Angliya newspaper №19 (662), 16/05/2019 by Angliya Newspaper

16 МАЯ

2019 ГОДА

Ôîòî èç àðõèâà È.Ìàííà

№ 1 9 (662)

В НОМЕРЕ: Спецпроект

Города UK: Брадфорд – «бри танский Детройт» Стр. 14

Путешествия

Как организовать хороший отпуск и не потратить все сбережения Стр. 15

Афиша

БИЗНЕС СПИКЕР ИГОРЬ МАНН: «НЕТ РЕЗУЛЬТАТА – НЕТ НОМЕРА ОДИН» Cтр. 17

Итальянский вечер дегуста ция «Вина с островов: Си ци лия и Сардиния» Стр. 19

Красота и здоровье

Идеальная улыбка – всего за 21 фунт в неделю Стр. 34

Кино

Телесериальные планы на лето Стр. 35

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

ЗА ПОСЛЕДНЕЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ ЗАРПЛАТЫ УМЕНЬШИЛИСЬ Хуже всех пришлось работникам пищевой индустрии ïîñòðàäàëè ðàáîòíèêè â èíäóñòðèè ïðîèçâîäñòâà íàïèòêîâ è ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ: 9,1 ïðîöåíòà, èëè ‡2704 â ãîä. Êîíãðåññ ïðîôñîþçîâ ïðèçûâàåò ïðàâèòåëüñòâî óñòàíîâèòü ìèíèìàëüíóþ îïëàòó òðóäà â ðàçìåðå ‡10 â ÷àñ, à òàêæå îòìåíèòü îãðàíè÷åíèå â ðîñòå çàðïëàò äëÿ ðàáîòíèêîâ ïóáëè÷íîãî ñåêòîðà – òàê, ÷òîáû ýòîò ðîñò ìîã îïåðåæàòü èíôëÿöèþ. Ïðåäñòàâèòåëè Êàçíà÷åéñòâà çàÿâèëè, ÷òî â ïîñëåäíèé ðàç óæå ïîäíÿëè ðàçìåð ìèíèìàëüíîé îïëàòû òðóäà íà 5 ïðîöåíòîâ – äî ‡8,21.

123rf.com

Ñðåäíÿÿ çàðïëàòà íàåìíîãî ðàáîòíèêà çà äåñÿòü ëåò óïàëà íà 3,1 ïðîöåíòà – â ñðåäíåì ýòî íà ‡17 â íåäåëþ, èëè íà ‡884 â ãîä. Êàê ïåðåäàåò Metro, òàêèå ðåçóëüòàòû ïðåäîñòàâèë Êîíãðåññ ïðîôñîþçîâ. Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿåò çàðïëàòà ðàáîòíèêîâ â ñåêòîðå ôèíàíñîâ è ñòðàõîâàíèÿ – çà äåñÿòü ëåò îíà âûðîñëà íà 9,3 ïðîöåíòà. Äîñòàòî÷íî ìíîãî ïîòåðÿëè â çàðïëàòå ðàáîòíèêè ñôåð çäðàâîîõðàíåíèÿ, ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ è îáðàçîâàíèÿ: 7,6 ïðîöåíòà çà äåñÿòü ëåò, èëè ‡1872 â ãîä. Ñèëüíåå âñåõ

16-22 ìàÿ 2019

«СЦЕНАРИЙ «ГРЕНФЕЛЛ ТАУЭР» НЕ ДОЛЖЕН ПОВТОРИТЬСЯ» На замену небезопасной полимерной облицовки выделено £200 млн Ãîñóäàðñòâî âûäåëèëî ‡200 ìëí íà çàìåíó îáëèöîâêè, èñïîëüçîâàâøåéñÿ íà ìíîãîýòàæêå «Ãðåíôåëë-òàóýð», íà 150 çäàíèÿõ â Âåëèêîáðèòàíèè, ïåðåäàåò BBC. Äî ýòîãî äíÿ ìèíèñòð æèëèùíîãî ñòðîèòåëüñòâà óòâåðæäàë, ÷òî ñ÷åò îïëàòÿò âëàäåëüöû äîìîâ, à íå íàëîãîïëàòåëüùèêè, îäíàêî òåïåðü ïðèçíàë, ÷òî âëàäåëüöû ïûòàþòñÿ ïåðåëîæèòü èíâåñòèöèþ íà ïëå÷è àðåíäàòîðîâ. Âëàäåëåö êâàðòèðû â çäàíèè ñ íåáåçîïàñíîé îáëèöîâêîé ðàññêàçàë BBC, ÷òî ïûòàëñÿ ñâÿçàòüñÿ ñ êîìïàíèåé-äåâåëîïåðîì, à òàêæå ñ àðåíäàòîðàìè, îäíàêî ïåðåãîâîðû íèêóäà íå ïðèâåëè. Îáùåñòâåííûå ãðóïïû Grenfell United è The UK Cladding Action Group ñîîáùèëè, ÷òî íîâîñòü ñòàëà îáëåã÷åíèåì äëÿ ìíîãèõ æèòåëåé íåáåçîïàñíûõ çäàíèé, êîòîðûå íå ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå íàéòè äðóãîå ìåñòî æèòåëüñòâà. Â íàñòîÿùèé ìîìåíò íåáåçîïàñíàÿ îáëèöîâêà – àëþìèíèåâûå êîìïîçèòíûå ïàíåëè ñ ïîëèìåðíûì íàïîëíèòåëåì – èñïîëüçóåòñÿ íà 176 çäàíè-

123rf.com

ÿõ. Ñîãëàñíî íîðìàì ïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè â Ðîññèè, òàêèå ïàíåëè îòíîñÿòñÿ ê êëàññó ãîðþ÷åñòè Ã4 è äîëæíû èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî äëÿ îòäåëêè âíóòðåííèõ ïîìåùåíèé è èçãîòîâëåíèÿ ðåêëàìíîé ïðîäóêöèè, â òî âðåìÿ êàê áåçîïàñíûì âàðèàíòîì äëÿ îòäåëêè âåíòèëèðóåìûõ ôàñàäîâ ñ÷èòàþòñÿ àëþìèíèåâûå êîìïîçèòíûå ïàíå-

ëè ñ ìèíåðàëüíûì íàïîëíèòåëåì. Â Âåëèêîáðèòàíèè íåçàâèñèìîå ðàññëåäîâàíèå òàêæå ïðèçíàëî òàêèå ïàíåëè íåáåçîïàñíûìè äëÿ ñòðîèòåëüñòâà. Â èþëå ïðîøëîãî ãîäà ïàðëàìåíò ðàññìîòðåë èíèöèàòèâó ïî ïåðåñìîòðó ïðàâèë ïðîòèâîïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè ïðè ñòðîèòåëüñòâå, îäíàêî â ÿíâàðå ýòîãî ãîäà ïåðåñìîòð òàê è íå íà÷àëñÿ.

А К Т УА Л Ь Н О

16-22 ìàÿ 2019

БАНДА МОТОЦИКЛИСТОВ ОТПРАВИЛАСЬ В ТЮРЬМУ Они терроризировали жителей Лондона больше года þâåëèðíûå óêðàøåíèÿ – â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíè óãðîæàëè ïîõèòèòü ñîïðîâîæäàâøåãî åå òðåõëåòíåãî ñûíà. Íà çàùèòó ïåðåïóãàííîé æåíùèíû âñòàëè ðàáîòíèêè áëèæàéøåé ñòðîéêè, êîòîðûå îòîãíàëè ó÷àñòíèêîâ áàíäû áàëêàìè ñòðîèòåëüíûõ ëåñîâ. Ó÷àñòíèêàì áàíäû ïðèñóäèëè îò 12 äî 13 ëåò òþðåìíîãî çàêëþ÷åíèÿ, ïðè÷åì íàèáîëüøèé ñðîê ïîëó÷èë ãëàâàðü, 32-ëåòíèé Òåððè Ìàðø: îí îòïðàâèëñÿ çà ðåøåòêó íà 13 ëåò è 2 ìåñÿöà.

123rf.com

Áàíäà ìîòîöèêëèñòîâ, îòâåòñòâåííàÿ çà ñåðèþ «ïðîôåññèîíàëüíûõ, ñïëàíèðîâàííûõ è îðãàíèçîâàííûõ» îãðàáëåíèé â ðàçíûõ êîíöàõ Ëîíäîíà, íàêîíåö àðåñòîâàíà. 12 ÷åëîâåê, îäåòûå â ÷åðíîå, äåéñòâîâàëè ïóòåì çàïóãèâàíèÿ æåðòâ. Ïîèñê áûë íà÷àò ïîñëå òîãî, êàê ó÷àñòíèêè ïîïàëè íà CCTV 21 èþíÿ ïðîøëîãî ãîäà: íà âèäåî, çàñíÿòîì ñðåäè áåëà äíÿ â áëàãîïîëó÷íîì ñòîëè÷íîì ðàéîíå Ðè÷ìîíä, îíè óãðîæàëè æåíùèíå, òðåáóÿ ó íåå îòäàòü

Представитель лондонской полиции сообщил, что арест банды позволил сократить количество преступлений, совершаемых мотоциклистами, на 52%

НОВАЯ КОЛЛЕКЦИОННАЯ МОНЕТА – С ШЕРЛОКОМ ХОЛМСОМ Выпуск приурочен к 160 летнему юбилею Артура Конан Дойла êóþ ìîíåòó äî ‡795 Êîðîëåâñêèé ìîíåòçà ìîíåòó èç ÷èñòîíûé äâîð âûïóñêàãî çîëîòà. åò êîëëåêöèîííóþ Äèçàéí ìîíåòû ìîíåòó ñ Øåðëîâêëþ÷àåò â ñåáÿ êîì Õîëìñîì, ñîíàçâàíèÿ ðàññêàîáùàåò The Mirçîâ, â êîòîðûõ ror. Âûïóñê ïðèôèãóðèðóåò Øåðóðî÷åí ê 160-ëåòëîê Õîëìñ, – îíè íåìó þáèëåþ ñîçäàíàïèñàíû íà ïîâåðõòåëÿ âñåìèðíî èçâåñòRoyal Mint íîñòè òàêèì ìåëêèì íîãî ÷àñòíîãî ñûùèêà – øðèôòîì, ÷òî êàæäûé, ïî ïèñàòåëÿ Àðòóðà Êîíàí âûðàæåíèþ ñîçäàòåëÿ ýñêèÄîéëà, êîòîðûé ðîäèëñÿ 22 ìàÿ 1859 ãîäà. Ñàì ïåðñîíàæ çà Ñòèâåíà Ðàó, ìîæåò ïîáàëîâàòü ñâîåãî «âíóòðåííåãî âïåðâûå ïîÿâèëñÿ â ðàññêàäåòåêòèâà», âîîðóæèâøèñü çå Äîéëà «Ýòþä â áàãðîâûõ óâåëè÷èòåëüíîé ëóïîé. òîíàõ», îïóáëèêîâàííîì â Ïðåäñòàâèòåëü Êîðîëåâñêî1887 ãîäó. Ïðîòîòèïîì ãî ìîíåòíîãî äâîðà Íèêîëà Õîëìñà ñ÷èòàëñÿ ñîñëóæèÕàóýëë ñ÷èòàåò, ÷òî ìîíåòû âåö ïèñàòåëÿ âðà÷ Äæîçåô ìîãóò ñòàòü «èñòî÷íèêîì Áåëë, ñïîñîáíûé ïî äåòàëÿì óãàäàòü õàðàêòåð, çàíÿòèÿ è âäîõíîâåíèÿ äëÿ íåñêîëüêèõ ïðîøëîå ÷åëîâåêà. íîâûõ äåòåêòèâîâ». Ìîíåòà çíà÷åíèåì 50 ïåíÁëàãîäàðÿ íåáîëüøîìó ñîâ íå ïîñòóïèò â îáðàùåíèå òèðàæó «Øåðëîê Õîëìñ» â òå÷åíèå ñëåäóþùèõ íåññòàíåò ñàìîé ðåäêîé êîëëåêêîëüêèõ ìåñÿöåâ, íî îñîáî öèîííîé ìîíåòîé, âûïóùåííåòåðïåëèâûå ìîãóò êóïèòü íîé Êîðîëåâñêèì ìîíåòíûì åå ïðÿìî ñåé÷àñ íà îôèöèäâîðîì. Äî ýòîãî ñàìîé ðåäàëüíîì ñàéòå Ìîíåòíîãî êîé ñ÷èòàëàñü ìîíåòà, ïîñäâîðà: äèàïàçîí öåí – îò âÿùåííàÿ ñàäàì Êüþ, òèðà‡10 çà áëåñòÿùóþ íîâåíüæîì 210 òûñ.

ÀÍÃËÈß

ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ COW & GATE СРОЧНО ОТОЗВАНО ИЗ МАГАЗИНОВ Òðåáîâàíèå îòîçâàòü ïàðòèþ ïðîäóêòà ïîä íàçâàíèåì Cheesy Broccoli Bake (ñûðíàÿ çàïåêàíêà èç áðîêêîëè) ïîñòóïèëî èç Àãåíòñòâà ïî ïèùåâûì ñòàíäàðòàì (the Food Standards Agency – FSA). Ýêñïåðòû óòâåðæäàþò, ÷òî ïðîäóêò «íåáåçîïàñåí äëÿ óïîòðåáëåíèÿ â ïèùó». Àãåíòñòâî îáðàùàåòñÿ ê ïîêóïàòåëÿì ïàðòèè ñ êîäîì 28122020 è ñðîêîì õðàíåíèÿ äî 28 äåêàáðÿ 2020 ãîäà: «Åñëè âû ïðèîáðåëè óïîìÿíóòûé ïðîäóêò, âåðíèòå åãî â ìàãàçèí, ãäå îí áûë ïðèîáðåòåí, è ïîòðåáóéòå âîçâðàòà äåíåã». Ïðåäñòàâèòåëè Cow & Gate ïðèçíàëèñü, ÷òî â áàíêàõ áûëè îáíàðóæåíû êóñî÷êè òîíêîé ðåçèíîâîé ïåð÷àòêè. Ïðè ýòîì îíè çàÿâèëè, ÷òî ïðîäóêò íå «ïðåäñòàâëÿåò ðèñêà äëÿ çäîðîâüÿ», íî «íå ñîîòâåòñòâóåò âûñîêèì ñòàíäàðòàì êà÷åñòâà êîìïàíèè».

А К Т УА Л Ь Н О

ÀÍÃËÈß

16-22 ìàÿ 2019

МАЛЫШ АРЧИ ПЕРЕСЕЛИЛ ПРИНЦА ГАРРИ НА СЕДЬМОЕ НЕБО Младший сын принцессы Дианы находится на пике блаженства «ЧЕРНАЯ ШЕРЕНГА» ЗА КАТАФАЛКОМ Òå èç âàñ, êòî äàâíî è âíèìàòåëüíî ñëåäèò çà æèçíüþ áðèòàíñêîé êîðîëåâñêîé ñåìüè, íàâåðíÿêà ïîìíÿò, êàê â äåíü ïîõîðîí ïðèíöåññû Äèàíû çà åå ãðîáîì øëà øåðåíãà èç ïÿòåðûõ ìóæ÷èí â ñòðîãèõ ÷åðíûõ êîñòþìàõ ïî òàêîìó ñëó÷àþ: ñïðàâà ñóïðóã êîðîëåâû ïðèíö Ôèëèïï, ðÿäîì ñ íèì 15-ëåòíèé ñòàðøèé ñûí ïîêîéíîé ïðèíöåññû Óèëüÿì, äàëüøå ìëàäøèé áðàò Äèàíû ãðàô ×àðëüç Ñïåíñåð, ñëåâà îò íåãî 12-ëåòíèé ìëàäøèé ñûí Äèàíû ïðèíö Ãàððè. Çàìûêàë øåðåíãó íà ëåâîì ôëàíãå íàñëåäíèê áðèòàíñêîãî ïðåñòîëà ïðèíö Óýëüñêèé ×àðëüç, áûâøèé ìóæ ïîãèáøåé ïðèíöåññû è îòåö îáîèõ ìàëü÷èêîâ. ×åòâåðî èç ïÿòè ìóæ÷èí øëè ïîãðóæåííûå â ñâîè ìûñëè è âíåøíå íèêàê íå âûðàæàëè ñâîèõ ÷óâñòâ. È òîëüêî ìàëåíüêèé Ãàððè âñå âðåìÿ íåîòðûâíî ñìîòðåë íà ãðîá, íà êðûøêå êîòîðîãî ëåæàëè ìàëåíüêèé áóêåòèê î÷åíü êðàñèâûõ áåëûõ öâåòîâ è çàïèñêà èç îäíîãî ñëîâà: «Ìàìå». Ìíîãèå èç òåõ, êòî ïðèøåë ïðîñòèòüñÿ ñ «íàðîäíîé ïðèíöåññîé» (âûðàæåíèå Òîíè Áëýðà) è ñòîÿë âäîëü óëèö ïî îáå ñòîðîíû óçêîãî êîðèäîðà, ïî êîòîðîìó äâèãàëàñü òðàóðíàÿ ïðîöåññèÿ, ïîòîì ðàññêàçûâàëè, ÷òî ýòîò áóêåòèê è çàïèñêà, íàïèñàííàÿ ñîâñåì åùå þíîé íåóâåðåííîé ðóêîé, âûçûâàëè ó íèõ ïðèñòóï íåóäåðæèìîé ïå÷àëè. Íåêîòîðûå æåíùèíû íå ìîãëè óäåðæàòüñÿ îò ãðîìêèõ ðûäàíèé, ìóæ÷èíû òîæå óòèðàëè íåïðîèçâîëüíî âûñòóïàâøèå íà ãëàçàõ ñëåçû. Â òîò ñêîðáíûé äåíü òðè ìèëëèîíà áðèòàíöåâ (ñîãëàñíî Ñêîòëàíä-ßðäó) è 2,5 ìëðä ëþäåé âî âñåì ìèðå (äàííûå BBC), ñëåäèâøèå çà ïîõîðîíàìè íà òåëåâèçèîííûõ ýêðàíàõ, ïðîíèêëèñü ÷óâñòâîì ãëóáîêîãî ñî÷óâñòâèÿ ê îáîèì þíûì ïðèíöàì. Îñîáåííî ê ìëàäøåìó.

ГОЛОВОЙ В ПЕСОК Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä ïðèíö Ãàððè äàë äîâîëüíî ïðîñòðàííîå èíòåðâüþ ëîíäîíñêîé ãàçåòå Daily Telegraph, â êîòîðîì ðàññêàçàë î ñâîèõ ïñèõîëîãè÷åñêèõ ïðîáëåìàõ, ñâÿçàííûõ ñî ñìåðòüþ ìàòåðè. Ïðèíöåññà Äèàíà ïîãèáëà â àâòîêàòàñòðîôå â àâãóñòå 1997 ãîäà, îñòàâèâ äâóõ ñûíîâåé: ïðèíöåâ Óèëüÿìà è Ãàððè.

«Ìàìû íå ñòàëî, êîãäà ìíå áûëî 12, è ñëåäóþùèå 20 ëåò ÿ îòêàçûâàëñÿ äàâàòü âîëþ ñâîèì ÷óâñòâàì ïî ýòîìó ïîâîäó. Âñå ýòî îêàçàëî äîâîëüíî ñèëüíîå âëèÿíèå íå òîëüêî íà ìîþ ëè÷íóþ æèçíü, íî è íà ìîþ ðàáîòó», – ðàññêàçàë Ãàððè. «Ìíå êàçàëîñü, ÷òî ëó÷øèé ñïîñîá ñïðàâèòüñÿ ñ ãîðå÷üþ íåâîñïîëíèìîé ïîòåðè – çàðûòü ãîëîâó â ïåñîê, îòêàçûâàÿñü äàæå äóìàòü î ìàìå», – ïðèçíàëñÿ îí. Ïî ñëîâàì ìëàäøåãî ïðèíöà, ê ïåðåîñìûñëåíèþ óòðàòû åãî ïîäòîëêíóë ñòàðøèé áðàò, êîòîðûé ñêàçàë: «Ñëóøàé, òåáå íà ñàìîì äåëå íóæíî ñ ýòèì êàê ñëåäóåò ðàçîáðàòüñÿ. Íåíîðìàëüíî äåëàòü âèä, ÷òî âñå ýòî íà òåáÿ íå ïîâëèÿëî». «À ïîòîì ó ìåíÿ áûëî íåñêîëüêî èíòåðåñíûõ áåñåä, è íåîæèäàííî âñå ýòî ãîðå, êîòîðîå ÿ ðàíüøå óìûøëåííî äåðæàë ïîä ñïóäîì, íà÷àëî âûõîäèòü íà ïîâåðõíîñòü. È ÿ ïîíÿë, ÷òî âîîáùå-òî åñòü ìíîæåñòâî âåùåé, ñ êîòîðûìè ìíå íóæíî ðàçîáðàòüñÿ», – ïðèçíàëñÿ Ãàððè êîððåñïîíäåíòó ãàçåòû. Ïðèíö Ãàððè ðàññêàçàë, ÷òî ñïðàâèòüñÿ ñ òðóäíîé æèçíåííîé ñèòóàöèåé åìó ïîìîãëà ñëóæáà â ïîäðàçäåëåíèè ïî ðåàáèëèòàöèè âîåííûõ. Òàì îí, â ÷àñòíîñòè, îáùàëñÿ ñ âåòåðàíàìè, ïîñòðàäàâøèìè â âîåííûõ êîíôëèêòàõ. Òàêæå ïðèíö ïîäòâåðäèë, ÷òî íåñêîëüêî ðàç îáðàùàëñÿ ê ïñèõîòåðàïåâòó: «ß ýòî äåëàë ðàçà äâà èëè äàæå áîëüøå. È îñòàëñÿ î÷åíü äîâîëåí». Êðîìå òîãî, Ãàððè ïðèçíàëñÿ, ÷òî ïðåîäîëåíèþ âíóòðåííåé àãðåññèè î÷åíü ñïîñîáñòâîâàëè çàíÿòèÿ áîêñîì. «Ýòî ìåíÿ, äåéñòâèòåëüíî, ñïàñëî, ïîòîìó ÷òî ÿ áûë íà ãðàíè: èíîãäà õîòåëîñü êîìó-íèáóäü âðåçàòü», – ñêàçàë ïðèíö. Íåäàâíî ïðèíö Ãàððè âûðàçèë ñîæàëåíèå, ÷òî â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò íå ðàññêàçûâàë, êàêîå ñèëüíîå âîçäåéñòâèå íà íåãî îêàçàëà âíåçàïíàÿ òðàãè÷åñêàÿ ñìåðòü ìàòåðè. Íà øàøëûêàõ ñ ó÷àñòèåì èçâåñòíûõ ñïîðòñìåíîâ, óñòðîåííûõ â ðàìêàõ ïðîåêòà áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè Heads Together, ïðèçâàííîãî ïîìî÷ü ëþäÿì ñ ïñèõîëîãè÷åñêèìè ïðîáëåìàìè, ïðèíö Ãàððè ïîãîâîðèë ñî çíàìåíèòûì ôóòáîëèñòîì «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» è ñáîðíîé Àíãëèè Ðèî Ôåðäèíàíäîì, ó êîòîðîãî îò òÿæåëîé áîëåçíè óìåðëà æåíà, îñòàâèâ åãî ñ òðåìÿ ìàëåíüêèìè äåòüìè íà ðóêàõ. Ïî ñëîâàì ïðèíöà, îí âñòðåòèëñÿ ñî ñïîðòñìåíàìè, ÷òîáû ïîêàçàòü, ÷òî õëàäíîêðîâíûå ëþäè èç ìèðà ñïîðòà ìîãóò ñòðàäàòü îò ïñèõîëîãè÷åñêèõ ïðîáëåì òàê æå, êàê è âñå îñ-

íû Êåí Óîðô. «Áûëî îùóùåíèå, ÷òî ñ ñàìîãî ðàííåãî âîçðàñòà Ãàððè äóìàë, ÷òî ìîæåò äåëàòü âñå, ÷òî çàõî÷åò, â òî âðåìÿ êàê åãî áðàò äîëæåí íåñòè âñþ îòâåòñòâåííîñòü», – öèòèðóåò ïðåññà Óîðôà. Îäíàêî ïñèõîëîãè, èçó÷àþùèå ñåìåéíûå îòíîøåíèÿ, ñ÷èòàþò, ÷òî åñëè äàæå â äàííûé ìîìåíò áðàòüÿ íåñêîëüêî îõëàäåëè äðóã ê äðóãó, ýòî íå áåäà. ×åðåç êàêîå-òî âðåìÿ ìåæäó íèìè ìîæåò íàñòóïèòü «îòòåïåëü». Êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, íà ýòî ïîòðåáóþòñÿ ãîäû. Íî íàäî ó÷èòûâàòü, ÷òî êîãäà Óèëüÿì îêàæåòñÿ íà ïðåñòîëå, Ãàððè áóäåò îäíèì èç ñàìûõ áëèçêèõ è ïðåäàííûõ åìó äðóçåé è ñîâåò÷èêîâ. «Îíè çíàþò äðóã äðóãà íàèçóñòü è âåðÿò äðóã äðóãó. Â çðåëîì âîçðàñòå Óèëë è Ãàððè áóäóò î÷åíü ïîëåçíû îäèí äðóãîìó», – òàê îõàðàêòåðèçîâàë ìíå îòíîøåíèÿ ìåæäó áðàòüÿìè îäèí èç îïûòíûõ ñîòðóäíèêîâ äâîðöà, çíàþùèé ìîëîäûõ ïðèíöåâ ñ äåòñòâà.

ВПЕРЕДИ У ГАРРИ И МЕГАН – АФРИКА? commons.wikimedia.org

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ ÌÈÐ ÏÀÐÀÄÎÊÑÎÂ

Невозможно не обращать внимания на просочившиеся в прессу слухи о возможной длительной поездке принца Гарри и его супруги Меган в Африку

òàëüíûå, âêëþ÷àÿ ÷ëåíîâ êîðîëåâñêîé ñåìüè. Ïîçæå â èíòåðâüþ BBC Breakfast îí äîáàâèë: «Íîðìàëüíî, ÷òî òû ñòðàäàåøü, íî òîëüêî ïîêà òû ãîâîðèøü îá ýòîì. Ýòî íå ñëàáîñòü. Ñëàáîñòü – ñòðàäàòü îò ïðîáëåìû, íî íå ïðèçíàâàòü åå íàëè÷èå è íå ïûòàòüñÿ åå ðåøèòü».

ОНИ ЗНАЮТ ДРУГ ДРУГА НАИЗУСТЬ Áðèòàíñêàÿ ïðåññà â ïîñëåäíåå âðåìÿ îñòîðîæíî çàãîâîðèëà î âîçìîæíûõ îñëîæíåíèÿõ â îòíîøåíèÿõ ìåæäó ïðèíöàìè Óèëüÿìîì è Ãàððè. È ýòî íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âñå ïîñëåäíèå ãîäû ïàðíè ñòàðàëèñü äåðæàòüñÿ âìåñòå, æèëè ðÿäîì, ó íèõ áûëî ìíîãî îáùèõ äðóçåé, îáùèõ èíòåðåñîâ. Îáà î÷åíü õîðîøî îòíåñëèñü ê Êàìèëëå, êîãäà â 2005 ãîäó îíà ñòàëà æåíîé ïðèíöà ×àðëüçà. Îáà ñ áîëüøèì è íåñêðûâàåìûì óâàæåíèåì è äàæå íåæíîñòüþ îòíîñÿòñÿ ê êîðîëåâå è åå ñóïðóãó.

Âñå òàê, íî ïîñòåïåííî èõ æèçíåííûå ïóòè íà÷èíàþò ðàñõîäèòüñÿ. Ïñèõîëîãè ñ÷èòàþò, ÷òî â ýòîì íåò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî. Ïðåæäå âñåãî íå ñëåäóåò çàáûâàòü, ÷òî êàæäîìó èç íèõ ïðåäñòîèò âûïîëíÿòü ðàçëè÷íóþ ðàáîòó. Óèëüÿì ñìåíèò ñâîåãî îòöà ïðèíöà ×àðëüçà íà áðèòàíñêîì òðîíå, à Ãàððè ýòî íå ãðîçèò. Ñòàðøèé áðàò óæå ïîçàáîòèëñÿ î òîì, ÷òîáû ó Ãàððè íå áûëî ïðàêòè÷åñêèõ øàíñîâ íà àíàëîãè÷íûé âàðèàíò. Òðîå äåòåé, ðîäèâøèõñÿ ó Óèëüÿìà îäèí çà äðóãèì, çàìåòíî îòîäâèíóëè Ãàððè îò ïðåñòîëà. Âïðî÷åì, êàê ìîæíî ñóäèòü ïî ñêóäíûì îòêðîâåíèÿì ñâèäåòåëåé, Ãàððè óæå â äåòñòâå ðàçîáðàëñÿ â ñâîåì áóäóùåì. Åùå ìàëåíüêèé Ãàððè, êîãäà ìàòü êàê-òî îòðóãàëà èõ ñ áðàòîì çà ïîòàñîâêó â ìàøèíå, çàÿâèë: «ß íå ñîáèðàþñü áûòü êîðîëåì, ïîýòîìó ÿ ìîãó äåëàòü âñå, ÷òî õî÷ó!» Îá ýòîì ýïèçîäå âñïîìíèë ïðèñóòñòâîâàâøèé ïðè íåì ëè÷íûé òåëîõðàíèòåëü ïðèíöåññû Äèà-

Íåâîçìîæíî íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà ïðîñî÷èâøèåñÿ â ïðåññó ñëóõè î âîçìîæíîé äëèòåëüíîé ïîåçäêå ïðèíöà Ãàððè è åãî ñóïðóãè Ìåãàí â Àôðèêó. Ïîêà íå èçâåñòíî, êàê äîëãî ïðîäëèòñÿ âèçèò. Íî ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ïðåññ-îòäåë Áóêèíãåìñêîãî äâîðöà íå îïðîâåðãàåò ýòó èíôîðìàöèþ, îíà â êàêîé-òî ñòåïåíè ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèòåëüíîñòè. Òàêæå íåò ÿñíîñòè, îòïðàâÿòñÿ ëè ãåðöîã è ãåðöîãèíÿ Ñàññåêñêèå òîëüêî â îäíó ñòðàíó èëè â íåñêîëüêî. Òåì áîëåå íå íàçûâàåòñÿ è êîíêðåòíàÿ ñòðàíà, õîòÿ íà óì æóðíàëèñòàì ñðàçó ïðèøëà Áîòñâàíà, êîòîðóþ ïðèíö êàê-òî äàæå íàçâàë «âòîðûì äîìîì». Daily Telegraph çàìå÷àåò, ÷òî çà ýòèì ðåøåíèåì ñòîèò æåëàíèå îòïðàâèòü êðàéíå ïîïóëÿðíóþ ÷åòó ìëàäøèõ ÷ëåíîâ êîðîëåâñêîé ñåìüè â òî ìåñòî, ãäå èõ «ðîê-çâåçäíûé» ñòàòóñ áóäåò ïðèíîñèòü áîëüøå ïîëüçû. Â Áðèòàíèè, ãäå ÷ëåíû êîðîëåâñêîé ñåìüè ïðèäåðæèâàþòñÿ ñòðîãèõ è â íåêîòîðîé ñòåïåíè ñòàðîìîäíûõ ïðàâèë, èçáûòî÷íîå âíèìàíèå ê Ãàððè è Ìåãàí âûçûâàåò ó ÷ëåíîâ êîðîëåâñêîé ñåìüè è èõ äâîðà ñìåøàííûå ÷óâñòâà. Ãàçåòà The Times ïèøåò, ÷òî äàæå åñëè ïëàí áóäåò óòâåðæäåí, âðÿä ëè ïðèíö Ãàððè ñ ñåìüåé îòïðàâÿòñÿ íà Àôðèêàíñêèé êîíòèíåíò ðàíüøå ñëåäóþùåãî ãîäà.

16-22 ìàÿ 2019

НЕДВИЖИМОСТЬ

ÀÍÃËÈß

КАК ЗАСТАВИТЬ ДЕНЬГИ РАБОТАТЬ? Полезные советы по вложению капитала от строительной компании G7

ÃÅÐÌÀÍ ÊÓÄÐßÂÖÅÂ, ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ

Äåíüãè ñóùåñòâóþò ïðèìåðíî ñòîëüêî æå, ñêîëüêî æèâåò è ðàçâèâàåòñÿ ÷åëîâå÷åñòâî. Ïåðâîå ïîäîáèå ìîíåò ïîÿâèëîñü óæå â ñåðåäèíå II òûñÿ÷åëåòèÿ äî íàøåé ýðû. È óæå òîãäà ëþäè ñòðåìèëèñü ïðèäóìàòü ñïîñîá çàñòàâèòü ñâîè äåíüãè ðàáîòàòü. Ñåãîäíÿ ãëàâíûì ñïîñîáîì ñîõðàíèòü è ïðèóìíîæèòü ñâîé äîñòàòîê ïî ïðàâó ñ÷èòàþò íåäâèæèìîñòü. Èìåííî èíâåñòèöèè â íåäâèæèìîñòü ÷àùå âñåãî íàçûâàþò «áåçðèñêîâûìè». È õîòÿ ïîëíîñòüþ áåçðèñêîâûõ âëîæåíèé íå ñóùåñòâóåò, íà áðèòàíñêîì ðûíêå ñòðîèòåëüñòâà è ïðîäàæè íåäâèæèìîñòè åñòü ðÿä êîìïàíèé, êîòîðûå îáëàäàþò íàñòîëüêî ñîëèäíûì îïûòîì ðàáîòû, ÷òî ïðàêòè÷åñêè íà 100% ãàðàíòèðóþò âàì ïîëó÷åíèå ïðèáûëè. Îäíà èç íèõ – ñòðîèòåëüíàÿ

ОТКУДА ГАРАНТИИ? Ãëàâíûå îïàñåíèÿ ëþäåé, âêëàäûâàþùèõñÿ â íåäâèæèìîñòü, îñîáåííî â íåçíàêîìîé èëè ìàëîçíàêîìîé ñòðàíå, âûçâàíû íåçíàíèåì òîíêîñòåé ðûíêà. Áåç ïîäðîáíîãî çíàíèÿ ðûíêà ìîæíî ïðèîáðåñòè íåêà÷åñòâåííîå æèëüå â õîðîøåì ðàéîíå èëè, íàîáîðîò, îòëè÷íîå æèëüå, íî â «äåøåâîì» ìåñòå. Ïàðòíåðû ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèè G7 çàùèùåíû îò òàêèõ îøèáîê. Ïîñêîëüêó íàøà êîìïàíèÿ çàíèìàåò îäíó èç ëèäèðóþùèõ ïîçèöèé íà áðèòàíñêîì ðûíêå, ìû âûáèðàåì òîëüêî ëó÷øèå ïðîåêòû ñ ñàìîé àäåêâàòíîé öåíîé ãîòîâîãî æèëüÿ. Ïðè ýòîì ìû íå òîëüêî ñòðîèì è ðåìîíòèðóåì îáúåêòû, íî è çàíèìàåìñÿ èõ ïðîäàæåé. Ðåàëèçàöèÿ îáúåêòà íà÷èíàåòñÿ åùå íà ýòàïå ñòðîèòåëüñòâà, ïîýòîìó ê ìîìåíòó ñäà÷è äîìà áîëüøèíñòâî êâàðòèð â íåì óæå ïðîäàíî, à çíà÷èò èíâåñòîð íà÷èíàåò çàðàáàòûâàòü

åùå äî òîãî, êàê ðåàëüíî ïðîäàë íåäâèæèìîñòü. Ïîêóïàòåëè, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, ñàìè èùóò îáúåêòû, ïîñòðîåííûå ñòðîèòåëüíîé êîìïàíèåé G7 – íàñòîëüêî õîðîøî êîìïàíèÿ çàðåêîìåíäîâàëà ñåáÿ íà ðûíêå. Èìåííî ýòà ñõåìà îáåñïå÷èâàåò î÷åíü âàæíóþ «ïîäóøêó áåçîïàñíîñòè» äëÿ èíâåñòîðà: ïðè ïîêóïêå áóäóùèé ñîáñòâåííèê ñðàçó âíîñèò îêîëî 10% îò ñòîèìîñòè íåäâèæèìîñòè. Íåìàëîâàæíîé ãàðàíòèåé ÿâëÿåòñÿ è òî, ÷òî ñòðîèòåëü-

íàÿ êîìïàíèÿ G7 çàíèìàåòñÿ íåñêîëüêèìè ïðîåêòàìè îäíîâðåìåííî, èìååò ñîáñòâåííûå àêòèâû, ïîýòîìó åùå ñòðîÿùèåñÿ êâàðòèðû ñëóæàò çàëîãîì òîãî, ÷òî âàøè äåíüãè íèêóäà íå ïðîïàäóò. Áàíêîâñêàÿ ãàðàíòèÿ è ñòðàõîâàíèå èíâåñòèöèé ïîìîãóò áûòü óâåðåííûìè â ñîõðàííîñòè ñðåäñòâ.

ДОВЕРЬТЕСЬ ПРОФЕССИОНАЛАМ Ëþäè, ñîìíåâàþùèåñÿ â òîì,

ñòîèò ëè âêëàäûâàòüñÿ â ñòðîèòåëüñòâî è íåäâèæèìîñòü, ÷àñòî áîÿòñÿ, ÷òî ïðîåêò áóäåò îòíèìàòü ñëèøêîì ìíîãî ñèë è âðåìåíè. Îòëè÷íûé âàðèàíò – ñîòðóäíè÷åñòâî ñ êðóïíûìè äåâåëîïåðàìè, êîòîðûå áåðóò áîëüøóþ ÷àñòü çàáîò èíâåñòîðà íà ñåáÿ. Âû ïîëó÷àåòå åæåíåäåëüíûé îò÷åò î òîì, êàê èäóò äåëà, ôîòîãðàôèè ñî ñòðîéêè, è ìîæåòå äàæå íå ïîñåùàòü îáúåêò. È õîòÿ, ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì ó÷åíûõ, ÷åëîâåê, âëîæèâøèéñÿ â ïðîåêò ôèíàíñîâî, ïîñâÿùàåò äî 85% ñâîåãî âðåìåíè ìûñëÿì î íåì, äîâåðèâøèñü ñåðüåçíîé êîìïàíèè ñ âíóøèòåëüíûì ïîðòôîëèî, âû ñìîæåòå îñòàâèòü âñå âîëíåíèÿ â ñòîðîíå. G7 – ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñòðîèòåëüíàÿ êîìïàíèÿ ñ îïûòîì ñâûøå 11 ëåò: êâàëèôèöèðîâàííûé ïåðñîíàë, íàäåæíûå ïàðòíåðû è ïîñòàâùèêè, äåìîêðàòè÷íàÿ öåíîâàÿ ïîëèòèêà, áîëåå 200 ðåàëèçîâàííûõ ïðîåêòîâ, ãàðàíòèÿ íà âûïîëíåííûå ðàáîòû – äî 10 ëåò.

123rf.com

êîìïàíèÿ G7. Ìû ãîòîâû ïðåäëîæèòü ïîòåíöèàëüíûì èíâåñòîðàì îò 20% äî 40% ãîäîâûõ – áåñïðåöåäåíòíûé ïî ñåãîäíÿøíèì ìåðêàì óðîâåíü îòäà÷è.

