Angliya newspaper 18 (324), 11/05/2012 by Angliya Newspaper

11 МАЯ

2012 ГОДА

№ 1 8 (324)

ДЕНЬ ПОБЕДЫ ОТМЕТИЛИ ПО ВСЕЙ БРИТАНИИ

ЕВРОПА ЗАБОЛЕЛА «ЛЕВИЗНОЙ» Â ìèíóâøèå âûõîäíûå ïîä àêêîìïàíåìåíò íåñêîí÷àåìîãî äîæäÿ áûë óñòàíîâëåí íåîñïîðèìûé ìåäèöèíñêèé ôàêò – Åâðîïà êðàñíååò. Îíà çàðàçèëàñü «äåòñêîé áîëåçíüþ ëåâèçíû». Òðè åâðîïåéñêèå ñòðàíû ïðîãîëîñîâàëè çà «ëåâàöêèå» ïðîãðàììû: Ôðàíöèÿ âûáðàëà ïðåçèäåíòà-ñîöèàëèñòà, â Âåëèêîáðèòàíèè íà ìåñòíûõ âûáîðàõ ïîáåäó îäåðæàëè ëåéáîðèñòû, à â ïàðëàìåíò Ãðåöèè, ïîìèìî ñîöèàëèñòîâ, ïðîøëè ðàäèêàëüíûå ëåâûå ïàðòèè è äàæå êîììóíèñòû. ×åì ýòî ãðîçèò Åâðîïå, ÷èòàéòå â ìàòåðèàëå Çóðàáà Íàëáàíäÿíà íà ñòð. 5.

Àíòîí Ôàòüÿíîâ

9 ìàÿ ðóññêîÿçû÷íàÿ îáùèíà Âåëèêîáðèòàíèè ïðàçäíîâàëà îäèí èç ñàìûõ ãëàâíûõ ïðàçäíèêîâ – Äåíü Ïîáåäû ñîâåòñêîãî íàðîäà íàä ôàøèçìîì. Óæå è ñîâåòñêîãî íàðîäà íèêàêîãî íåò – à Äåíü Ïîáåäû îñòàëñÿ, è ýòî åäâà ëè íå åäèíñòâåííûé ñâåòëûé ïðàçäíèê, êîòîðûé ïî-ïðåæíåìó äóõîâíî îáúåäèíÿåò ëþäåé ðàçíîãî âîçðàñòà è ðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé. Êàæäûé ãîä â ýòîò äåíü ìû âñïîìèíàåì, ÷òî ñïîñîáíû áûòü âìåñòå, è ÷òî ïîáåäà ó íàñ îäíà íà âñåõ. Íå ñëó÷àéíî ïðèäóìàííûé âñåãî ëèøü íåñêîëüêî ëåò íàçàä ñèìâîë Äíÿ Ïîáåäû – ãåîðãèåâñêàÿ ëåíòî÷êà – ïîëþáèëñÿ íå òîëüêî ëþäÿì èç Ðîññèè: 9 ìàÿ â Àíãëèè èõ íîñèëè èììèãðàíòû èç âñåõ ðóññêîãîâîðÿùèõ ñòðàí: èç Óêðàèíû, Áåëîðóññèè, Ëàòâèè, Ëèòâû, Àçåðáàéäæàíà, Êûðãûçñòàíà... Ïðàçäíîâàíèÿ ïðîõîäèëè íå òîëüêî â Ëîíäîíå, íî è âî ìíîãèõ äðóãèõ óãîëêàõ ñòðàíû, êîòîðûå âîëåþ ñëó÷àÿ îêàçàëèñü âîâëå÷åíû â èñòîðèþ Ïîáåäû. Íà òåððèòîðèè Áðèòàíèè áûëè ïîõîðîíåíû ñîòíè ñîâåòñêèõ âîèíîâ – è â ýòîò äåíü ê èõ ìîãèëàì áûëè ïðèíåñåíû öâåòû. Âî ìíîãèõ òîðæåñòâåííûõ öåðåìîíèÿõ ïðèíèìàëè ó÷àñòèå íå òîëüêî ïðåäñòàâèòåëè ðóññêîé äèàñïîðû, íî è áðèòàíöû: ãåîðãèåâñêàÿ ëåíòî÷êà è äëÿ íèõ ñòàëà îáúåäèíÿþùèì ñèìâîëîì. Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 17

ЛОНДОН ПОДДЕРЖАЛ ПРОТЕСТЫ МОСКВЫ Êàê òîëüêî â ñîöñåòÿõ ïîÿâèëàñü èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî ìîñêîâñêèé «Ìàðø ìèëëèîíîâ» çàêîí÷èëñÿ ìàññîâûìè çàäåðæàíèÿìè è ñòû÷êàìè ìèðíîãî íàñåëåíèÿ ñ ÎÌÎÍîì, ëîíäîíñêèå ãðàæäàíñêèå àêòèâèñòû ðåøèëè îðãàíèçîâàòü ìèòèíã ó ðîññèéñêîãî ïîñîëüñòâà. Ïåðâàÿ èíôîðìàöèÿ î ìèòèíãå ïîÿâèëàñü â Ñåòè 7 ìàÿ, è ãëàâíûì òðåáîâàíèåì ìèòèíãóþùèõ ñòàëî îñâîáîæäåíèå âñåõ çàäåðæàííûõ âî âðåìÿ ìîñêîâñêèõ ïðîòåñòîâ. 8 è 9 ìàÿ çàäåðæàíèÿ ïðîäîëæàëèñü: ÎÌÎÍ çàáèðàë ëþäåé òîëüêî çà òî, ÷òî íà íèõ áûëè áåëûå ëåíòû. 9 ìàÿ íà 15 ñóòîê áûëè ïîñàæåíû Àëåêñåé Íàâàëüíûé è Ñåðãåé Óäàëüöîâ.

Ó÷èòûâàÿ âñå âûøåïåðå÷èñëåííûå îáñòîÿòåëüñòâà, ëîíäîíöû ñîáèðàëèñü íà ìèòèíã ñ áîåâûì íàñòðîåì. Ïðàâäà, ê íà÷àëó ìèòèíãà ñîáðàëîñü òîëüêî 7 ÷åëîâåê. Ïîñëå äåêàáðüñêèõ âîëíåíèé, êîãäà íàøè ñîîòå÷åñòâåííèêè ïðèõîäèëè íà ìèòèíãè â Ëîíäîíå ñîòíÿìè, ãðàæäàíñêàÿ àêòèâíîñòü ñîøëà íà íåò. Îðãàíèçàòîð Àëåêñàíäð Åðîôååâ ðåøèë îòêàçàòüñÿ îò òðàäèöèîííûõ ïëàêàòîâ è ïîêàçûâàë ôîòîãðàôèè äåéñòâèé ÎÌÎÍà íà ñâîåì àéïàäå. Âñåãî â ýòîò âå÷åð ó ïîñîëüñòâà ïîáûâàëî îêîëî 40 ÷åëîâåê. Áåëûõ ëåíòî÷åê áûëî çàìå÷åíî ëèøü äâå, çàòî, êàê âñåãäà, õâàòàëî àíòèïóòèíñêèõ ëîçóíãîâ.

ÀÍÃËÈß

ОСТРОВ

Лейбористы выиграли выборы, в коалиции назревает раскол

Власть

Фолкленды

Аргентинскую рекламу назвали подвохом Áðèòàíñêèé ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Óèëüÿì Õåéã íàçâàë óëîâêîé àðãåíòèíñêóþ ðåêëàìó Îëèìïèéñêèõ èãð, ãäå ñïîðíàÿ òåððèòîðèÿ Ôîëêëåíäñêèõ îñòðîâîâ, íà êîòîðîé òðåíèðóåòñÿ èãðîê â õîêêåé íà òðàâå, íàçâàíà «àðãåíòèíñêîé çåìëåé». Â ðîëèêå ãîâîðèòñÿ: «×òîáû ñîðåâíîâàòüñÿ íà àíãëèéñêîé çåìëå, ìû òðåíèðóåìñÿ íà àðãåíòèíñêîé çåìëå». «Ó Àðãåíòèíû áûëè íåêîòîðûå äèïëîìàòè÷åñêèå íåóäà÷è â ïîñëåäíèå íåñêîëüêî íåäåëü, è ÿ äóìàþ, ÷òî îíè ïûòàþòñÿ íàéòè îäíó èëè äâå óëîâêè, ÷òîáû êîìïåíñèðîâàòü èõ è õîòü â êàêîé-òî ñòåïåíè ñîõðàíèòü äîñòîèíñòâî», – ñêàçàë Õåéã.

Getty Images

Девять городов не хотят выборного мэра Ñîãëàñíî ðåçóëüòàòîì ðåôåðåíäóìîâ î ââåäåíèè ïðÿìûõ âûáîðîâ ìýðà, äåâÿòü êðóïíûõ áðèòàíñêèõ ãîðîäîâ îòêàçàëèñü îò ýòèõ ïîñòîâ. Ðåôåðåíäóìû î ââåäåíèè ïðÿìûõ âûáîðîâ ìýðà ïðîâîäèëèñü â äåñÿòè ãîðîäàõ, è ëèøü â îäíîì èç íèõ – Áðèñòîëå – óâåí÷àëèñü óñïåõîì. Íàñåëåíèå æå Áèðìèíãåìà, Ìàí÷åñòåðà, Ëèäñà, Áðýäôîðäà, Íüþêàñëà, Øåôôèëäà, Óýéêôèëäà, Íîòòèíãåìà è Êîâåíòðè âûñêàçàëîñü ïðîòèâ èíèöèàòèâû. Æèòåëè Äîíêàñòåðà, ãäå ïîñò ìýðà óæå ñóùåñòâîâàë è ãäå áûë ïðîâåäåí ðåôåðåíäóì î åãî óïðàçäíåíèè, ðåøèëè âñå æå îñòàâèòü åãî â ñèëå. Âïåðâûå âûáîðû ìýðà ïðîøëè â Ëèâåðïóëå è Ñàëôîðäå. Çäåñü îäåðæàëè ïîáåäó êàíäèäàòû îò Ëåéáîðèñòñêîé ïàðòèè. Ïðîâàë «ìýðñêèõ» ðåôåðåíäóìîâ ñòàë åùå îäíèì ÷óâñòâèòåëüíûì óäàðîì ïî êîíñåðâàòîðàì íàðÿäó ñ íåóäà÷åé íà ìåñòíûõ âûáîðàõ.

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

Королева выступила с тронной речью Â ñðåäó, 9 ìàÿ, êîðîëåâà Âåëèêîáðèòàíèè Åëèçàâåòà II âûñòóïèëà ñ òðîííîé ðå÷üþ (Queen's Speech) íà öåðåìîíèè îôèöèàëüíîãî îòêðûòèÿ íîâîé ñåññèè áðèòàíñêîãî ïàðëàìåíòà. Îíà íàçâàëà ïðèîðèòåòû ðàáîòû äâóõ ïàëàò íà áëèæàéøèå 12 ìåñÿöåâ. Â ýòîò ðàç çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü âûñòóïëåíèÿ êîðîëåâû áûëà ïîñâÿùåíà áàíêîâñêîé ñôåðå. Â ÷àñòíîñòè, ïðåäïîëàãàåòñÿ çàêîíîäàòåëüíî çàêðåïèòü îáÿçàííîñòè áàíêîâ îòäåëèòü ñâîè êëèåíòñêèå îïåðàöèè îò ðèñêîâàííîé èíâåñòèöèîííîé ïîëèòèêè, à òàêæå äàòü ïðàâî àêöèîíåðàì êîìïàíèé îãðàíè÷èâàòü âûïëà÷èâàåìûå ðóêîâîäñòâó áîíóñû. Êîðîëåâà ãîâîðèëà è î íåîáõîäèìîñòè ñîçäàíèÿ áðèòàíñêîãî àíàëîãà ÔÁÐ – Àãåíòñòâà ïî áîðüáå ñ ïðåñòóïíîñòüþ (National Crime Agency), êîòîðîå áóäåò êîîðäèíèðîâàòü óñèëèÿ ïî áîðüáå ñ íàðêîòîðãîâëåé è òîðãîâëåé ëþäüìè, à òàêæå ñ ìåæäóíàðîäíûì ìîøåííè÷åñòâîì. Åëèçàâåòà II ãîâîðèëà î çàêîíîäàòåëüíîì çàêðåïëåíèè âîçìîæíîñòè â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ óñòàíàâëèâàòü êàìåðû â àíãëèéñêèõ ñóäàõ, î ðåôîðìå ïåíñèîííîé ñèñòåìû è ïîðÿäêà óñûíîâëåíèÿ, îá óæåñòî÷åíèè íàêàçàíèÿ çà âîæäåíèå ïîä âîçäåéñòâèåì íàðêîòèêîâ, î ïåðñïåêòèâå êîíñóëüòàöèé ïî óçàêîíèâàíèþ îäíîïîëûõ áðàêîâ. Áîëüøîå âíèìàíèå â òðîííîé ðå÷è áûëî óäåëåíî ïðîáëåìàì ñåìüè. Òàê, ïðåäïîëàãàåòñÿ ïîçâîëèòü ïåðåäàâàòü ÷àñòü äåêðåòíîãî îòïóñêà ìàòåðè åå ïàðòíåðó, ÷òîáû æåíùèíà, ïðè æåëàíèè, ìîãëà ðàíüøå âûéòè íà ðàáîòó; ïðèíÿòü çàêîí, ãàðàíòèðóþùèé, ÷òî áîëüøèíñòâî äåòåé èç ñåìåé ñ ðàçâåäåííûìè ðîäèòåëÿìè ïîëó÷àò âîçìîæíîñòü îáùàòüñÿ ñ îòöîì; óæåñòî÷èòü êîíòðîëü íàä ñîäåðæàíèåì ìóçûêàëüíûõ êëèïîâ è êîìïüþòåðíûõ èãð, ÷òîáû îãðàäèòü äåòåé.

Ïðîøåäøèå â Áðèòàíèè âûáîðû â ìåñòíûå îðãàíû âëàñòè îáåðíóëèñü òðèóìôîì äëÿ îïïîçèöèîííûõ ëåéáîðèñòîâ: òåïåðü îíè áóäóò çàíèìàòü ïðèìåðíî íà 700 âûáîðíûõ äîëæíîñòåé áîëüøå, ÷åì ðàíåå. Ñðàçó ïîñëå âûáîðîâ, ñîñòîÿâøèõñÿ 3 ìàÿ, ýêñïåðòû ñòàëè ïðåäñêàçûâàòü âîçìîæíûé ðàñêîë â ïðàâÿùåé êîàëèöèè êîíñåðâàòîðîâ è ëèáåðàëüíûõ äåìîêðàòîâ, è ïåðâûå åãî ïðèçíàêè íå çàñòàâèëè ñåáÿ æäàòü. Â õîäå ãîëîñîâàíèÿ íà ìåñòíûõ âûáîðàõ îïðåäåëÿëîñü, êîìó äîñòàíóòñÿ ïðèìåðíî 5 òûñ. êðåñåë â ìåñòíûõ ñîâåòàõ Àíãëèè, Øîòëàíäèè è Óýëüñà. Â ðåçóëüòàòå îïïîçèöèîííûå ëåéáîðèñòû çàâîåâàëè îêîëî 39% ãîëîñîâ, îïåðåäèâ êîíñåðâàòîðîâ íà 8%. Êîíñåðâàòîðû ïîòåðÿëè êîíòðîëü íàä 12 ìåñòíûìè ñîâåòàìè è áîëåå 400 äåïóòàòñêèìè ìåñòàìè â ìóíèöèïàëüíûõ îðãàíàõ âëàñòè, âêëþ÷àÿ íåñêîëüêî çíàêîâûõ ñîâåòîâ â èçáèðàòåëüíîì îêðóãå ñàìîãî Êýìåðîíà â ãðàôñòâå Îêñôîðäøèð. Íàèáîëåå áîëåçíåííûå ïîòåðè ïîíåñëè ëèáåðàë-äåìîêðàòû. Îíè ëèøèëèñü ïîëîâèíû ìåñò â ìåñòíûõ ñîâåòàõ. Âïåðâûå â èñòîðèè ïàðòèè ó íåå áóäåò ìåíüøå 3 òûñ.

ïðåäñòàâèòåëåé â îðãàíàõ ìåñòíîãî ñàìîóïðàâëåíèÿ. Ýêñïåðòû îòìå÷àþò, ÷òî ðåçóëüòàòû ãîëîñîâàíèÿ ñòàëè ñâîåîáðàçíûì âîòóìîì íåäîâåðèÿ äåéñòâóþùåìó ïðàâèòåëüñòâó Äýâèäà Êýìåðîíà. Â èòîãå ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ êîíñåðâàòîðîâ è ëèáåðàëüíûõ äåìîêðàòîâ íà âñåîáùèõ ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ, çàïëàíèðîâàííûõ íà 2015 ãîä. Ýòî ïîíèìàþò è ñàìè ÷ëåíû êîàëèöèè. Òàê, âèäíûé êîíñåðâàòîð ëîðä Ýøêðîôò çàÿâèë, ÷òî ÷åðåç òðè ãîäà ëåéáîðèñòû ìîãóò ïîëó÷èòü êàê ìèíèìóì 40%, «äàæå íå âñòàâàÿ ñ êðîâàòè». Êîíñåðâàòîðû è ëèáäåìû óæå íà÷àëè ïîñòåïåííî äèñòàíöèðîâàòüñÿ äðóã îò äðóãà. Òàê, íàçàâòðà ïîñëå âûáîðîâ ëèäåð ëèáåðàëüíûõ äåìîêðàòîâ Íèê Êëåãã çàÿâèë, ÷òî êîàëèöèÿ âñòóïèëà â «ñëîæíûé ïåðèîä». À ïðåìüåð-ìèíèñòð Äýâèä Êýìåðîí â ñâîåì èíòåðâüþ èçäàíèþ The Daily Mail, îïóáëèêîâàííîì 8 ìàÿ, ïîæàëîâàëñÿ íà «ðàñòóùèé ñïèñîê äåë, êîòîðûå ÿ õî÷ó ñäåëàòü, íî íå ìîãó» èç-çà ëèáåðàëüíûõ äåìîêðàòîâ. «Íå ñîìíåâàéòåñü, ÿ õî÷ó ðàáîòàòü â èñêëþ÷èòåëüíî êîíñåðâàòèâíîì ïðàâèòåëüñòâå», äîáàâèë ïðåìüåð-ìèíèñòð.

Staff Reporter

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

ОСТРОВ

ÀÍÃËÈß

КОРОТКО Повар и футболист борются с лишним весом

Çíàìåíèòûé ïîâàð Äæåéìè Îëèâåð è ôóòáîëèñò Ñòèâåí Äæåððàðä ïðåäëàãàþò ïðàâèòåëüñòâó Âåëèêîáðèòàíèè âêëþ÷èòü â øêîëüíóþ ïðîãðàììó îáÿçàòåëüíûå óðîêè ïî êóëèíàðèè. Òàêîå ïðåäëîæåíèå ñîäåðæèòñÿ â ïèñüìå, êîòîðîå «çâåçäû» íàïðàâèëè ïðåìüåð-ìèíèñòðó Äýâèäó Êýìåðîíó, ïåðåäàåò ÂÂÑ. Ïîä îáðàùåíèåì ïîäïèñàëèñü âðà÷è è ãëàâû ïðîôñîþçîâ. Ïðåäëîæåíèå íàïðàâëåíî â ðàìêàõ áîðüáû ñ îæèðåíèåì. Àâòîðû ïèñüìà óêàçàëè íà «ïîçîðíûé ôàêò», êîòîðûì çàïÿòíàëà ñåáÿ Âåëèêîáðèòàíèÿ, ÿâëÿÿñü ñàìîé òîëñòîé íàöèåé â Åâðîïå. Ïî çàìûñëó àâòîðîâ èíèöèàòèâû, äåòè äîëæíû ó÷èòüñÿ ãîòîâèòü çäîðîâóþ åäó ñ ÷åòûðåõ ëåò. Îäíàêî äåéñòâîâàòü íóæíî íå â îäèíî÷êó – ÷òîáû äîñòè÷ü óñïåõà, íóæíû óñèëèÿ ðîäèòåëåé, øêîëû, ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ è âëàñòåé.

Страну накрыла волна банкротств

Êîëè÷åñòâî áàíêðîòñòâ â Àíãëèè è Óýëüñå ðåçêî óâåëè÷èëîñü â I êâàðòàëå òåêóùåãî ãîäà è äîñòèãëî ìàêñèìàëüíîãî ñ 2009 ãîäà ïîêàçàòåëÿ, ñîîáùàåò Áðèòàíñêàÿ ñëóæáà ïî äåëàì î íåñoñòoÿòåëüíoñòè (Insolvency Service). Çà ýòîò ïåðèîä áûëî ëèêâèäèðîâàíî 4303 êîìïàíèè, ÷òî íà 4,3% âûøå ïî ñðàâíåíèþ ñ ïîêàçàòåëåì çà àíàëîãè÷íûé ïåðèîä ïðîøëîãî ãîäà. Êîëè÷åñòâî äðóãèõ âèäîâ êîðïîðàòèâíîé íåñîñòîÿòåëüíîñòè, òàêèõ êàê àäìèíèñòðàòèâíûå äåëà î çàêðûòèè ïðåäïðèÿòèé è ñîêðàùåíèå ñåòè ïðåäñòàâèòåëüñòâ, òàêæå âûðîñëî.

Безработица будет расти еще 5 лет Ñîãëàñíî äàííûì Áðèòàíñêîãî èññëåäîâàòåëüñêîãî èíñòèòóòà ýêîíîìèêè è áèçíåñà CEBR, áåçðàáîòèöà ïî÷òè â êàæäîì ðåãèîíå Âåëèêîáðèòàíèè áóäåò ðàñòè â áëèæàéøèå 5 ëåò. Ñèòóàöèÿ ñ çàíÿòîñòüþ íå áóäåò óõóäøàòüñÿ ëèøü íà þãî-âîñòîêå, âîñòîêå ñòðàíû è â ñàìîì Ëîíäîíå. «Ïåðñïåêòèâû äëÿ íàñåëåíèÿ Âåëèêîáðèòàíèè âûãëÿäÿò äîâîëüíî ñóðîâûìè, îñîáåííî äëÿ ðåãèîíîâ ñ âûñîêîé çàâèñèìîñòüþ îò çàíÿòîñòè â ãîñóäàðñòâåííîì ñåêòîðå. Ñåìåéíûé áþäæåò ãðàæäàí îêàæåòñÿ çàæàòûì ìåæäó ðàñòóùèì óðîâíåì áåçðàáîòèöû, íèçêèì ðîñòîì çàðàáîòíîé ïëàòû è óïîðíî âûñîêîé èíôëÿöèåé», – îòìåòèë ýêîíîìèñò CEBR Ðîá Õàðáîí.

Плохая погода стала врагом Next

Áðèòàíñêàÿ ñåòü îäåæäû Next îáâèíèëà ïëîõóþ ïîãîäó â ïàäåíèè ïðîäàæ. Ïî ñëîâàì èñïîëíèòåëüíîãî äèðåêòîðà ñåòè Ñàéìîíà Âóëôñîíà, èççà äîæäåé ïðîäàæè â ìàãàçèíàõ óìåíüøèëèñü ïî÷òè íà 4%. Ïðè ýòîì êîëè÷åñòâî èíòåðíåò-ïðîäàæ óâåëè÷èëèñü. Îòìåòèì, ÷òî â ïðîøëîì ãîäó ïàäåíèå ïðîäàæ â ïåðèîä íîâîãîäíèõ ïðàçäíèêîâ ïðîèçîøëî, ïî ìíåíèþ ðóêîâîäñòâà êîìïàíèè, èç-çà îáèëüíûõ ñíåãîïàäîâ.

Глава Aviva уволился из%за бонусов Ýíäðþ Ìîññ, ðóêîâîäèòåëü Aviva, âòîðîé ïî ÷èñëó êëèåíòîâ ñòðàõîâîé êîìïàíèè Âåëèêîáðèòàíèè, ïîêèäàåò ñâîé ïîñò. Êàê ïåðåäàåò Agence France-Presse, îáùåå ñîáðàíèå àêöèîíåðîâ íå óòâåðäèëî áîíóñû äëÿ Ìîññà. Ïðîòèâ ïîâûøåíèÿ âûïëàò òîï-ìåíåäæåðó ïðîãîëîñîâàëî 54% àêöèîíåðîâ. Â ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ ðåøåíèÿ ñîáðàíèÿ íîñÿò ðåêîìåíäàòåëüíûé õàðàêòåð, íî îáû÷íî èõ èñïîëíÿþò.

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

Для строительства АЭС нужна помощь налогоплательщиков Âåëèêîáðèòàíèè óäàñòñÿ óâåëè÷èòü ÷èñëî ñâîèõ ÀÝÑ ê 2025 ãîäó òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè íàëîãîïëàòåëüùèêè ñîãëàñÿòñÿ ïîêðûòü ðàñõîäû íà èõ ñòðîèòåëüñòâî, ñ÷èòàåò àíàëèòèê Ïèòåð Àòåðòîí. Òîëüêî â ýòîì ñëó÷àå ÷àñòíûì èíâåñòîðàì áóäåò âûãîäíî âêëàäûâàòü äåíüãè â ýòîò ñåêòîð ýêîíîìèêè. Ñîåäèíåííîå Êîðîëåâñòâî ñòîëêíóëîñü ñî çíà÷èòåëüíûìè òðóäíîñòÿìè ïðè ðåàëèçàöèè ìàñøòàáíîé ïðîãðàììû îáíîâëåíèÿ ñâîèõ ÀÝÑ, òàê êàê ñòîèìîñòü çàìåíû ðåàêòîðîâ çà ïîñëåäíèé ãîä çíà÷èòåëüíî âîçðîñëà. Íåäàâíî ãàçåòà The Times ñîîáùèëà, ÷òî ôðàíöóçñêàÿ êîìïàíèÿ EDF óâåëè÷èëà öåíó íà ñòðîèòåëüñòâî ÀÝÑ ñ ‡4,5 ìëðä â ïðîøëîì ãîäó äî ‡7 ìëðä. «Åñëè ïîñëåäíèå ñîîáùåíèÿ î ñòîèìîñòè ñòðîèòåëüñòâà îêàæóòñÿ ïðàâäèâûìè, íîâûå ÀÝÑ â Âåëèêîáðèòàíèè áóäóò êîììåð÷åñêè íåæèçíåñïîñîáíûìè», – ïîëàãàåò Àòåðòîí. Èñõîäÿ èç íîâûõ ðàñöåíîê, ÀÝÑ ñòàíóò

watchonepiecepoint.com

ñàìûì äîðîãîñòîÿùèì ñïîñîáîì ïðîèçâîäñòâà ýëåêòðîýíåðãèè, îáîéäÿ ïî ýòîìó ïàðàìåòðó äàæå èñïîëüçîâàíèå ïðèáðåæíîãî âåòðà. Îí ïîëàãàåò, ÷òî ñóùåñòâóþùèå öåíû íà ýëåêòðîýíåðãèþ â ‡51 çà ìåãàâàòò â ÷àñ ñëèøêîì íèçêèå, ÷òîáû îïðàâäàòü êîììåð÷åñêèå èíâåñòèöèè â ìèðíûé àòîì áåç ãîñóäàðñòâåííîé ïîìîùè. Àòåðòîí ñ÷èòàåò, ÷òî åñëè ïåðåðàñïðåäåëèòü ðèñê îò ïåðåðàñõîäà áþäæåòà íà

Чиновников предупреждают: не говори «тучный» Ñëîâî «òó÷íûé» («obese») íå äîëæíî èñïîëüçîâàòüñÿ ïðè ïðèçûâàõ ê ïîòåðå âåñà, ò.ê. îíî ìîæåò áûòü «óíèçèòåëüíûì», ïèøåò The Daily Mail. Âìåñòî ýòîãî ñòîèò ïðåäëàãàòü ëþäÿì, ñòðàäàþùèì îò èçáûòî÷íîé ìàññû òåëà, ïîïûòàòüñÿ «äîñòèãíóòü áîëåå çäîðîâîãî âåñà», ðåêîìåíäóåò Íàáëþäàòåëüíàÿ êîìèññèÿ ïî çäîðîâüþ NICE. Èçäàííûå NICE ðåêîìåíäàöèè ñîâåòóþò îôèöèàëüíûì ëèöàì «òùàòåëüíî ïîäáèðàòü ñëîâà», êîòîðûå îíè èñïîëüçóþò â ïîñòåðàõ è áðîøþðàõ. Ñîãëàñíî íîâîé ïðàâèòåëüñòâåííîé ñòðàòåãèè, çàäà÷à ïî áîðüáå ñ ëèøíèì âåñîì áûëà ïåðåäàíà îò NHS ê ìóíèöèïàëüíûì ñîâåòàì. Êàáèíåò ìèíèñòðîâ åæåãîäíî áóäåò âûäåëÿòü ‡5 ìëðä íà áîðüáó ñ îæèðåíèåì, ïüÿíñòâîì, êóðåíèåì è ïîäðîñòêîâûìè áåðåìåííîñòÿìè. Äåíüãè ïîéäóò íà îáóñòðîéñòâî ñïîðòèâíûõ ïëîùàäîê è ïàðêîâ, à òàêæå íà ðàçëè÷íûå êàìïàíèè, ïðèçâàí-

íûå ïðèîáùèòü áðèòàíöåâ ê çäîðîâîìó îáðàçó æèçíè. Èäåþ NICE ðàñêðèòèêîâàë Òàì Ôðàé, ïðåäñòàâèòåëü National Obesity Forum. «NICE ðàçìåñòèëî ñâîè ðåêîìåíäàöèè â áðîøþðå ïîä çàãîëîâêîì «Îæèðåíèå: ðàáîòà ñ ëîêàëüíûìè ñîîáùåñòâàìè. Èì ñëåäîâàëî áû ðàçãîâàðèâàòü ñ ëþäüìè ïîâçðîñëîìó è èñïîëüçîâàòü íàäëåæàùóþ òåðìèíîëîãèþ, ÷òîáû íå ñîçäàâàòü ïóòàíèöû è íå âûãëÿäåòü ñíèñõîäèòåëüíûìè. Ñëîâî «îæèðåíèå» îôèöèàëüíî èñïîëüçóåòñÿ Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèåé çäðàâîîõðàíåíèÿ», – ãîâîðèò Ôðàé. Êàæäûé ïÿòûé áðèòàíåö ñòðàäàåò ëèøíèì âåñîì. 34% èç íèõ ñ÷èòàþò, ÷òî â ýòîì âèíîâàòû ãåíû, 14% – òî, ÷òî îíè «íå ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå çäîðîâîå ïèòàíèå», 18% – ÷òî îíè «íå ìîãóò ïîçâîëèòü ñåáå êóïèòü àáîíåìåíò â ñïîðòçàë». 11% ãðàæäàí ïðèçíàëèñü, ÷òî òîëñòåþò èç-çà ëåíè.

áàëàíñ ïðàâèòåëüñòâà, ýòî ñíèçèò îïàñåíèÿ ñòðîèòåëåé ñòàíöèé è ñîêðàòèò ñòîèìîñòü êàïèòàëà. Â êîíöå ìàðòà íåìåöêèå êîìïàíèè E.On è RWE ðåøèëè âûéòè èç ïðîåêòà íà ‡15 ìëðä ôóíòîâ ïî ñòðîèòåëüñòâó íîâûõ ÀÝÑ â Áðèòàíèè. Âåðîÿòíî, áèçíåñìåíû õîòåëè èìåòü áîëüøå ãàðàíòèé òîãî, ÷òî èõ èíâåñòèöèè áóäóò îáåñïå÷åíû äîëãîâðåìåííûì âîçâðàòîì âëîæåííûõ ñðåäñòâ.

Кстати

Животные тоже страдают от ожирения Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì, ëèøíèé âåñ èìååòñÿ ó êàæäîé òðåòüåé áðèòàíñêîé ñîáàêè è êîòà. 72% õîçÿåâ äîìàøíèõ æèâîòíûõ ïðèçíàþòñÿ, ÷òî ðåãóëÿðíî îòäàþò ñâîèì ëþáèìöàì îñòàòêè ñâîåé åäû – â òîì ÷èñëå æàðåíóþ ðûáó, êàðòîôåëü ôðè, êóðèöó ñ êàððè. Ïðè ýòîì 25% õîçÿåâ ñåìè ìèëëèîíîâ êîøåê è ñîáàê, ïðîæèâàþùèõ â Âåëèêîáðèòàíèè, ïðèçíàëèñü, ÷òî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îíè çíàþò î âðåäå òàêîé ïèùè, îíè íå ìîãóò óñòîÿòü ïåðåä óìîëÿþùèì âçãëÿäîì ïèòîìöà. Åùå 41% ó÷àñòíèêîâ îïðîñà çàÿâèëè, ÷òî íå çíàëè î âðåäå «÷åëîâå÷åñêîé» ïèùè äëÿ æèâîòíûõ. Åñëè òàê ïîéäåò è äàëüøå, òî â 2022 ãîäó ïðèìåðíî ïîëîâèíà (52%) áðèòàíñêèõ ñîáàê áóäóò ñòðàäàòü îò ëèøíåãî âåñà.

ОСТРОВ

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

Горькая микстура не понравилась европейцам Вспышка «детской болезни левизны» грозит континенту тяжелыми осложнениями

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ «ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

Â ìèíóâøèå âûõîäíûå ïîä àêêîìïàíåìåíò íåñêîí÷àåìîãî äîæäÿ áûë óñòàíîâëåí íåîñïîðèìûé ìåäèöèíñêèé ôàêò – Åâðîïà êðàñíååò. Îíà çàðàçèëàñü «äåòñêîé áîëåçíüþ ëåâèçíû». Ýòîò äèàãíîç â äðóãèå âðåìåíà è ïî äðóãîìó ïîâîäó ïîñòàâèë åùå Ëåíèí, íî áîëåçíü ñóùåñòâóåò äàâíî è îáîñòðÿåòñÿ âñÿêèé ðàç, êîãäà âèðóñ ëåâèçíû ïîïàäàåò íà áëàãîäàòíóþ ïî÷âó ýêîíîìè÷åñêèõ çàòðóäíåíèé. À äåòñêîé îíà íàçûâàåòñÿ ïîòîìó, ÷òî ïîíà÷àëó ïîðàæàåò íàèâíûå þíûå ñåðäöà, êîòîðûå ïîòîì ïðèáèðàþò ê ðóêàì ïîëèòè÷åñêèå àâàíòþðèñòû. Íûí÷å áîëåçíü íîñèò áîëåå öèâèëèçîâàííûå ôîðìû, âìåñòî âèë è ãèëüîòèí èñïîëüçóþòñÿ èçáèðàòåëüíûå áþëëåòåíè. È êîãäà çà ïîñëåäíèå äíè ñðàçó â òðåõ åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ áîëüøèíñòâî îòäàëî ãîëîñà çà ñîöèàëèñòîâ, ñòàëî

î÷åâèäíî: íà êîíòèíåíòå ðàçâèâàåòñÿ ýïèäåìèÿ «áîëåçíè ëåâèçíû». Åå ãëàâíûé ñèìïòîì – íåäîâîëüñòâî íàñåëåíèÿ ìåðàìè æåñòêîé ýêîíîìèè. Ïîñëå 17-ëåòíåãî ïåðåðûâà âî Ôðàíöèè èçáðàí ïðåçèäåíò-ñîöèàëèñò. Ôðàíñóà Îëëàíä, ðåçêî êðèòèêîâàâøèé Íèêîëÿ Ñàðêîçè çà òî, ÷òî òîò ïðèçûâàë ôðàíöóçîâ çàòÿíóòü ïîÿñà, îáåùàë èçáàâèòü ñòðàíó îò ñîêðàùåíèÿ áþäæåòíûõ ðàñõîäîâ è îáåñïå÷èòü áûñòðîå âîçîáíîâëåíèå ðîñòà ýêîíîìèêè. È õîòÿ çà âñþ ñâîþ èçáèðàòåëüíóþ êàìïàíèþ îí òàê è íå îáúÿñíèë, êàê èìåííî ýòîãî äîáüåòñÿ, 52 ïðîöåíòà èçáèðàòåëåé ïðîãîëîñîâàëè èìåííî çà íåãî. Â Ãðåöèè, ãäå ïðîøëè ïàðëàìåíòñêèå âûáîðû, íàñòðîåíèå èçáèðàòåëåé åùå áîëåå ÿñíî. Îíè âîññòàëè ïðîòèâ ïëàíîâ ýêîíîìèè, íà êîòîðûõ íàñòàèâàåò Åâðîñîþç. Ìíîãèå ïðîãîëîñîâàëè íå ïðîñòî çà ñîöèàëèñòîâ, à çà ðàäèêàëüíûå ëåâûå ïàðòèè è äàæå çà êîììóíèñòîâ. Âïåðâûå çà 40 ëåò â ïàðëàìåíò áûëè èçáðàíû íåîíàöèñòû. Äà ÷òî òàì, â íàøåé ñ âàìè Áðèòàíèè íà ìóíèöèïàëüíûõ âûáîðàõ îãëóøèòåëüíîé ïîáåäû äîáèëèñü ëåéáîðèñòû, ïðåäëàãàâøèå ÷óòü îñëàáèòü óäàâêó æåñòêîé ýêîíîìèè, ÷òîáû «ñòðàíà íå çàäîõíóëàñü».

Òîëüêî ñëåïîé ìîæåò íå çàìåòèòü, ÷òî â Åâðîïå ïðîèñõîäèò ñåðüåçíûé ïîëèòè÷åñêèé ñäâèã. Çà äâà ãîäà â ïîëîâèíå ñòðàí åâðîçîíû ïàëè ïðàâèòåëüñòâà. Èçáèðàòåëè íàêàçûâàþò ïîëèòèêîâ, íå ïðåäëàãàþùèõ äëÿ âûõîäà èç êðèçèñà íè÷åãî, êðîìå ãîðüêîé ìèêñòóðû â âèäå ìåð ïî óìåíüøåíèþ áþäæåòíûõ ðàñõîäîâ. Îíè îòäàþò âëàñòü òåì, êòî îáåùàåò çîëîòûå ãîðû. Íåïîíÿòíî îòêóäà â íàðîäå ðàñòåò óâåðåííîñòü, ÷òî ñóùåñòâóåò äðóãîé, ìàãè÷åñêèé è áåçáîëåçíåííûé ñïîñîá âûéòè èç êðèçèñà. Ïî Åâðîïå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ îïàñíûé ìèô, áóäòî «ìåðû æåñòêîé ýêîíîìèè – íå åäèíñòâåííûé âîçìîæíûé âàðèàíò». Ñîöèàëèñòû âñåõ ìàñòåé ïîâòîðÿþò ýòó ôðàçó Ôðàíñóà Îëëàíäà êàê êàêóþòî íîâóþ ìàíòðó. Åå ñòîðîííèêè ñ÷èòàþò, ÷òî âìåñòî æåñòêîé ýêîíîìèè íåîáõîäèìî ñòèìóëèðîâàòü ðîñò ýêîíîìèêè. Íî ãäå äîáûòü äåíåã íà ïðîïëàòó ãðàíäèîçíûõ ïðîåêòîâ, êîòîðûå îáåñïå÷àò ýòîò ðîñò? Åäèíñòâåííûé ñïîñîá – âçÿòü â äîëã. Íà ïðàêòèêå ýòî îçíà÷àåò óâåëè÷åíèå è áåç òîãî âçäóâøåéñÿ ãîñóäàðñòâåííîé çàäîëæåííîñòè. Ñîãëàñíî Îëëàíäó, êðèçèñ, âîçíèêøèé èç-çà ÷ðåçìåðíî âûñîêîãî óðîâíÿ ãîñäîëãà, ìîæíî

ðàçðåøèòü ïóòåì óâåëè÷åíèÿ çàèìñòâîâàíèé. Íî ìîæåò ëè Ôðàíöèÿ, äåôèöèò ãîñáþäæåòà êîòîðîé äîñòèãàåò 100 ìèëëèàðäîâ åâðî, à ãîñóäàðñòâåííàÿ çàäîëæåííîñòü ñîñòàâëÿåò 90% ÂÂÏ, ïîçâîëèòü ñåáå íîâûå äîëãè? Íîâûé ïðåçèäåíò Ôðàíöèè íàìåðåí ïðåäëî-

æèòü ââåñòè íàëîã íà ôèíàíñîâûå òðàíçàêöèè, îïëàòèòü ãîñïðîåêòû çà ñ÷åò ðåñóðñîâ Åâðîïåéñêîãî áàíêà èíâåñòèöèé è Åâðîïåéñêîãî ñòðóêòóðíîãî ôîíäà, à òàêæå âûïóñòèòü åâðîîáëèãàöèè äëÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ èíôðàñòðóêòóðíûõ ïðîåêòîâ. Äëÿ ýòîãî îí ñîáèðàåòñÿ ïîòðåáîâàòü âíåñåíèÿ èçìåíåíèé â äîãîâîð î áþäæåòíîé ñòàáèëüíîñòè, ê êîòîðîìó â ÿíâàðå 2012-ãî ïðèñîåäèíèñü 25 èç 27 ñòðàí Åâðîñîþçà. Îäíàêî êàíöëåð Àíãåëà Ìåðêåëü óæå çàÿâëÿëà, ÷òî åâðîïåéñêèé áþäæåòíûé äîãîâîð íå ïîäëåæèò ïåðåñìîòðó. Îíà òàêæå çàÿâèëà, ÷òî ñîêðàùåíèå ãðå÷åñêîãî äîëãà – «ìåðà ÷ðåçâû÷àéíîé âàæíîñòè». Òàêîé æå ïîçèöèè ïðèäåðæèâàþòñÿ è â Åâðîêîìèññèè. Ïîæàëóé, âïåðâûå ñî âðåìåí Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû Åâðîïó æäåò îò÷àÿííàÿ áîðüáà ìåæäó ëåâûìè è ïðàâûìè ïîëèòèêàìè. Òåìè, êòî, æåëàÿ óãîäèòü áîëüøèíñòâó èçáèðàòåëåé, ïîäõâàòèëè «äåòñêóþ áîëåçíü ëåâèçíû», è òåìè, êòî ïðåäëàãàåò ãîðüêóþ ìèêñòóðó äëÿ èçëå÷åíèÿ. Õîòåëîñü áû íàäåÿòüñÿ, ÷òî îíè ïðèäóò ê êîìïðîìèññó, êîòîðûé ïîçâîëèò èçáåæàòü õóäøåãî.

ÀÍÃËÈß

ОСТРОВ

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

Кемпинг – выход для экономных любителей спорта Âûñîêàÿ ñòîèìîñòü ðàçìåùåíèÿ â îòåëÿõ âî âðåìÿ Îëèìïèéñêèõ èãð â Ëîíäîíå ïðèâåëà ê ïîÿâëåíèþ â áðèòàíñêîé ñòîëèöå ðÿäà àëüòåðíàòèâíûõ âàðèàíòîâ äëÿ áþäæåòíîãî ðàçìåùåíèÿ òóðèñòîâ. The Telegraph ïðèâåë ñïèñîê ðÿäà êåìïèíãîâ äëÿ áîëåëüùèêîâ ëåòíåé Îëèìïèàäû â Ëîíäîíå. Íà ñàéòå campinmygarden.com ìîæíî íàéòè ìåñòíûõ æèòåëåé, ñäàþùèõ ñâîè ñàäû (ñâîáîäíóþ çåìëþ) ïîä ïàëàòêè. ×àñòî õîçÿåâà ïðåäëàãàþò òàêèì ïîñòîÿëüöàì äóø è êóõíþ, ðàçìåùåíèå ñòîèò ‡10 çà íî÷ü. Óäîáíî ðàñïîëîæèòüñÿ ñ ïàëàòêîé è â êåìïèíãå. Îäèí èç íèõ, â Lee Valley â Ëåéòîíå, íàõîäèòñÿ â 10 ìèíóòàõ îò Îëèìïèéñêîãî ïàðêà. Ðàçìåùåíèå â íåì ñòîèò ‡45 çà íî÷ü, ìèíèìàëüíûé ñðîê ïðåáûâàíèÿ – 3 äíÿ. Òàêæå êåìïèíãè îòêðîþòñÿ â Gravesend (‡30), Romford (‡30), â ïàðêå Windsor Great Park (‡40). Èíôîðìàöèþ îá ýòîì ìîæíî íàéòè íà ñàéòå www.camping andcaravanningclub.co.uk.

Лендлорды пытаются нажиться на Олимпиаде Ñîáñòâåííèêè íåäâèæèìîñòè, ðàñïîëîæåííîé âáëèçè Îëèìïèéñêîé äåðåâíè, âûñåëÿþò ñâîèõ æèëüöîâ, ÷òîáû âûãîäíî ñäàòü ñâîè äîìà è êâàðòèðû ãîñòÿì Îëèìïèàäû, ïèøåò ÂÂÑ. Ïî ñîîáùåíèþ áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè Shelter («Ïðèþò»), åñòü äîêàçàòåëüñòâà òîãî, ÷òî àðåíäîäàòåëè âåäóò ñåáÿ ïðîñòî áåññîâåñòíî è âûñåëÿþò êâàðòèðàíòîâ â ïîñëåäíèé ìîìåíò â íàðóøåíèå çàêîíà. Êàê ãîâîðÿò ìåñòíûå ðèåëòîðû, íåäâèæèìîñòü, êîòîðóþ îáû÷íî ñäàâàëè ïî ‡350 çà íåäåëþ, âûñòàâëÿåòñÿ ñåé÷àñ çà ‡6000 çà íåäåëþ. Ñòîèìîñòü àðåíäû â îëèìïèéñêèõ ðàéîíàõ ïîâûñèëàñü â 20 ðàç. Ïðåäñòàâèòåëè Shelter îáåñïîêîåíû òåì, ÷òî ïðîá-

pitchup.com

Âî âðåìÿ Îëèìïèàäû ìîæíî îñòàíîâèòüñÿ â ñïîðòèâíûõ êëóáàõ çà Ëîíäîíîì, íàïðèìåð â êëóáå ðåãáè – Blackheath Rugby Club, Eton Manor RFC è õîêêåéíîì êëóáå Surbiton Hockey Club. Çäåñü ñòîèìîñòü ðàçìåùåíèÿ ñîñòàâèò ‡10 çà íî÷ü äëÿ âçðîñëûõ è ‡5 äëÿ äåòåé. Èíôîðìàöèþ ìîæíî íàéòè íà ñàéòå campingatthegames.com. À ëþáèòåëè ðîñêîøè ìîãóò âûáðàòü êåìïèíã êðóãëûõ ïàëàòîê (Bell Tents) â Óîëòìåñ-

ëåìà ñòàíåò åùå îñòðåå ñ ïðèáëèæåíèåì Îëèìïèéñêèõ èãð. Îäíà èç æèòåëüíèö Ëîíäîíà Íèííà Òîðõüþäæ ðàññêàçàëà ÂÂÑ, ÷òî åå ïîïðîñèëè îñâîáîäèòü æèëèùå ÷åðåç äâå íåäåëè. «Âñå äåëàåòñÿ âî èìÿ Îëèìïèàäû. ß çíàþ, ÷òî ýòî ìîæåò áûòü õîðîøî äëÿ Ëîíäîíà, íî äëÿ ëîíäîíöåâ ýòî ìîæåò ñòàòü óäàðîì ñóäüáû», – ãîâîðèò îíà. Åùå îäíîé ñóïðóæåñêîé ïàðå äàëè íà ïîèñêè íîâîãî æèëüÿ âñåãî òðè íåäåëè. Îáû÷íûé ñðîê â òàêèõ ñëó÷àÿõ ñîñòàâëÿåò ìèíèìóì ìåñÿö. Ìèíèñòð æèëèùíîãî õîçÿéñòâà Ãðàíò Øàïïñ çàÿâèë ÂÂÑ: «Ëåíäëîðäû íå äîëæíû çàáûâàòü î òîì, ÷òî âûäâîðåíèå æèëüöîâ áåç çàáëàãîâðåìåííîãî óâåäîìëåíèÿ ÿâëÿåòñÿ êðèìèíàëüíûì ïðåñòóïëåíèåì, êîòîðîå ìîæåò êàðàòüñÿ òþðåìíûì çàêëþ÷åíèåì ñðîêîì äî äâóõ ëåò». Íàöèîíàëüíàÿ àññîöèàöèÿ àðåíäîäàòåëåé òàêæå îñóäèëà ïîäîáíûå äåéñòâèÿ ñî ñòîðîíû äîìîâëàäåëüöåâ.

òîó (Walthamstow). Çäåñü ãîñòè áóäóò ñïàòü íà íàäóâíûõ ìàòðàñàõ è ïðîñòûíÿõ èç åãèïåòñêîãî õëîïêà, ñìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ ðåãóëÿðíûì àâòîáóñîì â Îëèìïèéñêèé ïàðê èëè ñìîòðåòü ñîñòÿçàíèÿ íà áîëüøèõ ýêðàíàõ, ðàçìåùåííûõ â êåìïèíãå. Ñòîèìîñòü ïðîæèâàíèÿ â Bell Tents ñóùåñòâåííî äîðîæå – ‡100 çà íî÷ü äëÿ âçðîñëîãî, ‡30 äëÿ ðåáåíêà îò 6 äî 12 ëåò è ‡5 çà ðåáåíêà äî 6 ëåò. Ïîäðîáíîñòè ìîæíî íàéòè íà ñàéòå www.campinlondon.com.

Безопасность

Игры не защищены от хакеров Ó ëåòíèõ Îëèìïèéñêèõ èãð, êîòîðûå ïðîéäóò â Ëîíäîíå, «íåò èììóíèòåòà ê êèáåð-àòàêàì», ïðåäóïðåäèë ãëàâà ñåêðåòàðèàòà Êàáèíåòà ìèíèñòðîâ Âåëèêîáðèòàíèè Ôðýíñèñ Ìîä. ×ëåí Êàáèíåòà ìèíèñòðîâ óâåðåí, ÷òî õàêåðû áóäóò ïûòàòüñÿ ñîðâàòü Îëèìïèàäó. Â êà÷åñòâå ãëàâíîãî àðãóìåíòà îí ïðèâîäèò ñòàòèñòèêó èíöèäåíòîâ â ñôåðå èíôîðìàöèîííîé áåçîïàñíîñòè ïî èòîãàì Èãð â Ïåêèíå â 2008 ãîäó – áîëåå 12 ìëí. ñëó÷àåâ. Òåõíîëîãèè ïî îòðàæåíèþ òàêèõ àòàê, ïî ñëîâàì Ìîäà, «ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâóþòñÿ». «Íàø îòâåò íà ðàñòóùèå óãðîçû äîëæåí áûòü íåçàìåäëèòåëüíûì, ãèáêèì è ñîâðåìåííûì», – îòìåòèë ãëàâà êàíöåëÿðèè.

ОСТРОВ

Chris Ison/PA Wire

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

Художники создали яхту воспоминаний Â Âåëèêîáðèòàíèè ñïóùåíà íà âîäó îëèìïèéñêàÿ ÿõòà ñ ñèìâîëè÷åñêèì íàçâàíèåì «Êîëëåêòèâíûé äóõ». Äåâÿòèìåòðîâûé ïàðóñíèê îáøèò äåðåâÿííûìè ôðàãìåíòàìè, êàæäûé èç êîòîðûõ èìååò ñâîþ óíèêàëüíóþ èñòîðèþ. Îäíà èç ÷àñòåé îáøèâêè,

â ÷àñòíîñòè, èçãîòîâëåíà èç ãèòàðû, ïðèíàäëåæàâøåé èçâåñòíîìó ìóçûêàíòó Äæèìè Õåíäðèêñó. Åùå îäíà ÷àñòü êîãäà-òî âõîäèëà â êîíñòðóêöèþ ôëàãìàíà àíãëèéñêîãî ôëîòà XVI âåêà – êàðàêêè Mary Rose. Òàêæå íà ñóäíî ïðèêðåïëåíû ïëàíêà ñ íûíå-

øíåãî îëèìïèéñêîãî âåëîäðîìà â Ëîíäîíå è ïîëèöåéñêàÿ äóáèíêà âèêòîðèàíñêîé ýïîõè. Åñòü òàì è ðàñ÷åñêà ãðèìåðà ñî çíàìåíèòîé êèíîñòóäèè Pinewood Studios, è ÿùèêè äëÿ òðàíñïîðòèðîâêè áðèòàíñêîãî çîëîòà â Êàíàäó â ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Àâòîðû ïðîåêòà ÿõòû, õóäîæíèêè Ãýðè Óèíòåðñ è Ãðåãã Óýëàí, ñîáèðàëè äåðåâÿííûå àðòåôàêòû â 20 íàñåëåííûõ ïóíêòàõ Âåëèêîáðèòàíèè. Çà ïîëãîäà áðèòàíöû ïîæåðòâîâàëè äëÿ ïðîåêòà áîëåå 1,2 òûñ. ïðåäìåòîâ. Ñâîþ ðàáîòó õóäîæíèêè íàçûâàþò «ïëàâó÷èì êîëëàæåì âîñïîìèíàíèé». ßõòà âïåðâûå áûëà ïðåäñòàâëåíà â ïðèáðåæíîé äåðåâóøêå Ýìñóîðò â ãðàôñòâå Ãåìïøèð íà þãå Àíãëèè. Âî âðåìÿ Èãð îíà ïðîéäåò âäîëü þæíîãî ïîáåðåæüÿ ñòðàíû è â àâãóñòå ïðèáóäåò â ïîðò Âåéìóò íà áåðåãó ïðîëèâà Ëà-Ìàíø, ãäå áóäóò ïðîõîäèòü ñîñòÿçàíèÿ ïî ïàðóñíîìó ñïîðòó.

Андрей Гейм посвящен в рыцари

Reuters

Ïðèíö ×àðëüç ïðîâåë â Áóêèíãåìñêîì äâîðöå öåðåìîíèþ ïîñâÿùåíèÿ â ðûöàðè ðàáîòàþùåãî â Ñîåäèíåííîì Êîðîëåâñòâå ðîññèéñêîãî ôèçèêà Àíäðåÿ Ãåéìà, êîòîðûé âìåñòå ñî ñâîèì êîëëåãîé Êîíñòàíòèíîì Íîâîñåëîâûì ïîëó÷èë Íîáåëåâñêóþ ïðåìèþ çà îïûòû ñ ãðàôåíîì. Ãåéì, ÿâëÿþùèéñÿ ïðîôåññîðîì ôèçèêè â Ìàí÷åñòåðñêîì óíèâåðñèòåòå, áûë óäîñòîåí îðäåíà Áðèòàíñêîé èìïåðèè çà çàñëóãè â îáëàñòè íàóêè. «ß ïûòàþñü ïîîùðÿòü ìîèõ êîëëåã è àñïèðàíòîâ ê òîìó,

Getty

Абрамович все еще хочет купить Баттерси

Àíãëèéñêèé ôóòáîëüíûé êëóá «×åëñè» ïîäàë çàÿâêó íà ïðèîáðåòåíèå áûâøåé ëîíäîíñêîé òåïëîýëåêòðîñòàíöèè Áàòòåðñè äëÿ åå ïåðåîáîðóäîâàíèÿ ïîä ñâîé íîâûé ñòàäèîí, êîòîðûé áóäåò âìåùàòü 60 òûñ. çðèòåëåé. Ïîòåíöèàëüíóþ ñëîæíîñòü äëÿ ïðîåêòà ïðåäñòàâëÿåò ñòàòóñ ñòàíöèè êàê ïàìÿòíèêà êóëüòóðû. «Ñàìîå áîëüøîå

êèðïè÷íîå ñîîðóæåíèå Åâðîïû òàê æå õàðàêòåðèçóåò Ëîíäîí, êàê è çíàìåíèòàÿ êðàñíàÿ òåëåôîííàÿ áóäêà», – ïèøåò îá ýòîì çäàíèè îðãàíèçàöèÿ World Monument Fund, çàíèìàþùàÿñÿ ïðîáëåìîé ñîõðàíåíèÿ èñòîðè÷åñêîãî íàñëåäèÿ. Àâòîðîì îáîèõ – è çäàíèÿ ýëåêòðîñòàíöèè â Áàòòåðñè, è òåëåôîííîé áóäêè – ÿâëÿåòñÿ àðõèòåêòîð

÷òîáû îíè ñòàðàëèñü âûðâàòüñÿ èç ðóòèíû», – ïðèçíàëñÿ Ãåéì ïîñëå öåðåìîíèè. «Ìû äåëàåì âñå ñëèøêîì ïðîôåññèîíàëüíî. Ìû äîëæíû áûòü ïðîôåññèîíàëàìè, íî ìû òàêæå äîëæíû îáëàäàòü è ñïîíòàííîñòüþ – ýòî îòíîñèòñÿ è ê äðóãèì àñïåêòàì æèçíè», – îòìåòèë îí. Ðàíåå êîðîëåâà Âåëèêîáðèòàíèè Åëèçàâåòà II ïðèñâîèëà ðûöàðñêîå çâàíèå Êîíñòàíòèíó Íîâîñåëîâó, òàêæå ðàáîòàþùåìó â Ìàí÷åñòåðñêîì óíèâåðñèòåòå.

ñýð Äæèëñ Ãèëáåðò Ñêîòò. ÒÝÖ áûëà âûâåäåíà èç ýêñïëóàòàöèè â 1983 ãîäó è óæå ïî÷òè 30 ëåò íå èñïîëüçóåòñÿ. Ãîñóäàðñòâåííàÿ îðãàíèçàöèÿ English Heritage («Àíãëèéñêîå íàñëåäèå»), óïðàâëÿþùàÿ èñòîðè÷åñêèìè ïàìÿòíèêàìè, õàðàêòåðèçóåò ñîñòîÿíèå çäàíèÿ êàê «î÷åíü ïëîõîå». Ñòàíöèþ íåñêîëüêî ðàç ïîêóïàëè ÷àñòíûå èíâåñòîðû, îáåùàâøèå îòðåìîíòèðîâàòü ñàìî çäàíèå è ïðåîáðàçîâàòü ïðèëåãàþùóþ ê íåìó òåððèòîðèþ â 15 ãåêòàðîâ, îäíàêî âñå ýòè ïîïûòêè çàêîí÷èëèñü ïðîâàëîì è áàíêðîòñòâàìè. Òàê ÷òî ïåðåäà÷à ñòàíöèè â ðóêè ðóññêîãî ìèëëèàðäåðà ìîæåò áûòü è íåïëîõèì âûõîäîì èç ïîëîæåíèÿ. Äèçàéí íîâîãî ñòàäèîíà ïðåäïîëàãàåò ñîõðàíåíèå ÷åòûðåõ áåëûõ òðóá ýëåêòðîñòàíöèè â êà÷åñòâå ýëåìåíòà äèçàéíà íîâîé àðåíû. Àáðàìîâè÷ íàäååòñÿ óâåëè÷èòü äîõîäû îò ïðîäàæè áèëåòîâ – íûíåøíÿÿ àðåíà êëóáà «×åëñè» – «Ñòýìôîðä áðèäæ» ðàññ÷èòàíà ëèøü íà 42 òûñ. çðèòåëåé. Êðîìå òîãî, ñòàðóþ àðåíó ìîæíî áóäåò ñíåñòè, à íà åå ìåñòå ïîñòðîèòü æèëüå, ïðîäàæà êîòîðîãî òàêæå ïðèíåñåò êðóïíûé äîõîä.

ÀÍÃËÈß

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ êóïèë òàðåëêó â ëàâêå àíòèêâàðà, îäíàêî îí íå èìåë ïîíÿòèÿ î åå öåííîñòè è õðàíèë â áóôåòå. Òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê Ìàðøàì óâèäåë â ïåðåäà÷å ïîäîáíóþ òàðåëêó, ïðîäàííóþ çà áîëüøóþ ñóììó äåíåã, îí çàâåðíóë ñâîþ «ìèñî÷êó» â áóìàãó è ïîìåñòèë â æåñòÿíóþ êîðîáêó äëÿ áåçîïàñíîñòè. ïîíàäîáèëîñü ïàðàëèçîâàííîé íèæå óðîâíÿ ãðóäè æåíùèíå ïî èìåíè Êëýð Ëîìàñ, ÷òîáû çàêîí÷èòü Ëîíäîíñêèé ìàðàôîí. Îíà «áåæàëà» ïðè ïîìîùè ðîáîòèçèðîâàííûõ íîã – ýêçîñêåëåòà ReWalk.

òóðèñòîâ ïðèåäóò íà Îëèìïèàäó â Ëîíäîíå. Â ñðåäíåì â àâãóñòå ñòîëèöó ïîñåùàåò 1,5 ìëí òóðèñòîâ. Ïî ïîäñ÷åòàì, Îëèìïèéñêèå èãðû ïðèâëåêóò ñâåðõ ýòîé öèôðû 294 òûñ. ãîñòåé èç äðóãèõ ñòðàí è 587 òûñ. – èç äðóãèõ ãîðîäîâ ñòðàíû.

âåñèò ãèãàíòñêèé êðàá Êëîä, íåäàâíî èçëîâëåííûé ó áåðåãîâ Àâñòðàëèè. «×óäîâèùå» áûëî ïðîäàíî áðèòàíñêîìó àêâàðèóìó Sea Life çà ‡3 òûñ. Îôèöèàëüíî Êëîä óæå îáúÿâëåí ñàìûì áîëüøèì êðàáîì ñðåäè âñåõ, êîòîðûå êîãäà-òî æèëè íà òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè. Ïðè ýòîì îí åùå ñîâñåì ìîëîäîé – Êëîä ìîæåò íàáðàòü ìàññó äî 14 êã.

ñîñòàâèë âûèãðûø îäíîãî èç èãðîêîâ, êîòîðûé ïîñòàâèë ‡2 íà ñåðèþ ëîøàäèíûõ ñêà÷åê Scoop6. Óäà÷ëèâîìó èãðîêó óäàëîñü ïðàâèëüíî îïðåäåëèòü ïîáåäèòåëåé âñåõ øåñòè ãîíîê.

– â òàêóþ ñóììó îöåíåíà «ìèñî÷êà äëÿ õëîïüåâ» – òàðåëêà 18-ãî âåêà, ñäåëàííàÿ äëÿ îäíîé èç íàëîæíèö êèòàéñêîãî èìïåðàòîðà. Ìíîãî ëåò íàçàä Ëåñëè Ìàðøàì

ñòîèò ãàðàæ 6,4 ì â øèðèíó è 4,75 ì â äëèíó, âûñòàâëåííûé íà ïðîäàæó â ëîíäîíñêîì ðàéîíå Íàéòñáðèäæ. Çàïðàøèâàåìàÿ öåíà ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäíîé äëÿ ãàðàæà è â òðè ðàçà ïðåâûøàåò ñðåäíþþ ñòîèìîñòü íà æèëüå ïî ñòðàíå. Íåäàâíî â ðàéîíå Õàéãåéò Âèëëèäæ ñàðàé ñ ïëîñêîé êðûøåé áûë âûñòàâëåí íà ïðîäàæó çà ‡259,950.

íåîáõîäèìî íàéòè Ýøìîëèàíñêîìó ìóçåþ äëÿ òîãî, ÷òîáû âûêóïèòü êàðòèíó Ýäóàðäà Ìàíå «Ïîðòðåò ìàäåìóàçåëü Êëàóñ». Ðàíåå åå ïðèîáðåë íåèçâåñòíûé èíîñòðàíåö çà ‡28 ìëí, íî áðèòàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî íàëîæèëî âðåìåííûé çàïðåò íà âûâîç ïîëîòíà. Íà äàííûé ìîìåíò äåíüãè ìóçåþ ïîæåðòâîâàëè áðèòàíñêèé ôîíä Heritage Lottery Fund, áëàãîòâîðèòåëüíûé Õóäîæåñòâåííûé ôîíä è ÷àñòíûå ëèöà.

– çà ýòó ñóììó ïðîäàþòñÿ äåðåâíÿ èç 70 ïàðêîâûõ äîìèêîâ, ðóèíû çàìêà Áëåíêèíñîïï XIV âåêà ñ ïðèâèäåíèåì è äâîðÿíñêèé òèòóë ëîðäà â íàãðóçêó. Âñå çäàíèÿ ðàñïîëîæåíû íà òåððèòîðèè ïëîùàäüþ 8,9 ãà ðÿäîì ñ ãîðîäêîì Õîëòâèñòë â ãðàôñòâå Íîðòóìáåðëåíä.

íàäåþòñÿ âûðó÷èòü îðãàíèçàòîðû àóêöèîíà Bonhams çà Aston Martin 1994 ãîäà âûïóñêà ïðèíöà ×àðëüçà. Ïðîáåã êàáðèîëåòà ñîñòàâëÿåò 54 òûñ. êì. Ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ìàøèíà áûëà âûñòàâëåíà íà îáîçðåíèå â øòàá-êâàðòèðå Aston Martin.

НОВОСТИ

КОРОТКО Украинцев хотят обменять на самолет

Óêðàèíñêèå ÑÌÈ óòâåðæäàþò, ÷òî âëàñòè Ëèâèè ïîòðåáîâàëè ñàìîëåò çà îñâîáîæäåíèå ãðàæäàí Óêðàèíû, çàäåðæàííûõ îñåíüþ ìèíóâøåãî ãîäà è îáâèíåííûõ â ïîñîáíè÷åñòâå ñâåðãíóòîìó ëèâèéñêîìó ëèäåðó Ìóàììàðó Êàääàôè. Ýòîò ñàìîëåò ïðåæíèå ëèâèéñêèå âëàñòè íàïðàâèëè íà Óêðàèíó äëÿ ðåìîíòà, îí íàõîäèòñÿ íà àýðîäðîìå â Ãîñòîìåëå (ïîä Êèåâîì). Çà ðåìîíò ñàìîëåòà ïîâñòàíöû ïëàòèòü íå õîòÿò. Î òîì, ÷òî â Ëèâèè íàõîäÿòñÿ â ïëåíó áîëåå 20 óêðàèíöåâ, ñòàëî èçâåñòíî â ñåíòÿáðå 2011 ãîäà. Â êîíöå ìàðòà òðîå çàäåðæàííûõ áûëè îòïóùåíû íà ðîäèíó. Â àïðåëå ïîÿâèëàñü èíôîðìàöèÿ îá îñâîáîæäåíèè åùå íåñêîëüêèõ óêðàèíöåâ.

