Angliya Newspaper №9 (459), 05.03.2015

5

МАРТА 2015 ГОДА

№9 (459)

НАТАЛИЯ МЕДВЕДЕВА И ЕКАТЕРИНА СКУЛКИНА: «ЖЕНЩИНЫ – ДВИГАТЕЛЬ ПРОГРЕССА!»

В НОМЕРЕ: Джон-джихадист из Северного Кенсингтона Новостью номер один и главным предметом для разговоров стало установление личности омерзительного палача из ИГИЛ Стр. 2

Лондонцы вышли на митинг памяти Немцова

Стр. 11

Чем наш менталитет хорош для карьеры в английском футболе

Стр. 18

Сергей Балтача и Андрей Квашнев рассказали «Англии» о своем проекте международной футбольной академии в Лондоне Стр. 14

Восемь женщин русского Лондона

В честь 8 Марта мы представляем наш традиционный проект – восемь интервью с самыми интересными жительницами нашего города Стр. 16-17

2

ОСТРОВ

АНГЛИЯ

5-11 марта 2015 года

ДЖОН-ДЖИХАДИСТ ИЗ СЕВЕРНОГО КЕНСИНГТОНА Можно изловить и наказать палача, но проблема исламского экстремизма от этого не исчезнет

Зураб Налбандян Британские парадоксы На Альбионе, конечно же, не остались безучастными к наглому убийству одного из лидеров российской либеральной оппозиции Бориса Немцова. Этого яркого, честного и прямого политика хорошо знали и уважали в Британии. Кажется, в стране не осталось ни одного СМИ, которое бы не прокомментировало это трагическое событие. И все-таки новостью «номер 1» и главным предметом для разговоров стало установление личности омерзительного палача из ИГИЛ, известного до сих пор как «Джон-джихадист». Причем людей больше всего потрясло не то, как в действительности звали этого кровожадного «мясника», вызывающего тошноту своими поступками, а то, что еще совсем недавно он ходил по одним с ними улицам, заходил в те же кафе, сидел рядом в автобусе. Его зовут Мохаммед Эмвази и он 26-летний британский гражданин. Уроженец Кувейта, он в раннем детстве оказался с родителями в Лондоне, где, по сути дела, и провел почти всю свою сознательную жизнь. Учился в обычной школе – с детской групповой фотогра-

фии смотрит улыбающийся черноволосый мальчик, в котором никак не возможно заподозрить будущего изверга. По признанию педагогов, в учебе звезд с неба не хватал, но и не отставал. Закончил школу. Потом сумел поступить в Вестминстерский университет, где изучал компьютерное программирование и получил степень бакалавра. В компании, где проходил практику, им были довольны и даже предлагали постоянную работу. Но в мозгу молодого компьютерщика были другие планы. В какой-то момент Эмвази связался с радикальными исламистами, проникся их идеями и в конце 2012 года отправился в Сирию, где сперва воевал в составе повстанцев, а затем примкнул к головорезам из ИГИЛ. Как мог парень, выросший в Северном Кенсингтоне, учившийся в благополучной английской школе и одном из уважаемых столичных университетов, превратиться в палача, который на камеру обезглавил не только аме-

риканского журналиста, но и двух британских граждан, занимавшихся в Сирии благотворительностью? Ведь эти двое были его соотечественниками, людьми, как и он носившими в кармане такие же паспорта с гербом Соединенного Королевства. «Все это совершенно не укладывается в моей голове, – с горечью и ужасом призналась мне врач-терапевт Фатима Ассем, работающая на юго-востоке Лондона, – не понимаю, как может человек, выросший и воспитанный в современной Британии, променять комфортную жизнь в этой свободной стране на поклонение культу террора и смерти?» А правда, как такое возможно? Почему в комфортной Британии, где каждый имеет возможность на беспрепятственное выражение своего мнения, где парламент охраняет свободу слова настолько рьяно, что иногда кажется, готов запретить любые меры безопасности, лишь бы они не дай Бог не ограничили право

граждан высказывать то, что у них на уме, все больше молодых мусульман готовы сменить английский язык на язык жестокого террора? Надо ли винить в этом систему образования? Может, это она недостаточно напористо прививает нашим детям и подросткам нормы демократии, может, пора начать активно втолковывать им моральные ценности либерального общества и разоблачать человеконенавистнические теории экстремистских проповедников? Нет, мы прекрасно знаем, что в свободном демократическом обществе такие методы не работают. Британское образование нацелено на то, чтобы предоставить молодежи доступ к знаниям, а не обратить ее в выгодную властям идеологию. После долгих дебатов правительство отказалось от идеи преподавания в школах предмета «британские ценности», поскольку одобрение однополой любви негативно воспринимается детьми из мусульманских семей.

Социологи единодушны во мнении, что куда более важную роль, чем школа, играют семья и среда, которая окружает ребенка и юношу. Между тем, мусульманские семьи и общины обладают в этом вопросе определенной спецификой. Недавний опрос, проведенный Би-би-си, показал, что 27% британских мусульман «с некоторой симпатией» относятся к мотивам, которыми руководствовались террористы, расстрелявшие 11 сотрудников редакции журнала «Шарли Эбдо» в Париже. Будем объективны: симпатизировать причинам, по которым двое молодых молодых мусульман совершили это дикое зверство, еще не значит одобрять их поступок. Из этого безусловно не следует, что четверть британских мусульман пошли бы с автоматами Калашникова в руках убивать французских журналистов. Но разве «определенная симпатия» не содержит в себе некоторую степень поддержки убийц?

24% опрошенных заявили, что поддерживают насилие по отношению к тем, кто публикует карикатуры на пророка Мухаммеда. И 45% (почти половина) полагают, что нет ничего страшного в речах тех исламских проповедников, которые призывают к насилию. По переписи 2011 года в Великобритании проживают 2,71 млн мусульман. За десять предыдущих лет их число выросло на миллион. Можно предположить, что число это будет расти и дальше. Можно изловить и сурово наказать Джона-джихадиста, но проблема исламского экстремизма от этого не исчезнет. Борьба в данном случае идет не между мусульманами и остальным миром. Она идет внутри ислама, и решать ее самим мусульманам.

5-11 марта 2015 года

АНГЛИЯ

3

4

ОСТРОВ

АНГЛИЯ

СРОК СОДЕРЖАНИЯ В ДЕПОРТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОГРАНИЧЕН Парламентарии требуют запретить держать иммигрантов более 28 дней Срок содержания иммигрантов под стражей в британских депортационных центрах не должен превышать 28 дней, сообщает ВВС со ссылкой на отчет All Party Parliamentary Group (APPG). Сейчас срок задержания иммигрантов в Великобритании не ограничен. В отчете парламентариев также указывается, что сотрудники министерства внутренних дел слишком часто прибегают к содержанию иммигрантов под стражей. Члены парламента отметили, что отсутствие ограничений на срок задержания иммигрантов негативно сказывается на психическом здоровье иммигрантов, а их лечение дорого обходится британским налогоплательщикам. В отчете APPG отмечается, что Великобритания является единственной страной Евросоюза, где срок, на который могут быть задержаны иммигранты, никак не ограничен. Парламентарии подчеркнули, что из-за отсутствия та-

ких ограничений некоторые иммигранты проводят месяцы и даже годы в депортационных центрах. Члены британского парламента считают, что Великобритания должна последовать примеру других европейских стран, где максимальный срок задержания иммигрантов гораздо короче, а уровень высылки нелегальных иммигрантов из страны – заметно выше. Члены APPG считают, что в депортационных центрах не должны содержаться бе-

ДОХОДЫ ПЕНСИОНЕРОВ РАСТУТ БЫСТРЕЕ, ЧЕМ ДОХОДЫ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОВ А в среднем по стране уровень благосостояния вернулся к докризисному уровню Среднестатистические доходы британских семей вернулись к докризисному ровню 2007-2008 годов, сообщает издание The Daily Telegraph со ссылкой на новое исследование Institute for Fiscal Studies (IFS). Впрочем, согласно данным IFS, значительный рост уровня доходов затронул лишь британцев старше 60 лет, в то время как доходы британцев работоспособного возраста до сих пор не достигли уровня семилетней давности. Аналитики связывают рост благосостояния пожилых британцев с тем, что во время рецессии их пенсии продолжали расти и не сокращались правительством. Средний уровень доходов британских пенсионеров сейчас на 1,8% выше, чем семь лет назад. Доходы британцев в возрасте от 31 года до 59 лет, в свою очередь, на 2,5% ниже, чем в 2007-2008 годах. Хуже всего приходится 22–30-лет-

ним британцам: уровень их доходов сейчас на 7,6% ниже, чем семь лет назад. В отчете IFS также отмечается, что максимальный уровень благосостояния британских семей был достигнут в 2009-2010 годах и нынешние уровни доходов отстают от тех показателей на 2%. Сильнейшее снижение доходов британских семей происходило в 2011 и 2012 годах, а за последние 3 года средний уровень доходов в Великобритании вырос лишь на 1,8%.

ременные женщины, жертвы торговли людьми, а также те женщины, которые являются жертвами сексуального насилия. Глава APPG Пол Бломфилд (Paul Blomfield) заявил, что, согласно нынешней политике Home Office, содержание иммигрантов под стражей должно применяться лишь в крайних случаях на максимально короткий срок времени. Однако Бломфилд подчеркнул, что сейчас работники Home Office не следуют этим рекомендациям.

5-11 марта 2015 года

ЛЕЙБОРИСТЫ ОБЕЩАЮТ СНИЗИТЬ ЦЕНЫ НА ОБРАЗОВАНИЕ ДО £6000 В ГОД Эд Милибэнд заявил, что стоимость высшего образования будет снижена до 6 тысяч фунтов в год, если в мае 2015 года на парламентских выборах победит партия лейбористов. Снижение цен на высшее образование может вступить в силу уже осенью 2016 года, сообщает ВВС. Лидер партии лейбористов заявил, что это снижение стоимости высшего образования будет спонсироваться за счет отмены налоговых льгот на пенсионные выплаты для тех, кто зарабатывает больше 150 тысяч фунтов в год. Милибэнд также подчеркнул, что университеты получат дополнительные 2,7 миллиарда фунтов – эта сумма должна возместить их потери от снижения стоимости высшего образования. Эд Милибэнд заявил, что в нынешних условиях студенты заканчивают университеты с долгом, который в среднем составляет 44 тысячи фунтов. Милибэнд также критично высказался о лидере партии либдемов Нике Клегге, который

не сдержал своего обещания не повышать стоимость высшего образования. По мнению Милибэнда, такое решение Клегга заставило целое поколение британцев сомневаться в политике. Лидер лейбористов в свою очередь пообещал, что намерение снизить стоимость высшего образования не изменится после выборов. Впрочем, министр финансов Великобритании Джордж Осборн уже выступил с критикой этого предвыборного обещания, отметив, что такое решения плохо скажется на университетах, студентах, налогоплательщиках и британской экономике. Сейчас образование в Англии обходится студентам в 9 тысяч фунтов в год. Возвращать эти деньги выпускники начинают после того, как их зарплата превысит 21 тысячу фунтов в год. Невыплаченные долги списываются через 30 лет. На данный момент в Англии ежегодно списывается 21 миллиард фунтов студенческого долга.

5-11 марта 2015 года

АНГЛИЯ

5

6

АНГЛИЯ

5-11 марта 2015 года

М Е ГА П О Л И С

5-11 марта 2015 года

ОЧЕРЕДНАЯ ЗАБАСТОВКА МЕТРО НАМЕЧЕНА НА 7 МАРТА Члены профсоюза требуют не увольнять водителя, дважды не прошедшего алкотест Работники лондонского метро вновь выходят на забастовку, которая начнется вечером в субботу, 7 марта, сообщает газета The London Evening Standard. Причиной акции стало увольнение одного из машинистов поезда метро, который дважды не прошел алкотест. В отличие от многих забастовок, организуемых в рабочие дни, эта забастовка начнется в субботу в 21:30 и завершится в 03:59 утра в воскресенье, 8 марта. Как сообщает начальство лондонского метро, за проведение забастовки проголосовало лишь 25% членов профсоюза RMT, но лидеры профсоюза все равно решили ее провести. Представители лондонской подземки заявили, что они не пойдут на компромисс

с профсоюзом, потому что такое решение может поставить под угрозу жизни пассажиров метро. Один из начальников лондонского метро Ник Браун подчеркнул, что даже если профсоюз решится проводить эту забастовку

в субботу, подобным действием они все равно ничего не достигнут. Браун также отметил, что выбор времени проведения этой забастовки показывает, насколько непопулярным является решение профсоюза.

ПЕРЕПРЫГИВАЯ ЧЕРЕЗ ТУРНИКЕТЫ Хаос на станции London Bridge продолжается Многим лондонцам пришлось перепрыгивать через турникеты или проползать под ними на железнодорожной станции London Bridge после того, как там в очередной раз за последние несколько месяцев случился транспортный коллапс из-за серьезных задержек поездов. Такая информация была опубликована на сайте The London Evening Standard. Тысячи пассажиров не могли уехать с вокзала London Bridge во вторник, 3 марта, из-за сигнальной ошибки (signal failure) на одном из южных направлений, а также из-за человека, который прыгнул под поезд в районе железнодорожной станции Streatham. Чтобы справиться с толпами людей, которые собрались на станции, администрация London Bridge выключила многие турникеты, спровоцировав таким образом еще большее скопление людей в вестибюле станции.

Пассажиры, которые хотели успеть на редкие поезда, обслуживавшие станцию London Bridge в этот вечер, перепрыгивали над турникетами или проползали под ними. Чтобы контролировать толпу, а также справиться с недовольными пассажирами, администрации пришлось вызвать на вокзал британскую транспортную полицию. Проблемы на London Bridge связаны с тем, что в конце прошлого года там

начались работы по перепланировке станции, которые должны продлиться до конца 2018 года. С тех пор пассажиры одной из самых загруженных британских станций (54 миллиона пассажиров в год) уже несколько раз сталкивались с задержками поездов и скоплением пассажиров в вестибюле станции. Ответственность за проводимые на London Bridge работы несет на себе Network Rail.

АНГЛИЯ

7

8

М Е ГА П О Л И С

АНГЛИЯ

БЕЗОПАСНЫЕ ГРУЗОВИКИ УЖЕ НА ДОРОГАХ Ожидается, что новое поколение большегрузных автомобилей не будет убивать велосипедистов и пешеходов

15 грузовиков нового поколения были представлены в выставочном центре ExCell во время конференции, посвященной безопасности велосипедистов на дорогах Лондона. Свои модели безопасных большегрузных автомобилей представили известные производители: MercedesBenz, DAF Trucks, Scania, Volvo, Man. В новых грузовиках водители имеют гораздо больший обзор пространства вокруг машины, водительские сиденья понижены, что дает лучшую возможность видеть велосипедистов и пешеходов, находящихся в «слепых зонах». Установлены двери по образцу автобусных, добавлены окна в кабине, зеркала обзора также модернизированы, камеры слежения позволяют заглядывать в «слепые зоны». По всему периметру имеются защитные барьеры, не позволяющие затягивать под грузовик велосипедистов и пешеходов. Как известно, за последние пять лет 55% всех дорожных происшествий в Лондоне с участием велосипедистов произошли именно в результате столкновений с грузовиками, причем в основном с грузовиками, работающими в строительной индустрии. Транспортные

власти и лично мэр города призывают строительные фирмы обзаводиться новыми грузовиками и в обязательном порядке переоборудовать старые. Как мы уже сообщали, в сентябре в городе запускается Safer Lorry Scheme – грузовики, не отвечающие новым требованиям безопасности, будут запрещены в городе. Новые модели пройдут испытания на дорогах города в ближайшие месяцы. Производители весьма заинтересованы в том, чтобы сделать свою продукцию более безопасной – другого выбора у них просто нет. 23% всей строительной индустрии страны – это Лондон. Будем считать, что сделан первый, но очень важный, шаг в совместных усилиях по сохранению жизней.

ПОЖАРООПАСНЫЕ МОРОЗИЛЬНЫЕ КАМЕРЫ Что интересно, холодильники и морозильники вообще считаются самыми опасными электроприборами – они изолированы легковоспламеняющейся пеной, покрытой тонким пластиком. При поломках или в случаях, если пламя перекидывается на морозильник от других источников возгорания, это приводит к беде. Факт, что эти приборы включены постоянно, только усугубляет ситуацию. Руководство London Fire Brigade обратилось к правительству с предложением внести дополнение в международные стандарты по безопасности, включающее практические рекомендации по проверке изделий на возгораемость и введение большей отчетности со стороны производителей. Существующие стандарты явно не отвечают требованиям. Необходима настоящая реформа, а также строгий контроль над производителями,

часть из которых до сих пор использует устаревшие компоненты, не отвечающие современным стандартам. Потребители имеют право на гласность – информация о выполнении правил безопасности, своего рода рейтинг безопасности, каждой компаниипроизводителя должна быть доступна каждому. На практике получается, что у каждого производителя имеются свои меры безопасности, которые они не делают гласными и хранят в пределах своего предприятия. Это выясняется при судебных разбирательствах, связанных с потерей жизней при пожарах, причиной которых стали морозильники. На одном из последних судебных разбирательств, например, выяснилось, что причиной пожара, при котором погиб человек, стал таймер размораживания морозильника от крупнейшего производителя Beko.

5-11 марта 2015 года

БОРИС-БАЙКИ МЕНЯЮТ ЦВЕТ Новым спонсором схемы проката велосипедов стал банк Santander, подписавший контракт на 7 лет Все 11500 синих лондонских велосипедов перекрашивают в цвет нового спонсора – красный. Santander, который сменил первого спонсора, банк Barclays, будет тратить 7 миллионов фунтов в год на поддержание проекта, что на 2 миллиона больше суммы, которую отпускал Barclays. Деньги спонсора пойдут на приобретение новых велосипедов, открытие новых прокатных точек и внедрение новых приложений, которые облегчат пользование схемой. Но, конечно, даже и эта сумма не покроет всех расходов. Борис Джонсон надеется постоянно привлекать к участию частный сектор. Мэр явно доволен новым контрактом, тем более, что Barclays вышел из проекта раньше срока, т.е. раньше 2018-го – что-

то не сложилось в отношениях. На представлении общественности нового спонсора Борис Джонсон пошутил: «Если люди по-прежнему будут называть велосипеды «Boris bikes», то я готов сменить свое имя на Santander Johnson. А что касается красного цвета, то теперь они будут хорошо сочетаться с автобусами, телефонными будками и прочими красными элементами лондонского ландшафта… Одним

словом, прошу любить и жаловать Santander bikes!». Проект проката велосипедов в городе был запущен в 2010 году и со временем набирал силу и становился все более популярным. Однако звучала и критика: в первую очередь люди жалуются на цены и во-вторую – на отсутствие принятых на других видах транспорта способов оплаты, таких, например, как Oyster или wave and pay.

ПОПАСТЬ В ХОРОШУЮ ШКОЛУ СТАЛО СЛОЖНЕЕ Почти треть семей в Лондоне не смогут попасть в ту среднюю школу, куда они хотели больше всего В так называемый National Offer Day 2 марта были объявлены результаты приема в средние школы на новый учебный год. Многие родители остались разочарованы. Почти треть семей в Лондоне не смогут попасть в среднюю школу их первого выбора (first choice). Проблема, до сих пор свойственная при приеме в начальную школу, проявилась в этом году и при устройстве в среднюю школу. В целом только 68% обратившихся получили положительный ответ. И это несмотря на то, что министерство образования в целом по стране инвестировало более пяти миллиардов в создание допол-

нительных 445000 школьных мест. Естественно, проблема наиболее остро проявилась в Лондоне, где в целом на 4% увеличилось число обращающихся за местами в среднюю школу. Многие государственные школы столицы открывали дополнительные классы, чтобы хоть как-то уменьшить нагрузку, но не многим это под силу: земля и строительство обходятся очень дорого. В принципе, места в школах первого выбора получило большее количество человек, чем в прошлом году, но если считать с учетом количества обращающихся, то цифра уменьшилась на 1%.

Увеличилось и число тех, кто вообще не получил места в разрешенном выборе из шести школ. Это означает, что из 30 учащихся, закончивших начальную (primary) школу, каждые двое детей не попали ни в одну из шести выбранных школ. Данные разнятся по районам Лондона. Например, в Hammersmith and Fulham только 55% семей попали в школу первого выбора. Совсем другая картина наблюдается по стране. В некоторых регионах цифры гораздо выше, но в крупных городах типа Бирмингема, где отмечается быстрый рост населения, ситуация близка к лондонской.

ГОСТИНИЧНЫЙ БУМ Отели столицы переживают наплыв постояльцев По данным вновь опубликованного доклада аудиторской компании PwC, лондонские отели в этом году ожидает пик заполняемости за последние 20 лет. Прогноз предполагает, что заселение отелей достигнет 84%. Лондон, таким образом, по этому критерию выдвинется на первое место в Европе. Однако по другому критерию он все же уступает Парижу: средняя цена за сутки проживания в Лондо-

не будет ‡131, а в Париже – ‡186. Новость касается не только Лондона – в других городах страны в этом году также ожидается самый высокий уровень заселяемости гостиниц, повысятся и средние суточные расценки. Гостиничный бум предсказывают и другим городам Европы, в частности, Дублину и Мадриду, столицам стран, которые особенно пострадали от последствий

последнего экономического кризиса. В этих столицах вырастут и суточные расценки на 8% и 5% соответственно. Лондон в этом смысле займет третье место – здесь расценки повысятся чуть менее чем на 5%. Эксперты связывают масштабный гостиничный бум с увеличением инвестиций в индустрию со стороны крупного бизнеса и в связи с восстановлением уровня торговых отношений.

Материалы подготовила Надежда Кидд

5-11 марта 2015 года

АНГЛИЯ

9

10

ВСТРЕЧА

АНГЛИЯ

5-11 марта 2015 года

СТАНИСЛАВ БЕЛКОВСКИЙ: «ПУТИНУ НЕ УДАСТСЯ ПОВЕРНУТЬ ИСТОРИЮ ВСПЯТЬ» ПЕРЕЖИВЕТ ЛИ РОССИЯ ПУТИНА?

В пятницу, 2 марта, в гастропабе The Warwick прошла встреча с российским политологом Станиславом Белковским. Встреча была организована Русским политическим клубом – добровольным некоммерческим объединением живущих в Англии соотечественников и в серии мероприятий клуба стала уже второй (первой была встреча с журналистом Артемием Троицким). Желающих пообщаться с Белковским нашлось намного больше, чем позволяло вместить небольшое помещение на втором этаже паба в центре Лондона. Однако, несмотря на то, что гостям пришлось сидеть друг у друга буквально на головах, атмосфера встречи была очень дружелюбной. Главный герой с бокалом вина в руке говорил речь стоя в середине комнаты, окруженный слушателями со всех сторон. «Переживет ли Россия Путина?» – так была сформулирована тема лекции. Белковский, которого организаторы представили как «человека, который знает все», начал свою речь с достаточно категоричного заявления, что Россия Путина не переживет. Однако позднее стало ясно, что однозначного ответа на этот вопрос у политолога нет.

ЧТО ПРОИСХОДИТ СЕГОДНЯ В РОССИИ?

«Сегодня происходит страшная шизофреническая попытка сползания в несуществующую реальность. Эта реальность будет завалена русскими трупами. Это уже происходит. Мы знаем, сколько людей погибло на Украине. А война эта организована Россией. Я в последний раз был в Донецке в конце апреля, кро-

«Мы не можем ответить. Если Россия не сможет преодолеть эти остаточные имперские комплексы и стать национальным государством европейского образца, которым она могла бы стать, она погибнет. Я за свою жизнь слышу, что любая мерзость России оправдывается необходимостью ее сохранения – чтобы она не развалилась. Как гражданин и патриот, я хочу сказать: а пусть, может, она и развалится».

О КРЫМЕ

ви там не было. Эту войну организовала Россия. Если бы не она, не было бы и трупов донецких детей. Донецк совершенно не собирался выходить из состава Украины, пока Россия не инспирировала все эти процессы и не превратила Украину в злейшего врага Донецка и Луганска с помощью тотальной пропаганды и боевых действий».

ЧЕМ ВСЕ ЭТО ЗАКОНЧИТСЯ?

«Поражением России. Повернуть ход истории вспять не дано никому. Путин играет против истории. Он играет против того мира, где уже не войска, не грубая физическая сила, а современные технологии, коммуникации определяют доминирование. Контроль над территориями не значит больше ничего. Например, несмотря на то, что нет больше

Британской империи, пока что жители стран Британского содружества пытаются интегрироваться в бывшую метрополию, а не наоборот. Оккупация мозгов – это и есть влияние в современном мире. И Путину не удастся повернуть историю вспять. Но вопрос, какую цену мир заплатит за его попытку».

Отвечая на вопросы публики, Белковский затронул тему Крыма. Он считает, что именно аннексия полуострова стала поворотным моментом в отношениях между президентом РФ и российскими бизнесэлитами, когда были разрушены важные для этих элит жизненные стратегии: именно в марте 2014 года он перестал быть гарантом их интересов. В качестве примера он привел своего «коллегу-политолога» Иосифа Кобзона, который после принятия санкций не может встречаться с детьми, живущими за границей, а также лечиться за рубежом. По мнению Станислава Белковского (а также, по его сло-

вам, и Барака Обамы) аннексия Крыма была импульсивным решением обиженного Путина. Белковский напомнил публике, что аннексия Крыма произошла после того, как большинство мировых лидеров не приехали ни на открытие, ни на закрытие Олимпийских игр в Сочи, а также после свержения украинского президента Виктора Януковича. Эти события стали личным оскорблением для Путина и он решил ответить на них действием. Гостю задали вопрос, кто может прийти ко власти в России после ухода Путина. Несмотря на то, что он не раз говорил о своих симпатиях к Дмитрию Медведеву, идеальным кандидатом на пост преемника Путина политолог назвал «приемную дочку» нынешнего президента РФ Ксению Собчак, отметив, что она хорошо относится к Путину и после его смерти обязательно будет ухаживать за его могилой. В своем выступлении Белковский затронул и тему войны на Украине, отметив, что еще во время минской конференции стало понятно, что Путин видит себя как миротворец, который в конфликте никак не участвует, но готов помирить конфликтующие стороны. Политолог также отметил, что Путин хочет стать вторым Сталиным, который сможет провести еще одну Ялтинскую конференцию на равных с другими мировыми политическими лидерами. Однако если западные страны и пришли к какому-то консенсусу, так это к тому, что Путину они подыгрывать не будут и делать из него второго Сталина они тоже не собираются.

Записал Илья Гончаров

5-11 марта 2015 года

НАШИ НА ОСТРОВЕ

АНГЛИЯ

ЛОНДОНЦЫ ВЫШЛИ НА МИТИНГ ПАМЯТИ НЕМЦОВА

В воскресенье, 1 марта, рядом с российским посольством в Лондоне состоялся траурный митинг памяти Бориса Немцова, который был убит в центре Москвы 27 февраля. Организатором митинга выступило международное движение «Говорите Громче». Первые цветы в память о российском оппозиционном политике у российского посольства начали возлагать еще в субботу, однако основная масса лондонцев смогла прийти к посольству только в воскресенье. Одновременно с митингом памяти Бориса Немцова напротив российского посольства проходил митинг в поддержку украинской летчицы Надежды Савченко, которая находится в российском СИЗО и голодает на протяжении уже почти трех месяцев. Митинг в поддержку Надежды Савченко был запланирован заранее, и в воскресенье у российского посольства проводились сразу две протестные акции. Многие из тех, кто пришел почтить память Немцова, были недовольны тем, что украинцы не перенесли свой митинг на более позднее время и цветы к посольству возлагались под украинские кричалки. Стоит отметить, что многие участники митинга в поддержку Савченко пришли туда не только с украинскими флагами, но и с плакатами в память о Борисе Немцове. По приблизительным подсчетам организаторов, на митинг пришло около 300 человек – в это число входят и участники украинской акции.

Впрочем, точное число лондонцев, почтивших память Бориса Немцова, назвать сложно: большое количество людей возлагали цветы у посольства на протяжении нескольких часов после завершения митинга. Комментарий газете «Англия» дал организатор траурного митинга Андрей Сидельников. «Смерть Бориса Немцова для меня стало личной трагедией. Я считаю, что убийство Немцова является циничной политической казнью и ответственность за нее полностью лежит на российских властях и лично Владимире Путине. Власть в последнее время навязывала жителям России неприязнь к другим странам, оппозиционерам и украинцам и эта неприязнь вылилась в убийство Бориса Немцова. Российская власть последовательно устраняет своих политических оппонентов, и Немцов, к сожалению, стал не первой и не последней жертвой. Я хочу призвать мировые институты к проведению независимого расследования обстоятельств смерти Бориса Немцова: исполнители, организаторы и заказчики этого жуткого преступления должны понести наказание. Я также хотел бы выразить благодарность украинским друзьям, которые в трудную минуту высказали нам свою поддержку. Движение «Говорите Громче» выражает глубокие соболезнования семье и родственникам Бориса Немцова», – заявил Сидельников.

