Angliya Newspaper №27 (477), 09.07.2015 by Angliya Newspaper

ÈÞËß 2015 ÃÎÄÀ

¹27 (477)

×ÅÐÅÇ ÄËÈÍÍÛÅ Î×ÅÐÅÄÈ Ê ÒÅÍÍÈÑÍÛÌ ÇÂÅÇÄÀÌ

Â ÍÎÌÅÐÅ: Äæîðäæ Îñáîðí ïîðàäîâàë ðàáîòàþùèõ áðèòàíöåâ

Стр. 3

Ïîñëåäíèé àêò ãðå÷åñêîé òðàãåäèè ЕС не хочет идти ни на какие уступки, пока Афины не возьмут на себя обязательство выплатить все долги Стр. 4

Äåòåé âûãîäíåå ðàñòèòü çà ïðåäåëàìè ñòîëèöû

CARL COURT

Недорогое жилье и хорошие школы родителям лучше искать в небольших городах рядом с Лондоном Стр. 7

Ãîòîâü «Ìàñëåíèöó» ëåòîì

Ñòð. 10

Ольга Балаклеец рассказала нам о том, чем занимается Ensemble Productions в июльскую жару Стр. 11

Ñòàòü ïîïóëÿðíûì â «Èíñòàãðàìå» ýòî ïðîñòî

Марк Кучма раскрыл нам секрет, как добиться успеха в «самой немногословной» соцсети Стр. 12

À Ê Ò ÓÀ Ë Ü Í Î

9-15 èþëÿ 2015 ãîäà

ÀÍÃËÈß

ÄÆÎÐÄÆ ÎÑÁÎÐÍ ÏÎÐÀÄÎÂÀË ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÕ ÁÐÈÒÀÍÖÅÂ À ïîëó÷àòåëåé ïîñîáèé, íàîáîðîò, ðàññòðîèë

Â ñðåäó ìèíèñòð ôèíàíñîâ Äæîðäæ Îñáîðí ïðåäñòàâèë ïåðâûé áþäæåò ïîñëå ïîáåäû Êîíñåðâàòèâíîé ïàðòèè íà ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ. Ãëàâíîé íîâîñòüþ áþäæåòà ñòàëî ââåäåíèå íàöèîíàëüíîãî ïðîæèòî÷íîãî ìèíèìóìà (National Living Wage), êîòîðûé äëÿ ëþäåé ñòàðøå 25 ëåò çàìåíèò ìèíèìàëüíóþ çàðïëàòó. Íàöèîíàëüíûé ïðîæèòî÷íûé ìèíèìóì â ðàçìåðå 7,20 ôóíòà â ÷àñ áóäåò ââåäåí â Âåëèêîáðèòàíèè ñ àïðåëÿ 2016 ãîäà. Íà äàííûé ìîìåíò ìèíèìàëüíàÿ çàðïëàòà ñîñòàâëÿåò ëèøü 6,50 ôóíòà â ÷àñ. Äæîðäæ Îñáîðí òàêæå ïîîáåùàë, ÷òî ê 2020 ãîäó íàöèîíàëüíûé ïðîæèòî÷íûé ìèíèìóì äëÿ ëþäåé ñòàðøå 25 ëåò áóäåò ñîñòàâëÿòü 9 ôóíòîâ â ÷àñ. Ñîãëàñíî ïîäñ÷åòàì ïðàâèòåëüñòâà, ýòà ìåðà ïðèíåñåò äîïîëíèòåëüíûå 5 òûñÿ÷ ôóíòîâ â ãîä 2,5 ìëí áðèòàíöåâ.

ÐÀÇÌÅÐ ÏÎÑÎÁÈÉ ÑÎÊÐÀÒßÒ Åñëè ðàáîòàþùèå áðèòàíöû äîæäàëèñü îò Îñáîðíà õîðîøèõ íîâîñòåé, òî ñ òåìè, êòî

æèâåò íà ïîñîáèÿ, ìèíèñòð ôèíàíñîâ âíîâü íå ñòàë öåðåìîíèòüñÿ. Òàê, îáùàÿ ñóììà ïîñîáèé, êîòîðóþ áðèòàíñêèå ñåìüè ñìîãóò ïîëó÷àòü åæåãîäíî, áóäåò ñíèæåíà äî 23 òûñÿ÷ ôóíòîâ â Ëîíäîíå è äî 20 òûñÿ÷ ôóíòîâ âî âñåõ îñòàëüíûõ ðåãèîíàõ Âåëèêîáðèòàíèè. Ñåé÷àñ îáùàÿ ñóììà ãîäîâûõ ïîñîáèé îäíîé ñåìüè íå ìîæåò ïðåâûøàòü 26 òûñÿ÷ ôóíòîâ. Äæîðäæ Îñáîðí òàêæå ñîîáùèë, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî ïðîäîëæèò óðåçàòü áþäæåòíûå ðàñõîäû íà ñôåðó ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ: äî 2020 ãîäà ïðàâèòåëüñòâî ïëàíèðóåò ñîêðàòèòü ýòó ñòàòüþ ðàñõîäîâ íà 12 ìèëëèàðäîâ ôóíòîâ. Ïîä óäàðîì îêàæóòñÿ íå òîëüêî áåçðàáîòíûå, íî è ðîäèòåëè, êîòîðûå ïëàíèðóþò çàâîäèòü áîëüøóþ ñåìüþ. Áðèòàíñêèå ðîäèòåëè áóäóò ïîëó÷àòü íàëîãîâûå ëüãîòû òîëüêî íà ïåðâûõ äâóõ äåòåé, à ïîñëå ðîæäåíèÿ òðåòüåãî ðåáåíêà ðàçìåð ëüãîò óâåëè÷èâàòüñÿ íå áóäåò. Âîçìîæíî, òàêîå íîâîââåäåíèå îñòàíîâèò ãåðöîãà è ãåðöîãèíþ Êåìáðèäæ-

ñêèõ îò ïëàíèðîâàíèÿ òðåòüåãî ðåáåíêà. Âïðî÷åì, äîðîãîé áðèòàíñêîìó ñåðäöó NHS ïðàâèòåëüñòâî òðîãàòü íå áóäåò è äàæå ïëàíèðóåò âûäåëèòü íà ðàáîòó ñëóæáû çäðàâîîõðàíåíèÿ äîïîëíèòåëüíûå 8 ìèëëèàðäîâ ôóíòîâ â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ ïÿòè ëåò.

ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÉ ÄÎËÃ ÏÐÎÄÎËÆÈÒ ÐÀÑÒÈ Ïðàâèòåëüñòâî íå ñîáèðàåòñÿ îáëåã÷àòü æèçíü ñòóäåíòîâ, êîòîðûå ñåé÷àñ ïîêèäàþò óíèâåðñèòåòû ñî ñðåäíèì äîëãîì â 44 òûñÿ÷è ôóíòîâ – èõ äîëã áóäåò ñòàíîâèòüñÿ òîëüêî áîëüøå. Ñåé÷àñ ñòóäåíòû, ÷üè ðîäèòåëè çàðàáàòûâàþò ìåíüøå 25 òûñÿ÷ â ãîä, ïîëó÷àþò îò ïðàâèòåëüñòâà ãðàíò íà ïðîæèâàíèå â ðàçìåðå 3387 ôóíòîâ â ãîä. Ãðàíòû ìåíüøåãî ðàçìåðà òàêæå ïîëó÷àþò ñòóäåíòû, ÷üè ðîäèòåëè çàðàáàòûâàþò â ãîä íå áîëüøå 42 òûñÿ÷ ôóíòîâ. Ñî ñëåäóþùåãî ó÷åáíîãî ãîäà âìåñòî ãðàíòîâ áóäåò ââåäåíà ñèñòåìà êðåäèòîâ äëÿ âñåõ ñòóäåíòîâ, âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòå-

ðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ èõ ñåìåé. Ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð êðåäèòà ñîñòàâèò 8200 ôóíòîâ, à âûïëà÷èâàòü åãî ñòóäåíòû áóäóò òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê èõ çàðïëàòà ñîñòàâèò 21 òûñÿ÷ó ôóíòîâ.

ÐÀÁÎ×ÅÅ ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ Ìèíèñòð ôèíàíñîâ òàêæå îáúÿâèë î íàìåðåíèè ïðàâèòåëüñòâà ðàçðåøèòü ìàãàçèíàì ðàáîòàòü ïî âîñêðåñåíüÿì áîëüøå øåñòè ÷àñîâ. Íà äàííûé ìîìåíò òîëüêî ìàëåíüêèå ìàãàçèíû ìîãóò ðàáîòàòü

ïî âîñêðåñåíüÿì áåç âðåìåííûõ îãðàíè÷åíèé. Ìàãàçèíû, ïëîùàäü êîòîðûõ ïðåâûøàåò 280 êâ.ì, ïî âîñêðåñåíüÿì íå èìåþò ïðàâà ðàáîòàòü áîëüøå øåñòè ÷àñîâ. Âñêîðå êàæäûé ãîðîäñêîé ñîâåò ñìîæåò ñàìîñòîÿòåëüíî îïðåäåëÿòü âðåìÿ ðàáîòû áîëüøèõ ìàãàçèíîâ â ñâîåì ðàéîíå. Ëîíäîíñêîìó áèçíåñó òàêîå íîâîââåäåíèå ìîæåò ïðèíåñòè äîïîëíèòåëüíûå 200 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ åæåãîäíî, à òàêæå ïîìîæåò ñîçäàòü òðè òûñÿ÷è íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò.

À Ê Ò ÓÀ Ë Ü Í Î

ÀÍÃËÈß

9-15 èþëÿ 2015 ãîäà

ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÀÊÒ ÃÐÅ×ÅÑÊÎÉ ÒÐÀÃÅÄÈÈ, ÈËÈ ÃÄÅ ÒÓÒ Ó ÂÀÑ ÂÛÕÎÄ? ÅÑ íå õî÷åò èäòè íè íà êàêèå óñòóïêè, ïîêà Àôèíû íå âîçüìóò íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâî âûïëàòèòü âñå äîëãè

ЗУРАБ НАЛБАНДЯН БРИТАНСКИЕ ПАРАДОКСЫ Íåçàäîëãî äî ðàçâàëà ÑÑÑÐ â ñòîëèöå îäíîé èç ñîâåòñêèõ ðåñïóáëèê ÿ íàáëþäàë ìíîãîòûñÿ÷íûå äåìîíñòðàöèè ñ òðåáîâàíèÿìè íåçàâèñèìîñòè. Ëîçóíãè áûëè èñêëþ÷èòåëüíî ïîëèòè÷åñêèå. Îá ýêîíîìèêå íå äóìàëè. «Ñïåðâà íåçàâèñèìîñòü, à ñ ýêîíîìèêîé ïîòîì ðàçáåðåìñÿ», – îáúÿñíèë ìíå îäèí èç ëèäåðîâ ïðîòåñòîâ. Óæå ÷åòâåðòü âåêà íèêàê íå ðàçáåðóòñÿ… ß âñïîìíèë ýòîò ðàçãîâîð â ìèíóâøåå âîñêðåñåíüå, êîãäà ãðåêè, òîëüêî ÷òî ïðîãîëîñîâàâøèå íà ðåôåðåíäóìå ïðîòèâ ìåð æåñòêîé ýêîíîìèè è ñîêðàùåíèÿ ðàñõîäîâ íà ñîöèàëüíûå íóæäû, òàíöåâàëè íà öåíòðàëüíîé ïëîùàäè Àôèí. Íà âîïðîñ êîððåñïîíäåíòà CNN, ÷òî åñëè áàíêè âî âòîðíèê íå îòêðîþòñÿ, îäèí èç òàíöóþùèõ áåççàáîòíî ìàõíóë ðóêîé: «Íå âîëíóéòåñü, âñå áóäåò õîðîøî, ãëàâíîå, ÷òî ìû óòåðëè íîñ Åâðîñîþçó!» Î, äà, ýòî, êîíå÷íî, ñàìîå ãëàâíîå. Íî êàê áûòü ñî «âòîðîñòåïåííûì»? Êàê ñîáèðàåòñÿ ñòðàíà ðàññ÷èòûâàòü-

ñÿ ñî ñâîèìè àñòðîíîìè÷åñêèìè äîëãàìè, êîòîðûå ðàñòóò ñ êàæäûì äíåì? Â 2010 ãîäó ïîñëå òîãî, êàê â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ êâàðòàëîâ ýêîíîìèêà Ãðåöèè íûðÿëà â ãëóáîêóþ ðåöåññèþ, ñóâåðåííûé äîëã ãîñóäàðñòâà ïîäñêî÷èë äî 150% îò ÂÂÏ. Ìåæäóíàðîäíûå ðåéòèíãîâûå àãåíòñòâà ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ñòðàíà íàõîäèòñÿ íà ãðàíè äåôîëòà, è ïîíèçèëè ñòàòóñ ãðå÷åñêîãî äîëãà äî òàê íàçûâàåìîãî «ìóñîðíîãî» óðîâíÿ. ×òîáû íå äîïóñòèòü êàòàñòðîôè÷åñêîãî ñöåíàðèÿ, ÅÑ, Åâðîïåéñêèé öåíòðàëüíûé áàíê (ÅÖÁ) è Ìåæäóíàðîäíûé âàëþòíûé ôîíä (ÌÂÔ) âûêóïèëè çà €109 ìëðä ÷àñòü ãðå÷åñêèõ äîëãîâ. Â îáìåí Àôèíû äîëæíû áûëè îñóùåñòâèòü ïðîãðàììó ñîêðàùåíèÿ ðàñõîäîâ, ïðîâåñòè ñòðóêòóðíûå ðåôîðìû ýêîíîìèêè è ïðèâàòèçàöèþ ãîñóäàðñòâåííîé ñîáñòâåííîñòè. Ñïóñòÿ òðè ãîäà ñèòóàöèÿ ñòàëà åùå õóæå, ÷åì ïðåæäå, è «òðîéêå» ïðèøëîñü ïîâòîðèòü ïðîöåäóðó âûêóïà, íî óæå íà ñóììó €130 ìëðä. Íåñêîëüêî ðàíüøå àíàëîãè÷íûå ìåðû ïîìîùè áûëè ïðèìåíåíû ê Èðëàíäèè, Èòàëèè è Ïîðòóãàëèè. Âñå îíè òîæå îêàçàëèñü ñ êðóïíûìè ãîñóäàðñòâåííûìè äîëãàìè, íî ñóìåëè çàòÿíóòü ïîÿñà, ïðîâåëè ñóùåñòâåííûå ïåðåñòðîéêè â ýêîíîìèêå è â ðåçóëüòàòå äîáèëèñü âïîëíå ïðèëè÷íîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà. Â Åâðîïå (äà è â Ðîññèè) ðàñïðîñòðàíåíî ìíåíèå, ÷òî ãðåêè «æèðóþò» è íå õîòÿò îòêàçûâàòüñÿ îò «êðàñèâîé» æèçíè. Ìåæäó òåì, óðîâåíü äîõîäîâ â ñòðàíå çàìåòíî

ñíèçèëñÿ. Ïî äàííûì àìåðèêàíñêîãî æóðíàëà Time, çà ïîñëåäíèå ãîäû - ìèíèìàëüíàÿ åæåìåñÿ÷íàÿ çàðïëàòà ñîêðàòèëàñü íà 22% – ñ €751 äî €586; - îêëàäû ðàáîòíèêîâ ãîññåêòîðà â ñðåäíåì «ïîõóäåëè» íà 15%; - ïåíñèè ñðåçàíû íà 40%; - ñ 2008 ãîäà íà òå æå 40% óìåíüøèëèñü ðàñõîäû íà ìåäèöèíñêîå îáñëóæèâàíèå íàñåëåíèÿ; - áåçðàáîòèöà ïðåâûøàåò 25%, à ñðåäè ìîëîäåæè – 50%. Ïðåäâèæó âîçðàæåíèÿ. Â Ïîëüøå, Ëèòâå, Ëàòâèè, Ýñòîíèè, äðóãèõ ñòðàíàõ Öåíòðàëüíîé Åâðîïû ïðè ïåðåõîäå ê ðûíî÷íîé ýêîíîìèêå ëþäÿì çà÷àñòóþ æèëîñü íàìíîãî òðóäíåå, à èíîé ðàç è ïðîñòî ãîëîäíî. Òîãäà-òî è ïîäàëèñü â áëàãîïîëó÷íóþ Áðèòàíèþ äåñÿòêè òûñÿ÷ âûõîäöåâ èç ýòèõ êðàåâ, îáðàçîâàâ çäåñü ñî âðåìåíåì çíà÷èòåëüíûå ïî ìàñøòàáàì íàöèîíàëüíûå äèàñïîðû. Ðàçíèöà â òîì, ÷òî ñîöëàãåðíèêè è äî øîêîâîé òåðàïèè æèëè áîëåå ÷åì ñêðîìíî, à ãðåêè â ïîñëåäíèå ïîëòîðà äåñÿòèëåòèÿ – îòíîñèòåëüíî çàæèòî÷íî. Îäíî äåëî, êîãäà çàðïëàòó íå ïîäíèìàþò, è ñîâñåì äðóãîå, êîãäà åå ñîêðàùàþò. Ñåêâåñòð áþäæåòíûõ ðàñõîäîâ, ïðîäîëæàþùèéñÿ â ðàçíûõ ôîðìàõ óæå 7 ëåò, ãðåêàì èçðÿäíî íàäîåë è íà âûáîðàõ â ÿíâàðå îíè ïðîãîëîñîâàëè çà ëåâîðàäèêàëüíóþ ïàðòèþ, ãëàâà êîòîðîé ìîëîäîé ñîöèàëèñò ñ êîììóíèñòè÷åñêèì ïðîøëûì Àëåêñèñ Öèïðàñ îáåùàë èçáàâèòü èõ îò íàäîåâøåãî ïðèíóäèòåëüíîãî àñêåòèçìà.

Êðåäèòîðàì, êîòîðûìè ãëàâíûì îáðàçîì ÿâëÿþòñÿ ñòðàíû åâðîçîíû, íîâûé ïðåìüåð ïðåäëîæèë î÷åíü óäà÷íóþ ñ åãî òî÷êè çðåíèÿ ñõåìó ðàñïëàòû. Èç îáùåãî äîëãà â €340 ìëðä îíè äîëæíû ñïèñàòü 30%, òî åñòü áîëåå €100 ìëðä. Îñòàëüíóþ ÷àñòü äîëãà Ãðåöèÿ íà÷íåò âûïëà÷èâàòü ÷åðåç 20 ëåò. À äî ýòîãî ñòðàíà íå áóäåò ïëàòèòü äàæå ïðîöåíòû, êîòîðûå ñîñòàâëÿþò â ñðåäíåì îêîëî 9% ãîäîâûõ. Ôàêòè÷åñêè, ïî èäåå Öèïðàñà, êðåäèòîðàì íàäî çàáûòü î òîì, ÷òî Ãðåöèÿ èì äîëæíà. Îäíàêî íè Ãåðìàíèÿ, êîòîðîé îíà äîëæíà €55 ìëðä, íè Ôðàíöèÿ, îäîëæèâøàÿ åé €42 ìëðä, íè Èòàëèÿ (€37 ìëðä), íè îñòàëüíûå åâðîïåéöû çàáûâàòü î äîëãàõ íå õîòÿò. Îíè ãîòîâû ïîäîæäàòü, äà è òî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè Àôèíû ïðîâåäóò-òàêè ðàäèêàëüíûå ýêîíîìè÷åñêèå ðåôîðìû. Ïîñëåäíÿÿ êîçûðíàÿ êàðòà, êîòîðóþ âûëîæèë Öèïðàñ íà ñòîë ïåðåãîâîðîâ, – ðåçóëüòàòû ðåôåðåíäóìà, íà êîòîðîì åãî ïîëèòèêó ïîääåðæàëè 62% ãðåêîâ. Íî íà Àíãåëó Ìåðêåëü è ðóêîâîäñòâî Åâðîñîþçà

îíè íå ïðîèçâåëè âïå÷àòëåíèÿ. Ïðèíöèï «äîëã ïëàòåæîì êðàñåí» ïî-ïðåæíåìó àêòóàëåí ñðåäè åâðîïåéöåâ. À òîò, êòî íå õî÷åò åãî ñîáëþäàòü… Âî âòîðíèê âå÷åðîì ëèäåðû ñòðàí çîíû åâðî ñîáðàëèñü â Áðþññåëå íà ýêñòðåííîå ñîâåùàíèå, ÷òîáû ðàññìîòðåòü íîâûå ãðå÷åñêèå ïðåäëîæåíèÿ. Íî ÷åðåç 2 ÷àñà âûÿñíèëîñü, ÷òî ïðåçèäåíòû è ïðåìüåð-ìèíèñòðû ñïåøèëè çðÿ – Àôèíû íå ïðåäñòàâèëè «íèêàêèõ êîíêðåòíûõ ìåð». Â ïåðåâîäå ñ äèïëîìàòè÷åñêîãî ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ÅÑ íå ñîáèðàåòñÿ èäòè íè íà êàêèå óñòóïêè, ïîêà ãðåêè íå âîçüìóò íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâî âûïëàòèòü âñå äîëãè äî ïîñëåäíåãî öåíòà. Â ïðîòèâíîì ñëó÷àå Öèïðàñó ïðèäåòñÿ îòêðûòü èçíóòðè äâåðü, âåäóùóþ èç ÅÑ, è îáúÿâèòü ñâîþ ñòðàíó áàíêðîòîì. Òóò, ïðàâäà, åñòü ìàëåíüêàÿ çàêîâûêà – ïðîöåäóðà âñòóïëåíèÿ â ÅÑ ïðîïèñàíà äî ïîñëåäíèõ ìåëî÷åé, à âîò ïîøàãîâîé èíñòðóêöèè âûõîäà èç ýòîé îðãàíèçàöèè â ïðèðîäå íå ñóùåñòâóåò. È êàê èìåííî ïðîèçîéäåò «ðàçâîä ïî-ãðå÷åñêè», íèêòî ñêàçàòü íå ìîæåò.

9-15 èþëÿ 2015 ãîäà

ÀÍÃËÈß

À Ê Ò ÓÀ Ë Ü Í Î

ÀÍÃËÈß

ÌÅÒÐÎ ÇÀÊÐÛËÎÑÜ ÍÀ ÇÀÁÀÑÒÎÂÊÓ Ðàáîòíèêè ïîäçåìêè âíîâü íåäîâîëüíû óñëîâèÿìè òðóäà

Â ñðåäó âå÷åðîì íà÷àëàñü î÷åðåäíàÿ çàáàñòîâêà ðàáîòíèêîâ ìåòðî, êîòîðàÿ ïðîäëèòñÿ äî âå÷åðà ÷åòâåðãà, 9 èþëÿ. Òàêàÿ èíôîðìàöèÿ áûëà îïóáëèêîâàíà íà ñàéòå The London Evening Standard. Â îòëè÷èå îò ïðåäûäóùèõ çàáàñòîâîê, êîãäà íåêîòîðûå ëèíèè ìåòðî è ñòàíöèè ïðîäîëæàëè ðàáîòàòü, íà ýòîò ðàç âñå ëèíèè ìåòðî áóäóò çàêðûòû. Çàáàñòîâêà íå çàòðîíåò òîëüêî òåõ ëîíäîíöåâ, êîòîðûå íà ðàáîòó åçäÿò íà DLR èëè Overground – ýòè ñåðâèñû áóäóò ðàáîòàòü áåç ïåðåáîåâ. Ïðè÷èíîé çàáàñòîâêè ñòàëî ââåäåíèå êðóãëîñóòî÷íîãî

ñåðâèñà â ìåòðî ïî âûõîäíûì äíÿì ñ ñåíòÿáðÿ ýòîãî ãîäà. Ïðîôñîþçû, ïðåäñòàâëÿþùèå èíòåðåñû ðàáîòíèêîâ ìåòðî, òðåáîâàëè îò TfL ïîâûøåíèÿ çàðïëàò äëÿ òåõ ñîòðóäíèêîâ, êîòîðûì ïðèäåòñÿ ðàáîòàòü â íî÷íîþ ñìåíó. Ïîñëå ñåðèè ïåðåãîâîðîâ íà÷àëüíèêè ëîíäîíñêîãî ìåòðî ïðåäëîæèëè óâåëè÷èòü çàðïëàòû ðàáîòíèêàì ìåòðî íà 2%, à òàêæå ââåñòè ñïåöèàëüíûé áîíóñ â ðàçìåðå 2 òûñÿ÷ ôóíòîâ äëÿ âîäèòåëåé, ðàáîòàþùèõ â íî÷íóþ ñìåíó. Ïðîôñîþçû îòêàçàëèñü ïðèíèìàòü ýòî ïðåäëîæåíèå è âûøëè íà çàáàñòîâêó.

9-15 èþëÿ 2015 ãîäà

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ìîãó ëè ÿ ïðè íàëè÷èè EEA Family Permit íà 6 ìåñÿöåâ ó÷èòüñÿ â âóçå â Âåëèêîáðèòàíèè?

ëèêîáðèòàíèè òðåáóåòñÿ ëè ïðåäúÿâëÿòü CV èëè ñïðàâêè ñ ïðåäûäóùèõ ìåñò ðàáîòû â Ðîññèè? Èìååò ëè çíà÷åíèå îïûò ðàáîòû?

Âû ìîæåòå ó÷èòüñÿ â áðèòàíñêîì âóçå, íî ïëàòèòü çà îáó÷åíèå âû áóäåòå íå êàê UK/EU student, à êàê International. Ïîëîæèòåëüíûé ìîìåíò â òîì, ÷òî âû ìîæåòå ó÷èòüñÿ part-time, òàê êàê âàì íå íóæíà âèçà.

Ðåçþìå (CV) íå òðåáóåòñÿ, íî ìîæåò ñòàòü äîïîëíèòåëüíûì äîêóìåíòîì â ïîääåðæêó àïïëèêàöèè. Ãëàâíîå, îíî äîëæíî ñîäåðæàòü êîððåêòíóþ èíôîðìàöèþ è íå ïðîòèâîðå÷èòü èíôîðìàöèè â COS. Ñïðàâêè ñ ïðåäûäóùèõ ìåñò ðàáîòû íå òðåáóþòñÿ, êàê è ñàì îïûò ðàáîòû. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî, íàõîäÿñü íà ñòóäåí÷åñêîé âèçå, âû íå äîëæíû áûëè ðàáîòàòü áîëüøå ðàçðåøåííûõ ÷àñîâ, óêàçàííûõ â âèçå/ID êàðòå.

ß ïîëó÷èëà âèçó æåíû ïî íîâûì ïðàâèëàì, íà òîò ìîìåíò ìîé ñóïðóã ðàáîòàë è îòâå÷àë ôèíàíñîâûì òðåáîâàíèÿì. Ñåé÷àñ îí íå ðàáîòàåò, è â áëèæàéøåå âðåìÿ âðÿä ëè áóäåò. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ìíå íóæíî ïðîäëåâàòü âèçó åùå íà 2,5 ãîäà. Ìîãó ÿ ïîêàçàòü ñâîé äîõîä? ß ðàáîòàþ óæå äâà ãîäà, è ìîÿ çàðïëàòà áîëüøå íåîáõîäèìûõ ‡18,600 â ãîä. Äà, ìîæåòå. Îáðàùàåì òàêæå âíèìàíèå, ÷òî åñëè ñóïðóã íå ðàáîòàåò ïî áîëåçíè, òî ôèíàíñîâûå òðåáîâàíèÿ â òàêèõ ñëó÷àÿõ íå ïðèìåíÿþòñÿ. Ïðè ïåðåõîäå ñî ñòóäåí÷åñêîé âèçû Tier 4 íà ðàáî÷óþ âèçó Tier 2 General â Âå-

ß ñîáèðàþñü ïîäàâàòü íà íàòóðàëèçàöèþ. Äâà ãîäà íàçàä ÿ ïðèîáðåë àêöèè îäíîé êîìïàíèè, çàòåì ïî÷òè ãîä áûë åå äèðåêòîðîì, à ñåé÷àñ êîìïàíèÿ íàõîäèòñÿ â ïðîöåññå ëèêâèäàöèè. Êàê ýòî ìîæåò îòðàçèòüñÿ íà ìîåé àïïëèêàöèè? Â ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ Home Office íàïðàâëÿåò çàïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèå îðãàíèçàöèè, à òàêæå âîïðîñû çàÿâèòåëþ, äëÿ âûÿñíåíèÿ îáñòîÿòåëüñòâ ëèêâèäàöèè. Åñëè íåò

âèíû çàÿâèòåëÿ â òîì, ÷òî êîìïàíèÿ ëèêâèäèðóåòñÿ, òî ðåøåíèå ïî àïïëèêàöèè ìîæåò áûòü ïîëîæèòåëüíûì. Åñëè âûÿñíèòñÿ, ÷òî êîìïàíèÿ ëèêâèäèðóåòñÿ ïî ïðè÷èíå áåçîòâåòñòâåííîñòè çàÿâèòåëÿ èëè åãî ñîçíàòåëüíîãî óêëîíåíèÿ îò óïëàòû íàëîãîâ èëè âûïîëíåíèÿ îáÿçàòåëüñòâ êîìïàíèè, òî, ñêîðåå âñåãî, áóäåò ïîëó÷åí îòêàç. ß – ãðàæäàíèí Ëàòâèè, ðàáîòàþ â Âåëèêîáðèòàíèè 3 ãîäà. Ìîÿ ñóïðóãà – ãðàæäàíêà Ðîññèè. Íåäàâíî ó íàñ â UK ðîäèëñÿ ðåáåíîê. Êîãäà ìîæíî ïîäàâàòü íà áðèòàíñêèé ïàñïîðò äëÿ ðåáåíêà? Ïîñëå òîãî, êàê âû 5 ëåò ïðîðàáîòàåòå â Âåëèêîáðèòàíèè. Ïî âñåì âîïðîñàì èììèãðàöèîííîãî è þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðà âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì íàøåé êîìïàíèè. Ìû îáëàäàåì 14-ëåòíèì îïûòîì â îáëàñòè èììèãðàöèîííîãî ïðàâà è áèçíåñ-êîíñàëòèíãà. Ìû áóäåì ðàäû âèäåòü âàñ â êà÷åñòâå íàøèõ íîâûõ êëèåíòîâ è ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõ âîïðîñàõ. Law Firm Limited Queens House, 180 Tottenham Court Road, London W1T 7PD Òåë. 02079071460 Ôàêñ: 02079071463 inforu@lawfirmuk.net www.lawfirmuk.net

9-15 èþëÿ 2015 ãîäà

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

ÀÍÃËÈß

ÄÅÒÅÉ ÂÛÃÎÄÍÅÅ ÐÀÑÒÈÒÜ ÇÀ ÏÐÅÄÅËÀÌÈ ËÎÍÄÎÍÀ Íåäîðîãîå æèëüå è õîðîøèå øêîëû ðîäèòåëÿì ëó÷øå èñêàòü â íåáîëüøèõ ãîðîäàõ ðÿäîì ñ Ëîíäîíîì

Êâàðòèðíûé âîïðîñ èñïîðòèë íå îäíîãî ëîíäîíöà, íî ìîëîäûì ðîäèòåëÿì â áðèòàíñêîé ñòîëèöå ïðèõîäèòñÿ îñîáåííî òÿæåëî. Ïîïîëíåíèå â ñåìåéñòâå ÷àùå âñåãî îáîçíà÷àåò ïîêóïêó íîâîãî, áîëåå ïðîñòîðíîãî æèëüÿ, êîòîðîå â õîðîøåì ðàéîíå ìîæåò îáîéòèñü â êðóïíóþ øåñòèçíà÷íóþ ñóììó. Äîìà ïîäåøåâëå ìîæíî íàéòè â ìåíåå áëàãîïîëó÷íûõ ðàéîíàõ Ëîíäîíà, íî òàì ðîäèòåëè ñòàëêèâàþòñÿ ñ íîâîé ïðî-

áëåìîé – õîðîøèõ øêîë òàì íå î÷åíü ìíîãî è â êàæäóþ èç íèõ äàâíî âûñòðîèëàñü î÷åðåäü èç òàêèõ æå àêòèâíûõ ðîäèòåëåé. Ñïàñèòåëüíûì êðóãîì ìîãóò ñòàòü íåáîëüøèå ãîðîäà â îêðåñòíîñòÿõ Ëîíäîíà: íåäâèæèìîñòü òàì ñòîèò äåøåâëå, äåòåé â øêîëó îòäàòü ëåã÷å, à äîðîãà äî Öåíòðàëüíîãî Ëîíäîíà çàíèìàåò ìåíüøå ÷àñà. Ïî äàííûì èçäàíèÿ The London Evening Standard, ëó÷-

øèì ãîðîäîì äëÿ ìîëîäûõ ðîäèòåëåé, êîòîðûå õîòÿò ñîõðàíèòü ðàáîòó â ñòîëèöå, íî íå ãîòîâû ïëàòèòü àñòðîíîìè÷åñêèå ñóììû çà ëîíäîíñêóþ íåäâèæèìîñòü, ìîæåò ñòàòü Õàé-Óèêîì (High Wycombe). Ñðåäíÿÿ öåíà çà îòäåëüíûé äîì (detached house) òàì ñîñòàâëÿåò ÷óòü ìåíüøå 432 òûñÿ÷ ôóíòîâ, à îáðàçîâàíèå â 86% ìåñòíûõ øêîë îðãàíèçàöèÿ Ofsted îöåíèëà êàê «õîðîøåå» èëè âûøå. Ïðè ýòîì äî Ëîíäîíà èç Õàé-Óèêîìà ìîæíî äîåõàòü çà 28 ìèíóò, à ãîäîâîé ïðîåçäíîé ñòîèò 3344 ôóíòà. Âòîðîå ìåñòî â ýòîì ñïèñêå çàíÿë ×åëìñôîðä (Chelmsford): ïðîöåíò õîðîøèõ øêîë òàì òàêîé æå, êàê è

ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ ÏÅÐÂÎÃÎ ÆÈËÜß ÑÍÈÆÀÅÒÑß Ñóììà ñðåäíåãî äåïîçèòà â Âåëèêîáðèòàíèè ïðåâûñèëà 25 òûñÿ÷ ôóíòîâ Çà ïîñëåäíèé ãîä ÷èñëî ïîêóïàòåëåé ïåðâîãî æèëüÿ â Âåëèêîáðèòàíèè ñíèçèëîñü íà 20%, ñîîáùàþò àãåíòñòâà íåäâèæèìîñòè Your Move è Reeds Rain. Òàêàÿ ñèòóàöèÿ ìîæåò áûòü ñâÿçàíà ñ ðîñòîì öåí íà íåäâèæèìîñòü è ñ ðîñòîì ðàçìåðà äåïîçèòà, êîòîðûé äîëæíû âûïëàòèòü ïîêóïàòåëè ïåðâîãî æèëüÿ. Ñåé÷àñ ñðåäíèé äåïîçèò ñîñòàâëÿåò 25 134 ôóíòà, ÷òî íà 4,2% áîëüøå, ÷åì ãîä íàçàä. Ïðåäñòàâèòåëè Your Move è Reeds Rain òàêæå ñîîáùàþò, ÷òî çàðïëàòû áðèòàíöåâ ðàñòóò ìåäëåííåå, ÷åì ðàç-

ìåð ñðåäíåãî äåïîçèòà. Ñåé÷àñ äåïîçèò ñîñòàâëÿåò 64,4% îò ãîäîâîãî äîõîäà ïîêóïàòåëåé ïåðâîãî æèëüÿ, ÷òî íà 1% áîëüøå, ÷åì â ïðîøëîì ìåñÿöå. Âïðî÷åì, ïðàâèòåëüñòâî ïûòàåòñÿ ïîìî÷ü áðèòàíöàì ñ ïîêóïêîé ïåðâîãî æèëüÿ. Íà÷èíàÿ ñ îñåíè ýòîãî ãîäà ïîêóïàòåëè ïåðâîãî æèëüÿ ñìîãóò îòêðûòü ñáåðåãàòåëüíûå ñ÷åòà Help to Buy ISA: çà êàæäûå 200 ôóíòîâ, ïîëîæåííûå íà ýòîò ñ÷åò, ïðàâèòåëüñòâî áóäåò äîáàâëÿòü 50 ôóíòîâ (ìàêñèìàëüíàÿ ñóììà ãîñóäàðñòâåííîé ïîìîùè ñîñòàâèò 3 òûñÿ÷è ôóíòîâ). Ýòè

â Õàé-Óèêîìå, íåäâèæèìîñòü ñòîèò ÷óòü äåøåâëå (417 òûñÿ÷ ôóíòîâ), íî äî Ëîíäîíå åõàòü 36 ìèíóò è ãîäîâîé ïðîåçäíîé ñòîèò íà 400 ôóíòîâ äîðîæå. Òðîéêó ëèäåðîâ çàìûêàåò ãîðîä Ýïñîì (Epsom). Ñîãëàñíî ðåéòèíãó Ofsted, êîëè÷åñòâî øêîë ñ õîðîøèì óðîâíåì îáðàçîâàíèÿ òàì ñîñòàâëÿåò 85%, äî Ëîíäîíà åõàòü òå æå 36 ìèíóò, ÷òî è îò ×åëìñôîðäà, íî ïðîåçäíîé ñòîèò ïî÷òè â äâà ðàçà äåøåâëå – 1920 ôóíòîâ. Îäíàêî ñðåäíèé äîì â Ýïñîìå îáîéäåòñÿ ìîëîäûì ðîäèòåëÿì çíà÷èòåëüíî äîðîæå – â 662 òûñÿ÷è ôóíòîâ. Áîëåå äåøåâóþ íåäâèæèìîñòü ìîæíî ïðèîáðåñòè â Ðåäèíãå (Reading): ñðåäíèé äîì

òàì ñòîèò ìåíüøå 470 òûñÿ÷ ôóíòîâ, à äî Ëîíäîíà åõàòü âñåãî ëèøü 27 ìèíóò. Íî ãîäîâîé ïðîåçäíîé áóäåò ñòîèòü áîëåå 4-õ òûñÿ÷ ôóíòîâ, à êîëè÷åñòâî õîðîøèõ øêîë ñîñòàâëÿåò òîëüêî 75%. Õîðîøèì âàðèàíòîì äëÿ ðîäèòåëåé, êîòîðûå õîòÿò ïðèîáðåñòè áîëüøîé äîì, íî äåíåã ó íèõ íå òàê ìíîãî, ñòàíåò Êîë÷åñòåð (Colchester), ãäå ñðåäíèé äîì ìîæíî ïðèîáðåñòè çà 297 òûñÿ÷ ôóíòîâ. Ñî øêîëàìè òàì òîæå ïðîáëåì íå áóäåò: 79% øêîë ïîëó÷èëè ïîëîæèòåëüíûå îòçûâû îò Ofsted. Ïðàâäà, äîðîãà èç Êîë÷åñòåðà â Ëîíäîí çàéìåò 49 ìèíóò, à öåíà ãîäîâîãî ïðîåçäíîãî ñîñòàâëÿåò 4796 ôóíòîâ.

ÍÀ ÏßÒÜ ÌÅÒÐÎÂ ÍÈÆÅ «ØÀÐÄÀ» Â äåëîâîì öåíòðå Ëîíäîíà ìîãóò ïîñòðîèòü 304-ìåòðîâûé íåáîñêðåá

äåíüãè ìîæíî áóäåò ïîòðàòèòü òîëüêî íà äåïîçèò äëÿ ïîêóïêè ïåðâîãî æèëüÿ. Ðàíåå Áàíê Àíãëèè âíåñ èçìåíåíèÿ â ïðàâèëà ïîëó÷åíèÿ èïîòåêè: ñåé÷àñ ðàçìåð êðåäèòà íà æèëüå íå ìîæåò ïðåâûøàòü 4,5 ãîäîâûõ îêëàäîâ ïîêóïàòåëÿ.

Äåâåëîïåðû ïðåäñòàâèëè ñâîè ïëàíû ñòðîèòåëüñòâà íîâîãî íåáîñêðåáà 1 Undershaft â Ñèòè, êîòîðûé áóäåò òîëüêî íà 5 ìåòðîâ íèæå âûñîòêè Shard. Òàêàÿ èíôîðìàöèÿ ïîÿâèëàñü â èçäàíèè The Telegraph. Ñîãëàñíî èíôîðìàöèè, êîòîðóþ äåâåëîïåðû ñäàëè â The City of London Corporation, äëÿ ñòðîèòåëüñòâà âòîðîãî ñàìîãî âûñîêîãî â Åâðîïå çäàíèÿ ïðèäåòñÿ ñíåñòè íåñêîëüêî ïîñòðîåê â Ñèòè, â òîì ÷èñëå The Aviva Tower. Òåððèòîðèÿ äëÿ ñòðîèòåëüñòâà âûñîòêè ïðèíàäëåæèò Êóîê Êóí Õîíãó (Kouk Khoon Hong), îñíîâàòåëþ êîìïàíèè Wilmar

International, à àðõèòåêòîðîì 1 Undershaft ÿâëÿåòñÿ Ýðèê Ïýððè (Eric Parry), ïîñòðîèâøèé íîâîå çäàíèå Ëîíäîíñêîé ôîíäîâîé áèðæè. Âïðî÷åì, ñòðîèòåëüñòâî î÷åðåäíîãî íåáîñêðåáà â Ñèòè ìîæåò âûçâàòü ñïîðû î âûñîòå ïîñòðîåê â ýòîì ðàéîíå. Ðàíåå â Ñèòè óæå ïëàíèðîâàëè ïîñòðîèòü íåáîñêðåá The Pinnacle, âûñîòà êîòîðîãî äîëæíà áûëà ñîñòàâèòü 307 ìåòðîâ. Îäíàêî ïîñëå êîíñóëüòàöèé ñ Civil Aviation Authority âûñîòó çäàíèÿ ïðèøëîñü ñíèçèòü äî 288 ìåòðîâ; 1 Undershaft ìîæåò ñòîëêíóòüñÿ ñ ïîõîæèìè îãðàíè÷åíèÿìè.

Ì Å ÃÀ Ï Î Ë È Ñ

ÀÍÃËÈß

9-15 èþëÿ 2015 ãîäà

ÑÈÒÓÀÖÈß Ñ GP ÌÎÆÅÒ ÓÕÓÄØÈÒÜÑß

Â ÖÅÍÒÐÅ ËÎÍÄÎÍÀ ÓÑÒÀÍÎÂÈËÈ ÍÎÂÓÞ ÑÊÓËÜÏÒÓÐÓ ÄÝÌÈÝÍÀ ÕÅÐÑÒÀ

140 ëîíäîíñêèõ êëèíèê - ïîä óãðîçîé çàêðûòèÿ

Ôèãóðà äåâî÷êè ñ êîïèëêîé ñèìâîëèçèðóåò ìåíÿþùååñÿ îòíîøåíèå áðèòàíöåâ ê áëàãîòâîðèòåëüíîñòè

Ñïåöèàëèñòû ïðåäóïðåæäàþò î íàäâèãàþùåìñÿ êðèçèñå – â ñâÿçè ñ íåõâàòêîé ñåìåéíûõ âðà÷åé (GP) ïîä óãðîçîé çàêðûòèÿ îêàæóòñÿ îêîëî 140 ìåñòíûõ êëèíèê Ëîíäîíà. Âûâîäû ñäåëàíû ïî ðåçóëüòàòàì èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî ìåñòíûìè ìåäèöèíñêèìè êîìèòåòàìè Londonwide, ïîä íàáëþäåíèåì êîòîðûõ â 92-õ ìóíèöèïàëüíûõ ðàéîíàõ Ëîíäîíà ðàáîòàþò 1300 êëèíèê è 7000 ñåìåéíûõ âðà÷åé. ×òî ïðîèçîéäåò, ïîíÿòíî êàæäîìó. Â íåêîòîðûõ êëèíèêàõ (surgeries) óæå, ÷òîáû çàïèñàòüñÿ íà ïðèåì ê GP, ïðèõîäèòñÿ æäàòü íå îäíó íåäåëþ, à åñëè êëèíèêà çàêðîåòñÿ, òðóäíî è ïðåäñêàçàòü âðåìÿ îæèäàíèÿ, ýòî åñëè åùå óäàñòñÿ áûñòðî ïðèñîåäèíèòüñÿ ê êàêîé-íèáóäü äðóãîé. À î âîçìîæíîñòè èìåòü ïîñòîÿííîãî ñåìåéíîãî âðà÷à ìíîãèì ïðèäåòñÿ çàáûòü. Ïðè÷èíà òàêîé ñèòóàöèè – íåõâàòêà âðà÷åé. Âñå áîëüøå âðà÷åé óâîëüíÿþòñÿ ïîä ðàñòóùèì äàâëåíèåì íà ðàáîòå: óâåëè÷èâàþùàÿñÿ íàãðóçêà íà ó÷àñòêè, äëèííûå ÷àñû ðàáîòû, âñå áîëåå ñëîæíûå òå÷åíèÿ áîëåçíåé, ôèíàíñîâûå ïðîáëåìû è ïð. Ïîäâîäÿ èòîã ðåçóëüòàòîâ èññëåäîâàíèÿ, Londonwide

ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî îêîëî 10% ìåñòíûõ êëèíèê ìîãóò áûòü çàêðûòû â òå÷åíèå áëèæàéøèõ 3-õ ëåò. Â öåëîì ïî ãîðîäó îêîëî 337979 ïàöèåíòîâ ìîãóò ïîòåðÿòü ñâîåãî âðà÷à. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî âî âðåìÿ, êîãäà êîëè÷åñòâî íàñåëåíèÿ òîëüêî ðàñòåò, âîçìîæíîñòè íà ëå÷åíèå ñîêðàùàþòñÿ. Öèôðû ïîñëåäíèõ ëåò: â ïåðèîä ñ ÿíâàðÿ 2010ãî ïî àâãóñò 2014-ãî áûëî çàêðûòî 117 êëèíèê, ïðè ýòîì íîâûõ îòêðûòî ëèøü 40. Çà ïîñëåäíèå äåâÿòü ìåñÿöåâ áûëî çàêðûòî åùå 18. Ñèòóàöèÿ ðàçâîðà÷èâàåòñÿ íà ôîíå îáåùàíèé ïðàâèòåëüñòâà óâåëè÷èòü ôèíàíñèðîâàíèå, ïðèâëå÷ü â ðÿäû GP äîïîëíèòåëüíî 5000 ÷åëîâåê, ââåñòè ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû. Êàê âñåãäà, áóäåì íàäåÿòüñÿ íà ëó÷øåå, íî è íå áóäåì èñêëþ÷àòü ïðåäñòîÿùèå òðóäíîñòè – àëüòåðíàòèâû íåò.

ÏÈÐÀÒÑÊÈÅ ÐÀÄÈÎÑÒÀÍÖÈÈ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÏÎÏÓËßÐÍÛ Çà äâà ïîñëåäíèõ ãîäà â Ëîíäîíå áûëè çàêðûòû ÷åòûðåñòà ïèðàòñêèõ ðàäèîñòàíöèé Öèôðû, îáíàðîäîâàííûå Ofcom, ðåãóëÿòîðîì âåùàíèÿ, ïîêàçûâàþò, ÷òî ïî÷òè ÷åòâåðòü ïîëèöåéñêèõ îáëàâ íà íåëåãàëüíûå ñòàíöèè áûëà ïðîâåäåíà â ðàéîíå Haringey. Âòîðûì â ñïèñêå íàðóøèòåëåé îêàçàëñÿ Lambeth – 50 îáëàâ òîëüêî çà ïîñëåäíèé ãîä. Ìóíèöèïàëèòåò Hackney îáúÿâèë, ÷òî çà ïîñëåäíèé ìåñÿö äåìîíòèðîâàë 29 ìà÷ò è ïåðåäàò÷èêîâ. Ofcom îòìå÷àåò, ÷òî ââåäåíèå ëèöåíçèðîâàíèÿ íà ìåñòíîå âåùàíèå íåñêîëüêî îõëàäèëî ïûë íàðóøèòåëåé, íî ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ ïðîáëåìîé, èáî ïåðåäàò÷èêè ïèðàòîâ îêàçûâàþòñÿ ìîùíåå ïåðåäàò÷èêîâ ìåñòíûõ ðàäèîñòàíöèé è ìåøàþò ìåñòíîìó âåùàíèþ è ñëóæáàì ýêñòðåííîé ïîìîùè. Ïîñòóïàþò òàêæå æàëîáû îò ñëóæá àâèàöèè è íàâèãàöèîííûõ ñèñòåì. Êîíå÷íî, àâèàöèÿ íå ïîëüçóåòñÿ òåìè æå âîëíàìè, ÷òî è ðàäèî FM, íî

ïîñêîëüêó ñàìîäåëüíûå ïåðåäàò÷èêè â ñîòíè ðàç ìîùíåå îáîðóäîâàíèÿ ìåñòíîãî ðàäèî, ñëó÷àåòñÿ, ÷òî îíè ïåðåñêàêèâàþò íà áîëåå âûñîêèå ÷àñòîòû. Ïèðàòû ÷àñòî óñòàíàâëèâàþò îáîðóäîâàíèå íà êðûøàõ âûñîêèõ çäàíèé è ïðÿ÷óò åãî ëèáî â ëèôòîâûõ øàõòàõ, ëèáî â âåíòèëÿöèîííûõ îòâåðñòèÿõ. Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî æàëîá ïîñòóïàåò èìåííî èç Ëîíäîíà. Ïî äàííûì Ofcom, òàêàÿ ïðîáëåìà íå ñóùåñòâóåò â Íüþ-Éîðêå, Ðèìå èëè Ïàðèæå. Ýòî èñêëþ÷èòåëüíî ÿâëåíèå Ëîíäîíà. Ïåðâîå ïèðàòñêîå ðàäèî ïîÿâèëîñü â Ëîíäîíå åùå â 60-å ãîäû, ñòàíöèè òðàíñëèðîâàëè çàïðåùåííûå òîãäà ðîê è ïîïñó. Â 80-å áûëà âòîðàÿ âîëíà – èãðàëè ñîóë, ðåããè è ïàíê. Íåêîòîðûå ñòàíöèè áûëè íàñòîëüêî ïîïóëÿðíû, ÷òî ïðèâëåêàëè ìèëëèîíû ñëóøàòåëåé.

Â ëîíäîíñêîì Ñèòè óñòàíîâëåíà ñêóëüïòóðà Äýìèýíà Õåðñòà «Charity», îòðàæàþùàÿ «óñòàðåëûé âçãëÿä» íà èíâàëèäíîñòü è îòâåðãàþùàÿ ïðåäðàññóäêè. Ñåìèìåòðîâàÿ ñòàòóÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èçîáðàæåíèå óðí äëÿ ñáîðà ïîæåðòâîâàíèé, øèðîêî èñïîëüçîâàâøèõñÿ â 60-å ãîäû, – äåâî÷êà ïðèæèìàåò ê ñåáå ìåäâåæîíêà è áàíî÷êó-êîïèëêó. Â âåðñèè Õåðñòà ýòî ñòàðàÿ, ïîòåðòàÿ è âñêðûòàÿ ëîìèêîì óðíà (ëîì ëåæèò ðÿäîì) è ïóñòàÿ æåëåçíàÿ áàíêà-êîïèëêà â ðóêàõ äåâî÷êè-èíâàëèäà. Áëàãîòâîðèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ Scope, êîòîðàÿ çàáîòèòñÿ îá èíâàëèäàõ, îòêàçàëàñü îò èñïîëüçîâàíèÿ ýòèõ óðí åùå â 80-å ãîäû ñ öåëüþ ñîçäàòü íîâûé, ïîëîæèòåëüíûé, à íå âûçûâàþùèé æàëîñòü, îáðàç ëþäåé-èíâàëèäîâ. Äèðåêòîð Scope Àëàí Ãîñ÷àëê òàê ïðîêîììåíòèðîâàë óñòàíîâêó ñêóëüïòóðû: «Charity» – ñèìâîë ìåíÿþùåãîñÿ çà ïîñëåäíèå 50 ëåò îòíîøåíèÿ ëþäåé ê èíâàëèäíîñòè. Òàêèå óðíû áûëè óñòàíîâëåíû íà âñåõ ãëàâíûõ óëèöàõ àíãëèéñêèõ ãîðîäîâ. Ñòàòóÿ îòðàæàåò óñòàðåëûé âçãëÿä, ïðèçûâàþùèé

âûçâàòü æàëîñòü è ñîñòðàäàíèå, ñåãîäíÿ ìû âñå çíàåì, íàñêîëüêî èçìåíèëîñü îòíîøåíèå ëþäåé ê èíâàëèäíîñòè …» Ñòàòóÿ óñòàíîâëåíà îêîëî öåðêâè St Helen’s íàïðîòèâ «Îãóðöà» (Gherkin) â ñàìîì ñåðäöå Ñèòè â ðàìêàõ âûñòàâêè 2015 ãîäà Sculpture in the City, êîòîðàÿ ïðîâîäèòñÿ

óæå â ïÿòûé ðàç. 13 äðóãèõ ñêóëüïòóð òàêæå óñòàíîâëåíû ðÿäîì ñ ñèìâîëàìè Ëîíäîíà – âñå îíè ïðåäñòàâëÿþò ñîâðåìåííîå èñêóññòâî. Èìÿ ñêóëüïòîðà Äýìèýíà Õåðñòà âïåðâûå ãðîìêî ïðîçâó÷àëî â 90-å ãîäû â ñâÿçè ñ öåëîé ñåðèåé åãî ïðîòèâîðå÷èâûõ ðàáîò. Ñåãîäíÿ îí ñàìûé áîãàòûé õóäîæíèê ìèðà.