Âûçîâ ñïåöèàëèñòà – áåñïëàòíûé: 02038086949 www.g7.ltd 8 Kew Bridge Rd, London, TW8 0FJ

ÀÍÃËÈß

НЕДВИЖИМОСТЬ

16-22 ìàÿ 2019

ПОКУПКА ПЕРВОГО ДОМА: ПРИСТУПАЕМ К ДЕЛУ

ËÞÁÎÂÜ ÂÀÑÊÅÂÈ×, ÄÈÐÅÊÒÎÐ ÔÈÐÌÛ

Ñàìîå ïåðâîå, ÷òî íåîáõîäèìî ñäåëàòü, – ýòî ïîãîâîðèòü ñî ñïåöèàëèñòîì ïî èïîòå÷íîìó êðåäèòîâàíèþ (mortgage advisor), ÷òîáû ïîíÿòü, êàêóþ ñóììó âû ñìîæåòå îäîëæèòü ó áàíêà. Ó÷òèòå, ÷òî êàæäûé áàíê èìååò ñâîè ñîáñòâåííûå êðèòåðèè èïîòå÷íîãî ôèíàíñèðîâàíèÿ, ñîîòâåòñòâåííî, âîçìîæíàÿ ñóììà êðåäèòà â ðàçíûõ áàíêàõ ìîæåò çíà÷èòåëüíî âàðüèðîâàòüñÿ. Êîãäà âû îïðåäåëèëèñü ñ âîçìîæíîé ñóììîé êðåäèòà è íàëè÷èåì ñîáñòâåííûõ ñðåäñòâ äëÿ ïîêóïêè (äåïîçèò), ìîæíî íà÷èíàòü èñêàòü ñâîé ïåðâûé äîì. Ïîñëå òîãî, êàê âû íàøëè «äîì ñâîåé ìå÷òû», íàñòóïàåò âðåìÿ äåëàòü offer – öåíîâîå ïðåäëîæåíèå ïðîäàâöó. Âàæíî ïîíèìàòü, ÷òî âû íå îáÿçàíû ïðåäëàãàòü èìåííî òó ñóììó, êîòîðóþ ïðîñèò ïðîäàâåö. ÍÀ ÊÀÊÈÕ ÔÀÊÒÎÐÀÕ ÌÎÆÅÒ ÎÑÍÎÂÛÂÀÒÜÑß ÖÅÍÎÂÎÅ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ? ♦ Öåíû íà ðûíêå. ×åì áîëüøå â äàííîì ðàéîíå ïðåäëîæåíèé î ïðîäàæå, òåì îõîòíåå ïðîäàâöû èäóò íà óñòóïêè. ♦ Ñîñòîÿíèå íåäâèæèìîñòè. Íåîáõîäèìîñòü âëîæèòü äîïîëíèòåëüíûå ñðåäñòâà â ðåìîíò äîìà òàêæå ìîæåò áûòü ïîâîäîì äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîòîðãîâàòüñÿ î ñíèæåíèè öåíû.

123rf.com

YOUR MORTGAGE ADVISOR LTD

♦ Âàø ñòàòóñ. Äëÿ ïðîäàâöà ïîêóïàòåëü, êîòîðûé âïåðâûå ïðèîáðåòàåò íåäâèæèìîñòü (First Time Buyer), ïðåäïî÷òèòåëüíåå, ÷åì òîò, êîìó íóæíî åùå ïðîäàòü ñîáñòâåííûé äîì, ÷òîáû îïëàòèòü íîâóþ ïîêóïêó.

íà íàçíà÷åííóþ öåíó. Òàêæå ðàñïðîñòðàíåíà ïðàêòèêà, êîãäà ïðîäàâåö äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ âíèìàíèÿ ñòàâèò çàâåäîìî çàíèæåííóþ öåíó, à ïîòîì óòðàèâàåò íåôîðìàëüíûé òåíäåð íà ñàìóþ âûñîêóþ öåíó.

♦ Ëè÷íûå îáñòîÿòåëüñòâà ïðîäàâöà. Âîçìîæíû ðàçíûå ñèòóàöèè. Èíîãäà äîì íàäî ïðîäàòü áûñòðî. Íàïðèìåð, íåäâèæèìîñòü ïîëó÷åíà â íàñëåäñòâî, ñòîèò ïóñòàÿ, ïðåäûäóùàÿ ñäåëêà ñîðâàëàñü, à ïðîäàâåö ïåðååçæàåò â äðóãîå ìåñòî, óåçæàåò ðàáîòàòü çà ãðàíèöó èëè â äðóãîé ðåãèîí. Åñëè æå ïðîäàâåö íå òîðîïèòñÿ ñ ïðîäàæåé, òî îí íå çàèíòåðåñîâàí â óñòóïêàõ è áóäåò æäàòü ïîêóïàòåëÿ, ñîãëàñíîãî

Âàøå öåíîâîå ïðåäëîæåíèå íå îáÿçûâàåò âàñ êóïèòü äîì èìåííî çà ýòó öåíó èëè êóïèòü èìåííî ýòîò äîì. Ïðîöåññ ïîêóïêè çàíèìàåò â ñðåäíåì äâà-òðè ìåñÿöà. Çà ýòî âðåìÿ ìîæåò îòêðûòüñÿ êàêàÿ-òî íîâàÿ èíôîðìàöèÿ î ñàìîé íåäâèæèìîñòè èëè ìåñòíîñòè, â êîòîðîé îíà íàõîäèòñÿ, ìîãóò èçìåíèòüñÿ îáñòîÿòåëüñòâà ó ïðîäàâöà èëè ïîêóïàòåëÿ è ò.ï. Ôèíàíñîâàÿ îòâåòñòâåííîñòü ñòîðîí íàñòóïàåò òîëüêî ïîñëå

îáìåíà êîíòðàêòàìè (contract exchange), òî åñòü ïîñëå ïîëó÷åíèÿ èïîòå÷íîãî êðåäèòà è âûÿñíåíèÿ âñåõ íþàíñîâ ôèçè÷åñêîãî è ïðàâîâîãî ñîñòîÿíèÿ ïîêóïàåìîé íåäâèæèìîñòè. ×òî êàñàåòñÿ ñîñòîÿíèÿ íåäâèæèìîñòè, íå ñòîèò òîðîïèòüñÿ ñ âûâîäàìè èëè ñàìîñòîÿòåëüíî íàíèìàòü ñïåöèàëèñòîâ: â ýòîì èññëåäîâàíèè âàì ïîìîãóò áàíê è âàø íîòàðèóñ. Äî ïðèíÿòèÿ ðåøåíèÿ î ôèíàíñèðîâàíèè âàøåé ïîêóïêè áàíê îáÿçàòåëüíî ïðîâåäåò îöåíêó ðûíî÷íîé öåíû è ôèçè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ äîìà. Ìíîãèå áàíêè äåëàþò ñòàíäàðòíóþ áàçîâóþ îöåíêó äëÿ First Time Buyer áåñïëàòíî. Ïî âàøåìó æåëàíèþ çà äîïîëíèòåëüíóþ ïëàòó ñïåöèà-

ëèñòû áàíêà ìîãóò òàêæå îðãàíèçîâàòü áîëåå ïîäðîáíóþ èíñïåêöèþ ïîêóïàåìîé âàìè íåäâèæèìîñòè – structural survey èëè homebuyer report. Íîòàðèóñ ñî ñâîåé ñòîðîíû áóäåò íàïðàâëÿòü ñïåöèàëüíûå çàïðîñû, ÷òîáû âûÿñíèòü, â ïîðÿäêå ëè äîêóìåíòû î ñîáñòâåííîñòè íà äîì, íåò ëè êàêèõ-òî ïðîáëåì ñ ñîñòîÿíèåì çåìëè âáëèçè âàøåãî äîìà, íåò ëè óãðîçû çàòîïëåíèÿ, çàãðÿçíåíèÿ ïî÷âû, íåò ëè ó ìåñòíûõ îðãàíîâ âëàñòè èëè äðóãèõ îðãàíèçàöèé ïëàíîâ íà ñòðîèòåëüñòâî êàêèõ-òî îáúåêòîâ íà ìåñòå âàøåãî äîìà, åñòü ëè ðàçðåøåíèÿ íà ïðèñòðîéêè ê äîìó è ò.ï. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî íà îñíîâàíèè áàíêîâñêîé îöåíêè è èíôîðìàöèè îò íîòàðèóñà âû èçìåíèòå ñâîå ìíåíèå î öåíå äîìà è ïîïðîñèòå ïðîäàâöà î ñêèäêå èëè è âîâñå ïåðåäóìàåòå ïîêóïàòü ýòîò äîì. Îôîðìëåíèå ïîêóïêè íåäâèæèìîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè – ïðîöåññ ñëîæíûé è äîëãèé. Â ñðåäíåì îí çàíèìàåò äâà-òðè ìåñÿöà è çàâèñèò îò ìíîãèõ ôàêòîðîâ, â òîì ÷èñëå îò íàëè÷èÿ âñåõ íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ êàê ó ïðîäàâöà, òàê è ó ïîêóïàòåëÿ. Ïîêóïêà íåäâèæèìîñòè â Âåëèêîáðèòàíèè – ýòî ñòðåññ, à òàêæå çàòðàòû äåíåã è âðåìåíè, êîòîðûå íå âñåãäà ïðèâîäÿò ê æåëàåìîìó ðåçóëüòàòó. Íàøè îïûò è çíàíèÿ ïîçâîëÿþò ïîìîãàòü ÷ëåíàì ðóññêîãîâîðÿùåãî ñîîáùåñòâà â ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè íà âñåõ ýòàïàõ ñîâåðøåíèÿ ñäåëêè. Âû ìîæåòå ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ïî òåëåôîíó, ñêàéïó, email, âñòðåòèòüñÿ â íàøåì îôèñå â Ëîíäîíå èëè äðóãîì óäîáíîì äëÿ âàñ ìåñòå.

Çâîíèòå: 01304268934, 07852829016 èëè çàïîëíèòå ôîðìó íà ñàéòå www.YourMortgageAdvisor.info

А К Т УА Л Ь Н О

16-22 ìàÿ 2019

ÀÍÃËÈß

БРИТАНСКИЕ ФУТБОЛЬНЫЕ ФАНАТЫ РАСКРИТИКОВАЛИ УЕФА

УПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИКОВ ДОСТИГЛО РЕКОРДНЫХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ В КЕНСИНГТОНЕ И ЧЕЛСИ

Болельщики считают, что на них «наживаются»

Объявлены 25 административных подразделений Англии, где процветает наркомания

Òðåíåð «Ëèâåðïóëÿ» Þðãåí Êëîïï ïîääåðæàë áîëåëüùèêîâ: îí âûñêàçàë ìíåíèå, ÷òî ÓÅÔÀ äîëæíà áûòü áîëåå áëàãîðàçóìíîé â ïðèíÿòèè ðåøåíèÿ îòíîñèòåëüíî âûáîðà ãîðîäîâ-õîçÿåâ ôèíàëîâ. Íà ýòîò ðàç áîëåëüùè-

êàì ïðèäåòñÿ ïîëó÷àòü âèçó â Àçåðáàéäæàí, à ðàññòîÿíèå ìåæäó Ëîíäîíîì è Áàêó, êîòîðûé îäåðæàë ïîáåäó íàä Ñåâèëüåé è Ñòàìáóëîì, ñîñòàâëÿåò 2 468 ìèëü (ïî÷òè 4 òûñ. êì). «ß ñî÷óâñòâóþ áîëåëüùèêàì, 100%. Ïîíÿòíî, òóðèñòè÷åñêèå àãåíòñòâà è âëàäåëüöû ãîñòèíèö íå äóðàêè. Ýòî ñëîæíî, ýòî äîðîãî, íî Ìàäðèä ïî êðàéíåé ìåðå íå äðóãàÿ ÷àñòü ìèðà. Îòïðàâèòüñÿ

â Áàêó íà ôèíàë Ëèãè Åâðîïû – ýòî ïðîñòî ñìåøíî», – ñêàçàë Êëîïï. Íåìåöêèé ñïåöèàëèñò îòìåòèë, ÷òî íå çíàåò, êàê äîáðàòüñÿ â Áàêó, è ëåòàþò ëè òóäà ñàìîëåòû. Òàêæå Êëîïï äîáàâèë, ÷òî â ãîðîäàõ, êîòîðûå ïîëó÷àþò ïðàâî ïðîâåñòè ôèíàë, äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ ïðàêòèêà ñêèäîê íà áðîíèðîâàíèå îòåëåé èëè äîëæíû áûòü ââåäåíû ôèêñèðîâàííûå öåíû.

Ïðåñòèæíûé ðàéîí Ëîíäîíà, ãäå ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü æèëüÿ äîñòèãàåò ‡1,4 ìëí, ñòàë òðåòüèì ïî óïîòðåáëåíèþ êðýêà è ãåðîèíà â ñòðàíå è ïîïàë â ñïèñîê 25 àäìèíèñòðàòèâíîòåððèòîðèàëüíûõ åäèíèö, ãäå îñòðî ñòîèò ýòà ïðîáëåìà. Â ñðåäíåì â Êåíñèíãòîíå è ×åëñè îïàñíûìè íàðêîòèêàìè êëàññà À «óâëåêàþòñÿ» 13,31 ÷åëîâåê íà 1000 æèòåëåé ðàéîíà. Â öåëîì êîëè÷åñòâî ëþäåé, óïîòðåáëÿþùèõ íàðêîòèêè â Âåëèêîáðèòàíèè, âûðîñëî íà 41% çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ãîäà, ñîîáùàåò ïîñëåäíèé îò÷åò îðãàíèçàöèè by Public Health England. Ïî äàííûì Home Office, ñå-

ãîäíÿ äîçó êðýêà ìîæíî ëåãêî êóïèòü âñåãî çà ‡5. Ïðàâèòåëüñòâî òàêæå îòìå÷àåò ðîñò óïîòðåáëåíèÿ ýòîãî íàðêîòèêà ñðåäè ñðåäíåãî êëàññà, ïðîæèâàþùåãî â òàêèõ ýêîíîìè÷åñêè áëàãîïîëó÷íûõ ðåãèîíàõ, êàê Ñóððåé (ðîñò íàðêîìàíèè íà 31% çà ïîñëåäíèå ÷åòûðå ãîäà) è Õåðòôîðäøèð (ðîñò – íà 43% ñîîòâåòñòâåííî). Âïðî÷åì, ëèäåðàìè ïî ïîêàçàòåëÿì íàðêîìàíèè ïî-ïðåæíåìó îñòàþòñÿ ñåâåð, ñåâåðîçàïàä è ñåâåðî-âîñòîê Àíãëèè. Íåñ÷àñòëèâàÿ òðîéêà ëèäåðîâ – Ìèäëñáîðî (25,51 ÷åëîâåê íà 1000 æèòåëåé), Áëýêïóë (23,45 ÷åëîâåê) è Õàðòëïóë (20,63 ÷åëîâåê).

123rf.com

Часть билетов уже можно купить через сайты третьих сторон за феноменальные £ 5500

123rf.com

Ó÷àñòíèêè ôóòáîëüíîãî äâèæåíèÿ ïðèçâàëè ê «ôóíäàìåíòàëüíîìó ïåðåñìîòðó» «ïîçîðíîãî» îáðàùåíèÿ ÓÅÔÀ c ôóòáîëüíûìè áîëåëüùèêàìè ïîñëå òîãî, êàê ê ñâîáîäíîé ïðîäàæå áûëà ïðåäñòàâëåíà òîëüêî òðåòü áèëåòîâ íà ôèíàëüíûå ìàò÷è åâðîïåéñêèõ êóáêîâ. Áîëåëüùèêè îáâèíèëè ÓÅÔÀ â æåëàíèè íàæèâû è òðåáóþò «ïðîçðà÷íîñòè» â òîì, ÷òî êàñàåòñÿ ïðîäàæè áèëåòîâ íà ôèíàëû Ëèãè ÷åìïèîíîâ è Ëèãè Åâðîïû.

ÀÍÃËÈß

ОБРАЗОВАНИЕ

16-22 ìàÿ 2019

ПРОЕКТ «РУССКИЙ УГОЛОК» В ЦЕНТРЕ «ДАР» Как создать увлекательную среду для обучения детей билингвов Ýòîé ïðîáëåìîé íàø öåíòð çàíèìàåòñÿ óæå áîëåå äåñÿòè ëåò, òî åñòü ñî äíÿ åãî îòêðûòèÿ. Âíà÷àëå ýòî áûëè ìóçûêàëüíîðîëåâûå èãðû ñ ÷åðåäîâàíèåì óïðàæíåíèé íà âíèìàíèå è óñèä÷èâîñòü, à â äàëüíåéøåì – ñ ïîñëåäóþùèì óñëîæíåíèåì çàäà÷ è ôóíêöèé â õîäå âûïîëíåíèÿ îáó÷àþùèõ áëîêîâ. Ìíîãî ñèë è óìåíèé ïðèõîäèëîñü ïðèìåíÿòü ïðè ñîçäàíèè àâòîðñêèõ ðàçðàáîòîê, êîòîðûå äî ñèõ ïîð ïîìíÿò è ëþáÿò íàøè ñòàðøèå ó÷åíèêè è èõ ðîäèòåëè! Ïðèÿòíî áûëî ïîäåëèòüñÿ èìè ñ íàøèìè êîëëåãàìè èç äðóãèõ øêîë è óñëûøàòü îò íèõ ñëîâà áëàãîäàðíîñòè. È âîò ïðèÿòíûé ïîäàðîê äëÿ íàøåãî öåíòðà îò îáðàçîâàòåëüíîãî ïðîåêòà «Ðóññêèé óãîëîê», ïðåäîñòàâëåííûé Êîìèññèåé Îáùåñòâåííîé ïàëàòû ÐÔ ïî ðàçâèòèþ îáùåñòâåííîé äèïëîìàòèè, ãóìàíèòàðíîìó ñîòðóäíè÷åñòâó è ñîõðàíåíèþ òðàäèöèîííûõ öåííîñòåé. «Ðóññêèé óãîëîê» – ïðîåêò ïî ïîääåðæêå ðóññêîãî ÿçûêà çà ðóáåæîì, â ðàìêàõ êîòîðîãî ñ ïîìîùüþ ìóëüòèìåäèéíûõ èíòåðàêòèâíûõ ðàçâèâàþùèõ èãð è îáó÷àþùèõ ïîñîáèé ìîæíî èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê è ëèòåðàòóðó, à òàêæå äðóãèå øêîëüíûå ïðåäìåòû íà ðóññêîì ÿçûêå â èãðîâîì èíòåðàêòèâíîì ôîðìàòå. Ìóëüòèìåäèéíîå ïîñîáèå «Ðóññêèé óãîëîê» – ýòî èíòåðàêòèâíàÿ ìíîãîóðîâíåâàÿ ïðîãðàììà äëÿ èçó÷åíèÿ ðóññêîãî ÿçûêà, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò â èãðîâîé ôîðìå çàêðåïëÿòü ïðîéäåííûé ìàòåðèàë, ðàçâèâàòü ïàìÿòü, âíèìàíèå, à òàêæå

óìåíèå îðèåíòèðîâàòüñÿ íà ýêðàíå ìîíèòîðà è íàâûêè ìîòîðèêè ðóêè. Ïðîãðàììà ñïîñîáñòâóåò äóõó ñîðåâíîâàíèÿ ìåæäó ó÷åíèêàìè è, òàêèì îáðàçîì, ïðèâíîñèò â ó÷åáíûé ïðîöåññ áîëüøå ýìîöèé. Ïðîåêò ñîñòîèò èç èíòåðàêòèâíûõ îáó÷àþùèõ èãð äëÿ ïðîâåðêè è êîíòðîëÿ çíàíèé ïî ðóññêîìó ÿçûêó êàê äëÿ äîøêîëüíèêîâ, òàê è äëÿ ó÷åíèêîâ ñòàðøèõ êëàññîâ, à òàêæå äåòåé, èçó÷àþùèõ ðóññêèé ÿçûê ïî ïðîãðàììå «Ðóññêèé êàê èíîñòðàííûé». Ðåáÿòà ðàáîòàþò

â ìèíè-ãðóïïàõ è èíäèâèäóàëüíî. Îôîðìëåíèå ïðîãðàìì ïðèâëåêàåò ÿðêîñòüþ è êðàñî÷íîñòüþ, ïðèñóòñòâóåò çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå. Óðîêè â ïðîãðàììå «Ðóññêèé óãîëîê» ìîæíî âûáðàòü ñàìîñòîÿòåëüíî è ïî ïðèíöèïó îò ïðîñòîãî ê ñëîæíîìó. Çàíÿòèÿ ïî ïðîãðàììå «Ðóññêèé ÿçûê êàê èíîñòðàííûé» ìîãóò îòïóãíóòü ó÷åíèêîâ ñëîæíîñòüþ èçó÷àåìîãî ìàòåðèàëà, âåäü èõ îñíîâíûì ÿçûêîì îáó÷åíèÿ è îáùåíèÿ ÿâëÿåòñÿ àíãëèéñêèé ÿçûê. Ìóëüòèìåäèéíûé ïðîåêò «Ðóññêèé óãî-

ëîê» äåëàåò ó÷åáíûé ïðîöåññ çàíÿòèé ïî ýòîé ïðîãðàììå áîëåå óâëåêàòåëüíûì è ðàçíîîáðàçíûì, ïîçâîëÿåò ïðèâèòü íåîáõîäèìûé èíòåðåñ. Áîëüøîé îáúåì ðàçíîîáðàçíûõ ïðîãðàìì äàåò âîçìîæíîñòü ïðîäîëæàòü çàíÿòèÿ è äàëüøå, ïî ìåðå èõ óñëîæíåíèÿ. Áûñòðûå óñïåõè î÷åíü ðàäóþò ðåáÿò, âñåëÿþò â íèõ óâåðåííîñòü â ñâîèõ çíàíèÿõ è âäîõíîâëÿþò ïðîäîëæàòü èçó÷åíèå ëþáèìîãî ðóññêîãî ÿçûêà. Ïðèãëàøàåì ðåáÿò ïîïðîáîâàòü ñâîè ñèëû è ïðîÿâèòü íîâûå óìåíèÿ, ïîïðîáîâàâ íîâóþ ìóëüòèìåäèéíóþ ôîðìó îáó÷åíèÿ.

Çàíÿòèÿ ïðîõîäÿò ïî ñðåäàì, ñóááîòàì è âîñêðåñåíüÿì â ôèëèàëàõ öåíòðà «Äàð»: Hyde Park (W2 2QD) è St. John's Wood (NW8 0NL)

ЗА 24 ГОДА ШКОЛЬНЫЕ ПЕРЕМЕНЫ СТАЛИ КОРОЧЕ НА 45 МИНУТ Это влияет на физическое и социальное здоровье детей Çà 24 ãîäà îáùàÿ ïðîòÿæåííîñòü ïåðåìåí â òå÷åíèå øêîëüíîãî äíÿ â íà÷àëüíîé øêîëå ñîêðàòèëàñü íà 45 ìèíóò, à â ñðåäíåé øêîëå – íà 65 ìèíóò, ïåðåäàåò BBC ïî ðåçóëüòàòàì èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî UCL. Òàêèå èçìåíåíèÿ ñòàëè âîçìîæíû ïîòîìó, ÷òî ãîñóäàðñòâî ïåðåäàëî øêîëàì ïðàâî ðåøàòü, êàê ñòðóêòóðèðîâàòü øêîëüíûé äåíü, è øêîëû ñòðåìÿòñÿ ïðîâåñòè êàê ìîæíî áîëüøå óðîêîâ. Ïðè ýòîì ó÷åíèêè æàëóþòñÿ íà òî, ÷òî èì íå õâàòàåò âðåìåíè íà ëàí÷, øóìíûå èãðû çàïðåùåíû, ê òîìó æå â îïðåäåëåííûå äíè ïåðåìåíû ìîãóò áûòü îòìåíåíû èç-çà ïëîõîãî ïîâåäåíèÿ äðóãèõ ó÷åíèêîâ. Èññëåäîâàòåëè ïðîàíàëèçèðîâàëè ðåçóëüòàòû àíêå-

òèðîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî â 993 íà÷àëüíûõ è 199 ñðåäíèõ øêîëàõ, à òàêæå íåçàâèñèìîãî îïðîñà ó÷åíèêîâ â 73 øêîëàõ, à çàòåì ñðàâíèëè ðåçóëüòàòû ñ äàííûìè ïîõîæèõ èññëåäîâàíèé, ïðîâåäåííûõ â 1995 è 2006 ãîäàõ. Ó÷åíûõ îñîáåííî áåñïîêîèò òî, êàêîå âëèÿíèå ýòî îêàçûâàåò íà ñàìî÷óâñòâèå äåòåé – íå òîëüêî íà ôèçè÷åñêîå çäîðîâüå (ñ ñîêðàùåíèåì ïåðåìåí äåòè ìåíüøå äâèãàþòñÿ, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê îæèðåíèþ), íî è íà ñîöèàëüíóþ àäàïòàöèþ. Øêîëà – ýòî ìåñòî, ãäå äåòè ìîãóò îáùàòüñÿ ñî ñâåðñòíèêàìè. Â îòñóòñòâèå ïåðåìåí äîñòàòî÷íîé ïðîòÿæåííîñòè ó äåòåé íå îñòàåòñÿ âðåìåíè íà òî, ÷òîáû îáçàâåñòèñü øêîëüíûìè äðóçüÿìè.

А К Т УА Л Ь Н О

ПОЛНЫЕ ЛЮДИ ПОЛУЧАТ БЕСПЛАТНЫЕ ВЕЛОСИПЕДЫ ОТ NHS Пока инициатива распространится только на Кардифф ãîðîäà: èì ñòàëà ñòîëèöà Óýëüñà Êàðäèôô. Íîâàÿ ñõåìà áóäåò îïðîáîâàíà â ìåäèöèíñêèõ öåíòðàõ Lansdowne Surgery è Fairwater Health Centre. Èíèöèàòèâà áûëà îçâó÷åíà ïîñëå îáíàðîäîâàíèÿ íîâîãî

123rf.com

Âïåðâûå â èñòîðèè NHS GP ñìîãóò íàçíà÷àòü ïàöèåíòàì, ñòðàäàþùèì îæèðåíèåì, ïðîãóëêè íà áåñïëàòíûõ âåëîñèïåäàõ â òå÷åíèå øåñòè ìåñÿöåâ. Ïðîåêò çàïóùåí íà ïðîøëîé íåäåëå â ðàìêàõ îäíîãî

èññëåäîâàíèÿ NHS. Â íåì ñîîáùàåòñÿ, ÷òî êîëè÷åñòâî ïîïàäàíèé â áîëüíèöó, âòîðè÷íîé ïðè÷èíîé êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ îæèðåíèå, âûðîñëî íà 15 ïðîöåíòîâ. Â 2017-2018 ãã. 10 660 ïàöèåíòîâ áîëüíèö èìåëè äèàãíîç «îæèðåíèå», è 74% èç íèõ áûëè æåíùèíàìè. Ïðåäñòàâèòåëü Ñîâåòà ïî âîïðîñàì çäîðîâüÿ è îáùåñòâåííîãî çäðàâîîõðàíåíèÿ Êàðäèôôñêîãî óíèâåðñèòåòà Òîì Ïîðòåð ïîä÷åðêíóë, ÷òî ðåãóëÿðíûå ïîåçäêè íà âåëîñèïåäå ìîãóò ñíèçèòü ðèñê áîëåçíåé ñåðäöà âïîëîâèíó. Äîêòîð Êàðåí Ïàðäè, GP, êîòîðàÿ ñìîæåò íàçíà÷àòü áåñïëàòíûå ïðîãóëêè íà âåëîñèïåäå ñâîèì ïàöèåíòàì, ñ÷èòàåò, ÷òî ïðè âñåõ èõ ïðåèìóùåñòâàõ ìíîãèå ëþäè íå ñêëîííû èìè âîñïîëüçîâàòüñÿ. Ñóòü ñõåìû â òîì, ÷òî GP ñîîáùàåò ïàðîëü ê ñåðâèñó óëè÷íîãî ïðîêàòà âåëîñèïåäîâ Nextbike, êîòîðûé ïîçâîëèò ñòðàäàþùåìó îæèðåíèåì ÷åëîâåêó áåñïëàòíî êàòàòüñÿ íà âåëîñèïåäå â òå÷åíèå 30 ìèíóò â äåíü.

ÀÍÃËÈß

В БЛИЖАЙШИЕ 50 ЛЕТ ВЕЛИКОБРИТАНИЮ НАЧНЕТ СМЫВАТЬ В МОРЕ Регионы риска – Берик апон Туид, Ливерпуль, Бостон, Бристоль и Рочестер

Мешки с песком у дверей дома в зоне наводнения

Ýêîëîãè÷åñêîå àãåíòñòâî Âåëèêîáðèòàíèè ïðåäóïðåæäàåò: æèòåëÿì áðèòàíñêîãî ïîáåðåæüÿ íóæíî ãîòîâèòüñÿ ê íàâîäíåíèÿì çàðàíåå, ïåðåäàåò BBC. Ïîñêîëüêó ñðåäíÿÿ ìèðîâàÿ òåìïåðàòóðà âîçäóõà âûðàñòåò íà 2-4 ãðàäóñà ïî Öåëüñèþ ê 2100 ãîäó, Âåëèêîáðèòàíèè íåîáõîäèìî ïîòðàòèòü îêîëî ‡1 ìëðä íà ïëàíèðîâàíèå çàùèòû îò íàâîäíåíèé, ïðè÷åì ìíîãèõ æèòåëåé ïðèáðåæíûõ ìåñòíîñòåé, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ ïåðåñåëèòü óæå â 2050 ãîäó. Ïî ðàñ÷åòàì àãåíòñòâà, â ðåçóëüòàòå íàâîäíåíèÿ íà êàæäîãî ÷åëîâåêà, íåïîñðåäñòâåí-

123rf.com

16-22 ìàÿ 2019

íî ïîñòðàäàâøåãî îò íåãî, ïðèõîäèòñÿ 16 ÷åëîâåê, ïîíåñøèõ êîñâåííûé óùåðá èç-çà ïîâðåæäåíèÿ ëèíèé ýëåêòðîïåðåäà÷, òðàíñïîðòíîãî ñîîáùåíèÿ èëè òåëåêîììóíèêàöèé. Ïðè ýòîì, åñëè ó÷åñòü ðîñò íàñåëåíèÿ Âåëèêîáðèòàíèè, ìîæíî ïðîãíîçèðîâàòü ðîñò ñòðîèòåëüñòâà æèëûõ çäàíèé â îáëàñòÿõ ðèñêà. Âîçìîæíûé îáúåì óùåðáà óäâîèòñÿ, åñëè òåìïåðàòóðà âîçäóõà âûðàñòåò íà 2 ãðàäóñà ïî Öåëüñèþ, è óòðîèòñÿ, åñëè òåìïåðàòóðà âûðàñòåò íà 4 ãðàäóñà ïî Öåëüñèþ. Ïðàâèòåëüñòâî ïîîáåùàëî ïðîâåðèòü ïðîãíîçû àãåíòñòâà îñåíüþ 2019 ãîäà.

16-22 ìàÿ 2019

ВАШЕ ПРАВО

ÀÍÃËÈß

НЕДВИЖИМОСТЬ И ВЗРОСЛЫЕ ДЕТИ: КАК ЗАЩИТИТЬ СВОИ ИНТЕРЕСЫ Âàøè äåòè îêîí÷èëè îáó÷åíèå, íà÷àëè êàðüåðó èëè ñâîå ñîáñòâåííîå äåëî, âëþáèëèñü è çàâåëè äåòåé... Ýòîò ñïèñîê ìîæíî ïðîäîëæàòü è ïðîäîëæàòü. È âû, êàê ðîäèòåëè, íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ýòîãî âðåìåíè ïîääåðæèâàåòå èõ âî ìíîãèõ âåùàõ. Âàøà ïîìîùü ìîæåò áûòü íåçíà÷èòåëüíîé, íàïðèìåð, îïëàòà íåáîëüøèõ ðàñõîäîâ, òàêèõ êàê òåëåôîííûå è êîììóíàëüíûå ñ÷åòà èëè òðàòû, ñâÿçàííûå ñ ñîäåðæàíèåì àâòîìîáèëÿ. Íî êîãäà äåëî äîõîäèò äî èìóùåñòâåííûõ âîïðîñîâ, òî ðåàëüíîñòü òàêîâà, ÷òî áåç ïîìîùè ðîäèòåëåé áîëüøèíñòâî ìîëîäûõ ëþäåé ñåãîäíÿ íå â ñîñòîÿíèè êóïèòü íåäâèæèìîñòü, îïèðàÿñü òîëüêî íà çàðïëàòó âûïóñêíèêà. È êîãäà òàêîé ìîìåíò íàñòàåò, âñòàåò âîïðîñ – ÷òî äåëàòü äàëüøå. Âû ìîæåòå ïðåäëîæèòü âàøèì äåòÿì îñòàòüñÿ â âàøåì äîìå èëè êâàðòèðå. Âòîðîé âàðèàíò – êóïèòü èì îòäåëüíîå æèëüå. Èëè æå çàïëàòèòü äåïîçèò, íåîáõîäèìûé äëÿ ïîëó÷åíèÿ èïîòåêè, è îáÿçàòü äåòåé âûïëàòèòü îñòàâøóþñÿ ÷àñòü êðåäèòà, ïîçâîëèâ èì òåì ñàìûì ïî÷óâñòâîâàòü îòâåòñò-

âåííîñòü è ôèíàíñîâóþ íåçàâèñèìîñòü.

«МАША ТЕПЕРЬ БУДЕТ ЖИТЬ ЗДЕСЬ» Âñå âûãëÿäèò âïîëíå íåïëîõî, ïîêà îäíàæäû âàø ðåáåíîê íå ïðèäåò ê âàì ñ òðåáîâàíèåì: «Ìàìà, ÿ õî÷ó, ÷òîáû ìîÿ äåâóøêà / ïàðåíü ïåðååõàëà êî ìíå», òî åñòü â âàøó êâàðòèðó èëè äîì. Âïîëíå ðàçóìíî, ÷òî ó âàñ ïîÿâëÿåòñÿ âîïðîñ, à êàêèå ïðàâà íà ýòó íåäâèæèìîñòü áóäóò ó êàæäîé èç ñòîðîí ïðè ðàññòàâàíèè? ×åëîâåê íå ìîæåò àâòîìàòè÷åñêè ïîëó÷èòü þðèäè÷åñêèå èëè ôèíàíñîâûå ïðàâà íà íåäâèæèìîñòü òîëüêî ïîòîìó, ÷òî âúåõàë íà ýòè êâàäðàòíûå ìåòðû èëè ïðîæèâàë â íåé ñî ñâîèì ïàðòíåðîì. Íî, êàê îáû÷íî, ñóùåñòâóþò èñêëþ÷åíèÿ. Â òàêèõ ñëó÷àÿõ ìîæåò ïîìî÷ü äîãîâîð àðåíäû, èëè ëèöåíçèîííîå ñîãëàøåíèå (licence/tenancy agreement). Â êîìïàíèè LF Legal âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ïðîôåññèîíàëüíóþ êîíñóëüòàöèþ î òîì, êàê îáåçîïàñèòü ñåáÿ è ñâîèõ ðîäíûõ, åñëè òðåòüÿ ñòîðîíà óòâåðæäàåò, ÷òî ïîëó÷èëà êàêèå-ëèáî ïðàâà íà âàøó ñîáñòâåííîñòü.

НА ЗАКОННЫХ ОСНОВАНИЯХ Ìû ÷àñòî ñëûøèì âîïðîñ «Èìååò ëè çíà÷åíèå, ÷òî êâàðòèðà êóïëåíà íà èìÿ ìîåãî ñûíà / äî÷åðè? Ìîãóò ëè îíè ïîñòðàäàòü, åñëè èõ îòíîøåíèÿ ñî âòîðîé ïîëîâèíîé èñïîðòèëèñü?» Â ïîäîáíûõ ñèòóàöèÿõ ìû íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåì âàì ñîñòàâèòü ñîãëàøåíèå î ñîâìåñòíîì ïðîæèâàíèè (cohabitation agreement). Êàê áû íåðîìàíòè÷íî ýòî íè çâó÷àëî äëÿ âàøåãî ðåáåíêà èëè åãî ïàðòíåðà, ëó÷øåå ñðåäñòâî ïðåäîòâðàòèòü ëþáûå ðàçíîãëàñèÿ – ýòî îáñóäèòü âñå íþàíñû è óñëîâèÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà. Ïàðòíåð âàøåãî ðåáåíêà ìîæåò ïðîæèâàòü â âàøåé íåäâèæèìîñòè ãîäàìè áåç óêàçàíèÿ åãî/åå èìåíè â êàêèõ-ëèáî þðèäè÷åñêèõ äîêóìåíòàõ. Íî åñëè îí ñìîæåò äîêàçàòü, ÷òî âíåñ ôèíàíñîâûé âêëàä â âàøó ñîáñòâåííîñòü, òî ñèòóàöèÿ ìîæåò çíà÷èòåëüíî èçìåíèòüñÿ. Òàê, íàïðèìåð, ïàðòíåð ìîæåò îáðåñòè îïðåäåëåííûå ïðàâà íà èìóùåñòâî èëè ïîëó÷èòü ÷àñòü äîõîäà ïðè ïðîäàæå

íåäâèæèìîñòè. Â èñêëþ÷èòåëüíûõ ñëó÷àÿõ îí äàæå ìîæåò âûñåëèòü âàøåãî ðåáåíêà. Ïîýòîìó î÷åíü âàæíî âîâðåìÿ çàêëþ÷èòü ñîãëàøåíèå î ñîâìåñòíîì ïðîæèâàíèè. Ñàì äîêóìåíò ìîæåò áûòü ïðîñòûì. Îñíîâíûì ìîìåíòîì, êîòîðûé íåîáõîäèìî îáîçíà÷èòü, ÿâëÿåòñÿ îïðåäåëåíèå òîãî, êòî çà ÷òî ïëàòèò, ïîñêîëüêó äëÿ ïàðòíåðà âàøåãî ðåáåíêà ïðîùå âñåãî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, ÷òî îí/îíà ïðèîáðåëè ïðàâî ñîáñòâåííîñòè íà èìóùåñòâî ïóòåì îïëàòû èïîòåêè, äàæå ÷àñòè÷íî. ×åòêîå ðàçãðàíè÷åíèå, êòî çà ÷òî ïëàòèò, ïîçâîëèò èçáåæàòü ýòîãî: ïàðòíåð ìîæåò ôèíàíñîâî ïîìîãàòü ñ îïëàòîé ñ÷åòîâ èëè àðåíäû, íî íå ñ èïîòå÷íûìè âçíîñàìè. ×òîáû ñîãëàøåíèå èìåëî ñèëó è áûëî çàêîííûì, îáå ñòîðîíû äîëæíû ïîëó÷èòü íåçàâèñèìóþ þðèäè÷åñêóþ êîíñóëüòàöèþ äî ìîìåíòà åãî ïîäïèñàíèÿ.

