Angliya Newspaper №3 (453), 23.01.2015 by Angliya Newspaper

ЯНВАРЯ 2015 ГОДА

№3 (453)

ТРИ ОНЕГИНА РИМАСА ТУМИНАСА

В НОМЕРЕ: Злобный тролль вылез из «подворотни» Соединенное Королевство удивлено и напугано неожиданным ростом антисемитизма в стране Стр. 2

Русские туристы затянули пояса

Расходы туристов из России в Великобритании снизились на 28% Стр. 4

Фото В.Мясникова

Каждая тридцатая фунтовая монета – поддельная В 2017 году для борьбы с фальшивомонетчиками Банк Англии введет монеты нового образца Стр. 6

«Приятные» хлопоты

Стр. 16-17

Алена Луговская продолжает серию статей на жилищную тему. На этот раз в фокусе – переезд по-английски Стр. 14

Хватит дарить плюшевых медведей

Лучше сходите вдвоем на винный тур-дегустацию в «Винополис» Стр. 20

ОСТРОВ

АНГЛИЯ

22-28 января 2015 года

ЗЛОБНЫЙ ТРОЛЛЬ ВЫЛЕЗ ИЗ «ПОДВОРОТНИ» Соединенное Королевство удивлено и напугано неожиданным ростом антисемитизма в стране

Зураб Налбандян Британские парадоксы Вряд ли кто-то из нас с вами, дорогие читатели, мог допустить, что в 21-м веке придется всерьез обсуждать проблему антисемитизма в Британии. Ведь традиции толерантности, установившиеся в этой стране на протяжении веков, так глубоки и так надежны. Наверное, поэтому не приходилось мне никогда раньше слышать, чтобы кто-нибудь из знакомых жаловался на угрозы или оскорбления антисемитского свойства. И вдруг – огромные газетные заголовки, фотографии испуганных людей, демонстрации с требованиями обуздать распоясавшихся антисемитов. Особенно громко на эти темы в Лондоне заговорили в последние дни, сразу после трагических событий в Париже, где исламский террорист застрелил в кошерном супермаркете четырех евреев-покупателей. Хотя справедливости ради надо вспомнить, что сообщения о «шокирующем росте антисемитизма» появились в прессе еще летом прошлого года. В июле, например, еврейские организации сообщили о 300 подобных инцидентах – больше, чем за какой-нибудь другой отдельно взятый месяц в истории Британии.

Люциана Бергер, министр здравоохранения в теневом кабинете лейбористов, пожаловалась в прессе на то, что подвергается в «Твиттере» грубым и оскорбительным комментариям. Злобным троллем «из подворотни» оказался некий Гаррон Хелм из предместья Ливерпуля. Он был арестован, судим и приговорен к месячному сроку принудительных работ. Но неприятности министра на этом не закончились. Оскорбления и угрозы продолжают сыпаться на нее в социальных сетях. Полиция порекомендовала мисс Бергер не ездить домой без сопровождения. Согласно опросу, проведенному на днях, две трети еврейских семей не уверены в своем будущем в этой стране. «Дома все чаще обсуждают варианты переезда в Израиль или в Америку», – призналась мне знакомая, живущая в Голдерз Грин. По словам лидера лейбористов Эда Милибэнда, ситуация приобретает угрожающие формы. «Люди говорят мне, что впервые в жизни опасаются за будущее своих детей, – рассказал Милибэнд журналистам, – и я должен признать, что отношусь к этим высказываниям очень серьезно. Как сын еврейских иммигрантов, бежавших в Британию от холокоста и нашедших здесь свой дом, я очень горжусь тем, с какой терпимостью и уважением относятся британцы к иноземцам.»

Тут самое время обратиться к истории. Первое упоминание о существовании еврейской общины на Альбионе относится к 1070 году, когда король Вильгельм Завоеватель привез их с собой из Франции, чтобы активизировать коммерческую жизнь королевства. Но спустя 200 лет другой английский король – Эдвард I принял закон, запрещающий ростовщикам взимать проценты за предоставление денег в долг. Закон был направлен против евреев (это отразилось и в названии «Statutum de Judaismo»), и через несколько лет все иудеи были изгнаны из Британии. До сих пор именно этот эпизод считался самым мрачным в истории британской еврейской общины. Возрождение общины на острове началось только с се-

редины 17-го века. С этого времени евреи чувствовали себя вполне безопасно в этой стране. Многие из них добились выдающихся успехов. Яркий пример – Бенджамин Дизраэли. Родом из еврейской семьи, он стал одним из самых прославленных британских премьер-министров, а заодно и известным писателем. Основанная в Лондоне в 1841 году газета The Jewish Chronicle считается старейшим в мире непрерывным еврейским периодическим изданием. В 2006 году британские евреи, число которых по разным источникам колеблется между 260 и 290 тысячами человек, отметили 350-летие возрождения своей общины. Эксперты отмечают, что нынешний рост антисемитских настроений напрямую

связан с ситуацией на Ближнем Востоке и в первую очередь с израильско-палестинским конфликтом. Но кто сказал, что угрозы жизни евреев в Британии можно оправдывать действиями израильского правительства? Кто позволил пугать еврейских детей в Лондоне или Манчестере возможными терактами в школах, где они учатся? Министр внутренних дел Тереза Мэй не скрывает своего удивления: «Я никогда не думала, что доживу до того дня, когда евреи перестанут чувствовать себя в безопасности в этой стране», – призналась она на прошлой неделе. Мэй обещала, что британские власти сделают все, чтобы «уничтожить антисемитизм в Соединенном Королевстве». Усилена охрана синагог, еврейских школ, общественных центров, кошерных магазинов. Скотланд-Ярд установил патрулирование районов кучного проживания евреев. «Когда они пришли за социалистами, я молчал, потому что не был социалистом. Когда они пришли за профсоюзными активистами, я молчал, потому что не был членом профсоюза. Когда они пришли за евреями, я молчал, потому что не был евреем. Когда они пришли за мной, не осталось никого, кто заступился бы за меня.» Эти пронзительные слова принадлежат немецкому пастору и узнику концлагеря Дахау Мартину Нимёллеру. Ими он пытался объяснить бездействие немецких интеллектуалов в нацистской Германии. Но «формула Нимёллера» универсальна. Потому что если не защищать свободу и демократию, если не помогать тем, над чьей жизнью нависла угроза, рано или поздно беда доберется и до твоего дома. Вспышка антисемитизма недостойна Британии. Хотелось бы, чтоб она справилась с ней как можно быстрее.

ОСТРОВ

22-28 января 2015 года

СВОБОДА СЛОВА ПОД ПРИСМОТРОМ Британская разведка читала переписку журналистов Британская электронная разведка GCHQ перехватывала электронную переписку журналистов, работающих на ведущие мировые СМИ, в том числе в США и Великобритании. Такая информация была опубликована газетой The Guardian со ссылкой на секретные документы, предоставленные СМИ Эдвардом Сноуденом. В рамках этих перехватов электронной переписки сотрудники GCHQ получали доступ к письмам журналистов ВВС, Reuters, The Guardian, The New York Times, Le Monde, The Washington Post и других известных изданий. Впрочем, в The Guardian также отмечают, что перехват электронной переписки журналистов проходил в рамках тренировочного процесса сотрудников GCHQ, которые в один из дней в ноябре 2008 года за 10 минут перехватили сразу 70 тысяч имейлов, среди которых были и письма журналистов. Такой массовый перехват электронной переписки возможен благодаря подключению спецслужб к оптоволо-

АНГЛИЯ

ОЧЕРЕДНОЙ СПАД БЕЗРАБОТИЦЫ Количество нетрудоустроенных граждан в стране продолжает сокращаться

конным кабелям, которые являются основой интернета. Стоит отметить, что в рамках этого перехвата GCHQ зачастую перехватывали пресс-релизы, которые массово рассылаются журналистам, однако иногда спецслужбы получали доступ и к внутренней переписке между журналистами и редакторами, в которой они обсуждают будущие материалы. Журналисты The Guardian отмечают, что из документов Сноудена непонятно, был ли перехват переписки журналистов спланированной операцией или случайностью. Впрочем, из документов,

опубликованных Сноуденом, стало известно, что спецслужбы приравнивают опасность, исходящую от журналистских расследований, к действиям террористов и хакеров. Более 100 редакторов британских изданий, в том числе и национальных газет, уже написали письмо премьер-министру Великобритании Дэвиду Кэмерону, в котором требуют прекратить слежку за журналистами. Однако сам Кэмерон недавно выступал за расширение прав спецслужб в вопросах электронной слежки, которые должны помочь в борьбе с терроризмом.

За три осенних месяца 2014 года количество безработных в Великобритании снизилось на 58 тыс. человек и на конец ноября составляло 1,91 млн человек. Такой показатель является самым низким за последние шесть лет. Эта информация была опубликована ВВС со ссылкой на данные Office for National Statistics (ONS). Аналитики предполагают, что уровень безработицы в 2015 году будет продолжать падать, но этот спад будет более медленным по сравнению с 2014 годом. В ONS также заявили, что уровень безработицы сейчас составляет 5,8% среди взрослого населения, а число рабо-

тающих британцев выросло до 30,8 млн. Хорошей новостью для работающих британцев стал и тот факт, что уровень роста зарплат, который без учета бонусов на конец ноября составлял 1,8%, продолжает опережать уровень инфляции, который в ноябре равнялся 1%, а в декабре снизился до 0,5%. Уменьшилось и количество британцев, получающих пособие по безработице: их число снизилось на 29 700 человек и сейчас составляет 867 тысяч человек. Впрочем, количество безработной молодежи в возрасте от 16 до 24 лет увеличилось на 30 тысяч и сейчас составляет 764 тысячи человек.

ОСТРОВ

АНГЛИЯ

«ВЕЛИКОБРИТАНИЯ МОЖЕТ СТАТЬ КРУПНЕЙШЕЙ ЭКОНОМИКОЙ ЕВРОПЫ» Министр финансов Великобритании Джордж Осборн заявил, что к 2030 году Великобритания может стать крупнейшей экономикой в Европе, а также стать богаче Америки. Правда, для этого британские избиратели в мае этого года должны проголосовать именно за партию консерваторов. Такой оптимистичный прогноз Осборн сделал основываясь на британских экономических успехах последних пяти лет, отметив, что он не видит преград для того, чтобы Великобритания стала крупнейшей и богатейшей экономикой среди развитых стран к 2030 году. Выступая в Royal Economic Society, Джордж Осборн подчеркнул, что пять лет назад, когда коалиционное правительство пришло к власти, дефицит бюджета составлял 10% от ВВП страны, а уровень безработицы равнялся 8%. За пять лет работы правительству удалось снизить дефицит бюджета до 5% от ВВП Великобритании, а уровень безработицы в конце прошлого года составлял

лишь 6%. Министр финансов также подчеркнул, что с 2010 года рост ВВП Великобритании стал третьим результатом среди стран G7, а уровень занятости оказался самым высоким среди всех развитых стран. Впрочем, Осборн подчеркнул, что в ближайшем будущем Великобританию ждет еще несколько сложных лет, до тех пор пока правительство окончательно не устранит дефицит бюджета. Джордж Осборн считает, что все политические партии в преддверии парламентских выборов должны объяснить избирателям, как они будут устранять 30-миллиардный дефицит бюджета в первые два года нового парламента в случае своей победы. Министр финансов также представил простую фи-

скальную политику Великобритании на ближайшие годы: так, в «нормальные» годы бюджет Великобритании всегда должен быть профицитным, а во времена рецессий правительство должно будет представлять четкий план выхода из сложившегося кризиса. Решать, когда в Великобритании наступает рецессия, будет Office for Budget Responsibility. Джордж Осборн подчеркнул, что, согласно его планам, к 2030 году Великобритания по размеру ВВП на душу населения сможет стать богатейшей страной в G7, обогнав США, Германию и Канаду. Министр финансов отметил, что столь значительный рост ВВП Великобритании будет достигнут с помощью конкурентоспособных налоговых ставок для бизнеса, снижения налоговых сборов для британцев с низкими доходами, реформы системы социального обеспечения, увеличения минимальной заработной платы, хорошей работы британских университетов и большого количества инвестиций из Китая.

22-28 января 2015 года

ТУРИСТЫ ИЗ РОССИИ ТРАТЯТ МЕНЬШЕ Доходы британских гостиниц и магазинов, которые они получают от русских туристов, в прошлом году снизились на 28%. Такая информация была опубликована компанией Global Blue, занимающейся возвратом НДС туристам из-за пределов ЕС. Представители Global Blue считают, что такая ситуация в первую очередь связана с падением курса рубля по отношению к фунту стерлингов. Так, 19 января 1 фунт стерлингов стоил 98 рублей, хотя еще год назад покупка 1 фунта обходилась россиянам в 55 рублей. Раньше россияне входили в пятерку туристов из-за пределов ЕС, тратящих больше всего денег в Великобритании. Однако в прошлом году российские туристы по этому показателю не попали даже в десятку. Впрочем, потери от затянувших пояса российских туристов Великобритания отчасти смогла возместить благодаря туристам из Гонконга, которые в прошлом году потра-

тили в британских магазинах на 9% больше, чем в 2013 году. Общие расходы туристов из-за пределов ЕС в 2014 году сократились лишь на 3%, при этом в декабре траты иностранных туристов не из стран ЕС побили рекорд и выросли на 11%. В Global Blue сообщили о росте расходов туристов из Китая, которые в декабре потратили в Великобритании на 20% больше. По мнению представителей Global Blue, китайцев в Великобритании больше всего привлекает качество обслуживания, а также возможность избежать китайских налогов на предметы роскоши. В декабре также выросли расходы в Великобритании туристов из Катара и Кувейта, которые потратили больше на 33% и 24% соответственно. Кроме того, туристы из Катара тратили больше всех из расчета на одну покупку: так, катарцы одной транзакцией тратили 1406 фунтов, в то время как в среднем туристы тратят за одну транзакцию 633 фунта. Несмотря на потери этого года, компания VisitBritain прогнозирует, что расходы туристов в следующем году в Великобритании вырастут на 4,5% и составят 22,2 миллиарда фунтов.

22-28 января 2015 года

АНГЛИЯ

ОСТРОВ

АНГЛИЯ

КНОПКИ ДЛЯ БОРЬБЫ С МАНЬЯКАМИ

Министерство транспорта предложило установить в британских поездах тревожные кнопки, которые помогут защитить женщин от сексуальных домогательств в общественном транспорте. Правительство также рассматривает установку большего числа камер CCTV и присутствие полицейских на вечерних и ночных поездах, как возможные варианты в борьбе с сексуальными домогательствами. Министерство транспорта выступило с такой инициативой после того, как представители Transport for London (TfL) опубликовали информацию о количестве сексуальных домогательств к женщинам в лондонском общественном транспорте. Так, каждая седь-

мая женщина старше 16 лет хотя бы один раз подвергалась сексуальным домогательствам в метро, автобусах или поездах. Министр транспорта Клэр Перри (Claire Perry) заявила о своем намерении пригласить 60 представителей различных женских благотворительных организаций поучаствовать в конференции, где будут обсуждаться меры, которые должны обезопасить женщин от сексуальных домогательств в общественном транспорте. Кроме того, Перри подчеркнула, что ее ведомство постарается сделать все возможное, чтобы общественный транспорт стал более безопасным для женщин. Впрочем, многие женщины не заявляют в полицию о сексуальных домогательствах в общественном транспорте. Начальники Британской транспортной полиции планируют бороться с этой проблемой и хотят увеличить количество заявлений о сексуальных домогательствах в лондонском общественном транспорте на 20%.

АВТОМОБИЛЬНЫЕ СТРАХОВКИ БУДУТ ДОРОЖАТЬ Стоимость автомобильных страховок может вырасти на 10%

Стоимость автомобильных страховок может в 2015 году вырасти на 10%. Такой прогноз был опубликован представителями Automobile Association (AA). Последний индекс самых дешевых сделок на рынке страхования показал, что годовое комплексное страхование автомобиля в конце прошлого года выросло в цене на 0,2%

и обходилось в 540 фунтов. Впрочем, этот показатель конца 2014 года все равно на 200 фунтов дешевле, чем в 2011 году, когда цены на страхование автомобиля достигли максимальной отметки. Представители АА отмечают, что, несмотря на высокую конкуренцию на рынке автомобильных страховок, цены на страхование все равно идут вверх. По данным АА, стоимость автомобильных страховок в конце 2014 года выросла впервые за последние три года и, согласно прогнозам организации, в 2015 году эта тенденция продолжится.

22-28 января 2015 года

КАЖДАЯ ТРИДЦАТАЯ ФУНТОВАЯ МОНЕТА – ПОДДЕЛЬНАЯ В 2017 году для борьбы с фальшивомонетчиками Банк Англии введет монеты нового образца 50 миллионов однофунтовых монет, или каждая тридцатая монета, которая находится в обороте, является фальшивой, сообщает The Daily Mail со ссылкой на представителей Банка Англии. Эксперты отмечают, что около половины фальшивых монет сделаны настолько качественно, что они способны обмануть автоматические кассы и торговые автоматы. За последние пять лет из оборота было изъято 9 миллионов поддельных монет достоинством в один фунт. Однако число изъятых контрафактных монет падает с каждым годом из-за появления все более качественных подделок. Специалисты отмечают, что производство контрафактной однофунтовой

монеты обходится фальшивомонетчикам в 20 пенсов, а на черном рынке такие монеты продают за 70 пенсов. Проблема с поддельными однофунтовыми монетами стала настолько серьезной, что правительство приняло решение о введении с 2017 года новой однофунтовой монеты, которая должна стать одной из самых за-

щищенных на свете. Как и монета номиналом в два фунта, однофунтовая монета будет производиться из двух типов металла. В отличие от старого фунта, который был круглым, новая монета будет выполнена в форме 12-гранника. В The Daily Mail отмечается, что перенастройка под новую монету такого оборудования, как автоматические кассы, паркоматы и торговые автоматы, обойдется британскому бизнесу в 100 миллионов фунтов, однако в правительстве считают, что сохранение доверия к британской валюте является одной из ключевых экономических задач.

РЕЛИГИОЗНОСТЬ ПО ПОЛОВОМУ ПРИЗНАКУ Женщины в Великобритании оказались более верующими Британские женщины в возрасте 40 лет гораздо более склонны верить в Бога и жизнь после смерти, чем мужчины-британцы того же возраста. Эта информация была опубликована в газете The Independent со ссылкой на исследование, проведенное UCL Institute of Education (IOE). Для этого исследования было опрошено более 9 тысяч британцев, родившихся в 1970 году. Согласно данным этого исследования, 60% опрошенных женщин заявили, что верят в Бога, в то время как среди мужчин такой ответ дали только 35% опрошенных. Количество атеистов и агностиков среди мужчин и женщин является полностью противоположным: если среди опрошенных мужчин сомневаются или не верят в Бога 54%, то среди женщин этот показа-

тель составил лишь 34%. Профессор Дэвид Ваос, проводивший исследование, отмечает, что среди верующих женщины гораздо чаще абсолютно уверены в существовании Бога, а среди неверующих мужчины чаще полностью убеждены в том, что Бога не существует. Исследование также показало, что значительное число опрошенных, которые в 16 лет заявляли, что религия играет важную роль в их жизни, с возрастом стали го-

раздо менее религиозными. Данные этого исследования также показали, приверженцы каких религий гораздо чаще не подвергают сомнению существование Бога. Так, среди опрошенных мусульман 88% абсолютно уверены в существовании Бога, в то время как среди католиков этот показатель в два с половиной раза ниже – 33%. В то же время только 16% представителей Англиканской и методистских церквей не сомневаются в существовании Бога. Стоит отметить, что вера в Бога и загробную жизнь не всегда совпадают. Профессор Ваос подчеркнул, что 25% назвавших себя агностиками заявили, что верят в загробную жизнь.

ОСТРОВ

22-28 января 2015 года

КТО В ВЕЛИКОБРИТАНИИ НЕ ПЛАТИТ МИНИМАЛКУ HMRC опубликовала список работодателей, не плативших своим сотрудникам минимальную зарплату Шведская компания H&M, которая является крупнейшей розничной сетью по торговле одеждой в Европе, не выплачивала сотням своих британских сотрудников минимальную зарплату. Кроме H&M, еще 36 работодателей по всей Великобритании были названы в числе компаний, которые платили своим сотрудникам меньше ‡6,50 в час. Такая информация была опубликована на сайте HMRC. Все компании, оказавшиеся в этом списке, будут вынуждены оплатить штрафы на общую сумму в 51 тысячу фунтов, а также возместить своим сотрудникам недоплаченную ранее зарплату. По данным HMRC, H&M не доплатили 540 сотрудникам зарплаты на сумму 2 605 фунтов. Впрочем, представители шведской компании отмечают, что такая ситуация с невыплатой минимальных зарплат произошла из-за компьютерной ошибки, и все сотрудники, пострадавшие из-за это-

го, уже получили недоплаченные суммы. Возглавила же этот список HMRC компания Kings Group LLP, которая находится в Хертфордшире: согласно информации правительства, эта компания не доплатила 53 своим сотрудникам почти 54 тысячи фунтов. Стоит отметить, что на втором месте идет компания Kings Group Lettings LPP, которая не выплачивала 49 сотрудникам минимальные зарплаты на сумму, превышающую 26 тысяч фунтов. Несмотря на то, что идея правительства называть работодателей, не выплачиваю-

щих своим сотрудникам минимальную зарплату, пользуется успехом в обществе, значительную критику вызывают размеры штрафов, которые приходится выплачивать таким компаниям. Так, каждая из 37 компаний, отмеченных в списке HMRC, оплатит штраф, размер которого не превышает 1400 фунтов. Впрочем, в правительстве планируют принять новый закон, который позволит выставлять таким компаниям штрафы в размере 20 тысяч фунтов за каждого сотрудника, которому не выплачивалась минимальная зарплата. Ознакомиться со списком всех компаний, которые не выплачивали своим сотрудникам минимальную зарплату, можно тут: https://www.gov.uk/ government/news/governmentnames-and-shames-37-nationalminimum-wage-offenders

BRITISH GAS И SCOTTISH POWER СНИЖАЮТ ЦЕНЫ, НО НЕ СРАЗУ Компании обещает снизить тарифы на 4,8-5% к концу февраля Самый большой британский поставщик энергии British Gas заявил о снижении тарифов на газ на 5%. Представители компании заявили, что снижение цен вступит в силу с 27 февраля этого года. В British Gas отмечают, что от снижения тарифов сэкономить на расходах на газ смогут 6,8% клиентов компании, которые в среднем будут тратить на газ ежегодно на 37 фунтов меньше. Компания Scottish Power, входящая в «большую шестерку» поставщиков энергии, также заявила о снижении розничных тарифов на газ на 4,8%. Как и British Gas, Scottish Power отложили это нововведение на полтора ме-

сяца, и снижение тарифов вступит в силу только 20 февраля. Благодаря снижению тарифов клиенты компании в среднем сэкономят 33 фунта в год. Такое решение Scottish Power затронет 1,1 миллиона их клиентов, которые платят по стандартному тарифу. Напомним, что ранее о снижении цен на газ заявила немецкая компания E.On, которая снизила тарифы только на 3,5%, однако сделала это уже 13 января. Многие клиенты British Gas и Scottish Power уже раскритиковали решение компаний снизить цены только к концу февраля – к окончанию самого холодного периода года, в те-

чение которого британцы расходуют больше всего газа. В последние месяцы оптовые цены на газ были снижены на 29%, что связано со снижением цен на нефть. Ранее министр финансов Джордж Осборн уже пообещал, что правительство будет внимательно следить за ценовой политиков энергетических компаний, а лидер лейбористов Эд Милибэнд пытается вынести на обсуждение в парламенте законопроект, благодаря которому энергетический регулятор Ofgem сможет заставлять поставщиков энергии снижать тарифы при падении оптовых цен на газ и электричество.

АНГЛИЯ

М Е ГА П О Л И С

АНГЛИЯ

LONDON EYE – В НОВОМ ЦВЕТЕ

Спонсором колеса обозрения стала Coca-Cola

После небольшого перерыва на профилактические работы колесо обозрения London Eye вновь открылось для публики, но под новым названием – Coca-Cola London Eye. Новое имя означает то, что колесо обозрения получило нового спонсора. Так что отныне в каждой кабине размещена реклама Coca-Cola, обслуживающий персонал носит красную униформу с изображением бренда на спине, охранники надели соответствующие шляпы, на стенах кафе – плакаты Coca-Cola, а главное, в темное время суток колесо теперь горит не синим, а красным светом. Эта перемена не только смутила публику, но и вызвала волну возмущений, в первую очередь со стороны медиков и детских благотворительных ор-

ганизаций. В минувшую субботу, в день открытия колеса под новым брендом, протестующие раздали детям, стоящим в очереди на колесо, 500 зубных щеток. Цифра была выбрана не случайно – именно столько детей в возрасте от 5 до 9 лет еженедельно обращаются в британские клиники с жалобой на разрушенные зубы. «Совершенно неприемлемо для символа города, который рассчитан на семейное посещение, размещать рекламу сладких напитков. Это плохой пример не только для Лондона, но и для всего мира…», – заявили участники субботней акции. Возмущение людей вполне понятно – публика давно осуждает рекламу нездоровых напитков.

ГАЗЕТА ГОТОВИТ ЗАКЛЮЧЕННЫХ К ЖИЗНИ НА СВОБОДЕ На этот раз проект кампании газеты Evening Standard нацелен на помощь тем, кто сидит в тюрьме – заключенным предоставляется шанс начать новую жизнь после выхода на свободу. Активисты кампании посетили две лондонских тюрьмы и отобрали участников для включения в конкурс, который откроет им путь к предпринимательству. Такой проет осуществляется впервые не только в Лондоне, но и в масштабах страны. В конкурсе примут участие 10 заключенных – пять из тюрьмы HMP Isis и пять – из женской тюрьмы HMP Holloway. Конкурс будет проводиться в формате телепередачи Dragons Den – претенденты будут защищать свои проекты перед жюри. 10 участников в возрасте от 18 до 30 лет были отобраны из 42-х желающих. К участию в конкурсе не допускались осужденные за изнасилование и другие тяжкие преступления. В итоге пять победителей получат поддержку при

открытии бизнеса после выхода из тюрьмы. Каждому из них предоставят грант в ‡8000, консультанта по бизнесу и 10-месячный курс по бизнесу в School for Social Entrepreneurs. Начальник тюрьмы Isis Грэм Хокинс сказал: «Мы освобождаем 10 заключенных в неделю, это около 500 в год, и, судя по последним данным, более половины из них снова оказываются в тюрьме в течение года. Необходимо что-то делать, пока они находятся в заключении. У них должны быть надежда и желание изменить жизнь…». Фактически кампания Frontline London началась еще в 2013 году, когда Evening Standard в партнерстве с благотворительной организацией Kids Company начала заниматься уличными молодежными группировками. Данный проект стоимостью в ‡106000 спонсирует семья Константин (Mark and Mo Constantine), основатели компании Lush Cosmetics.

22-28 января 2015 года

ЛОНДОН УПЛОТНЯЕТСЯ, НО СОХРАНЯЕТ СТИЛЬ Несмотря на рост населения, город остается наименее густонаселенным мегаполисом мира Исследовательская группа LSE Cities обнародовала цифры и определила место Лондона среди других крупных городов мира. Плотность населения в Гонконге – 111056 жителей на квадратный километр; в Нью-Йорке – 58530; в Лондоне – 17324. Лондон остается наименее густонаселенным мегаполисом мира, несмотря на прогноз, что в этом году его население достигнет рекордной отметки в 8,6 миллиона. Плотность населения британской столицы в два раза меньше Нью-Йорка и составляет лишь незначительный процент по сравнению с такими густонаселенными городами, как Шанхай или Гонконг.

Территория Большого Лондона занимает очень большую площадь, при этом значительная часть занята парками и открытыми пространствами – огромный потенциал для роста. Сегодня Лондон на 30% больше, чем в 1939 году, когда был отмечен рекорд по количеству населения. Самыми густонаселенными районами столицы являются микрорайоны

Notting Hill и Sloane Square. По другим показателям Лондон также уступает крупным городам. Например, количество человек, прибывающих по утрам на работу в Лондон, составляет 21 тыс. на квадратный километр, в Токио – 33 тыс., в Дели – 75 тыс. Если взять плотность занятости, то в Лондоне на квадратный километр приходится 146600 рабочих мест; в Нью-Йорке – 151600. Исследователи из LSE Cities утверждают, что не стоит бояться увеличения плотности – есть и определенные преимущества, например, плотное проживание подразумевает меньшее использование автомобилей и активный рост бизнесов и предприятий обслуживания.

ISLINGTON БОРЕТСЯ ЗА ЧИСТОТУ ВОЗДУХА В рамках борьбы с загрязнением городского воздуха, т.е. сокращением вредных выбросов от использования дизельного топлива, администрация района планирует в ближайшее время ввести надбавку к плате за парковку на территории района. Надбавка будет прибавляться к стандартным ценам при обращении жителей за разрешениями на парковку. В настоящее время цены за парков-

ку на год варьируются между ‡15,50 и ‡434 в зависимости от объема двигателя автомобиля и количества выхлопного угарного газа. Два других района столицы уже ввели «дизельную надбавку», но она значительно ниже, чем та, которую планирует Islington. Так, в Саmden автомобилистов «наказывают» на ‡10,30, в Kensington and Chelsea – на ‡18. По данным от NHS

(National Health Service), ежегодно в Лондоне умирают от болезней, связанных с загрязнением воздуха, около 4000 человек. Выхлопные газы от дизельного топлива провоцируют заболевания сердца и легких. Администрация района надеется, что все больше и больше автомобилистов будут в будущем переходить на бензин, отказываясь от авто, работающих на дизельном топливе.