Юлия Юзефович Фото Антона Фатьянова

11

12

АНГЛИЯ

5-11 марта 2015 года

ВАШЕ ПРАВО

5-11 марта 2015 года

АНГЛИЯ

13

ВСЕОБЩИЕ ВЫБОРЫ И ПРОБЛЕМА ИММИГРАЦИИ Очередные всеобщие парламентские выборы пройдут в мае 2015 года. Ожидается, что они будут одними из самых напряженных за весь период начиная с 1945 года. Общественность и специалисты расходятся во мнениях в отношении того, победит ли одна из партий, и какая именно, либо у власти будет еще одно коалиционное правительство. Учитывая важность темы иммиграции и постоянные изменения иммиграционных правил, мы считаем, что было бы полезно выделить ключевые позиции каждой партии по данному вопросу. Это поможет понять, каких изменений можно ожидать в плане иммиграционной политики, если к власти придет та или иная партия. Лейбористы (Labour): • Увеличение штрафов за найм на работу нелегальных иммигрантов; • Усиление пограничного контроля, проверок при въезде и выезде; • Введение новых мер, направленных на снижение числа неквалифицированных иммигрантов; • Увеличение шансов въезда в UK для студентов университетов и квалифицированных работников. Консерваторы (Conservatives) • Снижение «чистой» иммиграции: менее 100000 человек

в год вместо 243000 в настоящее время; • Отмена детских пособий для мигрантов, если дети живут за пределами Великобритании; • Получение мигрантами права на определенные пособия только после 4-х лет проживания в UK; • Мигранты, не нашедшие работу в течение 6 месяцев, должны будут покинуть Великобританию; • Реформирование правил, обеспечивающих свободное передвижение в пределах ЕС. Партия независимоcти UK (UKIP) • Снижение «чистой» иммиграции до 50000 человек в год вместо 243000 в настоящее время; • Увеличение пограничного персонала на 2,500 человек; • Введение приоритетного ускоренного прохождения пограничного контроля для граждан UK; • Введение более сложных тестов по английскому языку для лиц, подающих на постоянное резидентство UK; • Введение австралийской системы набора баллов, при которой заявители как из стран ЕС, так и из других стран отбираются в зависимости от уровня квалификации и других характеристик; • В случае выхода Великобритании из ЕС те иммигранты, которые имеют право легально находиться в UK (жить, работать, учиться), не будут выдворены из страны.

Либерал-демократы (Liberal Democrats) • Мигранты из стран ЕС должны будут заработать право на получение пособий; • Все новые кандидаты из стран ЕС на пособие по безработице должны будут продемонстрировать знание английского языка на достаточном уровне. Если уровень низкий, они должны будут посещать курсы английского языка; • Возобновить проверки при выезде из Великобритании для идентификации лиц, находящихся в стране по просроченным визам. Шотландская национальная партия (SNP) • Введение канадской системы получения гражданства UK для привлечения высококвалифицированных мигрантов;

• Шотландия будет самостоятельно контролировать иммиграцию. Зеленая партия (Green Party) • Снизить контроль за иммиграцией в UK; • Дать право остаться в стране тем иммигрантам, которые находились в UK более 5 лет, если только они не представляют собой угрозу обществу; • Предоставить больше прав просителям убежища. Партия Plaid Cymru (Уэльс) • Опротестовать иммиграционную систему набора баллов; • Поддержать право просителей убежища работать в Уэльсе, пока они ожидают решения. В настоящее время партии еще не опубликовали свои программные документы, поэтому их предложения отно-

сительно иммиграции пока не изложены в деталях. Мы будем продолжать держать вас в курсе событий. По всем вопросам иммиграционного и юридического характера вы можете обратиться к специалистам нашей компании. Мы обладаем 14-летним опытом в области иммиграционного права и бизнес-консалтинга. Мы будем рады видеть вас в качестве наших новых клиентов и помочь разобраться во всех волнующих вопросах.

Law Firm Limited Queens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PD Тел. 02079071460 Факс: 02079071463 inforu@lawfirmuk.net www.lawfirmuk.net

ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ВОЕННАЯ СЛУЖБА В ЛИТВЕ: КОГО КОСНУТСЯ НОВЫЕ ПРАВИЛА? Те из наших читателей, которые являются гражданами Литвы, не могли не слышать о том, что у них на родине вновь вводится обязательная военная служба. Эта новость серьезно обеспокоила многих как в Литве, так и в Британии. Мы попросили литовского журналиста Иоланту Довляшевич объяснить, кого и как затронут новые порядки. Обязательная военная служба была отменена в Литве в 2008 году. С того времени в армию шли лишь добровольно либо по контракту. Однако уже нынешней осенью планируется возобновить призыв в литовскую армию – около 3 тысяч молодых людей в возрасте 19-26 лет будут постигать азы военной подготовки в течение 9 месяцев. Информация о том, что в законодательной базе, регламентирующей призыв в литовские вооруженные силы, планируются кардинальные изменения, вызвала волнения среди молодых людей и их родителей.

Электронные СМИ изобилуют опросами, дебатами и разного рода дискуссиями по этому вопросу. Политологи не жалеют критики в адрес армейских чиновников по поводу того, что общественность была совершенно не подготовлена к такой информации, да и сама подача новости была совершенно бестолковой. Было сказано, что молодые люди попадут в армию по принципу лотереи. Призывников выберет компьютерная программа из уже сформированной базы данных. И хотя в Литве около 23 тысяч нигде не работающих и не обучающихся молодых людей, «лотерейный билет» в армию может получить любой молодой парень, неважно, делает ли он карьеру, открыл свой бизнес или бездельничает.

ЭМИГРАНТОВ ВЫЛАВЛИВАТЬ НЕ ПЛАНИРУЮТ

Пресс-службой Литовской армии поначалу было заявлено, что призывать будут молодых людей 19-26 лет и выпускников вузов – до 38 лет, независимо от места проживания. Было

четко сказано, что эмигранты будут возвращены на родину для прохождения службы. Каким образом будет организован «возврат», не объяснялось. Несколько дней спустя полковник Литовской армии Вальдемарас Рупшис в интервью Литовскому радио заявил, что никто не станет вылавливать молодежь, которая трудится за границей. Однако он выразил надежду, что среди живущих за рубежом молодых людей появятся добровольцы, желающие послужить в Литовской армии. В Литве около 200 тысяч молодых людей призывного возраста, поэтому собрать необходимые 3–3,5 тыс. в год не составит труда, уверен полковник.

КТО МОЖЕТ ПОЛУЧИТЬ ПОВЕСТКУ

В течение пяти ближайших лет Литва намерена сформировать 16-тысячный резерв военнослужащих. Президент Литвы Даля Грибаускайте объясняет решение вернуть обязательную военную службу изменившейся геополитической ситуацией.

Воинская обязанность коснется молодых мужчин в возрасте с 19 до 26 лет, выпускников вузов – до 38 лет. Студенты вузов, получающие первое образование, служить не должны, а вот получающие второе высшее образование не смогут отказаться от службы в армии. Прошла информация, что будут призывать девушек, окончивших медвузы. Но пока она не подтверждена. От службы в армии освобождены молодые люди, ранее прошедшие 3-месячные базовые военные курсы. Также от обязательной военной службы будут освобождены одинокие родители, воспитывающие малолетних детей, и лица, непригодные для службы по состоянию здоровья. По здоровью не пройдут те, кому диагностированы врожденные сердечно-сосудистые заболевания, гипертония, слабое зрение, нарушения опорно-двигательного аппарата (искривление позвоночника, плоскостопие), эпилепсия. Решение о пригодности к службе будет принимать комиссия.

От службы в армии освобождаются члены Сейма, правительства, Европарламента, советов самоуправлений, судьи, прокуроры и некоторые другие госслужащие. Призывать не будут и тех молодых людей, в семье которых двое детей до 14 лет, а также если в семье ждут ребенка и беременность проходит с осложнением. Если молодой человек призывного возраста обладает исключительными способностями в спорте или музыке и готовится к выступлениям, его также могут освободить от службы в армии. Пока не решено, смогут ли призвать тех, у кого есть финансовые обязательства перед банками, взят кредит или лизинг, а также руководителей предприятий, с уходом в армию которых фирму пришлось бы закрыть. В армию не призовут тех, кто судим или находится под следствием. На весенней сессии Сейм должен принять решение о точном количестве призывников и сроке службы в армии.

14

ОБРАЗОВАНИЕ

АНГЛИЯ

5-11 марта 2015 года

ЧЕМ НАШ МЕНТАЛИТЕТ ХОРОШ ДЛЯ КАРЬЕРЫ В АНГЛИЙСКОМ ФУТБОЛЕ Легендарный советский футболист, игрок киевского «Динамо» и сборной СССР, а ныне тренер Сергей Балтача открывает в Лондоне футбольную академию, где будет воспитывать новых звезд английского футбола. Сергей и его коллега преподаватель Андрей Квашнев будут особенно рады видеть в новой школе наших русскоговорящих ребят, так как в своей тренерской работе они будут делать ставку на советскую систему спортивного воспитания. Мы встретились с Сергеем и Андреем, чтобы обсудить их новый проект.

«АНГЛИИ НУЖНА ДРУГАЯ СИСТЕМА СПОРТИВНОГО РАЗВИТИЯ»

На протяжении многих лет известный советский футболист, а сейчас тренер Сергей Балтача удивлялся и даже негодовал из-за того, как в Великобритании построена система спортивного развития и воспитания новых футбольных талантов. Еще в 2010 году Балтача, тогда работавший тренером в Bacon’s Football Academy, рассказал в интервью «Англии», как плохо в Англии работают с молодыми футболистами и как мало внимания уделяют их тренировкам. «В Англии нет той системы спортивного развития, какая есть в Испании, Италии, какая была в Советском Союзе – нет таких футбольных академий, тренеров, которые воспитывали бы новые поколения футболистов. У англичан есть несколько игроков высокого класса, но все остальные английские футболисты не такие сильные, это ученический, почти любительский уровень. Представьте, если кто-то из звездного состава получает травму – заменить его просто некому! В таком случае шансы сборной на успех сразу снижаются. У англичан нет и двадцати игроков одинаково достойного уровня. А возьмите сборную Испании, Италии, Бразилии – у каждой из них в запасе несколько десятков хороших игроков», – рассказывал он нам пять лет назад.

НАШИ ДЕТИ – ЗРЕЛЫЕ

И теперь, в 2015 году, Сергей Балтача совместно со своим коллегой Андреем Квашневым решили открыть свою собственную футбольную академию. По их словам, они будут работать с детьми любого происхождения, однако система подготовки юных футболистов будет близка к советской: тренировки будут дольше, их будет больше. По словам Сер-

Сергей Балтача

Андрей Квашнев

гея, каждому футболисту для достижения предела своих возможностей надо наиграть свои 10 000 часов, начинать надо не позднее 14–15 лет и упорно и беспрерывно работать. Поэтому Сергей Балтача не случайно решил пригласить в академию русскоязычных детей. По мнению заслуженного мастера спорта СССР, у наших детей совсем другой менталитет, который хорошо подходит для профессиональных занятий спортом и который отсутствует у большинства английских детей. Юных футболистов, родившихся в странах бывшего СССР, от английских отличает зрелость. «Во-первых, у нас все родители знают, что спорт это дело нелегкое, и чтобы чего-то достичь, нужно заниматься не два часа в неделю, а два часа

не надо заставлять это делать. Наши дети сами хотят заниматься – это и есть зрелость. Все специалисты понимают, что у наших детей в этом плане есть серьезное преимущество», – продолжает тренер.

в день. Британские же родители считают, что две тренировки в неделю (4 часа) – это много, они хотят, чтобы их ребенок занимался футболом только раз в неделю», – так объясняет эту разницу Сергей Балтача. – Это понимают и сами дети. 10-летний мальчик, который приехал сюда из Казахстана, перед тренировкой сам делает разминку и его

«Это, конечно, непросто, – отмечает Квашнев, – утром у таких детей тренировка, после этого языковые курсы, а вечером – вторая тренировка. На ерунду времени у них не остается. Такие дети едут сюда не в клубах кутить (я говорю о ночных клубах, а не о футбольных)». Тренировки в Международной академии Сергея Бал-

КАК ПОПАСТЬ В АКАДЕМИЮ

В своей новой академии Балтача и Квашнев собираются работать с футбольными талантами, которые могут жить как в Великобритании, так и в постсоветских странах. Отдельно приглашают учащихся языковых курсов и британских частных школ. По словам Андрея Квашнева, чаще всего такие школы с пониманием относятся к желанию их учеников заниматься спортом дополнительно и идут навстречу, помогая организовать тренировочный процесс.

тачи будут проходить как на русском, так и на английском языках: если группа набирается русская, тренеры не будут заставлять детей заниматься на английском. Поэтому уровень знаний английского языка не будет большой проблемой или преградой для талантливого ребенка. На данный момент Квашнев и Балтача еще не определили стоимость обучения в академии, однако отмечают, что занятия в академии будут доступны семье с доходом в 50 тысяч фунтов. «На самом деле даже семьи с меньшим доходом смогут дать ребенку такое спортивное образование, которое, кстати, может стать отличной инвестицией в его будущее», – отмечает Квашнев. Тренировочный процесс в академии будет разрабатываться для каждого ребенка в зависимости от его уровня подготовки, а также от тех навыков, которые юному футболисту необходимо подтянуть, чтобы он мог попасть в профессиональный футбольный клуб. Благодаря длительной тренерской работе в Charlton Athletic Academy, а также игровому опыту в британских клубах, Сергей Балтача отлично знает, что в юных игроках ищут футбольные клубы, и строит тренировки с расчетом на развитие профессиональной карьеры своих игроков. У тренеров есть множество успешных историй их учеников, которые уже подписали контракты с профессиональными европейскими и британскими клубами. Не всем ученикам обязательно тренироваться именно в академии. Квашнев и Балтача с гордостью рассказывают о латвийском парне, которого они дистанционно трениро-

вали на протяжении трех лет. Несколько раз молодой футболист прилетал в Великобританию, но основные его тренировки проходили в Эстонии. «Мы действительно следили за развитием этого ребенка на протяжении трех лет, – поясняет Андрей, – мы давали ему задания, иногда он приезжал сюда, мы смотрели, как он растет, давали ему советы, расписывали тренировочную программу и питание, рассказывали, как надо восстанавливаться после тренировок и во сколько ложиться спать». Через три года упорной работы молодому человеку понадобилось всего несколько минут на то, чтобы убедить представителей клуба Charlton в том, что они хотят подписать с ним контракт. Сергей Балтача и Андрей Квашнев уверены, что и среди детей русскоязычных иммигрантов обязательно найдутся те, которые могут построить в этом виде спорта профессиональную карьеру. Тренеры просят родителей внимательно посмотреть на своих детей, и если у них есть способности к футболу, дать им возможность заниматься этим. «Я знаю много наших детей в Великобритании, у которых правильный менталитет для этого вида спорта, но у них нет возможностей, им не к кому обратиться. Мы хотим, чтобы наши иммигранты из Европы знали о том, что у них есть возможность помочь своим детям построить будущее в профессиональном футболе», – с оптимизмом отмечает Сергей Балтача.

Беседовал Илья Гончаров Связаться с тренерами можно по эл.почте andrei_k_uk@yahoo.co.uk

5-11 марта 2015 года

АНГЛИЯ

15

16

АНГЛИЯ

НАШИ НА ОСТРОВЕ

5-11 марта 2015 года

ВОСЕМЬ ЖЕНЩИН

СПЕЦПРОЕКТ

«Англия» продолжает собственную традицию: каждый год к 8 Марта наш журналист Кристина Москаленко готовит интересным делом. По традиции их восемь (потому что 8 Марта, ну и в рифму к названию фильма МАРИНА ХУДЫХ: «Быть «в музыке» – это приятно» В Лондоне открылась музыкальная школа Марины Худых из Санкт-Петербурга. В декабре она привозила сюда желтое пианино, которое прокатилось от Музея Виктории и Альберта до колеса обозрения, а прохожие смогли на нем сыграть. Успех проекта вдохновил Марину открыть первое в Лондоне отделение музыкальной школы, изначально основанной в России. «В Европе инструментов, которые стоят на улицах, много, – говорит Марина, – но в зимнем Лондоне мое желтое пианино стало популярным. Многие узнали не только о проекте, но и моей школе, а мой друг-англичанин предложил открыть отделение в Лондоне. И у нас сразу появились ученики!» Дело в том, что Марина обучает музыке «нетрадиционно». «Множество людей ходили в детстве в музыкальную школу, – говорит Марина. – Многие рассказывают о том, как, доучившись до условного пятого класса, бросили «музыкалку» и это стало ярчайшим событием их детства! Я начала преподавать в 16 и знаю, что в музыкальной школе у учителя есть план, который надо выполнять. Поэтому, несмотря на сложности или желания ученика, он вынужден играть то, что нужно педагогу. А родители, в свою очередь, хотят, чтобы ребенок преуспевал, и требуют результат. Получается, что учитель и родители становятся командой, которая давит на ребенка с двух сторон. Я сама прошла через систему. Но в

итоге я считаю, что чем больше ребенка хвалить за то, что он делает хорошо, тем больше он старается и успевает, а давление отбивает желание учиться». Поэтому обучение в школе музыки Марины Худых начинается с любимого произведения. Не ее, а ученика. Это может быть как классика, так и современная музыка. «Я не претендую на то, чтобы воспитывать музыкантов с мировым именем, – говорит Марина. – Я не стремлюсь, чтобы мои ученики играли в филармонии. Я хочу, чтобы они получали удовольствие от исполнения музыки и обучения. А получая удовольствие, и развиваться они будут лучше. В постсоветском пространстве считается, что умереть на сцене – завидная участь. Я же думаю, что это очень страшно. Для меня важно, чтобы мои ученики были счастливы, погрузившись в мир музыки, а не испытывали дискомфорт». Марина пришла к этому на втором курсе Озерского музыкального училища, когда влюбилась и ей захотелось удивить предмет своей любви. «Я очень вдохновилась, впервые выучила произведение (цикл пьес «Сарказмы» С.С.Прокофьева) только потому, что мне самой захотелось играть! Играть особенную музыку, наполненную сложными, небанальными образами, – восклицает Марина. – Играя эти пьесы на концерте, я впервые поняла, что музыка нужна мне самой. Мне было 17 лет, я начала переосмысливать систему, быстрее двигаться и стала более ярким исполнителем». Потом было обучение по по гранту в Русско-парижской консерватории им. Рахманинова в классе мадам Нон-

ны Ирт. Его Марина выиграла на конкурсе, играя те же «Сарказмы». А вернувшись в Санкт-Петербург, она основала школу музыки, куда теперь ходят в основном взрослые. «Кто-то хотел, но его не отдали в музыкальную школу, кто-то хочет окрасить воспоминания об уроках музыки другими тонами, – объясняет Марина. – Я считаю свой миссией помочь прочувствовать, что музыка – это не боль, а наслаждение. Даже играя гаммы и упражнения, можно получать удовольствие. Это своего рода медитация, способ остановить поток мыслей. Я считаю, что каждый человек может играть – это вопрос не только таланта, но еще и репертуара: на первом этапе обучения особенно важно изучать музыку, которая очень нравится человеку. Поэтому мы начинаем с того, что разучиваем любимую композицию по нотам. Мы познаем музыкальную теорию на примере любимого произведения, тем самым не давая ученику заскучать от изучения теоретических основ». А еще Марина поступила в Trinity College of Music. Просто потому, что ей важно быть в мире музыки.

Записаться на урок: marinakhudykh.com, школа: 12 Uxbridge Road, Shepherd’s Bush, London W12 8LR

СОФИЯ ФОМИНОВА: «Опыт приходит во время еды» В свои 24 София Фоминова успела закончить LSE, поработать в хедж-фонде и открыть кафе. В планах – заняться редким, но важным делом – food politics. «После школы я пошла изучать политику и экономику в LSE. Мне всегда нравились политология и философия», – начинает рассказывать София, владелица кафе LabOrganic, где год назад впервые в Лондоне начали продавать органические соки, приготовленные с помощью технологии холодного отжима. Во время разговора она угощает меня коктейлем из кокоса, черники, ягод годжи и шелковицы. После университета София какое-то время работала в хедж-фонде, но, узнав от старших коллег о том, что для того, чтобы стать партнером по бизнесу, нужно «расти лет двадцать», поняла, что не может ждать так долго. «Мне хотелось сделать чтото важное, как-то показать себя уже сейчас, – вспоминает София. – Как раз тогда мы с мужем поехали в Австра-

лию и увидели, насколько там развиты технологии, используемые в сфере «здорового образа жизни». В чaстности, мы познакомились с холодным отжимом соков. Суть в том, что сок выжимается не с помощью крутящихся центрифуг и ножей, а с помощью давления пресса, наподобие отжима масла из семечек или орехов. Таким образом, во-первых, даже при производстве большого количества сока части машины не нагреваются, а во-вторых, ткани исходного овоща или фрукта при отжиме не разрываются. Все вместе это способствует сохранению витаминов и минералов. А если такой сок налить в бутылку, он будет полезным 72 часа. Мы были удивлены тем, что в Австралии сок, произведенный таким способом, можно купить на каждом углу, а в Лондоне о таком отжиме почти никто не слышал. Потом мой муж поехал в США и снова увидел такие машины. Тогда мы поняли, что Великобритании есть куда стремиться, и решили открыть в Лондоне кафе, где мы будем продавать соки холодного отжима, безлактозные коктейли и сезонную органическую безглютеновую еду». Дело в том, что брат Софии с детства не переносит глютен, поэтому в семье давно перешли на безглютеновую диету. Это способствовало тому, что София увлеклась экспериментами над своим рационом. «Я постоянно пробовала разные сочетания продуктов в соках и блендах, – говорит София. – Когда мы с мужем решили открыть кафе по продаже соков холодного отжима, мы сначала купили машину для холодного отжима домой и я начала жать и смешивать. Мы жали литрами, смешивали по 60 стаканов в разных пропорциях. Пили сами и поили друзей, записы-

вали, какие сочетания кому нравятся. Наша кухня была похожа на лабораторию. Так само собой у нас появилось название LabOrganic». Когда София искала место для кафе, ее риелтор постоянно говорила «А вот тут мы поставим Кока-Колу» и никак не могла понять, чем ребята собираются заниматься. «Год назад мы были первым в Лондоне, но сейчас у нас уже 38 конкурентов, – говорит София. – Сначала я каждого отслеживала, волновалась. У нас ведь не было опыта, мы начинали, смешивая соки на своей кухне, из инвесторов – только семья. Сегодня у нас работают три диетолога. Еще год назад люди постоянно спрашивали, что за технология и почему у нас такие дорогие соки. Но сегодня таких вопросов не задают, потому что про технологию узнали, а цены у наших конкурентов даже выше, чем у нас. Но дело тут не только в том, что органически выращенные овощи и фрукты стоят дорого. Интересный момент состоит в том, что как только ты выжимаешь из них сок, он автоматически становится продуктом категории «luxury», и покупатели должны платить 20% VAT. При этом продукты из категории «необходимые для жизни» таким налогом не облагаются. Я готова спорить с тем, что свежий сок – это никакая не роскошь, а тот самый «необходимый для жизни» продукт, из которого мы получаем гораздо больше витаминов и минералов, чем из хлеба или масла. И именно поэтому я заинтересовалась политикой в сфере питания. К тому же это отлично накладывается на ту базу знаний о политике, которую я получила в университете».

Попробовать: www.laborganic.co.uk

5-11 марта 2015 года

НАШИ НА ОСТРОВЕ

РУССКОГО ЛОНДОНА

АНГЛИЯ

17

ЧАСТЬ I

подборку блиц-интервью с русскоязычными жительницами нашего города, которые заняты каким-либо Франсуа Озона). Четыре – сейчас (читайте!) и четыре – в следующем номере (не пропустите!) ЛИЛИЯ ШЕЛЕГ: «Я не представляла, что психологией можно заниматься онлайн!» В 11 лет Лиля увлеклась чтением Лиз Бурбо, Луизы Хей и другой психологической популярной литературы. В семье никто таким не занимался (папа экономист, мама физик), но желание дочери читать поощряли. «Мама стойко ходила со мной на книжный рынок и покупала все, что я просила, приговаривая «Читай, доченька», – рассказывает Лилия. – А я в качестве благодарности практиковала все на маме и постоянно поучала: «Папе так говорить нельзя! Так написано». Но, когда я собралась поступать на факультет психологии, папа сказал, что работать в сумасшедшем доме не престижно. И отправил меня в Институт международных отношений Киевского национального университета имени Тараса Шевченко. Тогда у меня не было сил с ним спорить».

они начали меня рекомендовать. Так с помощью сарафанного радио я нашла своих первых 15 клиентов, а первые 15 – самое сложное. Но, когда дела пошли, ко мне присоединились коллеги и центр стал расти». Именно тогда Лилия поняла, что хорошо, что психологическое образование у нее – второе. «Потому что даже в 25, когда я прочитала Фрейда и Юнга, многое воспринималось сложно, а что было бы в 18?»

– смеется Лилия. На этой вдохновляющей ноте Лилия познакомилась с британцем, за которого вышла замуж. «Было очень сложно уехать, – говорит Лилия, – потому что центр процветал, меня знали на телевидении, где я постоянно давала комментарии, я полюбила коллег и с трудом представляла то, чем буду заниматься в Лондоне. Но пока я думала и узнавала, что делать с сертификатами и дипломами, начался Майдан. И я поняла, что не могу закрыть свой центр, уволить людей и уехать в Лон-

пользуются большой популярностью), чтобы познакомиться и создать аудиторию из потенциальных клиентов. Сразу появились новые русскоязычные клиенты, которые живут по всей Европе и Америке. Видимо, люди хотят говорить с кем-то на родном языке, кто понимает их ментальность. Перестроив бизнес таким образом, я переехала в Лондон, где консультирую онлайн, провожу вебинары, подтверждаю дипломы через NARIC и собираюсь продолжить учиться в Regent’s University. Я очень люблю учиться и рада, что жизнь подарила мне возможность получить и британское образование. Еще один интересный момент: в Киеве меня называли мужским психологом, а в онлайн оказалось, что мужчины не настроены искать какие-то курсы, решать проблемы через интернет и платить за это. Поэтому я перестроилась на женскую аудиторию. Но и тут интересно: многие женщины привыкли, что в интернете все просто, что им скажут, что сегодня надо два раза подпрыгнуть и три раза похвалить себя в зеркале, и все пройдет. Мы же даем настоящие психологические знания, и часть аудитории интернета к этому не готова. Но для тех, кто все-таки хочет выбрать хорошего психолога или курс онлайн, мой совет: смотрите на образование специалиста и не покупайтесь на слова «быстро и просто», потому что с психикой так нельзя. И еще: я очень рада, что сегодня все больше людей (и мой папа в том числе) знают, что психолог работает со здоровыми людьми, и мифы типа «пошел к психологу – значит сумасшедший» остались в прошлом!»