И ЕЩЕ… Åñëè ÷åëîâåê ñòàðøå 17 ëåò, ÷üå èìÿ íå óïîìèíàåòñÿ â äîêóìåíòàõ ïî èïîòåêå, ïåðååç-

æàåò â âàø äîì, òî âû äîëæíû óâåäîìèòü îá ýòîì âàøó êðåäèòíóþ îðãàíèçàöèþ. Çàòåì áàíê â öåëÿõ çàùèòû ñâîèõ èíòåðåñîâ ïîïðîñèò ïàðòíåðà âàøåãî ðåáåíêà ïîäïèñàòü ôîðìó ñîãëàñèÿ íà îòêàç îò ïðàâ (occupier’s waver and consent form), åñëè â áóäóùåì âîçíèêíóò êàêèå-ëèáî ïðîáëåìû ñ èïîòå÷íûìè âûïëàòàìè. LF Legal – ëèöåíçèðîâàííàÿ þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà, ðàñïîëîæåííàÿ â öåíòðå Ëîíäîíà. Ìû ïîìîãàåì ðåøàòü ñàìûå ðàçíûå þðèäè÷åñêèå è èììèãðàöèîííûå âîïðîñû

LF Legal Ltd Solicitors Regulation Authority ¹639148 Queens House, 180 Tottenham Court Road, London, W1T 7PD Òåë.: 0203 146 3549 info@lflegal.co.uk Âñå íàøè ñòàòüè ïðåäíàçíà÷åíû òîëüêî äëÿ îçíàêîìèòåëüíûõ öåëåé è íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Ðåêîìåíäóåòñÿ îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì ïî êîíêðåòíîìó âîïðîñó, ïðåæäå ÷åì äåéñòâîâàòü íà îñíîâàíèè ëþáîé ïðåäîñòàâëåííîé èíôîðìàöèè

ИММИГРАЦИОННАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ Ìû ñ ñóïðóãîì ïåðååõàëè â Âåëèêîáðèòàíèþ òðè ãîäà íàçàä. Ìîé ìóæ – êàê èíâåñòîð, ÿ – êàê çàâèñèìûé ÷ëåí ñåìüè. Íàøè îòíîøåíèÿ ñèëüíî èñïîðòèëèñü, è ñåé÷àñ ìû ðàçâîäèìñÿ. Ñìîãó ëè ÿ îñòàòüñÿ æèòü â Âåëèêîáðèòàíèè ïîñëå ðàçâîäà? ß ðàáîòàþ â áðèòàíñêîé êîìïàíèè. Ìîåé çàðïëàòû áóäåò äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ñîäåðæàòü ñåáÿ ïîñëå ðàçâîäà. Òàê êàê âàøà âèçà íàïðÿìóþ çàâèñèò îò âàøåãî ñóïðóãà, òî ïîñëå ðàçâîäà ôîðìàëüíî âû òåðÿåòå ñòàòóñ çàâèñèìîãî ÷ëåíà ñåìüè, è âàøà âèçà àâòîìàòè÷åñêè àííóëèðóåòñÿ. Âàì íåîáõîäèìî ïîêèíóòü ñòðàíó èëè ïåðåéòè íà äðóãóþ âèçîâóþ êàòåãîðèþ, íàïðèìåð, ðàáî÷óþ èëè ñòóäåí÷åñêóþ âèçó. Åñëè âàø òåêóùèé ðàáîòîäàòåëü èìååò ñïîíñîð-

ñêóþ ëèöåíçèþ íà íàéì ñîòðóäíèêîâ èç-çà ðóáåæà, òî âû ìîæåòå îáãîâîðèòü âàøó ñèòóàöèþ ñ íèì è ðàññìîòðåòü âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü ðàáî÷óþ âèçó Tier 2 General. ß ãðàæäàíêà Âåëèêîáðèòàíèè, õî÷ó ïðèãëàñèòü ñåñòðó èç Óêðàèíû â ãîñòè íà îäèí ìåñÿö. Ìîæåò ëè îíà ïîñåùàòü êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà äâå-òðè íåäåëè, ïîêà áóäåò íàõîäèòüñÿ ó ìåíÿ, èëè åé ïðîùå îôîðìèòü âèçó ShortTerm Student, ÷òîáû íå áûëî âîïðîñîâ â ÿçûêîâîé øêîëå? Ïðèåçæàþùèå ïî âèçàì Standard Visitor ìîãóò ó÷èòüñÿ íà êîðîòêèõ êóðñàõ (äî 30 äíåé), â òîì ÷èñëå è íà êóðñàõ àíãëèéñêîãî â àêêðåäèòîâàííûõ øêîëàõ. Òàêæå ìîæíî îôîðìèòü è âèçó Short-

Term Student. Ñðîê åå äåéñòâèÿ – ïîëãîäà. Íî ïî íåé âàøà ñåñòðà íå ñìîæåò ïðèåçæàòü ê âàì â ãîñòè ïðîñòî òàê. Íóæíî áóäåò îáÿçàòåëüíî êàæäûé ðàç îïëà÷èâàòü î÷åðåäíîé êóðñ, ïðè÷åì â òîé æå ñàìîé øêîëå. ß æèâó è ðàáîòàþ â Âåëèêîáðèòàíèè ïî âèçå Tier 2. Â àâãóñòå 2019 ãîäà áóäåò ïÿòü ëåò ñ ìîìåíòà ìîåãî ïåðâîãî âúåçäà (âñå ïÿòü ëåò ÿ ïðîæèâàë â ñòðàíå ïî ðàçíûì âèçàì Tier 2). Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî ìîÿ òåêóùàÿ âèçà çàêàí÷èâàåòñÿ â èþíå 2019-ãî. Ìîãó ëè ÿ ïîäàâàòü íà ILR, èëè ìíå íóæíî çàíîâî ïðîäëåâàòü ðàáî÷óþ âèçó? ×òîáû ïîäàâàòü íà ÏÌÆ, íóæíî ïðîæèòü â ñòðàíå ïÿòü

ëåò ïîäðÿä ïî êîíêðåòíîé ïîäêàòåãîðèè âèçû Òier 2 (íàïðèìåð, Tier 2 General) èëè æå äåñÿòü ëåò ïîäðÿä ñîâîêóïíî ïî ðàçíûì âèçîâûì ïîäêàòåãîðèÿì. Åñëè âàì íå õâàòàåò íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ äî ïîäà÷è íà ÏÌÆ, âàì âñå ðàâíî íóæíî ïðîäëåâàòü òåêóùóþ âèçó. Ïîñëå åå ïîëó÷åíèÿ âàì íå íóæíî æäàòü ìîìåíòà åå îêîí÷àíèÿ. Âû ìîæåòå ïîäàòü íà ÏÌÆ, êàê òîëüêî ïðîæèâåòå ïîëíûå ïÿòü (èëè äåñÿòü) ëåò. ß ïîäàëà íà ïðîäëåíèå ñóïðóæåñêîé âèçû ðîâíî çà 28 äíåé äî åå îêîí÷àíèÿ. Íå ïîëó÷èòñÿ ëè òàê, ÷òî Home Office ðàññìîòðèò ìîþ çàÿâêó áûñòðî, ìåíüøå ÷åì çà 28 äíåé, è ñëåäóþùàÿ âèçà, êîòîðàÿ âûäàåòñÿ åùå íà äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà, çàêîí÷èòñÿ

çà íåñêîëüêî äíåé äî ïÿòèëåòíåãî ñðîêà, íåîáõîäèìîãî äëÿ ILR, è ìíå ïðèäåòñÿ åùå ðàç åå ïðîäëåâàòü? Íåò, âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, êîãäà âàì âûäàëè âèçó, îíà áóäåò äàíà íà òàêîé ñðîê, ÷òîáû â ñîâîêóïíîñòè ïîëó÷èëîñü ïÿòü ëåò ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå ïî äàííîé êàòåãîðèè. Ïî âñåì âîïðîñàì èììèãðàöèîííîãî è þðèäè÷åñêîãî õàðàêòåðà âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòàì íàøåé êîìïàíèè. Ìû îáëàäàåì 18-ëåòíèì îïûòîì â îáëàñòè èììèãðàöèîííîãî ïðàâà è áèçíåñ-êîíñàëòèíãà. Áóäåì ðàäû âèäåòü âàñ â êà÷åñòâå íàøèõ íîâûõ êëèåíòîâ è ïîìî÷ü ðàçîáðàòüñÿ âî âñåõ âîëíóþùèõ âîïðîñàõ. Law Firm Limited

А Н ГЛ О М А Н И Я

ÀÍÃËÈß

16-22 ìàÿ 2019

ЭТОТ ДЕЛИКАТНЫЙ ВОПРОС Почему англичане не любят говорить про свои доходы?

123rf.com

Этот навык формировался англичанами на протяжении столетий, поэтому они мастерски уходят не только от лобовых вопросов, но и любых намеков на их финансовые возможности

Îí íåäîóìåííî ñìîòðèò íà ìåíÿ è çàÿâëÿåò: «Íó íåëüçÿ æå òàê â ëîá ñïðàøèâàòü!» Íè ÿ, íè ïîäðóãà íå âèäèì îñîáîé òàéíû. Ìû óæå äàâíî ðàññêàçàëè äðóã äðóãó, ñêîëüêî ó íàñ íàêîïëåííîãî äåïîçèòà, ñêîëüêî äåíåã äàëè ðîäèòåëè è êàêóþ èïîòåêó îáåùàë áàíê.

НАША СОВЕТСКАЯ ОТКРОВЕННОСТЬ Ìû ïðèâûêëè ãîâîðèòü î çàðïëàòàõ è öåíàõ, êîòîðûå ìû çàïëàòèëè, íî ýòà îòêðîâåííîñòü áåðåò íà÷àëî â íàøåì ñîâåòñêîì ïðîøëîì, êîãäà âñå ñïåöèàëèñòû ïîëó÷àëè îäèíàêîâóþ çàðïëàòó. Êîãäà ÿ áûëà ìàëåíüêîé, çàðïëàòà ìîèõ ðîäèòåëåé áûëà ïîðÿäêà äâóõñîò ðóáëåé, è âñå èíæåíåðû è ó÷èòåëÿ ïîëó÷àëè ïðèìåðíî òó æå ñóììó. Çíàÿ ïðîôåññèþ ÷åëîâåêà, ìîæíî áûëî ñ ëåãêîñòüþ ïðåäïîëîæèòü, ñêîëüêî îí çàðàáàòûâàåò. Öåíû íà ïðîäóêòû áûëè ôèêñèðîâàííûå, ìåáåëüíûå ñòåíêè è ìÿãêèå óãîëêè ïîêóïàëè âñå, ïîýòîìó âñå çíàëè èõ ñòîèìîñòü, è ïîòðåáíîñòü ñêðûâàòü ñâîè äîõîäû ïîÿâëÿëàñü òîëüêî ó íåáëàãîïîëó÷íûõ ýëåìåíòîâ îáùåñòâà. Â 90-å ãîäû îòíîøåíèå ê äåíüãàì ñóùåñòâåííî èçìåíèëîñü, ëþäè ðåçêî ïîëÿðèçîâàëèñü ïî óðîâíþ äîõîäîâ è óçíàëè èñòèííóþ öåíó äåíåã. Íî äàæå òå, êòî íà÷àë çàðàáàòûâàòü î÷åíü õîðîøèå äåíüãè, íå ñ÷èòàëè íóæíûì ñêðûâàòü ñâîé óñïåõ. Ïðåóñïåâàþùèå áèçíåñìåíû îõîòíî ðàññêàçûâàëè äðóã äðóãó, ñêîëüêî çàïëàòèëè çà ìàøèíó, äà÷ó èëè íîâûå ÷àñû, çà÷àñòóþ ïðåóâåëè÷èâàÿ ñóììû, ÷òîáû ñîçäàòü âïå÷àòëåíèå áàñíîñëîâíîãî áîãàòñòâà. Ìåíåå óäà÷ëèâûå

áèçíåñìåíû ïîêóïàëè ìåðñåäåñû â êðåäèò è ñêðûâàëè ïðè ýòîì ôàêò êðåäèòà, à íå ñòîèìîñòü ìàøèíû. Äî ñèõ ïîð âñïîìèíàþ, êàê ãðóïïà ðóññêèõ ñòóäåíòîâ ñòîëïèëàñü âîêðóã ïîòðåïàííîé ìàøèíû âåñüìà çàæèòî÷íîãî ôåðìåðà è ðàññóæäàëè, êàêóþ áû îíè êóïèëè ñåáå ìàøèíó, åñëè áû îíè îáëàäàëè åãî äîõîäàìè. ß òîãäà óäèâèëàñü: îí æå ôåðìåð è öåëûìè äíÿìè ðàçúåçæàåò ñ èíñïåêöèåé ïî ñâîèì ïîëÿì – çà÷åì åìó ýëèòíûé ìåðñåäåñ?

Богатые ли пе ред нами люди или бедные, они слов но опасаются приз наться в том, что обла дают ка кими либо день гами. Анг личане не лю бят говорить о деньгах в принципе

“

Íî êîãäà ïðèøëî íàøå âðåìÿ ïîêóïàòü ìàøèíó, ÿ âñåðüåç óäèâèëàñü, ÷òî ìóæ íå ñòàë áðàòü íîâûé àâòîìîáèëü. «Ïðè òâîåì ñîöèàëüíîì è ìàòåðèàëüíîì ñòàòóñå…», – ïðîâîð÷àëà ÿ. «Íî çà÷åì? – èñêðåííå óäèâèëñÿ ìóæ. – ß âûáèðàþ óäîáíóþ è ïðàêòè÷íóþ ìàøèíó ïî ðàçóìíîé öåíå. Çà÷åì ìíå äåìîíñòðèðîâàòü êîìó-òî ñâîé ñòàòóñ?» Ïî ýòîé æå ïðè÷èíå îí îòêàçàëñÿ ïîêóïàòü áîëüøîé äîì, êîãäà áàíêè ïðåäëàãàëè åìó ùåäðóþ èïîòåêó. Îí íå âèäèò ñìûñëà íèêîìó íè÷åãî äîêàçûâàòü, òåì áîëåå òûêàòü ëþäÿì â ãëàçà ñâîèì ïðîôåññèîíàëüíûì è ìàòåðèàëüíûì óñïåõîì. Íà ýòîì ýòàïå æèçíè åãî óñòðàèâàåò êâàðòèðà ñ äâóìÿ ñïàëü-

íÿìè, è åìó âñå ðàâíî, ÷òî äàæå äðóçüÿ ïîæèìàþò ïëå÷àìè íà òåìó: íàôèãà åìó êâàðòèðà. Ìû òàê è íå íàó÷èëèñü ñêðûâàòü ñâîè äîõîäû, êîãäà â Ðîññèè íàñòóïèë êàïèòàëèçì è çàðïëàòó íà÷àëè âûäàâàòü â êîíâåðòàõ. Ñêîëüêî áû íàøå íà÷àëüñòâî íè ñòðàùàëî íàñ íàêàçàíèåì çà ðàçãëàøåíèå ðàçìåðà çàðïëàò è ïðåìèé, ñîòðóäíèöû âñå ðàâíî èõ îáñóæäàëè â ñòîëîâîé çà îáåäîì. Íèêòî íå ñòåñíÿëñÿ ñïðîñèòü: «Êàêóþ òû ïîëó÷èëà ïðåìèþ?», è òðóäíî áûëî óéòè îò ïîäîáíîãî ëîáîâîãî âîïðîñà. Ïîñêîëüêó ìíå áûëî âñåãî 22 ãîäà è ýòî áûëà ìîÿ ïåðâàÿ ðàáîòà, ÿ ÷åñòíî íàçâàëà ñóììó. Ìîÿ ñòàðøàÿ êîëëåãà íåìåäëåííî îòïðàâèëàñü âûÿñíÿòü ê íà÷àëüñòâó, ïî÷åìó ñàìàÿ ìëàäøàÿ ñîòðóäíèöà ïîëó÷èëà íà 200 ðóáëåé áîëüøå íåå. Äàæå òîãäà 200 ðóáëåé êàçàëèñü ìíå íåçíà÷èòåëüíîé ñóììîé, íî äëÿ íåå îíè áûëè ïðèíöèïèàëüíû. m

Â ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ïðàêòè÷åñêè âñå ìîè ðóññêèå ïîäðóãè îáçàâåëèñü ñâîèì æèëüåì. È õîòÿ ìû ñîâåðøåííî ñïîêîéíî îáñóæäàëè ìåæäó ñîáîé, êàêèìè ñóììàìè ðàñïîëàãàåì è çà êàêóþ öåíó íàäååìñÿ êóïèòü äîì, íàøè àíãëèéñêèå ìóæüÿ âåëè êàêèå-òî óêëîí÷èâûå ðàçãîâîðû ñ çàãàäî÷íûìè óëûáêàìè è ïîëóïðîçðà÷íûìè íàìåêàìè. Îíè îõîòíî îáñóæäàëè öåíû íà äîìà â ïðèíöèïå, ñèòóàöèþ íà ðûíêå æèëüÿ è ïåðñïåêòèâíûå ñõåìû èïîòåêè, íî íå ñîáñòâåííûå ïîòðåáíîñòè è âîçìîæíîñòè. Íàì ýòî êàçàëîñü áåññìûñëåííûì – âñå ðàâíî ëüâèíàÿ ÷àñòü äåíåã íà ïîêóïêó æèëüÿ ïðèõîäèò â âèäå èïîòåêè èç áàíêà, è âñå ïðîõîäÿò ýòîò ïóòü, íî, âèäèìî, äàæå èïîòåêà íàìåêàåò íà ðàçìåð çàðïëàòû, à çàðïëàòó îáñóæäàòü íå ïðèíÿòî. Ïîìíþ ïî÷òè êóðüåçíûé ñëó÷àé, êîãäà ñèäåëè ó äðóçåé íà áàðáåêþ, è ÿ ñîîáùèëà ìóæó, ÷òî ïðèñóòñòâóþùàÿ ïàðà òîëüêî ÷òî êóïèëà êâàðòèðó ñ äâóìÿ ñïàëüíÿìè è ïðèìûêàþùèì ñàäîì. Ìîé ìóæ íåìåäëåííî ïîãðóçèëñÿ â ðàñ÷åòû: ðàéîí ñàì ïî ñåáå äîðîãîé, è äîìà òàì ñòîÿò îò 300 òûñÿ÷, íî îíè êóïèëè äîì äàëåêî îò ñòàíöèè, ñëåäîâàòåëüíî, áóäåò äåøåâëå, ïðè ýòîì ýòî íå äîì, à êâàðòèðà, è òîëüêî äâå ñïàëüíè, ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñòü ñàä, ÷òî óâåëè÷èâàåò ñòîèìîñòü… - Òàíü, ñêîëüêî âû çàïëàòèëè çà êâàðòèðó? – íå âûäåðæèâàþ ÿ. - Äâåñòè øåñòüäåñÿò òûñÿ÷, – îòâå÷àåò îíà áåç êîëåáàíèé. Ïîäñ÷åòû ìóæà çàêàí÷èâàþòñÿ áûñòðåå, ÷åì îí îæèäàë.

ЭХО КОЛОНИАЛЬНОГО ПРОШЛОГО?

y.c o

СКАЖИ МНЕ, СКОЛЬКО СТОИТ ТВОЯ КВАРТИРА...

ñòàëî íåñòåðïèìî òðóäíî ñëóøàòü åå íûòüå ïî ïîâîäó âûñîêèõ öåí íà àðåíäó êâàðòèðû è îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò è ñåòîâàíèå íà÷àëüíèöû ïî ïîâîäó îòñóòñòâèÿ äåíåã â çàðïëàòíîì ôîíäå. Íàâåðíîå, èíîãäà ëó÷øå íå çíàòü. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îñîçíàíèå, ÷òî ìîé ñóïåðâàéçåð çàðàáàòûâàåò âñåãî ëèøü íà 3 òûñÿ÷è ôóíòîâ â ãîä áîëüøå ìåíÿ, ïîìîãëî ìíå ïðèéòè ê ðåøåíèþ, ÷òî ÿ íå õî÷ó áîðîòüñÿ çà ìåñòî ñóïåðâàéçåðà â ñëåäóþùåì ðàóíäå.

pi xa ba

Ïîëàãàþ, ÷òî ìíîãèå èç íàøèõ íà îñòðîâå çàìå÷àëè, êàê íå ëþáÿò àíãëè÷àíå ãîâîðèòü ïðî äåíüãè. Íå ïðèíÿòî ñïðàøèâàòü, ñêîëüêî ÷åëîâåê çàðàáàòûâàåò, ñêîëüêî çàïëàòèë çà äîì èëè ïîòðàòèë â ïîñëåäíåì îòïóñêå, è íà êàêèå äåíüãè ñóùåñòâóåò, åñëè íå ðàáîòàåò. Àíãëè÷àíêà òðèäöàòè ëåò, â ñâåòñêîì ðàçãîâîðå íà ôóðøåòå, â îòâåò íà âîïðîñ, ÷åì îíà çàíèìàåòñÿ, ãîâîðèò, ÷òî ðèñóåò êàðòèíû, è íèêòî èç åå ñîáåñåäíèêîâ íå îñìåëèâàåòñÿ çàäàòü âîïðîñ, óäàåòñÿ ëè åé ïðîäàâàòü ñâîè êàðòèíû íàñòîëüêî óñïåøíî, ÷òîáû ïîêðûâàòü ðàñõîäû íà æèëüå è ïèòàíèå. Ñêîðåé âñåãî, æèâåò îíà ñîâñåì íà äðóãèå äåíüãè, íî îá ýòèõ «äðóãèõ äåíüãàõ» ãîâîðèòü íå ïðèíÿòî. Ðàç æåíùèíà íå íàçûâàåò ïðîôåññèþ êàê ðåàëüíûé èñòî÷íèê äîõîäà, çíà÷èò, ïðåäïî÷èòàåò îá ýòîì íå ãîâîðèòü. Îíà ñ÷èòàåò, ÷òî åå êàðòèíû çàñëóæèâàþò áîëüøåãî âíèìàíèÿ, çíà÷èò, åå ñîáåñåäíèêè áóäóò ãîâîðèòü î êàðòèíàõ.

НЕЗНАНИЕ – СИЛА ДЛЯ РАБОТОДАТЕЛЯ Êîãäà äåñÿòüþ ãîäàìè ïîçæå ÿ ðàáîòàëà â áðèòàíñêîì îôèñå, èíôîðìàöèÿ î çàðïëàòàõ è ïðåìèÿõ êîëëåã ïîçâîëèëà ìíå îïðåäåëèòü ìîè ñîáñòâåííûå ïåðñïåêòèâû. Òî åñòü, ÿ âïîëíå ïîíèìàþ, ïî÷åìó ðàáîòîäàòåëè ïðåäïî÷èòàþò, ÷òîáû ñîòðóäíèêè áûëè íå â êóðñå òîãî, ñêîëüêî çàðàáàòûâàþò èõ êîëëåãè è òåì áîëåå íà÷àëüñòâî, èáî ýòî çíàíèå äàåò íåêóþ âëàñòü… Íî, êàê ãîâîðèòñÿ, îò ìíîãèõ çíàíèé ìíîãèå ïå÷àëè. Êîãäà ÿ óçíàëà, ñêîëüêî çàðàáàòûâàåò ìîÿ êîëëåãà, êîòîðàÿ ïðèøëà íà òðè ãîäà ïîçæå ìåíÿ íà òó æå äîëæíîñòü, ìíå

Èññëåäîâàòåëè àíãëèéñêîãî ìåíòàëèòåòà ïðåäïîëàãàþò, ÷òî èñòîðèÿ áîãàòñòâà ìíîãèõ çàæèòî÷íûõ ñåìåé áåðåò èñòîêè â êîëîíèàëüíîé Àíãëèè, à êîìó æå õî÷åòñÿ ïðèçíàâàòüñÿ, ÷òî îí æèâåò íà äåíüãè, íàãðàáëåííûå åãî ïðåäêàìè â Èíäèè èëè Àôðèêå? Ìíîãèå âûõîäöû èç âûñøèõ êðóãîâ íèêîãäà íå ó÷èëèñü â óíèâåðñèòåòàõ è íå äåëàëè ñåðüåçíîé êàðüåðû, ïðè ýòîì æèâóò äîñòàòî÷íî êîìôîðòíîé æèçíüþ áëàãîäàðÿ óäà÷ëèâûì ïðàäåäóøêàì. Ðàññïðàøèâàòü èõ î òîì, êàê îíè ìîãóò ñåáå ïîçâîëèòü áóòûëêó âèíà çà ñòî ôóíòîâ, îçíà÷àåò ñòàâèòü ïîä ñîìíåíèå èõ ïðàâî íà ñëàâíîå íàñëåäèå ïðåäêîâ èëè, åùå õóæå, íàìåêàòü íà ïðîèñõîæäåíèå ýòèõ äåíåã. Áîãàòûå ëè ïåðåä íàìè ëþäè èëè áåäíûå, îíè ñëîâíî îïàñàþòñÿ ïðèçíàòüñÿ â òîì, ÷òî îáëàäàþò êàêèìè-ëèáî äåíüãàìè. Àíãëè÷àíå íå ëþáÿò ãîâîðèòü î äåíüãàõ â ïðèíöèïå. Îíè äàæå óìóäðÿþòñÿ îáñóæäàòü çàðïëàòó íà ñîáåñåäîâàíèè, íå íàçûâàÿ ðåàëüíûõ öèôð. Â îòâåò íà âîïðîñ îá îæèäàåìîé çàðïëàòå îíè ãîâîðÿò ÷òî-òî âðîäå «íà ïðîøëîé ðàáîòå ÿ ïîëó÷àë ñîðîê ïÿòü òûñÿ÷ ïëþñ îïðåäåëåííûé áîíóñ èëè ïðîöåíò ñ ïðîäàæ, ïîýòîìó íàäåþñü íà íåêîòîðîå óâåëè÷åíèå çàðàáîòíîé ïëàòû êàê ñâîåîáðàçíûé øàã âïåðåä…» Ìíå êàæåòñÿ, ÿ òàê íèêîãäà íå íàó÷óñü. Â «Ñàãå î Ôîðñàéòàõ» åñòü ýïèçîä, êîãäà äâà þðèñòà, îòåö è ñûí, îáñóæäàþò ðàçìåð ïðèäàíîãî äî÷åðè, êîòîðàÿ âûõîäèò çàìóæ çà âåñüìà ñîìíèòåëüíîãî òèïà áåç äåíåã. È õîòÿ áîëåå íåïîñðåäñòâåííûé îòåö íàçûâàåò íåêèå ñóììû, åãî ïðàãìàòè÷íûé ñûí ðåàãèðóåò íà íèõ åäâà óëîâèìûìè ãðèìàñàìè è îñòàâëÿåò ðîäíóþ ñåñòðó ïðàêòè÷åñêè áåç ïðèäàíîãî, òàê è íå ñêàçàâ íè ñëîâà è íå îçâó÷èâ íè îäíîé öèôðû. ß ïðèõîæó ê âûâîäó, ÷òî ýòîò íàâûê ôîðìèðîâàëñÿ àíãëè÷àíàìè íà ïðîòÿæåíèè ñòîëåòèé, ïîýòîìó îíè ìàñòåðñêè óõîäÿò íå òîëüêî îò ëîáîâûõ âîïðîñîâ, íî è ëþáûõ íàìåêîâ íà èõ ôèíàíñîâûå âîçìîæíîñòè.

Àëåíà Ëóãîâñêàÿ

ДЕТСКОЕ

16-22 ìàÿ 2019

ÀÍÃËÈß

МЫ БУДЕМ ЖИТЬ ТЕПЕРЬ ПО НОВОМУ Как облегчить адаптацию ребенка к иностранной школе ïðè áîëüøîì ñòðåññå ñòðåìèòñÿ ê íóëþ. À ìû óæå âûÿñíèëè, ÷òî íîâàÿ øêîëà – ýòî îãðîìíûé ñòðåññ äëÿ ðåáåíêà. Ïîýòîìó ñàìîå õóäøåå, ÷òî âû ìîãëè áû ñåé÷àñ ñäåëàòü, ýòî òðåáîâàòü îò âàøåãî ÷àäà âåëèêèõ àêàäåìè÷åñêèõ óñïåõîâ. Ñîñðåäîòî÷üòåñü íà ýìîöèîíàëüíîì ñàìî÷óâñòâèè âàøåãî ðåáåíêà. Êàê òîëüêî ïåðèîä àäàïòàöèè ïðîéäåò – íàñòóïèò âðåìÿ àêàäåìè÷åñêèõ ïîäâèãîâ. Ó ðàçíûõ äåòåé ðàçíîå âðåìÿ óõîäèò íà òî, ÷òîáû ïðèñïîñîáèòüñÿ ê íîâîé øêîëå. Íå ñòîèò òîðîïèòü è ôîðñèðîâàòü. Âñå ñëó÷èòñÿ òîãäà, êîãäà äîëæíî ñëó÷èòüñÿ.

Ïåðååçä ñàì ïî ñåáå î÷åíü ñòðåññîâîå ñîáûòèå, à â äðóãóþ ñòðàíó – è ïîäàâíî. Ïàêîâàòü êîðîáêè, ïðîâîäèòü äíè íàïðîëåò â èíòåðíåòå, ïûòàÿñü óçíàòü êàê ìîæíî áîëüøå è çàðàíåå «ïîäñòåëèòü ñîëîìêó» â ïîòåíöèàëüíî îïàñíûõ ñèòóàöèÿõ. Èììèãðàöèÿ ñ ðåáåíêîì äåëàåò çàäà÷ó â ðàçû ñëîæíåå. Âåäü ìû îòâå÷àåì íå òîëüêî çà òî, ÷òîáû ðåáåíîê íà íîâîì ìåñòå íå ìåðç, áûë ñûò è íå áîëåë, íî è çà òî, ÷òîáû åìó áûëî õîðîøî è êîìôîðòíî â íîâîé øêîëå. Ñ êàêèìè æå ñëîæíîñòÿìè ðåáåíêó ïðèäåòñÿ ñòîëêíóòüñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü?

Язык

Îòëè÷íî, åñëè âû ïåðååçæàåòå, íàïðèìåð, èç Êàíàäû â Àíãëèþ. Îäíàêî áîëüøèíñòâî äåòåé èç ñåìåé èììèãðàíòîâ ñòàëêèâàþòñÿ ñ íåîáõîäèìîñòüþ ïîëó÷àòü îáðàçîâàíèå íà íîâîì äëÿ íèõ ÿçûêå. Ïñèõîëîãè÷åñêè ýòî î÷åíü íåëåãêî. Âåäü äåòÿì ïðèäåòñÿ èñïîëüçîâàòü íîâûé ÿçûê íå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû âûðàçèòü ñâîè áûòîâûå ïîòðåáíîñòè â øêîëå, íî è ïûòàòüñÿ óñâîèòü çíàíèÿ. À òåñòû? À ýêçàìåíû? Íàñòîÿùèé óæàñ. Êîíå÷íî, îäíèì èç ðåøàþùèõ ôàêòîðîâ â îòíîøåíèÿõ ðåáåíêà è íîâîãî äëÿ íåãî ÿçûêà ñòàíîâèòñÿ âîçðàñò. Ìëàäøèì äåòÿì ëåã÷å õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî äî ñåìè-âîñüìè ëåò çîíà ìîçãà, îòâå÷àþùàÿ çà èçó÷åíèå ÿçûêîâ, åùå ðàçâèâàåòñÿ è äîâîëüíî ãèáêà. Ïîýòîìó âïèòûâàòü íîâûé ÿçûê ìàëåíüêèé ðåáåíîê áóäåò ëåã÷å. Äà è â øêîëå â ìëàäøèõ êëàññàõ ÷åðåç èãðó âòÿíóòüñÿ â ïðîöåññ îáó÷åíèÿ íà äðóãîì ÿçûêå ãîðàçäî ïðîùå.

в образова

2 Разница тельных системах Â Ðîññèè ãîðäûì ïåðâîêëàññíèêàì îêîëî ñåìè ëåò. À â Àíãëèè ìû ìîæåì óâèäåòü ñîííûõ ÷åòûðåõëåòîê, êîòîðûõ ìàìû âåçóò íà êîëÿñêàõ â øêîëó. Ñîâñåì ñàäèêîâñêèé ìàëûø ìîæåò áûòü ñèëüíî óäèâëåí, ñòîëêíóâøèñü ñî øêîëüíîé äèñöèïëèíîé, îòñóòñòâèåì äíåâíîãî ñíà è òðåáîâàíèåì ñàìîñòîÿòåëüíîñòè. Ïðèÿòíî çíàòü, ÷òî â ïîäãîòîâèòåëüíîì êëàññå àíãëèéñêèõ øêîë ÷àùå âñåãî âñå-òàêè ê ìàëûøàì îòíîñÿòñÿ èìåííî êàê ê ìàëûøàì. Îäíàêî äëÿ ðåáåíêà íåïîäãîòîâëåííîãî äàæå ìÿãêèå óñëîâèÿ ïîäãîòîâèòåëüíîãî êëàññà ìîãóò áûòü î÷åíü ôðóñòðèðóþùèìè. Ñèñòåìà îáðàçîâàíèÿ âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ñèëüíî ðàçëè÷àåòñÿ. Áîëüøàÿ ñàìîñòîÿòåëüíîñòü, áîëåå ñòðîãèå óñëîâèÿ ïîñåùåíèÿ, íåïðèâû÷íûå ïðåäìåòû – è ýòî åùå íåïîëíûé ñïèñîê òîãî, ñ ÷åì ìîæåò ñòîëêíóòüñÿ øêîëüíèê ñòàðøå-

123rf.com

ãî âîçðàñòà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, áîëåå äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ ìåæäó ó÷èòåëåì è ó÷åíèêàìè â Âåëèêîáðèòàíèè ïîðàäóþò è ðîäèòåëÿ, è ðåáåíêà.

3 Культурная разница Ïðè ïåðååçäå â ïåðâûå ìåñÿöû âñÿ ñåìüÿ ñòîëêíåòñÿ ñ íåêèì äèñêîìôîðòîì îò ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ äðóãîé êóëüòóðîé. Îäíàêî åñëè âçðîñëûå òàê èëè èíà÷å ïñèõîëîãè÷åñêè óñòîé÷èâû, òî ðåáåíêó â ïåðåõîäíîì âîçðàñòå ìîæåò áûòü î÷åíü òÿæåëî. Ïîäðîñòêè îïèñûâàëè ñâîè ïåðâûå äíè â èíîñòðàííîé øêîëå êàê ïîëíûé õàîñ ÷óâñòâ è ìûñëåé. Îíè ñðàâíèâàëè ñâîé îïûò ñ ïîêîðåíèåì äðóãîé ïëàíåòû. Âñå íåïîíÿòíî. Íåò íè÷åãî çíàêîìîãî. È ñàìîå ãëàâíîå, íå çíàåøü, ÷åãî îæèäàòü îò òåõ, êòî îêðóæàåò. Äåòÿì ïîìëàäøå ïðèíÿòü íîâûå êóëüòóðíûå îñîáåííîñòè ïðîùå. Ó íèõ âñåãäà åñòü óíèâåðñàëüíûé ÿçûê èãðû, ãäå ìàëûøè èç âñåõ òî÷åê ìèðà íàéäóò âçàèìîïîíèìàíèå.

по оставленной 4 Тоска жизни Ðåáåíîê áóäåò ãðóñòèòü â òîé èëè èíîé ñòåïåíè, íî îí áóäåò âñïîìèíàòü è ñðàâíèâàòü åãî íàñòîÿùóþ æèçíü ñ òîé, êîòîðóþ îí îñòàâèë. Åñëè îí óæå õîäèò â øêîëó, òî îí áóäåò ñðàâíèâàòü. È â ïåðâûå ìåñÿöû – äàëåêî íå â ïîëüçó íîâîé øêîëû. Äàæå åñëè ýòî óäèâèòåëüíîå ìåñòî, ãäå âàøåãî ðåáåíêà ñðàçó ïîëþáèëè è ïðèíÿëè, åìó ïîíàäîáèòñÿ âðåìÿ, ÷òîáû ïðèíÿòü íîâóþ äåéñòâèòåëüíîñòü è

îòïóñòèòü ïðåæíþþ. Äåòè – ñóùåñòâà êîíñåðâàòèâíûå. Îíè íåñèëüíî ëþáÿò ïåðåìåíû â æèçíè è îò÷àÿííî ñòðåìÿòñÿ ê ñòàáèëüíîñòè è ïîíÿòíîñòè. Ïîýòîìó íå ïóãàéòåñü è íå óäèâëÿéòåñü, åñëè âàø ðåáåíîê áóäåò âàì êàæäûé ðàç ãîâîðèòü, ÷òî íåíàâèäèò íîâóþ øêîëó. Ðàññòàâàíèå ñ äðóçüÿìè – ýòî åùå îäèí î÷åíü ñëîæíûé è áîëåçíåííûé ìîìåíò. Îäèí èç ñàìûõ ãëàâíûõ äåòñêèõ ñòðàõîâ: à ÷òî åñëè ñî ìíîé íèêòî íå áóäåò äðóæèòü?