БУДЕТ ЛИ БОЛЬШЕ ПОРЯДКА НА ДОРОГАХ? В столице создано подразделение полиции для обеспечения безопасности на дорогах и на транспорте Новое подразделение (Road and Transport Policing Command) по численности самое большое в стране. В него вошли 2300 офицеров, которые будут круглосуточно патрулировать дороги и транспорт. Таким образом удастся посвятить гораздо больше времени вопросам безопасности граждан. На улицах появится больше так называемых «community support officers»,

что несомненно придаст больше уверенности и спокойствия гражданам. Главная цель подразделения: сократить количество преступлений и дорожно-транспортных происшествий, обеспечить безопасность пешеходов и велосипедистов, взять под контроль индустрию частного извоза, искоренить незаконную торговлю и прочую незаконную деятельность. Мэр Борис Джонсон ставит зада-

чу к 2020 году улучшить безопасность на дорогах на 40%. Преступность в автобусах уже заметно (на 60%) сократилась за последние 5 лет. В состав нового подразделения вошли офицеры, ранее служившие в транспортной полиции, а также в других отрядах, отвечающих за безопасность граждан. Новое подразделение частично финансируется TfL (Transport for London).

Материалы подготовила Надежда Кидд

М Е ГА П О Л И С

22-28 января 2015 года

АНГЛИЯ

САМАЯ ДОРОГАЯ ОДНОКОМНАТНАЯ КВАРТИРА

СЕВЕР ПРЕДПОЧИТАЕТ КЛАССИКУ

Квартира с одной спальней по One Hyde Park продается за 10 миллионов фунтов

Исследователи Yougov спросили у лондонцев, какую музыку они слушают по дороге на работу

В Великобритании на продажу была выставлена самая дорогая однокомнатная квартира (one-bedroom), цена ее – 10 миллионов фунтов. Такая информация была опубликована в британской газете The Telegraph. По информации издания, цена квартиры, которая находится в лондонском районе Knightsbridge, в 56 раз превышает среднюю стоимость недвижимости в Англии и Уэльсе. Квадратный метр в этой квартире обойдется покупателю почти в 70 тысяч фунтов, и даже мусорное ведро будет занимать в квартире площадь, которая стоит 6 300 фунтов. Квартира по One Hyde Park расположена на двух уровнях: на первом этаже находятся спальня и ванная комната, а на втором этаже –гостиная и столовая открытого плана. Цена этой квартиры на 4,3 миллиона фунтов превышает стоимость второй самой дорогой однокомнатной квартиры в Лондоне.

Напомним, что ранее газета The Independent уже составляла десятку самых дорогих домов и квартир, проданных в Лондоне в 2014 году. Самой дорогостоящей сделкой с недвижимостью в прошлом году стала покупка пентхауса рядом с Гайд-парком и концертным залом Альберт-холл. Он обошелся своему владельцу в 50 миллионов фунтов. Эта сделка стала второй самой дорогостоящей в истории Великобритании; лидерство до сих пор сохраняет сделка по продаже особняка на западе Лондона, который был ку-

плен за 55 миллионов фунтов. Второе место в списке самой дорогой недвижимости, проданной в 2014 году, также заняла квартира в районе Белгравия. Сумма сделки составила 46 миллионов фунтов. Тройку замкнул дом неподалеку от Холланд-парка, который обошелся своим покупателям в без малого 28 миллионов фунтов. Общая сумма, потраченная на 10 самых дорогих квартир и домов в прошлом году, составила 286 миллионов фунтов. Всего в 2014 году в стране было продано 11 тысяч квартир и домов, стоимость которых превышает 1 миллион фунтов. К декабрю прошлого года цены на недвижимость в Лондоне по сравнению с предыдущим годом выросли на 17,8%, а средняя стоимость недвижимости в британской столице на тот момент составляла 406 тысяч фунтов.

25% лондонцев, живущих в северной части города, слушают по дороге на работу классическую музыку, по сравнению с 10% лондонцев, живущих на юге, согласно опросу, проведенному YouGov. На юге столицы музыкальные вкусы оказались более эклектичными: жители южного Лондона слушают и поп, и рок, и музыку в стиле регги. Всего же, согласно опросу YouGov, 57% лондонцев слушают музыку по дороге на работу и 55% – по дороге с работы домой. По утрам самой популярной музыкой у лондонских работников является поп – такую музыку слушают 49% респондентов, а 38% ответили, что по утрам они предпочитают рок-музыку. Популярностью у лондонцев также пользуются R&B, электронная музыка и хип-хоп. Если по

утрам классическая музыка не очень востребованна, то вечером, когда уставшие на работе лондонцы едут домой и хотят расслабиться, сразу 13% жителей столицы выбирают в плеере классическую музыку. На выбор музыки во время поездки на работу или домой также влияет вид транспорта. Велосипедисты предпочитают слушать по дороге на работу тяжелый метал, в то время как автомобилисты выбирают классическую музыку, а самыми популярными композиторами среди любителей классической музыки являются Бетховен, Брамс и Моцарт.

ОСТРОВ

АНГЛИЯ

БЕСПЛАТНЫЙ СЫР НЕ ТОЛЬКО В МЫШЕЛОВКЕ Ryanair будет предлагать бесплатные фильмы

Ирландская бюджетная авиакомпания Ryanair будет предлагать своим пассажирам фильмы, которые они смогут посмотреть на своих смартфонах и планшетах. В отличие от многих других сервисов авиакомпании, возможность просмотра фильмов будет предоставляться пассажирам совершенно бесплатно. Ожидается, что уже сейчас авиакомпания начнет тестировать эту схему на своих самолетах, вылетающих из Дублина. Если бесплатные развлечения на самолетах Ryanair будут пользоваться успехом, эта схема начнет работать на всех самолетах авиакомпании.

Как сообщают представители Ryanair, для просмотра фильмов и телевизионных программ пассажиры должны будут подключиться к wifi, который будет работать на борту. Стоит отметить, что это будет wi-fi для внутреннего пользования, который не подразумевает выхода в интернет. Просмотрев несколько рекламных видео, пассажиры смогут получить доступ к ранее записанным фильмам и ТВ-программам. В Ryanair сообщают, что этот сервис будет предоставляться пассажирам бесплатно, а прибыль он будет приносить с помощью доходов от рекламы.

РУССКИЕ ПЯТЕРНЯШКИ В ОКСФОРДЕ Сестры Артамкины из России вернулись в Великобританию, чтобы поблагодарить своих врачей

Русские пятерняшки Елизавета, Александра, Надежда, Татьяна и Варвара Артамкины приехали в Великобританию, чтобы поблагодарить врачей и медсестер, которые помогли им появиться на свет семь лет назад. Такая информация была опубликована в издании The Daily Mail. Во время беременности мать девочек Варвара Артамкина отказалась делать аборт по религиозным убеждениям, несмотря на высокий риск собственному здоровью. Роды у женщины принимали в ок-

сфордской больнице Джона Рэдклиффа при помощи кесарева сечения, которое было сделано на 14 недель раньше срока. На родах Варвары Артамкиной, которая является дочкой ректора православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета протоиерея Владимира Воробьева, присутствовали сразу 18 врачей и медсестер, работавших посменно. В этом году пятерняшки Артамкины вместе с родителями вернулись в Великобританию, чтобы встретиться с медиками и увидеть место, где они появились на свет. Акушер-консультант Лоуренс Импи, присутствовавший на родах Артамкиной, заявил, что прекрасно помнит рождение пятерняшек и рад видеть их такими здоровыми и счастливыми.

22-28 января 2015 года

НЕПРИСТОЙНОЕ ПОВЕДЕНИЕ В БРИТАНСКИХ УНИВЕРСИТЕТАХ Треть британских студенток подвергались сексуальным домогательствам или насилию Согласно данным нового опроса, 34% британских студенток подвергались сексуальным домогательствам или насилию. Такая информация была опубликована организацией YouthSight. Результаты опроса также показали, что 31% девушек-студенток сталкивались с нежеланными прикосновениями со стороны других людей, а еще 20% студенток заявили, что сталкивались с давлением на себя в оскорбительных ситуациях. Впрочем, проблемы с сексуальным домогательством в британских университетах затрагивают не только девушек. Так, каждый восьмой британский студент (12%) сталкивался с нежеланными прикосновениями или сек-

суальными домогательствами. Кроме того, половина студентов-женщин и треть студентов-мужчин заявили, что знают кого-то, кто сталкивался с сексуальными домогательствами и даже насилием. В результате опроса YouthSight также удалось выяснить, что 43% женщин, которые сталкивались с сексуальными домогательствами,

не сообщали о сложившейся ситуации в администрации университетов. Умолчать о нежеланных сексуальных домогательствах предпочли и 60% студентов мужского пола. Этот отчет появился на фоне призывов благотворительных организаций к созданию новых правил по борьбе с сексуальными домогательствами в университетах. Представители благотворительных организаций также отмечают, что университеты могут нарушать закон, отказываясь расследовать заявления о сексуальных домогательствах и насилии.

«ЛЕВИАФАН» ПОЛУЧИЛ ЕЩЕ ОДНУ НАГРАДУ В ЛОНДОНЕ Фильм Андрея Звягинцева удостоен премии Лондонского сообщества кинокритиков Картина «Левиафан» российского режиссера Андрея Звягинцева получила премию Лондонского сообщества кинокритиков в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». Церемония вручения наград прошла в Лондоне в воскресенье, 18 января. Фильм Звягинцева также вошел в десятку лучших фильмов 2014 года по версии лондонских кинокритиков, заняв в этом списке

шестое место. Лучшим фильмом прошлого года было признано «Отрочество» Ричарда Линклейтера. Сам Линклей-

тер также получил приз за лучшую режиссерскую работу. «Левиафан» уже получил премию «Золотой глобус» и был номинирован на премии «Оскар» и BAFTA как лучший иностранный фильм. Напомним, что это не первая премия «Левиафана», полученная в Лондоне: в прошлом году фильм Звягинцева взял приз за лучший фильм на Лондонском кинофестивале.

ВАШЕ ПРАВО

22-28 января 2015 года

АНГЛИЯ

RED SQUARE LONDON – РУССКОГОВОРЯЩИЕ ЮРИСТЫ ДЛЯ ВАС, ВАШЕГО БИЗНЕСА И ВАШЕЙ СЕМЬИ

Татьяна Невард

иммиграция и недвижимость,

Red Square London

В наше время найти русскоговорящего юриста, бухгалтера или консьерж-службу, которые бы могли оказать помощь в юридических, бизнес или вопросах Life Style, не составит никакой трудности. Часто получается так, что вы обращаетесь к ним по рекомендации. Это удобно и зачастую помогает добиться желаемых результатов, но только в достаточно простых вопросах. Если же ваш вопрос или проект является лишь частью большого замысла, такого как переезд всей семьей, возможность

инвестирования или развития бизнеса, тогда вышеупомянутый подход не удовлетворит ваших потребностей. Для этого нужна компания, предоставляющая комплекс услуг и имеющая специалистов и контакты во всех сферах. Red Square London является именно такой компанией. Мы добиваемся ваших целей, какими бы сложными они ни были, без привлечения многочисленных фирм и агентств. Мы - юридическая фирма, работающая по принципу «Семейный Офис». Это значит, что мы поможем вам решить любые юридические, бизнес и бытовые вопросы под одной крышей – Red Square London. Например, одна из наших семей решила переехать из Казахстана в Великобританию. Семья располагала достаточными денежными средствами, и выбор визовой категории был сделан в пользу Tier 1 – Визы Инвестора.

ВИЗА ИНВЕСТОРА

Если у вас есть возможность сделать инвестицию в английскую экономику в размере не менее ‡2 миллионов, то Виза Инвестора - хороший вариант. Вам не обязательно работать, учиться или заниматься частным бизнесом хотя

на квартиру и идеальный дом. Без промедления Red Square London начала юридический процесс продажи квартиры и покупки дома.

ПРОЦЕСС ПРОДАЖИ И ПОКУПКИ НЕДВИЖИМОСТИ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ

вы и сможете это делать. Такая виза дается на 3 года и 4 месяца, после чего возможно продление на 2 года. Уже через 5 лет вы сможете подать на вид на жительство и гражданство. Возвращаясь к нашему примеру: до переезда мы обсудили с нашей семьей их жилищные вопросы. У них уже имелась квартира в Лондоне, но они решили продать ее и купить дом с большей площадью. Компания Red Square London договорилась с партнером-риелтором о выгодных условиях предоставления услуг по продаже квартиры. В то же время мы подбирали проекты недвижимости и организовывали поездки семьи в Лондон для просмотра вариантов. Спустя два месяца мы нашли покупателя

Продавец и покупатель, как правило, не встречаются. Всю работу по организации сделки и переводу денег осуществляют юристы. Первым шагом является составление контракта и сбор других документов. В то же время проверяются покупаемая вами недвижимость и титул на нее в различных инстанциях. Вторым шагом является обмен контрактами между юристами. После этого все условия контракта обретают юридическую силу. Если вы или продавец нарушаете какое-либо условие или не завершаете сделку, невиновная сторона имеет право на компенсацию или даже на принужденное завершение сделки. На этом этапе вами оплачивается залог, составляющий 10% от цены. В день завершения сделки выплачивается баланс цены и передаются ключи. Ваш юрист

должен заплатить земельный налог (гербовый сбор), сумма которого зависит от стоимости недвижимости, и зарегистрировать недвижимость на ваше имя. Продажа квартиры и покупка дома для нашей семьи завершились успешно и вовремя. Мы также помогли им с открытием банковских и инвестиционных счетов, подбором школы и организацией страховки дома, имущества и машины. Все это время у семьи был постоянный личный контакт с одним из наших русскоговорящихх консультантов. Все иммиграционные, юридические и бытовые вопросы были решены нами. Это именно и есть то, что мы в Red Square London понимаем как работа по принципу «Семейный Офис».

Tel: +442070605333 Tel: +447818022981 (русский) Email: info@redsquarelondon.com www.redsquarelondon.com

АНГЛИЯ

22-28 января 2015 года

ВАШЕ ПРАВО

22-28 января 2015 года

ЧТО ТАКОЕ ХЛЫСТОВАЯ ТРАВМА? Название «хлыстовая травма» (whiplash) проиcходит от механизма ее нанесения. В результате столкновения транспортных средств шея и спина резко отбрасываются вперед или назад, что в какой-то степени напоминает движения хлыста. В результате такого резкого движения волокна мышц рвутся, что и приводит к боли и ограниченности движений в области головы, шеи и плеч. В дополнение к боли у пострадавших могут возникнуть проблемы со сном, расстройства зрения, звон в ушах, снижение концентрации, проблемы с памятью, постоянная слабость и усталость. Иногда симптомы проявляются не сразу, а спустя несколько дней. Бывает и так, что пострадавшему кажется, что он уже чувствует себя лучше, а боль возвращается несколько месяцев спустя. Важно незамедлительно после аварии обратиться к врачу, чтобы вам поставили диагноз, назначили лечение, а самое главное – исключить вероятность серьезной травмы головы. Наши соотечественники, попав в незначительное ДТП, часто игнорируют симптомы, не обращаясь к врачу, и даже не осознают, что их здоровью нанесен вред, и более того, что они могут рассчитывать на денежную компенсацию. Многие думают, что раз нет видимых повреждений, то нет и травмы. Наши соотечественники полагают, что им никто не поверит, что они могли пострадать в небольшой автомобильной аварии, или стесняются обратиться за помощью, или же им просто некогда. А бывает и так, что люди не заявляют о проблеме со здоровьем, надеясь, что пройдет само. Следует заметить, что здесь, в Англии, написано необычайно много научных трудов, посвященных именно хлыстовой травме, поэтому

АНГЛИЯ

ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

Мы собираемся подавать на визу предпринимателя Tier 1 (Entrepreneur). Супруга идет в качестве основного заявителя, а я как зависимый (dependant). Нужно ли мне сдавать тест по английскому языку? Разные источники дают разную информацию.

не стоит думать, что вам не поверят, что вы пострадали в незначительной аварии. Положительным моментом является тот факт, что подавляющее большинство людей полностью выздоравливают в течение года, а то и быстрее. Если врач посчитает, что лечение ускорит выздоровление, то пострадавший может пройти курс физиотерапии. В таком случае лучше всего запросить у страховой компании виновника аварии, чтобы они заплатили за такое частное лечение, либо эти затраты могут быть компенсированы позднее, после урегулирования общей суммы компенсации. Затраты на лечение не будут влиять и не уменьшат размер компенсации за полученные травмы, сумма которой будет рассчитываться отдельно. Давайте рассмотрим два возможных варианта, когда пострадавший скорее всего сможет получить компенсацию за полученные травмы: 1. Пострадавший являлся водителем автомобиля, который столкнулся с другим автомобилем, и будет установлено, что хотя бы частично виноват другой водитель. 2. Пострадавший являлся пассажиром любого транспортного средства, попавше-

Совершенно однозначно – нет, не нужно. К зависимым членам семьи (Dependants) не предъявляются требования к знанию языка.

го в аварию, например автомобиля, такси или автобуса. Пассажир получит компенсацию независимо от того, была ли авария виной того или другого водителя. Следует также отметить, что если вы пострадали в машине друга или родственника, то ему/ ей не нужно будет платить лично. Платить будет страховая компания, а не сам виновник. Таким образом, если вы пострадали в аварии и относитесь к вышеперечисленной категории, вы можете смело обращаться за помощью к юристу. Если у вас возникли вопросы по данной теме, вы можете бесплатно проконсультироваться, позвонив к нам в офис, где вас выслушаeт русскоговорящий специалист Катерина Моллой. Тел. 01704 532229 katerina@grahamriley.co.uk Aдрес: 14-16 Norman House Southport PR9 0PA Пожалуйста, примите во внимание, что данная статья не представляет собой конкретный юридический совет и носит лишь рекомендательный характер.

Я хотел бы поступить в магистратуру в одном из университетов Лондона, но перед этим пройти подготовительный курс – программу Pre-Master. Можно ли получить одну визу Tier 4 сразу под обе программы? Имею ли я право работать, обучаясь на Pre-Master, и привезти с собой жену и ребенка?

Вы имеете право работать part-time и привезти семью только в случае, если уровень программы не ниже NQF/QFC Level 7 и длительность не менее 12 месяцев. Это относится к магистерской программе. Pre-Master – это подготовительная программа длительностью 6 – 9 месяцев, она не дает право работать и привезти семью. Получить одну визу под обе программы нельзя. Но Tier 4, полученную для Pre-Master, можно продлить под магистратуру, не выезжая из UK. Я и моя 19-летняя дочь проживаем в Великобритании с декабря 2010 года, я по визе Tier 2 Intra-Company Transfer, а дочь как зависимая от меня. Она сейчас учится в университете. Я собираюсь выйти замуж за гражданина Великобритании. Соответственно, я буду менять визу на Spouse, а дочь будет переходить на студенческую Tier 4. Нужно ли ей будет выезжать для этого из страны? Нужно ли мне сразу переходить на супружескую визу (и могу ли я это сделать без выезда из UK), или я могу остаться еще на 1 год на Tier 2 (5 лет будет в декабре 2015 г.). Какой вариант является наиболее благоприятным для подачи в будущем на ILR? Если моя дочь пребывает здесь по моей визе в течение 4 лет, а потом перейдет на студенческую визу, бу-

дут ли первые 4 года засчитываться для ILR? Если вы получили первоначальную визу Tier 2 (ICT) по правилам, действующим после 5 апреля 2010 года, то вы не можете подавать на ILR. Вы можете перейти на супружескую визу, не выезжая из Великобритании, и после 5 лет на супружеской визе подавать на ILR. Ваша дочь не может перейти на визу Tier 4 в UK. Но если она уедет из Великобритании и подаст на Tier 4 до истечения срока действия ее визы dependant, то 10-летний период для получения ILR не будет считаться прерванным. Я закончил колледж в UK и собираюсь продолжить учебу в вузе в России. Среди всего прочего для этого необходимо поставить апостиль на бри-

танские документы об образовании. Обязательно ли ставить апостиль на оригиналы или можно на нотариально заверенные копии? Хотелось бы сохранить оригиналы в первоначальном виде. Правила проставления апостиля (на оригинале или копии документа) зависят от политики государства, выдавшего документ, а также от страны, где будет использоваться документ. В Великобритании разрешается легализовать нотариально заверенные копии. Для Российской Федерации апостиля достаточно на копиях документов об образовании. По всем вопросам иммиграционного и юридического характера вы можете обратиться к специалистам нашей компании. Мы обладаем 14-летним опытом в области иммиграционного права и бизнес-консалтинга. Мы будем рады видеть вас в качестве наших новых клиентов и помочь разобраться во всех волнующих вопросах. Law Firm Limited Queens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PD Тел. 02079071460 Факс: 02079071463 inforu@lawfirmuk.net www.lawfirmuk.net

ЖИЗНЬ НА ОСТРОВЕ

АНГЛИЯ

22-28 января 2015 года

«ПРИЯТНЫЕ» ХЛОПОТЫ Организация переезда по-английски

В народе есть поговорка, что один переезд равен двум потопам и трем пожарам. Видимо, в расчет берется уровень стресса, сопровождающий это радостное событие. Хорошо, если оно по крайней мере радостное, а не вынужденное! Мой муж вполне разделяет народную нелюбовь к переездам, потому что его родители в молодости жили в разных странах, и семья паковала пожитки и переезжала на новую квартиру с завидной регулярностью, следуя рабочему графику отца. С тех пор мой муж не одобряет любую суету и перемену мест и на своей первой и единственной съемной квартире прожил восемь лет, так и не обзаведясь какой-либо серьезной мебелью. В Англии все настолько пропитано буквой закона, что любая процедура превращается в длительные переговоры с компаниями, предоставляющими разного рода услуги. Даже компания по уборке жилых помещений диктует свои условия – для генеральной уборки они присылают минимум двух человек на минимум четыре часа работы, хозяева должны заблаговременно снабдить их ключами и обеспечить место для парковки машины. Далее следует список, что они делают и чего не делают при уборке помещения. Конечно, становится очевидно, что проще нанять уборщицу, которая работает без контракта, или вообще убраться самому. Итак, если вы закончили эпопею по покупке жилья, вам предстоит несколько дополнительных шагов, прежде чем вы акклиматизируетесь на новом месте. Разумеется, на родине мне бы и в голову не пришло привлекать посторонних людей для всех этих процедур, и, между нами говоря, русскоязычные иммигранты в Англии решают все эти вопросы с помощью других иммигрантов, без подписания контрактов и обсуждения условий в письменном виде. Но поскольку я живу с англичанином, то наблюдаю, как эти вопросы решаются в английском обществе, не вмешиваясь со своими умными советами.

ПОДГОТОВКА

По контракту мы должны были предупредить владельца об окончании аренды за месяц до выезда, чтобы он мог подобрать нам замену. Агентство недвижимости, представляющее интересы владельца, явилось с комиссией, чтобы оценить объем ремонтных работ после нашего отъезда и решить, могут ли они вернуть нам депозит в полном объеме. Кажется, их вполне удовлетворило состояние квартиры, и они разместили объявление о сдаче жилья. В тот момент мы пожалели не только о том, что не выехали сразу, поскольку по нашей квартире нача-

ли бродить толпы претендентов, но и о том, что решили выехать вообще. Обнаружив, сколько людей желают снять нашу крохотную квартирку в семи минутах ходьбы от станции и двух – от супермаркета, причем уже за более высокую арендную плату, у нас возникло ощущение, что «такая корова нужна самому». Жильцы имеют право запретить риелторам показывать квартиру в их отсутствие, что мы и сделали, а потом поторопились с переездом, потому что нам очень не понравилось, что по нашему бывшему, но все еще родному дому ходят посторонние люди в обуви и подозрительно заглядывают в каждый угол.

РЕМОНТ

Как правило, дом, освобожденный от вещей, мебели и предметов уюта, выглядит гораздо менее привлекательно, чем во время первоначального осмотра. Даже второй визит в будущий дом не дает четкого представления о том, что вы увидите после того, как хозяева покинут помещение. Если в доме до этого жили непосредственно владельцы, то уровень его чистоты после их отъезда – вопрос личного везения. По счастью, в нашей квартире обитали жильцы, чей контракт требовал серьезной уборки помещения, включающей профессиональную чистку коврового покрытия, но уже при первом визите в пустую квартиру мы поняли, что наши расчеты обойтись без ремонта провалились. Когда мы приходили на осмотр, нам показалось, что квартира в очень хорошем состоянии и не нуждается в ремонте, но когда со стен сняли картины, полки и шторы, а из углов убрали мебель, прикрывающую побитый молью ковролин, мы поняли, что придется не только сдирать обои, но и менять ковровое покрытие. Английский декоратор пришел с напарником, чтобы оценить объем работ, осмотрел помещение и начал задавать множество вопросов. После его предложений у нас возникло желание обновить абсолютно все, но наш энтузиазм поутих, когда на следующий день мы получили квоту. Нам пришлось урезать список работ в два раза и доделать остальное самим по мере необходимости. Я впервые пожалела, что мы не прибегли к услугам восточноевропейских мастеров, потому что их услуги обошлись бы

После грузчиков пришли уборщики, вычистили всю квартиру до зеркального блеска, мы сдали квартиру риелторам и получили назад свой депозит. Моя подруга, кстати, убирала свою квартиру для сдачи сама, и зная, какая она чистюля, я полагаю, что уровень уборки был достаточно высокий. Но риелтор составил протокол, в котором значилась масса недоделок, включая незамеченную паутину в углу и пыль за шкафом. Подруга почувствовала себя как отличница, получившая тройку, и пожалела о своем излишнем рвении. Оказывается, у профессиональных уборщиков, которые приходят для «end of tenancy cleaning», есть целый список критериев, которые они должны обеспечить.

ПРОЧИЕ РАДОСТНЫЕ ХЛОПОТЫ

нам гораздо дешевле. Второй раз я пожалела об этом, когда мы оценили результаты работы, и я поняла, что покрасила бы двери лучше. По крайней мере, я бы не измазала стекло краской. Далее начались всякие формальности, при решении которых мы только успевали открывать кошелек – старые гардины пришлось сменить, так же как сломанные ручки на дверях и выключатели, ковровики запросили дополнительные 50 фунтов за вывоз старого коврового покрытия и по 15 фунтов за подрезку каждой двери под новое, более толстое. Посудомоечную машину было некуда подключить и пришлось разломать кухонный гарнитур, а смена газовой плиты на электрическую вылилась не только в покупку и доставку этой плиты, но еще и в вызов специалиста, который поменял газовый кабель на электрический, что облегчило наш карман еще на полторы сотни. Потом пришлось платить за вывоз старой плиты и разломанных встроенных шкафов, замену треснутой раковины и оконного стекла в кухне. Всех этих расходов мы предвидеть не могли, а ведь нам еще предстояла покупка мебели. Впервые мы порадовались, что купили квартиру, а не дом, и не надо менять крышу, забор и камин и ремонтировать лестницу.

ОСВОБОЖДЕНИЕ ПОМЕЩЕНИЯ

Упаковка всего нажитого добра в бесконечное количество коробок и пакетов – безусловно, очень увлекательный процесс, но так получилось, что лучший друг мужа осенью купил дом и переехал

туда жить. Поскольку у него не было русской жены, он нанял компанию по организации перевозок, которые упаковали все его вещи и доставили на новое место. Поэтому я не стала бросаться грудью на амбразуру и кричать, что я и сама справлюсь. Компания по организации переезда долго и нудно обсуждала с мужем размеры квартиры, наличие мебели для перевозки, количество прочего добра и даже попросила прислать фотографии квартиры еще до того, как прислать расценки. Уборщики тоже запросили фотографии плиты и ванны (цифровой век!). Профессиональная уборка по окончании проживания значилась в условиях контракта по аренде жилья. Упаковщики пришли партией и за несколько часов сложили всю квартиру в коробки. Работают они исключительно проворно – только успевай утаскивать вещи первой необходимости подальше от них. Как рассказывали мне бывалые люди, упаковщикам все равно, что паковать, и некогда спрашивать разрешение по поводу каждой вещи, поэтому если на столе стоит блюдо с фруктами, то они упакуют и его, а потом найдете свои фрукты спустя пару недель, а то и месяцев... Команда приходит со своими коробками и прочим упаковочным материалом, и за их работой очень интересно наблюдать – так ловко они со всем справляются и никакого стресса при этом не испытывают, переговариваются, шутят, смеются. Но их работа оплачивается по часам, поэтому если они не уложатся в оплаченное время, придется дорабатывать бесплатно. Оттого они так дотошно выясняют изначально фронт работ.