Найти: www.lsk-center.com.ua, www.youtube.com/user/ LiliiaSheleg

После университета Лилия закончила аспирантуру, защитила кандидатскую диссертацию по политологии и работала в постоянном представительстве Украины при Совете Европы в Страсбурге. Все это время она параллельно получала второе высшее образование по психологии (в том же Университете им. Шевченко), а также в филиале Висбаденской академии психотерапии, где изучала метод «позитивной психотерапии». «Училась еще четыре года, – вспоминает Лилия, – прошла 500 часов личной психотерапии и сотни часов работы под супервизией. После этого открыла в Киеве свою практику «Центр ЛСК». У меня уже были клиенты, с которыми я работала под супервизией, и

дон. Я чувствовала ответственность за свою команду, и мы все вместе решили перенести бизнес в интернет. Ребята дружно пошли на курсы онлайн-бизнеса, мы стали придумывать новые форматы консультаций и онлайн-курсов, научились делать дизайн тетрадей с заданиями для распечатки. Я узнала, что такое вебинар, и занялась консультациями по Скайпу. Поначалу было непривычно, но потом я научилась работать без видео, которое виснет и отвлекает, и различать состояния по интонации. Появилась другая проблема: меня знали на телевидении, но не знали в интернете. Тогда я стала проводить множество бесплатных семинаров онлайн, создала свой канал на YouTube (видеосоветы

НАТАША ВАН ДЕ МИНКЕЛИС: «Занять свою нишу в мегаполисе тяжело, но можно» Мысли о цветах и своем бизнесе не посещали Наташу до свадьбы. «Я четыре года работала на нефтяной платформе и ничто «девчачье» меня не привлекало, – вспоминает Наташа, складывая композицию из сирени и ландышей. – На своем первом курсе флористики я оказалась совершенно случайно! Но это так меня увлекло, что потом я целый год ездила в флористическую школу в Каунасе (Литва). Закончив и набравшись, как мне тогда ка-

залось, неимоверной практики, открыла бутик цветочного дизайна в родной Клайпеде. Через год бухгалтер радостно сообщила мне, что мы «вышли в ноль». Для нее – радость, для меня – шок». Одновременно с этом Наташа постоянно ездила на курсы повышения квалификации в Голландию и, решив что пора расширять горизонты деятельности, переехала в Москву, где ей предложили работать креативным директором цветочного бутика на Маросейке. Там снова училась флористике у японских дизайнеров. Но визовые проблема вынудили переехать в Лондон. «По-английски я говорила свободно, и проблем с документами не предвиделось, – говорит Наташа. – Так, с одним чемоданом и билетом в один конец в 2009-м я оказалась в Лондоне, зная заочно только одну девушку, которая согласилась меня приютить на первое время!». В Лондоне Наташа начала работать в цветочном магазине. Владелец из Польши просто отдал ей ключи и сказал: «Сделай круто, я знаю, ты можешь!» «Там я началась как настоящий художник! – вспоминает Наташа. – Я заменяла всех: флориста, директора, поставщика, дизайнера, уборщика, магазин перешел в разряд бутика, про нас писали местные газеты. Я же получила диплом Level 2Q и решила двигаться дальше: пошла работать в престижную флористическую компанию In Water. Там окончательно поняла, насколько серьезным может быть цветочный бизнес, не говоря о том, насколько прибыльным. Через полгода решила, что снова хочу работать на себя, и открыла компанию The Flower Fashion». Но не тут-то было. Зарегистрировать компанию ока-

залось легко, а вот покорять вершины… «Вершины оказались уже покоренными, – говорит Наташа. – Будучи на 70% художником и на 30% прагматиком, занять нишу адски сложно вдвойне, ведь без знакомств и связей твой талант интересен разве что тебе самой». Но ситуацию в какой-то мере спасло рождение дочери. К работе Наташа вернулась, когда ребенку было три недели, и только тогда поняла, что, «когда у тебя бизнес и ребенок, слово «косяк» становится твоим вторым именем! – шутит Наташа, выбирая цвет ленты. – Все идет не так, как планируешь: цветы не того цвета или завяли, клиентка-невеста звонит ночью и плачет, что не пойдет замуж, ваза разбилась... В школах флористики не рассказывают о том, как тонка грань между красотой, которую ты будешь творить, и диким хаосом реального мира. И только недавно я поняла, что в материнстве точно так же! Я учусь, набираюсь терпения и мудрости у своего ребенка, которому совершенно не важно, какого цвета цветы и почему плачет невеста... Это не глобально! Теперь я точно знаю, что любая рабочая проблема решаема: вазу можно купить новую, невесту успокоить, цветы обыграть деталями! Я научилась понимать, что не всегда то, о чем мы мечтаем, действительно необходимо. И мне стало легче и приятнее работать. Я не гонюсь за трендами и не пытаюсь быть ультрамодной. Я прислушиваюсь к желанием своих клиентов, и пусть их будет не много, но они все мои. И знаете, когда я успокоилась, дела пошли гораздо лучше и у меня появилась та самая своя ниша».

Красота: www.theflowerfashion.com

18

ИНТЕРВЬЮ

АНГЛИЯ

5-11 марта 2015 года

НАТАЛИЯ МЕДВЕДЕВА И ЕКАТЕРИНА СКУЛКИНА: «ЖЕНЩИНЫ – ДВИГАТЕЛЬ ПРОГРЕССА!» Прямо накануне Международного женского дня русскоязычный Лондон ждет отличный подарок – гастроли спектакля «Подыскиваю жену. Недорого». Главная изюминка антрепризы – участие звезд юмористического шоу Comedy Woman, которые способны насмешить даже самого серьезного зрителя. Мы поговорили с Екатериной Скулкиной и Наталией Медведевой о женском юморе, самоиронии и, конечно, их ролях в спектакле.

– Какие ощущения в преддверии поездки в Англию? Екатерина: Очень радужные, ведь я ни разу не была в Лондоне! И благодарна своей профессии – пусть и второй, – что могу посмотреть такие замечательные места, да еще и порадовать зрителей. Больше всего мечтаю увидеть медвежонка Паддингтона, ведь это национальный герой у вас? Мы с ребенком как раз посмотрели мультфильм, и я должна его там обязательно найти. Но, конечно, хочется увидеть классические вещи, которые у всех ассоциируются с Британией. В конце концов, на двухэтажном автобусе покататься! Наталия: Ощущения прекрасные, только жаль, что получится так мало дней. Я уже была в Лондоне один раз, и мне очень понравилось. Особенно запомнился Ноттинг Хилл – с его яркими домишками, смешными магазинами, где продают антикварные сувениры. Старинные дороги придают городу особое, сказочное настроение. Надеюсь, в этот раз получится хотя бы немного погулять по центру Лондона.

– А мы в свою очередь ждем главное событие – ваш спектакль. Расскажите о нем и о ваших ролях. Наталия: Я играю в этом спектакле сразу три роли! Трех претенденток на руку и сердце главного героя, – и они все совершенно разные. Две из них точно не подходят ему, а вот третья, на первый взгляд, внушает доверие… но тут случается интересный поворот, о котором я не буду рассказывать, чтобы не портить зрителям сюрприз. Екатерина: Это очень легкая, веселая постановка, написанная Сергеем Беловым из новосибирского Академгородка. Мы не претендуем на Станиславского и Чехова, но в нашем спектакле точно есть вещи, которые могут тронуть душу каждого, потому что там есть все, что и в жизни: любовь, отношения, семья. Мы хотим дарить нашему зрителю легкость, хорошее настроение, хотя бы на какое-то время «вырвать» его из обыден-

сить у Гарика Мартиросяна, он тоже по образованию врач. Когда я работала стоматологом, были очень курьезные ситуации, когда меня в воскресенье показывали по телевизору в КВН, а утром в понедельник пациенты были в восторге, увидев меня в белом халате.

ной жизни, заставить забыть о трудностях. Я играю там маму главного героя, текст очень веселый! Кстати, у нас антреприза-долгожитель. Мы отыграли уже 150 представлений, при том, что средняя «продолжительность жизни» такого рода спектаклей – от 40 до 60 показов. Не знаю, в чем его секрет, наверное, потому что его главные темы понятны и близки каждому.

– Эти персонажи похожи на те образы, к которым мы давно привыкли еще со времен КВН и Comedy Woman? Екатерина: Моя героиня тоже властная тетушка, себе на уме. Но нужно же понимать, что образ из Comedy – это не я в жизни! Люди ассоциируют нас, а мы уже подыгрываем. Отчасти что-то есть, конечно, и от нас самих, но все преувеличено через гротеск. Еще в КВН в команде «Четыре татарина» я была в образе сильной напористой женщины, значит, не случайно! Но если говорить про спектакль, то моя героиня, несмотря на свой характер, воспитала неплохого сына, который многого добился в жизни. Наталия: В каждой из моих героинь есть доля сумасшествия, хотя я и не использовала здесь свой привычный образ. Но энергетикой и обаянием они схожи. Так что зрители узнают в моих героинях ту Наталию Медведеву, которую они любят. Хотя и в Comedy я сыграла достаточно разных образов – и экспрессивных, и трогательных. Но, как у любого актера, у меня есть желание сыграть максимум разнообразных ролей. Скоро выйдет несколько фильмов с моим участием, где я играю не только безбашенных девушек, но также драматических и спокойных персонажей.

– Наталья, однажды вы в интервью сказали, что если бы вели себя в жизни так, как на сцене, вас бы давно забра-

ли в сумасшедший дом… Наталия: Конечно, многое в этом образе есть и от меня лично, но с каждым годом я становлюсь все спокойнее. Для меня такое поведение на сцене – очень органичное. Я не такая бурная в жизни, и это возможность выплеснуть все свои эмоции. А так пришлось бы все это терпеть моим близким, а мне их жалко! Я с детства любила воображать перед зеркалом, и даже сейчас не могу пройти мимо, чтобы не придумать какую-нибудь забавную гримасу. Все это и вылилось в массу мимических этюдов.

– Вообще, я очень рада, что мне наконец-то попались собеседники, с которыми можно поговорить о женском юморе. Как вы считаете, есть ли у него какая-то специфика? Что отличает женские шутки от мужских? Екатерина: Я бы так не сказала. Мне кажется, юмор един. Но очевидно, что мужчинам в этой среде легче, у них уже есть определенный кредит доверия от зрителей. Поэтому нам нужно быть всегда на голову выше мужчин-юмористов. И у нас получается! По крайней мере, когда приходят цифры рейтингов у Comedy Club и Comedy Woman, зачастую наши результаты выше! Хотя мы, конечно, с мальчиками не пытаемся соревноваться, у нас своя аудитория и ниша. Наталия: Мне кажется, что разница все же есть. Я вообще больше люблю фильмы и спектакли – не только юмористические, – где главную роль играют женщины. Во-первых, я многому учусь у хороших актрис, а во-вторых, мне всегда за своих радостно! В нашей сфере больше интересных героев достается мужчинам, поэтому каждая удачная женская роль вызывает у меня восторг. А про женский юмор – он очень сильно отличается от мужского. У мужчин шутки более текстовые, на злобу дня, «умные». Этот юмор можно до-

нести не играя, а просто прочитав с листа. Женские шутки – эмоциональные, игровые. Написанные на листе бумаги, они не имеют никакого эффекта, смешными их делает именно подача. Наши эмоции – наш бонус.

– Когда я думала о том, чем отличаются ваши выступления от мужских, я поняла, что в них просто бездна самоиронии. При этом считается, что женщине над собой смеяться трудно. Как вы объясняете такой парадокс? Екатерина: Я вообще считаю, что пока ты можешь посмеяться над собой, ты живешь. Как только ты теряешь эту способность, то остаешься просто телесной оболочкой. И черта эта присуща русскому человеку – где бы он ни находился. Когда нам совсем плохо, мы смеемся! И юмор поднимает нас над ситуацией. Это не пир во время чумы, а просто средство спасения. Наталия: Не только женщине, но и вообще человеку сложно над собой посмеяться. И мы, девочки из Comedy Woman, тоже не железные люди без комплексов – и у каждой они свои. Но самые острые углы мы все равно обходим – верим, что все это придумано и не про нас. Но как же жить без самоиронии?

– Интересно, что сначала вы получили профессии, далекие от актерства, но карьеру сделали именно в этой сфере. Екатерина, вот ваша первая профессия – врач-стоматолог. Как вы объясняете тот удивительный факт, что множество известных людей с чувством юмора – обладатели медицинского образования? Врачи известны своим черным юмором и сарказмом, в хорошем смысле слова. В институте мы шутили: это потому, что мы еще и знаем человека изнутри! Я много на эту тему думала, но так ответа и не нашла. Надо спро-

– Наталия, а вы когда почувствовали, что вам хочется профессионально заниматься сценой? Я закончила факультет ресторанно-гостиничного бизнеса и туризма, но уже к 3-му курсу начала понимать, что в моей профессии у меня ничего не получается. И не могла найти причину. А в КНВ, напротив, моя карьера развивалась очень успешно. Более того, я стала зарабатывать деньги! И мне захотелось связать свою жизнь с КВН, а потом появился и Comedy Woman, где я 8 лет была очень счастлива. Хотя уже с осени я не снимаюсь в новых выпусках, ушла «в свободное плавание». Мы с этим проектом дали друг другу все возможное, и пора двигаться дальше. Понимаю, что поклонники могут быть расстроены, но обещаю, что они увидят меня во многих интересных фильмах, проектах, спектаклях.

– Вы приезжаете как раз накануне 8 Марта – день, который русские женщины любят и отмечают, даже переехав в Лондон. А вы как относитесь к этому празднику? Ждете заветный букет цветов? Наталия: Понимаете, у меня 9 марта день рождения! Так что для меня это скорее «день накануне дня рождения», а не женский праздник. Но я все равно его люблю, потому что у всех весеннее настроение, мужчины покладистые и дружелюбные, женщины немного расслабляются, становятся мягкими и смешливыми. Если женщины спокойны, то и в мире гармония. А в этом году у меня 9-го будет юбилей – 30 лет. Так что жду с особенным нетерпением. Екатерина: Мы, актеры, всегда в праздники работаем. В этом году мы будем с девочками в Калининграде выступать! Я уже давно не помню, когда отмечала свой день рождения. Конечно, всегда много поздравлений, цветов, мужчины такие трепетные становятся – приятно! Но такое отношение к женщине должно быть в независимости от даты в календаре. Женщина – это двигатель прогресса, а уж счастливая женщина вообще двигает эту планету.

Беседовала Юлия Варшавская Билеты на сайте www.eventfirst.co.uk

К УЛ ЬТ У Р А

5-11 марта 2015 года

КИНО

МАРИХУАНА И НЕ ОЧЕНЬ ПОНЯТНО

«Inherent Vice» – («Врожденный порок») Режиссер Пол Томас Андерсон США, 2014 год Ларри «Док» Спортелло (Хоакин Феникс) – частный детектив и большой любитель марихуаны, и потому большинство своих расследований он ведет не в самом адекватном состоянии. Однажды вечером в доме Дока появляется его бывшая девушка Шаста (Кэтрин Уотрестон) и просит Спортелло помочь ей в одном очень щепетильном деле. Шаста встречается с Микки Вулфмэнном – известным и очень богатым калифорнийским девелопером, вокруг которого постепенно начинают сгущаться тучи. Жена Вулфмэнна и ее любовник хотят упечь Микки в психбольницу и прибрать его бизнес к рукам. Шаста становится частью этой преступной схемы и просит Дока помочь ей выпутаться из сложившейся ситуации. Док обещает помочь девушке, но через пару дней после этого разговора бесследно исчезают как Микки Вулфмэнн, так и сама Шаста. Новые дела, за которые берется частный детектив, тем или иным образом также оказываются связаны либо с Вулфмэнном, либо с Шастой, либо с загадочным кораблем Golden Fang. Док, покуривая травку, начинает разбираться в этом странном деле.

Прошлый фильм Пола Томаса Андерсона «Мастер», где одну из главных ролей также играл Хоакин Феникс, был тяжелой драмой о религиозном культе с хорошо выстроенным сюжетом и достаточно понятными персонажами. «Врожденный порок», который является экранизацией одноименного романа Томаса Пинчона, – полная противоположность «Мастера». Вместо тяжелой драмы – черная комедия о галлюциногенной Калифорнии начала 70-х, вместо стройного сюжета – плохо связанные между собой отрывки из памяти Спортелло. Впрочем, чего еще стоит ожидать от экранизации романа Пинчона. На протяжении полувека, пожалуй, самый нелюдимый американский писатель выпускает книжки о паранойе, иллюзорности окружающего мира, теориях заговора, и в книжках этих нет ни стройного сюжета, ни какой-либо понятной концовки. Андерсон очень точно переносит на экран все эти темы, создав фильм, в котором зритель, как и Док, блуждает в потемках, пока ему кто-нибудь не даст битой по голове. Даже не пытайтесь уследить за сюжетом и проанализировать происходящее на экране – есть вероятность того, что весь фильм является всего лишь плодом воображения Дока.

АНГЛИЯ

19

В БОРЬБЕ ЗА ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА И СВОБОДУ В Photographers’ Gallery проходит выставка Human Rights Human Wrongs

Будучи школьницей, я почти ничего не знала о движении за гражданские права чернокожих в США: я не знала, что еще в начале 1960-х годов в Америке чернокожее население не могло ходить в те же бары и сидеть на тех же местах в автобусах, что и белое население Америки. Мне кажется, я даже плохо представляла, кто такой Мартин Лютер Кинг, и путала его с немецким реформатором. И когда я уже в британском колледже начала узнавать о том, что еще 50 лет назад приходилось терпеть чернокожим жителям США, волосы у меня вставали дыбом. Схожие ощущения я испытала, когда в прошлую пятницу оказалась на выставке Human Rights Human Wrongs, которая прямо сейчас проходит в Photographers’ Gallery. На двух этажах галереи представлены снимки из Black Star Collection, которые рассказывают о том, как во второй половине ХХ века миллионы людей по всему миру боролись за свои гражданские и политические права. На выставке есть не только снимки Мартина Лютера Кинга и его многочисленных сторонников, которые мирными методами пытались изменить положение вещей в США, но и воинственных движений за независимость в африканских странах, восстаний в странах Южной Америки и даже танков на пражских улицах. Невозможно не заметить, что большинство этих фотографий рассказывают о том,

как борьба за гражданские права или независимость любой страны напрямую связана с человеческим горем и самыми разными формами физического насилия. Многие борцы за все хорошее часто задаются вопросом, можно ли победить в этой борьбе мирными методами или в этом процессе всегда наступает момент, когда приходится идти на решительные шаги? Год назад мирный «евромайдан» превратился в кровавую бойню на улицах Киева, за которой последовала война. И я знаю украинцев, которые многое отдали бы за то, чтобы отмотать историю назад и не допустить этого конфликта. Выставка в Photographers’ Gallery заставляет задуматься еще и о смелости тех людей, которые готовы бороться за свои права и права своих сограждан до последней капли крови. Глядя на снимки, можно долго размышлять над

тем, что же движет людьми, в которых чувство справедливости оказывается сильнее инстинкта самосохранения. Стоит ли борьба за светлое будущее какой-либо страны или группы людей светлого будущего конкретно взятых людей? Кураторы в галерее на этот вопрос не отвечают, и каждый зритель, посмотрев на эти снимки, сам волен решить, как стоит бороться за справедливость в этом мире.

Photographers’ Gallery я покинула в 6 вечера 27 февраля, а уже через несколько часов вся моя френдлента на «Фейсбуке» заполнилась новостью о том, что в самом центре Москвы четырьмя выстрелами в спину был убит Борис Немцов. Пытаясь осознать случившееся, я раз за разом мысленно возвращалась к выставке Human Rights Human Wrongs и людям, которые в любые времена продолжают бороться за справедливость. Если лет через двадцать Photograpers’ Gallery вновь будет организовывать похожую выставку, на нее несомненно попадет снимок тела Бориса Немцов на фоне храме Василия Блаженного.

Юлия Юзефович До 6 апреля Вход: бесплатный

20

МНЕНИЕ

АНГЛИЯ

5-11 марта 2015 года

ПОЧЕМУ Я НЕ ПРАЗДНУЮ ВОСЬМОЕ МАРТА В день 8 Марта улицы российских городов неизменно заполняются мужчинами с букетами цветов, а женщины досадуют на то, что раз в году их благоверные вспоминают, что жена – не домашний мультикомбайн в сочетании с рабочей единицей, а Женщина. Почему-то в своей жизни я встречала гораздо больше женщин, которых этот праздник раздражает, чем тех, кого он радует. По крайней мере, с тех пор, как я переехала в Англию, я перестала его отмечать, заменив его днем влюбленных. Праздник, посвященный борьбе суфражисток за права женщин, обернулся его противоположностью. За что боролись женщины в начале двадцатого века? Они боролись за то, чтобы быть равными мужчинам. Суфражистки одержали победу. Женщины выиграли сражение и проиграли войну – по крайней мере, в России.

они обречены вести достаточно скромный образ жизни. Если у них есть дети, но при этом нет мужа, они зачастую находятся практически на краю бедности. Женщины усваивают эти принципы в раннем детстве, поэтому у них практически не возникает сомнений, что нужно одеваться, краситься, укладывать волосы, чтобы оставаться привлекательной для мужчин. Поскольку конкуренция большая (ведь все придерживаются тех же принципов), то женщины прилагают еще больше усилий в поддержании своей молодости и красоты. Иные московские офисы походят на модные подиумы, потому что сотрудницы стараются обогнать друг друга в умении одеваться и краситься, а подчеркнуто женственный стиль является таким же дресс-кодом, как галстук и костюм для мужчин. В местах, где обитают успешные обеспеченные мужчины, женщины бьют все рекорды красоты и стиля. Потому что, работая наравне с мужчинами, нужно продолжать выглядеть, как женщина.

ТОСКА ПО СИЛЬНОМУ ПЛЕЧУ

Россия была и остается страной, в которой правят мужчины, и хотя в реальности женщины успешно руководят своими мужчинами, детьми, коллективами и предприятиями, мир принадлежит мужчинам. Мой дедушка был директором ателье и руководил женским коллективом. Я не знаю, был ли он самым лучшим портным или самым лучшим организатором в коллективе, но он был единственным мужчиной, поэтому роль директора принадлежала ему. Мой папа был начальником цеха на большом заводе, и за сорок лет его карьеры я никогда не слышала, чтобы начальником цеха становилась женщина. Женщины в администрации были представлены только заведующей отделом кадров и главным бухгалтером. Моя мама работала в школе, и директором школы был мужчина, хотя, безусловно, в коллективе было немало талантливых женщин с организаторскими способностями. Мэром города был мужчина, губернатором области был мужчина, да и вообще со времен Екатерины Второй страной руководили исключительно мужчины (кстати, тот факт, что Екатерина Вторая была немкой по происхождению, для меня лишь еще одно доказательство, что русские женщины к власти не рвутся).

ТОВАРИЩ ЖЕНЩИНА

Я не могу сказать, что борьба за равенство полов обошла наших женщин стороной – в Советском Союзе женщина была таким же «товарищем», как и мужчина. Все мы были выращены работающими мамами (а по правде, воспитателями и учителями, потому что мамам было некогда нас воспитывать – они, наравне с мужчинами, строили комму-

И ПРИ ЧЕМ ТУТ 8 МАРТА?

низм), поэтому мы понимаем, во что вылилось нашим мамам это равноправие: одна смена на работе, а другая дома, после работы. Но почему-то кроме равноценной нагрузки на работе они ничего не получили, даже равноценной зарплаты. Наши женщины работают наравне с мужчинами, строят карьеру, зарабатывают деньги, правда, нечасто становятся во главе компаний или начинают свой собственный бизнес.

“

Женщина получила мужскую нагрузку на работе, не оставила традиционную нагрузку по дому, не рассталась с необходимостью хорошо выглядеть, но при этом еще и приобрела современную необходимость везде успевать и во всем быть на высоте. Лично я не вижу повода для праздника

Большой бизнес – это сугубо мужская территория, жесткая и беспощадная, поэтому если женщина смогла там отвоевать себе место, то она, как правило, уже мало похожа на женщину, даже если продолжает носить высокие каблуки и обновлять помаду в течение дня. Демонстративная

внешняя женственность нечасто сочетается с внутренней мягкостью, нежностью и пугливостью (традиционными качествами, отличающими женщину от мужчины), а строить успешную карьеру на женских энергиях мало кому удается.

«МОЙ ПЛОХОНЬКИЙ НЕ ОДОБРЯЕТ МОИХ УСПЕХОВ»

Типичная русская женщина достаточно сильна, умна и практична, чтобы прокормить себя, своих детей и мужа, если в этом возникнет необходимость, но, к сожалению, в России находится немного мужчин, которые готовы приветствовать подобное положение вещей. Женщины, которые прожили всю жизнь с мужьями-алкоголиками, справляются со всеми мужскими обязанностями не хуже – а то и лучше! – самих мужчин, но, тем не менее, быть незамужней в России до сих пор крайне непопулярно, и многие успешные бизнес-леди готовы променять свою успешную карьеру на роль любимой женщины. Зачастую владелицы собственных компаний сетуют на то, что в их окружении нет мужчин равного им уровня. И если европейские мужчины часто поддерживают своих умных успешных жен, когда они начинают развиваться в про-

фессиональном плане, зарабатывать большие деньги и продолжать образование, то наши мужчины нередко относятся к подобному поведению крайне негативно, и женщина нередко отказывается от успешной самореализации ради того, чтобы сохранить мужчину рядом с собой. Всем известно, как трудно найти мужа, когда ты руководишь коллективом и хорошо зарабатываешь. Общественное мнение остается непреклонно: даже плохонький муж лучше, чем никакого мужа.

ЗАМУЖ НЕВТЕРПЕЖ С ДЕТСТВА

Поскольку российский мир принадлежит мужчинам, у женщины не так много возможностей добиться успеха самостоятельно. Девочки вырастают с убеждением, что у них есть только два пути достичь высокого социального и материального статуса: либо переть по жизни, как танк, сметая все на своем пути, идти по головам, конкурировать с мужчинами – и в итоге остаться одинокой, либо найти перспективного мужчину и продвигаться по жизни за счет него. В третьей группе остаются неудачливые в личной жизни женщины, которые, тем не менее, не могут или не хотят становиться танками. Обычно

Иностранцы, посещающие Москву и Петербург, сворачивают шею на проходящих девушек в коротких юбках и высоких каблуках, а их эмансипированные спутницы злобно комментируют, что этим женщинам, должно быть, нечего демонстрировать, кроме своих внешних данных. И тут они ошибаются. Броские красотки, которые попадаются им на пути, нередко умны, образованны, прекрасно готовят и ухаживают за домом, при этом могут также успешно реализовывать себя на рабочем месте. Выходит, что женщина получила мужскую нагрузку на работе, не оставила традиционную нагрузку по дому, не рассталась с необходимостью хорошо выглядеть, но при этом еще и приобрела современную необходимость везде успевать и во всем быть на высоте. Лично я не вижу повода для праздника. И я совсем не понимаю, почему у нас в стране до сих пор отмечают Международный женский день (который больше нигде не отмечают), тогда как плоды движения суфражисток пожинают европейские женщины, которым до этого праздника и дела нет. Каждый раз в приближении 8 Марта я поражаюсь, что мы празднуем не женственность, не материнство, не любовь, красоту и обаяние, а заслуги Клары Цеткин, благодаря которой наши женщины получили разрешение тащить на себе детей, мужа, пожилых родителей, семейный бюджет и при этом работать на полную ставку, в награду получая букет тюльпанов в Международный женский день.

Алена Луговская

ОБЪЯВЛЕНИЯ

5-11 марта 2015 года

РАБОТА И ВАКАНСИИ

Работа в отелях, барах, ресторанах Требуются работники в отели (разные позиции), coffee-shops, официанты,повара, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мойка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секретарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предоставляем рекомендательные письма.

07899778198 Ресторан Русской кухни "Мари Ванна", расположенный в Найтсбридж, ищет персонал на ресепшн, официантов и помощников официантов. Все вакансии на полную ставку - 7 смен, 48 часов в неделю. Гражданство ЕС, свободное владение русским и разговорный английский обязательны. Требуются трудолюбивые и ответственные профессионалы с позитивным отношением к работе. Подходящие кандидаты смогут приступить к работе немедленно. Адрес для CV: andrej@marivanna.co.uk Ищу уборщиц в гостиницу, на неполный рабочий день, ( part time), желательно с опытом, в west London(Feltham), срочно.

Travelodge +447763869742 Irina Ресторан Русской кухни "Мари Ванна", расположенный в Найтсбридж, ищет персонал на ресепшн на полную ставку - 7 смен, 48 часов в неделю. Гражданство ЕС, свободное владение русским и разговорный английский обязательны. Требуются трудолюбивые и ответственные профессионалы с позитивным отношением к работе. Подходящие кандидаты смогут приступить к работе немедленно. Адрес для CV: andrej@marivanna.co.uk Требуются рабочие в Лондоне и других городах: в рестораны, кафе, магазины, гостиницы, офисы; на склады, мойки, фабрики, фермы, стройки; водители, охранники, няни; корректировщики текста (Литовский, Латышский, Эстонский,

Польский, Английский, Немецкий, Французский, Итальянский, Испанский, Румынский, Болгарский языки). Трудоустройство – бесплатно. Поможем с оформлением необходимых документов.

09837030073 Работа для всех в Лондоне и по UK. Работа на ферме без знания английского языка, недалеко от Кэмбриджа. Работа на стройках, разнорабочий - 350ф. в нед., сверхурочные оплачиваются вдвойне, нужен CSCS card и NI number, можно без знания англ. языка. Работа для танцовщиц (восточные танцы), без интима и стриптиза, зарплата до 700ф в нед. Работа по уборке домов в центре Лондона, 7.50ф. в час. Работа на складах в Лондоне и под Лондоном, оплата до 7.50ф в час. Работа на фабриках в Лондоне и под Лондоном. Работа горничными в Лондоне, а также под Лондоном, можно с проживанием. Работа официантками в барах, кафе и ресторанах в Лондоне. Работа для швеи. Работа в английских фотомодельных агентствах в Лондоне, рост от 175см. Работа массажистками в салонах-саунах, работа на консумации - хостес. Услуги бухгалтера по фининсовым отчетам и по возврату налогов. Помогаю оформлять банкротство для граждан EU и UK. Сдается комната и место в комнате для девушки/женщины, недалеко от Paddington station. Услуги платные.

07584123809 miclvov@hotmail.com skype: mishel-london

Модельный бизнес Лондонское модельное агенство ищет новые лица для модельной работы. Мы предоставляем услуги на выставках, показах мод (дефиле), съемках фото-видео рекламы. Нам требуются мужские и женские типажи разных возрастов (желательно до 25), детские (от 3 лет) и подростковые. Также требуются люди в возрасте от 25 до 60 для сьемок рекламы и видео. Вы можете зарабатывать от 200ф. до 1500ф.+ за проект. Для того чтобы оставить заяку или записаться на кастинг, отправьте нам эл. письмо указав: имя, контактный телефон, приложив 2-3 фотографии. Высылайте заявки на e-mail: ruapplications@gmail.com Open Casting in London on Saturday 7th March Timings: arrive at any time between 10am and 4pm Step 1: People attending the casting should register as extras on our website in advance.