Молдаване реже получают отказ в визах Êîëè÷åñòâî îòêàçîâ â âûäà÷å âèç â ãîñóäàðñòâà ÅÑ ìîëäàâñêèì ãðàæäàíàì ñîêðàòèëîñü íàïîëîâèíó – ñ 13% â 2009 ãîäó äî 6%. Òàêèå äàííûå ïðèâîäèò Åäèíûé öåíòð âûäà÷è âèç ïðè ïîñîëüñòâå Âåíãðèè â Ìîëäîâå. Ïî ñëîâàì âåíãåðñêîãî ïîñëà Äüåðäÿ Âàðãè, ýòîò ôàêò ãîâîðèò îá óâåëè÷åíèè äîâåðèÿ åâðîïåéñêèõ ó÷ðåæäåíèé ê Ðåñïóáëèêå Ìîëäîâà â êîíòåêñòå ðåãèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè è íàäåæíîñòè ìîëäàâñêèõ äîêóìåíòîâ.

äîñòàâëåíèå ãðàæäàíàì ñòðàí Åâðîñîþçà, ðîäèâøèìñÿ â Ãðóçèè è ïðîæèâàþùèì â ýòîé ñòðàíå ïîñëåäíèå 10 ëåò, èçáèðàòåëüíîãî ïðàâà. Òàêèì îáðàçîì, ïîëèòèê è áèçíåñìåí Áèäçèíà Èâàíèøâèëè, íåäàâíî ó÷ðåäèâøèé ïàðòèþ, íî íå èìåþùèé ãðóçèíñêîãî ãðàæäàíñòâà, âîçìîæíî, ñìîæåò ó÷àñòâîâàòü â âûáîðàõ. Ýòà èäåÿ âûçâàëà íåäîâîëüñòâî ïàðëàìåíòñêîé îïïîçèöèè. Äåïóòàò Äæîíäè Áàãàòóðèÿ ïðåäëîæèë âïèñàòü â äàííóþ ñòàòüþ Êîíñòèòóöèè íå «ãðàæäàíèí Åâðîñîþçà», à «Áèäçèíà Èâàíèøâèëè».

Молдова: лишняя башня на паспортах

Ìèíèñòåðñòâî èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé Ìîëäîâû îáúÿñíèëî, çà÷åì áûëî èñêàæåíî èçîáðàæåíèå Ñîðîêñêîé êðåïîñòè â óäîñòîâåðåíèÿõ ëè÷íîñòè ãðàæäàí. Â âåäîìñòâå óòâåðæäàþò, ÷òî ýòî áûëî ñäåëàíî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîâûñèòü óðîâåíü çàùèòû äîêóìåíòà. Ðàíåå â ìèíèñòåðñòâî îáðàòèëñÿ äåïóòàò Ëèáåðàëüíîé ïàðòèè Âàëåðèó Ìóíòÿíó. Îí õîòåë âûÿñíèòü, ïî÷åìó íà ñíèìêå êðåïîñòè, ïîìåùåííîì íà îáðàòíîé ñòîðîíå ïàñïîðòà åùå â 2000 ãîäó, áûëà ïðèðèñîâàíà ëèøíÿÿ áàøíÿ.

Министр обороны Эстонии уволился

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

Армения: выборы и взрывы Öåíòðèçáèðêîì Àðìåíèè îáíàðîäîâàë ïðåäâàðèòåëüíûå äàííûå î ðåçóëüòàòàõ âûáîðîâ â ïàðëàìåíò, ñîñòîÿâøèõñÿ 6 ìàÿ. Ëèäèðóåò ïðàâÿùàÿ Ðåñïóáëèêàíñêàÿ ïàðòèÿ Àðìåíèè, âîçãëàâëÿåìàÿ ïðåçèäåíòîì ðåñïóáëèêè Ñåðæåì Ñàðãñÿíîì. Îíà íàáèðàåò 44% ãîëîñîâ. Âòîðîå ìåñòî çàíèìàåò ïîçèöèîíèðóþùàÿ ñåáÿ êàê îïïîçèöèîííàÿ ïàðòèÿ «Ïðîöâåòàþùàÿ Àðìåíèÿ», ëèäåðîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ èçâåñòíûé â ðåñïóáëèêå îëèãàðõ Ãàãèê Öàðóêÿí. Îíà íàáèðàåò îêîëî 30% ãîëîñîâ. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì äàííûì, â ïàðëàìåíò òàêæå ïðîõîäÿò îïïîçèöèîííûå ïàðòèè «Íàñëåäèå» è «Äàøíàêöóòþþí», à êðîìå òîãî – îäíà èç ïðàâÿùèõ íûíå ïàðòèé «Îðèíàö åðêèð» («Ñòðàíà çàêîííîñòè»). Âñå îíè íàáèðàþò ïðèìåðíî ïî 5%. Íàêîíåö, â ïàðëàìåíò òàêæå ïðîéäåò îïïîçèöèîííûé àëüÿíñ «Àðìÿíñêèé íàöèîíàëüíûé êîíãðåññ», âîçãëàâëÿåìûé áûâøèì ïðåçèäåí-

PanArmenian

ÀÍÃËÈß

òîì Àðìåíèè Ëåâîíîì ÒåðÏåòðîñÿíîì. Îí ïîëó÷àåò îêîëî 7%. Íà âûáîðàõ 6 ìàÿ îïïîçèöèÿ çàÿâëÿëà î ìàññîâûõ íàðóøåíèÿõ: êàê óòâåðæäàþò îïïîçèöèîíåðû, ëþäè ãîëîñîâàëè ïî íåñêîëüêî ðàç, à êðîìå òîãî, èçáèðàòåëÿì ðàçäàâàëèñü âçÿòêè. Çà íåñêîëüêî äíåé äî âûáîðîâ, 4 ìàÿ, âî âðåìÿ êîíöåðòà è ìèòèíãà, îðãàíèçîâàííîãî Ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèåé, íà ïëîùàäè Ðåñïóáëèêè Åðåâàíà ïðîèçîøåë

âçðûâ âîçäóøíûõ øàðîâ. Ïîñëå ýòîãî íà÷àëàñü ïàíèêà, â õîäå êîòîðîé íåêîòîðûå ëþäè ïîëó÷èëè äîïîëíèòåëüíûå òðàâìû. Íèêòî íå ïîãèá. 154 ÷åëîâåêà áûëè ðàíåíû, äåñÿòêè èç íèõ îñòàþòñÿ â áîëüíèöàõ. Ïî ïðåäâàðèòåëüíîé âåðñèè, øàðû ðàäè ýêîíîìèè íàïîëíèëè íå áåçîïàñíûì ãåëèåì, à ñìåñüþ ñ âîäîðîäîì èëè êèñëîðîäîì. Íåïîñðåäñòâåííî âçðûâ ìîãëà ñïðîâîöèðîâàòü ÷üÿ-òî çàææåííàÿ ñèãàðåòà.

Баку готовится к «Евровидению-2012» vesti.az

Âî âòîðíèê, 8 ìàÿ, â Áàêó ñîñòîÿëîñü òîðæåñòâåííîå îòêðûòèå êîìïëåêñà Baku Crystal Hall, ãäå 22-26 ìàÿ ïðîéäåò ïåñåííûé êîíêóðñ «Åâðîâèäåíèå-2012». Íà ìåðîïðèÿòèè ïîáûâàëè ïðåçèäåíò ñòðàíû Èëüõàì Àëèåâ è åãî ñóïðóãà Ìåõðèáàí Àëèåâà. Ê êîíêóðñó ãîòîâÿòñÿ íå

òîëüêî îðãàíèçàòîðû è ó÷àñòíèêè – îïïîçèöèîííîå àçåðáàéäæàíñêîå îáúåäèíåíèå «Îáùåñòâåííàÿ ïàëàòà» âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ «Åâðîâèäåíèÿ» íàìåðåíî îðãàíèçîâàòü àêöèè ïðîòåñòà â Áàêó. Êàê ïåðåäàåò àãåíòñòâî REGNUM, ïðîòåñòíûå àêöèè ñîñòîÿòñÿ â ñëó÷àå, åñëè «ê ýòîìó âðåìåíè íå áóäóò îñâîáîæäåíû âñå óçíèêè ñîâåñòè» (ïî âñåé âèäèìîñòè, ðå÷ü èäåò î ãðàæäàíàõ, êîòîðûå, ïî ìíåíèþ îïïîçèöèîíåðîâ, íåçàêîííî àðåñòîâàíû èëè

îñóæäåíû â Àçåðáàéäæàíå). Ïðåäñòàâèòåëü Ïàðòèè íàðîäíîãî ôðîíòà Àçåðáàéäæàíà (ÏÍÔÀ) Ãàñàí Êåðèìîâ, äî òûñÿ÷è ÷åëîâåê èç ÷èñëà çðèòåëåé, êîòîðûå óæå èìåþò áèëåòû íà êîíêóðñ, âî âðåìÿ êîíöåðòà áóäóò ïåðèîäè÷åñêè ñêàíäèðîâàòü: «Ñâîáîäó óçíèêàì ñîâåñòè!». Òàêæå ëèäåðû îïïîçèöèîííîé «Îáùåñòâåííîé ïàëàòû» ïëàíèðóþò íà÷àòü ãîëîäîâêó, ÷òîáû ïðèâëå÷ü äîïîëíèòåëüíîå âíèìàíèå ïðåññû è îáùåñòâåííîñòè.

Неграждане Эстонии вымирают ×èñëî íåãðàæäàí, ïðîæèâàþùèõ â Ýñòîíèè, ñîêðàùàåòñÿ â îñíîâíîì çà ñ÷åò åñòåñòâåííîé óáûëè ýòîé êàòåãîðèè íàñåëåíèÿ, ñîîáùèë ãëàâà ÌÂÄ ðåñïóáëèêè Êåí-Ìàðòè Âàõåð. Ìèíèñòð îòìåòèë, ÷òî â 1992 ãîäó â Ýñòîíèè ïðîæèâàëî îêîëî ïîëóìèëëèîíà íåãðàæäàí. Ê íàñòîÿùåìó âðåìåíè èõ ÷èñëî ñîêðàòèëîñü äî 97 òûñ. (ýòî ïðèìåðíî 7% îò âñåãî íàñåëåíèÿ). Îñíîâíîé ïðè÷èíîé óìåíüøåíèÿ ÷èñëà íåãðàæäàí, ïî ñëîâàì ãëàâû ÌÂÄ, ÿâëÿåòñÿ «óõîä èç æèçíè çíà÷èòåëüíîãî ÷èñëà ïîæèëûõ ëþäåé». Ìåíüøóþ ðîëü èãðàåò íàòóðàëèçàöèÿ – òî åñòü ïîëó÷åíèå ïðåäñòàâèòåëÿìè äàííîé êàòåãîðèè íàñåëåíèÿ ýñòîíñêîãî ãðàæäàíñòâà.

Конституцию Грузии меняют ради миллиардера Ãðóçèíñêèé ïàðëàìåíò â ïåðâîì ÷òåíèè ïðîãîëîñîâàë çà ïîïðàâêè ê Êîíñòèòóöèè, êîòîðûå ïðåäïîëàãàþò ïðå-

Ìèíèñòð îáîðîíû Ýñòîíèè Ìàðò Ëààð ïîäàë â îòñòàâêó. Òàêîå ðåøåíèå îí ïðèíÿë ïîñëå ïåðåíåñåííîãî èíñóëüòà. «ß ïðèâûê ðàáîòàòü ñ ïîëíîé îòäà÷åé, ñåé÷àñ ÿ òàê íå ìîãó. Ïîýòîìó ðåøèë óéòè â îòñòàâêó», – îòìåòèë óõîäÿùèé ìèíèñòð. Â òî æå âðåìÿ îí äîáàâèë, ÷òî ãîòîâ «ïî ìåðå ñèë ïîìîãàòü ðàçâèòèþ ãîñóäàðñòâà». Îáÿçàííîñòè ãëàâû âîåííîãî âåäîìñòâà âðåìåííî èñïîëíÿåò ìèíèñòð îáðàçîâàíèÿ ßàê Ààâèêñîî (êîòîðûé â ïðîøëîì ñàì áûë ìèíèñòðîì îáîðîíû).

Украина продаст долю в «АэроСвит» Ôîíä ãîñóäàðñòâåííîãî èìóùåñòâà Óêðàèíû íàìåðåí â 2012-2013 ãîäàõ ïðîäàòü ãîñïàêåò àêöèé â êðóïíåéøåì àâèàïåðåâîç÷èêå ñòðàíû «ÀýðîÑâèò». Íîìèíàëüíàÿ ñòîèìîñòü íàõîäÿùèõñÿ ñåé÷àñ â ñîáñòâåííîñòè ãîñóäàðñòâà 22,394% àêöèé àâèàêîìïàíèè ñîñòàâëÿåò 4,336 ìëí ãðèâåí (áîëåå ‡330 òûñ.).

Лукашенко требует оплатить охрану границы Åâðîñîþç äîëæåí ôèíàíñèðîâàòü óêðåïëåíèå áåçîïàñíîñòè íà ñîâìåñòíîé ãðàíèöå ñ Áåëàðóñüþ. Îá ýòîì, êàê ïåðåäàåò «Èíòåðôàêñ-Çàïàä», çàÿâèë ïðåçèäåíò ðåñïóáëèêè Àëåêñàíäð Ëóêàøåíêî. Îòâå÷àÿ íà âîïðîñû áåëîðóññêèõ ïàðëàìåíòàðèåâ, îí ñîîáùèë, ÷òî ïîðó÷èë ãëàâå Ãîñïîãðàíêîìèòåòà Èãîðþ Ðà÷êîâñêîìó «èäòè â Áðþññåëü è ïðîñèòü äåíüãè íà îõðàíó ãðàíèöû». «Ìû äåíüãè òðàòèì, íå îäèí ìèëëèîí äîëëàðîâ â ãîä, à îíè íàì åùå è ñàíêöèè», – âûðàçèë ñâîå âîçìóùåíèå áåëîðóññêèé ëèäåð. «Ìû, êîíå÷íî, ïðèêðîåì [ãðàíèöó îò íåëåãàëîâ], íî äåíüãè òû ìíå âåçè», – äîáàâèë ïðåçèäåíò, îáðàùàÿñü ê Ðà÷êîâñêîìó. Â êîíöå àïðåëÿ ñîîáùàëîñü, ÷òî â ñâÿçè ñ î÷åðåä-

íûì ðàñøèðåíèåì ñàíêöèé ñî ñòîðîíû Åâðîñîþçà Ãîñïîãðàíêîìèòåò Áåëàðóñè ðåøèë ïåðåñìîòðåòü ñõåìó îõðàíû ãðàíèöû ñ ÅÑ. Ïðèîðèòåò ðåøåíî áûëî îòäàòü êîíòðîëþ çà âúåçäîì â ñòðàíó, òîãäà êàê ðàíåå óñèëèÿ ïî îáåñïå÷åíèþ áåçîïàñíîñòè íà âúåçä è âûåçä ðàñïðåäåëÿëèñü ðàâíîìåðíî. Ëóêàøåíêî ïî ýòîìó ïîâîäó çàÿâèë, ÷òî êîãäà êîíòðîëü íà âûåçä â ÅÑ èç Áåëîðóññèè áûë îñëàáëåí – «íà Çàïàäå ïîëó÷èëè öåëóþ âîëíó ìèãðàíòîâ èç Àôãàíèñòàíà, Ïàêèñòàíà è Àçèè». Àëåêñàíäð Ëóêàøåíêî, âûñòóïàÿ 8 ìàÿ ñ ïîñëàíèåì ê ïàðëàìåíòó è áåëîðóññêîìó íàðîäó, ñäåëàë åùå ðÿä âàæíûõ çàÿâëåíèé. Òàê, îí ñîîáùèë, ÷òî ýêñ-ïðåçèäåíò Ôðàíöèè Íèêîëÿ Ñàðêîçè

ïîëó÷èë îò áûâøåãî ëèäåðà Ëèâèè Ìóàììàðà Êàääàôè $100 ìëí íà ñâîþ ïåðâóþ èçáèðàòåëüíóþ êàìïàíèþ. Ïî ñëîâàì Ëóêàøåíêî, Êàääàôè «ëè÷íî îá ýòîì ðàññêàçûâàë, êîãäà â Ìèíñê ïðèåçæàë». Êðîìå òîãî, áåëîðóññêèé ëèäåð ïîîáåùàë ïðîâåñòè àìíèñòèþ êî Äíþ íåçàâèñèìîñòè, êîòîðûé ïðàçäíóåòñÿ 3 èþëÿ. Ïîëèòîëîã Âàëåðèé Êàðáàëåâè÷ ñ÷èòàåò, ÷òî ïîä àìíèñòèþ ìîãóò ïîïàñòü è ïîëèòçàêëþ÷åííûå. Ïî åãî ìíåíèþ, òàêèì îáðàçîì, ñ îäíîé ñòîðîíû, Ëóêàøåíêî âûïîëíèò òðåáîâàíèÿ ÅÑ, à ñ äðóãîé – îáùåñòâåííîå âíèìàíèå ê îñâîáîæäåíèþ ïîëèòçàêëþ÷åííûõ áóäåò íå òàê ïðèâëå÷åíî, ïîñêîëüêó îíè «ðàñòâîðÿòñÿ» ñðåäè äâóõ-òðåõ òûñÿ÷ äðóãèõ çàêëþ÷åííûõ.

НОВОСТИ

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

ÌÈÄ Ëàòâèè è Ìèíôèí äîãîâîðèëèñü îá îêàçàíèè ñ 1 èþíÿ – íà÷àëà àêòèâíîãî òóðèñòè÷åñêîãî ñåçîíà – ìàòåðèàëüíîé ïîìîùè ëàòâèéöàì, ïîïàâøèì â çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå çà ãðàíèöåé. Çàòðàòû ïëàíèðóåòñÿ ïîêðûâàòü èç ðåçåðâîâ ãîñóäàðñòâåííîãî áþäæåòà, íà ýòè öåëè áóäåò âûäåëåíî 25 òûñ. ëàòîâ (‡29 òûñ.). Äëÿ ïåðåðàñïðåäåëåíèÿ ôèíàíñèðîâàíèÿ åùå ïîòðåáóåòñÿ ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå Ñåéìà. Ñîãëàñíî íîâîìó ïîðÿäêó, ãîñóäàðñòâî áóäåò âûäåëÿòü ñðåäñòâà íà ïîêðûòèå ðàñõîäîâ íà âîçâðàùåíèå â Ëàòâèþ ëèöàì, êîòîðûå ïî íåçàâèñÿùèì îò èõ âîëè è äåéñòâèé îáñòîÿòåëüñòâàì îêàçàëèñü çà ãðàíèöåé â ñèòóàöèè, â êîòîðîé èõ æèçíü, çäîðîâüå èëè áåçîïàñíîñòü íàõîäÿòñÿ ïîä óãðîçîé

è èì íåäîñòóïíû äðóãèå âîçìîæíîñòè ïîëó÷åíèÿ ïîìîùè. Ïîçäíåå âûäåëåííûå ãîñóäàðñòâîì äåíüãè íåîáõîäèìî áóäåò âåðíóòü â ÌÈÄ. Ïåðåä âûäà÷åé ïîìîùè ïðåäñòàâèòåëè êîíñóëüñòâà ïðîâåðÿò ëè÷íîñòü çàÿâèòåëÿ, ïðîàíàëèçèðóþò, äåéñòâèòåëüíî ëè ñèòóàöèÿ ÿâëÿåòñÿ ÷ðåçâû÷àéíîé, îöåíÿò ñïîñîáíîñòü çàÿâèòåëÿ âåðíóòü ïðåäîñòàâëåííûå ñðåäñòâà. Îäíîìó ÷åëîâåêó ìîæåò áûòü âûäåëåíî äî 2 òûñ. ëàòîâ (îêîëî ‡2,3 òûñ.). Âûäåëåííóþ ñóììó íåîáõîäèìî áóäåò âåðíóòü â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ, íî ñðîê ìîæåò áûòü ïðîäëåí åùå íà òðè ìåñÿöà. Â 2011 ãîäó áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî 294 ñëó÷àÿ îêàçàíèÿ ïîìîùè æèòåëÿì Ëàòâèè, ïîïàâøèì â çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå çà ãðàíèöåé.

Krаjbanka обанкротился

mixnews.lv

Латвийцы за границей смогут получить помощь

Ðèæñêèé îêðóæíîé ñóä âî âòîðíèê, 8 ìàÿ, îáúÿâèë áàíêðîòñòâî íåïëàòåæåñïîñîáíîãî áàíêà Latvijas Krajbanka. Ðåøåíèå îáæàëîâàíèþ íå ïîäëåæèò. Òåïåðü àäìèíèñòðàòîð íåïëàòåæåñïîñîáíîñòè, êîìïàíèÿ KPMG Baltics, íà÷íåò ïîäãîòîâêó äëÿ ðàñïðîäàæè àêòèâîâ è èìóùåñòâà áàíêà, ÷òîáû âåðíóòü ñðåäñòâà ïîñòðàäàâøèì êðóïíûì âêëàä÷èêàì è êðåäèòîðàì. Âêëàä÷èêè, õðàíèâøèå â Latvijas Krajbanka íå áîëåå 100 òûñ. åâðî, ïîëó÷àò êîìïåíñàöèþ îò Ãàðàíòèéíîãî ôîíäà âêëàäîâ. Âïðî÷åì, âðÿä ëè êðóïíûå âêëàä÷èêè è êðåäèòîðû áàíêà (ãîñóäàðñòâåííûå è ÷àñòíûå êîìïàíèè, ñàìîóïðàâëåíèÿ,

â òîì ÷èñëå è Ðèæñêàÿ äóìà, à òàêæå ãðóïïà ÷àñòíûõ ëèö, ñðåäè êîòîðûõ – Ðàéìîíä Ïàóëñ è ìíîãèå äðóãèå èçâåñòíûå ëþäè) ïîëó÷àò ñâîè ñðåäñòâà îáðàòíî, ïîñêîëüêó äàæå ïî îöåíî÷íîé ñòîèìîñòè àêòèâîâ áàíêà åäâà õâàòàåò äëÿ âîçâðàùåíèÿ ñðåäñòâ Ãàðàíòèéíîìó ôîíäó âêëàäîâ. Ñåé÷àñ àäìèíèñòðàòîð íåïëàòåæåñïîñîáíîñòè KPMG Baltics çàéìåòñÿ ïðîäàæåé àêòèâîâ áàíêà – íåäâèæèìîñòè, îòäåëüíûõ ÷àñòåé êðåäèòíîãî ïîðòôåëÿ è áàíêîìàòîâ. Ðàñïðîäàæà àêòèâîâ çàéìåò 13-16 ìåñÿöåâ. Îò ãîñóäàðñòâà òðåáóåòñÿ ïîääåðæêà â ðàçìåðå ïî êðàéíåé ìåðå 170 ìëí ëàòîâ (îêîëî ‡197 ìëí). Ìèíôèí è Áàíê Ëàòâèè çàÿâèëè, ÷òî Kràjbanka íå áûë ñèñòåìíûì áàíêîì, è åãî ëèêâèäàöèÿ íå îêàæåò çíà÷èòåëüíîãî âëèÿíèÿ íà ðàçâèòèå íàðîäíîãî õîçÿéñòâà. Ïî ñîñòîÿíèþ íà 31 ìàðòà 2012 ãîäà àêòèâû Krajbanka îöåíèâàëèñü â 370,8 ìëí ëàòîâ (îêîëî ‡430 ìëí), à ñóììàðíûå îáÿçàòåëüñòâà ïåðåä êðåäèòîðàìè è âêëàä÷èêàìè – â ïî÷òè 560 ìëí ëàòîâ (îêîëî ‡650 ìëí). Ïîñòðàäàâøèì âêëàä÷èêàì èç ñðåäñòâ Ãàðàíòèéíîãî ôîíäà âêëàäîâ âûïëà÷åíî áîëåå 300 ìëí ëàòîâ (îêîëî ‡347 ìëí).

Тимошенко из тюрьмы сорвала саммит в Ялте è íåêîòîðûõ äðóãèõ ïðåçèäåíòîâ. Ïîçäíåå îò ïîñåùåíèÿ ñàììèòà â ßëòå îòêàçàëèñü ëèäåðû 12 ãîñóäàðñòâ. Ñ ñèòóàöèåé âîêðóã Òèìîøåíêî ñâîå ðåøåíèå ñâÿçàëè òàêæå ãëàâû Ðóìûíèè, Àëáàíèè, Õîðâàòèè è ×åðíîãîðèè. Êðîìå òîãî, ïðåçèäåíòû Áîëãàðèè, Ëàòâèè, Ýñòîíèè, Èòàëèè, Àâñòðèè è Ñëîâåíèè ñîîáùèëè, ÷òî íå áóäóò ïðèñóòñòâîâàòü íà âñòðå÷å ïî äðóãèì ïðè÷èíàì (õîòÿ íåêîòîðûå ïðè ýòîì è âûðàçèëè îáåñïîêîåííîñòü ïîëîæåíèåì, â êîòîðîì íàõîäèòñÿ Òèìîøåíêî). Â èòîãå, êàê ñîîáùàëîñü, ñâîå ó÷àñòèå â ñàììèòå ïîäòâåðäèëè ëèøü ïðåçèäåíòû Ïîëüøè, Ñëîâàêèè, Ìîëäîâû è Ëèòâû. Ãëàâà Ëèòâû Äàëÿ Ãðèáàóñêàéòå ñîãëàñèëàñü íà ýòó ïîåçäêó òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê óêðàèíñêèå âëàñòè ðàçðåøèëè åé ïîñåòèòü Òèìîøåíêî. Íåñìîòðÿ íà îòìåíó ñàììèòà â ßëòå, îíà âñå ðàâíî íàìåðåíà ïîñåòèòü Óêðàèíó. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ê Òèìîøåíêî ïðèâëå÷åíî äîïîëíèòåëüíîå âíèìàíèå. Ýòî ñâÿçàíî, â ÷àñòíîñòè, ñ óõóäøåíèåì åå çäîðîâüÿ â êîëîíèè, à òàêæå ñ åå ïðåäïîëàãàåìûì èçáèåíèåì. Â ÅÑ íà ýòîì ôîíå çâó÷àëè ïðèçûâû áîéêîòèðîâàòü íå òîëüêî ñàììèò â ßëòå, íî è ìàò÷è Åâðî-2012,

Латвия

Осквернена могила в Саласпилсе Íåèçâåñòíûå ðàçãðîìèëè çàõîðîíåíèÿ óçíèêîâ êîíöëàãåðÿ Ñàëàñïèëñ, ïîãðåáåííûõ íà ñòàðîì ãàðíèçîííîì êëàäáèùå. Â ÷àñòíîñòè, âàíäàëû ðàçëîìàëè êðåñò ñ íàäïèñüþ «Ñâåòëàÿ ïàìÿòü ìó÷åíèêàì Ñàëàñïèëñà», âûðâàëè öâåòû, ðàçáèëè âàçû è ñòåêëÿííûå ïîäñâå÷íèêè. Âàíäàëû òàêæå ïûòàëèñü êðóøèòü ðóèíû ïðàâîñëàâíîé ÷àñîâíè. Â Ñàëàñïèëñå (â íåñêîëüêèõ äåñÿòêàõ êèëîìåòðîâ îò Ðèãè) â 1941-1944 ãã., â ïåðèîä îêêóïàöèè Ëàòâèè ãèòëåðîâöàìè, íàõîäèëñÿ êîíöëàãåðü. Çäåñü áûëè óíè÷òîæåíû äåñÿòêè òûñÿ÷ ëþäåé.

Грузия

Зарегистрирована партия Бидзины Иванишвили Ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè Ãðóçèè çàðåãèñòðèðîâàëî îïïîçèöèîííóþ ïàðòèþ «Ãðóçèíñêàÿ ìå÷òà – äåìîêðàòè÷åñêàÿ Ãðóçèÿ», ó÷ðåæäåííóþ ìèëëèàðäåðîì Áèäçèíîé Èâàíèøâèëè. Ïàðòèÿ áûëà ñîçäàíà â êîíöå àïðåëÿ. Ôîðìàëüíûì ðóêîâîäèòåëåì ýòîé îðãàíèçàöèè ñòàëà ïðàâîçàùèòíèöà Ìàíàíà Êîáàõèäçå. Ñàì Èâàíèøâèëè íå ñìîã îôèöèàëüíî âîçãëàâèòü ïàðòèþ â ñâÿçè ñ îòñóòñòâèåì ó íåãî ãðóçèíñêîãî ãðàæäàíñòâà.

Беларусь

Страна пахнет прохладой dw.de

Óêðàèíà îòìåíèëà ñàììèò ñòðàí Öåíòðàëüíîé Åâðîïû èç-çà îòêàçîâ ðÿäà ãëàâ åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâ ïðèåõàòü íà ñàììèò èç-çà ñèòóàöèè âîêðóã ýêñ-ïðåìüåðà Þëèè Òèìîøåíêî, çàÿâèë âî âòîðíèê, 8 ìàÿ, ïðåññ-ñåêðåòàðü ÌÈÄ Óêðàèíû Àëåêñàíäð Äèêóñàðîâ. «Óêðàèíà ñ÷èòàåò íåîáõîäèìûì ïåðåíåñòè ñàììèò è íå ïðîâîäèòü åãî 11-12 ìàÿ â ãîðîäå ßëòà», – ñêàçàë Äèêóñàðîâ. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî ìåðîïðèÿòèå ñîñòîèòñÿ â áîëåå ïîçäíèå ñðîêè, êîòîðûå áóäóò îïðåäåëåíû ïî äèïëîìàòè÷åñêèì êàíàëàì. Îôèöèàëüíî Êèåâ ïðèãëàñèë íà ñàììèò ñòðàí Öåíòðàëüíîé Åâðîïû 20 ëèäåðîâ åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâ. Ïåðâûìè îòêàçàëèñü ïðèåõàòü â ßëòó ïðåçèäåíò Ãåðìàíèè Éîàõèì Ãàóê è åãî ÷åøñêèé êîëëåãà Âàöëàâ Êëàóñ. Ïðè ýòîì â îáîèõ ñëó÷àÿõ ïîä÷åðêèâàëîñü, ÷òî ðåøåíèå ñâÿçàíî ñ ñèòóàöèåé âîêðóã Òèìîøåíêî. Â óêðàèíñêîì ÌÈÄå ïûòàëèñü ïðåäñòàâèòü ñèòóàöèþ êàê íîðìàëüíóþ. Òàì óòâåðæäàëè, ÷òî Êëàóñ è Ãàóê ÿêîáû âîîáùå íå ñîáèðàëèñü åõàòü íà ñàììèò. Â òî æå âðåìÿ ÌÈÄ, êîììåíòèðóÿ ñèòóàöèþ â êîíöå àïðåëÿ, âñå æå ïðèçíàë, ÷òî ñàììèò ñêîðåå âñåãî íåäîñ÷èòàåòñÿ

ÀÍÃËÈß

êîòîðûå ïðîéäóò â èþíå íà Óêðàèíå. Òàê, ïðèíö Óèëüÿì, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ïðåçèäåíòîì îñíîâàííîé â 1863 ãîäó Ôóòáîëüíîé àññîöèàöèè Àíãëèè, íå ñîáèðàåòñÿ ïðèñóòñòâîâàòü íà ìàò÷àõ ñáîðíîé Àíãëèè, êîòîðûå ñîñòîÿòñÿ â èþíå â Äîíåöêå è Êèåâå, ïèøåò The Daily Mail. Ïðè ýòîì èçäàíèå îòìå÷àåò, ÷òî îôèöèàëüíàÿ ïðè÷èíà îòêàçà ïðèíöà ïðèåõàòü â Óêðàèíó íåèçâåñòíà. «Íî ïîñêîëüêó îí ïðèñóòñòâîâàë íà ìàò÷àõ â Þæíîé Àôðèêå âî âðåìÿ ÷åìïèîíàòà ìèðà 2010 ãîäà, ìíîãèå ñäåëàþò âûâîä, ÷òî êîðîëåâñêàÿ ñåìüÿ õîòåëà, ÷òîáû îí îñòàëñÿ â ñòîðîíå ïî ïîëèòè÷åñêèì ïðè÷èíàì», – ïèøåò ãàçåòà.

Àìåðèêàíñêèé ïàðôþìåð áåëîðóññêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Ñîôèÿ Ãðîéñìàí ñîçäàëà äóõè ñ àðîìàòîì Áåëàðóñè. Ïàðôþì áóäåò íàçûâàòüñÿ «Æåëàíèå ïðîõëàäû», à åãî ôîðìóëà – «Áåëàÿ Ðóñü íîìåð 5». «Ýòî çàïàõ èç ìîåãî äåòñòâà, îí àññîöèèðóåòñÿ ñ ÷èñòîòîé è ïðîõëàäîé», – ñîîáùèëà Ãðîéñìàí. Îíà ïîîáåùàëà «ïîïûòàòüñÿ ñäåëàòü òàê, ÷òîáû äóõè áûëè íåäîðîãèìè è èõ ìîãëà ïîçâîëèòü ñåáå ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêàÿ áåëîðóñêà». Ãðîéñìàí ïðèçíàíà îäíèì èç ëó÷øèõ ïàðôþìåðîâ â ìèðå.

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ: Чт. 03.05

Пт. 04.05

Сб. 05.05

Вс. 06.05

Пн. 07.05

Вт. 08.05

Ср. 09.05

Доллар США – USD

1,59

1,58

Евро – EUR

1,20

1,21

Литовский лит – LTL

4,19

4,22

Латвийский лат – LVL

0,84

0,85

Польский злотый – PLN

5,06

5,07

5,09

5,14

5,16

Болгарский лев – BGN

2,36

2,37

2,38

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

Медведев стал премьер% министром Ãîñäóìà ÐÔ íà âíåî÷åðåäíîì çàñåäàíèè âî âòîðíèê, 8 ìàÿ, óòâåðäèëà áûâøåãî ïðåçèäåíòà ÐÔ Äìèòðèÿ Ìåäâåäåâà ïðåìüåð-ìèíèñòðîì. Âñëåä çà ýòèì ïðèêàç î íàçíà÷åíèè Ìåäâåäåâà íà ïîñò ïðåìüåð-ìèíèñòðà ïîäïèñàë ïðåçèäåíò ñòðàíû Âëàäèìèð Ïóòèí. Çà êàíäèäàòóðó Ìåäâåäåâà ïðîãîëîñîâàëè 299 äåïóòàòîâ, ïðîòèâ – 144 äåïóòàòà.

Право

Первый штраф за пропаганду гомосексуализма Â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå ìèðîâîé ñóä ïðèçíàë ëèäåðà ðîññèéñêîãî ãåé-äâèæåíèÿ Íèêîëàÿ Àëåêñååâà âèíîâíûì â íàðóøåíèè ãîðîäñêîãî çàêîíà î çàïðåòå ïðîïàãàíäû ãîìîñåêñóàëèçìà è ïåäîôèëèè ñðåäè íåñîâåðøåííîëåòíèõ. Øòðàô â 5 òûñ. ðóáëåé (‡104) â îòíîøåíèè Àëåêñååâà ñòàë ïåðâûì ïî äåëó î íàðóøåíèè ðàíåå ïðèíÿòîãî ãîðîäñêîãî çàêîíà. Ñóä ïðèçíàë, ÷òî 12 àïðåëÿ Àëåêñååâ ñâîèì îäèíî÷íûì ïèêåòîì ó Ñìîëüíîãî çàíèìàëñÿ ïðîïàãàíäîé ãîìîñåêñóàëèçìà ñðåäè íåñîâåðøåííîëåòíèõ. Ñàì Àëåêñååâ âñå îáâèíåíèÿ â ñâîé àäðåñ îòâåðã.

Мигранты будут сдавать экзамены Ïðåçèäåíò ÐÔ Âëàäèìèð Ïóòèí ïîòðåáîâàë äî íîÿáðÿ 2012 ãîäà ââåñòè îáÿçàòåëüíûé ýêçàìåí ïî ðóññêîìó ÿçûêó, èñòîðèè Ðîññèè è îñíîâàì çàêîíîäàòåëüñòâà ÐÔ äëÿ èíîñòðàííûõ ðàáî÷èõ, èñêëþ÷àÿ âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûõ ñïåöèàëèñòîâ. Êðîìå òîãî, ïðåçèäåíò ïîòðåáîâàë äî äåêàáðÿ 2012 ãîäà ïîäãîòîâèòü ïðîåêòû íîðìàòèâíûõ àêòîâ ïî óæåñòî÷åíèþ àäìèíèñòðàòèâíîé è óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè çà íàðóøåíèå ìèãðàöèîííîãî çàêîíîäàòåëüñòâà. Ïóòèí òàêæå ðàñïîðÿäèëñÿ îáðàçîâàòü ñîâåò ïî ìåæíàöèîíàëüíûì îòíîøåíèÿì ïðè ïðåçèäåíòå è äî 1 äåêàáðÿ 2012 ãîäà óòâåðäèòü ñòðàòåãèþ ãîñóäàðñòâåííîé íàöèîíàëüíîé ïîëèòèêè. Â íîÿáðå 2011 ãîäà Ãîñäóìà ïðèíÿëà â ïåðâîì ÷òåíèè çàêîíîïðîåêò, îáÿçûâàþùèé èíîñòðàííûõ ðàáî÷èõ äîêóìåíòàëüíî ïîäòâåðæäàòü çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà. Ýòî òðåáîâàíèå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ìèãðàíòîâ, çàíÿòûõ â ñôåðàõ æèëèùíî-êîììóíàëüíîãî õîçÿéñòâà, ðîçíè÷íîé òîðãîâëè è áûòîâîãî îáñëóæèâàíèÿ. Ðàññìîòðåíèå çàêîíîïðîåêòà ïàðëàìåíòîì ïîêà íå çàâåðøåíî.

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

Москва «гуляет» против Путина Âîçâðàùåíèå Âëàäèìèðà Ïóòèíà â Êðåìëü ïðîøëî íà ôîíå ìíîãîòûñÿ÷íûõ àêöèé ïðîòåñòà, ñòîëêíîâåíèé ñ ÎÌÎÍîì è ìàññîâûõ çàäåðæàíèé. «ÌÀÐØ ÌÈËËÈÎÍÎÂ»: ÏÐÈØËÈ ÂÑÅ Âñå íà÷àëîñü 6 ìàÿ – êîãäà ïî Ìîñêâå ïðîøåë ñàíêöèîíèðîâàííûé ìýðèåé ãîðîäà «Ìàðø ìèëëèîíîâ». Íåñìîòðÿ íà ìíåíèÿ ýêñïåðòîâ, êîòîðûå ñ÷èòàëè, ÷òî ïðîòåñòíîå äâèæåíèå íå ïîâòîðèò ñâîè çèìíèå óñïåõè, ìíîãî÷èñëåííûå çàïèñè â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ î òîì, ÷òî ìèòèíãè ñòàíîâÿòñÿ ïîõîæè îäèí íà äðóãîé è ñòàâøóþ óæå îáùåé ôðàçó «ïðîòåñò ñëèëñÿ», íà óëèöû âûøëè òûñÿ÷è ëþäåé. Áîëåå òîãî, «Ìàðø ìèëëèîíîâ» çàêîí÷èëñÿ îäíèì èç ñàìûõ êðóïíûõ ñòîëêíîâåíèé ãðàæäàí ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ñèëîâûõ ñòðóêòóð çà ïîñëåäíèå äâà äåñÿòêà ëåò. Ìåñòîì ñáîðà àêöèè ñòàëà Êàëóæñêàÿ ïëîùàäü. Çäåñü ëþäåé âñòðåòèëî ïåðâîå «çàãðàæäåíèå» – ðàìêè ìåòàëëîèñêàòåëåé, êîòîðûå ñèëüíî çàòðóäíèëè äâèæåíèå – ïðèõîäèëîñü ïî÷òè ïî ïîë÷àñà ñòîÿòü â î÷åðåäè ê ðàìêàì. «Âñå äóìàëè, ÷òî íèêòî íå ïðèäåò, ïîýòîìó âñå ïðèøëè», – ãîâîðèë äåïóòàò Ãîñäóìû îò «Ñïðàâåäëèâîé Ðîññèè» Äìèòðèé Ãóäêîâ. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íà «Ìàðø ìèëëèîíîâ» áûëî çàÿâëåíî 5 òûñ. ó÷àñòíèêîâ, è ýòî ñòàëî ïðåäìåòîì ìíîãî÷èñëåííûõ øóòîê, íà àêöèþ, ïî ðàçíûì äàííûì, ñîáðàëèñü îò 8 òûñ. ÷åëîâåê (òàê çàÿâèëà ïîëèöèÿ, ññûëàÿñü íà ðàñ÷åòû ïðîøåäøèõ ÷åðåç ðàìêè ìåòàëëîèñêàòåëåé) äî 100 òûñ. ïî ñëîâàì îðãàíèçàòîðîâ. Ñðåäè íèõ áûëè ñïåöèàëüíî ïðèåõàâøèå â Ìîñêâó æèòåëè Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, Àñòðàõàíè è äðóãèõ ðîññèéñêèõ ãîðîäîâ. Âñå ýòè ëþäè íàïðàâèëèñü â ñòîðîíó Áîëîòíîé ïëîùàäè, îäíàêî îêàçàëîñü, ÷òî ïîïàñòü íà íåå íåïðîñòî – çäåñü ñòîÿë åùå îäèí ðÿä ðàìîê ìåòàëëîèñêàòåëåé, êîðäîíû ÎÌÎÍà ïåðåä Áîëüøèì êàìåííûì ìîñòîì, ïîëèâàëüíûå è óáîðî÷íûå ìàøèíû. Ñíîâà îáðàçîâàëàñü ïðîáêà. Òîãäà àêòèâèñòû îïïîçèöèè Ñåðãåé Óäàëüöîâ, Èëüÿ ßøèí è Àëåêñåé Íàâàëüíûé (íà ôîòî) îáúÿâèëè áåññðî÷íóþ ñèäÿ÷óþ çàáàñòîâêó. Óäàëüöîâ ñôîðìèðîâàë òðè òðåáîâàíèÿ: îòìåíà èíàóãóðàöèè ïðåçèäåíòà, ÷àñ ïðÿìîãî ýôèðà äëÿ îïïîçèöèîíåðîâ è ïåðåíàçíà÷åíèå âûáîðîâ ïðåçèäåíòà è ïàðëàìåíòà. Ê çàáàñòîâêå ïðèñîåäèíèëèñü îêîëî 200 ÷åëîâåê. Îäíàêî ïðîñèäåëè îíè íåäîëãî – âñêîðå ëþäè íà÷àëè áåæàòü, çàäûõàÿñü îò ïåðå÷íîãî ãàçà. Ïîòîì ïîëèöèÿ óòâåðæäàëà, ÷òî ãàç ðàñïûëèë êòî-òî èç ó÷àñòíèêîâ â òîëïå, îäíàêî 8 ìàÿ ïîëüçîâàòåëü ÆÆ oleg_kozyrev ðàçìåñòèë â ñâîåì áëîãå ôîòîãðàôèè, íà êîòîðûõ âèäíî, ÷òî áîéöû ÎÌÎÍà èñïîëüçîâàëè ñëåçî-

ÐÈÀ «Íîâîñòè»

Власть

РОССИЯ

òî÷èâûé ãàç ïðîòèâ èçáèâàåìûõ èìè àêòèâèñòîâ, â òîì ÷èñëå ðàñïûëÿëè åãî ïðÿìî â ãëàçà ëþäåé. Ïîíà÷àëó ìèðíàÿ, äåìîíñòðàöèÿ ïðåâðàòèëàñü â íàñòîÿùèé ïðîòåñò – â îìîíîâöåâ ïîëåòåëè êóñêè àñôàëüòà, ôàéåðû è ïëàñòèêîâûå áóòûëêè. Åñòü âåðñèÿ, ÷òî ïåðâîé øâûðÿòüñÿ êàìíÿìè íà÷àëà ãðóïïà ïðîâîêàòîðîâ â ìàñêàõ. ÎÌÎÍ ðàçîçëèëñÿ è êëèíüÿìè íà÷àë ðàçäåëÿòü äåìîíñòðàíòîâ, èçáèâàòü èõ è çàäåðæèâàòü – âîëî÷à ïî àñôàëüòó çà âîëîñû è îäåæäó. Áîëåå ÷åòûðåõñîò ÷åëîâåê áûëè îòïðàâëåíû â ïîëèöåéñêèå ó÷àñòêè. Ñðåäè íèõ – Ñåðãåé Óäàëüöîâ, Áîðèñ Íåìöîâ, Èëüÿ ßøèí, Àëåêñåé Íàâàëüíûé. Ìíîãèõ ïðîñòûõ àêòèâèñòîâ àðåñòîâàëè, ëèäåðàì îïïîçèöèè, êàê âûðàçèëñÿ Íàâàëüíûé, «÷òîáû íå ýñêàëèðîâàòü ïðîòåñò», íàçíà÷èëè òîëüêî øòðàôû è îòïóñòèëè – ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû íàçàâòðà ñíîâà çàäåðæàòü. «ÁÅËÛÉ ÏÐÎÒÅÑÒ»: ÁËÓÆÄÀÍÈÅ ÏÎ ÃÎÐÎÄÓ Íàçàâòðà, â äåíü èíàóãóðàöèè Âëàäèìèðà Ïóòèíà, öåíòð Ìîñêâû, ïî ñëîâàì î÷åâèäöåâ, âûãëÿäåë «áåçæèçíåííûì» – âîçëå áîëüøèíñòâà ñòàíöèé ìåòðî äåæóðèëè àâòîáóñû ñ ÎÌÎÍîì è àâòîçàêè, íåêîòîðûå ñòàíöèè áûëè çàêðûòû. Íà 7 ìàÿ íàìå÷àëàñü àêöèÿ «Áåëûé ãîðîä» – ëþäÿì ïðåäëàãàëîñü ïðîñòî âûéòè íà ïðîãóëêó â öåíòð ãîðîäà ñ áåëîé ñèìâîëèêîé íà îäåæäå. Åñòåñòâåííî, ïîñëå ïîáîèùà íà Áîëîòíîé ïëîùàäè áûëî ÿñíî, ÷òî «ïðîñòî» íå ïîëó÷èòñÿ. Óòðîì ëþäè ñîáðàëèñü ó Ìàíåæíîé ïëîùàäè, è âñêîðå íà÷àëèñü çàäåðæàíèÿ. Â ýòîò ðàç ÎÌÎÍ íå áèë ïðîòåñòóþùèõ ãîëîâîé îá àñôàëüò è íå ïðèìåíÿë äóáèíêè – àêòèâèñòîâ ïîîäèíî÷êå âûõâàòûâàëè èç òîëïû è çàíîñèëè â àâòîçàê. Íåêîòîðûå ïûòàëèñü ñêðûòüñÿ îò ÎÌÎÍà

â áëèçëåæàùèõ êàôå, áîéöû ëîâèëè ëþäåé è òàì. Ïðîòåñòóþùèõ çàäåðæèâàëè ïî âñåìó öåíòðó Ìîñêâû, áûëè ðàçãðîìëåíû êàôå «Æàí-Æàê» è ïàá «Äæîí Äîíí», ãäå òðàäèöèîííî ñîáèðàåòñÿ îïïîçèöèîííî íàñòðîåííàÿ ìîñêîâñêàÿ èíòåëëèãåíöèÿ. Ê âå÷åðó íåñêîëüêî ñîòåí àêòèâèñòîâ ñîáðàëèñü ó ñòàíöèè ìåòðî «Êèòàé-ãîðîä» è â íî÷ü íà âòîðíèê óñòðîèëè «íàðîäíûå ãóëÿíèÿ», ïåðåäâèãàÿñü â ñòîðîíó ×èñòûõ ïðóäîâ è îáðàòíî. 9 ìàÿ íà Ëóáÿíñêîé ïëîùàäè ïðîøåë îïïîçèöèîííûé ìèòèíã, êîòîðûé ñîáðàë îêîëî 4,5 òûñ. ÷åëîâåê, ïî äàííûì ÃÓ ÌÂÄ Ðîññèè ïî Ìîñêâå. Ïî ñëîâàì îðãàíèçàòîðîâ, â íåì ïðèíÿëè ó÷àñòèå íå ìåíåå 10 òûñ. ÷åëîâåê – â îñíîâíîì ñòîðîííèêè ÊÏÐÔ, âîçìîæíîñòüþ ïîó÷àñòâîâàòü â ìèòèíãå âîñïîëüçîâàëèñü è ó÷àñòíèêè äâèæåíèÿ «Çà ÷åñòíûå âûáîðû». Â òå÷åíèå 8 è 9 ìàÿ «ìàññîâûå ãóëÿíèÿ», ðàçãîíû è çàäåðæàíèÿ â Ìîñêâå ïðîäîëæèëèñü. Âå÷åðîì 8 ìàÿ áûëè çàäåðæàíû Àëåêñåé Íàâàëüíûé è Ñåðãåé Óäàëüöîâ. Íàâàëüíûé – â ÷åòâåðòûé ðàç çà òðè äíÿ, Óäàëüöîâ – â òðåòèé. Îáà îíè áûëè ïðèãîâîðåíû ê 15 ñóòêàì àðåñòà çà íåïîâèíîâåíèå çàêîííîìó ðàñïîðÿæåíèþ ñîòðóäíèêà ïîëèöèè. Âñåãî ñ 6 ïî 9 ìàÿ áûëè çàäåðæàíû îêîëî òûñÿ÷è ÷åëîâåê. Âñå ýòè àðåñòû âûçâàëè áóðþ âîçìóùåíèÿ – ðîññèÿíå âñïîìíèëè î ñâîåì êîíñòèòóöèîííîì ïðàâå íà ñâîáîäó ñîáðàíèé è ñâîáîäó ïåðåìåùåíèÿ. Ýòè ÷åòûðå äíÿ ïîêàçàëè, ÷òî ïðîòåñò «íå ñëèëñÿ» è ÷òî æèòåëè Ðîññèè ãîòîâû è äàëüøå îòñòàèâàòü ñâîè ïðàâà. Íî åñòü îïàñåíèÿ, ÷òî âòîðàÿ âîëíà ïðîòåñòà, íà÷àâøèñü òàê áóðíî, ñíîâà ìîæåò óâÿçíóòü – íåâîçìîæíî ìèòèíãîâàòü äî áåñêîíå÷íîñòè, äà è ëåòî, êîãäà òàê ïðèÿòíî ãóëÿòü ïî íî÷àì, òîæå êîãäà-íèáóäü êîí÷èòñÿ.

ÀÍÃËÈß

openaction.ru

МИР

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

Греки и французы не намерены экономить âîïðîñàì – â òîì ÷èñëå ýêîíîìèè è íåîáõîäèìîñòè ñíèæàòü âûïëàòû ïî ñîöèàëüíûì ñòàòüÿì – áûëè äîñòàòî÷íî áëèçêè. Òåïåðü Ãåðìàíèè ïðèäåòñÿ äîãîâàðèâàòüñÿ ñ Ôðàíñóà Îëëàíäîì, êîòîðûé âûñòóïàåò çà ñòèìóëèðîâàíèå ýêîíîìè÷åñêîãî ðîñòà çà ñ÷åò íî-

Archiva

Äâå òðåòè ãðå÷åñêèõ èçáèðàòåëåé íà ïðîøåäøèõ 6 ìàÿ ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ ïîääåðæàëè ïàðòèè, âûñòóïàþùèå ïðîòèâ ñîãëàøåíèé, äîñòèãíóòûõ Ãðåöèåé ñ ÌÂÔ è Åâðîñîþçîì. Ýòî âûçâàëî î÷åðåäíóþ âîëíó âîëíåíèé ïî ïîâîäó âîçìîæíîãî îáúÿâëåíèÿ ãðå÷åñêèìè âëàñòÿìè äåôîëòà è âûõîäà èç çîíû åâðî. Îïàñåíèÿ çà åâðî âûçûâàåò è ïîáåäà íà ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ âî Ôðàíöèè ñîöèàëèñòà Ôðàíñóà Îëëàíäà. Ãëàâíîé ïðîáëåìîé âñåé Åâðîïû òåïåðü áóäóò îòíîøåíèÿ ìåæäó Ãåðìàíèåé è Ôðàíöèåé, ïèøåò «Ãëàâðåä». Èìåííî ýòè ñòðàíû áûëè èíèöèàòîðàìè ñîçäàíèÿ ÅÑ è ïðîäâèãàëè èíòåãðàöèþ âñå äàëüøå, çà÷àñòóþ ïîëüçóÿñü âíóòðåííèìè ðåñóðñàìè. Ïîêà ïðåçèäåíòîì áûë Ñàðêîçè, ïîçèöèè åãî è Àíãåëû Ìåðêåëü ïî îñíîâíûì

Франция выбрала социалиста Олланда Â ïîíåäåëüíèê, 7 ìàÿ, ñîöèàëèñò Ôðàíñóà Îëëàíä áûë îáúÿâëåí îôèöèàëüíûì ïîáåäèòåëåì ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ, âòîðîé òóð êîòîðûõ ñîñòîÿëñÿ âî Ôðàíöèè 6 ìàÿ. Îí çàðó÷èëñÿ ïîääåðæêîé 51,62% ãîëîñîâ èçáèðàòåëåé. Íûíåøíèé ïðåçèäåíò Ôðàíöèè Íèêîëÿ Ñàðêîçè íàáðàë 48,38% ãîëîñîâ. ßâêà èçáèðàòåëåé âî âòîðîì òóðå ãîëîñîâàíèÿ ñîñòàâèëà 80,34%. Îëëàíä ñòàë âòîðûì ñîöèàëèñòîì, èçáðàííûì ïðåçèäåíòîì Ïÿòîé ðåñïóáëèêè, ïîñëå Ôðàíñóà Ìèòòåðàíà, êîòîðûé çàíèìàë ýòîò ïîñò ñ 1981 ïî 1995 ãîä. Îêîí÷àòåëüíûå ðåçóëüòàòû âûáîðîâ â òå÷åíèå 10 äíåé äîëæåí ïîäòâåðäèòü Êîíñòèòóöèîííûé ñîâåò. Íèêîëÿ Ñàðêîçè óæå ïðèçíàë ïîðàæåíèå, çàÿâèâ, ÷òî íóæíî óâàæàòü âûáîð ãðàæäàí Ôðàíöèè. Ïåðåäà÷à ïðåçèäåíòñêèõ ïîëíîìî÷èé ñîñòîèòñÿ 15

ìàÿ, â ýòîò æå äåíü áóäåò îáíàðîäîâàí ñîñòàâ íîâîãî Êàáèíåòà ìèíèñòðîâ. Ýêñïåðòû îòìå÷àþò, ÷òî ïîçèöèè Íèêîëÿ Ñàðêîçè, åùå âåñüìà ïðî÷íûå â ïðîøëîì ãîäó, ïîøàòíóëèñü èç-çà âîéíû â Ëèâèè, êîòîðàÿ îáõîäèëàñü Åâðîïå â 200 òûñ. åâðî åæåäíåâíî è, êðîìå òîãî, ïðèâåëà ê ïîÿâëåíèþ â ñòðàíàõ ÅÑ îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà áåæåíöåâ èç Ñåâåðíîé Àôðèêè. Òàêæå Ñàðêîçè âûñòóïàë çà íåïîïóëÿðíóþ ðåôîðìó ïî ïîâûøåíèþ ïåíñèîííîãî âîçðàñòà è çà ñíèæåíèå îñíîâíûõ ñîöèàëüíûõ âûïëàò è ïðîäëåíèå ðàáî÷åãî âðåìåíè. Êðîìå òîãî, ìíîãèå ôðàíöóçû ïîñ÷èòàëè, ÷òî ïðåçèäåíò èäåò íà ïîâîäó ó ôåäåðàëüíîãî êàíöëåðà Ãåðìàíèè Àíãåëû Ìåðêåëü, òðåáóþùåé îò åâðîïåéöåâ ïîñòîÿííîãî ñíèæåíèÿ áþäæåòíûõ ðàñõîäîâ íà íàñåëåíèå è æåñòêîé ýêîíîìèè.

âûõ äîëãîâ – ò.å. èìåííî çà òî, ÷åãî áîèòñÿ Ìåðêåëü. Âî âðåìÿ ïðåäâûáîðíîé êàìïàíèè Îëëàíä ïîñòîÿííî òâåðäèë, ÷òî äîáüåòñÿ ïåðåñìîòðà ôèñêàëüíîãî ïàêòà – äåòèùà Àíãåëû Ìåðêåëü, ïðèçâàííîãî âûâåñòè Åâðîïó èç äîëãîâîãî êðèçèñà. Íà âûõîä èç êðèçèñà ìîãóò ïîâëèÿòü è ðåçóëüòàòû âûáîðîâ â Ãðåöèè – âûÿñíèëîñü, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü íàñåëåíèÿ ýòîé ñòðàíû ñ÷èòàåò ãîñóäàðñòâåííûå äîëãè íåñïðàâåäëèâûìè è íå ñîáèðàåòñÿ è ðàñïëà÷èâàòüñÿ ïî íèì. Ïðåäñòàâèòåëè ÌÂÔ óæå çàÿâèëè, ÷òî ïîêà ïðèîñòàíîâÿò âûäåëåíèå Åâðîïå òðàíøà â $430 ìëðä, êîòîðûé ïðåäíàçíà÷àëñÿ ñòàáèëèçàöèîííîìó ôîíäó, âåäü íåïîíÿòíî, ïðèìåò ëè Ãðåöèÿ òðåáîâàíèÿ öåíòðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà èëè çàõî÷åò ïîêèíóòü çîíó åäèíîé âàëþòû. Íà ôîíå íîâîñòåé î ðåçóëüòàòàõ âûáîðîâ âî Ôðàíöèè è Ãðåöèè êóðñ åâðî ïî îòíîøåíèþ ê äîëëàðó óïàë äî ìèíèìàëüíîãî ïîêàçàòåëÿ ñ ÿíâàðÿ òåêóùåãî ãîäà.

В Греции прошли парламентские выборы Â âîñêðåñåíüå, 6 ìàÿ, â Ãðåöèè ïðîøëè ïàðëàìåíòñêèå âûáîðû. Äâå îñíîâíûå ïàðòèè, âûñòóïàþùèå çà ìåðû æåñòêîé ýêîíîìèè, ïîòåðïåëè ñîêðóøèòåëüíîå ïîðàæåíèå. Òàê, ïðàâîöåíòðèñòû èç «Íîâîé äåìîêðàòèè» õîòÿ è ëèäèðîâàëè, íàáðàâ 19% ãîëîñîâ, íà âûáîðàõ â 2009 ãîäó îíè ïîëó÷èëè ãîðàçäî áîëüøå – 33,5%. Âõîäÿùàÿ â êîàëèöèþ ñ «Íîâîé äåìîêðàòèåé» ëåâîöåíòðèñòêàÿ ïàðòèÿ ÏÀÑÎÊ çàíÿëà òðåòüå ìåñòî ñ 13,4% ãîëîñîâ – ïðîòèâ 43,9% òðè ãîäà íàçàä. Ëåâîðàäèêàëüíûé ñîþç ÑÈÐÈÇÀ çàíÿë âòîðîå ìåñòî ñ 16,5% ãîëîñîâ. Åãî ãëàâà, Àëåêñèñ Öèïðàñ, ïîëó÷èë ìàíäàò íà ôîðìèðîâàíèå ïðàâèòåëüñòâà. Ïàðòèÿ «Íåçàâèñèìûå ãðåêè» ïîëó÷èëà 10,53% ãîëîñîâ, Êîììóíèñòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ Ãðåöèè – 8,39%, èíòåðíàöèîíàëèñòñêàÿ ïàðòèÿ «Çîëîòàÿ Çàðÿ» – 6,91%, «Äåìîêðàòè÷åñêèå ëåâûå ñèëû» – 6,07%.

ÀÍÃËÈß КОРОТКО В Сирии прошли многопартийные выборы

Ïåðâûå çà 50 ëåò ìíîãîïàðòèéíûå âûáîðû ñòàðòîâàëè 7 ìàÿ â Ñèðèè. Èçáèðàòåëüíûå ó÷àñòêè îòêðûëèñü ïî âñåé ñòðàíå, äàæå â ðàéîíàõ, íåäàâíî îõâà÷åííûõ âîññòàíèåì. Ïðàâèòåëüñòâî ïðèãëàñèëà âñåõ ñîãðàæäàí ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ãîëîñîâàíèè, îäíàêî îïïîçèöèÿ çàÿâèëà î áîéêîòå âûáîðîâ, íàçâàííûõ åþ «ôàðñîì». Ó÷àñòèå ðàçëè÷íûõ ïàðòèé íà ýòèõ âûáîðàõ ñòàëî âîçìîæíûì áëàãîäàðÿ Êîíñòèòóöèè, ïðèíÿòîé òðè ìåñÿöà íàçàä. Îíà, â ÷àñòíîñòè îáúÿâèëà ëåãàëüíûì ñîçäàíèå ïîëèòè÷åñêèõ îáúåäèíåíèé, îòêàçûâàþùèõñÿ ñòðîèòü â Ñèðèè ñîöèàëèçì.

Китайский диссидент стремится в США Âëàñòè ÊÍÐ ïîîáåùàëè ïîìî÷ü ñëåïîìó äèññèäåíòó ×ýíþ Ãóàí÷ýíó ïîëó÷èòü äîêóìåíòû, íåîáõîäèìûå äëÿ âûåçäà èç ñòðàíû, ñîîáùèë ñàì Ãóàí÷ýí. Äèññèäåíò íàìåðåí óåõàòü èç Êèòàÿ, ÷òîáû ó÷èòüñÿ â ÑØÀ. Ãóàí÷ýí ñòàë èçâåñòåí â Êèòàÿ áëàãîäàðÿ ñâîåé áîðüáå ïðîòèâ ïðèíóäèòåëüíûõ àáîðòîâ â ðàìêàõ ïîëèòèêè «îäíà ñåìüÿ – îäèí ðåáåíîê». Â 2006 ãîäó åãî ïðèãîâîðèëè ê ÷åòûðåì ãîäàì ëèøåíèÿ ñâîáîäû, à ïîñëå ïîìåñòèëè ïîä äîìàøíèé àðåñò. Â êîíöå àïðåëÿ 40-ëåòíèé äèññèäåíò ñòàë ïðè÷èíîé êîíôëèêòà ìåæäó Âàøèíãòîíîì è Ïåêèíîì. Îí ñáåæàë èç äîìà â àìåðèêàíñêîå ïîñîëüñòâî â Ïåêèíå, à 2 ìàÿ óåõàë îòòóäà íà ëå÷åíèå â ãîñïèòàëü. Êèòàé ïîòðåáîâàë îò ÑØÀ èçâèíåíèé çà òî, ÷òî äèïëîìàòû ïðèíÿëè ó ñåáÿ áåãëîãî äèññèäåíòà.

В Японии отключили последний реактор

В Индонезии пропал российский самолет

Â ñðåäó, 9 ìàÿ, ñ ýêðàíîâ ðàäàðîâ â Èíäîíåçèè âî âðåìÿ äåìîíñòðàöèîííîãî ïîëåòà ïðîïàë ðîññèéñêèé ñàìîëåò Sukhoi Superjet-100 (SSJ-100). Íà åãî áîðòó íàõîäèëèñü 50 ÷åëîâåê – 8 ðîññèÿí, 2 èòàëüÿíöà, ôðàíöóç, àìåðèêàíåö è 38 ãðàæäàí Èíäîíåçèè (ñîòðóäíèêè àâèàêîìïàíèé è æóðíàëèñòû). SSJ-100 ïðèáûë â Èíäîíåçèþ â ðàìêàõ òóðà ïî ñòðàíàì Àçèè. Âñåãî ïëàíèðîâàëîñü ïîñåòèòü øåñòü ãîñóäàðñòâ – Êàçàõñòàí, Ïàêèñòàí, Ìüÿíìó, Èíäîíåçèþ, Ëàîñ è Âüåòíàì. Ê ïîèñêàì ñàìîëåòà áûëè ïîäêëþ÷åíû âîåííûå. Ïî äàííûì íà âå÷åð ñðåäû îòðàáàòûâàëèñü âåðñèè çàõâàòà ñàìîëåòà, åãî êðóøåíèÿ â Çàïàäíîé ßâå, à òàêæå íà ãîðå Ñàëàê, â ðàéîíå êîòîðîé îáîðâàëàñü ñâÿçü ñ SSJ-100.