ÒÀÉÍÀ ÌÅÐÒÂÎÉ ÐÛÁÛ Òûñÿ÷è ìåðòâûõ ðûá âñïëûëè íà ïîâåðõíîñòü îçåðà â Harrow Lodge Park â Âîñòî÷íîì Ëîíäîíå Òûñÿ÷è ìåðòâûõ ðûá âñïëûëè íà ïîâåðõíîñòü îçåðà â Harrow Lodge Park â Âîñòî÷íîì Ëîíäîíå. Ýòî íå ïåðâîå ïðîèñøåñòâèå â ýòîì ïàðêå, âûçûâàþùåå ñòðàõè ïî ïîâîäó çàãðÿçíåíèÿ ïðèðîäû. Ïåðâûìè ìåðòâóþ ðûáó çàìåòèëè ïîñåòèòåëè ïàðêà ðàíî óòðîì â ìèíóâøåå âîñêðåñåíüå. Áûëà è æèâàÿ – áëèçêî ê ïîâåðõíîñòè çà æèçíü áîðîëàñü ìåëêàÿ ðûáêà êîëþøêà, îò÷àÿííî ïûòàÿñü õâàòàòü âîçäóõ. Çà âåñü óèêåíä èç îçåðà âûòàùèëè îêîëî 3000 ìåðòâûõ ðûáåøåê, íàéäåíû áûëè òàêæå è ìåðòâûå âîäíûå ïòèöû. Ýòî íå ïåðâàÿ ýêîëîãè÷åñêàÿ áåäà â ýòîì ìåñòå, êîòîðàÿ ñòîëü ðàçðóøèòåëüíî äåéñòâóåò íà äèêóþ ïðèðîäó. Ïîäîáíîå ñëó÷àëîñü è â ïðîøëîì ñåíòÿáðå. Òîãäà àíàëèç çàêëþ÷èë, ÷òî ïîñëå áóðè â îçåðî ïîïàëî ìíîãî âîäû, íå ñîäåðæàùåé êèñëîðîäà. Êèñëîðîä îáû÷íî «âêà÷èâàþò» â îçåðî ÷åðåç ôîíòàí, íî, êàê ñêàçàëè ìåñòíûå æèòåëè, ôîíòàí íå ðàáîòàë â ïîñëåäíåå âðåìÿ. Íå èñêëþ÷åíà

è äðóãàÿ ïðè÷èíà: âî âðåìÿ ñèëüíûõ äîæäåé â îçåðî ïîïàäàþò êàíàëèçàöèîííûå îòõîäû. Â 2013-ì â ïàðêå ïîãèáëè ñîòíè âîäíûõ ïòèö â ðåçóëüòàòå âñïûøêè ïòè÷üåãî áîòóëèçìà, âûçâàííîãî òåì, ÷òî ïîñåòèòåëè áðîñàþò â îçåðî çàïëåñíåâåëûé õëåá. Ìóíèöèïàëèòåò ðàéîíà

Havering, â ÷üåì âåäåíèè íàõîäèòñÿ ïàðê, èíâåñòèðóåò äåíüãè â áëàãîóñòðîéñòâî ïàðêà, íî, êàê ïîêàçûâàåò ïðàêòèêà è êàê óòâåðæäàþò ìåñòíûå æèòåëè, íàäî âñåðüåç ðåøàòü ïðîáëåìó ýêîëîãè÷åñêèõ êàòàñòðîô ìåñòíîãî óðîâíÿ è ïðåæäå âñåãî îïðåäåëèòü òî÷íûå ïðè÷èíû èõ ïîÿâëåíèÿ.

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

Ì Å ÃÀ Ï Î Ë È Ñ

9-15 èþëÿ 2015 ãîäà

ÀÍÃËÈß

×ÒÎ ÑÊÐÛÂÀÅÒÑß ÇÀ ËÅÂÎÉ ÄÂÅÐÜÞ

Â Hayward Gallery ïðîõîäèò îäíà èç ñàìûõ èíòåðåñíûõ âûñòàâîê â Ëîíäîíå – «Decisions» Êàðñòåíà Õåëëåðà, íå ïðîïóñòèòå! Íåñìîòðÿ íà ðàñòóùóþ ïîïóëÿðíîñòü «òåàòðà ïîëíîãî ïîãðóæåíèÿ», âûñòàâêè äî ñèõ ïîð îñòàâàëèñü ìåñòîì, ãäå îò ïîñåòèòåëåé òðåáîâàëîñü ãëàâíûì îáðàçîì íåòîðîïëèâî õîäèòü îò êàðòèíû ê êàðòèíå è çàäóì÷èâî ÷åñàòü â çàòûëêå – ÷òî æå õóäîæíèê õîòåë ñêàçàòü ýòèì ïîëîòíîì? Êàðñòåí Õåëëåð â Hayward Gallery ëîìàåò âñå ýòè ñòåðåîòèïû è ñîçäàåò âûñòàâêó, â êîòîðîé ó÷àñòèå çðèòåëÿ ÿâëÿåòñÿ âàæíåéøèì êîìïîíåíòîì. Âûñòàâêà íåñëó÷àéíî íà-

çûâàåòñÿ «Decisions»: ñðàçó ïîñëå ïîêóïêè áèëåòîâ ïîñåòèòåëè äîëæíû ñäåëàòü âûáîð – çàõîäèòü íà âûñòàâêó ÷åðåç ïðàâóþ äâåðü èëè ÷åðåç ëåâóþ. Ñìîòðèòåëè íà âõîäå íå äàäóò âàì íèêàêèõ ïîäñêàçîê: âõîä íà âûñòàâêó áóäåò òàì, êóäà âû ñàìè ïîéäåòå. ß âûáðàëà ïðàâóþ äâåðü è çàòðóäíÿþñü ñêàçàòü, ÷òî ñêðûâàåòñÿ çà ëåâîé – ïîäåëèòåñü ñâîèìè âïå÷àòëåíèÿìè, åñëè â Hayward Gallery âû ïîéäåòå ÷åðåç ýòîò âõîä. Çàòî ÿ òî÷íî ìîãó ñêàçàòü, ÷òî çà ïðàâîé äâåðüþ ñêðûâàëîñü ñàìîå íåîáû÷íîå íà÷àëî âûñòàâêè, êîòîðîå ÿ êîãäà-ëèáî âèäåëà. Ðàññêàçàòü, ÷òî-òî î ïåðâîì çàëå âûñòàâêè – çíà÷èò èñïîðòèòü âåñü ñþðïðèç.

Ìîãó òîëüêî ïîñîâåòîâàòü ïîñåòèòåëÿì ãîòîâèòüñÿ ê òåñòó íåêîòîðûõ îðãàíîâ ÷óâñòâ, àêòèâíîìó èñïîëüçîâàíèþ ðóê è íîã, à ñòðàäàþùèì îò êëàóñòðîôîáèè ñòîèò äâàæäû ïîäóìàòü, ïðåæäå ÷åì îòïðàâèòüñÿ íà ýòó âûñòàâêó. Ãëàâíàÿ öåëü èíñòàëëÿöèé Õåëëåðà: çàïóòàòü çðèòåëÿ, ïðåäëîæèòü åìó âçãëÿíóòü íà çíàêîìûå âåùè ïî-íîâîìó è òðàíñôîðìèðîâàòü ñóùåñòâóþùóþ êîíöåïöèþ âûñòàâêè âî ÷òî-òî íîâîå, ãäå îñíîâíóþ ðîëü èãðàåò çðèòåëü, à íå àðò-îáúåêò. Íà îáû÷íûõ âûñòàâêàõ, íàïðèìåð, â Êîðîëåâñêîé àêàäåìèè ïðèñóòñòâèå çðèòåëåé æåëàòåëüíî, íî íå îáÿçàòåëüíî. Ïîëîòíà Äåãà, Ðåìáðàíäòà è Âåëàñêåñà – ýòî çàêîí÷åííûå ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà, è çðèòåëü óæå íèêàê íå ìîæåò íà íèõ ïîâëèÿòü (âàíäàëèçì íå â ñ÷åò, çà ýòî øòðàôóþò è â òþðüìó ñàæàþò). Âñå ðàáîòû Êàðñòåíà Õåëëåðà, íàïðîòèâ, íå «ðàáîòàþò» áåç çðèòåëåé, à ïðîèñõîäÿùåå â Hayward Gallery ýòî äàæå íå âûñòàâêà èëè èíñòàëëÿöèÿ – ýòî îãðîìíûé ýêñïåðèìåíò, â ðàìêàõ êîòîðîãî çðèòåëè ëåòàþò â ëîíäîíñêîì íåáå, êàòàþòñÿ íà ãîðêàõ, ïûòàþòñÿ ðàçãàäàòü îïòè÷åñêèå èëëþçèè è ãóëÿþò ïî ïåðåâåðíóòîìó âíèç ãîëîâîé ìèðó.

Êòî-òî ìîæåò ñïðîñèòü: «Ðàçâå êàòàíèå íà ãîðêå êàêòî îòíîñèòñÿ ê èñêóññòâó? Â ÷åì çäåñü òâîð÷åñòâî è ãäå çäåñü ðàáîòà ñàìîãî Õåëëåðà?». Îòâå÷àåì: èñêóññòâî óæå äàâíî îñíîâûâàåòñÿ íå òîëüêî íà âêëàäå ñàìîãî õóäîæíèêà, íî è íà ðåàêöèè çðèòåëåé. Åñëè â ïðîøëîì õóäîæíèêîâ áîëüøå èíòåðåñîâàëî ñàìîâûðàæåíèå, òî Õåëëåð – õóäîæíèê ýïîõè «Ôåéñáóêà» è «Èíñòàãðàìà», îñîçíàþùèé, ÷òî óñïåõà ìîãóò äîñòèãíóòü òîëüêî òå, êòî äàåò âîçìîæíîñòü

ëþäÿì èñïûòàòü ÷òî-òî íîâîå è ïîäåëèòüñÿ ýòèì îïûòîì ñ äðóçüÿìè. Â ñîâðåìåííîì, èíòåðàêòèâíîì ìèðå âñå õîòÿò

áûòü ó÷àñòíèêàìè äåéñòâà, à íå åãî ñëó÷àéíûìè ñâèäåòåëÿìè, è ýêñïåðèìåíòû Õåëëåðà â Hayward Gallery ñ ëåãêîñòüþ âûïîëíÿþò ýòî æåëàíèå çðèòåëåé. Åñëè ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü, ïðèõîäèòå íà ýòó âûñòàâêó â áóäíèå äíè. Êàê ïðèçíàþòñÿ ñìîòðèòåëè, íà âûõîäíûõ òàì òâîðèòñÿ ôîðìåííîå áåçóìèå, è î÷åðåäü èç æåëàþùèõ ïîëåòàòü íàä Ëîíäîíîì ìîæåò ðàñòÿíóòüñÿ íà ÷àñ.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

Äî 6 ñåíòÿáðÿ Âõîä: ‡13,50 http://carstenholler. southbankcentre.co.uk

Ì Å ÃÀ Ï Î Ë È Ñ

ÀÍÃËÈß

Дастин Браун нанес сенсационное поражение Рафаэлю Надалю в матче второго круга

9-15 èþëÿ 2015 ãîäà

Болгарин Григор Димитров не смог повторить свой прошлогодний успех на Уимблдоне и вылетел во втором круге

Серена Уильямс уверенно движется к годовому «Большому шлему »

×ÅÐÅÇ ÄËÈÍÍÛÅ Î×ÅÐÅÄÈ Ê ÒÅÍÍÈÑÍÛÌ ÇÂÅÇÄÀÌ Íà ÷òî âû ãîòîâû ðàäè òîãî, ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà ëþáèìîãî ñïîðòñìåíà? Ãîòîâû ëè âû ïðîâåñòè 24 ÷àñà â ïàëàòêå ïîä ïàëÿùèì ñîëíöåì èëè ïðîëèâíûì äîæäåì? Ñìîæåòå ëè âû îòñòîÿòü íåñêîëüêî ÷àñîâ â î÷åðåäè? Ïîòðàòèòü ñîòíþ ôóíòîâ íà áèëåò? Ëþáèòåëè òåííèñà, êîòîðûå â èþíå ïðèåçæàþò íà Óèìáëäîí, ïðîõîäÿò ÷åðåç âñå ýòè èñïûòàíèÿ.

ÐÀÍÍÈÉ ÏÎÄÚÅÌ Õîòü ÿ è ÿâëÿþñü âåðíûì ïîêëîííèêîì òàëàíòîâ Ñåðåíû Óèëüÿìñ, íî÷åâàòü â ïàëàòêå â íàäåæäå ïîïàñòü íà öåíòðàëüíûé êîðò ÿ áûëà íå ãîòîâà. Íî ïîñòîÿòü ïàðó ÷àñîâ â î÷åðåäè çà áèëåòîì íà âñå îñòàëüíûå êîðòû (grounds) – ïî÷åìó áû è íåò? Âïðî÷åì, ôðàçà «ïàðà ÷àñîâ» òîëüêî çâó÷èò ëåãêî è ïðîñòî. Îôèöèàëüíî ïðîäàæà áèëåòîâ íà òóðíèðå íà÷èíàåòñÿ â 9:30, íî åñëè âû ïðèäåòå â SW19 ê ýòîìó âðåìåíè, òî íà êîðòû ïîïàäåòå íå ðàíüøå ïÿòè âå÷åðà. ß ñðàçó ïðèêèíóëà, ÷òî â Óèìáëäîí ìíå íàäî ïðèåõàòü â ïîëøåñòîãî óòðà, íå ïîçæå, à çíà÷èò âñòàâàòü íàäî çà äâà ÷àñà äî ýòîãî – ÷àñ íà ñáîðû, ÷àñ íà äîðîãó. Â îáùåì, âå÷åðîì 2 èþëÿ ÿ ñ ãðóñòüþ ïîñòàâèëà áóäèëüíèê íà 3:30 óòðà è ëåãëà ñïàòü. Ïðåäñêàçóåìî â ïîë÷åòâåðòîãî óòðà ó ìåíÿ â ãîëîâå áûëà òîëüêî îäíà ìûñëü: «ÑÏÀÒÜ!» è ïî äîðîãå â äóø ÿ íåíàâèäåëà âñå ÷åëîâå÷åñòâî (âêëþ÷àÿ Ñåðåíó Óèëüÿìñ è âñåõ, êòî ïðèäóìàë î÷åðåäè íà Óèìáëäîíå). Íî ïîäåëàòü óæå áûëî íå÷åãî: ðåäàêòîðó äàíî îáåùàíèå íàïèñàòü òåêñò îá óèìáëäîíñêèõ î÷åðåäÿõ, ðþêçàê ñîáðàí, êëóáíèêà êóïëåíà – íàäî åõàòü íà âîêçàë Waterloo, îòêóäà â 5 óòðà óõîäèë ïåðâûé ïîåçä äî Óèìáëäîíà.

ÍÎÌÅÐ 3242 SW19 âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ òåííèñíîãî òóðíèðà ïåðåâîïëîùàåòñÿ äî íåóçíàâàåìîñòè: èç áëàãîïîëó÷íîãî, íî äîâîëüíî òîñêëèâîãî ñïàëüíîãî ðàéîíà Óèìáëäîí ïðåâðàùàåòñÿ â öåíòð òåííèñíîãî ìèðà, ãäå êàæäûé äîì óêðàøåí çåëåíî-ôèîëåòîâûìè ôëàæêàìè è ãäå â ïÿòü óòðà ëþäåé áîëüøå, ÷åì â ïÿòíèöó âå÷åðîì â Ñîõî. Â êîíåö î÷åðåäè, êîòîðàÿ ê òîìó ìîìåíòó çàêàí÷èâàëàñü â ñåêòîðå Ê7, ÿ ïðèáûëà ðîâíî â ïîëøåñòîãî è ïîëó÷èëà çàâåòíóþ êàðòî÷êó, êîòîðàÿ ñîîáùèëà ìíå ìîå ìåñòî â î÷åðåäè – 3242. Òàêæå ìíå âûäàëè ãèä

ñ ïðàâèëàìè ïîâåäåíèÿ â î÷åðåäè: óâåñèñòóþ òàêóþ êíèæèöó, ñòðàíèö â 20 òîëùèíîé. Ïÿòü ÷àñîâ â î÷åðåäè – ýòî, êîíå÷íî, íå î÷åíü âåñåëî, íî åñëè âû íå óñïåëè âîâðåìÿ çàïèñàòüñÿ íà ðîçûãðûø áèëåòîâ èëè íè÷åãî â ýòîì ðîçûãðûøå íå ïîëó÷èëè, òî î÷åðåäü ñòàíîâèòñÿ ðåàëüíîé âîçìîæíîñòüþ ïîïàñòü íà êîðòû âñåãî ëèøü çà 25 ôóíòîâ. Íà öåíòðàëüíûé êîðò, êîíå÷íî, çà òàêóþ ñóììó íå ïðîéäåøü, íî âñå îñòàëüíûå

ãàðèíà â ýòîò äåíü áûëà íàçíà÷åíà âñòðå÷à ñ ôðàíöóçîì Ðèøàðîì Ãàñêå íà öåíòðàëüíîì êîðòå è îí ñ óòðà ðàáîòàë íàä ñâîèì ôîðõýíäîì. Ïîëîâèíà ìÿ÷åé Äèìèòðîâà óëåòàëè â àóò, íî ÿ âåðèëà, ÷òî ó áîéôðåíäà Øàðàïîâîé âñå ïîä êîíòðîëåì. Ìîè íàäåæäû íå îïðàâäàëèñü: óæå ÷åðåç ïàðó ÷àñîâ Äèìèòðîâ ïðîèãðàë Ãàñêå â òðåõ ñåòàõ, ïîïðîùàëñÿ ñ Ëîíäîíîì, à çàîäíî è ñî ñâîèì òðåíåðîì.

ãëàâíóþ çâåçäó ýòîãî Óèìáëäîíà – Äàñòèíà Áðàóíà èç Ãåðìàíèè, êîòîðûé â ÷åòûðåõ íåâåðîÿòíûõ ñåòàõ îáûãðàë ñàìîãî Ðàôàýëÿ Íàäàëÿ. Áðàóí – èãðîê èç-çà ïðåäåëîâ ïåðâîé ñîòíè, ó êîòîðîãî äðåäû äî ïîïû è íåñêîëüêî ñåðåæåê â êàæäîì óõå, òàêîå íà Óèìáëäîíå íå ÷àñòî óâèäèøü. Ïîñëå ïîáåäû íàä èñïàíöåì êîëè÷åñòâî åãî ïîäïèñ÷èêîâ â «Òâèòòåðå» óâåëè÷èëîñü â äâà ñ ïîëîâèíîé ðàçà, à ñàì «Äðýääè» ïîïàë íà ñòðàíèöû âñåõ áðèòàíñêèõ ãàçåò. Â ïÿòíèöó ðÿäîì ñ åãî òðåíèðîâî÷íûì êîðòîì ñîáðàëàñü òîëïà ëþáîïûòñòâóþùèõ: âñå õîòåëè ïîñìîòðåòü íà êðàñèâûå óäàðû Áðàóíà. Óäàðû äåéñòâèòåëüíî áûëè êðàñèâûå, íî íà ñëåäóþùèé äåíü îíè íå ñïàñëè «Äðýääè» îò ïîðàæåíèÿ.

ÊÀÊ ÁÎËÅÞÒ ÀÂÑÒÐÀËÈÉÖÛ На Хэнман-Хилл зрители не только смотрят теннис, но и устраивают пикники

êîðòû â âàøåì ðàñïîðÿæåíèè. Òå, êòî â î÷åðåäü ïðèõîäÿò ñëèøêîì ïîçäíî è ê óòðåííèì áèëåòàì íå óñïåâàþò, ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà òî, ÷òî íå âñå 39 òûñÿ÷ çðèòåëåé áóäóò ñèäåòü íà êîðòàõ äî 10 âå÷åðà, à çíà÷èò â 17:00 îñâîáîäèâøèåñÿ áèëåòû íà íåáîëüøèå êîðòû ìîæíî êóïèòü óæå çà 18 ôóíòîâ. Â òî æå âðåìÿ íà Óèìáëäîíå íà÷èíàåòñÿ ïåðåïðîäàæà áèëåòîâ íà áîëüøèå êîðòû, è êàêîãî-íèáóäü Äæîêîâè÷à ìîæíî óâèäåòü çà äåñÿòêó.

ÃÐÈÃÎÐ ÄÈÌÈÒÐÎÂ, ÊÀÐËÀ ÑÓÀÐÅÑ ÍÀÂÀÐÐÎ È ÄÀÑÒÈÍ ÁÐÀÓÍ ÍÀ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈ ÂÛÒßÍÓÒÎÉ ÐÓÊÈ Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî íà «grounds» áèëåòû ëó÷øå âñåãî ïîêóïàòü òîëüêî â ïåðâóþ íåäåëþ ÷åìïèîíàòà, êîãäà íà Óèìáëäîíå áüþòñÿ ñîòíè òåííèñèñòîâ è íå âñåì õâàòàåò ìåñòà íà öåíòðàëüíîì èëè ïåðâîì êîðòàõ. Íà ìàëåíüêèõ êîðòàõ, ãäå èãðîêè ïðàêòè÷åñêè ñèäÿò íà êîëåíÿõ ó çðèòåëåé, â ïåðâóþ íåäåëþ òóðíèðà ìîãóò îêàçàòüñÿ òåííèñèñòû èç ïåðâîé äåñÿòêè – íåâåðîÿòíûé îïûò çà 25 ôóíòîâ. Êðîìå òîãî, ãóëÿÿ ïî ìàëåíüêèì êîðòàì, ìîæíî ïîñìîòðåòü è íà òðåíèðîâêè ñïîðòñìåíîâ. Òàê, êóïèâ çàâåòíûé áèëåò, ÿ ïåðâûì äåëîì íàòêíóëàñü íà Ãðèãîðà Äèìèòðîâà, êîòîðûé ïðàêòèêîâàëñÿ íà øåñòîì êîðòå. Ó áîë-

Íî ÿ äâèãàëàñü ìèìî Äèìèòðîâà â ñòîðîíó 12-ãî êîðòà, ãäå íà÷èíàëñÿ ìàò÷ â æåíñêîì ïàðíîì ðàçðÿäå ìåæäó èñïàíêàìè Ìóãóðóñîé è Ñóàðåñ Íàâàððî è íåèçâåñòíûìè ìíå àìåðèêàíêîé Ðåéìîíä è òåííèñèñòêîé Áëýê èç Çèìáàáâå. Â ýòîì ìàò÷å ìåíÿ, êîíå÷íî æå, èíòåðåñîâàëè èñïàíêè: Ñóàðåñ ïóñòü è âûëåòåëà â ïåðâîì ðàóíäå Óèìáëäîíà, íî â ðåéòèíãå WTA îíà çàíèìàåò äåâÿòîå ìåñòî, à 21-ëåòíÿÿ Ìóãóðóñà ãîä íàçàä óæå îáûãðûâàëà Ñåðåíó Óèëüÿìñ è â ýòîì ãîäó äîñòèãëà ñòàäèè ïîëóôèíàëà íà SW19. Íî â ïàðíîì ðàçðÿäå ó äåâóøåê èãðà íå øëà: Ðåéìîíä è Áëýê, êîòîðûå, êàê îêà-

Âíèìàíèÿ íà Óèìáëäîíå äîñòîéíû íå òîëüêî èãðîêè, íî è èõ ïðåäàííûå ôàíàòû. Ñàìûìè àêòèâíûìè òåííèñíûìè áîëåëüùèêàìè â ïîñëåäíèå ãîäû ñòàëè àâñòðàëèéöû, êîòîðûå íà âñåõ òóðíèðàõ ãðîìêî ïîääåðæèâàþò ñâîèõ ëþáèì÷èêîâ – Ëëåéòîíà Õüþèòòà, Áåðíàðäà Òîìè÷à è Íèêà Êèðüîñà. Â ýòó ïÿòíèöó íà âòîðîì êîðòå èãðàë èìåííî Êèðüîñ, è àêòèâíûå àâñòðàëèéöû óæå â 11 óòðà ðàñïåâàëè ïåñíè îêîëî âõîäà íà êîðò, ÷åì î÷åíü âåñåëèëè äåâóøåê â êàôå íåïîäàëåêó. Àâñòðàëèéöû íå çðÿ íàäðûâàëèñü: Êèðüîñ, â êîòîðîì ìíîãèå âèäÿò áóäóùåãî Ôåäåðåðà (ïðàâäà, ñ ïëîõèì õàðàêòåðîì), â ÷åòûðåõ óïîðíûõ ñåòàõ îáûãðàë åùå îäíó ìîëîäóþ çâåçäó, êàíàäöà Ìèëîøà Ðàîíè÷à, è øàãíóë â ÷åòâåðòûé êðóã òóðíèðà.

Хезер Уотсон и Серена Уильямс после матча третьего круга на Уимблдоне

çàëîñü, óñïåøíî âûñòóïàþò â ïàðàõ, ëåãêî äåëàëè áðåéêè è îôîðìèëè ïîáåäó â äâóõ ñåòàõ. Ïðîãóëèâàÿñü ïî êîðòàì, ÿ íåîæèäàííî íàòêíóëàñü è íà

ÁÎËÜØÎÉ ÏÈÊÍÈÊ Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî Óèìáëäîí – ýòî íå òîëüêî áåãîòíÿ ìåæäó êîðòàìè â ïîïûòêàõ óâèäåòü èçâåñòíûõ èãðîêîâ è

èõ íåîæèäàííûå ïîðàæåíèÿ. Õîòü ÿ è óñïåëà ïîñìîòðåòü îêîëî äåñÿòè ìàò÷åé, òåííèñíûé òóðíèð äëÿ òûñÿ÷ çðèòåëåé äàâíî ïðåâðàòèëñÿ â îãðîìíûé ïèêíèê. Íà Óèìáëäîí åäóò ñ ïëåäàìè, øàìïàíñêèì, Pimm’s, êëóáíèêîé, ìÿñíîé íàðåçêîé è êðåìîì äëÿ çàãàðà, óñòðàèâàþòñÿ ïîóäîáíåå íà Õýíìàí-Õèëëå è ñìîòðÿò íà áîëüøîì ýêðàíå ïðÿìûå òðàíñëÿöèè ñ öåíòðàëüíîãî êîðòà. Êòî-òî ñêàæåò, ÷òî äëÿ òàêîãî ïèêíèêà íå îáÿçàòåëüíî åõàòü íà Óèìáëäîí è ñòîÿòü ÷àñàìè â î÷åðåäè: äîñòàòî÷íî ïðèãëàñèòü äðóçåé â ãîñòè è âûòàùèòü òåëåâèçîð â ñàä. Îäíàêî íåñêîëüêî òûñÿ÷ ÷åëîâåê â ñàä íå âûòàùèøü è áîëåòü çà îäíîãî ñïîðòñìåíà íå çàñòàâèøü. À ýòî èìåííî òî, ÷òî ïðîèñõîäèëî â ïÿòíèöó âå÷åðîì íà Óèìáëäîíå, êîãäà áðèòàíêà Õåçåð Óîòñîí èãðàëà ñ Ñåðåíîé Óèëüÿìñ.

ÈÑÒÎÐÈß, ÊÎÒÎÐÀß ÒÂÎÐÈÒÑß Ó ÂÀÑ ÍÀ ÃËÀÇÀÕ Â ïåðâîì ñåòå àìåðèêàíêà ïðåäñêàçóåìî ðàçìàçàëà Óîòñîí ïî êîðòó, íî ïîòîì íà÷àëîñü ÷òî-òî íåâåðîÿòíîå. Êî âòîðîìó ñåòó áðèòàíêà ñîáðàëàñü, ïîêàçàëà èãðó âûñî÷àéøåãî êëàññà, íà êîòîðóþ Ñåðåíà íå ìîãëà íàéòè îòâåòà, è äàæå âûøëà ïîäàâàòü íà ìàò÷. Çðèòåëè íà öåíòðàëüíîì êîðòå è íà Õýíìàí-Õèëëå îâàöèÿìè âñòðå÷àëè êàæäîå âûèãðàííîå áðèòàíêîé î÷êî, è êàæåòñÿ, ÿ áûëà ÷óòü ëè íå åäèíñòâåííîé, êòî â ýòîì ìàò÷å áîëåë çà Ñåðåíó. Èìåííî ðàäè òàêîé àòìîñôåðû è ñòîèò õîäèòü íà Óèìáëäîí, îñîáåííî åñëè âû ìîæåòå ðàçäåëèòü ýòîò íàñòðîé ïóáëèêè. Íî âñå-òàêè èìåííî ÿ â òîò âå÷åð óøëà ñ Óèìáëäîíà äîâîëüíàÿ. Ïðè ñ÷åòå 4:5 â ðåøàþùåì ñåòå Ñåðåíà Óèëüÿìñ äîêàçàëà, ÷òî îíà íå ïðîñòî òàê ÿâëÿåòñÿ ïåðâîé ðàêåòêîé: àìåðèêàíêà ïåðåñòàëà îáðàùàòü âíèìàíèå íà êðèêè ïóáëèêè è âûèãðàëà ïîñëåäóþùèå òðè ãåéìà, à âìåñòå ñ íèìè – è ìàò÷. Ýòî åùå îäíà ïðè÷èíà, ïî êîòîðîé ñòîèò õîäèòü íà Óèìáëäîí: òàì ïðÿìî íà âàøèõ ãëàçàõ îäíà èç ëó÷øèõ òåííèñèñòîê â èñòîðèè ïðîäîëæàåò ñâîé ïóòü ê ãîäîâîìó «Áîëüøîìó øëåìó» è ðåêîðäíîìó ÷èñëó òèòóëîâ. Çà òàêîå ìîæíî è íå òîëüêî 25 ôóíòîâ çàïëàòèòü.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

ÈÍÒÅÐÂÜÞ

9-15 èþëÿ 2015 ãîäà

ÀÍÃËÈß

ÃÎÒÎÂÜ «ÌÀÑËÅÍÈÖÓ» ËÅÒÎÌ Ãîòîâü ñàíè ëåòîì, à òåëåãó çèìîé – ýòà ðóññêàÿ ïîãîâîðêà â Áðèòàíèè àêòóàëüíà êàê íèãäå: çäåñü ïðèíÿòî âñå ïëàíèðîâàòü çàðàíåå. Âîò è ñåé÷àñ, â ðàçãàð ëåòà, ðóññêèé Ëîíäîí ñòðîèò ïëàíû óæå íà ñëåäóþùèé ãîä. Êîìïàíèÿ Ensemble Productions ýòèì ëåòîì íà÷àëà ðàáîòàòü ñ ìýðèåé Ëîíäîíà íàä ïðîâåäåíèåì ñëåäóþùåé âåñíîé ôåñòèâàëÿ «Ìàñëåíèöà». Â ïëàíàõ «Àíñàìáëÿ» è ìíîæåñòâî äðóãèõ ïðîåêòîâ, î êîòîðûõ ìû ïîãîâîðèëè ñ äèðåêòîðîì êîìïàíèè Îëüãîé Áàëàêëååö. – Îëüãà, «Ìàñëåíèöà» ÿâëÿåòñÿ, ïîæàëóé, ñàìûì èçâåñòíûì âàøèì ìåðîïðèÿòèåì. Â ýòîì ãîäó åå íà Òðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäè íå áûëî. ×åãî íàì æäàòü â ñëåäóþùåì ãîäó? – Íà ðåøåíèå íå ïðîâîäèòü «Ìàñëåíèöó» â òðàäèöèîííîì ôîðìàòå â êàêîé-òî ìåðå ïîâëèÿëà ôèíàíñîâàÿ ñèòóàöèÿ â Ðîññèè. Íî ÿ òàêæå õî÷ó ïîä÷åðêíóòü, ÷òî «Ìàñëåíèöà» â ïðèâû÷íîì îáúåìå è ìàñøòàáå íà òîò ìîìåíò ïðîñòî ïåðåñòàëà áûòü àêòóàëüíîé. Â ïðîøëîì ãîäó ÿ ýòî î÷åíü ÷åòêî îñîçíàëà è ðåøèëà èçìåíèòü ôîðìàò ïðàçäíèêà. ß äî ñèõ ïîð óâåðåíà, ÷òî äëÿ òîãî ìîìåíòà ýòî áûëî ïðàâèëüíîå ðåøåíèå. Óæå ïîñëå îêîí÷àíèÿ ôåñòèâàëÿ ÿ âñòðå÷àëà ìíîãèõ ëþäåé, êîòîðûå ñîæàëåëè îá îòìåíå «Ìàñëåíèöû» íà Òðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäè. Âûñëóøàâ ýòè ìíåíèÿ, ÿ ðåøèëà ïðèëîæèòü âñå óñèëèÿ, ÷òîáû â ñëåäóþùåì ãîäó «Ìàñëåíèöà» âåðíóëàñü ñ áîëüøèì êîíöåðòîì èìåííî íà Òðàôàëüãàðñêóþ ïëîùàäü. Ìû óæå íà÷àëè ñîòðóäíè÷àòü ñ ìýðèåé, âûáèðàåì äàòó è ôîðìèðóåì ïðîãðàììó ïðàçäíèêà. Ðàíüøå íà êàæäóþ «Ìàñëåíèöó» ÿ ñòàðàëàñü ïðèãëàøàòü òîëüêî íîâûõ àðòèñòîâ, êîòîðûå äî ýòîãî íà íàøåì ïðàçäíèêå íå âûñòóïàëè. Íî â ýòîì ãîäó îò «Ìàñëåíèöû» áóäóò îæèäàòü ÷åãî-òî îñîáåííîãî, è íåêîòîðûå áîëüøèå àðòèñòû, êîòîðûå óæå âûñòóïàëè íà Òðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäè, ìîãóò âåðíóòüñÿ â Ëîíäîí. – Êîãî áû âû õîòåëè âíîâü óâèäåòü â Ëîíäîíå? – ß íàäåþñü, ÷òî íà «Ìàñëåíèöå» ñìîæåò âûñòóïèòü Äèìà Áèëàí. Îí î÷åíü áîëüøîé àðòèñò, è ìíîãèå ëîíäîíöû áóäóò ðàäû óâèäåòü åãî íà íàøåì ôåñòèâàëå. Ìíå áû î÷åíü õîòåëîñü, ÷òîáû íà «Ìàñëåíèöó» âåðíóëàñü Ïåëàãåÿ – îíà âåäü î÷åíü äàâíî íå áûëà â Ëîíäîíå. Íàäåþñü, ÷òî ýòè è ìíîãèå äðóãèå àðòèñòû ñîçäàäóò õîðîøåå íàñòðîåíèå íà ïðàçäíèêå, êîòîðûé òàê ëþáÿò ðóññêîÿçû÷íûå ëîíäîíöû. – Â àäðåñ ïðàçäíèêà ìîæíî áûëî óñëûøàòü è íåãàòèâíûå êîììåíòàðèè: íåêîòîðûì ëþäÿì íå íðàâèëîñü, ÷òî íà «Ìàñëåíèöå» ñîáèðàåòñÿ î÷åíü ìíîãî ëþäåé, êîòîðûå íàïèâàþòñÿ è âåäóò ñåáÿ íå î÷åíü ïðèëè÷íî. Êîìó-òî íå íðàâèëñÿ ñîñòàâ èñïîëíèòåëåé íà «Ìàñëåíèöå». Ïëàíèðóåòå ëè âû ÷òî-òî ìåíÿòü â ñâÿçè ñ òàêîé êðèòèêîé? – Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ýòà êðèòèêà íå ñîâñåì îáîñíîâàííàÿ,

âåäü ëþáîé ìàññîâûé ïðàçäíèê èìååò êàêèå-òî íåêîìôîðòíûå ìîìåíòû. ß î÷åíü ëþáëþ âûñîêóþ êóëüòóðó, ÿ âåäü êëàññè÷åñêèé ìóçûêàíò ïî îáðàçîâàíèþ, íî ïðåäñòàâëÿòü íà ìàññîâîì ïðàçäíèêå âûñîêóþ êóëüòóðó ìíå êàæåòñÿ íåâîçìîæíûì. Êîìó-òî òàêàÿ íàïðàâëåííîñòü «Ìàñëåíèöû» íå áëèçêà, íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî äðóãèå ëþäè ðàçäåëÿþò èõ ìíåíèå. ×òî êàñàåòñÿ àëêîãîëÿ: ó íàñ åñòü îáÿçàòåëüñòâà ïåðåä ìýðèåé è ìû ñëåäèì çà áåçîïàñíîñòüþ íà ìåðîïðèÿòèè. Çà âñå ãîäû ïðîâåäåíèÿ «Ìàñëåíèöû» ó íàñ íå áûëî íè îäíîãî ñêàíäàëà èëè ïðîèñøåñòâèÿ. Ðàíüøå ïîñòóïàëè æàëîáû íà ãàñòðîíîìè÷åñêóþ ÷àñòü ïðàçäíèêà. Â ýòîì ãîäó ìû î÷åíü ñåðüåçíî ïîäîéäåì ê ýòîìó âîïðîñó è ïðåäñòàâèì íà «Ìàñëåíèöå» êà÷åñòâåííûå ðóññêèå áëþäà. Åñëè ó íàñ ïîëó÷èòñÿ ïðèäåðæèâàòüñÿ íàøåãî ïëàíà, òî ãîñòè çàìåòÿò ðàçíèöó ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðîøëûìè ïðàçäíèêàìè è îñòàíóòñÿ äîâîëüíû.

– Îòíîøåíèÿ Ðîññèè è Âåëèêîáðèòàíèè ñåé÷àñ äîâîëüíî íàòÿíóòûå. Íàñêîëüêî îòíîøåíèå ìýðèè Ëîíäîíà ê ðóññêèì è ê âàøåé êîìïàíèè çàâèñèò îò ïîëèòè÷åñêîé îáñòàíîâêè? Ìîãóò ëè âëàñòè ãîðîäà îòìåíèòü ìåðîïðèÿòèÿ èç-çà âíåøíåïîëèòè÷åñêèõ ïðè÷èí? – Ìýðèÿ, â ïåðâóþ î÷åðåäü, îòíîñèòñÿ ê ýòîìó ïðàçäíèêó êàê ê êóëüòóðíîìó ñîáûòèþ, à íå ïîëèòè÷åñêîé àêöèè. Äàæå â ïðîøëîì ãîäó, êîãäà ìû ðåøèëè ïðîâîäèòü «Ìàñëåíèöó» â äðóãîì ôîðìàòå, âëàñòè Ëîíäîíà áûëè ãîòîâû ê ñîòðóäíè÷åñòâó è ïîääåðæèâàëè ïðîâåäåíèå ýòîãî ïðàçäíèêà. Ïðåäñòàâèòåëè ìýðèè ïîíèìàþò, ÷òî ýòîò ïðàçäíèê î÷åíü âàæåí äëÿ

ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíû, è îíè íèêîãäà íå ñîçäàâàëè ïðåãðàä äëÿ ïðîâåäåíèÿ «Ìàñëåíèöû». – À âû íèêîãäà íå äóìàëè ïðåäëîæèòü, íàïðèìåð, ïðîäàâöàì ñóâåíèðîâ îòêàçàòüñÿ îò ïðîäàæè ïðåäìåòîâ ñ ñîâåòñêîé ñèìâîëèêîé íà «Ìàñëåíèöå»? Âñå-òàêè ñåé÷àñ ìíîãèå ñîâåòñêóþ ñèìâîëèêó ñòàâÿò â îäèí ðÿä ñ ôàøèñòñêîé. – Íåò, ÿ íèêîãäà äàæå íå äóìàëà î òîì, ÷òî òàêàÿ ñèìâîëèêà íà ñóâåíèðàõ ìîæåò êîãî-òî îñêîðáèòü. Ìû êàæäûé ãîä ðàáîòàåì ñ îäíèìè è òåìè æå ïðîäàâöàìè è îíè âñåãäà ïðèâîçÿò òî, ÷òî ïîëüçóåòñÿ íàèáîëüøèì ñïðîñîì ó ïóáëèêè. ß, êîíå÷íî, áóäó ñëåäèòü çà ýòèì âîïðîñîì, âåäü «Ìàñëåíèöà» äîëæíà áûòü ïîçèòèâíûì êóëüòóðíûì ìåðîïðèÿòèåì, òàì íåò ìåñòà ïîëèòè÷åñêèì ñïîðàì. – Âû âîçãëàâëÿåòå êîìïàíèþ. Ðàññêàæèòå, êàê â ýòî íåïðîñòîå âðåìÿ ÷óâñòâóåò ñåáÿ Ensemble Productions?

åå 90-ëåòèþ è äàæå îáñóæäàëè äåòàëè ïðîãðàììû. Òåïåðü ýòîò êîíöåðò, ê ñîæàëåíèþ, ïðîéäåò áåç íåå, íî ìû âîïëîòèì â æèçíü âñå åå çàäóìêè è ïîæåëàíèÿ. Ensemble Productions ðàáîòàåò íå òîëüêî íà òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè, è îäíèì èç î÷åíü âàæíûõ ìåðîïðèÿòèé ÿâëÿåòñÿ ãàëà-âå÷åð «ÊèïðÐîññèÿ», êîòîðûé â ýòîì ãîäó áóäåò ïðîõîäèòü óæå â äåâÿòûé ðàç. Ýòî íå åäèíñòâåí-

Êðîìå åæåãîäíûõ ìåðîïðèÿòèé êàæäûé ñåçîí ó íàñ ïîÿâëÿþòñÿ è ñîâåðøåííî íîâûå ïðîåêòû. Â ýòîì ãîäó ìû ïëàíèðóåì ñäåëàòü î÷åíü èíòåðåñíûé ïðîåêò ñî Ñâåòëàíîé Çàõàðîâîé: â êàêîé-òî ìåðå îí áóäåò ïîâòîðÿòü ïðîãðàììó äåòñêîãî ôåñòèâàëÿ òàíöà «Ñâåòëàíà», êîòîðûé íåäàâíî ïðîâîäèëñÿ â Ìîñêâå. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì îöåíêàì, â ýòîì ôåñòèâàëå ïðèìóò ó÷àñòèå îêîëî 500 äåòåé, è ýòî ìåðîïðèÿòèå ñòàíåò ñâîåãî ðîäà òàíöåâàëüíûì ìàðàôîíîì. – Ó âàñ çàïëàíèðîâàíî òàê ìíîãî ìåðîïðèÿòèé, íî íà êàæäîå èç íèõ íåîáõîäèìî èñêàòü ñïîíñîðà. Êàê ìíîãî âðåìåíè âû òðàòèòå íà ïîèñê ñïîíñîðîâ? Îñòàëèñü ëè â Ðîññèè ëþäè, êîòîðûå ãîòîâû ôèíàíñèðîâàòü êóëüòóðíûå ìåðîïðèÿòèÿ, îñîáåííî çà ðóáåæîì? – Ðåïóòàöèÿ Ensemble Productions îáëåã÷àåò îáùåíèå ñ ïîòåíöèàëüíûìè ñïîíñîðàìè, ïîòîìó ÷òî âñå çíàþò, ÷òî ìû ïðîâîäèì íàøè ìåðîïðèÿòèÿ íà âûñøåì óðîâíå. Îäíàêî èç-çà ñëîæíîé ýêîíîìè÷åñêîé ñèòóàöèè â Ðîññèè ôèíàíñèðîâàíèå íàõîäèòü íåïðîñòî, íî ñ òàêèìè ïðîáëåìàìè ñòàëêèâàåìñÿ íå òîëüêî ìû, íî è âñå îðãàíèçàòîðû êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèé.

– Êîìïàíèÿ ÷óâñòâóåò ñåáÿ î÷åíü õîðîøî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè î÷åíü ñëîæíî îñòàâàòüñÿ íà ïëàâó. Êîíå÷íî, ìû ñòàëêèâàëèñü ñ êàêèìè-òî ïðîáëåìàìè, â òîì ÷èñëå è ñ ôèíàíñîâûìè, íî çà âñå äåñÿòü ëåò ìû íå îòìåíèëè íè îäíîãî ìåðîïðèÿòèÿ. È äàæå «Ìàñëåíèöó» ìû íå îòìåíèëè, à ïðîâåëè â äðóãîì ôîðìàòå. Ìû ïðîâîäèì î÷åíü ìíîãî åæåãîäíûõ ìåðîïðèÿòèé: ýòî è «Ìàñëåíèöà», è ãàëà-âå÷åð «Èêîíû ðóññêîãî áàëåòà», êîòîðûé â ñëåäóþùåì ãîäó áóäåò ïîñâÿùåí ïàìÿòè Ìàéè Ïëèñåöêîé. Äëÿ ìåíÿ ýòî î÷åíü âàæíîå ìåðîïðèÿòèå, âåäü ðàíåå ìû âìåñòå ñ Ïëèñåöêîé ïëàíèðîâàëè êîíöåðò ê

íûé ìîé ïðîåêò íà Êèïðå, ãäå â ïðîøëîì ãîäó ìåíÿ íàçâàëè ðóññêîé áèçíåñ-ëåäè ãîäà. ß áûëà î÷åíü ðàäà ýòîé íàãðàäå, è òîãäà ìíå ïðèøëà â ãîëîâó èäåÿ ïðîâåñòè ìåðîïðèÿòèå, â ðàìêàõ êîòîðîãî óñïåøíûå æåíùèíû ñìîãóò âñòðå÷àòüñÿ è îáñóæäàòü ñâîè óñïåõè è äåëèòüñÿ îïûòîì. Íà ýòîì ìåðîïðèÿòèè òàêæå áóäåò îáøèðíàÿ êóëüòóðíàÿ ïðîãðàììà. Ïåðâîå òàêîå ìåðîïðèÿòèå ÿ õî÷ó ïðîâåñòè èìåííî â Ïàôîñå, íî ïîòîì ýòè âñòðå÷è áóäóò ïåðåìåùàòüñÿ ïî ðàçíûì ñòðàíàì è ãîðîäàì. Âîçìîæíî, Ëîíäîí íå ëó÷øåå ìåñòî äëÿ òàêîãî ìåðîïðèÿòèÿ, íî ìû ìîæåì ðàññìîòðåòü äðóãèå êðàñèâûå ãîðîäà Âåëèêîáðèòàíèè.

– Êàê ïðè òàêîì áåçóìíîì ãðàôèêå âû íàõîäèòå âðåìÿ äëÿ ðàáîòû â Êîîðäèíàöèîííîì ñîâåòå ñîîòå÷åñòâåííèêîâ? ×òî ñåé÷àñ ïðîèñõîäèò â ñîâåòå? – Ïîñëå íåäàâíèõ âûáîðîâ â Êîîðäèíàöèîííûé ñîâåò ó íàñ ïîÿâèëîñü î÷åíü ìíîãî íîâûõ èäåé: ìû õîòèì ðàçâèâàòü ñïîðòèâíóþ äåÿòåëüíîñòü, óäåëèòü âíèìàíèå ó÷åíûì è ïðîâåñòè òåëåìîñò, â êîòîðîì ñìîãóò ïðèíÿòü ó÷àñòèå ó÷åíûå ñî âñåãî ìèðà. Â Êîîðäèíàöèîííîì ñîâåòå ÿ ïðèíèìàþ ó÷àñòèþ âî ìíîãèõ ïðîåêòàõ, íî äóìàþ, òîëüêî â òàêîì ðèòìå è ìîæíî ñïðàâëÿòüñÿ ñî âñåìè ýòèìè ïëàíàìè.

Áåñåäîâàë Èëüÿ Ãîí÷àðîâ

ÀÍÃËÈß

ÊÀÊ ÝÒÎ ÐÀÁÎÒÀÅÒ

9-15 èþëÿ 2015 ãîäà

ÑÒÀÒÜ ÏÎÏÓËßÐÍÛÌ Â «ÈÍÑÒÀÃÐÀÌÅ» – ÝÒÎ ÏÐÎÑÒÎ

Íà ýòîé íåäåëå ïîñëå òðàãè÷åñêîé ãèáåëè äåâóøêè, êîòîðàÿ, äåëàÿ ñåëôè, óïàëà ñ âûñîòû, ÌÂÄ Ðîññèè âûïóñòèëî ïàìÿòêó, êàê íå ñòîèò äåëàòü ñåëôè, «åñëè òåáå äîðîãà æèçíü». Ìîæíî ïî-ðàçíîìó îòíîñèòüñÿ è îöåíèâàòü êðåàòèâíûé ïîñûë òàêîé èíèöèàòèâû, íî âíèìàíèå ãîñóäàðñòâåííûõ ñòðóêòóð ê «ñàìîñòðåëàì» è «ñåáÿøêàì» – ïðèçíàê òîãî, ÷òî îòíîøåíèå ê ñåëôè ñòàíîâèòñÿ ñåðüåçíûì. À ñàìè ñåëôè, â ñâîþ î÷åðåäü, – áîëåå ïðîäâèíóòûìè è ïîïóëÿðíûìè. Ñåëôè (êòî åùå íå çíàåò, ýòî ôîòîãðàôèÿ ñåáÿ ëþáèìîãî. Ñëîâî selfie ðîäèëîñü â àíãëèéñêîì ÿçûêå) – ãëàâíûé æàíð «Èíñòàãðàìà». Ïîýòîìó ìû ðåøèëè ïîãîâîðèòü ñ IT-ñïåöèàëèñòîì Ìàðêîì Êó÷ìîé î òîì, êàê áåç ýêñòðèìà ðàñêðóòèòü ñâîé àêêàóíò â «Èíñòàãðàìå» è ñîáèðàòü ïîä ñâîèìè êàðòèíêàìè ñîòíè è äàæå òûñÿ÷è ëàéêîâ. Ìàðê ðàáîòàåò ñ èíòåðíåò-òåõíîëîãèÿìè c 1995 ãîäà. Ñðåäè åãî ïðîåêòîâ: óïàêîâùèê ññûëîê (ðàçðåøàþùèé ïåðåñûëàòü è îòêðûâàòü ìíîæåñòâî âåá-àäðåñîâ ñ ïîìîùüþ îäíîãî URL) è ñóïåðïåðåõâàò÷èê äîìåííûõ èìåí (ñåðâèñ äëÿ ñëåæêè è ïîëó÷åíèÿ êîíòðîëÿ ïðè «ïàäåíèè» èìåí). Â «Èíñòàãðàìå» Ìàðêà âñåãî 140 ôîòîãðàôèé, íî «íàñòîÿùèõ» àêòèâíûõ ôîëëîâåðîâ – 12 òûñÿ÷.

âûå êàðòèíêè è ïîëó÷àòü çàðÿä ïîçèòèâà, óõîäÿò â «Èíñòàãðàì». Ýòî èäåàëüíàÿ ñîöèàëüíàÿ ñåòü äëÿ ñîâðåìåííîãî ÷åëîâåêà ñ êëèïîâûì ìûøëåíèåì. Èç íåå, åñëè ïðàâèëüíî âûñòðîèòü ëåíòó, ìîæíî áûñòðî ïîëó÷àòü èíôîðìàöèþ íà èíòåðåñóþùèå òåìû. Íàïðèìåð, âàñ èíòåðåñóþò ïóòåøåñòâèÿ. Íà òî, ÷òîáû ïîñìîòðåòü ñþæåò ïî òåëåêàíàëó Discovery, íóæíî ïîë÷àñà. À â «Èíñòàãðàì» ÷åëîâåê çàõîäèò â ñðåäíåì òðè ðàçà â äåíü íà 10 ìèíóò, íî çà òå æå 30 ìèíóò â äåíü â «Èíñòàãðàìå» ïðî ïóòåøåñòâèÿ ìîæíî óçíàòü ãîðàçäî áîëüøå. Òàêîé ïàòòåðí ïîâåäåíèÿ ñòîèò ó÷èòûâàòü òåì, êòî õî÷åò ïðèâëå÷ü ïîäïèñ÷èêîâ.

– Ìàðê, ïî÷åìó «Èíñòàãðàì» òàê ïîïóëÿðåí? – Äóìàþ, íà ýòî ïîâëèÿëî äâà ôàêòîðà. Ïåðâîå – ëþäÿì ñâîéñòâåííî ñòðåìèòüñÿ ïîíðàâèòüñÿ. Îíè çàâîäÿò àêêàóíòû â «Èíñòàãðàìå», ÷òîáû ïîêàçàòü, êàê æèâóò, è ïîëó÷àòü «ëàéêè». Âòîðîå – ìíîãèå óñòàëè îò «Ôåéñáóêà». Òàì ñëèøêîì ìíîãî èíôîðìàöèè. Ê òîìó æå â ñâÿçè ñ ðîëüþ «Ôåéñáóêà» â ðàçëè÷íûõ ïîëèòè÷åñêèõ ñîáûòèÿõ ïîñëåäíèõ ëåò îí ïåðåñòàë áûòü óþòíûì è ñòàë íåìíîãî àãðåññèâíûì. Âîò è ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî òå ïîëüçîâàòåëè ñîöèàëüíûõ ñåòåé, êîòîðûå íå õîòÿò íè ñïîðèòü, íè âûñêàçûâàòüñÿ, íè êîììåíòèðîâàòü, à õîòÿò ïðîñòî ñìîòðåòü êðàñè-

– À åñëè äëèííûõ íîã íåò? – Ôîòî äîëæíû áûòü ðàçíîîáðàçíûìè. Ïîä íèìè ëó÷øå îñòàâëÿòü íåìíîãî èíôîðìàöèè, ÷òîáû íåçíàêîìûå ëþäè ïîíèìàëè, ÷òî ïðîèñõîäèò. Âûâåøèâàòü ôîòî ëó÷øå íå ÷àùå ðàçà â äåíü. Åñëè ÷åëîâåê âûâåøèâàåò áîëüøå ïÿòè ôîòî â äåíü – ìíîãèå çà òàêîå ìîãóò è îòïèñàòüñÿ. Êîðîòêèå âèäåî, íåäàâíî ââåäåííûå «Èíñòàãðàìîì», íå ðàáîòàþò òàê õîðîøî, êàê îæèäàëîñü, ïîòîìó ÷òî ïîñìîòðåòü âèäåî çàíèìàåò âðåìÿ, è ìàëî êòî ñòàðàåòñÿ ìîíòèðîâàòü èíòåðåñíûå 15-ñåêóíäíûå ðîëèêè.

