23
ÀÏÐÅËß 2015 ÃÎÄÀ
¹16(466)
Самый широкий выбор новостроек в Лондоне
Residential.jll.ru
TASTE GEORGIA 25 àïðåëÿ â Ëîíäîíå ïðîéäåò ìåðîïðèÿòèå ïîä íàçâàíèåì Taste Georgia, íà êîòîðîì ñâîþ ïðîäóêöèþ ïðåäñòàâÿò ãðóçèíñêèå ïðîèçâîäèòåëè è âèíîäåëû. Äëÿ ãîñòåé áóäóò ðàáîòàòü êóõíÿ è áàð. Òàì æå ìîæíî áóäåò ïîïðîáîâàòü ñâåæèé ãðóçèíñêèé õëåá, èñïå÷åííûé â «òîíå». Îðãàíèçàòîðû ìåðîïðèÿòèÿ - Enterprise Georgia ñîâìåñòíî ñ British Georgian Chamber of Commerce, ïîñîëüñòâîì Ãðóçèè â Ëîíäîíå è áðèòàíñêèì ïîñîëüñòâîì â Òáèëèñè. Ìåñòî äåéñòâèÿ - ñóááîòíèé ðûíîê íà Duke of York Square, SW3 4LY, ñ 10.00 äî 18.00. Âõîä ñâáîäíûé.
ÎÑÒÐÎÂ
23-29 àïðåëÿ 2015 ãîäà
ÀÍÃËÈß
3
ÕÎÐÎØÓÞ ÆÈÇÍÜ ÇÄÅÑÜ È ÑÅÉ×ÀÑ! Ïî÷åìó îáåùàíèå Êýìåðîíà ðàçðåøèòü ñíîâà âûêóïàòü ìóíèöèïàëüíîå æèëüå íå ïðîèçâåëî âïå÷àòëåíèÿ íà èçáèðàòåëåé
ЗУРАБ НАЛБАНДЯН БРИТАНСКИЕ ПАРАДОКСЫ Ëèöî ìîåãî ñòàðîãî äîáðîãî çíàêîìîãî Áèëëà Ðîóëèíãà, æèâóùåãî â îäíîì èç ñïàëüíûõ ðàéîíîâ Ñåâåðíîãî Ëîíäîíà, ðàñïëûâàåòñÿ â äîâîëüíîé óëûáêå âñÿêèé ðàç, êîãäà êòî-íèáóäü ïðîèçíîñèò ñëîâà Right-to-Buy.  ïåðåâîäå îíè çíà÷àò «ïðàâî íà ïîêóïêó», íî äëÿ ìíîãèõ â íèõ çàêëþ÷åí îñîáûé, ïî÷òè ìàãè÷åñêîé ñìûñë. Òðèäöàòü ïÿòü ëåò íàçàä âîëøåáíàÿ ïàëî÷êà «ðàéòòó-áàé» â îäíî÷àñüå ïåðåâåëà ìèëëèîíû áðèòàíöåâ â ðàçðÿä
çàæèòî÷íûõ è áëàãîïîëó÷íûõ ãðàæäàí êîðîëåâñòâà. «Òû ïîíèìàåøü, ó íàñ æå ïî÷òè íè÷åãî íå áûëî, – ðàññêàçûâàåò Áèëë, – ÿ ðàáîòàë íà ñòðîéêå, æåíà – ìåäñåñòðîé â áîëüíèöå. Åëå ñâîäèëè êîíöû ñ êîíöàìè. À òóò åùå ïîøëè äåòè. Äîëãî ñòîÿëè â î÷åðåäè, è â êîíöå êîíöîâ «êàíñë» äàë íàì ìàëåíüêèé äîìèê íà îêðàèíå: äâå êðîõîòíûå ñïàëüíè, ãîñòèíàÿ, â êîòîðóþ êðîìå íåáîëüøîãî ñòîëà è äâóõìåñòíîãî äèâàíà íè÷åãî íå âëåçàëî.» Îí äî ñèõ ïîð ïîìíèò äåíü, êîãäà ïðåìüåð-ìèíèñòð Òýò÷åð ïðåäëîæèëà ïàðëàìåíòó îäîáðèòü çàêîí, äàþùèé ïðàâî æèëüöàì ìóíèöèïàëüíûõ äîìîâ âûêóïàòü èõ ó ãîñóäàðñòâà. Óäîâîëüñòâèå áûëî íåäåøåâûì, íî ïðåäëàãàëèñü áîëüøèå ñêèäêè. Ê òîìó æå ïëàòèòü ìîæíî áûëî ÷åðåç èïîòåêó.  îáùåì, ðåøèëè âçÿòü. Êîãäà ïðèøëî ïèñüìî, ïîäòâåðæäàþùåå ôàêò ïîêóïêè, ïðûãàëè îò ñ÷àñòüÿ. Äà òàê, ÷òî ïîä ðîñëûì Áèëëîì ïðîëîìèëàñü ïîëîâèöà. Óìíûé õîä ñ ïðèâàòèçàöèåé æèëüÿ íà êàêîå-òî âðåìÿ ïîäðóæèë ðàáî÷èé êëàññ ñ Êîíñåðâàòèâíîé ïàðòèåé è îáåñïå÷èë Ìàðãàðåò Òýò÷åð ïîáåäó íà î÷åðåäíûõ âûáîðàõ. Íî ïî-
òîì ìàÿòíèê ñèìïàòèé òðóäÿùèõñÿ âíîâü êà÷íóëñÿ âëåâî, è ðóëü ñòðàíû íà 13 ëåò ïåðåøåë ê ëåéáîðèñòàì. Îíè áû ïðîäîëæàëè ïðàâèòü è äàëüøå, íî ôèíàíñîâûé êðèçèñ 2008 ãîäà ïîêàçàë, ÷òî â ìîìåíòû, êîãäà êàçíà ìåëååò, ñîöèàëèñòû íå ìîãóò ïðèäóìàòü íè÷åãî ëó÷øå, ÷åì çàíèìàòü äåíüãè íà ñòîðîíå. È, îêàçàâøèñü ïî óøè â äîëãàõ, îíè ãàëàíòíî óñòóïèëè Äàóíèíã-ñòðèò êîàëèöèè, ãäå ïåðâóþ ñêðèïêó èãðàþò òîðè – êàæåòñÿ, åäèíñòâåííàÿ áðèòàíñêàÿ ïàðòèÿ, êîòîðàÿ çíàåò, êàê æèòü ïî ñðåäñòâàì. Ñïóñòÿ ïÿòü ëåò, â òå÷åíèå êîòîðûõ áðèòàíöàì ïðèøëîñü çàòÿíóòü ïîÿñà, äåôèöèò áþäæåòà ñîêðàòèëñÿ âäâîå, áåçðàáîòèöà óìåíüøèëàñü íà 2 ìèëëèîíà ÷åëîâåê, à ïî òåìïàì ðîñòà ÂÂÏ ñòðàíà âûøëà íà ïåðâîå ìåñòî â çàïàäíîì ìèðå. Êàçàëîñü áû, âîñòîðæåííûå èçáèðàòåëè äîëæíû ïðèíåñòè Äýâèäó Êýìåðîíó ïðèãëàøåíèå íà Äàóíèíã-ñòðèò íà áëþäå÷êå ñ ãîëóáîé êàåìî÷êîé. Íî íå òóò-òî áûëî. Îêàçàëîñü, ÷òî ïðèâûêøèì ê ñûòîé æèçíè â òó÷íûå ãîäû òðóäÿùèìñÿ, ñîñòàâëÿþùèì áîëüøèíñòâî èçáèðàòåëåé, ìåðû ïî ñîêðàùåíèþ ãîñðàñõîäîâ ÿâíî
1971 ãîä. Ìàðãàðåò Òýò÷åð âðó÷àåò êëþ÷è îò ïåðâîãî äîìà, êóïëåííîãî ïî ñõåìå Right-to-Buy
íå ïîíðàâèëèñü. Ðåéòèíãè êîíñåðâàòîðîâ åäâà äåðæàòñÿ íà îäíîì óðîâíå ñ ëåéáîðèñòàìè, îáåùàþùèìè íåìåäëåííî âåðíóòüñÿ â ïðèÿòíóþ ïîðó, êîãäà â êàðìàíàõ ìàññ âåñåëî çâåíåëè ôóíòû. Ëèäåðû òîðè, ÿâíî íå îæèäàâøèå òàêîãî ïîâîðîòà ñîáûòèé, â ïîñëåäíèå íåäåëè ñðî÷íî ïðåäëàãàþò èçáèðàòåëÿì îäíî ñîáëàçíèòåëüíîå îáåùàíèå çà äðóãèì. Åñëè ïîáåäèì íà âûáîðàõ, ãîâîðÿò îíè, ìû óâåëè÷èì àññèãíîâàíèÿ NHS íà ‡8 ìëðä, ïîäíèìåì ïîðîã íàëîãà íà íàñëåäñòâî äî ‡1 ìëí, çàìîðîçèì íà ïÿòü ëåò öåíû íà æ/ä áèëåòû, îñâîáîäèì îò ïîäîõîäíîãî íàëîãà ïåðâûå ‡12,5 òûñ. çàðàáîòàííûõ âàìè äåíåã. Íàêîíåö, ñàìîå, êàçàëîñü áû, ïðèâëåêàòåëüíîå: ïðåäîñòàâèì âîçìîæíîñòü âûêóïàòü æèëüå 1,3 ìëí ñúåìùèêàì êâàðòèð æèëèùíûõ àññîöèàöèé! Ïî óáåæäåíèþ ïîëèòòåõíîëîãîâ, ýòî ïðåäëîæåíèå äîëæ-
íî áûëî ðåçêî èçìåíèòü ñîîòíîøåíèå ñèë ñðåäè èçáèðàòåëåé è ïîçâîëèòü êîíñåðâàòîðàì óéòè â îòðûâ îò ñâîèõ ãëàâíûõ êîíêóðåíòîâ. Íî ñòàðîå ïðîâåðåííîå îðóæèå, òàê õîðîøî ïîñëóæèâøåå êîãäà-òî «æåëåçíîé ëåäè», íà ýòîò ðàç ïðàêòè÷åñêè íå îêàçàëî âëèÿíèÿ íà ðåéòèíãè. Îíè íå øåëîõíóëèñü. «Ëþäè èçìåíèëèñü, – ñ÷èòàåò Áèëë Ðîóëèíã, – â 80-õ ãîäàõ ñîáñòâåííûé äîì áûë ãëàâíûì ñòàòóñíûì äîñòèæåíèåì áðèòàíñêîé ñåìüè, à ñåé÷àñ äîáàâèëîñü ìíîãî äðóãèõ. Äà è ñêèäêà (â Ëîíäîíå îíà ñîñòàâëÿåò ‡103,5 òûñ.) íå âñåãäà ïîìîãàåò – öåíû êóñàþòñÿ». Ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî îáèäà íà êîíñåðâàòîðîâ ñëèøêîì ñèëüíà, ÷òîáû åå ìîæíî áûëî ëåãêî è áûñòðî çàáûòü. Áèëë ïðàâ, ëþäè èçìåíèëèñü. Îíè íå õîòÿò òåðïåòü, ïîêà ñòðàíà èçáàâèòñÿ îò äîëãîâ. Èì õî÷åòñÿ õîðîøåé æèçíè çäåñü è ñåé÷àñ.
4
ÎÑÒÐÎÂ
ÀÍÃËÈß
23-29 àïðåëÿ 2015 ãîäà
ÐÅÊÎÐÄÍÛÅ ÏÎÒÅÐÈ TESCO
ÐÎÄÈÒÅËÈ ÏÎÌÎÃÓÒ
Ãîäîâîé óáûòîê ñåòè ñóïåðìàðêåòîâ Tesco ñîñòàâèë 6,4 ìèëëèàðäà ôóíòîâ
Áðèòàíñêèå ðîäèòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî èõ äåòè ñìîãóò êóïèòü ñâîþ ïåðâóþ íåäâèæèìîñòü òîëüêî ñ èõ ïîìîùüþ
Ïðåäñòàâèòåëè ñåòè ñóïåðìàðêåòîâ Tesco îáúÿâèëè, ÷òî ïîòåðè êîìïàíèè çà ïîñëåäíèé ãîä ñîñòàâèëè 6,4 ìèëëèàðäà ôóíòîâ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäíîé ñóììîé óáûòêîâ â ïî÷òè âåêîâîé èñòîðèè Tesco. Ïîòåðè â 6,4 ìèëëèàðäà ôóíòîâ ïðåâûñèëè äàæå ñàìûå ïåññèìèñòè÷íûå ïðîãíîçû áèçíåñ-àíàëèòèêîâ, êîòîðûå ñ÷èòàëè, ÷òî óáûòîê ñåòè ñóïåðìàðêåòîâ â ýòîì ãîäó ìîæåò ñîñòàâèòü 5 ìèëëèàðäîâ ôóíòîâ. Åùå ÷åòûðå ãîäà íàçàä ïðèáûëü Tesco ñîñòàâëÿëà ïî÷òè 4 ìèëëèàðäà ôóíòîâ. Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð Tesco Äýéâ Ëüþèñ (Dave Lewis), êîòîðûé çàíÿë ýòîò ïîñò â ñåíòÿáðå ïðîøëîãî ãîäà, ñ÷èòàåò, ÷òî ñëåäóþùèé ôèíàíñîâûé ãîä áóäåò ñëîæíûì äëÿ êîìïàíèè. Ëüþèñ òàêæå ïîä÷åðêíóë, ÷òî îïóáëèêîâàííûå ðåçóëüòàòû ñâèäåòåëüñòâóþò î ñíèæåíèè êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòè Tesco. Ïðîáëåìû ó ìíîãèõ áðèòàíñêèõ ñóïåðìàðêåòîâ íà÷àëèñü ïîñëå ïðèõîäà íà ðûíîê íåìåöêèõ ñóïåðìàðêåòîâ Aldi è Lidl, êîòîðûå íà÷àëè àãðåññèâíî îòâîåâûâàòü ïîêóïàòåëåé ó áðèòàíñêèõ ñåòåé. Â
ïðîøëîì ãîäó êîìïàíèÿ Tesco òàêæå íåïðàâèëüíî ðàññ÷èòàëà ñâîþ ïðèáûëü îò ïðîäàæ è ïðåâûñèëà åå ðåàëüíûé ðàçìåð íà 263 ìèëëèîíà ôóíòîâ. Íà äàííûé ìîìåíò èçâåñòíî, ÷òî ðóêîâîäñòâî Tesco, â ïîïûòêàõ ñíèçèòü ðàñõîäû êîìïàíèè, ðåøèëî çàêðûòü 43 íåïðèáûëüíûõ ìàãàçèíà, à òàêæå îòìåíèòü ïëàíû íà ñòðîèòåëüñòâî 49 íîâûõ ìàãàçèíîâ. Ðàçìåð ãîäîâîãî óáûòêà Tesco ñòàë ñàìûì áîëüøèì ñðåäè áðèòàíñêèõ ñóïåðìàð-
êåòîâ è øåñòûì ñðåäè âñåõ áðèòàíñêèõ êîìïàíèé. Ðåêîðäíûé ðàçìåð ãîäîâûõ ïîòåðü áûë çàðåãèñòðèðîâàí ó Royal Bank of Scotland, óáûòêè êîòîðîãî â 2008 ãîäó ïðåâûñèëè 24 ìèëëèàðäà ôóíòîâ. Âòîðîå è òðåòüå ìåñòà â ñïèñêå ñàìûõ áîëüøèõ óáûòêîâ â èñòîðèè áðèòàíñêîãî áèçíåñà çàíèìàåò êîìïàíèÿ Vodafone: â 2006 ãîäó óáûòêè êîìïàíèè ñîñòàâèëè 21,8 ìèëëèàðäà ôóíòîâ, à çà ÷åòûðå ãîäà äî ýòîãî – 13,5 ìèëëèàðäà ôóíòîâ.
Ïîëîâèíà áðèòàíñêèõ ðîäèòåëåé ñ÷èòàþò, ÷òî èõ äåòè áóäóò âûíóæäåíû ðàññ÷èòûâàòü íà èõ ïîìîùü èëè íàñëåäñòâî äëÿ ïîêóïêè ñâîåé ïåðâîé íåäâèæèìîñòè. Òàêàÿ èíôîðìàöèÿ áûëà îïóáëèêîâàíà íà ñàéòå The Guardian ñî ññûëêîé íà èññëåäîâàíèå YouGov. Ïîñëåäíèå ïðàâèòåëüñòâåííûå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî ó ðîäèòåëåé åñòü âñå îñíîâàíèÿ âîëíîâàòüñÿ èç-çà æèëèùíîãî âîïðîñà, ñ êîòîðûì ñòàëêèâàþòñÿ èõ äåòè: åñëè â 2003 ãîäó 59% áðèòàíöåâ â âîçðàñòå îò 25 äî 34 ëåò óæå âëàäåëè ñîáñòâåííîé íåäâèæèìîñòüþ, òî 10 ëåò ñïóñòÿ ýòîò ïîêàçàòåëü óïàë äî 36%. Òàêàÿ ñèòóàöèÿ íåãàòèâíî âëèÿåò è íà ñàìîîöåíêó ìíîãèõ ìîëîäûõ áðèòàíöåâ, êîòîðûå ÷óâñòâóþò ñåáÿ çàâèñèìûìè îò ðåøåíèÿ äðóãèõ ëþäåé. Æóðíàëèñòû The Guardian ïðèâåëè ïðèìåð 30-ëåòíåé ïàðû èç Áðàéòîíà, êîòîðûå òðè ãîäà æèëè ñ ðîäèòåëÿìè, ñîáèðàÿ äåíüãè íà äåïîçèò äëÿ ïîêóïêè ñîáñòâåííîãî æè-
ëüÿ. Âïðî÷åì, äàæå òàêàÿ ìåðà íå ïîìîãëà ìîëîäûì ëþäÿì ñêîïèòü íåîáõîäèìûå 25 òûñÿ÷ ôóíòîâ, è ðîäèòåëÿì ïðèøëîñü ïðîäàòü ñâîé äîì è íàéòè æèëüå ïîìåíüøå, ÷òîáû ïîìî÷ü äåòÿì ñî ñáîðîì ñðåäñòâ íà äåïîçèò. Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè Shelter Êýìïáåëë Ðîáá (Campbell Robb) ñ÷èòàåò, ÷òî â ñëîæèâøåìñÿ êðèçèñå âèíîâàòî áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî, êîòîðîå ñòðîèò ñëèøêîì ìàëî äîñòóïíîãî äëÿ ìîëîäûõ ëþäåé æèëüÿ.
23-29 àïðåëÿ 2015 ãîäà
ÀÍÃËÈß
5
6
ÎÑÒÐÎÂ
ÀÍÃËÈß
ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ
23-29 àïðåëÿ 2015 ãîäà
ÆÄÀÒÜ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÅÄÎËÃÎ Ïîêëîííèêè êîðîëåâñêîé ñåìüè íà÷àëè ñîáèðàòüñÿ ó áîëüíèöû St Mary’s Hospital
ß áûëà çàìóæåì çà ãðàæäàíèíîì ÅÅÀ, íî ìû òîëüêî ÷òî ðàçâåëèñü, è ÿ ñîáèðàþñü çàêëþ÷èòü íîâûé áðàê ñ ãðàæäàíèíîì Âåëèêîáðèòàíèè. Ìîæíî ëè ìíå ïîäàòü íà ñóïðóæåñêóþ âèçó, íå âûåçæàÿ èç UK? È òàê êàê ÿ ðàáîòàþ, ìîãó ëè ÿ ïðèïëþñîâàòü ñâîé äîõîä ê çàðïëàòå áóäóùåãî ìóæà, ÷òîáû ñîîòâåòñòâîâàòü ôèíàíñîâûì òðåáîâàíèÿì? Åñëè âû ïðîæèëè ñ ìóæåì-åâðîïåéöåì íå ìåíåå òðåõ ëåò, èç êîòîðûõ íå ìåíåå ãîäà â Âåëèêîáðèòàíèè, òî âàì ñåé÷àñ íóæíî ïîäàâàòü íà âèçó Retaining Right of Residence, ò.å. ñóïðóæåñêàÿ âèçà âàì íå íóæíà. Åñëè æèëè ìåíüøå 3-õ ëåò, òî íóæíî âûåçæàòü èç UK è ïîäàâàòü íà íîâóþ ñóïðóæåñêóþ âèçó â ñâîåé ñòðàíå.  ýòîì ñëó÷àå âàøè äîõîäû ó÷èòûâàòüñÿ íå áóäóò. ß îêîí÷èë êîëëåäæ â Âåëèêîáðèòàíèè è ñåé÷àñ õîòåë áû âåðíóòüñÿ â Ðîññèþ äëÿ äàëüíåéøåãî îáó÷åíèè â óíèâåðñèòåòå â Ìîñêâå. ×òî ìíå íóæíî ñäåëàòü ñ áðèòàíñêèìè ñåðòèôèêàòàìè îá îêîí÷àíèè êîëëåäæà, ÷òîáû èõ ïðèçíàëè â Ðîññèè? Áðèòàíñêèå ñåðòèôèêàòû íóæíî ñíà÷àëà ëåãàëèçîâàòü (ïîñòàâèòü àïîñòèëü), ïåðåâåñòè íà ðóññêèé ÿçûê, çàâåðèòü ïåðåâîä è îòïðàâèòü â Ðîññèþ íà íîñòðèôèêàöèþ.  Ðîññèè ýòèì çàíèìàåòñÿ Óïðàâëåíèå
ëèöåíçèðîâàíèÿ, àêêðåäèòàöèè è íàäçîðà â îáðàçîâàíèè. Íàõîæóñü â UK ïî âèçå æåíû, ðàáîòàþ ñ ïîëíîé çàíÿòîñòüþ. Åñëè ÿ óõîæó â äåêðåòíûé îòïóñê, èìåþ ëè ÿ ïðàâî íà äåêðåòíûå âûïëàòû? Åñëè âû ïëàòèòå âçíîñû â ôîíä ãîñóäàðñòâåííîãî ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ (National Insurance Contribution), òî âû èìååòå ïðàâî íà îáÿçàòåëüíûå äåêðåòíûå âûïëàòû îò ðàáîòîäàòåëÿ. Åñëè íå ïëàòèòå, òî äåêðåòíûå âûïëàòû âàì íå ïîëàãàþòñÿ, òàê êàê â âèçå óêàçàíî, ÷òî âû íå èìååòå ïðàâà íà ïîëó÷åíèå ìàòåðèàëüíîé ïîìîùè îò ãîñóäàðñòâà (Public Funds). ß íàõîæóñü â UK ïî ïðîñðî÷åííîé âèçå, ñîáèðàþñü çàêëþ÷èòü áðàê ñ ãðàæäàíèíîì ÅÅÀ. Ìû ïîäàëè çàÿâêó â Registry Office. Ìîãóò íàì îòêàçàòü â ðåãèñòðàöèè áðàêà?  ñîîòâåòñòâèè ñ íîâûìè ïðàâèëàìè, Registry Office îáÿçàí íàïðàâëÿòü çàïðîñ â Home Office, åñëè çàÿâèòåëü íà çàêëþ÷åíèå áðàêà íàõîäèòñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè ïî âèçèòåðñêîé âèçå èëè âîîáùå áåç âèçû. Home Office ìîæåò ðàññìàòðèâàòü çàïðîñ äî 70 äíåé, è íå ôàêò, ÷òî ðåøåíèå áóäåò ïîëîæèòåëüíûì. Íî âû ìîæåòå îáæàëîâàòü ðåøåíèå â ñóäå, òàê êàê ãîñóäàðñòâî íå èìååò ïðàâà âìåøèâàòüñÿ â âàøó ÷àñòíóþ è ñåìåéíóþ æèçíü.