Êîìïàíèÿ Hokkaido Electric Power îòêëþ÷èëà òðåòèé ýíåðãîáëîê ýëåêòðîñòàíöèè «Òîìàðè» – ïîñëåäíèé äåéñòâóþùèé ÿäåðíûé ðåàêòîð â ßïîíèè. Âïåðâûå çà áîëåå ÷åì 40 ëåò – ñ 1970 ãîäà – ßïîíèÿ îñòàëàñü áåç àòîìíîé ýíåðãèè. Âëàñòè ñòðàíû ðåøèëè âðåìåííî îòêàçàòüñÿ îò èñïîëüçîâàíèÿ àòîìíîé ýíåðãåòèêè ïîñëå ðàçðóøèòåëüíîãî çåìëåòðÿñåíèÿ è öóíàìè, êîòîðûå â ìàðòå 2011 ãîäà ïðèâåëè ê ñåðüåçíîé àâàðèè íà ÀÝÑ «Ôóêóñèìà-1». Íà÷èíàÿ ñ âåñíû 2011 ãîäà ÿäåðíûå ðåàêòîðû â ßïîíèè ñòàëè îäèí çà äðóãèì çàêðûâàòüñÿ íà ïðîôèëàêòè÷åñêèé îñìîòð. Îíè âîçîáíîâÿò ðàáîòó òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ïðîéäóò èñïûòàíèÿ íà óñòîé÷èâîñòü ê ñòèõèéíûì áåäñòâèÿì, è òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ìåñòíûõ æèòåëåé. ×òîáû îòïðàçäíîâàòü çàêðûòèå «Òîìàðè», íà óëèöû Òîêèî â ñóááîòó, 5 ìàÿ, âûøëî áîëåå 5 òûñ. ÷åëîâåê.

НЕДЕЛЯ

ÀÍÃËÈß

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ

НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ НАС УДИВИЛИ

74 Ó×ÀÑÒÍÈÊÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ×ÅÌÏÈÎÍÀÒÀ ÏÎ ËÎÂËÅ ÃÎËÎÂÎÍÎÃÈÕ ÌÎËËÞÑÊÎÂ, êîòîðûé ïðîøåë â Áðàéòîíå. Èç-çà ïëîõîé ïîãîäû îíè ñìîãëè ïîéìàòü ëèøü îäíîãî-åäèíñòâåííîãî êàëüìàðà ðàçìåðîì îêîëî 1-ãî ñàíòèìåòðà. ÄÎÌÀØÍÈÉ ÏÎÏÓÃÀÉ ÈÇ ßÏÎÍÈÈ, êîòîðûé «ñáåæàë» èç äîìà è ïîòåðÿëñÿ, íî ïîòîì âåðíóëñÿ ê ñâîåé õîçÿéêå ïîñëå òîãî, êàê íàçâàë ïîëèöèè ñâîé àäðåñ. Æåíùèíà ñîîáùèëà, ÷òî îäíàæäû ïîïóãàé óæå ñáåãàë èç äîìà, è ïîñëå ýòîãî õîçÿéêà íàó÷èëà åãî ïðîèçíîñèòü ñâîé àäðåñ. ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÉ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÛÉ ÄÈÇÀÉÍÅÐ ÔÈËÈÏÏ ÑÒÀÐÊ È ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ ÃÀÐÂÀÐÄÑÊÎÃÎ ÓÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÀ ÄÝÂÈÄ ÝÄÂÀÐÄÑ, êîòîðûå

èçîáðåëè ñïðåé, ïîçâîëÿþùèé ÷åëîâåêó íà íåñêîëüêî ñåêóíä ïî÷óâñòâîâàòü àëêîãîëüíîå îïüÿíåíèå. Ïî ñëîâàì Ñòàðêà, ñïðåé íå îêàçûâàåò íèêàêîãî âðåäíîãî âîçäåéñòâèÿ íà îðãàíèçì – çà îäíî ðàñïûëåíèå ÷åëîâåê ïîëó÷àåò äîçó â 0,075 ìë ñïèðòà. Íîâîå èçîáðåòåíèå ìîæíî ïðèîáðåñòè çà 20 åâðî. Îïüÿíÿþùèé ñïðåé ïîìåùåí â áàëëîí÷èê, ïî âèäó íàïîìèíàþùèé ôóòëÿð ñ ãóáíîé ïîìàäîé.

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÉ ËÅÁÅÄÜ ÏÎ ÊËÈ×ÊÅ ÌÈÑÒÅÐ ÀÑÁÎ, êîòîðûé îòëè÷àåòñÿ òàêèì çàäèðèñòûì íðàâîì, ÷òî åãî òàéíî âûñåëèëè èç ðåêè Êýì è îòïðàâèëè íà äðóãîå ìåñòî æèòåëüñòâà. Ìèñòåð Àñáî òåððîðèçèðîâàë ãðåáöîâ â ðåêå Êýì â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò. Â ñåçîí ðàçìíîæåíèÿ îí ñòàíîâèëñÿ àãðåññèâíûì, íàáðàñûâàëñÿ íà ëîäî÷íèêîâ, ùèïàë èõ è áèë êðûëüÿìè. ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÉ ÎÔÈÖÅÐ, íà÷àëüíèê øòàáà àâèàöèîííîé ýñêàäðèëüè Ýíãåëüññêîé àâèàáàçû, êîòîðûé íàäèêòîâàë ñåêðåòíûå äîêóìåíòû ñîëäàòó-ñðî÷íèêó, íå äîïóùåííîìó äî ãîñòàéíû. Îôèöåð îáëàäàë ïëîõèì ïî÷åðêîì è áîÿëñÿ, ÷òî äîêóìåíòû íèêòî íå ñìîæåò ïðî÷èòàòü. ÏÜßÍÛÉ ÆÈÒÅËÜ ÊÈÐÎÂÀ, êîòîðûé óãíàë òðîëëåéáóñ, ÷òîáû äîåõàòü íà íåì äî äîìà.

Владимир Путин,

президент России

ÐÅÄÀÊÒÎÐÛ, êîòîðûå ãîòîâÿòñÿ âûïóñòèòü â Ëîíäîíå êíèãó ïîä íàçâàíèåì «Ïîýçèÿ òàëèáîâ». Â ñáîðíèê âõîäÿò 235 ñòèõîòâîðåíèé (ëþáîâíàÿ ëèðèêà, ïàòðèîòè÷åñêèå áàëëàäû è ñòèõè, ïîñâÿùåííûå êðàñîòàì àôãàíñêèõ ïåéçàæåé), âçÿòûõ ñ âåá-ñàéòà äâèæåíèÿ «Òàëèáàí» è ïåðåâåäåííûõ ñ ïóøòó íà àíãëèéñêèé. Áðèòàíñêèå âëàñòè ñ÷èòàþò, ÷òî êíèãà ïðåäîñòàâëÿåò ðåêëàìó ýêñòðåìèñòñêîé ãðóïïèðîâêå.

ÑÎÇÄÀÒÅËÈ ÌÓËÜÒÔÈËÜÌÀ ÎÁ «ÓÎËËÅÑÅ È ÃÐÎÌÈÒÅ», êîòîðûå ê 60-ëåòèþ ñî äíÿ âîñøåñòâèÿ êîðîëåâû Åëèçàâåòû II íà ïðåñòîë ïîäãîòîâèëè 60-ñåêóíäíûé ìóëüòôèëüì «A Jubilee Bunt-a-thon».

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

ВОЖДЬ ПУСТЫХ УЛИЦ Ïðåäñòàâüòå ÷åëîâåêà, êîòîðûé ðîäèëñÿ â Ðîññèè ãîäó òàê â 1994-ì. Ñîãëàñèòåñü, ÷òî îñîçíàòü ïîëèòè÷åñêóþ ñèòóàöèþ õîòÿ áû íà ñàìîì ïðèìèòèâíîì óðîâíå îíè ìîãëè ëåò â 7, îñîáî ðàçâèòûå äåòè – â 5. Âîò è îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ëþäè, êîòîðûå ê 2012 ãîäó óæå îáëàäàþò ïðàâîì ãîëîñà, âñþ ñâîþ áîëåå-ìåíåå ñîçíàòåëüíóþ æèçíü ðîñëè ñ ìûñëüþ, ÷òî ñòðàíîé, êîòîðàÿ çàíèìàåò 1/6 ÷àñòü ñóøè, óïðàâëÿåò Âëàäèìèð Ïóòèí. 8 ëåò îí áûë ïðåçèäåíòîì, ñ 2008 äî 2012 ãîäà çàíèìàë äîëæíîñòü ïðåìüåðà, óñàäèâ â ïðåçèäåíòñêîå êðåñëî ñâîåãî äðóãà Äìèòðèÿ Ìåäâåäåâà. È âîò 7 ìàÿ ñíîâà ïðîøëà èíàóãóðàöèÿ ïðåçèäåíòà ÐÔ, è ãîñïîäèí Ïóòèí ïîøåë íà òðåòèé ñðîê. Â ïåðâûé æå äåíü ñâîåãî òðåòüåãî ïðåçèäåíñòâà îí êèíóëñÿ ðàçäàâàòü ðàñïîðÿæåíèÿ íàïðàâî è íàëåâî: âåòåðàíàì âûäàòü 5 òûñÿ÷ ðóáëåé è äî 2013 ãîäà îáåñïå÷èòü æèëüåì, íà 20% ñíèçèòü ñòîèìîñòü êâàäðàòíîãî ìåòðà æèëüÿ è äàæå óâåëè÷èòü ïðîäîæèòåëüíîñòü æèçíè ðîññèÿí äî 74 ëåò. Ïðèêàçû ýòè Ïóòèí îòäàåò ñ òàêèì âèäîì, áóäòî ýòî åãî ïîëèòè÷åñêèå ïðîòèâíèêè ðóêîâîäèëè

ñòðàíîé ïîñëåäíèå 12 ëåò, äîâåëè åå äî ñîñòîÿíèÿ, áëèçêîãî ê çàñòîþ 70-õ, è âîò íà ñöåíå ïîÿâëÿåòñÿ ñóïåðãåðîé Âîâà Ïóòèí, êîòîðûé ïðÿìî ê ñëåäóþùåìó óòðó âñå èñïðàâèò. Âîò òîëüêî èìåííî Ïóòèí ïîñëåäíèå ãîäû èìåë äîñòóï êî âñåì ðû÷àãàì óïðàâëåíèÿ. Íà òî, ÷òîáû ñäåëàòü ñâîþ ñòðàíó ëó÷øå, ó íåãî áûëî 12 ëåò. Îäíàêî âñå ýòè ãîäû Ðîññèÿ ñëûøàëà ðàçãîâîðû íè î ÷åì, êîòîðûå ïîâòîðÿþòñÿ èç ãîäà â ãîä òî âî âðåìÿ ïðÿìûõ ëèíèé ñ íàðîäîì, òî íà î÷åðåäíîé èíàóãóðàöèè. Ýòè ðàçãîâîðû è ïðåâðàùàþò ñòðàíó â òóõëîå áîëîòî. Âîêðóã Ïóòèíà óæå äàâíî ñîçäàíà èñêóññòâåííàÿ ñòðàíà ñ Íàðîäíûì ôðîíòîì âìåñòî íàðîäà è «Åäèíîé Ðîññèåé» âìåñòî ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé, ñ àìôîðàìè, Ïåðâûì êàíàëîì è àñôàëüòîì, êîòîðûé èñ÷åçàåò ïîñëå òîãî, êàê Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷ ïðîåäåò ïî íåìó íà æåëòåíüêîé «Ëàäå Êàëèíå». À íàñòîÿùàÿ ñòðàíà äàâíî ïåðåèìåíîâàëà «Åäèíóþ Ðîññèþ» â «Ïàðòèþ æóëèêîâ è âîðîâ», ñìååòñÿ âìåñòå ñ «Ãðàæäàíèíîì ïîýòîì» íàä àìôîðàìè è ïåðåäâèãàþùèìñÿ àñôàëüòîì è èñêðåííå õî÷åò, ÷òîáû Ïóòèí óøåë íà çàñëóæåííûé ïîêîé. È äàæå ìíîãèå

èç òåõ, êòî áëàãîäàðåí Ïóòèíó çà òî, ÷òî îí íàâåë ïîðÿäîê â Ðîññèè íà÷àëà íóëåâûõ, íå õîòÿò âèäåòü Ïóòèíà ïðåçèäåíòîì â íîâîì äåñÿòèëåòèè. Âîò è âûõîäÿò ýòè íåäîâîëüíûå çà äåíü äî èíàóãóðàöèè Ïóòèíà íà óëèöû Ìîñêâû, ÷òîáû ñêàçàòü «Õâàòèò!», è îñòàþòñÿ òàì óæå ÷åòâåðòûé äåíü ïîäðÿä, íå ïàñóÿ ïåðåä äóáèíêàìè ÎÌÎÍà, çàäåðæàíèÿìè, àâòîçàêàìè è «îáåçüÿííèêàìè». 7 ìàÿ â èíòåðíåòå ïîÿâèëñÿ äåìîòèâàòîð, ãäå ïîä ôîòîãðàôèÿìè ïóñòûííûõ óëèö Ìîñêâû âî âðåìÿ èíàóãóðàöèè áûëî íàïèñàíî «Ïóòèí – ïðåçèäåíò ïóñòûõ óëèö» (êàê èçâåñòíî, Ìîñêâó â äåíü èíàóãóðàöèè ïðîñòî î÷èñòèëè îò ëþäåé, ÷òîáû îí ñìîã ñòèëüíî è áåç ïðîáîê ïðîåõàòü èç ðåçèäåíöèè â Êðåìëü). Ñåé÷àñ âëàñòü Ïóòèíà äåðæèòñÿ òîëüêî íà ÎÌÎÍå è ïðî÷èõ ñèëîâèêàõ, êîòîðûå ýòè ïóñòûå óëèöû äëÿ íåãî îáåñïå÷èâàþò. Íî åñëè îäíàæäû îìîíîâöû îòêàæóòñÿ çàêèäûâàòü ìèðíîå íàñåëåíèå â àâòîçàêè, Ïóòèíó èç Êðåìëÿ ïðèäåòñÿ óáåãàòü íà ñâîèõ ñîáñòâåííûõ íîãàõ.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

М Е ГА П О Л И С

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

В ГРИНВИЧЕ ПРИШВАРТОВАЛСЯ HMS OCEAN

Ñàìûé êðóïíûé äåñàíòíûé êîðàáëü Êîðîëåâñêîãî ôëîòà, âåðòîëåòîíîñåö HMS Ocean, ïðèíÿë ó÷àñòèå â ïðîâåäåíèè âîñüìèäíåâíûõ ó÷åíèé â ðàìêàõ îïåðàöèè ïî îáåñïå÷åíèþ áåçîïàñíîñòè íà Îëèìïèàäå. Âî âðåìÿ Èãð êîðàáëü áóäåò ïðèøâàðòîâàí â Ãðèíâè÷å è ñòàíåò âçëåòíîé ïëîùàäêîé äëÿ âîñüìè âåðòîëåòîâ Lynx è áàçîé

äëÿ ñíàéïåðîâ ìîðñêîé ïåõîòû. Èõ ãëàâíîé çàäà÷åé áóäåò – ðàçâîðà÷èâàòü, à ïðè íåîáõîäèìîñòè è ñáèâàòü, ñàìîëåòû, âîøåäøèå â çàïðåòíóþ çîíó. Íà êîðàáëå òàêæå áóäåò ðàçìåùåí âîåííûé ïåðñîíàë, îòâå÷àþùèé çà áåçîïàñíîñòü íà îëèìïèéñêèõ îáúåêòàõ, îôèöåðû ïîëèöèè, ÷àñòíûå îõðàííèêè. HMS Ocean òðàäèöèîííî ïðåäíàçíà÷åí äëÿ

ïðîâåäåíèÿ øòóðìîâûõ àòàê íà ñóøå ñ ó÷àñòèåì äî 800 ìîðñêèõ ïåõîòèíöåâ, èñïîëüçóþùèõ ïëàâó÷èå ñðåäñòâà ïðè ïîääåðæêå âåðòîëåòîâ. Îí ïðèíèìàë ó÷àñòèå â íåäàâíèõ âîåííûõ äåéñòâèÿõ ó áåðåãîâ Ëèâèè. Èíòåðåñíî áûëî íàáëþäàòü âèäåîêàäðû î ïðèáûòèè HMS Ocean: 21,5-òîííûé êîðàáëü äëèíîé 208 ìåòðîâ è øèðèíîé 38 ìåòðîâ, èñêóñíî ìàíåâðèðóÿ, áóêâàëüíî «ïðîòèñêèâàëñÿ» ÷åðåç íàâèãàöèîííûå âîðîòà äàìáû (Thames Barrier) â Ãðèíâè÷å, îñòàâëÿÿ ñîâñåì íåçíà÷èòåëüíûé çàçîð. Ïðèáûòèå HMS Ocean ñòàëî çàêëþ÷èòåëüíûì ýòàïîì êîìïëåêñíûõ ó÷åíèé ïîä íàçâàíèåì «Olympic Gardian». Ìèíèñòð îáîðîíû Ôèëèï Õàììîíä çàâåðèë ïóáëèêó: «Íèêàêèõ óãðîç áåçîïàñíîñòè íåò, íî íàøà ãîòîâíîñòü è ïðîÿâëåíèå ýòîé ãîòîâíîñòè ÿâëÿþòñÿ ïðåäóïðåæäåíèåì âñåì, êîìó ïðèäåò â ãîëîâó ïîäóìàòü îá óãðîçàõ».

ОЛИМПИЙСКИЙ СТАДИОН ОТКРЫТ

НА ОЛИМПИЙСКУЮ ПЛОЩАДКУ ПРОНЕСЛИ МУЛЯЖ БОМБЫ Æóðíàëèñòû ñàìîãî òèðàæíîãî ëîíäîíñêîãî òàáëîèäà The Sun ïåðåäàëè ìóëÿæ âçðûâíîãî óñòðîéñòâà âîäèòåëþ ìîáèëüíîãî ýêñêàâàòîðà, ðàáîòàþùåãî íà ñòðîéêå â Îëèìïèéñêîì ïàðêå. Ýêñêàâàòîðùèê áëàãîïîëó÷íî ìèíîâàë äâà ïóíêòà îõðàíû è âüåõàë íà îõðàíÿåìóþ òåððèòîðèþ. «Âçðûâíîå óñòðîéñòâî» ïðåäñòàâëÿëî èç ñåáÿ ïëàñòìàññîâóþ êîðîáêó ñ ïðîâîäàìè è áåçîïàñíûé ïëàñòèêàò. Íà ôîòîãðàôèÿõ è âèäåî, ñäåëàííûõ óøëûìè æóðíàëèñòàìè, õîðîøî âèäíî, êàê ýêñêàâàòîð áåç ïðîáëåì ïðîåçæàåò ÷åðåç îõðàííûå ïóíêòû. Ñàìîå èíòåðåñíîå â ýòîì ýêñïåðèìåíòå òî, ÷òî ê æóðíàëèñòàì îáðàòèëñÿ ñàì ýêñêàâàòîðùèê – åãî áåñïîêîèëî òî, ÷òî îñìîòð íà áåçîïàñíîñòü ïðîâîäèëñÿ òîëüêî ïî óòðàì, â íà÷àëå ðàáî÷åé ñìåíû, à â òå÷åíèå äíÿ ñ ïëîùàäêè ìîæíî áûëî âûåçæàòü è âîçâðàùàòüñÿ áåç êàêèõ-ëèáî ïðîâåðîê. Èçâåñòèå, áåçóñëîâíî, íàäåëàëî øóìà. Êàê æå òàê? Èñòðåáèòåëè Typhoon, âåðòîëåòû Lynx, ðàêåòû

ïî ïåðèìåòðó Ëîíäîíà, ñàìûé êðóïíûé äåñàíòíûé êîðàáëü Êîðîëåâêîãî ôëîòà è ìíîãîå äðóãîå – ñàìàÿ ìàñøòàáíàÿ îïåðàöèÿ ïî îáåñïå÷åíèþ áåçîïàñíîñòè ñòîèìîñòüþ íàìíîãî áîëåå ÷åì â ìèëëèàðä ôóíòîâ, ìîæåò ïðîâàëèòüñÿ òàêèì ïðîñòûì ñïîñîáîì? Èíöèäåíò ðàññìàòðèâàåòñÿ îðãàíèçàòîðàìè Èãð, ðåçóëüòàòû áóäóò ïåðåäàíû â Home Office.

АВТОПАРК К ИГРАМ ГОТОВ

Ãëàâíûé ñïîíñîð Îëèìïèàäû ïî îáåñïå÷åíèþ òðàíñïîðòîì êîìïàíèÿ BMW ãîòîâà ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå. Ïàðê â 4000 àâòîìîáèëåé áóäåò îáñëóæèâàòü ñïîðòñìåíîâ, òðåíåðîâ, ñóäåé, îôèöèàëüíûõ ëèö – âñåõ ïðè÷àñòíûõ ê Èãðàì. 7000 âîäèòåëåé ïðîøëè ñïåöèàëü-

íóþ ïîäãîòîâêó: íå òîëüêî êàê äâèãàòüñÿ ïî «îëèìïèéñêèì ðÿäàì», ñïåöèàëüíî âûäåëåííûì äëÿ îëèìïèéñêîãî òðàíñïîðòà, íî è íà çíàíèå Ëîíäîíà. Íàðÿäó ñ àâòîìîáèëÿìè, ðàáîòàþùèìè íà îáû÷íîì òîïëèâå, â ïàðêå ïðåäñòàâëåíû ýëåêòðîìîáè-

ëè è ìîòîöèêëû. Áóäóò èñïîëüçîâàòüñÿ è 4-ïðèâîäíûå ìàøèíû äëÿ áóêñèðîâàíèÿ òðàíñïîðòà äëÿ êîííûõ ñîðåâíîâàíèé è ñïóñêà ñïîðòèâíûõ ëîäîê â âîäó è îáðàòíî. Ïî âñåìó Ëîíäîíó óæå îïðåäåëåíû ìåñòà ïàðêîâîê è íî÷íûõ ñòîÿíîê, ãäå áóäåò îáåñïå÷åíî ïîëíîå òåõîáñëóæèâàíèå. BMW ïîñòàðàëàñü óëó÷øèòü ïîêàçàòåëè ïî âûõëîïó ãàçîâ, ÷òîáû îðãàíè÷íî âïèñàòüñÿ â «çåëåíûå» êðèòåðèè Îëèìïèàäû. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ Èãð Ëîíäîíó äîñòàíóòñÿ è 120 íîâûõ çàïðàâî÷íûõ ïóíêòîâ äëÿ ýëåêòðîìîáèëåé. Êðîìå BMW òðàíñïîðòíûìè ñïîíñîðàìè ñòàëè è äðóãèå êîìïàíèè. Citroen, íàïðèìåð, ñíàáæàåò ìàøèíàìè äëÿ ïåðåâîçêè ãðóïï ëþäåé (òàêîâûõ íå îêàçàëîñü ó BMW) è ñïîíñèðóåò îòäåëüíûõ ñïîðòñìåíîâ. Èçâåñòíàÿ Jaguar Academy of Sport ïðîäîëæàåò ñâîè èíâåñòèöèè â áðèòàíñêèé ñïîðò, ïîääåðæèâàÿ îòäåëüíûõ ñïîðòñìåíîâ è òðåíåðîâ. Volvo òîæå ñïîíñèðóåò ñïîðòñìåíîâ ïîä ëîçóíãîì «Team Volvo».

Öåðåìîíèþ îôèöèàëüíîãî îòêðûòèÿ Îëèìïèéñêîãî ñòàäèîíà 6 ìàÿ ïðèóðî÷èëè ê îïðåäåëåííîìó ìîìåíòó è íàçâàëè â ñâÿçè ñ ýòèì «2012 Hours to Go» – èìåííî ñòîëüêî ÷àñîâ îñòàâàëîñü äî çàææåíèÿ Îëèìïèéñêîãî îãíÿ â èþëå. Â öåðåìîíèè îòêðûòèÿ íàðÿäó ñ îðãàíèçàòîðàìè è èçâåñòíûìè ñïîðòñìåíàìè ïðèíÿëà ó÷àñòèå äåâÿòèëåòíÿÿ ëîíäîíêà Íèàì ÊëàðêÓèëëèñ. Èìåííî îíà íàæàëà êíîïêó, çàïóñòèâøóþ íàä ñòàäèîíîì òûñÿ÷è ðàçíîöâåòíûõ øàðîâ. Ïðàâî íà òàêóþ ïðèâèëåãèþ Íèàì ïîëó÷èëà, ïðèíÿâ ó÷àñòèå â ðîçûãðûøå íà ñàéòå Îëèìïèàäû. Íåñìîòðÿ íà äîæäü, íà ñòàäèîíå ñîáðàëîñü îêîëî 40000 çðèòåëåé, èì ïðèøëîñü ïîñòîÿòü â î÷åðåäè, ÷òîáû ïðîéòè ïðîâåðêó íà áåçîïàñíîñòü, ïîäîáíóþ òåì, ÷òî ïðîâîäÿòñÿ â àýðîïîðòàõ. Âïðî÷åì, ïîñåòèòåëè íå âîçðàæàëè è äàæå øóòèëè, ÷òî «î÷åðåäè äâèãàëèñü ãîðàçäî áûñòðåå, ÷åì â àýðîïîðòàõ». Â öåðåìîíèè îòêðûòèÿ ïðèíÿëè ó÷àñòèå èçâåñòíûå ÒÂ-âåäóùèå, àêòåðû, ïåâöû. Êðîìå øàðèêîâ íàä ñòàäèîíîì êðóæèëèñü ïîëèöåéñêèå âåðòîëåòû. Ýòî äåéñòâèòåëüíî áûëà ïîñëåäíÿÿ ðåïåòèöèÿ ïåðåä ãëàâíûì ñîáûòèåì äëÿ ñëóæá áåçîïàñíîñòè ïðåæäå âñåãî: êàê óïðàâëÿòü è ïåðåäâèãàòü ñ ìåñòà íà ìåñòî îãðîìíûå êîëè÷åñòâà ëþäåé, ñîáèðàþùèõñÿ íà ñîðåâíîâàíèÿ. Íà ñàìîé àðåíå â äåíü îòêðûòèÿ ïðîøëè ñîðåâíîâàíèÿ ñðåäè ñïîðòñìåíîâ ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè è ñòóäåíòîâ áðèòàíñêèõ óíèâåðñèòåòîâ è êîëëåäæåé.

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛОНДОН Áðèòàíñêàÿ ñòîëèöà – ïîêà åäèíñòâåííûé ãîðîä, êîòîðûé áóäåò ïðîâîäèòü Îëèìïèéñêèå èãðû â òðåòèé ðàç. Ïåðâûé ðàç áûë âíå ïëàíà: Ëîíäîí âûäâèíóë ñåáÿ âìåñòî Ðèìà ïîñëå èçâåðæåíèÿ Âåçóâèÿ ïåðåä Èãðàìè 1908 ãîäà. Ïåðâûé Oëèìïèéñêèé ñòàäèîí ñòîèìîñòüþ â 60000 ôóíòîâ (íûíåøíèé îáîøåëñÿ â 500 ìèëëèîíîâ!) áûë ïîñòðîåí â Ëîíäîíå â ðåêîðäíûå ñðîêè ê ñåâåðó îò Shepherd Bush. Ñòàäèîí ñíåñëè â 1985 ãîäó, îñâîáîäèâ ïëîùàäêó äëÿ ñòðîèòåëüñòâà BBC’s White City.

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

М Е ГА П О Л И С

ÀÍÃËÈß

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

БУДЕТ ЛИ ЧЕРЕЗ ЧЕТЫРЕ ГОДА ГОРОД САД?

Â ïîáåäå áëîíäèíà Äæîíñîíà íå ñîìíåâàëñÿ íèêòî, êðîìå åãî ãëàâíîãî êîíêóðåíòà è áûâøåãî ìýðà ãîðîäà Êåíà Ëèâèíãñòîíà, êàíäèäàòà îò ïàðòèè ëåéáîðèñòîâ. Õîòÿ, îáúåêòèâíîñòè ðàäè, Ëèâèíãñòîí òîæå ïîêàçàë íåïëîõîé ðåçóëüòàò: èç áîëåå ÷åì 2,2 ìëí ãîëîñîâ îí ïîëó÷èë 889918 (first vote), òîãäà êàê çà ïîáåäèòåëÿ Áîðèñà ïðîãîëîñîâàë 971931 ëîíäîíåö. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ïîñò, çà êîòîðûé îíè òàê ÿðîñòíî ñðàæàëèñü, â ñóùíîñòè, ìèíèìàëüíî âëèÿåò íà æèçíü â ãîðîäå: ãëàâíîå è ÷óòü ëè íå åäèíñòâåííîå, çà ÷òî îòâå÷àåò ëîíäîíñêèé ìýð, – ýòî îáùåñòâåííûé òðàíñïîðò è ïðàâîïîðÿäîê â ãîðîäå. Òàê, Êåí âî âðåìÿ ñâîåãî ïðàâëåíèÿ ââåë ïëàòó çà âúåçä â öåíòð, âûäåëèë íà

betting.stanjames.com

3 ìàÿ â Àíãëèè ïðîõîäèëè âûáîðû â ìåñòíûå ìóíèöèïàëèòåòû, à â íåñêîëüêèõ ãîðîäàõ âûáèðàëè ìýðîâ. Â îòâåò íà ðåôîðìû ïðàâÿùåé Êîíñåðâàòèâíîé ïàðòèè ñòðàíà ñäåëàëà ñâîé âûáîð çà ïàðòèþ ëåéáîðèñòîâ – çà íèõ ãîëîñîâàëè äàæå òðàäèöèîííî êîíñåðâàòèâíûå ðåãèîíû. È òîëüêî ëåâàöêèé, êàçàëîñü áû, Ëîíäîí ïðîèãíîðèðîâàë ìîäíîå âåÿíèå è âî âòîðîé ðàç âûáðàë â ìýðû êàíäèäàòà îò ïàðòèè êîíñåðâàòîðîâ Áîðèñà Äæîíñîíà.

äîðîãàõ ãîðîäà ñïåöèàëüíóþ ïîëîñó äëÿ àâòîáóñîâ, îòñòîÿë çà Ëîíäîíîì ïðàâî ïðîâîäèòü Îëèìïèéñêèå èãðû è ñìîã ìèíèìèçèðîâàòü õàîñ íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå òåððîðèñòè÷åñêèõ àòàê, ââåë àâòîáóñû-ãàðìîøêè. Áîðèñ, êàê òîëüêî çàáðàëñÿ â êðåñëî ìýðà, çàïðåòèë ðàñïèâàòü àëêîãîëü â îáùåñòâåííîì òðàíñïîðòå, ââåë â ãîðîäå ñèñòåìó ïðîêàòíûõ âåëîñèïåäîâ, ñíèçèë ïðåñòóïíîñòü â ãîðîäå íà 11%, âûâåë èç èñïîëüçîâàíèÿ àâòîáóñû-ãàðìîøêè, âñåìè ñèëàìè âîþåò ñ ðàáîòíèêàìè Ëîíäîíñêîãî ìåòðî, ñòðåìÿñü ñíèçèòü èõ

êîëè÷åñòâî, è äàæå ïðèãðîçèë ââåñòè â ëîíäîíñêîé ïîäçåìêå ïîåçäà áåç âîäèòåëåé. Ðàáîòíèêè òðàíñïîðòà â îòâåò îáúÿâëÿþò çàáàñòîâêè è ïàðàëèçóþò âåñü ãîðîä, íî ëîíäîíöû âñå ðàâíî ñ ïîíèìàíèåì îòíîñÿòñÿ ê äåéñòâèÿì ìýðà. Âî âðåìÿ èçáèðàòåëüíîé êàìïàíèè Êåí è Áîðèñ íå òîëüêî îáåùàëè ëîíäîíöàì çîëîòûå ãîðû, íî è óñèëåííî êðèòèêîâàëè äðóã äðóãà. Â äîìàõ ëîíäîíöåâ ïîÿâëÿëèñü ëèñòîâêè, â êîòîðûõ Áîðèñ ïî ïóíêòàì ðàññêàçûâàë ãîðîæàíàì, êàêîé îãðîìíîé îøèáêîé áóäåò ïðîãîëîñîâàòü çà êàíäèäàòà îò ïàðòèè ëåéáîðèñòîâ.

Êåí â êàæäîì ñâîåì ðàçãîâîðå íåäîáðûì ñëîâîì ïîìèíàë Áîðèñà, ëþáûå ïðîáëåìû ëîíäîíñêîãî ìåòðî âåøàë íà ñâîåãî îïïîíåíòà è âìåíÿë åìó â âèíó àâãóñòîâñêèå ïîãðîìû. Îäíàêî ïðè âñåì ïðè ýòîì ðåçóëüòàòû âûáîðîâ ìýðà Ëîíäîíà íàñòîëüêî ìàëî âëèÿþò íà æèçíü ãîðîæàí, ÷òî ïðèíÿòü ó÷àñòèå â íûíåøíåì ãîëîñîâàíèè ìîãëè äàæå ïîñòîÿííî æèâóùèå â ãîðîäå èíîñòðàíöû – ãðàæäàíå ñòðàí ÅÑ è Ñîäðóæåñòâà. Íå óäèâèòåëüíî ïîýòîìó, ÷òî ìíîãèå èçáèðàòåëè ãîëîñîâàëè íå ñòîëüêî çà òó èëè èíóþ ïðîãðàììó, ñêîëüêî èñõîäÿ èç ëè÷íûõ

ñèìïàòèé. À ïî ýòîé ÷àñòè Áîðèñó ðàâíûõ íåò: îí òî äåâóøêó îò õóëèãàíà çàùèòèò, òî èñêðîìåòíî âûðóãàåòñÿ ïðè âñåì ÷åñòíîì íàðîäå. Áîðèñ, ïðàâäà, ïðè âñåì ñâîåì îáàÿíèè ñòîëüêî âñåãî íàîáåùàë ñâîèì èçáèðàòåëÿì, ÷òî ðàáîòàòü åìó ïðèäåòñÿ áëèæàéøèå ÷åòûðå ãîäà, êàê ðàáó íà ãàëåðàõ. Îí è ÷èñëî ïîëèöåéñêèõ íà óëèöàõ îáåùàë óâåëè÷èòü, è ðàñõîäû ìýðèè íà 10% óìåíüøèòü, è ñîçäàòü íîâûå ðàáî÷èå ìåñòà, è ñîêðàòèòü çàäåðæêè â ìåòðî àæ íà 30%. Òàê ÷òî Áîðèñ Äæîíñîí, ñîâñåì êàê Ìàÿêîâñêèé, îáåùàåò íàì, ÷òî ñîâñåì ñêîðî çäåñü áóäåò íå øóìíûé îò íåïðåêðàùàþùèõñÿ äîðîæíûõ ðàáîò ìåãàïîëèñ, à íàñòîÿùèé ãîðîä-ñàä. Óìíûå ïîëèòîëîãè òàêæå óòâåðæäàþò, ÷òî âòîðîé ñðîê äëÿ Áîðèñà íà ïîñòó ìýðà Ëîíäîíà ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì òðàìïëèíîì äëÿ ïðûæêà â äîì íîìåð 10 íà Äàóíèíãñòðèò, õîòÿ Äæîíñîí íà äàííûé ìîìåíò îò òàêèõ ïðåäïîëîæåíèé è îòêðåùèâàåòñÿ, íî âñå ýòè îòãîâîðêè èñïîëüçóþòñÿ äî ïîðû äî âðåìåíè. Äàæå â êîíñåðâàòèâíîé ñðåäå ðàñòåò íåäîâîëüñòâî Êýìåðîíîì è åãî ïðàâèòåëüñòâîì, à õàðèçìàòè÷íûé Áîðèñ Äæîíñîí çíàåò, êàê ñåáÿ ïðàâèëüíî ïîäàòü, ÷òîáû ðàäîñòíî çà íåãî ïðîãîëîñîâàëè. Òàê ÷òî íå çðÿ Äýâèä Êýìåðîí Áîðèñà íåäîëþáëèâàåò – ðûáàê ðûáàêà âèäèò èçäàëåêà.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

ВАШЕ ПРАВО

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

КАК ПОЛУЧИТЬ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО ДЛЯ СВОИХ РОДСТВЕННИКОВ Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Ãðàæäàíñòâî èëè ïîñòîÿííûé âèä íà æèòåëüñòâî Áðèòàíèè äàåò ïðàâî ïðèãëàñèòü â ñòðàíó ñâîèõ ðîäèòåëåé èëè äðóãèõ ôèíàíñîâî çàâèñèìûõ îò âàñ ðîäñòâåííèêîâ èçâíå ÅÑ. Òàê æå êàê ñóïðóãè è äåòè ìëàäøå 18 ëåò, ïîæèëûå ðîäñòâåííèêè, íå ÿâëÿþùèåñÿ ãðàæäàíàìè Åâðîñîþçà, ìîãóò õîäàòàéñòâîâàòü î ïðåäîñòàâëåíèè èì ïðàâà íà ïîñòîÿííîå ðåçèäåíñòâî â ñòðàíå. Èì òðåáóåòñÿ äîêàçàòü, ÷òî îíè âñåöåëî èëè ÷àñòè÷íî ìàòåðèàëüíî çàâèñÿò îò ðîäñòâåííèêà, îáîñíîâàâøåãîñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè; áðèòàíñêèé ðîäñòâåííèê ìîæåò ïðåäîñòàâèòü è îïëàòèòü èì àäåêâàòíîå æèëüå â ñîáñòâåííîì äîìå èëè äîìå, ãäå ïðîæèâàåò òîëüêî îí è åãî ñåìüÿ; â ðîäíîé ñòðàíå íå îñòàëîñü äðóãèõ ÷ëåíîâ ñåìüè, êîòîðûå ñìîãëè áû âçÿòü íà ñåáÿ ôèíàíñîâûå çàáîòû ïî îòíîøåíèþ ê ñòàðèêàì. Ïîñòîÿííûé âèä íà æèòåëüñòâî ìîãóò ïîëó÷èòü ïðèåçæàþùèå âìåñòå ðîäèòåëè èëè ðîäèòåëè ðîäèòåëåé, åñëè îäíîìó èç íèõ áîëüøå 65 ëåò, à òàêæå âäîâñòâóþùèå îòöû èëè ìàòåðè ñòàðøå 65. Ïðè îïðåäåëåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ èììèãðàöèîííûå ÷èíîâíèêè ìîãóò ðàññìîòðåòü çàÿâêè íà ïðàâî îáîñíîâàòüñÿ â ñòðàíå îò äðóãèõ ðîäñòâåííèêîâ, íàïðèìåð, ñåñòåð, áðàòüåâ èëè ðîäèòåëåé ìëàäøå 65.

Åñëè æå âû ÿâëÿåòåñü ãðàæäàíèíîì Øâåéöàðèè èëè ÅÑ, âàøè ðîäñòâåííèêèíåãðàæäàíå ÅÑ òàêæå ìîãóò ïåðåñåëèòüñÿ ê âàì. Âû èìååòå ïðàâî ïðèãëàñèòü íà ÏÌÆ â Âåëèêîáðèòàíèþ ñóïðóãà èëè ãðàæäàíñêîãî ïàðòíåðà, äåòåé è âíóêîâ ìëàäøå 21 ãîäà, à òàêæå ñâîèõ ðîäèòåëåé èëè ðîäèòåëåé ñóïðóãà. «Âàæíî îòìåòèòü, ÷òî ïî åâðîïåéñêèì ïðàâèëàì äåòè – äî 21 ãîäà, à íå äî 18, êàê ïî áðèòàíñêèì èììèãðàöèîííûì ïðàâèëàì, – äîáàâëÿ-

åò Ýëèíà Õàðìàö, ýêñïåðò öåíòðà UKVISAS.COM. – Òàêæå â ÅÑ íåò îãðàíè÷åíèé ïî âîçðàñòó ðîäèòåëåé, êîòîðûõ ìîæíî ïðèâåçòè ñ ñîáîé, ïîêàçàâ, ÷òî îíè çàâèñèìû îò âàñ». Åñëè âû ñòóäåíò, çàÿâêè ìîãóò ïîäàâàòü òîëüêî âàø áðà÷íûé ïàðòíåð è äåòè.

UKVISAS.COM 81 Oxford Street, London W1D 2EU Òeë. 02033840191, 07733225503 www.ukvisas.com

ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ Êàêèå íîâûå ïðîåêòû íàõîäÿòñÿ íà ðàññìîòðåíèè ïðàâèòåëüñòâåííûõ îðãàíîâ â íàñòîÿùåå âðåìÿ? 1. Ìèíèñòåðñòâî áèçíåñà, èííîâàöèé è ðåìåñåë (BIS) îôèöèàëüíî çàïðîñèëî èíôîðìàöèþ ïî ñëåäóþùèì âîïðîñàì: - Ìîæåò ëè ïðîöåäóðíûé êîäåêñ «Ïîðÿäîê ïðèâëå÷åíèÿ ê äèñöèïëèíàðíîé îòâåòñòâåííîñòè è ïðîöåäóðà îáæàëîâàíèÿ äåéñòâèé ðàáîòîäàòåëÿ» áûòü àäàïòèðîâàí ïîä èñïîëüçîâàíèå â îðãàíèçàöèÿõ ìàëîãî áèçíåñà. - Ïðèíöèï ïîçâîëèòü ìèêðîðàáîòîäàòåëÿì (äî 10 ðàáîòíèêîâ) â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû óâîëüíåíèÿ ïî çàêîíó óâîëüíÿòü ðàáîòíèêîâ â îòñóòñòâèå âèíû ñ êîìïåíñàöèåé. Çàïðîñ ðàññìàòðèâàåòñÿ äî 8 èþíÿ 2012 ãîäà. 2. Ïðàâèòåëüñòâî îïóáëèêîâàëî ãîäîâîé îò÷åò ïî ïðîãðåññó ïåðåñìîòðà òðóäîâîãî çàêîíîäàòåëüñòâà. Â îò÷åòå ñîäåðæèòñÿ ñïèñîê âîïðîñîâ, íàõîäÿùèõñÿ íà ðàññìîòðåíèè. 3. Åâðîïåéñêàÿ êîìèññèÿ îáñóæäàåò âîçìîæíûå äåéñòâèÿ íà óðîâíå Åâðîïåéñêîãî ñîþ-

îðãàíîâ â êîìïàçà, âêëþ÷àÿ çàêîíèÿõ, ÷üè àêöèè íîäàòåëüíûå ìåðû, òîðãóþòñÿ íà â öåëÿõ óñòðàíåôîíäîâîé áèðæå, íèÿ ïîëîâîãî äèñâêëþ÷àÿ ñëåäóþáàëàíñà â êîðïîðàùèå ìåðû: òèâíûõ ñîâåòàõ - Îáÿçàòåëüíîå â Åâðîïå. Îáñóæåæåãîäíîå ãîëîñîäåíèå îòêðûòî äî âàíèå ïî ïîëèòè28 ìàÿ 2012 ãîäà. êå âîçíàãðàæäåÒåì âðåìåíåì â íèé íà áóäóùèå Àíãëèè áûë îïóáïåðèîäû. ëèêîâàí ïåðâûé - Âîçìîæíîñòü ãîäîâîé îò÷åò ïî Îëåã Ñàáåëüíèêîâ ââåäåíèÿ 50-ïðîïðîãðåññó ðåàëèçàöåíòíîãî áàðüåðà öèè íåçàâèñèìîãî äëÿ óòâåðæäåíèÿ áóäóùèõ îáçîðà ëîðäà Äýâèñà î æåíïîëèòèê. ùèíàõ â ñîâåòàõ äèðåêòîðîâ. - Åæåãîäíîå êîíñóëüòàòèâíîå Ñîãëàñíî îò÷åòó, â ïðîøåäøåì ãîäó íàáëþäàëîñü çíà÷è- ãîëîñîâàíèå ïî èòîãàì ðåàëèçàöèè ïîëèòèê, óòâåðæäåíòåëüíîå óâåëè÷åíèå êîëè÷åíûõ íà ïðîøëûé ãîä. ñòâà æåíùèí â êîðïîðàòèâ- Îáÿçàòåëüíîå ãîëîñîâàíèå íûõ ñîâåòàõ. Ê íàñòîÿùåìó ïî âîïðîñó âûõîäíûõ ïîñîâðåìåíè êîëè÷åñòâî æåíùèí áèé íà ñóììó áîëåå ãîäîâîé â ñîâåòàõ êîìïàíèé, âõîäÿçàðïëàòû. ùèõ â èíäåêñ FTSE 100, óâåÎáñóæäåíèå çàêðûâàåòñÿ 27 ëè÷èëîñü ñ 12,5 äî 15,6 ïðîàïðåëÿ 2012 ãîäà. Âñòóïëåíèå öåíòà. Îò÷åò ðåêîìåíäóåò â ñèëó íîâûõ ïðàâèë ïî ãîëîêîìïàíèÿì íàöåëèòüñÿ êàê ñîâàíèþ àêöèîíåðîâ îæèäàìèíèìóì íà 25 ïðîöåíòîâ åòñÿ âåñíîé 2013 ãîäà.. ïðåäñòàâèòåëüñòâà æåíùèí â ñîâåòàõ ê 2015 ãîäó. 4. Ïðàâèòåëüñòâî îïóáëèêîâàëî îáñóæäåíèå ïî ðàñøèðåíèþ ïðàâ ãîëîñîâàíèÿ àêöèîíåðîâ. Ýòî êàñàåòñÿ îäîáðåíèÿ ðàçìåðà âîçíàãðàæäåíèé èñïîëíèòåëüíûõ

Îëåã Ñàáåëüíèêîâ, äèðåêòîð êîìïàíèè Sabelnikov LLP Òåë.: 020 7735 9115 www.sabelnikov.com 139 Lambeth Walk, London SE11 6EE

ÀÍÃËÈß

НАШИ НА ОСТРОВЕ

ПЫТАЯСЬ ВОССОЗДАТЬ ЭПОХУ... Íåò, ýòî íå âîåííûå êàäðû è äàæå íå ñúåìêè âîåííî-ïàòðèîòè÷åñêîãî êèíî. Áîëåå òîãî, áîëüøèíñòâî ëþäåé, çàïå÷àòëåííûõ íà ýòèõ êàäðàõ, äàæå íå çíàþò ðóññêîãî ÿçûêà. Íî òåì íå ìåíåå íà íèõ ñîâåòñêàÿ ôîðìà 40-õ ãîäîâ. Êòî îíè? Íà ôîòî – ó÷àñòíèêè «Âòîðîé Ãâàðäåéñêîé äèâèçèè», ïðåäñòàâèòåëè äâèæåíèÿ ðåêîíñòðóêòîðîâ. Åñëè îáúÿñíÿòü ñîâñåì ïðîñòî, òî ðåêîíñòðóêòîðû – ýòî òàêèå ëþäè, êîòîðûå òðàòÿò ñâîå ñâîáîäíîå âðåìÿ íà òî, ÷òîáû âîññîçäàâàòü èñòîðè÷åñêèå ýïîõè. Ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî ýòî ÕÕ âåê – ðåêîíñòðóêòîðû ìîãóò óâëåêàòüñÿ è Ñðåäíåâåêîâüåì, è àíòè÷íîñòüþ. Ãëàâíîå – ïîïûòàòüñÿ çàáûòü î òîì, ÷òî íàõîäèøüñÿ â Áðèòàíèè â XXI âåêå, è ïðåäñòàâèòü ñåáÿ ó÷àñòíèêîì ñîáûòèé äàâíèõ ëåò. Äëÿ ýòîãî ðåêîíñòðóêòîðû çàêàçûâàþò ñåáå ñïåöèàëüíûå èñòîðè÷åñêèå êîñòþìû, îðóæèå (ðàçóìååòñÿ, íå áîåâîå), èíîãäà óåçæàþò â ëåñà èëè ãîðû è ïûòàþòñÿ æèòü è âåñòè ñåáÿ òàê, êàê ýòî äåëàëè ëþäè ïðîøëîãî. «Âòîðàÿ Ãâàðäåéñêàÿ äèâèçèÿ» èíòåðåñóåòñÿ èñòîðèåé è ýñòåòèêîé Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. È õîòÿ íà èõ ãðóïïîâûõ âñòðå÷àõ è âûåçäàõ ÿçûê îáùåíèÿ – àíãëèéñêèé, âñå íàäïèñè, ãàçåòû, ïëàêàòû ó íèõ ðóññêèå. Êðîìå òîãî, êîå-êòî èç ó÷àñòíèêîâ èíîãäà âñòàâëÿåò â ñâîþ ðå÷ü ðóññêèå ñëîâà, à îäèí èç íèõ äàæå íàó÷èëñÿ òàíöåâàòü âïðèñÿäêó. Ãîñòåé â ñâîåé êîìïàíèè îíè ïðèâåòñòâóþò òðîéíûì «Óðà!», à âîäêó ïüþò ñîâñåì ïî-âîåííîìó – èç ýìàëèðîâàííûõ êðóæåê. Èõ âåñåëóþ êîìïàíèþ èíîãäà çàìå÷àþò íà ìåðîïðèÿòèÿõ, ïîñâÿùåííûõ òåì èëè èíûì ñîáûòèÿì âîåííûõ ëåò. Ó Ñîâåòñêîãî âîåííîãî ìåìîðèàëà îíè âñòðå÷àþòñÿ íå ðåæå äâóõ ðàç â ãîä – â ÿíâàðå â äåíü ïàìÿòè æåðòâ Õîëîêîñòà, è â ìàå, êîãäà ðóññêîÿçû÷íûé ìèð ïðàçäíóåò Äåíü Ïîáåäû. Îäíàêî ñàìè îíè âñòðå÷àþòñÿ ãîðàçäî ÷àùå: â àïðåëå, íàïðèìåð, îíè óñòðîèëè öåëóþ âûëàçêó ñ íî÷åâêîé â ïàðê âîçëå Bushey Hall. Ìåñòî, êñòàòè, ñàìî ïî ñåáå òîæå ðåêîíñòðóêòîðñêîå: â íåì íàõîäèòñÿ ìóçåé «1940s experience», ãäå ìåñòíûå ýíòóçèàñòû âîññîçäàëè áûò àíãëè÷àí âðåìåí áëèöà. Çà÷åì îíè ýòèì çàíèìàþòñÿ – íå î÷åíü ïîíÿòíî, ó êàæäîãî èç íèõ ñâîè ïðè÷èíû: êòî-òî ñ äåòñòâà èíòåðåñîâàëñÿ Âîñòî÷íûì ôðîíòîì, à êòî-òî ïîïàë âî «Âòîðóþ Ãâàðäåéñêóþ» çà êîìïàíèþ. Îäíàêî, êàê è ïîëîæåíî àíãëè÷àíàì, ê õîááè îíè ïîäõîäÿò åäâà ëè íå áîëåå îòâåòñòâåííî, ÷åì ê ðàáîòå, è ñîâåòñêèå âîèíû èç íèõ ïîëó÷àþòñÿ î÷åíü ïîõîæèå íà òåõ, ÷òî áîëüøèíñòâî èç íàñ ïîìíèò óæå òîëüêî ïî âîåííî-èñòîðè÷åñêèì ôèëüìàì. Ïîäðîáíåå î «Âòîðîé Ãâàðäåéñêîé äèâèçèè»: www.2ndguards.com.

Ôîòî Ñåðãåé Ñàââà

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

НАШИ НА ОСТРОВЕ

ДЕНЬ ПОБЕДЫ ОТМЕТИЛИ ПО ВСЕЙ БРИТАНИИ Äíþ Ïîáåäû áûëè ïîñâÿùåíû ìåðîïðèÿòèÿ â ðóññêîÿçû÷íûõ îáðàçîâàòåëüíûõ öåíòðàõ, à òàêæå íåñêîëüêî ëîíäîíñêèõ êëóáíûõ âå÷åðèíîê. Íà îäíîé èç íèõ, êîòîðàÿ ïðîõîäèëà â «Indulgence Bar» â Ñèòè, ñîáðàëàñü ðóññêîÿçû÷íàÿ ìîëîäåæü, â îñíîâíîì èç Ëèòâû è Ëàòâèè. Îðãàíèçàòîðû ðàçäàâàëè ïðèõîäÿùèì ãåîðãèåâñêèå ëåíòî÷êè è ñîáèðàëè ïîæåðòâîâàíèÿ äëÿ âåòåðàíîâ âîéíû. «Î÷åíü óäèâèëî è ïîðàäîâàëî, êàê àíãëè÷àíå, êîòîðûå áûëè â ýòîì áàðå, îõîòíî ïîäõîäèëè ê íàì è ñïðàøèâàëè, ÷òî çà ìåðîïðèÿòèå ó íàñ, ÷òî îçíà÷àþò ëåíòî÷êè è íà ÷òî èäåò ïîæåðòâîâàíèå. Ìíîãèå èç íèõ òîæå çàõîòåëè ïðèíÿòü ó÷àñòèå â àêöèè. Ýòî áûëî î÷åíü ïðèÿòíî», – ðàññêàçàëè îðãàíèçàòîðû.

Íà÷àëî íà ñòð. 1 Ñàìûå áîëüøèå òîðæåñòâà ïî ñëó÷àþ Äíÿ Ïîáåäû â Áðèòàíèè òðàäèöèîííî ïðîøëè â ñòîëèöå: â ñðåäó, 9 ìàÿ, â ïàðêå âîçëå Imperial War Museum ñîñòîÿëîñü òîðæåñòâåííîå âîçëîæåíèå âåíêîâ ê Ñîâåòñêîìó âîåííîìó ìåìîðèàëó. Ïî÷òèòü ïàìÿòü ñîâåòñêèõ ãðàæäàí, ïîãèáøèõ â ãîäû âîéíû, ïðèøëè ïðåäñòàâèòåëè ïîñîëüñòâ ñòðàí ÑÍÃ, îáùåñòâåííûõ îðãàíèçàöèé, ïîëèòè÷åñêèõ ïàðòèé, à òàêæå âñå, êîìó äîðîã ýòîò äåíü. Ïðàçäíè÷íûå ìåðîïðèÿòèÿ ïðîäîëæèëèñü íà áîðòó ëåãåíäàðíîãî êðåéñåðà «Áåëôàñò» – òàì ñîñòîÿëñÿ òîðæåñòâåííûé ïðèåì â ÷åñòü áðèòàíñêèõ è ñîâåòñêèõ âåòåðàíîâ Ñåâåðíûõ êîíâîåâ. Âå÷åðîì â «Hay’s Galleria» ïðîøåë êîíöåðò, ãäå áûëà èñïîëíåíà óâåðòþðà Ï.È. ×àéêîâñêîãî «1812 ãîä» â èñïîëíåíèè Êîðîëåâñêîãî ôèëàðìîíè÷åñêîãî êîíöåðòíîãî îðêåñòðà. À «Áåëôàñò» ïî ñëó÷àþ ïðàçäíèêà äàë ïóøå÷íûå çàëïû. Îäíàêî ïðàçäíîâàíèå 9 ìàÿ â Ëîí-

äîíå âûøëî äàëåêî çà ðàìêè òîðæåñòâåííûõ ìåðîïðèÿòèé: êàê è ïîëîæåíî ïî-íàñòîÿùåìó íàðîäíîìó ïðàçäíèêó, åãî âåñåëî è øèðîêî îòìåòèëè îáû÷íûå ðóññêîÿçû÷íûå ëîíäîíöû. Â ãîðîäå óæå íå ïåðâûé ãîä ñóùåñòâóåò òðàäèöèÿ ñîáèðàòüñÿ ó Ñîâåòñêîãî âîåííîãî ìåìîðèàëà, ÷òîáû ïîïåòü âîåííûå ïåñíè, âûïèòü âîäêè è ïîðàäîâàòüñÿ òîìó, ÷òî ìû æèâåì â ìèðíîå âðåìÿ. 9 ìàÿ 2012 ãîäà èñêëþ÷åíèåì íå ñòàëî.

СПАСИБО ЗА ПОБЕДУ, ИВАН ГЕОРГИЕВИЧ! Â ðóññêèõ øêîëàõ «ÐÓÁÐÈÊ» ïðîøëè Óðîêè ïàìÿòè, ïîñâÿùåííûå ïðàçäíèêó Âåëèêîé Ïîáåäû. Â ðàìêàõ Óðîêà ïàìÿòè â Áèðìèíãåìå, Âóñòåðå, Íîòòèíãåìå è Äàðáè ó÷åíèêè è èõ ðîäèòåëè ñòàëè ó÷àñòíèêàìè àêöèè «Ãåîðãèåâñêàÿ ëåíòî÷êà»,

ïîìîùü â îðãàíèçàöèè êîòîðîé îêàçàëî ïîñîëüñòâî Ðîññèè â Âåëèêîáðèòàíèè. Äåòè ÷èòàëè ñòèõè î âîéíå, ïåëè ôðîíòîâûå ïåñíè è ñëóøàëè ðàññêàçû î ïîäâèãå ñîâåòñêîãî íàðîäà â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. Îäèí èç òàêèõ ðàññêàçîâ ïî ïðàâó ìîæíî íàçâàòü óíèêàëüíûì. Âïåðâûå çà èñòîðèþ ðóññêîé øêîëû «ÐÓÁÐÈÊ» åå âîñïèòàííèêàì äîâåëîñü ïîîáùàòüñÿ ñ âåòåðàíîì Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. Ñ ó÷åíèêàìè èç ôèëèàëà øêîëû â Äàðáè âñòðåòèëñÿ Èâàí Ãåîðãèåâè÷ Ìèíàåâ, ó÷àñòíèê Âòîðîãî è Òðåòüåãî Óêðàèíñêîãî ôðîíòà, êàâàëåð Îðäåíà ÂÎÂ, ìåäàëè «Çà Ïîáåäó íàä Ãåðìàíèåé», ìåäàëè «Çà áîåâûå çàñëóãè», ìåäàëè «Çà Äîáëåñòü è Îòâàãó» è ñåìíàäöàòè þáèëåéíûõ íàãðàä. Ñåé÷àñ Èâàíó Ãåîðãèåâè÷ó 86 ëåò, à êîãäà åìó áûëî âñåãî ñåìíàäöàòü, îí çàïèñàëñÿ íà ôðîíò äîáðîâîëüöåì, äî ýòîãî æå äâà ãîäà æèë íà òåððèòîðèè îêêóïèðîâàííîãî Ðîñòîâà-íà-Äîíó. Ïðîøåë ñî ñâîåé àðòèëëåðèéñêîé áàòàðååé Ðóìûíèþ, Þãîñëàâèþ, Àâñòðèþ, Áîëãàðèþ, à Äåíü Ïîáåäû âñòðåòèë â Áóäàïåøòå. Îí áûë îäíèì èç íåìíîãèõ «ðîäèâøèõñÿ â ðóáàøêå» – çà âñþ âîéíó õðàáðûé àðòèëëåðèñò íå ïîëó÷èë íè îäíîãî ðàíåíèÿ. Ïî÷òè ñåìü ëåò âåòåðàí æèâåò â Âåëèêîáðè-

Òîðæåñòâåííûå ìåðîïðèÿòèÿ, ïîñâÿùåííûå Äíþ Ïîáåäû, ïðîøëè (èëè åùå ïðîéäóò) íå òîëüêî â Ëîíäîíå, íî è â äðóãèõ ãîðîäàõ Áðèòàíèè: â Äàíäè, íà îñòðîâå Äæåðñè, íà îñòðîâå Õîé Îðêíåéñêîãî àðõèïåëàãà, ðàñïîëîæåííîãî ê ñåâåðó îò Øîòëàíäèè, ãäå íàõîäèòñÿ ïàìÿòíèê ó÷àñòíèêàì Ñåâåðíûõ êîíâîåâ. Ñîîáùàåòñÿ, ÷òî â Øåôòñáåðè, Òèäâîðòå, Îëäåðøîòå, Áðèñòîëå, Õàðòëïóëå, Ëèâåðïóëå, Ëèäñå, ×åñòåðå, Õàääåðñôèëäå è Õàððîãåéòå áûëè âîçëîæåíû âåíêè íà ìîãèëû ïîãèáøèõ â ãîäû âîéíû ñîâåòñêèõ ãðàæäàí. Â äåðåâíå Ãðåéò Óçáåðí â ãðàôñòâå Éîðêøèð 29 àïðåëÿ áûë òîðæåñòâåííî îòêðûò ìåìîðèàë ïàìÿòè ÷ëåíîâ ñîâåòñêî-áðèòàíñêîé âîåííîé ìèññèè âî ãëàâå ñ Ãåðîåì Ñîâåòñêîãî Ñîþçà Ñåðãååì Àñÿìîâûì, ïîãèáøèõ â àâèàêàòàñòðîôå íàä ïîñåëêîì 70 ëåò íàçàä – 30 àïðåëÿ 1942 ãîäà. Â Ìàí÷åñòåðå ó ïàìÿòíèêà íåèçâåñòíîìó ñîëäàòó «Êåíîòàô» òðàäèöèîííàÿ öåðåìîíèÿ ïðîøëà 7 ìàÿ. Ñîòðóäíèêè ïîñîëüñòâà Ðîññèè, êàê è â ïðîøëûå ãîäû, ïðîâîäèëè àêöèþ: ðàññûëàëè âñåì æåëàþùèì ïî÷òîé ãåîðãèåâñêèå ëåíòî÷êè.

òàíèè, êàæäûé ãîä íàêàíóíå 9 ìàÿ îí ñìîòðèò ëþáèìûå ôèëüìû – «Â áîé èäóò îäíè ñòàðèêè» è «17 ìãíîâåíèé âåñíû». Òðàíñëÿöèþ Ïàðàäà Ïîáåäû ñ Êðàñíîé ïëîùàäè Èâàí Ãåîðãèåâè÷ íå ïðîïóñêàåò íèêîãäà. Ïîãîâîðèòü ñ âåòåðàíîì áûëî íåèìîâåðíî èíòåðåñíî è âàæíî íå òîëüêî ó÷åíèêàì «ÐÓÁÐÈÊà», íî è èõ ðîäèòåëÿì. Âçðîñëûå íàðàâíå ñ äåòüìè ñûïàëè âîïðîñàìè è ïîëó÷àëè óäèâèòåëüíûå îòâåòû. Íàïðèìåð, îíè óçíàëè, ÷òî çà âñþ âîéíó ñàìûì ñòðàøíûì ìîìåíòîì äëÿ þíîãî Èâàíà áûëà ïåðåïðàâà èç Îäåññû â ðóìûíñêèé ïîðò Êîíñòàíöà, êîãäà åãî áàòàðåÿ ñîïðîâîæäàëà îðóæèå äëÿ ïàðòèçàí. Â òî âðåìÿ â ×åðíîì ìîðå áûëî îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ôàøèñòñêèõ ìèí è ïîäâîäíûõ ëîäîê, íî êàêèì-òî ÷óäîì òðàíñïîðòíîìó êîðàáëþ, ñîïðîâîæäàâøèì åãî êàòåðàì è ãèäðîñàìîëåòó óäàëîñü ïðîñêî÷èòü íåâðåäèìûìè. Â êîíöå íåçàáûâàåìîé âñòðå÷è áëàãîäàðíûå ó÷åíèêè ðóññêîé øêîëû «ÐÓÁÐÈÊ» âðó÷èëè Èâàíó Ãåîðãèåâè÷ó êíèãó «Ñòî Âåëèêèõ Ïîáåä», ïðåäîñòàâëåííóþ ôåäåðàëüíûì àãåíòñòâîì «Ðîññîòðóäíè÷åñòâî» â Âåëèêîáðèòàíèè. Òàêæå äåòè ñìàñòåðèëè áîëüøóþ ÿðêóþ îòêðûòêó, à ïîäïèñàëè îíè åå ïðîñòî: «Ñïàñèáî çà Ïîáåäó, Èâàí Ãåîðãèåâè÷!»