Итак, новая квартира отремонтирована, починена и отмыта, а вся кухонная техника установлена в надлежащем виде. Наступает время мебели. Опять сталкиваемся с тем, что английские службы вредничают и отказываются доставлять мебель по субботам или указывать хотя бы примерное время доставки. Мужу и мне то и дело приходится брать выходные на неделе и проводить в пустой квартире одну субботу за другой в ожидании очередной доставки. Часть мебели приходится монтировать вручную, а за установку и подключение любой техники платить. Мы сталкиваемся с тем, что каждый предмет мебели требует 6-8 недель доставки, и первые недели нам придется обедать на коробке и спать на надувном матрасе. Негибкие английские компании сообщают нам, что выбранный нами обеденный стол делается под заказ, но при этом отказываются перекрасить кремовые ножки под цвет столешницы. Квартира постепенно обрастает необходимыми вещами, и если поначалу мы радовались, что на съемной квартире у нас почти не было своей мебели и мы сэкономили на переезде, то теперь мы сталкиваемся с фактом, что покупать приходится абсолютно все, и опять вздыхаем с облегчением, что не купили дом с тремя спальнями, гостиной, столовой и консерваторией. Потом наступает время приобретения посуды, зеркал, ламп, штор, матрасов, подушек, одеял и даже постельного белья (смена кровати на king-size отражается не только на стоимости самой кровати). Это все приятные хлопоты, и пустеющий кошелек больше не грузит – раз пошла такая пьянка... Мы бегаем по магазинам и покупаем, покупаем, покупаем... Одно спасает – рождественские распродажи...

Алена Луговская (окончание следует)

22-28 января 2015 года

АНГЛИЯ

ИНТЕРВЬЮ

АНГЛИЯ

22-28 января 2015 года

МАКОВЕЦКИЙ, ГУСЬКОВ, ДОБРОНРАВОВ: С 18 по 21 февраля 2015 года в Лондоне пройдут гастроли легендарного Театра имени Евгения Вахтангова. Продюсер Оксана Немчук совместо с компанией Artsbridge, воодушевившись успехом прошлых гастролей вахтанговского «Дяди Вани», решила привезти в культурный центр «Барбикан» уже успевший завоевать множество наград спектакль «Евгений Онегин». «Я уверена, что этот блистательный, метафоричный, тонкий спектакль покорит сердца зрителей», – отметила Оксана Немчук. Спектакли Римаса Туминаса всегда удивляют своей метафизикой, изящным непривычным для зрителя прочтением текстов великих драматургов и писателей. Порой возникает ощущение, что режиссер сумел вычитать между строчками что-то совершенно новое и более того, смог увлечь и актеров, с которыми работает, и зрителей в иное измерение. Может быть, поэтому и не удивляет, что в спектакле «Евгений Онегин» задействовано сразу несколько актеров, исполняющих главную мужскую роль: молодой амбициозный, талантливый Виктор Добронравов и два мэтра – Алексей Гуськов и Сергей Маковецкий (два состава). Всем трем удалось прочувствовать и передать совершенно разные образы Онегина.

Сергей Маковецкий: народный артист РФ, лауреат государственной премии РФ. Родился 13 июня 1958 года в Киеве. Окончил театральное училище имени Б.В.Щукина в 1980 году, курс А.А.Казанской. В том же году принят в труппу Вахтанговского театра. – На произведениях Пушкина выросло не одно поколение, но рассказы, стихи, поэмы Пушкина гораздо значительнее, глубже, чем мы себе можем представить, чем этому учат в школах, а «Евгений Онегин» тем более. Возможно, мы не всегда и не все «дотягиваем» до Пушкина... А для

Римас Туминас: художественный руководитель Театра имени Евгения Вахтангова с 2007 года. Родился 20 января 1952 года в Кельме. Лауреат Государственной премии РФ, лауреат Национальной премии Литвы, лауреат российских театральных премий «Золотая маска», «Гвоздь сезона», «Хрустальная Турандот», «Звезда Театрала», премии имени К.С.Станиславского, премии газеты «Московский комсомолец», международной премии «Балтийская звезда».

Алексей Гуськов: народный артист РФ, лауреат Государственной премии РФ. Родился 20 мая 1958 года в городе Бжег. В 1979 году поступил в школу-студию МХАТ, сейчас там преподает. В Театре имени Евгения Вахтангова с 2011 года.

иностранного зрителя он будет понятен? Найдет ли он отклик в их душах? С.Маковецкий: Когда читаешь это произведение первый раз, а потом перечитываешь в другое время, то обращаешь внимание на что-то, что раньше не заметил. Вот я, действительно, раньше не обращал внимания, что роман написан так, как будто уже прошло время!.. Для режиссера, читающего Пушкина, главным в этой жизни является проблема пустоты, бессмысленные страдания, саморазрушение. Кажется, что Туминас высмеивает «лишних людей» русской литературы, не способных на разумные и ответственные поступки. Он создает портрет русского мира, наполненного неуверенностью, страстями, неизбежным горем от большого ума и ежедневными заботами: дураки и непроходимые дороги. Именно в этой фантазии, в этой неожиданной интерпретации и просматриваются пушкинское присутствие, его манера говорить, его ирония. Речь ведь идет не только о стихах или о построении сцен спектакля. Поведение персонажей может изменяться в разных направлениях. Каждый может стать иным человеком, включая моего персонажа, которому до смерти скучно, хотя он кажется чрезвычайно изобретательным. Здесь также присутствует ирония. Вы же не думаете, что здесь все всерьез? В «Евгении Онегине» очень много удивительной театральности, она притягивает, нельзя забывать и о страсти, и о стихах. А.Гуськов: «Евгений Онегин» – это

Виктор Добронравов: родился 8 марта 1983 года в Таганроге в семье актера Федора Добронравова. В 2004 году окончил театральное училище им. Б.В.Щукина, курс Е.В.Князева. В том же году принят в труппу Вахтанговского театра.

история простая, как жизнь, и такая же вечная, как жизнь. Девочка полюбила, а ее отвергли. И вот мы в спектакле три с половиной часа об этой истории говорим, и это могут понять все и во всем мире. Границы и санкции исчезнут, а Пушкин останется. В.Добронравов: Мне проще сказать, что думаю теперь: всю школьную программу следует перечитывать не раз. Потому что когда вырастаешь и начинаешь читать – все как будто заново открывается. В школе, что ты можешь понять? Сам пороху не нюхал, не любил, не терял. Ты – ребенок. Может быть, в 15 лет одна несчастная любовь и была, но что это за любовь? И для школьника «Онегин» – это просто история о несложившейся любви. И только потом понимаешь гениальность произведения. Сюжет-то двухкопеечный: он, она, нет-да, и все – до свидания, не случилось. А как это написано!.. Сейчас это можно сравнить с сериалом – мощным таким, который снимается по сезону в год. Как на Западе – «Игра престолов». Сериал в хорошем смысле слова: он интригует читателя. И такой огромный объем нельзя снять за неделю, за месяц. И неспроста Пушкин писал это почти восемь лет. – Насколько сложно было работать над образом Евгения Онегина? Есть ли в этой роли что-то близкое, значимое для вас? С.Маковецкий: Попытка передать пушкинскую интонацию – это ювелирная высокоточная работа, поскольку ирония автора, в том числе в представлении серьезных экзистенциальных во-

просов, позволяет удалить все лишнее и показать самое главное. Роман совершенно неслучайно называют «энциклопедией русской жизни». А.Гуськов: Это очень яркий образ – повзрослевшая личность в воспоминаниях и размышлениях о своих юных годах. Но действительно ли он изменился? Поступил ли бы он подобным образом снова? Вероятно. Хотя Онегин и хочет казаться мягким, добрым и заботливым, на самом деле он не раскаивается. Он хочет быть любимым, как и любой другой человек, но он не знает, как любить, не умеет отдавать себя. Мой Онегин – это, безусловно, версия. Меня Римас Туминас попросил сделать более резкого Онегина – у Сергея Васильевича он романтичнее. Римас Владимирович дал мне установку: Онегин – золотой эгоист. Я задал вопрос: «Вы не боитесь – Пушкин, наше все». Римас сказал: «А ты почитай, что о нем написано. Столичная штучка, абсолютный бонвиван, убивший человека, без семьи, и как в той песне – «каким ты был, таким ты и остался» – не изменившийся». Наши с Сергеем Маковецким Онегины получились разные хотя бы потому, что мы совершенно разные актеры. Как вы знаете, Станиславский говорил: «Идите от себя, и как можно дальше». В.Добронравов: Времена меняются, а суть людская остается той же. Подумайте, ведь и сейчас люди в массе своей не хотят служить – они хотят получить «все сразу и сейчас». Онегин, он такой же. Он, молодой совсем человек, но уже стар душой,

ИНТЕРВЬЮ

22-28 января 2015 года

АНГЛИЯ

«НАШИ ОНЕГИНЫ ПОЛУЧИЛИСЬ РАЗНЫЕ»

Режиссер Римас Туминас и актеры Театра имени Е.Вахтангова на репетиции «Евгения Онегина», Москва пресыщен жизнью, он пуст, или, скорей, наполнен самим собой. И это тоже удивительно соответствует нашим дням. Посмотрите, сколько Онегиных вокруг! Мне жаль моего героя, мне жаль упущенного им: «Ведь счастье было так близко, так возможно!». – Во время репетиций спектакля вы вносите какие-то изменения, бывает так, что уже отработанную сцену решаете изменить? В целом вы с вашим героем на «ты» или на «вы»? С.Маковецкий: Интонации, нюансы – необъяснимы. Почему сегодня на 139-м спектакле вы эти фразы так произносите, как не произносили никогда. Что случилось с вами? Ничего. Погода шикарная, настроение – хо-

рошее, а почему сегодня так больно? Как это объяснить? Да может, и не надо – иначе не с чем на сцену будет идти. Мы все расставим на полочки, и нам тогда с вами будет скучно. Хочется, чтобы была какая-то загадка. А.Гуськов: К слову, я стал частью этого спектакля не так давно (да и в Театре Вахтангова я не старожил). Я опасался каким-нибудь образом разрушить сложившийся настрой спектакля, был очень осторожен. Я люблю партнеров и стараюсь понимать каждого и чувствовать. Меня так воспитали. И вообще, «Я – последняя буква в алфавите», – так мама говорила. А наше искусство как таковое без партнера вообще невозможно. Поэтому я люблю работать с партнерами над

разными ролями. Химия, которую мы создаем на сцене, очень важна. – На ваш взгляд, есть какие-то отличия выступлений на сцене Театра имени Евгения Вахтангова от гастрольных выступлений, где легче дома или за рубежом? С.Маковецкий: Это классика, и я уверен, что во всех странах мира люди хотят быть счастливыми, всегда находят это счастье или не находят, всегда на пути к нему, но только в нюансах. Меня часто спрашивают, будете ли вы адаптировать спектакль под какую-то страну, но если каждый раз что-то адаптировать, то от классика ничего не останется. Я не разделяю зрителей на русских и зарубежных. Я жду внимания публики. Зритель

должен видеть и слышать то, что происходит на сцене. – Вы чувствуете, как реагирует зал? С.Маковецкий: То, что происходит со мной на сцене, и то, что происходит с моими друзьями, которые сидят в зале, – это немыслимо. Они говорят: мы смотрим спектакль, и нам хочется слушать и молчать. Спектакль избирает публику, и публика избирает спектакль. Я всегда чувствую тишину. Хорошую тишину. Актер всегда понимает, что он делает. – Что есть общего у Онегина с его современниками, в чем различия? В.Добронравов: В спектакле два Онегина, они разные и они схожи, и

один на другого взирает с сожалением. Один пустой, надуманный, красивый, какой-то демон, что-то сам себе напридумывал. А другой – прожил жизнь, понял все свои ошибки, глупости и поступки. Эти изменения, наверное, вижу и чувствую только я, и только внутри себя. Существуют некие маленькие струнки, и они начинают звучать иначе, мелодия меняется, я перестраиваюсь. Волей-неволей я ощущаю себя обезьянкой – я, играя Онегина в молодом возрасте, должен быть похож на человека, который играет Онегина в старшем возрасте. И «обезьянка» внутри меня старается подстроиться под партнера, быть на него похожей.

Ольга Кентон Фото: В.Мясников, Д.Дубинский

АНГЛИЯ

22-28 января 2015 года

К УЛ ЬТ У Р А

22-28 января 2015 года

АФИША

КИНО

ВЫСТАВКА

«THE GAMBLER»

«RUBENS AND HIS LEGACY»

Джим Беннетт ведет двойную жизнь: днем он приличный профессор литературы и талантливый писатель, вечером он превращается в заядлого карточного игрока, который играет и не может остановиться. Проиграв все свои деньги, Беннетт занимает деньги на новые карточные поединки у своей матери и даже у босса мафии, а в конце концов даже ставит на кон собственную жизнь, хотя умирать ему очень не хочется. Режиссер Руперт Уайатт снял вольную экранизацию «Игрока» Федора Достоевского, а главную роль здесь исполнил Марк Уолберг. В прокате с 23 января

В Royal Academy of Arts (RA) открывается одна из главных выставок этого года. Дада, январь еще не закончился, а уже главная выставка года. А все потому, что кураторы RA в рамках одной экспозиции собрали не только полотна Рубенса, но и картины художников, на которых его творчество оказало серьезное влияние. И среди этих художников не какие-нибудь малоизвестные фламандские живописцы, а Рембрандт, Ван Дейк, Сезанн и Пикассо. Проще говоря, в RA нас ждет не простая выставка, а один из самых увлекательных уроков истории искусства. 24 января – 10 апреля Вход: ‡15 https://www.royalacademy. org.uk/exhibition/rubens-andhis-legacy

«MORTDECAI»

ТЕАТР «MY NIGHT WITH REG»

Чарльз Мордекай трудится сразу на два фронта. С одной стороны, он известный арт-дилер, который продает и покупает лучшие произведение искусства. С другой стороны, он хитрый мошенник, у которого есть одна цель в жизни – найти полумифическое полотно, на котором, согласно легендам, скрыт код к сейфу, где находится золото нацистов. Правда, в охоте за этим полотном Мордекаю придется проявить все свои таланты, ведь вместе с ним картину разыскивают русские мафиози, британская разведка и международная сеть террористов. Главную роль в фильме исполнил Джонни Депп. В прокате с 23 января

В прошлом году в театре Donmar Warehouse проходила постановка пьесы Кевина Элиота (Kevin Elyot) My Night with Reg, рассказывающая историю небольшой группы друзей-гомосексуалистов, каждый из которых когда-то состоял в отношениях с любвеобильным Рэгом. Благодаря невероятному успеху постановки в этом году ее решили перенести из маленького Donmar Warehouse в просторный Apollo Theatre, где эта пьеса с тем же актерским составом будет идти в ближайшие три месяца. До 11 апреля Вход: ‡10-55 http://www. apollotheatrelondon.co.uk/

АНГЛИЯ

СЛОЖНЫЕ АМЕРИКАНСКИЕ ВОПРОСЫ

«American Sniper» («Cнайпер») Режиссер Клинт Иствуд США, 2014 год Простой техасский парень Крис Кайл (Брэдли Купер) с детства хорошо стрелял, и отец даже пророчил ему карьеру стрелка, но, достигнув трудоспособного возраста, Кайл пошел работать ковбоем на родео. Работа эта Кайлу нужна была только для того, чтоб цеплять девчонок, однако, увидев однажды по телевизору, как где-то в арабской стране террористы-смертники убили нескольких американцев, Кайл решает податься в солдаты. Тут-то ему и приходят на помощь хорошие навыки стрельбы: начальники Кайла замечают таланты молодого человека и предлагают ему служить снайпером. С началом иракской войны Кайл отправляется в эпицентр боевых действий и начинает охранять американскую пехоту от атак террористов. Очень быстро Кайл обретает репутацию одного из самых опасных снайперов за всю историю американских вооруженных сил: почти каждый, кто

попадает в его прицел живым, оттуда уже не выбирается. Пехотинцы чувствуют себя более безопасно, если за ними следит внимательный Кайл, а террористы и повстанцы быстро дают ему кличку «Дьявол Рамади» и назначают награду за его голову, которая за четыре военных тура Кайла вырастает до шестизначной суммы. Впрочем, у Кайла другие проблемы. Война очень быстро «затягивает» Кайла, и, даже возвращаясь на гражданку к жене (Сиенна Миллер) и детям, снайпер продолжает думать о войне и о том, как он может спасти еще пару десятков пехотинцев. Пусть Иствуд и республиканец, который агитировал за таких кандидатов в президенты, как Митт Ромни и Джон МакКейн, к американским военным операциям еще со времен Кореи и Вьетнама он относится негативно и иракскую кампанию он также в свое время не оставил без внимания. Именно поэтому фильм по биографии реального снайпера Криса Кайла оказался очень далек от плоской политической агитки, которую можно ожидать от сторон-

ников Республиканской партии. Патриотично настроенный зритель, конечно, увидит в фильме и бравых американских солдат, которые защищают нас с вами от безумных террористов, у которых любимое оружие расправы – строительная дрель, и безликую массу террористов, которые, только дай им чуть больше свободы, тут же взорвут всех американцев в радиусе нескольких сотен метров от себя. Но тот, кто смотрит фильм более внимательно, не сможет не отметить, что фильм Иствуда сложнее этой простой трактовки. Герой Крис Кайл очень быстро из профессионального солдата превращается в маниакального убийцу, который в людей стреляет как будто сбивает бутылки в местном парке аттракционов, чтобы выиграть своей девушке плюшевого медведя. И если многие солдаты, вернувшись на гражданку, благодарят бога за то, что тот оставил их, пусть и не всегда целыми, но живыми, то Кайл уже не может жить без войны.

Артем Фестивальный

ПРАЗДНИКИ

АНГЛИЯ

22-28 января 2015 года

ХВАТИТ ДАРИТЬ ПЛЮШЕВЫХ МЕДВЕДЕЙ

КТО ЧУВСТВУЕТ АРБУЗ, А КТО - СВИНОЙ ХРЯЩИК

Обычно тур начинается с того, что вам наливают немного белого вина и просят понюхать. Сюрприз в том, что на вопрос «Что вы чувствуете?» большинство людей в группе отвечает по-разному. Для ко-

го-то предложенное вино пахнет корицей, для кого-то – персиком, кто-то чувствует кору, а кто-то – помидор. На самом деле ничего подобного в вина не добавляют, а все эти запахи – результат привычности и чувствительности рецепторов разных людей к разным раздражителям. Несмотря на то, что вино состоит исключительно из винограда, и никакого сахара, корицы и гвоздики там нет, в одном и том же вине можно почувствовать несколько разных типов запахов: фруктов, цветов, ягод, специй, овощей, коры. Поэтому все те описания вина на бутылке, которые рассказывают о том, что вас ждет полноценный аромат летних лугов и медовых пчел, – всего лишь наброски, ориентиры, описание того, что почудилось в этом вине винным критикам, но вовсе не обязательно то, что будет чувствовать ваш собственный нос, которому предоставляется полная свобода ощущений.

крытиями участники тура уже готовы бежать дегустировать вина через «разбуженные» рецепторы, но еще несколько минут им рассказывают о том, как определить сладость и крепость вина по внешнему виду и прочие хитрости, знакомые ценителям.

ПРОПИШИТЕ МНЕ ВИНО

В первом же дегустационном зале участникам предлагают пройти тест на вкусовые пристрастия. Вопросы теста элементарны. Например, что вы предпочитаете на завтрак: овсянку или яичницу с беконом? Какой шоколад вы любите: темный или молочный? Пармезан, соевый соус или «Мармайт»? Результат теста – подборка типов вин, которые наиболее подходят вашим индивидуальным вкусовым особенностям и которые наверняка вам понравятся, так как будут работать с теми же рецепторами, на которые приятно действует ваша любимая еда. Причем подбираются как белые, так и красные вина. Получив результат, можно спокойно отправляться к стойке с «выписанным» вам типом вина и пробовать разные марки. Мой результат – Rounded/Fullflavoured and Ripe. Если какое-то вино вам особенно по вкусу, то тут же, не отходя от стойки, можно узнать о нем всю информацию: из какой страны, какого региона, какой виноград, в каком климате растет. Ценно, что это не просто абстрактная информация, которая ничего вам не говорит, а информация, которую можно тут же попробовать, так как вина разделены не только по типам «вкусовой палитры», но и по регионам: можно попробовать и сравнить то же шардоне из Калифорнии и Шабли, а можно попробовать почувствовать разницу между вином, произведенным из низкогорного и высокогорноcredit Rory Lindsay

После носа переходим ко рту и учимся различать и усиливать вкус вина. Многие знают, что для этого нужно набрать глоток вина в рот, приоткрыть губы и втянуть в себя немного воздуха через вино по направлению к нёбу, при этом посёрбывая. Такая винная акробатика «раскрывает» вкус вина и оно буквально стреляет в ваши рецепторы усиленными ароматами. Вдохновленные от-

Медленно, но неизбежно приближается череда праздников, знаменующих приход весны, расцвет нарциссов, женственности, мужественности и любви: сначала политкорректный день всех влюбленных, потом «по половому признаку» – 23 февраля и 8 Марта. Вероятность того, что читатели попадают хотя бы в одну из предложенных категорий (влюбленные, мужчины, женщины), высока, а потому что-нибудь из списка праздновать все равно придется. Самые дисциплинированные уже начали задумываться о подарках и пожеланиях, но большинство из нас, чего таить, скорее всего вспомнят о том, что надо что-то дарить, подходя к какой-нибудь кассе, завешанной шарами, конфетами, плюшевыми медведями и брелоками с бритвами. Если по какой-то причине такое положение дел вас не устраивает и милым безделушкам вы предпочитаете то, что называется experience, то сходите со своей второй половинкой на винный тур-дегустацию в «Винополис». В меру романтично, познавательно и чувственно: тут учат нюхать, раскрывать, катать на языке и пить вино, а также помогают выбрать вина, которые придутся вам по душе. Во-первых, важно отметить, что «Винополис» – это не винный магазин. Точнее, магазин в помещении тоже есть, но он полагается в самом конце тура, для того, чтобы гости попадали в него полные новых знаний, впечатлений и ощущений, с жаждой купить именно то вино, которое им запомнилось во время дегустации в «Винополисе», а не то, где красивая этикетка и более-менее произносимое название. Во-вторых, надо приготовиться к тому, что «Винополис» – это стилизованный винный грот, где вам предложат как тур по эстетике, истории и технологии виноделия, так и возможность продегустировать множество вин, несколько стилей шампанского и семь крепких напитков, четыре из которых – редкий в наше время абсент. И главное – «Винополис» находится в пяти минутах ходьбы от станции London Bridge, поэтому добраться до него довольно просто.

credit Rory Lindsay

Лучше сходите вдвоем на винный тур-дегустацию в «Винополис»

го винограда одного и того же сорта. Факторов, от которых зависит вкус вина, – множество, но в «Винополисе» можно сравнить вкусы и понять, чем и почему одно вино отличается от другого в зависимости от типа винограда, климата, высоты и прочих факторов. Британцы, которые стояли рядом, восторженно делились с друзьями тем, что всю жизнь пили шардоне, а оказывается, что оно им совсем не нравится, но савиньон блан, который они опасливо обходили в магазинах... вот это дело! Мне же понравилось шардоне Errazuriz из Чили. При этом я сама чилийские вина обходила стороной, считая, что если берешь французские или итальянские, то это – страховка от ошибки. Эх, чего я себя лишала!

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ МАРШРУТ

Приятно также и то, что дегустация проходит в расслабленном ритме. Никто не будет гонять вас «организованно» от стойки к стойке, вливать в вас то, что в вас не лезет, и грузить тоннами ненужной информации. Пространство оформлено таким образом, что каждый сам выбирает, что он хочет попробовать, в соответствии со своими пристрастиями и интересами, но вокруг постоянно находятся работники, которые могут помочь определиться. Поэтому после небольшой вводной лекции участники разбредаются по погребу, образуя пары и группы, которые движутся по индивидуальному маршруту и в собственном режиме. Можно вообще от стойки с понравившимися винами не отходить и пробовать только их. А можно отправиться в бар, где подают нарезки, сыры, хлеб, оливки и прочие закуски. Для меня самым интересным оказалось попробовать все вина из своей «палитры», а потом попробовать несколько вин из «палитры» друзей. Оказалось, что после «моих» вин палитра друзей была хоть и интересной, но не той, в которую хо-

чется нырнуть и погрузиться. Так же и «моя» палитра казалась им слишком сильной и навязчивой. Однако в итоге мы все же нашли одно вино, которое понравилось всем! И это тоже было открытием!

ВСЕ ИНАЧЕ

Вообще, открытий в «Винополисе» при желании можно сделать множество. Во-первых, стены заполнены информационными стендами, а во-вторых, можно просто поболтать с сотрудником. Оказывается, распространенное мнение о том, что с возрастом вино становится только лучше, – не совсем верно. Современные столовые вина предназначены для того, чтобы их пить, а не для того, чтобы их хранить, поэтому максимальный срок хранения, в течение которого производитель гарантирует качество, – 3 года. Если хранить такое вино 10-12 лет, то никто не знает, что с ним может произойти, а утверждать, что от такой выдержки оно стало только лучше, профессионал не возьмется. Именно поэтому в ресторанах, когда вам открывают бутылку вина и наливают попробовать, нужно сначала понюхать налитое. Пахнет ли это вином? Не забродило ли оно в бутылке? Еще одно открытие – пробка. По простоте душевной многие считают пробку из пробкового дерева гарантией качества вина, а закручивающуюся крышку – атрибутом дешевых вин. На самом деле все обстоит немного иначе. Когда вино закупорено пробкой, никто не знает, что происходит в бутылке, потому что через пробку в бутылку может попасть как пробковая болезнь, так и разное количество кислорода – в зависимости от пористости пробки. А вот если вино завинчено крышкой – оно останется таким, каким его налили в бутылку. По крайней мере года на три. Хороших праздников!