Ðÿäîì ñ áîëüíèöåé St Mary’s Hospital â ðàéîíå Ïàääèíãòîí íà÷àëè ñîáèðàòüñÿ ôàíàòû êîðîëåâñêîé ñåìüè, îæèäàþùèå ïîÿâëåíèÿ íà ñâåò âòîðîãî ðåáåíêà ãåðöîãà è ãåðöîãèíè Êåìáðèäæñêèõ. Ðàíåå ïðåññ-ñëóæáà êîðîëåâñêîãî äâîðöà çàÿâèëà, ÷òî, ïî ïðîãíîçàì âðà÷åé, âòîðûå ðîäû ãåðöîãèíè Êåìáðèäæñêîé äîëæíû ñîñòîÿòüñÿ 25 àïðåëÿ, è íåêîòîðûå áðèòàíöû, ñëåäÿùèå çà âñåìè ñîáûòèÿìè â æèçíè êîðîëåâñêîé ñåìüè, íà÷àëè ñîáèðàòüñÿ ó St Mary’s Hospital ñ íà÷àëà ýòîé íåäåëè. 60-ëåòíèé ôàíàò êîðîëåâñêîé ïàðû Äæîí Ëîôðè ðàññêàçàë æóðíàëèñòàì ãàçåòû The London Evening Standard, ÷òî îí íå â ïåðâûé ðàç æäåò ðîæäåíèÿ êîðîëåâñêîãî íàñëåäíèêà ó áîëüíèöû St Mary’s Hospital.  2013 ãîäó Ëîôðè 8 íî÷åé ïðîâåë íà ñêàìåéêå îêîëî ýòîé áîëüíèöû, îæèäàÿ ðîæäåíèÿ è ïåðâîãî ïîÿâëåíèÿ íà ïóáëèêå ïðèíöà Äæîðäæà. Êðîìå êîðîëåâñêèõ ïîêëîííèêîâ, ê ðîäàì ãåðöîãèíè Êåìáðèäæñêîé ãîòîâèòñÿ è ïîëèöèÿ.  ñðåäó áðèòàíñêèå ÑÌÈ ñîîáùèëè, ÷òî ñî-
òðóäíèêè ïîëèöèè çàêîí÷èëè ïðîâîäèòü ïðîâåðêè è îáûñêè íà òåððèòîðèè áîëüíèöû, íåîáõîäèìûå äëÿ îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè ÷ëåíîâ êîðîëåâñêîé ñåìüè, ïîêà îíè áóäóò íàõîäèòüñÿ â St Mary’s Hospital.  ñâîþ î÷åðåäü èçäàíèå The Telegraph ñîîáùàåò, ÷òî ãåðöîã Êåìáðèäæñêèé óæå çàêîí÷èë ïîäãîòîâèòåëüíûå êóðñû â êà÷åñòâå ïèëîòà âåðòîëåòà ñêîðîé ïîìîùè è âçÿë äåêðåòíûé îòïóñê, êîòîðûé ïðîäëèòñÿ äî 1 èþíÿ.
Ïîë áóäóùåãî ðåáåíêà ãåðöîãà è ãåðöîãèíè Êåìáðèäæñêèõ äî ñèõ ïîð íå èçâåñòåí, îäíàêî áóêìåêåðû ñ÷èòàþò ïîÿâëåíèå íà ñâåò äåâî÷êè áîëåå âåðîÿòíûì. Áóêìåêåðû òàêæå ïðèíèìàþò ñòàâêè íà èìÿ íîâîãî ÷ëåíà êîðîëåâñêîé ñåìüè: ñðåäè æåíñêèõ èìåí â òðîéêó ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ âàðèàíòîâ âõîäÿò Ýëèñ, Øàðëîòòà è Ýëèçàáåò. Âòîðîé ðåáåíîê ïðèíöà Óèëüÿìà ñòàíåò ÷åòâåðòûì â î÷åðåäè íà áðèòàíñêèé ïðåñòîë.
ÎÑÒÐÎÂ
23-29 àïðåëÿ 2015 ãîäà
ÏÀÐËÀÌÅÍÒÑÊÈÅ ÂÛÁÎÐÛ È ÂÎÏÐÎÑÛ ÍÀËÎÃÎÂÎÃÎ ÏËÀÍÈÐÎÂÀÍÈß Êàêèå èçìåíåíèÿ ìîãóò ïðîèçîéòè ïîñëå 7 ìàÿ? Ïàðëàìåíòñêèå âûáîðû – ýòî âñåãäà âîëíèòåëüíîå âðåìÿ ïåðåìåí, òåì áîëåå êîãäà èñõîä òðóäíî ïðåäóãàäàòü. Äî âûáîðîâ îñòàëîñü íåñêîëüêî íåäåëü, à ëèäåð â ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè òàê è íå îïðåäåëèëñÿ.  ýòîé ñòàòüå ìû ïîãîâîðèì î òîì, ÷åì ãðîçèò ïîáåäà Ëåéáîðèñòñêîé ïàðòèè ñîñòîÿòåëüíûì íàëîãîïëàòåëüùèêàì. Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî ãðóïï íàëîãîïëàòåëüùèêîâ ñðåäè èíîñòðàíöåâ: íàëîãîâûå íåðåçèäåíòû, íàëîãîâûå ðåçèäåíòû áåç äîìèöèëèÿ è íàëîãîâûå ðåçèäåíòû ñ äîìèöèëèåì.
ÄÎÌÈÖÈËÈÉ È ÅÃÎ ÏÐÈÇÍÀÊÈ
«Äîìèöèëèé» – ýòî ïðèíöèï ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà, êîòîðûé òàêæå ñóùåñòâóåò è â íàëîãîâîé ñèñòåìå Âåëèêîáðèòàíèè. Îñíîâíîé èäååé ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî êàæäûé ÷åëîâåê ïðèíàäëåæèò òîëüêî îäíîé þðèñäèêöèè, ïåðåä êîòîðîé îí îáÿçàí îò÷èòûâàòüñÿ. Îáû÷íî äîìèöèëèé îïðåäåëÿåòñÿ ìåñòîì ðîæäåíèÿ âàøåãî îòöà. ×åëîâåê áåç àíãëèéñêîãî äîìèöèëèÿ – ýòî òîò ÷åëîâåê, êîòîðûé ïðîâåë ñâîþ æèçíü çà ïðåäåëàìè Âåëèêîáðèòàíèè, êîòîðûé òåïåðü ïðîæèâàåò â Âåëèêîáðèòàíèè, íî íàìåðåâàåòñÿ óåõàòü, åñëè âîçíèêíåò «îïðåäåëåííîå îáñòîÿòåëüñòâî», íàïðèìåð, çàâåðøåíèå îáó÷åíèÿ åãî èëè åå äåòåé â Âåëèêîáðèòàíèè. «Îïðåäåëåííîå îáñòîÿòåëüñòâî» ìîæåò ìåíÿòüñÿ íà ïðîòÿæåíèè ëåò, íî îñíîâíîå óñëîâèå ñîõðàíåíèÿ ñòàòóñà ôèçè÷åñêîãî ëèöà áåç äîìèöèëèÿ – ýòî íàëè÷èå òàêîãî «îïðåäåëåííîãî îáñòîÿòåëüñòâà», êîòîðîå ïðè åãî âîçíèêíîâåíèè ñïîñîáñòâîâàëî áû âûåçäó ýòîãî ÷åëîâåêà èç Âåëèêîáðèòàíèè íàâñåãäà.
ÊÒÎ ÆÅ ÄÎËÆÅÍ ÏËÀÒÈÒÜ ÍÀËÎÃÈ Â ÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈÈ?
• Íåðåçèäåíòû íå ïëàòÿò íèêàêèõ íàëîãîâ íà äîõîäû è ïðèáûëü, ïîëó÷åííóþ çà ïðå-
äåëàìè ñòðàíû, è ìîãóò ââîçèòü òàêèå ôèíàíñû â Âåëèêîáðèòàíèþ áåç íàëîãîâûõ ïîñëåäñòâèé. • Ðåçèäåíòû áåç äîìèöèëèÿ ìîãóò âûáðàòü îïëàòó íàëîãîâ íà äîõîäû è êàïèòàë èç èíîñòðàííûõ èñòî÷íèêîâ òîëüêî ïðè ïîñòóïëåíèè òàêèõ ôèíàíñîâ â ñòðàíó («ïî ôàêòó ïîñòóïëåíèÿ» – Remittance Basis). • Íàëîãîâûå ðåçèäåíòû ñ äîìèöèëèåì ïëàòÿò âñå íàëîãè íà «ìèðîâûå» äîõîäû è ïðèáûëü â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíàìè ñòðàíû è íå èìåþò âîçìîæíîñòè âûáðàòü îïëàòó íàëîãîâ «ïî ôàêòó ïîñòóïëåíèÿ».
ÏËÀÍÛ ËÅÉÁÎÐÈÑÒÎÂ
Ëåéáîðèñòñêàÿ ïàðòèÿ îáúÿâèëà, ÷òî â èõ ïëàíû âõîäèò îòìåíà ñòàòóñà «áåç äîìèöèëèÿ» åñëè îíè ïîáåäÿò íà âûáîðàõ 2015. Äðóãèìè ñëîâàìè, íå áóäåò âîçìîæíîñòè âûáîðà îïëàòû íàëîãîâ ïî ôàêòó ïîñòóïëåíèÿ (Remittance Basis). Ñêîðåå âñåãî, ýòî ñêàæåòñÿ íà ïîäîõîäíûõ íàëîãàõ è íàëîãàõ íà ïðèðîñò êàïèòàëà (ïðèáûëü), à òàêæå íà íàëîãàõ íà íàñëåäñòâî. Ñèñòåìà Remittance Basis ñóùåñòâóåò âîò óæå íà ïðîòÿæåíèè 200 ëåò è èçíà÷àëüíî áûëà äîñòóïíà âñåì. Ïðåäíàçíà÷åíà îíà áûëà äëÿ òîãî, ÷òîáû óäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî íàëîãîîáëîæåíèþ ïîäâåðãàþòñÿ òîëüêî òå äåíüãè, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ ó ÷åëîâåêà «íà ðóêàõ». Ïîñòåïåííî åå äîñòóïíîñòü îãðàíè÷èëè, è â íàñòîÿùåå âðåìÿ òàêàÿ ñèñòåìà äîñòóïíà òîëüêî äëÿ òåõ ëèö, ÷åé äîìèöèëèé íàõîäèòñÿ çà ïðåäåëàìè Âåëèêîáðèòàíèè. Óïðàçäíåíèå ýòîãî ïðèíöèïà áóäåò ÿâëÿòüñÿ ñóùåñòâåííûì èçìåíåíèåì â íàëîãîîáëîæåíèè ÷àñòíûõ ëèö, ïîñëåäñòâèÿ êîòîðîãî íåâîç-
ìîæíî ïðåäóãàäàòü. Íà ñâîåì âåá-ñàéòå Ëåéáîðèñòñêàÿ ïàðòèÿ çàÿâëÿåò, ÷òî îòìåíà ñòàòóñà «áåç äîìèöèëèÿ» ïîïîëíèò áþäæåò. Îäíàêî ýòà ìåðà ìîæåò ïðèâåñòè ê îòòîêó ôèíàíñîâ è áèçíåñà èç Âåëèêîáðèòàíèè. Ìû ñîâåòóåì íàëîãîâûì ðåçèäåíòàì ñî ñòàòóñîì «áåç äîìèöèëèÿ» âíèìàòåëüíî ïåðåñìîòðåòü ñâîþ ñèòóàöèþ. Âàæíî íå òîëüêî ïåðåñìîòðåòü âàø íûíåøíèé äîõîä, àêòèâû è äðóãèå êàïèòàëîâëîæåíèÿ, íî è îñíîâàòåëüíî èçó÷èòü Statutory Residency Test â îòíîøåíèè âàñ è âàøèõ áëèçêèõ äëÿ îïðåäåëåíèÿ íàëîãîâîãî ðåçèäåíòñòâà. Âåäü åñëè âàì äàðèò äåíüãè íåðåçèäåíò, òàêîé ïîäàðîê îáëàãàòüñÿ íàëîãîì íå äîëæåí, äàæå åñëè âû ÿâëÿåòåñü íàëîãîâûì ðåçèäåíòîì. Åñëè âû óæå ñîçäàëè è èñïîëüçóåòå «÷èñòûé êàïèòàë» (êàïèòàë, êîòîðûé âû ïîëó÷èëè äî íàñòóïëåíèÿ ñòàòóñà ðåçèäåíòà) íà òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè, íàëîãîâûõ ïîñëåäñòâèé òàêæå áûòü íå äîëæíî. Åñëè ó âàñ åñòü âîïðîñû ïî èììèãðàöèè, íåäâèæèìîñòè, íàëîãîîáëîæåíèþ èëè áóõãàëòåðèè, ìû âñåãäà ðàäû âàì ïîìî÷ü.
Äàííàÿ ñòàòüÿ íå ÿâëÿåòñÿ þðèäè÷åñêèì ñîâåòîì. Êàæäàÿ ñèòóàöèÿ èíäèâèäóàëüíà. Ñî âñåìè âîïðîñàìè îáðàùàéòåñü ê íàì ïî òåëåôîíó 02070605333. +44 1892553174 (ðóññêèé) info@redsquarelondon.com
ÀÍÃËÈß
7
8
Ì Å ÃÀ Ï Î Ë È Ñ
ÀÍÃËÈß
23-29 àïðåëÿ 2015 ãîäà
ÐÅÑÒÎÐÀÍ ÓØÅË ÏÎÄ ÂÎÄÓ
 ÏÎÄÄÅÐÆÊÓ ÌÀÐÈÕÓÀÍÛ
Ïëàâó÷èé ðåñòîðàí íà Òåìçå îêîëî Ðè÷ìîíäñêîãî ìîñòà çàòîíóë â ðåçóëüòàòå ïîâðåæäåíèÿ ïîíòîííîãî ïèðñà
 Ãàéä-ïàðêå ïðîøåë åæåãîäíûé ñõîä ñòîðîííèêîâ ëåãàëèçàöèè ìàðèõóàíû ïîä íàçâàíèåì «4/20»
Ñïàñàòåëüíûå ñëóæáû áûëè âûçâàíû â íî÷ü íà ïðîøëóþ ïÿòíèöó, êîãäà ïëàâó÷èé ðåñòîðàí-áàðæà The Boat è íåñêîëüêî äðóãèõ ñóäåí è ëîäîê, ïðèøâàðòîâàííûõ ê ïðîõóäèâøåìóñÿ ïîíòîíó, íà÷àëè ñòðåìèòåëüíî íàáèðàòü âîäó è ïîãðóæàòüñÿ âñëåä çà íèì. Íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ áûñòðî ïðèáûëè øëþïêè ñî ñïàñàòåëüíîé ñòàíöèè â Òåääèíãòîíå (Royal National Lifeboat Institution). Ñíà÷àëà ñïàñàòåëè òùàòåëüíî îñìîòðåëè âîäû, çàòåì ñîñðåäîòî÷èëèñü íà òîíóùåì ðåñòîðàíå. Ãëàâíîé îïàñíîñòüþ â òîò ìîìåíò áûëè íåîòêëþ÷åííîå ýëåêòðîñíàáæåíèå è âîçìîæíàÿ óòå÷êà ãàçà. Äëÿ ðåøåíèÿ ýòèõ ïðîáëåì áûëè âûçâàíû ïîæàðíèêè. Íà òî, ÷òîáû âûëîâèòü âåùè è ðàçëè÷íûé ìóñîð èç âîäû, óøëî îêîëî òðåõ ÷àñîâ. Äæåéìñ Êàâàíà, îäèí èç ÷ëåíîâ ýêèïàæà, ðàññêàçàë: «Âîêðóã ïðîèñõîäèëî ÷òî-òî íåâîîáðàçèìîå – ïëàâàëè ìóñîð, îáëîìêè, âåùè, ñìûòûå
ñ ëîäîê, ïðèøâàðòîâàííûõ ê ïîíòîíó, ïðè ýòîì âëàäåëüöû ëîäîê îò÷àÿííî ïûòàëèñü ÷òî-òî ñïàñòè». Ê ñ÷àñòüþ, ïîñòðàäàâøèõ íå áûëî, ïîñêîëüêó ðåñòîðàí ê ýòîìó âðåìåíè áûë çàêðûò. Ïðè÷èíîé àâàðèè ñòàëî ïîâðåæäåíèå ïîíòîíà, è âñå ãðåáíûå ëîäêè, êðåïêî ïðèâÿçàííûå ê ïîíòîíó, à áûëî èõ â îáùåé ñëîæíîñòè 40, âñëåä çà íèì äðóæíî ïîãðóçèëèñü â âîäó. Ñ íàñòóïëåíèåì ïðèëèâà ñòàëüíàÿ áàðæà-ðåñòîðàí, êîòîðàÿ áûëà ïðî÷íî ïðèêðåïëåíà ê ïîíòîíó êîðîòêèìè øâàðòîâî÷íûìè êàíàòàìè, ëåãëà íàáîê è ïîëíîñòüþ óøëà ïîä âîäó. Áàðæà ñî ñòàëüíûì êîðïóñîì, íà êîòîðîé ðàçìåùåí ðåñòîðàí, ðàíåå ïðèíàäëåæàëà Jesus College Oxford.
ÄÅÍÜ ÑÂßÒÎÃÎ ÃÅÎÐÃÈß ÍÀ ÒÐÀÔÀËÜÃÀÐÑÊÎÉ ÏËÎÙÀÄÈ Â ñóááîòó öåíòð ãîðîäà îêðàñèòñÿ â öâåòà àíãëèéñêîãî ôëàãà Íàöèîíàëüíûé ïðàçäíèê Àíãëèè (íå ïóòàòü ñî âñåé Áðèòàíèåé!) St George’s Day 23 àïðåëÿ â ýòîì ãîäó ïðèõîäèòñÿ íà ÷åòâåðã, ïîýòîìó ïðàçäíîâàíèÿ ïåðåíåñëè íà ñóááîòó, 25 àïðåëÿ. Òðàôàëüãàðñêàÿ ïëîùàäü, êàê è ìíîãèå äðóãèå îáùåñòâåííûå ìåñòà, óêðàøåíà êðàñíûì è áåëûì – öâåòàìè ïîêðîâèòåëÿ Àíãëèè ñâÿòîãî Ãåîðãèÿ è íàöèîíàëüíîãî ôëàãà. Ëîíäîíöåâ òîæå ïðèçûâàþò â ýòîò äåíü îòäàòü ïðåäïî÷òåíèå êðàñíîìó è áåëîìó. Ãëàâíàÿ ïëîùàäü ñòðàíû ãîòîâà â ñóááîòó ïðèíÿòü òûñÿ÷è ãîðîæàí è ãîñòåé ñòîëèöû. Íà ïëîùàäè âåñü äåíü áóäóò âûñòóïàòü ìóçûêàíòû, âêëþ÷àÿ ïîïóëÿðíóþ ãðóïïó Let It Be, íî ãëàâíîå äåéñòâî ïðåâðàòèòñÿ â ïðàçäíèê àíãëèéñêîé åäû – ìîæíî áóäåò îòâåäàòü ëó÷øèå îáðàçöû
áëþä îò çíàìåíèòûõ øåô-ïîâàðîâ, ïîïðèñóòñòâîâàòü íà ìàñòåð-êëàññàõ. Âïåðâûå â îòäåëüíîì ïàâèëüîíå áóäåò ïðåäñòàâëåí ÷àé, çäåñü âàì ðàññêàæóò, ïîêàæóò è äàäóò ïîïðîáîâàòü ÷àè èç ðàçíûõ óãîëêîâ ìèðà. Ìíîãî ïîäãîòîâëåíî è äëÿ ó÷àñòèÿ äåòåé, òàê ÷òî ëîíäîíöåâ ïðèãëàøàþò ïðèõîäèòü ñåìüÿìè. Ïîêðîâèòåëü Àíãëèè ñâÿòîé Ãåîðãèé ñëóæèë â Ðèìñêîé àðìèè. Ñîãëàñíî îäíîé èç ëåãåíä, îí óáèë äðàêîíà, òðåáóþùåãî îò íàñåëåíèÿ æåðòâîïðèíîøåíèé â âèäå îâåö è þíûõ äåâ, è ñòàë ïðîïîâåäíèêîì õðèñòèàíñòâà. Áûë êàçíåí â 303 ãîäó. Âðÿä ëè îí êîãäà-íèáóäü áûâàë â Àíãëèè, íî èçâåñòíî, ÷òî ñòàë òàëèñìàíîì Ðè÷àðäà Ëüâèíîå Ñåðäöå. Åãî âîèíû íîñèëè â êà÷åñòâå ñèìâîëà êðàñíûé êðåñò ñâÿòîãî Ãåîðãèÿ âî âðåìÿ êðåñòîâûõ ïîõîäîâ.