Àííà Áðóêñ www.rubric.org.uk

ÀÍÃËÈß

СОЛДАТСКОЕ РАЗДУМЬЕ Ìíå, êàê ïåõîòíîìó ñîëäàòó, Áûëî îòâåøåíî ïî øòàòó: - Ëþáèòü êîñòðû è ñ ïåñíåé æèòü, Ïîòåòü â ïóòè, îêîïû ðûòü, «Íå âåøàòü íîñà» ó ðåêè, Áðîñàòü ãðàíàòû ïî òðàíøåÿì, Â îêîïû, äîòû, áëèíäàæè, «Óðà!» êðè÷àòü, õîäèòü â øòûêè, È âðàæüè ðóøèòü ðóáåæè. À ïîñëå ÿðîñòíîãî áîÿ: - Âî ñíå êðè÷àòü, êîãî-òî çâàòü, Ïðóæèííî âçäðàãèâàòü, ìåòàòüñÿ, Ñâîè æå òàíêè ïðîêëèíàòü, ×òî îòîðâàëèñü îò ïåõîòû Íà î÷åíü áûñòðûõ ñêîðîñòÿõ, - Íå òàê áû íàäî! Îõ, íå òàê! Íå â ëîá èäòè, êàê øëè â÷åðà, À ôëàíãîì ëåâûì è â îáõâàò, À ìîæåò ëó÷øå ôëàíãîì ïðàâûì, Äà ïðîñî÷èòüñÿ ñêðûòíî, ÿðîì, Îäíèì ñòðåìèòåëüíûì óäàðîì Òó âûñîòó èç òûëà âçÿòü. Íî ìàëî ñíÿòñÿ ñíû íà ôðîíòå, - Âñ¸ äåëî, âèäèìî, â êîìôîðòå... ...Íåðâû òîëüêî âîò øàëÿò, Íåðâû ä¸ðãàþò ðåáÿò... Íî çàïîìíèòñÿ íàâå÷íî, Êàê óøëè ñ ïåðåäîâîé È íà îòäûõå áåñïå÷íîì Ñîí ïðèñíèëñÿ ìíå òàêîé: -Íè ìîðùèí íåò, íè ñåäèíîê, Íè ðàçëóê ñ òàêîé äëèíîé: - Óòðîì – áîé, îáåä – â Áåðëèíå, Íó, à óæèíàòü – äîìîé! Õîðîøî, ëåãêî âçäîõíóëîñü (Xîòü âî ñíå – íå íàÿâó), À ïðîñíóëñÿ – âñÿ êàðòèíà Èçìåíèëàñü íà õîäó: - È Áåðëèíà-òî íå âèäíî – Äàæå â ñòåðåîòðóáó... Ñêîëüêî â¸ðñò- ïîëÿìè â ìèíàõ, Â ñìåðòíûõ ñõâàòêàõ, êàê â àäó, Ê çâåðþ, â ëîãîâî, – ê Áåðëèíó Ñ íàøåé àðìèåé ïðîéäó? Ñêîëüêî ïàð áîòèíîê ðóññêèõ Ïî äîðîãàì èçâåäó? Ñêîëüêî ðåê øèðîêèõ, óçêèõ Âïëàâü è âáðîä ïåðåáðåäó? Ñêîëüêî çèì è ñêîëüêî â¸ñåí ß ê äîìàøíèì íå ïðèäó? Ñêîëüêî áàíü ãîðÿ÷èõ, õë¸ñòêèõ Ïî ñóááîòàì íå ïðèìó? Ñêîëüêî äíåé, íî÷åé ìîðîçíûõ Áóäó ì¸ðçíóòü íà ñíåãó? Ñêîëüêî ÿ ïðèêàçîâ ðàçíûõ, Íóæíûõ, âûïîëíèòü ñìîãó? Èçîæãó ïàòðîíîâ ñêîëüêî? Ñêîëüêî èõ åù¸ äàäóò? Ñêîëüêî â¸ðñò â áîëîòíûõ õëÿáÿõ -Íà êàòóøêàõ íàâåð÷ó? Ñêîëüêî ðàí íà íèòÿõ ñâÿçè ß íàéäó è èçëå÷ó? Ñêîëüêî ðàí ïåðåëàòàþ Â ñâî¸ì òåëå, – íà õîäó? Ñêîëüêî ðàç â âîåííûõ áóäíÿõ Íå äîåì è íå äîñïëþ? Ñêîëüêî ïèñåì ïðî÷èòàþ, ×òî â ïóòè ìåíÿ íàéäóò? Ñêîëüêî äîìà – âå÷åðàìè Ãîðüêèõ ñë¸ç ïî ìíå ïðîëüþò? Îá àâòîðå: Ñèäîðîâ Ìàé Ãåîðãèåâè÷ (1925-1992) Ðîäèëñÿ â ã. Áàðíàóëå, Àëòàéñêèé êðàé. Ïðèçâàí 2 ôåâðàëÿ 1943 ãîäà â 35-þ îòäåëüíóþ çàïàñíóþ ðîòó ñâÿçè. Ñ èþëÿ 1943 ãîäà ïî àâãóñò 1945 ãîäà ñëóæèë â 989-ì îòäåëüíîì áàòàëüîíå ñâÿçè òåëåãðàôèñòîì. Ñ àâãóñòà 1945 ãîäà ïî èþíü 1950 ãîäà ñëóæèë â âîåííîé ÷àñòè ¹06596 â Áåðëèíå. Óìåð 3 îêòÿáðÿ 1992 ãîäà.

ÀÍÃËÈß

АНАТОМИЧЕСКИЙ ТЕАТР ОДНОГО АКТЕРА Ìàëî êòî çíàåò, íî Äæåê Ïîòðîøèòåëü áûë íå òîëüêî çíàìåíèòûì ñåðèéíûì óáèéöåé, îðóäîâàâøèì â ðàéîíå Óàéò÷àïåëà â 1888 ãîäó, íî è ïåðâûì ïðåñòóïíèêîì, «ðàñïèàðåííûì» ïðåññîé, – ãåðîåì ãîðîäñêîãî ôîëüêëîðà îí ñòàë áëàãîäàðÿ æóðíàëèñòàì. Ñàìî ïðîçâèùå ïðèêëåèëîñü ê íåìó èç-çà ïèñüìà ñ ïîäïèñüþ «ÿêîáû óáèéöû», ïðèøåäøåãî â ðåäàêöèþ îäíîé ëîíäîíñêîé ãàçåòû ñðàçó ïîñëå ïåðâûõ óáèéñòâ. Ãàçåòà ýòî ïèñüìî îïóáëèêîâàëà – â íàäåæäå, ÷òî êòîíèáóäü îïîçíàåò ïî÷åðê. Íî óáèéñòâà íå ïðåêðàòèëèñü, è ðåäàêöèþ ñòàëè áóêâàëüíî çàâàëèâàòü ïèñüìàìè-ïîääåëêàìè, ÷òî îòíþäü íå îáëåã÷àëî ðàáîòó Ñêîòëàíä-ßðäó (ñóäèòå ñàìè: òðîëëèíã áûë â ìîäå óæå â XIX âåêå – çà ñòî ñ ëèøíèì ëåò äî ïîÿâëåíèÿ ñîöñåòåé). Ïîçæå óáèéñòâà ðåçêî ïðåêðàòèëèñü, òàê ÷òî íàêàçàòü âèíîâíûõ ó áðàâûõ ñûùèêîâ íå âûøëî. Çàòî æóðíàëèñòû ïîëó÷èëè ïåðâîñîðòíûé êðèìèíàëüíûé ñþæåò, ïîëíûé òàéí è çàãàäîê. Íà ïîëîñû ãàçåò áûëî âûëèòî ñòîëüêî äîãàäîê è ïðåäïîëîæåíèé, ÿêîáû ïîäêðåïëåííûõ ðåàëüíûìè ôàêòàìè èç íàäåæíûõ èñòî÷íèêîâ, ÷òî ïî ïðîøåñòâèè ñòà ëåò Äæåê ñòàë ïîëíîïðàâíûì ôîëüêëîðíûì ýëåìåíòîì. ÏÅÉÇÀÆ, ÍÀ ÔÎÍÅ ÊÎÒÎÐÎÃÎ... Íåìíîãî èñòîðè÷åñêîãî ýêñêóðñà â Óàéò÷àïïåë êîíöà XIX âåêà. Â ðàéîí âíåçàïíî õëûíóëè òîëïû èðëàíäöåâ ñ îäíîé ñòîðîíû è åâðååâ, âûõîäöåâ èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû è Ðîññèè-ìàòóøêè, – ñ äðóãîé. Ïîíàåõàëè îíè òàê ñòðåìèòåëüíî, ÷òî ðàáîòû, äîñòîéíîãî æèëüÿ è ìåäîáñëóæèâàíèÿ íà âñåõ íå õâàòàëî, òàê ÷òî óðîâåíü æèçíè â ýòîé ìåñòíîñòè óïàë íèæå íåêóäà. Çäåñü ïðîöâåòàëè ïüÿíñòâî, ãðàáåæè è ïðîñòèòóàöèÿ – áåäíîñòü âûíóäèëà ìíîãèõ äåâóøåê âûéòè íà óëèöû â ïîèñêàõ çàðàáîòêà. Íà íèõ è ñîñðåäîòî÷èë ñâîå âíèìàíèå Äæåê Ïîòðîøèòåëü, è ê äåëó îí ïîäîøåë òâîð÷åñêè è ñ ðàçìàõîì. ÓÁÈÉÑÒÂÀ, ÑÊÐÛÒÛÅ ÒÓÌÀÍÎÌ Åñëè âåðèòü ñëóõàì, Äæåê îñòàâèë ïîñëå ñåáÿ âíóøèòåëüíóþ ãîðó ìåðòâåöîâ, îäíàêî ýêñïåðòû ïîäòâåðæäàþò ëèøü ïÿòü ñëó÷àåâ óáèéñòâà. È âñå ïÿòü áûëè æåíùèíàìè. È âñå ïÿòü – ïðîñòèòóòêàìè. Ïðè÷åì, ïî ñëîâàì î÷åâèäöåâ, – íåïðèâëåêàòåëüíûìè. Âñå ïÿòü óáèéñòâ èìåëè îäèí ðîâíûé ïî÷åðê õëàäíîêðîâíîãî ìÿñíèêà. Èõ òåëà áûëè òùàòåëüíî ïðåïàðèðîâàíû, íåêîòîðûå âíóòðåííèå îðãàíû óáèéöà óíîñèë ñ ñîáîé íà ïàìÿòü. Ïîòðîøèòåëü ïîäõîäèë ê æåðòâå ñçàäè, ïåðåðåçàë ãîðëî, à âìåñòå ñ òåì è ãîëîñîâûå ñâÿçêè, òåì ñàìûì ëèøàÿ æåðòâó âîçìîæíîñòè ïîçâàòü íà ïîìîùü. Êîãäà áåñïîìîùíîå òåëî îïóñêàëîñü íà ìîñòîâóþ, òî íà÷èíàëñÿ àíàòîìè÷åñêèé òåàòð îäíîãî àêòåðà. Âñêðûòèÿ ïðîâîäèëèñü ñ òàêîé òùàòåëüíîñòüþ, ÷òî ñûùèêè óæå ïîñëå ïåðâîãî óáèéñòâà áûëè óâåðåíû – ìàíüÿê â ñîâåðøåíñòâå çíàåò àíàòîìèþ. Ïðè ýòîì äåëî çàíèìàëî íåñêîëüêî ìèíóò, èáî óáèéöà ïîíèìàë, ÷òî îí íàõîäèòñÿ íà óëèöå îæèâëåííîãî ãîðîäà, à íå â ïîäâàëå çàáðîøåííîãî çàâîäà. Ñàìûé çíàìåíèòûé ìàíüÿê Àíãëèè áûë àíîíèìåí âî âñåõ ñìûñëàõ. Íèêòî íå ðàñïîëàãàë äàííûìè î åãî òåëîñëîæåíèè, ðîñòå, íàöèîíàëüíîñòè è äàæå ïðîôåññèè. Ãàçåòû òåøèëèñü ïðåäïîëîæåíèÿìè î äóøåâíîáîëüíîì õèðóðãå, ìÿñíèêå èëè ïðîñòî òâîð÷åñêîé ëè÷íîñòè, ðåøèâøåé ñîáðàòü ó ñåáÿ äîìà Ôðàíêåíøòåéíà. Êðîìå òîãî, ó íåãî ïîÿâèëîñü ìíîæåñòâî ïîäðàæàòåëåé, à â Ñêîòëàíä-ßðä è ðåäàêöèè ãàçåò ïðîäîëæàëè ïîñòóïàòü ïèñüìà îò «ÿêîáû Ïîòðîøèòåëÿ». Óáèéöó òàê è íå íàøëè.

Âëàäèìèð Áåðí

УЗНАЙ СВОЙ ОСТРОВ

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

ФЕСТИВАЛЬ ТРУБОЧИСТОВ В ВЕСЕЛОМ РОЧЕСТЕРЕ 5-7 ìàÿ â Ðî÷åñòåðå ïðîõîäèë åæåãîäíûé ôåñòèâàëü òðóáî÷èñòîâ (Rochester Sweeps Festival) – ñ êàðíàâàëüíûìè øåñòâèÿìè è íåçàóðÿäíûìè òàíöàìè. Â ïðèìîðñêèé ãîðîäîê ãðàôñòâà Êåíò ñúåõàëèñü íå ñòîëüêî ïðåäñòàâèòåëè ðåäêîé ïðîôåññèè, ñêîëüêî ìíîãî÷èñëåííûå ôîëüêëîðíûå êîëëåêòèâû ñî âñåé Âåëèêîáðèòàíèè. Åñëè âåðèòü ñêàçêàì, òðóáî÷èñò (ñhimney sweep) – çàãàäî÷íûé è íåóíûâàþùèé íåçíàêîìåö ñ ñàæåé íà ëèöå, íåïðåìåííî ïðèíîñÿùèé óäà÷ó òîìó, êîìó ïîâñòðå÷àåòñÿ. Ñòàðàÿ íåìåöêàÿ ïðèìåòà ãëàñèò, ÷òî ê ÷óìàçîìó âåñåëü÷àêó ñëåäóåò îáÿçàòåëüíî ïðèêîñíóòüñÿ è èçìàçàòüñÿ, äëÿ òîãî ÷òîáû Ãîñïîæà Óäà÷à òî÷íî çíàëà, êîãî æå åé ñëåäóåò îñ÷àñòëèâèòü. Îáúÿñíåíèå ýòèõ ñóåâåðèé ïðîñòû: â ñòàðèíó ìåòëà òðóáî÷èñòà äåëàëàñü èç áåðåçû, à ýòî äåðåâî ñ ÿçû÷åñêèõ âðåìåí áûëî ñèìâîëîì ïëîäîðîäèÿ. Îïÿòü æå ñàæà, êàê ïðîäóêò îãíÿ, ïî ìèôîëîãèè òîæå ïðèíîñèò ñ÷àñòüå. Åñòü è äðóãîå ïîâåðüå: åñëè òðóáî÷èñò âûïîëíÿåò íà âûñîòå ñâîþ îïàñíóþ ðàáîòó è îñòàåòñÿ öåëûì è íåâðåäèìûì, çíà÷èò, åìó ñîïóòñòâóåò óäà÷à è íàäî íå ïîëåíèòüñÿ ê íåé ïðèêîñíóòñÿ.

Из истории Òðóáî÷èñò – ïðîôåññèÿ äðåâíÿÿ, åå ðîäèíîé ñ÷èòàåòñÿ Äàíèÿ, ãîðîä ñêàçî÷íèêà Ãàíñà Õðèñòèàíà Àíäåðñåíà. Ïåðâûì çäàíèåì â Êîïåíãàãåíå, ãäå ïðî÷èñòèëè äûìîõîäû, ñòàë çàìîê êîðîëÿ Êðèñòèàíà IV. Ëþáîïûòíî, ÷òî ïåðâûì òðóáî÷èñòîì â 1639 ãîäó ñòàë ëèòîâåö Ãóäìàíä Îëüñåí. Íî îôèöèàëüíîå ïðèçíàíèå äàííîé ïðîôåññèè ñëó÷èëîñü íàìíîãî ïîçæå – 11 ôåâðàëÿ 1778 ãîäà âûøåë óêàç Êðèñòèàíà VII î ñîçäàíèè ðåìåñëåííîãî öåõà äàòñêèõ òðóáî÷èñòîâ. Òàê ó ýòèõ ðàáîòíèêîâ ïîÿâèëñÿ ñâîé ïðîôåññèîíàëüíûé ïðàçäíèê. Åñëè ïîìíèòå, ãîëîâíîé óáîð òðóáî÷èñòà – öèëèíäð, è ýòî íå íàñìåøêà íàä àðèñòîêðàòàìè, à âåñüìà ïðàêòè÷åñêàÿ âåùü. Âåäü â íåãî ìîæíî ñëîæèòü èíñòðóìåíòû, êàðàíäàøè è ïðî÷óþ ïðîôìåëî÷ü. Ãîâîðÿò, ÷òî âûñîêèé öèëèíäð ñïàñ íå îäíó ãîëîâó îò ïàäàþùèõ êèðïè÷åé, ñðàáàòûâàÿ â êà÷åñòâå àìîðòèçàòîðà. Êñòàòè, 400 ëåò íàçàä â Áðèòàíèè (â äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ, à òàêæå â Àìåðèêå) ïðèîáùàëè ê ýòîìó ðåìåñëó äåòåé îò 4 ëåò. Ìàëåíüêèõ è þðêèõ ìàëü÷èøåê áðàëè â ó÷åíèêè è îáó÷àëè íå òîëüêî ïðàêòèêå, íî è òåîðèè. Çàêîíîäàòåëüíûå îãðàíè÷åíèÿ äëÿ

íàéìà þíûõ òðóáî÷èñòîâ áûëè ââåäåíû ñ 1775 ã., è òîëüêî ÷åðåç 100 ëåò äåòñêèé òðóä íà áðèòàíñêèõ êðûøàõ áûë âîâñå çàïðåùåí. Ïåðâàÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ ìàøèíà äëÿ ÷èñòêè òðóá áûëà èçîáðåòåíà â 1803 ãîäó, íî òîãäà íîâèíêà íàòîëêíóëàñü íà îãðîìíîå ñîïðîòèâëåíèå è ñî ñòîðîíû ðàáîòíèêîâ êðûø, è ñî ñòîðîíû èõ êëèåíòîâ â Âåëèêîáðèòàíèè è ÑØÀ. Ïðîôåññèÿ áûëà íàñòîëüêî ðîìàíòèçèðîâàíà â ëèòåðàòóðå, ÷òî îïàñíûé òðóä åùå äîëãî íå ïîëó÷àëîñü ìåõàíèçèðîâàòü. Íà äàííûé ìîìåíò â Âåëèêîáðèòàíèè äåéñòâóþò ÷åòûðå îðãàíèçàöèè, ðåãóëèðóþùèå «âûñîêîå» ðåìåñëî. Ýòî Íàöèîíàëüíàÿ àññîöèàöèÿ òðóáî÷èñòîâ, Ãèëüäèÿ ìàñòåðîâ òðóáî÷èñòîâ, Èíñòèòóò òðóáî÷èñòîâ è Àññîöèàöèÿ íåçàâèñèìûõ ïðîôåññèîíàëüíûõ òðóáî÷èñòîâ.

Мы не моем трубочистов Ñîâðåìåííûå ôåñòèâàëüíûå «òðóáî÷èñòû» Ðî÷åñòåðà ïî êðûøàì íå ëàçÿò, à òàíöóþò ïîä æèâóþ ìóçûêó, ãðåìÿ ïàëêàìè (âèäèìî, ïîñëå òàêèõ ýíåðãè÷íûõ äâèæåíèé îò ùåòîê îñòàëèñü òîëüêî ðóêîÿòêè). Ïðàâäà, òàêèå ïëÿñêè íåïîñâÿùåííàÿ ïóáëèêà ìîæåò ñïóòàòü ñ øàìàíñêèìè ðèòóàëàìè – ñòîëü íåîáû÷íû êîñòþìû ÷óìàçûõ òàíöîðîâ è ìóçûêàíòîâ. Èõ ãîëîâíûå óáîðû ïðîäîëæàþò âûïîëíÿòü ïîëåçíóþ ôóíêöèþ – â íèõ óìåùàþòñÿ ìíîãèå ïîëåçíûå è íåîáõîäèìûå äëÿ ðàáîòû âåùè. Ðîìàíòèçàöèþ ïðîôåññèè ïðîäîëæàþò ôîëüêëîðíûå êîëëåêòèâû ñî âñåé Áðèòàíèè, êîòîðûå åæåãîäíî ñòàâÿò ÿðêèå òàíöåâàëüíûå íîìåðà. Ãåðîÿìè ïðàçäíèêà òàêæå ÿâëÿþòñÿ «çåëåíûå ÷åëîâå÷êè» – ïîñëåäîâàëè Çåëåíîãî Äæåêà (Green Jack), êîòîðûé îëèöåòâîðÿåò äóõ ëåñà, ðàñòèòåëüíîñòè è íàñòóïèâøåé âåñíû.

Те же и Диккенс ×åì æå Ðî÷åñòåð çàñëóæèë òàêîå âíèìàíèå òðóáî÷èñòîâ? Â ýòîì ãîðîäå âïëîòü äî íà÷àëà XX âåêà ïðîõîäèëè ñúåçäû òðóáî÷èñòîâ ñ ïðàçäíè÷íûì ïàðàäîì. Ïîòîì òðàäèöèþ ïîçàáûëè, è òîëüêî ñïóñòÿ 80 ëåò, â 1981 ãîäó ôåñòèâàëü âîçðîäèë ìåñòíûé áèçíåñìåíèñòîðèê Ãîðäîí Íüþòîí. Ñî âðåìåíåì ðàéîííûå âëàñòè âçÿëè íà ñåáÿ îðãàíèçàöèþ ïðàçäíèêà. Åæåãîäíî îíè òàêèìè íàðîäíûìè ãóëÿíèÿìè óáèâàþò ñðàçó äâóõ çàéöåâ: è âñòðå÷àþò âåñíó, è òðóáî÷èñòîâ ñ Ãîñïîæîé Óäà÷åé íå çàáûâàþò. Îäíàêî ôåñòèâàëü òðóáî÷èñòîâ – íå åäèíñòâåííîå è íå ãëàâíîå ñîáûòèå â ýòîì ãîðîäå. Çäåñü òàêæå ïðîõîäèò çíàìåíèòûé ôåñòèâàëü ×àðëüçà Äèêêåíñà, êîòîðîìó ìåñòíûå æèòåëè îòäàþò ïî÷åñòè íåñêîëüêî ðàç â ãîä (íàïðèìåð, ñëåäóþùèå ïðàçäíîâàíèÿ, ïîñâÿùåííûå Äèêêåíñó, ïðîéäóò â Ðî÷åñòåðå 8-10 èþíÿ, à ïîòîì – â íà÷àëå äåêàáðÿ âî âðåìÿ Ðîæäåñòâåíñêîãî ôåñòèâàëÿ Äèêêåíñà). Âåëèêèé ïèñàòåëü æèë â Ðî÷åñòåðå. Çäåñü æå «æèëè» ìíîãèå åãî ãåðîè. Åñëè ïîìíèòå, ïèñàë îí è î òðóáî÷èñòàõ: â «Î÷åðêàõ Áîçà», íàïðèìåð, Äèêêåíñ ñ ãðóñòüþ êîíñòàòèðîâàë, ÷òî ôåñòèâàëè òðóáî÷èñòîâ ñòàëè ñîâñåì óæå íå òå: íà óëèöàõ ñîâñåì íå âñòðåòèøü íàñòîÿùèõ ïðåäñòàâèòåëåé «âûñîêîé» ïðîôåññèè òðóáî÷èñòîâ: èõ âñå ÷àùå èçîáðàæàþò ÷óæäûå ïå÷íîìó äåëó ýëåìåíòû. Íî òåïåðü íà ýòî íèêòî íå ñòàíåò æàëîâàòüñÿ, è ïîýòîìó ó êàæäîãî åñòü øàíñ ïåðåîäåòüñÿ òðóáî÷èñòîì è ïîéìàòü çà õâîñò óäà÷ó, à òàêæå ïîó÷àñòâîâàòü â âåñåëîì øåñòâèè ñ ïåñíÿìè è òàíöàìè.

Àíàñòàñèÿ Áàéäà Ôîòî Àíàñòàñèè Ìèùåíêî

D AY O U T

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

РЕКЛАМА КАК УРОК ИСТОРИИ Ê ðåêëàìå ëþäè îòíîñÿòñÿ ïî-ðàçíîìó. Êîìó-òî îíà íðàâèòñÿ, à êòî-òî ïðèõîäèò â îò÷àÿíèå îò òîãî, ÷òî òîò èëè èíîé ïðîäóêò ðàõâàëèâàþò èç êàæäîãî óòþãà. Òåëåâèçèîííàÿ ðåêëàìà ïðåðûâàåò ôèëüì íà ñàìîì èíòåðåñíîì ìåñòå, ðåêëàìîé äîñòàâêè ïèööû è êèòàéñêîãî «òýéêýâýÿ» çàáèëè óæå âåñü ïî÷òîâûé ÿùèê. À íà ïîëêàõ ñóïåðìàðêåòîâ – íåâåðîÿòíîå èçîáèëèå, è íåïîíÿòíî, ÷åì 33 ðàçíûõ áðåíäà ìóêè îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóãà. Íî äàæå ïî òîìó, êàê èçìåíÿëàñü ðåêëàìà, êàêèå áðåíäû ïîÿâëÿëèñü è êàê ìåíÿëàñü èõ óïàêîâêà, ìîæíî ïîíÿòü, êàê ðàçâèâàëîñü ÷åëîâåñòâî. ×òîáû ðàçîáðàòüñÿ â ðàçâèòèè áðèòàíñêîé ðåêëàìíîé èíäóñòðèè, «Àíãëèÿ» îòïðàâèëàñü â ìàëîèçâåñòíûé «Museum of Brands, Packaging and Advertising» è ïîñëå âíèìàòåëüíîãî îñìîòðà âñåõ ýêñïîíàòîâ ñäåëàëà âûâîä, ÷òî çðÿ ëîíäîíöû è òóðèñòû îáõîäÿò ýòîò ìóçåé âíèìàíèåì.

Упаковка викторианской эпохи Íàäî íåìíîãî ïîïëóòàòü ïî çàêîóëêàì Íîòòèíã-õèëëà, ÷òîáû â îäíîé èç mews îá-

íàðóæèòü ýòîò ìóçåé. Ñìîòðèòåëè ïîèíòåðåñóþòñÿ, êàê âû óçíàëè î ìóçåå, çàáîòëèâî ðàññêàçûâàþò, êàê óñòðîåíà ýêñïîçèöèÿ è íà ÷òî íàäî îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå. Ïðîñòðàíñòâî ìóçåÿ âûïîëíåíî â ôîðìå èçâèâàþùåãîñÿ êîðèäîðà, ãäå ïî îáåèì ñòîðîíàì â õðîíîëîãè÷åñêîì ïîðÿäêå ðàñïîëîæåíû ìíîãî÷èñëåííûå ýêñïîíàòû – âñåãî èõ â ìóçåå áîëåå 12 òûñÿ÷. Íà÷èíàåòñÿ ýêñïîçèöèÿ ñ âèêòîðèàíñêîé ýïîõè, êîãäà ïðîäóêòû, ðàíüøå ïðîäàâàâøèåñÿ â áàêàëåå íà ðàçâåñ, ñòàëè ïðîäàâàòüñÿ óæå óïàêîâàííûå. Íà ýòîé-òî óïàêîâêå è ñòàëè ïå÷àòàòü ñâîè íàçâàíèÿ, ëîãîòèïû è ðåêëàìíûå ñëîãàíû, ÷òîáû ïîêóïàòåëè ìîãëè ðàçëè÷èòü ïðîäóêòû ðàçíûõ êîìïàíèé. Â 1887 ãîäó ïðàçäíîâàëè çîëîòîé þáèëåé ïðàâëåíèÿ êîðîëåâû Âèêòîðèè – è òå, êòî äóìàþò, ÷òî ïîëîòåíöà è ÷àøêè ñ ëèöàìè ìîíàðõîâ ñòàëè ìîäíû òîëüêî â íàøå âðåìÿ, î÷åíü ñèëüíî ðàçî÷àðóþòñÿ. Îêàçûâàåòñÿ, íà ëèöå êîðîëåâû ïðåäïðèèì÷èâûå äåëüöû çàðàáàòûâàëè óæå ïîëòîðà ñòîëåòèÿ íàçàä: ÷àéíûå ñåðâèçû, óïàêîâêè ÷àÿ, êîðîáêè èç-ïîä ïå÷åíüÿ – âñå ýòî áûëî óêðàøåíî ëèêîì ìîíàðõà. Âíèìàòåëüíûé ïîñåòèòåëü ìîæåò çàìåòèòü, ÷òî ñðåäè ÷àéíûõ óïàêîâîê âèêòîðèàí-

ñêîé ýïîõè ÷àñòî âñòðå÷àþòñÿ è óïàêîâêè ìûëà. Òàêîå èçîáèëèå îáúÿñíÿåòñÿ èñòîðè÷åñêèì ôàêòîì: èìåííî â ýòî âðåìÿ ìûëîì ñòàë ïîëüçîâàòüñÿ è ñðåäíèé êëàññ, à íå òîëüêî äàìî÷êè èç âûñøåãî îáùåñòâà. Âûðîñ ñïðîñ – âûðîñëî è ïðåäëîæåíèå.

Образы XX века Â ýäâàðäèàíñêóþ ýïîõó â ðåêëàìå è ïðîèçâîäñòâå ðàçëè÷íûõ òîâàðîâ ïðîÿâèëàñü íîâàÿ ñòðàñòü áðèòàíöåâ ê òåííèñó (íàñòîëüíîìó è áîëüøîìó), à òàêæå èõ ëþáîâü ê ãåðîÿì ñîâðåìåííîñòè – àâèàòîðàì. Èõ îáðàçû ñòàëè èñïîëüçîâàòü ãäå òîëüêî ìîæíî. Òîãäà æå ïîÿâèëèñü ïðèâû÷íûå äëÿ íàñ îòêðûòêè, íà îäíîé ñòîðîíå êîòîðûõ áûëà êàêàÿ-òî êàðòèíêà, à íà äðóãîé ìîæíî áûëî ÷òî-òî íàïèñàòü àäðåñàòó. Óâëåêàþùèåñÿ áðèòàíöû çà îäèí òîëüêî 1908 ãîä îòïðàâèëè 850 òûñÿ÷ òàêèõ îòêðûòîê. Áîðüáà æåíùèí çà ñâîè ïðàâà, â òîì ÷èñëå è çà ïðàâî ãîëîñà, îòðàçèëîñü âî ìíîæåñòâå èðîíè÷åñêèõ îòêðûòîê è ïëàêàòîâ – ïðîïàãàíäà è òîãäà ðàáîòàëà íà óðà. Íà îäíîé èç îòêðûòîê, íàïðèìåð, áûëà èçîáðàæåíà æåíùèíà, ïðîèçíîñÿùàÿ òàêóþ ôðàçó: «Ìû íå çíàåì, ÷åãî ìû õîòèì, íî ìû ýòî ïîëó÷èì!».

Äàëüøå âûñòàâêà äåëèòñÿ íà äåñÿòèëåòèÿ: òàê, â ãîäû âîéíû ìíîãèå áðåíäû ñòàðàëèñü èñïîëüçîâàòü äëÿ ðåêëàìû âîåííûå ìîòèâû. Ñòîèò ëè óäèâëÿòüñÿ, ÷òî è ïîòîì ïðåäïðèíèìàòåëè ñìîãëè â ñâîèõ êîðûñòíûõ öåëÿõ èñïîëüçîâàòü ëþáîå ìàëî-ìàëüñêè ëþáîïûòíîå ÿâëåíèå: ïîÿâëåíèå ðàäèî è òåëåâèäåíèÿ, ïîëåò ïåðâîãî ÷åëîâåêà â êîñìîñ è âûñàäêó íà Ëóíå, ïîáåäó â ×åìïèîíàòå ìèðà ïî ôóòáîëó è Îëèìïèéñêèå èãðû 48-ãî ãîäà, ðàçâèòèå ïîïêóëüòóðû è ïîÿâëåíèå ìóëüòÿøíûõ ãåðîåâ. Ëþáîïûòíî ðàññìàòðèâàòü, êàê ìåíÿëèñü ïðèâû÷íûå äëÿ íàñ áðåíäû ñ ãîäàìè: çäåñü ïðåäñòàâëåíû è ïåðâûå øîêîëàäêè «Cadbury», ñòèðàëüíûå

ïîðîøêè «Persil» è «Tide», ðàçëè÷íûå ðåêëàìû ïèâà «Guiness» è áàíî÷êè èç-ïîä êðåìîâ êîìïàíèè «Johnson & Johnson». Âñìîòðèòåñü, è îêàæåòñÿ, ÷òî «Snickers» ñíà÷àëà íàçûâàëñÿ «Marathon», ïåðâûé KitKat áûë âûïóùåí â 1935 ãîäó, à øîêîëàäêè «Milky Way» ñíà÷àëà âûïóñêàëèñü â êðàñíûõ óïàêîâêàõ. Êàê áû ìû íè îòíîñèëèñü ê ðåêëàìå è áðåíäàì, äàæå â íèõ îòðàæàåòñÿ èñòîðèÿ, è ñïóñòÿ äåñÿòèëåòèÿ èìåííî ïî ýòèì ìåëî÷àì áóäóò èçó÷àòü íàøå ïîêîëåíèå.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé Ïîäðîáíåå î ìóçåå: www.museumofbrands.com

ÀÍÃËÈß

БРИТАНСКОЕ ТВ НА НЕДЕЛЕ Телегид с Надеждой Кидд BBC Young Musician 2012, 18.00, 12 мая, BBC2 Ïîëóôèíàë: ìîëîäûå ìóçûêàíòû ïðîäîëæàþò ñîðåâíîâàòüñÿ çà òèòóë ëó÷øåãî ìóçûêàíòà ãîäà. Ôèíàë êîíêóðñà ñìîòðèòå çàâòðà.

The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring,12 мая, 18.35, Channel 4 Êèíîòðèëîãèÿ ïî ðîìàíó Òîëêèíà «Âëàñòåëèí êîëåö», 2001. 4 ïðåìèè «Îñêàð».

Сabaret, 12 мая, 22.35, BBC2 Ìóçûêàëüíûé ôèëüì, 1972 – íåîáû÷íîå ÿâëåíèå â ðÿäó ðàáîò Áîáà Ôîññà. Âïåðâûå äëÿ íåãî ýòî íå ïðîñòî ðàçâëåêàòåëüíàÿ êàðòèíà, à ñêîðåå àíòèôàøèñòñêàÿ äðàìà. Â ãëàâíîé ðîëè Ëàéçà Ìèííåëëè. 8 ïðåìèé «Îñêàð».

Coast, 13 мая, 21.00, BBC2 Íîâàÿ ñåðèÿ èç 6 ÷àñòåé. Èññëåäîâàíèå òàéí Áðèòàíñêèõ îñòðîâîâ ïðîäîëæàåòñÿ.

Chatsworth, 14 мая, 21.00, BBC1 Äîê.ôèëüì (3 ÷àñòè) î æèçíè â Chatsworth House: êàê æèâóò ñåãîäíÿøíèå ãåðöîãè è ãåðöîãèíè â ñâîèõ ôàìèëüíûõ ïîìåñòüÿõ.

D AY O U T

ИСТЕРИКИ ОТ НЕЧЕГО ДЕЛАТЬ «Damsels in distress» («Де вуш ' ки в опасности»). Режиссер Уит Стиллман. США, 2011 Ýìàíñèïàöèÿ äî äîáðà íå äîâåäåò. Â àìåðèêàíñêîì êîëëåäæå «Seven Oaks», ãäå åùå íåäàâíî ó÷èëèñü òîëüêî ïàðíè, íåêîòîðûå äåâèöû ñìîòðÿò íà ïðåäñòàâèòåëåé ñèëüíîãî ïîëà ñ íåñêðûâàåìîé ãðèìàñîé ïðåçðåíèÿ è ñ÷èòàþò èõ èìáåöèëàìè. Íåêîòîðûå ïàðíè äåéñòâèòåëüíî ñîîòâåòñòâóþò íàçâàíèþ êîëëåäæà è íå òî ÷òî òåîðåìû Ïèôàãîðà íå çíàþò – îíè äàæå íàçâàíèÿ öâåòîâ íå ñìîãëè âûó÷èòü. Îäíàêî áàðûøíè íå ìîãóò ñìèðèòüñÿ ñ òåì ôàêòîì, ÷òî ìîëîäûå ëþäè íå ìîãóò ñëîæèòü äâà è äâà è ïîëó÷èòü ÷åòûðå: îíè íà÷èíàþò âñòðå÷àòüñÿ ñ íèìè, à çàîäíî ïðîâîäèòü âîñïèòàòåëüíóþ ðàáîòó, ÷òîáû ïàðíè êàê-òî ïîäòÿãèâàëèñü äî èõ óðîâíÿ. Êðîìå òîãî, þíûõ àêòèâèñòîê î÷åíü âîëíóåò ïðîáëåìà ñóèöèäàëüíûõ íàêëîííîñòåé ñðåäè ñòóäåíòîâ, è îíè îðãàíèçóþò ñïåöèàëüíûé öåíòð, ãäå ñ ïîìîùüþ ïîí÷èêîâ, ðàçãîâîðîâ è òàíöåâ ïûòàþòñÿ îòãîâîðèòü ðåäêèõ íåâðàñòåíèêîâ îò èäåè ïîêîí÷èòü æèçíü

ñàìîóáèéñòâîì. «Äåâóøåê â îïàñíîñòè» ïîçèöèîíèðóþò êàê äåâè÷èé âàðèàíò ôèëüìîâ Âóäè Àëëåíà, è íåâðàñòåíèêîâ è ñòðàííûõ ðàçìûøëåíèé î ñìûñëå æèçíè òàì äåéñòâèòåëüíî õâàòàåò. Ãåðîèíè òàì êàê íà ïîäáîð: îäíà â èíòåëëåêòóàëüíîì ðàçâèòèè íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò «äóáîâûõ ïàðíåé», íî âñå ðàâíî ñòàðàåòñÿ âçÿòüñÿ çà èõ ïåðåâîñïèòàíèå, äðóãàÿ â êàæäîì ìóæ÷èíå âèäèò ìåðçêîãî ïëåéáîÿ, êîòîðûé òîëüêî è ìå÷òàåò äåâóøêó â ïîñòåëü çàòàùèòü, à â öåíòðå ýòîãî öâåòíèêà ãåðîèíÿ Ãðåòû Ãåðâèã, êîòîðàÿ ñíà÷àëà ñòàðàåòñÿ ðåøèòü ïðîáëåìû âñåõ îêðóæàþùèõ, à ïîòîì îêàçûâàåòñÿ, ÷òî åé ñàìîé íåïëîõî áû ê ïñèõîòåðàïåâòó çàãëÿíóòü íà ïàðó ñåàíñîâ. Êàæåòñÿ, ÷òî ãëàâíîé çàäà÷åé ðåæèññåðà Ñòèëëìàíà áûëî ñäåëàòü èç ëþáîé ìóõè çíàòíîãî ñëîíà: íó íå áûâàåò òàêèõ òóïûõ ïàðíåé, êîòîðûå íå çíàþò, ÷òî áàíêà

Inside Facebook: Zuckerberg’s $100 Billion Gamble, 14 мая, 20.00, BBC2 Èññëåäîâàíèå: ôèíàíñîâàÿ ñòîðîíà áèçíåñèìïåðèè ïîä íàçâàíèåì Facebook – âçãëÿä èçíóòðè.

Martin Clunes: Horsepower, 15 мая, 20.00, ITV1 Èçâåñòíûé àêòåð îá îòíîøåíèÿõ ÷åëîâåêà è ëîøàäè íà ïðîòÿæåíèè èñòîðèè. Ñúåìêè â Äóáàå, Ìîíãîëèè, þãå Ôðàíöèè.

Felicity Kendal’s Indian Shakespeare Quest, 16 мая, 21.00, BBC2 Ôåëèñèòè Êåíäàë ðàññêàçûâàåò î ïî÷èòàíèè Øåêñïèðà â Èíäèè.

Phil Spencer: Secret Agent, 17 мая, 20.00, Channel 4 Àãåíò ïî íåäâèæèìîñòè íà êîíêðåòíûõ ïðèìåðàõ äàåò ñîâåòû òåì, êòî ïðîäàåò äîìà.

The One Show, 18 мая, 19.00, BBC1 Åñëè íå ñìîòðèòå åæåäíåâíûå The One Show – ðåïîðòàæè î ïîâñåäíåâíîé æèçíè ñòðàíû, ñòîèò ïîäêëþ÷àòüñÿ õîòÿ áû ê ïÿòíè÷íûì. Ñåãîäíÿ: î ïðèáûòèè Îëèìïèéñêîãî ôàêåëà èç Àôèí.

The Graham Norton Show, 18 мая, 22.35, BBC1 Ñåãîäíÿ ó çàæèãàòåëüíîãî ïðåçåíòåðà èíòåðåñíûå ãîñòè: Will Smith, Gary Barlow, Tom Jones.

СУПЕРГЕРОЙСКАЯ СОЛЯНКА «The Avengers» («Мстители»). Режиссер Джосс Уидон. США, 2012 Â ñåêðåòíîé ëàáîðàòîðèè íèêàê íå ìîãóò ïðèäóìàòü, ÷òî áû òàêîãî ñäåëàòü ñ ãîëóáîâàòûì ýíåðãåòè÷åñêèì êóáîì – òî ëè ñíîâà îòïðàâèòü íà äíî îêåàíà, òî ëè ïóñòèòü íà ïðîèçâîäñòâî îðóæèÿ ìàññîâîãî ïîðàæåíèÿ. Òåì âðåìåíåì â ïàðàëëåëüíîé Âñåëåííîé çëîäåé Ëîêè (Õèääëñòîí) è åãî ñòðàøíîâàòûå íà÷àëüíèêè ðåøàþò ïîõèòèòü êóáèê è çàâëàäåòü ïëàíåòîé, óñòðîèâ íà íåé õàîñ. Ëîêè ñî ñâîåé çàäà÷åé ñïðàâëÿåòñÿ, õàîñ âîò-âîò íàñòóïèò, íî îäíîãëàçûé Íèê Ôüþðè (Äæåêñîí) â ÷åðíîì êîæàíîì ïëàùå çíàåò, ÷òî ó

ïëàíåòû åñòü íåáîëüøîé øàíñ, åñëè ïðîòèâ ïðèøåëüöåâ âûñòóïèò ãðóïïêà ìåñòíûõ ñóïåðãåðîåâ. Óãîâîðàìè è óãðîçàìè âñå æå óäàåòñÿ ñîáðàòü â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè äðóã ê äðóãó Æåëåçíîãî ÷åëîâåêà, Êàïèòàíà Àìåðèêó, ×åðíóþ âäîâó è Õàëêà (ñîîòâåòñòâåííî Äàóíè-ìëàäøèé, Ýâàíñ, Éîõàíññîí, Ðóôôàëî ). ×òîáû ëåã÷å áûëî îáðóøèâàòü ãðîì è ìîëíèè íà âðàãîâ, ê ãåðîÿì ïðèñîåäèíÿåòñÿ ñâîäíûé áðàò Ëîêè ãðîìîâåðæåö Òîð (Õåìñâîðò). Ñîáðàòü âñåõ ñóïåðãåðîåâ â îäíîì ôèëüìå – èäåÿ ïðèáûëüíàÿ äëÿ ñîçäàòåëåé è ðàäîñòíàÿ äëÿ ôàíàòîâ ðèñîâàííûõ èñòîðèé. Ãîëëèâóäñêèå ïðîäþñåðû íà ïðîòÿæåíèè äîëãèõ ëåò ïðåäúÿâëÿëè ïóá ëèêå òî îäíîãî, òî äðóãîãî ÷åëîâåêà

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

КИНО

êîêà-êîëû êðàñíàÿ, à òðàâà çåëåíàÿ, ñòóäåíòû â êîëëåäæàõ âñåòàêè íå ðåæóò ñåáå âåíû êàæäûé äåíü, ÷òîáû ñîçäàâàòü öåíòð ïðåäîòâðàùåíèÿ ñóèöèäà, à êðîìå òàíöåâ è ðàçìûøëåíèé î ïàðíÿõ èíîãäà òàì åùå íàäî è ó÷èòüñÿ, íî ýòîò ôàêò, êàê-òî áëàãîðàçóìíî âûíåñåí çà ñêîáêè – íà ëåêöèè õîäÿò òîëüêî ÷òîáû âûñëåäèòü ñèìïàòè÷íîãî ïàðíÿ. Ëó÷øå áû çàíÿëè ñâîè ïðåêðàñíûå ãîëîâû ó÷åáîé, ÷åñòíîå ñëîâî. Çàãâîçäêà â òîì, ÷òî ñóèöèä è äåïðåññèè ñîâåðøåííî íå èíòåðåñíû çà ïðåäåëàìè Àìåðèêè. Íàøèì ñòóäåíòàì ê ñåññèè áû ïîäãîòîâèòüñÿ çà äâå íî÷è, äà ñî âñåìè õâîñòàìè ðàçîáðàòüñÿ. Òóò íå äî äåïðåññèè.

ñ ñóïåðñïîñîáíîñòÿìè: êòî-òî ïîëþáèë áëîíäèíèñòûõ è ìóñêóëèñòûõ êðàñàâ÷èêîâ Òîðà è Êàïèòàíà Àìåðèêó, êîìó-òî, íàîáîðîò, ïðèãëÿíóëñÿ Ðîáåðò Äàóíè-ìëàäøèé â îáðàçå öèíè÷íîãî ìàãíàòà Òîíè Ñòàðêà, êîòîðûé èíîãäà íàäåâàåò êîñòþì Æåëåçíîãî ÷åëîâåêà. Ïîýòîìó ïîÿâëåíèå âñåõ ýòèõ êðóòûõ ðåáÿò â îäíîì êàäðå ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèå âåñåëîãî êàïóñòíèêà. Âîò âûõîäèò Êàïèòàí Àìåðèêà â îáòÿãèâàþùåì êîñòþì÷èêå è ïîèãðûâàåò ìûøöàìè, âîò ãåðîé Ìàðêà Ðóôôàëî íå ðåàãèðóåò íà ïðîâîêàöèè Òîíè Ñòàðêà, êîòîðûé æàæäåò ïîñìîòðåòü íà åãî ïðåâðàùåíèå â çåëåíîãî àãðåññèâíîãî ãèãàíòà. ×åðòîâñêè ñèìïàòè÷íî âûãëÿäèò ãëàâíûé çëîäåé Ëîêè, êîòîðûé ìå÷òàåò î âñåëåíñêîì ãîñïîäñòâå è èçäåâàåòñÿ íàä ãëàâíûìè ãåðîÿìè. Åãî òîëüêî äóðàöêèé çîëîòîé øëåì ñ ðîãàìè ïîðòèò. Âñåõ îñòàëüíûõ ãåðîåâ ïîðòèò ñîñåäñòâî äðóã ñ äðóãîì. Òîëüêî íà ñòðàíèöàõ êîìèêñîâ îðãàíè÷íî ñìîòðÿòñÿ ðÿäîì Êàïèòàí Àìåðèêà, Õàëê è Æåëåçíûé ÷åëîâåê, à íà ýêðàíå ïîëó÷àþòñÿ ëåáåäü, ðàê è ùóêà, êàæäûé èç êîòîðûõ ïûòàåòñÿ ïåðåòÿíóòü âñå âíèìàíèå íà ñåáÿ. Â ðåçóëüòàòå ïîëó÷àåòñÿ ñòðàííûé âèíåãðåò: â ðàìêàõ ñáîðíîé ñîëÿíêè îí, êîíå÷íî, íåïëîõ, íî ëó÷øå áû ïðîäþñåðû çàäóìàëèñü î òðåòüåé ÷àñòè «Æåëåçíîãî ÷åëîâåêà», à íå î ïðîäîëæåíèè «Ìñòèòåëåé».

D AY O U T

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

О НЕДОЛГОМ РАВНОПРАВИИ ИСКУССТВА И КОНВЕЙЕРА Â Ëîíäîíå îòêðûëàñü âûñòàâêà ïîä íàçâàíèåì «Bauhaus: Art as Life». Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ýòà íåìåöêàÿ øêîëà êîíñòðóèðîâàíèÿ ïðîñóùåñòâîâàëà âñåãî ëèøü 14 ëåò, ðàññêàçûâàòü î íåé ìîæíî äîëãî è ïîäðîáíî. Âûñòàâêà îòêðûëàñü â ñàìîì ìðà÷íîì ìåñòå Ëîíäîíà – Áàðáèêàíå, íî æèëîé êîìïëåêñ, ïîñòðîåííûé â ñòèëå áðóòàëèçìà, ïîæàëóé, ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ïîäõîäÿùèì ìåñòîì äëÿ ýêñïîçèöèè î ñòèëå, êîòîðûé ïîëîæèë íà÷àëî àâàíãàðäíîìó èñêóññòâó. Ïðîêëàäûâàÿ ñâîé ïóòü ÷åðåç ïóñòûííûå ïðîëåòû Áàðáèêàíà, âðÿä ëè ìîæíî äîãàäàòüñÿ î òîé òîëïå, êîòîðàÿ âàñ áóäåò ïîäæèäàòü ó ãàëåðåè. Îäíàêî íà ìåñòå âûÿñíÿåòñÿ: Áàóõàóñ çàèíòåðåñîâàë ìíîãèõ ëîíäîíöåâ – î÷åðåäü çà áèëåòàìè ðàñòÿãèâàåòñÿ ìåòðîâ íà ñòî (÷òîáû èçáåæàòü î÷åðåäåé, çàêàçûâàéòå áèëåòû íà ñàéòå Áàðáèêàíà – ñýêîíîìèòå âðåìÿ è äåíüãè).

ìèòüñÿ ê ôóíêöèîíàëèçìó è îðèåíòèðîâàòüñÿ íà ìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî. Ïðåïîäàâàòåëè â ýòîì ó÷åáíîì çàâåäåíèè ñâîåé ãëàâíîé öåëüþ ñ÷èòàëè ïîêàçàòü ñòóäåíòàì, ÷òî îíè ñâîáîäíû îò ëþáûõ óñëîâíîñòåé, à òàêæå ìàêñèìàëüíî ðàçâèòü èõ òâîð÷åñêèé ïîòåíöèàë. Òàê, íàïðèìåð, øâåéöàðñêèé õóäîæíèê Èîãàííåñ Èòòåí áûë îäíèì èç ïðåïîäàâàòåëåé â Áàóõàóñå, è èìåííî òàì îí ñôîðìèðîâàë ñâîé çíàìåíèòûé «ôîðêóðñ», â ðàìêàõ êîòîðîãî ðàññêàçûâàë î çàêîíàõ öâåòà è ôîðìû. Ýêñïåðèìåíòû ñ ìàòåðèàëàìè, ôîðìàìè è öâåòîì îñîáåííî çàìåòíû â ðàáîòàõ ïîñëåäîâàòåëåé Áàóõàóñà: íà äâóõ ýòàæàõ âûñòàâêè ïðåäñòàâëåíû ïîñóäà, ìåáåëü, èãðóøêè, àðõèòåêòóðíûå ïðîåêòû è ðèñóíêè âûïîëíåííûå â ýòîì ñòèëå.

Вера в функционализм Êîãäà ÿ ðàññêàçûâàë ñâîèì äðóçüÿì, ÷òî â áëèæàéøèå âûõîäíûå ñîáèðàþñü îòïðàâèòüñÿ â êóëüòóðíûé ïîõîä íà âûñòàâêó Áàóõàóñà è çàçûâàë èõ ïðèñîåäèíèòüñÿ êî ìíå, îêàçàëîñü, ÷òî ñëîâî «Áàóõàóñ» èçâåñòíî âñåì, à âîò åãî çíà÷åíèå – ëèøü åäèíèöàì. Èòàê, èçíà÷àëüíî ïîä ýòèì ñëîâîì ñêðûâàëàñü Âûñøàÿ øêîëà ñòðîèòåëüñòâà è õóäîæåñòâåííîãî êîíñòðóèðîâàíèÿ, êîòîðàÿ áûëà îáðàçîâàíà â íåìåöêîì ãîðîäå Âåéìàð â 1919 ãîäó. Ïîñëå Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû â îáùåñòâå âîçíèêëà ïîòðåáíîñòü â ïåðåìåíàõ, è øêîëà Áàóõàóñ ñòàëà ìàòåðèàëèçàöèåé ýòèõ íàñòðîåíèé. Îñíîâàòåëü øêîëû àðõèòåêòîð Âàëüòåð Ãðîïèóñ â àïðåëå 1919 ãîäà âûïóñòèë ìàíèôåñò íîâîé øêîëû, â êîòîðîì àðõèòåêòóðà áûëà íàçâàíà âåäóùèì íàïðàâëåíèåì â äèçàéíå. Îí òàêæå ïðîâîçãëàøàë ðàâåíñòâî ìåæäó ïðèêëàäíûìè è èçÿùíûìè èñêóññòâàìè è äàæå ïðèçûâàë õóäîæíèêîâ îáúåäèíèòüñÿ ñ ðåìåñëåíèêàìè, ÷òîáû âìåñòå ðàáîòàòü íà áëàãî íàñåëåíèÿ. Ïðèâåðæåíöû Áàóõàóñà ñ÷èòàëè, ÷òî áóäóùåå çà íîâûì òèïîì àðõèòåêòóðû, êîòîðûé îòêàæåòñÿ îò êðàñèâûõ «èçëèøåñòâ» è áóäåò ñòðå-

Несмотря на то, что в ка ' честве художественного объединения Баухаус про' существовал лишь 14 лет, эта короткая вспыш ка в ис кусстве ХХ века во мно гом определила даль' нейшее развитие мирово' го искусства, дизайна и массового производства.

Тлетворное влияние политики Ê ñîæàëåíèþ, ýòè ïîïûòêè ðåôîðìèðîâàòü èñêóññòâî è çàÿâëåíèÿ î ñâîáîäå íå âíóøàëè äîâåðèÿ íåìåöêèì ïîëèòèêàì, êîòîðûå âèäåëè âî âñåõ ýòèõ çàÿâëåíèÿõ ïîëèòè÷åñêóþ ïîäîïëåêó. Â ñàìîì íà÷àëå Áàóõàóñ çàðó÷èëñÿ ïîääåðæêîé ãîñóäàðñòâà è ôèíàíñèðîâàëñÿ èç áþäæåòà, íî çàÿâëåíèÿ ïðåïîäàâàòåëåé è ñòóäåíòîâ øêîëû ñî âðåìå-

ÀÍÃËÈß

АФИША

КИНО «DARK SHADOWS»

íåì âñå áîëüøå íà÷àëè ðàçäðàæàòü âëàñòü èìóùèõ, è ê 1925 ãîäó íà ñóáñèäèðîâàíèè Áàóõàóñà áûë ïîñòàâëåí êðåñò. Ñòîëêíóâøèñü ñ ôèíàíñîâûìè ïðîáëåìàìè, øêîëà íå ñìîãëà ñàìîñòîÿòåëüíî îáåñïå÷èòü ñâîå íàõîæäåíèå â Âåéìàðå è ïåðåáðàëàñü â ãîðîä Äàññàó, ãäå äëÿ àêàäåìè÷åñêèõ íóæä áûëî ïîñòðîåíî íîâîå çäàíèå, êîòîðîå ïîëíîñòüþ îòâå÷àëî âñåì òðåáîâàíèÿì Áàóõàóñà. Ôîòîãðàôèè è ìàêåòû íîâîãî çäàíèÿ øêîëû â Äàññàó çàíèìàþò çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü âûñòàâêè. Ñ ïåðåõîäîì íà ñàìîîáåñïå÷åíèå øêîëå ïðèøëîñü çàäóìàòüñÿ î ìàòåðèàëüíîé ñòîðîíå åå ñóùåñòâîâàíèÿ: òîãäà íà÷àëîñü ïðîèçâîäñòâî ðàçëè÷íûõ èçäåëèé â ñòèëå Áàóõàóñ äëÿ ïðîäàæè, â òîì ÷èñëå ïîñóäû, êåðàìè÷åñêèõ èçäåëèé, ìåáåëè è äåòñêèõ èãðóøåê. Íà âûñòàâêå ïðåäñòàâëåíû ýòè äåðåâÿííûå èãðóøêè è ñàìîäåëüíûå êóêëû (ñðàçó ïî÷åìó-òî âñïîìèíàåòñÿ øóòêà ïðî ñóðîâîå äåòñòâî). ×åñòíî ãîâîðÿ, âîçíèêàþò ñîìíåíèÿ, ÷òî äåòè, êîòîðûå ðîñëè â îêðóæåíèè òàêèõ öàöåê, ìîãëè âûðàñòè ïñèõè÷åñêè àäåêâàòíûìè. Îäíàêî õóäîæíèêè, êîòîðûå ýòè èãðóøêè ñîçäàâàëè, ðàçðåøàëè ñâîèì äåòÿì ñ íèìè èãðàòü – ãóìàííîå îòíîøåíèÿ ê äåòÿì, âèäèìî, íå áûëî ïîïóëÿðíî ñðåäè ó÷àñòíèêîâ Áàóõàóñà. Íà âûñòàâêå, êñòàòè, ïðåäñòàâëåíû íå òîëüêî ðàáîòû õóäîæíèêîâ, íî è ôîòîãðàôèè èõ ïîâñåäíåâíîé æèçíè. Â ïðèíöèïå, Áàóõàóñ åùå ðàç äîêàçûâàåò, ÷òî õóäîæíèê ÿâëÿåòñÿ ëèøü îòðàæåíèåì òîãî, ÷òî òâîðèòñÿ â îêðóæàþùåì ìèðå, è ïîèñê íîâîé ôîðìû ó ìîäåðíèñòîâ áûë ðåàêöèåé íà ñîñòîÿíèå, â êîòîðîì íàõîäèëàñü Åâðîïà ïîñëå Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû. Øêîëà ïðîñóùåñòâîâàëà äî 1933 ãîäà, êîãäà ïðèøåäøàÿ ê âëàñòè Íàöèîíàë-ñîöèàëèñòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ çàêðûëà âñå îáðàçîâàòåëüíûå ïðîãðàììû Áàóõàóñà, ñ÷èòàÿ åãî ðàññàäíèêîì êîììóíèçìà. Íî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â êà÷åñòâå õóäîæåñòâåííîãî îáúåäèíåíèÿ Áàóõàóñ ïðîñóùåñòâîâàë ëèøü 14 ëåò, ýòà êîðîòêàÿ âñïûøêà â èñêóññòâå ÕÕ âåêà âî ìíîãîì îïðåäåëèëà äàëüíåéøåå ðàçâèòèå ìèðîâîãî èñêóññòâà, äèçàéíà è ìàññîâîãî ïðîèçâîäñòâà.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé Ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå www.barbican.org.uk/ exhibition. Âõîä: ‡6-12

Òèì Áåðòîí â ñâîåì ðåïåðòóàðå: ðåæèññåð ñíÿë ôèëüì-ôýíòåçè î âàìïèðàõ è âåäüìàõ, êîòîðûå ðàçâëåêàþòñÿ â 70-õ ãîäàõ XX âåêà. Ðîëü âàìïèðà Êîëëèíçà, êîòîðûé ïðîñïàë íåñêîëüêî ñòîëåòèé, èãðàåò ñòðàííî ïðèëèçàííûé Äæîííè Äåïï, à êðàñîòêà Åâà Ãðèí èãðàåò âëþáëåííóþ â íåãî âåäüìó Àíæåëèêó. Òàêæå ó÷àñòâóþò Õåëåí Áîíåì-Êàðòåð, Õëîÿ Ìîðèö è Ìèøåëü Ïôàéôåð, à ñàì ôèëüì íàïîìèíàåò äèêîâàòûé êàðíàâàë â ìèðå òåíåé. «JEFF WHO LIVES AT HOME»

Òÿæåëî, êîãäà â îäíîé ñåìüå âñå ãîëîâû áîëüíûå è íåò òîé çäîðîâîé, íà êîòîðóþ ìîæíî ïåðåëîæèòü âñå ïðîáëåìû. Äæåôô ïðîâîäèò äíè â ïîäâàëå ñîáñòâåííîãî äîìà, îæèäàÿ êàêîãî-òî çíàêà îò ñóäüáû. Åãî îòåö äàâíî óìåð, à åãî ìàòåðè ïðèõîäèòñÿ ñîäåðæàòü íå òîëüêî ñåáÿ, íî è ñûíà-ëåíòÿÿ. Â îòëè÷èå îò Äæåôôà, åãî áðàò äàâíî ñáåæàë èç ñåìåéíîãî ãíåçäûøêà, íî è â åãî æèçíè õâàòàåò ïðîáëåì: îí ðàáîòàåò íà ïëîõîíüêîé ðàáîòå, ïåðåæèâàåò êðèçèñ ñðåäíåãî âîçðàñòà, ïðîäåëûâàåò äûðû â ñåìåéíîì áþäæåòå ïîêóïêîé «Ïîðøå» è íà÷èíàåò ïîäîçðåâàòü ñîáñòâåííóþ æåíó â èçìåíå. «CAFE DE FLORE»

à áîäðñòâóþùèõ ïîñåòèòåëåé áóäóò îæèäàòü îãðîìíûå ìóçåéíûå ïîìåùåíèÿ, îñâåùåííûå ñâå÷àìè, èëè ñïåöèàëüíûå ýêñïîçèöèè, ïîäãîòîâëåííûå òîëüêî äëÿ ýòèõ äíåé. Îáÿçàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ ïðîãðàììîé èíòåðåñóþùèõ âàñ ìóçååâ è íå ïûòàéòåñü îáúÿòü íåîáúÿòíîå è ïîñåòèòü ñðàçó íåñêîëüêî ìóçååâ – â ëó÷øåì ñëó÷àå óñïååòå òîëüêî â äâà ìóçåÿ. «PICASSO PRINTS: THE VOLLARD SUITE»

Â Áðèòàíñêîì ìóçåå äî 2 ñåíòÿáðÿ æåëàþùèå ìîãóò óâèäåòü ïîëíîå ñîáðàíèå ñàìûõ èçâåñòíûõ ãðàâþð èñïàíñêîãî õóäîæíèêà Ïàáëî Ïèêàññî «Ñþèòà Âîëëàðà». Âïåðâûå áðèòàíñêàÿ ïóáëèêà ñìîæåò ëèöåçðåòü ñòîëü îáøèðíîå ñîáðàíèå ãðàâþð, êîòîðûå Ïèêàññî íàðèñîâàë â ïåðèîä ñ 1930 ïî 1937 ã., äà åùå è áåñïëàòíî.

МУЗЫКА «SCISSOR SISTERS»

Êîãäà-òî ãðóïïà «Scissor Sisters» âûñòóïàëà èñêëþ÷èòåëüíî â íüþ-éîðêñêèõ ãåéêëóáàõ, à ñåé÷àñ ãîòîâèòñÿ ê âûõîäó ñâîåãî ÷åòâåðòîãî àëüáîìà «Magic Hour» è â ñâÿçè ñ ýòèì äàåò â Ëîíäîíå äâà êîíöåðòà â Î2 Sheperd's Bush Empire. Êîíöåðòû íàçíà÷åíû íà 16 è 17 ìàÿ, áèëåòû åùå â ïðîäàæå.

ТЕАТР Â íîâîì ôèëüìå êàíàäñêîãî ðåæèññåðà Æàíà-Ìàðêà Âàëëå âîåäèíî ñïëåòàþòñÿ äâå èñòîðèè: îäíà ïðîèñõîäèò â 1969 ãîäó âî Ôðàíöèè è ãëàâíûìè åå ãåðîÿìè ñòàíîâÿòñÿ ìàòü-îäèíî÷êà, êîòîðóþ èãðàåò Âàíåññà Ïàðàäè, è åå ñòðàííîâàòûé ñûí, à âòîðàÿ ïðîèñõîäèò â íàøå âðåìÿ â Êàíàäå, ãäå ìîëîäîé äèäæåé íèêàê íå ìîæåò ðàçîáðàòüñÿ â ñâîèõ àìóðíûõ äåëàõ.

ВЫСТАВКИ «MUSEUM NIGHT» Ãëàâíûé ìóçåéíûé óèêåíä ãîäà: áîëüøèíñòâî ìóçååâ ãîðîäà áóäåò îòêðûòî äî ïîçäíåé íî÷è ñ 18 äî 20 ìàÿ,

«THE LION, THE WITCH AND THE WARDROBE»

Â òåàòðå «Threesixty», ÷òî â çàïàäíîì Ëîíäîíå, äî íà÷àëà ñåíòÿáðÿ áóäóò ïîêàçûâàòü çðèòåëÿì àäàïòàöèþ êóëüòîâîãî ðîìàíà î ñêàçî÷íîé ñòðàíå Íàðíèè, âõîä â êîòîðóþ òàèòñÿ â øêàôó. Ñòîèìîñòü áèëåòîâ îò ‡25 äî ‡65, ïî çàâåðåíèÿì îðãàíèçàòîðîâ íà ñïåêòàêëü ìîæíî ïðèõîäèòü ñ 5-ëåòíèìè äåòüìè.