КАК ЖЕ ПОМОЧЬ РЕБЕНКУ? ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÄÎ... Íàøà ðîäèòåëüñêàÿ ïîìîùü äîëæíà íà÷èíàòüñÿ åùå äî ïåðååçäà. Íàäî êàê ìîæíî ïîäðîáíåå è äåòàëüíåå îïèñàòü òî, ÷òî ðåáåíêà îæèäàåò. Äåëàòü ïîïðàâêó íà âîçðàñò íóæíî, îäíàêî è ñ ÷åòûðåõëåòíèì, è ñ ÷åòûðíàäöàòèëåòíèì ýòè ðàçãîâîðû íàäî âåñòè îáÿçàòåëüíî. Ðàññêàçûâàéòå î íîâîé øêîëå, ïîêàçûâàéòå ôîòîãðàôèè. Êðèòèêóéòå è îáñóæäàéòå øêîëüíóþ ôîðìó. Ðàññìàòðèâàéòå âìåñòå ñ ðåáåíêîì íåîáû÷íûå øêîëüíûå çäàíèÿ, ïåðå÷èòàéòå ìåíþ, ïðîéäèòåñü ñ ïîìîùüþ ãóãë-êàðòû îò ïðåäïîëàãàåìîãî äîìà äî øêîëû. Ïóñòü ó ðåáåíêà íà÷íåò ñîçäàâàòüñÿ õîòü êàêîé-òî îáðàç áóäóùåé øêîëû. ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÏÎÑËÅ... Äàæå åñëè ñîîáùåíèÿ ðåáåíêà ìîíîòîííû è îäíîòèïíû: øêîëà – «óæàñ», äåòè – «êîøìàð», ó÷èòåëÿ – «ñêóêà», åäà – «ìåðçîñòü» è òàê äàëåå. Ñëóøàéòå

è ñëóøàéòå. Íàéäèòå â ñåáå âíóòðåííåãî ïñèõîòåðàïåâòà è ïðîñòî ýìïàòè÷íî âûñëóøèâàéòå ðåáåíêà. Íå íàäî åãî ïûòàòüñÿ ïåðåóáåäèòü, ñïîðèòü ñ íèì, äîêàçûâàòü è óïðåêàòü â íåáëàãîäàðíîñòè. Âû èìååòå äåëî ñî ñòðàõîì íåèçâåñòíîñòè, ñ òðåâîãîé è õàîñîì, êîòîðûå öàðÿò âíóòðè âàøåãî ðåáåíêà. È âàøà çàäà÷à – ïîïûòàòüñÿ ïîìî÷ü åìó âñå ýòî âûðàçèòü. È äàòü âðåìÿ ïðèâûêíóòü. Ó×ÈÒÜ ßÇÛÊ ×àñòíûé ðåïåòèòîð èëè çàíÿòèÿ â ãðóïïå – ðåøàòü âàì. Íî ÷åì óâåðåííåå âàø ðåáåíîê áóäåò ïîíèìàòü íîâûé ÿçûê – òåì ëó÷øå. Îòëè÷íîé èäååé ìîæåò ñòàòü ñîâìåñòíîå èçó÷åíèå ÿçûêà. Íå òîëüêî ïîëüçà, íî è ñáëèæåíèå íà ôîíå îáùåãî äåëà. ÑÎÒÐÓÄÍÈ×ÀÒÜ ÑÎ ØÊÎËÎÉ Îáû÷íî øêîëû èäóò íàâñòðå÷ó äåòÿì èç äðóãèõ ñòðàí. Èì ìîãóò ïðåäîñòàâèòü äîïîëíèòåëüíîãî ó÷èòåëÿ èëè ïîçâîëèòü ïîñåùàòü øêîëó ïî ãèáêîìó ãðàôèêó. Ïîñòàðàéòåñü ïîãîâîðèòü ñ ó÷èòåëåì ðåáåíêà è çàðó÷èòüñÿ åãî ïîääåðæêîé. Ðàññêàæèòå, ÷òî âàø ðåáåíîê ëþáèò èëè íåíàâèäèò, êàê âûãëÿäèò, êîãäà ðàññòðîåí, è ÷òî äåëàòü, åñëè îí ïëà÷åò. Ïóñòü ó âàñ â øêîëå áóäåò äîïîëíèòåëüíàÿ ïàðà ãëàç, êîòîðàÿ ïðèñìîòðèò çà âàøèì ÷àäîì. ÇÀÁÛÒÜ ÎÁ ÀÊÀÄÅÌÈ×ÅÑÊÈÕ ÄÎÑÒÈÆÅÍÈßÕ Íàäî çàïîìíèòü â ïåðâóþ î÷åðåäü, ÷òî ÊÏÄ îáó÷àåìîñòè

ÂÛÁÐÀÒÜ ÏÐÀÂÈËÜÍÛÅ ÂÍÅØÊÎËÜÍÛÅ ÇÀÍßÒÈß Èëè âîîáùå íè÷åãî íå âûáèðàòü, åñëè âû ÷óâñòâóåòå, ÷òî ðåáåíîê íå ñïðàâëÿåòñÿ ïñèõîëîãè÷åñêè. Îäíàêî åñëè âàøå ÷àäî óæå àêòèâíî çàíèìàåòñÿ ïëàâàíèåì, òî ïðè àäàïòàöèè áóäåò î÷åíü ïîëåçíî ïðîäîëæàòü çàíèìàòüñÿ ëþáèìûì äåëîì. Òåì áîëåå íàó÷íî äîêàçàíî, ÷òî ñïîðò ïîìîãàåò âûðàáîòêå ýíäîðôèíîâ è ñíèæåíèþ óðîâíÿ êîðòèçîëà (ãîðìîíà ñòðåññà). Ïðèâû÷íîå õîááè òàêæå îòêðîåò ðåáåíêó íîâûå âîçìîæíîñòè â âîïðîñå èçó÷åíèÿ ÿçûêà, ïîìîæåò ïîêàçàòü òî, íà ÷òî îí ñïîñîáåí, è çàâåñòè íîâûå çíàêîìñòâà. ÏÎÇÂÀÒÜ Â ÃÎÑÒÈ ÎÄÍÎÊËÀÑÑÍÈÊÎÂ Ìîæåò áûòü, âàø ïîäðîñòîê áóäåò íå â âîñòîðãå îò ýòîé èäåè, à âîò ìëàäøåìó øêîëüíèêó îíà âïîëíå ïðèäåòñÿ ïî äóøå. Òàê äåòè ñìîãóò çàâÿçàòü äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ, à âû ñìîæåòå ïðèñìîòðåòüñÿ ê îäíîêëàññíèêàì âàøåé äî÷êè èëè ñûíà. À ðóññêèå áëèí÷èêè íåñîìíåííî ïðèíåñóò âàì ñòàòóñ «ëó÷øåé ìàìû». Íå çàáóäüòå, îäíàêî, ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, íåò ëè ó äåòåé ïèùåâûõ àëëåðãèé è êóëüòóðíî-ðåëèãèîçíûõ ïðåäïî÷òåíèé â ïèòàíèè. ÄÀÒÜ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÎÁÙÀÒÜÑß ÑÎ ÑÒÀÐÛÌÈ ÄÐÓÇÜßÌÈ Äàéòå ðåáåíêó ïîíÿòü, ÷òî ïåðååçä íå çíà÷èò îêîí÷àíèå äðóæáû. Ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè âïîëíå ïîçâîëÿþò îáùàòüñÿ äèñòàíöèîííî. Â ïåðâîå âðåìÿ âàøåìó ðåáåíêó áóäåò î÷åíü íóæíà ÷àñòè÷êà åãî ïðåæíåãî äîìà. Ïåðååçä â äðóãóþ ñòðàíó – ýòî ñòðåññ äëÿ âñåõ. Îñîáåííî äëÿ äåòåé. Íî â âàøèõ ñèëàõ ñäåëàòü àäàïòàöèþ áîëåå ìÿãêîé è áûñòðîé. Äàéòå âîçìîæíîñòü âàøåé ëþáâè è âðåìåíè ñäåëàòü ñâîå äåëî, è âñêîðå âû óâèäèòå ðåçóëüòàòû – äîâîëüíîãî è ñïîêîéíîãî ðåáåíêà.

Ñâåòëàíà Îõîòíèêîâà, ñåìåéíûé ïñèõîëîã

ÀÍÃËÈß

СПЕЦПРОЕКТ: ГОРОДА UK

16-22 ìàÿ 2019

БРАДФОРД – «БРИТАНСКИЙ ДЕТРОЙТ» wikimedia.org

ЦЕНЫ НА ЖИЛЬЕ ÅÑËÈ ÑÍÈÌÀÒÜ Ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü àðåíäû â Áðàäôîðäå, ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå àãåíòñòâà Valuation Office íà îêòÿáðü 2017-ñåíòÿáðü 2018 ãã., ñîñòàâëÿåò ‡495 â ìåñÿö. Â òî âðåìÿ êàê â Ëîíäîíå ýòà ñóììà íàìíîãî áîëüøå – ‡1473 â ìåñÿö. Â Áðàäôîðäå àðåíäà êîìíàòû â ñðåäíåì îáîéäåòñÿ â ‡325, æèëïëîùàäè ñ îäíîé ñïàëüíåé – â ‡395, ñ äâóìÿ ñïàëüíÿìè – â ‡495, ñ òðåìÿ – â ‡575.

МИРОВОЕ ВНИМАНИЕ Áðàäôîðä – øåñòîé ïî âåëè÷èíå ãîðîä Âåëèêîáðèòàíèè, â êîòîðîì ïðîæèâàåò ìîëîäîå è ýòíè÷åñêè ðàçíîîáðàçíîå íàñåëåíèå. Ãîðîä ïîëó÷èë ðåïóòàöèþ ìèðîâîãî ëèäåðà â îáëàñòè èííîâàöèé åùå âî âðåìåíà ïðîìûøëåííîé ðåâîëþöèè. Ðàñïîëîæåííûé â æèâîïèñíîì çåëåíîì Éîðêøèðå, ñðåäè áåñêðàéíèõ ïîëåé, ãîðîä íåêîãäà ñ÷èòàëñÿ ìèðîâûì öåíòðîì øåðñòÿíîé ïðîìûøëåííîñòè. Çäåñü ðàñïîëîæåíû îäíè èç ëó÷øèõ âèêòîðèàíñêèõ ïîñòðîåê Âåëèêîáðèòàíèè, à òàêæå îáúåêò Âñåìèðíîãî íàñëåäèÿ – äåðåâåíüêà Õîýðò, ãäå ðîäèëèñü è ñîçäàâàëè ñâîè ðîìàíû àíãëèéñêèå ïèñàòåëüíèöû ñåñòðû Áðîíòå. Ñåãîäíÿ ýòî óäîáíî ðàñïîëîæåííûé ãîðîä, èìåþùèé ïðÿìîå ñîîáùåíèå ñî ñòîëèöåé (äîðîãà çàíèìàåò äâà ÷àñà), ãîðîäîì Ëèäñ è îôèñíûì êîìïëåêñîì Ñîëôîðä-ìåäèà-ñèòè,

НЕУТЕШИТЕЛЬНЫЕ РЕАЛИИ ãäå ðàñïîëîæåíû âåäóùèå íàöèîíàëüíûå âåùàòåëüíûå êîìïàíèè. Âíèìàíèå è èíòåðåñ ê Áðàäôîðäó âûðîñ áëàãîäàðÿ ðàñøèðåíèþ àýðîïîðòà Ëèäñ-Áðàäôîðä.

ГОРОД КИНО Óäèâèòåëüíîå àðõèòåêòóðíîå íàñëåäèå ñäåëàëî Áðàäôîðä ïîïóëÿðíûì ìåñòîì äëÿ êèíîïðîèçâîäñòâà. Îí ïîñëóæèë

ГРАФСТВО: Йоркшир НАСЕЛЕНИЕ: 522 452 человека (по данным переписи 2011 года) СРЕДНЯЯ ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА: £471 в неделю (по данным Службы национальной статистики – Office for National Statistics – за апрель 2015 г.) äåêîðàöèåé ê òàêèì ôèëüìàì, êàê «Ïóòü íàâåðõ» (1959), «Áèëëè-ëæåö» (1963), «Äåòè æåëåçíîé äîðîãè» (1970), à òàêæå ê ïîïóëÿðíîé èñòîðè÷åñêîé òðàãèêîìåäèè 2010 ãîäà «Êîðîëü ãîâîðèò!» Çà ñâîé âêëàä â ìèðîâîé êèíåìàòîãðàô â 2009 ãîäó ãîðîä áûë ïðèçíàí ïåðâûì «ãîðîäîì êèíî» ÞÍÅÑÊÎ. Â Áðàäôîðäå íàõîäÿòñÿ Íà-

öèîíàëüíûé ìóçåé êèíî è òåëåâèäåíèÿ è Íàöèîíàëüíûé ìóçåé ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè ñ ïåðâûì â ñòðàíå êèíîòåàòðîì IMAX è îäíèì èç ïåðåäîâûõ êèíîòåàòðîâ â ìèðå Pictureville. Ãîðîä òàêæå èìååò ñâîé ñîáñòâåííûé èííîâàöèîííûé öåíòð èñêóññòâà è êóëüòóðû Big Screen Bradford. Ýòî ñâÿùåííîå ìåñòî äëÿ êèíåìàòîãðàôèñòîâ ãîðîäà, ãäå îíè ðàáîòàþò è ïðîâîäÿò ðåãèîíàëüíûå, íàöèîíàëüíûå è ìåæäóíàðîäíûå êèíîôåñòèâàëè.

СТОЛИЦА КАРРИ Ìóëüòèêóëüòóðíûé Áðàäôîðä õîðîøî èçâåñòåí ìíîãî÷èñëåííûìè êàððè-õàóñàìè. «Ýòî ðàé äëÿ ëþáèòåëåé êàððè, –

flickr.com/soniagoyal

ÅÑËÈ ÊÓÏÈÒÜ Ïî äàííûì Çåìåëüíîãî ðååñòðà Åå Âåëè÷åñòâà (HM Land Registry) çà ÿíâàðü 2019 ãîäà, ñðåäíÿÿ ñòîèìîñòü íåäâèæèìîñòè â ñòîëèöå ñîñòàâëÿåò ‡472 230, à â Áðàäôîðäå – ‡135 188. Ñðåäíÿÿ öåíà êâàðòèðû – ‡97 731, äîìà ðÿäîâîé çàñòðîéêè – ‡110 588, äîìà íà äâóõ õîçÿåâ (semi-detached house) – ‡142 320, à îñîáíÿêà – ‡241 089.

äàõ èç Êàøìèðà, Ïàêèñòàíà è Èíäèè. Ïîæàëóé, ýòî íà ñàìîì äåëå îäíî èç ëó÷øèõ íàïðàâëåíèé äëÿ êàððè-òóðà, âåäü èìåííî Áðàäôîðä ñòàíîâèëñÿ îáëàäàòåëåì çâàíèÿ «ñòîëèöû êàððè» â Âåëèêîáðèòàíèè íà ïðîòÿæåíèè øåñòè ëåò! Òóò äàæå ïðîõîäÿò âñåìèðíûé ôåñòèâàëü êàððè è ôåñòèâàëü þæíîàçèàòñêîé êóëüòóðû Bradford Mela.

óâåðÿåò æèòåëüíèöà ãîðîäà Êàðèíà, – âûáîð ïðîñòî îãðîìíûé!» Çäåñü ìîæíî îòâåäàòü ëþáûå áëþäà àíãëî-àçèàòñêîé êóõíè, ïðè ýòîì ïîäàþòñÿ îíè âåçäå â ìàëåíüêèõ êàôå è áîëüøèõ ðåñòîðàíàõ, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà áëþ-

Ê ñîæàëåíèþ, Áðàäôîðä íå èç ÷èñëà ãîðîäîâ, èìÿ êîòîðîãî ìîìåíòàëüíî àññîöèèðóåòñÿ ïðè ðàçãîâîðå î ëó÷øèõ ìåñòàõ äëÿ æèçíè â ñòðàíå. Åãî äàæå íàçûâàþò «áðèòàíñêèì Äåòðîéòîì». Òðåòü âçðîñëîãî íàñåëåíèÿ íå èìååò ðàáîòû, à ïî÷òè ïîëîâèíà ðàéîíîâ ãîðîäà âõîäÿò â 20% ñàìûõ áåäíûõ ðàéîíîâ ñòðàíû. Îêîëî 90% íåäâèæèìîñòè â öåíòðàëüíîé ÷àñòè ãîðîäà ïîïðîñòó ïóñòóåò! «Ðàíüøå ýòî áûë óñïåøíûé, äàæå â êàêîì-òî ñìûñëå áîãàòûé ãîðîä, – óòâåðæäàåò Êàðèíà, – ñåãîäíÿ îò òîé æèçíè íå îñòàëîñü è ñëåäà». Ïîýòîìó ìåñòíûå âëàñòè äåëàþò âñå âîçìîæíîå è íåâîçìîæíîå äëÿ èçìåíåíèÿ ýòîé ñëîæíîé ñèòóàöèè. Ãîâîðÿò, Áðàäôîðä ïëàíèðóþò ïðåâðàòèòü â éîðêøèðñêèé Øîðäè÷ (Øîðäè÷ – ìîëîäåæíûé, ÿðêèé ðàéîí íà âîñòîêå Ëîíäîíà). Ñàìîóïðàâëåíèÿ Áðàäôîðäà è Ëèäñà óìóäðèëèñü ïðèâëå÷ü èíâåñòèöèè â ðàçìåðå ‡14,4 ìëí èç áþäæåòà ïðîãðàììû Super-Connected Cities äëÿ îáåñïå÷åíèÿ â ãîðîäàõ ñâåðõáûñòðîé èíòåðíåò-ñâÿçè, ÷òî ïîçâîëÿåò ñóùåñòâóþùèì ìåñòíûì êîìïàíèÿì ïîâûñèòü êîíêóðåíòîñïîñîáíîñòü íà íàöèîíàëüíûõ è ìèðîâûõ ðûíêàõ, à òàêæå ïðèâëå÷ü íîâûå êîìïàíèè è ïðåäîñòàâèòü äîïîëíèòåëüíûå ðàáî÷èå ìåñòà. Îáùåñòâåííîå ïðîñòðàíñòâî â öåíòðå ãîðîäà City Park ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íàèáîëåå

çíà÷èòåëüíóþ èíâåñòèöèþ â ñåãîäíÿøíåå âîçðîæäåíèå Áðàäôîðäà. Â íåì ðàñïîëàãàåòñÿ Çåðêàëüíûé áàññåéí (Mirror poîl) – êðóïíåéøåå ãîðîäñêîå âîäíîå ñîîðóæåíèå Âåëèêîáðèòàíèè, ïðåäñòàâëÿþùåå ñîáîé ñîçâåçäèå ôîíòàíîâ, êîòîðîå âêëþ÷àåò â ñåáÿ è ñàìûé âûñîêèé ôîíòàí â ñòðàíå. Ìåðîïðèÿòèÿ, ïðîõîäÿùèå â ýòîì ïàðêå, ïðèâëåêàþò ñîòíè òûñÿ÷ ïîñåòèòåëåé. Â ãîðîäå òàêæå ïðîõîäèò ïðîãðàììà óëó÷øåíèÿ èñòîðè÷åñêèõ óëèö, ÷òî ïðåîáðàçèò öåíòð ãîðîäà, à òàêæå ñîåäèíèò City Park è îñòàëüíóþ ÷àñòü ãîðîäà ñ íîâûì òîðãîâûì öåíòðîì Broadway. Ïðîãíîçèðîâàëîñü, ÷òî òîðãîâûé öåíòð ïðèâëå÷åò 9 ìëí ïîêóïàòåëåé, ñîçäàñò 3000 íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò è ïðèíåñåò îêîëî ïîëóìèëëèîíà ôóíòîâ ïðèáûëè â êàçíó îêðóãà.

ЖИЗНЬ МЕСТНЫХ «Áðàäôîðä – î÷åíü êðàñèâûé ãîðîä, – ðàññêàçûâàåò Êàðèíà, – è, êàê ìíå êàçàëîñü èçíà÷àëüíî, ïåðñïåêòèâíûé. Çäåñü íàõîäèòñÿ îäíà èç ëó÷øèõ áèçíåñ-øêîë ñòðàíû University of Bradford School of Management, êóäà ÿ è ïîñòóïèëà êîãäà-òî». Â ãîðîäå åñòü ñâîé óíèâåðñèòåò – Óíèâåðñèòåò Áðàäôîðäà. Îí îõâàòûâàåò øèðîêèé ñïåêòð ïðåäìåòîâ, âêëþ÷àÿ òåõíîëîãè÷åñêèå íàóêè, ìåäèöèíó è ôàðìàöåâòèêó. Óíèâåðñèòåò âíåñ ëåïòó â ìèðîâîå èçó÷åíèå ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé, àðõåîëîãèè, èíæåíåðèè è äðóãèõ îáëàñòåé. «Ó ìåíÿ åñòü õîðîøàÿ ðàáîòà, ïîýòîìó æàëîâàòüñÿ íå ìîãó, õîòÿ è ïðèõîäèòñÿ åæåäíåâíî åçäèòü â Ëèäñ. Íî êàê ìàòü ÿ ïåðåæèâàþ çà áóäóùåå äåòåé, êîòîðûì ïðåäñòîèò ðàñòè çäåñü. Ãîðîä âûìèðàåò, à ïðèåçæèå íå âíóøàþò äîâåðèÿ. Íèçêèå öåíû íà æèëüå ïðèâëåêàþò ñàìûå íèçøèå ñëîè îáùåñòâà».

Ïîäãîòîâèëà Âåðîíèêà Ãîðèà-Ñàâî

1 Украинская право

славная церковь в Брадфорде Àäðåñ: Stony Lane, Bradford, West Yorkshire, BD2 2HN sites.google.com/site/ uaocbradford

2 Приход Сретения Господня в Брадфорде Ñóðîæñêàÿ åïàðõèÿ Àäðåñ: St Joseph’s Presbytery, 40 Pakington Street BD5 7LD russianorthodoxchurch.co.uk

3 Польский ресторан Ambrozja Òåì, êòî ñêó÷àåò ïî êóõíå

wikimedia.org

НАШИ В ЛИВЕРПУЛЕ ñòðàí Âîñòî÷íîé Åâðîïû, ñòîèò çàãëÿíóòü â ýòîò ïîëüñêèé ðåñòîðàí. Â ìåíþ ìíîæåñòâî ñõîæèõ ñ ðóññêèìè áëþä: ñóïû, ïåëüìåíè è âàðåíèêè, áëèíû, ìÿñíûå áëþäà è ñàëàòû. Àäðåñ: 118 Sunbridge Road, BD1 2NE Bradford ambrozja.co.uk

Точка распространения газеты «Англия» ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒ ALYONKA & ARYANA Ñóïåðìàðêåò ñ ðóññêîé äóøîé. Çäåñü ìîæíî êóïèòü òî, ÷åãî òàê íå õâàòàåò â áðèòàíñêèõ ìàãàçèíàõ, à çàîäíî ïîîáùàòüñÿ íà ðîäíîì ÿçûêå è ïðèõâàòèòü ñâåæèé íîìåð íàøåé ãàçåòû. Àäðåñ: 20 Barry St, Bradford BD1 2AW

19-й век стал золотым временем для Брадфорда, в котором сосредоточились десятки фабрик по производству шерсти. Позже текстильное производство переместилось за границу, но богатое прошлое города отразилось в его достопримечательностях, включая торгово-развлекательный комплекс Salt Mills и великолепное здание Manningham Mills

16-22 ìàÿ 2019

ПУТЕШЕСТВИЯ

ÀÍÃËÈß

КАК ОРГАНИЗОВАТЬ ХОРОШИЙ ОТПУСК И НЕ ПОТРАТИТЬ ВСЕ СБЕРЕЖЕНИЯ Тополиный пух, жара (если повезет) и июнь наступят совсем скоро, а вместе с ними – период отпусков и школьных каникул. Если вы еще не заказали отпуск, то «Англия» рассказывает, как это сделать быстро, дешево и не очень сердито Ïîèñê äåøåâûõ áèëåòîâ – çàíÿòèå íå ñàìîå óâëåêàòåëüíîå, íî âîçìîæíîñòü ñýêîíîìèòü íà ñåìåéíîì îòïóñêå îò íåñêîëüêèõ ñîòåí äî íåñêîëüêèõ òûñÿ÷ ôóíòîâ ÿâëÿåòñÿ äîñòàòî÷íî õîðîøåé ìîòèâàöèåé, ÷òîáû ïîòðàòèòü íåñêîëüêî ëèøíèõ ÷àñîâ â èíòåðíåòå. Â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîäðóæèòåñü ñ ïîèñêîâûìè ñèñòåìàìè, êîòîðûå íàõîäÿò ñàìûå äåøåâûå áèëåòû íà âàøè äàòû è íàïðàâëåíèÿ è ïîçâîëÿþò ôèëüòðîâàòü èõ íå òîëüêî ïî öåíå, íî è ïî âðåìåíè âûëåòà èëè ïðèëåòà, äëèòåëüíîñòè ïåðåñàäîê, àâèàêîìïàíèÿì è àýðîïîðòàì âûëåòà è ïðèëåòà. Íà÷èíàòü ïîèñê ìîæíî â Google Flights, êàëåíäàðü êîòîðîãî ïîäñêàçûâàåò ñàìóþ íèçêóþ öåíó íà âûáðàííûå âàìè äàòû. Âïðî÷åì, ïîèñêîâèê Google ïîêàçûâàåò öåíû àâèàëèíèé, à ÷òîáû íàéòè áîëåå âûãîäíûå ïðåäëîæåíèÿ, ñòîèò îòïðàâèòüñÿ íà òàêèå ñàéòû, êàê Kayak.com, Skyscanner.net è Momondo.com, ïîêàçûâàþùèå öåíû òóðàãåíòñòâ, êîòîðûå ìîãóò áûòü íèæå îôèöèàëüíûõ öåí íà ñàéòå àâèàêîìïàíèé.

ВЫГОДНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ, ИЛИ СЛИШКОМ ХОРОШО, ЧТОБЫ БЫТЬ ПРАВДОЙ Çàêàçûâàÿ áèëåòû ÷åðåç òóðàãåíòñòâà, à íå ÷åðåç ñàéòû àâèàêîìïàíèé, ñòîèò ó÷èòûâàòü ðèñêè, ñâÿçàííûå ñ ýòèì ðåøåíèåì. Åñëè òóðàãåíòñòâà ïðåäëàãàþò íåáîëüøèå ñêèäêè (‡50-100), òî òàêèå áèëåòû ìîæíî çàêàçûâàòü áåç ëèøíèõ âîëíåíèé. Îäíàêî åñëè áîëüøèíñòâî àâèàêîìïàíèé ïðåäëàãàþò áèëåòû çà ïðèáëèçèòåëüíî îäèíàêîâóþ ñóììó, à îäíî-äâà òóðàãåíòñòâà ïðåäëàãàþò áèëåòû ïî çíà÷èòåëüíî áîëåå íèçêîé öåíå (òðåòü ñòîèìîñòè áèëåòîâ è áîëüøå), òî òóò ñòîèò íåñêîëüêî ðàç ïîäóìàòü è ïî÷èòàòü îòçûâû áûâøèõ êëèåíòîâ î òóðàãåíòñòâå. Íåêîòîðûå êîìïàíèè ïðèíèìàþò âàøå ðåçåðâèðîâàíèå, ñíèìàþò äåíüãè ñî ñ÷åòà, à ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ (èíîãäà – ñîâñåì âïëîòíóþ ê âûëåòó) ïåðåçâàíèâàþò è ñîîáùàþò, ÷òî áèëåòîâ íà âûáðàííûå äàòû èëè ïî âûáðàííîé âàìè öåíå íåò è ðåéñ íåîáõîäèìî ìåíÿòü. Èíîãäà òàêèå ïåðåìåíû áóäóò ñâÿçàíû ëèøü ñî âðåìåíåì è äàòîé âûëåòà èëè äëèòåëüíîñòüþ ïåðåñàäêè, íî çà÷àñòóþ ýòè çâîíêè èç òóðàãåíòñòâ áóäóò ñâÿçàíû ñ äîïîëíèòåëüíûìè òðàòàìè. Âû ìîæåòå îòêàçàòüñÿ îò ëþáûõ èçìåíåíèé, è òóðàãåíòñòâî

123rf.com

АВИАБИЛЕТЫ

âåðíåò âàì äåíüãè, íî öåíû ñ ìîìåíòà áðîíèðîâàíèÿ áèëåòîâ ìîãëè ïîäíÿòüñÿ, è âíîâü íàéòè äåøåâûå áèëåòû åùå áëèæå ê äàòå âûëåòà áóäåò äîñòàòî÷íî ñëîæíî. Òàêèå èçâåñòíûå êîìïàíèè, êàê Kayak è Momondo, âûçûâàþò áîëüøå äîâåðèÿ, íî ê ñëèøêîì âûãîäíûì ïðåäëîæåíèÿì îò ëþáûõ òóðàãåíòñòâ ñòîèò âñåãäà îòíîñèòüñÿ ñ ïîäîçðåíèåì.

ЗАБЫЛИ ПРИПИСАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ НОЛЬ Ïîìèìî ïîèñêîâèêîâ è òóðàãåíòñòâ, ïðè ïîêóïêå áèëåòîâ ñòîèò ó÷èòûâàòü è êîìïàíèè, êîòîðûå çàíèìàþòñÿ ïîèñêîì îøèáî÷íûõ öåí íà áèëåòû. Èíîãäà àâèàëèíèè âûñòàâëÿþò îøèáî÷íûå öåíû íà áèëåòû (íàïðèìåð, ‡100 âìåñòî ‡1000), è â òî íåáîëüøîå îêíî, ïîêà àâèàëèíèÿ íå çàìåòèëà îøèáêó, ïàññàæèðû ìîãóò çàêàçàòü áèëåòû íà ñäà÷ó ñ ïèíòû ïèâà, à áîëüøèíñòâî àâèàëèíèé, èñïðàâèâ öåíû, íå áóäóò òðåáîâàòü îò óæå êóïèâøèõ áèëåòû ïàññàæèðîâ íèêàêèõ äîïëàò. Ïðîáëåìà ëèøü â òîì, ÷òî òàêèå áèëåòû èñ÷åçàþò î÷åíü áûñòðî, à áîëüøèíñòâî èç íàñ íå ñëåäèò çà îáíîâëåíèÿìè öåí íà àâèàáèëåòû 24 ÷àñà â ñóòêè. Íî íàøëèñü äîáðûå ëþäè, êîòîðûå îòêðûëè êîìïàíèè, çàíèìàþùèåñÿ ïîèñêîì îøèáî÷íûõ öåí; îäíè èç ëó÷øèõ è íàèáîëåå ýôôåêòèâíûõ – Scott’s Cheap Flights è Air Fare Watchdog. Ðàññ÷èòûâàòü íà îøèáî÷íûå öåíû çà êîðîòêèé ñðîê äî âûëåòà íå ñòîèò, íî åñëè ÷åðåç âîñåìü-äåñÿòü ìåñÿöåâ âû ïëàíèðóåòå ïîëåòåòü èç Ëîíäîíà â Òîêèî, òî

ñòîèò ïîäïèñàòüñÿ íà îáíîâëåíèÿ î öåíàõ íà àâèàáèëåòû ìåæäó ýòèìè äâóìÿ íàïðàâëåíèÿìè.

ОБМАНУТЬ EASYJET Åñëè âû çàïëàíèðîâàëè åâðîïåéñêèé îòïóñê íà âðåìÿ øêîëüíûõ êàíèêóë, òî ó âàñ åñòü øàíñ ïåðåõèòðèòü EasyJet è êóïèòü áèëåòû ïî áîëåå íèçêèì öåíàì íà ñàìûé çàãðóæåííûé ïåðèîä. Ïîêóïàÿ áèëåòû EasyJet ïî òàðèôó Flexi Fares, âû ìîæåòå ïîìåíÿòü äàòó ïîëåòîâ íà îäíó íåäåëþ ðàíüøå èëè íà òðè íåäåëè ïîçæå âûáðàííîé äàòû áåç äîïîëíèòåëüíîé îïëàòû. Òàêèì îáðàçîì, âû ìîæåòå çàêàçàòü áèëåòû çà íåñêîëüêî íåäåëü äî èëè ïîñëå øêîëüíûõ êàíèêóë, à ïîòîì ìåíÿòü äàòó íà âðåìÿ êàíèêóë, êîãäà áèëåòû ñòîÿò äîðîæå. Íå âñå íàïðàâëåíèÿ ïîçâîëÿþò ïîêóïêó áèëåòîâ ïî òàðèôó Flexi Fares, äà è ñòîèìîñòü áèëåòîâ áóäåò äîðîæå îáû÷íîãî ýêîíîì-êëàññà, íî ýòîò òàðèô ìîæåò áûòü çíà÷èòåëüíî âûãîäíåå òîãî, ÷òî àâèàëèíèè ïðåäëàãàþò íà âðåìÿ øêîëüíûõ êàíèêóë. Â äîïîëíåíèå ê âîçìîæíîñòè ìåíÿòü äàòó áèëåòîâ EasyJet òàêæå âêëþ÷àåò â ñòîèìîñòü Flexi Fares îäíó åäèíèöó áàãàæà, óñêîðåííóþ ïðîâåðêó â íåêîòîðûõ àýðîïîðòàõ, ïðèîðèòåòíóþ ïîñàäêó, âîçìîæíîñòü âûáðàòü ëó÷øèå ìåñòà â ñàìîëåòå è äàæå âàó÷åð íà åäó â ñàìîëåòå. Ïîëåòû íà ëîóêîñòåðàõ íå âñåãäà äîëæíû áûòü óæàñíûì îïûòîì, óáèâàþùèì îòïóñê.

ГОСТИНИЦЫ ÒÎÐÃ ÂÑÅÃÄÀ ÓÌÅÑÒÅÍ Ãëàâíîå ïðàâèëî áðîíèðîâà-

íèÿ íîìåðîâ â ãîñòèíèöàõ – íå çàêàçûâàéòå æèëüå íà ñàéòå îòåëåé, íå ïðîâåðèâ ñòîèìîñòè ýòèõ æå íîìåðîâ íà ñàéòàõ áðîíèðîâàíèÿ è ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ïîèñêîâèêàõ: òàì âàì íàâåðíÿêà ïðåäëîæàò öåíû ïîëó÷øå. Ïðîâåðÿòü öåíû ñòîèò íà òàêèõ ñàéòàõ, êàê trivago.com, tripadvisor.com è booking.com. Âïðî÷åì, íàéäÿ ñàìóþ íèçêóþ öåíó, íå ñòîèò ñðàçó æå áðîíèðîâàòü íîìåð. Ëó÷øå ïîçâîíèòå â ãîñòèíèöó è ñêàæèòå, ÷òî âû íàøëè íîìåð, êîòîðûé íà èõ ñàéòå îáîéäåòñÿ â ñóììó X, íà äðóãîì ñàéòå â äâà ðàçà äåøåâëå (íà 500 äîëëàðîâ äåøåâëå, íàìíîãî âûãîäíåå – íóæíîå ïîä÷åðêíóòü) – êàê îíè ìîãóò óëó÷øèòü ýòî ïðåäëîæåíèå? Åñëè âû ðåøèòå çàáðîíèðîâàòü ãîñòèíè÷íûé íîìåð ñ âîçìîæíîñòüþ áåñïëàòíîé îòìåíû íåçàäîëãî äî çàñåëåíèÿ, ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå öåíû è ïîñëå áðîíèðîâàíèÿ: öåíà íà âàø íîìåð ìîæåò ñíèçèòüñÿ, è â òàêîé ñèòóàöèè ñòîèò îòìåíèòü ñóùåñòâóþùåå áðîíèðîâàíèå è çàêàçàòü íîìåð çàíîâî ïî áîëåå íèçêîé öåíå. ÄÎÌ ÂÄÀËÈ ÎÒ ÄÎÌÀ Åñëè ãîñòèíèöà âñå ðàâíî îáõîäèòñÿ ñëèøêîì äîðîãî, ñàìîå âðåìÿ îáðàòèòüñÿ ê äðóãó âñåõ ëþáèòåëåé ñýêîíîìèòü – airbnb.com. Â çàâèñèìîñòè îò âàøåãî áþäæåòà è êîëè÷åñòâà ðîäñòâåííèêîâ è äðóçåé, êîòîðûå òîæå åäóò â îòïóñê, âû ìîæåòå çàêàçàòü è îòäåëüíóþ êîìíàòó, è íåáîëüøóþ êâàðòèðó â öåíòðå ñ áàëêîíîì è îòëè÷íûì âèäîì, è øåñòèêîìíàòíóþ âèëëó ñ áàññåéíîì è âåðàíäîé. Åäèíñòâåííàÿ ïðîáëåìà ñ Airbnb â òîì, ÷òî õîçÿ-

èí äîìà ìîæåò íåîæèäàííî îòìåíèòü áðîíèðîâàíèå è âíåñòè íåíóæíóþ õàîòè÷íîñòü â âàøè îòïóñêíûå ïëàíû. Ñëó÷àåòñÿ ýòî íå òàê ÷àñòî, äà è Airbnb îáû÷íî ïîìîãàåò íàéòè çàìåíó è äîáàâëÿåò ñîáñòâåííûõ âàó÷åðîâ ê âàøåìó èçíà÷àëüíîìó áþäæåòó, íî ïîäîáíûé ñþæåò âñå-òàêè ñòîèò ó÷èòûâàòü â ïëàíèðîâàíèè îòïóñêà. ÝÒÎ ÝËÅÌÅÍÒÀÐÍÎ, ÂÀÒÑÎÍ! Íåñêîëüêî ðèñêîâàííûì, íî âûãîäíûì âàðèàíòîì ìîæåò ñòàòü âûáîð «ñåêðåòíûõ» ãîñòèíèö íà ñàéòàõ lastminute.com, priceline.com è hotwire.com. Çà÷àñòóþ âû ìîæåòå çàêàçàòü ïÿòèçâåçäî÷íóþ ãîñòèíèöó ïî öåíå äâóõ-òðåõ çâåçä, íî äî îêîí÷àíèÿ áðîíèðîâàíèÿ âû íå çíàåòå íàçâàíèÿ îòåëÿ è òî÷íîãî àäðåñà; ñàéò áðîíèðîâàíèÿ ïðåäîñòàâëÿåò ëèøü îáùóþ èíôîðìàöèþ î íîìåðå, êîëè÷åñòâå çâåçä è ðàéîíå âìåñòî òî÷íîãî àäðåñà ãîñòèíèöû. Ïðîôåññèîíàëüíîìó ïîëüçîâàòåëþ ñàéòà google.co.uk ýòîé èíôîðìàöèè áóäåò äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ñ 99% âåðîÿòíîñòüþ âûÿñíèòü òî÷íîå íàçâàíèå ãîñòèíèöû, íî íèêàêèõ ãàðàíòèé ó âàñ íå áóäåò. Êðîìå òîãî, áðîíèðîâàíèå «ñåêðåòíîãî» íîìåðà ÿâëÿåòñÿ îêîí÷àòåëüíûì è èçìåíåíèÿì è îòìåíàì îíî íå ïîäëåæèò. Äàæå åñëè âû íàøëè âûãîäíîå ïðåäëîæåíèå è ñ ëîâêîñòüþ Øåðëîêà Õîëìñà âûÿñíèëè íàçâàíèå ãîñòèíèöû, óáåäèòåñü, ÷òî ñàì îòåëü íå ïðåäëàãàåò ýòîò íîìåð ïî ñõîæåé öåíå, à òàêæå ïåðåïðîâåðüòå, ÷òî â öåíó âêëþ÷åíû äîïîëíèòåëüíûå íàëîãè è ñáîðû.

Ïîäãîòîâèëà Þëèÿ Þçåôîâè÷

ЖИЗНЬ В UK

ÀÍÃËÈß

16-22 ìàÿ 2019

ÊÎÃÄÀ: 25-28 èþëÿ ÃÄÅ: Lulworth Castle, East Lulworth, BH20 5QS ÁÈËÅÒÛ: äëÿ âçðîñëûõ íà âñå äíè – ‡192; äåòÿì îò ãîäà äî ÷åòûðåõ ëåò – ‡12; äåòÿì 5-9 ëåò – ‡34,25; äåòÿì 10-12 ëåò – ‡97,50; äåòÿì 13-17 ëåò – ‡123,75 campbestival.net

wikimedia.org

Ñåðäöåì ôåñòèâàëÿ, êîíå÷íî, áóäåò ìóçûêàëüíàÿ ñöåíà, ãäå âûñòóïÿò ëó÷øèå àíäåãðàóíäíûå èñïîëíèòåëè è äèäæåè. ÊÎÃÄÀ: 6-9 èþíÿ ÃÄÅ: A701, Dumfries, Lockerbie DG11 1HL ÁÈËÅÒÛ: âçðîñëûì – ‡135; äåòÿì (îò ïÿòè ëåò) – ‡20 edenfestival.co.uk

porteliotfestival.com

Íà ýòîì ëèòåðàòóðíîì ôåñòèâàëå â Êîðíóîëëå âàñ æäóò âñòðå÷è ñ ñàìûìè èçâåñòíûìè äåòñêèìè àâòîðàìè, êîìåäèàíòàìè è ìåäèéíûìè ëè÷íîñòÿìè. Äëÿ äåòåé ïðèãîòîâëåíû ðàçâëåêàòåëüíàÿ ïëîùàäêà, âîëøåáíûå ïðåäñòàâëåíèÿ, èíòåðàêòèâíûé òåàòð è ìíîãîå äðóãîå. Â ðåêå ìîæíî áóäåò íå òîëüêî ïîïëàâàòü, íî è ïîï-

ðîáîâàòü ñåáÿ â êàÿêèíãå è ñòðåëüáå èç ëóêà íà âîäå. ÊÎÃÄÀ: 25-28 èþëÿ ÃÄÅ: St. Germans, Cornwall PL12 5BQ ÁÈËÅÒÛ: äëÿ âçðîñëûõ íà âñå äíè – ‡175; äåòÿì îò âîñüìè ëåò – ‡75; íà îäíó ñåìüþ – ‡460 porteliotfestival.com

latitudefestival.com

ÃÄÅ: Henham Park, Suffolk NR34 8AQ ÁÈËÅÒÛ: âçðîñëûì íà âñå äíè – ‡202; äåòÿì îò ïÿòè ëåò – ‡15 latitudefestival.com

JUST SO FESTIVAL

Íåîáû÷íûé ôåñòèâàëü ìàëîãî ôîðìàòà, ñòàðòîâàâøèé â ïðîøëîì ãîäó, ñòàë ìàëåíüêèì ñîêðîâèùåì, âîçâðàùåíèÿ êîòîðîãî ìíîãèå æäàëè ñ íåòåðïåíèåì. Ýòî ïåðâûé ôåñòèâàëü â Âåëèêîáðèòàíèè, ïîñâÿùåííûé ëåñó. Åãî ó÷àñòíèêè äîáàâÿò ê çâóêàì ëåñà ìóçûêó â ñòèëå ôîëê è ñîóë. Äåòè ïîçíàêîìÿòñÿ ñ ëåñíûìè æèòåëÿìè, ïîñåòÿò òåàòðàëüíûå ïðåäñòàâëåíèÿ è âåñåëûå çàñòîëüÿ, çàéìóòñÿ éîãîé è ñìîãóò áîëüøå óçíàòü î âçàèìîïðîíèêíîâåíèè ïðèðîäû è íàóêè. ÊÎÃÄÀ: 5-7 èþëÿ ÃÄÅ: Rawdon Road, Moira, Swadlincote, DE12 6DQ ÁÈËÅÒÛ: âçðîñëûì íà âñå äíè ñ êåìïèíãîì – îò ‡110; äåòÿì ñ ÷åòûðåõ ëåò – îò ‡35 timberfestival.org.uk

PORT ELIOT FESTIVAL

ÊÎÃÄÀ: 18-21 èþëÿ

TIMBER FESTIVAL

EDEN FESTIVAL

Ýòîò ÿðêèé øîòëàíäñêèé ôåñòèâàëü, ïðîõîäÿùèé íà æèâîïèñíûõ ëóãàõ Ðåéõèëëñ â Äàìôðèñ-ýíä-Ãàëëîâåé, îòëè÷íî ïîäîéäåò äëÿ âñåé ñåìüè. Ïîñåòèòå áåñïëàòíûå òâîð÷åñêèå ìåðîïðèÿòèÿ, ìàñòåð-êëàññû è õóäîæåñòâåííûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé, àýðîáèêó, êàáàðå, êîìåäèéíûé êëóá è äàæå êèíîòåàòð ïîä îòêðûòûì íåáîì.