Òåðìèí «4/20» ãîâîðèò î ïðè÷àñòíîñòè ê íàðêîòè÷åñêîé ñóáêóëüòóðå. Äëÿ îäíèõ îí îçíà÷àåò âðåìÿ êóðåíèÿ – 4.20, äëÿ äðóãèõ äàòó îðãàíèçàöèè ñõîäîâ ïî âñåìó ìèðó – 20 àïðåëÿ, äëÿ òðåòüèõ – è òî, è äðóãîå. Åæåãîäíûå ìèòèíãè ïî âñåì ñòðàíàì ïðîâîäÿòñÿ èìåííî â ýòîò äåíü èëè â áëèæàéøåå ê íåìó âîñêðåñåíüå.  «óãîëêå ñïèêåðà» (Speaker’s Corner) è âîêðóã íåãî â Ãàéä-ïàðêå â âîñêðåñåíüå ñîáðàëîñü îêîëî 10000 ÷åëîâåê (ïî äàííûì îðãàíèçàòîðîâ), ÷òîáû åùå ðàç ïðèçâàòü âëàñòè ëåãàëèçîâàòü ìàðèõóàíó «íà îñíîâå ìåäèöèíñêèõ ôàêòîðîâ», êàê çàÿâëÿëè ñàìè àêòèâèñòû êàìïàíèè. Ïîëèöèÿ ïðîÿâëÿëà ñïîêîéñòâèå, õîòÿ íå âñåãäà ýòî áûëî âîçìîæíûì. Êîíîïëÿ âñå åùå íåëåãàëüíà, è åñëè ïîëèöèÿ âèäèò, ÷òî åå îòêðûòî óïîòðåáëÿþò, îíà äîëæíà äåéñòâîâàòü. È îíà äåéñòâîâàëà: â öåëîì áûëî ïðîèçâåäåíî 53 àðåñòà, âñå ñâÿçàííûå ñ óïîòðåáëåíèåì íàðêîòèêà. Çàäåðæàííûõ îòïðàâëÿ-
ëè â îòäåëåíèå ïîëèöèè â Ãàéä-ïàðêå. ×àñòü ïîëó÷èëà ïðåäóïðåæäåíèÿ, ÷àñòü áûëà îøòðàôîâàíà, íî 16 ÷åëîâåê îñòàëèñü â ïîëèöèè. Ñàìè ó÷àñòíèêè ìèòèíãà ïðåáûâàëè â õîðîøåì íàñòðîåíèè: «Ìû ïðèøëè â Hyde Park (ïî èõ óìåñòíîé äëÿ ñèòóàöèè øóòêå – â High Park) õîðîøî ïðîâåñòè âðåìÿ, ìèð-
íî âûêóðèòü êîíîïëÿíóþ öèãàðêó íà ãëàçàõ ó ïîëèöåéñêèõ è íàïîìíèòü âëàñòÿì î íàøåì òðåáîâàíèè». Â ïðîøëîì ãîäó ïîäîáíûå äåìîíñòðàöèè ïðîõîäèëè â 100 ñòðàíàõ, â ýòîì – â 126. Â Ëîíäîíå ýòè ìåðîïðèÿòèÿ îðãàíèçóåò ãðóïïà Norml UK, êîòîðàÿ áîðåòñÿ çà ëåãàëèçàöèþ ìàðèõóàíû.
ÏÅÐÂÀß Â ÑÒÐÀÍÅ ÁÅÑÏÎ×ÂÅÍÍÀß ÔÅÐÌÀ ÎÒÊÐÎÅÒÑß Â ÁÅÊÒÎÍÅ Íà íåé áóäóò ðàçâîäèòü ðûáó è âûðàùèâàòü çåëåíü
 Áåêòîíå íà âîñòîêå Ëîíäîíà ìóíèöèïàëèòåò ðàéîíà Newham âûäàë ðàçðåøåíèå íà ñòðîèòåëüñòâî ïåðâîé ãèäðîïîííîé ôåðìû. Ñòàðûå ñêëàäñêèå ïîìåùåíèÿ ïðåâðàòÿòñÿ â ïðåäïðèÿòèå ñ èñïîëüçîâàíèåì íîâåéøèõ òåõíîëîãèé. Íà ôåðìå áóäóò ðàçâîäèòü ðûáó è âûðàùèâàòü ñàëàò è êóëèíàðíûå òðàâû. Ïëàíû âïå÷àòëÿþò: 20000 êã ñàëàòà è çåëåíè è 4000 êã ðûáû åæåãîäíî. Ïðåäïðèÿòèå ñòàíåò îáðàçöîì ãîðîäñêîãî ôåðìåðñòâà. Òðàâû è ñàëàò ñ ïîìîùüþ ñâåòîäèîäíîãî îñâåùåíèÿ (LED) è áåç èñïîëüçîâàíèÿ çåìëè ìîæíî áóäåò âûðàùèâàòü êðóãëûé ãîä. Ãèäðîïîííûé ìåòîä ïîäðàçóìåâàåò âûðàùèâàíèå ðàñòåíèé ñ èñïîëüçîâàíèåì ïèòàòåëüíûõ æèäêèõ ðàñòâîðîâ âìåñòî ïî÷âû. Ðûáà òåëàïèÿ, êîòîðóþ ñîáèðàþòñÿ ðàçâîäèòü, èñïîëüçóåòñÿ âî ìíîãèõ êóõíÿõ ìèðà.
Ïðîäóêöèþ áóäóò ïðîäàâàòü â ðåñòîðàíû Âîñòî÷íîãî Ëîíäîíà. Íà ôåðìå òàêæå áóäåò ðàáîòàòü Visitor centrå, ãäå ïîñåòèòåëè ñìîãóò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îñîáåííîñòÿìè ãîðîäñêîãî ôåðìåðñòâà âîîá-
ùå è ýòîé ôåðìû â ÷àñòíîñòè. Îòêðûòèå ôåðìû ïðåäîñòàâèò ìåñòíûì æèòåëÿì íåñêîëüêî ðàáî÷èõ ìåñò, ÷àñòü èç êîòîðûõ áóäåò îòäàíà ìîëîäåæè. Ïåðâàÿ ïðîäóêöèÿ äîëæíà ïîÿâèòüñÿ â ñåíòÿáðå.
Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää
23-29 àïðåëÿ 2015 ãîäà
ÀÍÃËÈß
9
10
ÀÍÃËÈß
ÍÀØÈ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÅ
23-29 àïðåëÿ 2015 ãîäà
ÑÅÐÃÅÉ ÏÀÐÕÎÌÅÍÊÎ ÑÒÀË ÃÎÑÒÅÌ «ÒÎÒÀËÜÍÛÉ ÄÈÊÒÀÍÒ»  ËÎÍÄÎÍÅ ÍÀ «ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÊËÓÁÀ» Èçâåñòíûé æóðíàëèñò è îáùåñòâåííûé äåÿòåëü «ÏßÒÅÐÊÓ» ÍÀÏÈÑÀËÈ îáñóäèë ñ ëîíäîíöàìè óáèéñòâî Áîðèñà Íåìöîâà 5 ÈÇ 179 Ó×ÀÑÒÍÈÊÎÂ
15 àïðåëÿ â ãàñòðîïàáå The Warwick íà «Âèêòîðèè» ïðîøëà òðåòüÿ âñòðå÷à «Ðóññêîãî ïîëèòè÷åñêîãî êëóáà», â ðàìêàõ êîòîðîé âñå æåëàþùèå ìîãëè îáñóäèòü ñîâðåìåííóþ ïîëèòè÷åñêóþ æèçíü Ðîññèè äðóã ñ äðóãîì è ñ èçâåñòíûì ðîññèéñêèì æóðíàëèñòîì è îáùåñòâåííûì äåÿòåëåì Ñåðãååì Ïàðõîìåíêî. Ñåðãåé Ïàðõîìåíêî ñòàë òðåòüèì «âèï»-ó÷àñòíèêîì âñòðå÷ ïîëèòè÷åñêîãî êëóáà. Ðàíåå â ýòèõ âñòðå÷àõ ïðèíÿëè ó÷àñòèå Àðòåìèé Òðîèöêèé è Ñòàíèñëàâ Áåëêîâñêèé. À íà èþíü çàïëàíèðîâàíà âñòðå÷à ñ Áîðèñîì Àêóíèíûì. Ñîáðàâøèõñÿ ïðåæäå âñåãî èíòåðåñîâàëî, êàêèì îáðàçîì ó ñòåí Êðåìëÿ ìîæåò áûòü óáèò îïïîçèöèîííûé ïîëèòèê, ÷åãî æäàòü îò ñëåäñòâèÿ è ñòîèò ëè îæèäàòü ïîëèòè÷åñêèõ ðåïðåññèé â Ðîññèè. «Ðå÷ü èäåò î òîì, ÷òî åñòü íåñêîëüêî öåíòðîâ ñèëû, öåíòðîâ àãðåññèè â ñîâðåìåííîé Ðîññèè, êîòîðûå ðàçáèðàþòñÿ ìåæäó ñîáîé, ïûòàþòñÿ äðóã äðóãó äîêàçàòü, ÷òî îíè ñèëüíåå, âëèÿòåëüíåå, ÷òî îíè êîíòðîëèðóþò áîëüøå è áëèæå ê âåðõîâíîìó óõó, – ñêàçàë Ïàðõîìåíêî. – È òóò âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî íåâîçìîæíî áåãàòü è äîêàçûâàòü ïî ïóñòîìó ïîëþ. ×òî íóæåí êàêîé-òî ìÿ÷, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî îíè áóäóò óïðàæíÿòüñÿ. Ìåæäó ïàðëàìåíòàðèÿìè òàêèå ìÿ÷è – ýòî ðàçíîãî ðîäà çàêîíîïðîåêòû è ðàçíîãî ðîäà âëèÿíèÿ ðàçíûõ ôðàêöèé íà çàêîíîäàòåëüíûå àêòû â òåõ ñòðàíàõ, ãäå ïàðëàìåíò ðàáîòàåò. À ìåæäó ñèëîâèêàìè òàêèì ìÿ÷îì ÿâëÿåòñÿ òðóï. Ñîçäàåòñÿ íåêîòîðàÿ òî÷êà êîíôëèêòà, âîêðóã êîòîðîé ïðîèñõîäèò âûÿñíåíèå îòíîøåíèé, âî âðåìÿ êîòîðî-
ãî ìîæíî ÷òî-òî ïîêàçàòü íà÷àëüñòâó, âûñòðîèòü êàêóþ-òî èåðàðõèþ, çàðàáîòàòü íîâûå ïîãîíû. Ýòî òîò ìîìåíò, êîãäà ÷òî-òî øåâåëèòñÿ. Ýòî êàñàåòñÿ ÔÑÁ, ïîëèöèè, ïðîêóðàòóðû, Ñëåäñòâåííîãî êîìèòåòà è íåôîðìàëüíûõ ñèëîâûõ ñòðóêòóð, êîòîðûìè â ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿâëÿþòñÿ âñÿêèå êàâêàçñêèå îáðàçîâàíèÿ. Âîò òàêîé îðãàíèçàöèåé âîåííûõ äåéñòâèé ìåæäó íèìè áûëî óáèéñòâî Íåìöîâà. À Íåìöîâ â ýòîé ñèòóàöèè îêàçàëñÿ òðÿïè÷íûì ìÿ÷îì, êîòîðûé îíè ïèíàþò ìåæäó ñîáîé. Ýòî òðàãè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ, êîãäà òû âäðóã ïîíèìàåøü, ÷òî ÷åëîâåê, ñ êîòîðûì òû äðóæèë, îêàçàëñÿ äëÿ êîãî-òî ïðåäìåòîì äëÿ âîéíû. Ýòî âîçìîæíî òîëüêî òîãäà, êîãäà ñóùåñòâóåò âñåïðîíèöàþùåå ïðåíåáðåæåíèå ê ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè, êîãäà îíà íå ñòîèò íè÷åãî, åñëè ïðîñòî êòîòî ñ÷èòàåò, ÷òî òàê áóäåò ïðàâèëüíî. Êòî òàì ñ êåì ñðàæàëñÿ – íå âàæíî. Äëÿ âñåõ ýòèõ ëþäåé ÷åëîâåê, êîòîðûé øåë ïî ìîñòó, áûë êóñêîì ìÿñà, êîòîðûé ìîæíî èñïîëüçîâàòü â ñâîèõ öåëÿõ. Íå âàæíî, êòî íà êîãî äàâèë, âñå îíè – ýòà ñèñòåìà. Ó ýòîé àòìîñôåðû íå-
íàâèñòè, â ñâîþ î÷åðåäü, åñòü àâòîð è ëþäè, êîòîðûå ýòî ñîçäàëè è îíè çà ýòî îòâåòñòâåííû, ïîòîìó ÷òî íà ýòîì îíè ïîñòðîèëè ñâîþ êàðüåðó, ïîëèòè÷åñêîå áëàãîïîëó÷èå è äîëãîëåòèå. È êîòîðûå äàëüøå ñîáèðàþòñÿ ñèäåòü íà òîì, ÷òî ëþäè íåíàâèäÿò äðóã äðóãà è â òî æå âðåìÿ áåçðàçëè÷íû äðóã ê äðóãó è èõ æèçíü íè÷åãî íå ñòîèò». Íà âîïðîñ î òîì, ÷åãî îæèäàòü îò ñëåäñòâèÿ, Ïàðõîìåíêî îòâåòèë, ÷òî íà óðîâíå ðàññëåäîâàíèÿ ê ñëåäñòâèþ ïðåòåíçèé áûòü íå ìîæåò. Åñòü èñïîëíèòåëè è åñòü îòëè÷íûå ñëåäîâàòåëè, êîòîðûå ïèíöåòèêîì áóäóò ðàñêëàäûâàòü ïàçë è âûÿñíÿò, êòî íà êîãî äàâèë è êàê ýòî áûëî îðãàíèçîâàíî. À äàëüøå, ïî ñëîâàì Ïàðõîìåíêî, íà÷èíàåòñÿ õèòðàÿ ëîãè÷åñêàÿ êîìáèíàöèÿ. Ïîòîìó ÷òî óáèéö íàøëè è ïðåäúÿâèëè. Âëàñòü âûïîëíèëà ñâîþ ôóíêöèþ – ñâåðøèëà ïðàâîñóäèå, íàøëà è íàêàçàëà ïðåñòóïíèêîâ. Êàêèå ìîãóò áûòü ïðåòåíçèè? Òî æå ñàìîå ïðîèçîøëî â äåëå óáèéñòâà Ïîëèòêîâñêîé – òåõíè÷åñêàÿ ñòîðîíà äåëà ðàñêðûòà, óáèéöû íàéäåíû, ïðàâîñóäèå ñâåðøèëîñü, íî çàêàç÷èêè íå íàéäåíû. Íà ýòîì æå, ïî ñëîâàì Ïàðõîìåíêî, áóäåò ñòðîèòüñÿ è ïîëèòèêà ðàñêðûòèÿ äåëà îá óáèéñòâå Íåìöîâà. «Àíãëèÿ» â ñâîþ î÷åðåäü íàïîìèíàåò, ÷òî íà âñòðå÷è ïîëèòè÷åñêîãî êëóáà, ÷òîáû çàäàòü âîïðîñû, âûñêàçàòüñÿ èëè îáñóäèòü êàêèå-òî òî÷êè çðåíèÿ, ìîãóò ïðèéòè âñå æåëþùèå. Ðàñïèñàíèå ìåðîïðèÿòèé: www.facebook.com/ pages/Russian-PoliticalClub/1560924817500393
Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî
Ëîíäîíñêèå îðãàíèçàòîðû «Òîòàëüíîãî äèêòàíòà» ïðîâåðèëè ðàáîòû ó÷àñòíèêîâ àêöèè
 ïðîøëóþ ñóááîòó â 549 ãîðîäàõ ïî âñåìó ìèðó ïðîõîäèëà àêöèÿ ïî ïðîâåðêå ãðàìîòíîñòè «Òîòàëüíûé äèêòàíò». Ïðîâåðèòü ñâîþ ãðàìîòíîñòü çàõîòåëè è ìíîãèå æèòåëè Ëîíäîíà: â ýòîì ãîäó â äèêòàíòå ïðèíÿëè ó÷àñòèå îêîëî 200 ëîíäîíöåâ íà ïÿòè ïëîùàäêàõ, à 179 èç íèõ ñäàëè ñâîè ðàáîòû íà ïðîâåðêó. Áîëüøå âñåãî ëþäåé ñîáðàëîñü â King’s College, ãäå «äèêòàòîðîì» áûë Äìèòðèé Ãëóõîâñêèé, – òàì áûëî íàïèñàíî 85 äèêòàíòîâ. Ïîñëå ïðîâåðêè äèêòàíòîâ îêàçàëîñü, ÷òî âî âñåì ðóññêîÿçû÷íîì Ëîíäîíå íàøëîñü òîëüêî ïÿòü êðóãëûõ îòëè÷íèêîâ, à åùå òðè ÷åëîâåêà ïîëó÷èëè ÷åòâåðêè ñ ïëþñîì.  ýòîì ãîäó òåêñò äëÿ «Òîòàëüíîãî äèêòàíòà» íàïèñàë ïèñàòåëü è ëàóðåàò ïðåìèè «Áîëüøàÿ êíèãà» Åâãåíèé Âîäîëàçêèí. Êàê è â ïðîøëûå ãîäû, íàèáîëüøèå ñïîðû âîçíèêàëè âîêðóã ðàññòàíîâêè çíàêîâ ïðåïèíàíèÿ â òåêñòå, îäíàêî ÷àùå âñåãî ó÷àñòíèêè äîïóñêàëè îøèáêó â ñëîâîñî÷åòàíèè «ðàçâÈâàåòñÿ çíàìÿ» âìåñòî «ðàç-
âåâàåòñÿ çíàìÿ». Îðãàíèçàòîðû äèêòàíòà òàêæå ðàññêàçàëè î ñàìûõ ñìåøíûõ ëîíäîíñêèõ îøèáêàõ: îäèí èç ó÷àñòíèêîâ íàïèñàë «ñ òðóáîé óòðà» âìåñòî «ñ òðóáîé ó ðòà», à åùå êòî-òî ïðèäóìàë ñëîâî «áðÞñ÷àòêà». Êðîìå òîãî, â îäíîì èç 549 ãîðîäîâ ó÷àñòíèê àêöèè äàæå íå çíàë, ÷åé äèêòàíò îí ïèøåò, è âìåñòî «Å. Âîäîëàçêèí» ó íåãî ïîëó÷èëàñü «Åâà Äîëàçêèí». Óçíàòü ñâîè îöåíêè ó÷àñòíèêè ëîíäîíñêîãî «Òîòàëüíîãî äèêòàíòà» ñìîãóò óæå ñåé÷àñ íà ñàéòå www.totaldict.ru. Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ ñàìûõ ãðàìîòíûõ ëîíäîíöåâ ïðîéäåò 25 àïðåëÿ â «Öèôåðáëàòå» (íà÷àëî â 14:00); îòëè÷íèêè ïîëó÷àò âàó÷åðû â Banya No 1 è ñàëîí êðàñîòû Studio. Âñå îñòàëüíûå ó÷àñòíèêè äèêòàíòà òàêæå ñìîãóò ïîëó÷èòü ñâîè ñåðòèôèêàòû â «Öèôåðáëàòå», ñëîâàðè è äèñêè îò øêîëû «Çíàíèå», ÷òîáû â ñëåäóþùåì ãîäó óæå òî÷íî íàïèñàòü äèêòàíò íà «ïÿòåðêó».
Þëèÿ Þçåôîâè÷, ôîòî Åâãåíèÿ Âàñèëüåâà
S L OVO - 2 0 1 5
23-29 àïðåëÿ 2015 ãîäà
ÀÍÃËÈß
11
ÄÅÍÜ ×ÅÒÂÅÐÒÛÉ. ÄÂÀ ÁÎÐÈÑÀ ×åòâåðòûé äåíü ôåñòèâàëÿ SLOVO íà÷àëñÿ åùå îäíèì âûñòóïëåíèåì Áîðèñà Àêóíèíà, à ïîñëå «àíòðàêòà» è ïåðåñòàíîâêè ñòóëüåâ ê ïóáëèêå âûøåë Áîðèñ Ãðåáåíùèêîâ
ïðàâèòåëÿ, è òî, ÷òî õîðîøî ðàáîòàëî ïðè Èâàíå Âåëèêîì, ïîëíîñòüþ ðàçâàëèëîñü ïðè äðóãèõ, ìåíåå óìåëûõ ïðàâèòåëÿõ.
ÓÌÅÍÈÅ ÎÁÙÀÒÜÑß ÑÎ ÇÐÈÒÅËßÌÈ
Ïóíêòóàëüíûé Àêóíèí íà÷àë ñâîé âå÷åð ðîâíî â øåñòü è ñðàçó ðàññêàçàë ïóáëèêå î ðàñïèñàíèè ñâîåãî âûñòóïëåíèÿ, êîòîðîå îí, êàê ïèñàòåëü, ðàçäåëèë íà ãëàâû.  ïåðâîé ãëàâå Àêóíèí ðåøèë ðàññêàçûâàòü î ñâîåì íîâîì ðîìàíå, êîòîðûé áóäåò ïðîäîëæåíèåì «Àðèñòîíîìèè» è âûéäåò â ñåíòÿáðå. Âòîðóþ ãëàâó ýòîãî âå÷åðà Áîðèñ Àêóíèí ïîñâÿòèë ñâîåé íîâîé êíèãå îá èñòîðèè Ðîññèè ñ ñåðåäèíû XV âåêà è äî Ñìóòíîãî âðåìåíè. Ñëåäóþùàÿ ÷àñòü âñòðå÷è áûëà ïîñâÿùåíà Ýðàñòó Ôàíäîðèíó è íîâîé êíèãå î åãî ïðèêëþ÷åíèÿõ, êîòîðàÿ âûéäåò óæå 21 àïðåëÿ, à â çàâåðøàþùåé ãëàâå ýòîãî âå÷åðà Àêóíèí ïëàíèðîâàë îòäàòü ñëîâî çðèòåëÿì. Òâîð÷åñêèå ëþäè îáû÷íî íå îòëè÷àþòñÿ òàêîé îðãàíèçîâàííîñòüþ è ñèñòåìíîñòüþ, íî êàê åùå ìîæåò ïðîõîäèòü âå÷åð ñ ïèñàòåëåì, êîòîðûé çà îäèí ãîä ïëàíèðóåò âûïóñòèòü ñðàçó ÷åòûðå êíèãè?