АФИША

ÀÍÃËÈß НУЖНА ПОМОЩЬ

Ê ÷èòàòåëÿì «Àíãëèè» îáðàùàþòñÿ çà ïîìîùüþ áëèçêèå Ñîíå÷êè Âàêèíîé, êîòîðàÿ îò÷àÿííî íóæäàåòñÿ â ïîìîùè. «Äåâî÷êå åùå íåò òðåõ ëåò, à ó íåå óæå îáíàðóæåíà òÿæåëåéøàÿ ôîðìà ðàêà (îïóõîëü ñòâîëà ãîëîâíîãî ìîçãà). Ïðîãíîç íà ëå÷åíèå â Ðîññèè – 100% ñìåðòíîñòü â òå÷åíèå ãîäà. Äåâî÷êó îæèäàåò óõîä èç æèçíè â ñòðàøíûõ ìó÷åíèÿõ, à ðîäèòåëè âûíóæäåíû íàáëþäàòü ýòî è ïðîâîæàòü ðåáåíêà. Â íàäåæäå îòìåíèòü ýòîò ÷óäîâèùíûé ñöåíàðèé ðîäèòåëè ñòàëè ðàññûëàòü ïèñüìà â çàðóáåæíûå êëèíèêè. Èç ìíîãèõ ñòðàí ïðèøåë îòêàç, è òîëüêî îäíà êëèíèêà â Ëîíäîíå (the Harley Street Clinic) äàëà ïîëîæèòåëüíûé îòâåò, äàþùèé íàäåæäó. Ñòîèìîñòü êóðñà ëå÷åíèÿ ñîñòàâëÿåò 375 òûñ. ôóíòîâ çà ïåðèîä 15 ìåñÿöåâ. Ðîäèòåëè, ðîäñòâåííèêè, äðóçüÿ, çíàêîìûå è íåçíàêîìûå ëþäè ñäåëàëè ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíîå – çà êîðîòêîå âðåìÿ áûëà ñîáðàíà ñóììà 100 òûñ. ôóíòîâ, ïîçâîëèâøàÿ

Ñîíå÷êå ñ ìàìîé âûåõàòü íà ëå÷åíèå (îêîëî ÷åòûðåõ íåäåëü íàçàä). Çà ïîñëåäíèå íåäåëè ñîáðàííàÿ ñóììà âûðîñëà äî ïîëîâèíû. Íàñ ïîääåðæàëè ðàäèîñòàíöèè «Ñåðåáðÿíûé äîæäü», «Ðàäèî-21», ãäå ñåé÷àñ íåñêîëüêî ðàç â äåíü ïðîêðó÷èâàþò ðîëèê ñ èíôîðìàöèåé î Ñîíå÷êå, à òàêæå ðàäèîñòàíöèÿ «Ýõî Ìîñêâû», êîòîðàÿ ðàçìåñòèëà íà ñâîåì ñàéòå èíôîðìàöèþ î ìàëûøêå. Ìû ïèñàëè çàïðîñû â ðàçëè÷íûå ôîíäû, áàíêè, îðãàíèçàöèè, ïàðòèè, òåëåâèäåíèå, îòäåëüíûì äåÿòåëÿì è ïðåçèäåíòó. Âåçäå íàì îòêàçàëè ëèáî íå äàëè îòâåòà» – ñîîáùàþò áëèçêèå äåâî÷êè. Èíôîðìàöèÿ î òîì, êàê ïîìî÷ü Ñîíå, íàõîäèòñÿ òóò: http://helpsofia.ru/

Â íàøó ðåäàêöèþ ïðèøëà ïðîñüáà î ïîìîùè îò Èðèíû, áàáóøêè æèâóùåãî â Òåðíîïîëå Òîëèêà Ãîëîâàòîãî, æèçíè êîòîðîãî óãðîæàåò îïàñíîñòü. Ïî ñëîâàì Èðèíû, ó Òîëèêà ìèåëîáëàñòíàÿ ëåéêåìèÿ. Â ïðîøëîì ãîäó áûëà ñäåëàíà ïåðåñàäêà êîñòíîãî ìîçãà â Èçðàèëå â êëèíèêå Èõèëîâ. Òðàíñïëàíòàöèÿ ïðîøëà óñïåøíî, íî ïðîèçîøëî íåïîïðàâèìîå – ó Òîëèêà íà÷àëè îòòîðãàòüñÿ äîíîðñêèå êëåòêè. Åãî èììóíèòåò ïåðåáîðîë êëåò-

êè äîíîðà. Ñåãîäíÿ ìàëü÷èê îïÿòü â êëèíèêå è íàõîäèòñÿ ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ. Åìó ñðî÷íî íóæíà ïîâòîðíàÿ ïåðåñàäêà êîñòíîãî ìîçãà îò äðóãîãî äîíîðà ñòîèìîñòüþ 255 òûñ. äîëëàðîâ ÑØÀ. Ðîäñòâåííèêè Òîëèêà ïðîñÿò âñåõ íåðàâíîäóøíûõ ïîìî÷ü èì ñïàñòè ðåáåíêà. Ïîäðîáíîñòè: www.lovething-tolik. blogspot.com. Òåëåôîí Èðèíû: 07735372706

Â ðåäàêöèþ «Àíãëèè» îáðàòèëàñü Âèêòîðèÿ Ïðèò÷åíêî, êðåñòíàÿ ìàìà áîëüíîãî ðåáåíêà èç Óêðàèíû. Ìû ïóáëèêóåì åå ïðîñüáó î ïîìîùè, ñ êîòîðîé îíà îáðàùàåòñÿ ê ñîîòå÷åñòâåííèêàì â Âåëèêîáðèòàíèè. Ðåáåíêà çîâóò Ëåðà Øåâ÷åíêî, åé åùå íåò 3 ëåò. Ó íåå ðàê IV ñòåïåíè. Íóæíû ñðåäñòâà äëÿ îêàçàíèÿ ôèíàíñîâîé ïîìîùè íà ëå÷åíèå â Áåëîðóññêîì äåòñêîì îíêîöåíòðå. Âñå, êòî õî÷åò è ìîæåò ïîìî÷ü, ìîãóò îáðàòèòüñÿ ê ðîäèòåëÿì Ëåðû èëè ïåðåâåñòè äåíüãè íà èõ áàíêîâñêèé ñ÷åò. Òåë. ìàìû: (067) 470-20-09 Âàëåíòèíà. Òåë. ïàïû: (096) 464-00-89 Èãîðü nova.apteka@mail.ru Ðåêâèçèòû äëÿ áåçíàëè÷íûõ ïåðå÷èñëåíèé: Óêðàèíà, ã.×åðêàññû. ÏÀÎ ÊÁ ÏðèâàòÁàíê. Ñ÷åò: 29244825509100. ÌÔÎ: 305299.

ÎÊÏÎ: 14360570. Äëÿ çà÷èñëåíèÿ íà êàðòó: 4405 8858 1236 1043. Øåâ÷åíêî Âàëåíòèíà Àíàòîëèåâíà. ÈÍÍ: 2756804989 Äëÿ ïåðå÷èñëåíèÿ íà êàðòî÷íûé ñ÷åò: Óêðàèíà, ã.×åðêàññû, ÏÀÎ ÊÁ ÏðèâàòÁàíê Êàðòà: 4405 8858 1236 1043. Øåâ÷åíêî Âàëåíòèíà Àíàòîëèåâíà Äëÿ ïî÷òîâûõ ïåðåâîäîâ: 18015, Óêðàèíà, ã.×åðêàññû, óë. Ãîãîëÿ, 315, êâ. 60. Òàêæå ìîæíî ïåðåâåñòè ïîæåðòâîâàíèÿ íà ñ÷åò ñàìîé Âèêòîðèè Ïðèò÷åíêî â Áðèòàíèè: V. Pritchenko, Barclays Bank, Sort Code: 20 35 93. Account number: 50692972. (Â ðåäàêöèè åñòü êîïèè äîêóìåíòîâ, ïîäòâåðæäàþùèõ ôàêò áîëåçíè äåâî÷êè. Ëå÷àùèé âðà÷ Ëåðû â ã.×åðêàññû òàêæå ïîäòâåðæäàåò íåîáõîäèìîñòü ñðî÷íîãî ëå÷åíèÿ).

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

ФЕСТИВАЛЬ СТРАВИНСКОГО, 11 15 мая Ëîíäîíñêèé ñèìôîíè÷åñêèé îðêåñòð (LSO) ïðèãëàøàåò íà êîíöåðòû êëàññè÷åñêîé ìóçûêè â Barbican Hall â ðàìêàõ ôåñòèâàëÿ èìåíè È.Ñòðàâèíñêîãî. Äèðèæåð – Âàëåðèé Ãåðãèåâ. Â ïðîãðàììå: ñêðèïêà Concerto in D major, «Æàðïòèöà» (11 ìàÿ â 19.30), «Èñòîðèÿ ñîëäàòà» (13 ìàÿ â 19.30), «Âåñíà ñâÿùåííàÿ» (15 ìàÿ â 19.30). Áèëåòû îò ‡10. Àäðåñ: Barbican Hall, Silk street, London EC2Y 8DS. Òàêæå Ëîíäîíñêèé ñèìôî-

íè÷åñêèé îðêåñòð ïîä óïðàâëåíèåì Ãåðãèåâà ïðîâåäåò áåñïëàòíûé êîíöåðò êëàññè÷åñêîé ìóçûêè íà îòêðûòîì âîçäóõå. Îí ïðîéäåò íà Òðàôàëüãàðñêîé ïëîùàäè â ñóááîòó, 12 ìàÿ, â 18:30. Äëÿ çðèòåëåé áóäóò óñòàíîâëåíû áîëüøèå ýêðàíû ïî îáå ñòîðîíû îò ñöåíû. Â ïðîãðàììå áóäóò ïðåäñòàâëåíû ïðîèçâåäåíèÿ Èãîðÿ Ñòðàâèíñêîãî, â òîì ÷èñëå «Æàð-ïòèöà» è «Âåñíà ñâÿùåííàÿ». Èñïîëíèòåëåì èíòåðïðåòàöèè òâîð÷åñòâà Ñòðàâèíñêîãî áóäåò Ãàðåò Ãëèí âìåñòå ñ ñîòíåé

«ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО» – БАЛЕТ НА ЛЬДУ, 18 20 мая Ìåæäóíàðîäíàÿ ñåíñàöèÿ òàíöåâ íà ëüäó The Imperial Ice stars òðèóìôàëüíî âîçâðàùàåòñÿ â Àëüáåðò-õîëë ñ íîâîé äèíàìè÷íîé ïîñòàíîâêîé «Ëåáåäèíîå îçåðî» íà ëüäó. Ôèãóðèñòû – ÷åìïèîíû è ïîáåäèòåëè ðàçëè÷íûõ ìåæäóíàðîäíûõ êîíêóðñîâ è ñîðåâíîâàíèé, ïîäíèìàþò ñîâðåìåííûå òàíöû íà ëüäó íà íîâûé óðîâåíü, ïðèâíîñÿ â øîó âïå÷àòëÿþùèå è ëîâêèå òðþêè, íåêîòîðûå èç íèõ èç-çà ñâîåé ñëîæíîñòè åùå äàæå íå èìåþò íàçâàíèé. Ëåäîâîé õîðåîãðàô Òîíè Ìåðñåð ëþáèò ñî÷åòàòü ñìåëûå âûñîêîñêîðîñòíûå ïðûæêè, áðîñêè, ïîääåðæêè ñ ñàìûìè èçÿùíûìè òàíöàìè íà ëüäó, âûïîëíåííûìè íà ñïåöèàëüíî ñîçäàííîé äëÿ ýòîãî ñöåíå. Ìóçûêà ×àéêîâñêîãî â èñïîëíåíèè «æèâîãî» îðêåñòðà, ïîòðÿñàþùèå ïðîåêöèè, ðîñêîøíûå êîñòþìû è ìàãè÷åñêèå ñïåöýôôåêòû – âåñü ýòîò èííîâàöèîííûé îáðàç êëàññè÷åñêîé èñòîðèè ëþáâè è ïîáåäû äîáðà íàä çëîì ñïîñîáåí çàõâàòèòü äûõàíèå è íèêîãî íå îñòàâèò ðàâíîäóøíûì, äàæå ñàìîãî èñêóøåííîãî çðèòåëÿ. Â èííîâàöèîííîé èíòåðïðåòàöèè áàëåòà çàíÿòî 26 çâåçä ôèãóðíîãî êàòàíèÿ ìèðîâîãî è åâðîïåéñêîãî óðîâíÿ – âñå íàøè ñîîòå÷åñòâåííèêè. Äàòû: 18 ìàÿ â 19:30; 19 ìàÿ â 14:30; 19 ìàÿ â 19:30; 20 ìàÿ â 14:00; 20 ìàÿ â 18:00. Áèëåòû îò ‡17.50 Àäðåñ: Royal Albert Hall, Kensington SW7 2AP http://www.royalalberthall.com/

ìîëîäûõ ìóçûêàíòîâ èç LSO Discovery. Âõîä íà ýòîò êîíöåðò ñâîáîäíûé, ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèéòè çàðàíåå. Ïîäðîáíîñòè: www.LSO.co.uk

ШАХМАТНЫЙ ТУРНИР В ОКСФОРДЕ, 13 мая Îêñôîðäñêèé ðóññêèé äåòñêèé öåíòð «Ðîñèíêà» ïðèãëàøàåò äåòåé â âîçðàñòå 7-13 ëåò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â òóðíèðå ïî áûñòðûì øàõìàòàì. Ýòî òóðíèð äëÿ íà÷èíàþùèõ, â 5 òóðîâ, ñ êîíòðîëåì âðåìåíè 10 ìèíóò íà èãðó äëÿ êàæäîãî ó÷àñòíèêà. Òóðíèð ñîñòîèòñÿ 13 ìàÿ 2012 ãîäà â 10.00. Ðåãèñòðàöèÿ ó÷àñòíèêîâ ïðîâîäèòñÿ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå info@rosinkaschool.org.uk. Ñòîèìîñòü ó÷àñòèÿ ‡3. Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé è äëÿ çàïèñè îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì +44 (0)7578172108 èëè +44 (0)7907254857, e-mail: info@rosinka-school.org.uk.

ВЫСТАВКА «WE ARE FAMILY!» В БИРМИНГЕМЕ, 15 22 мая Ñ 15 ïî 22 ìàÿ â Áèðìèíãåìå â City College of Birmingham áóäåò ïðîõîäèòü âûñòàâêà ïîä íàçâàíèåì «We are family». Îíà áóäåò âêëþ÷àòü â ñåáÿ ðÿä òâîð÷åñêèõ ìàñòåðñêèõ êàê äëÿ äåòåé, òàê è äëÿ âçðîñëûõ, à òàêæå äðóãèå èíòåðåñíûå ìåðîïðèÿòèÿ. Áóäóò ïðåäñòàâëåíû ðàáîòû õóäîæíèêîâ èç Âåëèêîáðèòàíèè, Áàíãëàäåø, Áåëîðóññèè, Ëàòâèè, Ðîññèè, Ïîëüøè è Ïîðòóãàëèè. https://www.facebook.com/nashdomcic

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 12 ïî 18 ìàÿ

СУББОТА, 12 мая

Первый международный 05:00, 05:05, 08:40 09:05 10:05 11:15 12:10 13:00 13:25 14:15 15:30 16:10 17:55 18:55 20:00 20:30 22:30 23:40 01:05 02:30 03:50

08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости 08:15 «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» «Добрый день» «Криминальные хроники» Другие новости «Понять. Простить» Т/с «Обручальное кольцо» «Между нами, девочками» «Жди меня» «Поле чудес» «Пусть говорят» «Время» «ДОстояние РЕспублики: Илья Резник» Что? Где? Когда? Х/ф «Исповедь содержанки» Х/ф «Портрет жены художника» Х/ф «Молчание доктора Ивенса» «Марк Бернес. «И надеюсь, что это взаимно»

РТР-Планета

06:00 06:30 07:00, 07:20 07:55 08:55 10:25 12:15 13:25 14:20 15:20 16:30 20:05 23:40 00:35

ТВЦ International 05:30 06:15 07:55 08:30, 08:45 10:40 11:45 12:10, 12:30 13:30 15:15

05:00 «Утро России» 09:00 «Субботник» 09:35 Х/ф «Не забудь... станция Луговая» 11:00, 14:00 Вести 11:30 «Владимир Володин, опереточный герой» 12:15 «С новым домом!» 12:50 «О самом главном» 14:25 «Марку Бернесу посвящается...» 15:15, 00:45 «Субботний вечер» 17:00 Вести в субботу 17:50 «Вечерний квартал» 19:05, 02:25 Т/с «Байки Митяя» 20:55 Х/ф «Большая семья» 22:40 «Белая студия». Александр Роднянский 23:25 Х/ф «Чертово колесо» 04:10 «Комната смеха»

НТВ-Мир 05:20 «Азбука денег с тетушкой Совой» 05:30 Спасатели

Главная дорога «Готовим с Алексеем Зиминым» 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня Русская начинка «Кулинарный поединок» Квартирный вопрос Т/с «Улицы разбитых фонарей-9» «Наши» со Львом Новоженовым» Следствие вели... «Очная ставка» Александр Журбин. Мелодии на память Т/с «Участковый» Т/с «Мент в законе-4» Ты не поверишь! Т/с «Час Волкова»

15:45 17:05 19:00 19:55, 00:00 01:40 02:15 04:20 04:55

«Врачи» Х/ф «Весенние хлопоты» «Культурный обмен» 11:30, 16:50, 21:50 События Х/ф «На крыше мира» «Pro жизнь» «Деловая Москва» 14:50 «Петровка, 38» «Смех с доставкой на дом» «Всемирная история предательств. Тайный соперник» Порядок действий. «Красная и черная» Т/с «Химик» Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» «Постскриптум» 22:10 Х/ф «Переступить черту» 1,2с. Д/ф «Китай: власть над миром?» «Марш-бросок» Х/ф «Фантазии Веснухина» «Крестьянская застава» «Православная энциклопедия»

СТС 05:00, 05:30 06:00, 07:30 09:30 10:00

17:30 Т/с «Светофор» Т/с «Молодожёны» 06:30, 14:25 Т/с «6 кадров» Т/с «Метод Лавровой» М/с «Аладдин» М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 10:30 М/с «Клуб «Винкс»-школа волшебниц» 11:00, 14:30 «Галилео» 12:00 Х/ф «Затерянный мир. Парк Юрского периода-2»

15:30, 16:30 18:00 19:40 20:40 21:10 23:00 00:45 02:30

16:00 Т/с «Даёшь молодежь!» Т/с «Воронины» Х/ф «Парк Юрского периода-3» «Без башни» «Валера TV» Х/ф «Красный пояс» Х/ф «Поцелуй перед смертью» Х/ф «Муза» М/с «Настоящие охотники за привидениями» 03:00 Х/ф «Пираты из Пензанса»

Телевидение Аджарии 05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:00 Анимация 07:00 «Утренняя волна» 09:00 «Преображение» 09:30 Музыка 10:00, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 10:30 «Тысяча мелочей» 12:00 Д/ф «Бинди-девочка из джунглей» 12:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе» 14:00 Д/ф «Музыка-Ретро» 15:00, 18:00, 20:30 Х/ф 20:00 «Дневник путешественника»

05:00, 05:10 05:15, 07:00 08:00 09:00 10:00 12:00 14:00 16:00, 19:15

17:00, 01:20 События События Спорт 01:40 Х/ф «Уж кто бы говорил» Дорожный патруль Тайны звезд Гости на пороге Т/с «Кто, если не я?» Т/с «Интерны» Х/ф «Стань мной» 17:20 Т/с «Сердце не камень» Х/ф «У реки два берега. Продолжение» 23:15 Х/ф «Как найти идеал» 00:45 Чистосердечное признание 03:10, 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:45 «Караоке на Майдане» 06:45 «Завтрак с Юлией Высоцкой» 07:00 «Едим дома»

08:05 «ВусоЛапоХвіст» 09:00 Моя правда.Татьяна Буланова. Не плачь... 10:00 «Невероятная правда о звездах» 11:15 «Холостяк-2» 14:35 «Как выйти замуж» 15:35 Х/ф «Вечера на хуторе близ Диканьки (Ночь перед Рождеством)» 17:00 «Україна має талант!-4» 20:55 «Хата на тата» 22:15 «Україна має талант!-4» Итоги голосования 22:45 «Детектор лжи» 23:40, 04:45 Х/ф «Старики-разбойники» 03:40 «Наши любимые мультфильмы»

05:05, 05:35 06:00 06:30 07:30 07:40 08:10 08:35 09:05 09:25 09:50 10:20 11:20 12:15 14:15, 16:10 20:30 21:00 22:25 23:15 04:00 04:15 04:40

07:00 Мультик с Лунтиком Твинисы Телепузики Лентяево М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» М/с «Пукка» М/с «Ллойд в космосе» М/с «Мир Квеста» Ералаш Одна за всех Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» Куколка 2 Х/ф «Прекрасная Анжелика» 18:05 Т/с «Универ» Х/ф «Дом большой мамочки» Чертовки в юбках Х/ф «Очень страшное кино-2» Спокойной ночи, мужики До рассвета Узнай как Ешь и худей М/с «Приключения Дага»

Новый канал 05:10, 04:55 Один за всех 07:00 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07:35 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 08:00 Ревизор 09:05 Аферисты 10:05 Посторонним В... 11:00 Новый взгляд

12:00 13:00 15:20 17:50 20:00 21:55 00:10 00:15 01:40 03:50 04:40

Кухня на двоих Х/ф «11 друзей Оушена» Х/ф «Назад в будущее» Х/ф «Назад в будущее-2» Хто зверху? Х/ф «Ужин с придурками» Спортрепортер Т/с «Спасти Грейс» со Спайком Ферестоном Т/с «Курсанты» Клипсы

05:00 Большая политика с Евгением Киселевым 07:40 Купаж 08:00 Украина, вставай! 08:35 Инсайдер 08:55 Бойцовский клуб 09:45 Специя 10:10, 03:05 Орел и решка 10:55 Самый умный 12:20, 21:15 Страна смеется 12:35 Вечерний квартал 14:10 Вечерний Киев 15:40, 23:35 Х/ф «Сказка о женщине и мужчине» 17:05, 03:50 Т/с «Байки Митяя» 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30, 01:30 Концерт «Сваты. Нам 5 лет!» 20:00 Разбор полетов 20:50 Парк автомобильного периода 21:30 Д/ф «Легендарные замки Украины» 22:15 Х/ф «Рыцарский замок» 04:40 Х/ф «Дар природы»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10 «Клуб 700» 05:30, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:55, 06:20, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 05:57, 07:15, 08:10, 10:05, 11:10, 15:20, 22:35, 01:30, 02:30 «Погода» 06:30 «Светская кухня» 07:20, 13:15 «Интеллект.ua» 08:15 «Здоровые истории» 09:10 «Трансмиссия» 09:30 «Автопилот-тест» 10:10 «Окно в Европу» 11:15 «Драйв» 12:10 «История успеха» 12:25 «Игра судьбы» 14:15 «Арсенал» 15:25 «Феерия пушествий» 15:45 «Драгоценности» 16:15 «Время интервью» 16:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 17:20, 21:45, 23:45, 04:00 «Тема недели» 17:30, 00:15, 04:10 «Машина времени» 18:10, 23:00, 03:15 «Портреты з Сергеем Дорофеевым» 19:10, 00:35 «Большая политика» 19:40, 02:00 «Окно в Америку» 20:00, 01:40 «В кабинетах» 20:30 «Мастер-класс с Наталкой Фицич» 22:40, 01:35, 04:50 «Обзор прессы» 02:40 «Феерия путешествий»

Enter фильм 05:10 Х/ф «Бабушки надвое сказали» 06:35 Х/ф «Его звали Роберт» 08:10 Х/ф «Возвращение резидента» 10:50 Х/ф «Деревенский детектив» 12:20 Х/ф «Анискин и Фантомас» 15:05 Х/ф «И снова Анискин» 19:15 Х/ф «Всегда готовы!» 21:25 Х/ф «Гений, два земляка и птенчик» 23:35 Х/ф «Лестница» 01:20, 04:50 Киноляпы 02:00, 04:00 Саундтреки 03:00 Кинотрейлеры

05:20 06:10 07:05 08:10 08:35 09:00, 10:10, 12:05, 14:15 16:25, 17:30

«Настоящие врачи-2» «Светская жизнь» «Кто там?» М/с «Русалочка» М/с «Тимон и Пумба» 03:20 «Мир наизнанку-3» 00:05 Х/ф «Нянька по вызову» 01:35 Х/ф «Деловая женщина» Х/ф «Предложение» 18:00 Х/ф «Немного не в себе» ТСН: «Телевизионная служба новостей» 22:15 Х/ф «Охотники за сокровищами» 04:15 Х/ф «Школьные войны: битва за выпускной бал»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 мая

Первый международный 05:00, 05:10 05:35 07:40 07:50 08:20 09:10 09:30 10:20 11:15 12:00 15:15 17:15 19:15 20:00 21:00 21:35 22:40 00:05 01:30 03:05

09:00, 11:00, 17:00 Новости «Гении и злодеи» Х/ф «Евдокия» «Смешарики. ПИН-код» «Служу Отчизне!» «Здоровье» «Непутевые заметки» «Пока все дома» «Фазенда» Среда обитания Х/ф «Частный сыск полковника в отставке» Х/ф «Реальная сказка» «ДОстояние Республики» «Мульт личности» Воскресное «Время» «Прожекторперисхилтон» «Yesterday live» Х/ф «Орел и решка» Х/ф «Зонтик для новобрачных» Х/ф «На бойком месте» «Петр Тодоровский. Жизнь забавами полна»

РТР-Планета 05:00 06:20 07:00 07:25 08:10, 08:45 10:30 11:25 11:40 13:05 13:50, 14:40 16:20 18:10 19:45, 21:25 23:00

Х/ф «Ищи ветра...» «Сам себе режиссер» «Смехопанорама» «Утренняя почта» 11:20 Вести-Москва Х/ф «Большая семья» «Очевидное-невероятное» «Вся Россия» Х/ф «Еще люблю, еще надеюсь...» «Билет в Большой» 02:10 «Смеяться разрешается» Х/ф «Дело было в Пенькове» «Рассмеши комика» «Фактор А» 03:00 Х/ф «Дочь баяниста» Х/ф «Молчун» Х/ф «Путь домой»

НТВ-Мир 05:00, 07:00, 10:00, 13:00 Сегодня 05:20 «Азбука денег с тетушкой Совой»

05:50 06:20 07:20 07:50 08:20 08:55 10:20 12:10 13:25 14:20 15:20 16:00 17:00 17:45 18:50 19:45 23:20 01:00 01:30

«Живут же люди!» Их нравы «Первая передача» «Неопознанные живые объекты» Едим дома! Дачный ответ Т/с «Улицы разбитых фонарей-9» «Развод по-русски» Следствие вели... И снова здравствуйте! Золотая пыль «Сегодня. Итоговая программа» Чистосердечное признание «Центральное телевидение» «Тайный шоу-бизнес» Т/с «Мент в законе-4» Х/ф «Глухарь в кино» Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю «Запрещенные песни»

ТВЦ International 05:25 «Фактор жизни» 06:00 «Обезьянки Саки». Д/ц «Живая природа» 06:45 «Наши любимые животные» 07:15 Д/ф «Федор Бондарчук. Я перестал быть хулиганом» 07:55 «Барышня и кулинар» 08:30, 21:00 События 08:45 Х/ф «Трембита» 10:35 «Смех с доставкой на дом» 11:20 «Приглашает Борис Ноткин» 11:50 Московская неделя 12:25 «Клуб юмора» 13:15 Д/ф «Владимир Матецкий. Кардинал шоу-бизнеса» 14:00 Х/ф «Битвы божьих коровок» 18:00 «В центре событий» 19:00 Х/ф «Законопослушный гражданин» 21:20 Временно доступен. Павел Лунгин 22:25 Х/ф «Одна война» 00:10 Х/ф «На крыше мира» 02:05 «Всемирная история предательств. Тайный соперник»

СТС 05:20 М/с «Смешарики» 05:30 М/с «Сильвестр и Твитти»

06:00 06:30 07:30 08:00 09:00 10:00 12:00 13:00, 14:50 16:30, 18:00 21:15 23:10 00:55

«Съешьте это немедленно!» «Галилео» М/с «Том и Джерри» «Это мой ребёнок!» «Снимите это немедленно!» Т/с «Воронины» Т/с «Молодожёны» 13:30 Т/с «6 кадров» Х/ф «Парк Юрского периода-3» 19:45 «Уральских пельменей» Х/ф «Исходный код» Х/ф «Исчезновение Элис Крид» Х/ф «Человек тьмы» Х/ф «Экспресс»

Телевидение Аджарии 05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости 06:00 Музыка 06:30 «Преображение» 07:00 «Утренняя волна» 09:00 Т/с «Гвен Джонс» 09:30 «Дневник путешественника» 10:30, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 12:00 Д/ф «Бинди-девочка из джунглей» 12:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе» 14:00 Д/ф «Музыка-Ретро» 15:00, 18:00, 20:00 Х/ф

05:00 События 05:20, 02:10 Х/ф «Уж кто бы говорил-2» 07:00 Добро пожаловать 08:00 Герои экранов 09:00 Х/ф «У реки два берега. Продолжение» 13:00 Т/с «Сердце не камень» 16:00, 17:30 Т/с «Кто, если не я?» 17:00, 01:40 События недели 18:30 Т/с «Интерны» 20:30 Футбольный уик-енд 21:30 Тайны звезд 22:30 Т/с «Час Волкова» 00:20 Х/ф «Царство гаргулий» 03:25 Серебряный апельсин

СТБ 06:35 «Завтрак с Юлией Высоцкой» 06:50 «Едим дома» 08:00, 23:20 «Невероятные истории любви» 09:00 «Караоке на Майдане» 10:00 «Моя правда. Вадим Демчог. Дневник забытого ребенка» 11:00 «Куб-2» 12:15 «Україна має талант!-4» 17:00 «Битва экстрасенсов. Война титанов» 19:15 Х/ф «Мой любимый гений» 00:10 Х/ф «Рифмуется с любовью»

05:05, 05:35 06:00 06:30 07:30 07:40 09:15 09:35 11:35 12:40 13:10, 14:05 16:00 16:55 17:50 20:45 22:45 23:35 00:00

07:00 Мультик с Лунтиком Твинисы Телепузики Лентяево М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» М/ф «Титан. После гибели Земли» Ералаш Х/ф «Прекрасная Анжелика» Т/с «Моя прекрасная няня» Чертовки в юбках 18:20 Т/с «Универ» Х/ф «Дом большой мамочки» Куколка 2 Богиня шопинга Т/с «Деффчонки» Х/ф «Соседка» Спокойной ночи, мужики Дурнев + 1 До рассвета

Новый канал 05:45 06:00 06:25 07:00

Церковь Христова Спросите у доктора Даешь молодежь! М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 07:35 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 07:55 ТОП-100

09:15 11:10 12:45 15:00 15:30 17:40 20:00 20:55

Хто зверху? Пакуй чемоданы Шуры-амуры Файна Юкрайна Х/ф «Назад в будущее-2» Х/ф «Назад в будущее-3» Пираньи XL Х/ф «Неистребимый шпион» 22:40 Спортрепортер 22:45 Т/с «Спасти Грейс» 00:20 со Спайком Ферестоном

06:00 Самый умный 07:30 Школа доктора Комаровского 08:05 Воскресенье с кварталом 08:55, 03:25 Сваты у плиты 09:20, 04:45 Страна смеется 09:35 Х/ф «Рыцарский замок» 10:55 Х/ф «Сказка о женщине и мужчине» 12:20, 23:30 Х/ф «Любовь еще быть может» 14:00 Концерт «Сваты. Нам 5 лет!» 15:30, 20:00, 01:45 Х/ф «Медвежья шкура» 17:05, 03:50 Т/с «Байки Митяя» 18:00, 01:00 Подробности недели 18:45 Бойцовский клуб 19:35 Специя 21:40 Инсайдер 22:00 Игрушки для взрослых 22:20 Х/ф «Дар природы»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 10:00, 11:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10 «Клуб 700» 05:30, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:55, 06:20, 16:50, 21:35, 22:25, 01:25, 02:25 «Время спорта» 05:57, 07:15, 08:10, 11:10, 12:10, 15:15, 15:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:30 «Феерия путешествий» 07:20 «Окно в Америку» 08:20 «Технопарк» 09:20 «Трансмиссия-тест» 09:30 «ДМБ» 10:15 «Жизнь интересна» 11:20 «Мотор» 12:20 «Игра судьбы» 13:15 «Светская кухня» 14:15, 02:40 «Фактор безопасности» 15:20 «Палата» 15:25, 21:40 «Рекламная кухня» 16:15, 01:40 «Большая политика» 16:40, 22:00 «Киевское время» 17:20, 00:10, 04:20 «Тема недели» 17:30, 23:00, 03:15 Общественно-политическое ток-шоу «РесПублика с Анной Безулик» 19:00, 00:25 «Время: итоги» 19:40, 02:00 «Время-тайм» 20:00 «Территория закона» 20:35 «Кино с Яниной Соколовой» 22:30 «Історія успіху» 22:40, 01:35, 02:35 «Обзор прессы»

Enter фильм 05:20 Х/ф «Детство Темы» 08:20 Х/ф «Остров сокровищ» 09:55 Х/ф «Соломенная шляпка» 12:20 Х/ф «И снова Анискин» 16:30 Х/ф «Труффальдино из Бергамо» 19:15 Х/ф «Гений, два земляка и птенчик» 21:30 Х/ф «Всегда готовы!» 23:25 Х/ф «Послесловие» 01:00 Киноляпы 02:00 Саундтреки 03:00 Кинотрейлеры

05:55 07:05 08:10 08:35 09:00 09:45 11:05 13:20, 17:30, 21:25 23:15

«Ремонт+» «Лото-Забава» М/с «Русалочка» М/с «Тимон и Пумба» «Большая разница по-украински» «Меняю жену-5» Х/ф «Послезавтра» 18:15 Х/ф «Немного не в себе» 22:25 «ТСН-неделя» «Светская жизнь» Х/ф «Полицейский, имя прилагательное» 01:15 Х/ф «Школьные войны: битва за выпускной бал» 02:40 «Я люблю Украину-2»

ÀÍÃËÈß-TV,

c 12 ïî 18 ìàÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 мая

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:15 Т/с «Женский доктор» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15, 01:55 «Хочу знать» с Михаилом Ширвиндтом 14:35 Т/с «Казароза» 15:30, 02:25 «Между нами, девочками» 16:15 «Жди меня» 17:55, 01:00 «Давай поженимся!» 18:55, 00:00 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30 Владимир Епифанцев, Юрий Чурсин в многосерийный фильме «Побег 2» 21:30 «Первый класс» с Иваном Охлобыстиным 22:20 «Вечерний Ургант» 22:50 «Познер» 23:45 Ночные новости 03:10 Т/с «Побег 2»

РТР-Планета 05:00 «Утро России» 09:00, 03:30 Х/ф «Цыган» 1с. 10:05 Д/с «Соло для одиноких сов». «Энтони Блант» 10:45, 14:25, 04:45 Вести-Спорт 11:00, 14:00, 17:00 Вести 11:30, 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!» 12:15 «С новым домом!» 12:50 «О самом главном» 14:35, 01:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 15:20, 01:55 Т/с «Институт благородных девиц» 16:05 Т/с «Сваты» 17:45 «Прямой эфир» 18:40 Т/с «МУР» 20:15 Т/с «Правила маскарада» 21:05 «Дежурный по стране». Михаил Жванецкий 21:50 «Тем временем» 22:40 «Вести +» 22:55 Новости культуры 23:15 Т/с «Возьми меня с собой-2» 00:05 Вести.ru 00:20 «Профилактика». Ночное шоу

НТВ-Мир 05:40 Т/с «Возвращение Мухтара» 06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 07:25 Александр Журбин. Мелодии на память 08:05 Т/с «Литейный» 10:35, 01:00 «До суда» 11:30 Суд присяжных 13:30 Т/с «Ментовские войны-4» 15:20 «Музыкальные истории» 16:30, 23:55 «Прокурорская проверка» 17:35 «Говорим и показываем» 18:25 Т/с «Братаны-2» 20:15 «Сегодня. Итоги» 20:40 Т/с «Опергруппа» 21:35 Своя игра 22:20 Честный понедельник 23:10 «Школа злословия» 01:55 «Матч за звание чемпиона мира по шахматам» 02:25 «Один день. Новая версия» 02:55 «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 06:20 06:40 08:30, 08:45 09:35 10:25 11:50 12:10 12:30 13:30 14:50 15:15 15:40 17:15 19:20 20:55 21:25 21:55 22:35 00:25 02:05 03:00

«Врачи» М/ф «Шайбу! Шайбу!» Х/ф «Пятьдесят на пятьдесят» 11:30, 14:30, 16:50, 20:20 События «Постскриптум» «Не верю!» Д/ц «Доказательства вины» «В центре событий» Деловая Москва «Все народы России. Аварцы» Т/с «Пуля-дура» Всемирная история предательств. «Клятва верности» Петровка, 38 Наши любимые животные Т/с «Химик» Х/ф «Военная разведка. Западный фронт» 1,2с. «Народ хочет знать» «Футбольный центр» «Выходные на колесах» Д/ф «Владимир Высоцкий. Неизвестный, о котором знали все...» Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» Х/ф «Весенние хлопоты» Всемирная история предательств. «Любовь зла» «Настроение»

СТС 05:00 Т/с «Светофор» 05:30 Т/с «Молодожёны» 06:00, 13:50, 15:00, 15:30, 20:45, 21:00, 22:30 Т/с «6 кадров» 06:30 «Нереальная история» 09:30 М/с «Аладдин» 10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 10:30 М/с «Клуб Винкс-школа волшебниц» 11:00, 14:00 «Галилео»

12:00 Х/ф «Исходный код» 16:00 Т/с «Воронины» 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 18:00 Т/с «Закрытая школа» 19:00 Х/ф «Смотрите, кто заговорил» 21:30 «Кино в деталях» с Фёдором Бондарчуком 22:45 Х/ф «Хранитель» 00:30 Х/ф «Ровно в три» 02:10 Х/ф «Щит» 03:00 М/с «Пинки и Брейн» 04:00 М/с «Чародейки» 04:30 М/с «Скуби и Скрэппи»

12:35, 17:35 «Экстрасенсы ведут расследование» 13:40 «Битва экстрасенсов. Война титанов» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:40 «Куб-2» 20:20 «Детектор лжи» 21:20 Т/с «Доктор Хаус» 22:20, 04:10 Т/с «Комиссар Рекс» 00:10 «Вiкна-Спорт» 00:20 Х/ф «Путь в «Сатурн» 03:00 «Необъяснимо, но факт» 03:45 «Документальный детектив»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 12:15 Т/с «Одноклассники» 07:30, 12:50, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 09:50, 16:35 Т/с 10:50 «1000 мелочей» 13:30 «Вектор времени» 18:00, 20:30 Х/ф 20:00 «Дом в Батуми»

05:00, 15:00, 17:00, 01:30 События 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:30, 11:50, 19:00 Т/с «След» 07:10 Т/с «Я-телохранитель-3: Старые счеты» 09:00 Т/с «Врач» 10:00, 02:30 «Пусть говорят» 11:00 Т/с «Звездочет» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:10, 17:15, 01:50 События Спорт 15:15, 01:55 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 20:00 Х/ф «Тройной форсаж: Токийский дрифт» 22:00 Т/с «Травма» 22:55 Х/ф «Сказки Юга» 03:20, 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:40 «ВусоЛапоХвіст» 07:35, 16:10 «Невероятная правда о звездах» 08:35 Х/ф «Мой любимый гений»

05:05, 05:35 06:00 07:00 07:25 07:35 08:05 09:00 09:50 10:20 10:45 11:15 11:45 12:45, 13:10 14:05, 14:35, 17:00 17:50 20:20, 21:15 22:10 22:40 00:20 04:00 04:15 04:40

06:30 Мультик с Лунтиком Лентяево Телепузики М/с «Белка и Стрелка. Озорная семейка» Ералаш Чертовки в юбках Т/с «Все женщины-ведьмы» 57с. Т/с «Баффи-истребительница вампиров» 111с. Т/с «H2O: просто добавь воды» 16с. Твою маму! Одна за всех Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 15:05, 18:20, 20:50 Т/с «Универ» Т/с «Ранетки» 210с. 23:55 У ТЕТа тато! 17:25 Богиня шопинга БарДак Т/с «Деффчонки» 17с. 23:30 Т/с «Реальные пацаны» Дом-2 Дурнев + 1 Спокойной ночи, мужики До рассвета Узнай как Ешь и худей М/с «Приключения Дага»

00:35, 01:40 Зона Ночи 00:40 Українці Надія 01:45 Благословляю і молюся 02:10 Таїнства Києво-Печерської Лаври 02:25, 03:05 Зона ночі Культура 02:30 Княгиня Ольга 02:45 Жар-птиця 03:05 Т/с «Курсанты» 03:50, 04:35 Kids Time 03:55 М/с «Фикс и Фокси»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 С новым утром 05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:30, 22:15 Д/с «Суперзвезды» 07:35, 11:55, 22:40 Т/с «Поворты судьбы» 08:20 Д/ф «Ольга Остроумова. Любовь земная» 09:15 Семейный суд 10:15 Знак качества 10:45 Позаочи. Владимир Данилец 12:45, 23:30 Судебные дела 13:25, 21:45 Агенты влияния 14:00, 20:55, 03:00 Т/с «Тронутые» 14:45, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 15:30 Т/с «Моя мама-ветеринар» 16:20 Т/с «Полиция Гамбурга. Южный округ» 17:10, 00:10 Сердце подскажет 18:00, 01:00 «Подробности» 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 20:00, 03:45 Т/с «Папаши» 04:35 Феерия путешествий

Enter фильм

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00 09:50, 11:45 12:25 12:45 13:20, 13:40, 13:45 15:55, 17:15, 17:35 19:00 20:00 22:10 23:10

05:40, 06:40, 04:40 «Подъем» 06:30, 17:00, 21:45 Репортер Х/ф «Назад в будущее 3» 14:00 Т/с «Не родись красивой» Т/с «Папины дочки» М/с «Бэтмен» М/с «Аладдин» 04:45 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 13:55 Teen Time Хати мажорів 17:55 Т/с «Воронины» 22:00 Спортрепортер Пираньи На бис! Х/ф «Апартаменты Джо» Т/с «Затерянные» Т/с «Спасти Грейс 2»

05:30 Х/ф «Остров сокровищ» 07:00 Х/ф «Нет неизвестных солдат» 08:30 Х/ф «Белые волки» 10:10 Х/ф «Сыновья Большой Медведицы» 11:45 Х/ф «Тартюф» 13:35 Х/ф «Девушка с гитарой» 15:20 Х/ф «День свадьбы придется уточнить» 17:00 Х/ф «Наградить (посмертно)» 18:40 Х/ф «Торпедоносцы» 20:35 Х/ф «Труффальдино из Бергамо» 23:00 Х/ф «Тяжелая вода» 00:20 Киноляпы 01:20, 04:00 Саундтреки 02:20 Кинотрейлеры 04:40 «Люди и манекены»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10 Общественно-политическое ток-шоу «РесПублика с Анной Безулик» 10:15 «Общественно-политическое ток-шоу «РесПублика с Анной Безулик» 13:15 «Интеллект.ua» 14:15 «Мотор» 15:25, 02:40 «В кабинетах» 16:15, 01:40 «Территория закона» 16:40, 20:40, 04:30 «Киевское время» 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00 «Налоговый дневник» 21:25, 22:25, 02:20 «CRIME NEWS» 00:30 «Акцент»

05:00, 06:00, 07:00, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 07:55 Т/с «Клон-2» 08:45 Т/с «Была любовь» 09:40 «Шесть кадров» 10:40 «Снимите это немедленно» 11:35 «Абсолютная перемена-3» 12:30, 13:25, 01:45 «Давай поженимся» 14:10, 03:10 «Говорим и показываем» 15:00 «Семейные мелодрамы-2» 15:55 «ТСН. Избранное» 16:30 «Не ври мне-3» 18:10 «Принцы желают познакомиться» 19:40 «Принцы желают познакомиться. Эпилог» 20:35 «Большая разница поукраински» 21:35 «Шоу вечерний Ургант» 22:15 «Tkachenko.Ua» 23:05, 02:25 Т/с «Закон и порядок-3» 23:55 Х/ф «Полицейский, как прилагательное» 04:00 «Служба поиска детей»

ВТОРНИК, 15 мая

Первый международный 05:00, 05:05, 08:40 09:05 10:05, 11:15 12:10 13:00 13:20 14:15, 14:35 15:30, 16:15 17:55, 18:55, 20:00 20:30 21:30 22:20 22:50 23:05 03:10

08:00, 17:00, 04:00 Новости 08:15 «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» 04:05 «Модный приговор» Т/с «Женский доктор» Т/с «Обручальное кольцо» Другие новости «Понять. Простить» 01:55 «Хочу знать» с Михаилом Ширвиндтом Т/с «Казароза» 02:25 «Между нами, девочками» «Жди меня» 01:00 «Давай поженимся!» 00:00 «Пусть говорят» «Время» Владимир Епифанцев, Юрий Чурсин в многосерийный фильме «Побег 2» «Никита Хрущев. Голос из прошлого». 1ф. «Вечерний Ургант» Ночные новости «Гражданин Гордон» Т/с «Побег 2»

РТР-Планета 05:00 «Утро России» 09:00, 03:30 Х/ф «Цыган» 2с. 10:05 Д/ф «Соло для одиноких сов». «Рауль Валленберг» 10:45, 14:25, 04:45 Вести-Спорт 11:00, 14:00, 17:00 Вести 11:30, 02:45 Т/с «Здравствуй, мама!» 12:15 «С новым домом!» 12:50 «О самом главном» 14:35, 01:15 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 15:20, 02:00 Т/с «Институт благородных девиц» 16:05 Т/с «Сваты» 17:45 «Прямой эфир» 18:40 Т/с «МУР» 20:15 Т/с «Правила маскарада» 21:05 «Специальный корреспондент» 22:00 «Культурная революция» 22:45 «Вести +» 23:05 Новости культуры 23:25 Т/с «Возьми меня с собой-2» 00:10 Вести.ru 00:25 «Профилактика». Ночное шоу

НТВ-Мир 05:40 Т/с «Возвращение Мухтара» 06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 07:25 «Кулинарный поединок» 08:30 «Академия красоты с Ляйсан Утяшевой» 09:00 Т/с «Литейный» 10:35, 01:15 «До суда» 11:30 Суд присяжных 13:30 Т/с «Ментовские войны-4» 15:20 «Музыкальные истории» 16:30, 00:10 «Прокурорская проверка» 17:35 «Говорим и показываем» 18:25 Т/с «Братаны-2» 20:15 «Сегодня. Итоги» 20:40 Т/с «Опергруппа» 21:35 Своя игра 22:20 Т/с «Глухарь» 02:10 «Матч за звание чемпиона мира по шахматам» 02:55 «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 «Врачи» 06:20 М/ф «Необыкновенный матч» 06:40 Х/ф «Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо» 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:15 События 08:45 Х/ф 10:40 «Pro жизнь» 11:45 Деловая Москва 12:10 «Все народы России. Адыгейцы» 12:30 Т/с «Пуля-дура» 13:30 Всемирная история предательств. «Родная кровь» 14:50 Петровка, 38 15:15 «Барышня и кулинар» 15:40 Т/с «Химик» 17:15 Х/ф «Военная разведка. Западный фронт» 3,4с. 19:20 «Самосуд идет!» Д/ц «Доказательства вины» 20:50 «Еще не поздно» 21:55 Д/ф «Марсель Марсо. Безмолвный звук» 22:40 Х/ф «Законопослушный гражданин» 00:45 Реальные истории. «Женщины с характером» 01:20 Д/ф «Мужчина и женщина. Почувствуйте разницу» 03:00 «Настроение»

СТС 05:00 Т/с «Светофор» 05:30 Т/с «Молодожёны» 06:00, 13:45, 15:00, 15:30, 20:30, 21:00 Т/с «6 кадров» 06:30, 11:00, 18:00 Т/с «Закрытая школа» 07:30 Т/с «Метод Лавровой» 08:30, 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой»

09:30 М/с «Аладдин» 10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 10:30 М/с «Клуб Винкс-школа волшебниц» 12:00 Х/ф «Смотрите, кто з аговорил» 14:00 «Галилео» 16:00 Т/с «Воронины» 19:00 Х/ф «Смотрите, кто заговорил-2» 21:30 Д/ф «Клиника звёзд» 22:30 Х/ф «Американский президент» 00:35 Х/ф «Крутись-вертись» 02:40 Музыка на СТС 03:00 М/с «Пинки и Брейн» 04:00 М/с «Чародейки» 04:30 М/с «Скуби и Скрэппи»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 12:15, 16:35 Т/с «Одноклассники» 07:30, 12:50, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 09:50 Т/с 10:50 «Дом в Батуми» 13:30 «Вектор времени» 18:00, 20:40 Х/ф 20:00 Д/ф «Они»

05:00, 15:00, 17:00, 01:25 События 05:10, 15:10, 17:15, 01:40 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:30, 11:50, 19:00 Т/с «След» 07:10 Т/с «Я-телохранитель-3: Старые счеты» 09:00 Т/с «Врач» 10:00, 02:30 «Пусть говорят» 11:00 Т/с «Звездочет» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 01:45 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 20:00 Т/с «Супруги» 21:00 Т/с «Мент в законе-5» 22:00 Т/с «Травма» 22:55 Х/ф «Тройной форсаж: Токийский дрифт» 00:40, 03:10 Д/ф «Когда женщины убивают» 03:50, 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:55 «ВусоЛапоХвіст» 07:00, 16:10 «Невероятная правда о звездах» 08:15 Х/ф «Чудес не бывает» 10:15 Х/ф «Птица счастья» 12:15, 17:10 «Экстрасенсы ведут расследование» 13:15 «Битва экстрасенсов. Третья мировая» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:15 «Моя правда. «Блестящие» Не все то золото, что блестит» 20:40 «Моя правда. Стас Пьеха. По ту сторону фамилии» 22:00 Т/с «Доктор Хаус» 23:00, 04:10 Т/с «Комиссар Рекс» 00:40 «Вiкна-Спорт» 00:50 Х/ф «Конец «Сатурна» 03:00 «Необъяснимо, но факт» 03:45 «Документальный детектив»

05:05, 05:35 06:00 07:00 07:10 08:05 09:00 09:50 10:20 10:45 11:15 11:45 12:45, 13:10 14:05, 14:35, 17:00, 17:50 19:50 20:20, 21:15 22:10 00:20 04:00 04:15 04:40

06:30 Мультик с Лунтиком Лентяево Телепузики Ералаш Т/с «Ранетки» 210с. Т/с «Все женщины-ведьмы» 58с. Т/с «Баффи-истребительница вампиров» 112с. Т/с «H2O: просто добавь воды» 17с. Твою маму! Одна за всех Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 15:05, 18:20, 20:50 Т/с «Универ» Т/с «Ранетки» 211с. 23:55 У ТЕТа тато! 17:25 Богиня шопинга 23:30 БарДак Т/с «Деффчонки» 18с. Т/с «Деффчонки» 17с. 23:05 Т/с «Реальные пацаны» Дом-2 Спокойной ночи, мужики До рассвета Узнай как Ешь и худей М/с «Приключения Дага»

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00 09:00, 10:50

05:40, 06:40, 04:40 «Подъем» 06:30, 17:00, 21:45 Репортер Х/ф «Апартаменты Джо» 14:00 Т/с «Не родись красивой» Т/с «Папины дочки»

12:15 М/с «Бэтмен» 12:35 М/с «Аладдин» 13:15, 04:45 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 13:30, 13:55 Teen Time 13:35 Хати мажорів 15:55, 17:55 Т/с «Воронины» 17:15, 22:05 Спортрепортер 17:35 Пираньи 19:00 Шуры-амуры 20:00 Х/ф «Тупой и еще тупее тупого. Когда Гарри встретил Ллойда» 22:15 Т/с «Затерянные» 23:10 Т/с «Спасти Грейс 2» 00:00 со Спайком Ферестоном 00:35, 01:35 Зона Ночи 00:45 Українці Надія 01:40 Драй Хмара останні сторінки 02:10 Птахи гнізда Марії 02:35, 03:05 Зона ночі Культура 02:40 Сумний П’єро 03:05 Т/с «Курсанты» 03:50, 04:35 Kids Time 03:55 М/с «Фикс и Фокси»

05:00, 06:00, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 С новым утром 05:30, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:35, 22:10 Д/с «Суперзвезды» 07:35, 12:00, 22:40 Т/с «Повороты судьбы» 08:25, 20:00, 03:45 Т/с «Папаши» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45 Позаочи. Владимир Кличко 12:50, 23:25 Судебные дела 13:30, 21:40 Легенды бандитской Одессы 14:00, 20:55, 03:00 Т/с «Тронутые» 14:45, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 15:30 Т/с «Моя мама-ветеринар» 16:20 Т/с «Полиция Гамбурга. Южный округ» 17:05, 00:05 Т/с «Семья» 18:00, 01:00 «Подробности» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 04:35 Феерия путешествий

Enter фильм 06:00 07:30 09:00 10:30 12:15 13:45 15:15 17:00 18:20 20:15 21:50 23:20

Х/ф «Иностранка» Х/ф «Наградить (посмертно)» Х/ф «Братья по крови» Х/ф «Белые волки» Х/ф «Разбудите Мухина» Х/ф «В Москве проездом» Х/ф «Зайчик» Х/ф «Где 0-42?» Х/ф «Восхождение» Х/ф «Блондинка за углом» Х/ф «Назначение» Х/ф «Нет неизвестных солдат»

00:50 01:50, 02:50 04:10

Киноляпы 04:00 Саундтреки Кинотрейлеры «Люди и манекены»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 11:10 «Налоговый дневник» 14:15 «Трансмиссия» 15:25, 02:40 «Акцент» 16:15, 01:40 «Энергонадзор» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Агроконтроль» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME NEWS»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 22:00, 01:00, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 07:55 Т/с «Клон-2» 08:45 Т/с «Была любовь» 09:40 «Шесть кадров» 10:45 «Снимите это немедленно» 11:40 «Абсолютная перемена-3» 12:35, 13:30 «Давай поженимся» 14:15, 02:10 «Говорим и показываем» 15:05 «Семейные мелодрамы-2» 16:00 «ТСН. Избранное» 16:35 «Не ври мне-3» 18:15 «Меняю женщину-5» 19:30, 02:50 «Моя исповедь. Яна Рудковская» 20:30 «И придет любовь» 21:35 «Шоу вечерний Ургант» 22:15, 01:25 Т/с «Закон и порядок-3» 23:15 Х/ф «Воры» 04:00 «Служба поиска детей»

ÀÍÃËÈß-TV,

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

c 12 ïî 18 ìàÿ

СРЕДА, 16 мая

Первый международный 05:00, 05:05, 08:40 09:05 10:05, 11:15 12:10 13:00 13:20 14:15, 14:35 15:30, 16:15 17:55, 18:55, 20:00 20:30 21:30 22:20 22:50 23:05 03:05

08:00, 17:00, 04:00 Новости 08:15 «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» 04:05 «Модный приговор» Т/с «Женский доктор» Т/с «Обручальное кольцо» Другие новости «Понять. Простить» 01:50 «Хочу знать» с Михаилом Ширвиндтом Т/с «Казароза» 02:25 «Между нами, девочками» «Жди меня» 00:55 «Давай поженимся!» 00:00 «Пусть говорят» «Время» Владимир Епифанцев, Юрий Чурсин в многосерийный фильме «Побег 2» Среда обитания. «Нитраты» «Вечерний Ургант» Ночные новости «В контексте» Т/с «Побег 2»

РТР-Планета 05:00 «Утро России» 09:00, 03:30 Х/ф «Цыган» 3с. 10:05 Д/с «Соло для одиноких сов». «Мария Будберг» 10:45, 14:25, 04:45 Вести-Спорт 11:00, 14:00, 17:00 Вести 11:30, 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!» 12:15 «С новым домом!» 12:50 «О самом главном» 14:35, 01:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 15:20, 01:55 Т/с «Институт благородных девиц» 16:05 Т/с «Сваты» 17:45 «Прямой эфир» 18:40 Т/с «МУР» 20:15 Т/с «Правила маскарада» 21:05 «Исторический процесс» 22:35 «Вести +» 22:50 Новости культуры 23:15 Т/с «Возьми меня с собой-2» 00:05 Вести.ru 00:20 «Профилактика». Ночное шоу

НТВ-Мир 05:40 Т/с «Возвращение Мухтара» 06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 07:25 Квартирный вопрос 08:30 Русская начинка 09:00 Т/с «Литейный» 10:35, 01:15 «До суда» 11:30 Суд присяжных 13:30 Х/ф «Ментовские войны. Эпилог» 16:30, 00:10 «Прокурорская проверка» 17:35 «Говорим и показываем» 18:25 Т/с «Братаны-2» 20:15 «Сегодня. Итоги» 20:40 Т/с «Опергруппа» 21:35 Своя игра 22:20 Т/с «Глухарь» 02:10 «Центр помощи «Анастасия» 02:55 «НТВ утром»

10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 10:30 М/с «Клуб Винкс-школа волшебниц» 12:00 Х/ф «Смотрите, кто заговорил-2» 14:00 «Галилео» 16:00 Т/с «Воронины» 19:00 Х/ф «Смотрите, кто заговорил-3» 21:30 Д/ф «Планета Железяка» 22:30 Х/ф «Руководство для одиноких мужчин» 00:15 Х/ф «Взрослая неожиданность» 02:10 Х/ф «Щит» 03:00 М/с «Пинки и Брейн» 04:00 М/с «Чародейки» 04:30 М/с «Скуби и Скрэппи»

Телевидение Аджарии

ТВЦ International 05:30 «Врачи» 06:15 М/ф «Кот Базилио и мышонок Пик» 06:25, 08:45 Х/ф «Битвы божьих коровок» 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:15 События 10:40 «Pro жизнь» 11:50 Деловая Москва 12:10 «Все народы России. Алтайцы» 12:30 Т/с «Пуля-дура» 13:30 Всемирная история предательств. «Удар в спину» 14:50 Петровка, 38 15:15 «Приглашает Борис Ноткин» 15:40 Т/с «Химик» 17:15 Х/ф «Военная разведка. Западный фронт» 5,6с. 19:25 Д/ф «Игорь Тальков. Я точнно знаю, что вернусь» 20:50 «Еще не поздно» 21:55 Д/ф «Капабланка. Шахматный король и его королева» 22:40 Х/ф «Банзай» 00:45 Х/ф «Среда обитания» 02:05 Всемирная история предательств. «Клятва верности» 03:00 «Настроение»

СТС 05:00 Т/с «Светофор» 05:30 Т/с «Молодожёны» 06:00, 13:30, 15:00, 15:30, 20:50, 21:00 Т/с «6 кадров» 06:30, 11:00, 18:00 Т/с «Закрытая школа» 07:30 Т/с «Метод Лавровой» 08:30, 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 09:30 М/с «Аладдин»

05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости 06:30, 12:15, 16:35 Т/с «Одноклассники» 07:30, 12:50, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 09:50 Т/с 10:50 Д/ф «Они» 13:30 «Вектор времени» 18:00, 20:40 Х/ф 20:00 «Сцена»

05:00, 15:00, 17:00, 02:10 События 05:10, 15:10, 17:15, 02:25 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:25, 11:50, 19:00 Т/с «След» 07:00, 20:00 Т/с «Супруги» 08:00, 21:00 Т/с «Мент в законе-5» 09:00 Т/с «Врач» 10:00, 03:10 «Пусть говорят» 11:00 Т/с «Звездочет» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 02:30 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 22:00 Т/с «Травма» 22:55 Х/ф «Страх» 00:40 Д/ф «Расследование: Кошмары подростковой беременности» 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 05:55 «ВусоЛапоХвіст» 06:50, 16:10 «Невероятная правда о звездах» 07:50 Х/ф «Песочный дождь» 09:55 Х/ф «Год Золотой рыбки» 12:30, 17:05 «Экстрасенсы ведут расследование» 13:35 «Битва экстрасенсов. Третья мировая» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:10 «Дорогая, мы убиваем детей» 20:20 «Хата на тата» 21:25 Т/с «Доктор Хаус» 22:25, 04:15 Т/с «Комиссар Рекс» 00:15 «Вiкна-Спорт» 00:25 Х/ф «Бой после победы» 03:00 «Необъяснимо, но факт» 03:45 «Документальный детектив»

05:05, 05:35 06:00 07:00 07:10 08:05 09:00 09:50 10:20 10:45 11:15 11:45 12:45, 13:10 14:05, 14:35, 17:00, 17:50 19:50 20:20, 21:15 22:10 00:20 04:00 04:15 04:40

06:30 Мультик с Лунтиком Лентяево Телепузики Ералаш Т/с «Ранетки» 211с. Т/с «Все женщины-ведьмы» 59с. Т/с «Баффи-истребительница вампиров» 113с. Т/с «H2O: просто добавь воды» 18с. Твою маму! Одна за всех Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 15:05, 18:20, 20:50 Т/с «Универ» Т/с «Ранетки» 212с. 23:55 У ТЕТа тато! 17:25 Богиня шопинга 23:30 БарДак Т/с «Деффчонки» 19с. Т/с «Деффчонки» 18с. 23:05 Т/с «Реальные пацаны» Дом-2 Спокойной ночи, мужики До рассвета Узнай как Ешь и худей М/с «Приключения Дага»

Новый канал 05:05, 05:30, 07:00 09:00, 10:55

05:40, 06:40, 04:40 «Подъем» 06:30, 17:00, 21:50 Репортер Х/ф «Вид сверху лучше» 14:00 Т/с «Не родись красивой» Т/с «Папины дочки»

12:15 М/с «Бэтмен» 12:35 М/с «Аладдин» 13:15, 04:45 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 13:30, 13:55 Teen Time 13:35 Хати мажорів 15:55, 17:55 Т/с «Воронины» 17:15, 22:10 Спортрепортер 17:35 Пираньи 19:00 Шуры-амуры 20:00 Х/ф «Эйс Вентура-детектив по розыску домашних животных» 22:20 Т/с «Затерянные» 23:10 Т/с «Спасти Грейс 2» 00:05 со Спайком Ферестоном 00:45, 01:45 Зона Ночи 00:50 Українці Любов 01:50 Чорний колір порятунку 02:20, 03:05 Зона ночі Культура 02:25 Бистроплинний сон 03:05 Т/с «Курсанты» 03:50, 04:35 Kids Time 03:55 М/с «Фикс и Фокси»

05:00, 06:00, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:35 С новым утром 05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:35, 22:10 Д/с «Суперзвезды» 07:35, 12:00, 22:40 Т/с «Повороты судьбы» 08:20, 20:00, 03:45 Т/с «Папаши» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:05, 00:05 Т/с «Семья» 12:50, 23:25 Судебные дела 13:30, 21:40 Легенды бандитской Одессы 14:00, 20:55, 03:00 Т/с «Тронутые» 14:45, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 15:30 Т/с «Моя мама-ветеринар» 16:20 Т/с «Полиция Гамбурга. Южный округ» 18:00, 01:00 «Подробности» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 04:35 Феерия путешествий

Enter фильм 05:30 Х/ф «Тартюф» 07:15 Х/ф «Торпедоносцы» 08:55 Х/ф «Сыновья Большой Медведицы» 10:25 Х/ф «Братья по крови» 12:05 Х/ф «Девушка с гитарой» 13:40 Х/ф «День свадьбы придется уточнить» 15:30 Х/ф «Блондинка за углом» 17:05 Х/ф «В последнюю очередь» 18:45 Х/ф «Риск без контракта» 20:15 Х/ф «Дон Сезар Де Базан»

22:55 00:20 01:20, 02:20

Х/ф «Сорок первый» Киноляпы 04:00 Саундтреки Кинотрейлеры

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 13:15 «Здоровые истории» 14:15 «Драйв» 15:25, 02:40 «Арсенал» 16:15, 01:40 «Агроконтроль» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Сканер» 21:25, 22:25, 02:20 «CRIME NEWS»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 22:35, 01:15, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 07:55 Т/с «Клон-2» 08:45 Т/с «Была любовь» 09:40 «Шесть кадров» 10:25 «Снимите это немедленно» 11:20 «Абсолютная перемена-3» 12:15, 13:15 Т/с «История зечки» 14:15, 03:15 «Говорим и показываем» 15:05 «Семейные мелодрамы-2» 16:00 «ТСН. Избранное» 16:35 «Не ври мне-3» 18:15 Х/ф «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной Жемчужины» 21:10, 01:30 «Деньги» 22:10 «Шоу вечерний Ургант» 22:55, 02:30 Т/с «Закон и порядок-3» 23:45 Х/ф «Маскарад» 04:00 «Служба поиска детей»

ЧЕТВЕРГ, 17 мая

Первый международный 05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости 05:05, 08:15 «Доброе утро» 08:40 «Контрольная закупка» 09:05 «Жить здорово!» 10:05, 04:05 «Модный приговор» 11:15 Т/с «Женский доктор» 12:10 Т/с «Обручальное кольцо» 13:00 Другие новости 13:20 «Понять. Простить» 14:15, 01:50 «Хочу знать» с Михаилом Ширвиндтом 14:40 Т/с «Девичья охота» 15:30, 02:25 «Между нами, девочками» 16:15 «Жди меня» 17:55, 00:55 «Давай поженимся!» 18:55, 00:00 «Пусть говорят» 20:00 «Время» 20:30, 03:05 Т/с «Побег 2» 21:30 «Человек и закон» 22:20 «Вечерний Ургант» 22:50 Ночные новости 23:05 «На ночь глядя»

РТР-Планета 05:00 09:00, 09:55 10:05 10:45, 11:00, 11:30, 12:15 12:50 14:35, 15:20, 16:05 17:45 18:40 20:15 21:05 22:35 22:50 23:15 00:05 00:20

«Утро России» 03:30 Х/ф «Цыган» 4с. М/ф Д/с «Соло для одиноких сов». «Константин Мельник» 14:25, 04:45 Вести-Спорт 14:00, 17:00 Вести 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!» «С новым домом!» «О самом главном» 01:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 01:55 Т/с «Институт благородных девиц» Т/с «Сваты» «Прямой эфир» Т/с «МУР» Т/с «Правила маскарада» «Поединок» «Вести +» Новости культуры Т/с «Возьми меня с собой-2» Вести.ru «Профилактика». Ночное шоу

НТВ-Мир 05:40 Т/с «Возвращение Мухтара» 06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня 07:25 Дачный ответ

08:35 09:05 10:35, 11:30 13:30 15:15 16:30, 17:35 18:25 20:15 20:40 21:35 22:20 02:10

«Медицинские тайны» Т/с «Литейный» 01:15 «До суда» Суд присяжных Х/ф «Танец живота» «Музыкальные истории» 00:10 «Прокурорская проверка» «Говорим и показываем» Т/с «Братаны-2» «Сегодня. Итоги» Т/с «Опергруппа» Своя игра Т/с «Глухарь» «Матч за звание чемпиона мира по шахматам» 02:55 «НТВ утром»

ТВЦ International 05:30 «Врачи» 06:20 М/ф «Последняя невеста Змея Горыныча» 06:35 Х/ф «Яблоко раздора» 08:30, 11:30, 16:50, 20:35 События 08:50 Х/ф «Страх высоты» 10:40 «Pro жизнь» 11:50 Деловая Москва 12:10 «Все народы России. Балкарцы» 12:30 Т/с «Пуля-дура» 13:30 Всемирная история предательств. «Ради любви» 14:50 Петровка, 38 15:15 Порядок действий. «Ловушка для покупателя» 15:40 Т/с «Химик» 17:15 Х/ф «Военная разведка. Западный фронт» 7,8с. 19:25 Д/ф «Сливочный обман» 21:10 «Еще не поздно» 22:10 Д/ф «Серж Гензбур. Парижский хулиган» 23:00 Х/ф 00:55 Д/ф «Хроники «черных ящиков» 1,2с. 02:05 Всемирная история предательств. «Родная кровь» 03:00 «Настроение»

СТС 05:00 Т/с «Светофор» 05:30 Т/с «Молодожёны» 06:00, 13:50, 15:00, 15:30, 21:00 Т/с «6 кадров» 06:30, 11:00, 18:00 Т/с «Закрытая школа» 07:30 Т/с «Метод Лавровой» 08:30, 17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 09:30 М/с «Аладдин» 10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 10:30 М/с «Клуб Винкс-школа волшебниц»

12:00 14:00 16:00 19:00 21:30 22:30 00:25 02:30

Х/ф «Смотрите, кто заговорил-3» «Галилео» Т/с «Воронины» Х/ф «Вокруг света за 80 дней» Д/ф «Спасайся кто может» Х/ф «Планкетт и Маклейн» Х/ф «И в бедности и в богатстве» М/с «Настоящие охотники за привидениями» 03:00 М/с «Пинки и Брейн» 04:00 М/с «Чародейки» 04:30 М/с «Скуби и Скрэппи»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости 06:30, 12:15 Т/с «Одноклассники» 07:30, 12:50, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 09:50 Т/с» 10:50 «Сцена» 13:30 «Вектор времени» 16:35 Т/с 18:00, 20:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 02:10 События 05:10, 15:10, 17:15, 02:25 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:25, 11:50, 19:00 Т/с «След» 07:00, 20:00 Т/с «Супруги» 08:00, 21:00 Т/с «Мент в законе-5» 09:00 Т/с «Врач» 10:00, 03:10 «Пусть говорят» 11:00 Т/с «Звездочет» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 02:30 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 22:55 Х/ф «Путь Карлито-2: Восхождение к власти» 00:40 Д/ф «Расследование: Настоящий ночной преступник» 04:00 Серебряный апельсин

СТБ 06:00, 08:00 «ВусоЛапоХвіст» 07:00, 16:10 «Невероятная правда о звездах»

08:40 «Дорогая, мы убиваем детей» 10:30 Х/ф «Другое лицо» 12:35, 17:05 «Экстрасенсы ведут расследование» 13:40 «Битва экстрасенсов. Третья мировая» 16:00, 20:00 «Вікна-Новини» 18:10, 20:40 «Холостяк-2» 21:55 «Как выйти замуж» 22:55 Т/с «Доктор Хаус» 23:45 Т/с «Комиссар Рекс» 01:15 «Вiкна-Спорт» 01:25 Х/ф «Бой после победы» 03:15 «Документальный детектив» 03:40 Х/ф «Год Золотой рыбки»

05:05, 05:35 06:00 07:00 07:10 08:05 09:00 09:50 10:20 10:45 11:15 11:45 12:45, 13:10 14:05, 14:35, 17:00, 17:50 19:50 20:20, 21:15 22:10 00:20 04:00 04:15 04:40

06:30 Мультик с Лунтиком Лентяево Телепузики Ералаш Т/с «Ранетки» 212с. Т/с «Все женщины-ведьмы» 60с. Т/с «Баффи-истребительница вампиров» 114с. Т/с «H2O: просто добавь воды» 19с. Твою маму! Одна за всех Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 15:05, 18:20, 20:50 Т/с «Универ» Т/с «Ранетки» 213с. 23:55 У ТЕТа тато! 17:25 Богиня шопинга 23:30 БарДак Т/с «Деффчонки» 20с. Т/с «Деффчонки» 19с. 23:05 Т/с «Реальные пацаны» Дом-2 Спокойной ночи, мужики До рассвета Узнай как Ешь и худей М/с «Приключения Дага»

19:00 Кухня на двоих 20:00 Х/ф «Эйс Вентура. Зов природы» 22:20 Т/с «Затерянные» 23:20 Т/с «Спасти Грейс 2» 00:10 со Спайком Ферестоном 00:30, 01:30 Зона Ночи 00:35 Подорож у втрачене минуле 01:05 Моє серце ножами проймає 01:35 С.Параджанов. Відкладена прем’єра 01:50 Я на світі такий один 02:05 Країна людей 02:30, 03:00 Зона ночі Культура 02:35 Так ніхто не кохав 03:00 Т/с «Курсанты» 03:45 Служба розыска детей 03:50, 04:35 Kids Time 03:55 М/с «Фикс и Фокси»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 С новым утром 05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:40, 22:10 Д/с «Суперзвезды» 07:35, 12:05, 22:40 Т/с «Повороты судьбы» 08:25, 20:00, 03:45 Т/с «Папаши» 09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:45, 17:05, 00:05 Т/с «Семья» 12:50, 23:25 Судебные дела 13:30, 21:40 Легенды бандитской Одессы 14:00, 20:55, 03:00 Т/с «Тронутые» 14:45, 02:15 Т/с «Маршрут милосердия» 15:30 Т/с «Моя мама-ветеринар» 16:20 Т/с «Полиция Гамбурга. Южный округ» 18:00, 01:00 «Подробности» 19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка» 04:35 Феерия путешествий

Новый канал 05:05, 05:40, 06:40, 04:40 «Подъем» 05:30, 06:30, 17:00, 21:55 Репортер 07:00 Х/ф «Эйс Вентура-детектив по розыску домашних животных» 09:05, 14:00 Т/с «Не родись красивой» 11:00 Т/с «Папины дочки» 12:15 М/с «Бэтмен» 12:35 М/с «Аладдин» 13:15, 04:45 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 13:30, 13:55 Teen Time 13:35 Хати мажорів 15:55, 17:55 Т/с «Воронины» 17:15, 22:10 Спортрепортер 17:35 Пираньи

Enter фильм 05:00 06:30 08:05 09:30 11:15 13:05 14:35 17:20 19:45 21:20 22:50 00:10 01:10, 02:10

«Люди и манекены» Х/ф «Разбудите Мухина» Х/ф «Где 0-42?» Х/ф «Ульзана» Х/ф «Оцеола» Х/ф «В Москве проездом» Х/ф «Дон Сезар Де Базан» Х/ф «Тридцатого уничтожить» Х/ф «Зайчик» Х/ф «Заложница» Х/ф «Риск без контракта» Киноляпы 04:00 Саундтреки Кинотрейлеры

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 14:15 «Кино с Яниной Соколовой» 15:25, 02:40 «Сканер» 16:15, 01:40 «Лесной патруль» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 20:00, 00:30 «Энергонадзор» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME NEWS»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:45, 00:55, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 07:55 Т/с «Клон-2» 08:45 Т/с «Была любовь» 09:40 «Шесть кадров» 10:25 «Снимите это немедленно» 11:20 «Абсолютная перемена-3» 12:15, 13:15 Т/с «История зечки» 14:15, 03:05 «Говорим и показываем» 15:05 «Семейные мелодрамы-2» 16:00 «ТСН. Избранное» 16:35 «Не ври мне-3» 18:15 «Я люблю украину-2» 19:35 Х/ф «Мексиканский вояж Степаныча» 21:20, 01:10 «Шоу вечерний Ургант» 22:00, 02:20 Т/с «Закон и порядок-3» 23:00 Х/ф «Толстяки» 01:35 «Давай поженимся»

ÀÍÃËÈß-TV,

c 12 ïî 18 ìàÿ

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ПЯТНИЦА, 18 мая

Первый международный 05:00, 05:05, 08:40 09:05 10:05 11:15 12:10 13:00 13:20 14:15, 14:40 15:30 16:15 17:55 18:55 20:00 20:30 22:10 23:40 01:10 02:20 03:40

08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости 08:15 «Доброе утро» «Контрольная закупка» «Жить здорово!» «Модный приговор» Т/с «Женский доктор» Т/с «Обручальное кольцо» Другие новости «Понять. Простить» 04:25 «Хочу знать» с Михаилом Ширвиндтом Т/с «Девичья охота» «Между нами, девочками» «Жди меня» «Поле чудес» «Пусть говорят» «Время» Х/ф «Рейдер» Х/ф «Мы из джаза» Х/ф «Незваный друг» Х/ф «Вакансия» Х/ф «Жизнь по лимиту» «Пока все дома»

РТР-Планета 05:00 09:00 09:40 10:20 10:45, 11:00, 11:30, 12:15 13:00 13:45 14:35, 15:20, 16:05 17:45 18:40, 20:20 21:40 22:25 23:05 00:40

«Утро России» «Черные дыры. Белые пятна» «Абсолютный слух» «Пятое измерение» 14:25 Вести-Спорт 14:00, 17:00 Вести 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!» «С новым домом!» «О самом главном» «Вся Россия» 01:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 01:55 Т/с «Институт благородных девиц» Т/с «Сваты» «Прямой эфир» 03:25 «Юрмала» «Вечерний квартал» «Магия кино» «Пушкинский музей. Цивилизация» Х/ф «Месть» Вести.ru. Пятница

НТВ-Мир 05:40 Т/с «Возвращение Мухтара» 06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

07:00, 07:25 08:30 09:05 10:35 11:30 13:35, 14:45 16:35, 17:45 18:35 20:25 22:15 02:15 02:50 04:30

10:00, 13:00, 16:00 Сегодня «Развод по-русски» Спасатели Т/с «Литейный» «До суда» Суд присяжных 01:10 «Суд присяжных. Окончательный вердикт» «Женский взгляд» 00:05 «Прокурорская проверка» «Говорим и показываем» Т/с «Братаны-2» Х/ф «Профессионалы». «Следственный комитет» Т/с «Глухарь» «Матч за звание чемпиона мира по шахматам» «Звёзды сериалов собирают друзей» «Для тех, кому за...»