Step 2: Photos will be taken on the day at the open casting so that attendees can be cast in suitable role.

Location: West 12 Shopping Centre, Shepherd’s Bush Green, W12 8PP on the first floor in the ‘Petit Miracle Hub’ Unit (opposite Aroma)

Строители и инженеры

New pharmacy seeking assistant with retail/ pharmacy experience in central London. Full time and good salary, depending on experience.

Pharmacy qualifications is advantageous. Please e-mail details, CV, photo or call for further enquires.

07966283562 lords@lordspharmacy.net

Нужны плотники, Plasterboard Fixers помощники плотников в Milton Keynes и округе Долгосрочная контрактная работа для опытных плотников, Plasterboard Fixers и помощников плотников. Прайсворк- daywork, Требование: Не обязательно свои инструменты, CSCS, UTR номер.

Job Zone Ltd. 07824045978 info@jobzonelimited.uk www.jobzonelimited.uk Требуется сантехник с опытом и разрешением на работу, со своими инструментами.

07568544860 Долгосрочная контрактная работа для опытных плотников. Прайсворк. Требование: свои инструменты, CSCS, UTR номер.uk MRC Ltd. 07724367752, Дарюс darius@mrc-contractors.co.uk www.mrc-contractors.co.uk

Требуется строитель для отделочных работ для работы в центральный Лондон и загородном доме. Должен уметь работать с гипсокартоном и штукатуркой и знать электрику и сантехнику. Работа для частного лица. Контракт от 1 до 6 месяцев. Проживание на объекте. Анна 07879647632, в дневное время avass@hotmail.co.uk Компания "Job-Solution" ищет специалистов на долгосрочные объекты в Лондоне, Бирмингеме, Манчестере. Открыты вакансии: электрики, фиксеры, плотники, сантехники, плиточники, каменщики, маляры и др. Зарплата от 15ф в час. Требования: наличие NIN, UTR. Опыт от 1 года.

02034880838 ukworkconstruction@yahoo.com 1-Urgent! Recruiting cleaning supervisors with builders clean experience

21

Срочно ищем няню без проживания для двух мальчиков - 6 месяцев и 3 года (посещает детский сад). Требования: - опыт работы с детьми подобного возраста; - честность, аккуратность, порядочность, обязательность, ответственность; - легальный статус в стране; - без вредных привычек; Медицинское или педагогическое образование очень приветствуется. Время работы с понедельника по пятницу, с 8:00 до 19:00 - 350ф. в неделю. Ближайшая станция метро - North Greenwich (2 зона).

07714254811 Ищем няню с проживанием для мальчика 4.5 лет. Водительские права обязательны. Своя комната, свой душ, интернет. Основные обязанности - ребенок. Пока он в садике (2 дня в неделю) - домохозяйственные обязанности. Он идет в школу в следующем сентябре. Работа 6 дней в неделю. Отпуск/выходные/оплату обсудим с заинтересованым человеком лично. Лена 07872346757 Elena.hunt@gmx.com

Сантехнической компании требуются сантехники для работы в Лондоне. Наличие инструмента и опыт работы в UK обязательны.

07578282106

Няни, воспитатели и помощники в хозяйстве

Работа в сфере торговли и продаж Требуется русскоговорящая сотрудница с хорошим английским и знанием компьютера для работы в Customer service в Лондоне (E14), с опытом работы в англоязычной компании (желательно в роли обслуживания клиентов). Кандидат должен уметь работать на компьютере с основными программными навыками в Microsoft Excel, Internet Explorer, а так же должна иметь право работать в Великобритании.

This is full time vacancy, preference will be given to people who has worked within customer service role previously, working hours Mon-Fri 8am-5pm. Overtime available. customer.service.job2014@gmail. com

(construction), must have CSCS card.

2-Recruiting experienced cleaners with CSCS Card, good pay.

Call now: 07970874850 or send your CV to: contact@asgcorporateservices. com ASG Corporate 07970874850 contact@asgcorporateservices.com www.asgcorporateservices.com

АНГЛИЯ

Ищем няню для девочек 4 и 2 лет. Частичная занятость ( каждая суббота 9-19/20; +НЕ каждое воскресенье 15-20). Обязателен русский язык и наличие разрешения на работу. Район - N10 East Finchley/ Muswell Hill.

07544085432 - Катерина Gurevich.katerina@gmail.com Мне 39 лет, легальный статус в UK, правильный русский язык, английский на начальном уровне. Имею высшее педагогическое и психологическое образование. Работала воспитателем, педагогом-психологом в дошкольном, школьном, корекционном учреждениях. Знание развивающих методик. Приготовление еды для детей разных возрастов. Гигиена ребенка. Мое хобби: шью кукол, валяю из шерсти. Личностные качества: доброжелательность, уравновешенность, любовь к детям, умение находить подход к ребенку, честность, ответственность, вредные привычки отсутствуют. Татьяна Мышляева 07950900725 chudo.raduga@gmail.com

Family in North London (N14) seeks a carer and a childminder for 7 y.o. girl with special needs and 10 y.o. boy.

Daily, around 4 h. from 15:30-16:00.

Patience, care and professionalism are essential. References and right to work in the UK are required.

07900460074 (text only) olsarus@mail.ru Ищу гувернантку для девочки 3.5 года для обучения русскому языку. Район Kensington, на 5-часовой рабочий день с 16.00 до 21.00, пон-суббота включительно. Оплата 350 фунтов в неделю. Наличие грамотного русского языка без акцента, педагогического образования, опыта работы с детьми и рекомендаций обязательны. Наличие музыкального образования будет преимуществом. Кандидатам не подходящим по описанию просьба не беспокоиться. Элеонора 07766292749 Требуется человек на один день в неделю для уборки дома, стирки и глажки одежды. Приготовление еды также приветствуется. Дом находится в районе Kingswood. Подробная информация по телефону: 0207 907 1460

22

ОБЪЯВЛЕНИЯ

АНГЛИЯ

Если Вы энергичны, любите детей, и хотите получить английскую квалификацию NVQ2,3, говорите по английски и хотите карьеру в государственном детском саду, пожалуйста, высылайте свое CV lanael2000@ gmail.com хорошие условия труда, контракт, 4 недели оплачиваемый отпуск, дружный коллектив, возможно проживание по истечению испытательного срока. Будьте благословенны!

дим SIA курсы для работы в охране и помогаем получить лицензии для работы в охране. Очень хороший английски необязательны, есть помощь. После курсов и получения лицензии можем обеспечить работой бесплатно. Весь курс 4 дней. Курсы проводятся в Лондоне в районе Walthamstow. Цена курсов 200ф. Рамунас 07843259726 dragoncrab17@hotmail.co.uk

Компании нужен персонал живущий в Лондоне, с опытом работы в домашних уборках и глажке. Знание базового Английского и NI обязательны. Предостaвляем гибкие часы работы, частичную и полную загруженность. Оплата 7ф. в час.

07475013146 info@greenleaf-cleaning.co.uk www.greenleaf-cleaning.co.uk

Разные вакансии

Водители и логистика

Требуются водители развозить посылки по East Лондону и Баселдону. Компания предостовляет машины, а так же обучения водителей для неимеющих опыта в этой сфере. Необходимо иметь водительские права и минимальный английский. the best job solution 07469206401 thebestsolution01@gmail.com Требуются водители по Лондону 1.на Ford Transit,кат В.

2.на DAF 7.5т,кат С(СРС) Знание английского и города обязательно. Возраст от 25 лет.

07831375504 cvdepartament@gmail.com

Офисный персонал We are looking for people who are speaking Romanian, Russian, Latvian, Lithuanian, Polish languages.

Skills needed: good communication skills, ability to work with people, higher education is greeted but not necessary.

Our office is situated in East London, minutes walk from central line station.

07872071992 pandora2015k@gmail.com

Автосервис На постояннуую роботу требуется помощник механика - разнорабочий. Оплата договорная. Детали по телефону. Район Hemel Hempstead.

07748289812 Требуются маляры, с опытом работы, которые могут работать на покраскy автомобилей, рихтовку и полировкy. Зарплата составляет 40% из вашей работы. Знания Английского не обязательны. Работа начинается в тот же день. Для дополнительной информации звоните: +447884703023 07884703023 scripcaras1996@mail.ru, anisoara. scripcaras1996@gmail.com Авто-сервис в Лондоне (Wembley) ищет на постоянную работу шпаклевщика/покрасщика. Обязательно требуется опыт и техническая смышленость, знания Английского не обязательны. Возможна работа по годовому контракту после окончания тестового периода. RT Performance С вопросами обращайтесь по 07704155514 info@rt-performance.com www.rt-performance.com

Охрана и безопасность Работа в охране для мужчин и женщин. Профессионально прово-

Работа курьера для мужчины или женщины: краткосрочные командировки в Россию. Обязательные требования: наличие российской визы либо возможность безвизового въезда в Россию.

07704344664 bmw776655@hotmail.com Viber: +380503107491 Требуются работники разносить газеты, журналы, листовки по Лондонy. Андрей 0788473494 Требуется швея с опытом работы в студии на Стратфорде. Работа с дизайнерскими изделиями, требуется умет собрать изделие по лекалам. Хорошие условия, дружный коллектив.

Pro Sampling Limited 07748 514088 Info@prosampling.co.uk www.prosampling.co.uk Russian-Ukrainian-German-English legal translator is required for a fulltime position in a company based in Holborn area, Central London. Duties: translation of business, legal and technical documents from and to Russian, Ukrainian, German and English and interpreting at business meetings. Undergraduate degree qualification level. Experience: work experience as a legal translator is essential. Salary range 22000-24000 p/a. Skills: excellent reading comprehension, interpreting and translating, proficient in MS Office. Position closing date is 11 March 2015. office@zaiwalla.co.uk

товку, глажку. Работать могу в любое время, включая выходные и вечернее время. В стране нахожусь легально, есть опыт работы и рекомендации. Живу в районе Stratford.

07957499589

УСЛУГИ

Юридические

Профессиональный Иммиграционный Сервис с 2004 года! Оцените свои шансы по телефону без оплаты! Иммиграционные дела всех категорий. Более 3 000 клиентов успешно решивших свои вопросы. Заявки по визам Инвестора, Предпринимателя, Рабочие, Студенческие, Туристические, Семейные в том числе для членов Евросоюза. ПМЖ после 2, 5, 10 лет проживания, Гражданство, Резидентство. Решение трудных ситуаций и полное представление в Home Office.

7-10 Adam House, The Strand, London, WC2N 6AA OISC licence F200600033. Звоните сейчас.

07906552926 www.talancitygroup.com Sterling & Law Associates LLP Визы всех категорий в Великобританию любой сложности: - Визы по Европейскому законодательству - Семейная иммиграция - Отказы - Аппеляции - Предоставление убежища - Визы Tier 4 (Студенческая виза) - Визы Tier 1 (Investor, Entrepreneur) - Разрешения на работу (Tier 2 и Tier 5) - ПМЖ - Британское гражданство Мы зарегистрированы OISC (Офисом Уполномоченного по Иммиграционным Услугам) 02085448005 enquiries@sterling-law.co.uk www.sterling-law.co.uk

Салон красоты, фитнес, спорт В наш дружный коллектив требуется парикмахер на part time или full time. Мы ищем дружелюбного, любящего свою профессию энтузиаста. Опыт работы парикмахером не менее 5 лет, знание английского обязательно. Салон на Hainault IG6 (Central Line/ East London) 07799437669

Медицина и уход за больными Vacancy for massage therapist. London/Manchester.

Experience a bonus. Training given.

Knowledge of yoga or waxing useful.

Accommodation available. Immediate start. Friendly and positive personality a must. Jo 07804817757 joannatoktok@gmail.com

Ищу работу Семейная пара из Молдавии (41 и 43 года) ищет работу в русской семье.

18 лет работали в Греции в семьях с детьми. Стаж работы есть и много чего умеем делать: убирать, стирать, шить, гладить, готовить греческую, румынску и русскую кухню, уход за вещами и прочее. Муж всегда помогал во всем при этом, уход за двором, машинами и чистка золота и серебра.

07440013154 Валера, 07466693354 Татьяна Vliubinschi@yahoo.com Салону красоты в районе Lewisham Лондон SE13 требуется парикмахер. Курсы парикмахеров широкого профиля в Лондоне. Danuta 07761392190, 02082971440 sruoga@mail.ru Женщина из Украины 52 лет ищет работу по присмотру за детьми любого возраста и по ведению домашнего хозяйства, включая уборку, го-

Гражданство Румынии, гражданам Украины, Белоруссии, России. Юридическая поддержка и сопровождение на всех этапах процедуры. 100% гарантия успеха. Адвокатские запросы на людей ожидающих более 1,5 лет выхода в приказ. Александр 07411023000 Если вам срочно нужна юридическая помощь, будь то иммиграционный вопрос, рабочие или студенческие визы, семейное право и т.д., обращайтесь в Legal Direct. Все наши консультации бесплатны и неограниченны, проводятся по телефону или при встрече в офисе. Мы обеспечим доступ к адвокату, который поможет вам в вашем конкретном деле, а также направит вас через весь судебный процесс. Мы предлагаем помощь для всех русскоговорящих и англоговорящих, а также людей из Восточной Европы. Мы в состоянии обеспечить юридические консультации в тот же день через сеть наших специалистов в области права. Legal Direct 07931626733 yuldashev_f@yahoo.com www.legaldirect.eu Помогу открыть счет в банке. Европейцы, украинцы.

07879758677 Уголовное право Бесплатно: Арест/проблемы с полицией. Вырежьте объявление и носите с собой - неизвестно, когда понадобится! Вам не обязательно соглашаться на дежурного адвоката в полиции. Дайте полиции название нашей фирмы при приезде в полицейский участок. Мы приедем и поможем - бесплатно. Чем раньше Вы с нами свяжетесь, тем больше шансов на победу! Мы также предоставляем защиту в суде, при конфискации имущества и экстрадиции. Мы по-настящему говорим по русски и работаем без переводчиков. Мы полностью аккредитированы и предоставляем Legal Aid. Cantaris

Locke Solicitors 07527803444 NI Number (без личного присутствия), CSCS тест, CSCS карта, CIS; Регистрация компаний (LTD), UTR Number (Self-Employed), закрытие компаний (LTD), закрытие UTR Number (Self-Employed); VAT регистрация (НДС); Заключение брака в Англии, легализация, расторжение брака; Визы – гостевые, супруги, партнеры; Шенгенские визы. Визы в США, Канаду, СНГ и другие страны; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украины, России, Беларуси и др.; Резиденство для граждан Евросоюза, вид на жительство, гражданство, апелляции; Все виды доверенностей; Заверенный перевод документов; Открытие банковского счета без личного присутствия; Проверка документов, удостоверяющих личность; Проверка криминальной записи в Англии (CRB Сheck); Подтверждение дипломов об образовании; Обмен и получение водительского удостоверения; Все виды пособий (Benefits), получение государственного жилья (Council House/Flat); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45), годовые отчеты; Составление резюме (CV). Дмитрий 07523817963 eupartnersuk@gmail.com Farani Taylor Solicitors Квалифицированные юридические услуги любой сложности -Иммиграция: Tier 1-4/Супруги и партнеры/ Граждане EEA/Постоянное резидентство(ILR)/Гражданство UK/ Апелляции/ Убежище/ Легализация - Divorce&Family Law (заключение и расторжение брака в UK); - Personal Injury (компенсации в результате нечастного случая); - Проверка адвокатом анкет при подаче в Home Office Бесплатные консультации в офисе. Конфиденциальность. Низкие цены!

Natalia 07887751507, 02072421666 www.faranitaylor.com Услуги квалифицированного адвоката - Консультации и юридическое сопровождение по иммиграционным вопросам любой сложности, включая апелляцию в трибуналы и Высший суд.

- Легализация (20 лет, права человека, дети) - Вид на жительство и гражданство - Все типы виз, включая: инвестор, предприниматель, студенческие визы, семейные, туристические, рабочие, европейские - Переключение с одной категории виз на другую - Заявление в один и тот же день - Помощь в случае задержании иммиграционными службами.

02033754252; 07535959450 info@LSLegalUK.com www.lslegaluk.com Юридическая помощь русскоговорящего адвоката высшей категории. Консультации в офисе и по телефону.

- рассмотрение визовых заявлений за 1 день - сложные случаи, права человека - аппеляции, отказы в визах - Убежище, арест, дпортация - супружеские и семейные визы - граждане Еврсоюза и их семьи - оформление британских виз за рубежом через посльствва Великобритании - TIER 1-5, стуфенческие, бизнес-визы - продление виз, ПМЖ, гражданство 01938590943, 07791145923 info@legalcentre.org Юридическая помощь опытного криминальнального адвоката. Мы можем: - Проконсультировать и представить вас в любом отделении полиции (24 часа); - Представить вас в Magistrates & Crown Courts; - Гарантировать опытный совет на самой ранней стадии дела Мы специализируемся в следующих областях: - Отмывание денег / мошенничество / экспертизы по изъятию имущества; - Таможенное уклонение и подле-

5-11 марта 2015 года жащее выведению из системы уголовной юстиции; - Деловое преступление / отдел торговых расследований / налоговое мошенничество; Привлечь соответствующих специалистов для анализа сложных судебных данных; - Вам нужна виза? Полный спектр иммиграционных услуг. 24 Camden High Street, London NW10JH 02073872032, 07887 950 808 (русская линия) www.lewisnedas.ru

Услуги высококвалифицированного адвоката - Able Law Solicitors - Иммиграция: подача и продление всех видов виз - Семейное право: ведение разводов и раздел имущества, алименты, оформление брачных договоров - Оформление наследства (управление имуществом) - Корпоративное право: реорганизация предприятий (слияния и поглощения) - Бизнес право: юридические консультации для всех видов бизнеса, составление договоров и других правовых документов. Покупка и продажа бизнеса - Судебные разбирательства: долговые, договорные и другие споры - 15 минут бесплатной консультации по телефону 165 The Broadway, Wimbledon, London SRA 599022 07726778717 или 07435434271 (Русский/Украинский), 07450831714 (Английский) 0208 5448011 , 02071185044 solicitors@ablelaw.co.uk www.ablelaw.co.uk За последние 3 года попали в автоаварию? Или пострадали как пассажир? Предоставляем высококачественную помощь!

- Юридические услуги - Оформим все необходимые документы - Предоставим временный автомобиль - Компенсация за ущерб - Обеспечим ремонт вашего автомобиля Skype: Eastern Accident Mangement Ltd 01613810121, 07855977777 info@easternaccident.co.uk https://www.facebook.com/tomas. advokatas Мы отвечаем БЕСПЛАТНО на ВСЕ Иммиграционные Вопросы: Как приехать в Британию? Как подать документы на Британский Паспорт себе и ребенку? Как получить Постоянное Резиденство? Как привезти свою семью в Британию? Как остаться в Британии после развода и другие? Готовим кейсы для подачи в Home Office/British Embassy: Гражданство, ПМЖ, Permanent Resident, Семейные Визы, Студенческие, Визы по приглашениям, разрешения для ЕU citizens. Помогаем сдать экзамены English - B1 для паспорта. UK Expert 02089880662, 07951170605 lawexpert1@gmail.com Юристы и Семейный Офис «Red Square London» Русскоговорящие юристы, бухгалтеры, бизнес-консультанты Иммиграция Визы Инвестора и Предпринимателя, ПМЖ, Гражданство Недвижимость Недвижимость в Лондоне и за городом (поиск, юридическое сопровождение сделки) Финансы Финансовые и Банковские услуги (ипотеки, банковские счета, инвестиции) Бизнес Открытие бизнеса в Великобритании (открытие компаний, банковских счетов, бизнес-планы, трудовое право) Консьерж Услуги «Life Style Management» (широкий спектр консьерж-услуг) Аккредитованные специалисты по покупке и продаже недвижимости- Аккредитация Органом по Регистрации и Регулированию Юри-

ОБЪЯВЛЕНИЯ

5-11 марта 2015 года стов в Великобритании (Solicitors Regulation Authority of England & Wales) Юридическая лицензия № 591917 Solicitors Regulation Authority licence no. 591917 07818022981 (Русский) 02070605333 (Pall Mall, Лондон); 01892222200 (Royal Tunbridge Wells) info@redsquarelondon.com; tatiananevard@redsquarelondon.com www.redsquarelondon.com

Бухгалтерские услуги Бухгалтерская фирма с большим опытом работы на Английском и Русском рынке оказывает следующие услуги: -Регистрация компаний и self employed -Консультации по вопросам налогооблoжения и инвестирования -Открытие офшорных компаний и трастов -Составление бизнес планов & помощъ в получении кредитов для бизнеса -Ведение бухгалтерского учета -Подготовка годовых отчетов -Подсчет и подача VАТ деклараций -Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) -Corporation Тах -Регистрация CIS, NI, UTR -Возврат налогов Мы являемся агентом в HMRC. 02030789677, 07881301568 info@icfinancesolutions.com www.icfinancesolutions.com - Хотите начать своё дело в UK? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности?

- Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше?

- Мы ответим на эти и многие другие вопросы - Зарегистрируем UK компанию - Окажем информ поддержку втечение первого года деятельности компании – бесплатно!

- Предоставим юридический адрес, вертуальный офис (адрес, телефон, факс, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60)), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade.

07782379600, 02082923085 Первая Консультация БЕСПЛАТНО!

UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA/CAT/CTA/MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная Tелефонная Поддержка По Всем Бухгалстерским Вопросам Бесплатный Виртуальный Офис Для Адреса Компании и Корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, Все Виды Писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks City Accounts 02073007254, 07590217484, 07770 030 555 z@cityaccounts.co.uk www.cityaccounts.co.uk NAAP Accountants Ltd - 30 летний стаж работы. Бесплатная консультация. Ведение бухгалтерского учета по всем видам деятельности. Регистрация бизнеса. Отчетность. Финансовые расследования и помощь при затруднительных ситуациях. Обращайтесь, будем рады помочь!

NAAP Accountants Ltd 07809227337, Виктория viktoriyasheard@yahoo.co.uk www.naap.co.uk Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают Качественные Бухгалтерские Услуги: - Personal Tax Return.

- Annual accounts.

- Corporation Tax Return.

- VAT, CIS , PAYE. - Письма для Home Office.

- Регистрация бизнесса (LTD Company, Self-Employment).

- LTD formation - ТОЛЬКО 20ф.

12 Mulberry Place, Pinnell Road, London, SE9 6AJ 02089807441, 07809443874 www.buhalter.co.uk Давно и грамотно работаю с HMRC. (1) Оформляю NIN, UTR, CSCS, аннулирование штрафов, восстановление Рабочей истории, Открытие и регистрация бизнеса.(2) Делаю годовые отчеты для Self-Employed и Компаний, возврат налогов CIS, PAYE Refund. TAX RETURN - быстро! (3) Помогаю получить любые пособия: Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Maternity, Pension Credit, Социальное жилье. Работаю с апелляциями, отказами и overpayments. (4) Оформляю документы на Резиденство и Permanent Residence. (5) Помогу получить статус Резидента UK после развода. Подготовка документов на развод, представительство в суде за Вас. Все быстро, качественно, недорого. Пон-Суб. Элина 07565561882 - Возврат налогов для SelfEmployed, P60, P45 - Аннулирование штрафов HMRC - Регистрация Self-Employed, помощь в получении NIN, CSCS - Регистрация компаний и их полное бухгалтерское сопровождение (Payroll, CIS Returns, VAT Returns) - Налоговые консультации и представление вас в налоговой инспекции - Всевозможные пособия PK FINANCIAL SERVICES 49 West Ham Lane Stratford, London E15 4PH 02082211165, 07789758177 - Возврат налогов для компаний и self-employed, - Годовые отчеты для компаний и self-employed, - Бухгалтерское обслуживание, - Company formation, - Corporation tax computations, - VAT registration / de-registration - VAT returns, - CIS monthly returns, - Payroll services, - Annual returns, - Опыт работы в Англии 14+ лет Татьяна 07732016000 info@rivacontracts.co.uk

Кредитование и ипотека Alexander Bance Finance has over 30 years of experience creating bespoke property & business financing options tailored specifically to individuals and companies.

We can offer; Buy To Let Mortgages up to 85%, First Time Buyers Mortgages up to 95% Commercial Mortgages up to 75% or more with additional security, Business Loans up to Ј50,000, All types of Property Finance and Equity Mortgages with No Interest Payments.

02074091712 info@alexanderbance.com www.alexanderbance.com

Переводы -Услуги переводчика по телефону -Устный перевод с выездом к клиенту -Перевод писем по телефону -Составление и редактирование резюме (CV)/написание официального письма/запроса/жалобы -Сертифицированные, заверенные переводы документов/писем/дипломов/любых других текстов Компания Daily Solutions предоставляет услуги всех видов перевода. Профессиональные переводчики-операторы помогут Вам во всех жизненных ситуациях. Хотим порадовать Вас самыми низкими ценами в Великобритании. Daily Solutions Ltd 02082483718, 07574005827 info@dailysolutions.co.uk http://dailysolutionsuk.blogspot. co.uk/ "Russian Language Service" заверенные переводы Сертифицированные переводы: - Гарантируем профессиональный перевод и грамотное оформление по британским/международным стандартам - Русский-англ,украинский,Прибалтика(на англ.яз.)

- Опытный переводчик международного класса (30 лет в UK и USA),британская аккредитация BA и ILEX UK (Право) - Любые тексты и документы, де-

ловые письма, доверенности, дипломы, банк.и мед. справки,курсовые и диссертации - Принимаем сканы документов по электронной почте - Доступные тарифы/скидки/электронная банк-оплата - Индивидуальный подход к клиенту. Galina McCall 02088453810, 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk Профессиональный заверенный перевод документов всех видов, перевод текстов, включая содержание вебсайтов. Подготовка к тесту "Life in the UK" c опытным преподавателем - эффективно и быстро. Перевод пособия для этого теста. Заполнение форм для получения различных пособий и натурализации, письма-жалобы и т.п.

07988237750 verbaetscripta05@gmail.com

Грузоперевозки С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.) большими вэнами Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; при необходимости есть дополнительные грузчики. Разбираем и собираем мебель. Всё качественно и по разумным ценам. Василий 07939077266, 07976777775 letusmoveyou@hotmail.co.uk Грузовые перевозки, а также вывоз мусора. Звоните, буду рад помочь.

07841204428 Международные перевозки грузов, а также пассажиров. Через Европу из Украины в Лондон и обратно. А также Россия и Средняя Азия. Работаем более 13 лет, гарантии и рекомендации, пунктуальность и индивидуальный подход и каждому клиенту. Лояльные цены. Любые объемы. Ответим на все вопросы в телефонном режиме или email. Руслан 07861362808, 07557341089 rus_sh@bk.ru 00380505377828 (укр) Перевозка посылок по маршруту Англия-Украина-Англия от компании VladTransport LTD. Выезд из Лондона каждую неделю по суботам, забирем посылки по адресу или принимаем на нашем складе. Доставка по Украине осуществляется по вашему желанию: 1) на отделение новой почты удобное вам, то есть двери - склад.

2) на ваш адрес, то есть двери-двери Наше цены: 1,7ф. за кг. вся Украина 1,2ф. за кг. Тернопольская, Ивано-Франковская, Львовская и Черновицкая области) 2,4ф. за кг. коммерчиские грузы (товар) Предоставим адрес для покупок по интернету. Евгений, Любомир 07578080575, 00380969913344 vl-tr@ukr.net www.VL-TR.com.ua Латвия - Лондон (по адресу) Лондон - Латвия (по адресу) Быстрая доставка посылок! Возможность отправлять посылки, домашние животные, личный багаж, мебель, бытовую техникy, велосипеды, мотоциклы, мотороллеры, Ebay груз демократические и понятные цены (минимальная цена, за кг) сбор посылок происходит по маршруту! Доверьте свои грузы для людей с многолетним опытом! Узнайте больше по телефону: 07517883427 kucinskis86@inbox.lv www.londondelivery.lv Грузовые перевозки, доставка грузов, мебели, строительных материалов. Помощь при погрузке-разгрузке. Переезды по Лондону, UK и Европе. Большой опыт работы, профессионально, качественно и пунктуально. А также пассажирские перевозки. Доставка и встреча в любом аэропорту Лондона. Shopping, вокзалы, школы и другие поездки по месту вашего назначения. Звоните 24/7.