Кристина Москаленко http://vinopolis.co.uk

ОБЪЯВЛЕНИЯ

22-28 января 2015 года

РАБОТА И ВАКАНСИИ

Работа в отелях, барах, ресторанах Требуются работники в отели (разные позиции), coffee-shops, официанты,повара, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мойка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секретарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предоставляем рекомендательные письма. 07899778198 Urgently looking for cleaners to work on new build, full time, part time, good pay, cscs cards needed for some locations. ASG Corporate 07970874850, Lee contact@asgcorporateservices.com www.asgcorporateservices.com Требуются рабочие в Лондоне и других городах: в рестораны, кафе, магазины, гостиницы, офисы; на склады, мойки, фабрики, фермы, стройки; водители, охранники, няни; корректировщики текста (Литовский, Латышский, Эстонский, Польский, Английский, Немецкий, Французский, Итальянский, Испанский, Румынский, Болгарский языки). Трудоустройство – бесплатно. Поможем с оформлением необходимых документов. 09837030073 Busy Cafe in St James Park (near Victoria) looking for a full time member of staff to work monfri daytime 6.30am-to 3 or 4 pm. Experience is prefered but not essential. Fash 07968141038 fnosrati@hotmail.com Работа для всех в Лондоне и по UK. Работа на ферме без знания английского языка, недалеко от Кэмбриджа. Работа на стройках, разнорабочий - 350ф. в нед., сверхурочные оплачиваются вдвойне, нужен CSCS card и NI number, можно без знания англ. языка. Работа для танцовщиц (восточные танцы), без интима и стриптиза, зарплата до 700ф в нед. Работа по уборке домов в центре Лондона, 7.50ф. в час. Работа на складах в Лондоне и под Лондо-

ном, оплата до 7.50ф в час. Работа на фабриках в Лондоне и под Лондоном. Работа горничными в Лондоне, а также под Лондоном, можно с проживанием. Работа официантками в барах, кафе и ресторанах в Лондоне. Работа для швеи. Работа в английских фотомодельных агентствах в Лондоне, рост от 175см. Работа массажистками в салонах-саунах, работа на консумации - хостес. Предлагается на продажу женская одежда фирмы Zara, Next, H&M. Помогаю оформлять банкротство для граждан EU и UK. Сдается комната и место в комнате для девушки/женщины, недалеко от Paddington station. 07584123809 miclvov@hotmail.com skype: mishel-london

Работа в сфере торговли и продаж Компания - организатор тренингов и конференций в нефтегазовой сфере предлагает место Sales Executive в отделе продаж. Свободное владение русским языком и коммуникабельность обязательно! Опыт работы в сфере продаж желателен. зарплатa:basic + commissions (30000 - 35000 GBP, OTE) job@ccapital.co.uk

Требуется молодой человек (24-29) для работы на складе и упаковки заказов. Кандидаты должны иметь право работать в Великобритании, желательно из прибалтики. working hours from 8am-5pm (+ overtime). This is Self-Employed position. Office based in E14 (Poplar/Bromley by Bow). customer.service.job2014@gmail.com Требуется русскоговорящая девушка с хорошим английским и знанием компьютера для работы в Customer service/Admin в Лондоне (E14), с опытом работы в англоязычной компании (желательно в роли обслуживания клиентов). Кандидат должен уметь работать на компьютере с основными программными навыками в Microsoft Office, Internet Explorer, а так же должна иметь право работать в Ве-

ликобритании, желательно из прибалтики. This is full time vacancy, preference will be given to people who has worked within customer service roles previously, working hours from 8am-5p. customer.service.job2014@gmail.com Для работы в продуктовом магазине требуется коммуникабельный ,порядочный продавец,с опытом работы. Разговорный английский и наличие разрешения на работу обязательны. Магазин находится на East London. Работать 4 дня в неделю. Viktoria groceries ltd 07833804359 Vika_portway@yahoo.co.uk Full-time lettings/sales negotiator required Canary Wharf E14 immediate start Basic Negotiator Responsibilities: Applicants and viewings management Develop and increase properties stock Negotiating and closing deals directly with landlords and prospective tenants Progressing deals and general administration duties. Canvassing, converting valuations into instructions. Dealing with general queries Providing outstanding customer service at all times. MV Properties Offers: Excellent lettings + admin + instruction commissions!!! Unique bonuses structure; OTE 30K-40K PLUS; Petrol; Allowance; Mobile phone; Ongoing training and support. Must have valid work permit. MV Properties 02037254888 info@mv-properties.co.uk www.mv-properties.co.uk Требуется персонал для работы на складе и упаковки заказов. Кандидаты должны иметь право работать в Великобритании. working hours from 8am-5pm (+ overtime). This is Self-Employed position. Office based in E14 (Poplar/Bromley by Bow). customer.service.job2014@gmail.com Требуются торговые агенты на следующие регионы: Юго-Западная Англия, Западный и Восточный Мидленд, Шотландия,Лондон. Компания специализируется на оптовых продажах продуктов питания из Восточной Европы. Требования:опыт продаж и наличие авто (кроме работы в Лондоне). Резюме просьба высылать на e-mail.The company that distributes Eastern European Food and Spirits is looking for a Sales Agents for the following regions of UK: South West England, West Midlands, East Midlands,Scotland and London. Individual shall have an experience in sales and valid driving licence (except for thе agents in

АНГЛИЯ

London). Эрик 07900491762 uk.info@monolith-gruppe.com

Модельный бизнес Лондонское модельное агенство ищет новые лица для модельной работы. Мы предоставляем услуги на выставках, показах мод (дефиле), съемках фото-видео рекламы. Нам требуются мужские и женские типажи разных возрастов (желательно до 25), детские (от 3 лет) и подростковые. Также требуются люди в возрасте от 25 до 60 для сьемок рекламы и видео. Вы можете зарабатывать от 200ф. до 1500ф.+ за проект. Для того чтобы оставить заяку или записаться на кастинг, отправьте нам эл. письмо указав: имя, контактный телефон, приложив 2-3 фотографии. Высылайте заявки на e-mail: ruapplications@gmail.com

Строители и инженеры Опытный каменщк ищет работу. Каменщик с большим опытом ищет работу в Лондоне. Slava 07886683664 slavax1@yahoo.co.uk Требуются рабочие с документами, для постоянной работы над декоративными фасадоми в Лондоне. Желательны знания в сфере строительства. Ugis 07583626222 Jansonsugis@gmail.com Мы предоставляем услуги по NVQ Assessments на следующие специальности: NVQ Level 2 (синяя CSCS карта)- Dry Liner Fixer, Taper & Jointer, Ceiling Fixer, Rainscreen Cladding, Metsec installation, Fire Stopping (passive Fire Protection); NVQ Level 3 (золотая CSCS карта)- Site Supervisor; NVQ Level 6 (черная CSCS карта)- Construction Manager. Все assessments проводятся на вашем рабочем месте и в удобное для вас время, и занимают от 1 до 6 месяцев, в зависимости от специальности. Наш опыт в этой сфере - более 6 лет. Большинство наших сотрудников говорят по-русски. Quick Assessments Ltd 07590894212, 02081338447 info@nvqassessments.co.uk http://www.nvqassessments. co.uk/ Сантехнической компании требуются сантехники для работы в Лондоне. Наличие инструмента и опыт работы в UK обязательны. 07578282106 London based office Refurbishment Company is looking for reliable, self-

motivated and organised carpenter/ site manager for the permanent position. Main duties will include: organising labour on site, managing materials, arranging deliveries and carry out daily tasks on the building site. Requirements are as follow: good knowledge of English language, UK driving license, “know how” about construction environment. Range of tools is an advantage, but not requirement. Must have experience 10+ years and fluent English. 110-140 pounds daywork Required trades: painters, carpenters, electrics. Alex 02082814736 alex@kova.uk.com www.kova.uk.com

Няни, воспитатели и помощники в хозяйстве Ищем профессиональную уборщицу на дом, 3 разa в неделю. Район Maidenhead, Berkshire, с опытом работы в отелях и домах. Требования: быстрая скорость работы и умение качественно убирать и гладить. Легальный статус в Великобритании. Понедельник, Среда, Пятницa с 8 утра до 2pm. Оплата 10 фунтов в час. 07772099310 y.planner@yahoo.com Ищу няню желательно с Украины или русскую которая живэт недалеко от Бектон станции отводить и забирать ребенка со школы или мама может приводить ребенка к няне домой утром, обращаться по телефону 07540774450

Срочно требуется уборщица в загородный дом . Два полных рабочих дня в неделю. 10 фунтов в час. Убедительная просьба звонить проживающих в районе Weybridge. 07946601509 vbortnik2000@gmail.com Нужна помощница по дому и присмотру за 12 летней девочкой с проживанием в семье в графстве Surrey на долгий срок. Прилагается отдельная комната в доме и полный пансион. Рабочий день не нормирован, но много свободного времени на протяжении дня. З/п 330ф./мес. Детали по телефону. Сергей или Мария 07951288132, 07810766539

ОБЪЯВЛЕНИЯ

АНГЛИЯ

Duties include: cooking healthy RUSSIAN and European dishes for a family of five. Ability to follow recipes. Light housekeeping duties around the house The job will be first based in Central London, 2-3 times a week (one of them weekend) for up to 3 hours per day. From July the job will be fulltime and live-in, as the family is going away for 3 months to Italy and require the cook to travel with them. Salary is negotiable depending on skills and experience. dashacohen@me.com Ищем няню/помощницу по дому с проживанием в англо-русскую семью. У нас двое детей, (мальчик 6,5 и девочка - 3,5). Мальчик ходит в школу каждый день до 3 и девочка в садик до 12 часов. Нам нужна няня которая любит провести время с детьми, брать инициативу в развитии детей. Будущая няня должна помочь по дому, готовить, гладить одежды для семьи и детей. Посылайте СV с фото. Natalia 07894502507 nsvitchi@yahoo.co.uk

ты необходимо наличие CPC карты либо кода 95. Олег 02075400060 uk.info@monolith-gruppe.com

Офисный персонал A leading company in wholesale of Eastern European Food and Spirits is looking for professional Management Assistant for our office in Dagenham. You will be working as a part of our friendly multi international team. Assistant Manager Requirements: - People oriented. - Energetic and self-motivated. - Thrives on personal development. - Previous experience on a similar job as an advantage. - Can do attitude; multi-task and problem solver. - Maintaining a high standard of customer service. - Good knowledge of Russian and English languages. If you would like to apply please send your CV to e-mail. 02075400010 uk.info@monolith-gruppe.com

Фабрики и сельское хозяйство Требуются портные и раскройщик с опытом работы. Работа в студии - пошив образцов верхней и легкой одежды, пошив мини партий. Bethnal Green/Hackney Central (London, UK). Irena 07445331117 info@atelierstudiolab.com www.atelierstudiolab.com

Ищем няню/ помощницу по дому с проживанием в англо-русскую семью, недалеко от Лондона (West of London). В семье 3 детей. Обязанности: поддержание порядка и чистоты в доме, глажка, умение хорошо готовить обязательно. Опыт работы с детьми, навыки по развитию детей, наличие водительских прав желательно. Зарплата 1100 фунтов в месяц. Работа 6 дней в неделю полный день. Вышлите CV и фото на e-mail. 07572569637 y.planner@yahoo.com Компании нужен персонал живущий в Лондоне, с опытом работы в домашних уборках и глажке. Знание базового Английского и NI обязательны. Предостaвляем гибкие часы работы, частичную и полную загруженность. Оплата 7ф. в час. 07475013146 info@greenleaf-cleaning.co.uk www.greenleaf-cleaning.co.uk

Водители и логистика Требуются водители развозить посылки по East Лондону и Баселдону. Компания предостовляет машины, а так же обучения водителей для неимеющих опыта в етой сфере. Необходимо иметь водительские права и минимальный английский. Maksim 07469206401 thebestsolution01@gmail.com В русскоговорящую компанию требуется водитель на 18 тонник (категория С), для работы в районе Derbyshire/ Nottingham (NG17 6AF). Полный рабочий день. Официальное трудоустройство. Для рабо-

Автосервис Требуется помощник механика и упаковщик. Оплата договорная. Детали по телефону. Район Hemel Hempstead 07748289812 Авто-сервис в Лондоне (Wembley) ищет на постоянную работу шпаклевщика/покрасщика. Обязательно требуется опыт и техническая смышленость, знания Английского не обязательны. Возможна работа по годовому контракту после окончания тестового периода. RT Performance С вопросами обращайтесь по 07704155514 info@rt-performance.com www.rt-performance.com

Охрана и безопасность Требуются работники в Лондоне на вакансии на: Фабрику, склад, магазин. Стройка есть все вакансии Уборка - гостиниц,домoв,офисов Работа для нянь и домработниц Ресторан, кафе-официант, помошник на кухню, помошник повара Офисная работа-ресепшен,бухгалтер, офис-менеджер Водитель- кат B,C,E, водитель погрузчика Автомойка – 40–70ф в день Курсы Security/Охранников и гарантированная работа Зарплаты по вакансиям от 7.31 до 18.00 ф/ч Гражданство ЕС-Паспорт и Пластик Вод.права ЕС,Uk Cscs,Nin Предоставляем жилье рядом с работой 07557229252 agency1uk@gmail.com

Разные вакансии Предлагаем постоянную работу в городах Glasgow, Newcastle, Edinburgh. Трудоустройство без посредников, бесплатное. Все работают по программе self employer, заработок от выработки, жильё предоставляем. Работа заключается в распространении рекламных листовок от дверей к дверям, в среднем 6 часов работы в день 5 дней в неделю. Английский язык не обязателен. Подробная информация по тел. Евгений 07966013804 Русско - говорящая няня требуется для мальчика 3,8 лет. Эта позиция с проживанием и питанием. Оплата 700ф в месяц. Доплата будет производиться за сверх рабочее время. Район проживания – Вимбледон. Желательно иметь разговорный английский. 07703343242 Zoya.green75@gmail.com A leading company in wholesale of Eastern European Food and Spirits is looking for a Purchasing Manager. You will be working as a part of our friendly multi international team (we’re based in Dagenham). The role presents a great opportunity for career development in a fast growing company. What we’re looking for:•Ideally Previous experience within similar Purchasing Manager position but not essential as full training provided•Strong communication and leadership skills•Accuracy and attention to detail•Must be an active, ambitious and reliable•Basic knowledge of Russian and English languages. Anastasiya 02075400010 uk.info@monolith-gruppe.com

Помощник управляющего производством требуется на постоянную работу в студию по производству женской одежды в Лондоне. Квалификация технолога, конструктора, мин английский , опыт работы в легкой промышленности. Junior production manager wanted for high end fashion manufacturer based in London. we are looking for an individual to oversee and plan work for our team of around 15 seamstresses and cutters. Must have good technical knowledge and experience working in a factory set up. Application by phone or forward CV by email/За дополнительной информацией по телефону: 02086923888, 07872010173 info@blue-i-studio.co.uk

Салон красоты, фитнес, спорт Требуется Beautician на побережьи в небольшом массажном салоне владеющий waxing, manicure-pedicure (остальное обучение возможно) в процессе работы на срок минимум 5 месяцев. Разговорный английский необходим. Возможно проживание. Если хорошо выполняете эти процедуры, стаж работы не имеет значения, важно желание учиться и стать хорошим косметологом. 07518744878 info@hastingsretreat.com For new opening soon salon Coco,looking for enthusiastic people to work in the salon and give warmly welcome to the customer.We recruiting self-employee beauty therapist and nail technician. Coco 07865901353 ingis@hotmail.co.uk Измените свою жизнь! Поверьте в это, и Вы сможете зарабатывать 50ф в час - мы поможем Вам в этом: Академия массажа Magic Touch объявляет набор на курсы: -шведский массаж -массаж горячими камнями -массаж глубоких тканей -гавайский массаж По окончанию курса Magic touch

22-28 января 2015 года

обеспечит работой - требуется базовый английский, возраст и пол не имеют значения, главное – желание, а в остальном мы поможем! Во время обучения будет возможность зарабатывать на практических занятиях. 02030911712, 07773326031

Медицина и уход за больными Доброжелательная семья ищет помощника (мужчину или женщину) по уходу за пожилым человеком. Русский обязателен, английский не требуется. Предоставляем жилье, компьютер, интернет, питание. Иногда будем просить помочь по дому (всю подобную работу обсудим до начала контракта). Жилье - тихая отдельная комната в нашем доме. Живем в Кенилворфе (Kenilworth, West Midlands). Олег и Таня 07898930202, 07877739824 olseki@gmail.com

Ищу работу Прень, 26 лет, европейский паспорт, разрешение на работу, страховка, ищу любую работу. Есть опыт работы по мебели и световой и наружной рекламе. Артур 07473364429 Ищу работу няни или помощницы по дому part- time или full-time. Я ответственная, добрая, чистоплотная, порядочная, очень люблю детей, имею педагогическое образование, обладаю навыками логопеда. Умею готовить блюда европейской кухни, стаж вождения 10 лет. Есть рекомендации. Вера 07425219787 popelykhskaya@gmail.com Педагог и муз. воспитатель в детском саду с 35 летним стажем ищет работу няни на full- или part-time в Croydon, Purley, Wimbledon. Преподаю уроки фортепиано, солфеджио, люблю детей, вкусно готовлю. Владею русским, румынским, французским и базовым английским. Stella 07403984748 cornelius_viola@yahoo.com Женщина из Украины 52 лет ищет работу по присмотру за детьми любого возраста и по ведению домашнего хозяйства, включая уборку, готовку, глажку. Работать могу в любое время, включая выходные и вечернее время. В стране нахожусь легально, есть опыт работы и рекомендации. Живу в районе Stratford. 07957499589 Услуги сантехника. Установка и ремонт любой системы. Бойлер, газ... и т.д. 07868032475

УСЛУГИ

Юридические

F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических услуг. Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей: а) на право пользования (и) распоряжения имуществом, за пределами Великобритании; б) на право пользования и распоряжения авто мототранспортными средствами; в) другие виды доверенностей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности копий документов и выписок. Перевод документов, их правильное, надлежащее оформление для действия в другой стране, легализация документов (проставление Апостиля) в уполномоченных на это государственных органах Великобритании. Гарантия качества и конфиденциальности информации. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA. Tel: 02033719860, Fax: 02088223357, Mob: 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk

Профессиональный Иммиграционный Сервис с 2004 года! Оцените свои шансы по телефону без оплаты! Иммиграционные дела всех категорий. Более 3 000 клиентов успешно решивших свои вопросы. Заявки по визам Инвестора, Предпринимателя, Рабочие, Студенческие, Туристические, Семейные в том числе для членов Евросоюза. ПМЖ после 2, 5, 10 лет проживания, Гражданство, Резидентство. Решение трудных ситуаций и полное представление в Home Office. 7-10 Adam House, The Strand, London, WC2N 6AA OISC licence F200600033. Звоните сейчас. 07906552926 www.talancitygroup.com NI номер, UTR, компании LTD, Offshore регистрация Tax Return (Self-employed/ CIS/ PAYE, LTD & Partnerships) Payroll (CIS, PAYE) Исправление кредитной истории Снятие штрафов Заполнение форм (пособие, налоговый кредит и др.) Профессиональное СV Юридическая консультация и услуги (immigration, employment law, criminal law, conveyancing, family and children matters, housing, contracts, licencing, insolvency and bankruptcy, personal injury) Переводы (устные и письменные (сeртификация) Юридическое заверение документов Apostille, same day service available Говорим на русском, литовском и английском. 07438185167 Вы гражданин Британии и хотите получить визу для супруга, но ваш доход в год менее 18,600 фунтов не позволяет вам воссоединиться? Выход из ситуации есть. Пожалуйста, обращайтесь по телефону 07539035585 или по эл.почте immigration_info@mail.ru

- Вы были в браке с гражданином EEA более 3х лет; - Отношения не сложились, вместе не живете; - Супруг не дает документы с места работы; - Связь с супругом окончательно утеряна; - Опасаетесь потерять текущую визу ЕЕА; Выход из ситуации, в большенстве подобных случаев, есть. Пожалуйста, обращайтесь по телефону 07539035585 или email: immigration_info@mail.ru Юридическая помощь русскоговорящего адвоката высшей категории. Консультации в офисе и по телефону. - рассмотрение визовых заявлений за 1 день - сложные случаи, права человека - аппеляции, отказы в визах - Убежище, арест, дпортация - супружеские и семейные визы - граждане Еврсоюза и их семьи - оформление британских виз за рубежом через посльствва Великобритании - TIER 1-5, стуфенческие, бизнес-визы - продление виз, ПМЖ, гражданство 01938590943, 07791145923 info@legalcentre.org Юридическая помощь опытного криминальнального адвоката. Мы можем: - Проконсультировать и представить вас в любом отделении полиции (24 часа); - Представить вас в Magistrates & Crown Courts; - Гарантировать опытный совет на самой ранней стадии дела Мы специализируемся в следующих областях: - Отмывание денег / мошенничество / экспертизы по изъятию имущества;

ОБЪЯВЛЕНИЯ

22-28 января 2015 года - Таможенное уклонение и подлежащее выведению из системы уголовной юстиции; - Деловое преступление / отдел торговых расследований / налоговое мошенничество; Привлечь соответствующих специалистов для анализа сложных судебных данных; - Вам нужна виза? Полный спектр иммиграционных услуг. 24 Camden High Street, London NW10JH 02073872032, 07887950808 (русская линия) www.lewisnedas.ru First Choice Solicitors Ltd., 298 High Street, Acton, London, W3 9BJ, предоставляет полный спектр юридических услуг: - иммиграционные вопросы, - семейные вопросы, разводы, - судебные процессы (гражданское и криминальное право), - трудовое право, - коммерческое право, - проблемы с квартиросъёмщиками и хозяевами квартир, - заверения документов и т.д. Квалифицированные адвокаты с богатым и успешным опытом работы в данных вопросах. Консультируем на русском, литовском и английском языках. 07534992919 firstchoicesolicitorslimited@gmail. com http://www. firstchoicesolicitorslimited.co.uk Оформление венгерского гражданства и получение пасспорта в недельный - двухнедельный срок в паспортном столе на территории венгрии. Полная легальность. hungarypassportoffice@gmail.com Услуги высококвалифицированного адвоката - Able Law Solicitors - Иммиграция: подача и продление всех видов виз - Семейное право: ведение разводов и раздел имущества, алименты, оформление брачных договоров - Оформление наследства (управление имуществом) - Корпоративное право: реорганизация предприятий (слияния и поглощения) - Бизнес право: юридические консультации для всех видов бизнеса, составление договоров и других правовых документов. Покупка и продажа бизнеса - Судебные разбирательства: долговые, договорные и другие споры - 15 минут бесплатной консультации по телефону 165 The Broadway, Wimbledon, London SRA 599022 07726778717 или 07435434271 (Русский/Украинский), 07450831714 (Английский) 0208 5448011 , 02071185044 solicitors@ablelaw.co.uk www.ablelaw.co.uk - Вы попали в дорожно-транспортное происшествие, в котором пострадали? - С Вами случился несчастный случай на работе? - Вы подскользнулись и упали не по своей вине? Наши адвокаты вернут улыбку на Вашем лице. У Вас также есть возможность выиграть Laptop, iPhone или золотую монету стоимостью 250ф! Ground Floor, The Coliseum, 11 Salisbury Promenade, Green Lanes, London, N8 0RX Свяжитесь с нами по телефонам: 02083427064, 07816646345 info@ersans.co.uk www.ersans.co.uk Услуги квалифицированного адвоката - Консультации и юридическое сопровождение по иммиграционным вопросам любой сложности, включая апелляцию в трибуналы и Высший суд. - Легализация (20 лет, права человека, дети) - Вид на жительство и гражданство - Все типы виз, включая: инвестор, предприниматель, студенческие визы, семейные, туристические, рабочие, европейские - Переключение с одной категории виз на другую - Заявление в один и тот же день - Помощь в случае задержании иммиграционными службами. 07535959450, 02033754252 info@LSLegalUK.com NI Number (без личного присутствия), CSCS тест, CSCS карта, CIS;

Регистрация компаний (LTD), UTR Number (Self-Employed), закрытие компаний (LTD), закрытие UTR Number (Self-Employed); VAT регистрация (НДС); Заключение брака в Англии, легализация, расторжение брака; Визы –гостевые, супруги, партнеры; Шенгенские визы. Визы в США, Канаду, СНГ и другие страны; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украины, России, Беларуси и др.; Резиденство для граждан Евросоюза, вид на жительство, гражданство, апелляции; Все виды доверенностей; Заверенный перевод документов; Открытие банковского счета без личного присутствия; Проверка документов, удостоверяющих личность; Проверка криминальной записи в Англии (CRB Сheck); Подтверждение дипломов об образовании; Обмен и получение водительского удостоверения; Все виды пособий (Benefits), получение государственного жилья (Council House/Flat); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45), годовые отчеты; Составление резюме (CV). Дмитрий 07523817963 eupartnersuk@gmail.com За последние 3 года попали в автоаварию? Или пострадали как пассажир? Предоставляем высококачественную помощь! - Юридические услуги - Оформим все необходимые документы - Предоставим временный автомобиль - Компенсация за ущерб - Обеспечим ремонт вашего автомобиля Skype: Eastern Accident Mangement Ltd 01613810121, 07855977777 info@easternaccident.co.uk https://www.facebook.com/tomas. advokatas Мы отвечаем БЕСПЛАТНО на ВСЕ Иммиграционные Вопросы: Как приехать в Британию? Как подать документы на Британский Паспорт себе и ребенку? Как получить Постоянное Резиденство? Как привезти свою семью в Британию? Как остаться в Британии после развода и другие? Готовим кейсы для подачи в Home Office/British Embassy: Гражданство, ПМЖ, Permanent Resident, Семейные Визы, Студенческие, Визы по приглашениям, разрешения для ЕU citizens. Помогаем сдать экзамены English - B1 для паспорта. UK Expert 02089880662, 07951170605 lawexpert1@gmail.com Скидка предъявителю объявления - 10% Компания с 40-летней практикой "Law Advice 4U" консультирует и предоставляет юридическую помощь: - расторжение брака - расхождение - насилие в семье - взыскание алиментов - усыновление. Криминальные кейсы: - арест, защита - представление интересов в случае дорожного происшествия - представление и защита гражданских прав. Бизнес: - деловые соглашения и разногласия - составление и расторжение контрактов - деловые контракты - банковские дела и коммерческие советы. Мы говорим на 10 языках, включая русский и английский. 49 West Ham Lane, London, E15 4PH. 02085552171 Юристы и Семейный Офис «Red Square London» Русскоговорящие юристы, бухгалтеры, бизнес-консультанты Иммиграция Визы Инвестора и Предпринимателя, ПМЖ, Гражданство Недвижимость Недвижимость в Лондоне и за городом (поиск, юридическое сопровождение сделки) Финансы Финансовые и Банковские услуги (ипотеки, банковские счета, инве-

стиции) Бизнес Открытие бизнеса в Великобритании (открытие компаний, банковских счетов, бизнес-планы, трудовое право) Консьерж Услуги «Life Style Management» (широкий спектр консьерж-услуг) Аккредитованные специалисты по покупке и продаже недвижимости- Аккредитация Органом по Регистрации и Регулированию Юристов в Великобритании (Solicitors Regulation Authority of England & Wales) Юридическая лицензия № 591917 Solicitors Regulation Authority licence no. 591917 07818022981 (Русский) 02070605333 (Pall Mall, Лондон); 01892222200 (Royal Tunbridge Wells) info@redsquarelondon.com; tatiananevard@redsquarelondon.com www.redsquarelondon.com Sterling & Law Associates LLP Визы всех категорий в Великобританию любой сложности: - Визы по Европейскому законодательству - Семейная иммиграция - Отказы - Аппеляции - Предоставление убежища - Визы Tier 4 (Студенческая виза) - Визы Tier 1 (Investor, Entrepreneur) - Разрешения на работу (Tier 2 и Tier 5) - Британское гражданство Мы зарегистрированы OISC (Офисом Уполномоченного по Иммиграционным Услугам) 02085448005 enquiries@sterling-law.co.uk www.sterling-law.co.uk

Документы Оформление новых Российских паспортов Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ (вопросы гражданства, нотариальные действия, перевод и оформление пенсий, справки об отсутствии судимости). Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA. Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 Mob: 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Услуги нотариуса. Составление доверенностей (в том числе Разрешение отца на вывоз ребенка) и всех других юридических документов английским нотариусом. Апостиль и легализация. Документы можно составить на 2-х языках или перевести. Работаем со всеми языками. Заверенный перевод сертифицированным переводчиком документов для всех учреждений и организаций Великобритании. Также работаем со всеми консульствами. Быстро, качественно и надежно. На рынке с 1995г. Наталья 07801968850 natalie.lavorchik@ntlworld.com certifiedtranslation123@gmail.com

Бухгалтерские услуги Помогу открыть счет в банке. Европейцы, украинцы. 07879758677 Britannia Business Solutions оказывает услуги: -Возврат налогов -Регистрация компаний и self employed -Ведение бухгалтерского учета -Подготовка годовых отчетов -Подсчет и подача VАТ деклараций -Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) -Corporation Тах -Регистрация CIS, NI, UTR -Письма, подтверждающие ваш доход для Home Office -Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Мы являемся регистрированным агентом в HMRC. Наши офисы: Stratford 02031300770 Croydon 07988967392 Bristol 07983983911 info@britannia-business.com www.britannia-business.com

АНГЛИЯ

ОБЪЯВЛЕНИЯ Бухгалтерская фирма с большим опытом работы на Английском и Русском рынке оказывает следующие услуги: -Регистрация компаний и self employed -Консультации по вопросам налогооблoжения и инвестирования -Открытие офшорных компаний и трастов -Составление бизнес планов & помощъ в получении кредитов для бизнеса -Ведение бухгалтерского учета -Подготовка годовых отчетов -Подсчет и подача VАТ деклараций -Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) -Corporation Тах -Регистрация CIS, NI, UTR -Возврат налогов Мы являемся агентом 02030789677, mob: 07881301568 info@icfinancesolutions.com www.icfinancesolutions.com Bureau of Accounts LTD. Возврат налогов от 50ф. Аннулирование штрафов. CSCS. Бесплатные консультации - Бухгалтерские услуги: Регистрация компаний, Book-keeping, Payroll, VAT Returns, CIS Returns, Company Tax Return, Annual Accounts Сервис для Self-Employed: UTR,Возврат налогов (Tax Return) -Открытие: NINo, CSCS, Naric, Банковский счёт, Замена водительских прав, Письмо от бухгалтера - Страховые услуги: Public Liability Insurance, Страховка для иммигрантов(Aviva) - Всевозможные пособия. Aдрес:108 Queens Way House, 275285 High Street, Stratford, E15 2TF, London. 07852589009, 07450224346 baccounts@live.com UKRTAX LIMITED предлагает высококачественные бухгалтерские услуги по доступным ценам: -Возврат Налогов для SelfEmployed (стоимость услуги 8% от суммы возврата, при минимальном платеже 50ф); -Возврат переплаченных налогов по P60, P45; -Регистрация Self-Employed (получение UTR номера), Limited Company, Partnership; -Полное бухгалтерское обслуживание бизнеса (подготовка годовых отчетов компаний, подсчет и подача VAT отчетов, учет заработной платы PAYE in Real Time, подготовка ежемесячных отчетов CIS); -Помощь в получении карточки CSCS; -Оформление всех видов пособий; -Предоставление бесплатных налоговых консультаций. Office 3, 679 A High Road Leyton London, E10 6RA (Офис находится над магазином USSR) 07438746288, 02085564000 ukrtaxconsultancy@yahoo.co.uk Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают Качественные Бухгалтерские Услуги: - Personal Tax Return. - Annual accounts. - Corporation Tax Return. - VAT, CIS , PAYE. - Письма для Home Office. - Регистрация бизнесса (LTD Company, Self-Employment). - LTD formation - ТОЛЬКО 20ф. 12 Mulberry Place, Pinnell Road, London, SE9 6AJ 02089807441, 07809443874 www.buhalter.co.uk Давно и грамотно работаю с HMRC. (1) Оформляю NIN, UTR, CSCS, аннулирование штрафов, восстановление Рабочей истории, Открытие и регистрация бизнеса.(2) Делаю годовые отчеты для Self-Employed и Компаний, возврат налогов CIS, PAYE Refund. TAX RETURN - быстро! (3) Помогаю получить любые пособия: Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Maternity, Pension Credit, Социальное жилье. Работаю с апелляциями, отказами и overpayments. (4) Оформляю документы на Резиденство и Permanent Residence. (5) Помогу получить статус Резидента UK после развода. Подготовка документов на развод, представительство в суде за Вас.