íåñêîëüêî ìóçûêàëüíûõ ñöåí. Cðåäè ãîñòåé ôåñòèâàëÿ – Äæîðäæ Ýçðà, Snow Patrol è Ëàíà Äåëü Ðåé.

Just So âñåãäà ñ÷èòàëñÿ îòëè÷íûì ôåñòèâàëåì äëÿ ðàçâèòèÿ òâîð÷åñêèõ ñïîñîáíîñòåé ó äåòåé. Âñå ýòî áëàãîäàðÿ îáøèðíîé ïðîãðàììå, âêëþ÷àþùåé ñàìûå íåçàìûñëîâàòûå èãðû, øîó è ïðåäñòàâëåíèÿ, óñòîÿòü ïåðåä êîòîðûìè íå ìîæåò íè îäèí ðåáåíîê. Çàõâàòûâàþùèå òåàòðàëüíûå ïîñòàíîâêè ó îçåðà, ãðàíäèîçíûå âîéíû ïîäóøêàìè, ïîëóíî÷íûå ïîñèäåëêè, áîñîíîãèå ïðîãóëêè ïî ãðÿçè, ôåè, êóêîëüíûé òåàòð, ñàìûå äèêîâèííûå êîñòþìû – â ýòîì âåñü Just So.

justsofestival.org.uk

Tumble, Mr Maker, Big Fish Little Fish. Â îñòàëüíîå âðåìÿ â èõ ðàñïîðÿæåíèè áóäåò ìàññà äåòñêèõ çàáàâ – äàæå ôåéåðâåðêè. Âçðîñëûå íå îñòàíóòñÿ â ñòîðîíå: äëÿ íèõ âûñòóïÿò òàêèå ïîïóëÿðíûå èñïîëíèòåëè, êàê Äæåññ Ãëèíí, The Human League è Nile Rogers & Chic.

Îäèí èç ëó÷øèõ è êðóïíåéøèõ äåòñêèõ ôåñòèâàëåé â Âåëèêîáðèòàíèè ñíîâà ïðèãëàøàåò ñâîèõ äðóçåé ïðîâåñòè òåïëûå ëåòíèå äíè âìåñòå. Îáøèðíàÿ ïðîãðàììà âêëþ÷àåò â ñåáÿ âñåâîçìîæíûå ìåðîïðèÿòèÿ äëÿ äåòåé, ïîäðîñòêîâ è èõ ðîäèòåëåé. Âàñ æäóò ñåìåéíûå çàïëûâû â îçåðå, èçó÷åíèå çâåçäíîãî íåáà, òðàäèöèîííàÿ òåððèòîðèÿ äëÿ ïîäðîñòêîâ Inbetweeners, çîíû äëÿ ñàìûõ ìàëåíüêèõ, ñêàçî÷íûé ëåñ, òåàòð è ñðàçó

ÊÎÃÄÀ: 16-18 àâãóñòà ÃÄÅ: Rode Hall Estate, Scholar Green ST7 3QT ÁÈËÅÒÛ: âçðîñëûì íà âñå äíè ñ êåìïèíãîì – ‡145; äåòÿì îò ÷åòûðåõ ëåò – ‡50 justsofestival.org.uk

GREEN MAN FESTIVAL Òðàäèöèîííûé àâãóñòîâñêèé ôåñòèâàëü åùå íå óñïåë ðàñïðîäàòü âñå áèëåòû, ïîýòîìó ó âàñ åñòü âîçìîæíîñòü çàáèòü ñâîå ìåñòå÷êî íà ýòîì ïðàçäíèêå. Âî-ïåðâûõ, ìåñòîðàñïîëîæåíèå çàõâàòûâàåò äóõ, âåäü âû îêàæåòåñü ó ïîäíîæèÿ ×åðíûõ ãîð â æèâîïèñíîì ïàðêå Áðåêîí Áèêîíñ. Ïðè æåëàíèè âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè Settle’s Pass è ïðîâåñòè â ïàðêå öåëóþ íåäåëþ, èññëåäóÿ Óýëüñ. Íà ôåñòèâàëå áóäåò äåñÿòü çîí, ãäå ìîæíî íå òîëüêî ïîâåñåëèòüñÿ è ïîäóðà÷èòüñÿ, íî è îòäîõíóòü äóøîé è òåëîì.

ÊÎÃÄÀ: 15-18 àâãóñòà ÃÄÅ: Brecon Beacons NP8 1LP ÁÈËÅÒÛ: âçðîñëûì íà âñå äíè – ‡189; äåòÿì – ‡21 greenman.net

ïàâèëüîí. Òàêæå âû ñìîæåòå íàó÷èòüñÿ êàÿêèíãó, êâèääè÷ó, áîðüáå è ïîñåòèòü ñåìåéíûå çàíÿòèÿ éîãîé. Äëÿ ìàëûøåé ñîçäàòåëè ïîäãîòîâèëè ñåíñîðíûé ïàâèëüîí è çîíó ñîôòïëåé.

ÊÎÃÄÀ: 26-27 èþëÿ ÃÄÅ: Baldersby Park, Topcliffe YO7 3BZ ÁÈËÅÒÛ: âçðîñëûì íà âñå äíè – îò ‡155; äåòÿì 3-5 ëåò – ‡20; äåòÿì 6-15 ëåò – ‡50 deershedfestival.com

greenman.net

Ýòîò ôåñòèâàëü ÷àñòî íàçûâàþò «ñòðàíîé ÷óäåñ äëÿ ñàìûõ ìàëåíüêèõ». Îí ïðîéäåò â æèâîïèñíîì ìåñòå ó çàìêà Ëàëâîðò â Äîðñåòå. Â îòëè÷èå îò åãî áîëüøîãî áðàòà, ôåñòèâàëÿ Bestival, çäåñü âñå áóäåò íàïðàâëåíî íà ìàëåíüêèõ òóñîâùèêîâ. Áîëåå òîãî, åñòü äàæå îòäåëüíîå ìåñòî äëÿ íîâîèñïå÷åííûõ ìàì Breastival Mother and Baby Chill Out. Ïîýòîìó íèêàêèõ ïèâíûõ ðåê è íî÷íîãî áàëàãóðñòâà. Òåìà ôåñòèâàëÿ ýòîãî ëåòà – «Ãåðîè ïðîòèâ ñóïåðãåðîåâ», à ýòî çíà÷èò, äåòè ïîâñòðå÷àþò ñàìûõ ëþáèìûõ ïåðñîíàæåé îò Ïèæàìîìàñîê äî Ãðàôôàëî. Ñî ñöåíû ðàçâëåêàòü þíûõ ãîñòåé áóäóò Mr

LATITUDE FESTIVAL

DEER SHED FESTIVAL ×òî ìîæåò áûòü ëó÷øå ôåñòèâàëÿ, ñîçäàííîãî äëÿ äåòåé ãðóïïîé ðîäèòåëåé, íåðàâíîäóøíûõ ê ìóçûêå? Äåòè çäåñü íà ðàâíûõ ïðàâàõ ñî âçðîñëûìè, è èìåííî ýòî ñòàëî êëþ÷îì ê óñïåõó. Â ýòîì ãîäó ïðîéäåò 10-é þáèëåéíûé ôåñòèâàëü, ãäå ñ áîëüøîé ñöåíû âûñòóïÿò Ýçðà Ôóðìàí, Àííà Êàëüâè, Íèíà Êîíòè è äðóãèå. Íà îãðîìíîé ëåñíîé òåððèòîðèè áóäóò óñòðîåíû âñåâîçìîæíûå ðàçâëå÷åíèÿ, âêëþ÷àÿ ðåìåñëåííûå è êóëèíàðíûå, ðàçìåñòÿòñÿ òåàòð, êèíîòåàòð, íàó÷íûé

deershedfestival.com

CAMP BESTIVAL

британские фестивали для больших и маленьких

timberfestival.org.uk

campbestival.net

ЛЕТО НЕ ЗА ГОРАМИ:

Ïîäãîòîâèëà Âåðîíèêà Ãîðèà-Ñàâî

16-22 ìàÿ 2019

ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

ÀÍÃËÈß

Èãîðü Ìàíí – ÷åëîâåê äëÿ Ðîññèè óäèâèòåëüíûé, è êàæåòñÿ, ÷òî åãî ïðîñòî ñïóñòèëè íà ìîñêîâñêèå óëèöû èíîïëàíåòÿíå. Ìàðêåòîëîã «íîìåð îäèí» áîëüøå âñåãî íàïîìèíàåò áëàãîïîëó÷íîãî áðèòàíñêîãî äæåíòëüìåíà – òàêèå óñïåâàþò ïîèãðàòü â ïîëî â çàãîðîäíîì êëóáå â ïðîìåæóòêå ìåæäó óñïåøíûì óïðàâëåíèåì òðåìÿ áèçíåñàìè ñî ñòîëåòíåé èñòîðèåé, âå÷åðîì ñèäÿò â Îïåðå, à óòðîì îáíàðóæèâàþòñÿ â ñàìîëåòå, ëåòÿùåì íà äðóãîé êîíåö ïëàíåòû. Ïðè ýòîì Èãîðü Ìàíí ÷èòàåò ïî 100 äåëîâûõ êíèã åæåãîäíî, ïèøåò, ÷èòàåò ëåêöèè è àêòèâíî ïóòåøåñòâóåò – çà åãî ïëå÷àìè óæå áîëåå 60 ñòðàí. Â îñíîâå ïðàêòèêè Èãîðÿ Ìàííà – çàïàäíûé îïûò. Ïðàêòèêå ìàðêåòèíãà è óñïåøíîãî óïðàâëåíèÿ îí ó÷èëñÿ â ÿïîíñêèõ, åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ êîìïàíèÿõ. Ñàìûé áîëüøîé îïûò îí ïîëó÷èë â Àâñòðèè, ãäå òðè ãîäà ðàáîòàë ðåãèîíàëüíûì äèðåêòîðîì ïî ìàðêåòèíãó êðóïíîé àìåðèêàíñêîé òåëåêîììóíèêàöèîííîé êîìïàíèè, îòâå÷àÿ çà ðàáîòó â 68 ñòðàíàõ ìèðà. - Âû – îäèí èç ñîçäàòåëåé èçäàòåëüñòâà «Ìàíí, Èâàíîâ è Ôåðáåð», êîòîðîå ÷óòü ëè íå ïåðâûì â Ðîññèè ñòàëî èçäàâàòü êíèãè ïðî ìàðêåòèíã, ïðåäïðèíèìàòåëüñòâî è âåäåíèå áèçíåñà. Âû äåéñòâèòåëüíî ëè÷íî ÷èòàåòå è îäîáðÿåòå êàæäóþ êíèãó ïåðåä òåì, êàê âûïóñòèòü åå èç òèïîãðàôèè? - Ïåðâûå ñåìü ëåò íè îäíà êíèãà íå âûõîäèëà äî òåõ ïîð, ïîêà ÿ íå ïðî÷èòàë åå â îðèãèíàëå èëè ïåðåâîäå. Ñåé÷àñ ÿ íåñêîëüêî îòîøåë îò èçäàòåëüñòâà, äà è êíèã ìû âûïóñêàåì áîëüøå, ÷åì âîçìîæíî ïðî÷èòàòü ôèçè÷åñêè. Ñåãîäíÿ ïîäáîðîì êíèã çàíèìàåòñÿ ñïåöèàëüíûé îòäåë: åãî ñîòðóäíèêîâ ìû íàçûâàåì áóêñêàóòàìè, êîòîðûå ðàçûñêèâàþò èíòåðåñíûõ àâòîðîâ è êíèãè ïî âñåìó ìèðó. «Ìàíí, Èâàíîâ è Ôåðáåð» ïðîäîëæàåò âûïóñêàòü ìàêñèìàëüíî ïîëåçíûå äåëîâûå êíèãè, ïîòîìó ÷òî òå öåííîñòè, êîòîðûå ìû çàëîæèëè â îñíîâàíèå èçäàòåëüñòâà – ÿðêèé ìàðêåòèíã, êëèåíòîîðèåíòèðîâàííîñòü è èííîâàöèè, ðàáîòàþò äî ñèõ ïîð. - Âû – óñïåøíûé ÷åëîâåê, êîòîðûé ó÷èò äðóãèõ áûòü ýôôåêòèâíûìè. Âäðóã ýòîìó íåëüçÿ íàó÷èòü, ó âàñ ïðîñòî òàê óñòðîåí ìîçã, à ÷åëîâåê ñ äðóãèì ñêëàäîì óìà ïîäîáíîãî íèêîãäà íå äîñòèãíåò? - Íàó÷èòüñÿ ýôôåêòèâíîñòè – ìîæíî. Âåñü ñåêðåò â òîì, ÷òîáû êàê ìîæíî áîëüøå çíàíèé ïðèìåíÿòü íà ïðàêòèêå. ß ñòàðàþñü âñòðå÷àòüñÿ êàê ìîæíî ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ëþäåé è ó÷èòüñÿ ó íèõ. Íàïðèìåð, íåäàâíî ïðèÿòåëü ðàñ-

Ôîòî èç àðõèâà È.Ìàííà

БИЗНЕС СПИКЕР ИГОРЬ МАНН: «НЕТ РЕЗУЛЬТАТА – НЕТ НОМЕРА ОДИН»

ñêàçàë ìíå î òîì, ÷òî åñòü âûäàþùèéñÿ ÷åëîâåê, àïîëîãåò òàéì-ìåíåäæìåíòà è ëè÷íîé ýôôåêòèâíîñòè. ß ïîïðîñèë î âñòðå÷å ñ íèì, ìû ïîäåëèëèñü îïûòîì, è ÿ òåïåðü ïðèìåíÿþ íà ïðàêòèêå òî, ÷åì îí ñî ìíîé ïîäåëèëñÿ. Åñëè ÷åëîâåê õî÷åò â ÷åì-òî ïðåóñïåòü è ñòàòü íîìåðîì îäèí, òî îí äîëæåí ïîíèìàòü: ÷åì áîëüøå îí äåëàåò â åäèíèöó âðåìåíè, òåì îí ýôôåêòèâíåå. Åñòü ìíîãî ïðèåìîâ, êîòîðûìè ìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ. Íàïðèìåð, õîðîøî èìåòü ïëàí èäåàëüíîãî âûõîäíîãî è èäåàëüíîãî ðàáî÷åãî äíÿ. Åñëè òû âñå óñïåë ïî ïëàíó, òî âîçíèêàåò îùóùåíèå ñ÷àñòüÿ. Î÷åíü óäîáíî, êîãäà åñòü æåñòêî ïðèâÿçàííûå êî âðåìåíè áëîêè çàäà÷, à ìåæäó íèìè âû âñåãäà áóäåòå óñïåâàòü ñäåëàòü åùå ÷òî-òî. Íàïðèìåð, ïîñëå ýòîãî èíòåðâüþ ÿ ïîåäó â òàêñè íà ñëåäóþùóþ âñòðå÷ó. Çíà÷èò ó ìåíÿ áóäåò ïðèìåðíî ÷àñ, ÷òîáû ïîðàáîòàòü ñ ïî÷òîé è ñîöñåòÿìè. Ïîñëå âñòðå÷è ó ìåíÿ åñòü ïîëòîðà ÷àñà, ÷òîáû ñîáðàòü âåùè è åùå íåìíîãî ïîðàáîòàòü, à çàòåì â òðè âûåõàòü â àýðîïîðò. Íè÷åãî ñëîæíîãî: íàäî ñìèðèòüñÿ – åñòü âðåìÿ, êîãäà òû ñîáîé íå óïðàâëÿåøü, òîáîé óïðàâëÿþò äðóãèå, à åñòü è ñâîáîäíîå âðåìÿ, â êîòîðîå òû «âïèõèâàåøü» ñâîè äåëà èç ïëàíà èëè ïðîñòî îòäûõàåøü. Íàïðèìåð, ìîæíî ÷èñòèòü çóáû è ïðèñåäàòü, è òîãäà ó âàñ íå áóäåò îòìàçêè, ÷òî íå õâàòàåò âðåìåíè íà çàðÿäêó. È, êîíå÷íî, âñåãäà äîëæíî áûòü «äåëî äíÿ», êîòîðîå âû äîëæíû óñïåòü îáÿçàòåëüíî. Íàïðèìåð, ñåãîäíÿ ÿ îáÿçàòåëüíî äîëæåí íàéòè ÷àñ, ÷òîáû ïîðàáîòàòü íàä íîâîé êíèãîé.

Ïîëåçíî äåëèòü ñâîé âîñüìè÷àñîâîé ðàáî÷èé äåíü íà 32 15-ìèíóòíûõ «ñïóðòà»: âû óäèâèòåñü, êàê ìíîãî ìîæíî ñäåëàòü âñåãî çà 15 ìèíóò! - Òàêîé ïëîòíûé ãðàôèê ìîæåò ñåðüåçíî îòðàçèòüñÿ íà ïñèõèêå! - Íóæíî óìåòü áàëàíñèðîâàòü ìåæäó ðàáîòîé è ëè÷íîé æèçíüþ. Î÷åíü ìíîãèå, óñòàâ íà ðàáîòå, íå ìîãóò âûïëåñíóòü ðàçäðàæèòåëüíîñòü íà êîëëåã èëè íà÷àëüñòâî – ÷óæèõ ëþäåé, ïîýòîìó ãíåâ äîñòàåòñÿ ñåìüå. ß íàó÷èëñÿ ëîâèòü ýòè ìîìåíòû è âûïóñêàþ ïàð ïîðàçíîìó: çàíèìàþñü ñïîðòîì, ñòàðàþñü ñïîðèòü íà ñâÿçàííûå ñî çäîðîâüåì òåìû. Åñëè ðàíüøå ÿ ñïîðèë ñ äðóçüÿìè íà êîëè÷åñòâî ïðî÷èòàííûõ êíèã èëè íàáðàííûõ â «Èíñòàãðàìå» ïîäïèñ÷èêîâ, òî ñïîð ýòîãî ãîäà – êóáèêè íà ïðåññå. Åùå ñåêðåòíûé ëàéôõàê – âàøà öåëü äîëæíà áûòü âñå âðåìÿ íà âèäó, íàïðèìåð – íà ýêðàíå ñìàðòôîíà, ïîýòîìó ÿ ïîñòàâèë ñåáå çàñòàâêîé íà òåëåôîí ôîòî ñîáñòâåííîãî æèâîòà. Ïîñìîòðèì, ÷òî áûëî «äî» è ñòàíåò «ïîñëå» (óëûáàåòñÿ). Åùå îäèí ñåêðåò, êîòîðûé ðàáîòàåò äëÿ ìåíÿ: íàðóøàþ ïðàâèëà. Íàïðèìåð, ÿ ïîñïîðèë, ÷òî íàáåðó ñòî òûñÿ÷ ïîäïèñ÷èêîâ â «Èíñòàãðàìå», íî åñëè âû ïîñìîòðèòå íà ìîé àêêàóíò, òî îí – íåêðàñèâûé, íåïðàâèëüíûé. Íî îí – ïîëåçíûé. Ó ìåíÿ – ñâîé ïóòü. Â íàøèõ ñèëàõ – î÷åíü ìíîãîå. È ìåíòàëüíî, è ôèçè÷åñêè. - Âû î÷åíü ìíîãî ãîâîðèòå î òîì, ÷òî óñïåøíûé áèçíåñ – ýòî êëèåíòîîðèåíòèðîâàííûé áèçíåñ. Êàê íàó÷èòüñÿ ëþáèòü ñâîèõ êëèåíòîâ?

- Åñòü ìíîãî ñïîñîáîâ. Ðàññêàæó ïðî òðè îñíîâíûõ. Íà÷íèòå ñ ïðîñòîãî: íà÷íèòå ïèñàòü ñëîâî «Êëèåíò» ñ áîëüøîé áóêâû. Êîãäà òû ïèøåøü óâàæèòåëüíî – «Êëèåíò», – òî íåçàìåòíî òàê æå íà÷èíàåøü ïèñàòü è ñëîâî «Ñîòðóäíèê» – òîæå ñ çàãëàâíîé áóêâû. Ñíà÷àëà íóæíî íàó÷èòüñÿ õîðîøèì ìàíåðàì âíóòðè êîìïàíèè è ñòàòü «ñîòðóäíèêîîðèåíòèðîâàííûì», à óæå ïîñëå òîãî ïðèäåò è îðèåíòèðîâàííîñòü íà êëèåíòà. Âòîðîå – íàó÷èòåñü ïðàâèëüíî âñòðå÷àòü Êëèåíòîâ ïðè âõîäå â îôèñ. Íåäàðîì â çàïàäíûõ êîìïàíèÿõ åñòü ñïåöèàëüíûé meet-and-greet ìåíåäæåð – ÷åëîâåê, êîòîðûé ñîçäàåò ñî âõîäà ïðàâèëüíîå íàñòðîåíèå. Åñëè êîìïàíèÿ, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ ñôåðîé óñëóã, õîðîøî âñòðåòèëà Êëèåíòà è ïðàâèëüíî ïîïðèâåòñòâîâàëà åãî ïðè âõîäå â îôèñ (ñàìîëåò, îòåëü – íåâàæíî), òî âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî Êëèåíò âåðíåòñÿ – 96%, ýòî ñòàòèñòèêà çàïàäíûõ èññëåäîâàíèé. È òðåòèé ñîâåò, îí èç ìîåé êíèãè «Òî÷êè êîíòàêòà»: êàæäûé Êëèåíò ñîïðèêàñàåòñÿ ñ êîìïàíèåé â ðàçíûõ ñèòóàöèÿõ. Çàõîäèò íà ñàéò, ïîëó÷àåò êîììåð÷åñêîå ïðåäëîæåíèå, âñòðå÷àåòñÿ ñ ñîòðóäíèêîì. Î÷åíü âàæíî, ÷òîáû ïðè êàæäîì òàêîì ñîïðèêîñíîâåíèè êîìïàíèÿ áûëà êëèåíòîîðèåíòèðîâàííà. Âîò ìû ñèäèì â êàôå, íàì íàëèëè âîäû – ýòî óæå êîíòàêò ñ Êëèåíòîì. Ñòàêàí äîëæåí áûòü óñòîé÷èâûì, âîäó íóæíî íàëèòü íå äî êðàåâ, à òàê, ÷òîáû êëèåíòó óäîáíî áûëî ïèòü, õîðîøî áûëî áû ñïðîñèòü – òåïëóþ èëè õîëîäíóþ âîäó îí ïðåäïî÷èòàåò… Åñëè âû êëèåíòîîðèåíòèðî-

âàíû â òî÷êàõ êîíòàêòà – âû íåîòðàçèìû ïî æèçíè è ïðèâëåêàòåëüíû äëÿ Êëèåíòîâ â áèçíåñå. - Î ÷åì áóäåò âàø ìàñòåðêëàññ â Ëîíäîíå? - ß áóäó ðàññêàçûâàòü î òåìå «Íîìåð îäèí: êàê ñòàòü ëó÷øèì â òîì, ÷òî òû äåëàåøü». Ïîäåëþñü òåì, êàê ñòàâèòü è êàê äîñòèãàòü ñâîåé öåëè. Íàïðèìåð, âàøà öåëü îáÿçàòåëüíî äîëæíà áûòü âèçóàëèçèðîâàíà – ÿ âàì ïîêàçàë ïðèìåð ñ æèâîòîì íà òåëåôîíå. Öåëü äîëæíà áûòü ñîçäàíà ïî ìåòîäèêå ALE SMART – àìáèöèîçíàÿ, ëåãàëüíàÿ, ýêîëîãè÷åñêàÿ. À åùå specific, measurable, achievable, relevant è time bounded (êîíêðåòíàÿ, èçìåðèìàÿ, äîñòèæèìàÿ, ðåëåâàíòíàÿ, ñâîåâðåìåííàÿ. – Ïðèì. ðåä.). Ýòî î÷åíü èçâåñòíàÿ ñõåìà, êîòîðóþ ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê äëÿ êîðïîðàòèâíîãî, òàê è äëÿ ïåðñîíàëüíîãî öåëåïîëàãàíèÿ. Åùå îäíà òåìà – êàê ïðîâåñòè àóäèò ñàìîãî ñåáÿ è ïîíÿòü, ÷òî ïîìîãàåò èëè ìåøàåò òåáå äâèãàòüñÿ âïåðåä. Òðåòüÿ âàæíàÿ òåìà ëåêöèè – ïëàí ïðîôåññèîíàëüíîãî è ëè÷íîñòíîãî ðàçâèòèÿ. Òîò, êòî õî÷åò áûòü íîìåðîì îäèí, äîëæåí ïîñòîÿííî ðàçâèâàòüñÿ è ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ. Íàïðèìåð, íîìåð îäèí íèêîãäà íå îïàçäûâàåò. ß î÷åíü ëåãêî ïðèó÷èë ñåáÿ íå îïàçäûâàòü: åñëè çàäåðæèâàþñü, òî îáÿçàòåëüíî îïëà÷èâàþ çàâòðàê, îáåä èëè óæèí âñåì, ñ êåì âñòðå÷àëñÿ. Íó è ñàìîå âàæíîå: óñïåøíûé ÷åëîâåê âñåãäà ïîêàçûâàåò ðåàëüíûé ðåçóëüòàò. Íåò ðåçóëüòàòà – íåò íîìåðà îäèí. - Ó âàñ íà ÷àñàõ â òå÷åíèå âñåãî íàøåãî ðàçãîâîðà èäåò îáðàòíûé îòñ÷åò. Çà÷åì? - Ýòî åùå îäèí ñïîñîá áûòü áîëåå ýôôåêòèâíûì. Ñìàðò÷àñû ïîêàçûâàþò, ÷åðåç ñêîëüêî ÿ äîëæåí íà÷èíàòü áåñïîêîèòüñÿ, ÷òîáû íå îïîçäàòü íà ñëåäóþùóþ âñòðå÷ó. Ãàäæåòû è ïðîãðàììû – îòëè÷íûé ñïîñîá ðàçãðóçèòü ìîçã è ïðè ýòîì ñòðóêòóðèðîâàòü æèçíü, è îíè ãîðàçäî ïîëåçíåå êðàñèâûõ è äîðîãèõ ÷àñîâ, íà êîòîðûå íà ñàìîì äåëå ìàëî êòî ñåãîäíÿ ñìîòðèò.

Áåñåäîâàëà Åëåíà Ìàéîðîâà Мастер-класс Игоря Манна «Номер 1. Как стать лидером в своей области» пройдет 29 июня в 13:00 Организатор – Школа бизнеса «Синергия» Адрес – LSE Old Building, Houghton St, Holborn, London WC2A 2AE www.synergylondon.com

АФИША

ÀÍÃËÈß

16-22 ìàÿ 2019

ВИКТОР СОБЧАК: «В ЭТОМ ШОУ МЫ ПЫТАЕМСЯ СОЕДИНИТЬ НЕСОЕДИНИМОЕ» 24 и 25 мая популярный в русскоговорящих кругах Лондона режиссер Виктор Собчак представит в Rudolf Steiner House новый спектакль «Жена на продажу» - Íà êàêèõ ÷åõîâñêèõ ñþæåòàõ îñíîâûâàåòñÿ íîâàÿ ïîñòàíîâêà? - Íà ýòîò ðàç ìû ïîêàçûâàåì òåìàòè÷åñêèé ñïåêòàêëü î âçàèìîîòíîøåíèÿõ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ýòî ñåìü ðàññêàçîâ: îò «Ðóêîâîäñòâà, êàê íàäî æåíèòüñÿ» äî çíàìåíèòîãî «Þáèëåÿ» è ìåëîäðàìàòè÷åñêîé ñàòèðû «Çàãàäî÷íàÿ íàòóðà». - Êàê ïðîõîäÿò ðåïåòèöèè: âû æåñòêèé òèðàí èëè ðåæèññåð-äóøêà? - ß ðàçíûé. Ëþáëþ, êîãäà ðåïåòèöèè ïðîõîäÿò âåñåëî è ñ èìïðîâèçàöèåé... Íî ÿ âñåãäà çíàþ, ÷åãî õî÷ó, è ïîýòîìó, äàâ àêòåðàì ñâîáîäó ïîêàçàòü èõ èäåè è äîìàøíèå çàãîòîâêè, ïîðîé ãîâîðþ: «Ýòî áûëî î÷åíü õîðîøî, à òåïåðü áóäåì äåëàòü ïðàâèëüíî…» ×òî òàêîå ðåæèññåð-äåìîêðàò, ÿ ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîãó. Ýòî ïðîñòî îçíà÷àåò, ÷òî ÷åëîâåê íå çíàåò ñâîåé ïðîôåññèè è íå çíàåò, ÷òî îí äåëàåò, ÷òî îí íå ãîòîâ ê ðåïåòèöèè. Âû æå íå íàçûâàåòå ïèëîòà ñàìîëåòà äèêòàòîðîì, õîòÿ îí íèêîãäà íå äàñò âàì «ïîðóëèòü».

- Êàêèå óæå ïîëþáèâøèåñÿ ðóññêîãîâîðÿùåìó ëîíäîíöó àêòåðû ïðèíÿëè ó÷àñòèå â «Æåíå íà ïðîäàæó»? Ðàññêàæèòå íåìíîãî î êàæäîì èç íèõ. - Íà÷íó ñ Âåðû Õîðòîí. Åå çíàåò è ëþáèò âåñü Ëîíäîí. Âåðà – îäíà èç ñàìûõ ïðîôåññèîíàëüíûõ àêòðèñ, ñ êîòîðûìè ÿ ðàáîòàë. Ïîðàæàþñü åå ýíåðãèè è ñïîñîáíîñòè ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê ïîëÿðíî ïðîòèâîïîëîæíûì ðîëÿì. Âåðà íà÷àëà ðàáîòàòü ñî ìíîé åùå â ìîé ÷èñòî àíãëèéñêèé ïåðèîä, êîãäà ÿ ñòàâèë òîëüêî íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. Òàê âîò, ãàëåðåÿ ðîëåé, ñûãðàííûõ Âåðîé, ãîâîðèò ñàìà çà ñåáÿ: Íàòàøà â «Òðåõ ñåñòðàõ», Êîðîáî÷êà â «Ìåðòâûõ äóøàõ», Ìàäàì â «Ìàðêèçå äå Ñàäå», Åêàòåðèíà Âåëèêàÿ â îäíîèìåííîé ïüåñå Øîó, Øâîíäåð â «Ñîáà÷üåì ñåðäöå», Ãåëëà â «Ìàñòåðå è Ìàðãàðèòå»… Äàéíþñ Âàëóòèñ. Íà ìîé âçãëÿä, îí ñàìûé èíòåðåñíûé è ðàçíîñòîðîííèé ðóññêîãîâîðÿùèé àêòåð Ëîíäîíà. Ìû ðàáîòàåì âìåñòå âñåãî äâà ãîäà, íî Äàéíþñ óñïåë çàâîåâàòü ñåðäöà çðèòåëåé è êîëëåã. Åãî Âîëàíä áûë íàñòîÿùèì òåàòðàëü-

íûì øåäåâðîì. Îí ñ ëåãêîñòüþ è èçÿùåñòâîì èãðàåò «Î âðåäå òàáàêà» ïî ×åõîâó, Áåêêåòó, Íàáîêîâó, Èøèãàðî è Ôëàííàãàíó ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ áîëåå ÷àñà è àáñóðäíóþ ïàíòîìèìó «Ïåðâàÿ ëþáîâü» ïî Áåêêåòó. Àðòóð Óñòèíîâ – î÷åíü íåðâíûé è òàëàíòëèâûé àêòåð. Êîãäà ÿ ãîâîðþ «íåðâíûé», ýòî çíà÷èò, ÷òî Àðòóð âñå ïðîïóñêàåò ÷åðåç ñåáÿ. Îí íåñêîëüêî äíåé áîëåë ïîñëå òîãî, êàê ñûãðàë äîêòîðà Ïîëÿêîâà â «Ìîðôèè» Áóëãàêîâà. Íî îí åùå è ÷óäåñíûé êîìåäèéíûé àêòåð. Åãî ìîíîñïåêòàêëü «Çàïèñêè ñóìàñøåäøåãî» Ãîãîëÿ – ýòî ìàñòåð-êëàññ âûñîêîãî ãðîòåñêà. Òåàòðàëüíûé Ëîíäîí õîðîøî çíàåò Ëèëþ Âàðä. Ëèëÿ î÷åíü òðåáîâàòåëüíûé ê ñåáå è äðóãèì ÷åëîâåê. Ñ íåé âñåãäà èíòåðåñíî ðàáîòàòü, îíà íå áîèòñÿ ïðîáîâàòü. Ñåé÷àñ Ëèëÿ ñîâåðøèëà ïîäâèã: îíà èãðàåò íåïðèâû÷íûõ äëÿ ñåáÿ äóðî÷åê è áàëüçàêîâñêèõ æåíùèí. À êàêàÿ îíà áûëà Ïèàô!

ïðåäëàãàåòå – ýòî êëàññè÷åñêèé «×åõîâ» èëè «×åõîâ íà çëîáó 2019 ãîäà»? - Âîçìîæíî, ÿ âûñêàæó êðàìîëüíóþ ìûñëü, íî ó ×åõîâà íåò êîìåäèé êàê òàêîâûõ âîîáùå. ×åõîâ ïðèíàäëåæèò èëè ê òðàãèêîìåäèè, èëè ê ñàòèðå. Ó íåãî íåò íè îäíîé ÷èñòîé äðàìû èëè êîìåäèè. Ó íåãî – æèçíü. Âåçäå. Ëþäè ïëà÷óò è ñìåþòñÿ ïî÷òè â îäíîé è òîé æå ñöåíå. Êàê è ìû. Ïîýòîìó ÿ íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ÿ ñòàâëþ ×åõîâà à-ëÿ 2019-é èëè à-ëÿ 1987-é. Îí ñîâðåìåíåí âñåãäà. Ïîýòîìó åãî ëþáÿò è ñòàðàþòñÿ ïîíÿòü âî âñåì ìèðå. Ñàìîå ãëàâíîå, íå ïîðòèòü ×åõîâà ñâîèìè ðåæèññåðñêèìè è àêòåðñêèìè «ïðèäóìêàìè» è êîíöåïöèÿìè. Ñåêðåò ×åõîâà ïðîñò – ýòî áåñïîùàäíàÿ ïðàâäà î íàñ «÷åëîâåêàõ». Ïîýòîìó è Àíòîíåí Àðòî, èäåîëîã òåàòðà æåñòîêîñòè, è Ñàðòð, ôèëîñîô «îòâåðæåííûõ», ñ÷èòàëè ×åõîâà ñàìûì æåñòîêèì è ïðàâäèâûì ïèñàòåëåì ñîâðåìåííîñòè.

- Íà âàø âçãëÿä, â ÷åì ñåêðåò ÷åõîâñêîé êîìåäèè? Ïî÷åìó ýòè ñþæåòû äî ñèõ ïîð àêòóàëüíû? Êàêîå ïðî÷òåíèå âû

- ×òî ëåã÷å – çàñòàâèòü çðèòåëÿ ñìåÿòüñÿ èëè «äîâåñòè åãî äî ñëåç»? - Êîíå÷íî, çàñòàâèòü çðèòåëÿ

ñìåÿòüñÿ ãîðàçäî ñëîæíåå. ß ãîâîðþ î ãðîòåñêå, î ñàòèðå, íå î äåøåâîì ñòåíäàïå èëè êîìåäèè ïîëîæåíèé. Ýòî íå íà çëîáó äíÿ. Ýòî î âå÷íîì. Ïîýòîìó ñìåÿòüñÿ íàä ñîáîé – ýòî ñëîæíîå øóòîâñêîå èñêóññòâî. Â ýòîì øîó ìû ïûòàåìñÿ ñîåäèíèòü íåñîåäèíèìîå … òàíãî è ìåëîäðàìó, ôàðñ è áóðëåñê, ñàòèðó è ôàðñ. Ýòî î÷åíü òðóäíî. Àêòðèñàì, íàïðèìåð, íóæíî íå áîÿòüñÿ âûãëÿäåòü äóðî÷êàìè èëè íåêðàñèâûìè, àêòåðàì – ïîëíûìè áîëâàíêàìè è ïðîõèíäåÿìè… Áûòü ÷åñòíûì – î÷åíü òðóäíî. Âåäü âñå ìû äàëåêî íå áåëûå è ïóøèñòûå. È â æèçíè, è íà ñöåíå. Ìû ïûòàåìñÿ ñìåÿñü ãîâîðèòü î íàøèõ ïîðîêàõ. – Êàê âû äóìàåòå, ÷òî áû ñêàçàë ñàì ×åõîâ, óâèäåâ âàø ñïåêòàêëü? – «Àé äà Âèêòîð, àé äà ñóêèí ñûí!» ß íàäåþñü, ó íàñ ñ íèì îñîáûå îòíîøåíèÿ.