– ×òî ýòî çíà÷èò? – Ýòî çíà÷èò – âûâåøèâàòü èíòåðåñíûå êàðòèíêè, à íå áåñêîíå÷íûå ñåëôè èëè ÷òîòî îäíîòèïíîå! Ëþäè õîòÿò ïîñòîÿííî ÷òî-òî óçíàâàòü èíòåðåñíîå! – ×òî èìåííî ñ÷èòàåòñÿ èíòåðåñíûì â «Èíñòàãðàìå»? – Îïûòíûì ïóòåì óñòàíîâëåíî, ÷òî ñâåòëûå ôîòîãðàôèè ñîáèðàþò â 4–5 ðàç áîëüøå «ëàéêîâ», ÷åì òåìíûå. Äóìàþ, ÷òî ýòî ñâÿçàíî ñ òåì, ÷òî öâåò ôîíà ëåíòû â «Èíñòàãðàìå» – áåëûé. Î÷åíü ïîïóëÿðíû çàõâàòûâàþùèå ïåéçàæè, ñîëíå÷íûå ïóòåøåñòâèÿ, ÿõòû, êîòÿòà è äëèííûå íîãè!

– Õýøòåãè êàê-òî ïîìîãàþò? – Åñëè âû õîòèòå íîâûõ ïîäïèñ÷èêîâ, òî ìîæíî èñ-

ïîëüçîâàòü ñàìûå ïîïóëÿðíûå õýøòåãè: #love (èñïîëüçîâàíî îêîëî 696 ìëí ðàç), #instagood, #me, #tbt (ñîêðàùåíèå îò Throwback Thursday, õýøòåã äëÿ ñòàðûõ ôîòîãðàôèé), #cute, #follow, #followme, #photooftheday, #happy, #tagforlikes, #beautiful, #girl, #like, #selfie, #picoftheday, #summer, #fun, #smile, #friends, #like4like, #instadaily, #fashion #igers (ñîêðàùåíèå îò instagram users), #instalike, #food… Êàæäûé ïîïóëÿðíûé òåã óâåëè÷èâàåò êîëè÷åñòâî ëàéêîâ íà 5–15. Ïðè ýòîì ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî õýøññûëîê ïîä ôîòîãðàôèåé – 30. Ïîýòîìó íå óïóñêàéòå ñâîé øàíñ, ó÷èòûâàÿ, ÷òî íà áàíàëüíûå òåãè òèïà #london ÷àñòî âåøàþòñÿ áîòû. Ïî÷óâñòâîâàâ ýòî, ïåðåéäèòå íà áîëåå òåìàòè÷åñêèå: #londonnow, #camdentown. – Íàñ÷åò ðîáîòîâ, ñêîëüêî èõ â «Èíñòàãðàìå»? – Áîþñü ðàçî÷àðîâàòü, íî îêîëî 90 ïðîöåíòîâ âñåãî «Èíñòàãðàìà» – ìåðòâûå äóøè. Òî åñòü èñêóññòâåííî ñãåíåðèðîâàííûå àêêàóíòû, êîòîðûå íå îáíîâëÿþòñÿ, èëè ðîáîòû, êîòîðûå ïûòàþòñÿ ïðîäàòü ïîäïèñ÷èêîâ. Ýòî, êñòàòè, ãëàâíàÿ ëîâóøêà äëÿ òåõ, êòî õî÷åò áûñòðî «ðàñêðóòèòü» ñâîé «Èíñòàãðàì». Èìåòü ñâîé «Èíñòàãðàì» ñòàëî ìîäíî, êîëè÷åñòâî ïîäïèñ÷èêîâ ñòàíîâèòñÿ íåêîòîðûì ïîêàçàòåëåì ñòàòóñà, è ìíîãèå, ïîñìîòðåâ íà âåðõóøêó àéñáåðãà ïîä íàçâàíèåì «Èíñòàãðàì», ïîêóïàþò ïîäïèñ÷èêîâ òûñÿ÷àìè. Íî ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ýòî âñå – áåç ñâÿçè ñ ðåàëüíûì ìèðîì, àêêàóíòû, çà êîòîðûìè íåò æèâûõ ëþäåé. Ïî ñòàòèñòèêå, â «Èíñòàãðàìå» îêîëî 300 ìëí ðåàëüíûõ ïîëüçîâàòåëåé,

ïðè ýòîì êîëè÷åñòâî çàðåãèñòðèðîâàííûõ àêêàóíòîâ ïåðåâàëèëî çà 3 ìëðä! – Â ÷åì æå èìåííî ëîâóøêà? – Âî-ïåðâûõ, «Èíñòàãðàì» íàó÷èëñÿ ÷èñòèòü àêêàóíòû-áîòû. Ïîýòîìó, åñëè âû êóïèëè ïîäïèñ÷èêîâ, òî ïîñëå î÷åðåäíîé ÷èñòêè îò âàøèõ 5005 ìîæåò îñòàòüñÿ 5. À âî-âòîðûõ, ïîêóïíûå ïîäïèñ÷èêè ñðàçó âèäíû. Òàê, åñëè íà 100 ïîäïèñ÷èêîâ ïîëó÷àåòñÿ 1 ëàéê, òî ýòî ïëîõîé, íî ðåàëüíûé àêêàóíò. Åñëè íà 10 ïîäïèñ÷èêîâ ïðèõîäèòñÿ

1 ëàéê – ýòî î÷åíü õîðîøèé àêêàóíò. Åñëè æå ñîîòíîøåíèå 1 ëàéê íà áîëåå ÷åì 100 ïîäïèñ÷èêîâ, òî ãäå-òî áûëè êàêèå-òî íàêðóòêè. È ýòî ñðàçó îòïóãèâàåò, îñîáåííî åñëè ýòî àêêàóíò êàêîãî-òî áèçíåñà, à íå ÷àñòíûé, ïîòîìó ÷òî íàêðóòêè íèêòî íå óâàæàåò. – Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ëàéêè – ýòî êàêàÿ-òî âàëþòà, ïî êîëè÷åñòâó êîòîðîé ïîëüçîâàòåëè ñîöñåòåé îöåíèâàþò äðóã äðóãà? – Äà, íî ýòî âèðòóàëüíàÿ âàëþòà, ïîòîìó ÷òî ïðîèñõîäÿùåå â «Èíñòàãðàìå» î÷åíü ñëîæíî ìîíåòèçèðîâàòü. «Èíñòàãðàì» – ýòî ñêîðåå èìèäæåâàÿ âåùü. È äà, ëàéêè èãðàþò â ýòîì äåëå êëþ÷åâóþ ðîëü. Ïîòîìó ÷òî åùå îäèí ñïîñîá ðàñêðóòèòü ñâîé àêêàóíò ýòî õîäèòü ïî «Èíñòàãðàìó» è ëàéêàòü ôîòîãðàôèè äðóãèõ ïîëüçîâàòåëåé! Äî 10% òåõ, ÷üè ôîòî âû ïîìåòèëè ñåðäå÷êîì, ïîäïèñûâàþòñÿ íà âàñ. – Íî ýòî æå öåëûìè äíÿìè íóæíî ñèäåòü, èñêàòü è ëàéêàòü! – Ðàáîòà íà ïîëíóþ ñòàâêó! Ãîäà äâà íàçàä êî ìíå ñ òàêèì æå âîïðîñîì ïîäîøëà èçâåñòíàÿ ðóññêàÿ ïåâèöà, ñ êîòîðîé ÿ ïîçíàêîìèëñÿ â îäíîì èç ëîíäîíñêèõ êëóáîâ. Îíà íåäàâíî îòêðûëà ñâîé êàíàë â «Èíñòàãðàìå», êîòîðûé âûãëÿäåë î÷åíü ñêðîìíî, à äëÿ ëþäåé åå êðóãà ïîäïèñ÷èêè – ýòî î÷åíü

âàæíî. Îíà ñêàçàëà, ÷òî çà îáåäîì êòî-òî áðîñèë åé ôðàçó: «À ó ìåíÿ â «Èíñòàãðàìå» áîëåå 100 òûñÿ÷ ôàíîâ, êàæäûé äåíü ïèøóò ñîòíè ëþäåé» è îíà ïîíÿëà – sizå matters. Äóìàëà íàíèìàòü ïåðñîíàëüíîãî àññèñòåíòà ñïåöèàëüíî äëÿ ðàáîòû â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ. Íî áëàãî ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé íà ïîìîùü ïðèøëà òåõíîëîãèÿ. Çíàêîìûå ïðîäàëè åé ñêðèïò, êîòîðûé âçÿë ðóòèííóþ ðàáîòó íà ñåáÿ è äîáàâèë íåìíîæêî ýâðèñòèêè. Ñåé÷àñ îíà ïðîñòî çàäàåò òåãè, ïîä êîòîðûìè íàäî ñòàâèòü ëàé-

êè, âûáèðàÿ ôîòî òîëüêî àêòèâíûõ ïîëüçîâàòåëåé, ñêëîííûõ ê ïîäïèñêå. Ñêðèïò ìîæåò èñêàòü è ëàéêàòü ÷òî óãîäíî: «Ìîñêâà», «Àíãëèÿ», «ìóçûêà». Â äåíü îí ëàéêàåò îêîëî 600 ôîòîãðàôèé íóæíûõ ëþäåé ïî âñåìó ìèðó. Ñîòíè ïðèõîäÿò îáðàòíî è ëàéêàþò åå ôîòî. Åæåäíåâíî äåñÿòêè ëþäåé ïîäïèñûâàþòñÿ íà êàíàë. Çà ìåñÿö – ýòî ñîòíè íîâûõ ïîäïèñ÷èêîâ. – Íå ïîíèìàþ, åñëè ýòî òîæå ðîáîò, òî â ÷åì îòëè÷èå îò ïîêóïêè ïîäïèñ÷èêîâ ïà÷êàìè? – Ïðèíöèïèàëüíîå îòëè÷èå â òîì, ÷òî ýòîò ñêðèïò èìèòèðóåò ïîâåäåíèå ÷åëîâåêà â «Èíñòàãðàìå» è ÿâëÿåòñÿ èíñòðóìåíòàðèåì äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ ðåàëüíûõ ïîäïèñ÷èêîâ, íî íå îêîí÷àòåëüíûì ðåøåíèåì. Ïîñëå òîãî, êàê ëþäè íà âàñ ïîäïèñàëèñü, âû âñå ðàâíî äîëæíû ñ íèìè êîììóíèöèðîâàòü è äåëàòü äëÿ íèõ ÷òî-òî èíòåðåñíîå, ïîòîìó ÷òî ïðè òàêîì ðàçâèòèè ñîáûòèé âû ïîëó÷èëè ðåàëüíûõ ëþäåé, à íå öèôðû. Ïðè ýòîì ýòî âñå ïîëó÷èëîñü åñòåñòâåííî, êàê åñëè áû ó âàñ áûë ñïåöèàëüíûé ìåíåäæåð ñîöñåòåé. Íå ãîâîðÿ óæå î ïîçèòèâå: ëþäÿì íðàâèòñÿ, êîãäà îíè íðàâÿòñÿ! – Êòî ñàìûé ïîïóëÿðíûé ïîëüçîâàòåëü «Èíñòàãðàìà»? – Ñàì @instagram! Íà âòîðîì ìåñòå @beyonce è

@kimkardashian. Ó íèõ îêîëî 40 ìëí ôîëëîâåðîâ. È ëþáàÿ ôîòîãðàôèÿ îò íîãòÿ äî êîòèêà íàáèðàåò îò 400 000 äî 1 ìëí ëàéêîâ. Íåêîòîðûå ìîãóò ïîñ÷èòàòü ýòî íåñïðàâåäëèâûì, âåäü ó íèõ ÷òî íîãòè, ÷òî êîòÿòà ñòàáèëüíî íàáèðàþò 20. ×òî ÿ ìîãó ñêàçàòü? Ïèøèòå ìíå â ëè÷êó â «Èíñòàãðàìå» @londain, è ÿ ðàññêàæó, êàê ñäåëàòü, ÷òîáû ôîòî ñîáèðàëî ïî 1000 ëàéêîâ! Ëè÷íî ó ìåíÿ ôîòî êîâðèêà ñîáðàëî óæå áîëüøå òûñÿ÷è!

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

9-15 èþëÿ 2015 ãîäà

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

ÀÍÃËÈß

×ÒÎ ÍÓÆÍÎ ÇÍÀÒÜ Î ÁÈËÈÍÃÂÈÇÌÅ Âñå ñàìîå ãëàâíîå çàêëàäûâàåòñÿ â äåòñòâå – õàðàêòåð, ñêëîííîñòè, ïðèâû÷êè, óáåæäåíèÿ, èíòåðåñû è îòíîøåíèå ê æèçíè. Ðåáåíîê, êàê ãóáêà, âïèòûâàåò â ñåáÿ âñå, ÷òî åãî îêðóæàåò, – ìèð çà îêíîì, ðàçãîâîðû, ìîäåëè ïîâåäåíèÿ ëþäåé è îùóùåíèÿ. Â ñåìüÿõ, ãäå âîñïèòûâàþòñÿ äâóÿçû÷íûå äåòè, âñåãäà íà ïîâåñòêå äíÿ ñòîèò âîïðîñ – êàê îáó÷àòü äâóÿçû÷íîãî ðåáåíêà,÷òîáû îí âïèòàë êóëüòóðó, ÿçûê è îáû÷àè îáîèõ ðîäèòåëåé? Äëÿ íà÷àëà äàâàéòå ðàçáåðåìñÿ, ÷òî òàêîå áèëèíãâèçì. Áèëèíãâèçì – ïðàêòèêà ïîïåðåìåííîãî ïîëüçîâàíèÿ äâóìÿ ÿçûêàìè. Òàêèå äåòè èìåþò ìíîãî ïðåèìóùåñòâ: • äâóÿçû÷íûå äåòè áîëåå âîñïðèèì÷èâû ê äðóãèì ëþäÿì, äðóãèì êóëüòóðàì è èìåþò áîëåå øèðîêèé êðóãîçîð; • äåòè-áèëèíãâû ñïîñîáíû ÷àùå óçíàâàòü íåïðàâèëüíûå ãðàììàòè÷åñêèå êîíñòðóêöèè, ïîíèìàòü ãðàììàòè÷åñêèå ïðàâèëà. Äëÿ êàæäîãî ïðåäìåòà ó íèõ êàê ìèíèìóì äâà ñëîâà; • ïåðåêëþ÷àÿñü ñ îäíîãî ÿçûêà íà äðóãîé, áèëèíãâû ñïîñîáíû ëó÷øå ôîêóñèðîâàòüñÿ, âûïîëíÿòü íåñêîëüêî çàäà÷ îäíîâðåìåííî;

• äèâåðãåíòíîå ìûøëåíèå (ñïîñîáíîñòü ïðèäóìàòü ìíîæåñòâî ñïîñîáîâ èñïîëüçîâàòü êàêîé-íèáóäü ïðåäìåò, íàïðèìåð, ñêðåïêó) ðàçâèòî ëó÷øå ó áèëèíãâîâ, ÷åì ó ìîíîëèíãâîâ. ×òîáû îáó÷èòü áèëèãíâà âòîðîìó ÿçûêó, íóæíî çíàòü ïðèíöèïû è ìåòîäû äâóÿçû÷íîãî âîñïèòàíèÿ, à òàêæå ñïåöèôèêó ðå÷åâîé äåÿòåëüíîñòè ïðè îäíîâðåìåííîì óñâîåíèè äâóõ ÿçûêîâ, íå áîÿòüñÿ ïðîáëåì, êîòîðûå âîçíèêàþò, ïîñêîëüêó îíè ïðåîäîëèìû, ó÷èòûâàòü èíäèâèäóàëüíûå îñîáåííîñòè ðåáåíêà. Ìíîãèå øêîëû ïðåäëàãàþò äîñòîéíîå îáó÷åíèå ÿçûêó â ðóññêèõ òðàäèöèÿõ, íî ìàëî êòî ó÷èòûâàåò òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ðåáåíîê-áèëèíãâà íå ìîæåò óñâàèâàòü ìàòåðèàë êàê îäíîÿçû÷íûé ñâåðñòíèê! Ïîýòîìó ãëàâíîå ïðàâèëî – ØÊÎËÀ ÄÎËÆÍÀ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÏÎ ÌÅÒÎÄÈÊÅ ÄËß ÁÈËÈÍÃÂÎÂ! Îäíà èç òàêèõ øêîë îòêðûâàåò ñâîè äâåðè â ñåíòÿáðå íîâîãî 2015-2016 ó÷åáíîãî ãîäà. Øêîëà «Ñåìåéíîå äåðåâî» – ýòî íîâàÿ øêîëà, êîòîðàÿ àäàïòèðîâàíà äëÿ äâóÿçû÷íûõ äåòåé. Âàøè äåòè áóäóò èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê è åãî êóëüòóðó â òåïëîé àíãëèéñêîé àòìîñôåðå, êîòîðàÿ î÷åíü áëèçêà äëÿ íàøèõ äåòåé.

ÑÎÂÅÒ ÐÎÄÈÒÅËßÌ Äî òðåõëåòíåãî âîçðàñòà ñïåöèàëüíîå îáó÷åíèå íîâîìó ÿçûêó íåöåëåñîîáðàçíî, ïîýòîìó âûõîäîì â òàêîé ñèòóàöèè áóäåò îáùåíèå íà ýòîì ÿçûêå ñ íÿíåé èëè ãóâåðíàíòêîé. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîçäàòü ïðåäïîñûëêè îäèíàêîâîãî âëàäåíèÿ ðåáåíêîì äâóìÿ ÿçûêàìè, íåîáõîäèìî ñáàëàíñèðîâàòü îáúåì îáùåíèÿ ñ íèì íà êàæäîì èç äâóõ ÿçûêîâ. Ýòî ñîîòíîøåíèå äîëæíî ïîääåðæèâàòüñÿ â òå÷åíèå ïåðâûõ òðåõ ëåò æèçíè ðåáåíêà, õîòÿ áû ïðèáëèçèòåëüíî. ×åì ïîçäíåå âòîðîé ÿçûê ââåäåí â îáùåíèå ñ ðåáåíêîì, òåì áîëåå ÿâíî ïåðâûé ÿçûê äîìèíèðóåò íàä âòîðûì. Ýòî, îäíàêî, íå îçíà÷àåò, ÷òî ñ íèì ïîçäíî íà÷èíàòü îáùàòüñÿ íà âòîðîì ÿçûêå. Ïîñëå òðåõ ëåò óæå âîçìîæíî ñïåöèàëüíîå îáó÷åíèå ðåáåíêà íîâîìó ÿçûêó â èãðîâîé ôîðìå, ñ ïîìîùüþ êíèã, àóäèîçàïèñåé è âèäåîôèëüìîâ. Ïîÿâëåíèå â ýòîò ïåðèîä íîâûõ èãðóøåê ìîæíî ñâÿçàòü ñ íîâûì ÿçûêîì. Ýòî ñàìîå ïîäõîäÿùåå âðåìÿ íà÷àòü èçó÷àòü äîïîëíèòåëüíûé ÿçûê â øêîëå. Äåòè áîëåå ñòàðøåãî âîçðàñòà ÷àñòî ñàìè õîòÿò èçó÷àòü íîâûé ÿçûê, ïîýòîìó ñ íèìè ìîæíî îðãàíèçîâûâàòü ñïåöèàëüíûå çàíÿòèÿ, íî, êàê è ñî âñåìè äåòüìè, â èãðîâîé

ôîðìå ÿçûê óñâàèâàåòñÿ èìè áîëåå îõîòíî.

ÍÎÂÀß ÐÓÑÑÊÀß ØÊÎËÀ «Ñåìåéíîå äåðåâî» îëèöåòâîðÿåò ñåìüþ è åå êîðíè. Ìû óâàæàåì è öåíèì ìíåíèå êàæäîãî ðåáåíêà. Êàæäûé èç äåòåé – ýòî ìàëåíüêàÿ ëè÷íîñòü, êîòîðàÿ èìååò ïðàâî ðàñòè â ñðåäå, ãäå åå ïîíèìàþò è ëþáÿò, è ìû èñêðåííå âåðèì â ýòî. Íàøè ïåäàãîãè êâàëèôèöèðîâàííûå è èìåþò áîëüøîé îïûò ðàáîòû ñ äâóÿçû÷íûìè äåòüìè. Øêîëà îòêðûòà äëÿ äåòåé ñ 3-õ äî 10 ëåò, à äëÿ íàøèõ ñòàðøèõ ôîðìèðóåòñÿ ãðóïïà ïî ïîäãîòîâêå ê ýêçàìåíàì â çàâèñèìîñòè îò óðîâíÿ âëàäåíèÿ ÿçûêîì. Âåñü ó÷åáíûé ìàòåðèàë äëÿ ðàáîòû â êëàññå áóäåò âûäàâàòüñÿ âî âðåìÿ çàíÿòèé áåñïëàòíî. Ðóññêèé ÿçûê áóäåò ðàçâèâàòüñÿ â âàøèõ äåòêàõ âìåñòå ñ óìåíèåì ðèñîâàòü, òàí-

öåâàòü, âûñòóïàòü íà ñöåíå, à ãëàâíîå – ãîâîðèòü è ïèñàòü! Ïîýòîìó ìû, ó÷èòåëÿ øêîëû «Ñåìåéíîå äåðåâî», îáåùàåì âåñåëóþ è íåïðèíóæäåííóþ ôîðìó îáó÷åíèÿ, áûòü ïîñëåäîâàòåëüíûìè è îáåñïå÷èòü ñðåäó è æèâîå îáùåíèå äëÿ âàøèõ äåòåé. Ìû îòêðîåì ñâîè äâåðè äëÿ ðåáÿò 5 ñåíòÿáðÿ â 9.00. Íàøà øêîëà íàõîäèòñÿ â 10 ìèíóòàõ îò Hammersmith bus/tube station: Bishop Creighton House 378 Lillie Rd, London SW6 7PH Äëÿ òåõ, êòî äîáèðàåòñÿ àâòîáóñîì, îðèåíòèð Charing Cross Hospital: 295, 220, 211, 190. Äëÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè çâîíèòå íàì ïî òåëåôîíó 07479852888. Ïîäàòü çàÿâêó ìîæíî ïî e-mail: info@familytreenurseries.com Ó÷èòåñü ñ óäîâîëüñòâèåì!

ÍÀØÈ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÅ

ÀÍÃËÈß

9-15 èþëÿ 2015 ãîäà

ÊÎÍÖÅÐÒ ÞÍÛÕ ÒÀËÀÍÒÎÂ Â ÏÎÌÎÙÜ ÏÀÖÈÅÍÒÀÌ ÔÎÍÄÀ «ÏÎÄÀÐÈ ÆÈÇÍÜ»

Александра Скачко и Джон Галлант

6 èþëÿ â çíàìåíèòîé öåðêâè Ñåíò Äæîðäæà â öåíòðå Ìåéôåð, ãäå èãðàë íà îðãàíå ñàì Ôðèäðèõ Ãåíäåëü, ïðîøåë îñîáûé êîíöåðò. Ìîëîäûå òàëàíòëèâûå áðèòàíñêèå ìóçûêàíòû, ÷àñòü èç êîòîðûõ èìåþò ðóññêèå êîðíè, ïîñâÿòèëè ñâîå âûñòóïëåíèå þíûì ïàöèåíòàì ôîíäà «Ïîäàðè æèçíü». Ñòóäåíò þíîøåñêîãî îòäåëåíèÿ Êîðîëåâñêîãî êîëëåäæà ìóçûêè, ëàóðåàò ìíîãèõ áðèòàíñêèõ è ìåæäóíàðîäíûõ ïðåìèé Äæîí Ãàëëàíò ñîáðàë äëÿ ïðîãðàììû êîíöåðòà ñâîèõ äðóçåé è êîë-

ëåã èç êîëëåäæà, Øêîëû Ïåðñåëëà è Àêàäåìèè «Ìóçûêà Íîâà». Îí ïîðàçèë ñëóøàòåëåé ñâîåé âèðòóîçíîé, ïðîíèêíîâåííîé è íå ïî-äåòñêè ñåðüåçíîé èãðîé ñðàçó íà äâóõ èíñòðóìåíòàõ, ðîÿëå è ñêðèïêå, èñêóñíî èñïîëíÿÿ íå òîëüêî êàê ñîëèñò, íî êàê è êàìåðíûé ìóçûêàíò è àêêîìïàíèàòîð. Âìåñòå ñ íèì âûñòóïèëè ïèàíèñò Êåëâèíã Ëåíã è Òåîäîð Õåéñ, ñêðèïà÷ Êîòàðî Õàêàäà, àëüòèñòêà Ôëîðåíñ Áàêëè, âîêàëèñòêà Àëåêñàíäðà Ñêà÷êî è âèîëîí÷åëèñò Âèëëàðä Êàðòåð. Ê ïóáëèêå îáðà-

òèëèñü îðãàíèçàòîð êîíöåðòà, ïðåçèäåíò êîìïàíèè Ensemble Production, ìàìà Äæîíà Îëüãà Áàëàêëååö è ñîó÷ðåäèòåëü ôîíäà èçâåñòíàÿ ðîññèéñêàÿ àêòðèñà Äèíà Êîðçóí. Áëàãîäàðíàÿ ïóáëèêà äîëãî íå îòïóñêàëà þíûõ ìóçûêàíòîâ, èñïîëíèâøèõ ìóçûêó Âèòàëè, Áåòõîâåíà, Ðàõìàíèíîâà, Äâîðæàêà, Ãðèãà è Âàëåðèÿ Ãàâðèëèíà. Ìîëîäûå àðòèñòû íå ñêðûâàëè ñâîåé ðàäîñòè îò ïîëó÷åííûõ ïîäàðêîâ, öâåòîâ è îò ñîçíàíèÿ òîãî, ÷òî èõ èñêóññòâî ïîìîæåò áîëüíûì ðîññèéñêèì äåòÿì.

Ó×ÅÍÈÊÈ «ÏÀËÈÒÐÛ» È «ÃËÎÁÓÑÀ» ÑÒÀËÈ ÏÎÁÅÄÈÒÅËßÌÈ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÊÎÍÊÓÐÑÀ «ÌÛ ÕÎÒÈÌ ÆÈÒÜ Â ÌÈÐÅ» Ïîçäðàâëÿåì þíûõ õóäîæíèêîâ, ó÷åíèêîâ àðò-ñòóäèè «Ïàëèòðà» è îáðàçîâàòåëüíî-êóëüòóðíîãî öåíòðà «Ãëîáóñ», ïðèíÿâøèõ ó÷àñòèå â ìåæäóíàðîäíîì êîíêóðñå ðàáîò, îðãàíèçîâàííîì ìåæäóíàðîäíûì äåòñêî-ìîëîäåæíûì äâèæåíèåì «Ìû õîòèì æèòü â ìèðå»! Ïðåïîäàâàòåëü Íàòàëüÿ Þð÷åíêî ìîæåò ïî ïðàâó ãîðäèòüñÿ òàëàíòàìè äåòåé: èç òûñÿ÷ ó÷àñòíèêîâ ïÿòåðî åå ó÷åíèêîâ çàíÿëè ïðèçîâûå ìåñòà! Ìåæäóíàðîäíîå ýêñïåðòíîå æþðè ñ ó÷åòîì îòêðûòîãî ãîëîñîâàíèÿ íà èíòåðíåò-ñàéòå russianforpeace.ru îïðåäåëèëî ïîáåäèòåëåé ìåæäóíàðîäíîãî êîíêóðñà ðàáîò.

Анастасия Торопова

Ïîáåäèòåëÿìè êîíêóðñà ïðèçíàíû: Àíàñòàñèÿ Òîðîïîâà – ïåðâîå ìåñòî è äèïëîì. Ðèñóíîê «Ìèð, äðóæáà, âçàèìîïîíèìàíèå»; Àíàñòàñèÿ Ïå÷êî – äèïëîì ïåðâîé ñòåïåíè. Ðèñóíîê «Êàê ïðåêðàñåí ýòîò ìèð»;

Александр Кондратенко

Åêàòåðèíà Ñàìâýéñ – äèïëîì ïåðâîé ñòåïåíè. Ðèñóíîê «Ìèð íà âñåé ïëàíåòå»; Ëàóðà Õîðèäêî – äèïëîì âòîðîé ñòåïåíè. Ðèñóíîê «Êîðàáëèê äåòñòâà»; Àëåêñàíäð Êîíäðàòåíêî – äèïëîì âòîðîé ñòåïåíè. Ðèñóíîê «Äðóæáà ïîáåäèò»!

ÄÅÍÜ ÑÅÌÜÈ Â ÐÓÑÑÊÈÕ ØÊÎËÀÕ ÐÓÁÐÈÊ

Â ñåòè ðóññêèõ øêîë ÐÓÁÐÈÊ â íà÷àëå èþëÿ óæå íå ïåðâûé ãîä ïðîâîäèòñÿ âåñåëûé ïðàçäíèê – Äåíü ñåìüè, êîòîðûé îáû÷íî ñîâïàäàåò ñ îêîí÷àíèåì ó÷åáíîãî ãîäà. Â Ðîññèè Äåíü ñåìüè, ëþáâè è âåðíîñòè íà÷àëè øèðîêî îòìå÷àòü ñ 2008 ãîäà, êîãäà ïî èíèöèàòèâå Ñâåòëàíû Ìåäâåäåâîé (æåíû òîãäàøíåãî ïðåçèäåíòà Äìèòðèÿ Ìåäâåäåâà) íîâûé ïðàçäíèê áûë óòâåðæäåí îôèöèàëüíî. Îäíàêî ñâîèìè êîðíÿìè Äåíü ñåìüè óõîäèò â äàëåêîå ïðîøëîå – âåäü íåñïðîñòà îí åæåãîäíî ïðàçäíóåòñÿ 8 èþëÿ. Â ýòîò äåíü íà Ðóñè èçäàâíà ïî÷èòàëè ñâÿòûõ Ôåâðîíèþ è Ïå-

òðà, êîòîðûå ñ÷èòàþòñÿ ïîêðîâèòåëÿìè áðàêà è ñåìüè è ÷üÿ ñóïðóæåñêàÿ æèçíü è ëþáîâü ñòàëè ëåãåíäîé. Âåñåëûå êîíêóðñû è ìàñòåð-êëàññû, ñïîðòèâíûå èãðû, âûñòóïëåíèÿ èçâåñòíûõ àêòåðîâ è ìóçûêàíòîâ – òàê îòìå÷àåòñÿ íûí÷å Äåíü ñåìüè â Ðîññèè. Ïðèäåðæèâàþòñÿ ýòèõ òðàäèöèé è ðóññêèå øêîëû ÐÓÁÐÈÊ. Ïðàâäà, âìåñòî celebrities íà øêîëüíûõ óòðåííèêàõ ñ íåìåíüøèì óñïåõîì âûñòóïàþò ïåðåä ñâîèìè ðîäèòåëÿìè è ó÷èòåëÿìè þíûå òàëàíòû – è èõ òðîãàòåëüíûå ïðåäñòàâëåíèÿ ìèëåå ñåðäöó, ÷åì ñàìûå çâåçäíûå êîíöåðòû çíàìåíèòîñòåé! Âî

âðåìÿ ïðàçäíèêà ïðîõîäèò òîðæåñòâåííîå íàãðàæäåíèå çà óñïåõè â ó÷åáå è ó÷àñòèå â ðàçíîîáðàçíûõ øêîëüíûõ êîíêóðñàõ; ïîìèìî ãðàìîò âñåì äåòÿì òðàäèöèîííî âðó÷àþòñÿ è ðóññêîÿçû÷íûå êíèãè. Íà ñâîè Äíè ñåìüè ÐÓÁÐÈÊ ðàäóøíî ïðèãëàøàåò ãîñòåé, êîòîðûå âìåñòå ñî âñåìè ñ ýíòóçèàçìîì ïðèíèìàþò ó÷àñòèå â êîíöåðòíîé ïðîãðàììå, âåñåëûõ èãðàõ è êîíêóðñàõ, à òàêæå â ñïîðòèâíî-ñåìåéíûõ ñîðåâíîâàíèÿõ íà ñâåæåì âîçäóõå. Ïðèåçæàéòå ê íàì íà ïðàçäíèê!

Äèàíà Ñìèò www.rubric.org.uk

Анастасия Печко

Екатерина Самвэйс

Лаура Хоридко

ÂÎÑÜÌÈËÅÒÍßß ÐÓÑÑÊÀß ÃÈÌÍÀÑÒÊÀ ÑÒÀËÀ ÀÁÑÎËÞÒÍÎÉ ×ÅÌÏÈÎÍÊÎÉ ÀÍÃËÈÈ 5 èþëÿ ñîñòîÿëñÿ 6-é ×åìïèîíàò Àíãëèè ïî õóäîæåñòâåííîé ãèìíàñòèêå. Ñîðåâíîâàíèÿ ïðîõîäèëè â ãîðîäå Áèðìèíãåì, êóäà ñúåõàëèñü ñèëüíåéøèå ãèìíàñòêè ñòðàíû. London Sport Academy ïðåäñòàâëÿëà þíàÿ Àãíåññà Ïàâëîâà, êîòîðàÿ ñîðåâíîâàëàñü â êàòåãîðèè «äî 10 ëåò». Â ðåçóëüòàòå òÿæåëîé áîðüáû Àãíåññà âçÿëà çîëîòî â óïðàæíåíèè ñî ñêàêàëêîé, çîëîòî â óïðàæíåíèè ñ îáðó÷åì è çîëîòî â îáùåì çà÷åòå, à òàêæå ïîëó÷èëà òèòóë àáñîëþòíîé ÷åìïèîíêè Àíãëèè 2015 ãîäà. Ïîñëå áëåñòÿùåé ïîáåäû Àãíåññà ïðîäîëæèëà ñâîè òðåíèðîâêè è ñåé÷àñ ãîòîâèòñÿ ê ÷åìïèîíàòó Áðèòàíèè, êîòîðûé ïðîéäåò â êîíöå èþëÿ. Òðåíåð Àãíåññû – Êðèñòèíà Îíäîí (íà ôîòî), çàñëóæåííûé ìàñòåð ñïîðòà, òðåíåð âûñøåé êàòåãîðèè. Áàëåòìåéñòåð – Ôèëèïï Áîëëîåâ.

9-15 èþëÿ 2015 ãîäà

ÀÍÃËÈß

ÊÐÀÑÎÒÀ È ÇÄÎÐÎÂÜÅ

ÆÅÍÑÊÀß ÏÐÎÁËÅÌÀ ¹ 1

Ìíîãèå ëþäè ñ÷èòàþò ñîñóäèñòûå ïàóòèíêè íà ëèöå èëè íà áåäðàõ èñêëþ÷èòåëüíî êîñìåòè÷åñêèì äåôåêòîì è ïîýòîìó íå ñïåøàò îáðàùàòüñÿ ê âðà÷àì èëè ñïåöèàëèñòàì. À ìåæäó òåì, ýòîò ñèìïòîì ñâèäåòåëüñòâóåò î ðàçâèòèè ñîñóäèñòîãî çàáîëåâàíèÿ – òåëåàíãèýêòàçèè, êîòîðàÿ âåäåò â äàëüíåéøåì ê âàðèêîçíîìó ðàñøèðåíèþ âåí íà íîãàõ è ê êóïåðîçó íà ëèöå. Ñîñóäèñòûå ñåòî÷êè ÷àùå âñåãî âîçíèêàþò ó æåíùèí, ò.ê. ýñòðîãåíû îêàçûâàþò ðàññëàáëÿþùåå äåéñòâèå íà òîíóñ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ è óâåëè÷èâàþò èõ ñêëîííîñòü ê ðàñøèðåíèþ. Èìåííî ïî ïðè÷èíå ðàñøèðåíèÿ âåíû, êîòîðàÿ íå ñïîñîáíà âûòàëêèâàòü êðîâü îáðàòíî ââåðõ èç-çà ñíèæåííîãî òîíóñà. Êðîâü çàñòàèâà-

åòñÿ è íàïîëíÿåò êàïèëëÿðû ñâåðõ íîðìàëüíîãî äëÿ íèõ äàâëåíèÿ. Êàê ðåçóëüòàò, ìåëêèå ñîñóäèêè ïåðåïîëíÿþòñÿ è ðàçðûâàþòñÿ. Ïðè ïîâðåæäåíèè ñòåíêè ñîñóäà êðîâü ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ïî ïîâåðõíîñòè îêðóæàþùåé åãî ñåòè êàïèëëÿðîâ è ïîä òîíêèì âíåøíèì ñëîåì êîæè ïðîñòóïàåò ñîñóäèñòàÿ ïàóòèíêà. Ïîÿâëåíèå ñîñóäèñòûõ èçìåíåíèé ÷àùå âñåãî íàáëþäàåòñÿ âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè, ãîðìîíîòåðàïèè, à òàêæå ïðè ïðèåìå êîíòðàöåïòèâíûõ ïðåïàðàòîâ. Êàïèëëÿðû êîæè íå ëþáÿò ñîëíöà è ñîëÿðèåâ (ëó÷è UVA ïîâðåæäàþò ñîñóäèñòûå ñòåíêè), ïëîõî ðåàãèðóþò íà õîëîä, æàðó è âåòåð. Âñå ôàêòîðû, êîòîðûå ïðèâîäÿò ê ðàñøèðåíèþ ñîñóäîâ (ýìîöèè, ãîðÿ÷àÿ è îñòðàÿ ïèùà, êóðåíèå, àëêîãîëü, çëîóïîòðåáëåíèå êîôå, îæèðåíèå, áîëüøèå ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè è äð.) ñî âðåìåíåì ìîãóò ïðèâåñòè ê êóïåðîçó êîæè è âàðèêîçíîìó ðàñøèðåíèþ âåí. Êàêàÿ ïðîôèëàêòèêà ïðîòèâ ïîÿâëåíèÿ êàïèëëÿðíîé ñåòêè? Âî-ïåðâûõ, îòêàçàòüñÿ îò âûøåïåðå÷èñëåííûõ óäîâîëüñòâèé. Âî-âòîðûõ, â ëåòíåå âðåìÿ èñïîëüçîâàòü óâëàæíÿþùèå êðåìà ñ ñîëíöåçàùèòíûìè ôèëüòðàìè UVA è UVB. Æåíùèíàì, èìåþùèì ñîñóäèñòûå èçìåíåíèÿ íà êîæå ëèöà, ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ àíòèêóïåðîçíûìè êðåìàìè. Äëÿ óëó÷øåíèÿ òîíóñà ñîñóäîâ ëèöà ðåêîìåíäóåòñÿ

óòðîì ïðîòèðàòü êîæó êóñî÷êàìè ëüäà ñ çàìîðîæåííûìè îòâàðàìè ðîìàøêè, êàëåíäóëû èëè ñ ýôèðíûìè ìàñëàìè ëèìîíà èëè ðîçìàðèíà. Âëèÿíèå íà ýëàñòè÷íîñòü ñîñóäîâ îêàçûâàåò âèòàìèí Ñ, äåôèöèò êîòîðîãî â ïèòàíèè ìîæåò ïðèâåñòè ê íàðóøåíèþ îáðàçîâàíèÿ êîëëàãåíà, ó÷àñòâóþùåãî â ñòðîèòåëüñòâå ñîñóäèñòîé ñòåíêè. Ëþäÿì, æàëóþùèìñÿ íà õðóïêîñòü ñîñóäîâ, ñêëîííîñòü ê îáðàçîâàíèþ îòåêîâ, ÷óâñòâî òÿæåñòè â íîãàõ è ææåíèå ñòóïíåé, íà ðàñøèðåíèå âåí, âðà÷è ðåêîìåíäóþò ïðåïàðàòû, ñîäåðæàùèå àñêîðóòèí, ýêñòðàêòû àðíèêè, êîíñêîãî êàøòàíà, ãèíêãî áèëîáà.

Øâåéöàðñêèå ñïåöèàëèñòû, èñïîëüçóÿ ìíîãîâåêîâûå ðåöåïòû Àëüïèéñêèõ ãîð, â ïîìîùü ðåøåíèÿ ïðîáëåìû òåëå-

9-15 èþëÿ 2015 ãîäà Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

àíãèýêòàçèè ïðåäëàãàþò ôèòîïðåïàðàò Âèâàðóòèíîí - äëÿ óêðåïëåíèÿ ñòåíîê êàïèëëÿðîâ, íîðìàëèçàöèè èõ ïðîíèöàåìîñòè è ïðîôèëàêòèêè âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Àêòèâíûì âåùåñòâîì Âèâàðóòèíîíà ÿâëÿåòñÿ ýêñòðàêò ñîôîðû ÿïîíñêîé, ñîäåðæàùèé áèîôëàâîíîèä ðóòèí, êîòîðûé âî âçàèìîäåéñòâèè ñ âèòàìèíîì Ñ óìåíüøàåò ïðîíèöàåìîñòü è ïîâûøàåò ïðî÷íîñòü êàïèëëÿðîâ, ñòèìóëèðóåò òêàíåâîå äûõàíèå, ñïîñîáñòâóåò íàêîïëåíèþ â òêàíÿõ âèòàìèíà Ñ äëÿ îáðàçîâàíèÿ êîëëàãåíà, ó÷àñòâóåò â óëó÷øåíèè êðîâîîáðàùåíèÿ ñîñóäîâ ãîëîâíîãî ìîçãà. Êðåì ñ ýêñòðàêòîì êðàñíîãî âèíîãðàäà îáëàäàåò îäíîâðåìåííî âåíîòîíèçèðóþùèì è âåíîïðîòåêòèâíûì ñâîéñòâàìè, ò.å. âîññòàíàâëèâàåò ýëàñòè÷íîñòü âåí, ñíèæàåò ëîìêîñòü êàïèëëÿðîâ, ïðåïÿòñòâóåò îáðàçîâàíèþ òðîìáîâ. Êðåì äëÿ âåí ïîìîæåò âàì ñíÿòü áîëü, ææåíèå, îòå÷íîñòü è óñòàëîñòü íîã, óëó÷øèò êðîâîîáðàùåíèå è ïîìîæåò â óñòðàíåíèè êàïèëëÿðíûõ ñåòî÷åê. Äëÿ ÷óâñòâèòåëüíîé, ñêëîííîé ê îáðàçîâàíèþ êóïåðîçà êîæè ëèöà êîìïàíèÿ Vivasan ïðåäëàãàåò Àíòèêóïåðîçíûé êðåì 24 ÷àñà ñ ýêñòðàêòàìè êîíñêîãî êàøòàíà, öâåòîâ ìàëüâû è ñ ìàñëàìè ñàíäàëîâîãî äåðåâà è èëàíã-èëàíãà. Êðåì ïîçâîëÿåò â ïîëíîé ìåðå

è áåçîïàñíî óõàæèâàòü çà êîæåé ñ õðóïêèìè êàïèëëÿðàìè ñî ñêëîííîñòüþ ê ïîäêîæíûì êðîâîèçëèÿíèÿì, êðàñíîòå è êóïåðîçó. Çàùèùàåò îò âíåøíèõ ôàêòîðîâ è ïèòàåò êîæó, óëó÷øàÿ åå ñîñòîÿíèå. Êðåì ñîäåðæèò âèòàìèíû Ñ è Â5, êîòîðûå çàùèùàþò êëåòêè êîæè îò ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâ, ñïîñîáñòâóþò âîññòàíîâëåíèþ è óêðåïëåíèþ ñòðóêòóðû ñòåíîê ñîñóäîâ. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïîä ìàêèÿæ è êàê íî÷íîé êðåì. Êîìïàíèÿ Vivasan áóäåò ðàäà îêàçàòü áåñïëàòíóþ êîíñóëüòàöèþ ëþäÿì, êîòîðûå çàáîòÿòñÿ î ñâîåì çäîðîâüå. Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèè Vivasan ñåðòèôèöèðîâàíà ïî ñàìûì âûñîêèì ñòàíäàðòàì è ïðîèçâîäèòñÿ â Øâåéöàðèè.

+44 (0) 7975595233, +44 (0) 1202020781 (ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè) www.vivasaninfo.co.uk Ðàññûëêà ïî âñåé Àíãëèè è Åâðîïå!

ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ ÝÒÎÃÎ ËÅÒÀ ЕЛЕНА СТРЕЛЕЦКАЯ, ELENA@ANGLIYA.COM Âñå ñåðüåçíûå ïðîöåäóðû êðàñîòû, êàê ïðàâèëî, îòêëàäûâàþòñÿ íà îñåíü. Îäíàêî ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî ëåòîì ìîæíî «îòäåëàòüñÿ» áåç ïîõîäà â ñàëîí êðàñîòû. Íåçàìåíèìûå ïðîöåäóðû, äåïèëÿöèþ è ÷èñòêó ëèöà ìîæíî äîïîëíèòü íîâûì àíòèöåëëþëèòíûì ëèôòèíãîì äëÿ òåëà, ÷òîáû ãîðäî âûéòè íà ïëÿæ ñ ðîâíîé, ÷èñòîé è ãëàäêîé êîæåé.

ÄÅÏÈËßÖÈß ÃÎÐß×ÈÌ ÂÎÑÊÎÌ Âîñêîâàÿ äåïèëÿöèÿ çîíû áèêèíè – ýòî, ïîæàëóé, ëó÷øåå ðåøåíèå íå òîëüêî äëÿ ëåòà, íî è íà ëþáîé ñåçîí. Ëó÷øèì â ñâîåé êàòåãîðèè ñ÷èòàåòñÿ ñïåöèàëüíûé ãîðÿ÷èé âîñê Lycon. Ýòà êîìïàíèÿ áûëà îñíîâàíà â 1978 ãîäó â Àâñòðàëèè âñåìèðíî èç-

âåñòíûì êîñìåòîëîãîì Ëèäèåé Äæîðäàí, ñ òåõ ïîð âîñêè Lycon çàñëóæèëè ïðèçíàíèå êàê ëó÷øåå ñðåäñòâî äëÿ óäàëåíèÿ âîëîñ è ïðèìåíÿþòñÿ â ëó÷øèõ êîñìåòè÷åñêèõ ñàëîíàõ ïî âñåìó ìèðó. Áëàãîäàðÿ ïðèìåíåíèþ óíèêàëüíîãî ñî÷åòàíèÿ âûñîêîêà÷åñòâåííûõ ñìîë, ï÷åëèíîãî âîñêà è àðîìàìàñåë ñ åãî ïîìîùüþ ìîæíî óäàëÿòü âîëîñêè äëèíîé âñåãî îäèí ìèëëèìåòð (äëÿ äðóãèõ òèïîâ âîñêà òðåáóåòñÿ 3-4 ìì)! Âîñêè Lycon äåëÿòñÿ íà òðè ãðóïïû: äëÿ íîðìàëüíûõ âîëîñ è íîðìàëüíîé êîæè, äëÿ æåñòêèõ âîëîñ è äëÿ î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíîé êîæè. Ýëàñòè÷íûé è íåæíûé íèçêîòåìïåðàòóðíûé âîñê îò Lycon ïèòàåò è êîíäèöèîíèðóåò êîæó, à òàêæå ñïîñîáñòâóåò êîìôîðòíîìó è ìàêñèìàëüíî áåçáîëåçíåííîìó ïðîâåäåíèþ ïðîöåäó-

ðû: èñêëþ÷àåò ðàñòÿæåíèå è ïîâðåæäåíèå êîæè, áëàãîäàðÿ ÷åìó âîëîñû óäàëÿþòñÿ ïîëíîñòüþ, íå îáëàìûâàÿñü. Ïîïðîáóéòå: äåïèëÿöèþ â ñàëîíå Beautopian SPA (www.beautopian-spa.com). Ñïåöèàëüíîå ïðåäëîæåíèå äëÿ ÷èòàòåëåé ãàçåòû: 20% íà ëþáóþ ïåðâóþ ïðîöåäóðó (äî 01.09.2015). Ïðè áðîíèðîâàíèè ïðîöåäóðû èñïîëüçóéòå êîä: «Russian Newspaper».

×ÈÑÒÊÀ ËÈÖÀ Ñ ÌÀÑÑÀÆÅÌ Âûáèðàÿ ñàëîí èëè êîñìåòîëîãà äëÿ õîðîøåé, êà÷åñòâåííîé ÷èñòêè, îáÿçàòåëüíî îáðàòèòå âíèìàíèå è íà êîñìåòèêó, êîòîðàÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîöåäóð. Ýòî äîëæíà áûòü ñïåöèàëüíàÿ ëèíèÿ, êàê, íàïðèìåð, àíãëèéñêàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ êîñìåòèêà Medik8. Îíà áûëà îñíîâàíà ãðóïïîé áèîõèìèêîâ è ôàðìàêîëîãîâ â 2004 ãîäó. Ïðîäóêöèÿ Medik8 ñîäåðæèò âûñîêóþ êîíöåíòðàöèþ âèòàìèíîâ, ïðèðîäíûõ áèîàêòèâíûõ èíãðåäèåíòîâ è ìàñåë ïåðâîãî îòæèìà è íå ñîäåðæèò ïàðàáåíîâ, ñóëüôàòîâ, ùåëî÷åé. Medik8 ïîìîãàåò áîðîòüñÿ ñ îñíîâíûìè ïðîáëåìàìè êîæè: àêíå, ïîêðàñíå-

íèÿìè, ñòàðåíèåì, ñóõîñòüþ è ãèïåðïèãìåíòàöèåé. Â ñàëîíå Aesthetics Lab ïðåäëàãàþò ïðîöåäóðó äëÿ ëèöà Medik8 Cleansing Tailor Made Facial, â êîòîðóþ âõîäÿò: êîíñóëüòàöèÿ, äâîéíîå î÷èùåíèå ñ ïîìîùüþ êðåìà è ãåëÿ; àíàëèç êîæè; ýêñôîëèàöèÿ ýíçèìàìè â ñî÷åòàíèè ñ ëåãêèì ðàñïàðèâàíèåì; ìÿãêîå âûäàâëèâàíèå ïðûùåé íà ëèöå, øåå, ïî ëèíèè ðîñòà âîëîñ, çà óøàìè; ïîâòîðíàÿ ýêñôîëèàöèÿ ñ áàìáóêîâûì ñêðàáîì; ëèìôàòè÷åñêèé è òî÷å÷íûé ìàññàæ ëèöà; ìàñêà ñ ãëèíîé, çàòåì óâëàæíÿþùàÿ ìàñêà; ìàññàæ ðóê, øåè è ïëå÷ ñ óâëàæíÿþùèì êðåìîì; è â çàâåðøåíèå íàíîñÿòñÿ: ñûâîðîòêà B5 Serum è CE Tetra Serum, êðåì äëÿ ãëàç Eyelift Cream, êðåì äëÿ ëèöà Hydrate 360 with SPF.

ÈÇÁÀÂËÅÍÈÅ ÎÒ ÖÅËËÞËÈÒÀ Íóæíî áûñòðî ïðèâåñòè ôèãóðó â ïîðÿäîê? Ïðîöåäóðà Lipotripsy for Body îò ñàëîíà Aesthetics Lab ðàçðàáîòàíà êàê ðàç äëÿ òàêèõ ñëó÷àåâ: åå ìîæíî ïðîâîäèòü íà çîíàõ æèâîòà, áåäåð, ÿãîäèö, ðóê è äàæå äëÿ ëèöà, îíà ñòèìóëèðóåò âûðàáîòêó êîëëàãåíà, ïî-

ìîãàåò ðàçðóøèòü æèðîâîé ñëîé è ïðîâîäèò ìîùíûé ëèìôîäðåíàæ. Ïî ìîåìó îïûòó, äàæå ïîñëå îäíîãî ðàçà (ïðîöåäóðà ïðîâîäèëàñü íà çîíå ÿãîäèö è áåäåð) êîæà ñòàëà áîëåå ãëàäêîé è êàê áóäòî áîëåå ïîäòÿíóòîé. Âíà÷àëå ïðîâîäèòñÿ ýêñôîëèàöèÿ çîíû ñî ñïåöèàëüíûì ñêðàáîì Protocol Body Polish, çàòåì – ëèìôàòè÷åñêèé ìàññàæ äëÿ äåòîêñèôèêàöèè è ïîäãîòîâêè êîæè è íåïîñðåäñòâåííî ïðîöåäóðà Lipotripsy AWT. Äëÿ äëèòåëüíîãî è áîëåå çàìåòíîãî ðåçóëüòàòà ðåêîìåíäóåòñÿ ñåðèÿ èç âîñüìè ïðîöåäóð. Ñïåöèàëüíîå ïðåäëîæåíèå: 10% íà âñå êóðñû ýñòåòè÷åñêèõ ïðîöåäóð (òîëüêî äëÿ íîâûõ êëèåíòîâ) è ñêèäêà ‡100 íà íîâóþ ïðîöåäóðó BeautyLift (ïîäðîáíåå íà www.aestheticslab.co.uk), à òàêæå áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ ó äîêòîðà Dr Gabriela (îáû÷íî – ‡150). Êîä: «Angliya2015».