22-28 января 2015 года

Все быстро, качественно, недорого. Пон-Суб. Элина 07565561882 - Возврат налогов для SelfEmployed, P60, P45 - Аннулирование штрафов HMRC - Регистрация Self-Employed, помощь в получении NIN, CSCS - Регистрация компаний и их полное бухгалтерское сопровождение (Payroll, CIS Returns, VAT Returns) - Налоговые консультации и представление вас в налоговой инспекции - Всевозможные пособия PK FINANCIAL SERVICES 49 West Ham Lane Stratford, London E15 4PH 02082211165, 07789758177 LST ACCOUNTING LTD-Бухгалтерские услуги by Chartered Certified Accountants (ACCA) -Регистрация компаний и Self employed -Bookkeeping, VAT returns, Payroll services,CIS tax returns, Corporation tax and annual accounts for limited companies.(бугалтерия, все виды налогообложение, годовые отчеты) -Personal tах returns (Возврат налогов) -Tax planning for LTD and individuals. -Налоговые консультации и представление ваших интересов в налоговои инспекции(HMRC). Первая консультация бесплатно. 07917063019 lin@lstaccounting.com - Возврат налогов для компаний и self-employed, - Годовые отчеты для компаний и self-employed, - Бухгалтерское обслуживание, - Company formation, - Corporation tax computations, - VAT registration / de-registration - VAT returns, - CIS monthly returns, - Payroll services, - Annual returns, - Опыт работы в Англии 14+ лет Татьяна 07732016000 info@rivacontracts.co.uk D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified Accountants Оказываем услуги квалифицированного бухгалтера компаниям и частным лицам - Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды налогообложения, годовые отчеты) Management consultancy & Business advice - Возврат Налогов (Tax return) - VAT services - Self Employed registration (UTR and CIS) - Payroll Services /PAYE (начисление зарплаты, P46, P45, P60) - Child benefit and Tax credit - Письма для Home Office Первая консультация бесплатная, пожалуйста, обращайтесь. Suite 6, East London Office Center, 80-86 St.Mary Road, London, E17 9RE. 07898877419 (русский, украинский и польский), 07714677040 (English, French) dl-accountancy@hotmail.co.uk

Переводы F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира. Перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, приложения, справки, метрики, контракты и т.д. Услуги переводчиков: на встречах с адвокатом, бизнес партнером, в больницах, в гос. учреждениях. Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ. Сотрудничаем с престижной нотариальной конторой. Гарантия конфиденциальности и качества. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA. Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 Mob: 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk

Профессиональный переводчик англ/рус/yкр. оказывает услуги: сопровождение на встречах с адвокатом, бизнес, гос. учреждения, больницы, банк, письменный перевод личных и деловых документов. Большой опыт, гарантирую конфиденциальность. A также, частные уроки английского на дому. Разные уровни, англ. письменный и устный, для детей и взрослых. Цена договорная. South-West London. 07426532122 niki.kos@mail.ru Профессиональный переводчик, русский, украинский языки, сопровождение в различные инстанции. Помощь в заполнении форм для получения различных пособий и натурализации, письма-жалобы и т.п. 07902566178 Сертифицированные переводы, русский/английский языки. Член Института Переводчиков Великобритании (Institute of Translation and Interpreting UK). Переводы принимаются во всех официальных организациях. 07412276672 Профессиональные сертифицированные переводы с английского на украинский/русский языки и с украинского/русского на английский язык. Гарантия конфиденциальности и качества. Квалифицированный переводчик, член Института переводчиков и Института лингвистов Великобритании. Дипломы, свидетельства о браке/ рождении, апостили (с нотариальным заверением), доверенности, любые справки, медицинские заключения, деловая переписка, составление CV. Умеренные цены. Майя 07766295002 rushbury.maia@gmail.com www.ukrainian-translations.co.uk Заверенный профессиональный перевод всех видов документов (дипломы, приложения, контракты, свидетельства, мед. справки, банковские выписки, паспорта и др. документы) для подачи в Home Office, NARIC, посольства, суды, NHS и другие официальные учреждения. Английский, русский, украинский, литовский, румынский, польский языки. Профессиональные переводчики, члены Института Лингвистов. Апостиль и консульская легализация документов. Быстро, доступно, качественно. Татьяна 07727197039 Сертифицированные переводы: - Гарантируем профессиональный перевод и грамотное оформление по британским/международным стандартам - Русский-англ,украинский, Прибалтика(на англ.яз.) - Опытный переводчик международного класса (30 лет в UK и USA),британская аккредитация BA и ILEX UK (Право) - Любые тексты и документы, деловые письма, доверенности, дипломы, банк.и мед. справки,курсовые и диссерт. - Принимаем сканы документов по электронной почте - Доступные тарифы/скидки/электронная банк-оплата - Индивидуальный подход к клиенту Галина 02088453810, 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk Профессиональный заверенный перевод документов всех видов, перевод текстов, включая содержание вебсайтов. Подготовка к тесту "Life in the UK" c опытным преподавателем - эффективно и быстро. Перевод пособия для этого теста. Заполнение форм для получения различных пособий и натурализации, письма-жалобы и т.п. 07988237750 verbaetscripta05@gmail.com

Кредитование и ипотека Уже давно мечтаете купить дом или квартиру? Осуществите вашу мечту!

ОБЪЯВЛЕНИЯ

22-28 января 2015 года Mortgage (ипотека) До 95% от стоимости недвижимости! Также: Life insurance (страхование жизни), Home insurance (страховка на дом) Secured personal loans (кредиты) Your home may be repossessed if you do not keep repayments on a mortgage or any other debt secured on it. Офис находится в South Woodford (Central line). 07788552110 janaketraru@arg-ifa.co.uk

Грузоперевозки Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. От 15 фунтов/час, в зависимости от размера машины, аккуратно перевозим мебель и личные вещи. Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т.п.; доставляем бытовую технику, инструменты и др. Олег 07976777774 letusmoveyou@hotmail.co.uk С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.) большими вэнами Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; при необходимости есть дополнительные грузчики. Разбираем и собираем мебель. Всё качественно и по разумным ценам. Василий 07939077266, 07976777775 letusmoveyou@hotmail.co.uk Международные перевозки грузов, а также пассажиров. Через Европу из Украины в Лондон и обратно. А также Россия и Средняя Азия. Работаем более 13 лет, гарантии и рекомендации, пунктуальность и индивидуальный подход и каждому клиенту. Лояльные цены. Любые объемы. Ответим на все вопросы в телефонном режиме или email. Руслан 07861362808, 07557341089 rus_sh@bk.ru 00380505377828 (укр) Перевозка посылок по маршруту Англия-Украина-Англия от компании VladTransport LTD. Выезд из Лондона каждую неделю по суботам, забирем посылки по адресу или принимаем на нашем складе. Доставка по Украине осуществляется по вашему желанию: 1) на отделение новой почты удобное вам, то есть двери - склад. 2) на ваш адрес, то есть двери-двери Наше цены: 1,7ф. за кг. вся Украина 1,2ф. за кг. Тернопольская, Ивано-Франковская, Львовская и Черновицкая области) 2,4ф. за кг. коммерчиские грузы (товар) Предоставим адрес для покупок по интернету. Евгений, Любомир 07578080575, 00380969913344 vl-tr@ukr.net www.VL-TR.com.ua Грузовые перевозки, доставка грузов, мебели, строительных материалов. Помощь при погрузке-разгрузке. Переезды по Лондону, UK и Европе. Большой опыт работы, профессионально, качественно и пунктуально. А также пассажирские перевозки.

Доставка и встреча в любом аэропорту Лондона. Shopping, вокзалы, школы и другие поездки по месту вашего назначения. Звоните 24/7. 07845595535 Латвия - Лондон (по адресу) Лондон - Латвия (по адресу) Быстрая доставка посылок! Возможность отправлять посылки, домашние животные, личный багаж, мебель, бытовую техникy, велосипеды, мотоциклы, мотороллеры, Ebay груз демократические и понятные цены (минимальная цена, за кг) сбор посылок происходит по маршруту! Доверьте свои грузы для людей с многолетним опытом! Узнайте больше по телефону. 07517883427 kucinskis86@inbox.lv Грузовые перевозки вэном до 3,5 тонн по Лондону и UK. Доставка и сборка мебели. Возможен выезд в Европу (кроме Прибалтики и Украины). Вы получаете именно то, за что платите! 07999007511 (круглосуточно) transpasgruz@inbox.ru Быстрая, надежная доставка любых вещей и посылок не выходя из дома. Посылка 10 кг в Россию всего - 40 фунтов (10-20 дней) Посылка 10 кг в Украину - 35 фунтов (7-15 дней) Из любого города Великобритании, до получателя в любой стране СНГ и мира. Особые условия для оптовых заказчиков, скидки на доставку крупных грузов. Экспресс Авиа доставка в Москву за 5 дней. Заказывайте отправку на сайте www.shopogolic.net по телефону 07563359211 или почте shopogolic@shopogolic.net Shopogolic ltd 07563359211 Перевозки посылoк и мaлoгaбaритных грузов. Осуществим квалифицированный переезд. Перевезём любой груз: Посылки, сумки, личные вещи, мебель, бытовую технику, TV, строительные материалы, различные товары и другое. Перевозки велосипедов, мотоциклов и квадроциклов. Собираем посылки по Англии / Латвии и доставляем по указанному адресу клиента. Есть пункты приёма посылок. Опытные водители быстро и надёжно доставят ваш груз. Качество перевозки гарантируем. Перевозка домашних животных: cобак, кошек. Выезды из Англии каждую субботу. Выезды из Латвии каждый четверг. LV. +37126029991, +37127156330 07438424784, 07448647187 pribalt-ltd@inbox.lv Помогу перевезти вещи, стройматериалы, мебель на van. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз строительного мусора, вывоз старой мебели. Приемлемые цены. 07737753345 Отправь посылку не выходя из дома! - Россия от 3фунта за кг - Белорусь от 3.50фунта за кг - Казахстан от 5фунта за кг - Украина от 2фунта за кг

Все посылки удут с трэк номером , что дает Вам возможность отслеживать ее в любое время ! Найдите нас также в : https://ru-ru. facebook.com/ukayexpress Oddisey ltd Unit 1 Cromwell estate Staffa road E10 7QZ London Oddisey ltd 020 3441 7857 ukayexpress@hotmail.com http://www.ukayexpress.com/ Транспортные услуги Регулярные перевозки: Англия-Латвия-Англия Попутный груз: Франция, Бельгия,Нидерланды,Германия, Польша, Литва Перевозим: вещи, грузы, посылки +447759908344, +447742814010 +37129523805 adlex.trans@mail.ru Экспресс доставка посылок и грузов по России, Украине, Казахстану и другим странам СНГ. Unit 1 Cromwell Industrial Estate, Staffa Road, London, E10 7QZ 02034417857 ukayexpress@hotmail.com www.ukayexpress.com Еженедельная доставка посылок, багажа, техники и других грузов. Англия-Литва-Англия Англия-Латвия-Англия Англия-Эстония-Англия Англия-Германия-Англия Англия-Россия Англия-Украина Осуществляем переезды. Предоставляем адрес в Англии (без комиссии) для заказов с последующей доставкой на адрес в Литву, Латвию, Эстонию, Украину и Россию Дополнительная информация и заказ доставки на нашем сайте. SJ Transport 07850884413 transport@staffandjob.com www.sjtransport.com Перевозим посылки, коммерческие грузы, новые вещи по маршруту Великобритания-Украина-Великобритания. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине своим транспортом. Работаем в Лондоне более 12 лет. А также помогаем перегонять автомобили. 07733343644, 07775500152 00380352430607, Украина

Такси и пассажирские перевозки Аэропорты. Поездки по Лондону, UK и Европе. 8-местный микроавтобус. Доставка в любую точку Лондона и Англии с комфортом и по доступной цене!Вы получаете именно то, за что платите. 07517511995 (круглосуточно) transpasgruz@inbox.ru Пассажирские перевозки, встречи и доставка в аэропорты и на ж/д вокзалы, обслуживание торжеств, корпоративные поездки, доставка сотрудников, транспортное обеспечение экскурсионных программ, пассажирские перевозки по всей Великобритании комфортно и недорого. 07807519036

С удовольствием отвезу и встречу Вас в любом аэропорту Лондона. Чистоту, комфортабельность автомобиля и пунктуальность гарантирую. 07546232874 Такси бизнес-класса. Профессиональные водители оперативно доставят вас в любую точку Лондона и пригородов: - Такси для поездок по Лондону и пригородах - Трансферы и встреча в аэропортах Лондона (Heathrow, Gatwick, Stanstead, Luton, City и другие) - Круглосуточная услуга вызова такси в Лондоне - Почасовая аренда автомобиля бизнес-класса с водителем - Встреча и сопровождение делегаций, участников семинаров и симпозиумов - Доставка и встреча детей со школы на автомобиле бизнес-класса. 07951059084 Услуги Такси. 07533987764 wtolc18@gmail.com alseky.co.uk Не дорого, круглосуточно. Персонально для Вас - пунктуальный водитель на чистой и ухоженной машине. Отвезет и встретит Вас в любых аэропортах, а также в любом другом указанном Вами месте. 07442874465 Пунктуальный водитель с британским водительским удостовере-

АНГЛИЯ

нием и на совершенно новом VIP 7-местном микроавтобусе, недорого предлагает туристические поездки по всей Великобритании, на любой срок и любом расстоянии. Также встречу и отвезу пассажиров в любых аэропортах, портах, ж/д вокзалах, ресторанах, барах и кинотеатрах. Помощь при погрузке и разгрузке личных вещей. Чистоту и пунктуальность гарантирую. Ваша поездка будет комфортабельной, безопасной и приятной. Также предлагаю услуги личного водителя или для семьи. Константин 07931632040 Недорого, пунктуальный водитель удобным минивэном отвезет и встретит во всех аэропортах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене квартиры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предоставляем автомобиль с водителем. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07429445796 kjurgelionis@yahoo.com Профессиональный русский шофер с Британским паспортом, полностью лицензированный предлагает услуги для русской семьи или для бизнеса. Имею в распоряжении автомобиль. Свободно владею русским, английским языками.Стаж вождения 18 лет,из них 12 лет в Англии. Alexey 07894081046 mail@rustaxi.co.uk www.rustaxi.co.uk

ОБЪЯВЛЕНИЯ

АНГЛИЯ

Переезды Грузовые перевозки, а также вывоз мусора. Звоните, буду рад помочь. 07841204428 Grand Removals Перевозка мебели личных вещей любых грузов в любых объемах по Лондону Англии Европе и России!!! Стоимость от 15 фунтов в час Доп услуги уборка и ремонт квартир!! Услуги такси от 15 фунтов!! www.grandremovals.co.uk Доставка грузов посылок а так же пассажирские перевозки ЛондонЛатвия -Лондон. 07900553903, 07564448456 Александр; 07915383564, Владимир www.grandremovals.co.uk Грузовые перевозки вэном до 3,5 тонн по Лондону и UK. Доставка и сборка мебели. Возможен выезд в Европу (кроме Прибалтики и Украины). Вы получаете именно то, за что платите! 07999007511 (круглосуточно) transpasgruz@inbox.ru Помогу с переездом, окажу помощь при погрузке/разгрузке. Привезу мебель/материалы из магазинов и т.д. 24/7. 07889634951, 07448874802 Swift London Removals Перевозки 24/7. Перевезем личные вещи, мебель и любые грузы в любых объемах по Лондону, по территории Англии и Европы на вэнах средней и большой вместимости в зависимости от вашего заказа. Swift London Removals Servise. swift london removals 07447422838, 02035070231, 07475222551 swiftlondonremovals@gmail.com www.swift-london-removals.co.uk Выполняем перевозку мебели и личных вещей при переезде. А также перевозим все виды грузов. Помощь грузчиков, сборка разборка мебели. Вывозим старую мебель. Пассажирские перевозки по Лондону. Грузоперевозки по Лондону, Англии и Европе. Цены договорные. Валера 07958152091 Грузовые перевозки вэном до 3,5 тонн по Лондону и UK. Доставка и сборка мебели. Возможен выезд в Европу (кроме Прибалтики и Украины). Вы получаете именно то, за что платите! 07999007511 (круглосуточно) transpasgruz@inbox.ru Услуги по переезду, перевозка вещей по Лондону и Англии, есть грузчики, работаем 24 часа в сутки 7 дней в неделю. 07450345084

Компьютеры Ремонт и настройка компьютеров, установка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данных. Диагностика и профилактика: оптимизация, удаление вирусов, настройка сетей/рутеров (Wireless/Wired Lan), Интернет, e-mail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и установка серверов. Евгений 07737398701 Ремонт компьютеров, программы, без выходных, круглосуточно. Лондон. Вячеслав 07765456604 viachikt@gmail.com Профессиональный компьютерный сервис в Лондоне и UK Круглосуточно без выходных Все виды работ качественно и быстро Выезд инженера в офис и на дом Диагностика неисправностей Ремонт и настройка компьютеров, ноутбуков и серверов Удаление вирусов и вредоносных

программ Замена экрана и клавиатуры ноутбука Настройка Интернет роутера и Wi-Fi Установка Windows, Linux, Apple Mac OS X и других программ Настройка новых компьютеров, iPhone, iPad Восстановление утраченных данных с компьютера и iPhone Создание сайтов любой тематики Подключаем Русское телевидение Kartina TV Доступные цены, гарантии и скидки. Pro Technologies Limited 07776680121, 07721490738 info@pro-technologies.co.uk www.pro-technologies.co.uk Любые компьтерные проблемы, срочно или нет, продажа с гарантией от 95ф, ремонт от 25ф,своя мастерская и подход, удаленно, по почте или лично! 3-5 минуты от станции Waterloo, Victoria или Vauxhall. Быстро и надежно! Александр с Виктории. Arch 20 Ingate Place, SW8 3NS. 07984525477, 07738271048 Swlaptops.co.uk Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: -Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов -Диагностика и профилактика неисправностей -Инсталляция операционныx систем -Установка программного обеспечения -Поиск и удаление вирусов, установка антивирусов Мы предлагаем не экспериментировать самим и не тратить время на ремонт, а воспользоваться опытом наших специалистов. Оперативная компьютерная помощь по любому вопросу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом или у нас в офисе по адресу: Unit 1, Station Road, Regency House, Romford, RM3 0BP. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время. 07737398701 info@microgate.co.uk www.microgate.co.uk

Фото, видео, аудио Свадьбы, банкеты, мероприятия: - Фото и видео - Музыка, DJ, тамада - Организация и проведение банкетов, кухня Профессионально, по доступным ценам. Вадим 07877325187 vadim_nester@yahoo.co.uk www.nester4you.com Фото - Видео 4К Canon 5D Mark III Эльдар: 0770 272 4403 www.EldarFoto.co.UK eldarfoto.com -смартфоны. Фотосъёмка профессионально. Свадьбы, крестины, мероприятия. Архитектурно/интерьерная съёмка. Портретно-модельные сессии. Love Story & Home Video Печать фотографий до А2. London, South Kensington 07702724403 Эльдар Каримов 07702724403 eldarpost@yahoo.com www.eldarfoto.co.uk Профессиональный ФОТОграф и ВИДЕОоператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Член Британского Союза Фотожурналистов. Услуги: - Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприятия, промо ролики, lovestory. - Фотография: свадебная, семейная, предметная съемка, реклама, модельные портфолио, интерьеры. - Oбучение: основы цифровой фотои видеосъемки, работа со студийным освещением, цифровая обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad, кинооборудование

Canon. Антон Фатьянов 07897488841 anton.phatianov@gmail.com www.onanton.co.uk Видео. Фото. Звук. Профессиональный кинорежиссер (ВГИК) предлагает: • Видео съемку двумя и более HD камерами • Фото съемку • Свадьбы, Дни рожденья, Крестины, Концерты, Конференции, Презентации, Интервью, Репортажи • Слайд-фильмы • Профессиональная Запись Звука: Камерные оркестры, Хоры, Индивидуальные исполнители • Видеомонтаж и озвучание ваших видеоматериалов • Сканирование и Реставрация фотографий • Оцифровка VHS, mini DV (DV, HDV • DVD и Blu-Ray диски профессионального качества Дмитрий 07918756927 demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Профессиональная HD видео и фотосъемка в Лондоне. (моб. 07445328706) - полный спектр фото-видео продукции: - создание промо-фильмов и роликов - съемка событий и документальных фильмов - рекламная и студийная съемка - музыкальные видеоклипы - услуги по монтажу видео и звука - свадебное фото и видео - создание фильмов из домашнего видео - транскодирование VHS и mini DV в DVD и HD. Pavel 07445328706 sorofilm.com@mail.ru www.sorofilm.com www.500px.com/ paulsoro/sets Фотограф/Видео, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины и различные другие мероприятия. Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов. Принцип: - разумной достаточности. C 23.00 каждые 30 минут 30 фунтов. Фото и видео файлы на SD/USB/ CD/DVD носителях, в зависимости от ваших предпочтений. Вы оплачиваете только реально потраченное время фотографа, не больше не меньше. 07919508052 www.flickr.com/erik-fotograf

Разное Профессиональная художница с большим опытом работы, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портреты с фото (холст, масло). Недорого! Olga 07846331292 Olgart888@gmail.com www.olgagart.com Готовлю грузинсие блюда, принимаю заказы на дом. Устроим вам праздники: банкеты, дни раждения и свадьбы Если вам нравятся горячие хачапури, сочные хинкали, ароматные чакапыли, харчо, сациви и другие традиционные грузинские блюда со специями из Грузии. P.S на новый год заказы принимаю до 27 декабря. Звонитe или пишите смс: 07462224424 Устали от местного медицинского обслуживания? Только у нас регистрация NHS страховки для БЕСПЛАТНОГО лечения за границей и public liability insurance (страховка для предпринимателей)! А также регистрация нянь в OFSTED и 100% трудоустройство! Подтверждение доходов для ипотеки (mortgage) и съема жилья. Специальное предложение: за каждую рекомендацию мы сделаем Вам 20% скидку, за 5 - мы оформим Ваши документы совершенно БЕСПЛАТНО! Запишитесь прямо сейчас на бесплатную консультацию. Галина 07835937592, 07934778793

Отделка и ремонт Scaffolding - профессиональные строительные леса. Английские леса - наша установка. Быстро, дешево, профессионально. Advanced scaffolding ticket holders. Работаем по всему Лондону. Опыт работы 12 лет. 07882170050 Строительная бригада качественно делаем все виды ремонтно-строительных работб в доме и вокруг дома -укладка всех видов полов -плитка,сантехника,пластеринг,покраска,поклейка обоев,натяжные потолки -пристройки -крыши -заборы -плитка,костка вокруг дома -декинг

22-28 января 2015 года -дренаж руслан 07938948919 nata12@hotmail.co.uk George Complete Building Services Выполняем профессионально, качественно и быстро все виды ремонтно-строительных работ: штукатурка, покраска, укладка деревянных полов, плиточные работы, установка кухни и сантехники, ремонт крыши, работы в саду, дренаж, ограждения и др. Строим от фундамента до ключей. Делаем пристройки, переделываем подвальные помещения в жилые. Поможем с дизайном. Посоветуем где дешевле купить стройматиралы, кухню, сантехнику. Опыт работы в Англии 10 лет Работаем в Лондоне и других городах (West Yorkshire, Manchester, Leeds). Igor 07914792992, 07925694657 www.georgeservices.co.uk/ info@georgeservices.co.uk Handyman - муж на час - это профессиональная помощь в решении любых бытовых вопросов и проблем. Мы предоставляем самый широкий спектр услуг и занимаемся сантехническими, электротехническими, плотницкими и отделочными работами. Alex 07547030856 asap.help4u@gmail.com asap.me.uk Бригада строителей с большим опытом работы выполняет любые виды электро-технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертификаты. А также все виды ремонтно-строительных работ, сборка кухонь, установка ванны, плотнические работы, покраска. Качество гарантируем. Цены умеренные. Также сдаем на прокат скаффолд. 07533132778, 07872173267 Ищу работу по ремонту домов: плитка, паркет, электричество, сантехника, крыша, пристройки и др, качественно! 07923696207 Профессионально выполним весь спектр ремонтно-строительных работ. - электротехнические работы: - освещение, сигнализация, видеонаблюдение, спутниковое ТВ; - установка системы "Умный дом" (Smart Home); - вентиляция и кондиционирование. - сантехнические работы: замена/установка сантехники, си-

ОБЪЯВЛЕНИЯ

22-28 января 2015 года стема отопления, дренажные работы; - отделочные работы: качественная покраска всех видов поверхностей, художественная роспись стен, венецианская штукатурка, сложные потолки, выравнивание стен, штукатурка, пластеринг, поклейка обоев, облицовка плиткой, мрамором, мозаика. Укладка всех видов деревянных полов; Строительство домов (New Build), самые сложные пристройки (Extension) ,помещение под крышей (Loft), помещение под домом (Basement), домики в саду, гаражи. Услуги архитектора и дизайнера. Мы предлагаем Вам доступные цены, профессионализм , высокое качество и реальные сроки выполнения работ. Индивидуальный подход к каждому клиенту. Alexander 07778130813, 07518150515 builderslondon@hotmail.com Электрика, автоматика, климат контроль. Компания " V & M Electrical " Ltd. Предлагает весь спектр электрических робот, включая автоматику, климат контроль, мультимедиа, умный дом, система управления импульсных релле (более доступный по цене вариант умного дома), программируемые фонтаны, водопады. Компания работает с 1999г. В качестве рекомендации можно посмотреть множество сделанных работ. Vladimir 07730606830, 07872141371

Строительномонтажные работы Строительная компания SDS Construction ltd предлагает строительно-ремонтные услуги. Осуществляем строительство объектов самого разного назначения. Выполняем любые виды ремонтно-строительных работ, Строительство домов, самые сложные пристройки (Extension), помещение под крышей (Loft), помещение под домом (Basement), гаражи, а также ремонт и установка крыш . Кладем тротуарную плитку- работы в саду, дренаж, ограждения. Мы делаем все внутренние и наружные отделки, штукатурка, покраска, укладка деревянных полов, плиточные работы,ванные комнаты, кухни, сантехнику и электрику. Все работы застра 07824385218 sdsluba@gmail.com www@sds-ltd.co Широкий профиль отелочных работ, реконструкция и реставрация помещений. Наши специалисты быстро и качественно выполнят любой объем работ – внутренние и внешние отделочные работы различной сложности, малярные, отделочные, сантехнические и электромонтажные работы, устройство полов, штукатурка фасада и многое другое. Все виды строительных и ремонтных работ.Достройка домов, чердачных и подвальных помещений,любой сложности. Выполняем также работы по внутренней отделке помещений - полы, стены, электрика, сантехника, установка дверей, ванные комнаты. Звоните в любое время. Будем рады новым клиентам. Александр 07454409456 bubruk28@gmail.com 02076350301 Строительная компания ACD Construction в Лондоне Все виды строительных и ремонтных работ. Достройка домов, чердачных и подвальных помещений, любой сложности. Выполняем также работы по внутренней отделке помещений – полы, стены, электрика, сантехника, установка дверей, ванные комнаты. Звоните в любое время. Будем рады новым клиентам. Доставка строительных матерриалов. Построим или отремонтируем ваш дом или квартиру. Опытные строители. Грамотные решения! ACD Construction Ltd 020 8226 3796 info@acdconstruction.co.uk www.acdconstruction.co.uk Строитель ищет работу. Любой тип

работ на стройке. Покраска, штукатурка, плитка, кафель, сборка мебели и установка. Руслан. 07438972999 OKPW Основательно и профессионально. Строительство зданий и сооружений. Капитальный ремонт и реконструкция зданий, крыш, квартир, домов проведение всех отделочных работ. Мы ставим на первое место в своей деятельности особое отношение к каждому клиенту – наш богатый профессиональный опыт, высокая квалификация и авторитет – все это в вашем распо- ряжении. Осуществляем строительство «под ключ» объектов самого разного назначения, от квартир и загородных домов до производственных комплексов. Мы осуществляем комплексную реализацию проектов в строгом соответствии с пожеланиями заказчика: поэтому можем предложить нашим клиентам существенное сокращение временных и финансовых затрат на строительство. 02034902424, 07737766859, 07912357492 okpw@hotmail.co.uk www.oandkpropertyworks.co.uk G.A.M. Building Service LTD Компания предлагает строительно-ремонтные услуги: - loft conversion; - extension; - plumbing; - electrician; - carpentry; - tiling; - bathroom and kitchen installing; - underfloor heating; - plastering and rendering; Все работы застрахованы by public liability insurance up to Ј1000000. Выдаем все виды сертификатов Gas safety, electrician. Разумные цены и высокое качество гарантируем. Андрей 07865998983 info@gambuildingserviceltd.co.uk www.gambuildingserviceltd.co.uk

подрядчиков одобреных NICEIC. Мы предлагаем: Коммерческая работа,Тестирование и сертификация - new electrical installations - flat, house rewires - alterations to existing installations 99ф Landlord safety certificates. Все работы сертифицированы. Aivar 07825002124 info@islingtonelectrical.co.uk www.islingtonelectrical.co.uk

ЖИЛЬЕ / НЕДВИЖИМОСТЬ

Агенты по недвижимости

Алмазный Александр хорошо известна агентство по сдачи недвижимости, специализирующееся на Центральном, Западном и Южном Лондоне. Мы регулярно имеём жилье от, одиноких и двухместные комнат, до однокомнатных, 3х комнатных квартир. Мы открыты до 8 вечера в будние дни и 5 вечера в субботу. Посетить наш веб-сайт для получения более подробной информачий, и если вы не можете найти то, что вы ищете, пожалуйста, свяжитесь с нашими агентами. Ruslan 02089641617, 07930858717 info@diamondalexander.co.uk http://www.diamondalexander. co.uk/ В районе Walthamstow сдаются single, double rooms и места в комнатах. Лида 07867075767