Ïîäãîòîâèëà Êñåíèÿ Äüÿêîâà-Òèíîêó Билеты на спектакль можно приобрести на angliya.com/tickets

СУРГУТСКИЙ ТЕАТР В ЛОНДОНЕ: СПЕКТАКЛЬ «УКРАДЕННОЕ СЧАСТЬЕ»

Áîëåå ÷åòûðåõ òûñÿ÷ êèëîìåòðîâ ïðåîäîëååò òðóïïà Ñóðãóòñêîãî òåàòðà, ÷òîáû ïðåäñòàâèòü íà ãàñòðîëÿõ â Ëîíäîíå ñïåêòàêëè äëÿ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Ñóðãóòñêèé òåàòð – îäèí èç ñàìûõ ìîëîäûõ òåàòðîâ Çàïàäíîé Ñèáèðè, êðóïíåéøèé ïðîôåññèîíàëüíûé òåàòð Õàíòû-Ìàíñèéñêîãî àâòîíîìíîãî îêðóãà-Þãðû. Çà 20 ëåò â Ñóðãóòñêîì òåàòðå ñîçäàíî áîëåå 60 ïðåìüåð ïî êëàññèêå è ñîâðåìåííîé äðàìàòóðãèè. Ñïåêòàêëè óâèäåëè áîëåå ïîëóìèëëèîíà çðèòåëåé. Ëó÷øèå ðàáîòû áûëè ïðåäñòàâëåíû íà 58 ðîññèéñêèõ è ìåæäóíàðîäíûõ òåàòðàëüíûõ êîíêóðñàõ è ôåñòèâàëÿõ. Ãàñòðîëüíàÿ êàðòà òåàòðà âêëþ÷àåò áîëåå ñîðîêà ãîðîäîâ Ðîññèè è çàðóáåæüÿ. Ñïåêòàêëÿì òåàòðà àïëîäèðîâàëè Áåðëèí è Äðåçäåí,

Ïðàãà è Êàèð, Ëüâîâ è Áðåñò, Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Ñî÷è. Ñïåêòàêëü «Óêðàäåííîå ñ÷àñòüå» ñîçäàí ëüâîâñêèì ðåæèññåðîì Èðèíîé Âîëèöêîé ïî îäíîèìåííîé ïüåñå Èâàíà Ôðàíêî. Ýòî âå÷íàÿ èñòîðèÿ î ëþáîâíîì òðåóãîëüíèêå, äîëãå è îáðå÷åííîé ñòðàñòè. Èñòîðèÿ, áëèçêàÿ è ïîíÿòíàÿ âñåì. Íà ñöåíå òîëüêî òðîå ãåðîåâ – îí, îíà è îí. Îñíîâà ñïåêòàêëÿ – çâóê è ðèòì, ïåñíè Êàðïàòñêîãî ðåãèîíà è ñòóê áàðàáàíîâ. Çðèòåëåé æäåò âîâñå íå ïðåäñêàçóåìàÿ áûòîâàÿ äðàìà, à íå÷òî ñðîäíè àíòè÷íîé òðàãåäèè, ãäå ñóäüáû ãåðîåâ ïîäâëàñòíû òîëüêî ðîêó, ôàòóìó. ÊÎÃÄÀ: 17 ìàÿ â 19:00 ÃÄÅ: Ðîññîòðóäíè÷åñòâî, 1st Floor, 37 Kensington High Street, W8 5ED ÁÈËÅÒÛ: âõîä ñâîáîäíûé

«Большой стендап» Павла Воли в Лондоне

24 й Русский летний бал

Спектакль Виктора Собчака «Палата №6»

Èíòåëëåêòóàëüíûé þìîð, èìïðîâèçàöèè, îñòðûå øóòêè è íåâûäóìàííûå æèçíåííûå èñòîðèè – ýòî ìèíèìóì èç òîãî, ÷òî æäåò ïóáëèêó. ×òîáû ïîëó÷èòü ñâåæèå øóòêè îò ìàýñòðî æåñòêîãî ñëîâöà, äîñòàòî÷íî êóïèòü áèëåòû íà åãî íîâîå øîó. Ýìîöèè è ïðèëèâ àäðåíàëèíà ãàðàíòèðîâàíû. Ïàâåë Âîëÿ – ðîññèéñêèé ýñòðàäíûé àðòèñò ðàçãîâîðíîãî æàíðà, êèíîàêòåð, âåäóùèé, èñïîëíèòåëü è ïîýò. Äî êàðüåðû â «Êàìåäè Êëàá» Ïàâåë Âîëÿ áûë ó÷àñòíèêîì êîìàíäû ÊÂÍ «Âàëåîí Äàññîí» (Ïåíçà). Íà ñ÷åòó Âîëè òåëåïðîãðàììû «Óáîéíàÿ ëèãà», «Comedy Áàòòë» è «Èìïðîâèçàöèÿ» íà êàíàëå ÒÍÒ.

15 èþíÿ ñîñòîèòñÿ îäíî èç ñàìûõ ÿðêèõ ñîáûòèé ãîäà – 24-é Ðóññêèé ëåòíèé áàë. Êàæäîå ëåòî, íà÷èíàÿ ñ 1996 ãîäà, Ëîíäîí æèâåò â ïðåäâêóøåíèè ýòîãî òîðæåñòâåííîãî, âåëè÷åñòâåííîãî ïðàçäíèêà. Ïî òðàäèöèè ïîêðîâèòåëÿìè è ãîñòÿìè áàëà ÿâëÿþòñÿ Åå Âûñî÷åñòâî êíÿæíà Îëüãà Àíäðååâíà Ðîìàíîâà è Åãî Âûñî÷åñòâî êíÿçü Ðîñòèñëàâ Ðîìàíîâ. Â ýòîì ãîäó Ëåòíèé áàë ïðîéäåò â ÷åñòü 320-ëåòèÿ ïðèíÿòèÿ Èìïåðàòîðñêèì ôëîòîì Ðîññèè ôëàãà Àíäðåÿ Ïåðâîçâàííîãî.

Ëåãåíäàðíàÿ èíñöåíèðîâêà ïî ïðîèçâåäåíèÿì À.×åõîâà è Ä.Õàðìñà ðåæèññåðà Âèêòîðà Ñîá÷àêà, èäóùàÿ íà àíãëèéñêîé ñöåíå óæå áîëåå 15 ëåò. Âïåðâûå íà ðóññêîì ÿçûêå (ñ àíãëèéñêèìè ñóáòèòðàìè). Äîêòîð Àíäðåé Åôèìîâè÷ Ðàãèí âåäåò ðàçìåðåííóþ æèçíü â ìàëåíüêîì ïðîâèíöèàëüíîì ãîðîäêå, ãäå íàõîäèòñÿ ñóìàñøåäøèé äîì, â êîòîðîì îí è ðàáîòàåò. Ïðèåçä Êíÿãèíè ðàçðóøàåò ýòó ðàçìåðåííóþ æèçíü è ïðèâîäèò ê íåîáû÷íîìó è òðàãè÷åñêîìó ôèíàëó.

ÊÎÃÄÀ: 15 èþíÿ â 18:45 ÃÄÅ: The London Scottish Regiment, 95 Horseferry Rd, London SW1P 2DX ÁÈËÅÒÛ: îò ‡124 (russiansummerball.com) Ïîëíûé áèëåò ñ ïðàçäíè÷íûì óæèíîì (ñ 18:45 äî 2:00) – ‡227,25, áèëåò íà áàë, âêëþ÷àþùèé íàïèòêè (ñ 21:00 äî 2:00) – ‡123,73.

ÊÎÃÄÀ: 22 èþíÿ â 15:00 è 19:00 (Rudolf Steiner Theatre); 21 èþëÿ â 18:00 è 23 èþëÿ â 19:30 (Theatro Technis) ÃÄÅ: Rudolf Steiner Theatre, 35 Park Rd, Marylebone, London NW1 6XT; Theatro Technis, 26 Crowndale Rd, London NW1 1TT ÁÈËÅÒÛ: ‡25 (angliya.com/tickets)

ÊÎÃÄÀ: 3 èþíÿ â 19:00 ÃÄÅ: O2 Shepherds Bush Empire, Shepherd’s Bush Green, White City, London W12 8TT ÁÈËÅÒÛ: ‡40-180 (ticketmaster.co.uk)

АФИША

16-22 ìàÿ 2019

ÀÍÃËÈß

В ЛОНДОНЕ ПОЧТУТ ПАМЯТЬ РУССКОГО ЛЕТЧИКА ГЕРОЯ ПЕРВОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ

«Ñêîëüêî ñåðäåö – ñòîëüêî ðîäîâ ëþáâè», – ïèñàë Ë.Í.Òîëñòîé â ñâîåì áåññìåðòíîì ðîìàíå. Ñêîëüêî àêòåðîâ è ðåæèññåðîâ – ñòîëüêî òðàêòîâîê «Àííû Êàðåíèíîé». Íîâûé ñïåêòàêëü ëîíäîíñêîãî òåàòðà Xameleon – ýòî ñâîåãî ðîäà òåàòðàëüíûé âûçîâ: ÷åòûðå àêòðèñû èãðàþò íå òîëüêî Àííó Êàðåíèíó, íî è âñåõ îñòàëüíûõ ïåðñîíàæåé ðîìàíà, âêëþ÷àÿ ìóæñêèå. Ýòà íå èñòîðè÷åñêàÿ ìåëîäðàìà è íå ñêàçêà î êðàñèâîé æèçíè, à ñêîðåå èñòîðèÿ îá îáùåñòâå, âåðå è ëþáâè, ðàññêàçàííàÿ ñîâðåìåííûì òåàòðàëüíûì ÿçûêîì. Ñïåêòàêëü íà ðóññêîì ÿçûêå ñ àíãëèéñêèìè ñóáòèòðàìè. ÊÎÃÄÀ: 16, 17, 18 ìàÿ â 19:30 ÃÄÅ: The Cockpit, Gateforth street, London, NW8 8EH ÁÈËÅÒÛ: ‡27 (angliya.com/tickets)

Встреча с психологами Healthprom Ñîçäàòåëü ïðîåêòà «Ïñèõîëîãèÿ ýìèãðàöèè» þíãèàíñêèé àíàëèòèê Þëèÿ Îâ÷èííèêîâà è àíàëèòè÷åñêèé ïñèõîëîã Ìàðèÿ Õîäóðñêàÿ ïðèãëàøàþò âñåõ æåëàþùèõ íà óòðåííþþ âñòðå÷ó çà ÷àøêîé êîôå (coffee morning). Åñëè ó âàñ åñòü âîïðîñû, ñâÿçàííûå ñ òðóäíîñòÿìè àäàïòàöèè â Âåëèêîáðèòàíèè, âû ñìîæåòå èõ çàäàòü. Âñòðå÷à áóäåò ïîñâÿùåíà ïðîáëåìàì ñàìîðåàëèçàöèè è æèçíåííûõ êðèçèñîâ, îùóùåíèÿ «ïîòåðÿííûõ ëåò» è «çàêóêëèâàíèÿ». Ïðèõîäèòå, åñëè ïîñëå ïåðååçäà ó âàñ âîçíèêëè ïðîáëåìû â îòíîøåíèÿõ è êîíôëèêòû â ñåìüå, ïîâûñèëàñü òðåâîæíîñòü, ìåøàþò ñòðàõè, ïîÿâèëèñü ïðîáëåìû ñî çäîðîâüåì. ÊÎÃÄÀ: 23 ìàÿ â 10:30 ÃÄÅ: HealthProm VAI (Voluntary Action Islington), 200a Pentonville Road Kings Cross, London, N1 9JP

Cпектакль «Ностальгия» по творчеству Тэффи Åå þìîð ñðàâíèâàëè ñ ÷åõîâñêèì, íàçûâàëè «êîðîëåâîé ñìåõà». Â ÷åñòü äíÿ ðîæäåíèÿ ðóññêîé ïèñàòåëüíèöû Íàäåæäû Ëîõâèöêîé (Òýôôè) Òåàòð ðóññêîé êëàññèêè ïðåäñòàâëÿåò ñïåêòàêëü, ïîñòàâëåííûé ïî åå ðàññêàçàì è îäíîàêòíûì ïüåñàì. Ïðèõîäèòå, ïîñìåéòåñü è ïîðàçìûøëÿéòå î æèçíè âìåñòå ñ ãåðîÿìè ýëåãàíòíîé äàìû ñ èðîíè÷íîé óëûáêîé, êîðîëåâû ðóññêîãî þìîðà íà÷àëà 20-ãî âåêà, ëþáèìîé ïèñàòåëüíèöû ïîñëåäíåãî ðóññêîãî öàðÿ. Ïðèõîäèòå óáåäèòüñÿ, ÷òî îíà âñå åùå òàì, íà òðîíå, è ïîâåëåâàåò ñìåõîì òàê æå, êàê äåëàëà ýòî ñòî ëåò íàçàä. ÊÎÃÄÀ: 24 è 26 ìàÿ â 19:30 ÃÄÅ: Tea House Theatre, 139 Vauxhall Walk, Vauxhall, London SE11 5HL ÁÈËÅÒÛ: ‡15 (russianclassicstheatre.org.uk)

÷àëüíèêà ìèññèè âîåííî-ìîðñêîé àâèàöèè Ðîññèè ïðè Àíòàíòå. Ïîñëå ðåâîëþöèè îí íå âåðíóëñÿ â Ðîññèþ. Â 1953 ãîäó, ïîñëå ìíîãèõ ëåò ñêèòàíèé è ëèøåíèé, îí óìåð â Ëîíäîíå è áûë ïîõîðîíåí â îáùåé ìîãèëå. Ýòó ìîãèëó â 2011 ãîäó îáíàðóæèë èññëåäîâàòåëü Ðîìàí Ôèðñîâ è óñòàíîâèë íà íåé äåðåâÿííûé êðåñò. Íîâûé ïàìÿòíèê íà ìîãèëå ãåðîÿ Ïåðâîé ìèðîâîé – ðåçóëüòàò ñîòðóäíè÷åñòâà îáùåñòâà «Ðóññêîå íàñëåäèå» è Ðîìàíà Ôèðñîâà, Ïîñîëüñòâà Ðîññèè â Âåëèêîáðèòàíèè, ôîíäà «Âîèíñêèé ñîáîð» (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã). «Ðóññêîå íàñëåäèå â Ñîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå» ñóùåñòâóåò ñ 2016 ãîäà è çàíèìàåòñÿ èçó÷åíèåì èñòîðèè ðóññêîé äèàñïîðû â Áðèòàíèè, ðîññèéñêî-áðèòàíñêèõ ñâÿçåé è óâåêîâå÷åíèåì ïàìÿòè âûäàþùèõñÿ ðîññèÿí, æèâøèõ íà áðèòàíñêîé çåìëå. àâèàðó.ðô

Спектакль «Анна Каренина» театра Xameleon

Â ìàå íà êëàäáèùå áîðî Ñåíò-Ïàíêðàñ è Èñëèíãòîí áóäåò îòêðûò ïàìÿòíèê íà ìîãèëå ðóññêîãî âîåííîãî ëåò÷èêà è àâèàêîíñòðóêòîðà Âèêòîðà Äûáîâñêîãî. Ïèîíåð ðóññêîé âîåííî-ìîðñêîé àâèàöèè, îí ïåðâûì â 1911 ãîäó îáíàðóæèë ñ ñàìîëåòà èäóùóþ ïîä âîäîé ïîäâîäíóþ ëîäêó è ïåðâûì â Ðîññèè ïðîâåë ñåàíñ ðàäèîñâÿçè ñàìîëåòà ñ çåìëåé. Â èþëå 1912 ãîäà Âèêòîð Äûáîâñêèé ñîâåðøèë ðåêîðäíûé ïåðåëåò Îäåññà – Õàðüêîâ – Îðåë – Òóëà – Ìîñêâà – Ñàíêò-Ïåòåðáóðã. Â 1913 ãîäó íà çàâîäå «Ìîòîð» â Ðèãå îí ïîñòðîèë ìîíîïëàí «Äåëüôèí», àýðîäèíàìè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè êîòîðîãî îïåðåäèëè âðåìÿ. Ñ íà÷àëîì Ïåðâîé ìèðîâîé Äûáîâñêèé âîåâàë â ñîñòàâå àâèàöèîííîãî îòðÿäà, ïðîÿâëÿÿ ïðè ýòîì âûñîêèé ïðîôåññèîíàëèçì è îòâàãó, çà ÷òî áûë íàãðàæäåí îðäåíàìè è ìåäàëÿìè. Èçîáðåë ñèíõðîíèçàòîð äëÿ ñòðåëüáû ÷åðåç ïðîïåëëåð, èñïîëüçîâàâøèéñÿ àâèàöèåé Êîðîëåâñêîãî ÂÌÔ Âåëèêîáðèòàíèè. Â 1916 ãîäó Âèêòîðà íàïðàâèëè â Àíãëèþ â êà÷åñòâå íà-

ÊÎÃÄÀ: 24 ìàÿ â 12:00 ÃÄÅ: ñåêòîð ÑÍ1, St Pancras and Islington Cemetery, High Road, East Finchley, N2 9A Ïðèãëàøàåì âñåõ ïî÷òèòü ïàìÿòü çàìå÷àòåëüíîãî ñîîòå÷åñòâåííèêà!

Обслуживающий персонал Требуются CLEANERS, живущие в Лондоне, с опытом работы в домашней уборке и глажке. Знание базового английского и NI обязательны. Предоставляем гибкие часы работы, частичную и полную занятость. Оплата 9.00 – 10.00 ф/час. 07402717834

Требуются работники в отели (разные позиции), coffee-shops, официанты, повара, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мойка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секретарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предоставляем рекомендательные письма. 07899778198 Ищу хорошую, не курящую уборщицу по дому, которая может приходить по четвергам или пятницам на 4 часа убирать дом на юго-востоке Лондона (две остановки от London Bridge) в районе SE4. Оплата £12 в час. Пришлите, пожалуйста, ваши данные: имя, возраст, опыт работы, национальность, телефон. ligg56@mail.ru Для семейного дома в Golders Green требуется уборщица. В обязанности входит уборка и глажка. Zelda 07813799173 gluckzelda@aol.com Staff required for Truck Tyre Retreading Factory in Rainham, Essex. Training given. Shifts 8a.am – 4.30p.m. Call for information or email your details. 01708526636 ddcommercial1@outlook.com Компании по трудоустройству в Лондоне требуются работники в разных сферах на: – Фабрику, склад, магазин;

– Стройка и Курсы CsCs; – Вакансии разные в гостиницы; – Уборка, дома, офиса; – Няня, домработница; – Ресторан, кафе; – Офисная работа; – Водители (кат. B,C); – Автомойка; – Курсы охранников для лицензии SIA. И работа с контрактом, зарплата до £2400 в месяц. Трудоустраиваем и с плохим английским. Предоставляем жилье рядом с работой. Помогаем с документами для работы,паспорт и права UK/EU.Письмо Reference Letter от работодателя. Smt Uk Ltd 07799646106 smtukrecruitment@gmail.com

Строители и инженеры Строительной компании требуются рабочие по специальностям: •Каменщик; •Плиточник; •Плотник; •Разнорабочий. 07766815232

Няни, педагоги Ищу работу няни на full или part time, также могу работать на выходных и в вечернее время. Имею опыт работы более 15 лет с детьми разного возраста, включая новорожденных. Помогу по дому, приготовлю. Предоставлю документы и рекомендации. Рассмотрю ваши предложения. 07883710481 Русская школа «Вишневый сад» приглашает на постоянную работу преподавателя русского языка, литературы и развития речи, любящего свое дело и относящегося к работе с большим энтузиазмом. Работа с возрастными группами: 2 12 лет. График работы: суббота с 10 – 14.30. Возможны дополнительные часы в течение недели. Обязанности: разработка и составление плана занятий. Требование: профильное образование. Опыт работы по направлению. Знание ранней дошкольной педагогики. Легальный статус с правом на работу. Месторасположение школ: Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11, Kentish Town/Gospel Oak NW5. Подробная информация по телефону. Татьяна 07870443285 clubs@lpebl.com www.cherry.school

В связи с расширением в школу LinguaPlay-St Albans (AL1 1HL) требуется учитель русского языка. Мы ожидаем от кандидата: - ответственность и обязательность; - желание учиться и развиваться профессионально; - наличие огромного интереса к обучению детей в многоязычной среде; - умение работать на компьютере на отличном пользовательском уровне; - понимание британской системы образования и отношения к детям; - высшее филологическое или иное гуманитарное образование. Мы предлагаем: - преподавательскую работу без социально-ориентированных дополнительных нагрузок; - полный тренинг по программам обучения детей русскому языку, разработанных в компании; - профессиональную поддержку в течение первого года работы и при работе над новыми программами; - достойную оплату для серьезных кандидатов; - работу по субботам и/или воскресеньям с нагрузкой до шести часов в день; - преподавание только в мини-

группах до восьми человек со сходными задачами обучения; - занятость в течение рабочей недели через агентство; - возможность участвовать в подготовке и издании собственных методических материалов; - перспективы продвижения внутри компании для зарекомендовавших себя специалистов. CV высылайте, пожалуйста, по адресу. Quoting exclusive reference for this job: Angliya/EVL03 Без права на работу в Великобритании большая просьба не беспокоить. 07445355779 maria.malova@linguaplayadmin.co.uk www.LinguaPlay.co.uk В школу LinguaPlay-Sutton (Epsom, KT17 2HG) требуется учитель рисования для работы с детьми в группе по субботам. Мы ожидаем от кандидата: - ответственность и обязательность; - желание учиться и развиваться профессионально; - наличие огромного интереса к обучению детей в многоязычной

среде; - умение работать на компьютере на отличном пользовательском уровне; - понимание британской системы образования и отношения к детям; - высшее филологическое или иное гуманитарное образование. Мы предлагаем: - преподавательскую работу без социально-ориентированных дополнительных нагрузок; - полный тренинг по программам обучения детей русскому языку, разработанных в компании; - профессиональную поддержку в течение первого года работы и при работе над новыми программами; - достойную оплату для серьезных кандидатов; - работу по субботам и/или воскресеньям с нагрузкой до шести часов в день; - преподавание только в минигруппах до восьми человек со сходными задачами обучения; - занятость в течение рабочей недели через агентство; - возможность участвовать в подготовке и издании собственных методических материалов; - перспективы продвижения внутри компании для зарекомендовавших себя специалистов.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

16-22 ìàÿ 2019 CV высылайте, пожалуйста, по адресу. Quoting exclusive reference for this job: Angliya/EVL03 Без права на работу в Великобритании большая просьба не беспокоить. 07445355779 maria.malova@linguaplayadmin.co.uk www.LinguaPlay.co.uk В школу LinguaPlay-Sutton (Epsom, KT17 2HG) требуется учитель русского языка. Мы ожидаем от кандидата: - ответственность и обязательность; - желание учиться и развиваться профессионально; - наличие огромного интереса к обучению детей в многоязычной среде; - умение работать на компьютере на отличном пользовательском уровне; - понимание британской системы образования и отношения к детям; - высшее филологическое или иное гуманитарное образование. Мы предлагаем: - преподавательскую работу без социально-ориентированных дополнительных нагрузок; - полный тренинг по программам обучения детей русскому языку, разработанных в компании; - профессиональную поддержку в течение первого года работы и при работе над новыми программами; - достойную оплату для серьезных кандидатов; - работу по субботам и/или воскресеньям с нагрузкой до шести часов в день; - преподавание только в минигруппах до восьми человек со сходными задачами обучения; - занятость в течение рабочей недели через агентство; - возможность участвовать в подготовке и издании собственных методических материалов; - перспективы продвижения внутри компании для зарекомендовавших себя специалистов. CV высылайте, пожалуйста, по адресу. Quoting exclusive reference for this job: Angliya/EVL03 Без права на работу в Великобритании большая просьба не беспокоить. 07445355779 maria.malova@linguaplayadmin.co.uk www.LinguaPlay.co.uk

Водители и грузчики Waste Management Company based in London is looking for helpers and drivers on Ford Transit Vans. B category licence. Good knowledge of London and English will be a plus. Pабота водителем по Лондону на Ford Transit. Ray 07721797772 cvdepartament@gmail.com

Нужен водитель с PCO лицензией на постоянную или парт тайм, Обращайтесь по телефону или на почту. Александр. AALUX.CHAUFFEUR SERVICE LTD 07734800339 uk@aalux.co.uk aalux.co.uk На постоянную работу в транспортный отдел туристической компании требуется вежливый, честный и надежный водитель. Требования к кандидатам: - лицензия PCO (Private Hire) не менее 1 года; - UK driving license без записей о штрафах; - достаточный опыт вождения в центральном Лондоне; - возраст старше 30 лет; - свободное владение русским и английским языками. Это постоянная работа для водителя на автомобиле компании. Но ОПЫТНЫЕ, PCO лицензированные ВОДИТЕЛИ НА СВОИХ МАШИНАХ, также приветствуются для работы в качестве субподрядчиков. Для связи звонить по контактному номеру. 07367031152 Компании Let Us Move You постоянно требуются 2-3 грузчика для нечастых разовых работ. 07976777775 Василий

Офисный персонал В компанию по продаже автомобилей на севере Лондона требуется администратор – ассистент менеджера с водительскими правами. Базовые знания автомобилей и английского языка – обязательны. Зарплата до £2500 в месяц. 07770050310 sales@pegasusmotors.co.uk EXECUTIVE ASSISTANT TO THE DIRECTOR & OFFICE ADMINISTRATOR (FULL TIME) £17 000.00 – £22 000.00 per annum plus uncapped annual commission & other bonuses. Central London – Wapping/Tower Bridge. WHO WE ARE: Our client is a rapidly growing project management & construction company based in modern offices in Central London. Carrying out striking work and creative, bespoke design services that reveal space’s potential and showcases each client’s unique personality and need. Services include House Extensions, Loft Conversion, Refurbishment and Commercial fitouts. Offering full bespoke end to end service from commissioning architects, obtaining planning, building regulation, structural work, party wall agreements and full turn key service under the guise of project management. They are now looking for an exceptional Executive Assistant to the Director & Office Administrator to

join their growing busy office and support the director and the team in further business growth. WHAT WE ARE LOOKING FOR: 1.ORGANIZATIONAL SKILLS – we are looking for someone who absolutely LOVES organising anything and everything. Most integral responsibilities of the role will be director’s diary management, meeting and appointment arrangement, minute taking, travel bookings, research, data filing, bookkeeping and other exciting scheduling and organisational tasks. 2.PEOPLE SKILLS – it is important that you have interest in people and how they work. In this role interaction with various stakeholders will be required and people skills are the key. You will be the first point of contact for the company and must posses great verbal and written communication skills. Knowledge of Russian and/or Romanian will be taken as an advantage. 3.INTEREST IN MARKETING – this position will involve supporting outsourced marketing team based in Europe, so not that boring in the end. This a position for someone who is looking to settle and grow with an amazing team and company for a long period of time. WHAT ARE WE OFFERING: We are looking for the right person, rather than a CV to join our team, so be ready to negotiate. Company’s vision is to grow, but also grow and develop their people. You will be joining a friendly team of young professionals with proven track record in the industry. We work hard, but also play hard. HOW TO APPLY: If you feel that this is something that you might love as a job, please email us your recent CV and a mini motivational letter of no more than 500 words to describe what are you looking in your new role and the team. What are your future plans for development and how you are planning to act on those. You application should be sent to mail. In the subject line of your email please quote IIMTB020 reference number. Full Job Description will be sent out only to successful candidates, not to waste anyone's time. WHEN WILL YOU HEAR FROM US: Company’s culture is focusing towards full team support, to create an absolutely positive and, therefore, highly productive, environment to strive in. Client is extremely active on sales atm, so looking for someone to start almost immediately, however will give enough time for the right person to join if necessary. Our HR will be arranging interviews for the weekend of 16th March with final interviews taking place on Tuesday, 19th March. You will receive a reply to your application within first two days of applying, so be ready for a telephone interview. First telephone interviews will take place on Friday, 1st march.

ÀÍÃËÈß

FINAL NOTE Thank you for taking time to consider our vacancy and good luck. info@importantinternships.com В школу LinguaPlay-Tonbridge (TN10 4BB) требуется администратор. Мы ожидаем от кандидата: - ответственность и обязательность; - желание учиться и развиваться профессионально; - понимание британской системы образования и отношения к детям. Мы предлагаем: - работу по воскресеньям с нагрузкой шесть часов в день; - перспективы продвижения внутри компании. CV высылайте, пожалуйста, по адресу. Quoting exclusive reference for this job: Angliya/EVL03 Без права на работу в Великобритании большая просьба не беспокоить. 07445355779 maria.malova@linguaplayadmin.co.uk www.LinguaPlay.co.uk

Разные вакансии Требуются серьезные и непьющие люди для постоянной работы во многих городах UK! (Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Шеффилд Мидлсбро, ньюкасл Дурхам и другие). Вакансий в Лондоне нет. Жилье предоставляется. Заработок от 200 ф. в нед. Знание английского не нужно. Количество рабочих мест ограничено. Трудоустройство бесплатное. 07975812961; 07568246217 Компании по изготовлению корпусной мебели требуется мебельщики. Кандидат должен уметь читать чертежи, рассчитывать и самостоятельно изготавливать ме-

ОБЪЯВЛЕНИЯ

бель. Мы производим кухни, встроенные шкафы, библиотеки и многое другое. Мы не агентство, работа на прямую на работодателя. Зарплата зависит от опыта человека. 07727777113 We are looking for a business minded, highest class Nail Technicians who ideally also have waxing experience and a massive bonus if you have sugaring experience too. Requirements: - Nail Technician or Beauty Therapy qualification; - Preferably waxing experience; - Have outstanding customer service experience. Please note, the roles currently available are Full Time, permanent positions and not freelance. Location: London, Chelsea. If this sounds like something you might be interested in please send over your CV to the email. Quoting exclusive reference for this job: Angliya/EVL03. We are interviewing this week with a start date ASAP. salon@elenavon.com

About Elena Von London: A serene haven nested away in Chelsea, just off the King’s road, where we look after all things hair and beauty. A unique approach to a salon environment, our relaxing home-away-from-home destination is a place to unwind and feel comfortable, whilst enjoying a much-needed pampering experience. Our highly experienced team can offer clients luxurious and bespoke services, either here or travelling to a destination for a particular on-location event. salon@elenavon.com Предлагаем постоянную работу в Шотландии. Трудоустройство без посредников, бесплатное. Все работают по программе self employer, жилье предоставляем. Работа заключается в распространении рекламных листовок от дверей к дверям, в среднем 6 часов работы в день, 5 дней в неделю. Английский язык не обязателен. Подробная информация по телефону. 07516315664

Part time job vacancy Drafter is required to work in our small Engineering company to provide CAD drawing, plans, elevations for the planning permission applications. Please call Ben. 02072587701, 07956353154

Have you recently arrived in Haringey and the UK? Support available for recent migrant groups and individuals in Tottenham, including training, venue space, funding, volunteering, opportunities, organisational support and links to other services. Wossen or Freddie 02084427640 wossen@bridgerenewaltrust.org.uk Fredrick@bridgerenewaltrust.org.uk

We are looking for a business minded, Hair Stylist or Apprentice who is passionate about hair and have outstanding customer service experience. Please note, this role is Full Tim, permanent position and not freelance.The salon located in Chelsea. If this sounds like something you might be interested in please send over your CV to the email listed below quoting unique reference for this job: Angliya/EVL03

Приглашаем энергичных, профессиональных и опытных тренеров по художественной гимнастике в наш клуб: London Gymnastics school of Elegance, район South East London, East Dulwich. Кандидат должен иметь право легально работать в UК, DBS, а также, минимум BG level 2. Пожалуйста, присылайте CV на емайл. 07543644609 info@gymnasticselegance.co.uk

Профессиональные курсы Строительные NVQ для CSCS карточек. Консультация на русском языке! Строительный NVQ – это ваша квалификация, которая необходима для получения CSCS карточки. CSCS карта – это ваш пропуск на работу, который дает вам право официально работать в Англии по своей строительной профессии. Карточки разделяются по цветам и профессиям. - Level 1 – CSCS Labourer Card (для этой карточки потребуется HS&E Operative тест): Зеленая карта это начальный уровень, с которого можно начать только что приехавшим людям, желающим работать в этой сфере. Стоит она недорого и получается в короткие сроки. - NVQ 2 – CSCS Skilled Worker Card: Синяя карта выдается людям по специальности. Это самая распространенная карта среди работающих по профессиям, плотники, маляры, люди работающие с гипсокартоном и тд. На обратной стороне карточки указывается ваша специальность. - NVQ 3 – CSCS Advanced Craft / Supervisory Card: Золотая карта бывает двух типов. По специальности и карта супервайзера. Наши консультанты помогут вам выбрать нужный для вас уровень на русском или литовском языке. Далее вы будете зарегистрированы и пройдете необходимую экзаменацию. После получения квалификации вам будет выдан бессрочный диплом, не требующий дальнейшей пересдачи. Для некоторых карточек также потребуется прохождение ком-

16-22 ìàÿ 2019

пьютерного теста Health, Safety and Environment (HS&E). Если у вас уже был пройден этот тест – убедитесь что еще не прошло 2 года с даты его прохождения. По всем возникающим вопросам смело звоните нам, мы будем рады вам помочь! 07538045455

Садоводство

Airic Garden Design предлагает профессиональное обслуживание сада и ландшафтный дизайн. Мы работаем по всему Лондону и Великобритании. Наш спектр услуг включает: -Ландшафтный дизайн -Расчистка земельного участка -Застилка газона

ОБЪЯВЛЕНИЯ

16-22 ìàÿ 2019

производственных и подвальных помещений. А также обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: тараканов, муравьёв, клопов, блох, мух, комаров, вшей, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, универсальное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием. Имеет государственную регистрацию. Продаем средство для самостоятельной обработки. Имеется английская лицензия. Уничтожаем мышей, 100% гибель, с мумифицирующим эффектом. 07854198546

-Возведение заборов -Мощение дорожек -Деревянный настил -Оформление внутренних двориков -Декоративные фонтаны и водопады Мы обслуживаем как коммерческие предприятия, так и частные лица. Гарантируем профессиональное и качественное выполнение услуг по конкурентным ценам. Свяжитесь с нами сегодня для получения бесплатной квоты. Airic Garden Design Ltd 07923303878; 07592509037 Airicgardens@outlook.com www.airicgardendesign.co.uk Опытный садовник и ландшафтный дизайнер предлагает свои услуги. Подготовка мастер-плана. Планирование посадок отдельных групп растений. А также уход за садом, посадка, обрезка и формирование растений. Консультации по саду, высшее агрономическое образование. 07447926147 den.landscaping@gmail.com

Швейные услуги

ÀÍÃËÈß

Цены умеренные. 07533132778, 07872173267 houserepairs@ymail.com

Строительно ремонтные услуги

Телевидение Изготовляем чехлы и покрытия на диваны, стулья, кресла, валанны и покрывала на кровати, подушки разных видов, простые и диванные, шторы и валаны на окна. Римские шторы на окна, а также по частным заказам без рамы кресла для детей. Разные стульчики для животных. Рамы обтянутые для кроватей у изголовья и мягкие подголовники. WONDERFULHOME 07870822902 www.wonderfulhome.org

Уничтожение паразитов Уничтожаем вредителей: клопов, тараканов, мышей. Качество гарантируем. Высокоэффективное, экологически безопасное средство. Недорого. Сергей 07872386580 natali.re@bk.ru Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых,

Русское спутниковое телевидение. Установка русских, украинских и стран СНГ каналов. Более 150 русских каналов. Платные и бесплатные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интернет телевидения без тарелок Картина ТВ и других провайдеров, лучше чем Картина. Настройка антенн при переезде. Установка, сигнализаций, видеокамер и систем видеонаблюдения. Выезд по всей Англии. Опыт работы по Англии 15 лет. Андрей 07901572355; 07944444763 www.siriustv.narod.ru Закажи сегодня и не плати два месяца! Прямой эфир, архив, видеотека, большое количество популярных каналов в отличном качестве. Так же предлагаем услуги подключения к интернету оптикой или через телефонную линию. Бесплатные звонки по Англии и в страны Европы. Подробности акции и условия предоставления сервиса по телефону у менеджера. 07800566529 www.octopustelecom.co.uk/landing/int ernet-tv-telefon/

Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за £80. Каналы России, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Европы. А также установка антенны с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжаем за Лондон. 07549419155 (Alex/Саша)

Отделка и декор Бригада строителей с большим опытом работы выполняет любые виды электро-технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертификаты. Выполняем все виды ремонтностроительных работ, сборка кухонь, установка ванны, столярные работы, покраска. Мы оформляем и создаем декоративные пруды в саду с водопадами, которые естественно смотрятся. Качество гарантируем.