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê îáñóæäåíèþ â áëîãå àâòîðà: beauty-finds.livejournal.com

9-15 èþëÿ 2015 ãîäà

ÊÐÀÑÎÒÀ È ÇÄÎÐÎÂÜÅ

ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ ÎÐÃÀÍÈÇÌÀ – ÏÓÒÜ Ê ÇÄÎÐÎÂÜÞ

ÀÍÃËÈß

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

«Íåò çäîðîâûõ ëþäåé – åñòü íåäîîáñëåäîâàííûå». Ýòà ìåäèöèíñêàÿ øóòêà î÷åíü áëèçêà ê èñòèíå Âñå ëþäè äåëÿòñÿ íà òðè ãðóïïû â ñîîòâåòñòâèè ñ îòíîøåíèåì ê ñâîåìó çäîðîâüþ.

ÏÅÐÂÀß ÃÐÓÏÏÀ Ãëàâíîå – íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà ìåëêèå íåäîìîãàíèÿ, è âñå ðàññîñåòñÿ êàê-íèáóäü! Òàêîå îòíîøåíèå îçíà÷àåò, ÷òî âû äåëàåòå áîëåçíü õîçÿéêîé âàøåãî òåëà è áåæèòå ê âðà÷ó, êîãäà îíà óæå ïî÷òè ïîáåäèëà âàñ, è ïðîöåññ âûçäîðîâëåíèÿ ìîæåò çàíÿòü ìíîãî âðåìåíè èëè âîîáùå âû îñòàåòåñü ñ íåé íàâñåãäà.

ÂÒÎÐÀß ÃÐÓÏÏÀ Ïðè ìàëåéøåì ñèìïòîìå ëþäè ïóãàþòñÿ è êèäàþòñÿ èñêàòü âîëøåáíóþ òàáëåòêó è íà÷èíàþò çàíèìàòüñÿ ñàìîëå÷åíèåì ïî ðåöåïòàì èç èíòåðíåòà èëè ñîâåòàì çíàêîìûõ. Ðåçóëüòàò, êàê ïðàâèëî, íè÷åì íå ëó÷øå, ÷åì ó ëþäåé èç ïåðâîé ãðóïïû. Áîëåçíü ðàçâèâàåòñÿ ÷àñòî äî óãðîæàþùåé æèçíè ñòàäèè.

ÒÐÅÒÜß ÃÐÓÏÏÀ Ñàìàÿ íåìíîãî÷èñëåííàÿ, ê áîëüøîìó ñîæàëåíèþ. Ýòî ëþäè, êîòîðûå âíèìàòåëüíî îòíîñÿòñÿ ê ñâîåìó îðãàíèçìó, ïîíèìàÿ, ÷òî ÷åì ðàíüøå îïðåäåëèòü òî èëè èíîå çàáîëåâàíèå, òåì ëåã÷å è áûñòðåå ìîæíî ñ íèì ñïðàâèòüñÿ. Ýòè

ëþäè ïðîõîäÿò ðåãóëÿðíûå îáñëåäîâàíèÿ è ñîõðàíÿþò çäîðîâüå íà äîëãèå ãîäû. Ïîëåçíî çàäóìàòüñÿ î òîì, ÷òî îçíà÷àåò áîëü, êîòîðóþ âû ïî÷óâñòâîâàëè. Âåäü ýòî ôîðìà ïðîñüáû î ïîìîùè îò âàøåãî îðãàíèçìà, êîòîðûé âìåñòî ïîìîùè ÷àñòî ïîëó÷àåò äîïîëíèòåëüíûé óäàð îò ïðèíÿòûõ âàìè òàáëåòîê. Âû çàãíàëè áîëåçíü ïîãëóáæå, ãäå ñ íåé òðóäíåå ñïðàâèòüñÿ, è ïîòåðÿëè âðåìÿ, çà êîòîðîå ìîæíî áûëî ðåàëüíî âûëå÷èòü áîëåçíü. Ìíîãèå ëþäè, ñ÷èòàþùèå ñåáÿ çäîðîâûìè, íà ñàìîì äåëå íàõîäÿòñÿ â ãðóïïå ðèñêà ïî ñàìûì îïàñíûì è ðàñïðîñòðàíåííûì áîëåçíÿì ñîâðåìåííîñòè. Â èõ ÷èñëî âõîäÿò: èøåìè÷åñêàÿ áîëåçíü ñåðäöà (ñòåíîêàðäèÿ, èíôàðêò, âíåçàïíàÿ ñåðäå÷íàÿ ñìåðòü), èíñóëüò, àòåðîñêëåðîç (ðåçóëüòàòîì ìîãóò ñòàòü èíñóëüò è èíôàðêò), ãèïåðòîíèÿ (íà÷àëî

çàáîëåâàíèÿ ñâÿçàíî ñ íàðóøåíèÿìè â äåÿòåëüíîñòè ìíîãèõ îòäåëîâ ãîëîâíîãî ìîçãà, êîòîðûå ðåãóëèðóþò ïðîöåññ êðîâîîáðàùåíèÿ), çàáîëåâàíèÿ ïå÷åíè (ãåïàòèò âñåõ âèäîâ, öèððîç, çàáîëåâàíèÿ æåë÷íîãî ïóçûðÿ), ñàõàðíûé äèàáåò – ïðèâîäèò ê ðàííåé èíâàëèä-

íîñòè è âûñîêîé ñìåðòíîñòè,, íàðòðèòû è àðòðîçû, îñòåîõîíðîäðîç ïîçâîíî÷íèêà (÷àñòî ïðîòåêàåò áåññèìïòîìíî è ïðîÿâëÿåòñÿ íà ïîçäíåé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ), çàáîëåâàíèÿ òà æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà (ãàñòðèò, êîëèò, ÿçâà – îäíî èç ñàìûõ îïàñíûõ çàáîëåâàíèé, êîòîðîå ìîæåò ïðèâåñòè ê ñìåðòè ïðè ïîçäíåì îáíàðóæåíèè) è ðÿä äðóãèõ ìåíåå ðàñïðîñòðàíåííûõ áîëåçíåé. Åñëè ó âàñ íè÷åãî íå áîëèò, íî âû ÷àñòî ÷óâñòâóåòå óñòàëîñòü èëè âàñ âñå ðàçäðàæàåò, èëè ãîëîâà êðóæèòñÿ è ìóøêè â ãëàçàõ, èëè ïîÿâèëàñü ñûïü, èëè êàêèå-ëèáî äðóãèå ñèìïòîìû, ýòî çíà÷èò, ÷òî îðãàíèçì ïûòàåòñÿ äàòü âàì çíàòü î ïðîáëåìàõ. Äóìàþ, ÷òî âû ñëûøàëè î ñëó÷àÿõ âíåçàïíîé ñìåðòè ïðîôåññèîíàëüíûõ ñïîðòñìåíîâ, êîãäà ÂÄÐÓÃ îòêàçàëî ñåðäöå èëè ðàçîðâàëñÿ ñîñóä ìîçãà èëè... Ïðè÷èíà òàêèõ âíåçàïíûõ ñìåðòåé – â îòñóòñòâèè ñâîåâðåìåííîé äèàãíîñòèêè, êîòîðàÿ ïîìîãëà áû ïðåäîòâðàòèòü ïå÷àëüíûé èñõîä, è ëþáîìó ÷åëîâåêó òàêàÿ äèàãíîñòèêà ïîìîæåò ïðîäëèòü ãîäû ïîëíîöåííîé çäîðîâîé æèçíè. Íàø îðãàíèçì – ýòî âåëèêàÿ çàãàäêà äëÿ âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà, è âðà÷è íå ÿâëÿþòñÿ èñêëþ÷åíèåì. Ìû î÷åíü ìàëî çíàåì î åãî âîçìîæíîñòÿõ è åùå ìåíüøå î òîì, êàê çàïóñòèòü ìåõàíèçì ñàìîâîññòàíîâëåíèÿ, êîòîðûé åñòü â êàæäîì èç íàñ, íî ïî÷åìó-òî íå ðàáîòàåò. Íà ñàìîì äåëå îí ðàáîòàåò, íî ìû ýòîãî äàæå íå çàìå÷àåì, êîãäà, íàïðèìåð, ïîðåçàëè ïàëåö èëè ñëîìàëè íîãó è ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ âñå ïðîøëî!!! Îðãàíèçì ñàì óñòðàíèë «ïîëîìêó», è ìû äîëæíû áûëè òîëüêî ïîìî÷ü åìó ñäåëàòü ýòî. Â òîì ñëó÷àå, êîãäà ïðîáëåìû íå òàê î÷åâèäíû è ñâÿçàíû ñ çàáîëåâàíèÿìè âíóòðåííèõ îðãàíîâ, ìû ïî÷åìó-òî ñîâñåì íå íàäååìñÿ íà ñâîé îðãàíèçì,

íå äóìàåì, êàê ïîìî÷ü åìó â áîðüáå ñ áîëåçíüþ, à íà÷èíàåì ïðèíèìàòü òàáëåòêè è äóìàåì òîëüêî î òîì, êàê ñíÿòü áîëü èëè äðóãèå íåïðèÿòíûå îùóùåíèÿ. Ðåçóëüòàò òàêîãî «ëå÷åíèÿ», êàê ïðàâèëî, ïå÷àëåí. Áîëåçíü èç îñòðîé ôàçû ïåðåøëà â õðîíè÷åñêóþ, è ïðèñòóïû áóäóò ïîâòîðÿòüñÿ âñå ÷àùå è ÷àùå, è â ðåçóëüòàòå âàì ãðîçÿò ãîäû ïîñòîÿííûõ ïðèñòóïîâ çàáîëåâàíèÿ, õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî èëè ïå÷àëüíûé êîíåö. Äëÿ òåõ, êòî õî÷åò èçáåæàòü ýòîãî èëè óñòðàíèòü ïîñëåäñòâèÿ ïðåíåáðåæåíèÿ ñâîèì çäîðîâüåì, ìû ïðåäëàãàåì ïîéòè ïî äðóãîìó ïóòè. Ïåðâûì øàãîì áóäåò ïîëíîå îáñëåäîâàíèå îðãàíèçìà, êîòîðîå ïîìîæåò ïîíÿòü, ÷òî è ãäå íå òàê. Íîâîå ïîêîëåíèå äèàãíîñòè÷åñêèõ àïïàðàòîâ ïîçâîëÿåò ñðàçó óâèäåòü ñëàáûå ñèñòåìû â îðãàíèçìå, îðãàíû, êîòîðûå òðåáóþò ïåðâîî÷åðåäíîé ïîìîùè, âåñü íàáîð ïàðàçèòîâ, âèðóñîâ è áàêòåðèé â êàæäîì îðãàíå, ïîñìîòðåòü ïàíåëü àëëåðãåíîâ è îöåíèòü ñîñòîÿíèå èììóííîé ñèñòåìû. Ïîíèìàíèå òîãî, íàñêîëüêî ñèëüíà èëè ñëàáà èììóííàÿ ñèñòåìà, ìîæåò ïîìî÷ü â âûáîðå ïðàâèëüíîé òåðàïèè, âåäü èìåííî ýòà ñèñòåìà íå äîëæíà ïîçâîëèòü íàì áîëåòü èëè ïîìî÷ü áûñòðî óñòðàíèòü âîçíèêøèå ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì. Çíàÿ òî÷íûé äèàãíîç è ïðè÷èíó åãî ïîÿâëåíèÿ, ìîæíî íà÷àòü âîññòàíîâëåíèå çäîðîâüÿ. Ïóòè âîññòàíîâëåíèÿ çäîðîâüÿ ìîãóò áûòü ðàçíûìè, íî, çíàÿ òî÷íî î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò â îðãàíèçìå, êàæäûé ñìîæåò ïîïûòàòüñÿ ðåàëüíî âåð-

íóòü çäîðîâüå èëè íå äîïóñòèòü ïîÿâëåíèÿ õðîíè÷åñêîãî çàáîëåâàíèÿ. Ãîìåîïàòè÷åñêîå ëå÷åíèå, êîòîðîå ìû ïðèìåíÿåì â êëèíèêå, èìååò ðÿä ïðåèìóùåñòâ ïåðåä òðàäèöèîííîé ìåäèöèíîé. Òðàäèöèîííàÿ ìåäèöèíà ïîøëà ïî ïóòè óãëóáëåííûõ èññëåäîâàíèé êàæäîãî îðãàíà è ïîïûòîê ëå÷èòü èìåííî îðãàíû. Óçêàÿ ñïåöèàëèçàöèÿ âðà÷åé ïðèâåëà ê òîìó, ÷òî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî ïîëó÷èòü êîìïëåêñíîå ëå÷åíèå îðãàíèçìà. Ãëàâíûå îñîáåííîñòè ãîìåîïàòèè ñîñòîÿò â äåéñòâèè íà óðîâíå âñåãî îðãàíèçìà, ïðåïàðàòû âûçûâàþò ïîñòåïåííîå óñòîé÷èâîå âîññòàíîâëåíèå çäîðîâüÿ, è, ïîñêîëüêó îñíîâîé ïðåïàðàòîâ ñëóæèò ïðèðîäíîå ñûðüå, îíè ñî÷åòàþòñÿ ñ äðóãèìè âèäàìè òåðàïèè è ðåøàþò ïðîáëåìó ïîáî÷íîãî âëèÿíèÿ ëåêàðñòâ (side effect). Âîçìîæíîñòè íàøåãî îáîðóäîâàíèÿ ïîçâîëÿþò îïðåäåëèòü íå òîëüêî êàêîé ïðåïàðàò ëó÷øå âñåãî ïîäîéäåò ïàöèåíòó, íî è ïîäîáðàòü èíäèâèäóàëüíî îïòèìàëüíóþ äîçèðîâêó ýòîãî ïðåïàðàòà. Åñëè íåîáõîäèìî äîïîëíèòü ëå÷åíèå êîìïëåêñîì âèòàìèíîâ, ìû ìîæåì ïðîâåðèòü èõ âîçäåéñòâèå íà îðãàíèçì è óòî÷íèòü îïòèìàëüíóþ äîçó è âðåìÿ ïðèåìà. Èòàê, âû ãîòîâû ïîìî÷ü ñâîåìó îðãàíèçìó, óçíàòü ðåàëüíîå ñîñòîÿíèå ñâîåãî çäîðîâüÿ è ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ êâàëèôèöèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ, òîãäà îáðàùàéòåñü – äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü íà ñàéòå www.ymclinic.com èëè ïî òåë. 02034787588

ÀÍÃËÈß

È Î ÏÎÃÎÄÅ

9-15 èþëÿ 2015 ãîäà

ÆÀÐÀ ÓØËÀ, ÍÎ ÎÁÅÙÀËÀ ÂÅÐÍÓÒÜÑß 1 èþëÿ, â ñàìûé æàðêèé èþëüñêèé äåíü çà âñþ èñòîðèþ ìåòåîðîëîãè÷åñêèõ íàáëþäåíèé â Âåëèêîáðèòàíèè, ôîòîãðàô Àëåêñàíäð Èâàíîâ âçÿë ñâîé ôîòîàïïàðàò è îòïðàâèëñÿ â öåíòð Ëîíäîíà, ÷òîáû çàïå÷àòëåòü, êàê ãîðîä ïåðåíîñèò ýòî íåæäàííî

ñâàëèâøååñÿ íà íåãî ñ÷àñòüå. Ìû ïðåäëàãàåì âàì ïîäáîðêó åãî ñíèìêîâ è íàïîìèíàåì, ÷òî, ñîãëàñíî ïðîãíîçàì ñèíîïòèêîâ, ñëåäóþùèå æàðêèå äíè ìîãóò íàñòóïèòü óæå â ýòè âûõîäíûå, òàê ÷òî íå ñïåøèòå ïðÿòàòü âàøè áîñîíîæêè è ñîëíå÷íûå î÷êè.

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

ÐÀÁÎÒÀ È ÂÀÊÀÍÑÈÈ

CSCS,NIN. Ïèñüìî îò Ðàáîòàäàòåëÿ. Ïðåäîñòàâëÿåì æèëüå. 07525429061, 07557229252 agency1uk@gmail.com A cafe in South London required urgently breakfast chef, trainee chef, salad and sandwiches chef, if you are interested please call or text. 07935054989 fantasia2.cafe@yahoo.co.uk.

Ðàáîòà â îòåëÿõ, áàðàõ, ðåñòîðàíàõ Òðåáóþòñÿ ðàáîòíèêè â îòåëè (ðàçíûå ïîçèöèè), coffee-shops, îôèöèàíòû,ïîâàðà, ïðîäàâöû â ìàãàçèíû, óáîðêà äîìîâ, ðàçíîñêà áóêëåòîâ. Ôàáðèêè, ôåðìû, ðàáîòíèêè íà ñêëàäû, ìîéêà ìàøèí, ñòðîèòåëè ðàçíûõ ñïåöèàëüíîñòåé, âîäèòåëè, îõðàííèêè. À òàêæå ðàáîòà ñåêðåòàðåé. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ æèëüå. Ïîìîùü ñ îôîðìëåíèåì äîêóìåíòîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ ðàáîòû, à òàêæå âîäèòåëüñêèõ ïðàâ. Ïðåäîñòàâëÿåì ðåêîìåíäàòåëüíûå ïèñüìà. 07749921202 Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ îáñëóæèâàþùèé ïåðñîíàë â èòàëüÿíñêèé ðåñòîðàí Âåæëèâîå îáñëóæèâàíèå ãîñòåé â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòàìè êîìïàíèè. Ïîìîùü â âûáîðå áëþä è íàïèòêîâ. Ñåðâèðîâêà, ïðèåì çàêàçà, ïîäà÷à. Òðåáîâàíèÿ: îáùèòåëüíîñòü, ïðèâåòëèâîñòü, ãðàìîòíàÿ ðå÷ü, áûñòðàÿ îáó÷àåìîñòü, ðàññìàòðèâàåì áåç îïûòà ðàáîòû. Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû. 07852309894 Ðåêðóòèíãîâàÿ êîìïàíèÿ íàáèðàåò ïåðñîíàë íà ïîñòîÿííûå è âðåìåííûå ïîçèöèè: - Ôàáðèêè,ñêëàäû, ìàãàçèíû - Ñòðîéêè (ðàçíûå âàêàíñèè) - Óáîðêà ãîñòèíèö, äîìîâ, îôèñîâ - Íÿíè è äîìðàáîòíèöû - Ðåñòîðàí, êàôå - Ïîìîùíèêè íà êóõíå - Îôèñíàÿ ðàáîòà - âñå âàêàíñèè - Âîäèòåëè (êàò B,C,E) - Àâòîìîéêà – 40-70ô â äåíü - 4-õ äíåâíûå Êóðñû Îõðàííèêîâ è ãàðàíòèðîâàííîå ïîëó÷åíèå ëèöåíçèè Security è òðóäîóñòðîéñòâî. Çàðïëàòû ïî âàêàíñèÿì îò 7.31ô äî 18ô â ÷àñ Òðóäîóñòðàèâàåì ñî çíàíèåì è áåç çíàíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Îêàçûâàåì ïîìîùü â ïîëó÷åíèè ãðàæäàíñòâî ÅÑ: Ëèòâû, Ïîëüøè, Âîä.ïðàâà ÅÑ è UK

Òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå â Ëîíäîíå è äðóãèõ ãîðîäàõ: â ðåñòîðàíû, êàôå, ìàãàçèíû, ãîñòèíèöû, îôèñû; íà ñêëàäû, ìîéêè, ôàáðèêè, ôåðìû, ñòðîéêè; âîäèòåëè, îõðàííèêè, íÿíè; êîððåêòèðîâùèêè òåêñòà (Ëèòîâñêèé, Ëàòûøñêèé, Ýñòîíñêèé, Ïîëüñêèé, Àíãëèéñêèé, Íåìåöêèé, Ôðàíöóçñêèé, Èòàëüÿíñêèé, Èñïàíñêèé, Ðóìûíñêèé, Áîëãàðñêèé ÿçûêè). Òðóäîóñòðîéñòâî – áåñïëàòíî. Ïîìîæåì ñ îôîðìëåíèåì íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ. 09837030073

Ðàáîòà äëÿ âñåõ â Ëîíäîíå è ïî UK. Ðàáîòà íà ïîëÿõ, íà ôåðìàõ â Àíãëèè è Øîòëàíäèè. Ðàáîòà íà ñòðîéêàõ, ðàçíîðàáî÷èé - 350-400ô â íåä, ñâåðõóðî÷íûå îïëà÷èâàþòñÿ âäâîéíå, íóæåí CSCS card è NI number. Ðàáîòà íà ñêëàäàõ ïîä Ëîíäîíîì, îïëàòà äî 7.50ô â ÷àñ. Ðàáîòà íà ôàáðèêàõ ïîä Ëîíäîíîì, ïî 12 ÷àñîâ â äåíü, 5-6 äíåé â íåäåëþ, æèëüå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ. Ðàáîòà ãîðíè÷íûìè â Ëîíäîíå, à òàêæå ïîä Ëîíäîíîì, ìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. Ðàáîòà îôèöèàíòêàìè â áàðàõ, êàôå è ðåñòîðàíàõ â Ëîíäîíå. Ðàáîòà äëÿ øâåè. Ðàáîòà â àíãëèéñêèõ ôîòîìîäåëüíûõ àãåíòñòâàõ â Ëîíäîíå, ðîñò îò 175ñì. Ðàáîòà äëÿ òàíöîâùèö. Ðàáîòà ìàññàæèñòêàìè â ñàëîíàõ-ñàóíàõ. Ðàáîòà íà àâòîìîéêàõ äëÿ ìóæ÷èí è æåíùèí, ñ ïðîæèâàíèåì, â Ëîíäîíå, à òàêæå ïîä Ëîíäîíîì, è ïî âñåé Àíãëèè. Óñëóãè áóõãàëòåðà ïî ôèíàíñîâûì îò÷åòàì è ïî âîçâðàòó íàëîãîâ. Ïîìîãàþ îôîðìëÿòü áàíêðîòñòâî äëÿ ãðàæäàí EU è UK, à òàêæå ðå-

çèäåíòñòâî è ÏÌÆ è ãðàæäàíñòâî â Âåëèêîáðèòàíèè. Çàâåðåííûé ïåðåâîä ñ ðóññêîãî, óêðàèíñêîãî, ôðàíöóçñêîãî íà àíãëèéñêèé è ñ àíãëèéñêîãî íà ðóññêèé. Óñëóãè ïëàòíûå. Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ äåâóøêè íåäàëåêî îò Paddington station - íåäîðîãî. 07584123809 miclvov@hotmail.com skype: mishel-london

Ðàáîòà â ñôåðå òîðãîâëè è ïðîäàæ Â ìàãàçèí íà Canary Wharf òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê/öà äëÿ ðàáîòû â ñôåðå óñëóã ñ êëèåíòàìè. Ðàáîòà â âå÷åðíèì ÷àñû, ñ 3-7/8 âå÷åðà è âûõîäíûå ñ 10/12 äíÿ äî 6 âå÷åðà. (îêîëî 32 ÷àñîâ â íåäåëþ, èäåàëüíî äëÿ ñòóäåíòîâ). Òðåáîâàíèÿ: îòëè÷íîå âëàäåíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà, ïðèÿòíàÿ âíåøíîñòü, óìåíèå óâåðåííî ðàáîòàòü ñ êëèåíòàìè, âåæëèâîñòü, óìåíèå ðàáîòàòü â êîìàíäå. Ïðèñûëàéòå âàøå ðåçþìå íà èìýèë akchurina09@gmail.com Òðåáóåòñÿ ðóññêîãîâîðÿùàÿ ñîòðóäíèöà ñ õîðîøèì àíãëèéñêèì è çíàíèåì êîìïüþòåðà äëÿ ðàáîòû â Customer service â Ëîíäîíå (E14), ñ îïûòîì ðàáîòû â àíãëîÿçû÷íîé êîìïàíèè (æåëàòåëüíî â ðîëè îáñëóæèâàíèÿ êëèåíòîâ). Êàíäèäàò äîëæåí óìåòü ðàáîòàòü íà êîìïüþòåðå ñ îñíîâíûìè ïðîãðàììíûìè íàâûêàìè â Microsoft Excel, Internet Explorer, à òàê æå äîëæíà èìåòü ïðàâî ðàáîòàòü â Âåëèêîáðèòàíèè. This is full time vacancy, preference will be given to people who has worked within customer service role previously, working hours Mon-Fri 8am-5pm. Overtime available. customer.service.job2014@gmail.com

Ìîäåëüíûé áèçíåñ Ëîíäîíñêîå ìîäåëüíîå àãåíñòâî èùåò íîâûå ëèöà äëÿ ìîäåëüíîé ðàáîòû. Ìû ïðåäîñòàâëÿåì óñëóãè íà âûñòàâêàõ, ïîêàçàõ ìîä (äåôèëå), ñúåìêàõ ôîòî-âèäåî ðåêëàìû. Íàì òðåáóþòñÿ ìóæñêèå è æåíñêèå òèïàæè ðàçíûõ âîçðàñòîâ (æåëàòåëüíî äî 25), äåòñêèå (îò 3 ëåò) è ïîäðîñòêîâûå. Òàêæå òðåáóþòñÿ ëþäè â âîçðàñòå îò 25 äî 60 äëÿ ñüåìîê ðåêëàìû è âèäåî. Âû ìîæåòå çàðàáàòûâàòü îò 200ô äî 1500ô + çà ïðîåêò. Äëÿ òîãî ÷òîáû îñòàâèòü çàÿêó èëè çàïèñàòüñÿ íà êàñòèíã, îòïðàâüòå íàì ýë. ïèñüìî óêàçàâ: èìÿ, êîíòàêòíûé òåëåôîí, ïðèëîæèâ 2-3 ôîòîãðàôèè. Âûñûëàéòå çàÿâêè íà e-mail: ruapplications@gmail.com

Ñòðîèòåëè è èíæåíåðû Íà ñòóäåí÷åñêîå æèëüå â Ýäèíáóðãå ñðî÷íî òðåáóþòñÿ ýíåðãè÷íûå ëþäè äëÿ ñáîðêè îáûêíîâåííîé ìåáåëè. Îïëàòà äîãîâîðíàÿ, ïîíåäåëüíàÿ, ðàáîòû äî êîíöà àâãóñòà. Æåëàòåëüíî èìåòü CSCS êàðòó. Excella Construction 07891097928, 07479228511 Decoration company is looking for an experienced Painting Supervisor for work in London. If interested, please send your CV & any relevant references for consideration. CSCS card essential. masterdec.ltd@outlook.com Qualified painters needed for work in London with experience of using fire retardant paint such as Tor, Timonox and Pyroshield. CSCS card essential. masterdec.ltd@outlook.com Ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè äëÿ ðàáîòû íà îáúåêòå â Ëîíäîíå òðåáóþòñÿ: - Ñàéò ìåíåäæåð ñ îïûòîì ðàáîòû, ñâîáîäíûé àíãëèéñêèé è çíàíèå îðãàíèçàöèè ïðîèçâîäñòâåííîãî ïðîöåññà îáÿçàòåëüíî. - Ñóïåðâàéçåðû/ôîðóìåíû ( ôèêñåð, äðàéëàéíåð),àíãëèéñêèé, îïûò ðàáîòû,÷òåíèå ÷åðòåæåé,êîíòðîëü êà÷åñòâà. - Èíæåíåðû HVAC, Ýëåêòðèê, Àâòîìàòèêà.

9-15 July '15 - Ýëåêòðèêè,ñàíòåõíèêè, ôèêñåðû Îïëàòà ïî ðåçóëüòàòàì ñîáåñåäîâàíèÿ 07590924518 bravolondon@gmail.com Ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè òðåáóþòñÿ íà ïîñòîÿííóþ è âðåìåííóþ ðàáîòó: ðàçíîðàáî÷èå, ïîìîùíèêè, ïëîòíèêè, ñàíòåõíèêè, ïëèòî÷íèêè, ýëåêòðèêè, ìàëÿðû-øòóêàòóðû, ground workers, shattering carpenters. Îïûò ðàáîòû íåîáõîäèì. Ðàáîòà â Ëîíäîíå. Çâîíèòü: ïîíåäåëüíèê – ïÿòíèöà. Ñ 10-15.00. 07400142556 Âåäeòñÿ íàáîð ðàáî÷èõ íà ðàáîòû â Ëîíäîíå: Îïëàòà îò 100 Ôóíòîâ â äåíü. Îïëàòà ðàç â íåäåëþ. Òðåáóþòñÿ: Ñòðîèòåëè, ñàäîâíèêè, ìîéùèêè îêîí, âîäèòåëü ñ âàíîì, ìîëÿðû, ìîñòèëüùèêè, óñòàíîâùèêè áîéëåðîâ ñ ëèöåíçèåé, ïîäñîáíèêè. (Æåëàòåëüíî ñ èíñòðóìåíòàìè è ñâîèì òðàíñïîðòîì) 9May Housemaintenance Ltd Çâîíèòå ñ 10:00 äî 18:30 Ìåíåäæåð Ïðîåêòîâ: Ìóðàâüeâ Ñåðãåé Ì: 07877063103, T: 02083510021 info@9mayhousemaintenanceltd. co.uk www.9mayhousemaintenanceltd. co.uk

Íÿíè, âîñïèòàòåëè è ïîìîùíèêè â õîçÿéñòâå Òðåáóåòñÿ íÿíÿ äëÿ äâîèõ äåòåé - 5 ëåò è 1 ãîä, ñ ïðîæèâàíèåì è ïèòàíèåì. Îïëàòà ïîíåäåëüíàÿ. 07449777722 Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèöà ïî õîçÿéñòâó â ñåìüþ ñ ïðîæèâàíèåì. Îáÿçàííîñòè: Óõîä çà ãàðäåðîáîì äåòñêèì, ïðèãîòîâëåíèå äèåòè÷åñêîé åäû äëÿ ðåáåíêà, ñîïðîâîæäåíèå íà çàíÿòèÿ, ïðîãóëêè â ïàðêå. Òðåáîâàíèÿ: Îïûò ðàáîòû â ñåìüÿõ, ðåêîìåíäàöèè. Âîçðàñò äî 45 ëåò. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ, æåëàòåëüíî ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Àêêóðàòíàÿ, ïîçèòèâíàÿ, âûíîñëèâàÿ. Ãðàôèê ðàáîòû- ñ ïðîæèâàíèåì íåäåëÿ ÷åðåç íåäåëþ. 07557234643 info@mayfairlux.co.uk Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê íà äâà äíÿ â íåäåëþ äëÿ óáîðêè äîìà, ñòèðêè è ãëàæêè îäåæäû. Ïðèãîòîâëåíèå åäû òàêæå ïðèâåòñòâóåòñÿ. Äîì íàõîäèòñÿ â ðàéîíå Kingswood. Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåëåôîíó: 0207 907 1460 Ñåìüÿ ñ ìàëü÷èêîì 3 ãîäà è äåâî÷êà 9 ìåñÿöåâ èùóò íÿíþ ñ îïûòîì è õîðîøèìè ëè÷íûìè êà÷åñòâàìè. Íÿíÿ òðåáóåòñÿ íà 3 ïîëíûõ äíÿ íà÷èíàÿ ñ ñåíòÿáðÿ è íà äëèííûé ñðîê. Âû äîëæíû èìåòü îïûò â ðàáîòå ñ äåòüìè â Àíãëèè. Âû äîëæíû ëþáèòü çàíèìàòüñÿ ñ äåòüìè, èìåòü äîáðûé è âåñåëûé õàðàêòåð. Âîäèòü äåòåé ãóëÿòü â ïàðê è íà äåòñêóþ ïëîùàäêó. Âîçìîæíîñòü ãîòîâèòü çäîðîâóþ è âêóñíóþ åäó äëÿ äåòåé. Âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü â ðàáîòå ïî äîìó (ëåãêàÿ). Ïîæàëóéñòà, ïðåäñòàâüòå è ïîøëèòå âñþ íåîáõîäèìóþ èíôîðìàöèþ è ìû ïîçâîíèì è îðãàíèçóåì ñ âàìè âñòðå÷ó. Îïëàòà â ñîîòâåòñòâèè ñ âàøèì îïûòîì. Lena 07985433345 lena.guzenko@gmail.com Òðåáóåòñÿ íÿíÿ-ïîìîùíèöà ïî äîìó ñ ïðîæèâàíèåì (îò Ëîíäîíà 40 min); äîáðîñîâåñòíàÿ, ýíåðãè÷íàÿ, áåç âðåä. ïðèâû÷åê, îòâåòñòâåííàÿ è ëþáÿùàÿ ñâîå äåëî. Îáÿçàííîñòè âêëþ÷àþò: óõîä çà äåòüìè, óìåíèå ãîòîâèòü åäó, ãëàæêà, ïîääåðæàíèå ïîðÿäêà âî âñåì äîìå. Â ñåìüå 3 äåòåé. Ïîëíûé ïàíñèîí, ñâîÿ êîìíàòà, îïëà÷èâàåìûé îòïóñê è çàðïëàòà ot 1100ô. â ìåñÿö. Ðàáîòà 6 äíåé â íåäåëþ. Íåîáõîäèì ëåãàëüíûé ñòàòóñ â UK è ðåêîìåí-

äàöèé. Ïîæàëóéñòà, ïðèñûëàéòå ñâîå CV ñ êîíòàêòàìè na email. 07470186692 jobnanny22@gmail.com

Âîäèòåëè è ëîãèñòèêà Êîìïàíèè «Let Us Move You» íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà âýí ñ ïîäòâåðæä¸ííûì îïûòîì âîæäåíèÿ â Áðèòàíèè, äîáðîñîâåñòíûì îòíîøåíèåì ê ðàáîòå è óìåíèåì îáùàòüñÿ ñ êëèåíòàìè. Ðàáîòà íå îãðàíè÷åíà ïî âðåìåíè è, ïðàêòè÷åñêè, áåç âûõîäíûõ. Àíÿ 07520277193 Â ñâÿçè ñ ðàñøèðåíèåì áèçíåñà òðåáóåòñÿ âîäèòåëü - ãðóç÷èê. Ðàáîòà ïî âûâîçó ñòðîèòåëüíîãî ìóñîðà. Îïûò âîæäåíèÿ ïî Ëîíäîíó, ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé îáÿçàòåëüíûå òðåáîâàíèÿ. Ðàáî÷èé ãðàôèê 5-6 äíåé â íåäåëþ. 350-400ô. 07595538001 arina@projunk.co.uk

Îôèñíûé ïåðñîíàë Opal Transfer - Money Transfer service provider - is looking for Latvian-Russian speaking operator for work with money transfers sales in our head office in Central London. You will be serving Russian and Latvian speaking customers on telephone and make the money transfers for your customers easy and pleasant. Your goal will be to maximize new client attraction via direct and indirect sales. Main requirements: - Experience in sales, telesales - Preferably experience in banks and/or call centres - Excellent sales skills - Oriented to client attraction - FLUENT in Russian (speaking only) and Latvian essential - At least 3 months living in the UK - Fluent English - preferred. For the best candidate we offer full time permanent job with growing hourly pay, plus bonus in a friendly team in our head office, near Bank/Monument stations. Good career perspectives. Please email your CV and application letter. job@opaltransfer.com Êîìïàíèè Þíèñòðèì òðåáóåòñÿ êàññèð ( Barking, Leyton, Stratford) ñî çíàíèåì ðóññêîãî, àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ, ïðîñüáà âûñëàòü CV íà åìàéë. Unistream UK Ltd 02085197987 info@unistream-uk.com http://uk.unistream.com/

Ôàáðèêè è ñåëüñêîå õîçÿéñòâî Experienced seamstress wanted for London fashion studio. Must have 5 yrs experience in similar environment. Contact details below. Please email CV. Äëÿ ðàáîòû â Ñòóäèè ïî ïîøèâó îáðàçöîâ è ìàññîâîãî ïîòîêà ñðî÷íî òðåáóþòñÿ îïûòíûå øâåÿ è çàêðîéùèê. Òðåáîâàíèÿ ê êàíäèäàòàì: óìåíèå ðàáîòàòü ïî-îáðàçöàì, ëåêàëàì è îïûò ðàáîòû â ñôåðå ëåãêîé ïðîìûøëåííîñòè (ìèí. 5 ëåò) - ë¸ãêîå æåíñêîå ïëàòüå. Ïîëíàÿ èëè ÷àñòè÷íàÿ ðàáî÷àÿ çàíÿòàñòü. Íàëè÷èå pàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó â Âåëèêîáðèòàíèè îáÿçàòåëüíî. Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåëåôîíó. Blue I Studio 02086923888, 07872010173 info@blue-i-studio.co.uk

Òðåáóþòñÿ ðàáîòíèêè ðàçíîñèòü ãàçåòû, æóðíàëû, ëèñòîâêè ïî Ëîíäîíy. Àíäðåé 07889 473494 Êîìïàíèè «Let Us Move You» òðåáóåòñÿ 2-3 ãðóç÷èêà äëÿ ðàçîâûõ ðàáîò. Àíÿ 07520277193

Àâòîñåðâèñ Pegasus Motors èùåò êîìóíèêàáåëüíîãî, îòâåòñòâåííîãî îôèñíîãî ñîòðóäíèêà - àäìèíèñòðîòîðà. Ðàáîòà ñ êëèåíòàìè ïî ïðîäàæå è ðåìîíòó ìàøèí. Òðåáîâàíèå: -ïðåäûäóùèé îïûò ðàáîòû â ïîõîæèõ ñôåðàõ -îòëè÷íîå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà -âëàäåíèå ïåðñîíàëüíûì êîìïüþòåðîì -êîìóíèêàáåëüíîñòü -êà÷åñòâåííîå è îòâåñòâåííîå âûïîëíåíèå ïîðó÷åíèé -èíòåðåñ ê ðàáîòå -óìåíèå ðàáîòàòü â êîìàíäå Â ñâîþ î÷åðåäü ãîòîâû ïðåäëîæèòü èíòåðåñíóþ ðàáîòó â äðóæíîì êîëëåêòèâå, êàðüåðíûé ðîñò è õîðîøóþ çàðîáîòíóþ ïëàòó (1400-1500ô). Ëþäåé áåç îïûòà ðàáîòû è õîòü ìàëåéøåãî ïîíèìàíèÿ â àâòîìîáèëÿõ ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü. Ìàêñèì 07770050310 sales@pegasusmotors.co.uk www.pegasusmotors.co.uk

Èíäóñòðèÿ îòäûõà è ðàçâëå÷åíèé Experienced Bar Manager and Assistant Manager urgently required for trendy Central London Bar Restaurant. Applicant's must be dynamic with a passion to expand the current clientåle.Monday to Friday only. Generous basic wage plus bonus rewarded on results. Please email a current CV and photograph to be considered for an immediate interview. Brookes Brothers Bar dean@brookesbrothersbar.com

Ðàçíûå âàêàíñèè Àãåíòñòâó ïî óáîðêàì ÷àñòíûõ äîìîâ íóæíû ýíåðãè÷íûå êëèíåðû ñ îïûòîì ðàáîòû è ìèíèìàëüíûì àíãëèéñêèì. Ðàáîòà â Ëîíäîíå 1-4 çîíû. 07940926942 Â êîìïàíèþ ïî óáîðêå ÷àñòíûõ äîìîâ òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê. Äîëæåí óìåòü âîäèò ìàøèíó è ýëåìåíòàðíèé àíãëèéñêèé Çàðïëàòà 300 ôóíòîâ â íåäåëþ. 07940926942

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

9-15 July '15

Â ñòóäèþ äëÿ ïîøèâà ñàìïëå è ïðîäóêöèè, òðåáóåòñÿ îïûòíàÿ øâåÿ, oïûò ðàáîòû â UK ìèíèìóì 5 ëåò. Èäåàëüíûé êàíäèäàò îáÿçàí óìåòü ÷èòàòü ëåêàëà è ïîøèòü ñëîæíûå èçäåëèÿ îò íà÷àëà äî êîíöà. Äëÿ èíòåðâüþ çâîíèòå ïî òåëåôîíó: Tatiana 07846976008 Òðåáóþòñÿ ïîëíûå Charity êîìàíäû ñî ñâîèì òðàíñïîðòîì äëÿ ðàáîòû â ãîðîäàõ Ýäèíáóðã è Ãëàçãî. Ìû ðàáîòàåì ñ ÷åòûðüìÿ ðàçíûìè ìåøêàìè, òàêèõ êîìïàíèé êàê ”Leukemia Care”, ”Bliss”,”Kidney research”, ”Cystic fibrosis”. Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî òåëåôîíó. 07520295047 Òðåáóåòñÿ øâåÿ ñ îïûòîì ðàáîòû. Æåëàòåëüíî, ñ îïûòîì ðàáîòû ñ ëåãêèìè òêàíÿìè. Îëüãà 07576672216 lee_ov@hotmail.com Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential homes and live-in care. Placement provided. 02086844340, 07961177398 Òðåáóåòñÿ îïûòíàÿ øâåÿ äëÿ ðàáîòû ïî ïîøèâó îáðàçöîâ è íåáîëüøèõ ïàðòèé æåíñêîé îäåæäû. Ðàáîòà â ñòóäèè. Ñâîåâðåìåííàÿ ïî÷àñîâàÿ îïëàòà. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Æåëàòåëåí îïûò ðàáîòû â Àíãëèè. Neobotanic ltd +44(0)7503600726 Neobotanic@gmail.com Www.neobotanic.co.uk Èùó ëþäåé æåëàþùèõ ðàáîòàòü íà àâòîìîéêå â Ëîíäîíå íà ïîë è íà ïîëíóþ ñòàâêó. 07517897000, 07473777747

Ñàëîí êðàñîòû, ôèòíåñ, ñïîðò Â ïðåñòèæíûé ñàëîí êðàñîòû â öåíòðå Ëîíäîíà (Wardour St - Îxford circus and Tottenham court rd stations) òðåáóåòñÿ ìàñòåð ìàíèêþðà è ïåäèêþðà. Çàðïëàòà, îòïóñêíûå, êîìèññèîííûå - âûãîäíûå óñëîâèÿ. Óñòîé÷èâàÿ êëèåíòñêàÿ áàçà, äðóæåëþáíûé êîëëåêòèâ. 02074344087 liliabeautylondon@gmail.com www.liliabeauty.com

We are looking for an experienced men's hairdresser with good English and customer service.Salon is located on busy street in Hammersmith.For more information please contact me 07512386487 Inesa 07512386487 inesaahilcenoka@gmail.com

• CSCS • SSSTS (Site Supervisor) • SMSTS (Site Manager) • SIA Security Courses • Electrical 17 edition Neli 07854409524 neli@ft4jobs.com www.trafficmarshal.org

Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð â ñàëîí New Look Hair Salon (Å13 8AL). Òðåáóåòñÿ îïûò è çíàíèå àíãëèñêîãî ÿçûêà. New Look Hair Salon 07827336037 zaitjonak123@inbox.lv Ïðîôåññèîíàëüíûé ÑÏÀ ñàëîí ïðèìåò íà ðàáîòó ñëåäóþùèõ ñïåöèàëèñòîâ: Ìàññàæèñò,êîñìåòîëîã, ìàñòåð ïî ìàíèêþðó/ïåäèêþðó,ïàðèêìàõåð. Âàêàíñèè ñâîáîäíû íà ïîëíóþ ðàáî÷óþ íåäåëþ è òàê æå íà íåïîëíóþ. Âñå ïðîôåññèîíàëüíûå ñåðòèôèêàòû îáÿçàòåëüíû. Êàíäèäàò äîëæåí ïëàíèðîâàòü ìèíèìó 2 ãîäà êîíòðàêò. Îáÿçàòåëüíîå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Óìåíèå ðåêîìåíäîâàòü ïðîôåññèîíàëüíûå êîñìåòè÷åñêèå ïðîäóêòû. Óñïåøíûé êàíäèäàò,òîò êòî ïðîéäåò èíòåðâüþ è ïðîâåðî÷íûé òåñò, ïîëó÷èò ìåñòî ðàáîòû â The Chelsea day SPA. Ïîæàëóéñòà ïðèñûëàéòå ñâîå ðåçþìå ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå. The Chelsea Day Spa Boutique 020 7351 4555 info@thechelseadayspaboutique.co.uk http://www.thechelseadayspa.co.uk/ Â ñàëîí êðàñîòû òðåáóåòñÿ îïûòíûé êîñìåòîëîã íà î÷åíü õîðîøèõ óñëîâèÿõ (âûñîêèé çàðàáîòîê,îòëè÷íûé êîëëåêòèâ, ÷èñòûé è êðàñèâûé ñàëîí). Çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îïûò ðàáîòû, ïðèÿòíàÿ âíåøíîñòü‚ îòâåòñòâåííîñòü, àêòèâíàÿ æèçíåííàÿ ïîçèöèÿ íåîáõîäèìû. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ. Leytonstone. The Beauty Lounge E11 07712621840, Èëîíà smaili88@rambler.ru; thebeautyloungee11@rambler.ru www.thebeautyloungee11.co.uk

Êóðñû ïðîôåññèîíàëüíîé ïîäãîòîâêè FutureTraining4JOBS - çâîíèòe â ëþáîå âðåìÿ äëÿ ðåãèñòðàöèè. Ãîâîðèì íà àíãëèéñêîì, ðóññêîì è ðóìûíñêîì ÿçûêàõ. Ñïåöèàëüíîå ïðåäëîæåíèå • First Aid At Work – Level 3 QCF – 180ô. • Traffic Marshall/Banksman// Emergency First Aid// Fire Safety Marshall – 150ô. • Traffic Marshall/Banksman// Emergency First Aid – 120ô. • Traffic Marshall/Banksman// Fire Safety Marshall – 120ô. Äðóãèå êóðñû: • Level 1 Award Health and Safety Construct Environment • 3 Days First Aid Course • 1 Day First Aid Course

Ìåäèöèíà è óõîä çà áîëüíûìè Ïðåäëàãàåì ðàáîòó âðà÷ó-ñòîìàòîëîãó. Kingston Upon Hull. 07508038437

Èùó ðàáîòó Ìîãó îòâåñòè è çàáðàòü âàøåãî ðåáåíêà â øêîëó èëè ñàäèê, çàíÿòü åãî äî âàøåãî ïðèõîäà. Ìîãó ïîìî÷ü ïî äîìó. Ðàññìîòðþ ëþáûå âàðèàíòû. Ñâåòëàíà 07448734398 Ïðåäëàãàþ ñâîè óñëóãè ïåðñîíàëüíûì àññèñòåíòîì â ñåìüå. Îãðîìíûé îïûò ðàáîòû ñ ñåìüÿìè ñ äåòüìè. Îïûò ðàáîòû â áèçíåñå è íà ðóêîâîäÿùèõ ïîñòàõ. Âûñøåå ïñèõîëîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå ÌÃÓ èì. Ì.Â. Ëîìîíîñîâà. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïñèõîëîã-êîíñóëüòàíò ïî îáðàçîâàíèþ è êàðüåðíîìó ðîñòó. Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå ñåìüè âî âñåõ ñôåðàõ æèçíåäåÿòåëüíîñòè. Îðãàíèçàöèÿ ëþáûõ ìåðîïðèÿòèé è ÷åòêèé ïðîôåññèîíàëüíûé êîíòðîëü. Ïîñòðîåíèå êàðüåðû äåòåé â øêîëå. Îòâåòñòâåííàÿ, àêòèâíàÿ, êîììóíèêàáåëüíàÿ, ãèáêàÿ, õîðîøåå ÷óâñòâî þìîðà, òðóäîëþáèâàÿ, ëþáÿùàÿ äåòåé. Ëåãàëüíûé ñòàòóñ â UK. Âîäèòåëüñêèé ñòàæ 20 ëåò. 07554676701 Åëåíà

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

Ðàçíîå

Ëîãîïåä-äåôåêòîëîã âûñøåé êàòåãîðèè ñ áàçîâûì äåôåêòîëîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì ïðåäëàãàåò óñëóãè ïî óñòðàíåíèþ äåôåêòîâ çâóêîïðîèçíîøåíèÿ, ïðåîäîëåíèþ îáùåãî íåäîðàçâèòèÿ ðå÷è, ïðîôèëàêòèêå è êîððåêöèè äèñãðàôèè (íàðóøåíèÿ ïèñüìà), äèñëåêñèè (íàðóøåíèÿ ÷òåíèÿ), ïî ðàçâèòèþ è êîððåêöèè ïñèõè÷åñêèõ ïðîöåññîâ (âîñïðèÿòèÿ,

ïàìÿòè, âíèìàíèÿ, ìûøëåíèÿ), ëîãîïåäè÷åñêîìó ìàññàæó, ïîäãîòîâêå ê øêîëå. 07979691580 Íà÷íè ïîëó÷àòü äîñòîéíóþ çàðïëàòó! Êóðñû: CPCS: Telehandler/ forklift, 360 driver, Dumper, Roller, Bobkat, Traffic Marshall/Banksman, Cranae Supervisor, First Aid At Work Level 2, Level 3 QCF, Pazma, Lucas With PTS. À òàêæå: Door Supervisor, CCTV, NVQL3, L2, L6, L1(green card). Ãàðàíòèÿ 100%. 07891815973

ßçûêîâûå êóðñû Àíãëèéñêèé ÿçûê äëÿ âçðîñëûõ ñ ÷àñòíûì ðåïåòèòîðîì-íîñèòåëåì ÿçûêà. ×àñòíûå çàíÿòèÿ ñ âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûì ïðåïîäàâàòåëåì íîñèòåëåì ÿçûêà èç Âåëèêîáðèòàíèè, ñ ñîâåðøåííûì ïðîèçíîøåíèåì. Ñïåöèàëèçàöèÿ: ìåäèöèíà, þðèñïðóäåíöèÿ, áèçíåñ; - Àíãëèéñêèé äëÿ ìåäðàáîòíèêîâ; - Ïîäãîòîâêà ê ïîñòóïëåíèþ è ïîìîùü â îôîðìëåíèè â ìåäèöèíñêèå è þðèäè÷åñêèå âóçû; - Ïîäãîòîâêà ê IELTS, ÅSOL, Cambridge exams, Life in the UK, Numeracy & Literacy tests è äðóãèì ýêçàìåíàì; - Ãðàììàòèêà âñåõ óðîâíåé; - Óðîêè ïî óìåíüøåíèþ àêöåíòà; Èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ ïî ñêàéïó ñ èñïîëüçîâàíèåì ñàìûõ ýôôåêòèâíûõ ìåòîäèê ïî èçó÷åíèþ ÿçûêà. Òàêæå âîçìîæíû çàíÿòèÿ â íåáîëüøèõ ãðóïïàõ ïî ñóááîòàì è âîñêðåñåíüÿì. Tutor PerfectEnglish 07817540877, 07771260915 tutorperfectenglish@gmail.com Get a perfect English accent! Accent reduction training. Native British, qualified and experienced London-based coach. FREE 30 min Skype taster session! Small group from 20 GBP per person per hour. One to one from 50 GBP per hour Discounts for block bookings. Sonya Ross, MA Voice Studies (Royal Central School of Speech and Drama) 07818448940 sonya@clearspokenenglish.com www.clearspokenenglish.com

ÎÁÚßÂËÅÍÈß Îáó÷åíèå àíãëèéñêîìó ÿçûêó ïî Skype: âçðîñëûå, øêîëüíèêè îò 10ô./60 ìèí. Èçó÷àéòå àíãëèéñêèé ÿçûê äëÿ íåîáõîäèìûõ Âàì öåëåé ñ êâàëèôèöèðîâàííûì (ÌÀ ñòåïåíü, TESOL Certificate, QTS UK) ïðåïîäàâàòåëåì- ïåäàãîãîì (áîëåå 10 ëåò ðàáîòû â øêîëàõ è êîëëåäæàõ Àíãëèè), íå âûõîäÿ èç äîìà, îôèñà, â óäîáíîå äëÿ Âàñ âðåìÿ, ñ ãèáêèì ðàñïèñàíèåì â ëþáûå äíè. Áåñïëàòíî: ïðîáíûé óðîê, ýëåêòðîí. ó÷åá. ìàòåðèàëû. Âñå óðîâíè, âñå ñïîñîáíîñòè. Âçðîñëûì: îáùèé êóðñ, ïîäãîòîâêà ê Tests: ESOL, Literacy- Entry1Level 2. Øêîëüíèêè Year 7-11, 6th Form: ðàçâèòèå íàâûêîâ è óìåíèé, ïîäãîòîâêà äîì.çàä., ïðîðàáîòêà ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé, GCSE Exam. English on Holidays. Çâîíèòå ñåãîäíÿ. Çîÿ 07901607173 Àíãëèéñêèé äëÿ âçðîñëûõ - ðàçãîâîðíûé, íà îñíîâå íåîáõîäèìîé ãðàììàòèêè, Business English, (äåëîâàÿ ïåðåïèñêà). Ïîäãîòîâêà ê ýêçàìåíó ESOL, IELTS, Life in the UK, ýêçàìåí B1. Èìååòñÿ âñÿ íåîáõîäèìàÿ ëèòåðàòóðà. Åñëè âàø ðåá¸íîê òîëüêî íåäàâíî â UK, ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ 20-ëåòí. ñòàæåì ðàáîòû â êîëëåäæå (9 ëåò â UK) ïîìîæåò ïðåîäîëåòü ÿçûêîâîé áàðüåð è ïîäãîòîâèò ê ïîñòóïëåíèþ â àíãëèéñêóþ øêîëó -÷òåíèå, ïèñüìî,(ãðàììàòèêà), ðàçãîâîðíàÿ ðå÷ü, ñîãëàñíî ïðîãðàììå. Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å SATs, 7+, 11+. À òàêæå - Àíãëèéñêèé íà êàíèêóëàõ. Ïðèåçæàþ ê âàì â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. Ëþäìèëà 07916438474 sandoralex@rambler.ru