ТВЦ International 05:30 «Врачи» 06:15 Х/ф «Среда обитания» 07:35, 08:50 Х/ф «Задача с тремя неизвестными» 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 21:15 События 10:40 «Pro жизнь» 11:50 Деловая Москва 12:10 «Все народы России. Башкиры» 12:30 Д/ф «Берегись автомобиля» 13:30 «Смех с доставкой на дом» 14:50 Петровка, 38 15:15 Реальные истории. «Женщины с характером» 15:40 Т/с «Химик» 17:15 Х/ф «Мой» 21:50 Х/ф «Алмазы шаха» 00:05 Д/ф «Фальшак» 01:45 Всемирная история предательств. «Удар в спину» 02:40 Марш-бросок 03:15 М/ф 04:40 АБВГДейка

СТС 05:00 05:30 06:00, 06:30, 07:30 08:30

Т/с «Светофор» Т/с «Молодожёны» 15:00, 15:30 Т/с «6 кадров» 11:00 Т/с «Закрытая школа» Т/с «Метод Лавровой» Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 09:30 М/с «Аладдин» 10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на помощь» 10:30 М/с «Клуб Винкс-школа волшебниц»

12:00 Х/ф «Вокруг света за 80 дней» 14:00 «Галилео» 16:00 Т/с «Воронины» 18:00 «Уральских пельменей». «Очень страшное смешно» 19:30 «Хорошие шутки» 21:00 «Валера TV». Скетч-шоу 21:30 Х/ф «Ип Ман» 23:35 Х/ф «Невезучие» 01:25 Х/ф «Щит» 02:15 М/с «Настоящие охотники за привидениями» 02:40 Музыка на СТС 03:00 Х/ф «Ровно в три» 04:45 М/ф «Приключения запятой и точки», «Незнайка учится»

СТБ 05:40 Х/ф «Скарлетт» 13:40, 16:00 Х/ф «Ирония судьбы, или С легким паром!» 15:50, 20:00 «Вiкна-Новини» 18:00, 20:40 «Танцуют все! Возвращение героев» 21:10 Х/ф «Другое лицо» 23:15 «Вiкна-Спорт» 23:25 Х/ф «По прозвищу «Зверь» 03:00 «Наши любимые мультфильмы» 04:10 Х/ф «Суета сует»

13:40 15:55 17:15, 17:35 20:00 22:15 22:20 23:15 00:05 00:50, 00:55 01:50 02:45, 02:50 03:40

Хати мажорів Т/с «Воронины» 22:05 Спортрепортер Х/ф «Правила съема: Метод Хитча» Пакуй чемоданы Служба розыска детей Т/с «Затерянные» Т/с «Спасти Грейс 2» со Спайком Ферестоном 01:45 Зона Ночи Загублений рай Семеренки 03:40 Зона ночі Культура Іван Франко Т/с «Курсанты»

Телевидение Аджарии 05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости 06:00 Музыка 06:30, 12:15 Т/с «Одноклассники» 07:30, 12:50, 15:15 Док. фильм 08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка 08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка 08:50, 18:25 Т/с «Женщины познакомятся» 10:00 Медицинский проект «Импульс» 10:30, 16:35 Т/с 13:30 «Вектор времени» 18:00, 20:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 02:00 События 05:10, 15:10, 17:15, 02:05 События Спорт 05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» 06:25, 11:50 Т/с «След» 07:00 Т/с «Супруги» 08:00 Т/с «Мент в законе-5» 09:00 Т/с «Врач» 10:00, 02:40 «Пусть говорят» 11:00 Т/с «Звездочет» 13:35 Чистосердечное признание 14:00 Федеральный судья 15:15, 02:10 Критическая точка 17:20 «Говорит Украина» 18:00 Т/с «Катина Любовь-2» 19:00 Т/с «Я-телохранитель-4: Ошибка в программе» 22:45 Х/ф «Леший» 00:30 Гости на пороге 01:15 Добро пожаловать 03:30, 04:00 Серебряный апельсин

05:05, 05:35 06:00 07:00 07:10 08:05 09:00 09:50 10:20 10:45, 11:15 11:45 12:45, 13:40 14:05, 14:35 17:00, 19:50 20:20, 21:15 22:10 00:20 04:00 04:15 04:40

06:30 Мультик с Лунтиком Лентяево Телепузики Ералаш Т/с «Ранетки» 213с. Т/с «Все женщины-ведьмы» 61с. Т/с «Баффи-истребительница вампиров» 115с. Т/с «H2O: просто добавь воды» 20с. Твою маму! 17:25 Одна за всех Т/с «Кто в доме хозяин?» Т/с «Моя прекрасная няня» 15:05, 17:50, 20:50 Т/с «Универ» Чертовки в юбках 23:55 У ТЕТа тато! Богиня шопинга 23:30 БарДак Т/с «Деффчонки» 20с. 23:05 Т/с «Реальные пацаны» Дом-2 Спокойной ночи, мужики До рассвета Узнай как Ешь и худей М/с «Приключения Дага»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Новости 05:10, 05:35, 06:10, 06:35 С новым утром 05:30, 01:25 Спорт в Подробностях 07:10, 11:35 Д/с «Суперзвезды» 07:35 По следам предков 08:05, 20:15 Купаж 08:25 Т/с «Папаши» 09:15 Т/с «Обручальное кольцо» 10:15 Знак качества 10:40 Т/с «Семья» 12:00 Семейный суд 12:45 Судебные дела 13:25 Х/ф «На тебя уповаю» 14:45, 03:15 Д/ф «Замечательные женщины 20-ого века» 15:35 Т/с «Моя мама-ветеринар» 16:20 Т/с «Полиция Гамбурга. Южный округ» 17:15, 00:15 Формула любви. Михаил Шуфутинский 18:00, 01:00 «Подробности» 18:25 Спорт в Побробностях 18:30, 01:30 Х/ф «Муж посла» 20:30 Большая политика с Евгением Киселевым 00:00, 04:45 Страна смеется 04:00 Бойцовский клуб

Новый канал 05:05, 05:40, 06:40 «Подъем» 05:30, 06:30, 17:00, 21:45 Репортер 07:00 Х/ф «Эйс Вентура. Зов природы» 09:10, 14:00 Т/с «Не родись красивой» 11:00 Т/с «Папины дочки» 12:20 М/с «Бэтмен» 12:40 М/с «Аладдин» 13:15 М/с «Губка Боб Квадратные штаны» 13:35, 13:55 Teen Time

Enter фильм 05:00 06:20 09:05 10:50 12:35 14:15 17:00 20:05 01:30 02:30,

Х/ф «Иностранка» Х/ф «Зверобой» Х/ф «Оцеола» Х/ф «Ульзана» Х/ф «Два капитана» Х/ф «Достояние республики» Х/ф «Конец операции «Резидент» «Рэкет» Киноляпы 04:00 Саундтреки

03:00 Кинотрейлеры 04:30 Х/ф «Если верить Лопотухину…»

5 канал 05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей» 05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время» 05:20 «Автопилот-новости» 05:30 «Утро со звездой» 05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости» 06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45 «Время спорта» 06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10, 12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода» 06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы» 07:10, 17:20 «Инвест-время» 07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент» 08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время. Итоги дня» 13:15 «Сканер» 14:15 «Лесной патруль» 15:25, 02:40 «Не первый взгляд» 16:10, 20:00 «Окно в Европу» 16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское время» 19:40, 02:00 «Время-Тайм» 21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME NEWS» 00:30 «Хроника недели» 01:40 «Жизнь интересна»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей» 05:10, 05:40, 06:05, 07:10 «Завтрак с 1+1» 05:15 М/с «Черный плащ» 07:55 Т/с «Клон-2» 08:45 Т/с «Была любовь» 09:40 «Шесть кадров» 10:25 «Снимите это немедленно» 11:20 «Абсолютная перемена-3» 12:15, 13:15 Т/с «История зечки» 14:15, 03:40 «Говорим и показываем» 15:05 «Семейные мелодрамы-2» 16:00 «ТСН. Избранное» 16:35, 02:50 «Не ври мне-3» 18:15 Х/ф «Перевозчик» 20:10 Х/ф «Дипломат» 23:50 Х/ф «Последняя граница» 01:30 Х/ф «Мексиканский вояж Степаныча» 04:25 М/ф «Смурфи»

КРАСОТА

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

ÀÍÃËÈß

Ингредиенты кремов для глаз 3. ÒÅÌÍÛÅ ÊÐÓÃÈ ÏÎÄ ÃËÀÇÀÌÈ Ïî÷åìó: ãèïåðïèãìåíòàöèÿ, ðàñøèðåííûå ñîñóäû, óñòàëîñòü, îáåçâîæåííîñòü. ×òî ïîìîæåò: îñâåòëÿþùèé êðåì ñ UV-ôàêòîðîì (SPF).

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Â ïðîøëîì âûïóñêå ìû ãîâîðèëè îá óõîäå çà êîæåé âîêðóã ãëàç, î òîì, êàê ïðàâèëüíî íàíîñèòü êðåì è êàêèìè ïðîäóêòàìè ñòîèò ïîëüçîâàòüñÿ. Ñåãîäíÿ ìû ïðîäîëæèì ýòó òåìó ñ áîëåå äåòàëüíîé èíôîðìàöèåé î òîì, êàêèå èíãðåäèåíòû â êîñìåòè÷åñêèõ ñðåäñòâàõ ïîìîãàþò, à êàêèå âðåäÿò. Äëÿ íà÷àëà îïðåäåëèìñÿ, êàêóþ ïðîáëåìó ìû õîòèì ðåøèòü ñ ïîìîùüþ êðåìà. Âîò ñàìûå ðàñïðîñòðàíåííûå: 1. ÎÒÅÊØÈÅ ÂÎÑÏÀËÅÍÍÛÅ ÂÅÊÈ Ïî÷åìó: àëëåðãèÿ, êîíúþíêòèâèò, çàäåðæêà æèäêîñòè â îðãàíèçìå, ÏÌÑ, íàñìîðê. ×òî ïîìîæåò: îõëàæäàþùèå ãåëè è ìàñêè äëÿ ãëàç. 2. ÌÅØÊÈ ÏÎÄ ÃËÀÇÀÌÈ Ïî÷åìó: ìåøêè ïîÿâëÿþòñÿ, êîãäà æèðîâàÿ êëåò÷àòêà ïîä ãëàçàìè âîñïàëÿåòñÿ è óâåëè÷èâàåòñÿ. Íèæíåå âåêî îñëàáåâàåò è ïðîâèñàåò, îáðàçóÿ ïðèïóõëîñòè. ×òî ïîìîæåò: êðåìû, ïîâûøàþùèå ýëàñòè÷íîñòü êîæè.

4. ÌÅËÊÈÅ ÌÎÐÙÈÍÛ Ïî÷åìó: êóðåíèå, îáåçâîæåííîñòü, ìèìèêà, ñòàðåíèå, ôîòîñòàðåíèå. ×òî ïîìîæåò: óâëàæíÿþùèé êðåì ñ àíòèîêñèäàíòàìè è SPF. Ìíîãèå êðåìû ñî÷åòàþò ñðàçó íåñêîëüêî ôóíêöèé, íàïðèìåð, óâëàæíÿþò, ïîìîãàþò îñâåòëèòü êîæó è çàùèùàþò îò ÓÔ-ëó÷åé. Âíèìàòåëüíî ÷èòàéòå ýòèêåòêè. Ïî òîìó, êàêèå àêòèâíûå âåùåñòâà ñîäåðæàòñÿ â êðåìå, ìîæíî ïîíÿòü, êàêîå äåéñòâèå îí îêàæåò. - Âèòàìèí Ñ óäåðæèâàåò âëàãó, çàùèùàåò îò ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâ, ñîõðàíÿåò ýëàñòè÷íîñòü êîæè. - Âèòàìèí Ê óëó÷øàåò öèðêóëÿöèþ êðîâè, óêðåïëÿåò êàïèëëÿðû, èçáàâëÿåò îò ñèíÿêîâ. - Ãàëîêñèë (Haloxyl) îòáåëèâàåò òåìíûå êðóãè, óñêîðÿåò ìåñòíûé îáìåí áèëèðóáèíà. - Eyeliss – ïåïòèäíûé êîìïëåêñ, îäèí èç ñàìûõ ïåðåäîâûõ èíãðåäèåíòîâ â êðåìàõ. Îáëàäàåò äðåíàæíûì ýôôåêòîì, óêðåïëÿåò êàïèëëÿðû, ñíèìàåò âîñïàëåíèå. - Àðãèðåëåí (argirelene, Acetyl Hexapeptide-3) ðàáîòàåò ïî ïðèíöèïó áîòîêñà, ñëåãêà

Халява, сэр! Нет ничего приятнее, чем получить что'нибудь бес' платное. Чтобы маленькие, но приятные сюрпризы не проходили мимо вас, мы продолжаем рубрику «Халя ' ва, сэр!», в которой рассказываем о том, где в англий' ском интернете что'либо раздают или разыгрывают. MAMAS AND PAPAS

Îíëàéí-ìàãàçèí ðàçäàåò âàó÷åðû íà ‡10, êîòîðûå ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïðè ïîêóïêå. Çàðåãèñòðèðóéòåñü íà èõ ñàéòå è ýêîíîìüòå! https://secure1.mamasandpap as.com/promotion/bounty

íóæíî – çàéòè ïî ññûëêå è çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ, èñïîëüçóÿ êîäû: 1. FAMILY, 2. FRIENDS. Âñå äîïîëíèòåëüíûå óñëîâèÿ ìîæíî íàéòè íà ñàéòå. http://www.familyandfriendsrailcard.co.uk/dailymail PACO RABANNE'S LADY MILLION

FAMILY & FRIENDS RAILCARD

Daily Mail ðàçäàåò áåñïëàòíûå êàðòî÷êè, äàþùèå ñêèäêè íà òðàíñïîðò, äåéñòâóþùèå íà äâà ìåñÿöà. Âñå, ÷òî

«çàìîðàæèâàÿ» ìåëêèå ìûøöû è, ñîîòâåòñòâåííî, ïðåäîòâðàùàÿ ïîÿâëåíèå ìèìè÷åñêèõ ìîðùèí. - Ãèàëóðîíîâàÿ êèñëîòà ãëóáîêî óâëàæíÿåò êîæó è ïîâûøàåò åå ýëàñòè÷íîñòü. - Ðåñâåðàòðîë – ìîùíûé àíòèîêñèäàíò, áîðåòñÿ ñî ñòàðåíèåì. - Êîýíçèì Q10 óëó÷øàåò îáìåí âåùåñòâ, ïðèäàåò êîæå çäîðîâûé âèä.

Èçâåñòíûé ïàðôþìåðíûé äîì Paco Rabanne ðàññûëàåò ïðîáíèêè æåíñêîãî àðîìàòà Lady Million ñî ñâåæèì öâåòî÷íûì è äðåâåñíûì àðîìàòîì. Çàêàæèòå ñâîé íà ñàéòå. https://hearstdigital.wufoo.co m/forms/m7w7s9/ M&S SHOPPING BAG Marks and Spencer îðãàíè-

- Ester-C – æèðî- è âîäîðàñòâîðèìàÿ ôîðìà âèòàìèíà Ñ. Ñëåãêà ïîäòÿãèâàåò êîæó, óëó÷øàåò åå öâåò è ñòèìóëèðóåò âûðàáîòêó êîëëàãåíà. - Íåçàìåíèìûå æèðíûå êèñëîòû (Essential Fatty Acids) – ýòî ìîãóò áûòü, íàïðèìåð, ìàñëî ïðèìóëû âå÷åðíåé, êîíîïëè, îãóðå÷íèêà. Îíè óâëàæíÿþò êîæó è ïðåäîòâðàùàþò ìîðùèíû.

çîâàëè àêöèþ «Shwopping» (ïðèíåñè ÷òî-òî ñòàðîå, êóïè íîâîå) è â åå ïîääåðæêó ðàçäàþò õëîïêîâûå ñóìêè äëÿ øîïèíãà. Çàéäèòå íà èõ ñòðàíè÷êó íà Facebook è ïîïûòàéòå óäà÷ó. https://www.face

×ÒÎ Â ÊÐÅÌÅ ÄËß ÃËÀÇ ÍÅ ÏÎËÅÇÍÎ: - Cofein ñëåãêà ïîäòÿãèâàåò êîæó, íî îäíîâðåìåííî îáåçâîæèâàåò åå. - Octyl Stearate çàáèâàåò ïîðû, ïðèäàåò êîæå òóñêëûé öâåò. - Sodium Chloride ðàçäðàæàåò êîæó, âûçûâàåò âîñïàëåíèå. - Isopropyl Myristate ìîæåò âûçûâàòü àëëåðãèþ, óõóäøèòü çðåíèå. - Parabens ïîâûøàþò âûðàáîòêó ýñòðîãåíîâ, íàðóøàþò ãîðìîíàëüíûé ôîí. - Propylene Glycol ìîæåò âûçûâàòü àëëåðãèþ è òîêñè÷åñêèå ðåàêöèè. Îáû÷íî ïðîèçâîäèòåëè äåëÿò êðåìû äëÿ ãëàç íà äíåâíûå, íî÷íûå è øèðîêîãî äåéñòâèÿ. Ïåðâûå îáëàäàþò ïðîòèâîîòå÷íûì äåéñòâèåì, óáèðàþò òåìíûå êðóãè è ñîäåðæàò UV-ôèëüòð. Áîëåå æèðíûå íî÷íûå êðåìû ïèòàþò è ðàçãëàæèâàþò ìîðùèíû, à êðåìû øèðîêîãî äåéñòâèÿ ïðîñòî óâëàæíÿþò è, êàê ïðàâèëî, ñîäåðæàò ñâåòîîòðàæàþùèå ÷àñòèöû, êîòîðûå ñîçäàþò âèçóàëüíûé ýôôåêò îòäîõíóâøèõ ãëàç. Êàêàÿ áû èç ýòèõ ìàðêèðîâîê íè ñòîÿëà

book.com/MarksandSpencer/ap p_159230034200083 ËÀÊ ÎÒ NAIL INC. Ïîëíûé ðàçìåð îäíîãî èç ëó÷øèõ ëàêîâ äëÿ íîãòåé Nail Inc. (ñòîèìîñòüþ ‡11) ìîæíî áåñïëàòíî ïîëó÷èòü âìåñòå ñ

íà êðåìå, ãëàâíîå, ÷òî íàäî èñêàòü, – íàäïèñü î òîì, ÷òî êðåì ïðîøåë îôòàëüìîëîãè÷åñêèé êîíòðîëü (ophthalmic certified) – ýòî çíà÷èò, ÷òî ñðåäñòâî áåçîïàñíî äëÿ îáëàñòè ãëàç, â òîì ÷èñëå ÷óâñòâèòåëüíûõ è ñêëîííûõ ê àëëåðãèè. ÏÐÀÂÈËÀ ÕÐÀÍÅÍÈß ÊÐÅÌÀ ÄËß ÃËÀÇ - Äåðæèòå áàíî÷êó èëè òþáèê â òåìíîì ñóõîì ìåñòå (âàííàÿ áóäåò íå ëó÷øèì âàðèàíòîì), òùàòåëüíî åå çàêðûâàéòå è ìîéòå ðóêè ïåðåä òåì, êàê íàíîñèòü êðåì. - Ìíîãèå áðåíäû ñòàëè îòêàçûâàòüñÿ îò õèìè÷åñêèõ êîíñåðâàíòîâ – ýòî ñíèæàåò àëëåðãåííîñòü êðåìà, íî óìåíüøàåò âðåìÿ åãî õðàíåíèÿ è ñîïðîòèâëÿåìîñòü ìèêðîáàì, ïîýòîìó áåç ñîæàëåíèÿ âûêèäûâàéòå ïðîñðî÷åííûå ñðåäñòâà. - Äíåâíîé êðåì (îñîáåííî ãåëåâûé) äåðæèòå â õîëîäèëüíèêå, âî-ïåðâûõ, òàê îí ëó÷øå ñîõðàíèòñÿ, âî-âòîðûõ, áóäåò äîïîëíèòåëüíûé òîíèçèðóþùèé è îõëàæäàþùèé ýôôåêò. - Íî÷íîé êðåì íå íàíîñèòå íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä ñíîì, ÷òîáû èçáåæàòü îòåêîâ. Äåëàéòå ýòî çà äâà ÷àñà äî ñíà. - Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå îáû÷íûé êðåì äëÿ ëèöà â îáëàñòè ãëàç. Êîíöåíòðàöèÿ àêòèâíûõ âåùåñòâ â íåì ñëèøêîì âûñîêà äëÿ ÷óâñòâèòåëüíîé îáëàñòè âåê.

èþíüñêèì âûïóñêîì æóðíàëà InStyle. Èùèòå â êíèæíûõ ìàãàçèíàõ è ñóïåðìàðêåòàõ. * Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà äîñòàâêó áåñïëàòíîé ïðîäóêöèè, à òàêæå íå ìîæåò ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî óêàçàííûå ïðîìî áóäóò â íàëè÷èè íà äåíü çàïîëíåíèÿ âàìè àíêåòû.

ÀÍÃËÈß

КЛУБ 50+

ЧТО НОВОГО В КЛУБЕ? 5 ìàÿ 2012 ã. ó÷àñòíèêè «Êëóáà 50+» â î÷åðåäíîé ðàç ñîáðàëèñü â ñòàâøåì óæå ïîñòîÿííûì ìåñòå âñòðå÷, êîôåéíå Costa íà ñòàíöèè St Paul’s. Â ýòîò ðàç âñòðå÷à ïðîõîäèëà ñîâìåñòíî ñ âûñòàâêîé ðàáîò ó÷àñòíèêîâ ôîòîêëóáà ïîä ðóêîâîäñòâîì Âèòàëèÿ Áëèíîâà. Ôîòîãðàôèè áûëè âûñòàâëåíû êàê ó÷àñòíèêàìè ôîòîêëóáà, òàê è ïðîñòî ÷ëåíàìè «Êëóáà 50+». Áûëî î÷åíü èíòåðåñíî ïîñìîòðåòü íà ðàçëè÷íûå ñòèëè ôîòîãðàôèé. Íî, ïî ìíåíèþ áîëüøèíñòâà, ëó÷øåé ñòàëà ôîòîãðàôèÿ Ëèäèè Íèêèòèíîé. Ñ ïîìîùüþ ôîòîàïïàðàòà îíà ñìîãëà ïîéìàòü òàêîé ñêàçî÷íûé ìîìåíò, ÷òî ôîòîãðàôèÿ ïðîñòî îæèâàåò íà ãëàçàõ. Ëèäèÿ áûëà íàãðàæäåíà ëèäåðîì ôîòîêëóáà Âèòàëèåì Áëèíîâûì. Çà âêëàä â ðàçâèòèå «Êëóáà 50+» è àêòèâíîå ó÷àñòèå Âèòàëèé Áëèíîâ áûë íàãðàæäåí ïðèçîì «Âîëîíòåð ìåñÿöà». ×òî æå òàêîå «Êëóá 50+»? «Êëóá 50+» – ýòî ïðîñòî îòëè÷íàÿ âîçìîæíîñòü äëÿ ðóññêîãîâîðÿùèõ ïåíñèîíåðîâ, ïðîæèâàþùèõ íà òåððèòîðèè Âåëèêîáðèòàíèè, ðàñøèðèòü ñâîé êðóã îáùåíèÿ, íàéòè íîâûõ äðóçåé, åäèíîìûøëåííèêîâ; âîçìîæíîñòü ðåãóëÿðíî âñòðå÷àòüñÿ è ðåàëèçîâûâàòü ñâîè èäåè â òåïëîé, äðóæåñêîé îáñòàíîâêå. Ïî÷åìó îíè ýòî äåëàþò? Ñ ìîìåíòà ñîçäàíèÿ êëóáà è ïî ñåãîäíÿøíèé äåíü âñÿ îðãàíèçàöèîííàÿ ðàáîòà ëåæèò íà âîëîíòåðàõ èç ÷èñëà ÷ëåíîâ êëóáà. Âñåõ èõ îáúåäèíÿåò òîëüêî îäíî – èñêðåííåå æåëàíèå ïîìî÷ü ïðîåêòó.

Äåéñòâèòåëüíî ëè ó÷àñòèå â êëóáå áåñïëàòíîå? Êàê óæå áûëî ñêàçàíî âûøå, âñÿ ðàáîòà êëóáà ëåæèò íà ïëå÷àõ âîëîíòåðîâ, êîòîðûå òðóäÿòñÿ çà èäåþ. Ó íàñ íåò ÷ëåíñêèõ âçíîñîâ, íåò òàêæå è îïëàòû çà ó÷àñòèå â ãðóïïàõ ïî èíòåðåñàì. Ðàç â 1-2 ìåñÿöà «Êëóá 50+» îðãàíèçóåò ïîåçäêè ïî äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿì è ãîðîäàì Âåëèêîáðèòàíèè, ïðè ýòîì âñå çàòðàòû äåëÿòñÿ íà ó÷àñòíèêîâ ïîåçäêè. Íî òàê êàê îáû÷íî êîëè÷åñòâî æåëàþùèõ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïîåçäêå î÷åíü áîëüøîå (äî 150 ÷åëîâåê), òî çàòðàòû èç ðàñ÷åòà íà îäíîãî ÷åëîâåêà ïîëó÷àþòñÿ ìèíèìàëüíûìè. Êàê ñòàòü ÷ëåíîì êëóáà? Âñå ÷òî îò âàñ òðåáóåòñÿ – ýòî ïðèéòè â êëóá è ñòàòü ÷àñòüþ åãî æèçíè, òîãäà è îí ñòàíåò ÷àñòüþ âàøåé æèçíè. Ïîìíèòå îäíî: âñå ÷ëåíû êëóáà ýòî òàêèå æå ëþäè, êàê è âû, êîòîðûå ïðèøëè òóäà çà îáùåíèåì. Â êëóáå âñå ó÷àñòíèêè ðàâíû, è êàæäîìó áóäåò óäåëåíî äîëæíîå âíèìàíèå è òåïëûé ïðèåì. À åñëè ó ìåíÿ íåò õîááè è ÿ íå çíàþ, ÷òî ìíå èíòåðåñíî? È ýòî òîæå íå ñòðàøíî. Â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî «Êëóá 50+» ñóùåñòâóåò óæå íà ïðîòÿæåíèè øåñòè ìåñÿöåâ, ó íàñ ïîëíî èäåé è ïðåäëîæåíèé. Íàâåðíÿêà êàêèå-òî èç íèõ âàñ çàèíòåðåñóþò, áóäü òî ïðîãóëêè ïî Ëîíäîíó, ìóçåÿì, ïàðêàì, èãðà â øàõìàòû, âÿçàíèå, ïðèãîòîâëåíèå ýêçîòè÷åñêèõ áëþä, ðèñîâàíèå, ñïîðò èëè ðûáàëêà. Åñëè ñðåäè ïåðå÷èñëåííîãî âû íè÷åãî äëÿ ñåáÿ íå íàéäåòå, òî íàøè îðãàíèçàòî-

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

ðû íåïðåìåííî ñìîãóò ïîñîäåéñòâîâàòü âàì â ïîèñêå. Äëÿ ÷åãî íåîáõîäèìî ðåãèñòðèðîâàòüñÿ? Ïðè ðåãèñòðàöèè âû ïðåäîñòàâëÿåòå èíôîðìàöèþ î âàñ è âàøè êîíòàêòíûå äàííûå. Ðåãèñòðàöèÿ – ýòî ñïîñîá îáùåíèÿ êëóáà ñ åãî ó÷àñòíèêàìè. Åæåíåäåëüíî ïî âòîðíèêàì îíëàéí-ãàçåòà «Ìàÿê», îïèñûâàþùàÿ âñå ïëàíû êëóáà íà íåäåëþ è äàþùàÿ ôîòîîò÷åòû ñ ïðåäûäóùèõ ìåðîïðèÿòèé, ðàññûëàåòñÿ ïî ýëåêòðîííûì àäðåñàì ÷ëåíîâ êëóáà. Çàðåãèñòðèðîâàâøèñü, âû îáåñïå÷èâàåòå ñåáå âîçìîæíîñòü áûòü â êóðñå ñîáûòèé, ïðîèñõîäÿùèõ íå òîëüêî â êëóáå, íî è â Ëîíäîíå. «Êëóá 50+» íå ñîòðóäíè÷àåò ñ äðóãèìè îðãàíèçàöèÿìè è íåñåò ïîëíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà êîíôèäåíöèàëüíîñòü ïåðåäàííîé êëóáó èíôîðìàöèè. Ìîæíî ëè ïðèéòè íà âñòðå÷ó êëóáà íåçàðåãèñòðèðîâàííûì ïîñåòèòåëÿì? Êîíå÷íî. Åñëè ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå âàì íå óäàëîñü çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ íà âåá-ñàéòå, âû ìîæåòå ñìåëî ïðèéòè íà ëþáîå èç ìåðîïðèÿòèé «Êëóáà 50+» è çàïîëíèòü àíêåòó íà ìåñòå. Îáÿçàòåëüíî ëè ïîñåùàòü âñå ìåðîïðèÿòèÿ, îðãàíèçîâàííûå êëóáîì? Âîâñå íåò. Âû ìîæåòå ïðèõîäèòü òîëüêî íà òå ìåðîïðèÿòèÿ, êîòîðûå âàì èíòåðåñíû. Íî ïðè ýòîì âû äîëæíû ïîìíèòü, ÷òî ñàìûå àêòèâíûå ó÷àñòíèêè «Êëóáà 50+» ðåãóëÿðíî íàãðàæäàþòñÿ ïðèçàìè, òàêèìè êàê, íàïðèìåð, áèëåòû íà êîíöåðòû.

Costa îòêðûòû äëÿ âñåõ, êàæäóþ ñóááîòó ñ 12-00 äî 14-00. Àäðåñ: Costa Cafe, Cheapside, EC2V 6AU (Ìåæäó ÷àñîâíåé è òîðãîâûì öåíòðîì), íèæíèé ýòàæ.

Êàê ïîïàñòü íà âñòðå÷ó «Êëóáà 50+»? Êàæäóþ íåäåëþ ó÷àñòíèêè «Êëóáà 50+» âñòðå÷àþòñÿ âñå âìåñòå çà ÷àøå÷êîé êîôå â êîôåéíå «Costa» íà ñòàíöèè «St Paul’s». Äâåðè êîôåéíè

Ê êîìó îáðàùàòüñÿ, åñëè ó âàñ åñòü âîïðîñû èëè ïðåäëîæåíèÿ? Ïî âñåì âîïðîñàì âû ìîæåòå îáðàùàòüñÿ ê Âàñèëèþ íà íîìåð 07773330309 èëè vasily@aboveborders.com

Âîëîíòåðû ïðîåêòà

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

LAST MINUTE Прошло всего 9 месяцев, и беда вернулась в семью Головатых с Украины из Терно поля. У Толика миелобласная лейкемия. В прошлом году была сделана пересадка костного мозга в Израиле в клинике Ихи лов. Трансплантация прошла успешно, но произошло непоправимое – у Толика на чали отторгаться донорские клетки. Его иммунитет переборол клетки донора. Се годня мальчик опять в клинике и нахо дится между жизнью и смертью. Ему срочно нужна повторная пересадка кост ного мозга от другого донора стоимостью 255.000 USD. Просим вас люди добрые, пожалуйста, помогите еще раз спасти нашего сыночка. Спасибо вам большое и пусть Бог благо словит Ваши семьи. Давайте еще раз поможем ему! Давайте еще раз дадим ему надежду на жизнь! Полная информация доступна на сайте Толика. 07735372706, Ирина (бабушка мальчика) www.lovething tolik.blogspot.com

РАБОТА ДЛЯ ВАС

Требуются работники в отели (разные пози ции), coffee shops, официанты, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мой ка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секре тарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, а также водительских прав. Предо ставляем рекомендательные письма. 07899778198 Mts Uk Ltd Требуются работники в Лондоне и в других городах Фабрика,склад,ферма упаковка,6 7ф/ч Стройка все вакансии есть,7 16ф/ч Уборка гостиницы,дома,офисы,6 9 ф/ч Ресторан, кафе официант,помощник на кух ню,повар,6 16ф/ч Офисная работа рецепшен,бухгалтер,офис менеджер,менеджер,8 18ф/ч Водитель по категории B,C,D,E,7 14ф/ч Охранник предлагаем курсы Security и работу Security,7 18ф/ч Устройство на работу в течении 2 3 дней. Предоставляем жилье Полный перечень вакансий пришлем на email rabotavangliitut@gmail.com Услуги по документам Гражданство ЕС Литва,Польша Делаем письмо от работадателя,CV и другое Pегис т ра ция–NIN,CIS UTR,CSCS,Бан ков ский Счет Bодительское удостоверения EC/UK. 07525429061, 07715591261 Skype: rabota-v-anglii-tut Работа в охране для мужчин и женщин. Профессионально проводим SIA курсы для работы в охране и помогаем полуH чить лицензии для работы в охране. ПоH сле курсов и получения лицензии обеспеH

ОБЪЯВЛЕНИЯ

чим работой бесплатно. Весь курс только 3 дня. Курсы проводятся по выходным, в Лондоне в районе Walthamstow. 07843259726 dragoncrab17@hotmail.co.uk Требуется порядочная трудолюбивая от ветственная помощница без вредных при вычек (согласная на переезд) для посто янной работы в гостинице за Лондоном (Hastings). Английский желателен, опыт по уборке обязателен. Предоставляется жилье и питание. 07796926347 В экспериментальный швейный требуетH ся швея для пошива образцов и небольH ших партий массового пошива верхней и лёгкой женской одежды. Опыт работы на производстве в СНГ или Англии не менее 3х лет обязателен. Мы находимся на севеH роHзападе Лондона. Обращаться по телеH фонам: 02084537199, 07869284852 Уважаемые рекламодатели! Согласно за конодательству Великобритании, а имен но Equality Act 2006, Employment Equality (Age) Regulations 2006, Sex Discrimi nations Act 1975, объявления в рубрику «Работа для вас» следует составлять без относительно к возрасту и полу. Например: «В агентство по недвижимости требуется сотрудник», «Требуются работ ники в отели», «Ищем желающих рас прос транять рекламную продукцию». Объявления, которые не соответствуют вышеуказанным требованиям, к печати приниматься не будут. На постоянную работу требуется домраH ботница с проживанием в семью. В обяH занности входит: уборка, стирка, глажка. Обязательные условия: опыт работы, баH зовый английский, легальные докуменH ты, рекомендации. 30 мин. на поезде от центра Лондона. FullHtime, полный пансиH он. Ждем ваших CV с фото. Victoria 07400904503 victoria@lonsdalehomes.ru We are looking to start immediately pickers, packers, forklift drivers, working in Chilled and Ambient in a warehouse Dartford (Kent). Various shifts and good rates of pay. Please contact NRS to apply. You can send your CV by emails. Для работы на складе (охлаждаемом и обычном) в Dartford (Kent) требуются сборщики, упаковщики, водители погрузчиков. Различные смены и хорошая оплата. Работа начинается не медленно. Для регистрации, пожалуйста, свяжитесь с NRS по тел. Вы можете отпра вить свое резюме по электронной почте. 01604615820, 01604615821 Birute@nrsrecruitment.co.uk Neringa@nrsrecruitment.co.uk Agne2@nrsrecruitment.co.uk В швейный цех на северо западе Лондона требуются швеи с опытом работы. Обращать ся по телефонам: 02084537199, 07869284852 Приглашаем на работу в престижную SPA и парикмахерскую опытных мастеров: па рикмахеров, косметологов и мастеров по маникюру. Также есть вакансии для адми нистратора и молодых талантов. Средний уровень английского обязателен. Мы на ходимся на Marble Arch. Присылайте ваше CV на email: elena.hach@gmail.com

Предлагаю дополнительные доходы при работе с компанией. Работа связана с тури стическими пакетами по доступным ценам. Гарантированная оплата каждый вторник. Большие возможности хорошо заработать 07446669588, 07791733475 Требуются серьезные и непьющие люди для постоянной работы во многих горо дах UK! (Ливерпуль, Манчестер, Лидс, Шеффилд и другие). Вакансий в Лондоне нет. Жильем обеспечим (45 ф. в нед., все счета включены). Заработок от 150 ф. до 200 ф. в нед. Знание английского не нужно. Количество рабочих мест ограни чено. Трудоустройство бесплатное. 07575520535, 07780209367 Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQ program to work in hospitals, nursing/residential homes and live in care. Placement provided. 02086844340, 07961177398 Multitrade operative Private Building Maintenance Company is loo king for a Multi skilled person. The successful candidate should have previous experience in: Carpentry, decoration/painting, plastering, plumbing, and minor electrical installations. Up to 12.50 GBP/h depending on experience Immediate start English essential Please send us your CV to recruitment @ragsup port.co.uk and we will reply as soon as possible. Alternatively call on 02074854844

Требуется няня помощница по дому с прожи ванием в семью на длительный срок. Возраст детей: 1,8 и 3,5 лет. Обязательные условия: опыт работы с детьми, умение развивать, пе дагогическое образование, базовый англий ский, легальные документы, умение вкусно готовить, рекомендации. 40 мин. на поезде от центра Лондона. Full time, полный пансион. Ждем ваших CV с фото. Salary 1200pm. 07500775076 adele1974@yahoo.co.uk На постоянную работу на длителный срок требуется домработница с проживанием в се мью из 4 человек. В обязанности входит: уборка, стирка, глажка, готовка, иногда при смотреть за ребенком (6 лет). Район Hight Barnet. Обязательные условия: опыт работы и реко мендации. Оплата от 1000 ф. в мес. 07872630779 Лондонское Агентство Perfect Nanny пригла шает на работу опытных и квалифицирован ных Гувернанток, Нянь, Домработниц и Пат ронажных сестер. Только легальный статус и хорошие рекомендации. Официальный конт ракт. Оплата от 350 ф. в неделю. 02079606292 victoria.life@perfectnanny.co.uk www.perfectnanny.co.uk

На постоянную работу требуется домработ ница (уборка дома, стирка белья, приготовле ние еды) на 6 дней в неделю. Работа в районе Golders Green. Zelda 07813799173

07427369269 leopatra76@mail.ru We are looking admin/letting negotiator for esta te agents. Salary defends on experience, training will be provided. Send your CV with your photo graph. 07507860784, 10 to 18pm info@bestchoiceestates.com We are looking for a experience cleaner for our cleaning company, if you haven’t experience don’t call us please. 6,50 pounds per hours after tax, East London and South East London area. 07717438778 We are looking for sales persons to sell our range of beauty products in exhibitions and shows all around the UK. All the travel and accommoda tion expenses will be covered by us. If you are interested or you want to hear more please call. 07859057835, Lucy 07886208498, Nir Cleaning company based in west London is loo king for part time and full time cleaners. English language is essential and permission to work in the UK too. The work mainly is in west Kensington and Chelsea areas. The pay to start is 7 pounds/h. Egle 07784619346

International company looking for business representatives. Flexible hours. Call for more details. 07929248497

Требуются 3 человека на АвтоМойку, Срочно! 07530445694

Нужен работник ученик на постоянную рабо ту на стройке на прямую для фирмы. Должен иметь опыт в электрике, сантехнике или свар ке, быть ответсвенныи, готов учиться и рабо тать длительный период за минимальныи за работок пока приобретет знанее и опыт в UK. Если интересует, пришлите смс с ответом на вопросы: 1. откуда родом; 2. какие сферы строительного опыта; 3. какая была послед няя зарплата; 4. курящий или нет; 5. есть ли сертификат квалификации какой либо сфе ры; 6. если была бы работа – когда мог бы на чать; 7. семейное положение; 8. возраст. Если сможем предложыть работу – перезвоним. John 07403322444

Small coffee shop/sandwich bar in Battersea (London SW8) is looking for a part time/ full time waiting staff. The candidate must be fluent in English and have a professional attitude. For an interview please call after 3.00pm Monday to Friday. Bahram 07872924644

Experienced Senior Stylist required to work in a very nice modern salon in Balham. Must speak good English and communicate well with clients Anthony 07967189586

Работа для всех в Лондоне и по UK. Предлага ется работа нянечкой, оплата 100 250 ф. в нед. чистыми. Работа в поле по сбору лука и клубники. Работа уборщицы в домах (юго за пад Лондона) – 6 ф./час. Работа на кондитер ской фабрике под Плимутом, есть сверхуроч ные. Работа мясниками обвальщиками, опла та 8 ф. в час. Работа для IT специалистов, оплата до 50000 ф. в год. Care assistants, опла та от 7 до 14 ф. в час, наличие водительских прав обязательно. Каменщики, мастера по возведению крыш. Куриная фабрика в Tetford, овощная фабрика под Лондоном (ра бота с проживанием), есть сверхурочные. Услуга платная. 07584123809

ÀÍÃËÈß

For cafe shop experience waiting staff wanted in north London N18 AA. Mr Ali 07551799647 Tребуются водители категории CЕ(HGV). Ра бота по UK без выезда в Европу. Офиc и база находятся в Кардифф (South Wales). 07842242281 В англо русский информационный центр тре буется менеджер консультант. 07725184712 natalja.tiens@hotmail.co.uk В семью требуется помощница по дому, умею щая вкусно готовить, хорошо убирать и помо гать по хозяйству. Питание и жилье предо ставляется. Оплата 110 ф. в нед. Newbury (1 час от Лондона). 07791850791, Åëåíà В офис срочно требуются на постоянную ра боту Office Manager and Business Corres pondent. Требование к соискателям – уверен ный пользователь устного и письменного ан глийского языка. Зарплата. Leytonstone. За пись на собеседование по тел. 07951170605, 02089880662, ñ 10 äî 19.00 В Российскую компанию, расположенную в Лондоне требуются бухгалтеры со знанием Российского бухучета, секретари делопроиз водители, делопроизводители телефонисты, финансовые консультанты, юридические кон сультанты. Занятость на полный рабочий день. Легальный статус обязателен. CV. arhcity12@rambler Nail&beauty therapist ищет работу. Есть дип ломы и лицензия UK. Опыт работы в UK 9 лет. Начинающим салонам, просьба не беспо коить.

For cafe shop experience waiting staff wanted. Cafe in Euston NW1 London. 07404166299 Workers needed for a hand car wash in Lakeside, Essex. Full time and part time positions available. Experience preferred but not essential. Accommodation can be provided if required. If interested please phone. Beni 07932665432 На постоянную работу требуются фасадчики. Предоставляем жилье и транспорт. Работа в Liverpool. Jevgenij 07553612034 Нужен человек, умеющий делать диагности ку. Натуральная профилактическая продук ция и аппараты для улучшения здоровья пре до ставляются. Медицинское образование приветствуется. 07570592443

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ ные условия: опыт работы и рекомендации , легальные документы, порядочность, добро совестность и умение вкусно готовить. Базо вый английский. nelly.moranov9@gmail.com

На постоянную работу требуется помощница по дому молодой семье с 2мя малышами. Гра фик с 8.30 до 4, 3 4 раза в неделю. Оплата 40 ф. в день. Требования: опыт работы по убор ке, ответственность, наличие National Insurance Number, проживание недалеко от Welling train station (South East London). Alina 07429146646 a_buryka@yahoo.com Работа в районе Fulham (London, SW6), опла та 35 ф. в день, нужен свой лэптоп и свобод ное владение Интернетом. В ваши функции будет входить работа над развитием нашего веб сайта, сканирование книг и прочая рабо та в офисе. Пошлите CV. Роберт 07905769854 0-0.3@mail.ru Работа курьера с краткосрочными (2 4 дня) командировками в Украину, Россию. Воз можны варианты командировок на выходные (2 дня: суббота, воскресенье), как дополни тельный заработок к основной работе. Тре бования: порядочность , исполнительность, пунктуальность, возможность по сещения Украины или РФ. 07429848053 bmw776655@hotmail.com Английская компания оптовый поставщик продуктов питания примет на работу менед жера по продажам. Обязателен хороший анг лийский, легальный статус с правом на рабо ту, опыт работы (без опыта просьба не обра щаться). Присылайте резюме. Anna 07741106340 after 5p.m. till 8 p.m. anna.b@axadda.com Компании в г. Висбич требуется бухгалтер, основная работа (возврат налогов, пособия и т.д), знание английского, русского, желатель но литовского, практика работы не менее 3 лет. Предоставим жилье, зарплата+бонус, ка рьерный рост, высокие перспективы. Присы лайте CV. Vadim 07879978523 vlad.tandem04gmail.com

Строительной компании требуются рабочие по всем строительным специальностям: кар пентеры, электрики, пламберы, плиточники, пластеры, маляры. 07758654777, 07515908183 Нужен партнер в бизнес нового поколения. 02083517992

Staff needed for coffee shop at Richmond. Anna 07896275915

Нужен человек для уборки дома в будний день :раз в 2 недели, на 5 часов, 8 ф/час. Се вер Лондона, High Barnet tube. Mila 07949506581 ukmiluk@yahoo.co.uk

Experienced stylist and hairdresser required. Cyrus 07737967627

Нужны рабочие по всем строительным спе циальностям: карпентеры, пламберы, элект рики, пластеры, каменщики, фиксеры, маля ры, лейборы. 07540753689 Ищем няню девочке 2.8 в Бристоле на не сколько часов в неделю в районе Kingswood. Желательно с рекомендациями. Maryna 07584351925 mar.siz@mail.ru Ищу порядочного, интеллигентного человека на 4 дня в неделю. Помощь по дому и при смотр за двумя детьми. 400 фунтов в месяц. Метро Southgate. Татьяна 07809405599 Ищу няню с 21 мая, детям 6 лет, 3,6 года и 8 мес. Нужна помощь в освоении русского язы ка, проживание и питание предоставляем, з/п 120 ф./нед. Svetlana 07907445554, sms sdguildford@yahoo.co.uk Ищу добрую, порядочную няню, предпочти тельно с педагогическим образованием, для девочки (5 лет). Опыт работы и рекоменда ции обязательны. Разорванный рабочий день. 230 фунтов в неделю. Район Surrey Quays. Katya 07525744026

Требуются люди для сортировки бумаги на бумажную фабрику. 07769702683 Требуются люди с опытом административно организаторской работы. Olga 07702090325 Требуется охранники в ночной клуб в восточ ном Лондоне. SIA budged. 07886160719 Требуется портной/ая с опытом работы в ате лье индивидуального пошива. Район Stanmore. Ирина 07748940067 Требуется человек для уборки дома в районе Twickenham. Part time. Пишите мне на email. lincsbeauty@yahoo.co.uk Требуется пластер (желательно с авто) для работы в команде, 12 ф./час плюс деньги на топливо на длительный срок, желательно из восточного Лондона, работа в Кембридже. CSCS обязателен. Cлава 07713431222 slamion@mail.ru Требуется программист по написанию карао ке плейера с возможностью интеграциии в веб страницу. Плейер должен читать 3 фор мата только: kar, .cdg, midi. Должен быть ба зовым, но интегрированным в веб страницы Firefox и IE. Пожалуйста, обращайтесь толь ко, если вы знаете программирование на 100%. Leo 07957560560 info@sobnet.org Требуется housekeeper/помощница по дому с проживанием в семью на длительный срок. 400 ф./мес., много сво бодного времени, большой дом в красивом районе. Обязатель

Вакансия гида по Эдинбургу, Оксфорду, Кем бридж и т.д. Требования: отличные знания истории Великобритании и всех достоприме чательностей. Водитель с наличием машины на 6 или более мест. Оплата от 15 ф. в час. От 4 до 8 часов работа в день Ваше резюме с на званием вакансии просьба прислать на адрес. translation@inbox.com Работа на стройке в Лондоне. Alex 07426355061 Работа на стройке в Лондоне. Aleksandr 07428419846 Международной компании нужны люди раз ных специальностей. Занятость офисного ти па. personnel1000@hotmail.co.uk Семья под Кембриджем с сыном 3.5 лет ищет русскоязычную помощницу по дому/няню с проживанием на длительный срок. Ожидаем 2 го ребенка в конце июля. Ищем порядоч ного человека с опытом работы с детьми, умением готовить и лег.статусом. Предлага ем прекрасные условия проживания в краси вом месте. Анна 01223847329, 07740798773 anna.beaton@gmail.com Для расширения бизнеса нужны люди со свя зями в Германии. tgperaspera05@googlemail.com

I am looking OFSTED registered nanny for my two girls. She must have experience and she must be loving. Akgozel 07718226700, 07718226700 guz20022001@yahoo.com

Для работы в русском кафе требуется повар на 3 4 дня в неделю с 8.00 до 11.00, знающий русскую кухню. Звонить с 11.00 до 19.00. 02072436125, 07729985639

В бизнес проект возьму человека со средне специальным образованием. evgeny82@inbox.ru

Компании требуется менеджер по продажам. Опыт работы с клиентами предпочтителен. 07402431347 wonderaqua@hotmail.co.uk Предложение дополнительных доходов при сотрудничестве с компанией в свободное для вас время, продукция высокого качества по доступной цене. 07412013613, Âàäèì 07503724001, Âèëèÿ vilija914@yahoo.co.uk

Предлагаем работу торгового представителя японского чайного интернет магазина в Ве ликобритании. Oleg 00380677582975 serbul@i.kiev.ua

Требуется персонал для работы в пабе баре, Woodgreen. 07531007484

look after the cats. 07426048968, after 5pm Roberts Support Services Ltd ищет специалис та в области маркетинга и администрирова ния для работы в наших офисах Великобри тании. Требования: гражданин Евросоюза, высшее образование, знание английского, владение ПК (M.office), опыт работы в сфере маркетинга. Адрес для CV. careers@robertssupport.com

Получайте хороший доход, работая на дому и проводя время с семьей. Для получения под робностей пишите по адресу. Константин 07577230587 forex_trader2012@mail.ru

Требуются люди с преподавательским опы том. Tatiana 07870409725

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

Требуются 2 пластера. Janosh 07402598078 Требуется помощник( ца) предпринимателя. 07718232622 Требуется лейбор на стройку. 30 ф. в день. 07429462020 В салон красоты требуется специалист по ма никюру, педикюру и наращиванию ногтей. Natasha 07866686661 info@crystalpalacespa.com В нашем кафе открылись две вакансии: повар и клинера. Пожалуйста обращайтесь. Мини мального знания английского будет доста точно. Ayse 07984433142 В английский салон в центральном Лондоне требуется парикмахер с опытом работы. Раз говорный английский обязателен. Part time or full time. Nicola 07951664450 PA/secretary/assistant in a construction compa ny in Walthamstow, London. Computer literate with good English speaking and writing. Prepared to work under pressure, full/time. Please email CV. insulatelondon921@hotmail.co.uk PA/Secretary to a busy gynaecologist Clinic in Central London (Harley Street), must be compu ter Literate with good, Fluent in English, Russian speaking and writing, other language would be preferable. Good appearance and prepare to work under pressure, full time and part time available. Please contact us by phone and send your CV to our email address. You can also fax your CV to 02079355540. 07740944473, 07745748188 doctorismail@queensclinic.co.uk info@queensclinic.co.uk samaismail5@aol.com – Clinic Manager Can you dance? Do you want to learn bollywood dance for free and start work immediately? If yes, call us today. 07738583888 Job for model, painting, live pose, 3 hours, 25 pounds. Streatham SW 16. 02086779129 Looking for a person for part time work to help

Требуется сотрудник( ца) с организаторским опытом. 07821465114 Требуются люди для консультации и плани рования бизнеса. 07778783239 Требуются официанты( ки) в ресторан, же лательно с оптом работы. 07880718588 Требуется профессиональный автомеханик, Romford auto services, basic English at work. Roberto 01708736555, English 07830733336 Rus, Latv Требуется лейбор, 40 ф. в день, сортировать мусор. Постоянная работа, только в Лондо не. 07466483933 Требуется рекламный дистрибьютор. Опыт не требуется. Работа долгосрочная. North London & West London. 07424673542 sauliuss999@gmail.com Требуется в Peterborough на одноразовую ра боту строитель для земляных работ и пейн тер для наружной покраски дома. Inna 07585009514 Требуется парикмахер и помощник в парик махерскую в центре Лондона. Базовый анг лийский, зарплата договорная, работа с по недельника по пятницу. 02076381163, 07818000346 Требуется опытный клинер для уборки и глажки 1 2 раза в неделю по будням с утра. Район Wimbledon и Ewell Village. Требования к работе и оплата – высокие. 07983567753 Требуются опытные автомойщики на работу в Айр, Фалкирк и Глазго (Шотландия). Тре

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà бования знание английского, коммуника бельность, умение работать с клиентом, от ветственность. Станислав 07727829838, 07955048995 s.shatov@yahoo.co.uk Требуется carpenter со своим инструментом со знанием английского языка, со стажем ра боты. Работа в английских компаниях, доку менты не нужны, Тах не возвращается. Зара ботная плата от 12 фунтов в час. 07544581155 Требуется опытная швея. Необходим опыт работы на массовом производстве и пошиву образцов высокого качес тва. Желателен опыт работы в Лондоне. Пожалуйста, звони те или присылайте свое резюме на наш элек тронный ящик. Ольга 07503600726 neobotanic@gmail.com Требуется менеджер по продаже туристичес ких услуг. Мы проводим экскурсии по Лон дону. Также выполняем переводы и пишем рефераты на английском языке. Оплата: ко миссионные за каждого клиента. Ждем ре зюме по адресу с указанием названия вакан сии. info@viplondontour.com

высота ручки, темно бордовая, 90 ф. Елена 07572261396 Недорого детские игрушки с 0 18 мес., одеж ду и аксессуары. 07774229833 Недорого детскую кроватку, коляску, стуль чик высокий, качалку, ванночку, велосипеды и прочее. 07768816249

Одеж да, аксессуары 3 пары женских сапог 5 размера, длинные черные на шпильке, одни 7 размера. Хорошее качество, 15 ф. за пару. Kardo 07774796808, 07741505895 hramore@hot.ee Настоящий Louis Vuitton абсолютно новый кошелек с паспортом и коробкой. Идеально для подарка. Размер 19x10 см, 120 ф. Natasha 07528361154 natasha.uk@aol.co.uk Свадебное платье белое, 14 размер, 140 ф. 07901971188 Женское новое черное пальто, 100% шерсть, размер 12 14, made in the USA. Цена договор ная. 07904421952 Полушубок из шиншиллы в отличном состоя нии размер 12 14 недорого. Таня 07792349975 Кроссовки Puma Ferrari желтого цвета, новые. Размер Eur40/UK6. 50 ф. Сандалии Chanel новые. Eur40/UK6. 50 ф. Ketija 07715436263 ketija_pp@inbox.lv

ПРОДАМ

Tom tom и правила дорожного движения на русском языке с правильными отве тами. Mikalai 07403226322 lux2002@mail.ru Массажный раскладной стол 50 ф., раскла душка 10 ф., стим для пола и одежды 40м ф., письменный стол бюро 50 ф., PS3+PS3 move 50 ф. (нужна смена лазера)+7 PSигр, 20 ф. Все в очень хорошем состоянии. 07714038325 Дешево офисное кресло кожаное черное, 2 шерстяных ковра цвет светло серый и корич невый, новую электродрель Bosch. Alex 07828657319 Тибетский кефирный гриб, очень вкусный, полезный. Anastassia 07807589864 anastassia@tut.by Электроинструменты 110v б\у для строитель ства, недорого. Arunas 07783718049 plinaris@googlemail.com Новый лэптоп синего цвета Dell, processor DuoIntelCore, 4gb Ram, 500 HD, 15.6 screen, 450 ф., год гарантия. IPhone 3 год использова ния, 200 ф. Учебники ACCA 2 ф. за книгу. Damir 07809839798 Сумку инструментов (incl. cordless drill+charger, multimeter, new set of screwdri vers, spaners, hammers, ect.) 50 ф. 07508304666