ÐÀÇÌÛØËÅÍÈß «ÃÅÐÎß-ÇÀÍÓÄÛ» Î ËÞÁÂÈ
Ïåðâóþ ÷àñòü ñâîåãî âûñòóïëåíèÿ Áîðèñ Àêóíèí íàçâàë ðèñêîâàííûì ýêñïåðèìåíòîì ñ æèâûìè ëþäüìè, íî ðèñêîâàííûì ýòîò ýêñïåðèìåíò áûë òîëüêî äëÿ ñàìîãî ïèñàòåëÿ: Àêóíèí ðåøèë ïðîòåñòèðîâàòü íà ëîíäîíñêîé ïóáëèêå äâà îòðûâêà èç ñåðüåçíîãî ðîìàíà, êîòîðûé íîñèò íàçâàíèå «Äðóãîé ïóòü» è áóäåò ïîñâÿùåí ëþáâè. Ãëàâíûì ðàññêàç÷èêîì ðîìàíà îñòàëñÿ çàíóäà èç «Àðèñòîíîìèè», êàê åãî íàçûâàåò ñàì Àêóíèí. Ðàçìûøëåíèÿ ýòîãî ãåðîÿ î ïðèðîäå ëþáâè áóäóò ïðåðûâàòüñÿ èñòîðèÿìè-âñòàâêàìè î ðàçëè÷íûõ ãåðîÿõ, êîòîðûå íå òîëüêî î ëþáâè ðàçìûøëÿþò, íî è ïåðåæèâàþò åå.
Àêóíèí ïðî÷èòàë äâà îòðûâêà èç ýòîãî ðîìàíà: îäèí áûë ïîñâÿùåí ðàçìûøëåíèÿì «ãåðîÿ-çàíóäû», à âòîðîé ðàññêàçûâàë èñòîðèþ äâóõ áûâøèõ âëþáëåííûõ, ïðè÷èíîé ðàññòàâàíèÿ êîòîðûõ ñòàëè ðàçíûå ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû íà ñóäüáó ñîâåòñêîé Ðîññèè. Ïåðâûé ãåðîé ðîìàíà äåéñòâèòåëüíî îêàçàëñÿ çàíóäîé, è ñëóøàòü ýòîò òðàêòàò î ëþáâè äàæå èç óñò Àêóíèíà áûëî äîñòàòî÷íî ñëîæíî. Ýòà ÷àñòü ðîìàíà áîëüøå âñåãî ïîõîæà íà î÷åíü çàïóòàííûé äîêëàä àêàäåìèêà, êîòîðûé íàøåë ñåáå áåññìûñëåííîå çàíÿòèå – ïîèñê ôîðìóëû èäåàëüíîé ëþáâè. Çàòî âòîðàÿ ÷àñòü ðîìàíà î äâóõ ìîëîäûõ ðåâîëþöèîíåðàõ çâó÷èò ãîðàçäî óáåäèòåëüíåå. Âïðî÷åì, ñàì Àêóíèí íå ïèòàåò èëëþçèé ïî ïîâîäó ïðîäîëæåíèÿ «Àðèñòîíîìèè» è ïîíèìàåò, ÷òî åãî ñåðüåçíûå ðîìàíû íèêîãäà íå áóäóò ïîëüçîâàòüñÿ òàêîé æå ïîïóëÿðíîñòüþ, êàê ïðèêëþ÷åíèÿ Ýðàñòà Ôàíäîðèíà.
ØÅÑÒÜ ÐÓÑÑÊÈÕ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂ
×èòàòü îòðûâêè èç êíèãè îá èñòîðèè Ðîññèè Àêóíèí íå ñòàë, îäíàêî ïîäåëèëñÿ ñî çðèòåëÿìè ñâîåé òåîðèåé, ÷òî âñåãî ñóùåñòâîâàëî øåñòü ðóññêèõ ãîñóäàðñòâ, íà÷èíàÿ ñ ïåðèîäà äî òàòàðî-ìîíãîëüñêîãî èãà è çàêàí÷èâàÿ ñîâðåìåííîé Ðîññèåé, êîòîðàÿ ïîÿâèëàñü ïîñëå ðàñïàäà ÑÑÑÐ. Íîâàÿ èñòîðè÷åñêàÿ êíèæêà Àêóíèíà áóäåò ïîñâÿùåíà òðåòüåìó ãîñóäàðñòâó: îíî áûëî ñîçäàíî Èâàíîì III Âàñèëüåâè÷åì, êîòîðûé áûë î÷åíü äåñïîòè÷íûì ïðàâèòåëåì. Íî, êàê ïðèçíàëñÿ Àêóíèí, â òå âðåìåíà äëÿ ñîçäàíèÿ êðåïêîãî ãîñóäàðñòâà Ðîññèè áûë íóæåí èìåííî òàêîé ïðàâèòåëü. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ýòî ãîñóäàðñòâî ïîëíîñòüþ çàâèñåëî îò ëè÷íîñòè
Òðåòüÿ ãëàâà âå÷åðà áûëà ïîñâÿùåíà íîâîìó ðîìàíó ïðî ïðèêëþ÷åíèÿ Ýðàñòà Ôàíäîðèíà «Ïëàíåòà Âîäà», è òóò çðèòåëåé îæèäàë ïðèÿòíûé ñþðïðèç. Êàê îêàçàëîñü, èìåííî â ýòîò äåíü Áîðèñó Àêóíèíó ïðèâåçëè äâà ýêçåìïëÿðà íîâîé êíèãè, êîòîðàÿ â øèðîêóþ ïðîäàæó äîëæíà ïîñòóïèòü òîëüêî 21 àïðåëÿ. Êàê òîëüêî Àêóíèí ïîäíÿë ðóêó ñ ýêçåìïëÿðîì íîâîãî ôàíäîðèíñêîãî ðîìàíà, áûëî çàìåòíî, êàê âñÿ àóäèòîðèÿ èíñòèíêòèâíî ïðèïîäíÿëàñü ñî ñòóëüåâ, æåëàÿ ðàññìîòðåòü êíèãó ïîáëèæå. Îäíàêî íèêòî íå îæèäàë, ÷òî ïèñàòåëü ðåøèò ðàçûãðàòü îäèí èç ýêçåìïëÿðîâ ñðåäè ïðèñóòñòâóþùèõ; âòîðîé ýêçåìïëÿð óæå áûë îáåùàí Áîðèñó Ãðåáåíùèêîâó. Ïî çàäóìêå Àêóíèíà, ïðèç äîëæåí áûë äîñòàòüñÿ òîìó, êòî â îñòàâøèåñÿ ïîë÷àñà çàäàñò åìó ëó÷øèé âîïðîñ. Òàêîå ðåøåíèå Àêóíèíà ïðîèçâåëî íàñòîÿùèé ôóðîð. Îáû÷íî íà âñòðå÷àõ äàæå ñ ñàìûìè èçâåñòíûìè ïèñàòåëÿìè ìîæåò ïîâèñíóòü íåëîâêàÿ òèøèíà, êîãäà âîïðîñû ó àóäèòîðèè óæå çàêîí÷èëèñü, à çàâåðøàòü âñòðå÷ó åùå ðàíî. Íà âñòðå÷å ñ Àêóíèíûì ïðîèñõîäèëî ðîâíî ïðîòèâîïîëîæíîå: íå óñïåâàë Àêóíèí çàâåðøèòü îòâåò íà îäèí âîïðîñ, òóò æå ñî âñåõ ñòîðîí â âîçäóõ âçëåòàë ëåñ ðóê, à êòîòî äàæå âûêðèêèâàë âîïðîñû, íå äîæèäàÿñü ñâîåé î÷åðåäè. Ó Àêóíèíà ñïðàøèâàëè è ïðî ïðîöåññ ðàáîòû íàä êíèæêàìè, è ïðî èñòîðèþ Ðîññèè, è ïðî Ôàíäîðèíà, è äàæå ïðî øêîëüíîå îáðàçîâàíèå. Ïèñàòåëü íà âñå âîïðîñû îòâå÷àë î÷åíü ÷åòêî, è äàæå êîãäà åìó çàäàâàëè ñëîæíûå è î÷åíü âÿçêèå âîïðîñû ïðî ñîñòîÿíèå ñîâðåìåííîé Ðîññèè è ðàçâèòèå ñòðàíû, Àêóíèí î÷åíü áûñòðî íàõîäèë åìêèé, íî êðàòêèé îòâåò.
ÊÎÌÓ ÄÎÑÒÀËÑß ÏÐÈÇ?
Ïðàâäà, êîãäà ïðèøëîñü âûáèðàòü ïîáåäèòåëÿ, âîçíèêëè íåáîëüøèå òðóäíîñòè. Àêóíèí ðåøèë âûñòàâèòü ñàìûå èíòåðåñíûå âîïðîñû íà çðèòåëüñêîå ãîëîñîâàíèå, íî äâà âîïðîñà – ïðî øêîëüíîå îáðàçîâàíèå è î ïðè÷èíàõ ñâåðæåíèÿ ìîíàðõèè â Ðîññèè, íàáðàëè îäèíàêîâîå êîëè÷åñòâî ãîëîñîâ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Àêóíèí äàæå ïðîâåë âòîðîé òóð ãîëîñîâàíèÿ, îäíîãî ïîáåäèòåëÿ âûáðàòü íå ïîëó÷èëîñü. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ âñòðå÷è Àêóíèí ðåøèë ñàìîñòîÿòåëüíî ðàçî-
áðàòüñÿ ñ ýòèì âîïðîñîì è ïîäîçâàë äâóõ âîçìîæíûõ ïîáåäèòåëåé ê ñåáå. Ñïóñòÿ ïîë÷àñà, óæå íà âå÷åðå ñ Áîðèñîì Ãðåáåíùèêîâûì, ýêçåìïëÿð «Ïëàíåòû Âîäû» áûë çàìå÷åí â ðóêàõ ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé çàäàë âîïðîñ î êà÷åñòâå øêîëüíîãî îáðàçîâàíèÿ â Ðîññèè.
ÏÐÎ ÍÅËÞÁÎÂÜ Ê «ÔÅÉÑÁÓÊÓ»
ÈÑÕÎÄÈÒ ËÈ ÎÒ ÃÐÅÁÅÍÙÈÊÎÂÀ ÑÈßÍÈÅ?
âûéäÿ íà óëèöó, ìíîãèå ñìîãóò çíà÷èòåëüíî óëó÷øèòü ñâîþ æèçíü. Ñàì Áîðèñ Áîðèñîâè÷ ñåé÷àñ âñå ìåíüøå âðåìåíè ïðîâîäèò íà «Ôåéñáóêå», õîòÿ âñå ðàâíî çàõîäèò òóäà îêîëî 10 ðàç â äåíü. Áà ïîïðîñèëè íàçâàòü òåõ, êòî åìó íàèáîëåå èíòåðåñåí â ñîâðåìåííîé ðóññêîé êóëüòóðå, íî îí çàòðóäíèëñÿ íàçâàòü êàêèõ-ëèáî õóäîæíèêîâ, à èç ëèòåðàòîðîâ ñðàçó âñïîìíèë ïîýòåññó Âåðó Ïîëîçêîâó è ïèñàòåëåé Ïåëåâèíà è Àêóíèíà.
Âñòðå÷à ñ Áîðèñîì Ãðåáåíùèêîâûì íå èìåëà íàñòîëüêî æå ÷åòêîé ñòðóêòóðû, ÷òî è âñòðå÷à ñ Àêóíèíûì: ìóçûêàíò ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ïóáëèêå ïðîñòî õî÷åòñÿ ñ íèì ïîáåñåäîâàòü, è âîçìîæíîñòü çàäàòü ñâîé âîïðîñ Áà ïîëó÷èëè âñå æåëàþùèå; íåêîòîðûå äàæå çàäàâàëè âîïðîñû ïî äâà-òðè ðàçà – íèêòî èõ íå îñòàíàâëèâàë.  ñâîéñòâåííîé åìó ìàíåðå Ãðåáåíùèêîâ îò ìíîãèõ âîïðîñîâ îòøó÷èâàëñÿ, à èíîãäà äàæå òåðÿëñÿ. Êîãäà íåêîòîðûå çðèòåëè ñðàâíèâàëè ëèäåðà «Àêâàðèóìà» ñ Áîãîì è ãîâîðèëè î ñèÿíèè, êîòîðîå èñõîäèò îò ÁÃ, ìóçûêàíò òîëüêî ñ óäèâëåíèåì ñìîòðåë íà çðèòåëåé èçïîä ñîëíå÷íûõ î÷êîâ è ãîâîðèë, ÷òî ñèÿíèÿ çà ñîáîé îí òî÷íî íå çàìå÷àë. Óõîäèë Ãðåáåíùèêîâ è îò ïðÿìûõ âîïðîñîâ î ïîëèòèêå, íî òóò æå íà÷èíàë èãðàòü ïåñíþ «Ïðèøåë ïèòü âîäó», â êîòîðîé åñòü ñòðîêè «Áóäåøü â Ìîñêâå, îñòåðåãàéñÿ ãîâîðèòü î ñâÿòîì» è «Ñëóæèòåëè ëþáâè âîáüþò òåáÿ â çåìëþ êðåñòîì». Âîçìîæíî, òàêîé ìóçûêàëüíûé îòâåò íà âîïðîñ î ïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèè â Ðîññèè ãîâîðèò íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ëþáûå ñëîâà Ãðåáåíùèêîâà î Ïóòèíå è ÐÏÖ. Ïîòîê âîïðîñîâ îò ïóáëèêè Áà ïðåðûâàë åùå íåñêîëüêî ðàç, íà÷èíàÿ èãðàòü íà ãèòàðå, à ïîòîì âíîâü ïðåäëàãàë ïóáëèêå çàäàâàòü âîïðîñû, ïîêà îí íàñòðàèâàë èíñòðóìåíò.
Ãðåáåíùèêîâà íåñêîëüêî ðàç ñïðàøèâàëè î ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ, è îí ïðèçíàëñÿ, ÷òî êàê ê «Ôåéñáóêó», òàê è ê «ìàëåíüêèì êîðîáî÷êàì» (àéôîíàì) îí îòíîñèòñÿ ñ áîëüøèì îïàñåíèåì è ïîäîçðåíèåì. Áà óâåðåí, ÷òî, çàêðûâ ñîöèàëüíûå ñåòè è
ËÞÁÎÂÜ Ê ËÎÍÄÎÍÑÊÈÌ ÏÀÁÀÌ È ÑÒÐÀÕ ÏÅÐÅÄ ÇÓÁÍÛÌÈ ÂÐÀ×ÀÌÈ Ìíîãèå çðèòåëè çíàëè î òîì, ÷òî Áà ÷àñòî áûâàåò â Ëîíäîíå, è ñïðàøèâàëè ó íåãî «ïàðîëè-ÿâêè» ëó÷øèõ ëîíäîíñêèõ ïàáîâ. Òî÷íûõ íàçâàíèé âñåõ ñâîèõ ëþáèìûõ ïàáîâ Áà íå ïîìíèë, íî îòìåòèë, ÷òî îí ÷àñòî áûâàåò â ïàáå íà áåðåãó Òåìçû, ðÿäîì ñ êîòîðûì äî ñèõ ïîð ñîõðàíèëèñü âèñåëèöû, ãäå êîãäà-òî âåøàëè ïèðàòîâ; òàêæå Áà îòìåòèë, ÷òî, ïîìèìî ïîñåùåíèÿ ïàáîâ, îí î÷åíü ëþáèò ãóëÿòü ïî Êåíñèíãòîíñêîìó ñàäó. Ñàìè çðèòåëè íå ðàç çâàëè Ãðåáåíùèêîâà ïîñëå âûñòóïëåíèÿ â ïàá, îäíàêî ìóçûêàíò âåæëèâî îòêàçûâàëñÿ, ññûëàÿñü íà çàïèñü â ñòóäèè, à òàêæå íà áîëüíûå çóáû, êîòîðûå îí ïðèåõàë ëå÷èòü â Ëîíäîí. Âî âðåìÿ âñòðå÷è â Waterstones Ãðåáåíùèêîâ ïðèçíàëñÿ, ÷òî îí î÷åíü áîèòñÿ çóáíûõ âðà÷åé. Ðåäàêöèÿ «Àíãëèè» íàäååòñÿ, ÷òî åãî âñòðå÷à ñ äàíòèñòîì ïðîéäåò ìàêñèìàëüíî áåçáîëåçíåííî.
12
S L OVO - 2 0 1 5
ÀÍÃËÈß
23-29 àïðåëÿ 2015 ãîäà
ÄÅÍÜ ÏßÒÛÉ. ÒÐÓÄÛ ÂËÀÄÈÌÈÐÀ ÑÎÐÎÊÈÍÀ È ÙÅÄÐÎÑÒÜ ÎËÅÃÀ ÐÀÄÇÈÍÑÊÎÃÎ Ôåñòèâàëü SLOVO â Ëîíäîíå ïðîâîäèòñÿ óæå øåñòîé ãîä ïîäðÿä, íî ðóññêèé ïèñàòåëü Âëàäèìèð Ñîðîêèí ïîñåòèë åãî âïåðâûå ëèøü â ýòîì ãîäó Ëåãåíäàðíûé àâòîð «Äíÿ îïðè÷íèêà», «Ãîëóáîãî ñàëà» è «Ñàõàðíîãî Êðåìëÿ» ïðèåõàë â áðèòàíñêóþ ñòîëèöó, ÷òîáû ïðåäñòàâèòü 16 àïðåëÿ ñâîé íîâûé ïðîåêò – «Îïðè÷íóþ êíèãó» (íå ïóòàòü ñ «Äíåì îïðè÷íèêà»), à òàêæå îðãàíèçîâàòü áëàãîòâîðèòåëüíûé àóêöèîí. Âìåñòå ñ Ñîðîêèíûì â Ëîíäîí ïðèåõàëè èëëþñòðàòîðû ßðîñëàâ Øâàðöøòåéí è Ëåîíèä Îãàðåâ, êîòîðûå ðàáîòàëè ñ ïèñàòåëåì íàä ñîçäàíèåì «Îïðè÷íîé êíèãè».
20 ÝÊÇÅÌÏËßÐΠÇÀ 2 ÃÎÄÀ
Ðàññêàçûâàÿ î ñâîåì íîâîì ïðîåêòå «Îïðè÷íàÿ êíèãà», Âëàäèìèð Ñîðîêèí íåñêîëüêî ðàç îòìåòèë, ÷òî ðàáîòà íàä 20 ýêçåìïëÿðàìè ýòîé êíèãè ðàñòÿíóëàñü íà äâà ãîäà, èäåò íàïåðåêîð ïðîãðåññó è ÿâëÿåòñÿ âûçîâîì íå òîëüêî ýëåêòðîííîé êíèãå, íî è ýïîõå Ãóòåíáåðãà (êîòîðûé â XV âåêå èçîáðåë
ñïîñîá ìàññîâîé ïå÷àòè êíèã). Ýòà êíèãà òåìàòè÷åñêè ñâÿçàíà ñ ïîâåñòüþ «Äåíü îïðè÷íèêà», êîòîðóþ Ñîðîêèí îïóáëèêîâàë ïî÷òè 10 ëåò íàçàä, îäíàêî äëÿ ýòîãî ïðîåêòà Âëàäèìèð Ñîðîêèí íàïèñàë íîâûå òåêñòû, íèêîãäà ðàíåå íå ïóáëèêîâàâøèåñÿ. Èíòåðåñíî, ÷òî âåñü òåêñò ïåðåíîñèëñÿ íà 33 ñòðàíèöû ýòîé êíèãè âðó÷íóþ ñàìèì Ñîðîêèíûì, êîòîðûé â þíîñòè óâëåêàëñÿ êàëëèãðàôèåé. Çà ãðàôèêó æå îòâå÷àë èëëþñòðàòîð ßðîñëàâ Øâàðöøòåéí, èñïîëüçîâàâøèé êèòàéñêóþ òóøü, àêâàðåëü è öèôðîâóþ ïå÷àòü, ÷òîáû ïåðåäàòü èäåè Ñîðîêèíà ÷åðåç ñâîè ðèñóíêè. Òàê, íà îäíîé èç èëëþñòðàöèé èçîáðàæåíà Ëóáÿíñêàÿ ïëîùàäü, íî âìåñòî Äçåðæèíñêîãî òàì ñòîèò ïàìÿòíèê Ìàëþòå Ñêóðàòîâó, íà ãîëîâå êîòîðîãî ñèäèò ãîëóáü.  çàëå òóò æå ïðåäïîëîæèëè, ÷òî íà ãîëîâó îïðè÷íèêó ïðèñåëà íå êàêàÿ-íèáóäü ñëó÷àéíàÿ ïòèöà, à ãîëóáü ìèðà.