Сдаю single room Сдается отличная комната для девушки в доме со всеми условиями в районе Barkingside,central line,35 min direct trane to central London.80 GBP for more info call. Alex 07741274864 alex080781@yandex.ru

Квалифицированные электрики выполнять любые работы по электричеству: -Замена/ремонт проводки -Замена/ремонт щитка -Телефонная и Телевизионная проводка -Интернет проводка CAT5/CAT6 -Пожарная и охранная системы -Все виды сертификатов NICEIC. Гарантия на работу и страховка. Александр 07533800973

Room for rent in Muswell Hill, North London. 5 minutes walk from broadway. Room situated in clean, quiet and comfortable flat. There is unlimited super fast internet, Wi Fi. Nice shops and beautiful area. Only two people live in flat at the moment. Price Ј120 per week including bills. Need 2 weeks payment in advance and 2 weeks deposit. Andrey 07827964802

Сантехника

Double room и single room в 5 минут от Woodford (Central line), тихий малонаселенный дом возле парка. Все счета включены. 07517631922; 07517640014

Фирме по ремонту домов нужен сантехник. Необходим стаж работы в Лондоне мин.1 год Работа на севере Лондона. 07711277982 Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантехнические работы любого обьема и сложности: - дизайн и установка систем отопления - ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and service) - установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation) - газовые сертификаты для арендованых квартир и домов (landlord gas certificate) - установка систем подогрева полов - очистка систем отопления (power flush) - установка MEGAFLOW - газовые сертификаты для комерческих помещений (кафе,рестораны) - полный ремонт ванных комнат (bathroom refurbishment) и другие газовые и сантехнические работы. Приемлемые цены, гарантия на выполненные работы. 07500045585

Электрикa Islington Electrical Services Наша компания входит в список

В чистом, уютном, малонаселенном доме, желательно для парня. Район Newbury Park/Ilford. До Newbury park станции 5 минут пешком, Central line. Цена 80ф в неделю. 07727964600 1 зона на короткий срок (2-3 месяца). Elephant&Castle или Kennington 5 минут пешком. Double room в двухкомнатной квартире, для одного человека. Большая кухня. Квартира после ремонта. Во второй комнате проживает одна девушка. 700ф., счета включены. 07926589426 Single room в тихом уютном доме, на Walthamstow. Большая гостинная, сад, интернет, большая кухня. В доме проживает 4 человека. Тихий район. Спокойные соседи. Хорошее транспортное сообщение. Цена 80ф, 2 недели депозит + 2 недели оплата.Любителям шумных вечеринок и людям непридерживающимся чистоты - не беспокоить. Желательно из Украины. 07947433221, 07402423537 Отдельная комната для работающей девушки (только для одного человека).Интернет. Небольшое количество жильцов. Район Leyton (3 зона). 90ф в нед, включая все счета. 07957499589

АНГЛИЯ

ОБЪЯВЛЕНИЯ

АНГЛИЯ

Комната в пяти минутах от Dagenham Heathway. находятся в отремонтированном меблированном доме. Есть парковка, internet. Станция Метро Dagenham Heathway, магазины, банки - в пяти минутах ходьбы. Стоимость проживания в месяц - 400ф. 07830935116 vvs1980@gmail.com Сдаю комнату в тихом и чистом доме на Manor Park. 07440271844 nicoleta76@mail.ru В районе Лейтон сдается комната на одного, дом 3-х этажный,2 туалета,сад,парковка интернет. Живeт не много людей,чистота,уют и покой.Цена 90ф, 2-х недельный депозит и 2 недели вперед,все включено. желательно молодую девушку или парня. надя 07901928294 nadiusa52@yahoo.co.uk

Сдаю место в комнате Место в комнате на севере и востоке Лондона, в теплых и уютных домах. Все счета включены ,также трехразовая уборка в доме, скоростной интернет, русское и украинское телевидение неделя аренды неделя депозит при заселении идеальная цена для тех кто недавно приехал или для экономии. Места есть постоянно. Звоните цена 50ф; в неделю. 07453272550 kursalin1989@mail.ru

120-140 в нед. 07889557671, можно смс Сдается уютная double комната с мебелью и с отдельной ванной в тихом и чистом доме, на Grange Hill (central line 4 зона) 2 мин. до ст. пешком, скоростной интернет, большой зеленый сад, просторная кухня, два санузла, free parking, спокойные соседи. Для спокойных, любящих чистоту людей. все счета включены. 460 p/m за двоих или 420 p/m за одного. 2 недели депозит. 07478710557, 07440427125 Сдаются double и single комнаты в районе Greenford. 10 минут от Greenford Broadway. Автобусная остановка рядом с домом 282, 92, E5 автобусов. 07525148474 Сдается большая комната в районе Walthamstow Central для одного человека за 90 фунтов в неделю (Все счета включены). Интернет, индивидуальное спутниковое ТВ, бесплатная парковка, удобное транспортное сообщение, тихие соседи. 07919659548 Two double rooms in Battersey Park and Canada Water for girls. Very nice and tidy rooms close to tube and all shops. Available from now (120135 pounds per week). Oksana, Nick 07766815232, 07800587033

С 18 февраля будет сдаваться double room с отдельным душем и туалетом. В квартире живут 2 человека. Galleons reach или King george DLR station (около Beckton). Ищу очень порядочных людей. 07581044322

В новом доме сдаются Double - Twin комната, дом новый, очень просторный и светлый, только после ремонта, размеры комнат большая, большая новая модерн кухня, два туалета, гарден, дом хороший, 3 минуты пешком от leytonstone station есть ночные автобусы с центра Лондона, расположение дома очень удобное,идеально студентам и работникам. Также есть большой twin room для двоих-в районе Walthamstow. Цена на double room 140-130 p.w. все счета включены. Мах 07554348930

Double room in flat with good connection to all tube lines and very close to buses. The room has double bed. Will be able at the end of this month. If you are tidy and responsible person please welcome to our family. Our post code is E14 0BX. The rent is 140 pw (included all bills). If you are interested call. 07825003692

Бoльшая, чистая double комната с мебелью, для пары, на Gants Hill (central lane 4 зона) 5 мин. до ст.пешком, хорошая транспортная развязка, скоростной интернет, большой сад, тихая улица. Дом малонаселенный, теплый, без плесени, 2 недели депозит. Просьба пьющим и буйным не звонить. 07912316311

Сдается Double room В районе Upper Edmonton недалеко от Middlesex Hospital,в комнате кровать с ортопедическим матрасом, холодильник, комод и шкафы. Оплата включает все счета и интернет. В доме проживают 2 пары, маленький ребенок и еще 2 человека. Бесплатная парковка и сад. Хорошее транспортное сообщение, остановка 200м 4 автобуса до Turnpike lane , 1 - Wood Green. Непьющим и нешумным людям, одному или паре.

Manor House Station. Большая Double комната на 2-я зона 120ф, 2мин от станции пешком. Тихий, чистый уютный дом, есть интернет и балкон, только для одного человека, все счета включены, две недели депозит и одна неделя оплаты вперед. Рядом автобусная остановка и Finsbury парк. 07850083747, 07841921965

Сдаю double room

Двойная просторная комната после ремонта в квартире (120ф в неде-

лю но оплата помесячно - 530ф в месяц). В Beckton, 10 мин. от метро и Docklands и 10 мин. от Canary Wharf. Address: 24 Wosley Avenue, London, E6 6HF Чистоплотные и тихие соседи, уборка обязательна. Ищем одного человека или пару. 07793358817 Сдается комната для спoкойной, работающей пары в 3-х минутах от станции метро Harrow оn The Hill, 125ф в неделю, все счета включены. 07533727268 Сдаю box комнату. 80 ф./нед, все счета включены. Район Греенфорд., Perivale UB6, 2 минуты до метро (Central lane) есть интернет, 2 недели дерозит. Оплата каждые 2 недели наперед. Для спокойных, любящих чистоту людей. Любителей пьянки и шумных вечеринок просим не беспокоить! 07711779971 Сдаю большую double комнату 6x4m на долгий срок в районе Upton Park для одного человека или пары. На 2м этаже малонаселенного дома. 3 зона метро. Восточный Лондон. До станции метро 3 остановки автобуса (остановка напротив) или 10 минут ходьбы. Есть интернет и бесплатная парковка на дороге. Напротив магазин и недалеко красивый парк. Без сада. Хороших размеров кухня. Два санузла. 140ф/нед + 43ф. мес. счета + 2-x нед. депозит. Без животных. 07809468441 Сдаeтся Double room в Canning Town. Комната после ремонта, чистый дом, большая кухня, 2 туалета, Интернет, 5 мин. до метро, бесплатная парковка. Полностью с мебелью. Дружные соседи. Счета включены. Для одного человека - 105ф в нед., для двух - 140 ф. Депозит за 2 недели. Светлана 07709023018 Сдается большая и очень просторная комната для пары в районе Манор Парк по Romford Road. В доме имеется 2 сан.узла, отдельно кухня и отдельно большой просторных зал. Также в доме имеется Русское телевидение и сад, беспроводной интернет, а также бесплатная парковка. Для более подробной информации звоните. 07883710481 В уютном доме на Plaistow сдается комната для пары в 5 мин. ходьбы от станции. Есть все необходимое для проживания, комната с мебелью, интернет, русс. ТВ, шумних и пьющихпросьба не беспокоить. 07904834669 На Stradford сдается меблированная, большая, теплая, уютная, светлая комната в двух-уровневой квартире. Удобное расположение рядом со всеми транспортными сообще-

ниями и магазинами. Предпочтение отдается спокойным людям, ценящим уют и комфорт. От Ј100 для одного человека. 07595472264 Сдается большая двухместная комната в квартире для семейной пары, в 4 минутах ходьбы от st. Leytonstone (Central Line, zone 3). Post Code: E11 3DR. Мало заселённая квартира, мебелированная комната, просторная кухня, новый ремонт, спутниковое ТВ, интернет, все счета включены. 07421181252 Double комната и место в комнате на Upton Park - 5 мин. от станции 3 зона, District line. В доме есть интернет, сад, dining room, 2 туалета. До Стратфорда - 10 мин. на автобусе. Все счета включены. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить. 07429600656 zvig@inbox.lv Сдаю небольшую комнату для двоих. Ухоженый дом недалеко от метро. Идеально подойдет для мужчин из Молдавии. Цена 110ф. Заехать можно сразу. 07572620572 Сдается мастер комната на Forest Gate для работающей пары и дабл для одного . Комната очень большая светлая с большим встроенным шкафом. Дом чистый теплый. все удобства для комфортного проживания, ищем работающих людей, уважающих чистоту и покой. Юлия 07739550860 / 07868422970 Сдается Double room в тихом доме с садом, 100ф ф/неделя, за двоих (50ф + 50ф)! 4-минут ходьбы от станции Manor Park ,East Ham, Upton Park, Есть Интернет, Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. Арут 07988430056 Сдается большая светлая double комната в трехкомнатной квартире на Plaistow E13 9AA любящим тишину и порядок. В квартирe 2 жильца. Квартира полностью меблированная, хорошее транспортное сообщение. До метро Plaistow пешком 5 мин. 120ф в неделю + 15ф счета! 1 месяц предоплата + 1 месяц депозит. По всем возникшим вопросам звоните (Константин). Константин 07940777055 kosta777055@gmail.com В чистом, уютном доме сдается большая светлая double комната. Есть все необходимое. Хорошие условия проживания, комната с мебелью, Интернет, удобное месторасположение. Шумных и пьющих просьба не беспокоить. Недалеко от станции метро Stratford/Forrest Gate. 07936473375, 07828713465, 07799908275

22-28 января 2015 года Сдаю double room для одной девушки в 2/bedroom квартире в новом доме. Комната светлая, чистая, сухая и уютная с мебелью Ikea и красивым видом на Canary Wharf. 3 мин. ходьбы от станции Limehouse (DLR) - 2 зона; 5 мин. от Bank St. Рядом Tesco и Lidl. В квартире большая и светлая living room, отдельная кухня, есть балкон и выход на roof terrace. В квартире живут только 2 человека (молодая семья). 560 ф. в мес. + счета за электричество, воду и интернет. Тишина и чистота гарантированы. Заселяться можно сразу, комната свободна. Просьба шумным и неопрятным не беспокоиться. 07944967291, 07454740180 Сдается double комната для одного мужчины (не паре). Аренда 450ф., депозит 450ф. Все счета включены. Комната свободна с 12 января. Ближайшие станции: Wandle Park - 2 мин, Waddon - 8 мин, West Croydon - 15 мин. Хорошее автобусное сообщение. 25 мин до Wimbledon St , 30 мин до Victoria и London Bridge st. Большой тихий дом с 2мя туалетами, ванна, душ. В доме живут 4 человека (30 - 40yo) Если вы уважаете чистоту и тишину, имеете постоянную работу то пожалуйста звоните для viewings. Если не курите и имеете строительную специальность - это бонус. Юлия 07919146165 Yulia.b@live.com Very nice double room for rent in Stoke Newgton, in two bedroom flat. 1- one week deposit and on week in advance. 2- for a couple. 3- 110 GBP a week. 4- all bills included. 5- only one English girl live in the flat. 6- prefer Ukrainian people, but not v.important. 07935054989 Сдается очень большая double room в тихом и чистом доме, станция West Norwood, SE27. 20 минут на поезде до London Bridge и до London Victoria. 120ф. в неделю плюс счета за газ и свет (около 10ф. в неделю с человека). 2 недели дерозит. Оплата каждые 2 недели наперед. Для спокойных, любящих чистоту людей. Звонить только с 10 января. 07723918723 Сдается double комната для одного в малонаселенном доме между Стратфорд и Форест Гате. 130ф в неделю. Все счета включены. В доме живет кошка. Не любителей животных и с аллергией просьба не беспокоить. Звонить после шести. 07888826620 С 18.01.2015 сдается Double room 25 m2, для пары из Украины. На Upton

ОБЪЯВЛЕНИЯ

22-28 января 2015 года Park. Спокойный, чистый, уютный дом. Есть гостиная, Интернет, сад, в доме будут проживать 5 человек. В 2 мин от метро Upton Park (Tudor road). 07702677690

Сдаю double room в большом доме с большой кухней, есть интернет,сад, очень хорошая связь с транспортом, 1 минута станции Seven Kings. Вокруг много магазинов, уютный дом. 07450229215, 07447916502

Сдается комната для пары желательно с Украины. В чистом и уютном доме с большой кухней и красивым садом. B районе Chingford mount от Walthamstow station 10 минут на автобусе. Все счета включены в сумму оплаты. 07469078097 07469896984 liusia_lukianenko@hotmail.co.uk

Светлая и чистая комната для одного/двух человек. Большой дом после ремонта: 1. Новый деревянный пол 2. Новые кровати 3. Большой сад 4. Бесплатная парковка 10 минут до станции Streatham Common, 5 минут до автобусов. 105ф. в неделю ( Council Tax и Internet включены) + газ/элект. 07525790874

Сдается double room в районе Walthamstow, Wood Street station. 10 минут до Wood Street station пешком, до Walthamstow station 17 минут. Дом в отличном состоянии, хороший гарден, 2 ванные комнаты с туалетами, все счета включены, интернет. Цена 100-130 p.w. 07468484922 В новом доме сдаются double и twin комнаты, дом новый, очень просторный и светлый, только после ремонта, размеры комнат большие, большая новая модерн кухня, большой dining area, living area, sitting area с двумя большими диванами, два туалета, две душевых, дом хороший, буквально 2-3 минуты пешком от leytonstone station, 10 минут до Stratford station, есть ночные автобусы с центра Лондона, расположение дома очень удобное,идеально студентам и работникам. Так же есть на WALTAMSTOW CENTRAL 8 минут пешком от станций. Цена на double room двоим 140 i 130 p.w. mob.nom: 07554348930 Max. 07554348930 Сдам две комнаты в пяти минутах от Dagenham Heathway. Комнаты находятся в отремонтированном меблированном доме. Есть парковка, internet. Станция Метро Dagenham Heathway, магазины, банки - в пяти минутах ходьбы. Стоимость проживания в месяц - от 400ф до 500ф соответственно размерам комнаты. Vlad 07830935116 vvs1980@gmail.com Сдаю большую комнату для женщины на Maryland (Stratford), свободна с 19.01.2015. 07858450588 Мы предлагаем проживание для 2 человек (парa или 2 девушки) в чистом доме с мебелью и новой бытовой техникой. Дом расположен в 10 мин езды от метро (district line). Оплата 150ф. в неделю, услуги включены. Депозит 2 недели. 07415094322

Сдаю Double room(в комнате свой toilet/shower)дом после ремонта, полностъю меблированая комната,беcплатная парковка, хорошее транспортное сообщение, автобуси/43&134,станцея метро: Highgate station, для порядочных людей. за более подробной информацией , обращайтесь по телефону: 07711035379

Сдаю дом

Сниму жилье Мужчина из Украины, без вредных привычек, ищет singlе room в чистом и малонаселенном доме на Walthamstow, предпочтительно с хозяевами. Своевременную оплату и чистоту гарантирую. 07402596578 Room wanted for single 40 y.o man. preferable in Ukrainian sharing house. East London do not offer. 0746456832 ra2bub@yahoo.co.uk Парень из Украины ищет комнату single or double в районе Beckton. Сергей 07766447125 Сниму гараж в восточном Лондоне. Виктория 08908981192, 07908981192 Сниму комнату. Валерий 07913375012 Две сингл комнаты в одном доме или одну маленькую и одну большую в чистом тихом доме для парня и девушки. 07446910226

Сдам detached house в Bexleyheath post code DA6. Три отдельных double rooms, большая living room и кухня. Имеется большой сад, гараж. Находится рядом с гольф клубом, недалеко от shopping center. Вблизи очень хорошие primary and secondary schools. Цена 1350ф. в месяц. 07793287667

Пара снимет double комнату на востоке Лондона (близко к Stratford). 07545760040 Игорь, 07477024384, Кристина

Сдается полдома (две спальни и санузел) семье или женщине с детьми на Canada Water. Спокойный район, теплый дом, удобное расположение. Алена 07473266866

Логопед-дефектолог высшей категории с базовым дефектологическим образованием предлагает услуги по устранению дефектов звукопроизношения, преодолению общего недоразвития речи, профилактике и коррекции дисграфии (нарушения письма), дислексии (нарушения чтения), по развитию и коррекции психических процессов (восприятия, памяти, внимания, мышления), логопедическому массажу, подготовке к школе. 07979691580

Сдаю квартиру В районе Barking рабочей семейной паре без детей сдам studio flat. Studio обустроена с максимальным комфортом, имеется все необходимое для проживания (king size кровать, большой шкаф, встроенная мини-кухня, душ, WC, вся бытовая техника, plasma TV. А также есть кабельное TV и Wi Fi интернет. Спокойное и удобное место, тихие соседи, бесплатная парковка, рядом транспорт (автобус 368), 10 минут пешком от метро Barking. Цена: 200ф в неделю, 2 х недельный депозит, все счета включены. 07588212818, 07812078770 Сдаю квартиру( 2bedroom ) в районе Chingford Mount, хорошая транспортная розвязка, рядом А406. Квартира после ремонта, новая мебель. 07561311868

ОБРАЗОВАНИЕ

Разное

Учитесь легко вместе с нами! Эссе, курсовые, диссертации на Английском языке в самых разных областях. Работы написаны специалистами, которые получили образование в топовых ВУЗах Великобритании. - По стандартам ВУЗов Великобритании - Качество с 2005г. - 100% без плагиата - Полная конфиденциальность. 02071180808 www.ivoryresearch.com

Языковые курсы Английский индивидуально. Все уровни подготовки. General,

Business English. IELTS, FCE, CAE, Academic English. 07531292934 North London School of English предоставляет частные курсы английского языка: Основной английский Курсы подготовки к экзаменам IELTS, FCE, CAE Курсы специального английского – Английский для Бизнеса, Туризма, Юриспруденции, курс Акцент и Произношение и другие индивидуальные курсы. Взможность занятий с русскоговорящими преподавателями для начинающих. Гибкое расписание. Отличный сервис. Дружелюбная атмосфера. От 35ф. за занятие (90 минут). Скидка 10% при ссылке на это объявление. NLS English 1st floor 2A lithos Road London NW3 6EF Anna 02074352249 anna@nlsenglish.com www.nlsenglish.com Интенсивное обучение английскому языку. Профессиональный преподаватель, кандидат наук, с 30-летним опытом преподавания, из них 15 лет в Лондоне. Оригинальная методика. Качество и гарантия. Подготовка на любой уровень – от начального до экзаменов ESOL, IELTS, TOEFL, а также для получения ILR или гражданства. Занятия у меня, у Вас или по Skype. Звонить после 18. Станислав Леонидович 02089648901 или 07788538240 sphs@hotmail.co.uk Опытный преподаватель с большим стажем работы в Лондоне поможет быстро и эффективно освоить основы грамматики, письма и разговорной речи на английском языке. Все уровни, в группе или индивидуально, подготовка к GCSC, IELTS и Life in UK. А так же возможны уроки по скайпу. Надежда 07587337395 belishevan@yahoo.com Good teachers, small groups, friendly school. Daytime, evening and weekend classes. Learn useful English for everyday life. General English, Conversation Classes, FCE, CAE and IELTS Exam Preparation. Get 35GBP off with this ad - book now. Link School of English Ealing House 33 Hanger Lane Ealing, London W5 3HJ Link School of English 02035815806, 07590309608 hop.shop@yahoo.com http://www.linkschool.co.uk/ Изучайте английский язык для необходимых Вам целей по Скайпу с квалифицированным, опытным преподавателем не выходя из дома в удобное для Вас время. Гибкое расписание, бесплатно: тестирование, электронные материалы. Все уровни и способности. Помощь с написанием и переводом деловых писем, документов, CV. Учащимся средней школы предла-

АНГЛИЯ

гается помощь с дом.заданием, проработка литературных произведений, развитие всех навыков и умений. Подготовка к GCSE экзамену и многое другое. Профессионально, интересно. Стоимость урока: взрослым 15ф/60 мин, уч-ся 10ф/60 мин Звоните сегодня 07901607173, 0790160717 Кандидат филологических наук c 10-летним стажем преподавателя факультета английского языка российского Вуза, а также 8-летней репетиторской практикой в Лондоне, ставит произношение, проводит разовые консультации, one-to-one занятия, а также online занятия (по скайпу) по англ. языку. Любой возраст, уровень подготовки, индивидуальный подход, широкий выбор бесплатных учебных материалов и обучающих программ. 07472903710 скайп: rushintoenglish Продаю видео-курс ускоренного изучения английского языка. Эффект 25-го кадра. 5 DVD-дисков (общий курс), 8 DVD-дисков (расширенный курс). Видео-курс ускоренного изучения Немецкого языка. Эффект 25-го кадра. 5 DVD-дисков (общий курс), 8 DVD-дисков (расширенный курс). Видео-курс ускоренного изучения Испанского языка. Эффект 25-го кадра. 4 DVD-диска (общий курс). Видео-курс ускоренного изучения Французского языка. Эффект 25-го кадра. 5 DVD-дисков (общий курс). Диски и книги для подготовки к сдаче теоретического экзамена для получения Английских водительских прав. Бизнес-план и обучающий курс для получения OISC лицензии (иммиграционное право), 1 CD-диск. Диск для подготовки к сдаче экзамена для получения SCL (security) лицензии, 1 CD диск. Обучающий курс для открытия и улучшения своего бизнеса в Англии, 4 CD диска. Дмитрий 07523817963 gretun@gmail.com

Школы Если вы заинтересованы в том, чтобы ваши дети: - Хорошо владели разговорным русским языком - Свободно читали и грамотно писали по-русски - Развивали речевые навыки с помощью проводимых на русском языке уроков пения и драматического искусства - Смогли успешно сдать экзамены GCSE и A-level по русскому языку - Приобщались к традиционным ценностям богатейшей русской культуры Наша школа – для вас! Сеть русских школ «Рубрик» в Средней Англии: - Бирмингем - Бристоль - Вустер - Дарби - Телфорд - Ковентри - Челтенхам 07809403426 russkaya.shkola@gmail.com www.rubric.org.uk Школа РУССКОГО ЯЗЫКА "Знание" для детей и взрослых

АНГЛИЯ

ОБЪЯВЛЕНИЯ Образовательный центр “Знание” предлагает обучение в филиалах по всему Лондону: - классы русского языка для детей от 3 до 18 лет - подготовка к экзаменам центра Edexel-GCSE и A-Levels - интенсивный курс русского для взрослых - занятия с логопедом - балет и танец - занятия в театральной студии Пожалуйста бронируйте места заранее: 07769313090 znaniyeschool@gmail.com http://znaniye.com/

Искусство Набираем детей от 6 лет в хоровой класс. Обучение вокалу, постановка дыхания, сольфеджио и теория музыки, подготовка к вокальным грейдам. Занятия по четвергам с 17.00 до 19.00. По адресу: Ealing Boadway, Town Hall, New Broadway, W5 2BY 07728559847, 07939230167 tatjana.ivleva@gmail.com www.russkiychoir.co.uk Пианист, выпускник Московской консерватории дает уроки игры на фортепиано. Опытный педагог, преподавал в России, США и в Великобритании. 07877528434 rvpifas@yahoo.com Русско-британская музыкальная академия "Музыка Нова" объявляет набор детей (дошкольного и школьного возрастов) и взрослых на 2015 год по следующим специальностям: вокал (классический, джаз, поп, r'n'b); фортепиано (классическое, джазовое); струнные (скрипка, альт, виолончель); гитара (акустическая, электро); арфа; ударные; музыкальные технологии (композиция, аранжировка); джазовая импровизация. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах, проектах и фестивалях, продюссирование. Сертифицированные профессора из Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. При Академии открыто дошкольное отделение для детей (от 3,8 лет). Используется авторская программа "Страна Музыкальных Чудес". Занятия проходят как в Академии (центральный Лондон), так и на дому у клиента (в черте Лондона). 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Высшие учебные заведения Учитесь и получайте до 15,000 в год! London School of Business - HND, BA (Hons) Degree, MBA, MSc, PHD Вы студент из страны ЕС или живёте в Великобритании и Вам от 18 до 60 лет? Хотите улучшить свои навыки и знания? LSB поможет осуществить Ваши мечты! Курсы по программам обучения начинаются в январе. Полная или частичная занятость, в вечернее время или в выходные дни. Наши популярные курсы International Foundation Program Business Accounting & Finance Business Management Business Marketing Hospitality & Tourism Computing Health and Social Care Nursing +100 других Александра 075 8479 5607, Ирина 07901556726, Юлия 07572684054 020 3305 8124 london@lsbuk.com http://lsbuk.com/courses/ undergraduate-postgraduatecourses/ We provide admission services for all nationalities, student counselling and visa processing, assistance to study at universities, public funded and highly trusted colleges. Our admission services are FREE. If you are EU/UK national you might get a student loan for studies at university or college. Also if you are EU national and lived in the UK for more than 3 years you might get

22-28 января 2015 года

a maintenance loan to support yourself while you study. Student Connect Ltd. Unit 2.37 Whitechapel Technology Centre, 75 Whitechapel Road, London, E1 1DU +447456040020, +442072479009 jana@studentconnect.org.uk / info@ studentconnect.org.uk www.studentconnect.org.uk

Частные уроки с репетитором Уроки игры на фортепиано Профессиональный педагог/пианист, с высшим образованием (Дип.РАМ им .Гнесиных г.Москва) и большим опытом работы предлагает частные уроки игры на фортепиано. Готовлю детей к экзаменам ABRSM, фестивалям и конкурсам, сольфеджио и слуховой анализ включаю в систему обучения. Аккомпанирую по требованию. 07704576829 piano_accomp@mail.ru Уважаемые родители! Предлагаю частные уроки английского языка и математики по программе английской школы. Cветлана 07958501535 Частный репетитор для Вас! Русский язык, чтение, развитие речи, подготовка к экзаменам GCSE, A-Level. Индивидуально и в мини-группах. 07562544274 Опытный педагог дает уроки игры на фортепиано, флейте, и теории музыки, подготовлю к грейдам. Взрослым и детям. Район Ричмонда. 07913612276 Автошкола - AlfaDriving. Обучаем и подготавливаем к водительскому экзамену (Автомат/Mеханика) на Западе Лондона www.alfadriving. co.uk. Сопровождение на экзамен, предоставление русскоговорящего инструктора. Высокий процент сдачи. Перенос тестов на раннее время. Переподговка для вождения в UК. Pass Plus. Юрий 07525831717 bychenko@hotmail.com www.AlfaDriving.co.uk

ДОМ И САД

Уничтожение паразитов Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А также обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: тараканов, муравьёв, клопов, блох, мух, комаров, вшей, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, универсальное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием. Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки. Имеется английская лицензия. 07854198546