Èñêóññòâî Íàáèðàþ íîâûõ ñòóäåíòîâ íà 201516 ó÷åáíûé ãîä. Art & Design. London & Surrey. Russian & English. Äåòè îò 4 ëåò è ñòàðøå. A-Level, ïîäãîòîâêà ê óíèâåðñèòåòàì. Ñîñòàâëåíèå ïîðòôîëèî. Ïîääåðæêà ïðîåêòîâ. Äèññåðòàöèè. Óðîêè ñî âçðîñëûìè. Æèâîïèñü è ãðàôèêà: ïîðòðåò, íàòþðìîðò, ïåéçàæ. Èñòîðèÿ èñêóññòâ è àðõèòåêòóðû. CV: Master of Art. Àêàäåìèÿ õóäîæåñòâ, ÑÏá, Wimbledon Art College. Îïûò ïðåïîäàâàíèÿ 25 ëåò. Âûïóñêíèêè ÿâëÿþòñÿ ñòóäåíòàìè: LÑÑ, Oxford Brooks, London College of Fashion, The Art Academy. Îëåã 07413698584 olegikona@gmail.com Ðóññêî-áðèòàíñêàÿ ìóçûêàëüíàÿ àêàäåìèÿ "Ìóçûêà Íîâà" îáúÿâëÿåò íàáîð äåòåé (äîøêîëüíîãî è øêîëüíîãî âîçðàñòîâ) è âçðîñëûõ íà 2015 ãîä ïî ñëåäóþùèì ñïåöèàëüíîñòÿì: âîêàë (êëàññè÷åñêèé, äæàç, ïîï, r'n'b); ôîðòåïèàíî (êëàññè÷åñêîå, äæàçîâîå); ñòðóííûå (ñêðèïêà, àëüò, âèîëîí÷åëü); ãèòàðà (àêóñòè÷åñêàÿ, ýëåêòðî); àðôà; óäàðíûå; ìóçûêàëüíûå òåõíîëîãèè (êîìïîçèöèÿ, àðàíæèðîâêà); äæàçîâàÿ èìïðîâèçàöèÿ. Êîíöåðòíûå âûñòóïëåíèÿ â òå÷åíèå ãîäà, ó÷àñòèå â ìåæäóíàðîäíûõ êîíêóðñàõ, ïðîåêòàõ è ôåñòèâàëÿõ, ïðîäþññèðîâàíèå. Ñåðòèôèöèðîâàííûå ïðîôåññîðà èç Ìîñêâû, Ïåòåðáóðãà, Êèåâà, Ìèëàíà ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì ðàáîòû â Àíãëèè è Åâðîïå. Ïðè Àêàäåìèè îòêðûòî äîøêîëüíîå îòäåëåíèå äëÿ äåòåé (îò 3,8 ëåò). Èñïîëüçóåòñÿ àâòîðñêàÿ ïðîãðàììà "Ñòðàíà Ìóçûêàëüíûõ ×óäåñ". Çàíÿòèÿ ïðîõîäÿò êàê â Àêàäåìèè (öåíòðàëüíûé Ëîíäîí), òàê è íà äîìó ó êëèåíòà (â ÷åðòå Ëîíäîíà). 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk Íàøà ñóááîòíÿÿ áàëåòíàÿ øêîëà "Authentic Ballet Academy" îòêðûâàåò äâåðè â Acton ñ 12 ñåíòÿáðÿ 2015. Äåòè îò 5 ëåò è ñòàðøå ïðèãëàøàþòñÿ îñâîèòü è ðàçâèòü îñíîâû êëàññè÷åñêîãî òàíöà ïî ñèñòåìå Âàãàíîâîé, íî ìû òàêæå ó÷èòûâàåì òðåáîâàíèÿ Àíãëèéñêîãî áàëåòà. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿò ïðîôåññèîíàëüíûå àðòèñòû áàëåòà è êâàëèôèöèðîâàííûå ïåäàãîãè. 07808546867 authenticballetacademy@gmail.com

9-15 July '15 Ïèàíèñò, âûïóñêíèê Ìîñêîâñêîé êîíñåðâàòîðèè äàåò óðîêè èãðû íà ôîðòåïèàíî. Îïûòíûé ïåäàãîã, ïðåïîäàâàë â Ðîññèè, ÑØÀ è â Âåëèêîáðèòàíèè. 07877528434 rvpifas@yahoo.com

Øêîëû Ðóññêàÿ øêîëà ñåâåðíîãî Ëîíäîíà. Ðóññêàÿ ìóçûêà è êóëüòóðà äëÿ äåòåé îò 4-õ ëåò è ñòàðøå. Ïðåäìåòû: ìóçûêà, ïðèðîäà è èñòîðèÿ Ðîññèè â êóëüòóðå è èñêóññòâå, ðóññêèé ÿçûê, ÷òåíèå, ëèòåðàòóðà, ðàçâèòèå ðå÷è, îêðóæàþùèé ìèð, ïîýòè÷åñêàÿ ðå÷ü, ïîäãîòîâêà ê Russian GCSE. Äëÿ æåëàþùèõ êëàññû òåîðèè ìóçûêè, èãðû íà ôîðòåïèàíî äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ, ïîäãîòîâêè ê áðèòàíñêèì ýêçàìåíàì Grades è Music GCSE (íà ðóññêîì èëè àíãëèéñêîì ÿçûêàõ ïî âûáîðó). Îïûòíûå êâàëèôèöèðîâàííûå ïðåïîäàâàòåëè. Çàíÿòèÿ ïî âîñêðåñåíüÿì ñ 10.30 äî 13.30. Ðàéîí Highgate, íàïðîòèâ ñòàíöèè ìåòðî. 02088818489 mail@northlondonrussianschool.com www.northlondonrussianschool.com ÐÓÁÐÈÊ ïðèãëàøàåò ê ó÷àñòèþ â Îëèìïèàäå ïî ðóññêîìó ÿçûêó. Póññêî-Áðèòàíñêèé Êóëüòóðíûé Öåíòð è ñåòü ðóññêèõ øêîë PÓÁPÈÊ â èþíå-èþëå 2015ã. ïðîâîäèò â Áðèòàíèè Îëèìïèàäó ïî ðóññêîìó ÿçûêó, ïîñâÿùåííóþ Äíþ Pîññèè. Ê ó÷àñòèþ â Îëèìïèàäå ïðèãëàøàþòñÿ ó÷àùèåñÿ øêîë, â êîòîðûõ ïðåïîäàåòñÿ ðóññêèé ÿçûê, à òàêæå äåòè è âçðîñëûå, ñàìîñòîÿòåëüíî èçó÷àþùèå ðóññêèé êàê èíîñòðàííûé. Ñ ïîëíîé èíôîðìàöèåé î ïðîâåäåíèè Îëèìïèàäû ìîæíî îçíàêîìèòüñÿ íà ñàéòå www.rubric.org.uk (ñòðàíèöà "Îáðàçîâàíèå"). Çàÿâêè è âîïðîñû ïðèíèìàþòñÿ ïî ýëåêòðîííîìó àäðåñó: rubric.centre@gmail.com Ýêñêëþçèâíîå îáðàçîâàíèå äëÿ âàøèõ äåòåé! Àíãëèéñêàÿ ÷àñòíàÿ øêîëà-ïàíñèîí "Claremont" ïðèíèìàåò ñòóäåíòîâ 10 -18 ëåò íà îáó÷åíèå: GCSE, pre- A level, A-level êóðñû è ïîäãîòîâêà ê óíèâåðñèòåòàì. Claremont Independent School èìååò îòëè÷íûå àêàäåìè÷åñêèå ðåçóëüòàòû, ïðîæèâàíèå ñòóäåíòîâ â êîìôîðòíûõ êîìíàòàõ, íàçâàíà "âûäàþùåéñÿ" ïî âñåì ïîêàçàòåëÿì èíñïåêöèåé ïî îáðàçîâàíèþ "Ofsted. Îäíà èç ëó÷øèõ øêîë ïî óñïåâàåìîñòè East Sussex Ðàñøèðåííàÿ ó÷åáíàÿ ïðîãðàììà Ðàñïîëîæåíà íà 100 ãåêòàðàõ æèâîïèñíîé ìåñòíîñòè Îñíàùåíà íàèëó÷øèì îáîðóäîâàíèåì Âñåãî 80 ìèíóò îò Ëîíäîíà Çàïèñàòüñÿ ïîñìîòðåòü øêîëó ìîæíî ïî òåëåôíó èëè èìåéëó. +44 7875 349958 xeniya@claremontschool.co.uk www.claremontschool.co.uk Êîìïàíèÿ LinguaPlay íà÷èíàåò çàïèñü äåòåé íà 2015-2016 ó÷åáíûé ãîä. Øêîëà ðóññêîãî ÿçûêà Sutton (SM1) ðàáîòàåò ïî âîñêðåñåíüÿì, îñòàëüíûå øêîëû êîìïàíèè ïî ñóááîòàì. Øêîëû ðàñïîëîæåíû â ðàéîíàõ Bromley (BR3), Eltham (SE9), Waterloo(SE1), Sutton (SM1). Çàíÿòèÿ ïðîõîäÿò â íåáîëüøèõ êëàññàõ, êîòîðûå ôîðìèðóþòñÿ â çàâèñèìîñòè îò âîçðàñòà äåòåé è óðîâíÿ âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì. Äëÿ ìàëûøåé îò 18 ìåñ. êîìïàíèÿ ïðîâîäèò çàíÿòèÿ ïî ñóááîòàì â Öåíòðå ðàííåãî ðàçâèòèÿ Bromley (BR1). Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû, åñëè âû ñîîáùèòå î ñâîåì æåëàíèè ïðèñîåäèíèòüñÿ ê çàíÿòèÿì êàê ìîæíî ðàíüøå. Ýòî ìîæíî ñäåëàòü ïî òåëåôîíó èëè ÷åðåç àíêåòó íà ñàéòå. Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê íàì íà Facebook. 07816400316 www.linguaplay.co.uk Ðóññêèé äåòñêèé ñàä ïðè øêîëå LPEBL ïðîäîëæàåò íàáîð äåòåé â âîçðàñòå îò 3-õ äî 5-è ëåò. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûìè ïåäàãîãàìè ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó. Ïîñëåîáåäåí-

íûé ñîí è äîïîëíèòåëüíûå çàíÿòèÿ ôðàíöóçñêèì èëè àíãëèéñêèì ÿçûêàìè âêëþ÷åíû â ïðîãðàììó. Ìåñòîðàñïîëîæåíèå: Kentish Town/ Gospel Oak NW5 è Ladbroke Grove/ Shepherds Bush W10/W11. Êîëè÷åñòâî ìåñò îãðàíè÷åíî. Ïîäðîáíàÿ èôîðìàöèÿ ïî 07870443285 clubs@lpebl.com Ïðîäîëæàåòñÿ íàáîð äåòåé îò 2-õ äî 11-è ëåò â àêòèâíî ðàáîòàþùèå ðóññêèå ÿçûêîâûå êëàññû ïðè øêîëå LPEBL. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â íåáîëüøèõ ãðóïïàõ â áóäíè è ïî ñóááîòàì. Íà íàøèõ çàíÿòèÿõ ìû ïîääåðæèâàåì è ðàçâèâàåì ðàçãîâîðíûé ðóññêèé ÿçûê, îáó÷àåì ÷òåíèþ è ïèñüìó, çíàêîìèì äåòåé ñ ðóññêîé êóëüòóðîé. Ìû òàêæå ïðåäëàãàåì äîïîëíèòåëüíûå çàíÿòèÿ òàíöàìè, ìóçûêîé, ïåíèåì, øàõìàòàìè è òâîð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ íà ðóññêîì ÿçûêå. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûìè ïåäàãîãàìè ñ îïûòîì ðàáîòû ñ äâóÿçû÷íûìè äåòüìè. Ìåñòîðàñïîëîæåíèå øêîë: Kentish Town/Gospel Oak NW5, Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11 è Fulham SW6. Ïîäðîáíàÿ èôîðìàöèÿ ïî 07870443285 (Òàòüÿíà) clubs@lpebl.com

Âûñøèå ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ ÂÀÌ ÎÒ 18-60 ËÅÒ? Ïîëó÷èòå êðåäèò â 6,000 - 24,000 ôóíòîâ íà îáó÷åíèå è ïðîæèâàíèå â Ëîíäîíå íà ãîä! Íà÷íèòå ó÷èòüñÿ è æèòü â Ëîíäîíå ïðè ïîëíîì ôèíàíñèðîâàíèè ãîñóäàðñòâà! Ïîäãîòîâèì ê ãàðàíòèðîâàííîìó ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è îôîðìèì ïîëíîå ôèíàíñèðîâàíèå. Óñëóãà áåñïëàòíàÿ !!! Ïîñåùåíèå 2-3 ðàçà â íåäåëþ, ñêèäêà 30 % íà ïðîåçäíîé OysterCard è îñâîáîæäåíèå îò óïëàòû Council Tax. Íåîáõîäèìî èìåòü ïàñïîðò / ID êàðòó, óìåòü ïèñàòü è ãîâîðèòü íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Óïðîùåíííûé íàáîð ñòóäåíòîâ òîëüêî ó íàñ, ðàñññìîòðèì ëþáûå ñèòóàöèè. Áîëåå ïîäðîáíî ïî òåëåôîíó ýëåêòðîííîé ïî÷òå: Ò: +( 44)7588 020 110 Ò: + (44)2071 930 222 info@gagarin-education.com www.gagarin-education.com We provide admission services for all nationalities, student counselling and visa processing, assistance to study at universities, public funded and highly trusted colleges. Our admission services are FREE. If you are EU/UK national you might get a student loan for studies at university or college. Also if you are EU national and lived in the UK for more than 3 years you might get a maintenance loan to support yourself while you study. Do not hesitate to contact us for further information. Student Connect Ltd. Unit 2.37 Whitechapel Technology Centre, 75 Whitechapel road, London E1 1DU. Student Connect Ltd. 07456040020/ 02072479009 info@studentconnect.org.uk; jana@studentconnect.org.uk www.studentconnect.org.uk

×àñòíûå óðîêè ñ ðåïåòèòîðîì Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü ñ áîëüøèì ñòàæåì ðàáîòû â Âåëèêîáðèòàíèè, ïîìîæåò âàì áûñòðî è ýôôåêòèâíî çàãîâîðèòü îñâîèòü ÿçûê, ãðàììàòèêà íà ëþáîì óðîâíå, ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé, ïîäãîòîâêà ê ýêçàìåíàì IELTS, Life in the UK test, áèçíåñ ïåðåïèñêà, ïîäãîòîâêà ê Literacy and Numeracy test îò Entry 1 äî Level 2. Òàêæå êðàòêèé èíòåíñèâíûé êóðñ äëÿ òåõ, êòî ñïåøèò, â ìèíè-ãðóïïàõ. Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä, çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ, èìååòñÿ âñÿ íåîáõîäèìàÿ ëèòåðàòóðà. Âîçìîæíû çàíÿòèÿ ïî ñêàéïó, à òàêæå âûåçä ïðåïîäàâàòåëÿ íà äîì. Íàäåæäà 07473761046 belishevan@yahoo.com

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

Ýëèòíîå ñòðîèòåëüñòâî

Èíâåñòèöèîííî-ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ íîìåð 1 - London Development&Construction ïðåäëàãàåò âåñü ñïåêòð óñëóã â îáëàñòè ñòðîèòåëüñòâà è ýëèòíîãî ðåìîíòà íà òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè. Ðàçðàáîòêà ïðîåêòîâ, óñëóãè äèçàéíåðîâ, äèçàéí èíòåðüåðà, äèçàéí ýêñòåðüåðà, ëàíäàôòíûé äèçàéí, ðàçðàáîòêà ïîëíîãî äèçàéí ïðîåêòà ëþáîãî êëàññà, äèçàéí êîíñóëüòàöèè, ïðîåêòíî-ñìåòíàÿ äîêóìåíòàöèÿ è ýêñïåðòíàÿ, êîíòðîëü êà÷åñòâà, òåõíè÷åñêèé íàäçîð, ÷åðòåæíûå ðàáîòû, àðõèòåêòóðíîå ïëàíèðîâàíèå, ïîëíûé êîìïëåêò ðàçðåøåíèé íà âñå âèäû ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò, ýëèòíîå ñòðîèòåëüñòâî high end, êàïèòàëüíîå ñòðîèòåëüñòâî, ëàíäøàôòíûå ðàáîòû, íîâîå ñòðîèòåëüñòâî. Èçãîòîâëåíèå è ïîñòàâêà ìåáåëè íà çàêàç îò ïðîèçâîäèòåëåé. Ãàðàíòèÿ íà âñå âèäû ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò. Èíâåñòèöèè â æèëóþ è êîììåð÷åñêóþ íåäâèæèìîñòü, ïîäáîð èíäâèäèóëüíûõ ïðîåêòîâ ñ äîõîäíîñòüþ 20% ãîäîâûõ, êðàòêîñðî÷íûå çàéìû. Ïîêóïêà è ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè, óïðàâëåíèå íåäâèæèìîñòüþ. Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä ê êàæäîìó êëèåíòó. Íàøà êîìïàíèÿ ðàáîòàåò ïî âûñîêèì ñòàíäàðòàì è ãàðàíòèðóåò êà÷åñòâî è ïðîôåññèîíàëèçì. London Development&Construction +44(0) 800 298 2885; +44(0) 2035819800 www. londondevelopmentconstruction. co.uk Ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ ñ îïûòîì ðàáîòû â Àíãëèè áîëåå 15 ëåò. Ïðåäëàãàåì óñëóãè â ïîñòðîéêå extension, loft conversion, ëþáîãî óðîâíÿ ðåìîíòíî-ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû êâàðòèð, äîìîâ, âêëþ÷àÿ ðåìîíò îôèñîâ. Êà÷åñòâåííî ñ ïðåäîñòàâëåíèåì âñåõ ñåðòèôèêàòîâ ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû, çàìåíà ñèñòåì è áîéëåðîâ, òàêæå âñå âèäû åëåêòðè÷åñêèõ ðàáîò. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïîäõîä, Êà÷åñòâî, ãàðàíòèÿ, îòçûâû ïðåäûäóùèõ êëèåíòîâ è ðàçóìíûå öåíû. 07737766859

Ïðîåêòèðîâàíèå è äèçàéí Àðõèòåêòóðíàÿ ñòóäèÿ Brickstudio A. Ltd. Ñïåöèàëèñòû ñ 25-òè ëåòíèì îïûòîì ðàáîòû íà òåððèòîðèè Çàïàäíîé Åâðîïû. Íàøà êîìïàíèÿ âûïîëíÿåò ñëåäóþùèå âèäû óñëóã: - Îôîðìëåíèå ðàçðåøåíèé íà ñòðî-

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

9-15 July '15

èòåëüñòâî “Planning Application” - Ïîëíàÿ òåõíè÷åñêàÿ ðàçðàáîòêà àðõèòåêòóðíîãî ïðîåêòà - Îöåíêà ñîñòîÿíèÿ îáüåêòà - Èíæåíåðíûå ðàçðàáîòêè ñòðîèòåëüíûõ êîíñòðóêöèé - Ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû - Ñìåòíàÿ äîêóìåíòàöèÿ - Ñòðîèòåëüíûé ìåíåäæìåíò íà ó÷àñòêå - Êîíñóëüòàöèè ïî ñòðîèòåëüíûì ñòðàõîâêàì - Ïîäãîòîâêà äîêóìåíòàöèè äëÿ àðåíäû “Lease Plans” - Ðàçðåøåíèå âîïðîñîâ ñî ñòåíîé ñìåæíûõ çäàíèé “Party Wall” - Ïðîôåññèîíàëüíûå êîíñóëüòàöèè ïî ïåðåñòðîéêå è êàïèòàëèçàöèè îáüåêòà - Èíòåðüåðíûé äèçàéí, ïîëíàÿ ðàçðàáîòêà òåõíè÷åñêîé äîêóìåíòàöèè. 07783501230 02032243079 Brickstudio A. Ltd info@brickstudio.co.uk www.brickstudio.co.uk Ñòóäèÿ ýëèòíîãî äèçàéíà èíòåðüåðà "London Development & Construction" ïðåäîñòàâëÿåò ïðîôåññèîíàëüíóþ, âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííóþ ðàçðàáîòêó è êà÷åñòâåííóþ ðåàëèçàöèþ âàøåãî äèçàéí-ïðîåêòà: äîìà, òàóíõàóñà, êâàðòèðû, îôèñà, ðåñòîðàíà, ïåíòõàóñà. Ðàáîòàåì ñ 2005 ãîäà. Äèçàéí èíòåðüåðà, äèçàéí ýêñòåðüåðà, ëàíäàôòíûé äèçàéí, ðàçðàáîòêà ïîëíîãî äèçàéí ïðîåêòà ëþáîãî êëàññà, äèçàéí êîíñóëüòàöèè, ïðîåêòíî-ñìåòíàÿ äîêóìåíòàöèÿ è ýêñïåðòíàÿ, êîíòðîëü êà÷åñòâà, òåõíè÷åñêèé íàäçîð, ÷åðòåæíûå ðàáîòû, àðõèòåêòóðíîå ïëàíèðîâàíèå, àâòîðñêèé íàäçîð è êîíñóëüòàöèè. Ìíîãîëåòíèé óñïåøíûé îïûò, òâîð÷åñêîå âäîõíîâåíèå, ëó÷øèå òðàäèöèè èòàëüÿíñêîãî äèçàéíà, ðîñêîøü, ïðîäóìàííîñòü â êàæäîé äåòàëè, èçûñêàííîå ñî÷åòàíèå âñåõ ýëåìåíòîâ, âûñîêîå êà÷åñòâî è òî÷íîñòü. Íàøà öåëü: ñîçäàâàòü ðîñêîøíûå ïðîåêòû êëàññà Ëþêñ, êàæäûé èç êîòîðûõ ñðàâíèì ñ øåäåâðîì. Íàãðàæäåíèå "European Property Awards". 15 Stratton Street, London, W1J 8LQ. London Development & Construction +44(0) 800 298 2885; +44(0) 2035819800 www. londondevelopmentconstruction. co.uk

Îòäåëêà è ðåìîíò Painting and Decorations specialist, Interior and Exterior. London/ Satisfactions and quality guarantor Painting and Decorations specialist, Interior and Exterior. London/ Satisfactions and quality guarantor Painting and Decorations service -Refresh/Repaint your room/house -Art painting -Furniture restoration -Restoration picture frame

-Interior and Exterior. Satisfactions and quality guaranteed. -Sanding&Varnishing wooden floors Ïðîôåññèîíàëüíàÿ êîìàíäà âûïîëíèò ðåìîíò ëþáîé ñëîæíîñòè,ðåñòàâðàöèÿ ëþáîé ìåáåëè,âñå âíóòðåííèå è íàðóæíûå ðàáîòû, ïîëíûé êîìïëåêò âíóòðåííèõ è âíåøíèõ ðàáîò äëÿ âàøåãî ïîìåùåíèÿ (÷àñòíûå äîìà, êâàðòèðû, îôèñû è ò.ä). Ðàññìîòðèì ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ, êà÷åñòâåííî, íåäîðîãî, áûñòðî, àêêóðàòíî. Îïûò ðàáîòû â Ëîíäîíå 7 ëåò, ôîòî íà ñàéòå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Çâîíèòå ïðÿìî ñåé÷àñ. Propainting Service 07765588183 Tom (English, Polish, Russian) tomaszskocz@yahoo.co.uk Èùó ïîìîùíèêà ìàëÿðà. Ðàáîòà íà äëèòåëüíîå âðåìÿ. Äåíüãè âî âðåìÿ, äåïîçèò íå íóæåí. Òðåáóåòñÿ CSCS. 07460383633 Áðèãàäà ñòðîèòåëåé ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû âûïîëíÿåò ëþáûå âèäû ýëåêòðî-òåõíè÷åñêèõ è ïëàìåðñêèõ ðàáîò ïî àíãëèéñêèì ñòàíäàðòàì, âûäàåì ñåðòèôèêàòû. Èñïîëíÿåì âñå âèäû ðåìîíòíî-ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò, ñáîðêà êóõîíü, óñòàíîâêà âàííû, ïëîòíè÷åñêèå ðàáîòû, ïîêðàñêà. Ìû äèçàéíèðóåì è ñòðîèì äåêîðàòèâíûå ïðóäû â ñàäó ñ ñîçäàíèåì åñòåñòâåííî ñìîòðÿùèìèñÿ âîäîïàäàìè. Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóåì. Öåíû óìåðåííûå. Òàêæå ñäàåì íà ïðîêàò ñêàôôîëä. 07533132778, 07872173267 houserepairs@ymail.com Our company specialises in all types of construction services: - Renovations - Loft Conversions - Roofing - Kitchens - Bathrooms - Painting - House Extensions - Basement Types of professional services that we can offer you: - Ground Engineers - Structural Engineers - Planning Consultants - Interior Designers - M & E Engineers - Landscaping - Surveying - Architectural Each of our projects start from an initial 07738837522,07414150015 Vlad office@ie-construction.co.uk www.ie-construction.co.uk Êîìïàíèÿ "Elite Standard Ltd" ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèò âåñü ñïåêòð ðåìîíòíî-ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò. - ýëåêòðîòåõíè÷åñêèå ðàáîòû: - îñâåùåíèå, ñèãíàëèçàöèÿ, âèäåîíàáëþäåíèå, ñïóòíèêîâîå ÒÂ; - óñòàíîâêà ñèñòåìû "Óìíûé äîì" (Smart Home); - âåíòèëÿöèÿ è êîíäèöèîíèðîâàíèå.

- ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû: çàìåíà/óñòàíîâêà ñàíòåõíèêè, ñèñòåìà îòîïëåíèÿ, äðåíàæíûå ðàáîòû; - îòäåëî÷íûå ðàáîòû: êà÷åñòâåííàÿ ïîêðàñêà âñåõ âèäîâ ïîâåðõíîñòåé, õóäîæåñòâåííàÿ ðîñïèñü ñòåí, âåíåöèàíñêàÿ øòóêàòóðêà, ñëîæíûå ïîòîëêè, âûðàâíèâàíèå ñòåí, øòóêàòóðêà, ïëàñòåðèíã, ïîêëåéêà îáîåâ, îáëèöîâêà ïëèòêîé, ìðàìîðîì, ìîçàèêà. - ïëîòíèöêèå ðàáîòû, óñòàíîâêà êóõîíü, óêëàäêà âñåõ âèäîâ äåðåâÿííûõ ïîëîâ, à òàêæå èçãîòàâëèâàåì èç äåðåâà îêíà, äâåðè, ëåñòíèöû, øêàôû - ñâîé ñòîëÿðíûé öåõ. Ñòðîèòåëüñòâî äîìîâ (New Build), ñàìûå ñëîæíûå ïðèñòðîéêè (Extension) ,ïîìåùåíèå ïîä êðûøåé (Loft), ïîìåùåíèå ïîä äîìîì (Basement), äîìèêè â ñàäó, ãàðàæè. Óñëóãè àðõèòåêòîðà è äèçàéíåðà. Ìû ïðåäëàãàåì Âàì äîñòóïíûå öåíû, ïðîôåññèîíàëèçì , âûñîêîå êà÷åñòâî è ðåàëüíûå ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò. Elite Standard Ltd 07778130813,07518150515 elitestandardltd@hotmail.com George Complete Building Services Âûïîëíÿåì ïðîôåññèîíàëüíî, êà÷åñòâåííî è áûñòðî âñå âèäû ðåìîíòíî-ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò: øòóêàòóðêà, ïîêðàñêà, óêëàäêà äåðåâÿííûõ ïîëîâ, ïëèòî÷íûå ðàáîòû, òåïëûé ïîë, óñòàíîâêà êóõíè è ñàíòåõíèêè, ðåìîíò êðûøè, ðàáîòû â ñàäó, äðåíàæ, îãðàæäåíèÿ è äð. Ñòðîèì îò ôóíäàìåíòà äî êëþ÷åé. Äåëàåì ïðèñòðîéêè, ïåðåäåëûâàåì ïîäâàëüíûå ïîìåùåíèÿ â æèëûå. Ïîìîæåì ñ äèçàéíîì. Ïîñîâåòóåì ãäå äåøåâëå êóïèòü ñòðîéìàòèðàëû, êóõíþ, ñàíòåõíèêó. Ïîìîæåì èçáàâèòüñÿ îò ãðûçóíîâ. Îïûò ðàáîòû â Àíãëèè 10 ëåò. Ðàáîòàåì â Ëîíäîíå è äðóãèõ ãîðîäàõ. Ðàññìîòðèì áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ äëÿ ñîâìåñòíîãî ñòðîèòåëüñòâà èëè ðåìîíòà ñ ïîñëåäóþùåé ïðîäàæåé. Igor 07914792992, 07425082169 www.georgeservices.co.uk/ info@georgeservices.co.uk Scaffolding - ïðîôåññèîíàëüíûå ñòðîèòåëüíûå ëåñà. Àíãëèéñêèå ëåñà - íàøà óñòàíîâêà. Áûñòðî, äåøåâî, ïðîôåññèîíàëüíî. Advanced scaffolding ticket holders. Ðàáîòàåì ïî âñåìó Ëîíäîíó. Îïûò ðàáîòû 12 ëåò. 07882170050 Êîìïàíèÿ Global Trade House Limited - Furniture ïðåäëàãàåò âàøåìó âíèìàíèþ ïîñòàâêè ìåáåëè äëÿ êóõîíü, ñïàëüíûõ è äåòñêèõ êîìíàò, à òàêæå ãîñòèíûõ è äðóãèõ òèïîâ ïîìåùåíèé. Âñÿ ìåáåëü èçãîòàâëèâàåòñÿ èç ìàññèâà äåðåâà (ñîñíà, äóá, ÿñåíü, áåðåçà) ïîä çàêàç. Äîïîëíèòåëüíî ìû îñóùåñòâëÿåì ïîñòàâêè ïàðêåòíîé äîñêè è ïàðêåòà

èç äóáà, áóêà, áåðåçû. Íàøè ñïåöèàëèñòû ïîìîãóò âàì îôîðìèòü çàêàç è äîñòàâÿò åãî íà äîì. Ìû òàêæå îêàçûâàåì óñëóãè ïî ñáîðêå è óñòàíîâêå íàøåé ìåáåëè è ïîëîâ. Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ íà íàøåì ñàéòå èëè ïî òåëåôîíó. Íîìåð ðåãèñòðàöèè êîìïàíèè 9416796. 07721644630 www.gth-furniture.co.uk Ýëåêòðèêà, àâòîìàòèêà, êëèìàò êîíòðîëü. Êîìïàíèÿ " V & M Electrical " Ltd. Ïðåäëàãàåò âåñü ñïåêòð ýëåêòðè÷åñêèõ ðîáîò, âêëþ÷àÿ àâòîìàòèêó, êëèìàò êîíòðîëü, ìóëüòèìåäèà, óìíûé äîì, ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ èìïóëüñíûõ ðåëëå (áîëåå äîñòóïíûé ïî öåíå âàðèàíò óìíîãî äîìà), ïðîãðàììèðóåìûå ôîíòàíû, âîäîïàäû. Êîìïàíèÿ ðàáîòàåò ñ 1999ã. Â êà÷åñòâå ðåêîìåíäàöèè ìîæíî ïîñìîòðåòü ìíîæåñòâî ñäåëàííûõ ðàáîò. Vladimir 07730606830, 07872141371

Ñòðîèòåëüíîìîíòàæíûå ðàáîòû Êàìåíùèê âûïîëíèò ÷àñòíûå çàêàçû ïî ñòðîèòåëüñòâó ïðèñòðîåê, çàáîðîâ, ïîéòèíã ðàçíûõ âèäîâ è ò.ä. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Ëîíäîíå. Ñäåëàåì áûñòðóþ è êà÷åñòâåííóþ ðàáîòó ïî îòëè÷íûì äëÿ âàñ öåíàì. Çâîíèòå â ëþáîå âðåìÿ! Ìèøà 07533916057 Ñòðîèòåëüíàÿ áðèãàäà êà÷åñòâåííî äåëàåò âñå âèäû ðåìîíòíî-ñòðîèòåëüíûõ ðàáîò â äîìå è âîêðóã äîìà: óêëàäêà âñåõ âèäîâ ïîëîâ, ïëèòêà, ñàíòåõíèêà, ïëàñòåðèíã, ïîêðàñêà, ïîêëåéêà îáîåâ, íàòÿæíûå ïîòîëêè, ïðèñòðîéêè, êðûøè, çàáîðû, ïëèòêà, êîñòêà âîêðóã äîìà, äåêèíã, äðåíàæ. Ðóñëàí 07938948919 nata12@hotmail.co.uk

ÎÁÚßÂËÅÍÈß Ýëåêòðèêa

9-15 July '15 Òåëåâèäåíèå

Êâàëèôèöèðîâàííûå ýëåêòðèêè âûïîëíÿòü âñå âèäû ðàáîò ïî ýëåêòðè÷åñòâó.Âñå âèäû ñåðòèôèêàòîâ. Àëåêñàíäð 07533800973

Óõîä çà ðåáåíêîì Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì ó ñåáÿ äîìà. Îòäåëüíàÿ îáóñòðîåííàÿ êîìíàòà, ðàçâèâàþùèå èãðóøêè, êíèãè. Îáóñòðîåííûé ñàä ñ èãðîâîé ïëîùàäêîé. Ãèáêèé ðåæèì ðàáîòû. Âû ìîæåòå îñòàâëÿòü ðåáåíêà íà âûõîäíûå, êðóãëîñóòî÷íî, â ïðàçäíèêè è ïî ÷àñàì. Îò 3 ìåñ. äî 4 ëåò. çäîðîâîå ïèòàíèå, ðàçâèâàþùèå çàíÿòèÿ è âåñåëûå óðîêè çà óìåðåííóþ öåíó. Îïûò ðàáîòû, ëåãàëüíûé ñòàòóñ. Æåëàòåëüíî ðóññêîãîâîðÿùèõ. Ðàéîí Forest Gate E7. Íàòàëüÿ 07704496054

Ñàíòåõíèêà Êâàëèôèöèðîâàíûé è îïûòíûé Gas Safe registered/Corgi ñàíòåõíèê (plumber) âûïîëíèò ãàçîâûå è ñàíòåõíè÷åñêèå ðàáîòû ëþáîãî îáüåìà è ñëîæíîñòè: - äèçàéí è óñòàíîâêà ñèñòåì îòîïëåíèÿ - ðåìîíò è ñåðâèñ ãàçîâûõ êîòëîâ, ïëèò è êàìèíîâ (boiler repair and service) - óñòàíîâêà è çàìåíà ãàçîâûõ êîòëîâ, ïëèò è êàìèíîâ (boiler installation) - ãàçîâûå ñåðòèôèêàòû äëÿ àðåíäîâàíûõ êâàðòèð è äîìîâ (landlord gas certificate) - óñòàíîâêà ñèñòåì ïîäîãðåâà ïîëîâ - î÷èñòêà ñèñòåì îòîïëåíèÿ (power flush) - óñòàíîâêà MEGAFLOW - ãàçîâûå ñåðòèôèêàòû äëÿ êîìåð÷åñêèõ ïîìåùåíèé (êàôå, ðåñòîðàíû) - ïîëíûé ðåìîíò âàííûõ êîìíàò. 07500045585

ÄÎÌ È ÑÀÄ

Ñàäîâîäñòâî

Airic Garden Design Ltd ïðåäîñòàâëÿåò âàì ïðîôåññèîíàëüíûå óñëóãè ñàäà è äèçàéí ïî âñåìó Ëîíäîíó è Âåëèêîáðèòàíèè.Ìû îáñëóæèâàåì êîììåð÷åñêèå ïðåäïðèÿòèé è ÷àñòíûå ëèöà è ãàðàíòèðóåì Âàì ïðîôåññèîíàëüíûå óñëóãè ïî êîíêóðåíòîñïîñîáíûì ñòàâêàì. Íàø àññîðòèìåíò óñëóã âêëþ÷àåò: - Garden and landscape design - Land clearing - Lawn laying - Fencing - Decking - Paving - Patios - Planting and water feature design - Irrigation systems - Drainage Ñâÿæèòåñü ñ íàìè ñåãîäíÿ äëÿ êâîòû. Airic Garden Design Ltd 07923303878; 07592509037 airicgardening@live.co.uk www.airicgardendesign.co.uk

åçä ïî âñåé Àíãëèè. Îïûò ðàáîòû ïî Àíãëèè 12 ëåò. Àíäðåé 07901572355, 07944444763 www.siriustv.narod.ru

Technomate ïðåäëàãàåò óñòàíîâêó ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ âñåãî çà 80 ô. Êàíàëû Ðîññèè, Óêðàèíû, Áåëîðóññèè, ñòðàí ÑÍÃ è Åâðîïû. À òàêæå óñòàíîâêà àíòåííû ñ ìîòîðîì. Óñòàíîâêà Viasat. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ óñòàíîâêà è ãàðàíòèÿ. Ðàáîòàåì â Ëîíäîíå è âûåçæàåì çà Ëîíäîí. 07549419155 Sputnik TV Ltd ïðåäëàãàåò óñëóãè ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ ñèñòåì Ñïóòíèêîâîãî è Ýôèðíîãî òåëåâèäåíèÿ, ïîäêëþ÷åíèå äîïîëíèòåëüíûõ òåëåâèçèîííûõ òî÷åê, FREESAT,FREEVIEV,SKY, IP TV ïðîñìîòð òâ êàíàëîâ áåç ñïóòíèêîâîé àíòåííû. Ìû ÿâëÿåìñÿ îôèöèàëüíûì äèëëåðîì Êàðòèíà ÒÂ. Ìîíòàæ tv íà ñòåíó è íàñòðîéêà. Ïîñòðîéêà ëîêàëüíûõ êîìïüþòåðíûõ ñåòåé Ñàò5Å/Ñàò6Å. Ñèñòåìû âèäåîíàáëþäåíèÿ ñòàíäàðòíîãî è HD êà÷åñòâà. Ðåøåíèÿ äëÿ äîìà,îôôèñà, ìàãàçèíà ñ ïîäêëþ÷åíèåì óäàëëåííîãî äîñòóïà ñ ÷åðåç èíòåðíåò è Smart Phone. Êîíòðîëèðóéòå ñâîé äîì,áèçíåñ èç ëþáîé òî÷êè ìèðà. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ óñòàíîâêà è ãàðàíòèÿ. Âûïîëíÿåì ðàáîòû â Ëîíäîíå è çà åãî ïðåäåëàìè. 02074748446, 07415816090, 07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.uk www.sputniktv.co.uk Ðóññêîå Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå. Óñòàíîâêà Ðóññêèõ, Óêðàèíñêèõ, è ñòðàí ÑÍÃ êàíàëîâ. Áîëåå 150 ðóññêèõ êàíàëîâ. Ïëàòíûå è áåñïëàòíûå êàíàëû. Ñèñòåìû ñ ãîëîâêàìè è ìîòîðàìè. Òàê æå óñòàíîâêà èíòåðíåò òåëåâèäåíèÿ áåç òàðåëîê Êàðòèíà ÒÂ è äðóãèõ ïðîâàéäåðîâ. Íàñòðîéêà àíòåíí ïðè ïåðååçäå. Âû-

Ïîøèâ è ðåìîíò îäåæäû / Ïðåäìåòîâ áûòà

Äèçàéí è ïîøèâ øòîð! Øòîðû ðàçíîîáðàçíûõ ñòèëåé: Êëàññè÷åñêèå, ðóññêèå, ðèìñêèå, ôðàíöóçñêèå! Ïîøèâ ïîêðûâàë, ïîäóøåê, ëàìáðèêåíîâ. Áåñïëàòíûé âûåçä äèçàéíåðà, ñíÿòèå ðàçìåðîâ, ïîäñ÷åò òêàíè. Âîçìîæåí ïîøèâ øòîð èç ìàòåðèàëîâ ïðåäîñòàâëåííûõ çàêàç÷èêîì. Ãèáêàÿ ñèñòåìà ñêèäîê. Îïûò ðàáîòû áîëåå 15 ëåò. 07564113753 info@victoria-curtains.co.uk; Facebook: Curtains Victoria www.victoria-curtains.co.uk Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïåðåäåëêà îäåæäû, îò ïðîñòîãî äî ñëîæíîãî. Âñå âèäû: ïîäãîí èçäåëèé ïî ôèãóðå; çàìåíà ìîëíèé, ïîäêëàäà. Èçìå-

íåíèå ôàñîíà; ðåñòàâðàöèÿ ïîâðåæäåíèé. Ïîøèâ øòîð. Èíäèâèäóàëüíûé ïîøèâ îäåæäû. Ïðèíèìàþ êîëëåêòèâíûå çàÿâêè íà ïîøèâ. West London, Boston Manor. Ìàðèÿ 07885887853 www.threestitches.co.uk Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîðòíèõà-ìîäåëüåð ñåðòèôèöèðîâàííà â Åâðîïå è UK. Ïðåäëîãàåò óñëóãè ïî ïîøèâó ìóæñêèõ, æåíñêèõ è äåòñêèõ âèäîâ îäåæäû . Ïåðñîíàëüíîe ïîñòðîåíèå âûêðîåê ïî ôèãóðå çàêàç÷èêà . Ðàáîòàþ ñ ëþáûìè âèäàìè òêàíåé . Èìåþòñÿ â àññîðòèìåíòå êîñòþìíûå òêàíè èç Èòàëèè. À òàêæå, ïðîèçâîæó ðåìîíòû ëþáîé ñëîæíîñòè . Ðàáîòàþ ño ñòóäåíòàìè ïî èõ èñêèçàì è âûêðîéêàì (äåëàþ ïîäðîáíîå îïèñàíèå ïðè ðàáîòå,ôîòîãðàôèè ïðîäåëàííîé ðàáîòû ) Â íàëè÷èè âñå íåîáõîäèìîå îáîðóäûâàíèå äëÿ âûïîëíåíèÿ âûñîêîêà÷åñòâåííîé ðàáîòû . West London. Hatton Cross station. Piccadilly line Jelena Miller 07775692311 tailordressmaker@aol.com

Óíè÷òîæåíèå ïàðàçèòîâ Óíè÷òîæàåì êëîïîâ, òàðàêàíîâ, áëîõ. Ïðîèçâîäèì äåçèíôåêöèþ æèëûõ, ïðîèçâîäñòâåííûõ è ïîäâàëüíûõ ïîìåùåíèé. À òàêæå îáðàáîòêó ìàòðàñîâ, ïîäóøåê, îäåÿë, êîâðîâ è ïðî÷åãî îò âñåõ âèäîâ ïàðàçèòîâ: òàðàêàíîâ, ìóðàâüeâ, êëîïîâ, áëîõ, ìóõ, êîìàðîâ, âøåé, êðûñèíûõ è ÷åñîòî÷íûõ êëåùåé. Ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíîå, óíèâåðñàëüíîå, âûñîêîýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî ñ øèðîêèì ñïåêòðîì äåéñòâèÿ. Îáëàäàåò äëèòåëüíûì îñòàòî÷íûì âîçäåéñòâèåì. Èìååò ãîñóäàðñòâåííóþ ðåãèñòðàöèþ. Ïðîäàeì ñðåäñòâî äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé îáðàáîòêè. Èìååòñÿ àíãëèéñêàÿ ëèöåíçèÿ. 07854198546

ÆÈËÜÅ / ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

Ñäàþ ìåñòî â êîìíàòå

Ñ 11.07 îñâîáîæäàåòñÿ ìåñòî äëÿ ìóæ÷èíû, 270ô â ìåñÿö + ñâåò, ãàç,èíòåðíåò, êâàðòèðà íà 5 ÷åëîâåê. Ñòàìôîðä õèë(2 ìèíóòè äî "Ìîðèñîí") ðÿäîì îñòàíîâêà àâòîáóñà, ìåòðî. 2 íåäåëè äèïîçèò. Òîëüêî ñ Óêðàèíû. 07930390784 Ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû â ðàéîíå Battersea Park, 2 çîíà, 60ô. â íåä. 07551243984

Àãåíòû ïî íåäâèæèìîñòè Estate & Letting Agents - Ñäàåì äîìà, êâàðòèðû è ñòóäèè íà ñåâåðî-çàïàäå Ëîíäîíà òîëüêî (Harrow, Wembley, Sudbury, Stanmore, Kenton, Kingsbury, Greenford, Pinner); - Àðåíäà ñòóäèé Queens Park è êîìíàò Queensbury íà êîðîòêèå ñðîêè îò 4õ äíåé (ñ ïîñòåëüíûì áåëüåì, ïîëòåíöàìè, TV, èíòåðåíòîì è íåîáõîäèìîé ïîñóäîé) - Ïðîäàæà è ïîêóïêà æèëüÿ - ó íàñ âñåãäà åñòü âûãîäíûå ïðåäëîæåíèÿ; - Äîáðî ïîæàëîâàòü âëàäåëüöåâ íåäâèæèìîñòè - ìû ãîòîâû ïðåäîñòàâèòü Âàì ãèáêèå óñëîâàèÿ ñîòðóäíè÷åñòâà. Àäðåññ îôèñà 68 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2SQ. 07827340600 ïî-ðóññêè ñ ïîí-ïÿò òîëüêî, 10.00 -18.00, ïî-àíãëèéñêè 02084279772, ñ ïîí-ïÿò 10.00 -18.00,ñóá 10.00 -14.00 mapleestateagent@aol.com www.mapleestate.co.uk Àðåíäà êîìíàò. Äåïîçèò - 1 íåäåëÿ. Âîçìîæíîñòü ïðîæèâàíèÿ áåç äåïîçèòà. 1-2 çîíà, âîñòîê Ëîíäîíà (Whitechapel, Shadwell, Mile End, Poplar). Îäíîìåñòíûå êîìíàòû îò 110 ô íåäåëþ, äâóõìåñòíûå îò 120130-140 ô â íåäåëþ, ìåñòî â êîìíàòå îò 65ô â íåäåëþ. Â ñóòêè 15ô. 07971168465

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

9-15 July '15 Âû óñïåøíû, íàöåëåíû íà ðåçóëüòàò è öåíèòå ñâîå âðåìÿ? Ïëàíèðóåòå ïîêóïêó êà÷åñòâåííîé íåäâèæèìîñòè â Ëîíäîíå? Homes One - ýêñïåðòû â ñôåðå ïîêóïêè è àðåíäû æèëîé íåäâèæèìîñòè 10 ëåò íà ðûíêå æèëîé íåäâèæèìîñòè Ëîíäîíà. Ýôôåêòèâíûé ïðîôåññèîíàëüíûé ïîèñê êâàðòèð è äîìîâ â ëó÷øèõ ðàéîíàõ Ëîíäîíà. - Èíäèâèäóëüíàÿ ðàáîòà íà ïîêóïàòåëÿ - Èñêëþ÷èòåëüíîå çíàíèå ðûíêà - Âçàèìîäåéñòèå ñ ëó÷øèìè ðèýëòîðàìè - Ïðåäëîæåíèÿ íàïðÿìóþ îò ïðîäàâöà - Íåïðåâçîéäåííîå êîëè÷åñòâî ýêñêëþçèâíûõ îáúåêòîâ «âíå ðûíêà» - Áåçóïðå÷íàÿ ðåïóòàöèÿ - Ãèáêèå óëîâèÿ ñîòðóäíè÷åñòâà 3 Cromwell Place, London, SW7 2JE Homes One LTD +44(0) 20 7199 3680 Enquiries@homes-one.com www.homes-one.com

Ñäàþ single room Single and double rooms íà Hackey Central, all bills included, åñòü Sat TV. Ivan 07593334471 Áîëüøàÿ single room ìóæ÷èíå. ×èñòûé è òèõèé äîì, ðÿäîì ñî ñòàíöèåé Forest Gate, íåäàëåêî îò Ñòðàòôîðäà. 110ô. â íåäåëþ, âêëþ÷àÿ ñ÷åòà. Òîëüêî äëÿ òåõ, êòî ëþáèò òèøèíó è ïîêîé. Ïüþùèì è áåçðàáîòíûì ïðîñüáà íå çâîíèòü. 07723391835 Ñäàåòñÿ ñèíãëå êîìíàòà â ðàéîíå Romford, 10 ìèí îò ñòàíöèè. 20 ìèí ïîåçäîì äî ñòàíöèè Ñòðàòôîðä. ×èñòàÿ êîìíàòà free wi-fi (100 ô/íåä). 07492486650, 01708736555 Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà äëÿ 1 ÷åëîâåêà â ðàéîíå Peckham SE15, 2ÿ çîíà, óäîáíîå òðàíñïîðòíîå ñîîáùåíèå, ðÿäîì îòâåðãðàóíä ñòàíöèÿ, áåñïëàòíàÿ ïàðêîâêà, òèõèé ðàéîí. Òîëüêî äëÿ ëåãàëüíî ðàáîòàþùåãî ñïîêîéíîãî ÷åëîâåêà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Èðèíà 07791854105 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà â äâóõ ìèíóòàõ îò ìåòðî Dagenham Heathway â òèõîì óþòíîì è î÷åíü ìàëîíàñåëåííîì äîìå ñ ñàäîì è çàëîì äëÿ îäíîé ïåðñîíû öåíÿùåé êîìôîðò, äîáðîñîñåäñêèå îòíîøåíèÿ, ÷èñòîòó è ïîêîé. Óäîáíîå òðàíñïîðòíîå ñîîáùåíèå íà District line. Double glazing, åñòü áåñïðîâîäíîé èíòåðíåò. Â êîìíàòå åñòü êðîâàòü è âñÿ íåîáõîäèìàÿ ìåáåëü. Áëèçêî ê ìàãàçèíàì. Íåäîðîãî. 07477687232 Äëÿ òåõ,êòî öåíèò êîìôîðò è íîðìàëüíûå óñëîâèÿ æèçíè. Áîëüøîé single â êâàðòèðå íà Wanstead. Â êîìíàòå áîëüøîé âñòðîåííûé øêàô, ïîëêè, ñòîë, çåðêàëî. Äëÿ âàñ - îòäåëüíûé äóø è ñàíóçåë. Âîçëå äîìà - áîëüøîé ñàä è ïàðêîâêà. Îôèöèàëüíûé êîíòðàêò ñ ëýíäëîðäîì. 5 ìèíóò ïåøêîì äî Snaresbrook station. 07586419130 Ñäàåòñÿ òîëüêî îäíà êîìíàòà, òîëüêî äëÿ îäíîì ÷èñòîïëîòíîì áåçâðåäíûõ ïðèâû÷åê ðàáîòàþùeé æåíùèíå 100 ô/íåä è äåïîçèò íà îäíó íåäåëþ. Ïðàâèëî ãîñòåé è äðóçåé äîìîé íå ïðèâîäèòü. Áåñïëàòíûé èíòåðíåò. Íåäàëåêî îò Àbbey Wood. 4-ÿ çîíà. South-East Ëîíäîí, êîìíàòà îñâîáîæäàåòñÿ ñ 7 èþëÿ. 07918741940 Êîìíàòà è ìåñòî â êîìíàòå â äâóõêîìíàòíîé êâàðòèðå ñ ñàäîì â 5 ìèí îò ñò ìåòðî Bethnal Green (çîíà 2). Î÷åíü óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå. Ðÿäîì ìàãàçèíû è îñòàíîâêà àâòîáóñîâ ¹8.309. ×èñòàÿ, ñïîêîéíàÿ êâàðòèðà, î÷åíü ïîðÿäî÷íûå ñîñåäè. 07578830580, 07737265296 Áîëüøàÿ êîìíàòà äëÿ îäíîãî íà SE 28, â êîìíàòå åñòü äóø è òóàëåò, 15 min îò Plumsted station, 100ô. â íåä., 2 íåäåëè äåïîçèò. Øóìíûõ è ïüþùèõ ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü. Elena 07823881803

Single room íåäàëåêî îò ñòàíöèè ìåòðî Upney, òîëüêî îñîáàì æåíñêîãî ïîëà. Ñâåòëàíà 07882913101, 07525295152 Single room äâóõêîìíàòíîé êâàðòèðå ñ óþòíîé ñåìåéíîé îáñòàíîâêîé äëÿ ðàáîòàþùåé ÷èñòïëîòíîé è àêêóðàòíîé äåâóøêè èëè æåíæùèíû íà Hayes(Marina Approah). Åñòü ãîñòèíàÿ, ðóññêîå òâ, èíòåðíåò. Áîëüøîé Òåñêî â 4-õ ìèí, àâòîáóñ E6, ñòàíöèè Greenford Broadway è Hayes& Harlington. Òèõîå, êðàñèâîå ìåñòî ñ âèäîì íà ìàðèíó è âûõîäîì â ïàðê.Ïðîæèâàåò ïàðà èç Ëèòâû ñ ñîáàêîé.Êìíàòà íèêãäà íå ñäàâàëàñü ðàíüøå â àðåíäó è ñâîáîäíà äëÿ ïåðååçäà â ëþáîå âðåìÿ. 90 â íåäåëþ, ïëþñ2 íåäåëè äåïîçèò. 07852207021 Barkingside/Ilford. Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû â äîìå ñî âñåìó óäîáñòâàìè è ñàäîì: ÒÂ, èíòåðíåò, ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííàÿ êóõíÿ, äâîéíîé ñòåêëîïàêåò, öåíòðàëüíîå îòîïëåíèå. 5 ìèíóò äî ìåòðî Barkingside (Central line, 4 çîíà). Tesco â øàãîâîé äîñòóïíîñòè. Âñå ñ÷åòà âêëþ÷åíû. Öåíà 90 ô. â íåäåëþ, 2 íåäåëè äåïîçèò. 07802823989

Ñäàþ double room Double room äëÿ ïàðû èëè îäíîãî. Ðàéîí Leyton. 2 ìèíóòû äî ìåòðî. Åñòü ñàä, 2 ñàí óçëà. Ñêîðîñòíîé èíòåðíåò. Äðóæíûå ñîñåäè. 07429378800 Ñäàåòñÿ double êîìíàòà äëÿ ïàðû èëè îäíîãî ÷åëîâåêà íà Forest Gate. Ðÿäîì áîëüøîé ïàðê, èíòåðíåò, âñå ñ÷åòà âêëþ÷åíû. 115 ô/íåä, 2 íåäåëè äåïîçèò. 07742888936 Ñâåòëàÿ, ìåáëèðîâàííàÿ double êîìíàòà äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. 125ô. â íåä. + 2 íåä. äåïîçèò, âñå ñ÷åòà âêëþ÷åíû. Ðàéîí Greenford, 10 ìèí. äî ìåòðî. Äëÿ ñïîêîéíûõ, ëþáÿùèõ ÷èñòîòó ëþäåé. 07926580638 Double room for rent 7 min to Newbury park station zone 4. In a very clean,big and quite house.must see. We got Russian satellite and English. Please contact just couples or girls. Its a family house not party one. Its 515 p/m plus bills. 07930872317 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ Double Room äëÿ ñåìåéíîé ïàðû, ðÿäîì ñî st. Tottenham Hale (Victoria line, 3 çîíà), à òàêæå åñòü ìåñòî â êîìíàòå. Post code: N17 0NU. Â êîìíàòå øêàô, êîìîä, êðîâàòü. Â äîìå âñå íåîáõîäèìûå óäîáñòâà, ñòîëîâàÿ, èíòåðíåò, ñïóòíèêîâîå ÒÂ, 2 ñàíóçëà, ñàä, âñå ñ÷åòà âêëþ÷åíû. 07440559388 Ñäàåòñÿ æèëüå â East London: double room, single room èëè ìåñòî â êîìíàòå â Plaistow and Dagenham. Õîðîøèå óñëîâèÿ,íåäîðîãî.Æåëàòåëüíî äëÿ óêðàèíöåâ. 07881924295 Áîëüøàÿ double êîìíàòà íà Gants Hill, Central line, 4 çîíà, äëÿ îäíîãî 110ô èëè ïàðû 120ô., âñå ñ÷åòà âêëþ÷åíû. 10 ìèíóòû äî ìåòðî, åñòü èíòåðíåò, ñàä, ðóññêîå ÒÂ, 2 íåäåëè äåïîçèò. Äëÿ ñïîêîéíûõ, ëþáÿùèõ ÷èñòîòó ëþäåé. Ëþáèòåëåé ïüÿíêè è øóìíûõ âå÷åðèíîê ïðîñèì íå áåñïîêîèòü! 07884362068, 07988161532 Ñäàåòñÿ double room íà Barkingside. 2 ìèíóòû îò ñòàíöèè. Tesco è Sainsburys â ïÿòè ìèíóòàõ õîäüáû. Àâòîáóñ âîçëå äîìà. ×èñòûé è óþòíûé äîì ñ ñàäîì è áåñïëàòíîé ïàðêîâêîé. Îòäåëüíàÿ âàííàÿ è 2 òóàëåòà. Çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ. Âèòàëèé 07588868756 morgunltd@gmail.com Ñäàåòñà double êîìíàòà íà ð-íå Catford SE6 (3-àÿ çîíà þãî-âîñòîê âîçëå Lewisham) â òèõîì, óþòíîì, ÷èñòîì è ìàëîíàñåëåííîì äîìå, ãäå åñòü ðóññ.òâ, ãîñòåâàÿ, ñàä, ñàðàé, áåñïëàòíàÿ ïàðêîâêà,èíòåðíåò. Î÷åíü áëèçêî ê ñòàíöèè ïîåçäîâ Catford, Catford-Bridge, Lidl,

Tesco,Sainsbury. Öåíà 470ô/ìåñ + áèëû. 07940342552, 07745382158 alegkaua@yahoo.com Â 3-é çîíå ñäàåòñÿ double êîìíàòà â íîâîì ÷èñòîì, ìàëîíàñåëåííîì äîìå 120 ô/íåä - àðåíäà ñ âêëþ÷åííûìè ñ÷åòàìè (ãàç, âîäà, åëåêòðè÷åñòâî, wi-fi) - ìîëîäîìó ðàáîòàþùåìó ïðîôåññèîíàëó. 3-ÿ çîíà. 10 ìèí ê ñòàíöèè. Ðÿäîì Tesco. 15 ìèí ïîåçäîì äî öåíòðà Ëîíäîíà. Âèñàãèíöàì - ïðèîðèòåò:) Ñåðãåé 07904917679 kun2342@gmail.com Ñäàåòñÿ êîìíàòà íà îäíîãî â õîðîøîì ñîñòîÿíèè, õîðîøèõ ðàçìåðîâ, ìåáåëèðîâàííàÿ ñ double êðîâàòüþ. Â êâàðòèðå ïðîæèâàþò ÷åòûðå ÷åëîâåêà, èìåþòñÿ äâà áàëêîíà, WIFI, áåñïëàòíàÿ ïàðêîâêà. 5-7 ìèíóò îò ñòàíöèè Snaresbrook Central line, ðÿäîì High Street è Whipps Cross park. 115 ôóíòîâ â íåäåëþ, âñå ñ÷åòà âëþ÷åíû. Àíæåëà 07873891749 anzelka_93@mail.ru

Ñäàåòñÿ double êîìíàòà 140 ô/ íåä àðåíäà ñ âêëþ÷åííûìè ñ÷åòàìè (ãàç, âîäà, åëåêòðè÷åñòâî, wi-fi). Òàêæå åñòü êðîâàòíîå ìåñòî 70/íåä íà Edmonton Green N9. ×èñòûé äîì, õîðîøèå ñîñåäè. 07447762999 Double or (good size single) room to rent in modern house. Take a look and you will see d. 2 min. walk to Slade Green station. 35 min takes to Central London. All inclusive: bills, Internet. As well as a few things; sauna, gym, car parking space, nice garden and peaceful location. 90 per week. Ñäàåòñÿ double è single room â íîâîì äîìå. 2 ìèí. õîäüáû Slade Green station, 35 ìèí. ïîåçäîì äî öåíòðà Ëîíäîíà. 360 â ìåñÿö (âêëþ÷àÿ ñ÷åòà). Ugis 07727027306 inalange@inbox.lv Ñäàåòñÿ êîìíàòà íà îäíîãî èëè äâóõ ÷åëîâåê. Äîì ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà, âñå àáñîëþòíî íîâîå. Ðàñïîëîæåí ìåæäó ñòàíöèÿìè ìåòðî East Ham è Upton Park â 8-10 ìèíóòàõ õîäüáû. 07742377428

Double room äëÿ ïàðû, íåäàëåêî îò ìåòðî 120ô â íåä + 2 íåä äåïîçèò. Ãîñòèíàÿ, èíòåðíåò, ñàä, âñå ñ÷åòà âêëþ÷åíû. 3 çîíà, Stonebridge park station, North West London NW10 0QS. 07718791717

Ñäàþ î÷åíü áîëüøóþ double room â St.Albans.Â ÷èñòîì è óþòíîì äîìå, åñòü ïàðêîâêà, èíòåðåíò. Â äîìå áóäåò ïðîæèâàòü òîëüêî 2 ÷åëîâåêà. Êîìíàòà ñâîáîäíà ñ 20 èþëÿ. 150 ôóíòîâ â íåäåëþ. 07455011710 Êðèñòèíà.