07845595535 Недорого. Круглосуточные грузо-

АНГЛИЯ

23

24

АНГЛИЯ

ОБЪЯВЛЕНИЯ вые перевозки по Лондону и Англии большим новым Ford Transit, а также VIP перевозки на машине Jaguar: бизнес поездки, свадьбы, аэропорт. Володя 07535511422 Грузовые перевозки вэном до 3,5 тонн по Лондону и UK. Доставка и сборка мебели. Возможен выезд в Европу (кроме Прибалтики и Украины). Вы получаете именно то, за что платите! transpasgruz@inbox.ru 07999007511 (круглосуточно) Транспортные услуги Регулярные перевозки: Англия-Латвия-Англия Попутный груз: Франция, Бельгия,Нидерланды,Германия, Польша, Литва Перевозим: вещи, грузы, посылки +447759908344, +447742814010 +37129523805 adlex.trans@mail.ru Экспресс доставка посылок и грузов по России, Украине, Казахстану и другим странам СНГ. Unit 1 Cromwell Industrial Estate, Staffa Road, London, E10 7QZ 02034417857 ukayexpress@hotmail.com www.ukayexpress.com

безопасной и приятной. Константин 07931632040 Аэропорты и поездки по Лондону и UK (Европе) 8-местным микроавтобусом. Доставка во все аэропорты, поездки в любую точку Лондона и Англии. Комфорт и доступные цены! Вы получаете именно то, за что платите. transpasgruz@inbox.ru 07999007511 (круглосуточно) Недорого, круглосуточно. Персонально для Вас - пунктуальный водитель на чистой и ухоженной машине. Отвезет и встретит Вас в любых аэропортах, а также в любом другом указанном Вами месте.

07442874465 Недорого, пунктуальный водитель удобным девятиместным минивэном отвезет и встретит во всех аэропортах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене квартиры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предоставляем автомобиль с водителем. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07429445796 kjurgelionis@yahoo.com

Еженедельная доставка посылок, багажа, техники и других грузов. Англия-Литва-Англия Англия-Латвия-Англия Англия-Эстония-Англия Англия-Германия-Англия Англия-Россия Англия-Украина Осуществляем переезды. Предоставляем адрес в Англии (без комиссии) для заказов с последующей доставкой на адрес в Литву, Латвию, Эстонию, Украину и Россию Дополнительная информация и заказ доставки на нашем сайте. SJ Transport 07850884413 transport@staffandjob.com www.sjtransport.com

Такси бизнес-класса. Профессиональные водители оперативно доставят вас в любую точку Лондона и пригородов: - Такси для поездок по Лондону и пригородах - Трансферы и встреча в аэропортах Лондона (Heathrow, Gatwick, Stanstead, Luton, City и другие) - Круглосуточная услуга вызова такси в Лондоне - Почасовая аренда автомобиля бизнес-класса с водителем - Встреча и сопровождение делегаций, участников семинаров и симпозиумов - Доставка и встреча детей со школы на автомобиле бизнес-класса.

07951059084

Перевозим посылки, коммерческие грузы, новые вещи по маршруту Великобритания-Украина-Великобритания. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине своим транспортом. Работаем в Лондоне более 12 лет. А также помогаем перегонять автомобили.

07733343644, 07775500152 00380352430607, Украина

Переезды

Такси и пассажирские перевозки Недорого, пунктуальный водитель новым, удобным мини Вэном на 6 пассажиров отвезет и встретит во всех аэропортах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при переезде или при смене квартиры. Поможем разгрузить и погрузить, также поездки по UK, экскурсионные поездки по Великобритании и Европе. С нами ваша поездка покажется вам быстрой, лёгкой и интересной. Звоните, низкие цены, чисто и уютно. Юрий 07460099808 jurok2j@mail.ru Пассажирские перевозки, встречи и доставка в аэропорты и на ж/д вокзалы, обслуживание торжеств, корпоративные поездки, доставка сотрудников, транспортное обеспечение экскурсионных программ, пассажирские перевозки по всей Великобритании комфортно и недорого.

07807519036 С удовольствием отвезу и встречу Вас в любом аэропорту Лондона. Чистоту, комфортабельность автомобиля и пунктуальность гарантирую.

07546232874 Пунктуальный водитель с британским водительским удостоверением и на совершенно новом ВИП 7-местном микроавтобусе (с телевизором), недорого предлагает услуги такси и туристические поездки по всей Великобритании, на любой срок и любом расстоянии. Также встречу и отвезу пассажиров в любых аэропортах, портах, ж/д вокзалах, ресторанах, барах и кинотеатрах. Отвезу и привезу туристов с любого города. Помощь при погрузке и разгрузке личных вещей. Чистоту и пунктуальность гарантирую. Ваша поездка будет комфортабельной,

Перевозка вещей, строй материалов, мебели большим веном Мерседес Спринтер по Лондону и UK по приемлемым ценам. Помощь при погрузке и разгрузке. Вывоз строительного мусора и старой мебели.

Bogdan 07404928314 bogdan.bardetskyi@gmail.com Окажем помощь с переездом, помощь при погрузке/разгрузке. Отвезем в сторидж. Привезем мебель/материалы из магазинов и т.д. 24/7.

Will assisst in your removal, pick up furniture or materials from stores.

Delivery to a storage and from etc.

Available 24/7.

07889634951, 07448874802 Грузовые перевозки вэном до 3,5 тонн по Лондону и UK. Доставка и сборка мебели. Возможен выезд в Европу (кроме Прибалтики и Украины). Вы получаете именно то, за что платите! transpasgruz@inbox.ru 07999007511 (круглосуточно) Man and Van. Перевозки вещей и грузов по Лондону и всей Англии, микроавтобусом Мерседес Sprinter. Помощь с погрузкой и разгрузкой. Местонахождение - западный Лондон.

07443054693 Swift London Removals Перевозки 24/7. Перевезем личные вещи, мебель и любые грузы в любых объемах по Лондону, по территории Англии и Европы на вэнах средней и большой вместимости в зависимости от вашего заказа. Swift London Removals Servise. Swift London Removals 07447422838, 02035070231, 07475222551 swiftlondonremovals@gmail.com www.swift-london-removals.co.uk Предоставляем транспортные услугу в Лондоне и по Великобритании: -грузовые перевозки -перевозки одежды в специально оборудованном транспортном средстве -перевозки личных вещей.

Local and National Services we offer: -Dedicated Same Day Courier -Hanging Garment Transport (vehicles are railed to carry clothing)

5-11 марта 2015 года -Removal -Man and van.

On all our bookings you will have: -Direct delivery in dedicated vehicle -Personal service (stays in the same hands) -Competitive Price -Collection on Your instruction -Delivery on Your instruction -Proof of delivery -Free Transit Cover up to Ј500.

VAN4U 07966884542 info@van4u.biz www.van4u.biz Услуги по переезду, перевозка вещей по Лондону и Англии, есть грузчики, работаем 24 часа в сутки 7 дней в неделю.

07450345084 Помогу перевезти вещи, стройматериалы, мебель на van. Помогу при погрузке и разгрузке. Вывоз строительного мусора, вывоз старой мебели. Приемлемые цены.

07737753345

Ритуальные услуги

Фото, видео, аудио Фото - Видео 4К Canon 5D Mark III Эльдар: 0770 272 4403 www.EldarFoto.co.UK eldarfoto.com - смартфоны. Фотосъёмка профессионально. Свадьбы, крестины, мероприятия. Архитектурно/интерьерная съёмка. Портретно-модельные сессии.

LoveStory & HomeVideo Печать фотографий до А2.

London, South Kensington 07702724403 www.EldarFoto.co.UK Свадьбы, банкеты, мероприятия: - Фото и видео - Музыка, DJ, тамада - Организация и проведение банкетов, кухня Профессионально, по доступным ценам. Вадим 07877325187 vadim_nester@yahoo.co.uk www.nester4you.com Профессиональный ФОТОграф и ВИДЕОоператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Член Британского Союза Фотожурналистов. Услуги: - Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприятия, промо ролики, lovestory.

- Фотография: свадебная, семейная, предметная съемка, реклама, модельные портфолио, интерьеры.

- Oбучение: основы цифровой фотои видеосъемки, работа со студийным освещением, цифровая обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad, кинооборудование Canon. Антон Фатьянов 07897488841 anton.phatianov@gmail.com www.onanton.co.uk Профессиональный кинорежиссер), видео-оператор из предлагает: • Видео съемку двумя и более HD камерами • Фото съемку • Свадьбы, Дни рожденья, Крестины, Пикники, Концерты, Конференции, Презентации, Видеосюжеты,

5-11 марта 2015 года Реклама, Интервью, Репортажи • Слайд-фильмы • Профессиональная Запись Звука: Камерные оркестры, Хоры, Индивидуальные исполнители • Видеомонтаж и озвучание ваших видеоматериалов • Сканирование и Реставрация фотографий • Оцифровка VHS, mini DV (DV, HDV) кассет в файл, на DVD или Blu-Ray • DVD и Blu-Ray диски профессионального качества. Demetrafilm 07918756927, Дмитрий demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Фотосъёмка – Профессионально -Классический стиль -Опыт работы в Лондоне и России -Профессиональное оборудование -Высокое качество -Индивидуальный подход -Привлекательные цены.

07944171922 (на русском), 07930743236 (in English) vitaliy.nikolaev26@gmail.com www.flickr.com/photos/vitaliy_ nikolaev Фотографы на все случаи жизни. Фотограф работает с ассистентом. Креативная работа со светом и не обычные ракурсы. Все фотографии проходят художественную коррекцию. Смотрите портфолио на сайте http://www.arutoronto.co.uk/ Цена 80ф. в час. Arutoronto 07806315674 and 07806315679 arutoronto@gmail.com http://www.arutoronto.co.uk/ Фотограф/Видео, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины и различные другие мероприятия. Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов. Принцип: - разумной достаточности.

C 23.00 каждые 30 минут 30 фунтов. Фото и видео файлы на SD/USB/ CD/DVD носителях, в зависимости от ваших предпочтений. Вы оплачиваете только реально потраченное время фотографа, не больше не меньше.

07919508052 www.flickr.com/erik-fotograf Профессиональная HD видео и фотосъемка в Лондоне. (моб.

07445328706) - полный спектр фото-видео продукции: - создание промо-фильмов и роликов - съемка событий и документальных фильмов - рекламная и студийная съемка - музыкальные видеоклипы - услуги по монтажу видео и звука - свадебное фото и видео - создание фильмов из домашнего видео - транскодирование VHS и mini DV в DVD и HD. Pavel 07445328706 sorofilm.com@mail.ru www.sorofilm.com www.500px.com/ paulsoro/sets

Компьютеры Ремонт и настройка компьютеров, установка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данных. Диагностика и профилактика: оптимизация, удаление вирусов, настройка сетей/ рутеров (Wireless/Wired Lan), Интернет, e-mail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и установка компьютеров и серверов. Евгений 07737398701

ОБЪЯВЛЕНИЯ Ремонт компьютеров, программы, без выходных, круглосуточно. Лондон. Вячеслав 07765456604 viachikt@gmail.com Ремонт Iphone, ipad, macbook Ремонт ноутбуков, компьютеров, планшетов Замена битых дисплеев Очистка от пыли Диагностика Установка Windows XP, Windows 7, Windows 8 Установка Microsoft Office Очистка от вирусов и мусора Установка программ и приложений Установка антивируса Обслуживание и поддержка Работаю по всему Лондону, а также удаленно. Подбор конфигурации по Вашему запросу, покупка комплектующих, сборка и настройка компьютеров! Настройка сетей и интернет. Сергей 07578797700 nspsergio@gmail.com http://repaircomp.co.uk Настройка и оптимизация компьютера Установка различного софта Инсталляция операционный систем Windows, Linux. Восстановление данных Настройка домашней сети WAN/ LAN Выезд на дом (Пятница- Воскресение). Edgar 07446361905 Профессиональный компьютерный сервис в Лондоне и UK Круглосуточно без выходных Все виды работ качественно и быстро Выезд инженера в офис и на дом Диагностика неисправностей Ремонт и настройка компьютеров, ноутбуков и серверов Удаление вирусов и вредоносных программ Замена экрана и клавиатуры ноутбука Настройка Интернет роутера и Wi-Fi Установка Windows, Linux, Apple Mac OS X и других программ Настройка новых компьютеров, iPhone, iPad Восстановление утраченных данных с компьютера и iPhone Создание сайтов любой тематики Подключаем Русское телевидение Kartina TV Доступные цены, гарантии и скидки.

Pro Technologies Limited 07776680121, 07769992587 info@pro-technologies.co.uk www.pro-technologies.co.uk Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: -Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов -Диагностика и профилактика неисправностей -Инсталляция операционныx систем -Установка программного обеспечения -Поиск и удаление вирусов, установка антивирусов Мы предлагаем не экспериментировать самим и не тратить время на ремонт, а воспользоваться опытом наших специалистов. Оперативная компьютерная помощь по любому вопросу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом или у нас в офисе по адресу: Unit 1, Station Road, Regency House, Romford, RM3 0BP. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время.

07737398701 info@microgate.co.uk www.microgate.co.uk

Элитное строительство Инвестиционно-строительная компания номер 1 - London Development&Construction предлагает весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта на территории Великобритании. Разработка проектов, услуги дизайнеров, дизайн интерьера, дизайн экстерьера, ландафтный дизайн, разработка полного дизайн проекта любого класса, дизайн консультации, проектно-сметная документация и экспертная, контроль качества, технический надзор, чертежные работы, архитектурное планирование, полный комплект разрешений на все виды строительных работ, элитное строительство high end, капитальное строительство, ландшафтные работы, новое строительство. Изготовление и поставка мебели на заказ от производителей. Гарантия на все виды строительных работ. Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индвидиульных проектов с доходностью 20% годовых, краткосрочные займы. Покупка и продажа недвижимости, управление недвижимостью. Индивидуальный подход к каждому клиенту. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и профессионализм. London Development&Construction +44(0) 800 298 2885; +44(0) 2035819800 www. londondevelopmentconstruction. co.uk

Проектирование и дизайн Продаётся консерватория-пристройка 3.500 на 5.300 Отделана деревом (вагонкой), пластиковая крыша, большие окна с трёх сторон, две больших двери, электрическое (инфракрасное) отопление, пол линолеум. Вышлю фото.

07854198546 Студия элитного дизайна интерьера "London Development & Construction" предоставляет профессиональную, высококвалифицированную разработку и качественную реализацию вашего дизайн-проекта: дома, таунхауса, квартиры, офиса, ресторана, пентхауса. Работаем с 2005 года. Дизайн интерьера, дизайн экстерьера, ландафтный дизайн, разработка полного дизайн проекта любого класса, дизайн консультации, проектно-сметная документация и экспертная, контроль качества, технический надзор, чертежные работы, архитектурное планирование, авторский надзор и консультации. Многолетний успешный опыт, творческое вдохновение, лучшие традиции итальянского дизайна, роскошь, продуманность в каждой детали, изысканное сочетание всех элементов, высокое качество и точность. Наша цель: создавать роскошные проекты класса Люкс, каждый из которых сравним с шедевром. Награждение "European Property Awards".

15 Stratton Street, London, W1J 8LQ. London Development & Construction +44(0) 800 298 2885; +44(0) 2035819800 www. londondevelopmentconstruction. co.uk

АНГЛИЯ

Разное Создание веб-сайтов и интернет магазинов под ключ. Раскрутка и продвижение сайтов в поисковиках и социальных сетях. Умеренные цены, поддержка сайтов, изменение дизайна и прочее. +380960359428; 07943872827 princekamid@gmail.com Женщина из Латвии, ищу работу связанную с шитьём, вязанием, ремонтом трикотажа и вязанных изделий, организацией гардероба. Людмила 07927328821 ludmilaeds@inbox.lv

Отделка и ремонт Выполняем все виды ремонтно-строительных работ: - замена/установка сантехники, отопления, электрики - ламинат, кавролин, линолиум, окна, двери - штукатурка, покраска, плитка - сборка мебели и др.

Eсть документы, транспорт и все инструменты. Гарантия качества. Выезжаем за пределы Лондона 07447685512 Выполняем ремонтно-строительные работы: Ремонт домов, квартир и др. помещении - переоборудование ванных комнат, отопления, - Электро - работы - ламинат, ковролин, покраска, обои - установка кухонь, установка кухонного оборудования - сборка мебели, разработка дизайна интерьеров,

25

- декорация интерьеров, подбор освещения и др. Экономный тёплый пол… это инфракрасная плёнка - новые технологии полезное для здоровья – терапевтическое воздействие на организм человека. Устраняет грибок, влажность и создаёт комфортную температуру.

Dmitri S. 07741318788 gd-auto@inbox.ru Handyman - муж на час - это профессиональная помощь в решении любых бытовых вопросов и проблем. Мы предоставляем самый широкий спектр услуг и занимаемся сантехническими, электротехническими, плотницкими и отделочными работами. Alex 07547030856 asap.help4u@gmail.com www.asap.me.uk Выполняем ремонтно-строительные работы: Ремонт домов, квартир и др. помещении - переоборудование ванных комнат, отопления, - Электро - работы - ламинат, ковролин, покраска, обои - установка кухонь, установка кухонного оборудования - сборка мебели, разработка дизайна интерьеров, - декорация интерьеров, подбор освещения и др. Экономный тёплый пол… это инфракрасная плёнка - новые технологии полезное для здоровья – терапевтическое воздействие на организм человека. Устраняет грибок, влажность и соз-

26

ОБЪЯВЛЕНИЯ

АНГЛИЯ

даёт комфортную температуру. Тел: 07741318788, gd-auto@inbox.ru Dmitri S.

-дренаж руслан 07938948919 nata12@hotmail.co.uk

Предлагаю работу (plastering) long term.

07455004246 greg76md@yahoo.co.uk

Электрика, автоматика, климат контроль. Компания "V & M Electrical" Ltd. Предлагает весь спектр электрических робот, включая автоматику, климат контроль, мультимедиа, умный дом, система управления импульсных релле (более доступный по цене вариант умного дома), программируемые фонтаны, водопады. Компания работает с 1999г. В качестве рекомендации можно посмотреть множество сделанных работ.

Vladimir 07730606830, 07872141371

Строительная бригада качественно делает все виды ремонтно-строительных работ: - замена/установка сантехники, отопления, электрики - ламинат, ковролин, линолиум, окна, двери - штукатурка, покраска, плитка - сборка мебели и др. Также сдаем на прокат скаффолд.

07831312255 Бригада строителей с большим опытом работы выполняет любые виды электро-технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертификаты. Исполняем все виды ремонтно-строительных работ, сборка кухонь, установка ванны, плотнические работы, покраска. Мы дизайнируем и строим декоративные пруды в саду с созданием естественно смотрящимися водопадами. Качество гарантируем. Цены умеренные. Также сдаем на прокат скаффолд.

07533132778, 07872173267 Сломался замок, течет кран, проблемы с электрикой? Сборка-разборка мебели, починка бытовой техники. Плотницкие работы,кладка плитки и кирпича, а также разные другие строительные работы. Цена в обмен на качество, звоните профессионалу! Кястас 07912118210 sirvinskas@yahoo.com Предлагаю услуги по ремонту: - Skimming - Bonding - Rendering 12 exp Janosh 07402598078 Janoshf@hotmail.com Строительная бригада качественно делаем все виды ремонтно-строительных работб в доме и вокруг дома -укладка всех видов полов -плитка,сантехника,пластеринг,покраска,поклейка обоев,натяжные потолки -пристройки -крыши -заборы -плитка,костка вокруг дома -декинг

George Complete Building Services Выполняем профессионально, качественно и быстро все виды ремонтно-строительных работ: штукатурка, покраска, укладка деревянных полов, плиточные работы, установка кухни и сантехники, ремонт крыши, работы в саду, дренаж, ограждения и др. Строим от фундамента до ключей. Делаем пристройки, переделываем подвальные помещения в жилые. Поможем с дизайном. Посоветуем где дешевле купить стройматиралы, кухню, сантехнику. Опыт работы в Англии 10 лет Работаем в Лондоне и других городах (West Yorkshire, Manchester, Leeds). Igor 07914792992 www.georgeservices.co.uk/ info@georgeservices.co.uk

Сантехника Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантехнические работы любого обьема и сложности: - дизайн и установка систем отопления - ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and service) - установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation) - газовые сертификаты для арендованых квартир и домов (landlord gas certificate) - установка систем подогрева полов - очистка систем отопления (power flush) - установка MEGAFLOW

- газовые сертификаты для комерческих помещений (кафе,рестораны) - полный ремонт ванных комн 07500045585

Строительномонтажные работы Строительная компания SDS Construction ltd предлагает строительно-ремонтные услуги. Осуществляем строительство объектов самого разного назначения. Выполняем любые виды ремонтно-строительных работ, Строительство домов, самые сложные пристройки (Extension), помещение под крышей (Loft), помещение под домом (Basement), гаражи, а также ремонт и установка крыш . Кладем тротуарную плитку- работы в саду, дренаж, ограждения. Мы делаем все внутренние и наружные отделки, штукатурка, покраска, укладка деревянных полов, плиточные работы,ванные комнаты, кухни, сантехнику и электрику. Все работы застрахованы by public liability insurance up to 5,000.000ф. Выдаем все виды сертификатов Gas safety, electrician, помощь получение разрешений. Гарантия на все виды строительних работ Разумные цены и высокое качество гарантируем, особое отношение к каждому клиенту в строгом соответствии с пожеланиями заказчика, богатый профессиональный опыт, высокая квалификация.

07824385218 sdsluba@gmail.com www@sds-ltd.co Достройка домов, чердачных и подвальных помещений,любой сложности. Выполняем также работы по внутренней отделке помещений - полы, стены, электрика, сантехника, установка дверей, ванные комнаты. Доставка строительных матерриалов. Построим или отремонтируем ваш дом или квартиру. Опытные строители. Грамотные решения! Звоните в любое время. Будем рады новым клиентам.

Extensionloftconstruction Ltd 07454409456 07454414762 0207635030 extentionloft@gmail.com www.builderuk.net Выполняем качественно и профессионально все виды ремонтных работ: покраска, шпаклевка, пластеринг, обои, электрика, сантехника, установка кухонного оборудования, установка газового или электриче-

ского котла или бойлера. Коммерческие, торговые или жилые помещения. Выписываем сертификаты,большой опыт рабты в Великобритании, индивидуальный подход к клиентам.

Alex 07519127030 grc@emal.com

5-11 марта 2015 года квалификация и авторитет – все это в вашем распо- ряжении. Осуществляем строительство «под ключ» объектов самого разного назначения, от квартир и загородных домов до производственных комплексов. Мы осуществляем комплексную реализацию проектов в строгом соответствии с пожеланиями заказчика: поэтому можем предложить нашим клиентам существенное сокращение временных и финансовых затрат на строительство.

02034902424, 07737766859, 07912357492 okpw@hotmail.co.uk www.oandkpropertyworks.co.uk

ЖИЛЬЕ / НЕДВИЖИМОСТЬ

Агенты по недвижимости

Я roofer с опытом работы в Англии 10 лет ищу работу на выходные. Материал + газ за заказчиком. Недорого.

07456997784 G.A.M. Building Service LTD Компания предлагает строительно-ремонтные услуги: - loft conversion; - extension; - plumbing; - electrician; - carpentry; - tiling; - bathroom and kitchen installing; - underfloor heating; - plastering and rendering; Все работы застрахованы by public liability insurance up to Ј5000000 Выдаем все виды сертификатов Gas safety, electrician. Разумные цены и высокое качество гарантируем. Андрей 07865998983 info@gambuildingserviceltd.co.uk www.gambuildingserviceltd.co.uk OKPW Основательно и профессионально. Строительство зданий и сооружений. Капитальный ремонт и реконструкция зданий, крыш, квартир, домов проведение всех отделочных работ. Мы ставим на первое место в своей деятельности особое отношение к каждому клиенту – наш богатый профессиональный опыт, высокая

Аренда комнат. Депозит - 1 неделя. Возможность проживания без депозита. 1-2 зона, восток Лондона (Whitechapel, Shadwell, Mile End, Poplar). Одноместные комнаты от 100 ф неделю, двухместные от 100120-130 ф в неделю, место в комнате от 65ф в недеделю. В сутки 15ф 07971168465

Сдаю single room Сдам две комнаты в пяти минутах от Dagenham Heathway. Комнаты находятся в отремонтированном меблированном доме. Есть парковка, internet. Станция Метро Dagenham Heathway, магазины, банки - в пяти минутах ходьбы. Стоимость проживания в месяц - от 400ф до 450ф соответственно размерам комнаты. Vlad 07830935116 vvs1980@gmail.com В районе Colliers Wood сдаётся single room c double кроватью, вдоме с садом, для женщины или мужчины желательно с Украины уважающих чистоту и покой. В доме проживают 3 взрослых и ребенок 4 лет,любителей шумных компаний просьба не беспокоить !!!!110ф. в неделю + 2 недели депозит. Все счета включены, есть интернет. Тел 07788239580, если не отвечаю на звонки то пишите смс и я обязательно отвечу!

07788239580 Сдается комната для девушки или женщины, 5 минут от метро Colindale, в квартире чисто, тихо проживает два человека,есть ин-

ОБЪЯВЛЕНИЯ

5-11 марта 2015 года тернет, 80 фунтов в неделю, освобождаится 13 марта, любителей шумных компаний просьба не звонить.

07860277024 Отдельная комната для работающей девушки. Интернет. Небольшое количество жильцов. Район Leyton (3 зона).

07957499589 Сдается для одного человека (парню или девушке) из Прибалтики или России чистая комната (лофт) на станции Perivale Центральной линии, 20 минут от Oxford Circus. Дом находится в 10 минутах от станции метро и от Tesco. В комнате есть кровать, комод, шкаф, полки, вешалка и тд. Тихий дом с садом, полностью экипированная кухня, стиральная машина, русские каналы, интернет. Стоимость 85ф. в неделю, две недели залог, все включено (счета, местные налоги, интернет и тд). Любителям тусовок просьба не беспокоиться.

07715571863

Goofmayes (Ilford), 8 мин пешком от станции. В доме большая столовая, большая кухня, 3 санузла, сад, бесплатный паркинг. Цена 140ф. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить.

07411101616 Сдаю double комнату в большом доме с большой кухней, садом, есть Интернет, 1 минута до Seven Kings station, кругом много магазинов, очень хорошая связь с транспортом.

07447916502, 07450229215 Сдаю 2 double room в районе Gants Hill со всеми удобствами в доме живут русскоговорящие. До станции метро 5-7 мин ходьбы. В доме есть ванна, душевая и два туалета, интернет. Ivan 07904034126 ivan.sirota73@rambler.ru В малонаселённом доме сдается double комната. Район Walthamstow. Светлана 07727290967

Сдаю комнату, около Ilford, 110ф. в неделю. Internet, TV, счета входят в оплату. Сдаю для девушки, некурящей. Соседи тихие, квартира чистая, живу один.

07947811321

Сдаётся двойная комната Walthamstow для женщины в расте 45-60 лет с ЕС. Тихий Живёт пара. Есть гостинная, интернет. 120 фунтов в неделю недели депозит).

07878309010

В районе New Cross Gate сдаётся single room для женщины без вредных привычек, уважающей чистоту и покой. 100ф. в неделю + 2 недели депозит. Все счета включены, есть интернет.

07737274615, 07988659948

В уютном доме на Plaistow сдается комната для пары в 5 мин. ходьбы от станции. Есть все необходимое для проживания, комната с мебелью, интернет, русс. ТВ, шумних и пьющихпросьба не беспокоить.

07904834669

Dover, Kent - сдам для одного человека большую комнату в бэйсменте с отдельным входом и собственным санузлом. С мебелью или без. Отдельный холодильник. Кухня - общая с хозяйкой дома. 400ф в месяц, депозит 400 ф. Все счета включены.

07816825583

Большая комната 15 квадратных метров со своим душем и туалетом, есть большой шкаф. Все счета включены, парковка. Дом находится в 3 мин. от станции Becontree, тихое,спокойное место, рядом парк. С животными прошу не беспокоить, желательно для пар, в доме живёт три человека. Свободна с 8 марта. Цена 150 фунтов в неделю. две недели депозит. Николай 07429280901

Сдаю место в комнате Сдаю место в комнате, для мужчины. 75.00ф, все счета включены, плюс интернет. Две недели депозит. Район Plaistow, Е13. Удобное транспортное сообщение. Просьба: шумных и пьющих не беспокоить. Людмила 07865884323 Сдаю место в комнате для девушки. 70 фунтов в неделю. Все счета включены. Район Walthamstow. Недалеко от станции.

07908981192 Место в комнате на севере и востоке Лондона, в теплых и уютных домах. Все счета включены, также трехразовая уборка в доме, скоростной интернет, русское и украинское телевидение, неделя аренды, неделя депозит при заселении. Идеальная цена для тех, кто недавно приехал или для экономии. Звоните, цена 50ф. в неделю.

07453272550

Сдаю double room Комната на Canning Town. Комната в идеальном состоянии Комната в отремонтированном доме с порядочными соседями, садом, бесплатной парковкой. Дом новой постройки на тихой улице, 5 мин до метро Canning Town, ночные автобусы, просторная кухня и столовая. Цена 145ф.