Дет ское Safety gate две двери, деревянные, регулируе мая длина, 30 ф. Хорошо сохранившийся дет ский манеж (Play Pen) – металлический, се рого цвета, 20 ф. Вещи и обувь для девочки и детскую деревянную кроватку: от рождения до 2 лет, за символическую цену. Самовывоз: London, Lewisham. Xenia 07948801479 Одежда на мальчика 3 5 лет на все сезоны, 50 ф. Обувь на мальчика 3 5 лет, хорошее состо яние, 60 ф. Walthamstow. 07902748063 Детскую коляску, 3 колесную в хорошем со стоянии, цвет синий. 07704176571 Детскую коляску Hauck в хорошем состоянии, 50 ф. Детскую кроватку в хорошем состоянии, 50 ф. Albina 07540695118 albinkazylkiewicz@yahoo.co.uk Детскую кресло качалку, одежду, ванночку. Noddy муз. велосипед до 4 лет, молокоотсос, игрушки, дет. Пианино с микрофоном и сту лом. 07961272218 Детское кенгуру, использованное, но в хоро шем состоянии черного цвета/джинсовый материал. Могу послать фотки через емайл, цена 15 ф. вместе с почтовой оплатой. Samira 07535038270 s.samira1453@hotmail.co.uk Детская универсальная коляска Tako, от 0 до 36 месяцев, просторная и глубокая, съемная люлька, ручка устанавливается как по ходу, так и против хода движения, регулируемая

Кни ги, CD, DVD Диск (Norton 360 all in one security) 252 den, 15 ф. Для одного компьютера. 07577462625 Диски для сдачи экзамена по теории вожде ния автомобиля на русском и английском языках, 15 ф. 07570109223 Книгу Life in the UK. Test 400 Questions. 07853773457 Русский справочник по математике для школьников (математика 5 6 класс, алгебра 7 11 класс, геометрия 7 11 класс). Отдам за цену почтовой дос тавки, sms only please. Fiodor 07514784768 fiodormatyskin@googlemail.com

Ме бель Bravo London LTD выполнит для вас весь комплекс услуг по дизайну, изготовлению и монтажу кухонной мебели, шкафов купе, гар деробных комнат и другой мебели. Много летний опыт, новаторские решения, собст венное производство в Великобритании, ком плектующие и материалы от лучших мировых производителей, а также постоянный конт роль качества, помогут вам осознать и рас крыть индивидуальность Вашего дома, непо вторимую атмосферу комфорта и практич ности с гарантией Bravo 10 лет! Мы уверены, что сделав заказ у нас, Вы сможете получить ожидаемый результат!. Bravo London LTD 07501035078, 02089655680, 07808608363 info@bravolondon.co.uk www.bravolondon.co.uk 2 дивана синего цвета, б/у, в хорошем состоя нии. Самовывоз из Finsbury Park. Цена за оба дивана 60 ф. 07414986902 Двухместная кровать (железная, цвет светло кофейный) б/у, 60 фунтов, разобрана для пе ревозки. Находимся на западе Лондона Ruislip. 07544581155 Двухместную кровать раскладушку. Очень удобная вещь, складывается, не занимает места. Матрас в идеальном состоянии, 50 ф., уместен торг. Povilas 07501261668 Белый комод в хорошем состоянии. Ширина 69.5 см, высота 107 см, глубина 39 см. Пиши те на е мейл. Tatjana tatjanamigda@googlemail.com Мебель из вишневого дерева в хорошем со стоянии: буфет, горка с зеркалом, обеденный стол, 6 стульев, тумбочки под телевизор и лампу, витрина, кофейный стол. 600 фунтов. Мария 02082019389, 07767487222 maria.zheleznikova@gmail.com Мебель в отличном состоянии в связи с отъ ездом. Double bed (с ящиками для белья), sofa, sofa bed (кожа), компьютерный стол и кож.кресло. Также телевизор LG с плоским экраном 42 дюйма, микроволновку, велотре нажер Reebok. Могу выслать фото к вам на e mail. North London. Без доставки. 07990909538 Шкаф и тумбочка, 55 ф. Walthamstow. 07902748063 Продается мебель в хорошем состоянии в

связи с отъездом. Шкафы трехстворчатые (светлая сосна), кровать (king size) с ящиками для постельного белья, компьютерные столы, 2 письменных стола из Ikea, кожаный диван (3 seater), небольшой шкаф (белого цвета), детский деревянный компьютерный столик розового цвета, тумбочка с 3 ящиками. 07733702378 Ищем просторный гараж на 1 3 месяца для временного размещения мебели, предметов домашнего обихода по разумным ценам, на письменной договорной основе (замки вста вим свои). 1 3 зона. Также продаем часть мебели в хорошем со стоянии в связи с отъездом в середине мая. 07733702378, Èðèíà Ladyidp@yahoo.com

Тех ника 2 ручные вязальные машинки Knitmastres и Imperial Knitmestres, Mod 100, японские, б/у. Дешево. Alla 07502439481 alla50@live.co.uk GPS tom tom go 750 Live, 110 ф. 07904089331 Alpine cd player автомобильный. Состояние отличное. Недорого. 07961623985 Nokia Lumia 800 black, абсолютно новый со всеми документами, unlocked (ненужный по дарок). 260 ф. 07528361154 natasha.uk@aol.co.uk Apple iPhone 4s 16Gb, белый. Телефон абсо лютно новый в упаковке. Drog 07877999994 feroro20@rambler.ru Ipad wi fi, 32 Gb 270 pounds. Andris 07894235851 andris.troinikovs@gmail.com Ipad 2.3g wi:fi в идеальном состоянии, 320 ф. 07868993232 Навигация tom tom, есть карта Европы. Веро ника 07425158487 veronika902@inbox.lv Телевизор, в идеальном внешнем и рабочем состоянии. Тошиба, 32 дюйма, плазма, HD. 115. 07809874167 Компьютер Dell Pentium 4, process 2.4, Windows XP 7, HDD120 500 Gb, ram 512 2.0 Gb, dvd rw. Lcd monitor 15 17 ih, клавиатура, 60 80 ф. 07737526333 Компьютер Dell Optiplex SX270, в хорошем состоянии. Очень компактный. Windows XP Pro, Pentium 4 2. 8hz, ram 512mb, hdd 20Gb. Без монитора и клавиатуры. 40 ф. 07891344624 Новый Nokia Lumia 800, 16 gb, black. Короб ка, документы, 220 ф . Artur 07846276033 Полный комплект антенны для русского теле видения + ресивер + 2 вида креплений 80 ф. 07714038325 Стиральная машина Indesit, пользованная, работает хорошо, но внешний вид не очень, на 7 кг, удобно стирать одеяла и большие по крывала. 50 ф. Забирать на Battersea SW11 не далеко от Clapham Junction. Natalia 07989666429 natalia.viglen@btinternet.com Лэптоп, недорого. 07988646934 Skype: mixa_z

Бизнес, недвижимость Продается старинный дом с ремонтом и пристройками площадью примерно 325 м2 на 6070 м2 в тихом и безопасном мес те в сельской местности недалеко от не большого города и 48 км к северу от Лон дона. В доме 5 double спален, 2 пригодных к ис пользованию чердака, 3 ванные, большая кухня, совмещенная со столовой, подсоб ка, 3 reception комнаты, отделака из бруса, камины. Центральное отопление, газ, электричест во, телефон, интернет, электрические во рота, большой внутренний дворик, удоб ная парковка, амбары, отдельное поме щение для офиса, отличное ж/д и автомо бильное сообщение. Цена 750 000 ф. Звоните или присылайте факс для полу чения подробной информации. 01767692661 01767683194 (fax) Возможность для бизнеса Британская компания предоставляет фран шизу на средство для потери веса Возможность создания доходного бизнеса Капитал от растущего спроса на продукты для потери веса Потенциал открыть 20 30 точек сбыта Полная поддержка и обучение Swiss Revital – уникальная концепция, разра ботанная в Британии, средство для потери ве

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ са, клинически доказанное, реализуется при помощи инновационных методов продаж и системы маркетинга. Мы ищем дистрибьютора по России и рас смотрим кандидатуры, как от индивидуаль ных претендентов, так и от компаний. Кон такты: Генеральный директор Anthony Green 07884444317 ag@swissrevital.com www.swissrevital.com Продается готовый бизнес. Действующий кондитерский магазин кафе. Большие произ водственные помещения. Холодный цех, го рячий цех, банкетный зал, офисное помеще ние. В центре города Нортхамптон. Стои мость бизнеса 17500 ф., арендная плата 1100 ф. в мес. Elina 07760699052 manhelina@inbox.lv Riga, Latvia 2 room flat, premium class, two level apartment. Ceiling 4m. Total area is 64 m2. Interior & style: exclusive design. Modern style. Asking price 100,000 pounds. Maris ma.ris@inbox.lv Двухкомнатную квартиру в Киеве (Украина), 15 20 мин. до центра. 07435613066 Трехкомнатная новая квартира в Евпатории (Крым, Украина). Владимир krasvlad2000@mail.ru

Транс портные средства Срочно продается Mercedes Benz Sprinter van, 2003 г. 1 год MOT, 6 мес. Road Tax. 2500ф., плюс бесплатный набор инструментов для строителей. 07949174094 BMW 318ci 2000 года, купе, серебристый ме талик, коробка автомат, в отличном состоя нии. Недорого. Drog 07877999994 feroro20@rambler.ru Peugeot 307, 1.6, petrol, 2006, 1 year MOT and 6 months Road tax. Vauxhall Astra 1.6, petrol, 2005, 1 year MOT. Две машины в отличном со стоянии, ухоженные. Звоните, поговорим о цене или приезжайте посмотреть. Стас 07734350035 stas-89@inbox.ru Honda Acord, 2002 г. MOT, Tax, салон кожа, электро стекла, подъемники, кондиционер, люк, темно синий цвет. Хорошее состояние. 07432111798 Автомобиль Волга ГАЗ М 21 1959 года выпус ка, цвет черный, луженый кузов, в Украине. Федор 00380964534006 Lехus 200is. 2003 г. 2 л, бензин, механика 6 скоростей, Тах и МОТ 10 месяцев. Серый ме талик, светлая кожа и велюр. Идеальное со стояние. 1995 ф. 07507671711

КУПЛЮ

Медь, бронзу, свинец, нержавейку, стаH рые провода, железо. А также покупаем старые автомобили. Услуги эвакуатора. Перевозка грузов большим и малым вэH ном. 07826848384, 07891310598 Мангал. Jana infodesign.freelance@gmail.com Новую или в хорошем состоянии детскую одежду на девочку от 1,5 до 2 лет. 07866279345 Красивое свадебное платье, размер 8 10, не дороже 80 ф. Желательно фото. Laferia@mail.ru Стулья оптом. 07901126928 Ноутбук, дешево, очень нужен для учебы или приму в дар. Заранее благодарю. 07586477019

УСЛУГИ

Свадьбы, банкеты, мероприятия: Фото и видео Музыка, DJ, тамада Организация и проведение банкетов, кухня Профессионально, по доступным ценам. 07877325187, Âàäèì vadim_nester@yahoo.co.uk www.PhotoVideoServices.org Профессиональный Фотограф и Видеоопера тор с большим опытом. Член Королевского Общества Фотографов. Член Британского Союза Фотожурналистов. Услуги: Фотосъемка: свадебные, семейные, детские фото, реклама, модельные портфолио, фото журналистика. Видеосъемка: свадьбы, реклама, мероприя тия, полно и короткометражные фильмы, клипы для музыкантов. Oбучение: основы и техники цифровой фо то и видеосъемки, съемка со STEADICAM, работа с Photoshop и Premiere Pro, техники студийного освещения, фото и видеосъемка как бизнес.

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

Профессиональное оборудование Canon и Sony. Обработка всего материала. Anton 07897488841 www.onanton.com

свадеб, корпоративных вечеринок. Живой звук, Тамада, DJ, Виде осъемка. Све товое оформление залов. Мы работаем по всей Англии. 07723324305 www.svatylondon.ucoz.co.uk

Специалист по энергетической диагнос тике помогает разобраться в различных жизненных ситуациях. Оздоровление психологического климата в семье. Помощь в принятии важных решений. Освобождение от негатива. Ольга 07800525125, 07519038319 elisalpina@gmail.com skype:alpina.o

Организация и проведение детского праздни ка. Фокусы, дискотека мыльных пузырей, запуск воздушных шаров, поиск клада и многое другое порадует детей, сделает Ваш праздник весёлым и незабывае мым. А также клоун няня присмотрит за детьми на взрослом празднике: займет различными иг рами, конкурсами, попоет и потанцует с дет ками. Профессиональный подход Отличные рекомендации CRB checked. Татьяна 07549351871 sunnyday0333@gmail.com

www.EldarFoto.co.UK Эльдар: 0770 272 4403 Фотосъёмка профессионально. Портретная Фотосессия бесплатно. Фото на паспорт, свадьбы, мероприятия, предметная/макро съёмка, архитектурно интерьерная съёмка. Полностью оформлен ные настенные портреты с отпечатком размером до А2 в рамках размером до А1. 07702724403. Известная киевская Ведущая, тамада, конфе рансье, «шоувумен» Элина Моденова теперь в Британии. Элина – опытный мастер праздничного жан ра. Ваша свадьба, юбилей, корпоратив в ее исполнении – это незабываемое событие, на полненное торжественными и трогательными моментами, романтичными и интригующими эпизодами, смехом и весельем, юмором, но вейшей конкурсно игровой программой. Стиль ведения: легкий, остроумный, ненавяз чивый. Импровиз и про фессиональное владение сценречью. Языки: русский, украинский, английский. Фотогалерея и отзывы клиентов на сайте www.tmem.com.ua Гарантирую вашему празднику полный успех. Элина 07950212139 elli.mod@gmail.com www.tmem.com.ua Видео. Фото. Звук. Профессиональный кинорежиссер (ВГИК), видео оператор из Москвы с большим опы том работы в документальном и рекламном кино, телешоу, съёмках музыкальных спек таклей предлагает: Фото и Видео съемка любых ваших интерес ных событий: Свадьбы, Дни рожденья, Пик ники и Все, что угодно Видеосюжеты, реклама, интервью и репор тажи Профессиональная запись звука: камерные оркестры, хоры, индивидуальные исполните ли Видеомонтаж и озвучание ваших архивных видеоматериалов Реставрация фотографий Слайд фильмы Перевод VHS на DVD Изготовление DVD и Blu Ray дисков про фессионального качества. Дмитрий 07918756927 demetrafilm@gmail.com www.demetrafilm.com Клуб Личностного Развития «Успех!» Продолжаем встречи в нашем клубе! Узнайте много нового о себе и своих возмож ностях, по новому взгляните на свои отноше ния с окружающими. Вас ждет много приятного общения, полезная информация, новые знакомства. Темы ближайших встреч «Уверенность, ка чество необходимое в личном и деловом об щении». «Соционика, узнай себя лучше!» Ждем Вас!. 07512819805 Консультации психолога в Лондоне. Решение психологических проблем, улучшение взаи моотношений, раскрытие возможностей, раз витие личности. Работаю со взрослыми и детьми. Успешные результаты. Имею степень магистра психологии. Ева 07852229520 eva.cesnok@gmail.com Помощь профессионального психолога в ре шении текущих проблем, выход из депрессии, приобретение смысла жизни, как сохранить семью, победить страх и неуверенность и стать успешным. Избавление от таких зависи мостей как табак и алкоголь. Первая консуль тация бесплатная. 02076259540, 07811965600 margarita26@mail.ru Фотограф и видеооператор на свадьбу, день рождения и другие мероприятия. Профессио нальное оборудование. Музыка. Большой опыт работы. 07796905376 www.studioedem.ucoz.ru Фотограф, 30 фунтов в час. Свадьбы, дни рождения, крестины а также корпоративные мероприятия. Первый час работы или один час работы 50 фунтов, далее по 30 фунтов. Все снимки на CD. Также могу обработать и довести до приемлемого уровня любительс кие снимки вашей свадьбы или других мероп риятий отснятые вами или вашими друзьями. 07919508052 www.fotki.com/fotograferik Группа «Сваты» – профессиональное музы кальное обслуживание банкетов, юбилеев,

Предоставляем услуги: Дизайн проект интерьера, Дизайн проект фасадов, Дизайн проект ландшафта, Проектирование и изготовление корпусной мебели, Дизайн – проект кованых изделий. Многолетний опыт работы. Более 450 (вклю чая VIP) выполненных проектов. 07748736149 ruk.yanna@gmail.com Услуги профессионального фотографа: свадь бы, корпоративные вечера, детские праздни ки, частныне фотосессии. Доступные цены. 07725875161 olia-foto@yahoo.co.uk www.o-foto.co.uk Услуги фотографа, рекомендации про буду щие фотосъемки, дружественная обстановка. Художественное фото, репортажное фото, свадьбы, крес тины, де ти, семья, портрет. Gintaras 07863923386 eledenas@yahoo.co.uk www.photo-gintar.com

Юридические F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр юридических услуг. Нотариальное удостоверение и выдача доверенностей: а) на право пользования (и) распоряже ния имуществом, за пределами Великоб ритании; б) на право пользования и рас поряжения авто мототранспортными средствами; в) другие виды довереннос тей. Засвидетельствование: а) подлинности подписи; б) верности ко пий документов и выписок. Перевод документов, их правильное, над лежащее оформление для действия в дру гой стране, легализация документов (проставление Апостиля) в уполномочен ных на это государственных органах Ве ликобритании. Гарантия качества и конфиденциальности информации. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Иммиграционные услуги от ведущих юристов Великобритании. Terence Ray Solicitors предлагает юридиH ческую поддержку по всем видам иммигH рационных вопро сов. Про фессиональH ный подход, гарантия качества и доступH ные цены. 1 Fetter Lane, City of London, London, EC4A 1BR. 02034405795 07762896166, ãîâîðèì ïî-ðóññêè info@tr-solicitors.com www.terenceray-solicitors.com Русскоязычные Иммиграционные Адво каты! Иммиграционные дела всех категорий. Более 3000 тыс. семей успешно решивших свои вопросы. Богатый опыт сопровож дения, 8 лет. Студенческие визы, визы супругов, заявки Евросоюза, Инвесторы, Предприниматели, ПМЖ, гражданство, сложные заявки, отказы. Все спектры иммиграции! Консультации по тел. без оплаты!. 02072374782, 07932051403 www.talancitygroup.com Иммиграционные услуги (визы, вид на жительство, гражданство и т.д). ЮридиH ческая помощь и судебные разбирательH ства в коммерческих делах. Говорим поH русски. Умеренные цены. Артур 02071992858 – ðóññêàÿ ëèíèÿ 02073121000 – àíãëèéñêàÿ ëèíèÿ Arthur@zaiwalla.co.uk Info@zaiwalla.co.uk 53-64 Chancery Lance, WC2A 1QS Решите Свои Вопросы и получите Денежные Компенсации: C Работодателями: невыплата зарплаты, не выдача контракта, незаконное увольнение, грубое обращение, нарушение условий труда, другие; C Landlords: нарушение контракта на аренду

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà жилья, досрочное прекращение контракта, невозврат депозита и т.д; По Налоговым Отчетам и Налоговым Воз вратам (Emoloyee, Self Employed, Company); По Визам и Легализации в Британии: все ти пы Виз (Студенческие, Рабочие, Семейные, Супружеские, Приглашения В Uk, Постоян ное Резидентство, Гражданство). Юридический отдел компании ‘Uk Expert Bureau’ Адрес: 702 High Road, Leytonstone, London, E11 3AJ (Пон. – Суббота). 02089880662, 07951170605 lawexpert1@gmail.com Иммиграционные услуги: Если у вас нет статуса в этой стране, по звоните нам, возможно, мы сможем вам помочь. 07551018795 – русская линия 07448411795 – английская линия Юридические устные и письменные перево ды. Работаю с англ. адвокатами. Бесплатные юридические консультации по субботам. Га рантия качества и конфиденциальности. 07825107821 Иммиграционные Адвокаты. Оформле ние и продление виз, Tier 1, Tier 2, Tier 4 визы, ПМЖ, гражданство, апелляции при отказах. 81 Oxford Street, London, W1D 2EU. 02072922978 www.ukvisas.com Предлагаем решение любых иммиграцион ных вопросов. Мы можем сделать то, что дру гие не делают. Помощь в случае нарушения иммиграционных правил. Посещение тюрем. Легализация по беженству. Получение ПМЖ после 10 или 14 лет нелегального проживания в Англии. Обычные услуги: продление и пере оформление виз без выезда из страны, ПМЖ за 1 день, заключение брака в Англии, супру жеские визы, рабочие визы, разрешение на работу, сертификат спонсора, продление HSMP, Tier 1, Tier 2, Тier 4 (студенческие ви зы), визы инвесторов, апелляции всех видов. iConsult Immigration 07713465671 Компания с 40 летней практикой «Law Advice 4U» консультирует и предоставля ет юридическую помощь: расторжение брака расхождение насилие в семье взыскание алиментов усыновление. Криминальные кейсы: арест, защита представление интересов в случае до рожного происшествия представление и защита гражданских прав. Бизнес: деловые соглашения и разногласия составление и расторжение контрактов деловые контракты банковские дела и коммерческие сове ты. Мы говорим на 10 языках, включая рус ский и английский. 49 West Ham Lane, E15 4PH, Stratford, London. 02085552171 kingsleym6@aol.com Британский адвокат с многолетним обшир ным опытом работы в области разрешения любых тяжб и исков, жилищного, семейного, наследственного, иммиграционного права. Работа с отказами. Апелляции, разрешение трудных ситуаций. Квалифицированное представление в судах. Честность, порядоч ность, высокое качество. Разумные цены. Английский и русский языки. 02084556626, 07985329421 Услуги по банкротству Tower Consulting Services Ltd оказывает услуги по банкротству заемщиков из стран ЕС (Латвия, Литва, Эстония, Поль ша и другие страны) по законам Великоб ритании. Банкротство по британским законам по зволяет списать долги кредиторам из стран ЕС всего за один год. Наши услуги: Полная консультационная поддержка Подготовка судебных документов Представление дела в суде Взаимодействие с админис тратором банкротства Профессиональная помощь в течение периода банкротства Ведем лицензированную деятельность с 2005 г. Работаем с клиентами из любой части Великобриатнии и представляем дела во всех британских судах. Имеем достаточно реальных успешных дел. Первая консультация предо ставляется бесплатно. Андрей 01612736644, 07795577910 info@insolbaltika.co.uk www.insolbaltika.co.uk UK Expert Bureau–профессиональный и ин дивидуальный подход к каждому клиенту. Бене фиты. Подготовка документов для Child Benefit, Tax Credits, Housing Benefit, Pension, Disability, Maternity и др. Если у Вас отказ – наши специалисты проведут экспер тизу, подготовят апелляцию с сопровождени ем в суде. Возврат налогов. Регис трация Self

employed(UTR),компаний. Годовые отче ты(Tax Return). Аннулируем штрафы по нало гам. NIN (Румыния, Болгария). Открытие бан ковского счета. Расторжения брака. Консультация бесплатно. Работаем дистанци онно. Скидки!. Элина 07840310688 ukexpert@london.com Sterling & Law Associates LLP Решаем все иммиграционные вопросы. Юрист Высшей категории с многолетним опытом, зарегистрирован в OISC. Аппеляции и дела по правам человека. Легализация. ПМЖ. Продление всех видов виз. Воссоединение семьи. Семейная иммиграция. Студенческие и другие визы за 1 день. 02085448004, 07790332751 info@sterling-law.co.uk

Britannia Business Consulting оказывает услу ги: Возврат налогов Регистрация компаний и self employed Ведение бухгалтерского учета Подготовка годовых отчетов Подсчет и подача VАТ деклараций Учет заработной платы PAYE (P45,P60, P35, P14) Corporation Тах Регистрация CIS, NI, UTR Письма, подтверждающие ваш доход для Home Office Пособия (Child Benefit, Tax Credits, Maternity Allowance, Housing Benefit) Мы являемся регистрированным агентом в HMRC. Наши офисы: Stratford, Croydon, London Victoria. 02031300770, 07988967392 info@britannia-business.com www.britannia-business.com

Услуги, юридические NI Number, CSCS тест, CIS; Регистрация компаний (LTD), Self Employed (UTR Number); Визы – Tier 1 5, гостевые, супруги, партнеры; Рабочие визы для граждан Румынии, Болгарии; Шенгенские визы; Сертификат для заключения брака в Англии; Визы супруга (супруги) и их продление; Приглашения в Англию для граждан Украины, России, Беларуси и др.; Заверенный перевод документов; Проверка документов, удостоверяющих лич ность; Подтверждение дипломов об образовании; Обмен и получение водительского удостове рения; Все виды пособий (Benefits); Возврат налогов (Tax Return – P60, P45). Дмитрий 07523817963 eupartnersuk@gmail.com

KG Accountants – компания профессио нальных бухгалтеров и финансовых кон сультантов, а так же переводчиков (рус ский, английский, украинский). Первая консультация бесплатна. Регистрация бизнеса (Ltd Company/Sole trador) Регистрация UTR (CIS), NIN, CSCS Возврат налогов (Tax Return) Подготовка отчётов Регистрация VAT, NINO Оформление VAT деклараций (VAT return) Платежные ведомости (PAYE, P46, P45, P60, P35, P14) Регистрация работодателя в HMRC Ведение бухгалтерского учета в компа нии Все виды пособий. 02086779203 info@kgaccountants.co.uk www.kgaccountants.co.uk

Получение и продление виз. Визы за один день. Помощь с легализацией внутри страны. Получение постоянного вида на жительство после 10 или 14 лет прожива ния в Англии. Тier 1, Инвесторы, Предприни матели, Тier 4 (студенческие визы). Виза же ниха/невесты. Вид на жительство. Граждан ство. Резиденство для граждан Евросоюза и членов их семей. Апелляции. Разрешение трудных ситуаций. OISC reg. (Level 3). Britannia Business Solutions. Лилия 02031300770, 07889461612 liliya@britannia-business.com www.britannia-business.com

Документы Оформление новых Российских паспор тов Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ (вопросы гражданства, нотариальные действия, перевод и офор мление пенсий, справки об отсутствии су димости). Легализация и апостиль. Визы в страны Евросоюза и СНГ. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk Составляю профессионально Резюме (CV) и письма (Cover Letter) для подачи на работу в Великобритании. Даю сове ты по трудоу стройству. Пишу жалобные письма, письма в офицаль ные инстанции и прочее. Перевожу курсовые для университета, пишу Personal Statement Я так же смогу подобрать Вам языковые шко лы и курсы Английского языка для разных уровней. Более 10 лет опыта. Недорого. cvandletter@gmail.com Бухгалтер с опытом работы в Англии предла гает следующие услуги: self assessment, tax return (P45, P60), помощь в получении UTR number, CSCS card. Вячеслав 07853463495

Фи нансы D & L Accountancy and Business Services Ltd. Chartered Certified Accountants Оказываем услуги квалифицированного бух галтера компаниям и частным лицам Accountancy services & Corporation TAX (бухгалтерия, все виды налогообложения, го довые отчеты) Management consultancy & Business advice Возврат Налогов (Tax return) VAT services Self Employed registration (NI number, UTR and CIS) Payroll Services /PAYE (начисление зарпла ты, P46, P45, P60) Child benefit and Tax credit Письма для Home Office Первая консультация бесплатная, пожалуйс та, обращайтесь. Suite 6, East London Office Center, 80 86 St.Mary Road, London, E17 9RE. 07898877419 (ðóññêèé, óêðàèíñêèé è ïîëüñêèé ) 07714677040 (English, French) dl-accountancy@hotmail.co.uk

Chartered Certified Accountants (ACCA) Предлагают качественные бухгалтерH ские услуги: H Personal Tax Return. H Annual accounts. H Corporation Tax Return. H VAT, CIS , PAYE. H Письма для Home Office. H Регистрация бизнеса (LTD Company, SelfHEmployment). Suite 510, E1 Business Centre, 7 Whitechapel Road, London E1 1DU. 02089807441, 07809443874 www.britannia-accountants.co.uk London Accounting Plus Услуги Квалифицированного бухгалтера, HMRC агентa Возврат налогов Pегистрация NIN, UTR, Pегистрация и бухгалтерские услуги для Self Employed Oтмена штрафa за просрочку Tax Retrun Поддержка в случаях налоговoгo рассле дования Вce возможные Пособия: Пособие для ребёнка (Child Benefit) Налоговый кредит (Child and Working Tax Credit) Материнское по со бие (Maternity Allowance) Oдноpaзoвoe пособие при рождении ре бёнка (Sure Start Maternity Grant) Eвропейская карта медицинского стра хования. 02086985714, 07859897589 info@londonaccountingplus.co.uk www.londonaccountingplus.co.uk Возврат налогов для компаний и self employed, Годовые отче ты для компаний и self employed, Бухгалтерское обслуживание, Company formation, Corporation tax computations, VAT registration / de registration VAT returns, CIS monthly returns, Payroll services, Annual returns, Опыт работы в Англии 11+ лет. Татьяна 07732016000 info@rivacontracts.co.uk www.rivacontracts.co.uk Годовые отчеты для индивидуалов и UK компаний Расчет налогов (Corporation tax, возвраще ние CIS tax для компаний и ндивидуалов) Полное бухгалтерское обслуживание ком паний (PAYE/CIS отчеты, VAT returns) Регистрация компаний и self employment в UK Мы работаем быстро, качественно, надежно. Наша цель – сэкономить не только ваши деньги, но и ваше время!. Natalia 07847954053 fastaccounting@hotmail.com Chartered Certified Accountants, зарегистриро ванный агент в HMRC, предлагают професси ональные бухгалтерские услуги компаниям и частным лицам. Полное бухгалтерское обслу живание от регистрации бизнеса до составле ния Годовой отчетности. А также VAT, PAYE, book keeping, Income Tax Returns, Annual Returns, Corporation Tax Returns, составление бизнес планов и бюджетов, консультации по вопросам налогообложения. Высокий профессионализм и индивидуаль ный подход.

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ 07522746783 Info@juliamudge.co.uk www.juliamudge.co.uk Услуги бухгалтера: Возвращение налогов (Tax Refund) Декларирование доходов (Tax Return) Решение проблем с задолженностью Tax Office Весь спектр услуг для Limited Companies. Angara Ltd 07737516824 info@angaraltd.co.uk http://angaraltd.co.uk

Переводы F&T Services Ltd. предоставляет полный спектр переводческих услуг на более чем 100 языках мира. Перевод и нотариальное заверение доку ментов: дипломы, приложения, справки, метрики, контракты и т.д. Услуги переводчиков: на встречах с адво катом, бизнес партнером, в больницах, в гос. учреждениях. Заверение документов в консульстве РФ/стран СНГ. Сотрудничаем с престижной нотариаль ной конторой. Гарантия конфиденциальности и качест ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith, London, W6 8DA Tel: 02033719860, Fax: 02088223357 07930322863 info@ftslondon.co.uk www.ftslondon.co.uk «RussianLanguageService» заверенные пере воды документов Спектр услуг, помощь в со ставлении доверенности, CV, писем. Русский, укр., Прибалтика. Профессиональный пере вод и грамотное оформление по британ ским/международным стандартам, конфи денциальность, льготные тарифы. Опытный переводчик международного класса с британ ской аккредитацией BA, ILEX UK (право). Наши переводы принимаются во всех офици альных учреждениях. Частные уроки англ.яз преподавателем CELTA англичанкой для под готовки к экзаменам IELTS и гражданства. London HA46QS, S.Ruislip. Галина 02088453810, 07506974288 galina@gmccall.fslife.co.uk Любые виды переводов. Заверенные перево ды. Квалификация DPSI (English Law). Аккредитация NRPSI. Член Института лин гвистов и Института переводчиков. Высокое качество и сроки гарантированы. Разумные цены. 07985329421, 02084556626 asyamiriam@yahoo.com Globus Pro предлагает: профессиональные за веренные (сертифицированные) переводы. Вам не нужно выходить из дома, чтобы офор мить заказ и получить готовый перевод. Бо лее 20 языков, все виды документов, помощь в составлении резюме и различных писем. Члены Chartered Institute of Linguists, UK. До кументы принимаются во всех официальных организациях. Профессионально, быстро, не дорого. Áåñïëàòíûé òåëåôîí: 08006125812 07511424527 info@globuspro.com www.globuspro.com Качественно. Быстро. Надежно. Заверенный перевод документов с украинско го белорусского и русского на английский и наоброт. Опытный, квалифицированный, за регистрированный переводчик. Опыт работы в Великобритании более 17 лет. Нотариаль ные услуги и легализация документов (Апос тиль). Составление доверенностей и других документов, включая апликационные формы, СV, сопроводительные письма. 01189413716, 07801968850 natalie.lavorchik@ntlworld.com www.certifiedtranslation.co.uk Специализированный перевод на английский с русского носителем языка, квалифициро ванным профессиональным переводчиком – англичанкой, членом института Переводчи ков Великобритании. Заверенные переводы личных и деловых документов. Личные доку менты (дипломы, свидетельства о рождении и т.д) также переведу с украинского. Цены умеренные, качество гарантировано. Christine Barnard MA MITI. Wood Green, London, N22. Метро: Turnpike Lane, Piccadilly Line. 02088883925, 07940706538 rtstrans@aol.com Профессиональный заверенный перевод до кументов. Письма и формы заявления, вклю чая формы на Британское гражданство и пас порт. 07764968366, 07988237750 Перевод и заверение документов. Срочные переводы – когда в вашем распоряжении все го один день. Медицинские справки, дипломы, сертифика ты, официальные письма. Помощь в состав лении резюме и заполнении анкет. Быстро, доступно и качественно. При больших объе мах предоставляется скидка. Сопровождение на выставках, встречах, кон ференциях и переговорах. Профессиональный переводчик с большим стажем работы. Член Института Лингвистов. Юлия 07833365625

yulia_alepko@hotmail.com www.russiantranslationsplus.co.uk Нотариально заверенный перевод докумен тов, апостиль. Русский, румынский и английский языки. Устный перевод на деловых встречах и пере говорах. Ассоциированный член Института перевод чиков. Каролина 07964062832 carolina250@hotmail.co.uk

Domestic Уничтожаем вредителей: насекомых (клопов, тараканов, блох), грызунов (мышей, крыс). Высокое качество гарантируем. Уничтожаем второе и третье поколение (гнезда, личинки и т.д.). 07872386580

Шью Уроки по кройке и шитью. Пошив и переделака одежды. South East of London. Наташа 07546782511 Качественный пошив и переделка одежды, переделка свадебных платьев. Вас приятно удивлят наши цены и сроки выполнения зака за. Находимся в Восточном Лондоне, Plaistow. Всегда рады новым идеям и пожеланиям кли ента. Светлана 07778161871, 07831957173

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

Дос тавка Помогу перевезти Ваши вещи при смене дома или квартиры, работаю большим Лутон веном (зачем ездить дважды, экоH номьте Ваше время и деньги). Помогу при загрузке/разгрузке. Rimas 07920460855 Rimantas2@inbox.lv С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инH струменты, стройматериалы и т.п.) больH шими вэнами Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; при необходиH мости есть дополнительные грузчики. Разбираем и собираем мебель. Всё качесH твенно и по разумным ценам. Василий 07939077266, 07976777775 Помогу перевезти вещи, стройматериаH лы, мебель на vane. Помогу при погрузке и разгрузке. Приемлемые цены. 07737753345 Большим van ом выполняем перевозку мебе ли и личных вещей, а также перевозим все ви ды грузов. Лондон, UK, EU. Помощь грузчи ков. Сборка/разборка мебели, упаковка. Также предоставляем автомобиль с водите лем. Валера 07958152091 Недорого перевезу вещи, помощь при погруз ке и разгрузке. Звоните, буду рад помочь. 07841204428

Про фессиональная переделка одежды, от простого до сложного. Все виды: подгон изделий по фигуре; замена молний, подклада. Изменение фасона; рес таврация повреждений. Пошив штор. Прини маю коллективные заявки на пошив. West London, Boston Manor. Мария 07885887853 А также вебсайт: www.threestitches-m.com

Перевозим посылки и грузы по маршруту ВеликобританияHУкраинаHВеликобритаH ния. Надежно и быстро. Забираем груз с адреса заказчика. Развозим по Украине своим транспортом. Работаем в Лондоне более 10 лет. А также помогаем перегонять автомобиH ли. 07733343644, 07775500152 00380352430607, Óêðàèíà

Профессиональная портниха с многолетним опытом работы предлагает пошив женской одежды любой сложности (вечерняя, торжес твенные события, повседневная) с построе нием индивидуальных выкроек, с советом по выбору фасона и ткани. Работаю со студента ми в изготовлении их авторских коллекций. А также оказываю услуги по подгонке и пере делки любого типа мужской и женской одеж ды. Посетите мой вебсайт с примерами моих ра бот: www.dressmakinglondon.webeden.co.uk Район: Stratford (East London). 07979950725 lady.fashion25@yahoo.com

Доставка вещей большим вэном по Лондону и UK. Перевозка квартир и офисов по Евросою зу, также беру попутные грузы. Доставка, сборка/разборка мебели, стройматериалов. Транспортировка (recovery) мотоциклов и скутеров. Перевоз пассажиров и багажа 6 местным авто в аэропорты и вокзалы Лондо на. 24/7. 07932337598 vrs.ucoz.co.uk

Уход за ребенком Домашний детский сад на

High Road Letonstone приглашает детей 2 5 лет. Работа ем 8 18 с понедельника по пятницу. Общение на русском и английском языках. Полноценное питание. Прогулки. Здоровый сон. Развивающие занятия согласно возрасту ребенка. Теплая домашняя атмосфера. Ofsted Registered! Возможность аппелировать на бе нефиты. Наталия 07877297744 www.childcarewithlove.com

Те левидение Русские, украинские, английские каналы. ТНТ, СТС, платформа HD, Viasat, Sky. Дискавери, клубничка. Установка, продажа, сервис, гарантия. Лондон, центральная и южная Англия. Скидки для восточного Лондона. Владимир 07830935116 vvs1980@googlemail.com www.londonsatellitetv.com Установка спутникового телевиденья, огH ромное количество русскоязычных канаH лов, любимые программы на экранах ваH ших телевизоров. СТС, ТНТ, НТВ, ЕвросH порт, Рен ТВ, ОРТ, каналы в формате HD. Моторизированные системы. Ресиверы HDMI формата. Возможность подключеH ния нескольких комнат к одной антенне. Коммунальные системы. FreeSat. Digital aerial. Модернизация и исправление ваH ших систем. Профессиональная установH ка, продажа оборудования. Гарантия. ВыH полняем работы в Лондоне и за его предеH лами. Звоните и заказывайте. 07950397155 sputniktvuk@yahoo.co.uk Technomate предлагает установку спутнико вого телевидения всего за 80 ф. Каналы Рос сии, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Евро пы. А также установка антены с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установ ка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжа ем за Лондон. 07737345868, 07784686171 Установка спутникового телевидения. Кана лы на русском, украинском языках, а также европейские каналы высокого качества и раз ного характера. Пунктуальность и качество гарантируем. Выезжаем за Лондон. Андрей 07950245967

Доставка посылок ОстровHЛитва. СобиH раем посылки по всей Англии. Цена догоH ворная. Первым клиентам всегда делаем скидку. На Острове будем находитса с 12H 16 мая. Регистрация по телефону. 07909263206, 037065523991, 07423847477 Помогу перевезти ваши личные вещи и дру гие грузы по Лондону и за его пределами. По могу при погрузке и разгрузке. Предлагаю профессиональные услуги по сборке мебели любой сложности. Александр 07727777113 Грузовые перевозки, доставка грузов, меH бели, строительных материалов. Помощь при погрузкеHразгрузке. Пере езды по Лондону, UK и Европе. Большой опыт раH боты, профессионально, качественно и пунктуально. Звоните 24/7. 07404277104 UK LV LT EST. Грузовые и пассажирские перевозки. Достав ляем посылки, различные грузы в Литву, Лат вию, Эстонию. Собираем посылки по всей Англии. Забираем груз с адреса заказчика. Доставка быстро и надёжно (срок доставки посылок два дня). Есть пункты приёма посылок. Доставляем посылки, грузы, личные вещи по указанному адресу клиента. А также перевозим квадроциклы, мотоциклы. Регулярные пассажирские перевозки на ком фортабельном микро авто бусе Mercedes (ДВД, сидения регулируются). Выезды из Англии каждую субботу. Guntis 0037126029991, 07438424784 ministrss@inbox.lv Pribalt Epress. Шотландия Англия Литва Латвия Эстония. Предлагаем пассажирские и грузовые пере возки по маршруту Великобритания Литва, Латвия, Эстония Великобритания. У Вас есть возможность посылать разные по сылки своим родным или знакомым. Перевозки: Собак, Кошек. А также перевозки квадроциклов, мотоциклов. Пассажирские перевозки на комфортном 9 местном Mercedes Sprinter, CD/DVD/TV, от кидывающиеся сиденья. Профессиональные, ответственные и аккуратные водители. Выезды из Англии каждую субботу. О цене всегда договоримся. Если Вам это интересно, пожалуйста, звоните. Pribalt Express 0037126064978, 07448459005 pribalt-ltd@inbox.lv Недорого, пунктуальный водитель удобным минивеном отвезет и встретит во всех аэро портах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при преезде или при смене кварти ры. Поможем разгрузить и погрузить. Едем по всей Англии. Порты, вокзалы, рестораны, магазины. Предоставляем автомобиль с во дителем. Также перевозим посылки, грузы. Kestas 07424927043

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà Перевозка посылок на Украину и обратно. Га рантируем быструю доставку и сохранность груза. 07912640299, 07404916271, 00380663297753 Skype: post.ua Перевозим посылки и грузы Англия Украи на Украина Англия. Надежно и быстро. За бираем груз с адреса заказчика. Доставка по Украине. 07405037053 Óêð: 00380992403577, Ãðèøà 07553741583, Èãîðü Перевозка грузов и личных вещей по Лондо ну. Низкие цены. Помогу при разгрузке и по грузке. Возможен дополнительный грузчик. Звоните, всегда рад помочь. Больше инфор мации на сайте. Виталий 07709544080 4youremovals@gmail.com www.removals-removals.co.uk Англия – Латвия – Англия. Доставка посы лок, грузов, мебели, мототехники. Сбор и доставка с адреса на адрес. Выезд из Англии: 28.05 сборы 26.05 27.05 Выезд из Латвии: 03.06 Цена от 1кг до 15кг – 25GBP или 20LVL. Свыше 15кг 1.2LVL или 1.5GBP за 1кг. Подробнее по телефону. Просьба обращатсься заблаговременно. Звоните или пишите. 07915905414, 0037127415086 parvadajumi-uk-lv@inbox.lv Англия Литва Латвия Англия Доставка посылок, мототехники и других гру зов с адреса отправителя на адрес получателя (от дверей до дверей) от 15 GBP либо 12 LVL Выгодные условия на переезды, на вес более 100 кг – скидка. На объёмные и тяжёлые грузы индивидуаль но подберём наиболее выгодный вариант доставки, по объёму либо по весу. Возможность аренды всего микроавтобуса с герметичным прицепом – 30 м/куб. Просьба заранее резервировать место. Расписание выездов и заказ доставки на сай те. SJ Transport 07850884413, 0037120095801 transport@staffandjob.com www.sjtransport.com Доставка из/в любой аэропорт Лондона(7 ми местным вэном). 07850154050 Доставка передач и пассажирские перевозки из Англии в Украину и обратно, а также в Рос сию и Среднюю Азию. Руслан 07861362808, 07557341089 00380505377828 (óêð) Доставка в аэропорт (Stanstead от 25, Luton и Heathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экскурси онные поездки по Великобритании. Перевоз ка мелкогабаритных грузов и прочие поездки. Низкие цены. 07912882869, 07727075886 Помогаем переселяться, привозим большие вещи из магазина, а также мопеды и мото цыклы. Работаем по UK. 07837238660, 07812026754 Транспортная Компания «DISAL» Доставка грузов и посылок Ирландия Англия Литва Латвия Эстония Минимальная стоимость посылки 15 ф. до 10кг 10кг – 20кг – 25 ф. 20кг – 30кг – 30 ф. Все посылки с выше 30кг – 1 ф. за 1кг Коммерческие грузы. Перевозки паллетами вне зависимости от ве са. Стоимость паллеты договорная. от двери до двери. 07988551833, 07512127299 parceluk@googlemail.com www.disalservices.com Здравствуйте! Водитель минивэна предлагает полный спектр транспортных услуг. Трансфер аэропорты/вокзалы. Междугородние поезд ки. А также ЕU. Автомобиль: 6 пассажирских мест, не считая места водителя. Достаточно места для багажа. Вы можете вызвать авто да же с помощью телефона. 07533987764, 07871778557 Недорого. Круглосуточные грузовые перевоз ки по Лондону и Англии большим новым ве ном Ford Transit, а также VIP перевозки на машине Jaguar: бизнес по ездки, свадьбы, аэропорты. Володя 07535511422

Ре монтные работы Выполняем все виды ремонтноHстроиH тельных работ: H замена/установка сантехники, отоплеH ния, электрики H ламинат, кавролин, линолиум, окна, двери H штукатурка, покраска, плитка H сборка мебели и др. Eсть документы, транспорт и все инструH менты. Гарантия качества. Выезжаем за пределы Лондона. 07570271935 Проектирование, строительство, капиталь ный, элитный и эксклюзивный ремонт, ре конструкция зданий и сооружений – это ос нова деятельности строительной компании Summit Group. Мы специализируемся во всех направлениях ремонтно строительных работ,

ОБЪЯВЛЕНИЯ как внутренних, так и наружных; как частных так и коммерческих. Наша команда поможет вам в разработке дизайна вашего дома, при стройки, мансарды. Мы гарантируем качест во и надёжность. Больше информации вы найдете на нашим вебсайте. 07576007707, 07515413241 summitgroup.uk@gmail.com www.sgbc.co.uk Строительная компания LEC Group Ltd. предлагает весь спектр строительных и отделочных работ, разработка проектов, услуги дизайнеров, чертежные работы, архитектурные планы, помощь при полу чении разрешения на строительные рабо ты, установка кухонь и сантехники, про фессиональная укладка всех видов дере вянных полов и мрамора, облицовка ка фельной плиткой, нанесение венециан ской штукатурки, малярные работы, ре гипс. Пристройки, балконы, крыши, бассейны, отопление, new building, садовые и элект ромонтажные работы, изготовление ме бели под заказ. Наша компания работает по высоким стандартам и гарантирует качество и про фессионализм. 02033026949 www.lec group.co.uk Все виды внутренних и наружных ремонтно строительных работ. Помощь с выбором и доставкой материалов. Срочные работы в вы ходные и праздничные дни, в удобное для вас время. Выезжаем в любой город Англии. Уборка после ремонта. Звоните с 8:00 до 22:00 в любой день. 07568055862 Строительная компания с большим опы том работы в UK предлагает весь спектр строительных услуг: loft conversion house extension full refurbishment new build Предоставление всех видов сертифика тов, при необходимрсти предоставляем услуги архитектора и дизайнера, а также помощь в получении разрешения на стро ительство. 07912357492 okpw@hotmail.co.uk www.oandkpropertyworks.co.uk Painting and Decorations specialist, Interior and Exterior Команда профессиональных маляров выH полнит полный комплект отделочных, внутренних и внешних работ для вашего помещения (частные дома, квартиры, офисы и так далее). Рассмотрим любые предложения, быстро, качественно, аккуH ратно. Цена договорная. Звоните в любое время. Daapainters 01753267476 07414112101, Tom (English, Russian) 07533750810, Bart (English, Polish) daapainters@gmail.com www.daabuilders.e-biznes.org Бригада электриков выполняет все электро монтажные работы коммерческих и жилых помещений, включая полную замену провод ки (full rewiring), подключение электропри боров, замену электрощитков. Составляем сме ты для субподрядов (subcontractors). Dmitri 07413910167 Наша строительная компания выполнит для вас полный цикл работ: от разработH ки проекта до отделочных работ, от полуH чения разрешений в соответствующих инстанциях до монтажа техники на ноH вом объекте. Loft Conversions. House Extensions. Renovation. New Build. Качество,гарантии,сроки. VASPAL Ltd. Pavel 07507400727 info@vaspal.co.uk www.vaspal.co.uk DaVinci Engineering предлагает Установкy, дизайн и обслуживание Кондиционерных системы для всех помеще ний(Daikin,Mitsubishi, fujitsu, LG и.т.д) Холодильные оборудииание для магазинов, ресторанов Газовые котлы комби и систем Power flush отоплительных систем Систем горячой воды (vented and unvented ) Теплых полов и системи отопление Накопительных танков для отопление и во ды Насосы для холодной и горячей воды Качествений и професиональный подход к работе по доступным ценам. Gas Safe и City&Guild. Дмитрий 02072523656, 07902003292 info@davinci-engineering.co.uk Столярные работы, окна, двери, лестницы, полы, электрика, клею плитку, покраска, сан техника, реконструкция ванны, туалета, кухни. 07715211921 Gas safe number 505909 Gas and plumbing services Solar Hot Water System 50 70% free hot water yearly Air and ground heat source pump

Boiler breakdown Service, landlord gas certificates Central heating repairs, Gas boiler installation Ремонт и установка бытового газового обо рудования (газовые колонки, котлы, плиты, камины) Установка радиаторов, подогрев пола, megaflow и т.д. Очистка системы отопления «power flush» Проверяйте всегда газовый сертификат у то го, кто выполняет работу, и не берите людей которые обещают, что после них кто то под пишет. Газ – это опасно!. 07830537481 www.futureheating.co.uk Medway BS Ltd Услуги по ремонту, отделке домов и квартир. Мы профессионалы, специализирующиеся по ремонту и другими строительными сервисами: Пристройки к домам Преобразовать в жилье лофт Преобразования подвала Мы предлагаем бесплатную смету на все ра боты. 01474745750, 07534985081 info@medway-bs.co.uk www.medway-bs.co.uk Маляр штукатур Пластер, маляр, выполнит работы любой сложности в Вашем доме, помещении: снятие обоев, выравнивание стен и потолков, по краска, реставрация деревянных окон и две рей, фасадов. A также эксклюзивный подход к домам викторианского и григорианского сти ля – укрепленная штукатурка (стены, потол ки не требуется снятия старой штукатурки или менять потолки – 50% экономии Ваших расходов и времени) качество и порядочность гарантированы. 16 лет опыта. 07438466838 ras441@rambler.ru Компания предлагает услуги опытных садов ников: Подбор и посадка больших и маленьких деревьев, кустов и цветов разных сортов Проектирование и дизайн садов Укладка плитки и настил деревянных террас Изготовление и установка заборов, фонта нов Монтаж систем автоматического полива. 07923303878 airicgardening@live.co.uk www.gardenxpertsuk.com Делаю ремонт, реставрацию и замену окон. Утепляю окна (box frames). Меняю single glazed окна на стеклопакеты, double glazed. Рекомендации, FENSA сертификаты. Инфор мация на сайте. 07904688076 jan_co@hotmail.co.uk www.janswindows.co.uk Течет кран, сломался замок, ремонт бытовой техники, проблемы с элекрикой, нужно со брать/разобрать мебель? Другие проблемы в вашем доме? Звоните профессионалу, все ре шим!. Кястас 07912118210 Аккурантный, ответственный строитель про фессионал предлагает свои услуги по ремон ту. Внутренняя и наружная отделка, от косме тического ремонта до перепланировки, вклю чая plastering, покраска, поклейка обо ев, укладка паркета и кафельной плитки. Так же установка кухни, встроенной мебели, отделка ванн и душевых. Электрические и сантехни ческие работы. Содействие с материалами и транспортом. Работу выполняю качественно и всрок. 02088833561, 07813318246 leobashi@hotmail.com Электрики выполнят любые работы в соот ветствии с Британским Стандартом. Любые сертификаты. Алексадр 07533800973 Бригада строителей выполняет любые виды электро технических и пламерских работ по английским стандартам, выдаем сертифика ты. А также все виды ремонтно строитель ных работ, сборка кухонь, установка ванны, плотнические работы, покраска. Качество га рантируем. Цены умеренные. Также сдаем на прокат скаффолд. 07533132778, 07872173267 Бригада строителей с большим опытом рабо ты в UK предоставляет следующий спектр услуг: Loft conversion House extension Full refurbishment Bathroom, kitchen fitting Предоставляем Gas Safe и Electric Certificates. При необходимости предоставляем рекомен дации предыдущих клиентов. Качество и га рантия. 07737766859 Выполняем профессионально, качественно и быстро все виды ремонтно строительных ра бот: штукатурка, покраска, плотницкие рабо ты, укладка деревянных полов, ламинат, пли точные работы, сборка мебели и кухни, сан техника, ремонт крыши и др. А также делаем пристройки, мансарды, подвальные помеще ния в жилые. Низкие цены. Опыт работы в Англии 9 лет. Работаем в Лондоне и за его пределами. 07728384210, 07925694657 Электрические сертификаты, инсталляцион ные работы для частных домов, офисов и т.д.

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Сигнализация, пожарные датчики, CCTV. Быстро и качественно. Boris 07889804127 www.elconta.co.uk

Мастер ищет работу. Плитка, побелка, пла мерка, столярные работы и многое другое. Sergii 07730186509

Бригада, состоящая из опытных строителей, быстро, качественно, за умеренную плату построит пристройку, лофт, сделает капи тальный или текущий ремонт Вашего дома, благоустроит сад. Также занимаемся мелкими ремонтами. В мае месяце скидки до 20%. Хо тите узнать больше звоните прямо сейчас. Priceless Quality. 07809464702, 07403680244 yarigonaz@gmail.com

Парень, 24 года, из Украины, ответственный, трудолюбивый, быстро учусь, ищу работу по мощника или лейбора. Слава 07891089476

Авто мобильные 40 ф. Car Insurance. Страховка на машину от 1 дня до 1 года. ShortHTerm car insuranH ce. Van insurance, motorbike insurance, European cover, green card. Дешево, быстH ро и надежно, самая низкая комиссия – 40 ф. Good price for drivers without no claim bonus. Мы не страховая компания и не брокеры. 07704282228 24 Hours Recovery Caravan Recovery Romovals in and around London Any Distance Storage Facilities Fast, Reliable Response Motorcycle Recovery Car & Light Commercial Backed Up By Our Workshop Facilities Cheap Car&Van insurance Helping with different documents for vehicles. 07575897563, 07413131354 Автосервис, ремонт двигателей, ремонт коро бок скоростей, сварочные работы, компью терная диагностика, эвакуатор (recovery), по мощь в дороге 24 часа в сутки. 07898179988, 07846901847 Ремонт всех типов автомобилей и легких ва нов: Сервис, Подготовка и прохождение МОТ, Диагностика, Ремонт двигателей, Коробок скоростей, Тормоза, Сцепление, Кузовные работы, Покраска и т.д. Индивидуальный подход в каждому клиенту. Гарантия на выполненую работу. Разумные цены. Понедельник Пятница 8.00 19.00 Суббота 8.00 13.00 Arch 21, 120 New Kings Road, Fulham, London, SW6 4LZ. Игорь 02077363721, 07915383579 www.fulhammotors.co.uk Услуги эвакуатора, перевозки авто из аукцио нов и после аварий. Покупаю авто на лом. 07916132815 Страховка (insurance) на машину. Быстро, де шево, надежно. Оформляем Road Tax на ма шину. Звоните или пишите sms. Элина 07535340110 Страховка автомобиля (car insurance), быст ро, дешево, надежно. Наши цены вас приятно удивят 07570056065, 07835678617, 07825020909, 07956264449 Van insurance, short term (от 1 дня), car insu rance. Insurance for new drivers 07506983977 Поможем приравнять ваши No Claim Bonuses (NCB) Евросоюза в Insurance компании. www.allbrandsworld.co.uk

ИЩУ РАБОТУ

Опытный и аккуратный мастер предлагает услуги по отделке и ремонту квартир. Евгений 07838770839 I am 53 years old Lithuanian lady. Looking for house cleaners job. Can cooking, ironing. UK live 16 years. Dalia 07828505019 daliaz05@hotmail.co.uk Female 35 y.o. from Lithuanian with work expe rience in London looking for a job as a cleaner (private houses, offices). Can cook, iron. NIN, bank account. I am living in Romford. 07414568383 derutha@gmail.com Female 38 y.o. from EU with work experience in London looking for a job as a cleaner (private houses, offices), at the factory, shopping center, as a cashier, kitchen porter. NIN, bank account. I am living in North London. 07557361261 I’m looking for a job. I can glue envelopes, letters or cards. Julija 07828393237 Каменщик ищет работу по выходным. Стаж работы в Лондоне 10 лет. Ernest 07830206287 Карпентер с инструментом ищет работу. Есть CSCS, стаж 10 лет. Есть опыт в ме бели. Evghenii 07831961226, 07429973864 Framiga3@gmail.com

Два парня ищут работу. Маким 07831408957 tatjana.repa@yahoo.com Квалифицированный электрик со стажем 18 лет. Имею инструмент, документы, опыт ра боты в UK, положительные отзывы, рекомен дации. Можно разовые. Александр 07769340380 Девушка, 34, ищет работу в Лондоне мин. 12 ф. в час. Есть опыт в разных областях, базо вый английский, все документы в порядке. Karina 07521012234 maliw78@gmail.com Девушка 28 лет ищет работу по уборке домов, офисов, квартир на неполный рабочий день, опыт работы в Англии имеется. Проживаю на Лейтон (с интимом не связана). Svetlana 07950446467 mama4ka@inbox.lv Девушка с опытом работы с детьми присмот рит за ребенком, уберется дома или в офисе, поможет на кухне в ресторане. Заинтересова на также в других подобных предложениях работы. (Эскорт не предлагать). Базовый ан глийский, русский родной, польский отлич ный. Проживает на вос токе Лондона, Heathway. Маргарита 07778664645 mickey_m@wp.pl Женщина из Эстонии, 46 лет, ищет работу (понедельник, среда, четверг) с 11 утра, ня ней, уборка. Маргарита 07413545198 rita777@pochta.ru Женщина ищет работу по уборке домов, офи сов, квартир, опыт работы имеется, желатель но с четверга по воскресенье. Jolita 07594837808 jolita.n@mail.ru Педагог, математик, имею большой опыт ра боты с детьми разных возрастов. Имею сер тификаты UK. Ответственная, пунктуальная, есть рекомендации. Ищу работу няней с 14.00. Ежедневно, выходные по договорен ности. Ирина 07956376029 rk65@mail.ru Серьезный и ответственный мужчина ищет работу персонального водителя. Опыт рабо ты, все документы, хорошо знаю Лондон и UK. Darius 07858932591 rolzidan@gmail.com Хендимен с собственным транспортом и ин струментами ищет работу. Выполню любые работы по вашему дому: покраска, плотни ческие работы, уход за вашим садом. Василий 07584753940 Честная, трудолюбивая женщина, гражданка ЕС, ищет работу няни, домработницы на се вере Лондона, без проживания. Опыт работы есть. Рассмотрю другие предложения. 07915880456, ñ 12.00 äî 22.00 Аккуратная ответственная семья ищет роботу по уборке домов и квартир. Galina 07774743502 Электрик с многолетним стажем и с англий ский диплом NVQ3 из ЕС ищу работу на стройке или по ремонту. Могу работать и как пламбер, плиточник, карпентер и хендимен. В Англии уже 6 год. Имею все инструменты. 07778010897 Водитель с большим опытом работы и своим веном ищет работу. Звоните, договоримся. 07943650623 Добрая, заботливая, любящая детей няня из Украины, 50 лет, с высшим образованием по может в воспитании и правильном развитии вашего ребенка. Легальный статус, без вред ных привычек. Хорошие рекомендации, NIN, CRB test. Part time (after school) или full time. Проживаю в Ричмонде. Lidiia 07821689847 lidafed@mail.ru Молодая мама ищет работу няней. Мы живем Surrey, Chessington South в теплом и уютном доме, много развивающих игрушек и книг. В 2 минутах детская площадка и парк. Я уверена наши малыши обязательно подружатся. Leyla 07749667735 liliyacvetok@yandex.ru Молодой мужчина, 33 года, не пьющий вооб ще, по профессии механик ищет работу, есть водит. права кат. В, желательно по профессии, но могу взять на обслуживание дом (ремонт и обслуживание всего), руки растут из пра вильного места. Алекс 07533594000 Опытный сантехник электрик ищет работу. Виктор 07403680244 yarigonaz@gmail.com

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà Опытная няня ищет работу по уходу за деть ми и помощи по дому. Опыт работы в семьях с детьми в Лондоне 6,5 лет, в том числе с но ворожденными. Ответственная, дисциплини рованная, терпеливая, заботливая и очень добрая. Грамотный русский, разговорный ан глийский. Желательно без проживания. Irina 07985197344 Профессиональный сантехник ищет работу, все инструменты в наличии. 10 лет опыта. Ре комендации. 07553608988 Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Идеальные условия, отдельная комната, же лательно девочек в возрасте от 3 мес. до 3 лет. Имею 2 летний опыт работы, легальный ста тус, район Forest Gate E7. Natalia 07704496054 Профессиональный строитель отделочник, со своим вэном и инструментом ищет работу в сфере строительства и внутренней отделки. Рассмотрю предложения работы водителем или курьером. Проживаю в West Yorkshere. При необходимости возможен переезд. Жду предложений. Павел 07716332044 p.spals@hotmail.com Если вы ищете человека для уборки дома, вы нашли его. Как опытный клинер, я буду при ходить к вам домой для очистки ванной, кух ни, глажки. Все на очень высоком уровне, чтобы сделать ваш дом чистым и комфорт ным. Victoria 07445024183 victoria_borozan@mail.ru Ответственный и серьезный мужчина без вредных привычек с высшим образованием и английскими правами категории B ищет работу водителя. Общий стаж вождения 20 лет. Также имею лицензию Security, прожи ваю в центре Лондона. Все документы легальные 07538212994 Ответственная, чистолюбивая женщина ищет работу по уборке домов, квартир, офисов. Ка чество, аккуратность и порядочность гаран тирую. Марта 07752299666 Студентка факультета психологии ищет рабо ту в сфере услуг с начала июня до 20 чисел ав густа. Ответственная, старательная. Ксения ksenia.in.touch@gmail.com Стану не просто хорошей няней вашему ре бенку, но и другом. Очень люблю детей. От ветственная, порядочная, без вредных при вычек. Есть опыт с детьми разных возрастов. Отличный русский, латышский, хороший анг лийский. Работу ищу на длительный срок. Проживаю в первой зоне, но рассмотрю лю бые предложения. 07548057010 Мужчина ищет работу массажиста или работу care assistant. Arvydas 07599361319 arvydas858@yahoo.com Мужчина ищет работу лейбора, помощника карпентера, NIN, CSCS, UTR. 07927328803 seabee2@inbox.lv Мужчина ищет работу в UK. Имеет большой опыт работы в личной охране как в России так и в Европе. Aleksandr 0037258314314 asprudz@gmail.com Мужчина, гражданин ЕС, 42 года, ищет рабо ту персонального водителя, опыт вождения в Лондоне 10 лет, в работе пунктуален, ответст венен. Vadim 07879978523 Ищу работу клинера, глажка. 07402913331 Ищу работу в сфере авто бизнеса разборка ремонт. Mihail 07867489817 semjonovs76@inbox.ru Ищу работу малярка, обои, плитка в Лондоне, стаж 4 года. Дмитрий 07584621830 Ищу работу. Ответственный, исполнитель ный парень 26 лет. Aleksiy 07778618758 Ищу работу по заполнению всевозможных форм, прошений и жалоб. Алиса 07824642443 alisebronte@gmail.com Ищу работу по уборке домов в районе South East London part time, не меньше 10 ф./час. Svetlana 07586483646 sve_tik12@mail.ru Ищу работу по уборке домов во вторник, пят ницу, субботу, воскресенье. Большой опыт, легальный статус, без вредных привычек. 07796384672 Ищу работу няни с конца июня. Мне 50 лет, педагогическое образование. Имею опыт ра боты в детском саду и в семьях. Рассмотрю любые предложения. Natasha 07856098184

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

Ищу работу хэндимена, опыт работы в UK, гражданин EC, также выполняю работы по декоративной покраске стен по итальянской технологии. Рассмотрю любые предложения. 07405234923 igor.ts@inbox.lv Ищу работу няней без проживания. У меня педагогическое образование, легальные доку менты, опыт работы няни 4 года в Лондоне, рекомендации. Я аккуратная, добросовест ная, чес тная, без вредных привычек, нет проблем сj здоровьем, хороший контакт с детьми. Дара 07518472773 teodora2104@yahoo.co.uk Ищу работу няни, я из Латвии, 53 года, боль шой опыт работы, имею опыт работы с ново рожденными детьми. Я без вредных привы чек, коммуникабельная, пунктуальная, права UK 6 лет, рекомендации, CRB, все документы для работы. Живем в центре Лондона. Без проживания. 07920763333 lija.leja@gmail.com Ищу работу в Лондоне. Техник электрик по обслуж. жилой и коммер. недвижимости. 26 летний опыт по эксплуатации электроснабже ния, вентиляции, кондиционирования, отоп ления, видео наблюд, охр.сигнализации, кон троля доступа и др. Водитель В, С. Без вр.при вычек. Гражданин ЕС. Victor 0037128347557 victor.kokhan11@gmail.com Skype victor.kokhan.lv Ищу работу в Великобритании, желательно в Лондоне, или удаленную работу переводчи ком, редактором, корректором. Высшее фи лологическое образование. Знание англий ского и французского языков. Опыт работы переводчиком, редактором, корректором, опыт административной работы. Рассмотрю любые предложения. Марина 0079267999781 marina1420@yandex.ru I am looking for evening nanny job. On Saturday I can look after your child all day. Also I can do some homework as cleaning, ironing etc. As to me I am easy going, honest and hard warking lady from Georgia who likes children very much. 07869041186, after 4pm Two carpenters looking for job, private or for company (no agency). Tools, car, references, experience. Iosif 07588055282 hodinitu_iosif@yahoo.co.uk Вам нужна русскоговорящая няня со знанием отличного русского языка, добрая, ответст венная и аккуратная, умеющая готовить. Есть рекомендации, звоните. 07543290333 Каменщик ищет работу. Есть автомобиль. 07528180120 Каменщик с большим опытом ищет работу, может работать как handyman. 07574777720 Массажистка, 19 лет стажа, все документы, ищет работу в массажном салоне или в клини ке на полную рабочую неделю. Все докумен ты, мед. Образование, все виды массажа. 07920027397 Женщина, 54 года, ищет рабoтy с прoживани ем. 0037253440903 Женщина ищет работу по уборке домов или офисов, няни или помощницы по дому на

полный день. 07407049236 Женщина средних лет с мед. образованием и большим опытом работы с детьми, ищет ра боту няни с 14.00 до 17.00 каждый день. 07438319160 Пейнтер с опытом работы и транспортом ищет работу. Рассмотрит все предложения. Sergei 07426008101 Семейная пара ищет работу в русской семье по уходу за домом с проживанием или без проживания. Легальный статус, большой во дительский стаж в UK, британское водительс кое удостоверение. 07957140183 Семейная пара ищем работу в Англии мужчи на, 28, девушка, 26 лет. Мужчина опыт работ водителем B кат., а также есть кат. C, D1, опыт в электромонтаже или любую другую работу. Девушка опыт парикмахером 6 лет, хороший мастер. Граждане ЕС, английский минималь ный. Vetalijs 0037128843775 hollywoods@inbox.lv

Трудолю бивая, ответственная девушка из Эстонии ищет работу. Рассмотрю лю бые предложения. Интим не предлагать. Aleksandra 07837508794 sawunja25@gmail.com

07757796001

Все категории, англ.права, опыт работы с ту ристами, не большой опыт работы в Англии возил раб.персонал (дом работа дом), ищу работу. Vladimir 0037129257088 vsmirnov69@inbox.lv Skype:vladimir8svetlana8

Ищу работу по уборке домов и офисов. Боль шой опыт работы. Ответственная и трудолю бивая. Ольга 07883390139

Ответственная и трудолю бивая женщина ищет работу на part time c 16.00, мне 24. Опыт работы клинера, уборка офиса, также няни c младенческого возраста со стажем. Я хотелa бы работать 3 4 раза в неделю. C понедельни ка до пятницы, желательно где то поблизости Romford. Jolanta 07445206638 jolanta1821@inbox.lv

Ищу работу няни, с радостью присмотрю за вашим малышом. У меня дочка 20 мес. Недо рого. 07774229833

Ищу работу сантехника, электрика, каменщи ка, пластера, карпентера, маляра, фиксера или лейбора. 07948485188 Ищу работу part time. 5pm 10/11pm. Waitress/bar staff. Есть опыт работы в Лондо не. Звоните с 4pm или смс в любое время. Та тьяна 07741523521 lacerty@inbox.lv

Мужчина, 45, из Латвии, ищет работу по вы ходным, в Лондоне. Andris 07894235851 andris.troinikovs@gmail.com

Ищу работу няни, уборка домов, рассмотрю разные варианты. Мне 29 лет, грузинка, ле гальный статус. Говорю по английски, немно го по русски. Mariam 07778087554

Мужчина ищет работу: уборка сада, ремонт сантехники, мелкий ремонт в доме, присмотр за животными. Все документы в порядке. Алекс 07881854616 aleksandermadison@gmail.com

Ищу part time работу, 9 am 16pm. Опыт рабо ты в ресторане, но есть и успешно закончен ный курс парикмахерского искусства. С ува жением жду звонков. Таня 07512246659 ta-ni-4ka@inbox.lv Ищу работу няни с проживанием. Могу при ступить с середины мая. Есть опыт работы с детьми. В UK я студентка, для более полной информации прошу связаться по эл. почте. Tamara tamara_mesheryakova@mail.ru

Повар с опытом ищет работу. 07773616600

Русскоговорящая женщина 42 лет ищет рабо ту няни, помощницы по хозяйству без прожи вания. Педагогическое образование, есть опыт работы в Лондоне и рекомендации. По зитивная, лю бящая де тей, ответственная, чистоплотная, без вредных привычек, умею щая готовить. Александра 07831355597 kisa37@yahoo.com

Опытный каменщик, опыт работы 8 лет в Англии, ищет работу. 07982470580

Ищу работу массажиста. Certificate. Татьяна 07780171430 tatjana312@yandex.ru

Опытный каменщик штукатур ищет работу. Есть автомобиль, может работать за Лондо ном. 07757749346

Ищу работу хэндимена. Позвоните не пожа леете. Сергей 07784949624 paliisergiu82@gmail.com

Опытный клинер качественно уберет вашу квартиру или дом. Живу на востоке Лондона. Рассмотрю все. Татьяна 07586561214, ñìñ

Ищу работу. Легальный статус в UK. Есть NiNo, UTR. Анатолий 07516100123

Литовская женщина из Литвы, 38 лет, ищет работу по уборке домов в первой половине дня. К работе отношусь ответственно и до бросовестно. Есть опыт работы и рекоменда ции. 07800899235 äî 18.00 èëè sms aura5555@one.lt Добросовестная аккуратная в работе женщи на, имеющая большой опыт работы в англий ской семье (13 лет) ищет работу домработни цы или по уборке дома на 2, 3 рабочих дня. 07917114995

Грузинка, 47 лет, с высшим образованием, ищет работу няни без проживания. Может помочь по дому, очень вкусно готовит. Рабо тала в семье 6 лет, есть рекомендации. Marina 07716308681 Присмотрю за вашим малышом у себя дома. Хорошие условия. East London. Poplar. Анас тасия 07584426141 Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Есть опыт, т.к имею своего ребенка 3 лет. 07915911837 Присмотрю за вашим ребенком у себя дома. Есть опыт работы в Лондоне с детьми разно го возраста. Гарантирую полный уход за ре бенком (обед, уложить спать и т.д). Живем в Snaresbrook, East London. Цена договорная. 07834383012 Три пейнтера с опытом и со своим транспор том ищут работу. 07908110288

Ищу работу тайлера. Качественно и профес сионально. 07879910449 Ищу работу плиточника, пластера, каменщи ка, штуктура. 07865283872 Ищу работу фотографом (вторым фотогра фом, ассистентом). Yuiry 07908196548 lixo13lixo@mail.ru Ищу работу карпентера, пластора, плиточни ка, электрика и др. 07856204504

Ищу работу няни на full time, добрая, поря дочная, очень любящая детей, опыт с ново рожденными. В UK 6 год, хорошие рекомен дации, хорошо готовлю, готова приступить работе. Tea 07787409382 Ищу работу помощницы по дому или няни на частичную занятость. Ответственна и испол нительна. Есть опыт работы в Лондоне и ре комендации. Звонить лучше всего в вечернее время. Рассмотрю все предложения. Оксана 07577965862 Ищу работу няни без проживания. Ответст венная, порядочная, без вредных привычек. Есть опыт работы в семье, рекомендации. Устраивает как full time, так и part time. Могу помочь по дому. Рассмотрю разные варианты. Xatuna 07402434342 Ищу работу няни на выходные, есть рекомен дации и опыт работы с 3 детьми одновремен но. Хорошо готовлю. Возможно, совместить работу няни с помощью по хозяйству при не обходимости. Владею русским, украинским и английским языками. Mariya 07703838384 marialazoriv@gmail.com

Ищу работу пластора, плиточника, маляра, пламбера, каменщика, лейбора. 07565232457

Ищу работу няни, домработницы. 54, русская, Эстония, с прожив. на длит.срок. Опыт рабо ты в семьях с детьми с 1 мес. 8 лет. Аккурат ная, чистоплотная, корректная, добрая, энер гичная, оптимистка, в хорошей физ.форме, без в/п. Хорошо готовлю, вожу машину. Ле гал.статус, евро документы. Ирина 07570710623 irena.1001@mail.ru

Ищу работу маляра, пластера, плиточника, каменщика, электрика, фиксера.