Ñäàþòñÿ ïðîñòîðíûå êîìíàòû â òèõîì è ÷èñòîì äîìå â ðàéîíå Dagenham Heathway. 5 ìèí äî ñòàíöèè àâòîáóñîì, áåñïëàòíàÿ ïàðêîâêà âîçëå äîìà. Ðÿäîì "Tesco", Post Office è äð. Íîâàÿ ìåáåëü, ñêîðîñòíîé èíòåðíåò Virgin Fibre è âñå ñ÷åòà âêëþ÷åíû. Äàáë êîìíàòà äëÿ îäíîãî 100-110 ôóíòîâ, äëÿ äâîèõ 130 ôóíòîâ. 07935435227 sergeglad@gmail.com

Ñäàåòñÿ - Double Êîìíàòà äîì íîâûé, î÷åíü ïðîñòîðíûé è ñâåòëûé, òîëüêî ïîñëå ðåìîíòà, ðàçìåðû êîìíàò áîëüøàÿ, áîëüøàÿ ìîäåðí êóõíÿ, ãàðäåí, äîì õîðîøèé, 10 ìèíóòû ïåøêîì îò Walthamstow central station, èëè 5 ìèíóò íà àâòîáóñå äî Leytonstone station, åñòü íî÷íûå àâòîáóñû ñ öåíòðà Ëîíäîíà, ðàñïîëîæåíèå äîìà î÷åíü óäîáíîå. Êîìíàòà ñäàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íåïüþùèì àëêîãîëü, Double- òîëüêî äëÿ ïàðû, öåíà 135 ô/íåä, âñå ñ÷åòà âêëþ÷åíû. Aleks 07459471328

Áîëüøàÿ double room íà Romfordå, 10 ìèíóò îò ñòàíöèè Newbury Park (Central line) â ÷èñòîì äîìå ñ îãðîìíûì ñàäîì, ñêîðîñíûì èíòåðíåòîì, ñïîêîéíûìè ñîñåäÿìè áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, äëÿ ïàðû èëè îäíîãî. Õîðîøåå ñîîáùåíèå ñ ìåòðî è àâòîáóñàìè. 07429378800 Double êîìíàòà â ðàéîíå Gants Hill. Äîì íàõîäèòñÿ íåäàëåêî è îò Ilford Station. 135ô. â íåä. (âñå êîììóíàëüíûå óñëóãè âêëþ÷åíû) + 2 íåä. äåïîçèò. Êîìíàòà ñâîáîäíà ñ 5 èþëÿ. Oxana 07943049042 alexeisavca@gmail.com Ñäàåòñÿ double room äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà, æåëàòåëüíî äëÿ äåâóøêè. Â ÷èñòîì, óþòíîì äîìå. Ñ 19 èþëÿ. Åñòü èíòåðíåò, áåñïëàòíàÿ ïàðêîâêà. 10 ìèí äî ñòàíöèè Wood Street. 100 â íåäåëþ. Â äîìå æèâóò 3 ÷åëîâåêà. 2 íåä. Äåïîçèò. 07713445538 Ñäàþ double êîìíàòó äëÿ îäíîãî. 120 ô/íåä, âñå ñ÷åòà âêëþ÷åíû . Ðàéîí Greeford, Perivale UB6, 2 ìèíóòû äî ìåòðî (Central lane) 30 min äî Baker street, åñòü èíòåðíåò. 2 íåäåëè äåðîçèò. Îïëàòà êàæäûå 2 íåäåëè íàïåðåä. Äëÿ ñïîêîéíûõ, ëþáÿùèõ ÷èñòîòó ëþäåé. Ëþáèòåëåé ïüÿíêè è øóìíûõ âå÷åðèíîê ïðîñèì íå áåñïîêîèòü! 07711779971

Äîì íàõîäèòüñÿ â 5 ìèí õîäüáû îò Upton Park station. Ðÿäîì àâòîáóñíûå îñòàíîâêè äîì ïîñëå ðåìîíòà. Çâîíèòü ïî íîìåðó 07702448926 ïîñëå 4 pm, ïî íîìåðó 07507283927 â ëþáîå âðåìÿ. Þðàòå Ñäàåòñÿ double room äëÿ ïàðû ñ Óêðàèíû! Â ÷èñòîì, óþòíîì äîìå ñ ñàäîì! 2 ìèí îò Gants Hill station(central lane), 10 ìèí îò Ilford station. Íåäàëåêî Valentine Park. Â äîìå åñòü èíòåðíåò, óêðàèíñêîå ÒÂ, áåñïëàòíîÿ ïàðêîâêà! 07906549236 Íåäàâíî îòðåìîíòèðîâàííûå íà î÷åíü âûñîêîì ñòàíäàðòå double è single êîìíàòû â Saxon Road, Ilford, IG1 (âñå ñ÷åòà âêëþ÷åíû) - Íîâàÿ ìåáåëü (äâóñïàëüíàÿ / îäíîñïàëüíàÿ êðîâàòü, øêàô äëÿ îäåæäû, êîìîä) - Îáùàÿ äóø / òóàëåò êîìíàòà è âàííà / òóàëåò êîìíàòà - Îáùàÿ êóõíÿ - Âñå íîâûå êóõîííûå ïðèáîðû - Êðàñèâûé áîëüøîé ñàä (îáùèé) - 15 ìèíóò îò Ilford è Barking ñòàíöèé - No agency fees - Äîñòóïåí ñåé÷àñ - 130ô èëè 140ô â íåäåëþ çà double êîìíàòó èëè 80ô çà single êîìíàòó Çâîíèòå ïðÿìî ñåé÷àñ 07535031044 äëÿ îñìîòðà. 07535031044 uknuoma@yahoo.co.uk

26 Double room äëÿ îäíîé æåíùèíû Hendon NW41ES Holders hill avenue, 110p/w, âñå ñ÷åòà âêëþ÷åíû, â äîìå åñòü wifi. Çâîíèòå, åñëè ÿ íå îòâåòèë, îñòàâüòå ñìñ ñîîáùåíèå ÿ ïåðåçâîíþ. Þðà 07715528851 Double room íà White Hart Lane â 4 ìèí. åçäû îò Seven Sisters (Victoria Line) 130ô + 2 íåä .äåïîçèò. Ñàä, ïîëû ñ ïîäîãðåâîì, 2 òóàëåòà, áûñòðûé èíòåðíåò, â ñïîêîéíîì, ÷èñòîì è óþòíîì äîìå. 07850495638 manostogas@gmail.com Double room â 10 ìèí îò Ealing Hospital. Áîëüøàÿ êîìíàòà â ÷èñòîì äîìå. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. Õîðîøåå òðàíñïîðòíîå ñîîáùåíèå. Èùåì ñïîêîéíûõ, ïîðÿäî÷íûõ ëþäåé. 07827908184, 07432111322 Ñäàþòñÿ êîìíàòà â ×èãóýëëå, íå äàëåêî îò ñòàöèé ìåòðî Õàéíîëò (5 ìèí ïåøêîì) è Ãðåéíäæ õèëë (7ìèí ïåøêîì). Êîìíàòà â îòëè÷íîì ñîñòàÿíèé. Äëÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè çâîíèòå ïî òåëåôîíó. 07463600533 mary.lena.erescov@gmail.com Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ðàéîíå Ealing Broadway äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà, 10 ìèí îò ìåòðî, ñâîáîäíàÿ ïàðêîâêà, âñå óäîáñòâà, ìû õîðîøèå ñîñåäè. 07940510776 Ñ 7 èþëÿ ñäàåòñÿ double room Prince Regent Line, äëÿ îäíîãî ,125ô â íåäåëþ (áèëû âêëþ÷åíû). Êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà, åñòü èíòåðíåò. Ëþáèòåëåé øóìíûõ êîìïàíèé è áåñïîðÿäêà ïðîøó íå áåñïîêîèòü. 07404315632 Ñ 1-ãî èþëÿ ñäàåòñÿ double room â õîðîøåì ÷èñòîì äîìå. Åñòü èíòåðíåò,áîëüøîé óõîæåíûé ãàðäåí,äîì ïîñëå ðåìîíòà.Íå äàëåêî Catfîrd è Catford Bridge ñòàíöèÿ,15 ìèíóò äî London bridge, åñòü îâåðãðàóíä. Õîðîøèé ðàéîí è ïðèÿòíûå ëþäè. Öåíà 450 ôóíòîâ â ìåñÿö ïëþñ áèëëû. Äåïîçèò 1 ìåñÿö! Âèòàëèê 07415976230 Double êîìíàòà è ìåñòî â êîìíàòå (äëÿ ìóæ÷èí) â ðàéîíå Walthamstow. Lida 07867075767 Ñäàþòñÿ 2 x double room ñ ìåáåëüþ â ðàéîíå Thornton Heath. Äîì ÷è-

ÎÁÚßÂËÅÍÈß ñòûé, ñàä, äî ñòàíöèé 8 ìèí ïåøêîì, ñ ïîåçäîì Victoria station-15 ìèí, East Croydon or West Croydon - 8 ìèí, Gatwick - 30 ìèí,ïàðêîâêà, wi-fi. Ñ÷åòà è èíòåðíåò âêëþ÷åíû. Äëÿ ïàðû 150ô èëè îäíîãî ÷åëîâåêà 125ô. Anddrej - 07816603212 Inga - 07865901253 Áîëüøàÿ double room. Â ðàéîíå North London N12, äîì òîëüêî ñäàí â ýêñïëóàòàöèþ ïîñëå ê/ðåìîíòà, âñÿ íîâàÿ ìåáåëü, Internet, double glazed, ñàä. Äëÿ ïîðÿäî÷íèõ ëþäåé, æåëàòåëüíî èç Óêðàèíû. 07711035379 Â íîâîì äîìå íà Edgware HA8 ñäàþòñÿ - double room, studio flat è one bedroom flat. Âîçìîæíîñòü ïîëüçîâàòüñÿ èíòåðíåòîì, áåñïëàòíàÿ ïàðêîâêà. Çà áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó. 07539216384, 07985520961

Ñäàþ äîì Íåäàâíî îòðåìîíòèðîâàííûé íà î÷åíü âûñîêîì ñòàíäàðòå 6 bedroom äîì â Saxon Road, Ilford , IG1 - Íîâàÿ ìåáåëü - Äóø / òóàëåò êîìíàòà è âàííà / òóàëåò êîìíàòà - Âñå íîâûå êóõîííûå ïðèáîðû - Êðàñèâûé áîëüøîé ñàä - 15 ìèíóò îò Ilford è Barking ñòàíöèé - No agency fees - Available now - 2,850 ô/ìåñ Çâîíèòå ïðÿìî ñåé÷àñ 07535031044 äëÿ îñìîòðà. 07535031044 Íåäàâíî îòðåìîíòèðîâàííûé íà î÷åíü âûñîêîì ñòàíäàðòå 6 bedroom äîì ñ îòäåëüíîé ñòóäèî êâàðòèðîé íà ëîôòå â Saxon Road, Ilford , IG1 - Íîâàÿ ìåáåëü - Äóø / òóàëåò êîìíàòà è âàííà / òóàëåò êîìíàòà - Âñå íîâûå êóõîííûå ïðèáîðû - Êðàñèâûé áîëüøîé ñàä - Â ñòóäèè åñòü îòäåëüíàÿ äóø / òóàëåò êîìíàòà è êóõíÿ - 15 ìèíóò îò Ilford è Barking ñòàíöèé - No agency fees - Available now - 3,586 ô/ ìåñ Çâîíèòå ïðÿìî ñåé÷àñ 07535031044 äëÿ îñìîòðà

Àíãëèéñêîå àãåíñòâî. Ñäàåì â íàåì, êâàðòèðû è äîìà, êîìíàòû 1,2,3,4... çîíà, ñòðîãî âîñòîê è öåíòð Ëîíäîíà (Oxford Street, Baker Street,Bond Street è Poplar, Plaistow, Mile End, etc) Ïîæàëóéñòà, ïðèøëèòå SMS ñ Âàøèìè äåòàëÿìè, íà +447518836111. 1. Èìÿ è ñêîëüêî âàñ ÷åëîâåê à òàê æå âàø âîçðàñò. 2. Îòêóäà âû 3. Èùåòå êîìíàòó(û) èëè êâàðòèðó è êîãäà ïåðååõàòü, à òàê æå æåëàåìàÿ öåíà. Âñåãäà ÷òî òî åñòü â íàëè÷èè. Urban Gate +447518836111, sms è ÿ Âàì ïåðåçâîíþ urbangate@mail.com www.urbangate.co.uk

Ñäàþ êâàðòèðó Íåäàâíî îòðåìîíòèðîâàííàÿ íà î÷åíü âûñîêîì ñòàíäàðòå ñòóäèÿ â Saxon Road, Ilford, IG1 (âñå ñ÷åòà âêëþ÷åíû). - Íîâàÿ ìåáåëü (äâóñïàëüíàÿ êðîâàòü, øêàô äëÿ îäåæäû , êîìîä, æóðíàëüíûé ñòîëèê è ò.ä.) - Îòäåëüíàÿ äóø / òóàëåò êîìíàòà - Îòäåëüíàÿ êóõíÿ - Âñå íîâûå êóõîííûå ïðèáîðû - 15 ìèíóò îò Ilford è Barking ñòàíöèé - Ñòóäèÿ ïîäõîäèò äëÿ ïàðû èëè ïðîôåññèîíàëüíûå ðàáî÷èå - No agency fees - Available now - 170 ô/íåä Çâîíèòå ïðÿìî ñåé÷àñ 07535031044 äëÿ îñìîòðà 07535031044 uknuoma@yahoo.co.uk

Àðåíäà çà ðóáåæîì MARBELLA BEACH APARTMENT: Double room and private bathroom for 1 week to 3 months, only 150 per week. Pool, gardens, parking, gated community, Wifi. Beach 5 minute walk. Pets are welcome if behaved. Contact: with title as the reference pamsorchid@hotmail.com

ÀÂÒÎ È ÌÎÒÎ

Ñòðàõîâàíèå àâòîìîáèëåé Ñòðàõîâàíèå àâòî â Àíãëèè (Carinsurance). Çâîíèòå â ëþáîå âðåìÿ è ÿ ïîìîãó ñýêîíîìèòü êðóãëóþ ñóììó. Moè êëèåíòû ïëàòÿò ãîðàçäî ìåíüøå! Äëÿ íà÷àëà âû ìîæåòå ïðîñòî ïðîâåðèòü öåíó, ïðèñëàâ ìíå âàøè äåòàëè è ñðàâíèòü ñ âàøåé öåíîé. Âñ¸ ëåãàëüíî. 07738649655 Ïîìîãó çàñòðàõîâàòü Âàø Àâòîìîáèëü. Áûñòðî. Êà÷åñòâåííî. Íåäîðîãî. Êîíñóëüòàöèÿ. 07927312971 rusdotcom01@gmail.com

Êóïëþ òðàíñïîðòíûå ñðåäñòâà Ïîêóïàþ ïîäåðæàííûå àâòîìîáèëè. Ìîãóò áûòü ïîñëå àâàðèè, áåç ÌÎÒ, Òax. Çàáèðàþ ñàì. 07453 558840

Àâòîñåðâèñ Ìàñòåðà íàøåãî àâòîòåõöåíòðà ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíÿò ñëåäóþùèå âèäû êóçîâíîãî ðåìîíòà: æåñòÿíûå,ðèõòîâî÷íûå è ñâàðî÷íûå ðàáîòû ïî âîññòàíîâëåíèþ êóçîâíûõ ýëåìåíòîâ,â òîì ÷èñëå ñëîæíûå ñòàïåëüíûå ðàáîòû;âîññòàíîâëåíèå ãåîìåòðèè êóçîâà,âûòÿãèâàíèå,âûäàâëèâàíèå, âûêîëà÷èâàíèå),ðåìîíò è âîññòàíîâëåíèå ïëàñòèêîâûõ äåòàëåé; ðåìîíò ïîðîãîâ, ïîëà, ëîêàëüíîå óäàëåíèå êîððîçèè è ðæàâ÷èíû; âñå âèäû ïîêðàñî÷íûõ ðàáîò,âêëþ÷àÿ ëîêàëüíóþ (ìåñòíóþ) îêðàñêó äåòàëåé, ïîëèðîâêà è âîññòàíîâëåíèå ó÷àñòêîâ ëàêîêðàñî÷íîãî ïîêðûòèÿ. Çâîíèòå, ñîîáùåíèÿ íà WhatsApp èëè Viber. 07840856605 Auto Plaza Ltd, Unit

9-15 July '15

ÊÓÏËÞÏÐÎÄÀÌ

3A,14-16 Wadsworth Road,UB6 7JD, Greenford, Perivale, London. 07840856605 spraymycar@gmail.com

Êóðñû âîæäåíèÿ

Ìåáåëü

Øêîëà âîæäåíèÿ àâòîìîáèëÿ Capital driving solution. Îáó÷àþ òåîðèè è ïðàêòèêå âîæäåíèÿ àâòîìîáèëÿ. Æåíùèíà, ïðîôåññèîíàëüíûé èíñòðóêòîð ADI. Îáó÷àþ íà êîìôîðòíîì àâòîìîáèëå mini-àâòîìàò ñ äâîéíûì êîíòðîëåì. Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî òåîðèè è ïðàêòèêå âîæäåíèÿ è ïîëó÷åíèþ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ. Äëÿ íîâè÷êîâ è îïûòíûõ âîäèòåëåé. Â Ëîíäîíå ðàéîíû: Fulham, Chelsea, Victoria, Pimlico, Kensington, Hammersmith, Wandsworth, Clapham, Putney. Ëþäìèëà 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk

Ïðåäïðèÿòèå Ëîíäîíà MaBeLi Ltd ïðîèçâîäèò øêàôû êóïå, êóõíè ïîä çàêàç, êîæàíûå äèâàíû, äâåðè, îêíà, ìÿãêóþ ìåáåëü. Ìåáëèðóåì ãîñòèíèöû. Âûïîëíÿåì äèçàéí ìåáåëè è èíòåðüåðà â ïðîãðàììå 3DMax. Ðàáîòàåì ïî âñåé Âåëèêîáðèòàíèè. Ïðèãëàøàåì çàèíòåðåñîâàííûõ ëèö è ñòðîèòåëüíûå êîìïàíèè ê ñîòðóäíè÷åñòâó â ðàçíûõ ãîðîäàõ. MaBeLi-Make Better Living Ltd 07852868160 sales@mabeli.co.uk www.mabeli.co.uk

Àâòîøêîëà - AlfaDriving. Îáó÷àåì è ïîäãîòàâëèâàåì ê òåîðåòè÷åêñêîìó è ïðàêòè÷åñêîìó âîäèòåëüñêîìó ýêçàìåíó (Àâòîìàò/Måõàíèêà) íà Çàïàäå Ëîíäîíà www.alfadriving. co.uk. Ñîïðîâîæäåíèå íà ýêçàìåí, ïðåäîñòàâëåíèå ðóññêîãîâîðÿùåãî èíñòðóêòîðà. Âûñîêèé ïðîöåíò ñäà÷è. Ïåðåíîñ òåñòîâ íà ðàííåå âðåìÿ áåñïëàòíî. Ïåðåïîäãîâêà äëÿ âîæäåíèÿ â UÊ. Pass Plus. Èíòåíñèâíûé êóðñ âîæäåíèÿ. Alfa Driving School 07525831717 yuriy7f@gmail.com www.AlfaDriving.co.uk

ÄÎÑÓÃ È ÎÁÐÀÇ ÆÈÇÍÈ

Ñàìîðàçâèòèå è ëàéô êîó÷ Grabovoi® & Grigori Grabovoi® are the registered trademarks of the Esper controls limited. No Ëèöåíçèé 083261777 - Çàî÷íûå òåðàïåâòè÷åñêèå ñåàíñû, ñíÿòèå äåïðåññèé è àëêîãîëèçìà. - Îáó÷åíèå òåõíèêå ìåäèòàöèé è óïðàâëåíèþ ñîáûòèÿìè. - Èíäèâèäóàëüíûå çàíÿòèÿ è ãðóïïîâîå îáó÷åíèå óëó÷øèòü ñâîþ çäîðîâüå öèôðàìè ðÿäàìè è íîâûìè òåõíîëîãèÿìè . Ýòî î÷åíü ïðîñòî è ýôôåêòèâíî ñåãîäíÿ æèòü áåç ëåêàðñòâà. Åæåäíåâíî ñ 12:00÷. Êàæäîå òðåòüå ñóááîòà îáó÷àåì áåñïëàòíî. 07588579995 sigute.dear@gmail.com http://grabovoi.livejournal. com/1582.html

Àñòðîëîãèÿ è ïðåäñêàçàíèÿ Ìåæäóíàðîäíûé ÿñíîâèäÿùèé è äóõîâíûé öåëèòåëü. ß ìîãó ïîìî÷ü âàì ñ âàøèìè ïðîáëåìàìè â îòíîøåíèÿõ, ñóäåáíûõ äåëàõ, ðàáîòå, áèçíåñå. Åñëè âû õîòèòå, ÷òîáû âàø ìóæ èëè áîéôðåíä âåðíóëñÿ ê âàì íàâñåãäà, çâîíèòå. Ìàëèê 07932931946 Óñëóãè öåëèòåëüíèöû - ÿñíîâèäÿùåé. Ðåøåíèå ïðîáëåì ñî çäîðîâüåì, îòíîøåíèÿìè, ôèíàíñàìè. Äèàãíîñòèêà. Ñíÿòèå ñãëàçîâ, ïðîêëÿòèé, ÷òåíèå áóäóùåãî. Óñëóãè ìåäèóìà. Âîçìîæíà ðàáîòà ïî ñêàéïó. Òàíÿ 07515390785 taniav@live.co.uk

ÀÔÈØÀ ÀÔÈØÀ

Êëóáû, áàðû, ðåñòîðàíû Ïðèíèìàåì çàêàçû íà: - ïðîâåäåíèå ñâàäåá - äíåé ðîæäåíèé - þáèëååâ - âå÷åðèíîê Ïÿòíèöà-ñóááîòà: æèâàÿ ìóçûêà, òàíöåâàëüíàÿ ïëîùàäêà Juoda Balta Harrow 30 Headstone Drive, Harrow, Middlesex HA3 5QH. 02036029713

ÎÏÎÂÅÙÅÍÈß ÎÏÎÂÅÙÅÍÈß

Ðàçíîå

«Ñâåò» - ýòî ïðîåêò, ñîçäàííûé äëÿ íóæä Âîñòî÷íîåâðîïåéñêîãî îáùåñòâà, ïðåäîñòàâëÿåò êîíñóëüòàöèè, ïîääåðæêó è íàïðàâëåíèå â ñîîòâåòñòâóþùèå èíñòàíöèè. Ïðîåêò «Ñâåò» ñóùåñòâóåò íà áàçå DASL, èçâåñòåí ñâîåé ïðîäîëæèòåëüíîé ðàáîòîé ñ ìåñòíûìè îáùèíàìè ïî âñåìó Ëîíäîíó íà ïðîòÿæåíèè 34 ëåò. Ìû îêàçûâàåì ñëåäóþùóþ ïîìîùü: - Ñðåäñòâà ïåðâîé íåîáõîäèìîñòè: äóøåâàÿ, ñòèðàëüíàÿ ìàøèíêà, ñìåíà îäåæäû, ÷àé/êîôå, äîñòóï ê èíòåðíåòy. - Âîçìîæíîñòü îáùåíèÿ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè Âîñòî÷íîåâðîïåéñêîãî îáùåñòâà äëÿ âíîâü ïðèáûâøèõ â Âåëèêîáðèòàíèþ è ïûòàþùèõñÿ àäàïòèðîâàòüñÿ. - Ïîìîùü è ïîääåðæêó æåíùèíàì è ñåìüÿì, ïîæèëûì ëþäÿì, à òàêæå æåðòâàì òîðãîâëè ëþäüìè. - Ñîáèðàåì ãðóïïû äëÿ ðàçâèòèÿ æèçíåííûõ íàâûêîâ, ðàñøèðåíèÿ çíàíèé è îïûòà, ïîâûøåíèÿ ëè÷íîé ñàìîîöåíêè. - Ïðåäîñòàâëÿåì ïîääåðæêó, êîíñóëüòèðóåì â âîïðîñàõ: ïîëó÷åíèÿ ïîñîáèé, ïàñïîðòîâ/óäîñòîâåðåíèé ëè÷íîñòè, æèëüÿ, ôèíàíñîâ. - Òàêæå ïîìîãàåì ëèöàì, ñòðàäàþùèì çàâèñèìîñòüþ îò íàðêîòèêîâ, àëêîãîëÿ, àçàðòíûõ èãð, à òàêæå áûòîâîãî íàñèëèÿ. Ïîìîùü ïðîåêòà «Ñâåò» îêàçûâàåòñÿ áåñïëàòíî, êîíôèäåíöèàëüíî, íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì, ëàòûøñêîì, ëèòîâñêîì, ïîëüñêîì è èñïàíñêîì ÿçûêàõ. 0333 055 8585 services@dasl.org.uk www .dasl.org.uk

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Ìóæ÷èíà èùåò æåíùèíó I'm looking for a small Russian speaking woman 29-49 living London or closeby for friendship, relationship and learning Russian. I like Russian music and have other varied interests and hobbies. I will also help her with her English. Richard 07783078806

Æåíùèíà èùåò ìóæ÷èíó Æåíùèíà 42, ðóññêàÿ, ïðèâëåêàòåëüíàÿ è îáðàçîâàííàÿ, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èíòåëëèãåíòíûì è îáðàçîâàííûì ìóæ÷èíîé 40+, äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Ïðîñüáà çâîíèòü ïîñëå 21:00. 07896230449

ÆÈÂÎÒÍÛÅ ÆÈÂÎÒÍÛÅ

Éîðêøèðñêèé òåðüåð. Ùåíêè éîðêà, ìàëü÷èêè 2 ìåñ. Êðàñèâûå, ïðàâèëüíûå, ñ õîðîøåé øåðñòüþ. Î÷åíü ëàñêîâûå, îçîðíûå, ñ çàìå÷àòåëüíûì õàðàêòåðîì. 07475065045 zkarpyuk@gmail.com

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

9-15 July '15

ÓÑËÓÃÈ ÓÑËÓÃÈ

Þðèäè÷åñêèå

Ïðîôåññèîíàëüíûé Èììèãðàöèîííûé Ñåðâèñ ñ 2004 ãîäà! Îöåíèòå ñâîè øàíñû ïî òåëåôîíó áåç îïëàòû! Èììèãðàöèîííûå äåëà âñåõ êàòåãîðèé. Áîëåå 3 000 êëèåíòîâ óñïåøíî ðåøèâøèõ ñâîè âîïðîñû. Çàÿâêè ïî âèçàì Èíâåñòîðà, Ïðåäïðèíèìàòåëÿ, Ðàáî÷èå, Ñòóäåí÷åñêèå, Òóðèñòè÷åñêèå, Ñåìåéíûå â òîì ÷èñëå äëÿ ÷ëåíîâ Åâðîñîþçà. ÏÌÆ ïîñëå 2, 5, 10 ëåò ïðîæèâàíèÿ, Ãðàæäàíñòâî, Ðåçèäåíòñòâî. Ðåøåíèå òðóäíûõ ñèòóàöèé è ïîëíîå ïðåäñòàâëåíèå â Home Office. 7-10 Adam House, The Strand, London, WC2N 6AA OISC licence F200600033. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 07906552926 www.talancitygroup.com

Óñëóãè êâàëèôèöèðîâàííîãî àäâîêàòà: - Êîíñóëüòàöèè è þðèäè÷åñêîå ñîïðîâîæäåíèå ïî èììèãðàöèîííûì âîïðîñàì ëþáîé ñëîæíîñòè, âêëþ÷àÿ àïåëëÿöèþ â òðèáóíàëû è Âûñøèé ñóä. - Ëåãàëèçàöèÿ (20 ëåò, ïðàâà ÷åëîâåêà, äåòè) - Âèä íà æèòåëüñòâî è ãðàæäàíñòâî - Âñå òèïû âèç, âêëþ÷àÿ: èíâåñòîð, ïðåäïðèíèìàòåëü, ñòóäåí÷åñêèå âèçû, ñåìåéíûå, òóðèñòè÷åñêèå, ðàáî÷èå, åâðîïåéñêèå - Ïåðåêëþ÷åíèå ñ îäíîé êàòåãîðèè âèç íà äðóãóþ - Çàÿâëåíèå â îäèí è òîò æå äåíü - Ïîìîùü â ñëó÷àå çàäåðæàíèè èììèãðàöèîííûìè ñëóæáàìè. LS Legal Immigration Solicitors 07535959450 info@LSLegalUK.com www.lslegaluk.com Áðèòàíñêèé àäâîêàò ñ ìíîãîëåòíèì îáøèðíûì îïûòîì ðàáîòû â îáëàñòè ðàçðåøåíèÿ ëþáûõ òÿæá è èñêîâ, æèëèùíîãî, ñåìåéíîãî, íàñëåäñòâåííîãî, èììèãðàöèîííîãî ïðàâà. Ðàáîòà ñ îòêàçàìè. Àïåëëÿöèè, ðàçðåøåíèå òðóäíûõ ñèòóàöèé. Êâàëèôèöèðîâàííîå ïðåäñòàâëåíèå â ñóäàõ. ×åñòíîñòü, ïîðÿäî÷íîñòü, âûñîêîå êà÷åñòâî. Ðàçóìíûå öåíû. Àíãëèéñêèé è ðóññêèé ÿçûêè. 02084556626, 07985329421 Þðèäè÷åñêàÿ ïîìîùü îïûòíîãî êðèìèíàëüíàëüíîãî àäâîêàòà. Ìû ìîæåì: - Ïðîêîíñóëüòèðîâàòü è ïðåäñòàâèòü âàñ â ëþáîì îòäåëåíèè ïîëèöèè (24 ÷àñà); - Ïðåäñòàâèòü âàñ â Magistrates & Crown Courts;

- Ãàðàíòèðîâàòü îïûòíûé ñîâåò íà ñàìîé ðàííåé ñòàäèè äåëà Ìû ñïåöèàëèçèðóåìñÿ â ñëåäóþùèõ îáëàñòÿõ: - Îòìûâàíèå äåíåã / ìîøåííè÷åñòâî / ýêñïåðòèçû ïî èçúÿòèþ èìóùåñòâà; - Òàìîæåííîå óêëîíåíèå è ïîäëåæàùåå âûâåäåíèþ èç ñèñòåìû óãîëîâíîé þñòèöèè; - Äåëîâîå ïðåñòóïëåíèå / îòäåë òîðãîâûõ ðàññëåäîâàíèé / íàëîãîâîå ìîøåííè÷åñòâî; - Ïðèâëå÷ü ñîîòâåòñòâóþùèõ ñïåöèàëèñòîâ äëÿ àíàëèçà ñëîæíûõ ñóäåáíûõ äàííûõ; - Âàì íóæíà âèçà? Ïîëíûé ñïåêòð èììèãðàöèîííûõ óñëóã. 24 Camden High Street, London NW10JH 02073872032, 0203 770 2768 (ðóññêàÿ ëèíèÿ) www.lewisnedas.ru NI Number (áåç ëè÷íîãî ïðèñóòñòâèÿ), CSCS òåñò, CSCS êàðòà, CIS; Ðåãèñòðàöèÿ êîìïàíèé (LTD), UTR Number (Self-Employed), çàêðûòèå êîìïàíèé (LTD), çàêðûòèå UTR Number (Self-Employed); VAT ðåãèñòðàöèÿ (ÍÄÑ); Çàêëþ÷åíèå áðàêà â Àíãëèè, ëåãàëèçàöèÿ, ðàñòîðæåíèå áðàêà; Âèçû – ãîñòåâûå, ñóïðóãè, ïàðòíåðû; Øåíãåíñêèå âèçû. Âèçû â ÑØÀ, Êàíàäó, ÑÍÃ è äðóãèå ñòðàíû; Âèçû ñóïðóãà (ñóïðóãè) è èõ ïðîäëåíèå; Ïðèãëàøåíèÿ â Àíãëèþ äëÿ ãðàæäàí Óêðàèíû, Ðîññèè, Áåëàðóñè è äð.; Ðåçèäåíñòâî äëÿ ãðàæäàí Åâðîñîþçà, âèä íà æèòåëüñòâî, ãðàæäàíñòâî, àïåëëÿöèè; Âñå âèäû äîâåðåííîñòåé; Çàâåðåííûé ïåðåâîä äîêóìåíòîâ; Îòêðûòèå áàíêîâñêîãî ñ÷åòà áåç ëè÷íîãî ïðèñóòñòâèÿ; Ïðîâåðêà äîêóìåíòîâ, óäîñòîâåðÿþùèõ ëè÷íîñòü; Ïðîâåðêà êðèìèíàëüíîé çàïèñè â Àíãëèè (CRB Ñheck); Ïîäòâåðæäåíèå äèïëîìîâ îá îáðàçîâàíèè; Îáìåí è ïîëó÷åíèå âîäèòåëüñêîãî óäîñòîâåðåíèÿ; Âñå âèäû ïîñîáèé (Benefits), ïîëó÷åíèå ãîñóäàðñòâåííîãî æèëüÿ (Council House/Flat); Âîçâðàò íàëîãîâ (Tax Return – P60, P45), ãîäîâûå îò÷åòû; Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå (CV). Äìèòðèé 07523817963 eupartnersuk@gmail.com Óñëóãè âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííîãî àäâîêàòà - Able Law Solicitors - Èììèãðàöèÿ: ïîäà÷à è ïðîäëåíèå âñåõ âèäîâ âèç

- Ñåìåéíîå ïðàâî: âåäåíèå ðàçâîäîâ è ðàçäåë èìóùåñòâà, àëèìåíòû, îôîðìëåíèå áðà÷íûõ äîãîâîðîâ - Îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà (óïðàâëåíèå èìóùåñòâîì) - Êîðïîðàòèâíîå ïðàâî: ðåîðãàíèçàöèÿ ïðåäïðèÿòèé (ñëèÿíèÿ è ïîãëîùåíèÿ) - Áèçíåñ ïðàâî: þðèäè÷åñêèå êîíñóëüòàöèè äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñà, ñîñòàâëåíèå äîãîâîðîâ è äðóãèõ ïðàâîâûõ äîêóìåíòîâ. Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñà - Ñóäåáíûå ðàçáèðàòåëüñòâà: äîëãîâûå, äîãîâîðíûå è äðóãèå ñïîðû - 15 ìèíóò áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè ïî òåëåôîíó 165 The Broadway, Wimbledon, London SRA 599022 Able Law 02085448011, 02071185077, 07726778717 (ðóññêèé, óêðàèíñêèé) èëè 07450831714 (àíãëèéñêèé) solicitors@ablelaw.co.uk www.ablelaw.co.uk - Âû ïîïàëè â äîðîæíî-òðàíñïîðòíîå ïðîèñøåñòâèå, â êîòîðîì ïîñòðàäàëè? - Ñ Âàìè ñëó÷èëñÿ íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé íà ðàáîòå? - Âû ïîäñêîëüçíóëèñü è óïàëè íå ïî ñâîåé âèíå? Íàøè àäâîêàòû âåðíóò óëûáêó íà Âàøåì ëèöå. Ground Floor The Coliseum 11 Salisbury Promenade Green Lanes London, N8 0RX Ñâÿæèòåñü ñ íàìè ïî òåëåôîíàì: 0208 342 7070, 07816 646345 info@ersans.co.uk www.ersans.co.uk

Íîñèòå îáúÿâëåíèå ñ ñîáîé - íåèçâåñòíî, êîãäà ïîíàäîáèòñÿ! Âàì íå îáÿçàòåëüíî ñîãëàøàòüñÿ íà äåæóðíîãî àäâîêàòà â ïîëèöèè. Äàéòå ïîëèöèè íàçâàíèå íàøåé ôèðìû ïðè ïðèåçäå â ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê. Ìû ïðèåäåì è ïîìîæåì - áåñ-

ÎÁÚßÂËÅÍÈß ïëàòíî (çà Âàñ ïëàòèò ãîñóäàðñòâî). ×åì ðàíüøå Âû ñ íàìè ñâÿæåòåñü, òåì áîëüøå øàíñîâ íà ïîáåäó! Ìû òàêæå ïðåäîñòàâëÿåì çàùèòó â ñóäå, ïðè êîíôèñêàöèè èìóùåñòâà è ýêñòðàäèöèè. Íàñòîÿùèé ðóññêèé àäâîêàò ñî ñâîåé êîìàíäîé, 10 ëåò ïðàêòèêè, ïîëíàÿ àêêðåäèòàöèÿ. Ðàáîòà ïî ñèñòåìå Legal Aid. Cantaris Locke Solicitors 07527803444 nlocke@cantarislocke.co.uk Ëåãàëüíûì â UK áûòü âûãîäíî! Êîíñóëüòàöèÿ ïî òåëåôîíó - áåñïëàòíî! Çíàåòå ëè âû, ÷òî ãðîçèò íåëåãàëàì â ýòîì ãîäó? - óãîëîâíîå íàêàçàíèå è êîíôèñêàöèÿ âñåé çàðïëàòû, åñëè âàñ ïîéìàþò íà íåëåãàëüíîé ðàáîòå -íå ñìîæåòå ïîëó÷èòü íîâûå âîäèòåëüñêèå ïðàâà -íå ñìîæåòå ñíÿòü íèêàêîå æèëüå -íå îòêðîåòe ñ÷åò â áàíêå -äåïîðòàöèÿ, äàæå ïðè ìåëêîì ïðàâîíàðóøåíèè UK ââîäèò íîâîå ïðàâî: «Âíà÷àëå äåïîðòàöèÿ, ïîòîì — àïåëëÿöèÿ» Ëåãàëüíûå äîêóìåíòû â ðàññðî÷êó îò 3,5 ìåñÿöåâ äëÿ ãðàæäàí Óêðàèíû, Áåëàðóñè è Êàçàõñòàíà! Óæå íåò âðåìåíè ðàçäóìûâàòü! Ïîòîðîïèòåñü, ÷òîáû íå ñîáèðàòü âåùè. Íàäåæäà 07933729661 Èììèãðàöèÿ è Ìèãðàöèÿ Â ìàå ñêèäêè äî 50%!!! - âñå òèïû áðèòàíñêèõ âèç - øåíãåíñêèå âèçû - åâðîïåéñêîå ïðàâî - çàùèòà ïðàâ ÷åëîâåêà - ÏÌÆ, áðèòàíñêîå ãðàæäàíñòâî - ïîñòóïëåíèå â îáðàçîâàòåëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ - “âèçà çà 1 äåíü” (äëÿ íåêîòîðûõ âèçîâûõ êàòåãîðèé) - ïîäãîòîâêà ê òåñòàì ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó è “Life in the UK” Suite 4-5, 225 Marsh Wall, London Docklands E14 9FW Immigration and migration +44 (0)7808 036 953 info@immigrationandmigration.com www.immigrationandmigration.com Çà ïîñëåäíèå 3 ãîäà ïîïàëè â àâòîàâàðèþ? Èëè ïîñòðàäàëè êàê ïàññàæèð? Ïðåäîñòàâëÿåì âûñîêîêà÷åñòâåííóþ ïîìîùü! - Þðèäè÷åñêèå óñëóãè - Îôîðìèì âñå íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû

9-15 July '15 - Ïðåäîñòàâèì âðåìåííûé àâòîìîáèëü - Êîìïåíñàöèÿ çà óùåðá - Îáåñïå÷èì ðåìîíò âàøåãî àâòîìîáèëÿ Skype: Eastern Accident Mangement Ltd 01613810121, 07855977777 info@easternaccident.co.uk https://www.facebook.com/ tomas.advokatas

Sterling & Law Associates LLP Âèçû âñåõ êàòåãîðèé â Âåëèêîáðèòàíèþ ëþáîé ñëîæíîñòè: - Âèçû ïî Åâðîïåéñêîìó çàêîíîäàòåëüñòâó - Ñåìåéíàÿ èììèãðàöèÿ - Îòêàçû - Àïåëëÿöèè - Ïðåäîñòàâëåíèå óáåæèùà - Âèçû Tier 4 (Ñòóäåí÷åñêàÿ âèçà) - Âèçû Tier 1 (Investor, Entrepreneur) - Ðàçðåøåíèÿ íà ðàáîòó (Tier 2 è Tier 5) - ÏÌÆ - Áðèòàíñêîå ãðàæäàíñòâî Ìû çàðåãèñòðèðîâàíû OISC (Îôèñîì Óïîëíîìî÷åííîãî ïî Èììèãðàöèîííûì Óñëóãàì) 02085448005 enquiries@sterling-law.co.uk www.sterling-law.co.uk Èììèãðàöèîííûå äåëà, Âèçû è ðàçðåøåíèÿ äî ðåçóëüòàòà: - Âñå âèçû – ñòóäåí÷åñêèå, ñåìåéíûå êàòåãîðèè (íåâåñòû/æåíèõè, ìóæüÿ/æåíû, äåòè/ðîäèòåëè), ðàáî÷èå, ÷àñòíûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ. Ïîëó÷åíèå, ïðîäëåíèå, ïåðåõîä ñ îäíîé êàòåãîðèè íà äðóãóþ. - ÏÌÆ è Ãðàæäàíñòâî Âåëèêîáðèòàíèè äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ (British Passport). - Äîêóìåíòû è ðåçèäåíñòâî äëÿ Ãðàæäàí ÅÑ è ÷ëåíîâ èõ ñåìåé – - Ñòàòóñ Âðåìåííîãî Ðåçèäåíòà (Registration Certificate). - Còàòóñ Ïîñòîÿííîãî Ðåçèäåíòà (Permanent Resident). - Ïðèñîåäèíåíèå è ëåãàëèçàöèÿ ÷ëåíîâ ñåìüè (EEA Family Members).