07719140112 Сдается большая Double Room для пары или 2х женщин, а также Single room возле st. Tottenham Hale (Victoria line, 3 зона). В комнате встроенный шкаф, комод, кровать. В доме все необходимые удобства, столовая, сад, спутниковое ТВ, интернет, 2 санузла, все счета включены.

07783460155 Сдается большая спальня для пары, в уютном, теплом, чистом доме. Дом расположен близко к станции Баркинг-Barking Station-4 зона. К станции можно добираться пешком. Оплата 120ф. в неделю плюс коммунальные платежи. Эдита 07462909966 Сдается большая double комната в чистом, уютном доме в районе

в воздом. сад, (две

Mетро Walthamstow central в хорошем малонаселенном доме после ремонта на 1 человека, гарден, интернет, 5мин от метро.

07908858379, 07952966074 срочно tomajesipova@hotmail.co.uk Сдаю double комнату паре на Forest Gate. Все счета включены, интернет, гарден, рядом парк. 125 в неделю. 2 недели депозит. 07884660412 07884660412 Double room в чистом и уютном доме для пары из Украины, 7 минут хотьбы до станции Blackhorse Road. Есть сад, интернет. 135 фунтов в неделю, 2 недели депозит, все счета включены. Предпочтение спокойным и культурным людям, ценящим уют и комфорт. Любителей шумных компаний прошу не звонить. Виталий, Марьяна 07427642588 , 07412222905 Double room в чистом и уютном доме для пары из Украины, 7 минут хотьбы до станции Blackhorse Road. Есть сад, интернет. 135 фунтов в неделю, 2 недели депозит, все счета включены. Предпочтение спокойным и культурным людям, ценящим уют и комфорт. Любителей шумных компаний прошу не звонить. Виталий, Марьяна 07427642588 , 07412222905 Большая Double room в 7 мин ходьбы до Sudbury Hill station (picadilly line) близко Greenford station (Central line), Wembley Central (Bakerloo line) и Harrow on the Hill (metropolitan line), уютный, чистый дом с садом, free parking, internet, 140ф для пары или 130ф для одного, плюс 2 недели депозит, все cчета включены.

07961013830 Сдается комната в чистом опрятном доме. 15 мин от Ealing Broadway. 10 мин от Boston Manor. Есть интернет.

Free parking. 550ф. в месяц, плюс один месяц депозит. Slava 07846271800 Сдается c 10 марта большая Double комнатa с интернетом и с садом для культурныx людeй, East Ham на Langton Avenue в доме после ремонта, автобусная остановка за домом, мало людeй, новая шикарная мебель, большая кухня.

07582424129

В чистом уютном доме между East Ham и Beckton сдается double комната, в доме проживает одна семья.

140ф. в нед., 1 нед. депозит.

07891815973 Сдается Double room для пары в тихом доме с садом, 100ф ф/неделя, за двоих (50ф + 50ф)! 4-минут ходьбы от станции Manor Park ,East Ham, Upton Park, Есть Интернет, Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. Арут 07988430056 В районе Becontree с 1 марта сдается double комната. Уютный, чистый, тихий дом с садом и бесплатной парковкой. В доме проживает семья с маленьким ребенком. Имеется wi-fi internet. Автобусы 5 и 173. Underground station Dagenham heathway 18 мин. ходьбы.

100ф. в нед. + нед. депозит, включая bills, рассмотриваются только трудоустроенные люди. Любителей выпить и пошуметь просьба не беспокоить. Людмила 07449096113 Double room в чистом ухоженном доме со всеми удобствами: большая кухня, сад, парковка, интернет, два санузла. Комната просторная, светлая с большим окном. Сдается для девушки, цена 80 ф. (все счета включены). Ст. м. Newbury park (Central lane), Seven Kings (trains).

07413340428 dimi_4@mail.ru Сдаeтса double комната для семейной пары в чистой, уютной и тихой квартире с садом в 2 минутах ходьбы от станции Leyton. Очень удобное транспортное сообщение. В доме есть интернет. Любителей шумных компаний и нечистоплотных просьба не беспокоить. Цена 135ф. в нед. всe включено. 2 нед. депозит + 2 нед. предоплата. Звонить в первой половине дня.

07543034540 Double room для одного человека в Hackney. 125ф в недeлю,включая счета, 2 недели депозит. В доме 2 туалета, большая кухня, сад, интернет, парковка. 5 мин. ходьбы до Clapton railway station. Roman roman_v@hotmail.co.uk Сдаю king size double room в Walthamstow. Дом тихий и спокойный. Проживает семья. В доме 2 туалета и 1 ванная, очень большая кухня, красивый и ухоженный сад. Любителей выпить и повеселиться, настоятельная просьба, не беспокоить. Есть интернет. Цена - 150ф. в неделю + 2 недели депозит. Порядочность и покой гарантируем.

07856303705 С 28 февраля сдается комната для пары 120ф, 100ф для одной/ого. Есть парковка, сад, интернет, Рус/ Укр ТВ. Все счета включены. В 5мин. Ходьбы от станции Becontree.

07895627649, 07702911906 vinetavaza@gmail.com Сдается комната в раойне Palmers Green, 2 минут от станции, большая просторная комната, окна виходят на красивый парк. До станции Wood Green 10 минут автобусом, остановка возле дома, есть парковка. Проживает спокойная семья из 3 человек, цена 150 за неделю. Natalia 07454740325 Сдаю комнату в районе Plamsted Common, СЕ18, одному человеку, работающему, понимающему по-русски. 100ф в неделю, депозит неделя.

07435287712

Сдаю дом Английское агенство. Сдаем в наем, квартиры и дома, комнаты 1,2,3 зона, строго восток и центр Лондона (Oxford Street, Baker Street,Bond Street и Polpar, Plaistow, Mile End, tec)/ Пожалуйста, пришлите SMS с Вашими деталями, на 07887242243.

1. Имя и сколько вас человек а так же ваш возраст.

2. Откуда вы 3. Ищете комнату(ы) или квартиру и когда переехать, а так же желаемая цена. Всегда что то есть в наличии.

Urban Gate 07590024878, sms и я Вам перезвоню urbangate@mail.com www.urbangate.co.uk

АНГЛИЯ

27

28

ОБЪЯВЛЕНИЯ

АНГЛИЯ

Gravesend. 4 bed house. Гостиная, столовая. 2 входа, мебель и техника новые. На длительный срок.

07737039414

Сдаю квартиру Сдаю квартиру в районе Turnpike Lane (3 зона)10 мин пешком до метро. Две спальни, квартира в идеальном состоянии, после ремонта, полностью меблирована, отдельный вход и сад.

1000ф. в месяц + счета.

07765622706 lisa_lviv@yahoo.co.uk

Сниму жилье Семья снимет дом, 3 спальни, 2 зона Лондона, или 3-4 зона север, Nothern и Piccadilly line and Central line от Leytonstone до Woodford. Только разумные цени и без посредников.

07885575012, 07932582033 Девушка, работающая, порядочная, ищет комнату в районе Vaxhall.

07400535505 Тихая, спокойная пара за 50 лет ищет просторную double room в малонаселенном, чистом доме в районе Leyton, Stratford, Mail End, Bethnal Green.

07892486079 Работающий парень снимет комнату в Selby.

07587312784 I am looking for a single room in clean, quite house, near the underground and shopping center. In East London in zone 4-5. In Ilford or around it. I have a job. Maria 07817408456 Парень из Украины ищет комнату single or double в районе Beckton. Сергей 07766447125 Мужчина из Украины ищет single room на западе Лондона, работаю, не пью, не курю.

07823827047 Женщина из Украины ищет комнату на западе Лондона.

07766435836 Комнату на одного человека в районе SW18, SW15, SW17.

07548384119 thais@bk.ru Срочно сниму single/double комнату. Центр, север, северо-восток, восток Лондона, 1-3 зоны. Бюждет: 400450ф; в месяц. Спокойная, доброжелательная, full-time professional, 33 года. Рассмотрю любые предложения Мария 07502414359 ma-ta@mail.ru Ищу 1-bed квартиру или большую

студию для некурящей, интеллигентной женщины на длительный срок. Район: желательно 2-3 зона, Harringey будет отлично, но можно и другой район. Средства есть, желательно без credit check, но с контрактом. Рекоммендации есть.

07508216575

Аренда за рубежом MARBELLA BEACH APARTMENT: Double room and private bathroom for 1 week to 3 months, only 150 per week. Pool, gardens, parking, gated community, Wifi. Beach 5 minute walk. Pets are welcome if behaved.

Contact: with title as the reference pamsorchid@hotmail.com 349 евро - 7 дней, за двоих 419 евро - 7 дней, за троих, четверых Детям до 14 БЕСПЛАТНО Аренда двухэтажных домиков в комплексе с двумя бассейнами, в самом сердце Playa Las Americas, в 3 мин. От пляжа и ресторанов Las Veronikas Спальня, кухня, гостиная с диваном/двухспальной кроватью, ванная, терраса На Тенерифе загорают и купаются в океане круглый год! +346 08 454 853 eng, ru, lv

АВТО И МОТО

Страхование автомобилей Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всё легально.

07738649655 Страхование всех видов транспортных средств! Я знаю как сделать страховку на ваш автомобиль дешевле чем у других. И что самое важное сделать это абсолютно легально! Звоните и мы с вами найдём самую лучшую цену страховки вашей машины. Так же помогу решит проблеми со страховой компанией после аварии. Сделать краткосрочную страховку. Опыт работы в этой сфере более 10 лет Всё обсолютно легально! Звоните или пишите!

07440173283 cheap.carinsurance@yahoo.com

Автосервис Мастера нашего автотехцентра профессионально выполнят следующие виды кузовного ремонта: жестяные,рихтовочные и сварочные работы по восстановлению кузовных элементов,в том числе сложные стапельные работы; восстановление геометрии кузова,вытягивание,выдавливание, выколачивание),ремонт бамперов и восстановление пластиковых деталей; ремонт

порогов,пола, локальное удаление коррозии и ржавчины; все виды покрасочных работ,включая локальную (местную) окраску деталей,полировка и восстановление участков лакокрасочного покрытия.Mы можем сами забрать автомобиль и вернуть его уже отремонтированным.Звоните! AUTO PLAZA LTD, Unit 3A,14-16 Wadsworth Road,UB6 7JD,Greenford,Perivale,London.

02081444 684 spraymycar@gmail.com

Куплю транспортные средства Покупаем автомобили. Уладим все формальности с DVLA ВНИМАНИЕ: Мы платим самые высокие цены! Позвоните и убедитесь сами!

01932570757, 07594367298

Курсы вождения Русская Автошкола "Born To Drive". Устали каждый день ждать автобус? Надоели бесконечные забастовки водителей метро? Зависите от друга, чтобы съездить в магазин? В этом случае обращайтесь в автошколу "Born To Drive". Мы предлагаем уроки вождения начинающим и опытным водителям любого возраста, оптимальные цены, обучение на русском или английском языках и удобные условия. Лицензия №: 450678. Кирилл 07595428382 kirill@borntodriveschool.com www.borntodriveschool.com Автошкола - AlfaDriving. Обучаем и подготавливаем к водительскому экзамену (Автомат/Mеханика) на Западе Лондона www.alfadriving. co.uk. Сопровождение на экзамен, предоставление русскоговорящего инструктора. Высокий процент сдачи. Перенос тестов на раннее время. Переподговка для вождения в UК.

Pass Plus. Юрий 07525831717 bychenko@hotmail.com www.AlfaDriving.co.uk

Буксировка транспортных средств - 24 Hours Recovery - Any Distance - Storage Facilities - Fast, Reliable Response - Car & Light Commercial Repaired Up By Our Workshop Facilities in Romford - Helping with different documents for vehicles Scrapyard of Sprinter/Vito/VW LT/ Ford Transit All types/all models of cars-Brentwood CM150TB. Europevans Limited 07413131354, 07977335577, 07428511495 europevans@yahoo.co.uk Www.europe-vans.co.uk

5-11 марта 2015 года

ОБРАЗОВАНИЕ

Разное

Логопед-дефектолог высшей категории с базовым дефектологическим образованием предлагает услуги по устранению дефектов звукопроизношения, преодолению общего недоразвития речи, профилактике и коррекции дисграфии (нарушения письма), дислексии (нарушения чтения), по развитию и коррекции психических процессов (восприятия, памяти, внимания, мышления), логопедическому массажу, подготовке к школе.

07979691580 Учитесь легко вместе с нами! Эссе, курсовые, диссертации на Английском языке в самых разных областях. Работы написаны специалистами, которые получили образование в топовых ВУЗах Великобритании.

- По стандартам ВУЗов Великобритании - Качество с 2005г.

- 100% без плагиата - Полная конфиденциальность.

02071180808 www.ivoryresearch.com

Языковые курсы Английский Язык по Skype! Пробный урок бесплатно! Высококвалифицированный преподаватель (Диплом категории Master’s Degree)опыт преподавания 10 лет, даёт частные уроки по SKYPE. Тестирование и материалы к курсу БЕСПЛАТНО! .Учите английский не выходя из дома! И самое главное! Уроки берёте в удобное для вас время с 08.00 до 22.00. Занятия так же проводятся по субботам и воскресеньям.Занимаемся по коммуникативной методике популярного во всём мире Оксфордского курса HEADWAY с уклоном на разговорный английский а так же Skills for Life ESOL. Оплата через интернет или PayPal.Стоимость 1 час 12 фунтов.

07591400654 englishlessons547@yahoo.co.uk skype: englishlessonsmaidstone Ускоренные курсы английского для начинающих. Продолжается запись на 10-ти недельные ускоренные курсы изучения английского языка для начинающих при Восточно-Европейском центре. Занятия по будням с 19:00 до 22:00 и по выходным в дневное и вечернее время. 15 учебных часов в неделю-150 часов за весь курс обучения.

1я группа начинает занятия 25 марта 2я группа-31 марта. все необходимые материалы предоставляются. По окончании сдаётся экзамен и выдаётся сертификат. Лучшим студентам оказывается помощь в трудоустройстве. Стоимость 5ф в час. Оплата производится в два этапа. Оплатить можно 7-го и 14-го марта с 11:00 до 14:00 по адресу: Eastern European Centre,26 Friern Barnet road, N11 1NA. Предлагаем также индивидуаль-

ные занятия и занятия в маленьких группах. Внимание! при зачислении на курс людей 50+ предоставляется 4-х недельный курс компьютерной грамотности БЕСПЛАТНО! Мы гарантируем,что обучаясь у наших учителей и выполняя все их требования,английский язык станет вашим вторым языком! За дополнительной информацией 07778823797 easterneuropeancentre@gmail.com www.easterneuropeancentre.co.uk Профессиональный преподаватель с огромным опытом работы в ведущих языковых школах, квалификацией TEFL и одинаково свободно владеющий русс. и англ. яз. поможет вам быстро заговорить на английском и научит понимать разговорную речь либо перейти на новый уровень владения языком. Все уровни, деловой английский, помощь в подготовке к экзаменам или интервью. Индивидуальный подход, непринужденная и нескучная атмосфера занятий, удобный для вас график. Надежда 07791248436, 01223563051 n_grigorieva@hotmail.com Педагог-психолог с высшим образованием и опытом работы. Развитие и обучение детей дошкольного и школьного возраста русскому языку в игровой форме. Читаем русские сказки, разыгрываем диалоги из любимых книжек, смотрим и обсуждаем видео на русском, песочная терапия. 1.5 часа-45ф, если занятия проходят у вас на дому и 35ф, если у меня. Проживаю в районе Гринвич.

07401062511 Rush into English! Спеши выучить английский! Кандидат филологических наук c 10-летним стажем преподавателя факультета английского языка российского Вуза, а также 8-летней репетиторской практикой в Лондоне, ставит произношение, проводит разовые консультации, one-to-one занятия, а также online занятия (по скайпу) по англ. языку. Любой возраст, уровень подготовки, индивидуальный подход, широкий выбор бесплатных учебных материалов и обучающих программ. скайп: rushintoenglish 07472903710 07472903710 Незнание английского языка тормозит Ваш прогресс в Англии? Или немного знаете английский, но неуверенны, как его правильно использовать? Нужен английский для работы, экзаменов или чтобы найти англоязычных друзей ? Индивидуальные занятия по английскому языку с опытным высококвалифицированным (Кембриджский сертификат) преподавателем ПОМОГУТ Вам решить эти проблемы!

- общий и разговорный английский - английский для медработников - Экзамен на постоянный вид на жительство и гражданство "Life in the UK" - Подготовка к теоретическому экзамену на вождение - IELTS и другие экзамены Быстрые, качественные результаты - соответствующие цены!

ОБЪЯВЛЕНИЯ

5-11 марта 2015 года Также обеспечивается доступ к уникальным онлайн ресурсам, а это значит, можно заниматься английским где-удобно и когда-удобно! Занятия в восточном Лондоне или по скайпу. Звоните сегодня! Места ограничены. Лариса 07972521901 Если ваш ребёнок только недавно в UK, преподава­ тель английског­ о языка с 20-летн. стажем работы в колледже (9 лет в UK) поможет преодолеть­языковой барьер и подготовит­к поступлени­ ю в английскую школу -чтение, пис­ ьмо,(грамм­атика), раз­говорная речь, согласно программе. Подготовка­к сдаче SATs, 7+, 11+. А также - Английский­на каникулах. Английский­для взрослых - разговорны­ й, на основе необходимо­ й грамматики­, Business English, (деловая переписка). Подготовка­к экзамену ESOL, IELTS, Life in the UK. Имеется вся необходима­я литература­. Приезжаю к вам в удобное для вас время. Людмила 07916438474 sandoralex@rambler.ru Get a perfect English accent!

Accent reduction training.

Native British, qualified and experienced London-based coach.

FREE 30 min Skype taster session!

Small group from Ј20 per person per hour.

One to one from Ј50 per hour Discounts for block bookings. Sonya Ross, MA Voice Studies (Royal Central School of Speech and Drama) 07818448940 sonya@clearspokenenglish.com www.clearspokenenglish.com Get a perfect English accent!

Accent reduction training.

Native British, qualified and experienced London-based coach.

FREE 30 min Skype taster session!

Small group from £20 per person per hour.

One to one from £50 per hour Discounts for block bookings.

Sonya Ross, MA Voice Studies (Royal Central School of Speech and Drama) sonya@clearspokenenglish.com www.clearspokenenglish.com 07818448940

Искусство Преподаватель Лондонской Академии Музыки дает уроки игры на фортепиано, теория, сольфеджио у вас или у меня дома. Любой возраст и уровень. Подготовка и успешная сдача экзаменов в королевскую школу музыки на Grade (ABRSM) всеми моими учениками. Большой опыт педагогической работы, индивидуальный подход. Рекомендации. Звоните, буду рад помочь. Влад 07796946477 "Elite London Models" при Восточно-Европейском центре приглашает детей в возрасте от 8 до 14 лет на занятия. В еженедельной программе обучения: - английский этикет - классический английский язык - хореография/дефиле - работа с дизайнерами,стилистами

- видео/фото сессии. Занятия по субботам и воскресеньям. Педагоги-профессионалы,работающие в сфере модельного и кинобизнеса. Стоимость 30ф за час занятий. Для того,чтобы ваш ребенок попал в "Elite London Models". Начало занятий 4 апреля. Необходимо заполнить форму на www.easterneuropeancentre.co.uk . Дополнительная информация по телефону и на сайте: 07778657067 easterneuropeancentre@gmail.com www.easterneuropeancentre.co.uk Уроки вокала и игры на гитаре.

07788466098 Пианист, выпускник Московской консерватории дает уроки игры на фортепиано. Опытный педагог, преподавал в России, США и в Великобритании.

07877528434 rvpifas@yahoo.com Русско-британская музыкальная академия "Музыка Нова" объявляет набор детей (дошкольного и школьного возрастов) и взрослых на 2015 год по следующим специальностям: вокал (классический, джаз, поп, r'n'b); фортепиано (классическое, джазовое); струнные (скрипка, альт, виолончель); гитара (акустическая, электро); арфа; ударные; музыкальные технологии (композиция, аранжировка); джазовая импровизация. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах, проектах и фестивалях, продюссирование. Сертифицированные профессора из Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. При Академии открыто дошкольное отделение для детей (от 3,8 лет). Используется авторская программа "Страна Музыкальных Чудес". Занятия проходят как в Академии (центральный Лондон), так и на дому у клиента (в черте Лондона).

02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Высшие учебные заведения ВАМ ОТ 18-60 ЛЕТ? Получите кредит в 6,000 - 24,000 фунтов на обучение и проживание в Лондоне на год! Начните учиться и жить в Лондоне при полном финансировании государства! Подготовим к гарантированному поступлению в колледж и оформим полное финансирование. Услуга бесплатная !!! Посещение 2-3 раза в неделю, скидка 30 % на проездной OysterCard и освобождение от уплаты Council Tax. Необходимо иметь паспорт / ID карту, уметь писать и говорить на английском языке. Упрощеннный набор студентов только у нас, расссмотрим любые ситуации. Более подробно по телефону электронной почте: Т: +( 44)7588 020 110 Т: + (44)2071 930 222 info@gagarin-education.com www.gagarin-education.com We provide admission services for all nationalities, student counselling and visa processing, assistance to study at

universities, public funded and highly trusted colleges. Our admission services are FREE. If you are EU/UK national you might get a student loan for studies at university or college. Also if you are EU national and lived in the UK for more than 3 years you might get a maintenance loan to support yourself while you study.

Do not hesitate to contact us for further information.

Student Connect Ltd. Unit 2.37 Whitechapel Technology Centre, 75 Whitechapel road, London E1 1DU. Student Connect Ltd. 07456040020/ 02072479009 info@studentconnect.org.uk; jana@studentconnect.org.uk www.studentconnect.org.uk

Школы Если вы заинтересованы в том, чтобы ваши дети: - Хорошо владели разговорным русским языком - Свободно читали и грамотно писали по-русски - Развивали речевые навыки с помощью проводимых на русском языке уроков пения и драматического искусства - Смогли успешно сдать экзамены GCSE и A-level по русскому языку - Приобщались к традиционным ценностям богатейшей русской культуры Наша школа – для вас! Сеть русских школ «Рубрик» в Средней Англии: - Бирмингем - Бристоль - Вустер - Дарби - Телфорд - Ковентри - Челтенхам 07809403426 russkaya.shkola@gmail.com www.rubric.org.uk Школа РУССКОГО ЯЗЫКА "Знание" для детей и взрослых Образовательный центр “Знание” предлагает обучение в филиалах по всему Лондону: - классы русского языка для детей от 3 до 18 лет - подготовка к экзаменам центра Edexel-GCSE и A-Levels - интенсивный курс русского для взрослых - занятия с логопедом - балет и танец - занятия в театральной студии Пожалуйста бронируйте места заранее: 07769313090 znaniyeschool@gmail.com http://znaniye.com/

Частные уроки с репетитором Опытный учитель подготовит к сдаче теста для получения Британского гражданства или статуса резидента. Многолетний и успешный опыт в подготовке к предыдущим вариантам теста "Life in the UK", начиная с 2005 г. Также предлагаю полную версию перевода официального пособия. Подробности по телефону.

07988237750

АНГЛИЯ

29

30

АНГЛИЯ

5-11 марта 2015 года

ОБЪЯВЛЕНИЯ

5-11 марта 2015 года

ДОСУГ И ОБРАЗ ЖИЗНИ

Саморазвитие и лайф коуч Космоэнергет предлагает свои услуги: - Лечение отдельных органов и систем человека; - Освобождение от всех видов неврозов, стрессов, депрессий ; - Восстановление памяти; - Уничтожение негативного воздействия на человека, И многое другое...

Pаботаю на расстоянии и через фото. Обращайтесь.

07587313728, 02036050384

Астрология и предсказания Решение проблем со здоровьем, отношениями, финансами. Диагностика. Снятие сглазов, проклятий, чтение будущего. Услуги медиума. Возможна работа по скайпу. Таня 07515390785 Магия. Наследница старинного рода целителей,практикующий маг. Помогу с поиском второй половинки,установлю защиту на энергетическое поле человека, избавлю от разрушительных влияний (порча, сглаз, отворот, заговор ), гармонизирую отношения между супругами, диагностирую причины, приведшие к сложным жизненным обстоятельствам, сниму негатив, наложенный недоброжелателями на бизнес, привлеку удачу, увеличу финансовый поток. Изготавливаю амулеты и талисманы,отливаю на воске,смотрю по картам, провожу чистку помещений. Консультирую по самым сложным вопросам. Обратившись к потомственному магу, вы сделаете решительный шаг навстречу новой жизни, которая будет гораздо более счастливой и процветающей! Запись на консультьции по телефону: 07776794267

Путешествия, туры, экскурсии Измени себя к лучшему! Центр развития KanoaReatreats предлагает обучение по практикам холистической реабилитации и самосовершенствования на природе. Занятия в небольших группах 6-8 человек проводятся на частных виллах в самых живописных и уединенных уголках Испании. Здесь вы сможете насладится красотой Андолузских гор, улучшить самочувствие и укрепить здоровье на свежем воздухе при помощи йоги, рейки, массажа, здорового питания и других практик. Набор групп идет постоянно. За более подробной информацией и для резерваций, обращайтесь на наш сайт или по телефону: 07817540877 http://kanoaretreats.com/

БИЗНЕС И ДЕНЬГИ

Ликвидация Notice is hereby given that the International Business Company below is being dissolved and the dissolution commenced on 26th day of February 2015. Anyone who has any claim against the company must lodge their claim within 1 month hereof with the liquidator Axxess International Ltd. of 306 Victoria House, Victoria, Mahй, Seychelles Email address: info@intershore.com.

COMPONENT PROJECTS LTD 100064 Axxess International Ltd Liquidator

КУПЛЮ-ПРОДАМ

Разное

Продам новые профессиональные хоккейные коньки - Ваuer, Ccm-размер 9 -9,5 звоните после 18-00 вечера.

07525443981

Одежда, аксессуары Продаю дизайнерские туфли, размер 4,5-5, новые, красивые, цена ниже магазинной стоимости, фото могу выслать.

02073877554 Продаю дизайнерскую сумку, почти новая, в полцены. Могу выслать фото на имейл.

07915910788

Бытовая техника/ электроника Продам laptop hp elitebook 2570p i5, очень быстрый, двойная батарея, в очень хорошем состоянии, 230ф.

07435320550 Canon eos 400d в хорошем качестве, есть зарядка и усб, 130 ф.

07429019253, 07474117391

Металлолом Скупка лома и цветных металлов. Взвешивание исключительно электронными весами Наши цены: Медь- 3.0 ф -3.50 ф Медный кабель- 3.20 ф –3.60 ф Латунь - 1.80 ф –2.20 ф Кабель 0.70 ф –2.10 ф Свинец 0.70 ф –1.00 ф Алюминий 0.50 ф –0.80 ф Нержавеющая сталь 0.50 ф – 0.80 ф Металлолом, железо 50.00 ф – 80.00 ф тонна - Покупаем автомобили. Уладим все формальности с DVLA ВНИМАНИЕ: Мы платим самые высокие цены! Позвоните и убедитесь сами!

01932570757, 07594367298

Ищу помещение для открытия собственного ресторана или уже работающего. Необходим профессионал (лучше семья) с опытом открытия ресторана с "0" для совместного ведения бизнеса. Рассмотрю любые предложения. Irina 07472905275 ani.restar@gmail.com

1.37m pine bed frame and headboard and mattress. Clean. Good condition.

Fiona 07453777525

Ссдается в аренду парикмахерская в районе Bethnal Green. Салон полностью оборудован для работы, на 3 кресла.

077725483720

Пошив и ремонт одежды / Предметов быта

Продаю 2 дивана: трехместный и двухместный В хорошем состоянии, 40 ф. каждый.

07915520201 bad_xake@hotmail.com

Книги, CD, DVD Продаются новые книги Франсуазы Саган (впервые переведены на русский язык) и Дины Рубиной. Вышлю список книг по требованию. Также большой выбор художественной и научно-популярной или исторической литературы, включая рус-англ и англ-рус специализированные словари (юридические, медицинские, технические и т.д.).

07988237750

31

сериала Незлоб, резидент Comedy Club -Александр Незлобин! Дата проведения: 8 МАЯ 2015 Начало: 20:00 Двери открываются: 19:00 Местопроведения: 20 Bedford Way, London WC1H 0AL Местопроведения: Logan Hall Заказ билетов: www.eventfirst. co.uk/events/nezlobin-london/

ОПОВЕЩЕНИЯ

Разное

Куплю новый или подержанный инструмент (skill saw, jig saw, electric planner, laser level) и так далее. Алекс 07916692521, с 9.00 - 20.00

Продается бизнес (русский магазин) в городе Southampton недалеко от центра бизнесу уже 10 лет. По всем вопросам звоните.

07789288156 bruno100_uk@mail.ru

Мебель

Оптимизируем и значительно снижаем таможенные платежи для предприятий и частным бизнесменам на товары из Европы в Россию.