ÑÎÐÎÊÈÍ ÏÐÎÒÈÂ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ
Ìíîãèå ãîñòè õîòåëè ðàññìîòðåòü «Îïðè÷íóþ êíèãó» ïîâíèìàòåëüíåå è äàæå ñïðàøèâàëè ó Ñîðîêèíà, ñîáèðàåòñÿ ëè îí âûêëàäûâàòü öèôðîâûå êîïèè ýòèõ ñòðàíèö â Ñåòü. Íî äëÿ ñîçäàòåëåé êíèãè òàêîå ðåøåíèå ïðîòèâîðå÷èò êîíöåïòó âñåãî ïðîåêòà: â ýïîõó, êîãäà êíèãè ïå÷àòàþòñÿ îãðîìíûìè òèðàæàìè íà äåøåâîé áóìàãå è ÷èòàþòñÿ ÷åðåç ýêðàí, ãëàâíàÿ èäåÿ «Îïðè÷íîé êíèãè» çàêëþ÷àåòñÿ èìåííî â åå ðåäêîñòè è óíèêàëüíîñòè. Ñåé÷àñ óæå íå íàéòè êíèãó, ãäå êàæäûé ëèñò ÿâëÿåòñÿ ïðîèçâåäåíèåì èñêóññòâà, íàä êîòîðûì ïèñàòåëü è èëëþñòðàòîð ðàáîòàëè íåñêîëüêî íåäåëü, à òî è ëåò. Îäíàêî «Îïðè÷íàÿ êíèãà» ÿâëÿåòñÿ èìåííî òàêèì èçäàíèåì, è Ñîðîêèí ñêàçàë, ÷òî íå ïîíèìàåò, çà÷åì âûêëàäûâàòü åå â èíòåðíåò, ïðîòèâ êîòîðîãî ýòà
êíèãà è âûñòóïàåò. Âïðî÷åì, Ñîðîêèí, Øâàðöøòåéí è Îãàðåâ ïëàíèðóþò îðãàíèçîâàòü ñåðèþ âûñòàâîê, íà êîòîðûõ áóäóò ïðåäñòàâëåíû âñå ñòðàíèöû ýòîé êíèãè è ïîñåòèòåëè ñìîãóò âíèìàòåëüíî èõ ðàññìîòðåòü.
ÒÎÐÃÈ ÇÀ ÑÀÕÀÐÍÛÅ ÁÀØÍÈ
Êóëüìèíàöèåé âñòðå÷è ñ Ñîðîêèíûì ñòàë àóêöèîí, íà êîòîðûé áûëà âûñòàâëåíà îäíà ñòðàíèöà èç «Îïðè÷íîé êíèãè». Ïðåäñòàâèòåëè ôîíäà «Ëèíèÿ æèçíè» õîòåëè íà÷àòü òîðãè çà ñòðàíèöó ðàçìåðîì 50 ñì íà 65 ñì, íà êîòîðîé èçîáðàæåíà äåâóøêà, ïîåäàþùàÿ áàøíè ñàõàðíîãî Êðåìëÿ, ñî 100 ôóíòîâ è ïîäíèìàòü öåíó åùå íà 100 ôóíòîâ. Íî óçíàâ, êàê äîëãî Ñîðîêèí è Øâàðöøòåéí ðàáî-
òàëè íàä ýòîé êíèãîé, ïðåäñòàâèòåëè «Ëèíèè æèçíè» ðåøèëè íà÷àòü àóêöèîí ñ 500 ôóíòîâ è êàæäûé ðàç ïîäíèìàòü ñòîèìîñòü ñòðàíèöû íà òàêóþ æå ñóììó. Ñàìàÿ ïåðâàÿ ñòàâêà ìîìåíòàëüíî ïðåîäîëåëà ýòîò áàðüåð: çà ñòðàíèöó ïðåäëàãàëè äâå òûñÿ÷è ôóíòîâ. ×åðåç ìèíóòó öåíà ñòðàíèöû âûðîñëà äî òðåõ òûñÿ÷ ôóíòîâ, è êàçàëîñü, ÷òî îíà âîò-âîò óéäåò ñ ìîëîòêà. Íî òóò ðóêó ïîäíÿë ñàìûé ùåäðûé çðèòåëü: ýòî áûë ãîñòü ôåñòèâàëÿ SLOVO ïèñàòåëü Îëåã Ðàäçèíñêèé, êîòîðûé ñðàçó ïðåäëîæèë êóïèòü ñòðàíèöó çà ïÿòü òûñÿ÷ ôóíòîâ. Òàêèì îáðàçîì, ïðîèçâåäåíèå Ñîðîêèíà ñòàëî íå òîëüêî ïðîèçâåäåíèåì èñêóññòâà, íî è ïîìîãëî âíåñòè âêëàä â ëå÷åíèå ïîäîïå÷íûõ ôîíäà «Ëèíèÿ æèçíè».
S L OVO - 2 0 1 5
23-29 àïðåëÿ 2015 ãîäà
ÀÍÃËÈß
13
ÄÅÍÜ ØÅÑÒÎÉ. ÂÅÑÜ ÒÀÊÎÉ ÌÈËÛÉ È ÏÎËÎÆÈÒÅËÜÍÛÉ Â ïÿòíèöó, 17 àïðåëÿ, â Waterstones ïðîøëà âñòðå÷à ñ ìîëîäûì ïèñàòåëåì èç Áåëàðóñè Ñàøåé Ôèëèïåíêî, êîòîðûé íà÷èíàë êàê ïèñàòåëü øóòîê â «Ïðîæåêòîðïýðèñõèëòîí» Åãî ïåðâûé ðîìàí «Áûâøèé ñûí» ñòàë èçâåñòåí ïî÷òè ñðàçó, òàê êàê ïîëó÷èë «Ðóññêóþ ïðåìèþ», êîòîðàÿ âðó÷àåòñÿ ðóññêîÿçû÷íûì ïèñàòåëÿì, ïðîæèâàþùèì çà ïðåäåëàìè Ðîññèè.
ÁÛÂØÈÉ ÑÛÍ
Èçíà÷àëüíî Ñàøå áûëà óãîòîâàíà êàðüåðà ïðîôåññèîíàëüíîãî ìóçûêàíòà. Îí íà îòëè÷íî ñäàë ýêçàìåí ïî êëàññó êîíòðàáàñà, íî âî âðåìÿ ñäà÷è ýêçàìåíà ïî ñîëüôåäæèî è ãàðìîíèè ïîíÿë, ÷òî íè â êîåì ñëó÷àå íå õî÷åò áûòü êëàññè÷åñêèì ìóçûêàíòîì. È ñäàë ïóñòîé ëèñò. Ó áàáóøêè áûë èíôàðêò, à äëÿ íåãî îòêðûëîñü íîâîå áóäóùåå. Òîãäà áàáóøêà ñêàçàëà, ÷òî ëþáîé îáðàçîâàííûé ÷åëîâåê äîëæåí õîòÿ áû íåìíîãî ïîæèòü â Ïåòåðáóðãå, è Ñàøà îòïðàâèëñÿ ó÷èòüñÿ â Ïèòåð. Ñíà÷àëà ãîðîä ïðîèçâåë íà íåãî óæàñàþùåå âïå÷àòëåíèå, íî, íåñìîòðÿ íà ýòî, ìîëîäîé ïèñàòåëü íàøåë ðàáîòó â ñïîðòèâíîé ãàçåòå. Îäíàæäû îí ïîøåë ñ äðóçüÿìè íà óæèí è â òîò âå÷åð øóòèë, «êàê èç âåäðà». Îêàçàëîñü, ÷òî íà óæèíå áûë ðåäàêòîð «Ïðîæåêòîðïýðèñõèëòîí», êîòîðûé ñíà÷àëà
ñïðîñèë, äëÿ êàêîé èç êîìàíä ÊÂÍ Ñàøà ïèøåò ñöåíàðèè (íè äëÿ êàêîé), à ïîòîì ïðèãëàñèë Ñàøó ïîðàáîòàòü â Ìîñêâå. «Ýòî áûëà ðàáîòà, î êîòîðîé ÿ ìîã òîëüêî ìå÷òàòü, – ïðèçíàëñÿ ïèñàòåëü, – ïðèåçæàåøü â 11 óòðà, çàâàðèâàåøü êîôå, ðàçâàëèâàåøüñÿ â äèâàíàõ è öåëûé äåíü òîëüêî è äåëàåøü, ÷òî øóòèøü. Íî ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ ÿ íà÷àë ïîíèìàòü, ÷òî ëþäè, êîòîðûå òàì ðàáîòàþò – êîìàíäà èç 18 ñöåíàðèñòîâ, – ýòî ïðîñòî ãðóñòíûå êëîóíû, êîòîðûå øóòÿò íå ïîòîìó, ÷òî îíè âåñåëûå ëþäè, à âîïðåêè».  äåêàáðå 2010 ãîäà Ñàøà óåõàë â Ìèíñê íà áåëîðóññêèé Ìàéäàí, êîòîðîãî òàê è íå ñëó÷èëîñü. Ïîåçäêà åãî ïîòðÿñëà è çà ãîä îí íàïèñàë «Áûâøåãî ñûíà».
ÏÐÎ ÏÐÎÇÓ
«Ìíå ïîñòîÿííî ãîâîðÿò, ÷òî ìîÿ ïðîçà ñëèøêîì ïðîñòàÿ, ñëîâà íàðóáëåíû, âñå ñëèøêîì êîðîòêî, ïî÷òè ñöåíàðèé. Íî ìîé èçäàòåëü ñ÷èòàåò, ÷òî ñåé÷àñ íàó÷èòüñÿ ïèñàòü êðàñèâûé òåêñò ìîæíî çà ìåñÿö, à âîò íàéòè òåêñò, çà êîòîðûì âèäåí àâòîð, – ñëîæíî, – ãîâîðèò Ñàøà. – Âåäü çà÷åì
âñå ýòè îïèñàíèÿ? Ðàíüøå, äà, â ëèòåðàòóðå ïîñòîÿííî îïèñûâàëè ëèöà. Íî ýòî ïîòîìó, ÷òî çà âñþ æèçíü ëþäè âèäåëè ìåíüøå ëèö, ÷åì ñîâðåìåííûé ÷åëîâåê âèäèò çà äåíü. Ïîýòîìó ñåãîäíÿ ìîæíî íàïèñàòü ïðîñòî «Âîøåë ÷åëîâåê». À äàëüøå ÷èòàòåëü óæå ñàì âñå ïðåäñòàâèò. Äëÿ ìåíÿ âàæíî, ÷òîáû ïðîçà áûëà ïëîòíåå, ôðàãìåíòàðíåå. ß çàíèìàëñÿ ìóçûêîé âñþ æèçíü, äëÿ ìåíÿ î÷åíü âàæåí ðèòì. È òåìïîðèòì ñàìîãî ïðîèçâåäåíèÿ». Åñëè êòî-òî õî÷åò ïîòðåíèðîâàòüñÿ â ïèñàòåëüñòâå, Ñàøà ñîâåòóåò íàïèñàòü ðàññêàç, âåäü ðàññêàç – ýòî ñâîåãî ðîäà
òðåíàæåðíûé çàë, ãäå ìîæíî ñîðâàòüñÿ è ïîðåøàòü êàêèå-òî ñòèëèñòè÷åñêèå çàäà÷è. «Â Ðîññèè äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîäàâàëàñü âàøà êíèãà, î÷åíü âàæíû ïðåìèè, – âåñåëî ãîâîðèò Ñàøà. – Ó ìåíÿ óæå åñòü ïðåìèÿ æóðíàëà «Çíàìÿ», ëó÷øå íè÷åãî áûòü íå ìîæåò. Ìíå âîîáùå áîëüøå íè÷åãî íå íóæíî, ïîýòîìó ÿ ñ÷èòàþ ñåáÿ ñîñòîÿâøèìñÿ ïèñàòåëåì».
ÏÐÎ ËÈ×ÍÎÅ È ÃËÎÁÀËÜÍÎÅ
Âîïðîñ íàöèîíàëüíîñòè Ñàøó íå ìó÷àåò – îí ðóññêîÿçû÷íûé ïèñàòåëü èç Áåëàðóñè, à âîò îòíîñèòñÿ ëè îí ê áåëî-
ðóññêîé ëèòåðàòóðå èëè ðóññêîé? «ß íå çíàþ, îíè òàì âñå íèêàê íå ìîãóò ðåøèòü, ñ÷èòàòü ìåíÿ áåëîðóññêèì ïèñàòåëåì èëè íåò, âåäü ÿ ïèøó íà ðóññêîì è èçäàþñü â Ðîññèè». Èç ñîâðåìåííûõ ïèñàòåëåé äëÿ íåãî ñàìûì áîëüøèì ïîòðÿñåíèåì áûë Äæîíàòàí Ëèòòåëë ñ ðîìàíîì «Áëàãîâîëèòåëüíèöû». Ïî ìíåíèþ Ñàøè, ýòî ñîâåðøåííî óäèâèòåëüíûé, íåâåðîÿòíûé ðîìàí, îäíî èç ñàìûõ ñèëüíûõ ïðîèçâåäåíèé, íàïèñàííûõ â XXI âåêå. ×òî êàñàåòñÿ åãî ïèñàòåëüñêîãî ïðèçâàíèÿ, òî Ñàøà íå ñîáèðàåòñÿ ìåíÿòü ìèð è íèêàêèõ èëëþçèé ïî ýòîìó ïîâîäó íå èñïûòûâàåò, åäèíñòâåííîå – îí õîòåë áû çàïå÷àòëåòü âðåìÿ, â êîòîðîì æèëè îí è åãî ñòðàíà, ÷òîáû ïîòîìêè, âîçìîæíî, ïðî÷èòàëè è íå ïîâòîðÿëè îøèáîê. «Çåìëÿ ñóçèëàñü äî èçþìèíêè, ÿ ñåãîäíÿ çäåñü, çàâòðà òàì, ÿ òâåðäî óáåæäåí, ÷òî ó íàñ ó âñåõ åñòü íåñêîëüêî îáùèõ ïðîáëåì. Åñëè ìû èõ ðåøèì, òî âñå áóäåò õîðîøî. Îäíà èç òàêèõ ïðîáëåì – ýòî ïðîáëåìà çäðàâîãî ñìûñëà, êîòîðàÿ òóò áîëåå-ìåíåå ðåøåíà, ó íàñ òàì – íå î÷åíü», – ïîäûòîæèë ïèñàòåëü.
ÌÅÒÐÎ ÊÀÊ ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÀß ÝÍÖÈÊËÎÏÅÄÈß Âñëåä çà Ñàøåé Ôèëèïåíêî íà ôåñòèâàëå SLOVO âûñòóïèë Äìèòðèé Ãëóõîâñêèé, àâòîð ïîïóëÿðíûõ ðîìàíîâ «Ìåòðî 2033» è «Ìåòðî 2034» Êîíå÷íî æå, áåñåäà ñ Ãëóõîâñêèì íà÷àëàñü ñ îáñóæäåíèÿ åãî ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ðîìàíîâ î ìîñêâè÷àõ, êîòîðûå ïîñëå ÿäåðíîé âîéíû ìîãóò æèòü òîëüêî â ìîñêîâñêîì ìåòðî – íà ïîâåðõíîñòè ðàäèàöèÿ, ìîíñòðû-ìóòàíòû è ñìåðòü. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ÷èòàòåëåé è êðèòèêîâ ñ÷èòàþò ðîìàíû î ìîñêîâñêîì ìåòðî ôàíòàñòèêîé (ñåé÷àñ èõ äâà, íî óæå â ìàå Ãëóõîâñêèé ïëàíèðóåò çàêîí÷èòü òðåòèé ðîìàí èç ýòîé ñåðèè), ñàì Ãëóõîâñêèé ñêëîíÿåòñÿ ê îïðåäåëåíèþ «àíòèóòîïèÿ» è ñ÷èòàåò «Ìåòðî 2033» ïîëèòè÷åñêèì ðîìàíîì, â êîòîðîì àâòîð è ãëàâíûé ãåðîé èññëåäóþò îñíîâíûå ïîëèòè÷åñêèå òå÷åíèÿ äâàäöàòîãî âåêà. Ãëàâíûé ãåðîé ýòîãî ðîìàíà ïóòåøåñòâóåò ïî ðàçíûì ñòàíöèÿì ìåòðî è ñòàëêèâàåòñÿ ñ ðàçíîîáðàçíûìè ïîëèòè÷åñêèìè ñèëàìè è ðåëèãèîçíûìè ñåêòàìè. Äìèòðèé Ãëóõîâñêèé ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ, ÷òî ðîìàí îí íà÷àë ïèñàòü â 17 ëåò, èçó÷àÿ ðàçíûå ôèëîñîôèè, à òàêæå ñîçäàâàÿ êàðòó ðîññèéñêîé ïîëèòè÷åñêîé ðåàëüíîñòè â êîíöå 90-õ.
ÊÓÐÈÖÀ, ÍÅÑÓÙÀß ÇÎËÎÒÛÅ ßÉÖÀ
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî êíèãà «Ìåòðî 2033» âûøëà åùå
íàêî ñàì Ãëóõîâñêèé ñ÷èòàåò, ÷òî äëÿ êàæäîé êíèãè â ýòîé ñåðèè ïîäîáðàí íîâûé ñòèëü, è îí íå ïûòàåòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü îäíó è òó æå òåìó íà ïðîòÿæåíèè âñåõ òðåõ êíèã. Äìèòðèé Ãëóõîâñêèé ïîä÷åðêíóë, ÷òî îí íå ÿâëÿåòñÿ ïèñàòåëåì, êîòîðûé õî÷åò «ñðóáèòü áàáëî». Íàïðîòèâ, îí ñ÷èòàåò ñåáÿ àâòîðîì, êîòîðûé «ïðèõîäèò â êàçèíî, ñòàâèò âñå, ÷òî ó íåãî åñòü, íà çåðî è âðàùàåò áàðàáàí», íàäåÿñü íà òî, ÷òî ÷èòàòåëÿì ïîíðàâèòñÿ åãî íîâàÿ êíèãà.
ÍÅÏÐÈÁÛËÜÍÛÅ ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÈÅ ØÓÒÊÈ â 2005 ãîäó, îíà ïðîäîëæàåò ïðèíîñèòü àâòîðó íåïëîõîé äîõîä.  îòëè÷èå îò äðóãèõ ïèñàòåëåé, Ãëóõîâñêîìó óäàëîñü íå òîëüêî íàïèñàòü êîììåð÷åñêè óñïåøíóþ êíèãó, íî è ïðåâðàòèòü åå â «êóðèöó», êîòîðàÿ ïðîäîëæàåò íåñòè îãðîìíîå êîëè÷åñòâî «çîëîòûõ ÿèö», – ýòî è ïåðåâîäû íà 37 èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ, è êîìïüþòåðíûå è íàñòîëüíûå èãðû, è ïðîäàæà ïðàâ íà ýêðàíèçàöèþ. Ãëóõîâñêèé ïðèçíàåòñÿ, ÷òî ñòîëü ïðèáûëüíûé ðîìàí ïîçâîëÿåò åìó ñïîêîéíî ðàáîòàòü íàä ñëåäóþùèìè êíèãà-
ìè, íå âîëíóÿñü î òîì, ÷òî çàâòðà ïðèäåòñÿ èäòè íà ñëóæáó.
«ÑÒÀÂËÞ ÂÑÅ ÍÀ ÇÅÐÎ È ÂÐÀÙÀÞ ÁÀÐÀÁÀÍ»
Âïðî÷åì, êîììåð÷åñêèé óñïåõ íèêîãäà íå áûë öåëüþ Ãëóõîâñêîãî, êîòîðûé, êàê è Îëåã Ðàäçèíñêèé, óâåðåí, ÷òî ñ êàæäîé íîâîé êíèãîé ïèñàòåëü äîëæåí ðàçâèâàòüñÿ è ýêñïåðèìåíòèðîâàòü. Íåêîòîðûå çðèòåëè íå îæèäàëè óñëûøàòü òàêèõ ñëîâ îò ïèñàòåëÿ, êîòîðûé íèêàê íå ìîæåò çàêîí÷èòü ñåðèþ àíòèóòîïèé î ìîñêîâñêîì ìåòðî. Îä-
È äåéñòâèòåëüíî, íå âñåãäà ïèñàòåëþ Ãëóõîâñêîìó óäàåòñÿ ïèñàòü êîììåð÷åñêè óñïåøíûå êíèãè. Òàê, êíèãà ïîëèòè÷åñêèõ àíåêäîòîâ «Ðàññêàçû î ðîäèíå», êîòîðóþ Ãëóõîâñêèé èçäàë â êîíöå íóëåâûõ, óñïåõîì íå ïîëüçîâàëàñü, íî àâòîðó îíà âñå ðàâíî î÷åíü íðàâèòñÿ è îí äàæå çàäóìûâàåòñÿ î íàïèñàíèè âòîðîãî òîìà òàêèõ ðàññêàçîâ. Ãëóõîâñêèé äàæå îòìåòèë, ÷òî âòîðîé òîì îí ïëàíèðîâàë íàïèñàòü åùå ãîäà òðè-÷åòûðå íàçàä. Íî èìåííî òîãäà â Ðîññèè íà÷àëèñü îïïîçèöèîííûå ïðîòåñòû, è òî, î ÷åì Ãëóõîâñêèé ñ èðîíèåé ïèñàë â «Ðàñ-
ñêàçàõ î ðîäèíå», íà÷àëè íà ïîëíîì ñåðüåçå ñ òðèáóí ãîâîðèòü Áîæåíà Ðûíñêà è Êñåíèÿ Ñîá÷àê. «Êîãäà íîðêîâûå øóáû íà÷èíàþò ãîâîðèòü, âñå îñòàëüíûå äîëæíû çàìîë÷àòü è îòîéòè â ñòîðîíó», – îòìåòèë Ãëóõîâñêèé.
 ÏÎÈÑÊÀÕ ÓÒÐÀ×ÅÍÍÎÉ ÌÎËÎÄÎÑÒÈ
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî Äìèòðèé Ãëóõîâñêèé äîñòàòî÷íî ìíîãî ðàññêàçûâàë î ïîëèòèêå, öåíçóðå â Ðîññèè è ñèòóàöèè íà Óêðàèíå, ñ ñàìûì áîëüøèì àçàðòîì îí ãîâîðèë î âå÷íîé ìîëîäîñòè. Ïóñòü ñåé÷àñ íè îäèí ÷åëîâåê íå ìîæåò çàòîðìîçèòü ñòàðåíèå ñîáñòâåííîãî òåëà, Ãëóõîâñêèé î÷åíü ñåðüåçíî äóìàåò î âå÷íîé ìîëîäîñòè è î òîì, ÷òî äàæå â 35 ëåò ÷åëîâåê íå ïðî÷ü ïîìîëîäåòü ëåò íà ïÿòü. È êòî, ïðîæèâ 50 ëåò, íå õî÷åò ñêèíóòü ëèøíèé äåñÿòîê ëåò è âíîâü ñòàòü 40-ëåòíèì ìîëîäöåì? Ãëóõîâñêèé ñ÷èòàåò, ÷òî êàæäûé ïðàâèòåëü, äîáðàâøèéñÿ äî âëàñòè, ìå÷òàåò ðàñêðûòü ñåêðåò âå÷íîé ìîëîäîñòè – íåñëó÷àéíî âåäü äàæå Ïóòèí «÷ïîêàåò ñåáÿ áîòîêñîì». Âïðî÷åì, ñåé÷àñ òàêàÿ èäåÿ ìîæåò áûòü ïîëåçíîé òîëüêî äëÿ ïèñàòåëåé-ôàíòàñòîâ.