- Áðàê â UK: âîïðîñû çàêëþ÷åíèÿ è ðàñòîðæåíèÿ áðàêà â Âåëèêîáðèòàíèè: óñëîâèÿ, ïðàâà è îáÿçàííîñòè, ïðîõîæäåíèå èíòåðâüþ,áðà÷íûé êîíòðàêò, ïîëó÷åíèå âèçû è ÏÌÆ ïîñëå ðàñòîðæåíèÿ áðàêà. - Ïåðåâîäû, äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü äîêóìåíòîâ. Êîíñóëüòàöèè è ïîëíîå þðèäè÷åñêîå ñîïðîâîæäåíèå êåéñîâ â Áðèòàíñêîì Ïîñîëüñòâå è Home Office. Þðèñò, Èììèãðàöèîííûé Ñîâåòíèê - Alla Blake 02089880662, 07951170605 lawexpert1@gmail.com Þðèñòû è Ñåìåéíûé Îôèñ «Red Square London» Ðóññêîãîâîðÿùèå þðèñòû, áóõãàëòåðû, áèçíåñ-êîíñóëüòàíòû Èììèãðàöèÿ Âèçû Èíâåñòîðà è Ïðåäïðèíèìàòåëÿ, ÏÌÆ, Ãðàæäàíñòâî Íåäâèæèìîñòü Íåäâèæèìîñòü â Ëîíäîíå è çà ãîðîäîì (ïîèñê, þðèäè÷åñêîå ñîïðîâîæäåíèå ñäåëêè) Ôèíàíñû Ôèíàíñîâûå è Áàíêîâñêèå óñëóãè (èïîòåêè, áàíêîâñêèå ñ÷åòà, èíâåñòèöèè) Áèçíåñ Îòêðûòèå áèçíåñà â Âåëèêîáðèòàíèè (îòêðûòèå êîìïàíèé, áàíêîâñêèõ ñ÷åòîâ, áèçíåñ-ïëàíû, òðóäîâîå ïðàâî) Êîíñüåðæ Óñëóãè «Life Style Management» (øèðîêèé ñïåêòð êîíñüåðæ-óñëóã) Àêêðåäèòîâàííûå ñïåöèàëèñòû ïî ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè- Àêêðåäèòàöèÿ Îðãàíîì ïî Ðåãèñòðàöèè è Ðåãóëèðîâàíèþ Þðèñòîâ â Âåëèêîáðèòàíèè (Solicitors Regulation Authority of England & Wales) Þðèäè÷åñêàÿ ëèöåíçèÿ ¹ 591917 Solicitors Regulation Authority licence no. 591917 07818022981 (Ðóññêèé) 02070605333 (Pall Mall, Ëîíäîí); 01892222200 (Royal Tunbridge Wells) info@redsquarelondon.com; tatiananevard@redsquarelondon.com www.redsquarelondon.com

Äîêóìåíòû Ñîñòàâëåíèå äîâåðåííîñòåé è äðóãèõ þðèäè÷åñêèõ äîêóìåíòîâ (Ðàçðåøåíèå îò îòöà íà âûåçä ðåáåíêà, äàðñòâåííûå, äîêóìåíòû î ïðèíÿòèå èëè îòêàçå îò íàñëåäñòâà è äð.) îïûòíûì íîòàðèóñîì. Ñåðòèôèöèðîâàííûé ïåðåâîä íà ëþáîé ÿçûê. Ïðîñòàâëåíèå àïîñòèëÿ íà äîêóìåíòàõ. Ñîòðóäíè÷àåì ñ êîíñóëüñòâàìè. Îïûò ðàáîòû 19 ëåò. Natadan Ltd 07801968850 natalie.lavorchik@ntlworld.com Ïîìîùü â ïîëó÷åíèè Ðóìûíñêîãî ãðàæäàíñòâà äëÿ ãðàæäàí ÑÍÃ. 07856406340

Consult Plus(UK) ïðåäîñòàâëÿåò êà÷åñòâåííûå óñëóãè ñ èíäèâèäóàëüíûì ïîäõîäîì ê êàæäîìó êëèåíòó: (1) Áóõãàëòåðèÿ. ÂÎÇÂÐÀÒ ÍÀËÎÃÎÂ. Ðåãèñòðàöèÿ Self-employed (UTR), êîìïàíèé.Ãîäîâûå îò÷åòû. Àííóëèðîâàíèå øòðàôîâ ïî íàëîãàì.Âîññòàíîâëåíèå ðàáî÷åé èñòîðèè. (2) Ïèñüìî îò áóõãàëòåðà è îò÷åò î äîõîäàõ è ðàñõîäàõ â Home Office è äðóãèå ó÷ðåæäåíèÿ. (3) Ïîñîáèÿ. Ïîëíàÿ ïîääåðæêà ïðè îôîðìëåíèè Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Pension Credit, Maternity è äð. Ïðîäëåíèå ïîñîáèé.Àïåëëÿöèè. (4) Ïîäãîòîâêà äîêóìåíòîâ íà ðàçâîä. Íàøà êîìïàíèÿ ÿâëÿåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûì àãåíòîì HM Revenue & Customs. Ýëèíà Áóëäàêîâà 02085557657, 07453310112 (Stratford) info@consultplusuk.com

Áóõãàëòåðñêèå óñëóãè Ïðîôåññèîíàëüíûé áóõãàëòåð ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè: Âîçâðàò íàëîãà. Ðåãèñòðàöèÿ êîìïàíèé è self employed, çàïîëíåíèå self assessment. Âîçâðàò íàëîãîâ, Âåäåíèå áóõãàëòåðñêîãî ó÷åòà. Ïîäãîòîâêà ãîäîâûõ îò÷åòîâ Òàêæå ïîìîãó ñîâåòîì êàê ñîêðàòèòü íàëîãè íà çàêîííîì îñíîâàíèè. Ãàðàíòèðóþ ïðîôåññèîíàëèçì, êîíôèäåíöèàëüíîñòü è ÷òî íå ìàëî âàæíî õîðîøóþ öåíó. Ïîæàëóéñòà îáðàùàéòåñü. Ìàðèíà. SumAccountancy +447902424045,+447902424046 m_mikhaylova@hotmail.com http://www.sumaccountancy.com/ in-russian.html Ïðåäëàãàåì óñëóãè îïûòíîãî áóõãàëòåðà: - Âîçâðàò íàëîãîâ äëÿ êîìïàíèé è self-employed, - Ãîäîâûå îò÷åòû äëÿ êîìïàíèé è self-employed, - Áóõãàëòåðñêîå îáñëóæèâàíèå, - Îòêðûòèå êîìïàíèè,

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

9-15 July '15 - Êîðïîðàòèâíûè íàëîã, - VAT ðåãèñòðàöèÿ, - VAT âîçâðàò, - CIS monthly returns, - Payroll service, - Annual Returns, - áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Àíãëèè Çâîíèòå - 07481164297, Àëåêñàíäð, òàêæå ðàáîòàåì ïî âå÷åðàì è âûõîäíûì äíÿì. ßâëÿåìñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûìè àãåíòàìè HMRC Ïðîôåññèîíàëüíûé áóõãàëòåð ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè: Âîçâðàò íàëîãà. Ðåãèñòðàöèÿ êîìïàíèé è self employed, çàïîëíåíèå self assessment. Âîçâðàò íàëîãîâ, Âåäåíèå áóõãàëòåðñêîãî ó÷åòà. Ïîäãîòîâêà ãîäîâûõ îò÷åòîâ Òàêæå ïîìîãó ñîâåòîì êàê ñîêðàòèòü íàëîãè íà çàêîííîì îñíîâàíèè. Ãàðàíòèðóþ ïðîôåññèîíàëèçì, êîíôèäåíöèàëüíîñòü è ÷òî íå ìàëî âàæíî õîðîøóþ öåíó. Ïîæàëóéñòà îáðàùàéòåñü. Ìàðèíà. SumAccountancy +447902424046 m_mikhaylova@hotmail.com http: //www. sumaccountancy. com/in-russian. html Áóõãàëòåðñêèé ó÷åò è îò÷åòíîñòü äëÿ êîìïàíèé è SelfEmployed: - Ðåãèñòðàöèÿ êîìïàíèé, SelfEmployed, Ïàðòíåðñòâ - Áóõãàëòåðèÿ è âñå âèäû íàëîãîâ (VAT, PAYE, Corporation Tax, Income Tax, Capital Gains Tax) - Ïèñüìà îò Chartered Accountant äëÿ âèç - Áèçíåñ ïëàíû è áþäæåòû Port Marine Accountancy 01291424101, 07522746783 info@portmarineaccountancy.com www.portmarineaccountancy.com/ rus Ukrtax Limited ïðåäëàãàåò âûñîêîêà÷åñòâåííûå áóõãàëòåðñêèå óñëóãè ïðåäëàãàåò âûñîêîêà÷åñòâåííûå áóõãàëòåðñêèå óñëóãè ïî äîñòóïíûì öåíàì: -Âîçâðàò Íàëîãîâ äëÿ SelfEmployed (ñòîèìîñòü óñëóãè 8% îò ñóììû âîçâðàòà, ïðè ìèíèìàëüíîì ïëàòåæå 50ô); -Âîçâðàò ïåðåïëà÷åííûõ íàëîãîâ ïî P60, P45;

-Ðåãèñòðàöèÿ Self-Employed (ïîëó÷åíèå UTR íîìåðà), Limited Company, Partnership; -Ïîëíîå áóõãàëòåðñêîå îáñëóæèâàíèå áèçíåñà (ïîäãîòîâêà ãîäîâûõ îò÷åòîâ êîìïàíèé, ïîäñ÷åò è ïîäà÷à VAT îò÷åòîâ, ó÷åò çàðàáîòíîé ïëàòû PAYE in Real Time, ïîäãîòîâêà åæåìåñÿ÷íûõ îò÷åòîâ CIS); -Ïîìîùü â ïîëó÷åíèè êàðòî÷êè CSCS; -Îôîðìëåíèå âñåõ âèäîâ ïîñîáèé; -Ïðåäîñòàâëåíèå áåñïëàòíûõ íàëîãîâûõ êîíñóëüòàöèé. Office 3, 679 A High Road Leyton London, E10 6RA (Îôèñ íàõîäèòñÿ íàä ìàãàçèíîì USSR) Ukrtax Limited 07438746288, 02085564000 ukrtaxconsultancy@yahoo.co.uk Britannia Business Solutions îêàçûâàåò óñëóãè: -Âîçâðàò íàëîãîâ -Ðåãèñòðàöèÿ êîìïàíèé è self employed -Âåäåíèå áóõãàëòåðñêîãî ó÷åòà -Ïîäãîòîâêà ãîäîâûõ îò÷åòîâ -Ïîäñ÷åò è ïîäà÷à VÀÒ äåêëàðàöèé -Ó÷åò çàðàáîòíîé ïëàòû PAYE (P45,P60, P35, P14) -Corporation Òàõ -Ðåãèñòðàöèÿ CIS, NI, UTR -Ïèñüìà, ïîäòâåðæäàþùèå âàø äîõîä äëÿ Home Office -Ïîñîáèÿ (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Ìû ÿâëÿåìñÿ ðåãèñòðèðîâàííûì àãåíòîì â HMRC. Íàøè îôèñû: Stratford 02031300770; Croydon 07988967392; Bristol 07983983911 info@britannia-business.com www.britannia-business.com M&L Accountants ïðåäëàãàþò áóõãàëòåðñêèå óñëóãè äëÿ selfemployed: - âîçâðàò íàëîãîâ (Tax Return) - ðåãèñòðàöèÿ self-employed - ëèêâèäàöèÿ øòðàôîâ - áóõãàëòåðñêèé ó÷åò (bookkeeping) - ïîìîùü â íàïèñàíèè ðàçëè÷íûõ âèäîâ ïèñåì - çàìåíà âîäèòåëüñêèõ ïðàâ - âñåâîçìîæíûå âèäû ïîñîáèé (tax credits, ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå,

child benefit, housing benefit è äðóãèå). M and L accountants 07821678826 ml.accountants@yahoo.com 50ô Special Offer - Ðåãèñòðàöèÿ LTD ôèðìû ñî âñåìè äîêóìåíòàìè + Ñ÷¸ò â Áàíêå + Îôèñ Äëÿ Àäðåñà Êîìïàíèè! UK Êâàëèôèöèðîâàííûå Áóõãàëòåðà ACCA/CAT/CTA/MSc Áåçëèìèòíàÿ Tåëåôîííàÿ Ïîääåðæêà Ïî Âñåì Áóõãàëñòåðñêèì Âîïðîñàì Áåñïëàòíûé Âèðòóàëüíûé Îôèñ Äëÿ Àäðåñà Êîìïàíèè è Êîððåñïîíäåíöèè Âîçâðàò Íàëîãîâ, Tax Return, CIS Return, Âñå Âèäû Ïèñåì + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Ðåãèñòðàöèÿ LTD Êîìïàíèé, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aííóëèðîâàíèå Øòðàôîâ è Âñå Âèäû Áóõãàëòåðñêèõ Äåë Èíñòàëëÿöèÿ Áóõãàëòåðñêîé Ïðîãðàììû Sage è Quickbooks City Accounts 02073007254, 07590217484, 07770 030 555 s@cityaccounts.co.uk www.cityaccounts.co.uk - Õîòèòå íà÷àòü ñâîå äåëî â UK? - Êàêîé òèï êîìïàíèè íàèáîëåå ïîäõîäèò Âàøåìó âèäó äåÿòåëüíîñòè? - Îòêðûòü êîìïàíèþ èëè ÷àñòíîå ïðåäïðèíèìàòåëüñòâî – ýòî íå ïðîáëåìà! ×òî ñ ýòèì äåëàòü äàëüøå? - Ìû îòâåòèì íà ýòè è ìíîãèå äðóãèå âîïðîñû - Çàðåãèñòðèðóåì UK êîìïàíèþ - Îêàæåì èíôîðì ïîääåðæêó âòå÷åíèå ïåðâîãî ãîäà äåÿòåëüíîñòè êîìïàíèè – Áåñïëàòíî! -Ïðåäîñòàâèì þð. àäðåñ, âåðò. îôèñ (àäðåñ, òåëåôîí, ïåðåàäðåñîâêà ïî÷òû), áóõ. óñëóãè, ðåãèñòðàöèÿ íà VAT. - Ïðîäà¸ì ãîòîâûå LTD êîìïàíèè ñ îòêðûòûì áàíê. ñ÷¸òîì è ðåãèñòð. íà VAT. Tetiana +44 (0) 20 8292 3085, +44 (0) 7782379600 info@cbc-europerspective.co.uk

- Âîçâðàò íàëîãîâ äëÿ SelfEmployed, P60, P45 - Àííóëèðîâàíèå øòðàôîâ HMRC - Ðåãèñòðàöèÿ Self-Employed, ïîìîùü â ïîëó÷åíèè NIN, CSCS - Ðåãèñòðàöèÿ êîìïàíèé è èõ ïîëíîå áóõãàëòåðñêîå ñîïðîâîæäåíèå (Payroll, CIS Returns, VAT Returns) - Íàëîãîâûå êîíñóëüòàöèè è ïðåäñòàâëåíèå âàñ â íàëîãîâîé èíñïåêöèè - Âñåâîçìîæíûå ïîñîáèÿ PK FINANCIAL SERVICES 49 West Ham Lane Stratford, London E15 4PH 02082211165, 07789758177 Ïðåäëàãàåì óñëóãè: - Ðåãèñòðàöèÿ êîìïàíèè è èíäèâèäóàëüíîãî áèçíåñà - Ãîäîâûå îò÷åòû äëÿ êîìïàíèé/ èíäèâèäóàëüíîãî áèçíåñà - Âîçâðàò íàëîãîâ - Áóõãàëòåðñêîå âåäåíèå äîêóìåíòàöèè äëÿ áèçíåñà ëóáîé äåÿòåëüíîñòè - Company formation/Company accounts/Corporation tax - VAT/CIS/PAYE registration, bookkeeping, submission Victoria Tkachenko MAAT 07979203598, 02085990003 Îïûò áóõãàëòåðñêîé ðàáîòû â Àíãëèè - 11 ëåò. UK TAX PRO LTD 02085990003 vika.accts@gmail.com Ñïåöèàëèñòû ïî ïîñîáèÿì ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì ðàáîòû â UK ïîìîãóò Âàì ïîëó÷èòü äîïîëíèòåëüíóþ ôèíàíñîâóþ ïîìîùü îò ãîñóäàðñòâà(ïîñîáèÿ íà ñîäåðæàíèå äåòåé, ìàòåðèíñêîå ïîñîáèå, ïîñîáèå ìàëîèìóùèì, ïîñîáèå ïî èíâàëèäíîñòè, ïîñîáèå äëÿ ðàáîòíèêîâ ñ íèçêèì äîõîäîì) è ïîìîùü â îïëàòå æèëüÿ. Åñëè æå Âû óæå ïîëó÷àåòå ïîñîáèÿ îò ãîñóäàðñòâà, òî Âàì âàæíî çíàòü, ÷òî â ñâÿçè ñ èçìåíåíèåì çàêîíîäàòåëüñòâà â áëèæàéøåå âðåìÿ òûñÿ÷è ãðàæäàí ÅÑ, ðàáîòàþùèõ parttime, áîëüøå íå áóäóò ïîëó÷àòü ïîñîáèå Working è Child Tax Credit, à ñàìîå ãëàâíîå - Housing Benefit! Êàê íå äîïóñòèòü ýòîãî? Çâîíèòå, çàïèñûâàéòåñü íà êîíñóëüòàöèþ, è ìû âìåñòå íàéäåì ïóòè ðåøåíèÿ

ÎÁÚßÂËÅÍÈß Âàøèõ ïðîáëåì! UK Expert Bureau 702 High Road, Leytonstone (Central Line), London, E11 3A 07833916306, 07840310688 Ïðåäëàãàåì óñëóãè îïûòíîãî áóõãàëòåðà: - Âîçâðàò íàëîãîâ äëÿ êîìïàíèé è self-employed, - Ãîäîâûå îò÷åòû äëÿ êîìïàíèé è self-employed, - Áóõãàëòåðñêîå îáñëóæèâàíèå, - Îòêðûòèå êîìïàíèè, - Êîðïîðàòèâíûè íàëîã, - VAT ðåãèñòðàöèÿ, - VAT âîçâðàò, - CIS monthly returns, - Payroll service, - Annual Returns, - Îïûò ðàáîòû â Àíãëèè 15+ ëåò Òàòüÿíà 07732016000 liveaccounts@live.co.uk

Êðåäèòîâàíèå è èïîòåêà Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ! Âû óæå âëîæèëè ÷åðò çíàåò ñêîëüêî ñèë è äåíåã â ýòó ñòðàíó, à äî ñèõ ïîð æèâåòå çäåñü íà "ïòè÷üèõ ïðàâàõ"- â ÷óæîé êâàðòèðå èëè äîìå? Ñòûäíî íå èìåòü ñâîåãî äîìà! 3 ïðîñòûõ øàãà, êîòîðûå âû ìîæåòå ñäåëàòü ñåé÷àñ è óæå ÷åðåç 2,5 ìåñÿöà æèòü â ñîáñòâåííîì äîìå. Êîíñóëüòàöèÿ ýêñïåðòà ïî âûáîðó îïòèìàëüíîé ñõåìû ïîêóïêè íåäâèæèìîñòè è ïîëó÷åíèåì mortgage äëÿ ïîêóïêè äîìà ñâîåé ìå÷òû! Êîìïàíèÿ «Sonata Global». 07702255597, Íàäåæäà; 07411836208, Îëüãà Óæå äàâíî ìå÷òàåòå êóïèòü äîì èëè êâàðòèðó? Îñóùåñòâèòå âàøó ìå÷òó! Mortgage (èïîòåêà) Äî 95% îò ñòîèìîñòè íåäâèæèìîñòè! Òàêæå: Life insurance (ñòðàõîâàíèå æèçíè), Home insurance (ñòðàõîâêà íà äîì) Secured personal loans (êðåäèòû) Your home may be repossessed if you do not keep repayments on a mortgage or any other debt secured on it. Îôèñ íàõîäèòñÿ â South Woodford (Central line). BTJ Mortgages 07788552110 jana@btjmortgages.co.uk

Ïåðåâîäû Inter-Lingua - Çàâåðåííûé ïåðåâîä è íîòàðèàëüíûå óñëóãè - âñå âèäû äîêóìåíòîâ è âñå ÿçûêè. Ïåðåâîä äëÿ Home Office, îðãàíîâ ÇÀÃÑ, äëÿ êîíñóëüñòâà Óêðàèíû è ïîñîëüñòâà Ðîññèè, ÑØÀ è äðóãèõ ñòðàí, à òàêæå ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ Øåíãåíñêîé âèçû; ïðîñòàâëåíèå àïîñòèëÿ è ëåãàëèçàöèÿ äîêóìåíòîâ; ïîìîùü ñ êîíñóëüñêèìè âîïðîñàìè, íîòàðèàëüíîå çàâåðåíèå êîïèé äîêóìåíòîâ è äðóãèå âèäû íîòàðèàëüíûõ óñëóã; ïåðåâîä äèïëîìîâ äëÿ «NARIC», øêîëüíûõ ñâèäåòåëüñòâ è ñïðàâîê, à òàêæå äîêóìåíòîâ äëÿ ñóäåáíûõ è ìåäèöèíñêèõ ó÷ðåæäåíèé - Ïåðåâîäû çàâåðÿþòñÿ íà îôèöèàëüíîì áëàíêå êîìïàíèè ïå÷àòüþ. - Áûñòðî-Ïðîôåññèîíàëüíî INTERLINGUA, Office 13, 44 Broadway, Stratford, London E15 1XH +44 (0) 207 060 5151; +44 (0) 7818 867 588 info@inter-lingua.co.uk Óñëóãè ïåðåâîä÷èêà - Ïåðåâîä äåëîâûõ äîêóìåíòîâ è ïèñåì ëþáîé ñëîæíîñòè ñ ðóññêîãî íà àíãëèéñêèé è ñ àíãëèéñêîãî íà ðóññêèé. - Ñîïðîâîæäåíèå íà áèçíåñ âñòðå÷àõ è äðóãèõ ìåðîïðèÿòèÿõ. Âèêòîð 07857738721 Çàâåðåííûé ïðîôåññèîíàëüíûé ïåðåâîä âñåõ âèäîâ äîêóìåíòîâ (äèïëîìû, ïðèëîæåíèÿ, êîíòðàêòû, ñâèäåòåëüñòâà, ìåä. ñïðàâêè, áàíêîâñêèå âûïèñêè, ïàñïîðòà è äð. äîêóìåíòû) äëÿ ïîäà÷è â Home Office, NARIC, ïîñîëüñòâà, ñóäû, NHS è äðóãèå îôèöèàëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ. Àíãëèéñêèé, ðóññêèé, óêðàèíñêèé, ëèòîâñêèé, ðóìûíñêèé, ïîëüñêèé ÿçûêè. Ïðîôåññèîíàëüíûå ïåðåâîä÷èêè, ÷ëåíû Èíñòèòóòà Ëèíãâèñòîâ. Àïîñòèëü è êîíñóëüñêàÿ ëåãàëèçàöèÿ äîêóìåíòîâ. Áûñòðî, äîñòóïíî, êà÷åñòâåííî. Òàòüÿíà 07727197039

9-15 July '15 Ëþáûå âèäû ïåðåâîäîâ. Çàâåðåííûå ïåðåâîäû. Êâàëèôèêàöèÿ DPSI (English Law). Àêêðåäèòàöèÿ NRPSI. ×ëåí Èíñòèòóòà ëèíãâèñòîâ è Èíñòèòóòà ïåðåâîä÷èêîâ. Âûñîêîå êà÷åñòâî è ñðîêè ãàðàíòèðîâàíû. Ðàçóìíûå öåíû. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com - Ãàðàíòèðóåì ïðîôåññèîíàëüíûé ïåðåâîä è ãðàìîòíîå îôîðìëåíèå ïî áðèòàíñêèì/ìåæäóíàðîäíûì ñòàíäàðòàì - Ðóññêèé-àíãë, óêðàèíñêèé, ïðèáàëò. + åâðî. ÿçûêè - Îïûòíûé ïåðåâîä÷èê ìåæäóíàðîäíîãî êëàññà (+30 ëåò ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè â UK è USA), áðèòàíñêàÿ àêêðåäèòàöèÿ BA (Ëèíãâèñò) è ILEX UK (Ïðàâî) - Ëþáûå òåêñòû è äîêóìåíòû, äåëîâûå ïèñüìà, äîâåðåííîñòè, äèïëîìû, áàíê-âûïèñêè, ìåä. ñïðàâêè, êóðñîâûå ðàáîòû è ò.ï. - Ïðèíèìàåì îòñêàíèðîâàííûå äîêóìåíòû ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå - Äîñòóïíûå òàðèôû/ñêèäêè/ýëåêòðîííàÿ áàíê-îïëàòà - Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä è âíèìàíèå ê êëèåíòó - Ïîìîùü ñ ïðîñòàâëåíèåì Àïîñòèëÿ Galina McCall 020 88453810; mob: 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk; gmccall2003@yahoo.co.uk Meridian Translations: ïðîôåññèîíàëüíûé çàâåðåííûé ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, îïûòíûé êâàëèôèöèðîâàííûé ïåðåâîä÷èê, ÷ëåí Èíñòèòóòà Ëèíãâèñòîâ (CIoL). Ïåðåâîä ëè÷íûõ è äåëîâûõ äîêóìåíòîâ, øèðîêèé ñïåêòð ïåðåâîä÷åñêèõ óñëóã, ðóññêèé, àíãëèéñêèé, íåìåöêèé è ôðàíöóçñêèé ÿçûêè. Ìîè ïåðåâîäû ïðèíèìàþòñÿ âî âñåõ áðèòàíñêèõ ãîñóäàðñòâåííûõ îðãàíàõ. Êà÷åñòâî, áûñòðîå îáñëóæèâàíèå è äîñòóïíûå öåíû ãàðàíòèðîâàíû. 07932165409 anna.rioland@meridian-translations. com Îñíîâàëè áèçíåñ, íå ãîâîðèòå ïî-àíãëèéñêè? ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ÄËß ÏÐÅÄÏÐÈÍÈÌÀÒÅËÅÉ. Îñíîâàëè áèçíåñ, íå ãîâîðèòå ïî-àíãëèéñêèé, èñïûòûâàåòå òðóäíîñòè â îáùåíèè ñ êëèåíòàìè? Ìû ïîìîæåì Âàì! Îñóùåñòâëÿåì åæåäíåâíóþ ïåðåïèñêó ñ Âàøèìè êëèåíòàìè. Ïîìîãàåì äîãîâîðèòüñÿ ïî òåëåôîíó. Ñîïðîâîæäàåì Âàñ íà áèçíåññ âñòðå÷àõ è êîíôåðåíöèÿõ. Íàøè íåâûñîêèå ðàñöåíêè ïîçâîëÿþò êëèåíòàì ïîëüçîâàòüñÿ íàøèìè óñëóãàìè åæåäíåâíî. Daily Solutions Ltd 02034440542, 07574005827 info@dailysolutions.co.uk http://dailysolutionsuk.blogspot. co.uk/

- Ñåðòèôèöèðîâàííûå, çàâåðåííûå ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ/ïèñåì/äèïëîìîâ/ëþáûõ äðóãèõ òåêñòîâ (RUS, UKR, LT, LV) - Ñîñòàâëåíèå è ðåäàêòèðîâàíèå ðåçþìå (CV)/íàïèñàíèå îôèöèàëüíîãî ïèñüìà/çàïðîñà/æàëîáû - Óñëóãè ïåðåâîä÷èêà ïî òåëåôîíó - Óñòíûé ïåðåâîä ñ âûåçäîì ê êëèåíòó - Ïåðåâîä ïèñåì ïî òåëåôîíó Íàøè íåâûñîêèå ðàñöåíêè ïîçâîëÿþò êëèåíòàì ïîëüçîâàòüñÿ íàøèìè óñëóãàìè åæåäíåâíî. Daily Solutions Ltd 02034440542, 07574005827 info@dailysolutions.co.uk http://dailysolutionsuk.blogspot. co.uk/

Ãðóçîïåðåâîçêè Êîìïàíèÿ «Let Us Move You» ñ óäîâîëüñòâèåì ïåðåâåç¸ò Âàøè ëè÷íûå âåùè èëè ãðóçû (êàðòèíû, ìåáåëü, èíñòðóìåíòû, ñòðîéìàòåðèàëû è ò.ï.). Îò ìèíèâýíîâ äî áîëüøèõ âýíîâ, òèïà Ford Transit, IVECO Luton èëè Mercedes Atego 7,5 òîíí ïðè ïåðååçäå, ðåìîíòå æèëüÿ è ò.ï. ïî Ëîíäîíó, Áðèòàíèè, Åâðîïå. Ïîìîãàåì ïðè çàãðóçêå/ðàçãðóçêå; äîïîëíèòåëüíûå ãðóç÷èêè – ïî èíäèâèäóàëüíîé ïðîñüáå. Ðàçáèðàåì è ñîáèðàåì ìåáåëü ëþáîé ñëîæíîñòè. Ìîæåì ïðîôåññèîíàëüíî óïàêîâûâàòü â Âàøó èëè íàøó óïàêîâêó. Îò 20ô. â ÷àñ. Âàñèëèé 07939077266 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz

Êîìïàíèÿ îôèöèàëüíûõ ìåæäóíàðîäíûõ ïåðåâîç÷èêîâ ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè ïî äîñòàâêå ïîñûëîê, êîìåð÷åñêèõ ãðóçîâ, ebay òîâàðîâ, ìåáåëè, áûòîâîé òåõíèêè èç Àíãëèè íà Óêðàèíó è îáðàòíî. Åæåíåäåëüíàÿ äîñòàâêà â ëþáóþ òî÷êó Óêðàèíû: ãîðîä, ñêëàä, íà äîì ïî æåëàíèþ êëèåíòà. Îôèöèàëüíûé ââîç íà òåðèòîðèþ Óêðàèíû, ãàðàíòèÿ ïîëó÷åíèÿ, ïîëíàÿ îòâåòñòâåííîñòü, ðåêîìåíäàöèè, ëîÿëüíûå öåíû, ðàáîòàåì â Àíãëèè áîëåå 14 ëåò. 07775500152, 07733343644; 00380673527416 óêð. ìîá., 00380352430607 óêð.îôèñ. GTH Logistics.Ïåðåâîçêà ëè÷íûõ âåùåé è ãðóçîâ. Äîñòàâêà ïîñûëîê. Áåëîðóññèÿ, Ðîññèÿ è ÑÍÃ - äîñòàâêà îò 2 äíåé. Ìîñêâà, Ïèòåð, Ìèíñê - îò 25 êã ïîñûëêà ïî 6 ôóíòîâ çà 1 êã áåç òàìîæåííûõ ïëàòåæåé. Âåçåì âñå êðîìå ïðîäóêòîâ, ñèãàðåò è àëêîãîëÿ. Ëàòâèÿ - Ëèòâà - îò 25 êã ïî öåíå 1,70 ôóíòîâ çà 1 êã. Ìîæíî çàôðàêòîâàòü âñþ ìàøèíó íà Ìîñêâó, Ïèòåð, Ìèíñê ïî öåíå 4 ôóíòà 1 êã (ïðè ïîêóïêå 2000 êã). Ôðàêòîâêà ìàøèíû íà Ëàòâèþ - Ëèòâó 2000 êã - ïî 1.2 çà 1 êã. Îïëàòà ïî ñ÷åòó è ñîãëàñíî äîãîâîðà. GTH-Logistics 07468887992 info@gth-logistics.co.uk www.gth-logistics.co.uk Ìåæäóíàðîäíûå ïåðåâîçêè ãðóçîâ, à òàêæå ïàññàæèðîâ. ×åðåç Åâðîïó èç Óêðàèíû â Ëîíäîí è îáðàòíî. À òàêæå Ðîññèÿ è Ñðåäíÿÿ Àçèÿ. Ðàáîòàåì áîëåå 13 ëåò, ãàðàíòèè è ðåêîìåíäàöèè, ïóíêòóàëüíîñòü è èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä è êàæäîìó êëèåíòó. Ëîÿëüíûå öåíû. Ëþáûå îáúåìû. Îòâåòèì íà âñå âîïðîñû â òåëåôîííîì ðåæèìå èëè email. Ðóñëàí 07861362808, 07557341089 rus_sh@bk.ru 00380505377828 (óêð) V&S Transport Ltd. Ëàòâèÿ-Àíãëèÿ-Ëàòâèÿ. Âûåçä èç Ëàòâèè - êàæäûé ÷åòâåðã. Âûåçä èç Àíãëèè - êàæäîå âîñêðåñåíèå. Âíèìàíèå òåïåðü âûåçäû êàæäóþ íåäåëþ. Ïåðåâåçåì ëþáîé ãðóç: ìåáåëü, âåùè, áûòîâóþ òåõíèêó, ðàçëè÷íûå òîâàðû, ïîñûëêè, ñóìêè, àâòî è ìîòîòåõíèêó è äðóãîå. Ïðåäîñòàâëÿåì àäðåñ â Àíãëèè (áåç êîìèññèîííûõ) äëÿ ïîêóïîê èç èíòåðíåò ìàãàçèíîâ è àóêöèîíîâ ñ ïîñëåäóþùåé äîñòàâêîé íà àäðåñ Ëàòâèþ. Ëàòâèÿ - Ëèòâà - Ïîëüøà - Ãåðìàíèÿ - Ãîëëàíäèÿ - Ôðàíöèÿ Àíãëèÿ - Ëàòâèÿ äîñòàâêà ñ àäðåñà íà àäðåñ. V&S Transport Ltd. +447545849686,+447858984776,+3 7128141820 vstransportltd@inbox.lv www.vstransport.lv Íåäîðîãî. Êðóãëîñóòî÷íûå ãðóçîâûå ïåðåâîçêè ïî Ëîíäîíó è Àíãëèè áîëüøèì âåíîì Ford Transit, à òàêæå VIP ïåðåâîçêè íà ìàøèíå Jaguar: áèçíåñ ïîåçäêè, ñâàäüáû. Âîëîäÿ 07535511422 Ãðóçîâûå ïåðåâîçêè, äîñòàâêà ãðóçîâ, ìåáåëè, ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ. Ïîìîùü ïðè ïîãðóçêå-ðàçãðóçêå. Ïåðååçäû ïî Ëîíäîíó, UK è Åâðîïå. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû, ïðîôåññèîíàëüíî, êà÷åñòâåííî è ïóíêòóàëüíî. À òàêæå ïàññàæèðñêèå ïåðåâîçêè. Äîñòàâêà è âñòðå÷à â ëþáîì àýðîïîðòó Ëîíäîíà. Shopping, âîêçàëû, øêîëû è äðóãèå ïîåçäêè ïî ìåñòó âàøåãî íàçíà÷åíèÿ. Çâîíèòå 24/7. 07845595535 Ïåðåìåùåíèå è âñå äðóãèå òðàíñïîðòíûå óñëóãè. Âñå òîðãîâûå öåíòðû, â èíòåðíåòå êóïëåííûé òîâàð, ñòðîèòåëüíûé ìàòåðèàë è ìóñîð, áûòîâàÿ òåõíèêà, ìåáåëü, ìîòîöèêëû, Ëîíäîíñêèå àýðîïîðòû, ïîìîãàåì ïðè ïîãðóçêå, áûñòðûå è êà÷åñòâåííûå óñëóãè ãàðàíòèðóåì, äîñòîéíûå öåíû. Ëîíäîí è âñÿ Àíãëèÿ. Îáðàùàéòåñü â ëþáîå âðåìÿ! 07715553585 1deliveryman@gmail.com Ãðóçîâûå ïåðåâîçêè âýíîì äî 3,5 òîíí ïî Ëîíäîíó è UK. Äîñòàâêà è ñáîðêà ìåáåëè. Âîçìîæåí âûåçä â

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

9-15 July '15 Åâðîïó (êðîìå Ïðèáàëòèêè è Óêðàèíû). Âû ïîëó÷àåòå èìåííî òî, çà ÷òî ïëàòèòå! transpasgruz@inbox.ru 07999007511 (êðóãëîñóòî÷íî) Åâðîïà-Ðîññèÿ. Äîñòàâêà ãðóçîâ è ïîñûëîê. Europe-Russia !!!èç/â Ðîññèþ - 4,50 ô/êã! !!!ïî Åâðîïå - 1,30 ô/êã! - ïåðåâîçèì âñå îò ìàëûõ ãàáàðèòîâ äî áîëüøèõ îáúåìîâ - ñõåìà «îò äâåðè-äî äâåðè» - âûïîëíÿåì êâàëèôèöèðîâàííûé ïåðååçä - ïîìîæåì âûêóïèòü òîâàðû èç èíòåðíåò-ìàãàçèíîâ è äîñòàâèì ê âàì äîìîé Âñå âîçíèêøèå âîïðîñû ðåêîìåíäóåì ïðèñûëàòü íàì íà e-mail: SimpleSep +447476244326 simplesep@mail.ru www.simplesep.com Òðàíñïîðòíûå óñëóãè Ðåãóëÿðíûå ïåðåâîçêè: Àíãëèÿ-Ëàòâèÿ-Àíãëèÿ Ïîïóòíûé ãðóç: Ôðàíöèÿ, Áåëüãèÿ, Íèäåðëàíäû, Ãåðìàíèÿ, Ïîëüøà, Ëèòâà Ïåðåâîçèì: âåùè, ãðóçû, ïîñûëêè +447759908344, +447742814010 +37129523805 adlex.trans@mail.ru Ýêñïðåññ äîñòàâêà ïîñûëîê è ãðóçîâ ïî Ðîññèè, Óêðàèíå, Êàçàõñòàíó è äðóãèì ñòðàíàì ÑÍÃ. Unit 1 Cromwell Industrial Estate, Staffa Road, London, E10 7QZ 02034417857 ukayexpress@hotmail.com www.ukayexpress.com Åæåíåäåëüíàÿ äîñòàâêà ïîñûëîê, áàãàæà, òåõíèêè è äðóãèõ ãðóçîâ. Àíãëèÿ-Ëèòâà-Àíãëèÿ Àíãëèÿ-Ëàòâèÿ-Àíãëèÿ Àíãëèÿ-Ýñòîíèÿ-Àíãëèÿ Àíãëèÿ-Ãåðìàíèÿ-Àíãëèÿ Àíãëèÿ-Ðîññèÿ Àíãëèÿ-Óêðàèíà Îñóùåñòâëÿåì ïåðååçäû. Ïðåäîñòàâëÿåì àäðåñ â Àíãëèè (áåç êîìèññèè) äëÿ çàêàçîâ ñ ïîñëåäóþùåé äîñòàâêîé íà àäðåñ â Ëèòâó, Ëàòâèþ, Ýñòîíèþ, Óêðàèíó è Ðîññèþ Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ è çàêàç äîñòàâêè íà íàøåì ñàéòå. SJ Transport 07850884413 transport@staffandjob.com www.sjtransport.com

Òàêñè è ïàññàæèðñêèå ïåðåâîçêè Ïàññàæèðñêèå ïåðåâîçêè, äîñòóïíûå öåíû äëÿ êàæäîãî. Âñòðå÷a è äîñòàâêà â àýðîïîðòû è íà æ/ä âîêçàëû, ïàññàæèðñêèå ïåðåâîçêè ïî âñåé Âåëèêîáðèòàíèè, êîìôîðòíî è íåäîðîãî! 07478950598 Màðøðóòíîå òàêñè â àýðîïîðò Stansted ñ ïîñòêîäîâ DA, SE, BR, E, RM, IG. Öåíà îò 10 ô çà ÷åëîâåêà, çà îäíîãî ïàññàæèðà 20 ô. Çàáèðàåì ñ âàøåãî àäðåñà, âûåçä åæåäíåâíî â 03:00 óòðà. Òàêæå óñëóãà òàêñè â äðóãèå àýðîïîðòû îïëàòà çà ìàøèíó îò 35 ô. Þðèé 07460099808 jurok2j@mail.ru Íåäîðîãî, ïóíêòóàëüíûé âîäèòåëü íîâûì, óäîáíûì ìèíèâýíîì íà 6 ïàññàæèðîâ îòâåçåò è âñòðåòèò âî âñåõ àýðîïîðòàõ. Âñòðåòèì è ïðîâîäèì ñ âàìè è áåç âàñ. Ïîìîæåì ïðè ïåðååçäå èëè ïðè ñìåíå êâàðòèðû. Ïîìîæåì ðàçãðóçèòü è ïîãðóçèòü, òàêæå ïîåçäêè ïî UK, ýêñêóðñèîííûå ïîåçäêè ïî Âåëèêîáðèòàíèè è Åâðîïå. Ñ íàìè âàøà ïîåçäêà ïîêàæåòñÿ âàì áûñòðîé, ëeãêîé è èíòåðåñíîé. Çâîíèòå, íèçêèå öåíû, ÷èñòî è óþòíî. Þðèé 07460099808 jurok2j@mail.ru Óñëóãè òàêñè, äîñòàâêà è âñòðå÷à âî âñåõ àýðîïîðòàõ, âîêçàëàõ, îáñëóæèâàíèå êîðïîðàòèâíûõ è òîðæåñòâåííûõ ìåðîïðèÿòèé. Ïàññàæèðñêèå ïåðåâîçêè ïî âñåé Âåëèêîáðèòàíèè. Äîñòàâèì Âàñ ïî ìåñòó âàøåãî íàçíà÷åíèÿ áûñòðî è êîìôîðòàáåëüíî. Çâîíèòå 24/7. 07845595535

Íåäîðîãî, ïóíêòóàëüíûé âîäèòåëü îòâåçåò è âñòðåòèò âî âñåõ àýðîïîðòàõ. Âñòðåòèì è ïðîâîäèì ñ âàìè è áåç âàñ. Äîñòàâêà â ïîðòû, æ/ä âîêçàëû, ðåñòîðàíû, ìàãàçèíû. Èìååòñÿ äåòñêîå êðåñëî. Ïóíêòóàëüíîñòü, ÷èñòîòó, êîìôîðò è áåçîïàñíîñòü ãàðàíòèðóþ. Çâîíèòå, íèçêèå öåíû. 07964199914 umbro83@inbox.ru Àýðîïîðòû, ïîåçäêè ïî Ëîíäîíó è UK (Åâðîïå) + 8-ìåñòíûì ìèêðîàâòîáóñîì. Äîñòàâêà âî âñå àýðîïîðòû, ïîåçäêè â ëþáóþ òî÷êó Ëîíäîíà è Àíãëèè. Êîìôîðò è äîñòóïíûå öåíû! Âû ïîëó÷àåòå èìåííî òî, çà ÷òî ïëàòèòå. transpasgruz@inbox.ru 07885403096 (êðóãëîñóòî÷íî) Íåäîðãî îòâåçó è âñòðå÷ó â ëþáûõ àýðîïîðòàõ. Stansted 25ô. Luton 40ô. Heathrow 40ô. Gatwick 45ô. 07474682988 Íåäîðîãî, ïóíêòóàëüíûé âîäèòåëü óäîáíûì äåâÿòèìåñòíûì ìèíèâýíîì îòâåçåò è âñòðåòèò âî âñåõ àýðîïîðòàõ. Âñòðåòèì è ïðîâîäèì ñ âàìè è áåç âàñ. Ïîìîæåì ïðè ïðååçäå èëè ïðè ñìåíå êâàðòèðû. Ïîìîæåì ðàçãðóçèòü è ïîãðóçèòü. Åäåì ïî âñåé Àíãëèè. Ïîðòû, âîêçàëû, ðåñòîðàíû, ìàãàçèíû. Ïðåäîñòàâëÿåì àâòîìîáèëü. Kestas 07429445796 kjurgelionis@yahoo.com

Ðèòóàëüíûå óñëóãè

07468887992 GTH-Removals 07468887992 info@gth-removals.co.uk www.gth-removals.co.uk Ïóíêòóàëüíûé, îïûòíûé âîäèòåëü ïåðåâçåò Âàøè ëè÷íûå âåùè ïðè ñìåíå æèëüÿ, áîëüøèì ÕÕL Ìåðñåäåñ Sprinter Van. Òàê æå äîñòàâêà èç ìàãàçèíîâ Ikea, ebay B&Q. Ïîìîùü ïðè çàãðóçêå/âûãðóçêå. 07449323333 Ïåðåâåçó ëè÷íûå âåùè, XXL Mercedes Sprinter, London, UK, EU. Íåäîðîãî ïåðåâåçó Âàøè âåùè, ñòðîéìàòåðèàëû, ìåáåëü áîëüøèì è ÷èñòûì XXL Mercedes Sprinter(Äëèíà 4.30m, âûñîòà 1.90m, øèðèíà 1.70m). Ïîìîãó ïðè ïîãðóçêå è ðàçãðóçêå (24/7). Artur 07432144716 retroremovals@gmail.com www.retroremovals.com Ïåðåâîçêè 24/7. Ïåðåâåçåì ëè÷íûå âåùè, ìåáåëü è ëþáûå ãðóçû â ëþáûõ îáúåìàõ ïî Ëîíäîíó, ïî òåððèòîðèè Àíãëèè è Åâðîïû íà âýíàõ ñðåäíåé è áîëüøîé âìåñòèìîñòè â çàâèñèìîñòè îò âàøåãî çàêàçà. Swift London Removals 07447422838 swiftlondonremovals@gmail.com www.swift-london-removals.co.uk Ãðóçîâûå ïåðåâîçêè âýíîì äî 3,5 òîíí ïî Ëîíäîíó è UK. Äîñòàâêà è ñáîðêà ìåáåëè. Âîçìîæåí âûåçä â Åâðîïó (êðîìå Ïðèáàëòèêè è Óêðàèíû). Âû ïîëó÷àåòå èìåííî òî, çà ÷òî ïëàòèòå! transpasgruz@inbox.ru 07999007511 (êðóãëîñóòî÷íî) Ïðåäëàãàåì óñëóãè ïî ïåðååçäó ëþáîé ñëîæíîñòè, îò 25 ôóíòîâ / ÷àñ. Îñóùåñòâëÿåì, äîñòàâêó ìåáåëè, ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ è äðóãèõ ãðóçîâ ïî Ëîíäîíó è âñåé òåððèòîðèè UK è ÅÑ. Âûâîçèì ñòàðóþ ìåáåëü è ñòðîèòåëüíûé ìóñîð. Ïðè íåîáõîäèìîñòè îðãàíèçîâûâàåì óïàêîâêó âåùåé ñ ïðåäîñòàâëåíèåì óïàêîâî÷íîãî ìàòåðèàëà. Ïåðåâîçèì ìîòîöèêëû (ìàøèía îáîðóäîâàía òðàïîì äëÿ ïîãðóçêè). AB Victoria Removals LTD, Andrey 07872620066 abvremovals@yahoo.co.uk www.abvremovals.co.uk

Ïåðååçäû Ïåðååçæàåòå? Íè ñ êåì íå äîãîâàðèâàéòåñü, ïîêà íå ïåðåãîâîðèëè ñ íàìè. Ïî÷òè 9 ëåò ìû ä¸øåâî è àêêóðàòíî ïåðåâîçèì ìåáåëü è ëè÷íûå âåùè ïî Ëîíäîíó, Áðèòàíèè è Åâðîïå. Ïðîôåññèîíàëüíî óïàêîâûâàåì âåùè, ìîæåì ïðåäîñòàâèòü ëþáûå âûñîêîêà÷åñòâåííûå óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû. Ðàçáèðàåì è ñîáèðàåì øêàôû, òóìáî÷êè, äèâàíû è äðóãóþ ìåáåëü ëþáîé ñëîæíîñòè; äîñòàâëÿåì è ïîäêëþ÷àåì áûòîâóþ òåõíèêó. Òàêæå man and van ñåðâèñ. Îò 15ô. â ÷àñ. Îëåã 07976777774 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz Ïóíêòóàëüíûé, îïûòíûé âîäèòåëü ïåðåâçåò Âàøè ëè÷íûå âåùè ïðè ñìåíå æèëüÿ, áîëüøèì ÕÕL Ìåðñåäåñ Sprinter Van. Òàê æå äîñòàâêà èç ìàãàçèíîâ Ikea, ebay B&Q. Ïîìîùü ïðè çàãðóçêå/âûãðóçêå. 07449323333 Âûâîç ìóñîðà è ãðóçîâûå ïåðåâîçêè. Çâîíèòå, áóäó ðàä ïîìî÷ü. 07841204428 GTH Removals îñóùåñòâëÿåò ïåðåâîçêó ìåáåëè, ëè÷íûõ âåùåé è ëþáûõ ãðóçîâ â ëþáûõ îáúåìàõ ïî âñåé òåððèòîðèè ÞÊ. Ñòîèìîñòü íàøèõ óñëóã: 1 ëóòîí âàí + âîäèòåëü = 25 ôóíòîâ â ÷àñ. 1 ëóòîí âàí + 2 ÷åëîâåêà = 35 ôóíòîâ â ÷àñ (ìèíèìàëüíûé çàêàç - 2 ÷àñà). 1 ëóòîí âàí + 3 ÷åëîâåêà = 45 ôóíòîâ â ÷àñ (ìèíèìàëüíûé çàêàç - 3 ÷àñà). Ïðè ïåðååçäå íà áîëüøèå ðàññòîÿíèÿ, óòî÷íÿéòå ñòîèìîñòü óñëóã ó îïåðàòîðà. Äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ, âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïî òåëåôîíó:

Óñëóãè ïî ïåðååçäó, ïåðåâîçêà âåùåé ïî Ëîíäîíó è Àíãëèè, åñòü ãðóç÷èêè, ðàáîòàåì 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ. Çàïàä Ëîíäîíà. 07450345084 Ïîìîãó ïåðåâåçòè âåùè, ñòðîéìàòåðèàëû, ìåáåëü íà van. Ïîìîãó ïðè ïîãðóçêå è ðàçãðóçêå. Âûâîç ñòðîèòåëüíîãî ìóñîðà, âûâîç ñòàðîé ìåáåëè. Ïðèåìëåìûå öåíû. 07737753345 Ïåðåâîçêà âåùåé, ñòðîé ìàòåðèàëîâ, ìåáåëè áîëüøèì âåíîì Ìåðñåäåñ Ñïðèíòåð ïî Ëîíäîíó è UK ïî ïðèåìëåìûì öåíàì. Ïîìîùü ïðè ïîãðóçêå è ðàçãðóçêå. Âûâîç ñòðîèòåëüíîãî ìóñîðà è ñòàðîé ìåáåëè. 07404928314 bogdan.bardetskyi@gmail.com

Îðãàíèçàöèÿ ïðàçäíèêîâ è ìåðîïðèÿòèé AR Kids Party - îðãàíèçàöèÿ äåòñêèõ ïðaçäíèêîâ! Ñ íàìè ëåãêî è âåñåëî! - Ìíîæåñòâî ïåðñîíàæåé è ñöåíàðèåâ - Ìîðå ýìîöèé è âïå÷àòëåíèé - Ðàçâèâàþùèå è ïîçíàâàòåëüíûå èãðû - Ðîëåâûå êâåñòû - Êðàñî÷íûå è íåîæèäàííûå øîó! Ìû ñäåëàåì âñe ÷òîáû Âàø ðåáåíîê áûë ñ÷àñòëèâ â ñâîé îñîáåííûé äåíü! 127 High street, Strood, Rochester, Kent, ME2 4TJ AR Kids Party +44 744 007 9163 infoarbanquet@gmail.com http://infoarbanquet.wix.com/ ar-kids AR Wedding - ïðîåêò Àíæåëû Ðàøåâîé, ñòàðòîâàøèé â 2008 è ê íà-

ÎÁÚßÂËÅÍÈß ñòîÿùåìó ìîìåíòó îäíî èç ñàìûõ êðåàòèâíûõ è íàäåæíûõ ñâàäåáíûõ àãåíòñòâ. - Óíèêàëüíîñòü óñëóã è èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä. - Ñöåíàðèè ñ ó÷åòîì èíäèâèäóàëüíîé îñîáåííîñòè ìîëîäîæåíîâ è èíòåðåñîâ ïðèãëàøåííûõ ãîñòåé. - Îãðîìíûé âûáîð ïëîùàäîê äëÿ ïðîâåäåíèÿ, óíèêàëüíûå àêñåññóàðû, ïðîêàò àâòî ëþáûõ ìàðîê. - Òåíäåíöèè ñîâðåìåííîé ñâàäåáíîé ìîäû. 127 High street, Strood, Rochester, Kent, ME2 4TJ AR Wedding 074 4007 9163 infoarbanquet@gmail.com http://ar-banquet.co.uk/

Êîìïüþòåðû Ðåìîíò è íàñòðîéêà êîìïüþòåðîâ, óñòàíîâêà îïåðàöèîííûõ ñèñòåì è ïðîãðàìì (àíòèâèðóñîâ, ïåðåâîä÷èêîâ, ðåäàêòîðîâ è äð.), ñîõðàíåíèå è âîññòàíîâëåíèå äàííûõ. Äèàãíîñòèêà è ïðîôèëàêòèêà: îïòèìèçàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, íàñòðîéêà ñåòåé/ ðóòåðîâ (Wireless/Wired Lan), Èíòåðíåò, e-mail. Êîìïüþòåðíûå çàï÷àñòè. Çàìåíà LCD ýêðàíîâ, êàðòû TomTom. Êîíñóëüòàöèè, îáó÷åíèå. Îáñëóæèâàíèå îðãàíèçàöèé. Ñáîðêà, íàñòðîéêà è óñòàíîâêà êîìïüþòåðîâ è ñåðâåðîâ. Åâãåíèé 07737398701 Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ, ïðîãðàììû, áåç âûõîäíûõ, êðóãëîñóòî÷íî. Ëîíäîí, òåë: 07765456604 åìàéë: viachikt@gmail.com skype: viachikt Âÿ÷åñëàâ 07765456604 viachikt@gmail.com Óñòàíîâêà è íàñòðîéêà îïåðàöèîííûõ ñèñòåì è ïðîãðàìì. Óñòàíîâêà è çàìåíà äåòàëåé, ðåìîíò è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå êîìïüþòåðîâ. Ïîìîãó âûãîäíî ïðèîáðåñòè êîìïüþòåðíóþ òåõíèêó è ïîäãîòîâèòü å¸ ê ðàáîòå. Óñòàíîâêà è íàñòðîéêà àíòèâèðóñíûõ ïðîãðàìì, óäàëåíèå âèðóñîâ. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ èç ïîâðåæäåííûõ æåñòêèõ äèñêîâ, êîïèðîâàíèå, ïåðåìåùåíèå äàííûõ. ×èñòêà îò ïûëè. Äèàãíîñòèêà è Îïòèìèçàöèÿ ôàéëîâîé ñèñòåìû. Óñòàíîâêà è êîíôèãóðàöèÿ Wi-Fi ðóòåðîâ è óñòàíîâêà ïàðîëÿ. Ïîäêëþ÷åíèå ëîêàëüíîé ñåòè. Êàðòû äëÿ íàâèãàòîðîâ è TomTom êàðòû. Ïîäêëþ÷åíèå è íàñòðîéêà âèäåîíàáëþäåíèÿ CCTV. 07833859863 alexangp@yahoo.com

9-15 July '15 Äîñòóïíûå öåíû, ãàðàíòèè è ñêèäêè. Pro Technologies Limited 01708376053, 07776680121, 07769992587 info@pro-technologies.co.uk www.pro-technologies.co.uk Áûñòðûé ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò êîìïüþòåðîâ è íîóòáóêîâ. Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì ñ Windows è MacOS. Íàñòðîéêà äîìàøíåé ñåòè, ìîáèëüíîãî èíòåðíåòà, ýëåêòðîííûõ êíèã è äðóãèõ óñòðîéñòâ. Ðåìîíò è îáíîâëåíèå êàðò TomTom è äðóãèõ íàâèãàòîðîâ. Ïîäêëþ÷åíèå äîìàøíåé ñèãíàëèçàöèè è âèäåîíàáëþäåíèÿ CCTV. Âûáîð è ïîäêëþ÷åíèå äîìàøíåãî êèíîòåàòðà. Âîçìîæíà äèñòàíöèîííàÿ ïîìîùü. Ïðèåäó ê Âàì. Ëîíäîí è îêðåñòíîñòè. Ñåðãåé 07951970287 yarser@gmail.com Microgate Computers Ltd ïðåäëàãàåò âàì âåñü êîìïëåêñ óñëóã êîìïüþòåðíîãî ñåðâèñà: -Íàñòðîéêà è ðåìîíò êîìïüþòåðîâ, ëýïòîïîâ -Äèàãíîñòèêà è ïðîôèëàêòèêà íåèñïðàâíîñòåé -Èíñòàëëÿöèÿ îïåðàöèîííûx ñèñòåì -Óñòàíîâêà ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ -Ïîèñê è óäàëåíèå âèðóñîâ, óñòàíîâêà àíòèâèðóñîâ Ìû ïðåäëàãàåì íå ýêñïåðèìåíòèðîâàòü ñàìèì è íå òðàòèòü âðåìÿ íà ðåìîíò, à âîñïîëüçîâàòüñÿ îïûòîì íàøèõ ñïåöèàëèñòîâ. Îïåðàòèâíàÿ êîìïüþòåðíàÿ ïîìîùü ïî ëþáîìó âîïðîñó, ñâÿçàííîìó ñ íåèñïðàâíîñòüþ âàøåé òåõíèêè, áóäåò îêàçàíà âàì ñ âûåçäîì èëè ó íàñ â îôèñå ïî àäðåñó: Unit 1, Station Road, Regency House, Romford, RM3 0BP. Íàø ñåðâèñ ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè â ëþáîå óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. 07737398701 info@microgate.co.uk www.microgate.co.uk

