été 2016
i R o!
Célébrez l’énergie débordante du BRÉSIL avec des fragrances d’intérieur CHAUDES et ÉCLATANTES
RÊVE À RIO
2
1
2
1. ❃ P92226 Porte-bougie à réchaud Forêt tropicale 35 $ ch. Globe en verre avec coupelle en verre ˆ lÕintŽrieur. h. 10 cm (4 po). (Dans la coupelle : bougie ˆ rŽchaud)
2. ❃ P92224 Duo de porte-lampions Forêt tropicale 30 $/ens. de deux Verre. h. 9 cm (3½ po). (lampion, bougie ˆ rŽchaud) Tous les prix sont en dollars canadiens.
❃ Nouveau
Laissez-vous entraîner par l’énergie et la passion de Rio. Nos quatre nouvelles fragrances sont un hymne aux sens – l’appétissante Caipirinha goyave, la généreuse Fleur tropicale, la voluptueuse Copacabana et l’exotique Samba. Essayez-les toutes!
Pour les détails sur les bougies, voir la page 15. Sauf indication contraire, les bougies et les accessoires présentés dans ce catalogue sont vendus séparément. Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Toutes les dimensions sont approximatives. Pour une performance et une sécurité optimales, utilisez les porte-bougies PartyLite exclusivement avec les bougies PartyLite.
3
1
4
Faites toujours brûler vos bougies dans des porte-bougies appropriés, conçus pour résister à la chaleur. Ne laissez jamais une bougie allumée sans surveillance. Lorsque vous disposez plusieurs bougies, laissez un espace d’au moins 4 cm (1½ po) entre elles.
CAIPIRINHA GOYAVE Sirotez ce cocktail légendaire à Rio, un vigoureux mélange de limette fraîche et de fruits exotiques à la mode brésilienne. Un frisson enivrant et rafraîchissant pour les sens.
NouveLLe fragrance estivale : Caipirinha goyave
Bougie en pot parfumée Bougie en pot parfumée Escential Jar GloLite by PartyLiteMC G45817 22 $ G26B817 36 $
Galet Scent PlusMC SX817 8 $/plateau de 9 pièces
Bougies à réchaud Universal TealightMC V04817 13 $/douzaine
Lampions V06817 12 $/paq. de 6 18 $/douzaine
3
1. ❃ P92184 Lampe-tempête Palme d’or 60 $ Métal; intérieur doré. Support assorti pour trois bougies à réchaud inclus. h. 22 cm (8¾ po). (bougie en pot, pilier, bougie à réchaud)
2
3. ❃ P92226 Porte-bougie à réchaud Forêt tropicale 35 $ ch. Globe en verre avec coupelle en verre à l’intérieur. h. 10 cm (4 po). (Dans la coupelle : bougie à réchaud)
2. ❃ P92212 Porte-bougie à réchaud Palme d’or 30 $ Métal; intérieur doré. h. 26 cm (10½ po). (bougie à réchaud)
Tous les prix sont en dollars canadiens.
❃ Nouveau
5
1
1. ❃ P92223 Lanterne Vénitienne moyenne 150 $ Métal et verre. Support assorti pour trois bougies à réchaud inclus. Avec poignée en bas : h. 35 cm (13¾ po). (bougie en pot Escential, bougie en pot GloLite, pilier, bougie à réchaud) 2. P91551 Porte-bougie en pot GloLite Clearly CreativeMC 70 $ Porte-bougie en verre pressé, base en verre soufflé. h. 22 cm (8½ po). (Dans la coupelle : bougie en pot GloLite, pilier)
6
❃ Nouveau
3. ❃ Pilier DEL d’extérieur à couleurs changeantes Light IllusionsMC LDR4410 30 $ 10 x 10 cm (4 x 4 po) P92116 100 $/ens. Jardin de piliers 3-pièces et télécommande LDR4610 35 $ 10 x 15 cm (4 x 6 po) LDR1 12 $ Télécommande avec pile LDR4810 40 $ 10 x 20 cm (4 x 8 po) Choisissez une couleur ou le cycle alternant les couleurs en continu. Mise en marche manuelle ou avec la télécommande, vendue séparément. Minuteur programmable avec fonctions préréglées. Résistant aux intempéries. Chaque pilier est alimenté par deux piles AA, non incluses.