0037259181002 applylink@yahoo.co.uk

Приготовление и доставка пищи

подход и подбор персонала каждому клиенту.Мы будем рады принести теплоту и уют в ваш дом. Top Notch Cleaners 07904541949 info@londontopcleaners.co.uk www.londontopcleaners.co.uk

Продам бизнес

Ищу партнера по бизнесу

Деловые предложения

ДОМ И САД

АНГЛИЯ

Ищу щедрых людей, которые подарят авто с коробкой автомат. Машина нужна для дела. В долгу не останусь.

07440362707 Вы хотите вкуснейшие Грузинские и Русские блюда приготовленные к вашему особому столу? Мы доставим очень вкусно приготовленные Грузинские, Русские и Европейские классические блюда на ваш заказ. В дополнение мы готовим праздничное меню: Канапе, бутерброды, салаты и десертны к вам на свадьбу, домой, офис и другое место празднования. Для более подробной информации и меню, заходите к нам на сайт и звоните по номеру.

07504332641 www.pirosmanicatering.co.uk

Садоводство Компания садовников Airic Gardening UK предлагает свои услуги в Лондоне (и за городом) длят больших и маленьких участков: * Дизайн * Благоустройство * Озеленение * Патио, Декинг * Заборы * Водяные поливалки.

Airic Gardening UK 07923303878 airicgardening@live.co.uk www.gardenexpertsuk.com

Телевидение Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за 80 ф. Каналы России, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Европы. А также установка антенны с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжаем за Лондон.

07549419155 Русское Спутниковое телевидение. Установка Русских, Украинских, и стран СНГ каналов. Более 150 русских каналов. Платные и бесплатные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интернет телевидения без тарелок Картина ТВ и других провайдеров. Настройка антенн при переезде. Выезд по всей Англии. Опыт работы по Англии 12 лет. Андрей 07901572355, 07944444763 www.siriustv.narod.ru

Уход за ребенком Приходящая Няня для детей от 0 до 17. Занятия, развитие, развлечение, питание... также заберу из школы и отведу на секции. Уход за не здоровыми детьми. Русская, интеллегентная, пунктуальная. Врач -терапевт.

44 года, Профессиональная няня в UK, с опытом работы, рекомендации, зарегистрирована OFSTED. Ищу part time job в будни а также в выходные дни. Housekeeping не делаю. 300-400ф./нед. Предпочтительно Hertfordsire, также North, NorthWest, Barnet, Finchley, Harrow, Hampstead.

07964670156 coacsil@yahoo.com

Уборка домов и квартир русскоязычное агенство предлагает услуги по уборке домов,квартир,офисов,баров,ресторанов.Опыт работы на рынке около 10 лет.Мы гарантируем высокое качество уборки в кратчайшие сроки.Индивидуальный

Еду из Англии в Литву Латвию на легковом авто 26 марта и назад через 2 недели. Возьму попутчика.

07443952944, смс Профессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; реставрация повреждений. Пошив штор. Индивидуальный пошив одежды. Принимаю коллективные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853 www.threestitches-m.com Дизайн и пошив штор! Шторы разнообразных стилей: Классические, русские, римские, французские! Пошив покрывал, подушек, ламбрикенов. Бесплатный выезд дизайнера, снятие размеров, подсчет ткани. Возможен пошив штор из материалов предоставленных заказчиком. Гибкая система скидок. Опыт работы более 15 лет.

07564113753 info@victoria-curtains.co.uk; Facebook: Curtains Victoria www.victoria-curtains.co.uk Профессиональная портниха-модельер сертифицированна в Европе и UK. Предлогает услуги по пошиву мужских, женских и детских видов одежды . Персональноe построение выкроек по фигуре заказчика . Работаю с любыми видами тканей . Имеются в ассортименте костюмные ткани из Италии. А также, произвожу ремонты любой сложности . Работаю сo студентами по их искизам и выкройкам (делаю подробное описание при работе,фотографии проделанной работы ) В наличии все необходимое оборудывание для выполнения высококачественной работы.

West London. Hatton Cross station.

Piccadilly line Jelena Miller 07775692311 tailordressmaker@aol.com

Уничтожение паразитов Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А также обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: тараканов, муравьёв, клопов, блох, мух, комаров, вшей, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, универсальное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием. Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки. Имеется английская лицензия.

07854198546 078-419-86

АФИША

Театр/кино

Впервые в Лондоне cтендап комик, сценарист, главный герой

Serhiy Petras is in danger of being deported back to Ukraine as he was refused political asylum by the Home Office. We are asking everyone to join us in helping Serhiy stay in the UK by signing petition on Change. org website - https://www.facebook. com/theresamaykeepserhiyintheuk.

Theresa May: Keep Serhiy in the UK 07960320146 unpeutrop@gmail.com https://www.change.org/p/ theresa-may-keep-serhiy-in-the-uk Ищу кто может помочь в сдаче теста на Fork Lift.

07447517679 Еду в Visaginas, Литва, с заездом в Braslov, возьму попутчика, выезд 29 мая. Юрий 07961932236 Ищу частную стаянку для машины на East London. Поставить машину на один месяц.

07901572355 Рассмотрю любое предложение по аренде почтового адреса для приема писем на короткий срок. Честность и проплату гарантирую. Не обязательно находиться дома. Первый контакт смс с вашим адресом на номер.

07789744315 «Свет» - это проект, созданный для нужд Восточноевропейского общества, предоставляет консультации, поддержку и направление в соответствующие инстанции. Проект «Свет» существует на базе DASL, известен своей продолжительной работой с местными общинами по всему Лондону на протяжении 34 лет. Мы оказываем следующую помощь: - Средства первой необходимости: душевая, стиральная машинка, смена одежды, чай/кофе, доступ к интернетy.

- Возможность общения с представителями Восточноевропейского общества для вновь прибывших в Великобританию и пытающихся адаптироваться.

- Помощь и поддержку женщинам и семьям, пожилым людям, а также жертвам торговли людьми.

- Собираем группы для развития жизненных навыков, расширения знаний и опыта, повышения личной самооценки.

- Предоставляем поддержку, консультируем в вопросах: получения пособий, паспортов/удостоверений личности, жилья, финансов.

- Также помогаем лицам, страдающим зависимостью от наркотиков, алкоголя, азартных игр, а также бытового насилия. Помощь проекта «Свет» оказывается бесплатно, конфиденциально, на русском, украинском, латышском, литовском, польском и испанском языках.

0333 055 8585 services@dasl.org.uk www.dasl.org.uk Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 16:00 до 18:00, по адресу 67Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Право-

32

АНГЛИЯ

ОБЪЯВЛЕНИЯ славной Церкви в Лондоне). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Ближайшая станция метро Knightsbridge(Piccadilly line). Автобусы: 9, 10, 52, 452. Контактные тел.: 07429441765 – Слава, 07446743183 – Нина aa.london.ru@gmail.com

ЗНАКОМСТВА

Мужчина ищет женщину Одинокий фрегат, 31 год, дрейфующий в открытом море, ищет замечательную и уютную гавань, чтоб часто не штормило. Желательно у побережья Латвии, чтоб бросить якорь и поржаветь. Служебный телефон капитана.

07459820350 Мужчина из России 40 лет познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 43 лет.

07501362219 Симпатичный мужчина из Украины 46/182/80, спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 44 лет. Отвечу на смс сообщения.

07454473325 Привлекательный мужчина познакомится с привлекательной женщиной, живу в Midlands (не в Лондоне).

07704505431 Симпатичный и привлекательный мужчина, без проблем, ответит на sms женщины только для долговременных отношений.

07517142272 Веселый, спортивный, привлекательный и интересный мужчина познакомится с женщиной для серьезных долговременных отношений.

07598519071 Мужчина средних лет, давно в Англии, очень образованный и интеллигентный, с разносторонними интересами и современными взглядами на жизнь, без вредных привычек, познакомится с милой и приятной женщиной, которая привыкла к британскому образу жизни и не хочет уезжать из Англии.

07557050371, только sms miclvov@mail.ru Мужчина средних лет, высокий, коренной рижанин, выросший в историческом районе города Рига, не курит, пьёт по праздникам, мастер на все руки, живущий в шалаше при 3-этажном доме, познакомится с той единственной и неповторимой, которая создаст ему рай в шалаше на всю оставшуюся жизнь. valerochka-pavlovskiy@mail.ru Мужчина зрелых лет из Питера, временно на отдыхе, но ранее работавший на важной и ответственной работе, имеющий свою квартиру на Wembley, очень веселы, массовик-затейник и озорник по жизни, познакомится с женщиной до 45 лет, которая создаст дома семейный уют и домашнее тепло, в перспективе возможен брак по любви, пишите и высылайте свои фото.

07411397589, 07813433986, в любое время vova.terpelivix@mail.ru Познакомлюсь с женщиной, которая не имеет, но всю жизнь мечтала о детях и очень хочет иметь своих детей, а также улучшить свои жилищные условия, вплоть до получения квартиры. Коротко о себе: русский, высокий, без вредных привычек, в Англии давно. mixail.romamov@mail.ru Мужчина средних лет, русский британец, высокий, без вредных привычек, имеющий свою квартиру около центра, познакомится с женщиной средних лет, без вредных привычек, которая создаст дома семейный уют и домашнее тепло, в перспективе возможен брак.

07946345912 milvov@inbox.ru Мужчина средних лет, русский британец, высокий, без вредных привычек, познакомится с дамой, можно с подругами, которые хотели бы посещать выставки, концерты, презентации, балы и т.д.

07943528640 miklvov@list.ru Мужчина средних лет, русский, среднего роста, полный, с вредными привычками, родившийся и вырос-

ший в Англии, работающий в CIty и имеющий свой большой дом с садом и гаражом, на юге Лондона Norbury, познакомится с женщиной средних лет, с вредными привычками, которая создаст дома веселье , шутки, смех, а также подарит хозяину дома женское тепло и ласку, в перспективе возможен брак. babaev_boris@inbox.ru Одинокий и очень состоятельный англичанин, вдовец, солидных лет, имеющих русских друзей в Англии, познакомится с дамой бальзаковского возраста, с целью совместного отдыха и путешествий по Англии, Европе и миру, в перспективе возможен брак. mixlvov@bk.ru Одинокий и очень состоятельный англичанин 58 лет, вдовец, имеющий свой большой дом в Luton, познакомится с дамой пышных форм, высокой, разбирающейся в искусстве, знающей толк в хороших винах и сигарах, любящей оперу и балет, не обременённой детьми и визовыми проблемами, с целью совместного отдыха и проживания, а также моральной поддержки. charly.chaplin@bk.ru Мужчина средних лет, русский британец, высокий, без вредных привычек, познакомится с женщиной до 45 лет, высокой, без вредных привычек, тихой, скромной и заботливой, которая устала от одиночества и неопределенности в Англии, и по жизни в целом.

07956239311 miclvov@hotmail.com Познакомлюсь с женщиной 30 - 40, для совместного брака. Я гражданин UK. 07916692521, text me Молдаванин, 52 года, разведён. Надеюсь встретить вторую половину - порядочную. Буду очень признателен.

07884816056 Мужчина 47/175/77 познакомится с независимой женщиной, для встреч, понимания и надежных отношений, телефон при переписке. nobiely67@bk.ru Мужчина ищет девушку, 21-27, для серьезных отношений, мне 28 лет, не пью и не курю, пишите смс.

07412385187 Симпатичный парень, 29 лет, познакомится с девушкой 18-19 лет, проживающей в Лондоне, помогу финансово. Просьба писать на емаил и присылать фото. dimaugarov@bigmir.net Познакомлюсь со стройной, некурящей девушкой славянской внешности только до 30 и только из России/Украины/Беларуси для несерьезных отношений. Мне 30+ интеллектуальный, успешный, без жилищных и визовых проблем, спортивное телосложение, холост, без детей. Центр. Дмитрий 07796554120 chucky1110@gmail.com Познакомлюсь с девушкой до 37 для совместного проживания. Нелегалы не интересуют. О себе: 47, статус, жилплощадь имеются. Остальное по эмайлу. Пожалуйста, давайте сохраним Ваше и мое время- foto и телефон na email. Можно побеседовать по скайпу 07445531245 strike_555@hotmail.com Мужчина 45/173, образованный, с разносторонними интересами, желает познакомиться с неглупой, стройной, симпатичной женщиной 30-40 лет. Живу в Лондоне. Просьба сильно употребляющих алкоголь не беспокоить. Отвечу на sms.

07908541187 Познакомлюсь со стройной женщиной, не вегетарианкой, без тормозов. Мне 52.

07575168736 Single man looking for woman 50+ years old.

07466860632 Successful English gentleman would like to meet attractive Russian lady for fun filled days and romantic evenings. John 07752656713 Спортивный, привлекательный, энергичный мужчина познакомится с женщиной для долговременных отношений. vmsele@gmail.com

5-11 марта 2015 года Молодой, симпатичный, спортивный и без вредных привычек массажист из Украины, ищет свободную, спокойную, скучающую девушку/женщину 18-38 (можно с ребенком) для общения, прогулок, чаепития, а может и большего. Желательно не далее 1-4 зоны. Для сильно переборчивых могу выслать фото вперед, чтобы не тратить ни ваше ни мое время. Очень гламурных просьба не тревожить).

07570370348 vk.com/hiorera Привлекательный мужчина познакомится с привлекательной женщиной. maraph19@yahoo.co.uk I am attractive strong professional living 15 years in the UK; I would like to meet attractive educated Russian or English speaking lady for long-term relations and marriage. bill28322@gmail.com Молодой человек, 34 года, 175/73 познакомится с русскоязычной девушкой 20-34 лет без вредных привычек. Живу в Лондоне.

488525@mail.ru Skype: denisivanovich Young looking attractive gentleman seeks good hearted friendly lady 45 to 60.

07958076122 Мне 28. Ищу девушку для приятних встреч, без обязательств. Igor igor.pro86@list.ru Женатый образованный, культурный молодой парень, 34, хочет познакомиться с замужней женщиной для регулярных тайных встреч.

07448564430, sms Симпатичный, материально обеспеченный парень, 33 года, познакомлюсь с девушкой с полным телосложением, 18-40 лет, для приятных и регулярных встреч.

07405482045, sms Молодой бизнесмен, 36 лет, образованный, привлекательный познакомится с элегантной зрелой женщиной 40-65 л для регулярных встреч, с женщиной, с кем будет взаимопонимание и взаимоуважение.

07448800960, смс Мужчина 35, познакомится с девушкой или женщиной.

07593185416 jeielli@abv.bg

Женщина ищет мужчину Женщина без вредных привычек, симпатичная, серьезная, имею работу, одинокая, официально в Лондон. Ищет свободного мужчину для серьезных отношений от 55 до 65 лет. Вся информация при встрече.

07914092210 Девушка, 29 лет, украинка, стройная блондинка, без вредных привычек, познакомлюсь с парнем 29-35 лет без вредных привычек для серьезных отношений. anna.sh.21.12.1985@gmail.com Женщина желает познакомиться с мужчиной от 50 лет, для серьезных отношений.

07949818479 Женщина из Латвии, 59 лет, хочет познакомиться с порядочным мужчиной 55-65 лет. Feltham.

07813621187 Женщина 42, русская, привлекательная и образованная, желает познакомиться с интеллигентным и образованным мужчиной 40+, для серьезных отношений. Просьба звонить после 21:00.

07896230449

Ищу друзей Ищу подруг. Вам 55+, не обременены внуками, любите путешествия, посещать концерты, музеи. Ella 07747252803 Ищу компанию для тенниса, живу в Канинг Таун. Сергей 07424514155 Ищу такую же мамочку как я, для походов в спортзал и бассейн, пока дети в школе. Район Bromley, Downham, Catford, Lewisham или недалеко.

07487765750 Приветствуем Вас! Мы ищем дру-

ОБЪЯВЛЕНИЯ

5-11 марта 2015 года зей, искателей, кому интересны духовные открытия и совместное общение, совместные чаепития, дискуссии и медитации. Пишите и звоните! Встреча покажет истину :) 07810007434 eepitan@gmail.com

ЗДОРОВЬЕ, КРАСОТА

Парикмахеры

Дипломированный стилист-колорист Интернешнл Академии Toni & Guy Лондон, имеющий опыт работы в салонах Toni & Guy, в Москве и в Лондоне. Предлагает классические и креативные стрижки и окрашивание из последних коллекций 20132014 гг. Ламинирование - лечение, глубокий долговременный уход, утолщение волос и бриллиантовый блеск. Свадебные и вечерние прически. Коррекция бровей, окрашивание бровей и ресниц. Стрижка+укладка – 20ф. Стрижка+окрашивание+укладка – 50ф. Работу по окрашиванию выполняю продукцией компании L'oreal professionnel (Paris) и Wella. Возможен выезд на дом. Элина 07908338607 elinagordon1@gmail.com Дипломированный парикмахер с большим опытом. Предлагает стрижки и укладки от 10ф. Покраска от 25ф.

Upney IG119AF Рабочее время с 9.00-20.00.

07572766339, смс jc4820@googlemail.com Парикмахер-стилист с большим международным стажем предлагаeт все виды парикмахерских услуг с использованием различных школ и техник: - креативные и классические стрижки и укладки.

- покраска и коррекция цвета, мелирование и колорирование классическое или креативное.

OMBRE – самый горячий тренд сезона! (плавный переход одного цвета в другой) - свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными волосами и плетением французких косичек.

- выпрямление и лечение обезжизненных волос Бразильским Кератином. Результат держится 3-7 месяцев.

- химическая и биохимическая завивка (карвинг, спиральная, объемная, прикорневая).

- блондирование и платиновое тонирование.

- восстановление структуры волос. Использую профессиональные бренды и щадящие методы. Прием у себя (Jubilee Line, 2 зона, Canada Water st.) и возможен выезд к клиенту. Aлла 07884341464 Услуги опытного парикмахера-стилиста, стаж работы 15 лет. Услуги опытного парикмахера-стилиста, стаж работы 15 лет. Разные виды стрижек, окраска, брандирование волос, химзавивка, повседневные и свадебные прически. Профессиональное наращивание волос по трем технологиям: - tape hair extensions (sandwich method) (ленточное наращивание) - micro rings hair extensions (микрокольцами) - pre-bonded hair extensions Использую 100% натуральные волосы высокого качества. Бесплатная консультация по подбору волос для наращивания и уходу за волосами. Макияж. Возможен вызов на дом. Доступные цены.

07951970923 birutebeauty@yahoo.co.uk - креативные и классические стрижки и укладки (мужские и женские) - колорирование, мелирование и ОМВРЕ покраска - химическая и биохимическая завивки - свадебные и вечерние прически - Бразилиян кератин - выпрямление, лечение - наращивание натуральных волос тагже ленточное наращивание - МАCCАЖ - Indian Head Massage - входит плечи, шея, галава и лицо. Успокаивает нервную систему, снимает стресс, улучшает кровотечение, хорошо для растение волос и против выпадение волос. Стаж работы 15 лет. Прием на дому в центре (Victoria) и возможен вы-

езд к клиенту. Жанна 07778530209 zanalep@yahoo.co.uk Милые девушки, предлагаются голливудская укладка волос крупными локонами, все виды стильных стрижек (включая горячими ножницами), предохраняет волосы от сечения. Окрашивание волос (Омбре), химические завивки, выпрямление волос (6 мес.). Сделаю стильную свадебную, вечернюю прическу, make up (недорого, но классно). Стоит только зайти на мой вебсайт и выбрать свой стиль. 50% скидка на наращивание натуральных волос (все методы, включая новейший ленточный). 50% скидка на Наращивание ресниц. 50% скидка на Бразильский кератин, treatment. Помогу освоить навыки наращивания волос, ресниц, бразильский кератин treatment, парикмахерского дела для будущего бизнеса. Выезжаю на дом. Нина 07949490939 info@ninasalon.co.uk www.ninasalon.co.uk - Перманентный макияж на несколько лет.

- Изменение и коррекция формы и цвета перманентного макияжа.

- Татуировки от 30ф.

- Уроки мастерства по перманентному макияжу и татуировкам, теория, практика, машинка в подарок.

- Наращивание волос всех цветов по всем технологиям.

- Плетение косичек.

- Бразильское выпрямление волос (лечебное).

- Креативные стрижки и покраски.

- Маникюр, педикюр, gel polish.

- Наращивание гелевых ногтей по последней технологии.

- Прокол ушей, пирсинг.

- Фотоэпиляция - удаление волос навсегда. Гарантия. Надежность. Анестезия.

East London. Возможен выезд на дом. www.maimage.blogspot.co.uk Элина, Маргарита 07735062545, 07825448700 rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.co.uk

Косметологи Косметолог с медицинским образованием предлагает новые технологии в мезотерапии: - мезонити (thread lifting) (коррекция овала лица, подбородка и тела) - чистка лица – diamond дермобрежинг - гликолевый пилинг - лечение акне - антивозрастная мезотерапия - биоревиталиция лица - ботокс, Dysprot, Vistabel - коррекция губ и носогубных складок - гомеопатическая мезотерапия (лечение варикозного расширения вен) - коррекция фигуры и лечение целлюлита аппаратом Veloshape - круговая подтяжка лица (аппаратная косметология) - дермафиллеры (Amalian гели) Работаю в центре Лондона и на востоке Лондона.

07894223594, 07789936738 Gina's Beauty Clinique Центр Лондона, рядом со ст. метро Gloucester Road, South Kensington. Высококвалифицированный косметолог с медицинским образованием (12-летний опыт работы) предлагает услуги: - Кислородная терапия (Bio-Oxygen Facial) - Лимфодренаж, vacumsaction - Лифтинг, нехирургическая подтяжка лица (CACI) - Классическая чистка лица (русский метод), дарсонвализация - Лечение жирной, проблемной кожи (себорея, акне) - Гликолевые пилинги - Коррекция и профилактика возникновения морщин, aнтивозврастые программы - Лечение гиперпигментации, фотостарения - Иономезотерапия - Ультразвуковая чистка - Уникальная методика массажа лица, восстанавливающая овал лица. Международная Квалификация СIDESCO Евгения 07717500934, 02030939747 www.ginasclinique.co.uk Дорогие девушки и женщины! Предлагаю вам услугу по перманентному макияжу(брови - волосковая техника). А также новая техника выполнения бровей Микробладинг. Новейшее оборудование, отличный

сервис, стерильность.

07429113838 alice2010@mail.com Центр Лондона (Bayswater/ Queensway) Высококвалифицированный косметолог с опытом работы в салонах Санкт-Петербурга и Лондона приглашает на диагностику состояния кожи лица и процедуры: -уход за жирной/проблемной/ чувствительной кожей -ультразвуковая чистка -глубокая чистка лица(русский метод),дарсонвализация -микродермабразия -антивозрастные процедуры -методики массажа,восстанавливающие овал лица,включая хиромассаж -химические пилинги -дермароллер Международная квалификация CIDESCO Косметика RESULTIME Collin Paris и ANNA LOTAN(Israel).

Beauty Prima Limited 07889569333 info@beautyprima.co.uk www.beautyprima.co.uk Хотите иметь идеальное тело к лету?! Без хирургического вмешательства?!!

3D LIPO - эффективное и безопасное решение коррекции вашей фигуры. Абсолютно безболезненная процедура без инвазивного вмешательства. Решает и помогает в лечение целлюлита и избавлении объема жировых тканей в любых частях тела: талия, бедра, ягодицы, руки, ноги. Результат очевиден, потеря от 1 до 3 см жировой ткани после первой процедуры. Мы также предлагаем услуги лифтинга лица и тела. Доступные цены!!!Первая консультация БЕСПЛАТНО + возможость оплачивать по частям. Запись по телефону или на сайте: 07919091267 www.yourtotalbodysolution.co.uk Сертифецированный Врач косметолог - Биоревитализация IAL system - Дермафиллеры на основе Гиалуроновой Кислоты - Увеличение, восполнения обьема губ - Заполнения носогубных, межбровных складок - Биореволюметрия - "офисная липосакция" Aqualix, на локальные жировые отложения - двухфазовые кислотные пиллинги Sculptura - микродермабразия - ультразвуковая чистка - вакуумный массаж тела - лечение акне - лечения пигментации только высококачественные препараты 07446000064 Мастер из Риги (Латвия) со стажем работы 9 лет. Предлагаю услуги микропигментации бровей, губ и глаз.

(Semi permanent make-up)который держится от 2 до 5 лет. Бровки- заполнение или эффект 3D. Губкирастушевка или полное заполнение, увеличение, придание припухлости. Глазки- межресничная линия и стрелочка.Гарантии, качество, одноразовые иголочки, высокое обезболивающее, большой выбор палитры цветов, аппараты и материалы немецкие. Работаю на дому, East London. Записи по тел.-07403374104 Сабрина 07403374104 Верните красоту телу и изящество линий с LPG Lipomassage!

LPG – это вакуумно-роликовый эффективный массаж для похудения, который гарантирует быстрое снижение веса и уменьшениe обьемов фигуры. Сжигаются локальные жировые отложения(липолиз, обеспечивается лимфодренаж, пропадает целлюлит, а кожа делается эластичной, упругой и молодой. За 12 проц. обьемы тела уходят до 5-6 см. У нас худеют все! :) При покупке курса консультация диетолога бесплатно. А также LPG Endermolift: Разглаживание морщин, Лифтинг лица, Устранение двойного подбородка.

25ф, 12 проц. LPG Lipomassage 60 min 300ф East London. Freya beauty 07917854049 www.freyabeauty.co.uk Профессиональный массажист - мастер по коррекции тела, 30 лет стажа, имеющий все соответствующие документы предлагает массаж: классический лечебный, кофейный-пилинг массаж, баночный (вакумный), медовый, антицелюлитный массаж, шоколадный массаж,

АНГЛИЯ

33

34

АНГЛИЯ

ОБЪЯВЛЕНИЯ перкуссионный массаж (бронхит и простудные заболевания), антиварикозный массаж, массаж для коррекции фигуры и похудения. Массаж для больных ДЦП. Массаж для беременных. Лечебный массаж для детей. Все массажи выполняются натуральными лечебными маслами. Выезд к клиенту на дом.

07438625335 (Lycamobile), 07552521480 (Lebara) Мечтали о длинных ресницах, выразительном взгляде, без затрат времени по утрам на макияж? Предлагаем услуги по наращиванию ресниц по одной, весенние скидки полный сет 25ф, пополнение 20ф. При правильном уходе держатся до 2 месяцев. Альбина 07454096218, 02085390919 Сертифицированный мастер по уходу за ногтями и массажу: - Маникюр 7ф.

- Педикюр 15ф.

- Шеллак (с маникюром) 12ф.

- Гель наращивание 20ф.

- Коррекция 15ф.

- Массаж обёртывание 25ф.

- Классический 30мин. 10ф.

07450267428 Милые дамы, Приглашаю вас посетить мой маленький,но уютный салон на дому. Здесь вы сможете сделать: -МАНИКЮР-15ф.

-ПЕДИКЮР-25ф.

-МАНИКЮР+ПЕДИКЮР-30ф.

-ШЕЛЛАК(без маникюра)-10ф.

-ГЕЛЬ наращивание-45ф.

-КОРРЕКЦИЯ-30ф. Элегантно и просто. Почувствуйте себя красивыми. Звоните и записывайтесь по тел.

07715 517628 Woodford Green, Essex.

(East London, ближайшие станции метро South Woodford или Gants Hill, Central line.) Natalie's nails 07715 517628 Christopherthurston@virginmedia. com Милые Дамы и Господа! Наш центр предлагает Вам самые прогрессивные способы омоложения.Все процедуры проводятся на новейшем оборудовании мирового уровня.Эффективно,комфортно,безопасно!

-CoolSculpting/fat freezing -Non-invasive facelift with filler effect -Non-surgical cellulite and body contouring.

-Double Chin reduction -Acne and scars treatment -Lymphatic massage и многое другое! Благодаря нашему новейшему оборудованию можно вернуть молодость коже и стройность фигуре. Разумные цены,гарантия долгосрочного результата.

Rederm Запись на прием по телефону: 07775465864, 07548964201 eshashabrina@yahoo.co.uk rederm.co.uk Prima Britannia Laser Clinic предлагает широкий спектр услуг: - Лазерное удаление волос, вен и пигминтации - Лазерный лифтинг - Мезотерапия лица и тела - Плазмолифтинг - Липомассаж - Удаление папиллом, родинок, бородавок - Ботокс, дермафилеры, склеротерапия Новейшее обурудование, удобная парковка. Адрес: 212 King Street, Hammersmith, London, W6 0RA 02087417420 Полную информацию вы сможете получить на нашем сайте: www.primabritannia.co.uk Перманентный макияж бровей (волосковая и 3D техника), глаз, губ.

Ultra natural, корректирующий, возрастной перманентный макияж, исправление некачественных работ. Mаскирующее пигментирование рубцов и шрамов, корректирование формы и цвета ареолы груди, трихопигментирование. Выполнит мастер по перманентному макияжу и визажу с опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Высококачественное оборудование и пигменты, ответственность и креативность мастера создадут Ваш идеальный образ.