14
S L OVO - 2 0 1 5
ÀÍÃËÈß
23-29 àïðåëÿ 2015 ãîäà
ÄÅÍÜ ÑÅÄÜÌÎÉ. ËÈÑÒÀß ÑÎÂÅÒÑÊÎÅ ÏÐÎØËÎÅ Â ñóááîòó, 18 àïðåëÿ, â Waterstones Piccadilly áûëî ïî-ñåìåéíîìó óþòíî: âûñòóïàëè øåô-ïîâàð è òåëåâåäóùàÿ Åëåíà ×åêàëîâà è åå ñóïðóã æóðíàëèñò Ëåîíèä Ïàðôåíîâ
Äíåì âûñòóïàëè øåô-ïîâàð è òåëåâåäóùàÿ Åëåíà ×åêàëîâà è åå ñóïðóã æóðíàëèñò Ëåîíèä Ïàðôåíîâ, êîòîðûå ðàññêàçàëè î òîíêîñòÿõ ïðèãîòîâëåíèÿ òðàäèöèîííûõ ðóññêèõ áëþä â ñîâðåìåííîé Ðîññèè è î ñâîåì ðåñòîðàíå «Ïîåõàëè», à òàêæå óãîñòèëè âñåõ æåëàþùèõ ïàñõàëüíûì êóëè÷îì ñîáñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà. À âå÷åðîì Ëåîíèä Ïàðôåíîâ ïðåäñòàâèë ñâîé êíèæíûé ïðîåêò «Íàìåäíè. Íàøà ýðà», íîâûé òîì êîòîðîãî, ïîñâÿùåííûé ñîáûòèÿì, ëþäÿì è ÿâëåíèÿì ïîñëåâîåííîé ýïîõè (1946-1960), âûøåë â ïðîøëîì ãîäó. Î òîì, ÷òî òàêîå «Íàìåäíè. Íàøà ýðà» Ïàðôåíîâà, â îáùèõ ÷åðòàõ çíàåò, íàâåðíîå, êàæäûé ðóññêîãîâîðÿùèé æèòåëü ïëàíåòû Çåìëÿ, è àâòîð ëèøü áåãëî ðàññêàçàë î ñòðóêòóðå ïðîåêòà è î ïðîöåññå åãî ñîçäàíèÿ è ñðàçó ïåðåøåë ê òåìå âîçâðàòà Ðîññèè â ñîâåòñêóþ ýðó, êîòîðàÿ, ïîõîæå, îäèíàêîâî ñèëüíî èíòåðåñîâàëà è åãî ñàìîãî, è ñëóøàòåëåé (èõ, êñòàòè, áûëî íåìàëî: áèëåòû íà ýòó âñòðå÷ó ðàñêóïèëè åùå äî íà÷àëà ôåñòèâàëÿ). Ñåðèÿ êíèã î ñîâåòñêîì ïðîøëîì ñòàëà ïðåêðàñíûì ïîâîäîì äëÿ òàêîãî ðàçãîâîðà: Ïàðôåíîâ âåñü âå÷åð ïåðåëèñòûâàë êíèãè è óâëå÷åííî ðàññêàçûâàë òî î ðåäêèõ ôîòîãðàôèÿõ ñîâåòñêîãî áûòà, ñäåëàííûõ Àíðè Êàðòüå-Áðåññîíîì, òî î ïðèðîäå «çàìîðîçêîâ» è «îòòåïåëè», òî î ëåãåíäàðíîé «Êíèãå î âêóñíîé è çäîðîâîé ïèùå».
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎÅ ÑÕÎÄÑÒÂÎ ÝÏÎÕ
«[ ïîñëåäíèå ãîäû] ñòàëî âûÿñíÿòüñÿ, ÷òî íàñåëåíèå è âëàñòü èíîãî èäåàëà, êðîìå ïîçäíåñîâåòñêîãî, íå èñïîâåäóþò: [Ðîññèÿ ïî-ïðåæíåìó] äîëæíà áûòü âåëèêîé è ìîãó÷åé ñòðàíîé, êîòîðàÿ ïîäìèíàåò ïîä ñåáÿ ñîñåäåé, êîòîðóþ âñå áîÿòñÿ, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ èñêëþ÷åíèåì èç îñòàëüíîãî ìèðà è ñòðàøíî ýòèì ãîðäèòñÿ è ãîâîðèò, ÷òî ìû íå êàê âñå, ìû äðóãîé ýëåìåíò òàáëèöû Ìåíäåëååâà», – ñêàçàë Ëåîíèä Ïàðôåíîâ. Àâòîð ïðèâåë íåñêîëüêî íåîæèäàííî òî÷íûõ è ïàðàäîêñàëüíûõ ïðèìåðîâ óäèâèòåëüíîãî ñõîäñòâà äâóõ ýïîõ – ñåãîäíÿøíåé è ïîñëåâîåííîé. Ëóêàøåíêî è Òèòî (îáà ñíà÷àëà ñ÷èòàëèñü ñîþçíèêàìè è ñòðàòåãè÷åñêèìè ïàðòíåðàìè, à ïîòîì î÷åíü áûñòðî îêàçàëèñü íåäðóãàìè Ðîññèè). À âîò åùå áîëåå èíòåðåñíàÿ ïàðàëëåëü, ïîäìå÷åííàÿ Ïàðôåíîâûì: Ñòàëèí ðåøèë ñûíà Âàñèëèÿ ñäåëàòü ïóáëè÷íîé ôèãóðîé è íàçíà÷èë åãî êîìàíäóþùèì ÂÂÑ Ìîñêîâñêîãî âîåííîãî îêðóãà, è òîò àâòîìàòè÷åñêè ñòàë ïîïàäàòü â ïåðâîìàéñêèå è ñåäüìîíîÿáðüñêèå ïàðàäû. Âî âñåõ ãàçåòàõ ïå÷àòàëè ïîðòðåòû Âàñèëèÿ Ñòàëèíà è ðåïîðòàæè î åãî ðàáîòå, õîòÿ çà÷àñòóþ ýòî áûëà îáûêíîâåííàÿ
ùåâà è íå ìîãëî áûòü â ýòî âðåìÿ», – îòìåòèë Ïàðôåíîâ. Èíòåðåñíî è òî, ÷òî â 1957 ãîäó, êîãäà Õðóùåâà ïûòàëèñü ñíÿòü, è â 1964-ì, êîãäà åãî ñíÿëè, è ïîçäíåå, ïðè Áðåæíåâå, åãî íàìåðåííî äèñêðåäèòèðîâàëè: âñå âðåìÿ ïåðå÷èñëÿëèñü âñå åãî ñóìàñáðîäñòâà, îò ëþáâè ê êóêóðóçå äî ñûíà, êîòîðûé ÿêîáû âíå î÷åðåäè ñòàë äîêòîðîì íàóê. Îäíàêî äàæå òîãäà â ñïèñêå ãðåõîâ âîæäÿ Êðûìà íå çíà÷èëîñü: íèêòî íå ñ÷èòàë, ÷òî ðåøåíèå áûëî íåïðàâèëüíûì. ïîâñåäíåâíàÿ ðàáîòà. «×àñòîòíîñòü óïîìèíàíèÿ ñîçäàåò ðàñêðóòêó, – çàêëþ÷èë æóðíàëèñò. – Ïðÿìî êàê ñåãîäíÿ Äìèòðèé Ìåäâåäåâ».
ÊÐÛÌ: ÕÐÓÙÅÂ ÍÅ ÂÈÍÎÂÀÒ?
Ìèñòèêà èëè íåò, íî è Êðûì áûë ïåðåäàí Óêðàèíñêîé ÑÑÐ â òå æå ãîäû. «Â ýòîé èñòîðèè ìíîãî âðàíüÿ. Âðóò, êîãäà ñåé÷àñ ðàññêàçûâàþò, ÷òî ñóìàñáðîä Õðóùåâ ÷óòü ëè íå ñ ïüÿíûõ ãëàç îòäàë Óêðàèíå Êðûì – íå òî ïîòîìó, ÷òî ñàì íà Óêðàèíå ðàáîòàë, íå òî ïîòîìó, ÷òî áûë æåíàò íà óêðàèíêå. Îäíàêî ðåøåíèå [î ïåðåäà÷å Êðûìà] ïðèíèìàëîñü â êîíöå 1953 ãîäà. Õðóùåâ òîãäà íå áûë ïðàâèòåëåì. Ïðàâèòåëåì áûë Ìàëåíêîâ. Íå áûëî íèêàêîãî âîëåâîãî ðåøåíèÿ Õðó-
ÂÎÏÐÎÑ ÎÒ ×ÈÒÀÒÅËß ×ÕÀÐÒÈØÂÈËÈ
Ïåðåøëè ê âîïðîñàì – è ïåðâûé âîïðîñ çàäàë Áîðèñ Àêóíèí. «Âîïðîñ îò ÷èòàòåëÿ ×õàðòèøâèëè èç Ìîñêâû!» – ñúÿçâèë Ëåîíèä Ïàðôåíîâ â ñâîåé îáû÷íîé ìàíåðå. Âîïðîñ áûë òàêîé: ïî÷åìó æå ñîâåòñêîå îêàçàëîñü òàêèì öåïêèì è æèâó÷èì, ÷òî íå îòïóñêàåò Ðîññèþ äî ñèõ ïîð? «Òàê ïðîùå áîëüøèíñòâó», – îòâåòèë Ïàðôåíîâ, è ïîòîì åùå íå ðàç, îòâå÷àÿ íà äðóãèå âîïðîñû, âîçâðàùàëñÿ ê ýòîé ìûñëè. «Òàê ïðîùå» ñòàëî îòâåòîì è íà âîïðîñ Àêóíèíà î æèâó÷åñòè ñîâåòñêîé êîëåè, è íà âîïðîñû èç çàëà î ñîçäàííîì â Ðîññèè ìèôå «ãåéðîïû»: «Äëÿ îãðîìíîãî ÷èñëà ëþäåé ïðîùå, íå âñòàâàÿ ñ òàõòû, ïåðåêëþ÷àÿ êàíàëû, ñëûøàòü î ñâîåì âåëè÷èè, çàïèâàÿ ýòî
äåëî ïèâàñèêîì. Ýòî æå î÷åíü ñëîæíî, ýòî òðóäíî, ýòî íàäî êîãî-òî äîãîíÿòü, ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ïîñëåäíèì, óùåðáíûì, äîðîãè ïëîõèå… ß âñåãäà ãîâîðþ, ÷òî ñàìûé ãëàâíûé ðîññèéñêèé âîïðîñ – ýòî íå «×òî äåëàòü?» èëè «Êòî âèíîâàò?», à «Ïî÷åìó Ðîññèÿ íå Ôèíëÿíäèÿ?». Òå æå êîìàðû, òàê æå ïüþò, íî ïî÷åìó â èíäåêñå íåâîñïðèèì÷èâîñòè ê êîððóïöèè Ôèíëÿíäèÿ – ëèäåð? À íàì òðóäíî ïðèçíàòü, ÷òî ìû ÷åìó-òî äîëæíû ó÷èòüñÿ ó Ôèíëÿíäèè. Êîìó ïîíðàâèòñÿ òàêàÿ íàöèîíàëüíàÿ çàäà÷à? Ïðîùå ñêàçàòü, ÷òî «ãåéðîïà». Ïðîùå èíòåðåñîâàòüñÿ, ïî÷åìó ó àâñòðèÿêîâ áîðîäàòàÿ ïåâèöà, ÷åì ïîäóìàòü, ïî÷åìó ó íèõ âðà÷è çàðàáàòûâàþò ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ó íàñ».
Î ÁÓÄÓÙÅÌ
Ïåðåìåíû æå, ïî ìíåíèþ Ïàðôåíîâà, íà÷íóòñÿ òîãäà, êîãäà ïîÿâèòñÿ êðèòè÷åñêàÿ ìàññà ëþäåé, êîòîðàÿ ñîçäàñò íà íèõ ñïðîñ. Íèãäå íèêîãäà íå âûéäåò îêîí÷àòåëüíîãî è áåñïîâîðîòíîãî ïîñòàíîâëåíèÿ ÖÊ ÊÏÑÑ «Î ðàçâèòèè äåìîêðàòèè, ñâîáîäû è ïðåäïðèíèìàòåëüñêîãî êëèìàòà», íèêòî íå ïðèäåò è íå ñêàæåò, ÷òî ñ ïîíåäåëüíèêà íà÷èíàåì æèòü ïî-÷åëîâå÷åñêè. Çàêîí÷èëàñü âñòðå÷à çàáàâíî, íî çàêîíîìåðíî: êòî-òî íåîæèäàííî ïîïðîñèë æóðíàëèñòà ïðî÷èòàòü ñòèõîòâîðåíèå. Òîò ñíà÷àëà óäèâèëñÿ è ñêàçàë, ÷òî äåëàòü ýòîãî íå áóäåò, íî ïîçäíåå ïåðåäóìàë è ïðî÷èòàë ñêîðîãîâîðêîé ãèìí Ñîâåòñêîãî Ñîþçà.
ÄÅÍÜ ÂÎÑÜÌÎÉ. ÍÀØÈ ÏÈÑÀÒÅËÈ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÅ Â ïîñëåäíèé äåíü ôåñòèâàëÿ SLOVO â ìàãàçèíå Waterstones âûñòóïàëè ïèñàòåëüíèöû, êîòîðûå æèâóò â Ëîíäîíå, íî ïèøóò ïî-ðóññêè.  ìåðîïðèÿòèè ó÷àñòâîâàëè ïîýòåññà Àëëà Áàøåíêî, àâòîð èñòîðè÷åñêèõ íîâåëë Êàðèíà Êîêðýëë, à òàêæå ïèñàòåëüíèöà Æóæà Ä., ðàññêàçû êîòîðîé ïóáëèêîâàëèñü â æóðíàëå «Ñíîá». Èçíà÷àëüíî ïëàíèðîâàëîñü, ÷òî â ýòîé âñòðå÷å òàêæå áóäåò ó÷àñòâîâàòü ïèñàòåëüíèöà Åâà Ëàíñêàÿ, îäíàêî â ïîñëåäíèé ìîìåíò âûÿñíèëîñü, ÷òî íà âñòðå÷ó îíà ïðèåõàòü íå ñìîæåò è åå çàìåíèëà æóðíàëèñò ðóññêîé ñëóæáû ÂÂÑ ßíà Ëèòâèíîâà, âûñòóïèâøàÿ ìîäåðàòîðîì âñòðå÷è.
ÂÄÎÕÍÎÂÅÍÈÅ ÈËÈ ÒßÆÅËÛÉ ÒÐÓÄ?
Âñå òðè ïèñàòåëüíèöû âåñåëî ïðèçíàëè, ÷òî áîëüøèíñòâî ïðèñóòñòâóþùèõ íà âñòðå÷å, ñêîðåå âñåãî, èõ êíèã íå ÷èòàëè. Èìåííî ïîýòîìó áåñåäà ñòðîèëàñü âîêðóã äîñòàòî÷-
íî îáùèõ âîïðîñîâ î ëèòåðàòóðå è ïèñàòåëüñêîé æèçíè, êîòîðûå êàæäàÿ èç ãåðîèíü ýòîãî âå÷åðà èíòåðïðåòèðîâàëà ïî-ñâîåìó. Òàê, ïèñàòåëüíèöû ðàññêàçàëè î òîì, êàê ê íèì ïðèõîäèò (èëè íå ïðèõîäèò) âäîõíîâåíèå è íàñêîëüêî ýòî ìåøàåò èõ ïîâñåäíåâíîé æèçíè. Àëëó Áàøåíêî, íàïðèìåð, áîëüøèíñòâî åå çíàêîìûõ çíàþò íå òîëüêî êàê ïîýòåññó, íî è êàê ïðîôåññèîíàëüíîãî áàíêèðà. ßíó Ëèòâèíîâó î÷åíü çàèíòåðåñîâàëî, ÷òî äåëàåò Áàøåíêî, êîãäà âäîõíîâåíèå ëåçåò ê íåé âî âðåìÿ äåëîâîé âñòðå÷è, íî îòâåò ïîýòåññû-áàíêèðà îêàçàëñÿ ïðàãìàòè÷íûì: ñ 9 äî 17 âäîõíîâåíèå ê íåé îáû÷íî íå ïðèõîäèò. Êàðèíà Êîêðýëë, íàïðîòèâ, ðàññêàçàëà î÷åíü äðàìàòè÷íóþ èñòîðèþ î òîì, êàê èäåÿ êíèãè «Ëåãåíäû Âåíåöèè» ïîÿâèëàñü ó íåå äîæäëèâîé íî÷üþ â Âåíåöèè, êîãäà íåáî òî è äåëî îçàðÿëè ìîëíèè, à âîêðóã âñå òðÿñëîñü îò ðàñêàòîâ ãðîìà.
 ñâîþ î÷åðåäü Æóæà Ä. ñêàçàëà, ÷òî ïèñàòåëþ íàäî íå âäîõíîâåíèÿ æäàòü, à ïèñàòü êàæäûé äåíü – âñòàë ñ óòðà è ñðàçó ïîøåë ê ïèñüìåííîìó ñòîëó.
ß – ÏÈÑÀÒÅËÜ!
Ïóáëèêó òàêæå çàèíòåðåñîâàëî, êîãäà êàæäàÿ èç æåíùèí íàáðàëàñü ñìåëîñòè è ñìîãëà íàçâàòü ñåáÿ ïèñàòåëüíèöåé èëè ïîýòåññîé. Àëëà Áàøåíêî ïðèçíàëàñü, ÷òî îíà âñåãäà ñ÷èòàëà ñåáÿ ïîýòîì: îíà ó÷èëàñü â óíèâåðñèòåòå, âîñïèòûâàëà ñûíà è ñòàëà ðàáîòàòü áàíêèðîì, íî ìûñëü î òîì, ÷òî îíà ïîýò, íèêîãäà íå ïîêèäàëà åå. Êàðèíà Êîêðýëë âñïîìíèëà âàæíûé ìîìåíò â ñâîåé æèçíè, êîãäà ðåäàêòîð (íå «Àíãëèè» ëè?) ñïðîñèë ó íåå: «Âû âåäü ïîíèìàåòå, ÷òî âû ïèñàòåëü?» Æóæà Ä. âíîâü âåðíóëàñü ê òåìå ïèñàòåëüñêîãî ñòîëà, çà êîòîðûì íàäî ïðîâîäèòü ìíîãî âðåìåíè, è îòìåòèëà, ÷òî ïèñàòåëåì îíà ñåáÿ íà÷àëà ÷óâñòâîâàòü â òîò ìîìåíò,
êîãäà ðàáîòà íàä òåêñòàìè ñòàëà äëÿ íåå ðåãóëÿðíûì ïðîöåññîì.
ÐÓÑÑÊÈÉ ÑÐÅÄÈ ÀÍÃËÈ×ÀÍ
Ñ îñîáûì èíòåðåñîì íà âñòðå÷å îáñóæäàëè è âîïðîñ ñðåäû, â êîòîðîé ïèñàòåëü ðàáîòàåò: ëåãêî ëè ðóññêîÿçû÷íûì àâòîðàì ïèñàòü íà ðîäíîì ÿçûêå, íàõîäÿñü çà ãðàíèöåé, è ñ êàêèìè òðóäíîñòÿìè èì ïðèõîäèòñÿ ñòàëêèâàòüñÿ? Àëëà Áàøåíêî ñ÷èòàåò, ÷òî äëÿ ïîýòà ÿçûêîâàÿ ñðåäà íå î÷åíü âàæíà, îäíàêî îñòàëüíûå ïèñàòåëüíèöû è æóðíàëèñòêà ßíà Ëèòâèíîâà ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ñòðàíà, â êîòîðîé îíè æèâóò, î÷åíü ñèëüíî âëèÿåò íà èõ òâîð÷åñòâî. Ëèòâèíîâà íàøëà ïîçèòèâíóþ ñòîðîíó â ýòîì âîïðîñå, îòìåòèâ, ÷òî âñå åå ñòàòüè è çàïèñè â áëîãå íàïðÿìóþ ñâÿçàíû ñ òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò âîêðóã íåå. Æóæà Ä., íàïðîòèâ, ñ÷èòàåò, ÷òî îòðûâ îò ðóññêîé ÿçû-
êîâîé ñðåäû ìîæåò â êàêîé-òî ìåðå ñêîâûâàòü ïèñàòåëÿ.  êà÷åñòâå ïðèìåðà îíà âñïîìíèëà ðîìàí Ñåëèíäæåðà «Íàä ïðîïàñòüþ âî ðæè» è îòìåòèëà, ÷òî ðóññêèé ïèñàòåëü, æèâóùèé çà ãðàíèöåé, ñåé÷àñ íå ñìîæåò íàïèñàòü ðîìàí î ïîäðîñòêå, íå çíàÿ, êàê èçìåíèëàñü èõ ðå÷ü çà ïîñëåäíåå âðåìÿ.
 ÃÅÐÌÀÍÈÈ ÒÀÊÎÃÎ ÍÅÒ
Çàêîí÷èëàñü ýòà âñòðå÷à, à âìåñòå ñ íåé è âåñü ôåñòèâàëü íà î÷åíü ïðèÿòíîé äëÿ åãî îðãàíèçàòîðîâ íîòå: ñëîâî âçÿëà çðèòåëüíèöà èç Ãåðìàíèè, êîòîðàÿ âïåðâûå ïîïàëà íà ôåñòèâàëü SLOVO. Æåíùèíà îòìåòèëà, ÷òî â åå ñòðàíå, íåñìîòðÿ íà áîëüøîå êîëè÷åñòâî ëþäåé, ãîâîðÿùèõ ïî-ðóññêè, òàêèõ ìàñøòàáíûõ ëèòåðàòóðíûõ ìåðîïðèÿòèé íå ïðîâîäèòñÿ è ìåñòíûõ ðóññêîÿçû÷íûõ ïèñàòåëåé ïóáëèêà íå çíàåò.