Tous les prix sont en dollars canadiens.
samba Admirez les refets d’un coucher de soleil à Rio. La mangue tropicale et l’ananas juteux s’unissent aux épices exotiques pour saisir la sensualité de l’instant où le soleil se retire. Place à la samba!
NouveLLe fragrance estivale : Samba
Bougie en pot parfumée Escential Jar G45816 22 $
Galets Scent PlusMC SX816 8 $/plateau de 9 pièces
2
Bougie en pot parfumée GloLite by PartyLiteMC G26B816 36 $
Bougies à réchaud Universal TealightMC V04816 13 $/douzaine
Bougie en pot 3-mèches Rio G36006 32 $
Trio de bougies en pot parfumées Rio P86028 42 $/ens. de trois Trois fragrances incluses.
Échantillonneur de 12 bougies à réchaud Rio P84013 16 $ Quatre fragrances incluses.
Lampions V06816 12 $/paq. de 6 18 $/douzaine
3 Trois nouvelles tailles! Choisissez une couleur ou passez d’une couleur à l’autre.
7
1
1
2
8
FLEUR TROPICALE Respirez à pleins poumons l’air parfumé des jardins luxuriants de Rio. Des fleurs de gardénia, de frangipanier, de plumeria et de chèvrefeuille forment un généreux bouquet blanc crème.
NouveLLe fragrance estivale : Fleur tropicale
Bougie en pot parfumée Escential Jar G45820 22 $
Bougie en pot parfumée GloLite by PartyLiteMC G26B820 36 $
Galets Scent PlusMC SX820 8 $/plateau de 9 pièces
Bougies à réchaud Universal TealightMC V04820 13 $/douzaine
Lampions V06820 12 $/paq. de 6 18 $/douzaine
3 1. P92148 Porte-bougie en pot Clearly CreativeMC 42 $ Verre soufflé avec plateau à bougie en métal. h. 17 cm (6¾ po). (Sur le plateau : pilier, bougie en pot Escential, bougie en pot GloLite)
4
2. ❃ P92197 Duo de porte-bougies à réchaud Reflets pailletés 36 $/ens. de deux Métal; paillettes à l’intérieur. Un de chaque couleur. Coupelles en verre pour bougies à réchaud incluses. h. 5 cm (2 po). (Dans les coupelles en verre : bougie à réchaud) 3. ❃ P92190 Porte-bougie à réchaud Rayon de soleil 25 $ ch. Métal. d. 13 cm (5 po). (bougie à réchaud) 4. ❃ P92348 Applique murale Plumes de paon 55 $ ch. P92348S 100 $/ens. de deux Métal avec coupelle en verre. Montage mural seulement; fixations non incluses. d. 29 cm (11½ po). (Dans la coupelle : lampion, bougie à réchaud)
Tous les prix sont en dollars canadiens.
3 ❃ Nouveau
9
1
2
3 Le porte-bougie coquillage voyage dans sa propre boîte
10
❃ NOUVEaU
COPACABANA Ofrez-vous une escapade sur la plus célèbre plage du Brésil – un festival d’air salé, de vagues gorgées d’écume et d’écran solaire! De la noix de coco chaude, de l’ananas juteux et des feurs tropicales pour embaumer votre journée.
NOUVELLE fragrance estivale : Copacabana
Bougie en pot parfumée Escential Jar G45819 22 $
Bougie en pot parfumée GloLite by PartyLiteMC G26B819 36 $
4
Galets Scent PlusMC SX819 8 $/plateau de 9 pièces
Lampions V06819 12 $/paq. de 6 18 $/douzaine
5
1. P92148 Porte-bougie en pot Clearly CreativeMC 42 $ ch. Verre soufflé avec plateau à bougie en métal. h. 17 cm (6¾ po).(Sur le plateau : pilier, bougie en pot Escential, bougie en pot GloLite) 2. ❃ P92162 Porte-lampion Barrière de corail 65 $ Résine avec trois coupelles en verre. h. 19 cm (7½ po). (Dans les coupelles : bougie à réchaud, lampion) 3. ❃ P92202 Porte-bougie à réchaud de voyage Coquillage 25 $ Porte-bougie en métal articulé dans une boîte en faux cuir. Boîte : h. 5 cm (2 po). Porte-bougie fermé : h. 4 cm (1½ po). (bougie à réchaud) Tous les prix sont en dollars canadiens.