Пошив и ремонт одежды / Предметов быта

Дизайн и пошив штор! Шторы разнообразных стилей: Классические, русские, римские, французские! Пошив покрывал, подушек, ламбрикенов. Бесплатный выезд дизайнера, снятие размеров, подсчет ткани. Возможен пошив штор из материалов предоставленных заказчиком. Гибкая система скидок. Опыт работы более 15 лет. 07564113753 info@victoria-curtains.co.uk; Facebook: Curtains Victoria www.victoria-curtains.co.uk Профессиональная портниха-модельер сертифицированна в Европе и UK. Предлогает услуги по пошиву мужских, женских и детских видов одежды . Персональноe построение выкроек по фигуре заказчика . Работаю с любыми видами тканей . Имеются в ассортименте костюмные ткани из Италии. А также, произвожу ремонты любой сложности . Работаю сo студентами по их искизам и выкройкам (делаю подробное описание при работе,фотографии проделанной работы ) В наличии все необходимое оборудывание для выполнения высококачественной работы . West London. Hatton Cross station. Piccadilly line Jelena Miller 07775692311 tailordressmaker@aol.com Профессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; реставрация повреждений. Пошив штор. Индивидуальный пошив одежды. Принимаю коллективные заявки на пошив. West London, Boston Manor. А также вебсайт: Мария 07885887853 www.threestitches-m.com

Телевидение Baltica TV – БЕСПЛАТНОЕ РУССКОЕ ТВ ВСЕГДА И НАВСЕГДА! Более 300 Русских каналов!!! А также каналы стран СНГ + Бесплатные Английские каналы, SKY и Freesat. Телевидение в записи до 2-ух недель + Более 10000 фильмов, сериалов – бесплатно! BalticaTV #1 HD приставка 139.95ф Доставка бесплатно. Tel. 07576 810909 www.Baltica.TV Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, FREESAT,FREEVIEV,SKY, IP TV просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. 02074748446, 07415816090, 07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.uk www.sputniktv.co.uk Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за 80 ф. Каналы России, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Европы. А также установка антенны с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжаем за Лондон. 07549419155 Русское Спутниковое телевидение. Установка Русских, Украинских, и

ОБЪЯВЛЕНИЯ

22-28 января 2015 года стран СНГ каналов. Более 150 русских каналов. Платные и бесплатные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интернет телевидения без тарелок Картина ТВ и других провайдеров. Настройка антенн при переезде. Выезд по всей Англии. Опыт работы по Англии 12 лет. Андрей 07901572355, 07944444763 www.siriustv.narod.ru London Satellite TV. - Русские, украинские и английские каналы. - Disney, Discovery, Sport. - Системы наблюдения CCTV. - Скрытые камеры. - Сигнализации. - Установка, обслуживание, гарантия. - Подключение Интернет-ТВ (без тарелки). Владимир 07830935116 vvs1980@gmail.com www.londonsatellitetv.co.uk

Уход за ребенком Приходящая Няня для детей от 0 до 17 Полный, профессиональный уход за ребенком. Занятия, развитие, развлечение, питание, уборка. Уход за не здоровыми детьми. Русская, интеллегентная, пунктуальная, без амбиций. 43 года, Профессиональная няня в UK, с опытом работы, рекомендации, зарегистрирована OFSTED, имею сертификаты UK для работы с детьми, водит права UK, стаж 17 лет. Ищу частичную или полную занятость в будни а также в выходные дни. Предпочтительно Hertfordsire, также North, North-West, Barnet, Finchley, Harrow, Hampstead and Centre. Min 6 часов в день. наталья 07964670156 coacsil@yahoo.com

Приготовление и доставка пищи

Veronikas Спальня, кухня, гостиная с диваном/двухспальной кроватью, ванная, терраса На Тенерифе загорают и купаются в океане круглый год! +346 08 454 853 eng, ru, lv www.tenerifetraveler.com Измени себя к лучшему! Центр развития KanoaReatreats предлагает обучение по практикам холистической реабилитации и самосовершенствования на природе. Занятия в небольших группах 6-8 человек проводятся на частных виллах в самых живописных и уединенных уголках Испании. Здесь вы сможете насладится красотой Андолузских гор, улучшить самочувствие и укрепить здоровье на свежем воздухе при помощи йоги, рейки, массажа, здорового питания и других практик. Набор групп идет постоянно. За более подробной информацией и для резерваций, обращайтесь на наш сайт или по телефону: 07817540877 http://kanoaretreats.com/

Астрология и предсказания Потомственная маг, парапсихолог и целительница с 30-летним опытом работы. Снимаю сглаз, порчу, невезение в бизнесе, делаю привороты, улажу семейные проблемы, помогу вернуть любимого человека, ищу пропавших людей, лечу многие болезни. Изготавливаю личные талисманы, на любовь, на деньги, на удачу. Работаю по фото. Безвыходных ситуаций не бывает. Звоните прямо сейчас, помогу! Гарантия 100%! 07553627896 contact@fejaolga.com www.fejaolga.com Специалист магии Телемы. Работаю с ТАРО ТОТА более 10 лет. Предлагаю консультации, помощь и поддержку в различных жизненных ситуациях. Снятие вредоносных воздействий, преодоление зависимостей, любовные отношения, устранение помех, открытие внутреннего потенциала, покровительство, создание персональных артефактов, сбор интересующей информации. Возможно обучение. Звоните. Пишите. Записывайтесь. Андрей 07478545726

АВТО И МОТО

Флористика Specializing in “flowers with character” for celebrations of all sizes, FOXY ROSE provides joyful, chic and unique flowers for events ranging from birthday dinners and baby showers to corporate and charity events to bespoke weddings. Contact me directly through by emailing or by phone to discuss your vision for a full service event and more information about budget friendly flower packages. 02030513841 rosita.morar@foxyrose.co.uk www.foxyrose.co.uk

ДОСУГ И ОБРАЗ ЖИЗНИ

Путешествия, туры, экскурсии

349 евро - 7 дней, за двоих 419 евро - 7 дней, за троих, четверых Детям до 14 БЕСПЛАТНО Аренда двухэтажных домиков в комплексе с двумя бассейнами, в самом сердце Playa Las Americas, в 3 мин. От пляжа и ресторанов Las

Куплю транспортные средства Покупаем автомобили. Уладим все формальности с DVLA ВНИМАНИЕ: Мы платим самые высокие цены! Позвоните и убедитесь сами! 01932570757, 07594367298

Курсы вождения Русская Автошкола "Born To Drive". Устали каждый день ждать автобус? Надоели бесконечные забастовки водителей метро? Зависите от друга, чтобы съездить в магазин? В этом случае обращайтесь в автошколу "Born To Drive". Мы предлагаем уроки вождения начинающим и опытным водителям любого возраста, оптимальные цены, обучение на русском или английском языках и удобные условия. Лицензия №: 450678. Кирилл 07595428382 kirill@borntodriveschool.com www.borntodriveschool.com Школа вождения автомобиля Capital driving solution. Обучаю теории и практике вождения автомобиля. Женщина, профессиональный инструктор ADI. Обучаю на комфортном автомобиле mini-автомат с двойным контролем. Подготовка к сдаче экзамена по теории и практике вождения и получению водительских прав. Для новичков и опытных водителей. В Лондоне районы: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Людмила 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk

Буксировка транспортных средств - 24 Hours Recovery - Any Distance - Storage Facilities - Fast, Reliable Response - Car & Light Commercial Repaired Up By Our Workshop Facilities in Romford - Helping with different documents for vehicles Scrapyard of Sprinter/Vito/VW LT/ Ford Transit All types/all models of cars-Brentwood CM150TB. Europevans Limited 07413131354, 07977335577, 07428511495 europevans@yahoo.co.uk www.europe-vans.co.uk

КУПЛЮ-ПРОДАМ

Страхование автомобилей

Детское

Страхование всех видов транспортных средств. Я знаю как сделат страховку на ваш автомобил дешевле чем у других. И что самое важное сделат ето абсолютно легально. Звоните и мы с вами найдём самую лучшую цену страховки вашей машины. Так же помогу решит проблеми со страховой компанией после аварии. Сделат краткосрочную страховку. Звоните. 07440173283

Продается коляска Silver Cross модель sleepover 3-in-1 темно-серого цвета. Была в использовании около 1,5 лет. Полностью в рабочем состоянии (колеса, тормоза). Устойчивая, удобная, монументальная. Подходит как для новорожденных деток, так и для подросших (0-3 года). Вместе с ней car seat, стойка. Александра 07809464039

Автосервис Уважаемые клиенты, поможем вам в перевозке вещей с дома на дом мебель не возим) А так же отвезем вас в любой аэропорт Лондона, и заберем с аэропорта домой. Возможен выезд за Лондон. Транспортное средство машина Mercedes E Class. Комфортно, уютно и не дорого от 40ф. Наш номер телефона 07428653881

Продам транспортные средства Дизельное топливо по цене! 07525003878 Andrejus77@yahoo.co.uk

хорошей

Детскую ванночку. 07981935416

АНГЛИЯ

Одежда, аксессуары Продается очень красивая женская сумка justCavalli оригинальная, в хорошем состоянии, 100ф. Пришлю фото по email. 07949490939

Мебель Single bed с ортопедическим матрасом, double bed с металлическим или деревянным каркасом; шкаф 2,20 на 80. 07981935416

Бытовая техника/ электроника Телевизор, хлебопечь, монитор. 07981935416 Новый Canon EOS 600D + EFS 18135mm объектив. Очень хорошее состояние. К фотоаппарату прилагается карта памяти, сумка, зарядное устройство и кард-ридер. 450 ф. Дарья 07415001541 Dasha.stylist1@gmail.com

Металлолом Скупка лома и цветных металлов. Взвешивание исключительно электронными весами Наши цены: Медь Ј3.30-Ј3.80 Медный кабель Ј3.80–Ј4.20 Латунь Ј2.00–Ј2.30 Кабель Ј0.70–Ј2.10 Свинец Ј0.70–Ј1.00 Алюминий Ј0.50–Ј0.80 Нержавеющая сталь Ј0.50–Ј0.80 Металлолом, железо Ј60–Ј100 тонна - Покупаем автомобили. Уладим все формальности с DVLA ВНИМАНИЕ: Мы платим самые высокие цены! Позвоните и убедитесь сами! 01932570757, 07594367298

Oборудование и инструменты Куплю новый или подержанный инструмент (skill saw, jig saw, electric planner, laser level) и так далее. Алекс 07916692521, с 9.00 - 20.00

БИЗНЕС И ДЕНЬГИ Ищу партнера по бизнесу

Ищу бизнес партнеров из Белоруссии и Украине в связи с расширением бизнеса. Продаем б\у стиральные машины и холодильники . Любые вопросы или предложения звоните после 5 вечера. 01547529352 dainis1111@inbox.lv

Продам бизнес Продам Eastern Europe food shop. Бизнесу больше 6 лет, имеется лицензия на продажу всего алкоголя (без ограничений), магазин находится на East London, Stradford. Размер магазина 25 кВ.м., такой же размер basement for storage. 07733748390

Продам коляску icandy peach заедает ручка и есть дефект на ней, так состояние отличное, люлька отдельно и сидушка, дождевик. 150 ф. Коляску chicco трость, 20 ф. Комбинезон Hugo boss в идеальном состоянии, 40 ф. на 12-18 месяцев. rus-stars@mail.ru

Продается бизнес (русский магазин) в городе Southampton недалеко от центра бизнесу уже 10 лет. По всем вопросам звоните. 07789288156

Cтульчик для кормления, 10 ф. Ворота, шоколадного цвета, установка без сверления дырок, 10 ф. Кенгуру-переноска 4-10 кг, лицом к себе/ от себя, 10 ф. Забирать из Лондона, граница районов w3-w4-w12. Ближайшие метро Стэнфорд Брукс, Тюрнэм Грин и Шэперд Буш Маркет. Alexey 07511788625 vmsmirnova@hotmail.com

Отдам даром / Обменяю

ОПОВЕЩЕНИЯ

Потерял работоспособность. Приму в дар laptop или notebook для работы на дому. Буду благодарен за обучающие программы «для чайников» в интернете. 07756974135 Отдам видеокассеты на русском языке (30-40 шт.) Мультфильмы,

комедии, боевики, классика. Забирать из Митчам/юг Лондона. Светлана 07801850746

Разное Христианская церковь в Манчестере приглашает всех на служение,изучение библии,общение по субботам в 15.00 по адресу: Life Change Community Church,Victoria Avenue,Higher Blackley,Manchester, M9 6QL. Aлександр 07846697510 Ищу партнера высокого роста (я 182 без каблуков) для занятий бальными танцами в Лидсе. Мне 36. Имею личный транспорт. Ольга 07733672511 olga.g.chizhik@gmail.com Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 16:00 до 18:00, по адресу 67Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Ближайшая станция метро Knightsbridge(Piccadilly line). Автобусы: 9, 10, 52, 452. Контактные тел.: 07429441765 – Слава, 07446743183 – Нина aa.london.ru@gmail.com

ЗНАКОМСТВА

Мужчина ищет женщину I’m a 31 year old man from Latvia looking for a serious relationship in London. 07936773423 Successful English gentleman would like to meet attractive Russian lady for fun filled days and romantic evenings. John 07928079252 Professional male mid 40s. Would like to meet lady for long term relationship. Single mother welcome, I am an honest, caring, loyal person. Hope to hear from you. 07405174325 calrobert82@gmail.com Nice looking single gentleman 49 looks young good hearted would like to meet kind friendly lady 40-55 for friendship, long term relationship. 07958076122 Симпатичный мужчина из Украины 45/182/80, спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 43 лет. Отвечу на смс сообщения. 07454473325 Веселый, спортивный, привлекательный мужчина познакомится с женщиной для серьезных отношений. dhugs625@gmail.com Привлекательный мужчина познакомится с привлекательной женщиной. maraph19@yahoo.co.uk Одинокий и очень состоятельный англичанин, вдовец 59 лет, живущий в своем большом доме в Luton, познакомится с дамой до 50 лет, не обременённой детьми, визовыми и материальными проблемами, любящей искусство, оперу и балет, а также знающей толк в хороших винах и сигарах, желательно высокой с пышными формами, с целью материальной и моральной поддержки, совместного проживания, путешествий по Англии и всему миру, в перспективе возможен брак, пишите на email. charly.chaplin@bk.ru Одинокий и очень состоятельный англичанин, вдовец, солидных лет, имеющих русских друзей в Лондоне, познакомится с дамой бальза-

АНГЛИЯ

ОБЪЯВЛЕНИЯ ковского возраста, с целью совместного отдыха и путешествий по Европе и миру, в перспективе возможен брак. Высылайте свои фото и контактные телефоны. mixlvov@bk.ru Познакомлюсь с женщиной, которая не имеет, но очень хочет иметь своих детей. Коротко о себе: средних лет, русский, высокий, без вредных привычек, в Англии давно. mixail.romamov@mail.ru Образованный и интеллигентный мужчина средних лет, русский, с разносторонними интересами и современными взглядами на жизнь, 22 года в Лондоне, живущий около центра в своей квартире, познакомится с приятной и милой женщиной без вредных привычек до 45 лет, которая не хочет уезжать из Англии. 07557050371, только sms miclvov@mail.ru Мужчина средних лет, очень давно в Англии, заядлый автомобилист, путешественник, со своим многоместным автомобилем, познакомится с дамой, можно с подругами, которые хотели бы поехать к морю и не только, а также посетить другие интересные места в Англии. kozma-prudkov@mail.ru Мужчина средних лет, русский британец, больше 20 лет в Лондоне, очень веселый, общительный и коммуникабельный, познакомится с дамой, можно с подругами, которые хотели бы посещать выставки, концерты, презентации, балы и т.д., а также культурно и содержательно провести свой досуг, пожалуйста, фото высылайте на эл. почту. 07943528640 miklvov@list.ru Русский мужчина, родившийся и выросший в Лондоне, работающий в City, имеющий свой большой дом с садом и гаражом на юге Лондона, познакомится с женщиной, которая ищет бесплатное проживание и создаст дома покой, семейный уют и домашнее тепло, в перспективе возможен брак. Пожалуйста, присылайте свои фото и номер телефона. babaev_boris@inbox.ru Мужчина средних лет, очень давно в Англии, имеющий свою квартиру около центра, познакомится с женщиной, которая ищет бесплатное

проживание и создаст дома семейный уют и домашнее тепло. 07946345912 milvov@inbox.ru Мужчина средних лет, высокий, коренной рижанин, выросший в историческом районе города Рига, не курит, пьёт по праздникам, мастер на все руки, живущий в шалаше при 3-этажном доме, познакомится с той единственной и неповторимой, которая создаст ему рай в шалаше на всю оставшуюся жизнь. valerochka-pavlovskiy@mail.ru Мужчина средних лет, 22 года в Англии, высокий, без вредных привычек, познакомится с женщиной до 45 лет, высокой, без вредных привычек, тихой, скромной и заботливой, которая устала от одиночества в Англии и по жизни в целом. 07956239311 miclvov@hotmail.com Мужчина зрелых лет из Питера, очень давно в Англии, временно на отдыхе, но ранее работавший на важной и ответственной работе, имеющий свою квартиру в районе Wembley, познакомится с женщиной до 45 лет, без вредных привычек, которая ищет бесплатное проживание и создаст дома семейный уют и домашнее тепло. 07411397589 vova.terpelivix@mail.ru Мужчина 35 лет из Лондона познакомится с девушкой/женщиной. 07593185416 Jeielli@abv.bg Жизнерадостный мужчина в хорошем состоянии 50/184/86 познакомится с оптимисткой приятной внешности. Михаил 07403973970 michaellakomka@yahoo.com Симпатичный и привлекательный мужчина, без проблем, ответит на sms женщины только для долговременных отношений, отвечу на sms. 07517142272 I am 28 years old guy living in London and looking for a relationship. hsn8686@gmail.com I am attractive strong professional living 15 years in the UK; I would like to meet attractive educated Russian or English speaking lady for

22-28 января 2015 года long-term relations and marriage. bill28322@gmail.com Спортивный, свободный, интеллигентный мужчина с высшим образованием желает познакомиться с женщиной до 37 лет без детей без вредных привычек, для стабильных отношений и создания семьи. Прошу фото выслать на емайл. 07913237604 vadlv@yahoo.com Привлекательный мужчина познакомится с привлекательной женщиной, живу в Midlands (не в Лондоне). 07704505431 Молодой человек, 34 года, 175/73 познакомится с русскоязычной девушкой 20-34 лет без вредных привычек. Живу в Лондоне. 488525@mail.ru Skype: denisivanovich Независимый 48-летний мужчина из Прибалтики познакомится с женщиной похожего возраста, юго-западный Лондон. 07737027388 Познакомлюсь со стройной девушкой для дружбы и общения. 45/172. Живу в Лондоне. 07405047557 Познакомлюсь с девушкой до 35 без детей для совместного проживания. О себе: 46, статус, жилплощадь имеются. Остальное - по эмайлу. Пожалуйста, давайте сохраним Ваше и мое время - foto и телефон na email. Можно побеседовать по скайпу, если оставите свой. 07445531245 strike_555@hotmail.com

Женщина ищет мужчину Женщина 44 лет познакомится с русским мужчиной для редких встреч. Отвечу только на sms. 07831689991 Сексапильная, пышногрудая брюнетка, очень давно в Англии, познакомится с мужчиной славянской внешности, культурным, воспитанным, с благородными помыслами, без материальных, визовых и жилищных проблем, для нечастых и приятных встреч, с удовольствием приму материальную и моральную поддержку. Алла 07587568909

ОБЪЯВЛЕНИЯ

22-28 января 2015 года

Дружелюбная, образованная женщина из Прибалтики (63 года, 168 см), преподаватель английского языка на заслуженном отдыхе, хотела бы познакомиться с некурящим мужчиной 55-65 лет из Лондона или Эссекса только для дружбы и компании. Культурный досуг, путешествия. Новый год - новый старт. 07901607173

отношений, но не скучных. 07718182794 trubarduras@gmail.com

Мечтаю познакомиться с образованным, порядочным, не лишенным чувства юмора мужчиной 37-46 лет, постоянно проживающим в Лондоне, для серьезных отношений. tjsam@hotmail.co.uk

Хотела бы познакомится с мужчиной от 47 до 57 лет для серъезных отношений. 07930935319

Ищу жизнерадостного мужчину до 50 лет, который бы хотел серьезных отношений. Мой жизненный девиз: смотреть на жизнь серьезно, но с улыбкой. trubarduras@gmail,com

Ищу мужчину 33-43 лет для серьезных отношений. Брюнетка 31/173, из России. Фото и инфо пишите на email. mac_nikita@mail.ru

Женщина 42, русская, привлекательная и образованная,желает познакомиться с интеллигентным и образованным мужчиной 40+, для серьезных отношений. Просьба звонить после 21:00. 07896230449

Душа ищет душу. 07424700464

Ищу друзей

Русская женщина познакомится с русскоязычным мужчиной 50+ рост от 175см. Ценю доброту, порядочность, чувство юмора. На sms не отвечаю. 07892486079

Мы семейная пара ищем мам и пап на юго-западе Лондона (Isleworth, Richmond, Twickenham, Hounslow) и пр. заинтересованных в общении и играх. У нас дочь 4/6, пишите и будем рады новому знакомству. mimoza3148@gmail.com

Женщина, 50 лет, без вредных привычек, познакомлюсь с мужчиной 50-60 лет для серьезных отношений, пишите на почту. wjyz814@gmail.com Молодая женщина лет 35-40 познакомится с мужчиной 30-40 лет. Подробнее: ищу любовника, щедрого, веселого, без проблем, высокий рост и чувство юмора - обязательно! Я высокая, симпатичная, стройная брюнетка, есть дети, хочу просто влюбиться. ostrovs13@inbox.lv Мне 44 года, я из Литвы, ищу нормального мужчину для серьезных

ЗДОРОВЬЕ, КРАСОТА

Косметика и медикаменты Энтеросгель – высокоэффективный энтеросорбент! Первая помощь при: Кишечных инфекциях Пищевых отравлениях Аллергиях и диатезе Нарушениях пищеварения Похмелье Болезнях ЖКТ. www.enterosgel.co.uk

Медицинская помощь Врач Гинеколог: - УЗИ гинекологических органов - Определение пола и предлежания плода - Гинекологический ультразвук - Диагностика беременности на раннем сроке - 4D видео и 3D фото записанные на DVD/CD - 4D ультразвук (движения плода в реальном времени) - Лечение патологии шейки матки и придатков - Установление внутриматочной спирали - Подбор гормональной контрацепции Palmers Green Clinic, 265 Green Lanes, London N13 4XE 02088820574, 07984366224, 07931131370 info@klinika.co.uk www.klinika.co.uk Быстро и эффективно выводим из запоя! Быстрая детоксикация при отравлении алкоголем и наркотическими средствами. Полный комплекс витаминов, глюкозы, препараты для поддержания работы сердца, нормализации А Д и успокоения нервной системы.. также препараты для очищения и нормализации фукции работы печени и почек. Медикаменты самого лутшего качествa. Высококачественную лечебную помощь, порядочность и конфиденциальность гарантируем, выезд на дом в любое время суток. 07507072738 detox.o@yandex.ru Опытный врач-гирудотерапевт предлагает лечение медицинскими пиявками. Гирудотерапия – метод лечебного воздействия, который способен заменить многие лекарственные препараты. Хорошо поддается лечению гипертония, атеросклероз, варикозное расширение вен, тромбофлебит, геморрой, эндо-

АНГЛИЯ

метриоз, фибромиома, гастрит, энтероколит, гепатит, холецистит, геморрой, кожные заболевания, синуситы, отиты, артриты и др. Избавление от болей различой локализации. В работе используются только сертифицированные медицинские пиявки. Индивидуальный подход. Выезд на дом. Продажа пиявок. 07586291852 hirudohelp@live.co.uk

- справки - анализы Ультразвуковой аппарат Philips HD 3D/4D system Недорого. Все услуги зарегистрированы и сертифицированы. 02072371350, 07801234900, 07578155573

Kапельницы, все виды уколов А также: - Выведение из запоя - Эффективная алкогольнaя детоксикация - Cнятие болевого синдрома при болях в спине - Витаминные капельницы для поднятия иммунитета - Препараты для улучшения работы сердца, печени и почек - Эссенциале (для регенерации печеночных клеток) - Очищение организма при помощи специально подобранных расстворов,которые вводятся внутривенно капельно - Анализы крови: развернутый, печеночные функции и многие другие Принимаю у себя либо выезжаю к Вам Пользуюсь медикаментами самого высокого качества (UK) Порядочность и конфиденциальность гарантирую. 07739094420

Дипломированный стилист-колорист Интернешнл Академии Toni & Guy Лондон, имеющий опыт работы в салонах Toni & Guy, в Москве и в Лондоне. Предлагает классические и креативные стрижки и окрашивание из последних коллекций 20132014 гг. Ламинирование - лечение, глубокий долговременный уход, утолщение волос и бриллиантовый блеск. Свадебные и вечерние прически. Коррекция бровей, окрашивание бровей и ресниц. Стрижка+укладка – 20ф. Стрижка+окрашивание+укладка – 50ф. Работу по окрашиванию выполняю продукцией компании L'oreal professionnel (Paris) и Wella. Возможен выезд на дом. Элина 07908338607 elinagordon1@gmail.com

Детальная медицинская диагностика УЗИ от независимого эксперта: - все внутренние органы - желудочно-кишечный тракт - эндокринная система - мочеполовая система (мужская и женская) - раннее выявление и эффективное лечение опухолей - подробные консультации, направление в ведущие клиники NHS и частные больницы. ЭКГ, эхо сердца. Ведение беременности, выявление нарушений развития и прерывание.

Парикмахеры

Парикмахер со стажем работы в элитных салонах предлагает свои услуги: - прически свадебные и вечерние, плетение французских косичек, в том числе с наращенными волосами или треши - стрижки и укладки - покраска волос А также: - наращивание и гелевое покрытие ногтей на руках и ногах - shellac (гель-лак) Возможен выезд. Ира 07918550235

АНГЛИЯ

Все виды парикмахерских услуг: - Стрижки, - Мелирование, - Колорирование, - Коррекцмя цвета, - Свадебные и вечерние прически, - Наращивание 100% натуральных волос микрокольцами. 15 лет опыта. Возможен выезд на дом. Юлия 07904577704 Я профессиональный парикмахер и преподаватель парикмахерского искусства из Санкт-Петербурга. У меня большой опыт и много творческих идей. Работала в салонах Toni&Guy Санкт-Петербурга и Москвы, в московской академии Wella, и в Hob Salons в Лондоне. Предлагаю свои услуги: - стрижки 25ф. - окрашивание от 35ф. - мелирование + тонирование 45ф. Укладка в подарок - всегда !!! Принимаю у себя дома - 3 зона, метро Seven Sisters (victoria line) или станция White Hart Lane. Звоните и приезжайте! Буду рада вас видеть! Олеся 07457515781 Парикмахер-стилист с большим международным стажем предлагаeт все виды парикмахерских услуг с использованием различных школ и техник: - креативные и классические стрижки и укладки. - покраска и коррекция цвета, мелирование и колорирование классическое или креативное.