Cтроительная компания осуществляет ремонт и управление недвижимостью в соответствии с высокими требованиями наших клиентов, проекты печатаются в ведущих журналах Европы. 07977470156 Мастер по дому с богатым опытом выполнит для вас отделочные работы любой сложности (выравнивание стен, покраска, оклейка обоями), сантехнические работы (ремонт или установка новой сантехники, дренаж труб), косметический ремонт ванн (покраска потолка и деревянных поверхностей, смена силикона и затирки, полировка металлических поверхностей и др.), электрика, плотницкие работы по дому и в саду, сборка мебели,

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ профессиональная чистка ковров и многое другое. Делаю качественно. Звоните, буду рад вам помочь. 07799562713 www.alexhandyman.co.uk Строительно-монтажная компания Trustbuild Construction предлагает комплекс строительных услуг по Лондону и Англии. Наша компания производит следующие виды работ по строительству: 1.Строительство лофтов и расширение жилплощади (extension) под ключ; 2.Капитальный и косметический ремонт домов и квартир; 3.Изготовление мебели на заказ и установка (имеется собственная мебельная фабрика в Европе); 4.Изготовление столешниц; 5.Облицовка дорогим камнем ванн и туалетов и других комнат; 6.Кафельные работы (внутренние и наружные); 7.Отделочные наружные работы; 8.Кровельные работы; 9.Плотницкие работы; 10.Сантехнические работы; 11.Отопление; 12.Электрические работы. Наша компания заключает контракты на все перечисленные работы. Все работы будут произведены в срок и качественно. Учитываем посреднические услуги. Договорная цена на работы будет ниже рыночной. TrustBuild Construction менеджер Борис 07986957441 info@trustbuildconstruction.co.uk www.trustbuildconstruction.co.uk Мастер по дому с богатым опытом выполнит для вас отделочные работы любой сложности (выравнивание стен, покраска, оклейка обоями), сантехнические работы (ремонт или установка новой сантехники, дренаж труб), косметический ремонт ванн (покраска потолка и деревянных поверхностей, смена силикона и затирки, полировка металлических поверхностей и др.), электрика, плотницкие работы по дому и в саду, сборка мебели, профессиональная чистка ковров и многое другое. Делаю качественно. Звоните, буду рад вам помочь. 07799562713 www.alexhandyman.co.uk Ремонтно – строительная компания «London Fine Homes» предлагает доступные и качественные услуги по ремонту жилья – домов, квартир и офисных помещений. - Строительные работы - Проектирование и установка кухни и ванной - Loft conversions - Extensions - Сантехнические работы - Электротехнические работы - Любые внутренние и наружные работы, включая мелкий ремонт - Также выполняем работы за пределами Лондона Традиционно высокое качество ремонта гарантирует удобство и надежную эксплуатацию жилья в течение многих лет. Игорь Андреев 07832170146 londonfinehomes@gmail.com www.LondonFineHomes.co.uk Сломался замок, течет кран, проблемы с электрикой? Сборкаразборка мебели, починка бытовой техники. Все плотницкие работы, также разные другие строительные работы. Цена в обмен на качество, звоните профессионалу! Кястас 07912118210

Проектирование и дизайн Архитектурная студия Brickstudio A. Ltd. Специалисты с 25-тилетним опытом работы на территории Западной Европы. Наша компания выполняет следующие виды услуг: - оформление разрешений на строительство «Planning Application»; - полная техническая разработка архитектурного проекта; - оценка состояния объекта; инже-

нерные разработки строительных конструкций; - строительные работы; - сметная документация; - строительный менеджмент на участке; - консультации по строительным страховкам; - подготовка документации для аренды «Lease Plans»; - разрешение вопросов со стеной смежных зданий «Party Wall»; - профессиональные консультации по перестройке и капитализации объекта; - интерьерный дизайн, полная разработка технической документации. Brickstudio A. Ltd 07783501230, 02032243079 info@brickstudio.co.uk www.brickstudio.co.uk

16-22 ìàÿ 2019 Система контроля качества. Полная страховка наших услуг. Цены от £25. Roland Removals and Transport Services Ltd 02084709745, 07931530487 info@rolandremovals.co.uk

Электрикa

Опытные электрики выполнят все виды электрических работ, любые сертификаты. 07533800973 Александр Info@capitalelectrical.co.uk

Инженерные системы Квалифицированый и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантехнические работы любого обьема и сложности: - дизайн и установка систем отопления; - ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and service); - установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation); - газовые сертификаты для арендованых квартир и домов (landlord gas certificate); - установка систем подогрева полов; - очистка систем отопления (power flush); - установка Megaflow; - газовые сертификаты для коммерческих помещений (кафе, рестораны); - полный ремонт ванных комнат. 07500045585 www.right-heating.co.uk

Занимаемся перевозками по Лондону и всей Англии. Большая машина Мерседес Спринтер. Перевезем Ваши вещи, коробки, мебель и стройматериалы. Поможем с погрузкой и разгрузкой. Вывоз строительного мусора, мусора из сада и старой мебели. Покупаю металлолом (цветной и черный). Хорошие цены. Богдан 07404928314 bogdan.bardetskyi@gmail.com Компания «Let Us Move You» с удовольствием перевезет Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов до больших вэнов, типа Ford Transit, IVECO Luton или Mercedes Atego 7,5 тонн при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаем при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики – по индивидуальной просьбе. Разбираем и собираем мебель любой сложности. Можем профессионально упаковывать в Вашу или нашу упаковку. От £20 в час. Василий 07976777775 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz

Такси и пассажирские перевозки Грузоперевозки ROLAND REMOVALS – ПЕРЕВОЗКИ, ДОСТАВКИ, УПАКОВКА. Мы делаем перевозки квартир, домов, офисов (включая частные коллекции и объекты повышенной ценности). Бесплатная оценка стоимости переезда и конкурентоспособные цены. Звоните сейчас – мы всегда постараемся найти время для Вас. Доставки и сбор грузов – выставки, аукционы, IKEA, B&Q. Специализированная перевозка арт-объектов, в том числе античных предметов. Использование профессиональных упаковочных материалов.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

16-22 ìàÿ 2019 Лицензионное такси и бизнес трансферы по Лондону и Великобритании. Недорого отвезем и встретим во всех аэропортах Лондона и Англии на новом 9-ти местном минибусе Mercedes Vito, BMW X6 и эконом класс Volkswagen Passat. Трансферы в школы, на свадьбы и другие трансферы по указанному вами маршруту. Экскурсионные трансферы по Лондону и за пределами города. Никаких попутчиков, едете только вы и водитель в сопровождении хорошей музыки. Фиксированные цены и профессиональные водители. С нами ваша поездка покажется вам быстрой, легкой и интересной. Звоните – низкие цены. Чисто и уютно. Jurijs 07460099808 jurok2j@mail.ru Luton, Gatwick, Stansted, Heathrow, Southend. Отвезу и встречу. Трансфер во все аэропорты Лондона, в любое время суток. 07492306715 opaslavs@gmail.com Utaxi.uk Недорого, пунктуальный водитель с новым девятиместным минивэном отвезет и встретит во всех аэропортах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене квартиры. Поможем разгрузить и погрузить. Предоставляем классический Jaguar с водителем для всех ваших праздников и трансферов. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07429445796 McQeen27@gmail.com Taxi. Перевозим личные вещи. Устраиваем туристические поездки, завозим и забираем из аэропортов, бизнес-поездки. 7 дней в неделю, 24 часа в сутки. Профессионально и надежно. Также поездки в Европу. Mercedes Vito 9 seater. Никогда не подводим клиентов. Александр 07722515474 alexsaliy@hotmail.com Компания Demapal Ltd предлагает транспортные услуги в Лондоне и по всей Великобритании. В нашем штате новые Мерседесы Е и S классов, а также минивены V класса. Спринтеры на 16 пассажиров и автобусы на 29, 49 и 57 мест. Почти все водители русскоговорящие. Имеются все лицензии и страховки. Работаем с детьми, семьями и в том числе, по контракту на постоянной основе. Трансферы в школы. Трансферы во все аэропорты. Встреча с табличкой. С нами комфортно, безопасно и надежно! Мы открыты 24/7/365. Принимаем к оплате любые карты – оплата онлайн. Предоставляем инвойсы и реситы. Ждем ваших заявок! Demapal Ltd 02071836090 info@demapal.com demapal.com

Наши цены от £15. Поможем переехать быстро, дешево и качественно. У нас самые низкие цены и поэтому звоните нам. Мы поможем вам переехать, перенести вещи , разобрать и собрать мебель любой сложности или размеров. Поможем перевезти стройматериалы и стройтехнику. Мы доставим вам вещи в указанное вами время с любых аукционов, магазинов Лондона и городов Великобритании. Также предлагаем услуги по уборке домов и офисов. С нашей помощью ваш переезд покажется вам очень лёгким, а дома и офисы доведём до максимального блеска. Пунктуальность гарантируем. Уверяем, что вы останетесь довольны нашим сервиcом. Van + Man от £15. MI & KA 07817171730, 07470717070 info@mikaremovalservice.co.uk www.mikaremovalservice.co.uk Аккуратно перевезу на большом вэне ваши вещи при переезде из дома и не только. Также привезу из Iкеа и помогу собрать мебель. Помощь при погрузке и разгрузке. Возможны срочные переезды в позднее время. Гибкие цены. Максим 07548368511 Перевозка личных вещей из комнат, квартир, домов. Стройматериалов, помощь с погрузкой и разгрузкой. Вывоз различного мусора, а также ненужной мебели. Работаю по Лондону и всей Англии. Цены от £20 в час. Звоните в удобное для вас время. Виталий 07443054693 Переезд без стресса. Выполняем услуги по перевозке грузов, помогу как хендимен при переезде и при сдаче квартиры. Лондон и за его пределами. Restoworx 07555333196; 07884079759 Геннадий restoworx.london@gmail.com www.restoworx.co.uk Переезды любой сложности с комплексом сопутствующих услуг: - Бесплатная консультация и оценка; - Доставка мебели, строительных материалов и других грузов; - При необходимости организовываем упаковку вещей с предоставлением упаковочного материала; - Профессиональная сборка мебели; - Мелкий ремонт и уборка в помещений перед заездом / после выезда; - Вывоз старой мебели; - Перевозка мотоциклов (машина оборудована трапом для погрузки); - Лондон, вся территория UK и ЕU. Andrey, AB Victoria Removala LTD 07872620066 abvremovals@yahoo.co.uk www.abvremovals.co.uk

Переезды Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Почти 9 лет мы дешево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи по Лондону, Британии и Европе. Профессионально упаковываем вещи, можем предоставить любые высококачественные упаковочные материалы. Разбираем и собираем шкафы, тумбочки, диваны и другую мебель любой сложности; доставляем и подключаем бытовую технику. Также man and van сервис. От £15 в час. Олег 07976777774 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz

Перевезем Ваши вещи, коробки, мебель, стройматериалы, поможем с погрузкой и разгрузкой. Вывоз старой мебели. Приемлемые цены. Гарантируем быструю и качественную работу. 07479677459

Разное Писатель и журналист Ольга Кентон приглашает всех желающих принять участие в ее творческом проекте, посвященном русскоязычным иммигрантам в Великобритании. Меня зовут Ольга Кентон, я писатель, журналист и аспирант факультета киноведения и писательского мастерства Университета Бирмингема. На данный момент я ищу желающих принять участие в интервью для моего творческого проекта, исследующего русскую иммиграцию в Великобритании. В настоящее время идет постоянный и часто довольно односторонний дискурс об иммиграции из Восточной Европы (включая русскую иммиграцию) в Великобританию. Многие из представленных историй о русской иммиграции являются как упрощенными,

так и негативными. Интервью будут использованы для выявления и изучения уникального личного опыта и проблем, с которыми сталкиваются русскоязычные иммигранты, которые переехали и обосновались в Великобритании. Эта работа будет представлена в виде прозаического текста смешанной формы, сочетающего в себе мемуарные элементы и документальные истории (на основе подлинных историй русских эмигрантов в Великобритании). Если вы заинтересованы в проекте и/или хотите узнать больше информации о проекте, и/или хотите поделиться своей историей, свяжитесь со мной по следующему адресу электронной почты. Участниками должны быть русскоязычные иммигранты, проживающие в Великобритании, в возрасте 18 лет и старше. Участие в проекте – на добровольной основе, без материального вознаграждения. Интервью будут проводится либо по скайпу, либо при личной встрече. Ольга Кентон oxk897@student.bham.ac.uk

Продам разное Продаю новые миниатюры книг с CD-дисками из коллекции «Русские композиторы», всего 15 штук (неполная коллекция). В книге – биография и данные о композиторе. На диске – все самые известные композиции в высоком качестве записи. Жемчужины русского романтизма; Джоаккино Россини; Морис Равель; Роберт Шуман; Жорж Бизе; Рихард Вагнер; Феликс Мендельсон-Бартольди; Джузеппе Верди; С.С Прокофьев; Фридерик Шопен; Антонин Дворжак; Л ван Бетховен; Н.А. Римский-Корсаков; Эдвард Григ; Иоганн Штраус (сын). Стоимость набора – £40, включая доставку по Великобритании. Елена elena2311@mail.ru

Спортивные секции Хотите приобрести красивую, спортивно подтянутую и рельефную фигуру? Ирина Коралло – персональный тренер по фитнесу и Пилатес, с 20-ти летним опытом работы, в прошлом сама профессиональная спортсменка, поможет как мужчинам, так и женщинам: – Правильно сбросить вес; – Приобрести рельефную фигуру; – Увеличить мышечную массу. Кроме этого: – Коррекция питания для максимального результата; – Занятие Пилатес; – Занятие гимнастикой и растяжки; – Подготовка к соревнованиям по фитнесу. Индивидуальные тренировки могут проходить у вас дома. Возможны также: – Групповые или индивидуальные тренировки в офисе. КОНТАКТЫ YouTube channel: Irina K Fitness. 07984984204, Ирина fitness@post.com London Gymnastics School of Elegance Художественная гимнастика на South East London, East Dulwich, Harris Girl's Academy, SE22 0NR. Принимаем девочек от 4 лет. С

детьми работают профессиональные педагоги с высокой квалификацией. 07543644609 info@gymnasticselegance.co.uk

Страхование Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всe легально. 07738649655

Автосервис Решаем проблемы машин всех марок! Двигатель, коробка передач, сцепление, подвеска, тормоза – ремонтируем, меняем! Делаем полный сервис! Подготовка к МОТ. Компьютерная диагностика на уровне диллера! ЕCU чип-тюнинг, DPF/EGR программное и механическое удаление! Сварочные работы! Опытные мастера, делаем быстро и качественно. Дается гарантия на работу! Выписываем инвойсы! Работаем 1-5, 9.00-19.00, в суботу 8.00-17.00 Lithuanian, Russian, English. Facebook: https://www.facebook.com/quickme chanicsltd Quick Mechanics Ltd., Unit 10-11 Greenshield Ind Estate, Bradfield Road, Silvertown, E16 2AU 07403976886; 07415124133; 07825704414 linasas1@yahoo.co.uk

Сдаются меблированные комнаты Сдаются меблированные комнаты в ухоженных домах в районах исключительно на западе, северо-западе и севере Лондона. Без агентских и дополнительных платежей. Условия для съема: паспорт, 2,5 недели депозит и 2 недели (1 месяц) вперед. Все счета включены. Также, если вы ищете дом, квартиру или студию, обращайтесь пожалуйста. Михаил 07904786360 email@gravity-estates.com www.gravity-estates.com Места в комнатах от £50 до £70 в неделю, в зависимости от размера комнаты и района. Большие комна-

ÀÍÃËÈß

ты на двоих от £130 до £150. Маленькие комнаты на одного от £80 до £100. В каждой комнате кровать, шкаф, столик, стул. Все коммунальные платежи и скоростной интернет включены в стоимость комнат. Восток Лондона. Две недели аренды, одна неделя депозита при заселении. Есть варианты студий и однокомнатых квартир от £900 в месяц. Звоните, найдем подходящее жилье для вас. 07453272550

Сдаю дом/квартиру/ студию Большая double room в доме район Mitcham, CR4 с 1-го июня. Остановка автобуса возле дома, центр района в 5-ти минутах ходьбы, трамвай до Wimbledon, train Mitcham Eastfields, Mitcham недалеко, ближайшая станция метро – Colliers Wood. Дом чистый, уютный, живет еще три человека – семейная пара и парень. Ищем пару или одного человека ценящих тихую и спокойную жизнь, любителей шумных компаний просьба не беспокоить. Остальная информация по телефону. Татьяна 07737991158 valsea0@gmail.com Просторная студия в районе Woolwich Arsenal. £950 в месяц + свет. Все остальные счета включены. Пожалуйста, пишите на номер. 07737829180 Две студии на White Hart Lane в 4-х минутах езды поездом от Seven Sisters (VICTORIA line), скоростной интернет, в каждой студии имеются туалет, душевая, холодильник, электроплита, микроволновка, все счета включены. £220 в неделю + 2 недели депозит. Лилия 07850495638 Lilija.prunskiene@gmail.com

Сдаю double room Большая комната в доме между станциями Wimbledon и South Wimbledon с 23 мая. Unfurnished. £600 в месяц. Все счета включены. Общая кухня и ванная комната. Дружелюбные соседи. 07444252128 sofiko.tvauri@gmail.com Double комната на Woolwich 4 зона, 8-10 минут до станции DLR (Woolwich Arsenal), 5 мин. Rail (Plumstead & Abbey Wood), 20 мин. Jubilee line (North Greenwich). Хорошая автобусная развязка. Бесплатная парковка. Просторный дом с садом, есть интернет. Комната после ремонта с новой мебелью. Только работающие люди. £130/неделю + депозит. Kristina 07915996017, 07427634350 Большая комната в районе Streatham Hill на первом этаже для одного человека £150 или для пары за £170. Все счета включены. Хорошее транспортное сообщение. Юля 07834224696 Аренда уютных и аккуратных комнат. Двухместный номер на выбор. Новый ремонт. Новая бытовая техника и мебель. Общая кухня.

ÀÍÃËÈß

Туалет/ванна и душ/туалет. Высокоскоростной интернет. Большой двор. Бесплатная парковка. Все коммунальные платежи + интернет включительно. 10 минут до станции. Цены на человека и на пару: £120-140. Комнатa свободнaя. Benute 07398115598 info@rooms4rentuk.co.uk www.arendakomnatvlondone.co.uk Аренда уютных и аккуратных комнат в Seven Kings. Новый ремонт. Новая бытовая техника и мебель. Общая кухня. Туалет/ванна и душ/туалет. Высокоскоростной интернет. Большой двор. Бесплатная парковка. Все коммунальные платежи + интернет включительно. 10 минут до станции. Цены на человека и на пару: £120-140. Комнатa свободнaя. Benute 07398115598 info@rooms4rentuk.co.uk www.arendakomnatvlondone.co.uk Double комнатa Canning Town £130150£: – мебель (кровати, шкаф для одежды, комод); – общая душ/туалет комната и ванна; – общая кухня; – все новые кухонные приборы; – красивый сад (общий); – £130; - E16 4AE; – 10 минут от станций; – No agency fees. Benute 07398115598 info@rooms4rentuk.co.uk www.kambariunuomalondone.co.uk Светлая, просторная double комната для одного человека в уютном доме со всеми удобствами в районе Brockley/Ladywell/Lewisham. Сад, интернет, парковка, удобная транспортная развязка (DLR, Oveground, British Rail). За 10 минут можно добраться на поезде до London Bridge, за 15 мин. до Charing Cross и Blackfriars. Тихий район, рядом парки, недалеко расположен спорт-

ОБЪЯВЛЕНИЯ комплекс, супермаркеты, торговый центр. £150 в нед., вкл.счета. 07845100099 Комната в районе Leytonstone station в красивой уютной 2 bedroom квартире для пары (£150) или для одного человека (£125) включая все счета. В одной из комнат проживаем мы, пара из Украины. Обращайтесь по телефону. 07988690844; 07478625592 Double room для одного человека за £600. В районе Wood Green – Palmers Green. Дом чистый с садом. Счета включены + интернет. 2 недели депозит, 1 month rent. Безработных и любителей шумных компаний – просьба не беспокоить. Асель 07944515467 Большую чистую комнату в доме с садом, стоянкой, двумя туалетами, в тихом месте рядом с парком. Рядом с метро Eastcote, синяя ветка (Piccadilly line), 25 минут до центра. Район Ruislip, недалеко от районов Uxbridge, Harrow. Желательно без вредных привычек. £145 для пары, £130 для одного, все счета включены. Две недели депозит. 07393985730, 66mpov@gmail..com Большая double комната для девушки. Комната после ремонта, с новой мебелью, в чистом, уютном доме, 5 минут ходьбы от станции метро Woodside Park (Northen Line). £140 в неделю. Обращаться по телефону. Вадим 07879008811 Double room и single room для аренды. Все мебелировано. Отличное место. Между железнодорожными станциями Herne hill и Tulse hill, 10 мин. до станции Victoria , 15 мин. – до London bridge. Тихое и спокойное соседство. Прекрасный Brockwell park 5 мин. пешком. Ближайшая станция метро – Brixton, 1 – 2 Зона. Хороший сервис

с автобусами в центральный Лондон. Все счета включены (вода, газ, электроэнергия и интернет). £750 в месяц (double room), £550 в месяц (single room) и полмесяца депозит. 07515797455 Double комнаты с мебелью. Redbrige, Ilford, Chigwell, Leytonstone. Спокойный дом и район. Сад. Интернет Virgin fibre optic. Место для парковки авто. Коммунальные и интернет включены в стоимость. Депозит 2 недели. Bся информация по телефону. 07922644355 Большая и уютная комната на долгий срок район Plaistow E13, на тихой спокойной улице, в большом малонаселенном доме. Для спокойных людей, кто уважает чистоту и порядок. Дом 2-этажный, приватный, есть сад, очень красивый. Все счета включены. Plaistow and Canning Town station 10-15 минут, 1 мин. до любой автобусной остановки. 07471942286 2 double room в доме после ремонта (£165, £170) East Ham st. В доме три санузла, гостинная, очень большой сад, метро 5 минут, все автобусы рядом. 07761455903 Double room для одного или пары в районе Bethnal Green (2 зона). Хорошее сообщение до центра 5 мин. Две линии метро (central line, district line). Есть сад. Рядом Victoria park. 07572137781 Большая и уютная комната для девушки в тихом и ухоженном доме, в районе Feltham (Западный Лондон, 6-ая зона). Дом находиться в 5 минутах ходьбы от Feltham Train Station, магазинов, банков, спорт центра, боулинга, парков и т.д. В доме проживают 2 человека. В доме име-

ются 2 ванных комнаты, сад и гостиная. Стоимость: £120 в неделю (все счета включены). Оплата 2 недели + 2 недели депозит. Комната освободится в начале мая. 07850769956 Leytonstone-Leyton. Сдается single and double room. В тихом и уютном доме. 07769204588 В районе East Ham третья зона сдаю double room для пары (140)или для одного (110).Кто уважает тишину и чистоту звоните телефону. 07440416410, 07448986141 2 комнаты, 1 double room и 1 single room. Double room £145 в неделю, single room £90 в неделю, все счета включены, уборка дома, большой сад, парковка, до центра всего лишь 30 минут, рядом метро станция Kingsbury (Jubilee Line) и Preston Road (Metropolitan Line), рядом автобусы и много магазинов включая большую ASDA. 07476789883 Double room на Camberwell Green, SE5. 2х недельный депозит, счета включены. £150 в неделю. 07554001601, 07590687106 В районе West Hendon – London (северная линия метро), в чистом, тихом доме сдается комната для двоих. Дом с садом, интернетом и русским телевидением. Оплата £140 в неделю (депозит две недели). Парковки нет. 07401325182, 07736207946 Double room (двойная комната) в тихом семейном доме с садом, £130/нед., (£65+£65) за двоих. 5 минут ходьбы от станции Manor Park, East Ham, Upton Park. Есть интернет. Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. Арут 07988430056

16-22 ìàÿ 2019

Сдаю single room Большая single комната для девушки. Комната после ремонта, с новой мебелью, 5 минут ходьбы от станции метро Woodside Park (Northen Line). £100 в неделю, счета включены. Обращаться по телефону Вадим 07879008811 Single room в чистом уютном доме, 3 комнаты сданы, проживаем 6 человек, 2 ванных комнаты, сад, wifi, оборудованная кухня, 7 мин. ходьбы до станции метро, 3 мин. до остановки автобуса. Ищем еще одного компаньона на маленькую комнату, рускоговорящего и работающего. Цена в неделю £95 (все включено), две недели депозит. Комната будет свободна с 17 мая. Будем рады новому человеку без вредных привычек. 07555333196, uminik.n@gmail.com Комната для одного человека в районе Лейтон. Подробности по телефону. Все счета включены. 07533223880 Сдается комната на Shadwell, работающей девушке. На 9 этаже, 9 этажного дома. Живут еще 2 человека. Очень удобное транспортное сообщение. Рядом DLR, District, Hammersmith. £135 в неделю. 2 недели депозит. Все счета включены. Контактный телефон. 07446157409 Меблированная single room для девушки или женщины в 5 минутах от Hainualt Station. £90 в неделю и депозит за две недели. Oчень хорошие соседи. Kвартира тихая и уютная. Все счета включены. В квартире проживает oдна девушка. 07564261531 Double room на Harrow On The Hill, £150 в неделю и single room на Neasden £110 в неделю. Все счета включены, уборка дома, интернет, парковка, сад. Комнаты находятся недалеко от станции метро и авто-

ОБЪЯВЛЕНИЯ

16-22 ìàÿ 2019 бусов. Рядом много магазинов. Добро пожаловать, если вы цените чистоту, покой и уют. 07476789883 Single room £85, место в комнате £65, для мужчины, double room £130, все счета включены, две недели депозит. Есть варианты. 07429410159

Сдаю место в комнате Место для женщины в огромной светлой двухместной комнате. Большaя кухня с 3 холодильниками, 2 ванные комнаты /душa, 2 туалета, caд. Рынок, торговый центр, Лидл, Асда, Sainsbury, Айслeнд. 6 мин. пешком к Blackhorse Road станции, 12 мин. к Walthamstow Central (Виктория линия) или 3 и 5 остановок автобусом. Мы живем спокойно и от вас ожидаем того же. Курим в саду, не пьем, дежурим по очереди. £75 в неделю (включая счета и 50Мб интернет) и 2 недели депозит. Андрей 07722522188 Место в комнате для девушки или женщины. Малонаселенный чистый дом, недалеко от станции Ilford или Gants Hill, zone 4. 07711902909 Место в комнате для мужчины, район Leyton. Уютный и чистый дом со скоростным интернетом, 2 минуты от станции метро (£85, все счета включены). Все детали по телефону. Надежда 07429378800 Сдается место в комнате и double room в районе Walthamstow. Lida 07867075767

Нежилые помещения Предлагаем в аренду офисное помещение или 3 рабочих места отдельно. Район Stratford. Миникухня, санузел, телефон, скоростной интернет. Рядом Maryland Station. Будем рады новым соседям. Надежда 07429378800

Агенты по недвижимости

Иммиграция/Визы

Русскоговорящий, квалифицированный адвокат поможет в решении иммиграционных вопросов: – Pre-Settled/Settled – статус для граждан EEA и членов семьи; – Family Permit- визы для переезда в Великобританию членов семей граждан EEA; – Residence Card – вид на жительство в UK на 5 лет для членов семей граждан EEA; – Visitor Visa – визитерские визы для визитов в UK; – Spouse/Fiancé/Partner visa – визы для невест, супругов и партнеров граждан UK; – Entrepreneur Visa – визы для предпринимателей; – British Citizenship – Британское гражданство; – Продление виз и переходы на другие категории. Опыт работы, доступные цены, высокое качество работы и индивидуальный подход. Наталья 07726778717 info@all-legal.co.uk www.all-legal.co.uk Компания Maxi Services LTD предлагает: -все виды иммиграционных услуг, оформление всех видов виз, оформление резидентства, гражданства, видов на жительство (вам, вашим родственникам и близким); -оформляем заявки на получение любых пособий и льгот; -оказываем любые виды бухгалтерских и бизнес услуг от оформления компании до ведения учeта компании (включая payroll, bookkeeping и так далее). За более подробной информацией обращайтесь по телефону. Maxi Services Limited 07305810426 info@maxiservices.co.uk Иммиграционные услуги от UK EXPERT BUREAU Оказываем полный комплекс иммиграционных и юридических услуг в Великобритании частным и корпораnивным клиентам. Визы: гостевые, студенческие, туристические, семейные, рабочие, визы для граждан ЕС и их семей, визы для инвесторов и предпринимателей. Отказы и аппеляции. Гражданство и ПМЖ. Семейные вопросы: развод, визовый режим после развода, оформление пособий и разрешение споров. Гражданам ЕС: оформление Британского гражданства или вида на жительство по старым правилам и расценкам! Привоз в UK для совместного проживания членов своей семьи. Внимание! В связи с расширением мы переехали на новый адрес. UK EXPERT BUREAU 07482575345; 02089880662 lawexpert1@gmail.com www.expert-buro.com Оформляю pre-/SETTLED статус в UK для граждан EEA и членов их семей в связи с Брекзитом! Также Residence card, ПМЖ, ЕЕА PR, Family Permit, ILR, fiancee и другие категории UK виз. Гражданство UK для детей/ взрослых, британский паспорт. Официально представляю Ваше дело в Home Office. Опыт работы – 8 лет в визовой сфере. Первая консультация бесплатна. Лицензия OISC F201700026. Визы в Россию и др. страны недорого, тур ваучеры и бизнес приглашения в Россию. Профессиональная помощь в заполнении анкет для посольств, судов, подача документов на пенсию/ Pension Credit, IVA, долги и различные пособия. Александр, Visa Club LTD 07891724159; 02082924479 info@visaclub.co.uk

Кредитование и ипотека Мечтаете о собственном доме? Мы работаем с более чем 60 различными финансовыми учреждениями и можем предложить ипотечные кредиты для самых слож-

ных ситуаций. Звоните и мы постараемся вам помочь. Ваш дом может быть изъят, если вы несвоевременно производите выплаты по ипотечному кредиту. Your Mortgage Advisor Ltd. 01304268934; 07852829016 www.YourMortgageAdvisor.info

Юридические У Вас нет денег на дорогостоящих адвокатов, оплата которых стоит десятки или сотни фунтов в час? McKenzie Friend (квалификация LLB) поможет Вам подать иск или защитится в суде (County Court, Family Court, Employment Tribunal). ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА судебного процесса. Письма, формы, жалобы, Ombudsman, проблемы с Landlords/Tenants, трудовые споры (Employment Tribunal), права потребителя (Consumer rights). Бракоразводные процессы (без затруднений). Идеальное соотношение услуг цена-качество. Первичная консультация бесплатно. McKenzie friend 07447841427 mc.kenziefriend@yahoo.com www.en.wikipedia.org/wiki/McKenz ie_friend

Русский адвокат и юридическая компания помогут бизнесу и индивидуалам, составят документы, договоры, претензии, иски, представят ваши интересы в трибуналах и судах. - Любые гражданские споры; - Трудовые споры (увольнение, suspension, харассмент, дискриминация, невыплата зарплаты, дети и работа и т.д.) – работникам и работодателям; - Юридическая помощь бизнесу (контракты, споры с партнерами и иными оппонентами, сопровождение сделок и проч.) – полный пакет услуг, в т.ч. абонентское обслуживание; - Жилищные споры (в т. ч. выселение, отсутствие ремонта, невозврат депозита, взыскание компенсации и проч.); - Налоговые проблемы (оспаривание решений HMRC, апелляции, возврат налогов и проч.); - Такс кредиты, бенефиты (отказы, переплаты и т. д.); - Разводы и семейное право, заключение и расторжение брака в UK и за рубежом, брачные контракты, раздел имущества, дети, алименты; - Долговые проблемы (взыскание долгов, оспаривание долгов, коллекторы и т. д.); - Иммиграционные услуги (визы, резидентство, гражданство, убежище); - Споры с местными властями; - Кредитная история (улучшение, внесение изменений, повышение рейтинга, коучинг и т. д.); - Декларации для self-employed для рационального налогообложения, отчетность компаний; - Составление и анализ любых документов (иски, CV, ходатайства, обращения, апелляции, официальные письма, контракты, любая бизнес-документация, заявления, любые аппликации и проч.) Елена 07428793410 Нужен юрист? Sterling Law ответит на ваши вопросы по: – Иммиграции (все типы виз, отказы и апелляции, натурализация, гражданство, заявки вне иммиграционных правил); – Трудовому праву; – Корпоративному и коммерческому законодательству; – Семейному праву; – Интеллектуальной собственности. Sterling Law регулируется SRA и

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

МЕЧТАЕТЕ О СОБСТВЕННОМ ДОМЕ?

несколько тысяч предложений по ипотечному кредитованию (mortgage) депозит от 5% mortgage для self-employed со стажем работы от 1 года mortgage для employed со стажем работы от 3 месяцев mortgage для держателей виз Tier 1, Tier 2, Spouse visa и т.д.

Your Mortgage Advisor Ltd

www.YourMortgageAdvisor.info

013 042 68934

078 528 29016

Liubov@YourMortgageAdvisor.info

16-22 ìàÿ 2019

Kemp House, 152–160 City Road, London EC1V 2NX

Ваш дом может быть изъят, если вы несвоевременно производите оплату по ипотечному кредиту.

OISC на уровне 3. Оценка дела бесплатно. Звоните или напишите нам и наши русскоговорящие юристы будут рады помочь. Sterling Law 02078228535; 07305966531 contact@sterling-law.co.uk www.sterling-law.co.uk

по открытию и ведению бизнеса, а также помощь при составлении или ответе на судебные иски на территории Великобритании. Полный список услуг вы можете найти на нашем сайте. 07904728379 info@lilijas.co.uk www.lilijas.co.uk

ATLAS LAW SOLISITORS Вам нужна квалифицированная помощь в иммиграционных и семейных вопросах? Наша специализация: •Tier 1 (высокопоставленные иммигранты, предприниматели, инвесторы, исключительный талант и выпускники); •Tier 2 (сертификат спонсорства, спонсорство и спонсированные квалифицированные рабочие); •Tier 4 (студенты); •Tier 5 (временные работники); •Европейское законодательство; •Британское гражданство, натурализация и постоянный вид на жительство; •Отказы, убежище, права человека, апелляции, продление виз, экстрадиция и депортация; •Развод, финансовые решения, конфликты в связи с детьми, брачные котракты; •Многолетний опыт и высокий рейтинг успеха; •Фирма регулируется независимой прoфессиональной организицией The Solicitors Regulation Authority (SRA Ref 626905). Atlas Law Solicitors 02079938880; 02071832462 info@atlaslawsolicitors.com www.atlaslawsolicitors.com

MAXIMILLIAN CONCIERGE SERVICE. Услуги консьержа. Страхование разных направлений. Адвокатские услуги по любым вопросам. Бухгалтерия. Вопросы недвижимости. Ремонт и строительство. Переводчик. Открытие счетов в банке. Организация вечеринок. Подбор домашнего персонала. Трансфер. Уход за вашим домом в ваше отстутсвие. Отель для ваших питомцев. 07554884348 Maximillian.uk@protonmail.com www.maximillian-cs.com

INTERNATIONAL LAW CONNECTION LTD окажет квалифицированную юридическую помощь бизнесу и индивидуалам, – от составления любых документов, договоров, исков, апелляций, претензий до представления ваших интересов в судах. Возможно заключение договоров о принятии бизнеса на абонентское обслуживание. – Любые гражданские споры; – Трудовые споры; – Бизнес-споры; – Жилищные споры, выселение, ремонт, депозиты; – Налоговые споры, апелляции; – Такс кредиты, бенефиты; – Семейные споры, дети, алименты; – Браки, разводы в UK и за рубежом; – Долги – взыскание, оспаривание, коллекторы; – Иммиграционные услуги; – Оспаривание решений каунсила; – Улучшение Кредитной истории; – Декларации для self-employed, возврат налогов. 07486853022 Компания LiliJas Ltd предоставляет юридические услуги по гражданскому праву, помогает в составлении или проверке договоров и юридических документов, предоставляет правовые консультации

Юридическое-Финансовое Агентство ИНФИНИТИ предлагает: - переводческие услуги при ДТП; - происшествия в общественном месте; - медицинская халатность. Кроме того все виды страховок: на жизнь, серьезные заболевания, от потери доходов до страховки автомобиля и бизнеса. Ипотека – Mortgages. Бухгалтерские услуги. Мажанна 07557501215 biuroprawneinfinity@gmail.com

почтового хостинга, удаленного рабочего стола, виртуального сервера. Ежесуточное резервное копирование данных, мощные сервера. Дата центр в Лондоне. Решения любой сложности для хранения и повышения безопасности Вашего бизнеса. Успешно работаем с 2009 года. Octopus Telecom Ltd 08000283166; 07800563373 www.octopustelecom.co.uk/landing/ho sting/ru/ Создание веб сайтов для предпринимателей и малого бизнеса. Веб сайты для салонов красоты, модельных агентств, массажных салонов, тату салонов, строительных компаний, фирм по производству мебели и кухонь, агентств недвижимости, форумы, директории, интернет магазины, веб и графический дизайн, логотипы и т.д. Подготовка текстов для веб сайта на английском языке. Оптимизация веб сайтов для поисковых систем и маркетинг в интернете. Полный пакет обслуживания для клиентов. Digital SkyLab 07472348706 info@digitalskylab.co.uk www.digitalskylab.co.uk

Нотариальные услуги

Британский адвокат с многолетним обширным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное представление в судах. Честность, порядочность, высокое качество. Разумные цены. Английский и русский языки. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com Помощь при сдаче Life in the UK теста; NI Number (можно без личного присутствия), CSCS тест, CSCS карта; Открытие банковского счета (можно без личного присутствия); Регистрация компаний (LTD), UTR Number (Self-Employed), закрытие компаний (LTD), закрытие UTR Number (Self-Employed), CIS номер; Регистрация VAT (НДС); Заключение брака в Англии, легализация, расторжение брака; Визы – Tier 1-5, гостевые, супруги, партнеры; Шенгенские визы, визы в США, Канаду, СНГ и другие страны; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украины, России, Беларуси и др.; Резиденство. Дмитрий 02032872767; 07523817963 eupartnersuk@gmail.com

Реклама/PR, Веб дизайн Разработка и продажа готовых сайтов, продажа доменов всего мира, размещение серверов, услуги веб и

НОТАРИУС. СЕРТИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРЕВОД. АПОСТИЛЬ Составление и нотариальное заверение документов для использования за пределами Великобритании (доверенностей, разрешений на вывод ребенка, заявлений), также брачных контрактов и завещаний независимо от местонахождения. Утверждение наследства через наследственный суд. Помощь в оформлении пособий. Сертифицированный перевод профессиональными переводчиками любых документов. Все языки. Услуги по проставлению апостиля в срочном порядке. Бухгалтерские услуги по заполнению деклараций и других финансовых отчетов и документов. Natadan Limited 07801968850 info@certifiedandlegalised.co.uk www.certifiedandlegalised.co.uk MAXIMILLIAN CONCIERGE SERVICE. Услуги консьержа. Страхование разных направлений. Адвокатские услуги по любым вопросам. Бухгалтерия. Вопросы недвижимости.