Bougies à réchaud Universal TealightMC V04819 13 $/douzaine
6 4. ❃ P92200 Porte-bougie à réchaud Maritime 18 $ Verre. h. 8 cm (3¼ po). (bougie à réchaud) 5. ❃ P92217 Lampe-tempête Barrière de corail 85 $ Porcelaine. Support en métal argenté pour trois bougies à réchaud inclus. h. 20 cm (7¾ po). (bougie en pot Escential, bougie en pot GloLite, pilier, bougie à réchaud) 6. ❃ P92227 Lampe-tempête Corail enchanté 55 $ Métal photogravé avec coupelle en verre. h. 17 cm (6¾ po). (Dans la coupelle : lampion, bougie à réchaud)
11
CITRONNELLE SOLAIRE Nos fragrances à la citronnelle évoquent des jours heureux! Citronnelle & Géranium saisit le doux parfum des géraniums, mêlé d’une touche de citronnelle. Pêche & Miel enchante avec ses pêches succulentes et mûres à souhait, additionnées d’une touche de miel chaud.
1
1. ❃ P92181 Porte-lampion Papillon enchanté 35 $ Métal et verre avec coupelle en verre. h. 15 cm (6 po). (Dans la coupelle : bougie à réchaud, lampion) 2. P91864 Porte-lampion Feuille de vigne 60 $ ch. P91864S 110 $/ens. de deux Métal; fini résistant aux intempéries. Coupelle en verre. h. 22 cm (8¾ po) Avec la chaîne : long. 24 cm (9½ po) (Dans la coupelle : lampion, bougie à réchaud) 3. ❃ P92299 Candélabre Papillon enchanté 55 $ Métal et verre; fini résistant aux intempéries. Coupelle en verre. Assemblage facile. h. 93 cm (36½ po). (Dans la coupelle : lampion, bougie à réchaud) 4. ❃ P92142 Duo de porte-bougies à réchaud Perles de fleur 25 $/ens. de deux Métal avec perles en verre. Un de chaque. h. 10 cm (4 po). (bougie à réchaud)
12
2 Tous les prix sont en dollars canadiens.
❃ Nouveau
Citronnelle & Géranium
3 Bougie en pot parfumée Escential Jar G45560 22 $
Bougie en pot parfumée bicolore GloLite by PartyLiteMC G32560 36 $
Galets Scent PlusMC SXA560 8 $/plateau de 9 pièces
Échantillonneur de 12 bougies à réchaud Citronnelle P84014 16 $ Deux fragrances incluses.
Bougies à réchaud Universal TealightMC V04A560 13 $/douzaine
Lampions V06A560 12 $/paq. de 6 18 $/douzaine
Pêche & Miel
Bougie en pot parfumée Escential Jar G45709 22 $
Bougie en pot bicolore GloLite by PartyLite G32709 36 $
Galets de cire Scent PlusMC SX709 8 $/plateau de 9 pièces
Trio de petites bougies en pot parfumées GloLite by PartyLite P86003 44 $/ens. de trois
Bougies à réchaud Universal Tealight V04709 13 $/douzaine
Lampions V06709 12 $/paq. de 6 18 $/douzaine
4 13
un été
SCENTGLOW
1
1. P92495 Diffuseur ScentGlow –Ananas 55 $ Céramique émaillée. Couvercle amovible. Cordon blanc. h. 16 cm (6¼ po). (galets Scent Plus)
14
❃ Nouveau
Diffuseurs électriques ScentGlowMC 2. ❃ P92186 Diffuseur ScentGlow – Feu d’artifice 60 $ ch. Un feu d’artifice aux couleurs changeantes. Céramique et métal photogravé. Cordon blanc. h. 14 cm (5½ po). (galets Scent Plus) 3. P91831 Diffuseur ScentGlow – Coccinelle 55 $ Céramique émaillée. Couvercle amovible. Cordon noir. h. 10 cm (3¾ po). (galets Scent Plus)