ОБЪЯВЛЕНИЯ OMBRE – самый горячий тренд сезона! (плавный переход одного цвета в другой) - свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными волосами и плетением французких косичек. - выпрямление и лечение обезжизненных волос Бразильским Кератином. Результат держится 3-7 месяцев. - химическая и биохимическая завивка (карвинг, спиральная, объемная, прикорневая). - блондирование и платиновое тонирование. - восстановление структуры волос. Использую профессиональные бренды и щадящие методы. Прием у себя (Jubilee Line, 2 зона, Canada Water st.) и возможен выезд к клиенту. 07884341464 Милые девушки, предлагаются голливудская укладка волос крупными локонами, все виды стильных стрижек (включая горячими ножницами), предохраняет волосы от сечения. Окрашивание волос (Омбре), химические завивки, выпрямление волос (6 мес.). Сделаю стильную свадебную, вечернюю прическу, make up (недорого, но классно). Стоит только зайти на мой вебсайт и выбрать свой стиль. 50% скидка на наращивание натуральных волос (все методы, включая новейший ленточный). 50% скидка на Наращивание ресниц. 50% скидка на Бразильский кератин, treatment. Помогу освоить навыки наращивания волос, ресниц, бразильский кератин treatment, парикмахерского дела для будущего

бизнеса. Выезжаю на дом. Нина 07949490939 info@ninasalon.co.uk www.ninasalon.co.uk Услуги опытного парикмахера-стилиста, стаж работы 15 лет. Услуги опытного парикмахера-стилиста, стаж работы 15 лет. Разные виды стрижек, окраска, брандирование волос, химзавивка, повседневные и свадебные прически. Профессиональное наращивание волос по трем технологиям: - tape hair extensions (sandwich method) (ленточное наращивание) - micro rings hair extensions (микрокольцами) - pre-bonded hair extensions Использую 100% натуральные волосы высокого качества. Бесплатная консультация по подбору волос для наращивания и уходу за волосами. Макияж. Возможен вызов на дом. Доступные цены. Birute 07951970923 birutebeauty@yahoo.com - Перманентный макияж на несколько лет. - Изменение и коррекция формы и цвета перманентного макияжа. - Татуировки от 30ф. - Уроки мастерства по перманентному макияжу и татуировкам, теория, практика, машинка в подарок. - Наращивание волос всех цветов по всем технологиям. - Плетение косичек. - Бразильское выпрямление волос (лечебное). - Креативные стрижки и покраски. - Маникюр, педикюр, gel polish. - Наращивание гелевых ногтей по последней технологии. - Прокол ушей, пирсинг. - Фотоэпиляция - удаление волос навсегда. Гарантия. Надежность. Анестезия. East London. Возможен выезд на дом. www.maimage.blogspot.co.uk Элина, Маргарита 07735062545, 07825448700 rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.co.uk

Психологи A qualified Russian/English speaking psychologist (UK doctorate), Counsellor in Cognitive Behavioural Therapy offers counselling for clients of all ages: depression, anxiety, OCD and other presentations. Have experience with brain injured clients and their families.To make an appointment, call 07725473895 Квалифицированный русскоязычный психолог (Великобритания докторантура), специалист в когнитивной поведенческой терапии предлагает консультации для клиентов всех возрастов. Опыт работы с клиентами, получивших травмы головного мозга. Предоставляется психологическая поддержка их семьям. 07725473895 lkorallo@yahoo.co.uk

Косметологи Косметолог с медицинским образованием предлагает новые технологии в мезотерапии: - мезонити (thread lifting) (коррекция овала лица, подбородка и тела) - чистка лица – diamond дермобрежинг - гликолевый пилинг - лечение акне - антивозрастная мезотерапия - биоревиталиция лица - ботокс, Dysprot, Vistabel - коррекция губ и носогубных складок - гомеопатическая мезотерапия (лечение варикозного расширения вен) - коррекция фигуры и лечение целлюлита аппаратом Veloshape - круговая подтяжка лица (аппаратная косметология) - дермафиллеры (Amalian гели) 07894223594, 07789936738

22-28 января 2015 года

Предлогаю услуги качественого татуажа бровей, глаз, губ. Татуаж подчеркнет вашу естесственную красоту и вернет вам яркий вид как минимум на год. Первым 12 клиентам скидка 50%. Светлана 07590894667, с 8.00-21.00 Lanasuperfine@gmail.com Prima Britannia Laser Clinic предлагает широкий спектр услуг: - Лазерное удаление волос, вен и пигминтации - Лазерный лифтинг - Мезотерапия лица и тела - Плазмолифтинг - Липомассаж - Удаление папиллом, родинок, бородавок - Ботокс, дермафилеры, склеротерапия Новейшее обурудование, удобная парковка. Адрес: 212 King Street, Hammersmith, London, W6 0RA 02087417420 Полную информацию вы сможете получить на нашем сайте: www.primabritannia.co.uk Высококвалифицированный косметолог с 9-летним опытом работы предлагает следующие услуги: Скидки 30% на следующие услуги до 25 февраля. - кислородная терапия – профилактика морщин (Oxygen Facial) - мезо-лифтинг лица, шеи, декольте - биоревитализация гиалуроновой кислотой - наполнение морщин и увеличение объема губ филлерами - профессиональные химические пиллинги высокого качества фирмы, glo therapeutic or NeoStratа. Возможен выезд на дом. Принимают на Swiss Cottage. 07970785093 Центр Лондона (Bayswater/ Queensway) Высококвалифицированный косметолог с опытом работы в салонах Санкт-Петербурга и Лондона приглашает на диагностикусостояния кожи лица и процедуры: -уход за жирной/проблемной/ чувствительной кожи -ультразвуковая чистка -глубокая чистка лица(русский метод),дарсонвализация -микродермабразия -антивозрастные процедуры -различные методики массажа,восстанавливающие овал лица,включая хиромассаж -химические пилинги -дермароллер Международная квалификация CIDESCO Косметика RESULTIME Collin Paris и ANNA LOTAN(Israel) Марианна 07889569333 info@beautyprima.co.uk www.beautyprima.co.uk Плазмолифтинг-самый современный метод омоложения без операций и побочных эффектов. Состав инъекции готовится из плазмы крови пациента. Содержащиеся в плазме тромбоциты будят клетки,которые снова начинают работать в режиме молодости.плазмолифтинг особенно эффективен для борьбы с морщинами,сухостью,шелушением.Кожа разглаживается и сияет молодостью! Тонкие,редкие волосы. После 2-х процедур выпадение волос полностью прекращается. Профилактика растяжек. Лечение угревой болезни. После плазмолифтинга кожа станет моложе на 3-5 лет. Результат не сравним ни с какими другими методиками возвращения молод 07551810897 plazmolifting@list.ru Сертифицированный мастер из Риги (Латвия) со стажем работы 9 лет, предлагаю микропигментацию губ, бровей и глаз, который держится от 2-5 лет. Брови-полное заполнение цветом, подбор формы, волосковый эффект или 3D. Губы- подбор формы, контур, растушевка, полное заполнение. Глазки-межресничная линия верх-

него и нижнего века, стрелочка. Гарантии, качество, одноразовые иголочки, высокое обезболивающее в виде крема, большая палитра цветов, и натуральный эффект и только немецкие материалы. Работаю на дому в East London. Бесплатная консультация. Sabrina Записи по тел: 07403374104 Сертифицированный мастер с опытом работы предлагает качественные услуги: - Классический маникюр - Классический и аппаратный педикюр - Наращивание, коррекция ногтей (гель) - Наращивание ресниц по одной и пучками (шелк) - Разнообразный дизайн ногтей - Покрытие ногтей гель-лаками Gelish и Shellac Facebook account: Nail Extension London 07938116575, Оксана https://www.facebook.com/ nailextension.london?fref=ts 6 месяцев и вы Beautician. Теорию дистанционно начать можно сейчас практика очно в январе 1-е занятие Facial Aesthetics полезно и косметологам LSA (прежде Holborn Retreat) и SPA Institut 10 лет готовят специалистов работающих по всему миру Получив Beauty Specialist lev II сертификат вы можете открыть кабинет, работать в салонах красоты, парикмахерских, SPA клубах здоровья, отелях и просто из дома. Обучают опытные врач-эстетист и косметолог. Инфромация website www spainstitut.eu кликнуть"Эстетика ухода за лицом". Вопросы? напишите, ответим подробно. info@holbornretreat.com 07910088011 dralina@icloud.com www.spainstitut.eu Beauty Specialist Перманентный макияж (исправление неудачного) Чистка лица, спины (механическая, ручная) Кислотные пилинги (гликоливые, омолаживающие) Микродермабразия Подтяжка лица Наращивание ресниц (по одной) Восковая депиляция Обучаем наращиванию ресниц 50% скидка на первую процедуру Для вас работают ведущие специалисты. Сотрудничаем с клиникой в Германии. Гарантия качества. 07462134138 www.beauty-specialist.co.uk Перманентный макияж бровей (волосковая и 3D техника), глаз, губ. Ultra natural, корректирующий, возрастной перманентный макияж, исправление некачественных работ. Mаскирующее пигментирование рубцов и шрамов, корректирование формы и цвета ареолы груди, трихопигментирование. Выполнит мастер по перманентному макияжу и визажу с опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Высококачественное оборудование и пигменты, ответственность и креативность мастера создадут Ваш идеальный образ. London, Victoria station, SW1. Екатерина 07982010204 info@defined-beauty.com www.defined-beauty.com

Разное Гелевый маникюр недалеко от Oval station. Гелевые ногти, а также наращевание ногтей гелем в особенности для тех, у кого слабые, ломкие и слоящиеся ногти, гель предаст вашим ногтям здоровый, красивый и натуральный вид на 2-3 недели! Жанна 07715801753 Приглашаем девушек и женщин любых возрастов на занятия Танцами Живота. Раскройте свою женственность и красоту! Почувствуйте себя в ритме Танца Жизни! Стань-

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

22-28 января 2015 года

те самой соблазнительной и желанной для своего любимого мужчины! Освоение техники танца предоставляет возможность укрепить мышечный корсет тела, сформировать стройную фигуру и улучшить здоровье. В основе танца живота лежит женская суть во всех ее красках. С его помощью практикующая женщина может выразить любую даже самую тонкую эмоцию. Преподавание проводится на самом высоком уровне! http://www.jalyabellydancer.com/ Профессиональный массаж - антицеллюлитный массаж, - вакуумный массаж; - лимфодренажный массаж; - спортивный массаж; - классический: общий, частный; сегментарно-рефлекторный: устранение болей при остеохондрозе, радикулите и невралгии; - помощь в восстановлении позвоночника Визиты на дом. Владислав 07850338720 www.londonersmassage.co.uk Измените свою жизнь! Поверьте в это, и Вы сможете зарабатывать 50ф в час - мы поможем Вам в этом: Академия массажа Magic Touch объявляет набор на курсы: -шведский массаж -массаж горячими камнями -массаж глубоких тканей -гавайский массаж По окончанию курса Magic touch обеспечит работой - требуется базовый английский, возраст и пол не имеют значения, главное – желание, а в остальном мы поможем! Во время обучения будет возможность зарабатывать на практических занятиях. 02030911712, 07773326031 Приглашаем отдохнуть! Баня Бассейн Финская сауна Маски Массаж Турецкий Хаммам Веник Как дома! С легким паром! West Hyde, Rickmansworth, WD3 9XN (near Uxbridge) 07771800530 www.bania.me.uk

Пройдите уникальную диагностику и оздоровление медицинскими пиявками с экспертами QuadraCare. www.quadracare.co.uk К вашим услугам зал с персональным тренером по современной кинезитерапии и препараты нового поколения + Легальное обучение гирудотерапии и постоянная работа в Великобритании под контролем ведущих специалистов: передовые технологии и современные препараты в гирудопрактике. Каждую первую субботу месяца ждем на встречу с представителями Британской Ассоциации гирудотерапии www. bah.today Вход без предварительной записи 8ф. по записи 5ф. 07900000790 bah.duremar@gmail.com www.bah.today Капсулы для похудения «Old Lida» (old ingredients) Ј 25.00, "Reduce", "Slimex" Ј 30.00. Самая популярная формула для похудения в мире. Созданы на натуральных травах, подавляют аппетит. Эффект 7 - 10 кг. в месяц. Пусть лишний вес не беспокоит и вас. Жанна 07825771221

Стоматология Руссковорящие стоматологи: - терапевтическое лечение зубов - эндодонтное лечение зубов - хирургическое лечение зубов - протезирование зубов - профессиональная гигиена ротовой полости - профилактика одонтологически болезней - рентгенограммы зубов 98 Longbridge Road Barking Essex IG11 8SF Dental and Medical Clinic 02079983252, 02081445119, 07961065047 info@kilinika.co.uk www.klinika.co.uk Blue Light Dental Clinic предлагает: Выравнивание зубов косметическими брекетами за 6 месяцев от 1800 фунтов. Отбеливание + осмотр + профессиональная чистка зубов – 259 фунтов Керамическая коронка – 385 фунтов Скидка для новых пациентов- 50% на осмотр и чистку зубов – 50 фунтов BOTOX от 150 фунтов

Дермальные филлеры от 171 фунтов СУПЕР ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! БОТОКС: три области по цене одной - 150ф две области - 140ф одна область - 130ф Все процедуры проводятся квалифицированным врачом. 75 Tottenham Lane N8 9BE 02083400666 - Мы говорим по-русски info@bluelightdentalclinic.co.uk www.bluelightdentalclinic.co.uk Стоматологическая клиника в Лондоне! - Пломбы - Профессиональная гигиена - Эндодонтия - Отбеливание зубов - Детская стоматология - Эстетическая реставрация - Удаление зубов - Виниры и связь - Протезирование зубов - Зубные импланты Dental Harmony, 1 Seven Way Parade, Woodford Avenue, Gants Hill, Essex, IG2 6XH. 02070181893, 07926023496 info@dentalharmony.co.uk www.dentalharmony.co.uk Новая стоматологическая клиника в Lewisham. Лечение и профилактика по доступным ценам!!! Качество гарантированно!!! Работаем по выходным. 264 Lee High Road, SE13 5PL, Lewisham. 02035837374 Leyton Dental Practice - терапевтическое лечение зубов - хирургическое лечение зубов - протезирование зубов и др. Говорим на русском, литовском, английском языках. Доступные цены. 200 Francis Road, Leyton, London, E10 6PR. 07939868820, 07424435380 Новая частная стоматология на Canada Water (Jubilee line) высококвалифицированные врачи, более 15 лет опыт работы, все виды лечения,включая имплантацию, гарантия на все виды услуг до 2 лет. 02036024994, 07909893777 www.cbcdental.co.uk

АНГЛИЯ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

22-28 января 2015 года На правах рекламы

ГИАЛУРОНОВАЯ КИСЛОТА. СТРЕМИМСЯ БЫТЬ КРАСИВЫМИ Сегодня число женщин, небезразлично относящихся к своему внешнему виду, исчисляется миллионами. И, что вполне естественно, их весьма интересует вопрос о том, действительно ли важна для состояния кожи лица гиалуроновая кислота? Как именно она влияет на состояние кожи? Имеет ли значение при ее применении возраст женщины? В тридцатых годах девятнадцатого века гиалуроновая кислота была впервые выделена из стекловидного тела человеческого глаза. Вскоре выяснилось, что ее также содержат межсуставная (синовиальная) жидкость, роговица глаза, хрящи, кости, слюна, клетки кожи и слизистых оболочек живых организмов. В ходе проведения различных исследований было точно установлено, что на состояние биологических систем данная кислота, несомненно, оказывает огромное влияние, играя важнейшую роль в поддержании в идеальном состоянии кожи лица и всего организма. Как именно действует гиалуроновая кислота? Она связывает воду и удерживает ее, поддерживая оптимальную эластичность и влажность кожи, нейтрализует негативное воздействие на кожу свободных радикалов и окружающей среды, замедляет процессы ороговения поверхностных слоев кожи, старение ее клеток и активизирует их работу. Кроме этого, гиалуроновая кислота способствует удалению токсинов и продуктов метаболизма.

Все вышеперечисленные процессы оказывают существенное влияние на структуру, состояние кожи, поддерживая ее молодость и здоровье. При этом стоит отметить, что лишь при условии высокого содержания в организме гиалуроновой кислоты кожа становится гладкой, мягкой и упругой. Но вот беда – с возрастом в организме неуклонно снижается количество гиалуроновой кислоты (имеются статистические данные о том, что при достижении пятидесятилетнего возраста ее количество уменьшается в два раза), содержащейся в коже, утолщается ее ороговевший слой, значительно снижается уровень влажности эпидермиса. И если гиалуроновой кислоты вырабатывается организмом недостаточно, то изменения, как говорится, «на лицо» – кожа становится значительно суше, она теряет эластичность, тут же появляются морщины и западают (довершая общую нелицеприятную картину) носогубные складки. В такие моменты гиалуроновая кислота насущно необходима для кожи лица. Она – мощный природный увлажнитель, в числе прочих компонентов входящий в состав ряда косметических средств и обеспечивающий эффективное омолаживающее воздействие на начавшую увядать кожу, и этот факт обязательно следует учитывать при выборе продукта для ухода за кожей лица.

Именно такой косметикой мы готовы вас порадовать – вашему вниманию предлагаются два вида интенсивных сывороток: «Интенсивная сыворотка VB» и «Интенсивная сыворотка B.T.Y» – безыньекционный метод использования. Запатентованная жидкая сыворотка предназначена для снятия микронапряжения кожи и расслабления лицевых мышц, ответственных за появление мимических морщин, а также для тонизирования кожи и восстановления ее эластичности. В отличие от крема, эффект разглаживания морщин от сыворотки возникает мгновенно и поддерживается в течение нескольких часов растительными экстрактами, эфирными маслами и другими увлажняющими, питающими и защищающими компонентами. Эфиромасличные компоненты оказывают противовоспалительное действие, улучшают иммунологические свойства кожи и способствуют восстановлению гидробаланса в коже. Подходит для всех типов кожи. Продукция компании Vivasan сертифицирована по самым высоким стандартам и производится в Швейцарии. +44 (0) 7975595233, +44(0)120202078 www.vivasaninfo.co.uk Рассылка по всей Великобритании

22-28 января 2015 года

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ На правах рекламы

ПОМОЩЬ ЭКСПЕРТА: ОСТЕОХОНДРОЗ Опытом делится Нина Барбора Эванс – президент ассоциации «Международная семья», директор Британской ассоциации гирудотерапии «Hirudo medicinalis: профессиональное использование, защита, просветительская деятельность» (BAH), секретарь Международного содружества по сотрудничеству гирудопрактиков (ICCHP), коуч, автор и ведущая 5-дневного холистического тренинга «Любовь. Энергия. Успех», доктор комплементарной и тибетской медицины. Екатерина, 46 лет, обратилась к нам с просьбой помочь ее мужу, Брайану, 42 года: «Шея у него просто не поворачивается, мне больно на него смотреть. Но он британец и пиявок боится как огня. Я еле уговорила его прийти к вам на консультацию». Одной из основных причин болей в позвоночнике является остеохондроз. Это повреждение межпозвонкового диска, связанное с нарушением питания его пульпозного ядра, от которого зависит одна из самых главных функций диска – амортизирующая. В результате утрачивается эластичность связок, смежные позвонки сближаются, сдавливая сосуды и нервные корешки сегментов, повреждая их. Нарушается подвижность позвоночного столба. Начиная лечение пациентов с остеохондрозом, необходимо также учитывать изменение обменных процессов в организме, следствие нарушения функций печени, поджелудочной железы, почек, эндокринных желез (особенно щитовидной железы). Более серьезные расстройства в позвоночнике следует

отнести к следствиям патологических процессов именно в этих органах. После оценки общего состояния и комплексной консультации были назначены: – ежедневная постановка пиявок в течение трех месяцев для очистки и улучшения качества крови и восстановления-регенерации капиллярной микроциркуляции, с целью стимуляции работы сосудов мозга, функции почек, печени и гормональной системы (рекомендовано повторить курс через месяц), – пищевые добавки на основе высших грибов для поддерживания клеточного питания и обменных процессов организма: капсулы «Линчжи» и жидкий эликсир «Феникс» в лечебных дозах. Не менее серьезной оказалась проблема и у самой Екатерины, которая жаловалась на геморрой и трещины прямой кишки – одно из проявлений венозной недостаточности. Лечение мазями и постановкой свечей в таком случае малоэффективно, поскольку необходимо не только обеспечить местное воздействие,

но и снять застойные явления в брюшной полости: нужны процедуры с постановкой пиявок на область печени, кишечника и т.д. – каждый второй день. Результат: в течение месяца Брайан смог поворачивать шею без болей, а у Екатерины прошли проявления геморроя. Профессиональный бонус: для прохождения повторного курса гирудотерапии совместно найден наиболее выгодный вариант: Екатерина прошла специальный трехдневный курс обучения, после которого она приобретает пиявки и продукцию на их основе через Британскую ассоциацию гирудотерапии (ВАН), а также проводит сессии гирудотерапии самостоятельно, следуя рекомендациям наших экспертов. На сегодняшний день, через девять месяцев после начала постановок пиявок, у Екатерины нет внешних узлов, кровотечения, а значит и трещин; у Брайана шея поворачивается нормально. Вдвоем они сэкономили ‡2,500. Опыт лучших мировых экспертов поможет вам справиться с недугами и улучшить качество жизни. Обратитесь к нам сегодня:

тел. 07900000790 www.quadracare.co.uk www.bah.today email:bah.duremar@gmail.com

АНГЛИЯ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

АНГЛИЯ

22-28 января 2015 года На правах рекламы

ПОЧЕМУ НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ ТОЧНОЕ СОСТОЯНИЕ ВАШЕГО ЗДОРОВЬЯ Что вы делаете, когда вдруг заболела голова или опухли суставы рук или ног, или начали беспокоить другие места? Как правило, бежите принимать обезболивающую таблетку или антибиотик, и на некоторое время становится легче, но лучше ли стало вам в действительности? Что означает боль, которую вы почувствовали? Это крик о помощи от вашего организма, получившего вместо помощи дополнительный удар от таблеток, которые вы приняли, загнали болезнь поглубже, где с ней труднее справиться, и потеряли время, за которое было бы легче реально вылечить болезнь. Многие люди, считающие себя здоровыми, на самом деле находятся в группе риска по десяти самым опасным и распространенным болезням современности. В их число входят ишемическая болезнь сердца (стенокардия, инфаркт, внезапная сердечная смерть), инсульт, атеросклероз (результатом могут стать инсульт и инфаркт), гипертония (начало заболевания связано с нарушениями в

деятельности многих отделов головного мозга, которые регулируют процесс кровообращения), заболевания печени (гепатит всех видов, цирроз, заболевания желчного пузыря), сахарный диабет – приводит к ранней инвалидности и высокой смертности, артриты и артрозы, остеохондроз позвоночника (часто протекает бессимптомно и проявляется на поздней стадии заболевания), заболевания желудочно-кишечного тракта (гастрит, колит, язва – одно из самых

опасных заболеваний, которое может привести к смерти при позднем обнаружении) и ряд других менее распространенных болезней. Что входит в само понятие «здоровье»? Если даже у вас ничего не болит, но вы часто чувствуете усталость, или вас все раздражает, или голова кружится и мушки в глазах, или появилась сыпь или что-то другое, это значит, что организм пытается дать вам знать о проблемах. Есть шутка: нет здоровых людей, есть

только недообследованные, и в этом заложен глубокий смысл. Думаю, что вы слышали о случаях внезапной смерти профессиональных спортсменов, когда вдруг отказало сердце или разорвался сосуд мозга, или... Причина таких внезапных смертей в отсутствии своевременной диагностики, которая помогла бы предотвратить печальный исход, и для любого человека такая диагностика поможет продлить годы полноценной здоровой жизни. Наш организм – это великая загадка для всего человечества, и врачи не являются исключением. Мы очень мало знаем о его возможностях и еще меньше о том, как запустить механизм самовосстановления, который есть в каждом из нас, но почему-то не работает. На самом деле он работает, но мы этого даже не замечаем, когда, например, порезали палец или сломали ногу и через какое-то время все прошло!!! Организм сам устранил поломку, и мы должны были только помочь ему сделать это. В том случае, когда проблемы не так очевидны и связаны с заболеваниями внутренних органов, мы почему-то совсем не надеемся на свой организм, не думаем, как помочь ему в борьбе с болезнью, а начинаем принимать таблетки и думаем только о том, как снять боль или другие неприятные ощущения. Результат такого «лечения», как правило, печален. Болезнь из острой фазы перешла в хроническую и приступы будут повторяться все чаще и чаще и в результате вам грозят годы постоянных приступов заболевания, хирургическое вмешательство или печальный конец. Для тех, кто хочет избежать этого или устранить по-

следствия пренебрежения своим здоровьем, мы предлагаем пойти по другому пути Первым шагом будет полное обследование организма, которое поможет понять, что и где не так. Новое поколение диагностических аппаратов позволяет сразу увидеть слабые системы в организме, органы, которые требуют первоочередной помощи, весь набор паразитов, вирусов и бактерий в каждом органе, посмотреть панель аллергенов и оценить состояние иммунной системы. Надо знать, что именно понимание, насколько сильна или слаба иммунная система, может помочь в выборе правильной терапии, ведь именно эта система не должна позволить нам болеть или помочь быстро устранить возникшие проблемы со здоровьем. Зная точный диагноз и причину заболевания, можно начать восстановление здоровья. Пути восстановления здоровья могут быть разными, но зная точно о том, что происходит в организме, каждый сможет попытаться реально вернуть здоровье или не допустить появления хронического заболевания. Гомеопатическое лечение, которое мы применяем в клинике, имеет ряд преимуществ перед традиционной медициной. Традиционная медицина пошла по пути углубленных исследований каждого органа и попыток лечить именно органы. Узкая специализация врачей привела к тому, что практически невозможно получить комплексное лечение организма, а не рекомендации по типу: одно лечим, другое калечим. Главная особенность гомеопатии – в действии на уровне всего организма, препараты вызывают постепенное устойчивое восстановление здоровья, и поскольку основой препаратов служит природное сырье, они сочетаются с другими видами терапии и решают проблему побочного влияния лекарств (side effect). Возможности нашего оборудования позволяют определить не только какой препарат лучше всего подойдет пациенту, но и подобрать индивидуально оптимальную дозировку этого препарата Если необходимо дополнить лечение комплексом витаминов, мы можем проверить их воздействие на организм и уточнить оптимальную дозу и время приема. Итак, вы готовы помочь своему организму, узнать реальное состояние своего здоровья и получить консультацию квалифицированных специалистов, тогда обращайтесь – дополнительную информацию можно получить на сайтеwww.ymclinic.com или по тел. 02034787588.

22-28 января 2015 года

ОТДОХНИ

АНГЛИЯ

ОТ СЕССИИ ДО СЕССИИ ЖИВУТ СТУДЕНТЫ ВЕСЕЛО Вахтерша баба Нюра из студенческой общаги, приторговывая по ночам презервативами и водкой, за три года скопила внуку на обучение в Лондоне. Жажду знаний студенты регулярно утоляют спиртными напитками.

- Почему вы не готовы к экзамену? - Кот сам с собой не поиграет, знаете ли...

- Молодой человек, говорят, вы идете в армию? - Профессор, можно еще один билет?

Очень мотивирует, когда по телефону объясняешь курьеру, как попасть в главное здание МГУ, а он тебе заявляет: - Я знаю, я его заканчивал.

Как говорит один заведующий кафедрой: - Жены, увы, стареют, а студентки третьего курса - никогда!

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИ

Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ. Ñòàòüè â ðóáðèêàõ «Âàøå ïðàâî», «Äåíüãè» è «Îáðàçîâàíèå» ïóáëèêóþòñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìû.

Преподавательница философии увеличила себе грудь... Заодно и посещаемость своего семинара существенно подтянула. Сегодня в университете лекцию читал старый профес-

Ответы на сканворд

Ц А Р Ь

- Вадик, как твоя курсовая? - Еще не закончил, но скоро начну.

Студента Птичкина оправдали, когда выяснилось, что убитый пролил кофе ему на курсовик.

Т Р Е П А К

Ты студент, и тебе хочется пафоса? Новые сухарики со вкусом «Хеннесси Х.О.»!

сор-армянин с сильным акцентом. Всю пару меня не покидало ощущение, что это сильно затянувшийся тост.

Д А К

На экзамене преподаватель спрашивает у студента: - Что такое параметрические усилители? - Мы этого не проходили! - Правильно! Давайте зачетку.

Ш Л Я П А Е А П Л ЮШ К Ь Н О П Я Д П О И Т А Л А Н К Б А К У Р А Р ЫШ Ж Ш Е Л У Х Р Ю Р И С Б Б И М О Н А Л В И Р А Л Ь З А

Январь 1992 года. Только что распался СССР. Второй семестр универа, предмет «Государственное право СССР». Приходим на первую пару. Заходит препод и заявляет: - Государственного права СССР уже нет. Учебник по госправу России еще не написали.

Вчера экзамен был, пришел на него с большого и злого бодуна и все почему-то не клеится и не получается, а вот одногруппник сидел и улыбался чему-то, глядя на этот билет, хотя состояние было у него аналогично моему, причем на истерическую радость это не похоже было, чувствовалась искренность в его эмоциях. После чего, недолго думая, он встает и уверенно с улыбкой на лице идет к преподу с готовыми ответами. Первое, что он сделал, начал рассказывать какой-то новогодний стишок, с запинками, но все же с интонацией, громко и четко, как надо. После чего подходит к доске и начинает рисовать... Снегурочку... талант у него явно присутствовал, Снегурка удалась. Сверху еще подписал: Внучка Деда Мороза. Молчание воцарилось во всей аудитории. Сначала думал, что у меня в голове какие-то проблемы происходят, учитывая, что этот экзамен проводил наш декан и любил отчислять нерадивых студентов даже за несущественные провинности. Дорисовав стройную Снегурку, он подходит к преподу с зачеткой, декан черкнул там чтото и сказал: С Новом годом, пошел на фиг! Как после выяснилось, в зачетке у него пятерка, а тот счастливый билет был один на весь наш поток, который декан в честь Нового года сам и написал.

У Р О Ч А К Н И Л Е Ж Д Е Л Х О Б

Родители недавно подарили моему другу Саше машину. Приехав первый раз на ней в университет, он поставил ее на стоянку у главного корпуса. После N-ного количества учебных пар Саша с друзьями отправился домой... на метро! Осознание того, что машина была забыта в университете, пришло к нему только после вопроса отца, который еще неделю потом смеялся над своим забывчивым сыном.

Изучать нам нечего, всем зачет автоматом. В сессию придете с зачетками. И ушел. В сессию действительно поставил всем зачет автоматом.

К У К П И Ш Д О П Н К Т О Н Ч Е Ц

Есть у нас на журфаке преподавательница, старенькая такая. Однажды принимала она экзамен, а сама, видимо, плохо себя чувствовала, голову склонила, рукой подперла, усталый взгляд под стол направлен. Сдает ей парень, хорошо сдает. Она слушает и, ни слова не говоря и даже не взглянув на него, ставит ему в зачетку пятерку. Чувак выходит в коридор счастливый, делится со всеми впечатлениями. К нему подходит друг: - Я вообще не готов! Ну, выручи, дружбан, сдай за меня. Она же все равно не запомнила тебя. Ну ладно, через пару человек заходит снова этот парень с чужой зачеткой, отвечает по билету, снова получает пять. Еще через пару человек заходит опять выручить еще одного друга. Преподавательница слушает, не перебивая. Парень протягивает ей зачетку. Она берет ее, вертит в руках и возвращает ему со словами: - Эх, молодой человек, вы бы хоть ботинки сменили...

АНГЛИЯ

22-28 января 2015 года