London, Victoria station, SW1. Екатерина 07982010204 info@defined-beauty.com www.defined-beauty.com

Стоматология Acton Town Dental Practice Все виды качественных стоматологических услуг по доступным ценам

5-11 марта 2015 года

(возможно и по NHS): - неотложная помощь в тот же день - работаем без выходных и в удобные для вас часы приема - сотрудничаем со страховыми компаниями - опытные доктора 15 Hanbury Road,London, W3 8RF 5 мин от метро Acton Town, 8 мин от South Acton Overground.

020 8896 2224 (Английская линия), 079 1600 8388 (Русскоязычная, английская) www.nhsdentistacton.com

на DVD/CD - 4D ультразвук (движения плода в реальном времени) - Лечение патологии шейки матки и придатков - Установление внутриматочной спирали - Подбор гормональной контрацепции Palmers Green Clinic, 265 Green Lanes, London N13 4XE 02088820574, 07984366224, 07931131370 info@klinika.co.uk www.klinika.co.uk

Leyton Dental Practice - терапевтическое лечение зубов - хирургическое лечение зубов - протезирование зубов и др. Говорим на русском, литовском, английском языках. Доступные цены.

200 Francis Road, Leyton, London, E10 6PR. 07939868820, 07424435380

Детальная медицинская диагностика УЗИ от независимого эксперта: - все внутренние органы - желудочно-кишечный тракт - эндокринная система - мочеполовая система (мужская и женская) - раннее выявление и эффективное лечение опухолей - подробные консультации, направление в ведущие клиники NHS и частные больницы. ЭКГ, эхо сердца. Ведение беременности, выявление нарушений развития и прерывание.

- справки - анализы Ультразвуковой аппарат Philips HD 3D/4D system Недорого. Все услуги зарегистрированы и сертифицированы.

02072371350, 07801234 900, 07578155573

Руссковорящие стоматологи: - терапевтическое лечение зубов - эндодонтное лечение зубов - хирургическое лечение зубов - протезирование зубов - профессиональная гигиена ротовой полости - профилактика одонтологически болезней - рентгенограммы зубов 98 Longbridge Road Barking Essex IG11 8SF Dental and Medical Clinic 02079983252, 02081445119, 07961065047 info@kilinika.co.uk www.klinika.co.uk Новая стоматологическая клиника в Lewisham. Лечение и профилактика по доступным ценам!!! Качество гарантированно!!! Работаем по выходным.

264 Lee High Road, SE13 5PL, Lewisham.

02035837374 Новая частная стоматология на Canada Water (Jubilee line) высококвалифицированные врачи, более 15 лет опыт работы, все виды лечения,включая имплантацию, гарантия на все виды услуг до 2 лет.

02036024994, 07909893777 www.cbcdental.co.uk

Медицинская помощь • Профессиональный вывод из запоя и психологическая поддержка • Эффективная алкогольнaя и общая детоксикации • Витаминные капельницы для укрепления и омоложения организмa • Уколы: внутривенные, внутримышечные и подкожные • Препараты для улучшения работы сердца, печени, почек • Записываю на приём к зарегистрированному врачу в русскоязычной клинике • Принимаю у себя либо выезжаю к Вам Все услуги предоставляются опытной квалифицированной медсестрой с большим стажем работы Пользуюсь медикаментами самого высокого качества (UK) Порядочность и конфиденциальность гарантирую 07739094420 Профессиональный массаж - антицеллюлитный массаж, - вакуумный массаж; - лимфодренажный массаж; - спортивный массаж; - классический: общий, частный; сегментарно-рефлекторный: устранение болей при остеохондрозе, радикулите и невралгии; - помощь в восстановлении позвоночника Визиты на дом. Владислав 07850338720 www.londonersmassage.co.uk Массаж лечебно-профилактический с использованием масел лекарственных трав: - Классический (общий, локальный) - Спортивный (силовой, глубокий) - Антицеллюлитный, вакуумный, медовый - Энергетический массаж (Rei-Ki) Визиты на дом. Стоймость массажа: 1час - 50ф.; 1,5часа - 60ф.; 2часа 70ф. Первый массаж - скидка 50%.

07828284080 ser.revyakin@gmail.com Врач Гинеколог: - УЗИ гинекологических органов - Определение пола и предлежания плода - Гинекологический ультразвук - Диагностика беременности на раннем сроке - 4D видео и 3D фото записанные

Психологи Психологические услуги по методу Core Process в Лондоне, на русском или английском языкax. Если у Вас есть интерес к самопознанию или Вам необходима помощь чтобы найти выход из возникших стрессовых жизненных ситуаций и проблем психологического либо физического (психосоматического) характера, мы вместе, в условиях полной конфиденциальности и уважения, сможем взглянуть на глубинные причины или попытаться найти ответы на существующие вопросы. Первая встреча 20ф, далее 40ф. в час. Место: Kings Cross, Little Venice и Kingston. Татьяна 0772 557 9406 tatiana@awarenesspsychotherapy. com www.awarenesspsychotherapy.com

Разное Уникальная онлай букинг система, не требующая дополнительных програм, может быть установлена на ваш вебсайт в минимальнй срок и бесплатно. Услуга включает листинг ваших Health & Beauty услуг на вебсайте wellness-studio.co.uk, техническую поддержку и консультации. Создана специально для клиник, СПА салонов а также для индивидуальных предпринимателей (selfemployed), начинающих свой бизнес с одного кабинета. Встраивается в любой вебсайт, синхронизирует букинг информацию с вашим компьютером или смартфоном в режиме реального времени и иключает риск двойного или ошибочного бронирования визита к вам wellness-studio.co.uk +442071938652 info@wellness-studio.co.uk wellness-studio.co.uk Приглашаем отдохнуть! Баня Бассейн Финская сауна Маски Массаж Турецкий Хаммам Веник Как дома! С легким паром!

West Hyde, Rickmansworth, WD3 9XN (near Uxbridge) 07771800530 www.bania.me.uk Пройдите уникальную диагностику и оздоровление медицинскими пиявками с экспертами QuadraCare. www.quadracare.co.uk К вашим услугам зал с персональным тренером по современной кинезитерапии и препараты нового поколения + Легальное обучение гирудотерапии и постоянная работа в Великобритании под контролем ведущих специалистов: передовые технологии и современные препараты в гирудопрактике. Каждую первую субботу месяца ждем на встречу с представителями Британской Ассоциации гирудотерапии www. bah.today Вход без предварительной записи 8ф. по записи 5ф.

07900000790 bah.duremar@gmail.com www.bah.today

5-11 марта 2015 года

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ На правах рекламы

ВНОВЬ ПОЛЮБИТЬ СЕБЯ ПОМОГАЮТ ПЛАСТИЧЕСКИЕ ХИРУРГИ специалист по пластической и реконструкционной хирургии, доктор медицинских наук Арунас Янкаускас, 25 лет работающий в этой области.

Арунас Янкаускас,

КОРРЕКЦИЯ МОРЩИН С ПОМОЩЬЮ ИНЪЕКЦИЙ БОТУЛИНА

Каждый человек хочет быть оригинальным, однако если его черты не соответствуют принятым в обществе стандартам, он чувствует себя плохо. Торчащие уши, обвисшие веки, плоская грудь – часть людей не хочет или не может смириться с тем, что дает природа. Тогда им помогают специалисты по пластической хирургии.

Токсин ботулина был произведен для лечения определенных неврологических заболеваний – спазматического, церебрального параличей, поскольку с его помощью можно добиться расслабления мышц. Лишь позднее было замечено, что токсин ботулина годится и для снижения тонуса мышц на лице или даже для блокирования деятельности потовых желез. Таким образом, для решения проблем старения лица токсин ботулина обычно используется для коррекции морщин на лбу и уменьшения морщин вокруг глаз. Он так-

Поэтому, если пациент убежден, что, усовершенствовав свой внешний вид, он почувствует себя лучше, обретет уверенность в себе, ему следует обратиться к специалисту по пластической хирургии и решить проблему. «Наша цель – понять, чего хочет пациент, и объяснить ему, реальны ли эти желания, сумеем ли мы это сделать, будет ли он доволен результатом. Если видим, что коррекция не нужна, стараемся отговорить», – говорит

же вполне пригоден для лечения гипергидроза – повышенной потливости в области подмышек и ладоней. Продолжительность действия токсина ботулина зависит от корректируемого места, дозы, силы мышц и организма самого пациента. Молодости токсин ботулина все же не вернет – он лишь в определенном месте делает мышцу менее подвижной, кожа меньше морщится, исчезают имеющиеся глубокие морщины и в течение определенного

специалист по пластической и реконструкционной хирур-

гии, доктор медицинских наук

Baltic Medical Centre

времени не образуются новые. Для сохранения полученного эффекта инъекции нужно регулярно повторять. Если токсин ботулина используется для уменьшения потливости, он особенно эффективен в течение примерно шести месяцев, еще несколько месяцев пот выделяется меньше, а затем процедуру нужно повторить.

ВЫРАВНИВАНИЕ МОРЩИН С ПОМОЩЬЮ ИНЪЕКЦИЙ ГИАЛУРОНОВОЙ КИСЛОТЫ. УВЕЛИЧЕНИЕ ОБЪЕМА ГУБ, ЩЕК

Действие наполнителя гиалуроновой кислоты совершенно иное, нежели токсина ботулина. Гиалуроновая кислота содержится во внеклеточной жидкости человека, однако по мере старения ее количество уменьшается. Гиалуроновая кислота, которая используется в пластической хирургии, – это материал, полученный синтетическим путем. Он имеет вид геля и вводится под морщины. Материал в организме расщепляется через год или полтора, за это время морщины выравниваются, состояние тканей улучшается, кожа становится более упругой, стимулируется регенерация соединительной ткани. Гиалуроновая кислота более всего подходит для ликвидации морщин в области носа-губ, восстановления объема губ, щек, даже овала лица. Никакие осложнения, связанные с мимикой, не грозят – просто восстанавливается объем лица и ликвидируются глубокие морщины.

Baltic Medical Centre Unit 121 Meridian Place Canary Wharf E14 9FE London Tel. 020 7515 2714, 075 8733 4750 www.balticmedicalcentre.co.uk

АНГЛИЯ

35

36

АНГЛИЯ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

5-11 марта 2015 года На правах рекламы

КАК СБЕРЕЧЬ МУЖСКОЕ ЗДОРОВЬЕ

Сегодня проблема мужского здоровья стоит очень остро. Ежедневные стрессы, плохая экология, вредные привычки, половые инфекции имеют своими печальными последствиями рост количества мужских болезней. Обычно мужчины решаются на посещение врача-уролога лишь в самых крайних случаях. Но не опасно ли дожидаться этих «крайних случаев»? У мужчин есть свои специфические проблемы со здоровьем. Поэтому каждый представитель сильной половины должен не реже одного раза в год посещать уролога, сдавать анализ на ПСА (простат-специфический антиген), делать УЗИ предстательной железы и контролировать уровень тестостерона, чтобы при каких-либо выявленных нарушениях вовремя их откорректировать. Одной из главных мужских проблем нашего времени является воспаление предстательной железы. Ни один мужчина не может считать себя застрахованным от возникновения хронического простатита, независимо от половой ориентации и образа жизни. Воспаление может возникнуть на фоне переохлаждения, половых инфекций или при малоподвижном образе жизни. При ослаблении общей сопротивляемости организма инфекция, распространяясь вдоль мочеполовых путей по лимфатическим сосудам, может поражать всю мочеполовую систему. Часто мужские болезни начинаются еще в детском возрасте. Так, перенесенная мальчиком детская инфекция эпидемического паротита в зрелом возрасте может привести к грозному осложнению – мужскому бесплодию. По статистике, за последние 20 лет заболеваемость простатитом возросла примерно вдвое и сейчас им страдает едва ли не половина мужского населения Земли в возрасте от 20 до 60 лет. Простатит, если его не ле-

чить, со временем может перерасти в доброкачественную опухоль (аденому) предстательной железы. Главные ее симптомы – расстройство мочеиспускания (частые позывы), тянущие боли внизу живота. Важно вовремя принять меры, для того чтобы избежать тяжелых последствий. До операции лучше не доводить, поэтому каждый мужчина после 30 лет должен ежегодно обследоваться у врача-уролога. На ранних стадиях развитие аденомы за счет лекарственной терапии можно «заморозить». Опыт японцев свидетельствует, что в таком состоянии аденома не мешает сотням тысяч людей до самых преклонных лет радоваться жизни. Швейцарские ученые, думая о проблеме мужской половины человечества, создали уникальный препарат Сабаль от Vivasan, для нормализации функционального состояния предстательной железы, профилактики простатита и заболеваний мочеполовой сферы у мужчин. Препарат разработан исключительно из натурального растительного компонента – на основе масляного экстракта плодов пальмы сабаль (Serenoa repens). В прошлом плоды карликовой пальмы сабаль, или «черные ягоды» использовались в народной медицине американских индейцев для лечения заболеваний мочевого пузыря, уретры и простаты. В середине прошлого века карликовая пальма была признана официальной медициной и внесена в международную Фармакопею. Дело в том, что карликовая пальма принадлежит к немногочисленной группе растений, обладающих способностью подавлять развитие аденомы простаты. В связи с этим плоды сабаль являются сегодня одним из наиболее популярных в мире источников получения растительных препара-

тов для лечения заболеваний предстательной железы. Экстракт плодов сабаль подавляет активность ферментов 5а-редуктазы и ароматазы, способствующих превращению тестостерона в дигидротестостерон, т.е. устраняет причину развития аденомы. Способствует восполнению дефицита мужских половых гормонов. Биологически активные компоненты экстракта карликовой пальмы – фитостеролы – снимают отек и воспаление простаты, постоянно сопутствующие аденоме. Кроме того, экстракт сабаля благоприятно влияет на эндокринную функцию женщины – при аномалиях роста волос и поликистозе яичников, эндометриозе и в период климакса (вместе с эстрогенами), остеопорозе. В связи с хорошей переносимостью и натуральной основой препарат можно применять длительное время. Совместим с уроантисептиками. Продукция компании Vivasan сертифицирована по самым высоким стандартам и производится в Швейцарии. +447975595233, +441202020781 (мы говорим по-русски) Рассылка по всей Англии! www.vivasaninfo.co.uk

5-11 марта 2015 года

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ На правах рекламы

ПОМОЩЬ ЭКСПЕРТА: АРТРИТ Опытом делится Нина Барбора Эванс – президент ассоциации «Международная семья», директор Британской ассоциации гирудотерапии «Hirudo medicinalis: профессиональное использование, защита, просветительская деятельность» (BAH), секретарь Международного содружества по сотрудничеству гирудопрактиков (ICCHP), коуч, автор и ведущая 5-дневного холистического тренинга «Любовь. Энергия. Успех», доктор комплементарной и тибетской медицины. С просьбой о помощи к нам обратилась Камилла, 20 лет: «У меня после перелома осталась некая нечувствительность в ноге, а у моего отца, испанца Андреаса, 60 лет, очень болят суставы». Артрит – это воспаление суставов. Факторы, влияющие на формирование артрита – это различные инфекции, аллергии, нарушение кровоснабжения в суставах. Артрит может быть самостоятельным заболеванием или проявлением других болезней. Важно различать артрит и артроз. Второй – это дегенеративно-дистрофическое поражение суставов, захватывающее главным образом хрящ, эпифезы костей и, в меньшей степени, мягкие ткани. Артроз (вернее, остеоартроз) – это заболевание суставов, сопровождающееся разрушением хрящей, воспаление может возникнуть позже. Артроз развивается из-за метаболических нарушений в суставе, из-за чего хрящи теряют свою эластичность. Чаще он развивается в тазобедренных, коленных, плечевых суставах. Артрит может разви-

ваться на фоне артроза, что и произошло в случае Андреаса. Плюс, у него было явное ожирение, и из-за механической нагрузки на нижнюю часть тела страдал весь опорно-двигательный аппарат. После оценки общего состояния и комплексной консультации были назначены: – комплексная постановка пиявок в течение трех месяцев, направленная также на восстановление функций печени, поджелудочной железы, желчного пузыря и почек, – на второй курс – препараты на основе пиявки Гринтиокс и Энджи для поддержания и усиления обменных процессов в организме, – препарат на основе высших грибов кордицепс жидкие эликсиры Саньцин и Феникс. Результат: уже на втором месяце процедур наблюдалось уменьшение болевого синдрома и улучшение подвижности суставов, Андреас посвежел. За три месяца он сбросил 22 кг! Профессиональный бонус: для прохождения повторного курса гирудотерапии со-

вместно найден наиболее выгодный вариант: Андреас прошел специальный трехдневный курс обучения, после которого он приобретает пиявки и продукцию на их основе через Британскую ассоциацию гирудотерапии (ВАН), а также проводит сессии гирудотерапии самостоятельно, следуя рекомендациям наших экспертов. Дочь Камилла также прошла обучение, чтобы восстановить микроциркуляцию после перелома ноги. Любая травма сопровождается повреждением ткани и возникновением местного отека, нарушением целостности капилляров, образованием гематомы, что может привести к осложнениям. После перелома и снятия гипса длительное время сохраняется отек ткани, в этом случае целесообразно применение пиявок. Через три месяца состояние Камиллы намного улучшилось, полностью прошли ощущения покалывания и холода в ноге. Общая экономия составила около ‡3,500. Опыт лучших мировых экспертов поможет вам справиться с недугами и улучшить качество жизни. Обратитесь к нам сегодня:

тел. 07900000790 www.quadracare.co.uk www.bah.today email: bah.duremar@gmail.com

АНГЛИЯ

37

38

АНГЛИЯ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

5-11 марта 2015 года На правах рекламы

БОРЬБА С ЛИШНИМ ВЕСОМ: ОТЛИЧАТЬ ПРАВДУ ОТ ЛЖИ В последние десятилетия в развитых странах заговорили о проблеме лишнего веса и его последствиях для здоровья. Если вы читали мои предыдущие статьи, то сразу должны догадаться, кто первым отреагировал на эту информацию. Правильно, конечно бизнес, который почувствовал, что на этой теме можно получить огромную прибыль. И началось! Обезжиренные продукты, масса диет для похудения, специальные препараты, различные виды чисток для организма, море фитнес-программ... Мне кажется, что неплохо бы вначале понять причину проблемы, оценить ее реальную значимость и только потом предлагать рецепты для решения. Но это же долго, бизнес ждать не может! Последствия безумия, охватившего массу людей в разных странах, оказались печальны. Хуже всего ситуация оказалась в США, которые первыми с энтузиазмом, достойным лучшего применения, развернули массовую рекламную кампанию по снижению веса. Каков же результат? Исследования Всемирной организации здравоохранения показали, что именно в Америке показатели самые тревожные: более 62% взрослого населения с избыточным весом! А при этом по количеству людей, применяющих различные диеты и фитнес-программы, они на первом месте. Попытаемся понять, в чем причина и почему ожирение стало одной из угроз жизни населения большинства развитых стран мира. Прежде всего посмотрим на главные проблемы со здоровьем, которые возникают в связи с лишним весом. Первое: лишний вес создает дополнительную нагрузку на суставы ног, бедер и позво-

ночник. Суставы быстрее изнашиваются, и увеличивается риск суставных заболеваний (заметим, что у женщин эта вероятность почти в два раза выше, чем у мужчин). Второе: следующей наступает очередь сердечно-сосудистых заболеваний и гипертонии, так как избыточный вес увеличивает нагрузку на сердце даже в состоянии покоя, а затем наступает варикозное расширение вен и целлюлит у женщин. Третье: многолетние исследования американских ученых доказали также связь избыточного веса у людей среднего возраста с сокращением ожидаемой продолжительности жизни. Самая главная задача для людей с избыточным весом – это найти способы его снижения, не вредные для здоровья, и это оказывается самым сложным! В условиях, когда крупные корпорации зарабатывают

огромные деньги на желании людей похудеть, а маркетинговые службы этих кампаний оказывают на них психологическое давление, очень трудно отличить правду от лжи в массе рекомендаций, наводнивших интернет, телевидение и СМИ. Так, например, предлагаются радикальные диеты, обещающие результат за месяц. Вопрос в том, действительно ли разнообразные диеты приведут вас к стойкому и безопасному для здоровья результату? Конечно, нет. Правда в том, что при быстром снижении калорийности питания первым быстро уходит запасенный в нашем теле гликоген, после чего начинается распад не только жиров, но и белков, сначала в мышцах, а затем и в других органах, и после прекращения такой диеты вес быстро возвращается уже в виде жиров, а не белков. Многократное повторение такой «диетотерапии» приводит к ослаблению мышц, как при преждевременном старении. Миллионы людей в мире практикуют разрекламированные диеты и фитнес-программы для снижения веса, и каков же результат? О ситуации в США мы уже упоминали, в других странах дела обстоят не намного лучше. «Британский медицинский журнал» еще в 2006 году обобщил результаты исследований различных диет и способов похудения. 46% женщин и 33% мужчин в США пытались снизить вес и потратили 34 миллиарда долларов на специальные диетические продукты и программы. За это же время процент ожиревших в США увеличился с 30,5 до 32,2. При этом не все знают о побочных эффектах, опасных для здоровья у некоторых препаратов для снижения веса Комментарии излишни.

При этом есть возможность нормализовать вес без вреда для здоровья, а с ощутимой пользой для всех органов и систем нашего тела и главное – совершенно бесплатно. Почему же этот метод не используется массами людей во всех развитых странах? Ответ прост, он заключен в слове БЕСПЛАТНО. Международный рынок похудения уже давно стал индустрией с многомиллиардными доходами и никто не откажется от прибыли. Вернемся к попытке понять, где же причина проблемы. При этом будем опираться на научные данные, а не слепо верить лживым обещаниям (даже если поверить очень хочется). Основная причина нарастания массы тела у населения состоит в том, что в 70-х годах прошлого века стала возрастать доля работников умственного труда (75-80% во всех развитых странах), что привело к снижению расхода энергии у большинства людей, при этом привычки питания не изменились, но главным регулятором количества и качества пищи стала реклама. Казалось бы, решение вопроса очевидно: меньше есть, больше двигаться, и вес придет в норму. Именно этот принцип и лег в основу всех модных программ похудения, и чем больше денег вкладывается в рекламу и продвижение, тем популярнее становится очередная диета. Однако, как мы видели по результатам исследований, вместе с ростом количества диет растет количество людей с лишним весом и ожирением. Все дело в том, что, используя эти методы, мы пытаемся обмануть свой организм, переоценивая наши знания и недооценивая мудрость нашего тела. Если пощупать жировые складки, видно, что жировой слой отделен от остальных тканей, как будто явля-

ется чужеродным для организма. Он заполняет пустоты между между тканями и органами и в основном состоит из «мусора», который организм не в состоянии вывести и вынужден носить годами. Большинство сегодняшних теорий и способов снижения веса основаны на идее необходимости сжигания жира и сокращении количества потребляемых калорий и основаны на теории, что жир – запасенная энергия. Вспомнив печальный результат применения этих теорий, надо задуматься о том, насколько они верны, и рассмотреть другой подход к решению проблемы лишнего веса. Лишний вес это не зарезервированная энергия, а наоборот, свидетельство недостатка энергии и невозможности поэтому освободиться от «мусора». Есть масса примеров о том, как полные люди почти ничего не едят и продолжают полнеть, а худые едят сколько угодно и не поправляются. Теория запасов не может это объяснить, а теория недостатка объясняет просто. Мы знаем, что основой нашего тела и каждого органа являются клетки. Каждая клетка может самостоятельно поглощать питательные вещества и избавляться от отходов, которые попадают в кровь, по капиллярам поступают в вены и через фильтры почек и печени выводятся из организма. Как только в этом процессе где-то возникает сбой, отходы не могут быть выведены и оседают в межклеточном пространстве. Сначала они находятся в жидкой форме, но с увеличением количества «мусора» он преображается в твердую материю. Некоторым даже может показаться, что они становятся крепче, но надо понимать, что происходит на самом деле. При нехватке энергии организм в целях экономии сам сокращает некоторые не самые важные функции, в данном случае это выведение «мусора», которое прямого вреда организму не наносит. Вывод из всего вышесказанного очевиден. Если вас волнует проблема лишнего веса, надо разобраться, в каком звене произошел сбой, устранить проблему, усилив функцию выведения отходов, и тогда проблема лишнего веса уйдет на фоне общего оздоровления организма.

Ирина Язвина Если вы хотите помочь своему организму прийти в состояние равновесия и убрать лишний вес, если он у вас есть, звоните по тел. 0203 4787588. Если хотите больше узнать о том, как сохранить и поддержать здоровье, зайдите на сайт www.ymclinic.com

ОТДОХНИ

– Девушка, а вы одна?

– Нет, я с причудами. Встретила мужчину своей мечты. Господи... Ну и мечты у меня!

- Он хочет жениться на тебе!

- Но я его в жизни не видела!

- А какая разница?

- Папа, ты готов продать меня незнакомцу?!

- «Продать»? Кто сказал «Продать»?! Я сам ему заплачу!

- А я со своей девушкой встречаюсь из жалости.

- Она некрасивая?

- Нет, просто мне жалко денег, уже потраченных на нее. Разговаривают две подруги: - Слушай, я в метро первым делом смотрю на правую руку мужчин - это уже возраст?

- Нет, возраст - это когда ты первым делом смотришь, где в вагоне свободное место. Женская логика - странный предмет. Скандал уже есть, а причин еще нет. Мат не украшает речь девушки, но делает ее просьбы более понятными. Мой мужчина уже секунд 15 трубку не берет. Кто-нибудь сталкивался с подобным? Что это значит? Он меня бросил?

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИ Несколько лет назад, под Новый год, решили мы с девчонками заказать пиццу. Заказали. Везли ее долго. В итоге звонит заблудившийся в нашем коттеджном поселке водитель, уже явно нервничающий, попросил описать дом или что-нибудь еще, чтобы побыстрее нас найти. Подруга говорит: - У нас во дворе елка стоит.

- У вас тут у всех елки стоят, - тоскливо отвечает водитель.

- (с гордостью в голосе) У нас самая красивая! Ходили с девушкой выбирать ей куртку. После полутора часов, дюжины магазинов и множества перемеренных курток я уже на автомате отвечал: - Не очень.

- Ничего так.

- Ну если тебе нравится...

- Да нет...

- О, а это хорошо. И так каждый раз, когда она выходила из примерочной. Пока я не сказал: - Нет, ну это вообще ужасно. Оказалось, в этой куртке она и пришла. Не разговариваем три дня. Как думаете, помиримся?

Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ. Ñòàòüè â ðóáðèêàõ «Âàøå ïðàâî», «Äåíüãè» è «Îáðàçîâàíèå» ïóáëèêóþòñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìû.

Главный вопрос в жизни любой девушки не «Что делать?» или «Кто виноват?», а «Кому же я такая красивая достанусь?». Я как-то слышал легенду про парня, который догадался, на что обиделась его девушка.

- Знаешь, Люся, я думаю, нам следует расстаться.

- Но мы встречаемся всего лишь второй день!

- Дело не в тебе, а во мне. Я протрезвел. Когда мне было 7 лет, я играла с одним мальчиком в семью. Встречала его с работы, и он ел пироги из песка, которые я ему готовила. Сейчас мне 20 лет. И это были самые серьезные отношения в моей жизни. Каждый раз, когда ты отказываешь в свидании хорошему парню, где-то в мире рождается котенок, который будет жить у тебя после сорока лет.

С Б С И Л О С К С Л Р О К Ф О К О М З У Б Р Ф

- Я думал, русские девушки как-то по-другому выглядят.

- Извини, я кокошник дома забыла.

Если нету жизни личной, Значит, хватит быть приличной!

39

Ответы на сканворд

У Т К Р Я К О Т Р С М Е Т Р А И О Р А Н К К К А Ж А И Б Л У И А Л А Ю Л З О Р О И Т А Й Н

Ты можешь быть самым лучшим мужчиной на Земле, заваливать подарками, комплиментами и петь серенады под окном, но какой в этом толк, если твоя женщина прочитала, что вы несовместимы по гороскопу?

Можно искать нового? А то я уже присмотрела.

А Л Ь Т П Л ЮШ Н О А В Д О Х О О М К А Ч К А О Й К О Т В И Л Ы А Я А У О Р Е З У С Г Р ЫЖ А О Е Г С М О Г П Ь Е Р О Т О Р Н А Р Д Ы

В ГОРЯЩУЮ ИЗБУ ВОЙДЕТ…

АНГЛИЯ

С В Ш А Ш К И Л С Р Е Г А Т К П О М О Л О К С Д А Р Т С К А Р Е А Р Г О Н У Ф А

5-11 марта 2015 года

- А почему такая красавица стоит у бара в одиночестве и скучает, подперев личико кулачком?

- Н-н-н-напилась. Маша так быстро убегала от маньяка, что уже на втором круге догнала его и напала сзади. Известно около тысячи способов переспорить женщину. И ни один из них не работает.

40

АНГЛИЯ

5-11 марта 2015 года