23-29 àïðåëÿ 2015 ãîäà
ÀÍÃËÈß
15
23-29 àïðåëÿ 2015 ãîäà
ÊÐÀÑÎÒÀ È ÇÄÎÐÎÂÜÅ
ÀÍÃËÈß
17
ÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÆÅÉ ÏÐÈ ÌÅÍÎÏÀÓÇÅ ìåíñòðóàöèè è äî êîíöà ðåãóëÿðíûõ ìåíñòðóàöèé), ìåíîïàóçà (âðåìÿ ïîñëåäíåé ìåíñòðóàöèè) è ïîñòìåíîïàóçà (ïåðèîä, íà÷èíàþùèéñÿ ÷åðåç äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ ïîñëå ìåíîïàóçû, äëèòñÿ äî êîíöà æèçíè).
ÊÀÊ ÝÒÎ ÎÒÐÀÆÀÅÒÑß ÍÀ ÊÎÆÅ?
ЕЛЕНА СТРЕЛЕЦКАЯ, ELENA@ANGLIYA.COM Îäèí èç ñàìûõ íåêîìôîðòíûõ ýòàïîâ â æèçíè æåíùèíû – ýòî, ïîæàëóé, ìåíîïàóçà. Îðãàíèçì íà÷èíàåò ôóíêöèîíèðîâàòü â äðóãîì ðåæèìå, óðîâåíü ãîðìîíîâ è èõ ñîîòíîøåíèå ìåíÿþòñÿ, ÷òî îòðàæàåòñÿ íà êîæå, ïîýòîìó â ýòîò ïåðèîä íà÷èíàþò ïðîãðåññèðîâàòü ÿâëåíèÿ, êîòîðûå ìû ïðèâûêëè íàçûâàòü âîçðàñòíûìè. Ïëîõîå ñàìî÷óâñòâèå, ïåðåïàäû íàñòðîåíèÿ, «ïðèëèâû», ïîòëèâîñòü, ïåðåïàäû äàâëåíèÿ, ó÷àùåííîå ñåðäöåáèåíèå – òàêîå ñîñòîÿíèå ìîæåò äëèòüñÿ äîâîëüíî äîëãî è äîñòàâëÿòü ìíîãî íåïðèÿòíîñòåé. Ñ òî÷êè çðåíèÿ âûðàáîòêè æåíñêèõ ïîëîâûõ ãîðìîíîâ, âñÿ æèçíü æåíùèíû ïîäðàçäåëÿåòñÿ íà íåñêîëüêî ýòàïîâ: ïðåìåíîïàóçà (ñ ìîìåíòà ïåðâîé
Èíîãäà èçìåíåíèÿ â êîæå, îáóñëîâëåííûå íàñòóïëåíèåì ìåíîïàóçû, ïðîèñõîäÿò áûñòðî, áóêâàëüíî â òå÷åíèå ãîäà.  ýòîò ïåðèîä æåíùèíû çà÷àñòóþ îòìå÷àþò èçìåíåíèå îâàëà ëèöà, ïîÿâëåíèå âòîðîãî ïîäáîðîäêà, îïóñêàíèå óãîëêîâ ãóá è ãëàç, ïîÿâëåíèå ìîðùèí âîêðóã ãóá, óâåëè÷åíèå êîëè÷åñòâà è ãëóáèíû ìèìè÷åñêèõ ìîðùèí. Ìîæåò ðàçâèòüñÿ ÷ðåçìåðíîå îâîëîñåíèå, ÷àñòî íàáëþäàåòñÿ èçáûòî÷íîå îòëîæåíèå æèðà íà æèâîòå è òàëèè. Ñ íà÷àëîì ìåíîïàóçû ìîæåò ïîÿâèòüñÿ èëè óñóãóáèòüñÿ êóïåðîç è ïîâûøåííàÿ ðåàêòèâíîñòü êîæè. ×àñòî ïðîèñõîäèò óõóäøåíèå çàæèâëÿåìîñòè êîæè, ïîÿâëåíèå ñïåöèôè÷åñêîé ïèãìåíòàöèè. Ñíèæàåòñÿ àêòèâíîñòü ñàëüíûõ æåëåç, êîæà ïîñòåïåííî ñòàíîâèòñÿ ñóõîé. Òåñòèðîâàíèå êîæè ýòîé âîçðàñòíîé êàòåãîðèè ïðè ïîìîùè àïïàðàòíûõ ìåòîäèê ïîêàçûâàåò çíà÷èòåëüíîå ñíèæåíèå ýëàñòè÷íîñòè êîæè, óìåíüøåíèå âëàãîñîäåðæàíèÿ è
ñàëîîòäåëåíèÿ, èçìåíåíèå ìèêðîöèðêóëÿöèè.
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÓÕÎÄ
Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî èìåííî â ýòî âðåìÿ æåíùèíû íà÷èíàþò àêòèâíî ïîêóïàòü âñåâîçìîæíûå àíòèâîçðàñòíûå ñðåäñòâà, çàäà÷à êîòîðûõ – ìèíèìèçèðîâàòü ñêîðîñòü âîçðàñòíûõ èçìåíåíèé. Âàæíî, ÷òîáû êîæà ïîëó÷àëà íóæíûå âåùåñòâà äëÿ ïðîòèâîñòîÿíèÿ ãîðìîíàëüíîìó ñòðåññó. Ïðè àäåêâàòíîì óõîäå êîæà áóäåò èìåòü áîëåå âûñîêèå ïîêàçàòåëè âëàæíîñòè, ýëàñòè÷íîñòè è ìåíüøóþ ãëóáèíó ìîðùèí, ÷òî ÿâëÿåòñÿ õîðîøåé íîâîñòüþ: íåêîòîðûå ñðåäñòâà äåéñòâèòåëüíî ðàáîòàþò! Êàêèå æå êîñìåòè÷åñêèå ïðîäóêòû ñòîèò ïîêóïàòü? Êîñìåòèêà äîëæíà áûòü â ïåðâóþ î÷åðåäü íàïðàâëåíà íà àêòèâèçàöèþ ñèíòåçà êîëëàãåíà, ýëàñòèíà, âîññòàíîâëåíèå ëèïèäíîãî áàðüåðà ýïèäåðìèñà, íà óëó÷øåíèå ìèêðîöèðêóëÿöèè è óêðåïëåíèå àíòèîêñèäàíòíîé çàùèòû êîæè. Õîðîøèå àíòèâîçðàñòíûå ñðåäñòâà ïðåäïîëàãàþò íàëè÷èå àêòèâíûõ èíãðåäèåíòîâ â ìàêñèìàëüíîé êîíöåíòðàöèè â èõ ñîñòàâàõ. Èòàê, êàêèå êîìïîíåíòû ñòîèò èñêàòü â ñîñòàâàõ êðåìîâ è ñûâîðîòîê? Àíòèîêñèäàíòû – çàùèùàþò êîæó îò ñâîáîäíûõ ðàäèêà-
ëîâ, îñòàíàâëèâàþò èëè çàìåäëÿþò ïðîöåññû îêèñëåíèÿ. Íàèáîëåå ïîïóëÿðíû âèòàìèíû Ñ, Å è áåòà-êàðîòèí (æåëàòåëüíî â êîìïëåêñå), êîýíçèì Q10. Íàèáîëüøèé ýôôåêò äîñòèãàåòñÿ â ñî÷åòàíèè ñ ôëàâîíîèäàìè ðàñòåíèé, îáëàäàþùèìè àíòèîêñèäàíòíûìè ñâîéñòâàìè. Àíòèîêñèäàíòû èãðàþò ðîëü ùèòà, êîòîðûé îòðàæàåò âíåøíèå àòàêè, êîãäà íàãðóçêà íà åñòåñòâåííûå àíòèîêñèäàíòíûå ñèñòåìû êîæè âíåçàïíî âîçðàñòàåò. Ýòî ñëó÷àåòñÿ ïðè ñòàðåíèè êîæè, ñòðåññàõ, áîëåçíåííûõ ñîñòîÿíèÿõ, âîçðàñòàåò ïðè âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ. Ôèòîêîìïîíåíòû – ðàñòèòåëüíûå ëåêàðñòâåííûå ñðåäñòâà óæå ìíîãî ëåò ïðèìåíÿþòñÿ â ëå÷åíèè ðàçëè÷íûõ ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé.  ïîñëåäíèå ãîäû â àíòèâîçðàñòíîé êîñìåòèêå øèðîêî èñïîëüçóþòñÿ ôèòîýñòðîãåíû – ðàñòèòåëüíûå ôëàâîíîèäû ñ ýñòðîãåíîïîäîáíûì äåéñòâèåì. Âûñîêàÿ êîíöåíòðàöèÿ ôèòîýñòðîãåíîâ îòìå÷àåòñÿ â áîáîâûõ (îñîáåííî â ñîå), öåëüíûõ çåðíàõ ïøåíèöû, â ñåìåíàõ, ÿãîäàõ è êîñòî÷êàõ ïëîäîâ, çåëåíîì ÷àå. Ôèòîýñòðîãåíû ñïîñîáíû ñòèìóëèðîâàòü ïðîëèôåðàöèþ ôèáðîáëàñòîâ, òåì ñàìûì óâåëè÷èâàÿ îáðàçîâàíèå êîìïîíåíòîâ ìåæêëåòî÷íîãî ìàòðèêñà (êîëëàãåíà, ýëàñòèíà, ãëèêîçàìèíîãëèêàíîâ). Âî-
äîðàñòâîðèìûå ôèòîýñòðîãåíû ñîäåðæàòñÿ â êðàñíîì êëåâåðå, ëþöåðíå, ñîëîäêå, êðàñíîì âèíîãðàäå, õìåëå, ãðàíàòå, äèêîì ÿìñå è äð. Æèðîðàñòâîðèìûå ôèòîýñòðîãåíû (ôèòîñòåðèíû) ñîäåðæàòñÿ â ìàñëàõ: ñîåâîì, àðàõèñîâîì, êóêóðóçíîì, êóíæóòíîì, îëèâêîâîì, ïàëüìîâîì, àâîêàäî, à òàêæå â ìàñëå çàðîäûøåé ïøåíèöû.  ãðóïïå ôèòîèíãðåäèåíòîâ îñîáîå ìåñòî çàíèìàþò ôëàâîíîèäû ñ Ð-âèòàìèííîé àêòèâíîñòüþ (ðóòèí, êâåðöåòèí, èçîêâåðöåòèí, òðîêñåðóòèí, äèãèäðîêâåðöåòèí), êîòîðûå óìåíüøàþò õðóïêîñòü êðîâåíîñíûõ êàïèëëÿðîâ, íîðìàëèçóþò è ïîääåðæèâàþò ñòðóêòóðó, ýëàñòè÷íîñòü, ôóíêöèþ è ïðîíèöàåìîñòü êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ. Äàííûå êîìïîíåíòû ââîäÿòñÿ â ñîñòàâ êîñìåòèêè è â ÷èñòîì âèäå, è â ñîñòàâå ýêñòðàêòîâ çåëåíîãî ÷àÿ, âèíîãðàäà, øèïîâíèêà, ìàëèíû, êîíñêîãî êàøòàíà è äð. Ïðîäîëæåíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå.
Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê îáñóæäåíèþ â áëîãå àâòîðà: beauty-finds.livejournal.com Íà ïðàâàõ ðåêëàìû
ÄÂÀ ÄÍß Â ØÊÎËÅ ÆÅÍÑÊÈÕ ÈÑÊÓÑÑÒ Ñî Øêîëîé æåíñêèõ èñêóññòâ ÿ ïîçíàêîìèëàñü ãîä íàçàä áëàãîäàðÿ ïîäàðî÷íîìó ñåðòèôèêàòó íà ìàñòåð-êëàññ. Øëà ÿ òóäà ïîëíàÿ ñîìíåíèé â èõ íàäîáíîñòè è ïðîôåññèîíàëèçìå ïðåïîäàâàòåëåé: èíôîðìàöèÿ, ïî÷åðïíóòàÿ â èíòåðíåòå, íå âïå÷àòëÿëà âîîáùå, êàçàëîñü, ÷òî ýòî ïðîñòî êàêàÿ-òî øàðàøêèíà êîíòîðà äëÿ ðàçî÷àðîâàííûõ â æèçíè äåâèö. Îêàçàëîñü, ÷òî çàíÿòèÿ ïðîâîäèò ñîçäàòåëüíèöà øêîëû Èðèíà Áóäàåâà, êîó÷ è ñåðòèôèöèðîâàííûé òðåíåð æåíñêèõ ïðîãðàìì, à òàêæå ïñèõîëîãè èç Àêàäåìèè ÷àñòíîé æèçíè Ëàðèñû Ðåíàð, êàíäèäàòà ïñèõîëîãè÷åñêèõ íàóê è ñîçäàòåëüíèöû æåíñêèõ òðåíèíãîâ. Òðåíèíãè âêëþ÷àþò â ñåáÿ õðàìîâûå òåõíèêè Äðåâíåé Èíäèè, âåäè÷åñêèå çíàíèÿ ñëàâÿí è ñîâðåìåííûå ïñèõîëîãè÷åñêèå êîíöåïöèè. Öåíà êàçàëàñü ìíå íåâåðîÿòíî âûñîêîé. Ìíîãèå äåâóøêè, ïîñåòèâøèå ìàñòåð-êëàññû, òîæå ñåòîâàëè íà èõ äîðîãîâèçíó è óòâåðæäàëè, ÷òî ïðåäëàãàåìîå òàì äîñòóïíî â èíòåðíåòå, äðóãèå ïóãàëè òåì, ÷òî ïðåïîäàâàòåëè èñïîëüçóþò ãèïíîç íà ó÷àñòíèöàõ, òðåòüè áûëè óâåðåíû, ÷òî ó÷èòüñÿ áûòü æåíùèíîé ñîâåðøåííî íå íóæíî.  îáùåì, ÿ êîëåáàëàñü. Âñêîðå ÿ ïðîâàëèëà î÷åðåä-
íîå èíòåðâüþ è âäðóã íàòêíóëàñü íà îáúÿâëåíèå î òðåíèíãå «Óâåðåííîñòü â ñåáå» ñ ïðåïîäàâàòåëåì èç Àêàäåìèè Ëàðèñû Ðåíàð Ãàëèíîé Öåõ (íà ôîòî) è ïîäóìàëà, ÷òî òåðÿòü ìíå íå÷åãî. Ãàëèíà Öåõ çàêîí÷èëà âóç ïî ñïåöèàëüíîñòè «Ýêîíîìèêà è ìåíåäæìåíò» è 10 ëåò ñâîåé æèçíè ïîñâÿòèëà ðàáîòå â ïðîäàæàõ. Âñêîðå ïîñëåäîâàëî îáó÷åíèå â ÌÃÓ íà ôàêóëüòåòå ïñèõîëîãèè è â Âèñëîõñêîì èíñòèòóòå ñèñòåìíûõ ðåøåíèé ó äîêòîðà ìåäèöèíñêèõ íàóê Ãóíòõàðäà Âåáåðà. Çà ýòî âðåìÿ Ãàëèíà ïîâñòðå÷àëàñü ñ Ëàðèñîé Ðåíàð, è âîò óæå ïÿòü ëåò äëèòñÿ èõ ñîòðóäíè÷åñòâî. Ãàëèíà Öåõ – ñ÷àñòëèâàÿ æåíà è ìàìà, òðåíåð, ïñèõîòåðàïåâò, ñïåöèàëèñò ïî ñåìåéíûì ðàññòàíîâêàì, êîó÷. Íà ìåíÿ Ãàëèíà Öåõ ïðîèçâåëà âïå÷àòëåíèå î÷åíü óâåðåííîé â ñåáå, ñïîêîéíîé è êðàñèâîé æåíùèíû, êîòîðóþ íå ñìóòèë íè îäèí íåóìåñòíûé âîïðîñ.
Òðåíèíã Ãàëèíû Öåõ íàöåëåí íà âîññòàíîâëåíèå ÷óâñòâà óâåðåííîñòè â ñåáå è ïðàâå íà æèçíü, êîòîðûå çàëîæåíû â êàæäîì æèâîì ñóùåñòâå ñ ðîæäåíèÿ. Îíà àïåëëèðóåò ê ïîäñîçíàòåëüíîìó ñòðåìëåíèþ âûæèòü ëþáîé öåíîé. Äðóãîé ñîñòàâëÿþùåé ôîðìóëû óâåðåííîñòè, ïî ìíåíèþ
Ëàðèñû Ðåíàð, ÿâëÿåòñÿ åäèíåíèå ñ ñîáñòâåííûì ðîäîì. Çäåñü ïðèìåíÿþòñÿ ñèñòåìíî-ñåìåéíûå ðàññòàíîâêè íåìåöêîãî ôèëîñîôà, ïñèõîòåðàïåâòà è áîãîñëîâà Áåðòà Õåëëèíãåðà. Ìåòîä Õåëëèíãåðà ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòû ñ ñèñòåìíûìè ñåìåéíûìè òðàâìàìè è åãî öåëüþ ÿâëÿåòñÿ èñïðàâëåíèå ïîñëåäñòâèé ýòèõ òðàâì. Ëþäåé («çàìåñòèòåëåé») ðàññòàâëÿþò â ðàáî÷åì ïîëå ãðóïïû. Ðàññòàâëåííûå ôèãóðû (çàìåñòèòåëè) ïåðåäàþò ïðîèñõîäÿùåå â ñåìåéíîé ñèñòåìå, áàçèðóÿñü íà èíôîðìàöèè ðàáî÷åãî ïîëÿ. Ìåòîä íåìåöêîãî ó÷åíîãî ïîìîã ìíå áîëüøå, ÷åì ðàçãîâîðû ñ ïñèõîëîãîì: ÿ ïåðåñòàëà îáèæàòüñÿ íà îòöà çà òî, ÷òî îí äàâíûì-äàâíî óøåë èç ñåìüè. Íà òðåíèíãå áûëî îêîëî 15 äåâóøåê, è âñå îíè êàçà-
ëèñü ìíå äàëåêèìè è ÷óæèìè, ÿ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ëèøíåé. Íî óæå â êîíöå ïåðâîãî äíÿ ñ óäèâëåíèåì ïîéìàëà ñåáÿ íà ìûñëè î òîì, êàêèå òåïëûå ÷óâñòâà ÿ èñïûòûâàþ ê êàæäîé èç íèõ. Ìíîãèå ïîçæå îòìå÷àëè, ÷òî ïðèõîäÿò íà òðåíèíãè â ïåðâóþ î÷åðåäü äëÿ òîãî, ÷òîáû íàñëàäèòüñÿ ýòîé óíèêàëüíîé àòìîñôåðîé ëþáâè. Íà êàæäîå çàíÿòèå Øêîëû æåíñêèõ èñêóññòâ åæåìåñÿ÷íî ïðèõîäèò äî 30 ÷åëîâåê, ÷òî íå óäèâëÿåò ñîçäàòåëåé øêîëû, âåäü íåò íèêàêîãî æåíñêîãî îáðàçîâàíèÿ, ãäå ó÷èëè áû, ÷òî òàêîå áûòü æåíùèíîé. Ãàëèíà Öåõ ðàáîòàåò ïî ìåòîäó Õåëëèíãåðà – âñåãî çà 2 äíÿ ðàñêëàäûâàåò òâîþ æèçíü ïî ïîëî÷êàì è âûäàåò ìãíîâåííîå ðåøåíèå òâîåé ïðîáëåìû. Ïîä êîíåö âòîðîãî äíÿ òû íå ïðîñòî ïîêèäàåøü êëàññ, òû ëåòèøü, ïîòîìó ÷òî òî, ÷òî âñåãäà îñòàíàâëèâàëî òåáÿ, ìó÷èëî, ñúåäàëî, – èñ÷åçëî, íàâñåãäà.
ßíà Ðîæêèíà Øêîëà Æåíñêèõ Èñêóññòâ â Ëîíäîíå: www.happywomaninfo.com «Àêàäåìèÿ ÷àñòíîé æèçíè» Ëàðèñû Ðåíàð: www.lifeacademy.ru
18
ÑÏÎÐÒ
ÀÍÃËÈß
23-29 àïðåëÿ 2015 ãîäà
ÔÈÒÍÅÑ-ÔÐÈÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÅÑÒ ÌÀÊÀÐÎÍÛ È ÓÆÈÍÀÅÒ ÏÎÑËÅ ØÅÑÒÈ Ìîé ïðèìåðíûé ðàöèîí íà äåíü Çàâòðàê: Êàøà (35 ã) íà âîäå ñ áàíàíîì è ìåäîì (5-10 ã) Òîñò ñ àðàõèñîâîé ïàñòîé (30 ã) è âàðåíüåì (20 ã) Ïåðåêóñ: ßáëîêî èëè àïåëüñèí Îáåä: Ïàñòà (80 ã) ñ êóðèöåé è îâîùàìè / òóíöîì / îâîùàìè è ñûðîì Ïåðåêóñ: Éîãóðò Fage 5% æèðíîñòè (100 ã) ñ ãðàíîëîé (30 ã), ÷åðíèêîé è ìåäîì (5 ã) Óæèí: Çàïå÷åííîå ôèëå ëîñîñÿ/ êóðèöû â ñîóñå òåðèÿêè ñ îâîùàìè (áàêëàæàí, ñàëàò ñ ïîìèäîðàìè è ñûðîì, ïåðöû, ñâåêëà è ìîðêîâü
 ïðîøëîì íîìåðå «Àíãëèè» ÿ íà÷àëà ðàññêàçûâàòü î òîì, ïî÷åìó íåîáõîäèìî ïðàâèëüíî ñ÷èòàòü êàëîðèè è ñáàëàíñèðîâàííî ïèòàòüñÿ. Îäíàêî íåäîñòàòî÷íî ïðîñòî ñêàçàòü: «Ïèòàéòåñü ïðàâèëüíî, è áóäåò âàì êðàñèâàÿ ôèãóðà». Âñå ìû õîòèì çíàòü, ñêîëüêî êàëîðèé êàæäîìó èç íàñ íóæíî óïîòðåáëÿòü, êîãäà ìîæíî ïèòàòüñÿ, à êîãäà íåò, à òàêæå, ÷òî äåëàòü ñ óãëåâîäàìè è æèðàìè? Ìîæíî ëè åñòü ìàêàðîíû? À êàðòîøêó?  ýòîò ðàç ÿ ïîñòàðàþñü ðàçâåÿòü íåêîòîðûå ìèôû î ïèòàíèè è ðàññêàçàòü î ïîëüçå áåëêîâ, æèðîâ è óãëåâîäîâ.