2
3 Tous les prix sont en dollars canadiens.
SmartScents by PartyLiteMC • Ajoutez une fragrance Fresh Home pour éliminer les odeurs désagréables • Chaque bâtonnet dure jusqu’à 30 jours • Sans flamme et sans huile
4. Bâtonnets de fragrance décoratifs SmartScents Fresh Home by PartyLiteMC 20 $/paq. de 5 Bâtonnets désodorisants en papier roulé moucheté. long. 24 cm (9½ po) FS808 Aloe & Eucalyptus FS809 Nectar de citron frais FS810 Lavande & Bois de santal
• Parfume toute la journée • Commencez par un bâtonnet, puis ajoutez-en pour intensifier la fragrance
5. Bâtonnets de fragrance décoratifs SmartScents 20 $/paq. de 5 Papier roulé. long. 24 cm (9½ po) FS275 Fraise des bois FS360 Clémentine juteuse FS29 Mûre FS123 Fruits glacés FS405 Étincelles de cannelle FS680 Fleur de lavande FS785 Agave bleu FS786 Bois flotté FS788 Pivoine FS789 Pamplemousse rosé 6. ❃ P92004 Porte-bâtonnets Poisson tropical 12 $ Céramique émaillée. Contient jusqu’à 5 bâtonnets. h. 6 cm (2½ po)
Bougie en pot parfumée Escential Jar 40 à 60 heures 22 $ ch.
G45816
Bougie en pot parfumée GloLite 50 à 60 heures 36 $ ch.
G26B816 G26B820 G26B819 G26B817
G45820
G45819
G45817
Pêc he & M
ana ❃C a goy ipirin ave ha
❃F le tro ur pic ale ❃C opa cab
ba am
❃S
Voir notre gamme complète de fragrances dans le catalogue Hiver/Printemps 2016
iel Citr & G onne éra lle niu m
4-6
4-5
G45709
G45560
Bougie en pot bicolore GloLite 50 à 60 heures 36 $ ch.
G32709
G32560
Trio de bougies en pot parfumées GloLite 20 à 30 heures 44 $/ens. de trois
P86003
Galets Scent PlusMC jusqu’à 80 heures 8 $/plateau de 9 pièces
SX816
SX820
SX819
SX817
SX709
Bougies à réchaud Universal TealightMC 4 à 6 heures 13 $/douzaine
V04816
V04820
V04819
V04817
V04709 V04A560
Lampions 8 à 11 heures 12 $/paq. de 6, 18 $/douzaine
V06816
V06820
V06819
V06817
V06709 V06A560
❃ G36006 Bougie en pot 3-mèches Rio 32 $ Durée de combustion : 35 à 55 heures.
SXA560
❃ P86028 Trio de bougies en pot parfumées Rio 42 $/ens. de trois Durée de combustion : 20 à 30 heures ch.
P91309 Encens pour jardin Citronnelle & Géranium 30 $/ens. de douze Durée de combustion : jusqu’à 3 heures ch.
15
RIO en fête
De nouvelles bougies GloLite inspirées de Rio pour emplir votre espace d’une fragrance éclatante et d’une féérie de refets sensuels. Embrasez votre été avec la bougie la plus lumineuse au monde (the World’s Brightest CandleMC)!
Bougie en pot parfumée GloLite by PartyLiteMC 36 $ ch. G26B816 Samba G26B820 Fleur tropicale G26B819 Copacabana G26B817 Caipirinha goyave
Votre conseillère(er) est : 55A East Beaver Creek Road, Richmond Hill, Ontario L4B 1E8 905 881-6161 www.partylite.ca
RetRouveznous suR
Tous les prix sont en dollars canadiens. Tous les prix indiqués dans ce catalogue sont les prix de détail suggérés. Produits disponibles et prix en vigueur PartyLite du 1er avril au 31 août 2016. est fère de Imprimé aux É.-U. ©2016 PartyLite soutenir : TOUS DROITS RÉSERVÉS.
Retrouvez les produits PartyLite dans les pays suivants :
Canada • Australie • Autriche • Belgique • République tchèque • Danemark • Finlande • France • Allemagne • Irlande • Italie • Luxembourg • Mexique • Pays-Bas • Norvège • Pologne • Slovaquie • Corée du Sud • Suède • Suisse • Turquie • Royaume-Uni • États-Unis
CCSU1610