Ôîòî, âèäåî, àóäèî Ñâàäüáû, áàíêåòû, ìåðîïðèÿòèÿ: - Ôîòî è âèäåî - Ìóçûêà, DJ, òàìàäà - Îðãàíèçàöèÿ è ïðîâåäåíèå áàíêåòîâ, êóõíÿ Ïðîôåññèîíàëüíî, ïî äîñòóïíûì öåíàì. Âàäèì 07877325187 vadim_nester@yahoo.co.uk www.nester4you.com

Ðåìîíò ëàïòîïîâ è ñòàöèîíàðíûõ êîìïüþòåðîâ ñ ãàðàíòèåé. PC è Ìàñ Óäàëåíèå âèðóñîâ, íàñòðîéêà Windows, IOS. Óñòàíîâêà ëþáûõ ïðîãðàìì íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì. Óñòàíîâêà è ðåìîíò ñåòåé, íàñòðîéêà ðîóòåðîâ. Ïðîäàæà è ñáîðêà íåäîðîãèõ ñòàöèîíàðíûõ êîìïüþòåðîâ ñ ãàðàíòèåé. Îáñëóæèâàíèå íà äîìó, ó íàñ èëè îíëàéí íåäîðîãî è êà÷åñòâåííî. Íóæíà êîíñóëüòàöèÿ? Çâîíèòå â ëþáîå âðåìÿ. Àëåêñ 07915619739 alchenkos@gmail.com Ïðîôåññèîíàëüíûé êîìïüþòåðíûé ñåðâèñ â Ëîíäîíå è UK Êðóãëîñóòî÷íî áåç âûõîäíûõ Âñå âèäû ðàáîò êà÷åñòâåííî è áûñòðî Âûåçä èíæåíåðà â îôèñ è íà äîì Äèàãíîñòèêà íåèñïðàâíîñòåé Ðåìîíò è íàñòðîéêà êîìïüþòåðîâ, íîóòáóêîâ è ñåðâåðîâ Óäàëåíèå âèðóñîâ è âðåäîíîñíûõ ïðîãðàìì Çàìåíà ýêðàíà è êëàâèàòóðû íîóòáóêà Íàñòðîéêà Èíòåðíåò ðîóòåðà è WiFi Óñòàíîâêà Windows, Linux, Apple Mac OS X è äðóãèõ ïðîãðàìì Íàñòðîéêà íîâûõ êîìïüþòåðîâ, iPhone, iPad Âîññòàíîâëåíèå óòðà÷åííûõ äàííûõ ñ êîìïüþòåðà è iPhone Ñîçäàíèå ñàéòîâ ëþáîé òåìàòèêè Ïîäêëþ÷àåì Ðóññêîå òåëåâèäåíèå Kartina TV

Ôîòîãðàô/Âèäåî, 30 ôóíòîâ â ÷àñ. Ñâàäüáû, äíè ðîæäåíèÿ, êðåñòèíû è ðàçëè÷íûå äðóãèå ìåðîïðèÿòèÿ. Ïåðâûé ÷àñ ðàáîòû èëè îäèí ÷àñ ðàáîòû 50 ôóíòîâ, äàëåå ïî 30 ôóíòîâ. Ïðèíöèï: - ðàçóìíîé äîñòàòî÷íîñòè. C 23.00 êàæäûå 30 ìèíóò 30 ôóíòîâ. Ôîòî è âèäåî ôàéëû íà SD/USB/ CD/DVD íîñèòåëÿõ, â çàâèñèìîñòè îò âàøèõ ïðåäïî÷òåíèé. Âû îïëà÷èâàåòå òîëüêî ðåàëüíî ïîòðà÷åííîå âðåìÿ ôîòîãðàôà, íå áîëüøå íå ìåíüøå. 07919508052 www.flickr.com/erik-fotograf Ôîòîãðàôû íà âñå ñëó÷àè æèçíè. Ôîòîãðàô ðàáîòàåò ñ àññèñòåíòîì. Êðåàòèâíàÿ ðàáîòà ñî ñâåòîì è íå îáû÷íûå ðàêóðñû. Âñå ôîòî-

ãðàôèè ïðîõîäÿò õóäîæåñòâåííóþ êîððåêöèþ. Öåíà 80ô â ÷àñ. Ñìîòðèòå ïîðòôîëèî íà ñàéòå www. arutoronto.co.uk Arutoronto 07806315674 and 07806315679 arutoronto@gmail.com http://www.arutoronto.co.uk/ Ïðîôåññèîíàëüíûé Ôîòîãðàô è Âèäåîîïåðàòîð ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â Ëîíäîíå. ×ëåí Êîðîëåâñêîãî Îáùåñòâà Ôîòîãðàôîâ. Óñëóãè: -Âèäåîñúåìêà: 4Ê âèäåî, ðåêëàìà, ïðîìî-âèäåî, ñâàäüáû, love-story, ìåðîïðèÿòèÿ. -Ôîòîãðàôèÿ: ìîäåëüíûå ïîðòôîëèî, ðåêëàìà, ñâàäüáû, èíòåðüåðû. -Oáó÷åíèå: öèôðîâàÿ ôîòî- è âèäåîñúåìêà, ðàáîòà ñî ñòóäèéíûì îñâåùåíèåì, ïðàâèëüíûé âûáîð îáîðóäîâàíèÿ, îáðàáîòêà ôîòîãðàôèé è âèäåî, ðàáîòà ñî Steadicam. Êðåàòèâíàÿ ðàçðàáîòêà è ñîçäàíèå ñöåíàðèåâ äëÿ ðåêëàìû è ïðîìî ðîëèêîâ. Ïðîôåññèîíàëüíîå ôîòîîáîðóäîâàíèå Hasselblad, âèäåîîáîðóäîâàíèå Panasonic è Cannon. Àíòîí Ôàòüÿíîâ 07897488841 anton.phatianov@gmail.com www.onanton.co.uk Ñòóäèÿ Demetrafilm - Ëþáûå ñîáûòèÿ: ñâàäüáû, äíè ðîæäåíüÿ, êîíöåðòû, êîíôåðåíöèè, èíòåðâüþ, ðåïîðòàæè. - Ìíîãîêàìåðíàÿ HD âèäåî ñúåìêà - Ôîòîñåññèè â ñòóäèè è íà ïëåíåðå - Çâóêîçàïèñü è ðåñòàâðàöèÿ çâóêà - Âèäåîìîíòàæ è îçâó÷àíèå âàøåãî âèäåî - Ñêàíèðîâàíèå è ðåñòàâðàöèÿ ôîòîãðàôèé - Îöèôðîâêà VHS, VHC-C, mini-DV, HDV - Ñëàéä-ôèëüìû - DVD è Blu-ray äèñêè ïðîôåññèîíàëüíîãî óðîâíÿ. - Êîíñóëüòàöèè è îáó÷åíèå Äìèòðèé Demetrafilm +447918756927 demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com

ÇÄÎÐÎÂÜÅ, ÊÐÀÑÎÒÀ

Êîñìåòîëîãè

Êîñìåòîëîã ñ ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì ïðåäëàãàåò íîâûå òåõíîëîãèè â ìåçîòåðàïèè: - ìåçîíèòè (thread lifting) (êîððåêöèÿ îâàëà ëèöà, ïîäáîðîäêà è òåëà) - ÷èñòêà ëèöà – diamond äåðìîáðåæèíã - ãëèêîëåâûé ïèëèíã - ëå÷åíèå àêíå - àíòèâîçðàñòíàÿ ìåçîòåðàïèÿ - áèîðåâèòàëèöèÿ ëèöà - áîòîêñ, Dysprot, Vistabel - êîððåêöèÿ ãóá è íîñîãóáíûõ ñêëàäîê - ãîìåîïàòè÷åñêàÿ ìåçîòåðàïèÿ (ëå÷åíèå âàðèêîçíîãî ðàñøèðåíèÿ âåí) - êîððåêöèÿ ôèãóðû è ëå÷åíèå öåëëþëèòà àïïàðàòîì Veloshape - êðóãîâàÿ ïîäòÿæêà ëèöà (àïïàðàòíàÿ êîñìåòîëîãèÿ) - äåðìàôèëëåðû (Amalian ãåëè) Ðàáîòàþ â öåíòðå Ëîíäîíà è íà âîñòîêå Ëîíäîíà. 07894223594, 07789936738 Gina's Beauty Clinique Öåíòð Ëîíäîíà, ðÿäîì ñî ñò. ìåòðî Gloucester Road, South Kensington. Âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûé êîñìåòîëîã ñ ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì (12-ëåòíèé îïûò ðàáîòû) ïðåäëàãàåò óñëóãè: - Êèñëîðîäíàÿ òåðàïèÿ (Bio-Oxygen Facial) - Ëèìôîäðåíàæ, vacumsaction - Ëèôòèíã, íåõèðóðãè÷åñêàÿ ïîäòÿæêà ëèöà (CACI) - Êëàññè÷åñêàÿ ÷èñòêà ëèöà (ðóññêèé ìåòîä), äàðñîíâàëèçàöèÿ - Ëå÷åíèå æèðíîé, ïðîáëåìíîé êîæè (ñåáîðåÿ, àêíå) - Ãëèêîëåâûå ïèëèíãè - Êîððåêöèÿ è ïðîôèëàêòèêà âîçíèêíîâåíèÿ ìîðùèí, aíòèâîçâðàñòûå ïðîãðàììû - Ëå÷åíèå ãèïåðïèãìåíòàöèè, ôîòî-

ÎÁÚßÂËÅÍÈß

9-15 July '15 ñòàðåíèÿ - Èîíîìåçîòåðàïèÿ - Óëüòðàçâóêîâàÿ ÷èñòêà - Óíèêàëüíàÿ ìåòîäèêà ìàññàæà ëèöà, âîññòàíàâëèâàþùàÿ îâàë ëèöà. Ìåæäóíàðîäíàÿ Êâàëèôèêàöèÿ ÑIDESCO Åâãåíèÿ 07717500934, 02030939747 www.ginasclinique.co.uk Ïåðìàíåíòíûé ìàêèÿæ. Äîðîãèå äåâóøêè è æåíùèíû! Ïðåäëàãàþ âàì íîâóþ òåõíèêó âûïîëíåíèÿ ïåðìàíåíòíîãî ìàêèÿæà: áðîâè, âîëîñêè, ñòðåëêè, ãóáû (êîíòóð ñ ðàñòóøåâêîé). 07429113838 www.permanentmakeupalice.co.uk Ñåðòèôèöèðîâàííûé ìàñòåð Íàðàùèâàíèå ãåëåâûõ íîãòåé - 25ô Êîððåêöèÿ íîãòåé - 20ô Ìàíèêþð - 10ô Ïîêðûòèå ãåëü ëàêîì áåç ìàíèêþðà-10ô Ìàíèêþð + ãåëü ëàê - 20ô Ïåäèêþð -20ô Ïåäèêþð + ãåëü ëàê - 25ô Ìàíèêþð + ïåäèêþð - 40ô Áóäó ðàäà âàñ âèäåòü ó ñåáÿ äîìà íà East London Plaistow. Çâîíèòå çàïèñûâàéòåñü ïî òåëåôîíó. 07429040226

Ïëàçìîëèôòèíã - ñàìûé ñîâðåìåííûé ìåòîä îìîëîæåíèÿ áåç îïåðàöèé è ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ. Ñîñòàâ èíúåêöèè ãîòîâèòñÿ èç ïëàçìû êðîâè ïàöèåíòà. Ñîäåðæàùèåñÿ â ïëàçìå òðîìáîöèòû áóäÿò êëåòêè, êîòîðûå ñíîâà íà÷èíàþò ðàáîòàòü â ðåæèìå ìîëîäîñòè. Ïëàçìîëèôòèíã îñîáåííî ýôôåêòèâåí äëÿ áîðüáû ñ ìîðùèíàìè, ñóõîñòüþ, øåëóøåíèåì. Òîíêèå, ðåäêèå âîëîñû. Ïîñëå 2-õ ïðîöåäóð âûïàäåíèå âîëîñ ïîëíîñòüþ ïðåêðàùàåòñÿ. Ðåçóëüòàò íå ñðàâíèì íè ñ êàêèìè äðóãèìè ìåòîäèêàìè âîçâðàùåíèÿ âûïàäåíèå âîëîñ ïîëíîñòüþ ïðåêðàùàåòñÿ. Ïðîôèëàêòèêà ðàñòÿæåê. Ëå÷åíèå óãðåâîé áîëåçíè. Ïîñëå ïëàçìîëèôòèíãà êîæà ðàçãëàæèâàåòñÿ è ñèÿåò. 07551810897 plazmolifting@list.ru Ïåðìàíåíòíûé ìàêèÿæ áðîâåé, ãëàç, ãóá à òàêæå Microblading - ÿïîíñêàÿ âîëîñêîâàÿ òåõíîëîãèÿ (ïåðìàíåíòíûé ìàêèÿæ ðó÷íûì ñïîñîáîì). Íàðàùèâàíèå ðåñíèö Classic è Russian Volume Î ñåáe: Ïåðìàíåíòíûé ìàêèÿæ Long Time Liner, Nouveau Contour Ïîâûøåíèå êâàëèôèêàöèè ìåæäóíàðîäíûé òðåíåð Rebecca Chung, Ïîâûøåíèå êâàëèôèêàöèè ìåæäóíàðîäíûé òðåíåð Ñâÿòîñëàâ Oò÷åíàø Òðåíåð ïî íàðàùèâàíèþ ðåñíèö Ðàáîòàþ â Ñàëîíå/ Âûåçä íà äîì. 07970000562 Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæèñò - ìàñòåð ïî êîððåêöèè òåëà, 30 ëåò ñòàæà, èìåþùèé âñå ñîîòâåòñòâóþùèå äîêóìåíòû ïðåäëàãàåò ìàññàæ: êëàññè÷åñêèé ëå÷åáíûé, êîôåéíûé-ïèëèíã ìàññàæ, áàíî÷íûé (âàêóìíûé), ìåäîâûé, àíòèöåëþëèòíûé ìàññàæ, øîêîëàäíûé ìàññàæ, ïåðêóññèîííûé ìàññàæ (áðîíõèò è ïðîñòóäíûå çàáîëåâàíèÿ), àíòèâàðèêîçíûé ìàññàæ, ìàññàæ äëÿ êîððåêöèè ôèãóðû è ïîõóäåíèÿ. Ìàññàæ äëÿ áîëüíûõ ÄÖÏ. Ìàññàæ äëÿ áåðåìåííûõ. Ëå÷åáíûé ìàññàæ äëÿ

äåòåé. Âñå ìàññàæè âûïîëíÿþòñÿ íàòóðàëüíûìè ëå÷åáíûìè ìàñëàìè. Âûåçä ê êëèåíòó íà äîì. 07496380771 Êîñìåòè÷åñêèå ïðîöåäóðû äëÿ ìóæ÷èí è æåíùèí •Óäàëåíèå âîëîñ, âåí, ïèãìåíòàöèè Ëàçåðîì •Óäàëåíèå âîëîñ Åëåêòðîëèçîì •Ïëàçìà Ëèôòèíã, Äðàêóëà òåðàïèÿ •Ïëàçìà ðåãåíåðàöèÿ âîëîñ •Ìåçîòåðàïèÿ: ëèöî, âîëîñû,òåëî •LPG Ëèïîìàññàæ, öåëëþëèò •Áîòîêñ, ôèëëåðû, ñêëåðîòåðàïèÿ •Íåõèðóðãè÷åñêîå óäàëåíèå ðîäèíîê, ïàïèëîì è äð. •Êèñëîðîäíàÿ òåðàïèÿ •Green Marine Peel •Êèñëîðîäíàÿ òåðàïèÿ(Oxygen Facial) •Ëèôòèíãîâûé Õèðîìàññàæ ëèöà •Ãëóáîêàÿ ÷èñòêà ëèöà Êâàëèôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû Ëåòíèå ñêèäêè Prima Britannia Laser Clinic Ltd 0208 741 7420 prima.tk@hotmail.com www.primabritannia.co.uk Êâàëèôèöèðîâàííûé êîñìåòîëîã èç Ðîññèè ñ ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì è ìíîãîëåòíèì îïûòîì ïðåäëàãàåò: - Àíòèâîçðàñòíûå ïðîöåäóðû Meder Beaty Science, Anna Lotan - Kîððåêöèÿ ôîðìû ãóá è íîñîãóáíûõ ñêëàäîê - Áèîðåâèòàëèçàöèÿ - 8-ýòàïíàÿ êîìáèíèðîâàííàÿ ÷èñòêà ëèöà Karin Herzog(êèñëîðîäíàÿ òåðàïèÿ) - Îìîëàæèâàþùèé ìàññàæ ëèöà - Ðàññëàáëÿþùèå ïðîöåäóðû - Äåïèëÿöèÿ âîëîñ ãîðÿ÷èì âàêñîì Harley Wax áåçáîëåçíåííûé ñïîñîá óäàëåíèÿ âîëîñ - Ôîòîýïèëÿöèÿ(óäàëåíèå íåæåëàòåëüíûõ âîëîñ) Medical device - Oáðåçíîé ìàíèêþð è ïåäèêþð ãåëü-ëàêîì (IBD ,Gelish) Çâîíèòå è çàïèñûâàéòåñü, Öåíû Âàñ ïðèÿòíî óäèâÿò! The Beauty Lounge E11 07712621840, Èëîíà thebeautylounge@rambler.ru thebeautyloungee11.co.uk Öåíòð Ëîíäîíà (Bayswater/ Queensway) Âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûé êîñìåòîëîã ñ îïûòîì ðàáîòû â ñàëîíàõ Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà è Ëîíäîíà ïðèãëàøàåò íà äèàãíîñòèêó ñîñòîÿíèÿ êîæè ëèöà è ïðîöåäóðû: -óõîä çà æèðíîé/ïðîáëåìíîé/ ÷óâñòâèòåëüíîé êîæåé -óëüòðàçâóêîâàÿ ÷èñòêà -ãëóáîêàÿ ÷èñòêà ëèöà(ðóññêèé ìåòîä),äàðñîíâàëèçàöèÿ -ìèêðîäåðìàáðàçèÿ -àíòèâîçðàñòíûå ïðîöåäóðû -ìåòîäèêè ìàññàæà,âîññòàíàâëèâàþùèå îâàë ëèöà,âêëþ÷àÿ õèðîìàññàæ -õèìè÷åñêèå ïèëèíãè -äåðìàðîëëåð Ìåæäóíàðîäíàÿ êâàëèôèêàöèÿ CIDESCO Êîñìåòèêà RESULTIME Collin Paris è ANNA LOTAN(Israel). Beauty Prima Limited 07889569333 info@beautyprima.co.uk www.beautyprima.co.uk

Ìèëûå Äàìû è Ãîñïîäà!Íàø öåíòð ïðåäëàãàåò Âàì ñàìûå ïðîãðåññèâíûå ñïîñîáû îìîëîæåíèÿ.Âñå ïðîöåäóðû ïðîâîäÿòñÿ íà íîâåéøåì îáîðóäîâàíèè ìèðîâîãî óðîâíÿ.Ýôôåêòèâíî,êîìôîðòíî,áåçîïàñíî! -CoolSculpting/fat freezing -Non-invasive facelift with filler effect -Non-surgical cellulite and body contouring. -Double Chin reduction -Acne and scars treatment -Lymphatic massage è ìíîãîå äðóãîå! Áëàãîäàðÿ íàøåìó íîâåéøåìó îáîðóäîâàíèþ ìîæíî âåðíóòü ìîëîäîñòü êîæå è ñòðîéíîñòü ôèãóðå. Ðàçóìíûå öåíû,ãàðàíòèÿ äîëãîñðî÷íîãî ðåçóëüòàòà. Rederm Çàïèñü íà ïðèåì ïî òåëåôîíó: 07775465864, 07548964201 eshashabrina@yahoo.co.uk rederm.co.uk Ïåðìàíåíòíûé ìàêèÿæ áðîâåé (âîëîñêîâàÿ è 3D òåõíèêà), ãëàç, ãóá. Ultra natural, êîððåêòèðóþùèé, âîçðàñòíîé ïåðìàíåíòíûé ìàêèÿæ, èñïðàâëåíèå íåêà÷åñòâåííûõ ðàáîò. Màñêèðóþùåå ïèãìåíòèðîâàíèå ðóáöîâ è øðàìîâ, êîððåêòèðîâàíèå ôîðìû è öâåòà àðåîëû ãðóäè, òðèõîïèãìåíòèðîâàíèå. Âûïîëíèò ìàñòåð ïî ïåðìàíåíòíîìó ìàêèÿæó è âèçàæó ñ îïûòîì ðàáîòû â âåäóùèõ ñàëîíàõ Ìîñêâû è Ëîíäîíà. Âûñîêîêà÷åñòâåííîå îáîðóäîâàíèå è ïèãìåíòû, îòâåòñòâåííîñòü è êðåàòèâíîñòü ìàñòåðà ñîçäàäóò Âàø èäåàëüíûé îáðàç. London, Victoria station, SW1. Åêàòåðèíà 07982010204 info@defined-beauty.com www.defined-beauty.com

Ïàðèêìàõåðû

Óñëóãè îïûòíîãî ïàðèêìàõåðà-ñòèëèñòà, ñòàæ ðàáîòû 15 ëåò. Óñëóãè îïûòíîãî ïàðèêìàõåðà-ñòèëèñòà, ñòàæ ðàáîòû 15 ëåò. Ðàçíûå âèäû ñòðèæåê, îêðàñêà, áðàíäèðîâàíèå âîëîñ, õèìçàâèâêà, ïîâñåäíåâíûå è ñâàäåáíûå ïðè÷åñêè. Ïðîôåññèîíàëüíîå íàðàùèâàíèå âîëîñ ïî òðåì òåõíîëîãèÿì: - tape hair extensions (sandwich method) (ëåíòî÷íîå íàðàùèâàíèå) - micro rings hair extensions (ìèêðîêîëüöàìè) - pre-bonded hair extensions Èñïîëüçóþ 100% íàòóðàëüíûå âîëîñû âûñîêîãî êà÷åñòâà. Áåñïëàòíàÿ êîíñóëüòàöèÿ ïî ïîäáîðó âîëîñ äëÿ íàðàùèâàíèÿ è óõîäó çà âîëîñàìè. Ìàêèÿæ. Âîçìîæåí âûçîâ íà äîì. Äîñòóïíûå öåíû. Birute 07951970923 birutebeauty@yahoo.co.uk Ïàðèêìàõåðñêèå óñëóãè â Ëîíäîíå. Âîçìîæåí âûåçä íà äîì. Ëå÷åíèå âîëîñ èçíóòðè è ñíàðóæè ñ êåðàòèíîì Nanomax N-Gravity. Áîòîêñ. Ëå÷åíèå âîëîñ. Íàðàùèâàíèå âîëîñ, Áðàçèëüñêîå âûïðÿìëåíèå âîëîñ. Öåíà äîñòóïíà äëÿ âñåõ. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè çâîíèòå. 07456603334 - êðåàòèâíûå è êëàññè÷åñêèå ñòðèæêè è óêëàäêè (ìóæñêèå è æåíñêèå) - êîëîðèðîâàíèå, ìåëèðîâàíèå è

ÎÁÚßÂËÅÍÈß Êåðàìè÷åñêàÿ êîðîíêà – 385ô. Ñêèäêà äëÿ íîâûõ ïàöèåíòîâ- 50% íà îñìîòð è ÷èñòêó çóáîâ – 50ô. BOTOX - 150ô( 1îáëàñòü), 189ô – 2, 225ô - 3 îáëàñòè. Äåðìàëüíûå ôèëëåðû - îò 180ô. Ñóïåð ïðåäëîæåíèå äëÿ íîâûõ êëèåíòîâ! Áîòîêñ: òðè îáëàñòè ïî öåíå îäíîé - 150ô Âñå ïðîöåäóðû ïðîâîäÿòñÿ êâàëèôèöèðîâàííûì âðà÷îì. 75 Tottenham Lane N8 9BE 02083400666 - Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè info@bluelightdentalclinic.co.uk www.bluelightdentalclinic.co.uk Ðóññêîâîðÿùèå ñòîìàòîëîãè: - òåðàïåâòè÷åñêîå ëå÷åíèå çóáîâ - ýíäîäîíòíîå ëå÷åíèå çóáîâ - õèðóðãè÷åñêîå ëå÷åíèå çóáîâ - ïðîòåçèðîâàíèå çóáîâ - ïðîôåññèîíàëüíàÿ ãèãèåíà ðîòîâîé ïîëîñòè - ïðîôèëàêòèêà îäîíòîëîãè÷åñêè áîëåçíåé - ðåíòãåíîãðàììû çóáîâ 98 Longbridge Road Barking Essex IG11 8SF Dental and Medical Clinic 02079983252, 02081445119, 07961065047 info@kilinika.co.uk www.klinika.co.uk

ÎÌÂÐÅ ïîêðàñêà - õèìè÷åñêàÿ è áèîõèìè÷åñêàÿ çàâèâêè - ñâàäåáíûå è âå÷åðíèå ïðè÷åñêè - Áðàçèëèÿí êåðàòèí - âûïðÿìëåíèå, ëå÷åíèå - íàðàùèâàíèå íàòóðàëüíûõ âîëîñ òàãæå ëåíòî÷íîå íàðàùèâàíèå - ÌÀCCÀÆ - Indian Head Massage - âõîäèò ïëå÷è, øåÿ, ãàëàâà è ëèöî. Óñïîêàèâàåò íåðâíóþ ñèñòåìó, ñíèìàåò ñòðåññ, óëó÷øàåò êðîâîòå÷åíèå, õîðîøî äëÿ ðàñòåíèå âîëîñ è ïðîòèâ âûïàäåíèå âîëîñ. Ñòàæ ðàáîòû 15 ëåò. Ïðèåì íà äîìó â öåíòðå (Victoria) è âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòó. Æàííà 07778530209 zanalep@yahoo.co.uk Ìèëûå äàìû, ïîäíèìèòå ñåáå íàñòðîåíèå ïåðåä ëåòîì! Ãîðÿ÷èé òðåíä ñåçîíà: ïîêðàñêà áðîíäèðîâàíèå, Îìáðå. 50% ñêèäêè íà íàðàùèâàíèÿ íàòóðàëüíûõ âîëîñ ( ïðÿìûå, âîëíèñòûå ), íîâåéøèé ëåíòî÷íûé ìåòîä , óäîáíûé áåçîïàñíûé. Õîðîøèå îòçûâû. 50% ñêèäêè íà íàðàùèâàíèå ðåñíèö( ëþáàÿ äëèíà è ôîðìà ), íà äëèòåëüíûé ñðîê íå íóæäàþùèåñÿ â ïîêðàñêå. Âû ïðåîáðàçèòåñü, ñòàíåòå ïðèâëåêàòåëüíîé è óâåðåííîé â ñåáå.Êðåàòèâíûå ñòðèæêè (ãîðÿ÷èìè íîæíèöàìè, ïðåäîõðàíÿåò îò ñå÷åíèÿ ), êîëîðèðîâàíèå, ìåëèðîâàíèå, õèìè÷åñêîå âûïðÿìëåíèå âîëîñ è õèìè÷åñêàÿ çàâèâêà (ñïèðàëüíàÿ, îáúåìíàÿ, ïîäíÿòèå êîðíåé ). 50% ñêèäêà íà Brazilian keratin hear treatment. Ñäåëàþ ñòèëüíóþ êëàññíóþ ñâàäåáíóþ è âå÷åðíþþ ïðè÷¸ñêó ( ãîëèâóäñêèå ëîêîíû ) , ìàêèÿæ, ïîêðàñêó áðîâåé . Âûåçä íà äîì. Ïîìîãó îñâîèòü íàâûêè ïàðèêìàõåðñêîãî äåëà, íàðàùèâàíèÿ âîëîñ è ðåñíèö. Íèíà 07949490939 info@ninasalon.co.uk www.ninasalon.co.uk Style Studio ïðåäëàãàåò âñå âèäû ïàðèêìàõåðñêèõ óñëóã äëÿ ìóæ÷èí è æåíùèí; êðåàòèâíûå è êëàññè÷åñêèå ñòðèæêè è óêëàäêè, çàâèâêè, âûïðÿìëåíèå è ëå÷åíèå, âå÷åðíèå è ñâàäåáíûå ïðè÷åñêè, âñå âèäû ïîêðàñêè è êîððåêöèè öâåòà. À òàêæå ìàíèêþð, ìàññàæ, âàêñèíã, ïîêðàñêà áðîâåé è ðåñíèö. Ïåðâûì êëèåíòàì ñêèäêè äî 50%. Ñàëîí íàõîäèòñÿ â 2 ìèí. îò South Wimledon station, 166 Merton Road, SW19 1EG. 02034895910, 07733235529 Ïàðèêìàõåð-ñòèëèñò ñ áîëüøèì ìåæäóíàðîäíûì ñòàæåì ïðåäëàãàeò âñå âèäû ïàðèêìàõåðñêèõ óñëóã ñ

èñïîëüçîâàíèåì ðàçëè÷íûõ øêîë è òåõíèê: - êðåàòèâíûå è êëàññè÷åñêèå ñòðèæêè è óêëàäêè. - ïîêðàñêà è êîððåêöèÿ öâåòà, ìåëèðîâàíèå è êîëîðèðîâàíèå êëàññè÷åñêîå èëè êðåàòèâíîå. Ombre – ñàìûé ãîðÿ÷èé òðåíä ñåçîíà! (ïëàâíûé ïåðåõîä îäíîãî öâåòà â äðóãîé) - ñâàäåáíûå è âå÷åðíèå ïðè÷åñêè, â òîì ÷èñëå, ñ íàðîùåííûìè âîëîñàìè è ïëåòåíèåì ôðàíöóçêèõ êîñè÷åê. - âûïðÿìëåíèå è ëå÷åíèå îáåçæèçíåííûõ âîëîñ Áðàçèëüñêèì êåðàòèíîì. Ðåçóëüòàò äåðæèòñÿ 3-7 ìåñÿöåâ. - õèìè÷åñêàÿ è áèîõèìè÷åñêàÿ çàâèâêà (êàðâèíã, ñïèðàëüíàÿ, îáúåìíàÿ, ïðèêîðíåâàÿ). - áëîíäèðîâàíèå è ïëàòèíîâîå òîíèðîâàíèå. - âîññòàíîâëåíèå ñòðóêòóðû âîëîñ. Èñïîëüçóþ ïðîôåññèîíàëüíûå áðåíäû è ùàäÿùèå ìåòîäû. Ïðèåì ó ñåáÿ (Jubilee Line, 2 çîíà, Canada Water st.) è âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòó. Aëëà 07884341464 - Ïåðìàíåíòíûé ìàêèÿæ íà íåñêîëüêî ëåò. - Èçìåíåíèå è êîððåêöèÿ ôîðìû è öâåòà ïåðìàíåíòíîãî ìàêèÿæà. - Òàòóèðîâêè îò 30ô. - Óðîêè ìàñòåðñòâà ïî ïåðìàíåíòíîìó ìàêèÿæó è òàòóèðîâêàì, òåîðèÿ, ïðàêòèêà, ìàøèíêà â ïîäàðîê. - Íàðàùèâàíèå âîëîñ âñåõ öâåòîâ ïî âñåì òåõíîëîãèÿì. - Ïëåòåíèå êîñè÷åê. - Áðàçèëüñêîå âûïðÿìëåíèå âîëîñ (ëå÷åáíîå). - Êðåàòèâíûå ñòðèæêè è ïîêðàñêè. - Ìàíèêþð, ïåäèêþð, gel polish. - Íàðàùèâàíèå ãåëåâûõ íîãòåé ïî ïîñëåäíåé òåõíîëîãèè. - Ïðîêîë óøåé, ïèðñèíã. - Ôîòîýïèëÿöèÿ - óäàëåíèå âîëîñ íàâñåãäà. Ãàðàíòèÿ. Íàäåæíîñòü. Àíåñòåçèÿ. East London. Âîçìîæåí âûåçä íà äîì. www.maimage.blogspot.co.uk Ýëèíà, Ìàðãàðèòà 07735062545, 07825448700 rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.co.uk

Ñòîìàòîëîãèÿ Blue Light Dental Clinic ïðåäëàãàåò: Âûðàâíèâàíèå çóáîâ êîñìåòè÷åñêèìè áðåêåòàìè çà 6 ìåñÿöåâ îò 1800ô. Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî. Èìïëàíò - 899ô. Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî. Îòáåëèâàíèå + îñìîòð + ïðîôåññèîíàëüíàÿ ÷èñòêà çóáîâ – 259ô.

Íîâàÿ ñòîìàòîëîãè÷åñêàÿ êëèíèêà â Lewisham. Ëå÷åíèå è ïðîôèëàêòèêà ïî äîñòóïíûì öåíàì!!! Êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàííî!!! Ðàáîòàåì ïî âûõîäíûì. 264 Lee High Road, SE13 5PL, Lewisham. 02035837374 Íîâàÿ ÷àñòíàÿ ñòîìàòîëîãèÿ íà Canada Water (Jubilee line) âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûå âðà÷è, áîëåå 15 ëåò îïûò ðàáîòû, âñå âèäû ëå÷åíèÿ,âêëþ÷àÿ èìïëàíòàöèþ, ãàðàíòèÿ íà âñå âèäû óñëóã äî 2 ëåò. 02036024994, 07909893777 www.cbcdental.co.uk

Ìåäèöèíñêàÿ ïîìîùü Áûñòðî è ýôôåêòèâíî âûâîäèì èç çàïîÿ! Áûñòðàÿ äåòîêñèêàöèÿ ïðè îòðàâëåíèè àëêîãîëåì è íàðêîòè÷åñêèìè ñðåäñòâàìè. Ïîëíûé êîìïëåêñ âèòàìèíîâ, ãëþêîçû, ïðåïàðàòû äëÿ ïîääåðæàíèÿ ðàáîòû ñåðäöà, íîðìàëèçàöèè À Ä è óñïîêîåíèÿ íåðâíîé ñèñòåìû, òàêæå ïðåïàðàòû äëÿ î÷èùåíèÿ è íîðìàëèçàöèè ôóêöèè ðàáîòû ïå÷åíè è ïî÷åê. Ìåäèêàìåíòû ñàìîãî ëó÷øåãî êà÷åñòâa. Âûñîêîêà÷åñòâåííóþ ëå÷åáíóþ ïîìîùü, ïîðÿäî÷íîñòü è êîíôèäåíöèàëüíîñòü ãàðàíòèðóåì, âûåçä íà äîì â ëþáîå âðåìÿ ñóòîê. 07507072738 detox.o@yandex.ru - Ïðîôåññèîíàëüíûé âûâîä èç çàïîÿ è ïñèõîëîãè÷åñêàÿ ïîääåðæêà - Ýôôåêòèâíàÿ àëêîãîëüíaÿ è îáùàÿ äåòîêñèêàöèè - Âèòàìèííûå êàïåëüíèöû äëÿ óêðåïëåíèÿ è îìîëîæåíèÿ îðãàíèçìa - Óêîëû: âíóòðèâåííûå, âíóòðèìûøå÷íûå è ïîäêîæíûå - Ïðåïàðàòû äëÿ óëó÷øåíèÿ ðàáîòû ñåðäöà, ïå÷åíè, ïî÷åê - çàïèñûâàþ íà ïðè¸ì ê çàðåãèñòðèðîâàííîìó âðà÷ó â ðóññêîÿçû÷íîé êëèíèêå - Ïðèíèìàþ ó ñåáÿ ëèáî âûåçæàþ ê âàì. Âñå óñëóãè ïðåäîñòàâëÿþòñÿ îïûòíîé êâàëèôèöèðîâàííîé ìåäñåñòðîé ñ áîëüøèì ñòàæåì ðàáîòû. Ïîëüçóþñü ìåäèêàìåíòàìè ñàìîãî âûñîêîãî êà÷åñòâà (UK).Ïîðÿäî÷íîñòü è êîíôèäåíöèàëüíîñòü ãàðàíòèðóþ. 07739094420 Âðà÷ Ãèíåêîëîã: - ÓÇÈ ãèíåêîëîãè÷åñêèõ îðãàíîâ - Îïðåäåëåíèå ïîëà è ïðåäëåæàíèÿ ïëîäà - Ãèíåêîëîãè÷åñêèé óëüòðàçâóê - Äèàãíîñòèêà áåðåìåííîñòè íà ðàííåì ñðîêå - 4D âèäåî è 3D ôîòî çàïèñàííûå íà DVD/CD - 4D óëüòðàçâóê (äâèæåíèÿ ïëîäà â ðåàëüíîì âðåìåíè)

9-15 July '15 - Ëå÷åíèå ïàòîëîãèè øåéêè ìàòêè è ïðèäàòêîâ - Óñòàíîâëåíèå âíóòðèìàòî÷íîé ñïèðàëè - Ïîäáîð ãîðìîíàëüíîé êîíòðàöåïöèè Palmers Green Clinic, 265 Green Lanes, London N13 4XE 02088820574, 07984366224, 07931131370 info@klinika.co.uk www.klinika.co.uk Ïîëüñêàÿ êëèíèêà ýñòåòè÷åñêîé ìåäèöèíû â Ëîíäîíå - åskulap.co.uk. Ñàìîå ñîâðåìåííîå îáîðóäîâàíèå, ðóññêîãîâîðÿùèå ñïåöèàëèñòû. - Êàáèíåò ýñòåòè÷åñêîé ìåäèöèíû; - Ïîëíûé ñïåêòð ñòîìàòîëîãè÷åñêèõ óñëóã; - Ìíîãî÷èñëåííûå àêöèè äëÿ îòäåëüíûõ óñëóã; - Ñïåöèàëèñò õèðóðãèè ãîëîâû è øåè ñ 30-ëåòíèì îïûòîì; - Ïðîöåäóðû ñ èñïîëüçîâàíèåì áîòîêñà:óäàëåíèå ìîðùèí,òåìíûõ êðóã âîêðóã ãëàçà; - Ïðîöåäóðû ñ ãèàëóðîíîâîé êèñëîòîé: ëèôòèíã, óëó÷øåíèå êîíòóðà ëèöà, îáúåìíîå ìîäåëèðîâàíèå, îìîëîæåíèå êîæè ðóê è øåè, ìåçîòåðàïèÿ; Ïðèãëàøàåì íà áåñïëàòíóþ êîíñóëüòàöèþ, âî âðåìÿ êîòîðîé âû ïîëó÷èòå ïîäðîáíûé ïëàí ëå÷åíèÿ. Ìû ïðåäëàãàåì øèðîêèé ñïåêòð ïðîöåäóð, èñïîëüçóÿ íîâåéøèå òåõíîëîãèè. Ñòàíöèÿ Ealing Broadway (öåíòðàëüíàÿ ëèíèÿ), àâòîáóñû E7, E9. Ñòàíöèÿ Greenford íà àâòîáóñàõ 105 è E6. Eskulap.co.uk 077 474747 55 www.eskulap.co.uk Âðà÷-ãèðóäîòåðàïåâò ïðåäëàãàåò êâàëèôèöèðîâàííîå ëå÷åíèå ìåäèöèíñêèìè ïèÿâêàìè. Îìîëîæåíèå âñåãî îðãàíèçìà, íîðìàëèçàöèÿ ðàáîòû îðãàíîâ è òêàíåé íà ìèêðîöèðêóëÿòîðíîì óðîâíå, î÷èùåíèå êîæè è ðàçãëàæèâàíèå ìîðùèí, äåòîêñèêàöèÿ îðãàíèçìà è óêðåïëåíèå èììóííîé ñèñòåìû, èçáàâëåíèå îò áîëåé è îò¸êîâ ðàçëè÷îé ëîêàëèçàöèè, óëó÷øåíèå êà÷åñòâà êðîâåíîñíîãî è ëèìôàòè÷åñêîãî ðóñëà, óñòðàíåíèå âîñïàëèòåëüíûõ î÷àãîâ. Õîðîøî ïîääàþòñÿ ëå÷åíèþ õðîíè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ. Èñïîëüçóþòñÿ òîëüêî îäíîðàçîâûå ñåðòèôèöèðîâàííûå ìåäèöèíñêèå ïèÿâêè. Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä ê êàæäîìó ïàöèåíòó. Âûåçä íà äîì. Ïðîäàæà ïèÿâîê. 07586291852 hirudohelp@live.co.uk Ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæ - àíòèöåëëþëèòíûé ìàññàæ, - âàêóóìíûé ìàññàæ; - ëèìôîäðåíàæíûé ìàññàæ; - ñïîðòèâíûé ìàññàæ; - êëàññè÷åñêèé: îáùèé, ÷àñòíûé; - ñåãìåíòàðíî-ðåôëåêòîðíûé: óñòðàíåíèå áîëåé ïðè îñòåîõîíäðîçå, ðàäèêóëèòå è íåâðàëãèè; - ïîìîùü â âîññòàíîâëåíèè ïîçâîíî÷íèêà Âèçèòû íà äîì. Âëàäèñëàâ 07850338720 www.londonersmassage.co.uk Äåòàëüíàÿ ìåäèöèíñêàÿ äèàãíîñòèêà ÓÇÈ îò íåçàâèñèìîãî ýêñïåðòà: - âñå âíóòðåííèå îðãàíû - æåëóäî÷íî-êèøå÷íûé òðàêò - ýíäîêðèííàÿ ñèñòåìà - ìî÷åïîëîâàÿ ñèñòåìà (ìóæñêàÿ è æåíñêàÿ) - ðàííåå âûÿâëåíèå è ýôôåêòèâíîå ëå÷åíèå îïóõîëåé - ïîäðîáíûå êîíñóëüòàöèè, íàïðàâëåíèå â âåäóùèå êëèíèêè NHS è ÷àñòíûå áîëüíèöû. ÝÊÃ, ýõî ñåðäöà. Âåäåíèå áåðåìåííîñòè, âûÿâëåíèå íàðóøåíèé ðàçâèòèÿ è ïðåðûâàíèå. - ñïðàâêè - àíàëèçû Óëüòðàçâóêîâîé àïïàðàò Philips HD 3D/4D system Íåäîðîãî. Âñå óñëóãè çàðåãèñòðèðîâàíû è ñåðòèôèöèðîâàíû. 02072371350, 07801234 900, 07578155573 Æèçíü áåç áîëè íàäî «çàðàáàòûâàòü» äåíü èçî äíÿ! Òåõ, êòî èíòåðåñóåòñÿ ñàìîëå÷åíèåì èëè õî÷åò îòêðûòü ñîáñòâåííóþ ïðàêòèêó, ïðèãëàøàåì íà îáó÷åíèå è îçäîðîâëåíèå ìåäèöèíñêèìè ïèÿâêàìè ïîä êîíòðîëåì âåäóùèõ ñïåöèàëèñòîâ: ïåðåäîâûå òåõíîëîãèè è

ñîâðåìåííûå ïðåïàðàòû â ãèðóäîïðàêòèêå. Ïîñåòèòå íàø ñàéò, ïèøèòå, çâîíèòå. 07900000790 bah.duremar@gmail.com www.bah.today

Ïñèõîëîãè A charteted with British psychological society Russian/Ukrainian /English speaking psychologist. We offer counselling for clients of all ages: depression, anxiety, OCD, and other presentations. Have experience with brain injured clients and their families.To make an appointment, call 07725473895. Our offices are based 2 minutes away from Marylebone station and Hatton Gardens, Holborn EC1 8PN Êâàëèôèöèðîâàííûé ðóññêîÿçû÷íûé ïñèõîëîã (Âåëèêîáðèòàíèÿ äîêòîðàíòóðà), ñïåöèàëèñò â êîãíèòèâíîé ïîâåäåí÷åñêîé òåðàïèè ïðåäëàãàåò êîíñóëüòàöèè äëÿ êëèåíòîâ âñåõ âîçðàñòîâ. 07725473895

Ðàçíîå Óíèêàëüíàÿ äèàãíîñòèêà. Èññëåäîâàíèå âñåãî îðãàíèçìà ñðàçó. Ñêèäêà -30% ïðè ïîëíîì îáñëåäîâàíèè. Ïîëíàÿ äèñïàíñåðèçàöèÿ çàíèìàåò íåñêîëüêî äíåé. Íà íàøåì îáîðóäîâàíèè ýòî âîçìîæíî çà 45 ìèíóò. Ñýêîíîìüòå âàøå âðåìÿ! Àáñîëþòíî áåçîïàñíî äëÿ ïàöèåíòà – íåò îáëó÷åíèÿ, íåèíâàçèâíî. Îáîðóäîâàíèå èç Ãåðìàíèè ñ ÑÅ ñåðòèôèêàòîì UK. Âîçìîæíà äèàãíîñòèêà äåòåé îò 3 ëåò. Îïðåäåëåíèå íàëè÷èÿ âèðóñîâ, àëëåðãåíîâ, ãåëüìèíòîâ, îòêëîíåíèÿ â ïîêàçàòåëÿõ àíàëèçà êðîâè è ìíîãîå äðóãîå. Âîçìîæíî ïîëó÷åíèå êîíñóëüòàöèè îïûòíîãî ãîìåîïàòà, íàòóðîïàòà ïî ðåçóëüòàòàì äèàãíîñòèêè è èíäèâèäóàëüíûé ïîäáîð ïðåïàðàòîâ Ëå÷åíèå ÿçâû, ãàñòðèòà íåèíâàçèâíî. Àíòèñìîêèíã-òåðàïèÿ äëÿ æåëàþùèõ áðîñèòü êóðèòü. Ïðèíèìàåì â öåíòðå è íà çàïàäå Ëîíäîíà. 07917472911, 02034787588 www.ymclinic.com Õîðîøàÿ ìèêðîöèêðóëÿöèÿ = âûñîêîå êà÷åñòâî æèçíè! Ðåøàòü âàì: æèòü äëÿ ñåáÿ èëè «ïîä ñåáÿ». Ïîñåòèòå 5-òè äíåâíûé õîëèñòè÷åñêèé àâòîðñêèé òðåéíèíã ä-ðà Áðèòàíñêîé àññîöèàöèè ãèðóäîòåðàïèè (ÂÀÍ) Íèíû Áàðáîðû Ýâàíñ: «Ëþáîâü. Ýíåðãèÿ. Óñïåõ.» Çâîíèòå èëè ïèøèòå. 07900000790 ninabarbora@gmail.com Óíèêàëüíàÿ îíëàé áóêèíã ñèñòåìà, íå òðåáóþùàÿ äîïîëíèòåëüíûõ ïðîãðàì, ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà íà âàø âåáñàéò â ìèíèìàëüíé ñðîê è áåñïëàòíî. Óñëóãà âêëþ÷àåò ëèñòèíã âàøèõ Health & Beauty óñëóã íà âåáñàéòå wellness-studio.co.uk, òåõíè÷åñêóþ ïîääåðæêó è êîíñóëüòàöèè. Ñîçäàíà ñïåöèàëüíî äëÿ êëèíèê, ÑÏÀ ñàëîíîâ à òàêæå äëÿ èíäèâèäóàëüíûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé (selfemployed), íà÷èíàþùèõ ñâîé áèçíåñ ñ îäíîãî êàáèíåòà. Âñòðàèâàåòñÿ â ëþáîé âåáñàéò, ñèíõðîíèçèðóåò áóêèíã èíôîðìàöèþ ñ âàøèì êîìïüþòåðîì èëè ñìàðòôîíîì â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè è èêëþ÷àåò ðèñê äâîéíîãî èëè îøèáî÷íîãî áðîíèðîâàíèÿ âèçèòà ê âàì wellness-studio.co.uk +442071938652 info@wellness-studio.co.uk wellness-studio.co.uk Ïðèãëàøàåì îòäîõíóòü! Áàíÿ Áàññåéí Ôèíñêàÿ ñàóíà Ìàñêè Ìàññàæ Òóðåöêèé Õàììàì Âåíèê Êàê äîìà! Ñ ëåãêèì ïàðîì! West Hyde, Rickmansworth, WD3 9XN (near Uxbridge) 07771800530 www.bania.me.uk

ÎÒÄÎÕÍÈ

ÀÍÃËÈß

ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ, ÄÂÅÐÈ ÇÀÊÐÛÂÀÞÒÑß!

Äåâóøêà ïîññîðèëàñü ñ ïàðíåì íà ýñêàëàòîðå, õîòåëà áûëî ðàçâåðíóòüñÿ è óéòè, íî îêàçàëîñü, ÷òî ïðîùå ïîìèðèòüñÿ.

Åäó â àâòîáóñå. Çàæàëè ñî âñåõ ñòîðîí. Ñëóøàþ ïëååð. Îäèí íàóøíèê âûïàë. Íà îùóïü íàøëà øíóð, òÿíó - çàñòðÿë. Äåðãàþ ñèëüíåå è âñòàâëÿþ îáðàòíî â óõî. Ïîíèìàþ, ÷òî â íàóøíèêàõ èãðàåò ðàçíàÿ ìóçûêà, à ðÿäîì ñòîèò ïàðåíü è ñ óäèâëåíèåì ñìîòðèò íà ìåíÿ. Îòâåòû íà ñêàíâîðä

Ɍ ȼ Ⱥ Ƀ ɍ Ɇ Ʌ ȿ Ⱥ Ɋ ɇ

Â îäåññêîì òðàìâàå: - Äåâóøêà, ìîæíî ñ âàìè ïîçíàêîìèòüñÿ? - Îé, ìóæ÷èíà, òàêè îòêóäà ÿ çíàþ, ìîæíî âàì èëè íåëüçÿ? Ñïðîñèòå ó ìîåé ìàìû!

Ñ òðóäîì âòèñíóëàñü â íàáèòûé àâòîáóñ. ×èõíóëà. Ïðîáîðìîòàëà: - Ïðîêëÿòàÿ Ýáîëà... Åõàëà ñ êîìôîðòîì.

ɇ Ⱥ Ⱦ ɂ Ɋ

Âîäèòåëü àâòîáóñà-ãàðìîøêè, ïîî÷åðåäíî íàæèìàÿ ãàç-òîðìîç, ñûãðàë êàëèíêó-ìàëèíêó.

Ìåòðî ó÷èò ðàçáèðàòüñÿ â ëþäÿõ. Íàïðèìåð: Åñëè ÷åëîâåê â âèíòàæíîì ñâèòåðå è ñ áîðîäîé ñòîèò ýòî õèïñòåð. Åñëè ëåæèò - áîìæ.

Ïîñëå ñóááîòíèêà åõàëà â àâòîáóñå ñ ìåòëîé. Îäèí ïàðåíü äîëãî ñìîòðåë íà ìåíÿ, à ïîòîì ñ óëûáêîé ñïðîñèë: «×òî, íå çàâåëàñü?»

Ɋ ɍ ɋ Ɍ

Áàáêè â àâòîáóñå òàê ñìîòðÿò íà ìåíÿ, áóäòî ÿ èì ìåñòî óñòóïèòü äîëæåí. À íè÷åãî, ÷òî ÿ âñþ íî÷ü ïèë, à âû ñïàëè?

Â ÷åñòü 80-ëåòèÿ ìåòðî ñòàíöèè îáúÿâëÿþò èçâåñòíûå àðòèñòû. Àëåêñàíäð Ðîçåíáàóì îáúÿâëÿåò ñòàíöèè: - Îñòîðîæíî, äâåðè çàêðûâàþòñÿ, ñëåäóþùàÿ ñòàíöèÿ Ïóøêèíñêàÿ. ×åðåç ìãíîâåíèå ãîëîñ ìàøèíèñòà: - Íå âåðüòå Ðîçåíáàóìó, îí âðåò. Ñëåäóþùàÿ ñòàíöèÿ Áàððèêàäíàÿ.

ȼ ɀȺ ɋ ɋ ɋ Ʉ Ⱥ ɍ Ʌ Ʉ Ⱥ Ɋ Ⱥ ȿ ɋ ɉ ɉ ȿ

Èþíü, äóøíûé ïåðåïîëíåííûé àâòîáóñ. Êîãäà êòî-òî çàêðûâàåò âåðõíèé ëþê, åäèíñòâåííûé èñòî÷íèê ñâåæåãî âîçäóõà, â ãîëîâå ìåëüêàåò ôðàçà: «Íàêðûòü êðûøêîé è òóøèòü íà ìåäëåííîì îãíå äî ãîòîâíîñòè...»

Ɇ Ʌ Ƚ ə ȼ Ⱥ ȼ ɂ Ʌ Ɉ ɇ Ⱦ ȿ Ɋ Ƀ Ɇ Ɋ Ⱥ Ɇ ɋ Ʉ ȼ Ɉ Ɋ ȿ ɐ Ɉ ɉ Ɉ Ʌ Ɉɀ ȿ Ɉ Ƚ Ɂ Ɋ ɉ Ʌ ȼ Ⱥ Ƀ Ʉ ɍ Ʌ ȿ Ⱥ Ⱥ Ʌ ɖ Ɍ Ʌ Ȼ ȿ ɅɕɃ ɉ Ɍ ɑ ɂ ɇ Ɂ Ⱥ ɇ Ɉ ɋ Ɍ ȿ ɀ ɂ ɏ Ⱥ ɕ Ɉ Ɉ Ɋ ɀ Ȼ ɂ Ɍ ɉ ȿ Ɋ Ɍ Ʉ ȿ Ɇ Ⱥ Ʌ ɂ ɍ Ƚ ɖ Ɋ ɇ ɂ Ʉ ɋ Ʉ ɂ

9-15 èþëÿ 2015 ãîäà