ОБЪЯВЛЕНИЯ

16-22 ìàÿ 2019 Ремонт и строительство. Переводчик. Открытие счетов в банке. Организация вечеринок. Подбор домашнего персонала. Трансфер. Уход за вашим домом в ваше отстутсвие. Отель для ваших питомцев. 07554884348 Maximillian.uk@protonmail.com www.maximillian-cs.com

Бухгалтерские услуги

Качественно, профессионально, недорого бухгалтерские услуги. Официально зарегестрированный агент налоговой инспекции (HMRC authorised agent), 10 лет на рынке. Предлагаем весь спектр услуг от регистрации и обслуживания бизнеса (self-employed, Ltd company), получение UTR, NIN, CIS; представления ваших интересов в налоговой инспекции, составление годовых отчетов, ведение бухгалтерского отчета для компаний и частных лиц, налоговое планирование, все виды пособий; по возврату налогов (Tax/Cis return), помощь в вопросах постоянной резиденции, гражданства. Говорим на русском, украин-

ском. IKEM CONSULT, Ирина 07476868655 nirensielska9@yahoo.co.uk TaxDot UK (Barking, London) предлагает комплексное, качественное бухгалтерское обслуживание компаний и частных лиц: возврат и декларирование налогов, аппеляции, необходимые бизнес регистрации, полное бухгалтерское сопровождение бизнеса, различные консультации и помощь в оформлении документов, а также, восстановление учета и закрытых компаний, банкрот физического лица и другие услуги. Успешно работаем дистанционно без выходных – 24/7/365! Приемлемые цены, квалифицированное и быстрое обслуживание, индивидуальный подход и конфиденциальность гарантируем! Свяжитесь с нами, мы можем помочь Вам и Вашему бизнесу! 07594570555 info@taxdot.co.uk www.taxdot.co.uk VR ACCOUNTANCY Обслуживание Лимитед Компаний, частных предпринимателей, консультации по персональному налогу директора, НДС, налог на прибыль, бесплатные консультации и содействие для получения визы в Англию и кредита для жилья. Услуги адвокатов по имиграции, договоров аренды, семейный адвокат или по травмам, полученным на работе или авто. VR ACCOUNTANCY. Обслуживание Лимитед Компаний, частных предпринимателей, консультации по персональному налогу директора, НДС, налог на прибыль – в Англии. Если Ваш бизнес зарегистрирован в Англии или Вы планируете открыть бизнес, Мы будем рады Вам помочь:

- Регистрация компании с предоставлением адреса для офиса. - Бесплатная консультация по открытию бизнеса любой формы, ведению отчетности и налогообложения в Англии. - Начисление зарплаты, НДС, Налог на прибыль, персональный налог. - Помощь и прямое общение с Налоговой в Англии если у Вас возникли проблемы по вопросам налогообложения. - Ликвидация компаний, отчетность для бизнес виз в Англии и другие виды услуг бухгалтерского учета и финансового анализа Вашей Компании. Наши ведущие англоговорящие и русскоговорящие бухгалтеры и партнеры с опытом более 20 лет будут рады Вам помочь! Пожалуйста обращайтесь к нам: VR Accountancy 07809227337 Виктория Senior Accountant BA(Hons),CPPA, ILFM vraccountancy@mail.com Мы предлагаем качественные услуги: регистрация, ведение и закрытие компаний, подготовка и подача годовой отчетности (Annual Accounts, CT600) и ежемесячной отчетности компании по VAT, CIS, PAYROLL, полное бухгалтерское обслуживание бизнеса частных лиц(Self employed), регистрация как Self-Employed (UTR number), возврат налогов для Self-Employed (Tax return). BNA Consulting Services LTD 07473979774; 02089919910 info@bnaconsulting.co.uk www.bnaconsulting.co.uk LG Accounting Solutions Ltd – лицензированная бухгалтерская компания. Предлагаем комплексное квалифицированное обслуживание юридических и физических лиц. Первая 20-минутная консультация бесплатно. Наши контакты. LG Accounting Solutions Ltd 07898877419 Info@lgaccountingsolutions.com www.lgaccountingsolutions.com

Britania Consulting организует: -CSCS HS&E Test и получение NVQ Level 1 сертификата для Labourer зеленый CSCS Card (5 лет) или красный CSCS, поможем обменять белый CSCS на зеленый CSCS Card; -NVQ Level 2 – Синяя; -National Insurence Number (программирование, консультация, сопровождение); -UTR/CIS (Selfemployed); -Открытие банк счета; -Возврат налогов (Tax Return); -Bill (Подтверждение адреса); -Курсы: -Trafic Marshall, First Aid Lvl2/3, IPAF, Asbestos certificate, Harnes tr. -Для метро – PTS, Lucas, ICI (Drug&Alc Test); -SSSTS & SMSTS-2/5 дней; -NVQ LEVEL – 3,4,5,6; -CPCS-Forklift, 360-EXcavator, Dumper/Roller. Andrei 07763351269 cscscards1@outlook.com

ÀÍÃËÈß

Продакшн компания Push Collective занимается продюсированием и производством любых видов аудиовизуальных материалов. Мы рассказываем истории брендов, которым есть что сказать. Фото,видео, анимация, 3D, все, что поможет вам донести нужную информауию до вашего клиента. Поможем и со стратегией контента. #отАдоЯ Push Collective 07587904112 Vlad@push.london www.push.london

Переводы

Фото, видео, аудио Профессиональный фотограф и видео-оператор в Лондоне. Член Королевского Общества фотографов. Огромный опыт в сфере кино- и теле- индустрии, многочисленные публикации в прессе и глянцевых журналах. Услуги: - Видеосъемка: 5К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия. - Фотография: реклама, журналы, свадьбы, будуар, мероприятия, предметная съемка, модельные портфолио. - Oбучение: цифровая фото и видеосъемка, обработка фотографий и видео. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. Работаем по всему миру. Антон Фатьянов. OnAnton Productions 07897488841 anton.phatianov@gmail.com www.onanton.co.uk

Качественный перевод с английского на русский, украинский. И также наоборот. Любые тексты, объявления, рекламная и экономическая документация. Без заверения и печатей. Быстро, доступно, недорого. Пишите текстовые сообщения или на электронную почту. 07407036774 sevas_2008@mail.ru

ОБЪЯВЛЕНИЯ

16-22 ìàÿ 2019 СЕРТИФИЦИРОВАННЫЙ (ЗАВЕРЕННЫЙ) ПЕРЕВОД. Все языки. Компания Натадан Лимитед предоставляет услуги заверенного профессионального перевода. Наши переводчики имеют лингвистическое и специальное образование: медицинское, финансовое, юридическое, техническое. Переводы заверяются печатью и штампом компании и подписываются квалифицированным переводчиком данной языковой группы и/или директором компании. Переводы принимаются во всех учреждениях Великобритании, в том числе в судах, арбитражном суде, ЗАГС, МИД Великобритании (Home Office), налоговых органах (HRMC) и банках, учебных заведениях и НАРИК, медицинских учреждениях. Аккредитация в консульствах. У нас есть переводчики зарегистрированные в консульствах или МИД стран СНГ и ЕС, в зависимости от требований конкретной страны. Оказываем помощь в заполнении визовых апликационных форм и оформлении карты резидента для граждан ЕС и членов их семьи. Нотариальные услуги и апостиль. Составление доверенностей, разрешений на вывоз ребенка, заявлений, афидавитов, завещаний, контрактов на английском и любом нужном Вам языке, также проставление апостиля и/или легализация документов. 07801968850 info@certifiedandlegalised.co.uk www.certifiedandlegalised.co.uk

на ремонт, а воспользоваться опытом наших специалистов. Оперативная компьютерная помощь по любому вопросу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом или у нас в офисе по адресу: Unit 1, Station Road, Regency House, Romford, RM3 0BP. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время. 07737398701 info@microgate.co.uk www.microgate.co.uk

Разное You are now. Precise prices. 18th EDITION CSCS, SSSTS, PTS, ECS, SENTINEL ICI, TRAFFIC MARSHALL/ BANKSMAN, Fire awareness, FIRST AID LEVEL 1-3, CPCS DUMPER TRUCK, CPCS ROLLER, CPCS 360 EXCAVATOR, CPCS TELESCOPIC, forklift, counterblance, reach truck, IPAF, PASMA. Call. FELIGRACE LTD 07904303889; 07803748979; 07939011898 info@lctve.co.uk

Театр/Концерты/ мероприятия

Компьютеры

Ремонт компьютеров, TV, iPhone, iPad, смартфонов, таблетов, инсталяция программ, удаленная настройка компьютера через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Лондон. Вячеслав 07765456604 viachikt@gmail.com Ремонт, насторойка и продажа любой компьютерной техники: Apple, Dell, HP, Sony, Toshiba. Типы работ: разбитый экран, перегрев, медленная работа системы, вирусы, чистка от пыли и жидкости. Гарантия и быстрые сроки работы. Открыты 7 дней в неделю. Возможен выезд на дом или удаленно. Успешно работаем с 2009 года. Octopus Telecom Ltd 08000283166; 07800563373 Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: настройка и ремонт компьютеров, лэптопов; диагностика и профилактика неисправностей; инсталляция операционных систем; установка программного обеспечения; поиск и удаление вирусов, установка антивирусов. Мы предлагаем не экспериментировать самим и не тратить время

Репетиторы Частные уроки русского и английского языка для детей. 07594933902 Квалифицированный преподаватель и переводчик с опытом работы в UK проводит занятия по английскому языку для взрослых и детей. Обучение проводится по Skype или на дому. Все аспекты языка: грамматика, чтение, письмо, разговорный язык, понимание английской речи на слух. Индивидуальный подход к каждому ученику в зависимости от цели изучения языка. Подготовка к экзаменам KET, PET, FCE, CAE, IELTS, B1 Exam, Life in the UK и т. д. Вся необходимая литература предоставляется бесплатно. Также предоставляю услуги устного переводчика. 07861676268 uliana122180@mail.ru Английский язык взрослым. Репетиторство школьникам. (via Skype). Круглый год обучение/репетиторство от востребованного, квалифицированного преподавателя (диплом учителя-педагога, степень Мастера, QTS UK, TESOL Cert.). Взрослым предлагается широкий выбор персональных программ для Ваших целей. Подготовка к тестам, экзаменам. Все уровни языка. Гибкое расписание. РЕПЕТИТОРСТВО школьникам (все типы школ) Year 7-11, 6th Form. Помощь с дом. заданием, развитие всех навыков, умений, письмен. работы, подготовка к GCSE English&Literature Exam с Year 7. English on Holidays. Идет запись на 2019/20 год. 07901607173

Любые виды переводов. Заверенные переводы. Квалификация DPSI (English Law). Аккредитация NRPSI. Член Института лингвистов и Института переводчиков. Высокое качество и сроки гарантированы. Разумные цены. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com

Ремонт и настройка компьютеров, установка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данных. Диагностика и профилактика: оптимизация, удаление вирусов, настройка сетей/рутеров (Wireless/Wired Lan), Интернет, e-mail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и установка компьютеров и серверов. Евгений 07737398701

вый план, как стать №1, и, главное, сделаете первые шаги в этот же день. КОГДА: 29 июня. ГДЕ: LSE Old Building, Houghton St, Holborn, London WC2A 2AE. БИЛЕТЫ: £50-300, angliya.com/tickets.

Искусство Оdessa Club London приглашает всех на костюмированную вечеринку в стиле ретро 25 Мая в 18.00 по адресу. Вы сможете окунуться в атмосферу 30-60-х годов. Доставайте бабушкины наряды, дедушкины широкие штаны и подтяжки и приходите зажигать вместе с нами под музыку рок-н-рола, твиста и др. В программе вечера: – Живая музыка; – Программа от наших веселых ведущих; – Оригинальные конкурсы; – Мастер класс по танцу «Твист»; – Одесские закуски; – Конкурс на самый винтажный костюм; – Дискотека в стиле ретро и многое другое. Вперед в прошлое. Цена вопроса: £15 онлайн, £20 на дверях. Odessa Club London 07889060411; 07508219693 Odessaclublondon@gmail.com

Лекции и семинары Быть первым, быть лучшим – выгодно морально и выгодно материально. И неважно, кто вы. Предприниматель. Руководитель. Консультант. Специалист. Студент. Или даже школьник… Почетный профессор бизнес-школы «Синергия», сооснователь издательств «Манн, Иванов и Фербер» и издательства PushBooks.ru, автор и соавтор 25 книг, включая бестселлеры «Маркетинг на 100%», «PR на 100%», «Без бюджета», бизнес-спикер, автор открытых и корпоративных мастер-классов по маркетингу Игорь Манн расскажет, как быть лучшим в избранной вами сфере. Вы разработаете для себя пошаго-

Пианист, выпускник Московской консерватории дает уроки игры на фортепиано. Опытный педагог, преподавал в России, США и в Великобритании. Телефон. 0787528434

Школы Консультации по образованию в Великобритании. Запись в частные школы, языковые лагеря, университеты и подготовительные программы. Независимый консультант с налаженными связями с ведущими школами Великобритании. В отлич. от агентств я не нахожусь на комиссии у конкретной школы, индивидуально подхожу к вашей ситуации, работаю только с лучшими школами и предлагаю полный сервис: ознакомительные поездки по школам + выбор школы + взаимодействие с администрацией школы + подача заявления + вступит.интервью и тесты + гарантированное зачисление. Также услуги guardian(попечителя). Предоставлю рекомендации. Education in the UK 07791248436 WhatsApp n_grigorieva@hotmail.com www.educationintheuk.co.uk Русский Образовательный Центр «Царское Село» объявляет набор детей на 2019/20 учебный год. Изучаем русский язык в группах от детского садика и до 16 лет. Литература, культура, математика 11+, GCSE, A-Levels (Russian, Math). Квалифицированная команда преподавателей, дружелюбная атмосфера и эффективность обучения. Детские праздники, экскурсии, мастер-классы и концерты. Открыт набор в школы в Beaconsfield и Лондоне. Справки по

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

телефонам. 07511508377, 07917113279 info@ts-education.co.uk, egribova22@gmail.com Приглашаем деток 1.5-12 лет в Русскую Школу «Вишневый сад» и детский сад «Вишенка» при Stewart International Bilingual school. Мы обеспечиваем индивидуальный подход к обучению чтению, письму и развитию русской речи независимо от уровня владения языком, а также помогаем узнать и полюбить русскую культуру. Мы предлагаем широкий спектр дисциплин на русском языке: театральное искусство, танцы, дебаты, пение, рисование, спортивные игры. Занятия проводятся в небольших группах в будние дни, в выходные и во время каникул в форме развлекательного языкового лагеря. Преподаватели школы – квалифицированные специалисты с опытом работы с двуязычными детьми. Месторасположение школ: Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11, Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Fulham SW6.Подробная иформация по телефону. Татьяна 07870443285 clubs@lpebl.com www.cherry.school Компания LinguaPlay начинает запись детей на 2019-2020 учебный год. Школы расположены в районах Beckenham(BR3), Eltham (SE9), Sutton (KT17), St. Albans (AL1), Tonbridge (TN10). Школы в районах Beckenham и Eltham работают по субботам, школы в Sutton, St. Albans и Tonbridge по воскресеньям. Занятия проходят в небольших классах, которые формируются в зависимости от возраста детей и уровня владения русским языком. Мы будем признательны, если вы сообщите о своем желании присоединиться к занятиям как можно раньше. Это можно сделать по телефону или через анкету на сайте. Присоединяйтесь к нам на

Фейсбук. 07816400316 www.linguaplay.co.uk

Детские сады Медицинская помощь

Высшее образование Пишу на англ. языке диссертации по программе MBA, а также оказываю помощь с заданиями по менеджменту, экономике, корпоративному и финансовому праву. Выполняю экзаменационные задания на получение проф. сертификата/диплома в финансовой области. Закончила ин. яз. ЛУ (бакалавратуру и магистратуру) (г. Рига, Латвия), продолжаю обучение в университете в Великобритании (управление предпринимательской деятельностью, экономика и финансы) и в проф. организациях ACCA и CISI. Работы выполняю на заданные темы, есть доступ к электронным базам научной периодики (EBSCO, Emerald и др.), подписка на ведущие деловые издания. Качественно. 07543859696 Екатерина catherine@amberrd.co.uk www.amberrd.co.uk

Профессиональный массаж с использованием масел лекарственных трав: - классический (общий, локальный), - спортивный (силовой, глубокий), - антицеллюлитный (вакуумный, медовый), - лимфодренажный, - расслабляющий, виброакустический массаж Тибетскими Чашами. Выезд к клиенту на дом. Первый массаж – 50% скидка. 07982903914 ser.revyakin@gmail.com Сеансы клинического гипноза (НЕ-кодирование) – индивидуально. Не знаешь, как изменить свою жизнь и развернуть ее в сторону благополучия? - Хочешь жить легко и уверенно? - Мечтаешь бросить курить? - Освободиться от тяги к алкоголю? - Избавиться от стресса? - Депрессии? - Страхов и фобий? - Поднять бизнес или улучшить финансовое положение? Сеансы гипнотерапии и психотерапии в Лондонe или по Скайпу (Skype). Бесплатная консультация по телефону. 07985497094

16-22 ìàÿ 2019

Верните качество жизни и продлите молодость cвою! В этом вам поможет современная гирудопрактика 21 века и пиявки медицинские сертифицированные. WWW.BAH.TODAY (registered GRCCT since 2015) женское и мужское здоровье, здоровое зачатие, работа с парами, а также обучение, продажа, страховка и поддержка бизнеса 24/7; BAH – Британская ассоциация гирудотерапии (2007) предупреждает: использование несертифицированных пиявок в нелегальных клиниках у лиц без страховки и специальной подготовки или с просроченной лицензией опасно для вашей жизни! 24/7 email, text only. 07900000790 bah.duremar@gmail.com

ОПЫТНЫЙ ВРАЧ-ЛОР (ухо, горло, нос). Осмотр. Лечение. Прием, возможен выезд на дом. 07587755783 ВРАЧ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ. Осмотр и лечение. Заболевания сердца, лёгких, печени, почёк, сосудов головного мозга. Детоксикация при отравлении алкоголем. Вывод из запоя. Лечение хронического алкоголизма. Все медикаменты, капельницы. Прием, выезд на дом. Конфиденциальность гарантируется. 07871054282

Косметологи Процедуры по эстетической косметологии. Ботокс. Филлеры. Мезотерапия. Биоревитализация. Мезотерапия с биотином и курасеном

ОБЪЯВЛЕНИЯ

16-22 ìàÿ 2019 для волос. Нехирургическая подтяжка лица и шеи мезонитями. ПРП. Пилинги. Детокс процедуры. 07986872384 Aigulanarkulova@mail.ru Предлагаю услуги косметолога: контурная пластика – филлер скулы, подбородок, носогубные складки. Коррекция морщин – ботокс, липолиз. Удаление жировой прослойки из области лица, подбородка, тела. Мезотарепия лица, шеи, зоны декольте, рук, ног, лечение целлюлита, удаление растяжек, темных кругов под глазами, каппиляров, уменьшение объемов тела, биовитаризация, мезороллер, мезопен, лечение акне, мезотерапия от выпадения волос, светотерапия, омолождение лица, химические пилинги, чистка лица, лифтинг лица. Возможен выезд к клиенту на дом. 07982902435 High care Health and Beauty Studio. ЛУЧШИЕ МЕТОДЫ ОМОЛОЖЕНИЯ! Новейшая аппаратура из Германии фирмы Weyergans. 150 различных процедур для лица, тела и волос: - Дермабразия (Diamond peel), - Мезотерапия, - Микронидлинг, - SPM массаж (вакуумное моделирование контуров лица и тела), - Механический лимфодренаж, - Colonic массаж стенки брюшной полости, - Подтяжка груди, - Бразильские ягодицы, - Body wrapping (потеря 2см при первой процедуре), - Лечение акне, шрамов, Hollywood make up, - Пилинги (Milk, Green, Weyergans), - Ботокс-Филлеры, - Dermio Care Oxygen Energy Detox (лицо и тело), - Увеличение губ (без уколов), - Express отбеливание зубов без пероксида (15 мин), - Наращивание волос и ресниц, - Полное восстановление тела в Vacustyler capsule (капсула используется в программе восстановления космонавтов). Возвращаем вам здоровье, молодость и красоту! 07917420903 irina@weyergans-beauty.co.uk www.highcarestudio.co.uk

Парикмахеры/Маникюр Дипломированный стилистколорист International Академии Toni&Guy Лондон. Многолетний опыт работы в салонах Toni & Guy в Москве и в Лондоне. Классические и креативные стрижки из последних коллекций. Помогу создать правильную форму стрижки, исходя из формы вашего лица. Различные техники окрашивания: Омбрэ, балаяж, брондирование, мелирование, контуринг, колорирование, шатуш. С добавлением продукта инновационных технологий OLAPLEX (восстановление дисульфидных связей волос, придает прочность, гладкость и блеск). Без OLAPLEX не работаю. Работу по окрашиванию выполняю продукцией: L'oreal professional и Wella, Diarichesse, Dialight, Wella illumina, Koleston perfect, Color touch. Подобные окрашивания позволяют получить эффект естественного выгорания волос и создать красивый цветовой контраст. С помощью окрашивания можно не только придать образу яркость, но и сделать волосы визуально гуще, улучшить цвет лица. А также долговременный уход – ламинирование. Стрижка + укладка: £20, Стрижка + окрашивание + укладка: £50, Индивидуальный подход к каждому клиенту. Район Hammersmith / Shepherd bush. Элина 07908338607 elinagordon1@gmail.com Опытный стилист – парикмахер предлагает 20% скидку на все парикмахерские услуги. Горячий тренд сезона: новейшие покраски, балаяш, омбре, наращивание натуральных волос (прямые, волнистые), новейший ленточный метод, удобный и безопасный. Хорошие отзывы. Наращивание ресниц (любая длина и форма), на длительный срок не нуждающихся в покраске, химиче-

ская завивка ресниц, ламинирование. Вы преобразитесь, станете привлекательной и уверенной в себе. Стильные стрижки (горячими ножницами, предохраняет от сечения), колорирование, мелирование, химическое выпрямление волос и химическая завивка (спиральная, легкая, объемная, поднятие корней). 20% скидка на Brazilian keratin hear treatment. Сделаю креативную классную свадебную и вечернюю прическу (голливудские локоны), макияж, покраску бровей. Выезд на дом. Помогу освоить навыки парикмахерского дела, наращивания волос и ресниц. 07949490939

ÀÍÃËÈß

Помощь для всей семьи!

Психологи Dr. Liliya Korallo fully trained in the UK, psychologist accredited by professional psychological bodies. 10 years experience in private and NHS. Therapy in Russian, Ukrainian and English. Writing professional psychological letters/reports for solicitors and others. Working with individual clients £170 and groups £100. Specialising in CBT/DBT and mindfulness. See clients in my main office in Hatton Garden, Central London, Skype and telephone sessions possible. Home visit possible after an initial assessment WORK WITH DEPRESSION, ANXIETY, PTSD, BORDELINE PERSONALITY DISORDER. Доктор Лилия Коралло прошла полное обучение в Великобритании. Аккредитированный профессиональный психолог с 10 опытом работы в частных клиниках и NHS. Проводит терапию на русском, украинском и английском языках. Написание профессиональных психологических писем/отчетов для юристов и других организаций. Работа с индивидуальными клиентами – £170, а в группах – £100. Специализируется на CBT/DBT и принимает в центральном офисе на Hatton Garden, Central London. Также возможны консультации по SKYPE и телефону. Визит на дом возможен только после предварительной оценки.

РАБОТАЕТ С ДЕПРЕССИЕЙ, ТРЕВОЖНОСТЬЮ, ПТСР И РАССТРОЙСТВАМИ ЛИЧНОСТИ. Liliya Korallo 0772547389 Меня зовут Анжелика Васильевна Чумакова. Как психолог помогаю решать личные, семейные, детскородительские, психосоматические, возрастные, сексуальные проблемы. Помогаю достигать личных, карьерных, деловых целей. 25 лет опыта в частной практике. Имею специализации по клинической психологии, гештальт-терапии, когнитивно-поведенческой, телесно-ориентированной, системной семейной, групповой терапии, по работе с травмой, НЛП, эриксоновскому гипнозу и другим направлениям. Работаю по Skype, WhatsApp в видео и аудиоформате, по переписке. Подробнее обо мне на сайте. Стоимость консультации: £29; продолжительность: 60 минут. Оплата через PayPal. Контакты: Skype, WhatsApp, телефон. +79184550928 shah-2006@mail.ru www.chumakova.org/помощь-психолога/. Бесплатная психологическая помощь для страдающих раком груди. Оказываю бесплатную трехчасовую психологическую поддержку по Skype, Viber, WhatsApp всем, кто страдает раком молочной железы и

проходит лечение. Я – профессиональный практикующий психолог, лично столкнувшийся с этой проблемой. Консультации могут проводиться на английском или русском языках. Елена 07714427221 www.yes-treatments.com/breast-cancer-support.html

Ищу друзей Молодой образованный человек, 29 лет ищет друзей для общения в свободное время. 07545048038

Служба знакомств I am a single, young male 28 y.o., looking for a lady, preferebly of European origin from 20 to 47 y.o. for a relationship or more. I can be able to offer something special and interesting to a lady, who knows what she wants in her life. Please, call me or leave a message on my number. 07404295292 Hello, my name it's Oncle Ben. I'm 65. Leave alone in West London. I will like to meet PLS a honest and nice russian lady for compagnie and going out. 07745515715

ÀÍÃËÈß

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

16-22 ìàÿ 2019

ИДЕАЛЬНАЯ УЛЫБКА ДОСТУПНА ВСЕМ ВСЕГО ЗА £21 В НЕДЕЛЮ Îòêðûâøèéñÿ â Ëîíäîíå íîâûé öåíòð ñòîìàòîëîãèè è çóáíîé èìïëàíòîëîãèè Complex Smile Implant Centre óæå óñïåë çàâîåâàòü ñðåäè ðóññêîãîâîðÿùèõ æèòåëåé Áðèòàíèè çâàíèå îäíîé èç ëó÷øèõ ñòîìàòîëîãè÷åñêèõ êëèíèê. Çäåñü óñòàíîâëåíà íîâåéøàÿ òåõíèêà, ïðèìåíÿþòñÿ ñàìûå ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè ëå÷åíèÿ, à äëÿ óäîáñòâà ïàöèåíòîâ ïðåäîñòàâëÿþòñÿ ãèáêèå óñëîâèÿ îïëàòû «Çóáû íå ìîãóò áûòü ïðåäìåòîì ðîñêîøè – êàæäûé çàñëóæèâàåò êðàñèâîé óëûáêè», – ãîâîðèò âëàäåëåö êëèíèêè, ñòîìàòîëîã-èìïëàíòîëîã Ðîêàñ ßíöÿâè÷óñ. Ïî ñëîâàì âðà÷à, êëèíèêà ñòàðàåòñÿ ïîääåðæèâàòü ðàçóìíîå ñîîòíîøåíèå öåíû è êà÷åñòâà, îáîñíîâàííûå è íèçêèå öåíû, êîòîðûå âñå ðàâíî ìîãóò îòÿãîùàòü áþäæåò ïàöèåíòà, îñîáåííî êîãäà òðåáóåòñÿ âîññòàíîâèòü áóêâàëüíî âñå çóáû. «Ìû ïðåäëàãàåì ïàöèåíòàì âîçìîæíîñòü îïëà÷èâàòü ëå÷åíèå â ðàññðî÷êó, ïðåäîñòàâëÿåì ôèíàíñèðîâàíèå», – óòâåðæäàåò ßíöÿâè÷óñ. Ðàññ÷è-

òàòüñÿ ìîæíî, ðàçäåëèâ ïëàòåæ íà ÷àñòè â òå÷åíèå âñåãî ïåðèîäà ëå÷åíèÿ ïàöèåíòà, à åñëè ýòîãî ñðîêà íåäîñòàòî÷íî äëÿ ïîëíîé îïëàòû, âîçìîæíî ôèíàíñèðîâàíèå ëå÷åíèÿ äàæå ïîä íóëåâîé ïðîöåíò. «Íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêàÿ óñëóãà òðåáóåòñÿ ïàöèåíòó: âîññòàíîâëåíèå çóáîâ ñ ïîìîùüþ èìïëàíòîâ, ýñòåòè÷åñêàÿ ðåñòàâðàöèÿ çóáîâ ñ ïîìîùüþ ëàìèíàòîâ èëè êîðîíîê, ëå÷åíèå êàíàëîâ, – ïðîôèíàíñèðîâàíû ìîãóò áûòü ëþáûå ïðîöåäóðû. Ïîñëå îáðàùåíèÿ ïàöèåíòà â êëèíèêó ïðîâîäèòñÿ êîíñóëüòàöèÿ, ïðîâåðÿåòñÿ ñîñòîÿíèå ïîëîñòè ðòà, ñîñòàâëÿåòñÿ ïëàí ëå÷åíèÿ, ðàçúÿñíÿþòñÿ âñå âîç-

ìîæíûå îïöèè è âàðèàíòû ëå÷åíèÿ, ïðåäîñòàâëÿåòñÿ èíôîðìàöèÿ î ñðîêå ëå÷åíèÿ è öåíàõ. Åñëè ïàöèåíò æåëàåò, ìû ñîñòàâëÿåì ïðåäëîæåíèå î ôèíàíñèðîâàíèè è êîíñóëüòèðóåì ïî âîïðîñó îïëàòû â ðàññðî÷êó», – îáúÿñíÿåò èìïëàíòîëîã. Ñåãîäíÿ â Complex Smile Implant Centre äåéñòâóåò ñïåöèàëüíîå ïðåäëîæåíèå, è êîíñóëüòàöèÿ ñïåöèàëèñòàèìïëàíòîëîãà ïî ïîâîäó çóáíûõ èìïëàíòîâ ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíî: äëÿ ïàöèåíòà âûïîëíÿåòñÿ ïàíîðàìíàÿ ôîòîãðàôèÿ, ïðîâåðÿåòñÿ ñîñòîÿíèå ïîëîñòè ðòà è ñîñòàâëÿåòñÿ ïëàí ëå÷åíèÿ. Çàÿâêà íà ôèíàíñèðîâàíèå,

ñîñòàâëåííàÿ ïîñëå îáñóæäåíèÿ óñëîâèé è ñîñòàâëåíèÿ óäîâëåòâîðÿþùåãî ïàöèåíòà ïëàíà îïëàòû â ðàññðî÷êó, ìîæåò áûòü ïîäàíà â òîò æå äåíü, è â òîò æå äåíü ïàöèåíò ïîëó÷àåò îòâåò, ïîäòâåðæäåíà ëè îíà. Ôèíàíñèðîâàíèå ìîæåò ïîëó÷èòü ïðàêòè÷åñêè ëþáîé ÷åëîâåê, èìåþùèé îôèöèàëüíûé äîõîä è îòâå÷àþùèé ìèíèìàëüíûì òðåáîâàíèÿì êðåäèòîñïîñîáíîñòè. Ïðèìåðû ðàçíûõ âèäîâ ëå÷åíèÿ â Complex Smile Implant Centre ñ ïðåäîñòàâëåíèåì ôèíàíñèðîâàíèÿ: ♦ çóáíîé èìïëàíò ñ êîðîíêîé è ïîëíûì ëå÷åíèåì – îò ‡21 â íåäåëþ; ♦ îðòîäîíòè÷åñêîå ëå÷åíèå ÷åëþñòè Invisalign – îò ‡32 â íåäåëþ; ♦ êàðäèíàëüíàÿ òðàíñôîðìà-

öèÿ óëûáêè: øåñòü öèðêîíèåâûõ êîðîíîê èëè øåñòü ëàìèíàòîâ ñ îòáåëèâàíèåì çóáîâ – îò ‡46 â íåäåëþ; ♦ âîññòàíîâëåíèå ëèøåííîé çóáîâ ÷åëþñòè íà ÷åòûðåõ èëè øåñòè èìïëàíòàõ ñ ôèêñèðîâàííûì âðåìåííûì çóáíûì ìîñòîì (íîâàÿ óëûáêà çà 24 ÷àñà) îò ‡40 â íåäåëþ. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè è ñîñòàâëåíèÿ èíäèâèäóàëüíîãî ïëàíà ëå÷åíèÿ îáðàùàéòåñü â êëèíèêó.

Complex Smile Implant Centre (complexsmile.co.uk) Тел: 07587 888 600, 020 8062 3895 Адрес: 1 New Crane Place, Wapping E1W 3TS (ближайшие станции – Wapping Overground. Shadwell DLR)

КИНО

16-22 ìàÿ 2019

ÀÍÃËÈß

НЕСПАЛЬНЫЙ СЕЗОН: ТЕЛЕСЕРИАЛЬНЫЕ ПЛАНЫ НА ЛЕТО «Игра престолов» заканчивается, но телевидение этим летом будет интереснее всех Серсей, драконов и интриг лорда Вариса. «Англия» рассказывает о самых важных сериалах этого лета «КОГДА ОНИ НАС ВИДЯТ» (WHEN THEY SEE US)

«ОЧЕНЬ СТРАННЫЕ ДЕЛА» (STRANGER THINGS) Îäèí èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ñåðèàëîâ «Íåòôëèêñà» «Î÷åíü ñòðàííûå äåëà» âîçâðàùàåòñÿ ñ òðåòüèì ñåçîíîì, äåéñòâèå êîòîðîãî áóäåò ïðîèñõîäèòü ëåòîì 1985 ãîäà, êîãäà â ïðîêàò âûøåë ëþáèìûé ôèëüì âñåõ ãèêîâ «Íàçàä â áóäóùåå». Ïîñëå øêîëüíîãî áàëà ó Îäèííàäöàòîé íàêîíåö-òî íàìå÷àåòñÿ íîðìàëüíàÿ ïîäðîñòêîâàÿ æèçíü ñ äðóçüÿìè, áîéôðåíäîì è ïîõîäàìè â áëèæàéøèé òîðãîâûé öåíòð,

Â àïðåëå 1989 ãîäà â íüþéîðêñêîì Öåíòðàëüíîì ïàðêå áûëà èçíàñèëîâàíà Òðèø Ìåéëè – 28-ëåòíÿÿ áåëàÿ àìåðèêàíêà. Ïî ïîäîçðåíèþ â ñîâåðøåíèè ýòîãî ïðåñòóïëåíèÿ çàäåðæàëè ïÿòåðûõ ïàðíåé, ÷åòûðåõ àôðîàìåðèêàíöåâ è îäíîãî ëàòèíîàìåðèêàíöà. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ó ñóäà íå áûëî äîêàçàòåëüñòâ âèíû ïîäðîñòêîâ, êðîìå «âûáèòûõ» ñëåäñòâèåì ïðèçíàíèé, âñåõ ïàðíåé ïðèçíàëè âèíîâ-

«ЭЙФОРИЯ» (EUPHORIA)

HBO ìåíÿåò äðàêîíîâ è çîìáè íà ïîäðîñòêîâ, ñåêñ è íàðêîòèêè ñ íîâûì ïðîåêòîì «Ýéôîðèÿ», îñíîâàííîì íà îäíîèìåííîì èçðàèëüñêîì ñåðèàëå. Àìåðèêàíñêóþ âåðñèþ ñïðîäþñèðîâàë Äðåéê, à ãëàâíóþ ðîëü ïðîáëåìíîé äåâóøêè Ðþ, êîòîðàÿ áîðåòñÿ ñ íàðêîòè÷åñêîé çàâèñèìîñòüþ, èãðàåò ïåâèöà Çåíäàÿ. Ñîçäàòåëè ñåðèàëà çàÿâëÿþò, ÷òî «Ýéôîðèÿ» áóäåò ÷åì-òî ñðåäíèì ìåæäó «Äåòêàìè» Ëàððè Êëàðêà è «Íà èãëå» Äýííè Áîéëà, à òðåéëåð ñåðèàëà îáåùàåò ÷óòü áîëåå ðåàëèñòè÷íîå èçîáðàæåíèå æèçíè ïîäðîñòêîâ, ÷åì âîëíà íîâûõ ðîìêîìîâ íà «Íåòôëèêñå». Ïîêàç ñåðèàëà íà÷íåòñÿ 16 èþíÿ

íî ïàðàëëåëüíîå èçìåðåíèå è åãî ÷óäèùà íå òîðîïÿòñÿ îñòàâëÿòü ãîðîä Õîêèíñ â ïîêîå. Ïîìèìî íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêîãî ýëåìåíòà, òðåéëåð íîâîãî ñåçîíà îáåùàåò è áîëåå ïîíÿòíóþ ñþæåòíóþ ëèíèþ î âçðîñëåíèè äåòåé, êîòîðûå ïîñëåäíèå äâà ñåçîíà èãðàëè â Dungeons & Dragons, íî òåïåðü íàñòóïàåò âðåìÿ ïåðåõîäíîãî âîçðàñòà, íîâûõ èíòåðåñîâ è âëþáëåííîñòåé. Âåñü ñåçîí äîñòóïåí ñ 4 èþëÿ

íûìè è îòïðàâèëè â òþðüìó íà ñðîê îò ïÿòè äî 15 ëåò. Òîëüêî â 2002 ãîäó ïðèçíàíèå íàñòîÿùåãî âèíîâíîãî â ýòîì ïðåñòóïëåíèè ïîçâîëèëî îïðàâäàòü «ïÿòåðêó èç Öåíòðàëüíîãî ïàðêà». Ñïóñòÿ 30 ëåò ïîñëå ñëó÷èâøåãîñÿ ðåæèññåð «Ñåëüìû» Àâà Äþâåðíåé ñíÿëà äëÿ «Íåòôëèêñà» ìèíè-ñåðèàë î òåõ ñîáûòèÿõ ñ òî÷êè çðåíèÿ àôðîàìåðèêàíñêîãî íàñåëåíèÿ. Âåñü ñåçîí äîñòóïåí ñ 31 ìàÿ

«РАССКАЗ СЛУЖАНКИ» (THE HANDMAID’S TALE) Ïîñëå ïðîâàëüíîãî âòîðîãî ñåçîíà «Ðàññêàçà ñëóæàíêè», ïðåâðàòèâøåãîñÿ â áåñïðîñâåòíîå ñàäîìàçî è ñòðàøèëêó äëÿ ëèáåðàëîâ, ïðîìîìàòåðèàëû òðåòüåãî ñåçîíà ñåðèàëà Hulu âûãëÿäÿò íåîæèäàííî îáíàäåæèâàþùå. Âòîðîé ñåçîí î÷åâèäíî ñòðàäàë îò îòñóòñòâèÿ ëèòåðàòóðíîãî îðèãèíàëà, è ñîçäàòåëè «Ðàññêàçà ñëóæàíêè» òîïòàëèñü íà ìåñòå, ïîêàçûâàÿ ìåëü÷àéøèå óæàñû ðåëèãèîçíîãî òîòàëèòàðèçìà. Â êîíöå 2018 ãîäà ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî Ýòâóä ïèøåò ïðîäîëæåíèå «Ðàññêàçà ñëóæàíêè», è âûõîä êíèãè íàìå÷åí íà ñåí-

òÿáðü 2019 ãîäà, íî ëèíèþ ñåðèàëà ýòà ðàáîòà Ýòâóä ðàçâèâàòü íå áóäåò. Ñîçäàòåëÿì ñåðèàëà ïðèøëîñü ñàìîñòîÿòåëüíî ñäâèãàòüñÿ ñ ìåðòâîé òî÷êè, â êîòîðóþ ïðåâðàòèëñÿ âòîðîé ñåçîí, è, ñóäÿ ïî òðåéëåðó, íîâûå ñåðèè áóäóò ïîñâÿùåíû àêòèâíîé áîðüáå æåíùèí ñ ðåæèìîì Ãàëààäà. Âîçãëàâëÿòü ñîïðîòèâëåíèå ïðèäåòñÿ ãåðîèíå Ýëèçàáåò Ìîññ, à åå íåîæèäàííûì ïàðòíåðîì ñòàíåò ìèññèñ Óîòåðôîðä, êîòîðàÿ áûëà ÷óòü ëè íå ïåðâûì èäåîëîãîì ðåæèìà. Ïîêàç íîâîãî ñåçîíà íà÷íåòñÿ 5 èþíÿ

Ïîäãîòîâèëà Þëèÿ Þçåôîâè÷

«БОЛЬШАЯ МАЛЕНЬКАЯ ЛОЖЬ» (BIG LITTLE LIES) Îäèí èç ëó÷øèõ ñåðèàëîâ 2017 ãîäà âîçâðàùàåòñÿ íà âòîðîé ñåçîí, à äëÿ óñèëåíèÿ àêòåðñêîãî ñîñòàâà ê íåìó ïðèñîåäèíèëàñü Ìýðèë Ñòðèï. Â êîíöå ïðîøëîãî ñåçîíà (äàëüøå – ñïîéëåð) ãåðîèíÿ Íèêîëü Êèäìàí è åå ïîäðóãè âûÿñíèëè, ÷òî åå ìóæ Ïåððè – íàñèëüíèê è àáüþçåð, è â ïûëó äðàêè óáèëè ìóæ÷èíó, íåóäà÷íî ñêèíóâ åãî ñ ëåñòíèöû. Êàçàëîñü áû, òóò è ñêàçêå êîíåö, äåâóøêè áåãàþò ïî ïëÿæó ñ äåòèøêàìè, íî òóò â Ìîíòåðåé ïðèåçæàåò ìàòü ãåðîÿ Àëåêñàíäðà Ñêàðñãîðäà (äà-äà, Ìýðèë Ñòðèï), êîòîðàÿ æàæäåò ðàçîáðàòüñÿ â îáñòîÿòåëüñòâàõ ñìåðòè ñûíà. Ïîäðîáíîñòåé HBO íå ðàñêðûâàåò, íî «Òâèòòåð» åùå â ïðîøëîì ãîäó ñîîáùàë, ÷òî â îäíîé èç ñåðèé ãåðîèíÿ Ðèç Óèçåðñïóí çàïóñòèò â Ìýðèë Ñòðèï ìîðîæåíûì è ïîïàäåò â öåëü. Íîâûé ñåçîí ñòàðòóåò 9 èþíÿ

«СЛИШКОМ СТАР, ЧТОБЫ УМЕРЕТЬ МОЛОДЫМ» (TOO OLD TO DIE YOUNG)

«САМЫЙ ГРОМКИЙ ГОЛОС» (THE LOUDEST VOICE)

Ëþáèòåëü íåîíà è ìîë÷àëèâûõ ãåðîåâ äàò÷àíèí Íèêîëàñ Âèíäèíã Ðåôí âîçâðàùàåòñÿ â Ëîñ-Àíäæåëåñ ñ ñåðèàëîì «Ñëèøêîì ñòàð, ÷òîáû óìåðåòü ìîëîäûì» ñ Ìàéëçîì Òåëëåðîì â ãëàâíîé ðîëè. Ñóäÿ ïî òðåéëåðó, Òåëëåð èãðàåò ëîñ-àíäæåëåñêîãî êîïà, ñîâåðøèâøåãî íåñêîëüêî ñëóæåáíûõ îøèáîê è îêàçàâøåãîñÿ â öåíòðå ðàçáîðîê ìåñòíûõ ïðåñòóïíûõ ãðóïïèðîâîê. Ðåôí íàñíèìàë äëÿ «Àìàçîíà» äåñÿòü ñåðèé, êàæäàÿ ïî ïîëòîðà ÷àñà, à çíà÷èò – ìîæíî îæèäàòü ìíîãî áüþùåãî íàîòìàøü íàñèëèÿ è äëèííûõ êðàñèâûõ êàäðîâ, â êîòîðûõ íè÷åãî íå ïðîèñõîäèò. Ôàíàòû «Äðàéâà» çàìåðëè â îæèäàíèè. Äîñòóïåí äëÿ ïðîñìîòðà ñ 14 èþíÿ

Ðàññåë Êðîó èãðàåò áûâøåãî ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà Fox News Ðîäæåðà Àéëçà â ñåðèàëå Showtime «Ñàìûé ãðîìêèé ãîëîñ». Àéëç áûë îäíèì èç ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ ëþäåé íà àìåðèêàíñêîì òåëåâèäåíèè, à òàêæå ðàáîòàë ìåäèàêîíñóëüòàíòàì â ïðåçèäåíòñêèõ êàìïàíèÿõ ðåñïóáëèêàíñêèõ ïîëèòèêîâ. «Ñàìûé ãðîìêèé ãîëîñ» ïîêàæåò, êàê Àéëç ïðåâðàòèë Fox News è òåëåâèäåíèå â îäèí èç âàæíåéøèõ èíñòðóìåíòîâ àìåðèêàíñêîé ïîëèòèêè. Âàæíàÿ ÷àñòü ñåðèàëà áóäåò ïîñâÿùåíà îáâèíåíèÿì â ñåêñóàëüíûõ ïðèñòàâàíèÿõ è õàðàññìåíòå â àäðåñ Àéëçà, êîòîðûå ïðèâåëè ê åãî óõîäó ñ òåëåêàíàëà â 2016 ã. Ïîêàç ñåðèàëà íà÷íåòñÿ 30 èþíÿ