ß ÅÌ È ÏÎÑËÅ 6, È ÏÎÑËÅ 8
Èíòåðåñíî, îòêóäà ïîÿâèëñÿ ìèô, ÷òî ïîñëå 6 åñòü íåëüçÿ è ïî÷åìó â íåãî âñå òàê àêòèâíî âåðÿò? Íà ñàìîì äåëå óæèíàòü íàäî çà äâà-òðè ÷àñà äî ñíà è â 6 âå÷åðà ïîñëåäíèé ïðèåì ïèùè äîëæåí áûòü òîëüêî ó òåõ, êòî ëîæèòñÿ ñïàòü â 9 âå÷åðà. Íî âû òîëüêî ñ ðàáîòû âîçâðàùàåòåñü â ïîëâîñüìîãî, à ñïàòü èäåòå ïîñëå 11? Òîãäà íå ñòîèò ìîðî÷èòü ñåáå ãîëîâó âñÿêîé åðóíäîé: ñìåëî óæèíàéòå â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ß îáû÷íî ëîæóñü ñïàòü îêîëî ïîëóíî÷è, è åñëè áû ìîé ïîñëåäíèé ïðèåì ïèùè ïðèõîäèëñÿ íà 6 ÷àñîâ âå÷åðà, òî óæå ê 10 ÿ ëåçëà áû íà ñòåíó è ïî íî÷àì õîäèëà áû â ïîõîäû ê õîëîäèëüíèêó. Êîíå÷íî, íà óæèí ÿ äåëàþ ñåáå ÷òî-òî ëåãêîå – íàïðèìåð, êó-
ðèöó èëè ðûáó ñ îâîùàìè, à íå æèðíûé ñòåéê ñ ãîðîé êàðòîøêè. Íî ýòîò óæèí ÿ ìîãó ñúåñòü õîòü â 10 âå÷åðà, õîòü â ïîëíî÷ü, è äæèíñû îò ýòîãî íà ìíå ïî øâó íå ðàçîéäóòñÿ, à íàóòðî ÿ ïðîñíóñü ãîëîäíîé è áóäó ìå÷òàòü îá îâñÿíîé êàøå è òîñòå ñ àðàõèñîâîé ïàñòîé.
ÊÒÎ ÏÎÄÑÒÀÂÈË ÓÃËÅÂÎÄÛ?
Ìíîãèå èç íàñ òàêæå âåðÿò â êàêèå-òî ìèôè÷åñêèå äèåòû ñ íèçêèì ñîäåðæàíèåì óãëåâîäîâ èëè æèðîâ, à åùå ëó÷øå – è òîãî, è äðóãîãî. ×òî çà ïîñëåäíèå ãîäû ïðàâèëüíîãî ïèòàíèÿ óçíàëà ÿ? Âî-ïåðâûõ, ÿ ïîíÿëà, ÷òî íèçêîóãëåâîäíûå äèåòû – ýòî óæàñíîå çëî, êîòîðîå, ñóäÿ ïî âñåìó, ïðèäóìàëè î÷åíü íåõîðîøèå ëþäè, ÷òîáû íàñîëèòü ñâîèì òåùàì. Óãëåâîäû – ýòî ãëàâíûé èñòî÷íèê ýíåðãèè â îðãàíèçìå, è êîãäà ÿ ïûòàëàñü ñíèçèòü êîëè÷åñòâî óãëåâîäîâ â ñâîåì ïèòàíèè, ÿ ëèáî íåíàâèäåëà âñåõ îêðóæàþùèõ, ëèáî çàñûïàëà íà õîäó.  ìîåì ðàöèîíå óãëåâîäû ñîñòàâëÿþò íå ìåíåå 50%, à ìàêàðîíû ÿ ñòàðàþñü åñòü ïî÷òè êàæäûé äåíü. Ãëàâíîå – åñòü óãëåâîäû ñ íèçêèì ãëèêåìè÷åñêèì èíäåêñîì (ÃÈ), èëè «ìåäëåííûå» óãëåâîäû. Ìåäëåííûå óãëåâîäû ýíåðãèþ âûïóñêàþò ïîñòåïåííî, è ÷åëîâåê, ñúåâøèé òàðåëêó áóðîãî ðèñà èëè òåìíûõ ñîðòîâ ìàêàðîí, áóäåò îñòàâàòüñÿ ñûòûì ãîðàçäî äîëüøå. Ïîýòîìó îòêàçûâàòüñÿ îò óãëåâîäîâ íè â êîåì ñëó÷àå
íå ñòîèò: ïðîñòî âûáèðàéòå «ïðàâèëüíûå» óãëåâîäû, êîòîðûå ïîìîãóò âàì ïðîäåðæàòüñÿ áåç äîïîëíèòåëüíûõ ïåðåêóñîâ ãîðàçäî äîëüøå. ß äàâíî ïåðåøëà íà òåìíûå ñîðòà ìàêàðîí, áóðûé ðèñ, êîðè÷íåâûé òîñòåðíûé õëåá ñ çåðíàìè è êàøó ñ îòðóáÿìè – ðàçíèöó âî âêóñå ÿ óæå íå çàìå÷àþ, à ïîëüçû îò òàêèõ ïðîäóêòîâ ãîðàçäî áîëüøå.
ÏÎ×ÅÌÓ ÍÅ ÑÒÎÈÒ ÑÊÓÏÀÒÜ ÎÁÅÇÆÈÐÅÍÍÛÅ ÉÎÃÓÐÒÛ Â ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒÅ?
Ìû âñå äóìàåì, ÷òî ãëàâíûì ïðåïÿòñòâèåì íà ïóòè ê êðàñèâîé ôèãóðå ÿâëÿþòñÿ æèðû, è ïîýòîìó ïîêóïàåì â ñóïåðìàðêåòàõ îáåçæèðåííûå éîãóðòû, ìîëîêî èëè äåñåðòû. Íà ñâîåì ãîðüêîì îïûòå ÿ óçíàëà, ÷òî æèðû æèðàì ðîçíü, è ðàçíèöó ìåæäó ïîëåçíûìè è âðåäíûìè æèðàìè äîëæåí çíàòü êàæäûé. Òå, êòî èñêëþ÷àåò âñå æèðû èç ñâîåãî ðàöèîíà, ñòàëêèâàþòñÿ ñ ïðîáëåìàìè: ó íèõ íà÷èíàåò óõóäøàòüñÿ êà÷åñòâî íîãòåé, âûïàäàþò âîëîñû è ïîðòèòñÿ êîæà. Íåãàòèâíûé ýôôåêò îò íèçêîãî êîëè÷åñòâà æèðîâ ÿ ñòàëà çàìå÷àòü è íà ñåáå, êîãäà âîëîñû ìîè íà÷àëè ëîìàòüñÿ è âûïàäàòü. Çàòî äîáàâèâ â ñâîé ðàöèîí íåñêîëüêî ëîæåê àðàõèñîâîé ïàñòû, ëîñîñÿ, îëèâêîâîãî ìàñëà è àâîêàäî, ÿ ñòàëà ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ãîðàçäî ëó÷øå è ïåðåñòàëà îñòàâëÿòü âîëîñû íà âñåé ìåáåëè â êâàðòèðå.
Íå ñòîèò âåñòèñü è íà íàêëåéêè «low-fat»: òàêîé ïðîäóêò äåéñòâèòåëüíî áóäåò îáåçæèðåííûì, íî âîò êîëè÷åñòâî ñàõàðà â íåì áóäåò áèòü âñå ðåêîðäû. Åñëè ïðîèçâîäèòåëü ïðåäîñòàâèò âàì ïðîäóêò è áåç æèðà, è áåç ñàõàðà, âû íèêîãäà íå âîçüìåòå ýòó ãàäîñòü â ðîò, è ÷òîáû äåëàòü îáåçæèðåííûå ïðîäóêòû ñúåäîáíûìè, èõ ïðåâðàùàþò â íàñòîÿùèå ñàõàðíûå áîìáû. Ïîñìîòðèòå âíèìàòåëüíî íà ñîñòàâ îáåçæèðåííîãî éîãóðòà: òàì áóäåò 15-20 ã ñàõàðà íà êàæäûå 100 ã ïðîäóêòà. Ïîâåðüòå, âàì ñòîëüêî íå íàäî.
ÍÅ ÑÒÎÈÒ ÅÑÒÜ ÎÄÍÈ ÁÅËÊÈ
Åñëè õóäåþùèå äåâóøêè ÷àñòî ïîäîçðåâàþò óãëåâîäû è æèðû â òîì, ÷òî îíè îñåäàþò ó íèõ íà áîêàõ, òî ñ áåëêàìè âñå áîëåå-ìåíåå ïîíÿòíî. Áåëêè äîëæíû áûòü â ðàöèîíå ëþáîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé õî÷åò íàáðàòü ìûøå÷íóþ ìàññó. Ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ ëèøü â òîì, ÷òî ìíîãèå ôèòíåñ-ôðèêè íåñêîëüêî ïåðåáèðàþò ñ áåëêàìè, çàìåùàÿ èìè íå òîëüêî æèðû, íî è óãëåâîäû.  çàâèñèìîñòè îò âàøèõ ñïîðòèâíûõ öåëåé áåëêà íàäî åñòü 1-2 ã íà 1 êã ìàññû âàøåãî òåëà, êà÷êè ìîãóò åñòü è 3 ã. Êîãäà ÿ òîëüêî íà÷èíàëà õóäåòü, ÿ ìîãëà åñòü ïî 150 ã áåëêà â äåíü, ÷òî äëÿ ìåíÿ áûëî ñëèøêîì ìíîãî, íî, íàñìîòðåâøèñü âèäåî íà Youtube, ÿ áûëà óâåðåíà, ÷òî ÷åì ìåíüøå óãëåâîäîâ è áîëüøå áåëêà ÿ åì, òåì
ñêîðåå óâèæó ñâîé ðåëüåôíûé ïðåññ. Íà ñàìîì äåëå òàêîå ïèòàíèå ïðèâîäèò òîëüêî ê ñðûâàì è ìå÷òàì î òîðòèêå. Ñåé÷àñ ÿ åì îêîëî 100 ã áåëêà â äåíü, è ìûøöû ìîè íèêóäà íå èñ÷åçàþò. Ìíîãèå ñïîðòñìåíû ëþáÿò äîáàâëÿòü â ñâîé ðàöèîí ïðîòåèíîâûå øåéêè è äðóãîå áåëêîâîå ñïîðòèâíîå ïèòàíèå, íî ÿ íå âèæó â ýòîì ñìûñëà. Êàæäûé äåíü ÿ ìîãó åñòü êóðèöó, ðûáó, àðàõèñîâóþ ïàñòó, áîáû, ñûð è òâîðîã; áåëîê ñîäåðæèòñÿ äàæå â ìàêàðîíàõ, òàê ÷òî çà÷åì ìíå òðàòèòü ëèøíèå äåíüãè íà äîðîãîå è íå î÷åíü âêóñíîå ñïîðòèâíîå ïèòàíèå? ß è òàê õîðîøî ñïðàâëÿþñü.
ÏÐÀÂÈËÜÍÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ – ÂÑÅÃÄÀ Ñ ÑÎÁÎÉ
Ìíîãèå èç íàñ ïðàâèëüíî ïèòàþòñÿ äîìà, íî êàê òîëüêî ìû çàãëÿäûâàåì â îáùåïèò çà îáåäîì, ðóêà ñðàçó òÿíåòñÿ ê ÷åìó-òî ñàìîìó íåçäîðîâîìó. Íî äàæå îò ýòîé äóðíîé ïðèâû÷êè ìîæíî èçáàâèòüñÿ. Âî-ïåðâûõ, åñëè íà îáåä âû èäåòå â Pret, Eat èëè Tesco, òàì âñåãäà åñòü âîçìîæíîñòü âçÿòü íå áàãåò ñ ìàéîíåçîì è æèðíûì êóñêîì ìÿñà, à ñàëàò ñ ðûáîé èëè ïàñòó ñ îâîùàìè è òîìàòíûì ñîóñîì. Âî-âòîðûõ, ëó÷øåé îïöèåé áóäåò êîíòåéíåð ñ äîìàøíåé åäîé, è òóò ïëþñîâ ïðîñòî îãðîìíîå êîëè÷åñòâî: ýòî äåøåâî, âêóñíî, áûñòðî è ïîëåçíî, âåäü âû âñåãäà çíàåòå, èç ÷åãî ñîñòîèò âàøà åäà. Íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ äâóõ ëåò íà ðàáîòó ÿ õîæó ñ òàêèìè êîíòåéíåðàìè è òðà÷ó íà ïðèãîòîâëåíèå êàêîé-íèáóäü ïàñòû ñ òóíöîì ðîâíî 15 ìèíóò.
Þëèÿ Þçåôîâè÷
ÍÅÂÛÄÓÌÀÍÍÛÅ ÈÑÒÎÐÈÈ Ðàññêàçàë çíàêîìûé, êîòîðûé óåõàë íà ÏÌÆ â Ãåðìàíèþ â ñåðåäèíå 90-õ. Ñèäÿò îíè ñ äðóçüÿìè íåìöàìè â áàðå, ïüþò ïèâî è îáùàþòñÿ. - Êàêîé æå ó âàñ ñëîæíûé ÿçûê! - ãîâîðèò èì ïðèÿòåëü, - ÷òî íè ñëîâî, òî ÷åðò íîãó ñëîìèò! (Íàâåðíîå, âñå çíàþò, ÷òî è ïðàâäà, â íåìåöêîì ÿçûêå ìíîãî äëèííûõ íåóäîáîâàðèìûõ ñëîâ). - Íó íàïðèìåð? - ìèðíî óñìåõíóëèñü íåìöû. - Íó íàïðèìåð, Sehenswuerdigkeiten (çååíñâþðäèãêàéòåí - òå, êòî ó÷èë íåìåöêèé â ñîâåòñêîé øêîëå ñ 4-ãî êëàññà, ñïîòûêàëèñü íà íåì ñòîïóäîâî). - Äà? Õììì... Íó äà, äëèííîå... À ïî-ðóññêè êàê îíî çâó÷èò? - Ïî-ðóññêè? Äà ëåã÷å ëåãêî-
ãî! Äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè. Íåìöû âûïàëè â îñàäêå.  Ðîññèè ïðîæèâàåò äîâîëüíî ìíîãî êèòàéöåâ, êîòîðûå ïðèíöèïèàëüíî ðàçãîâàðèâàþò òîëüêî ïî-ðóññêè. Ýòó èñòîðèþ ðàññêàçàëà ìíå çíàêîìàÿ. Îíà äîëæíà áûëà âñòðåòèòüñÿ ïî äåëàì ñ êèòàéöåì, êîòîðûé êàê ðàç îòíîñèëñÿ ê ýòîé êàòåãîðèè ãðàæäàí Ïîäíåáåñíîé. Ñàìà îíà ïåðåâîä÷èê, â ñîâåðøåíñòâå çíàåò êèòàéñêèé ÿçûê, íî óêàçàíèÿ, êàê äîåõàòü äî íåãî, ïîëó÷àëà èñêëþ÷èòåëüíî íà ðóññêîì. Âîò ÷àñòü åãî èíñòðóêöèé: - Òû åõàòü ïðÿìî äîëãî-äîëãî, ñëåâà öâåòîê, òåáå äàëüøå. Ñïåðåäè òû âèäèøü çàáîðà, çàáîðà çàãèáàåòñÿ, è òû çàãèáàåøüñÿ âìåñòå ñ íèì.
Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ. Ñòàòüè â ðóáðèêàõ «Âàøå ïðàâî», «Äåíüãè» è «Îáðàçîâàíèå» ïóáëèêóþòñÿ íà ïðàâàõ ðåêëàìû.
ɀ ɉ ȿ ȿ Ʌ Ɉ Ƚ ɇ ɑ Ⱥ Ⱥ ɂ ɋ
Âîâî÷êà ïîñòóïàåò â ìóçûêàëüíîå ó÷èëèùå. Ïðåäñåäàòåëü êîìèññèè çàäàåò âîïðîñ: - Íó è ÷åì, ñêàæè íàì, îïåðà îòëè÷àåòñÿ îò îïåðåòòû?
Çàïèñü ó Âîâî÷êè â øêîëüíîì äíåâíèêå: «Íà óðîêå ðóññêîãî ÿçûêà ðóãàëñÿ ìàòîì íà áóêâó «Õ»!». Îòâåòíàÿ çàïèñü ðîäèòåëåé: «Ìåðû ïðèíÿòû. Âñòàâèëè åìó íà áóêâó «Ï» ïî ïåðâîå ÷èñëî!».
ə Ȼ Ʌ Ɉ Ʉ Ɉ Ȼ Ʌ Ⱥ Ɇ
- Êàêàÿ ñàìàÿ áîëüøàÿ îøèáêà â òâîåé æèçíè? -  âûïóñêíîì ñî÷èíåíèè íå âûäåëèë äååïðè÷àñòíûé îáîðîò çàïÿòûìè. Äî ñèõ ïîð ïðîñûïàþñü â õîëîäíîì ïîòó, à êîãäà íàïèâàþñü, òî çâîíþ ó÷èòåëüíèöå ðóññêîãî ÿçûêà è äûøó â òðóáêó.
ɂ
×òî ðóññêèé ìàòîì îáúÿñíèò, òî èòàëüÿíöó åùå æåñòèêóëèðîâàòü è æåñòèêóëèðîâàòü.
Ìàëîèçâåñòíîãî ôðàíöóçñêîãî ïèñàòåëÿ äåòåêòèâíîãî æàíðà Æàíà-Îãþñòà Ïà ïðèâîäèëà â ÿðîñòü ïðèâû÷êà «ýòèõ ðóññêèõ» óêàçûâàòü òîëüêî èíèöèàëû.
ɏ Ⱥ ɑ Ⱥ ȿ Ɇ ɗ Ɋ ɇ Ⱥ Ʉ ɂ Ɂ Ⱥ Ʉ ɍ Ɋ Ⱥ
 Ðîññèè ñïðóò - ýòî ãëàãîë.
- Îé, âñå! - ëåêñåìà, óïîòðåáëÿåìàÿ æåíùèíàìè, ÷òîáû îáîçíà÷èòü ñâîå âíåçàïíîå äèàëåêòè÷åñêîå ôèàñêî.
Ⱦ Ʌ ɂ Ⱥ ɇ ɖ ɘ Ȼ ɘ Ʉ Ⱥ
Âîò ó ìåíÿ ñîñåäêà ìîëîäåö! Äâàäöàòü ìèíóò ìóæà ìàòîì êðûëà è íè ðàçó íå ïîâòîðè-
- Êàê ïðàâèëüíî - òâîðÎã èëè òâÎðîã? - Óäàðåíèå íà «î». - Ñïàñèáî, âûðó÷èë!
Âñå-òàêè âåëèê è ìîãó÷ ðóññêèé ÿçûê! Ïðè÷åì, åñëè íà âåëèêîì ìîæíî íàïèñàòü ìíîãîòîìíûé ðîìàí, òî ñ ïîìîùüþ ìîãó÷åãî âñåãî â äâóõ-òðåõ ôðàçàõ ìîæíî ñ ëåãêîñòüþ ïåðåäàòü åãî ñîäåðæàíèå.
Ⱦ ɂ Ɇ Ʉ Ɉ ȼ ȼ Ⱥ ɂ ɇ ɇ Ʉ Ⱥ Ⱥ ɇ Ⱥ ɋ Ʌ ȼ Ɉ Ⱥ Ƀ Ʌ Ʉ ȼ Ⱥ ɏ ɇ Ⱥ Ɋ Ʌ ɂ
- Êðàòêîñòü - ñåñòðà íåäîñòàòêà ñëîâàðíîãî çàïàñà, - ëþáèë îáúÿñíÿòü Ëåâ Íèêîëàåâè÷ Òîëñòîé Àíòîíó Ïàâëîâè÷ó ×åõîâó.
ëàñü... À êàê èíà÷å – îíà âåäü ó÷èòåëüíèöà ðóññêîãî ÿçûêà è ëèòåðàòóðû!
Îòâåòû íà ñêàíâîðä Ɉ Ȼ ɇ Ɉ Ȼ Ʌ Ɉ Ƚ Ȼ ɂ ɉ ȼ ɖ ɋ ɂ ȿ ɏ Ⱥ ɋ Ⱥ ɂ ɍ ɗ ɋ Ɍ ɋ Ʌ ɍ Ɋ ə ɂ Ʉ Ⱥ Ⱥ ɇ ɖ Ⱦ ȿ
Äîðîãèå áëîãåðû, ôîðóì÷àíå, æóðíàëèñòû! ß óñòàë. ß óõîæó. Âàø ðóññêèé ÿçûê.
- Ïðîñòèòå, ó ìåíÿ áûëà òðîéêà ïî ðóññêîìó ÿçûêó, ïîýòîìó ÿ íå ñîâñåì óâåðåí. Ñóôôèêñîì?
19
ȿ ɏ ɂ Ⱦ Ɂ Ɉ ȼ ɂ Ʉ Ⱥ ɍ Ʉ Ʉ Ʉ Ʌ ɍ Ȼ ɇ ə ɀ ɇ Ⱥ
ÂÅËÈÊÈÉ È ÌÎÃÓ×ÈÉ
ÀÍÃËÈß
ɑ ɍ Ⱦ ɋ ɑ ɋ Ʉ ɂ Ȼ ɕ Ʌ Ʌ ɍ ɂ ɋ Ʉ ɓ Ⱥ ɉ ȿ Ʌ
ÎÒÄÎÕÍÈ
23-29 àïðåëÿ 2015 ãîäà