Быстро и хорошо уберу ваш дом, поглажу бе лье. Опыт работы 5 лет, есть рекомендации,

Ищу работу электрика, пламбера, карпентера, фиксера, каменщика. 07970894662

ÀÍÃËÈß

живу на east London. 07898775341 I am a medical doctor from Georgia. I live in London more than 7 years. I am looking for live in nanny job. Have good experience and referen ces in English and Russian families with newborn to 3 years old children. 07590980138, 07577576257 Painter decorator looking for a job. Have other skills carpenter laminate, work with timber, dry liner skills, able to work in a team. Basic tools, CSCS, UTR, able to start immediately, prefer for long time, day night shift. Viktor 07435620493 We are happy energetic couple looking for live in position full time housekeeper/nanny+ garde ner/driver/handyman in any area, legal status in UK, have experience in Czech republic, own car, native Russian. 07856856337 alexandra1169@mail.ru Dry liner, fixer ищут работу. 07402633330 Вам нужна добрая, ответственная и надежная няня, звоните. 07788523144 Парень ищет работу на своем вэне или по строительству, все есть. 07721369552 Парень ищет работу на стройке или парт тайм. Документы в порядке. Есть опыт маляр ных работ. Владимир 07564255566 Locdog@inbox.lv Сантехник ищет работу. Misha 07868032475 Садовник с опытом работы ищет работу, а также мелкие ремонтные работы по дому. 07800665442 Два плотника, столяра ищут работу в Лондо не. Andris 07553696197, 07425779874 andrisfisers2@gmail.com Девушка из Эстонии ищет работу на фабрике пищевой промышленности. 07448336190, ñ 18.00-20.00 Женщина, из Украины, 43 года, ищет работу по уборке домов, офисов. Опыт работы есть, качество гарантирую. 07853220679 Женщина, 50+, из Украины, ищет работу по уборке домов, глажу, стираю, вкусно готовлю на среду, пятницу и субботу. Опыт работы в UK более 10 лет. 07760413715 Женщина 40 лет с разговорным английским, паспорт ЕС, банк счет и NI имеются, ищет ра боту в Бирмингеме, также могу присмотреть за вашими детьми у себя дома, отвезти и встретить со школы. Zanna 07589612524, karilana@mail.ru Женщина из Украины киевлянка в Лондоне 7 лет, ищу работу в 1 2 зоне (Ноттинг Хилл) уборка вашего дома, утюжка, приготовление еды (проф.повар), присмотрю за вашими дет ками есть хороший опыт и рекомендации, звоните договоримся. 07939544504 Лейбор с английским и опытом работы ищет работу. Саша 07424908862,

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ 07936271968 Мужчина ищет работу фиксера или любую другую, имею инструменты, автомобиль, мо гу работать по выходным. 07411965592 Мужчина 35 лет. ищет работу. Мое место на хождения город Бристоль. Есть возможность работать на дому или ищу людей кто может помочь с трудоустройством. Oлег 07864102662 oleg.grigorenko@rambler.ru Ищу любую работу. Aleksandr 07780294257 Ищу работу в сфере ИТ. Опыт 17 лет. Андрей 07547305496 andrejs.kocukovs@gmail.com Ищу работу по уборке домов, квартир, офи сов. Есть опыт. Raya 07778673389 Ищу работу водителя. Имею личный транс порт и британские права. Знание Лондона. 07414986902 Ищу работу помощником карпентера. Есть CSCS, CIS, NIN, basic power & hand tools, PPE. Alex 07889694474 lisergin@yahoo.co.uk Ищу работу няни, с проживанием или без, с помощью по дому, есть опыт работы, реко мендации. 07529919887 Ищем работу в Англии. В данный момент на ходимся в Лондоне. Хотим переехать в другой город. Мария, Сергей 07935858581 Ищу работу по уборке квартир, домов и дру гих помещений. Я – работаю, вы – отдыхаете. Качество гарантирую, вы останетесь доволь ны. 07442842776

povalyaevalexander@gmail.com Педагог с высшим образованием, специаль ность русский язык и литература, с большим опытом работы с детьми, ищет работу няни в первой половине дня в будние дни. Есть реко мендации. 07782535822 Украинка, 38 лет, с пед.образованием, ищет работу няни с проживанием. Индивидуаль ный подход, хорошее отношение, могу остаться ночью. Опыт с детьми от рождения. Рассмотрю все предложения. Lyudmyla 07859972569 Электрик с опытом ищет работу. 0776066989 Водитель с большим опытом работы и бри танскими правами категории В (до 3.5 т) ищет работу. Порядочность и пунктуальность гарантирую. Рассмотрю любые предложения. 07412960909 Молодой парень ищет работу лейбора или другую, есть опыт и документы. Michail 07741531393 Молодой симпатичный парень 24 года ищет работу. Имеются все нужные документы, а так же паспорт ЕС и разговорный английский. Kiril 07592965299 Молодой ответственный и коммуникабель ный парень ищет любую временную работу в центре Лондона или районе SE1. Рассмотрю любые предложения. Сергей 07438195664 Молодой человек, 29 лет, ищет работу. Опыт работы в UK в качестве водителя/личного по мощника директора компании, а также в ком пании по аренде автомо билей. Англий ский/русский языки, все документы в поряд ке. Ответственный, пунктуальный, исполни тельный. 07411978823

Молодая девушка 21 год, по образованию специалист гостиничного сервиса, ищет рабо ту в офисной, а также в торговой сфере. Рас смотрю различные предложения. Пунктуаль ная, ответственная, професиональная. Имею national insurance number, все необходимые документы для работы в UK. Victoria 07768405906 Опытный сантехник электрик ищет работу. Виктор 07403680244, 07809464702 yarigonaz@gmail.com Опытный маляр ищет работу по специальнос ти или лейбором. Есть все документы и ин струменты. Разумная цена. Только в Лондоне. Дарюс 07703595127 Профессиональный пластер ищет работу. Ка чество гарантирует. 07888854408 Профессиональный водитель 36 лет с опытом работы и правами кат. В, C, E ищет работу. Пунктуальность и порядочность гарантирую. Стаж работы 20 лет. Рассмотрю любые пред ложения. Юрий 07544886448 Ответственная, трудолюбивая и аккуратная женщина, 39 лет, проживающая в ЕС, ищет дневную работу. 07426553906 Ответственная, трудолю бивая, аккуратная женщина ищет работу няни, домработницы с понедельника до пятницы, без проживания, есть опыт работы. Рассмотрю все предложе ние. 07550571555 Мужчина ищет работу маляра, кафельщика. Имею 10 лет опыта. 07774704710, 07831404276 Мужчина из Латвии 50 ищет работу по уходу за домом, садом, мелкий ремонт. Юрий

Ищу работу фиксера или пейнтера (нас 2 че ловека), документы в порядке: CSCS, IPAF, NIN, CV, UTR. Есть инструменты, желательно только Лондон. Slawomir 07425353983, 07721997858 zvar90avtorytet@gmail.com Ищу работу по уборке вашего дома. Уборка, стирка, глажение белья, по желанию могу приготовить. Уход за животными и растения ми. Я порядочная, добросовестная, аккурат ная. Рассмотрю любые предложения работо дателя. Karina 07849777826 corinaa@mail.ru Ищу работу няней. Присмотрю за вашим ма лышом у вас или у себя дома. Так же помогу с домашними делами, приготовлю обед и т.д. Мне 29 лет, опыт и рекомендации имеются. Желательно недалеко от района Leytonstone, part time. Кристина 07414697287 Ищу работу няни. Посижу с вашим малышом у себя дома. Большой дом с большим садом, рядом детская площадка, парк, покормлю, займу ребенка развивающими играми, будем гулять, рисовать. Могу встречать ребенка из школы. Цена договорная. Maria 07590918971 Ищу работу няней с проживанием в семье, ра ботала в семьях с двумя и тремя малышами. Знакома с методиками раннего развития ре бенка, в моем лице вы найдете надежного по мощника, работа с детьми нравиться. Вред ных привычек не имею, паспорт ЕС. Jekaterina leodani62@gmail.com Ищу работу водителя, как производственно го, так и личного. Стаж водителя более 20 лет, хорошо знаю Лондон и окрестности, владею английским, русским, польским, литовским языками. Очень аккуратен при езде. Рассмот рю все предложения. Документы английские. Vladimir 07889825509 Ищу работу няней c проживанием. По натуре добрая, коммуникабельная, порядочная без

вредных привычек, люблю детей, нахожу с ними общий язык, хорошая хозяйка, готовлю вкусно. Мне 43 года, я из Грузии. В Лондоне работала в семье, которая может дать мне ре комендацию. Хатуна 07742325566 Ищу любую работу (фабрика, завод, мастер ская, небольшая фирма и т.д.), желательно в г.Poole. Мне 50 лет из Латвии. Образование проф. тех. Вод. уд. B, C, E. Знание английско го минимальное. Опыт работы в Латвии води тель 32 г, продажа и техническое обслужива ние прицепов 12 лет. Germans 07922249908 azauckis@inbox.lv Няня из Прибалтики ищет работу с прожива нием. Опыт работы с детьми от первых дней жизни до 12 лет. Уважаю ребенка как лич ность, отношения с детьми складываются на основе любви. Имею опыт ведения хозяйства. По характеру спокойная, сдержанная, избе гаю конфликтов, надежная. Не имею семей ных проблем. Dalia 0037063373294 daliakont@gmail.com I am looking for job as operator at factories, plants (not food).I have experience in manufac turing electric wires, and in advertising to build advertising structures. Sergejs 07741526994 germanjonson@inbox.lv 35 лет 190 рост 110 кг спортивное тело сложе ние хочет поработать bodyguard. Есть driving licence, SIA licence door supervisor. NIN, UTR number. Alex 07427119544 algis.semaska@gmail.com Looking for a receptionist job. Just completed receptionist courses. Have a good experience, have been working with embassy’s as an organi zer and presenter of the events. Fluent English and, Russian, basic Turkish, Tajik. Have a resi dency permit. Rashid 07857918800 Woman, 48 years old from Ukraine, is looking for a job in housekeeping, cleaning, cooking, ironing and looking after children at any time including evenings and weekends. Legally. Experience and references available. Area Stratford. Nicky 07951992169 daryarose@hotmail.co.uk Granite and marble worktop fitter. Looking for job, as selfempl base. 10 years + experience in instalations. Radu 07427692000 radurabei2000@yahoo.com I’m self employed domestic cleaner. I can offer you an excellent cleaning, washing and ironing service. I am an experienced, hardworking, reli able and punctual in my job. Always able to pro vide the best service and individual needs to my clients. Tatjana 07512169200 Бакинец, 54 года, с Британским гражданст вом, ищет работу. 07956274964 Каменщик с большим опытом ищет работу, может быть кратковременная. Делает и дру гие строительные работы. Есть машина. 07886683664 Мастер автомеханик с опытом работы по хо довой части, ремонт двигателя и сварка ма шин. Aleksandr 07587871257 Парень, 30 лет, есть опыт работы на стройке 6 лет, в автомеханике 4 года. Трудолюбивый. Языки русский, латышский, английский на разговорном уровне. Sergejs 0741991882 Sanita6333@inbox.lv Парень, 23 лет, ищет стабильную работу. Я трудолюбивый, доброжелательный и быстро учусь. Говорю на русском, румынском, анг лийском. Есть NIN, УТР, CSCS, счет в банке. Pavel 07428233405 pavel_guzun@yahoo.com Сантехник ищет работу, опыт работы B UK, у

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà меня есть инструменты и автомо биль. Augustas 07889880962 sketerskas@yahoo.com Девушка, 24 лет, из ЕС ищет работу. Рассмот рю любые предложения. 07741911926 Девушка без вредных привычек ищет работу. Гр во Латвии, НИИ есть. Рассмотрю все пред ложения. Анастасия 07895292369 anastasijashagina@gmail.com Девушка с Украины ищет работу клинера. Опыт работы в гостинице и домработницей в семье. Есть рекомендации. 07508674074 Девушка ищет работу по уборке домов и ве черних офисов. Есть рекомендации, гаранти рую быструю, качественную уборку. Рассмот рю все предложения. Elena 07837756334 Женщина из Литвы с опытом работы в боль ших домах, уборка, стирка, глажка и т.д. Жи ву район Walthamstow E17. Dana 07828014969 Женщина пенсионного возраста с высшим образованием (учитель начальной школы, психолог) ищет работу няни, учителя русско го языка для ребенка на несколько дней в не делю или неполный день. Есть опыт работы в Лондоне, рекомендации. 07402365965 Женщина, 30 лет, ищет работу по уборке до мов или няни недалеко от Mоrdеn, на выход ные тоже, могу работать вечером. Хорошо воспитана, не пью, не курю. У меня есть опыт работы с детьми и умею хорошо убирать до ма, преподаватель анг.языка. Юля 07423599277 Женщина 46 лет ищет работу в отеле по мар шруту Лондон Брайтон. Имею рекомендации за один год в отеле, где работаю ночным убор щиком до сих пор. Разговорный английский, образование медицинское. Контакт с пяти ве чера, с утра сплю после ночной работы. Инга 07549982781 Женщина 46 лет ищет работу в отеле по мар шруту Лондон Брайтон. Имею рекомендации за один год в отеле, где работаю ночным убор щиком до сих пор. Разговорный английский, образование медицинское. Контакт с пяти ве чера, с утра сплю после ночной работы. Инга 07732307543 Дизайнер верстальщик фрилансер ищет ра боту. Опыт работы над дизайном и версткой газет, журналов, книг. Так же создание лого и фирменного стиля. Ruslan 07427883564 menindesigner@gmail.com Энергичная и добрая няня с опытом работы с детьми более 10 лет, ищет работу в семье. До кументы, справки о состоянии здоровья, ре комендации есть. Умею прекрасно готовить, имею реальные навыки оказания первой мед. помощи. Говорю на рус. языке. Документы ЕС, могу путешествовать в любую страну ми ра. Веселка 07831069474 vesselka_r@yahoo.com Молодой парень 18 лет ищет работу вблизи Лондона, можно на фабрике, упаковщиком, сортировщиком. Жду предложений. Англий ский разговорный. Irina 07466757804 zetta1070@gmail.com Опытный пейнтер, level 2 NVQ diploma. В по исках постоянной роботы на компанию жела тельно контракт, опыт 5 лет. 07432628612 Профессиональный компьютерщик (8 лет) ищет работу по специальности. Любые слож ности, ремонт ноутбуков. Настройка, оптими зация. Живу в Bedford. При наличии постоян ной работы готов переехать куда угодно. Александр 07400486886 bogust22@gmail.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà Ответственная женщина из Латвии с опытом работы с детьми ищет работу с частичной за нятостью – отводить и приводить ребенка со школы. 07942330309 Ответственная, трудолюбивая женщина из Украины, 45 лет, ищет работу. Приберу, по глажу, приготовлю, присмотрю за детьми. Опыт работы в Англии больше 5 лет. Есть ре комендации. Olga 07411371619 Мужчина 37 лет из Украины ищет работу лей борa на стройках и т.д. Есть опыт в Лондоне. UTR номер, CSCS письмо, разговорный анг лийский. Рассмотрю любые серьезные пред ложения , можно разовые. Живу Colliers Wood SW19. Oleh 07901087981 obituara@mail.ru Нужна временная или дополнительная рабо та в районе Lewisham, Blackheath, Catford. Обо мне: образованная, ответственная, сво бодно владею английским, русским, литов ским и польским. sajuri428@bk.ru Русская женщина из Прибалтики (паспорт ЕС) ищет работу няни помощницы по дому с проживанием. Опыт работы в одной семье в Лондоне 5 лет. Отличные рекомендации. Просьба звонить после 13 мая 2012. Екатери на 07818816316 Русская девушка, 30, без в/п, ищет работу по мощником по дому (с проживанием). Могу работать в утренние часы в юго западном районе Лондона. Учусь с 14 до 18 в Fulham. О цене договоримся. Интим не предлагать. Анастасия 07411263166 minast@mail.ru Русская семейная пара из Литвы, 53 и 49, ищет работу в частном доме с проживанием или без. Он строитель, она педагог. Очень хо рошо знакома любая работа в домашнем хоз ве и делаем ее ответственно и со знанием де ла. Большой опыт. Водит. права. В UK легаль но. 07872617236 guma58@mail.ru Русская британка, свободно владеющая анг лийским и русским языком, опыт работы на российские медиа. Отличные знания рынка жилья Англии, земельные инвестиции, ищу работу персонального ассистента, инвестици онного аналитика, либо другие серьезные предложения. Продажи и сетевой маркетинг не предлагать. 07851115675 Ищу работу. Паспорт ЕС. 07401944579 Ищу работу сантехника, плиточника, маляра. 07787131015 Ищу работу пламбера, електрика, фиксера, пластера. 07540753689 Ищу работу по уборке домов, квартир, офи сов, банков. Diana 07990715104 puma2331@inbox.lv Ищу работу по укладке паркета любой слож ности, устанавливаю двери, изготовление ме бели. 07872005701

Ищу работу с проживанием. Молодой чело век 38 лет, приятной внешности, физически развит, пунктуален, коммуникабельный, до бросовестный, быстро обучаем. Паспорт EC Рум.и Молд. Рассмотрю все предложения кроме стройки. sanhai2009@yahoo.com Ищу работу с проживанием. Молодой чело век 38 лет, приятной внешности, физически развит, стрессоустойчив, пунктуален, быстро обучаем. Ищу работу; овощебазу, фабрику, склад, производство, дневные и ночные сме ны. Без знания языка. Oleg oleg156@yahoo.com Ищу работу персонального водителя, помощ ницы по дому, я из Латвии. Опыт вождения 20 лет, права UK 6, пунктуальная, коммуника бельная, есть разговорный английский, без вредных привычек. Есть рекомендации, CRB, все документы для работы. Живу в центре Лондона. 07787027077 Ищу работу cash on hand. Есть опыт по убор ке (1.5 as a cleaner in the hotel), официанткой или bar tender. Flexibility – Mondays from 11, Wednesdays, Thursdays, Sundays – from 11am, Fridays and Saturdays available for late night vacancies. Speaking LV, RU, EN. Kristina 07401926026 kika610@inbox.lv Ищу работу няней, домработницей, сиделкой. Я из Латвии, 55 лет, активная, энергичная, добрая. Имею опыт работы в семьях с детьми, сиделкой. Рекомендации. Уверена, что смогу быть хорошей помощницей вам и доброй ня ней вашим детям. Также могу быть помощни цей пожилым. Людмила 0037129574238 luda0908@inbox.lv Ищу работу няни, я из Латвии, 53 года. 10 лет стаж работы с детьми, в том числе и с ново рожденными. Коммуникабельная, пунктуаль ная, по образованию дизайнер, есть разговор ный английский, рекомендации, CRB, права UK 6 лет, все документы для работы. Живу в центре Лондона, без проживания. Lija 07901303300 I am looking for a job. Natalia 07411288931 Hardworking woman will clean your house. Available Tuesday, Saturday, Sunday from 4pm. Text only. 07402819331 Painter decorator is looking for job. I have CSCS, NIN, UTR. All tools and transport. 07440013661 Russian woman is looking for a job in housekee ping, cleaning, ironing, looking after children. 07749611309 Каменщик ищет работу, опыт на стройках в Англии. 07720560294 Маляр профессионал ищет постоянную или временную работу, большой опыт, качество, порядочность. 07778130813 Девушка, ищет работу инвестиционного ана литика, большой опыт работы с инвестиция ми. Работа на частных инвесторов/недвижи мость, земля. Русский, английский свободно, британское гражданство. Знание банковской системы. Сетевой маркетинг и продажи не предлагать. Работаю дистанционно. 07429717248

Ищу работу в Лондоне по строительству, ма лярным работам и т.д. Все бумаги для работы на стройке. Maxim 07955298401, 07412359759 mmemaks@gmail.com

Женщина из Украины, легальный статус, ищет работу по уборке квартир, домов, офи сов. West London. 07429499700

Ищу работу няни, уборка домов. Рассмотрю разные варианты. Мне 37 лет, грузинка, ле гальный статус. 07427473915

Женщина 45 лет, ищет работу домработницы, по уборке домов, офисов, может присмотреть за детьми, говорю по английски. 07582673134

Ищу работу няней, домработницей, масса жисткой,косметологом, ответственная, поря дочная, трудолюбивая. Есть рекомендации. Екатерина 07427680071 Ищу работу садовника. Можно разовую. По сажу/подстригу траву, кусты, деревья. Земля ные работы. Очистка сада. Установлю забор. И другие работы по дому и саду. 07818442152 Ищу работу няни без проживания, муз.пед образование, 6 лет опыта работы с детьми, есть опыт работы с детьми от 2.5 месяцев, предоставлю хорошие рекомендации. 07525144701

Привлекательная девушка из Украины, ле гальный статус, 5 лет в UK, ищет работу и жи лье. Все предложения. Swetlana 07552521504 Профессиональный педагог из Латвии (спе циальность рус. язык и литература), опыт ра боты в Великобритании, в семье, станет дру гом вашему ребенку, поможет ему в развитии. Вкусно готовлю. Английский – разговорный. Без уборки. Прошу присылать sms, перезво ню. 07879562099 Мужчина ищет любую работу. Желательно в ночную смену или по выходным. 07909380406

Ищу работу няней, домработницей, масса жисткой с июня месяца, ответственная, поря дочная, трудолюбивая. Есть виза с правом на работу без ограничений, рассмотрю любые предложения. Mила 00375297057062 lilakke@mail.ru

Ищу работу, водитель В, С. Виктор 07517372543 victor.kokhan11@gmail.com

Ищу работу по уборке вашего дома. Уборка, стирка, глажение белья, по желанию могу приготовить. Уход за животными и растения ми. Я порядочная, добросовестная, аккурат ная. Рассмотрю любые предложения работо дателя. 07466979750

Ищу работу домработницы с проживанием (приготовление пищи, уборка, глажка). Мне 58 лет и я из России. В Лондоне или в приго роде. Тамарa 07721997491, 07738267426 488525@bk.ru

Ищу любую работу связанную со стройкой, карпентера, фиксера. 07535434232

ÀÍÃËÈß

Ищу работу няни на full time, добрая, поря дочная, очень любящая детей. Есть большой опыт с новорожденными детьми, в UK 6 год, есть хорошие рекомендации, хорошо готов лю. Готова приступить к работе. Tamara 07856820295, 07837513398

СНИМУ

Single room в районе Finchley на 2 2.5 недели, по приемлемой цене. Irina 07551011120 Single или double room для одного в малонасе ленном доме с Интернетом в East или South East London, не дальше 3 зоны. С 16.05.12. 07789812219 Single room в районе Walthamstow, Bayswater, Queensway с 15 мая на месяц (возможно доль ше). Не дороже 70 фунтов в неделю. Жела тельно без депозита. Работаю 7 дней в неде лю, поэтому дома почти не появляюсь. Тиши ну и порядок гарантирую. Juliana 07787882476 jjulana.uliana@gmail.com Double room для пары. Dainis, Iveta 07541799361, 07927088033 Double room для маленькой семьи с ребенком в районе Barking or Dagengham, Upminster по ближе к Chafford Hundred. Veronika 07425158487 veronika902@inbox.lv Double комнату в западном Лондоне, в районе Greenford, Perivale, Northfields, Shepherds bush, Ealing broadway, желательно с Интерне том. Марта 07427416082 Young professional, full time employed, need a room asap. Double, furnished, unfurnished. Max 500 p/m all inc, zone 1 2. South preferred. Kristina 07765247865 krista16@mail.ru Studio flat во 2 зоне, недалеко от станции. 07402009002 nuri07@mail.ru Парень снимет комнату в аккуратном доме или квартире с тихими, порядочными соседя ми. На севере Лондона не очень далеко от Wood Green. 07538916020 Пара ищет на Западе или Центральном Лон доне (1 2 3 зона) студию или комнату (1 2 соседа максимум). Дата заезда 3 5 июня 2012 г. О нас: ответственные, порядочные, не куря щие. 07729755744, Èíãà 07412359759, Ìàêñèì maximusmltd@gmail.com Работающая девушка из Прибалтики снимет double комнату в аккуратном доме не дальше 2 зоны на длительное время. Желательно не далеко от станции метро. Elena 07546323781 Двое мужчин, 30 лет, снимут 2 отдельные double комнаты на конец июля в одном доме или квартире на длительный срок. Предпоч тительно район Harrow. Небольше 400 ф, включая счета за комнату. 07428298555 dim_london@inbox.lv Квартиру, дом или комнату в West Kensington, West Brompton и в прилегающих районах, 2 3 зона. 07501922142 Девушка и женщина снимут комнату для дво их, East London. 07778737066 Девушка из Украины снимет single room или место в комнате в районе Leyton. 50 55 ф. 07868046553 Девушка снимет комнату на месяц с 2 июня по 2 июля 2012 в близком доступе от метро Holborn или Shepherd’s Bush. Надежда shetinadya@mail.ru Женщина 46 лет ищет недорогое жилье 1 3 зона. Инга 07732307543 Женщина 45 лет ищет недорогое жилье, 1 3 зона. 07549982781 Женщина снимет комнату, недорого, в районе Bethnal Green, Mile End, Shadwell, Whitechapel, Stepney Green. 07901158766 Место недалеко от Виктории. Предлагать 1 2 зоны, недорого, 45 50 ф. 07440490468 Место или комнату для женщины в обном из близлежащих районов возле Kingston или Twickenham, недорого. 07582673134 Семейная пара с ребенком снимет studio flat или большую комнату. 07550873979 Семейная пара снимет studio flat или 1 bedroom flat на длительный срок в 1 2 зоне. Marina

07787178239 marina_marina_p@mail.ru Семейная пара снимет комнату в малонасе ленном доме или квартире. Звонить или пи сать после 19 часов. 07774799380 Семья из трех человек (мальчику 4 года) сни мет double room примерно после 25 мая. Ак куратные, непьющие, некурящие, спокойные и порядочные, с высшим образованием. Про шу писать свои предложения на e mail. Jamshed 07588062044 jahmedov@gmail.com Дом в районе Beckton около Asda. Рассмотрю все предложения. Artem 07554442345 Допропорядочная, непющая, некурящая по жилая семья снимет комнату в западной час ти Лондона. Порядок и чистоту гарантируем. 07909090290 Комнату в Yeovil Somerset. 07853773457 Комнату дешево с Интернетом в районе Seven Sistres, Walthamstow. Сара 07879485454 Комнату в NorthWest London, в районах Harrow, Wembley, Greenford, Pinner, Brent Park. Не пьющий, не курящий специалист своего дела. 48 лет. Артур 07783305109 arturs.grandans@gmail.com

СДАЮ

Аренда комнат. Возможность проживаH ния без депозита. 1H2 зона, восток ЛондоH на (Whitechapel, Shadwell). Одноместные комнаты от 75 до 100 ф. в нед., двухместH ные от 100 до 130 ф. в нед., место в комнаH те от 50 ф. в нед. 07971168465 В районе Walthamstow сдаются 1 2х местные комнаты и места в комнатах. Совершенно но вые предложения. Превосходные условия проживания. Одноместные от 65 80 ф. в нед. Двухместные 100 110 ф. в нед. Места от 50 55 ф. в нед. Звоните и с удовольствием подберём жильё для каждого на длительный и корот кий срок. 07535619109, Èííà Double and single room в большом меблиро ванном доме с садом. South Woodford/North Chingford, недалеко от метро. Бесплатная парковка, гараж и место для хранения вещей. 07912666758, 07715404922 Домик в саду в Upton Park. Домик размером с double room. Внутри есть душ, туалет и ма ленькая кухня. Aleksey 07838043396 Комната для двоих, 90 ф. Место в комнате для женщины/мужчины, 47 ф. Single room, 65 ф. Studio, 420 ф. Спокойный, уютный дом. Forest Gate, East Ham, Seven Sisters, Plumstead. Зво ните, не пожалеете. 07872386580

Комнату с двумя single beds для двух парней с 15.06 на два месяца в районе North West London, желательно не дальше 3 зоны, не до роже 100 ф. в нед. Гарантируем чистоту и по рядок. Не курящие и не пьющие. Margarita 07817336621

Ищите комнату? Любите тишину, покой, чис тоту? Звоните, всегда есть много вариантов. Подберем жилье в районах Leyton, Stratford, Walthamstow. Есть Интернет. Single – 65 80 ф., double 90 110 ф., места в комнатах 55 ф., 2 нед. депозит, плюс 5 ф. в нед. на свет и газ. 07791591065

Комнату в районе Old Street, Liverpool street, Bethnal Green или Mile End, +/ 5 10 минут от метро. Ваши предложения можете отправить на емейл, по возможности пишите район и це ну + фото, если есть в наличии. a.dreko@gmail.com

Double и Single комнаты, в малонаселённом доме после ремонта. В доме 2 туалета, интер нет, недалеко от станции Becontree. Хорошее транспортное сообшение, рядом парк, мага зины. 07795322819

Молодая пара с собакой снимет комнату, квартиру или дом в Лондоне. 07826848279

Мес то Место для девушки в комнате на двоих в двух

Молодая женщина, 28, из Прибалтики, ищет single/box комнату в облас ти Stratford (Leyton, Leytonstone, Forest Gate, Plaistow), возвращаюсь в Лондон с северо вос тока Англии на длительное время 1/2 мая. Не до роже 70 ф./нед. Инна 07773743406, sms zoff@inbox.lt Молодая пара снимет double room или studio flat желательно в East London, недалеко от Stratford. Готовы заселится в конце мая. Мы оба работаем в Westfield Stratford City. Ищем спокойных, дружелюбных, со блюдающих чистоту соседей. Гарантируем порядок и сво евременную оплату. Екатерина 07938777810 kateisgreat@mail.ru Порядочная молода пара снимет комнату для двоих. 07774975919 Порядочный, непьющий парень снимет ком нату не дороже 80 ф. Алексей 07402917112 Мужчина, 37 лет, снимет studio flat или 1 2 bedroom flat/house. Недорого, 3 5 зона. 07862628394 Муж и жена снимут среднюю по размерам комнату на нижнем этаже в малонаселенном доме, можно без ремонта, в Plaistow или неда леко. 07533764051 Мужчина снимет комнату в доме ,где живет мало людей. Район Центр или Север Лондона, желательно Piccadilly line, но не дальше 4 зо ны. Своевременную оплату и порядочность гарантирую. 07728384210 tasha.star@mail.ru

комнатной квартире с садом, Интернетом в 5 мин.от станции Bethnal Green, зона 2. Рядом магазины и остановка автобусов №8 (ноч ной) D6. Спокойные и очень порядочные соседи. Ждем звонка! 07578830580, 07737265296 Место в комнате на Walthamstow Central 50 ф. в нед. Все счета включены. Bedseat на Walthamstow 650 p/w. Также Double room на Chingford. Павел 07792810180

Ком нату С 1 мая сдаю комнату для пары, 10 мин. ходь бы до Canning Town station, и 10 мин. езды до Стратфорда, 130 в нед., все счета включены, в доме проживает женщина и двое детей. 07445421404 С 1 июня сдается комната для девушки в рай оне Canning Town (3 zone) в хорошем, чистом доме после ремонта. Интернет, бесплатная парковка, garden, ванна, душевая. Рядом мет ро (7 10 мин Canning Town/West Ham, 3 мин Start Lane DLR station). Оплата: 350 + кому нальные (в месяц). В доме все русскоговоря щие. Виталик 07805414430 Single room в районе Edgware station. 75 ф. в нед., после 25 мая. Тихо, мало людей, транс порт рядом, русское ТВ. 07867434191 Single комната для женщины. Тихое место, все удоб ства, все рядом, 1 зона. Район Westminster, Victoria, Deptford. 115 ф. в нед., счета включены. 07512198025 Светлая double комната на Plaistow, Upton Park. Только для девушки, 81 ф. или двух жен щин 55 ф. в каждой. Все счета включены. Дом

ОБЪЯВЛЕНИЯ

ÀÍÃËÈß

с садом, plasma TV + Internet + меблирована. Живут в доме 3 человека. Gozel 07718226700 Семья сдает single room в районе Tooting Streatham. Недорого. Для людей без вредных привычек. 07432111798 Хорошая большая комната для одного чело века на Stratford. 100 ф. в нед., в тихом, чис том, уютном доме с садом. ТВ, Интернет. 07580002499 Single room for woman in Wembley Central. North West. Zone 4. Good communication, internet. Quiet neighbors and cleanliness gua ranteed. Jolita 07825538551 craven27@gmail.com Single room для девушки, район Colliers Wood. 70 ф. в нед. + счета за газ и электричество. Две недели депозит. Тихий район, удобно доби раться до центра, рядом магазины. Большая кухня, есть интернет. 07956291326 Single room для девушки в чистом и уютном доме со всеми удобствами. 10 мин пешком от станции метро Colliers Wood (Northern Line) или 5 мин пешком от трамвайной остановки Phipps Bridge. 70 ф. в нед., все счета включе ны. Kamilla 02086463473, 07912608111 ukosha@yandex.ru Single room в Stratford (E15 4AZ) 80 ф. в нед и две недели депозит, рядом с большим парком, хороший дом в тихом спокойном месте, в до ме два туалета, душ, ванна, просторная кухня со столом и выходом в сад, интернет virginmedia 50mb/s, хорошие жилищные условия. Все счета включены. Aлкоголиков просьба не беспокоить. Jana 07561586674 Отдельная комната для женщины. Неболь шое количество жильцов. Район Leyton (3 зона). Русское ТВ, Интернет 07951992169 С 18 мая сдается маленькая комната в районе Canning Town. Елена 07741054162, 07916535182 Single room недалеко от Greenford station в чистом, спокойном и уютном доме. Желаю щих погулять и подебоширить не беспокоить. Комната только для девушки или женщины. Есть интернет, сад и место для парковки. В доме проживают 4 человек (одна пара, и в 2 double парень и девушка). Оплата 65 ф. в не делю. Все счета включены. 07411899304 Single комната в большом 2 bedroom house c садом в районе Ilford, 5 мин. пешком от rail station. В доме есть все необходимое , интер нет wi fi , TV virgin, parking, отдельная кухня, большая living room. Рядом все магазины и shopping centre. В доме живет молодая семья с ребенком. 85 ф. в нед. 4 нед. депозит + 4 нед. вперед. 07525422370

Свободна с 6 мая. 07597029717 Две double комнаты в чистой квартире после ремонта, с мебелью. Есть сад и место для пар ковки, тихое место, Brettham Road. Прожива ет мало людей, 15 мин. пешком, 5 мин. на ав тобусе до Walthamstow Central Station. Обору дованная кухня с посудой, СВЧ, тостер, холо дильник, морозильник. Безлимитный Интер нет. Магазины, рынок, торговый центр, очень удобно для проживания людям, ценящим ти шину и покой. Цена 120 115 ф. в нед. для па ры, требуется депозит. Рекомендуется смот реть и договариваться, торг уместен. 07955282757, 07875347808

Комната в тихом, спокойном доме для одного (только из Украины). В доме есть Интернет, русс. ТВ. Дом недалеко от Wood Green. Есть большой shopping centre, хорошая ветка авто бусов. 07511244655, Sandra Комната 3 мин. от Barkingside station, Central line 16 мин. до Stratford, 32 мин. Oxford street. В доме проживает 4 человека (2 пары), в доме со всеми условиями, интернет, большой сад, 2 туалета. 70 ф. в нед., все счета включены. Ищем только порядочного человека. Счета включены. 07799480764

Сдаю на Walthamstow маленькую комнату на одного и большую комнату, недалеко от мет ро и автобусной станции и маркета, рядом все большие магазины, хорошие соседи, дом чис тый, большая кухня. 07786383474

Уютная, светлая double комната для пары 110 ф. в нед. (90 ф. для одного) в чистом и краси вом доме после ремонта. Есть garden, гараж, где можно хранить вещи, интернет, русское ТВ. 7 мин. пешком от South Woodford (Central line). Просьба людей, которые любят шумные компании не беспокоить. 07957941155

Большая комната в двухэтажной квартире на Canada Water, 2 зона, хорошее сообщение, ря дом Торговый центр. В доме проживает только один человек. 07940557552

Double room Stratford/Forest Gate/Leytonstone/Upton

Большая double комната для одного человека на Стратфорд(Central line) в малонаселенном, очень тихом и чистом доме. Есть интернет, русское тв, бесплатная парковка. Цена 110 ф. в нед. Марина 07803184422 Большая double комната после ремонта в малонаселенном доме в районе Canning Town/Plaistow для одной девушки или жен щины, ценящей чистоту и покой. 100 ф. в нед., 200 ф. депозит. Все счета включены. Свободна c 5 мая. Интернет, парковка, сад. Xoрошее сообщение в 3х направлениях: Stratford, Canning Town, Plaistow. Также подойдет молодой паре с Украины 07850864145 Большая Double room и Single room в районе Newbury park, Seven Kings (4 zona). Все новое, евро ремонт. Светлая комната евро ремонт, новые пласти ковые окна, double радиаторы, новая мебель, ковер. 2 ванные, большая столовая, новая кухня, плита, garden, бесплатный интернет и парковка, рядом парк. Хорошее транспортное сообщение, ночной автобус Nr 86, 5 мин – Goodmaeys Overground (Tesco, русское магазин.). Double 100 ф. для одного, 130 ф. для пары, single room – 85 ф, счета включены + 2 нед. депозит. 07930196185 austrisvimba@inbox.lv Комната в Баркинке, все условия, интернет!. 07400921087 Комната для одного в районе Beckton 90 p/w. Все счета включены. Интернет. Депозит 2 нед. 07738214591 Комната на London SW в большом доме с са диком и sitting room для пары 90 ф. и комната для одного 60 ф. Natasha 07539234385, 07508533754

Double room в районе Canning Town, для пары или одного человека в тихом, чистом доме. 115 ф. в нед. 5 мин. от станции, есть интернет, русс. ТВ, сад. 07896003514

Комната в районе Canning Town, для пары 110 ф. в нед., для одного 90 ф. в нед. В доме есть Интернет, сад, проживает одна семья, депозит 2 недели. 07445421404

Double room для парня или девушки в чистом, малонаселенном, тихом и уютном доме. 90 ф. в нед., район Burnt Oak (Edgware, Northern line). 2 ванные и 2 туалета, большая кухня, garden, бесплатный интернет и парковка.

Комната Collier Row Romford 500 ф. в мес. для пары, 400 ф. для одного, + газ и электричест во. Только для профессионалов, дом малона селен, чисто, тепло и уютно. 07727071988, 07702236188

Park http://kvartirnijvopros.blogspot.co.uk/ Аренда Комнат H Studio 140 ф. для двоих/130 ф. для одноH го в нед. H Две смежные комнаты 30 кв.м 140 ф. для двоих/130 ф. для одного H Большая двойная комната 130 ф. для двоих/120 ф. для одного в нед. H Двойная комната отличного размера 120 ф. для одного в нед. H Большая элегантная двойная комната 135 ф. для двоих/120 ф. для одного H Небольшая одноместная комната 75 ф. в нед. H Двойная комната для одной персоны 25 кв.м 87 ф. Ruslans 07505369856 smartworker158@yahoo.co.uk kvartirnijvopros.blogspot.co.uk 2 комнаты (маленькая и большая) на одного или двух человек, 70 ф. с человека, 2 нед. де позит. Район Lewisham/Catford. 07740175722 2 местная комната для семейной пары или девушек в квартире в районе Homerton Station, Hackney Central. 100 ф. в нед., вклю чая счета, 2 нед. депозит. 07565684644 Double комната для двух людей, в 3 зоне. 10 мин. от Hanger Lane (Central Line) и Alperton (Piccadilly Line). В доме проживают ещё 3 лю дей. 07877537885, 07838016018 Double room, 120 ф. в нед., счета включены. Район Wood Green, на тихой и спокойной ули це. До магазинов и автобусов 3 мин. пешком. Парковка бесплатная. 07774968111 В центре East Croydon в доме со всеми удоб ствами сдается double комната после ремонта 07950435045 Большая светлая double комната в чистой квартире на Aldgate East, 10 мин. пешком до Liverpool Street. 120 ф. в нед. для одного чело века или 130 ф. в нед. для двоих (в комнате double bed). Все счета включены. Любителей шумных компаний и курящих просьба не бес покоить 07901256097, 07747012195 Большая Double Room на Dagenham East. 5

мин до станции. (RM10 7XL). Любителей шумных компаний просьба не звонить. 120 ф. для пары, 85 ф. для одного человека. Включая все счета. Катя 07877551696 Double room на Plaistow. Большая double room в доме после ремонта. Большая кухня. Боль шой, красивый сад с беседкой и спортзалом в отдельном домике в саду. Aleksey 07838043396 Double комната в Newbury Park, Central line, для спокойной, непьющей и работающей па ры, в большом, чистом и тихом доме со спо койными людьми. Место для автомобиля, в саду бассейн 5х8, дом очень красивый, Internet. 07867314445, Oksana 07866859339, Tomas Crossharbour (Canary Wharf), сдается double room 110 ф. в нед. A также XL double room 130 ф. в нед. Все счета включены. 2 нед. депозит. Спокойным, непьющим, некурящим. 07780201949 Extra large double room возле центра Лондона, начало второй зоны, на South East. Ночные автобусы в центр Лондона. В тихом, чистом, уютном доме с садом. 125 ф. в нед., счета и ин тернет включены. 07435605754 Комната в районе Abbey Wood. Алкоголиков и дебоширов просьба не беспокоить. 07830206287 Мебелир. double room в районе Streatham Common/Mitcham. Отдельно туалет, душ, кух ня совместно (2 чел). Рядом Лидл, Азда. Русс. ТВ, интернет, free parking. Toлько некурящие, ценящие порядок и чистоту. Звоните вечером или текст, мы перезвоним. 350 ф. Для двоих

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

500 ф. 07703009635 Для семейной пары или двух девушек светлая и уютная double room с новой мебелью Ikea и красивым видом на Canary Wharf в 2 bedroom квартире в новом доме в 2 мин. ходьбы от Limehouse station DLR, 2 зона, 5 мин. от Bank station, 6 мин. от Canary Wharf. В квартире живут только 2 человека, молодая семья. 650 ф. в мес., плюс счета за воду и электричество. Рядом Tesco и Lidl, есть Интернет. Чистота и тишина гарантированы. Заселяться можно сразу, комната свободна. 07944967291, 07521018952 Комната с отдельным туалетом и душевой ка биной в районе Manor Park (Stratford) в тихом и чистом доме. 07760235099 Светлая, уютная комната в отремонтирован ной квартире для одной (90 ф.) или для двух женщин (55 ф. с каждой) в районе Stratford. 2 нед. депозит. Все счета включены, есть Интер нет и ТВ. Рядом парк, отличное транспортное сообщение. 15 мин. ходьбы от Westfield. Будут жить только 2 3 человека. 07905160591 Комната для пары в квартире, Camberwell Green, 125 ф. в нед., счета включены, 2 нед. де позит, есть интернет. 07590687106, 07554001601 Просторная, светлая double комната в районе Canning Town (zone 3) в хорошем, чистом до ме после ремонта. Интернет, Garden, бесплатная парковка, ван на, душевая. Рядом метро (7 10 мин. Canning Town/West Ham, 3 мин Star Lane DLR station). Оплата: 450 ф. в мес. Виталик 07805414430

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà 2 больших комнаты в малонаселенном доме. 5 мин. от станции Hainault (Central line). Oдна комната – 450 ф. в мес. Вторая – по больше с King size кроватью и большим шка фом – 500 ф. в мес. Kомнаты после ремонта. Любителей выпить и пошуметь просьба не беспокоить. Владимир 07830935116 3 double room, район Ilford, 5 мин. ходьбы от Gants Hill station (Central line), 10 мин. до Stratforda на tube. Дружные соседи, чистый дом, большая комната, огромные встроенные шкафы, на закрытой улице. Грязнуль и люби телей пошуметь просьба не беспокоить. 110 pw. Post code IG4 5HF Close nice and very quiet place. Free parking Nice refresh mega size double room, all bills included + internet (Virgin). 115 pw. 3 min. to Gants hill underground station The same house one more double room 110 pw. Post code IG2 6TB Locally Tesco store, Sainsbury, Lidl Off street parking. 07875648693 В чистом, красивом, малонаселенном доме в районе Catford, c уютной гостиной, садом, русским TV и дружелюбными соседями, сда ется большая, теплая double room 95 ф. в нед. Для одного человека. Bика 07961000875 В большом чистом доме сдается уютная свет лая комната. 7 минут до Leytonstone или 10 минут до Leyton. Имеется сад, Интернет, бес платная парковка, Tesco. Для двоих – 120 ф., для одного – 90 ф. 07942605242, 07868167746 Double Room, 1 мин. от Upton Park Station – 3 зона. До Stratford Station 10 мин. на автобусе. Владимир 07429600656 Double room на Stratford. Большая комната с высокими потолками. Internet broadband. Все счета включены. Алексей 07838043396 Double room на Stratford. Большая кухня, garden, 2 wc, internet. Удобное транспотное расположение. Для пары или одного. У нас тихо и спокойно. 07877388721 Комната на двоих в районе Eltham (SE) юго восток. В доме есть интернет, русское ТВ, в доме не курят. Удобная связь с центром (30 мин. до Трафальгарки), возможность исполь зовать станции 2, 3, 4 зоны. Оплата 2 нед. + 2 нед. дипозит. Инфо по телефону. 07588765026 Double комната для пары в доме с садом для украинцев. В комнате есть все необходимые вещи, 4 мин. от станции метро Hanger Lane (Zone 3, Central line). 07533132778, 07872173267 Double room в районе Forest Gate. (5 7 мин пешком до станции). Дом после ремонта, есть интернет, небольшой сад, кладовка. 120 ф. в нед. + депозит 2 нед. Василий 07833433574 Double комната с двумя Single кроватями на Chiswick, West London. Только для женщин, некурящих. 600 ф. в мес., счета включены, Интернет. Неделя депозит. Katy 07581339313 Double room, 7 мин. до Leyton, 15 мин – Stratford (пешком) в чистом уютном доме. Интернет, сад, хорошее транспортное сооб щение. 120 ф. в нед. + 1 нед. депозит. Все включено. Александр 07402054248 Double room на Redbrige (Central line) пред почтение отдается женщинам т.к. в доме жи вет 7 человек, все мужчины. Есть интернет и парковка. Адрес: Wanstead Park Raod, IG1 3TT. 07971467430, Naveed (àíãë.) 07841206159, ïî-ðóññêè Double комната в малонаселенном, чистом, уютном доме в районе Dagenham для одного постоянно работающего человека. В доме есть интернет, сад. Ближайшая станция – Becontree station в 7 мин. от дома. Цена 90 ф. в нед. + две недели депозит. Все счета включе ны. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить! East London, Dagenham. 07851250614, 07512023383

07533338257 Большая и светлая комната доя порядочной пары на Peckham. Чистый малонаселенный дом, у нас тихо и спокойно. Любителей шум ных компаний нас не беспокоить. 400 ф. в ме сяц + счета. 07889256109, 07961226664 Большая Double room в районе Chadwell Heath (RM6), 5 мин. до станции и 2 мин. до Sainsbury’s, рядом парк. Светлая комната по сле ремонта, новые пластиковые окна. Тихая улица, дом с садом, большая гостиная, интер нет, русское ТВ. Счета включены – 120 ф. в нед. Можно для пары с ребенком. В доме про живает семья с 3 летним ребенком. 07827813212 Комната для двух девочек или пары 120 ф. в нед., счета включены, имеется интернет, рус ское ТВ, между Стратфордом и Лейтоном. Сергей 07728617228 Комната для пары, 110 ф., для одного 90 ф. в нед. Southall. Парковка, сад, Интернет, хоро шее транспортное сообщение, рядом магази ны. 07876641693 Комната для семейной пары на East Ham, 118 ф. в нед. + 2 нед. депозит. Чистый, спокойный дом для людей ценящих чистоту и тишину. В доме будут жить 6 чел. 07778815570 Хорошего размера светлая double room для пары, в просторном доме с большим садом между Leytonstone and Wansted. В доме есть Ru/TV and internet, рядом парки и озера, 120 в нед. 07576007707 Просторная double room на юго западе, для двоих 120 ф., для одного 100 ф., счета включе ны, 2 нед. депозит, есть интернет. Любителей шумных компаний просьба не беспокоить!. 07831973239, 07429261564 Ст.м. Swiss Cottage! (Jubilee line, 10 мин. на ав тобусе до Оxford Street). Меблированная, чис тая, светлая, тёплая, уютная комната в двух уровневой квартире, где проживает 2 чел. Идеальные условия для комфортного прожи вания на длительное время. Предпочтение отдаётся людям, любящим спокойствие и уют. 07595472264 Рядом со ст.м. Kilburn Park (север, 2 зона, Bakerloo line) меблированная, тёплая, свет лая, уютная комната в чистой кв ре где про живает 2чел. Есть общая гостиная, лоджия, санузел раздельный, новые бытовые прибо ры, ламинат. Рядом большое кол во магази нов, банки, все транспортные развязки и ав тоб.маршруты. Отличные условия для ком фортного проживания на длительное время рядом с центром города. Предпочтение отда ётся людям, любящим спокойствие и уют. Возможна аналогичная осво бождающаяся большая комната рядом со ст.м. Swiss Cottage. 07595472264

Flat, house 1 bedroom квартира недалеко от метро Abbey Wood на юге Лондона. 800 ф. в мес., жела тельно для семьи. Частично меблирована, есть гараж, кухня со всеми удобствами. 07736735270 С начала июня сдается половина огромного 2 этажного дома – 100кв.м, с мебелью (после ремонта) с отдельным входом, включающая: 2 спальни (одна 18кв.м, другая 14 кв.м), кух ня 12 кв.м, ванная комната (душ, ванная, туа лет) 10 кв.м, большая гостиная с камином – 40кв.м, сад 4*8, бесплатная парковка, дом на ходится в зеленой лесопарковой зоне. Метро Upminster (District line) в 5 мин. езды, нали чие автомобиля обязательно. Удобно распо ложен вблизи М25, М12 и А127. 240 ф. в нед., 950 ф. в мес. Все счета (кроме электричества) включены. Возможно скооперироваться 2 па рам (семьям). Не против наличия животных. Yevgeny 07766683866

НЕALTH & BEAUTY

Одна мин. от Upton Park Station – 3 зона. Doble Room – отличное транспортное сооб щение, в доме все удобства, Интернет, 2 туа лета, душевая, ванна, рядом магазины, базар, спокойные соседи. Владимир 07429600656

Забытое качество! Незабываемая атмос фера! Профессионалы самого высого класса по могут решить ваши проблемы. Лечебный аппаратный педикюр (врос ший ноготь, бородавки, трещины, грибок и т.д.). Маникюр (лечебный, luxury, двухнедель ный). Перманентный макеяж (глаза, брови, гу бы, тени,удаление старых тату, комуфляж шрамов и т.д.). Читателям Англии перманентный маки яж с 55% скидкой (до конца мая). Все материалы самого высокого качества! Мы находимся в 15 мин.езды от Waterloo. Посетите наш веб сайт: www.thepedicureplus.co.uk 02089477199? 07525493252 jelenaanurova@yahoo.co.uk

Большая комната работающей паре 95 ф. в нед. или девушке/женщине 80 ф. в нед. Все счета включены. 10 12 мин. пешком до Manor Park или East Ham станции.

Капсулы для похудения «Old Lida» (old ingridients) – 25 ф.? спирулина 30 ф. Самая популярная формула для похудения в мире. Созданы на натуральных травах, подавляют

Светлая и чистая double комната для одной женщины в малонаселенном доме (2 челове ка) с садом и интернетом. Дом на Wembley, 5 мин пешком до станции метро Sudbury Town. Стоимость 100 ф. в нед., включая все счета и интернет. 2 недели депозит + 1 неделя аренда. Звонить после 19:00, или оставьте смс – пере звоню. 07760643157 kapina.kristina@yahoo.co.uk

аппетит. Эффект 7 – 10 кг. в месяц. Пусть лишний вес не беспокоит и вас. Жанна 07838217353 Массаж в комфорте вашего дома! Лечебный/ восстановительный массаж Классический/спортивный Антицеллюлитный Таиский Йога Массаж Ломи Ломи Телесно ориентированная психология, по мощь при депрессии, бессоннице, головной боли. Inna 07826514625 Начались скидки! Выпадение волос! Верните свои волосы! Дамы и господа! Впервые в Лондоне нату ральное средство на редких целебных горных травах. Уникальное сочетание из 14 трав и эфирных масел быстро останавливает выпа дение, бережно восстанавливает и лечит кор ни, при этом усиливает рост волос и увеличи вает объем в 10 раз за короткий срок. Ресницы! Естественный рост Ваших ресниц с помощью нашего натурального средства на травах. Отрастите свои густые, длинные рес ницы и брови навсегда. Новинка – средство от поседения! Увеличение груди без хирургического вмеша тельства. Желаемый объем и лифтинг для вас. Азиза 07738931745 Увеличение роста безоперационным мето дом. От 5 см за 2 месяца, максимально до 15 см. Возраст до 35 лет. Клиника Роста 07738931745 Медсес тра по ставит капельницу, сделает внутривенные вливания и внутримышечные инъекции. В перечень услуг входит: витаминные капельницы для укрепления и омоложения организма препараты для улучшения работы сердца в/в капельно препараты при метаболичес ких и циркулярных нарушениях центральной нервной системы препарат Эссенциале (для регенерации пе ченочных клеток) алкогольная детоксикация oчищение организма, a также многое другое Все услуги с выездом на дом, в пределах Лон дона. Шприцы, капельницы и медикаменты имеют ся в наличии. Порядочность и конфиденциальность гаран тирую. Наталия 07879953129 natalysli@yahoo.co.uk Клиника народной медицины Константина Иванова. Большой опыт успешного лечения остеохондроза, радикулита, ревматизма, го ловных болей, гайморита, усталости; болез ней сердца, легких, желудка, кишечника, пе чени, мочевого пузыря, почек, простаты, ва рикозных вен, страхов, депрессии, потенции. Интенсивные лечебные процедуры – ультра звук, электрофорез, лазерная кварцевая , озоновая и био терапии. Мануальная тера пия, массаж. Диагнос тика всех органов. Укрепление иммунитета. Избавление от куре ния и злоупотребления алкоголем. Быстрое выведение из запоя. Улучшение здоровья наступает после первого приема. 02085957737, 07958677615 Косметика на 50 70% ниже магазинной оп том и в розницу. Большой выбор декоратив ной косме тики известных марок (L’oreal, Maybelline, Dior, Chanel, Guerlain, Max factor, collection 2000, nivea, etc.) антивозрастной, натуральной косметики, также парфюмерии! Российские крема и ваши любимые плацен тарные маски Dizao. Средства для похудения. Легальное происхождение и оригинальность гарантирую. Скидки! Подарки! Посетите наш склад или закажите по интернету. 07877509349 ebay: dizao-cosmetics http://www.facebook.com/DiazoCosmetics Опытный врач ЛОР (ухо горло нос). Прием, возможен выезд на дом. 07950370916 Врач дерматолог. Прием. Выезд на дом. 07901767138 Врач терапевт высокой квалификации. Забо левания сердца, легких, печени, почек, желуд ка. Лекарства, капельницы. Детоксикация при отравлении алкоголем. Выведение из за поя. Прием. Возможен выезд на дом. 07847624911, 07806948360 Психолог/пcихотерапевт ведет прием детей и взрослых в конфиденциально оборудованном центре Terapia Consultancy Лондон, ЕC1. Ведется работа с рядом трудностей которые постигают каждого из нас на определенном этапе жизненного пути: депрессия, невpоз, скорбь, агрессия, злость посттравматический синдром и адаптация в новой стране проблемы в отношениях в семье, браке, на работе возрастной кризис, старение, неизлечимые болезни Сказкотерапиа, проективные методики и арт терапиа помогут вашему ребенку побороть страхи, завести друзей, а вам – лучше понять источник детского беспокойства. Anastasiya 07778268172 golovinaanastasiya@hotmail.com www.terapiaconsultancy.co.uk

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Beauticians Gina’s Beauty Clinique Центр Лондона, рядом со ст. метро Bond Street, Oxford Circus. Высококвалифицированный косметолог с медицинским образованием (11 летний опыт работы) предлагает услуги: Иономезотерапия Лимфодренаж, vacumsaction Лифтинг, нехирургическая подтяжка ли ца (CACI) Классическая чистка лица (русский ме тод), дарсонвализация Лечение жирной, проблемной кожи (се борея, акне) Гликолевые пилинги Коррекция и профилактика возникнове ния морщин, aнтивозврастые программы Лечение гиперпигментации, фотостаре ния Кислородная терапия (Bio Oxygen Facial) Ультразвуковая чистка Aнтицеллюлитные программы. Между народная Квалификация СIDESCO 02077920265, 07717500934 Евгения www.ginasclinique.co.uk Косметолог с медицинским образованиH ем предлагает услуги: H чистка лица – diamond дермобрежинг H гликолевый пилинг H лечение акне H антивозрастная мезотерапия H биоревиталиция лица H биоармирование H диспорт, вистабель, ботокс H коррекция губ и носогубных складок H гомеопатическая мезотерапия H лечение целлюлита, разглаживание морщин, устранение темных кругов под глазами, лифтинг и формирование конH тура лица и тела аппаратом Bipolar. 07894223594, 07789936738 Look 10 years younger! ботокс наполнители морщин химический пилинг перманентный макияж удаление капилляров и родинок Русский врач Елена Бенсон, работающая в Лондоне с 1989. Golders Green Для читателей газеты «Англия» скидка 20%. 02089055509 www.advancedbeauty.co.uk Хотели бы выглядеть моложе? Cегодня Вы можете себе это позволить за удивиH тельно доступные цены. Ботокс (разглаH живает морщини). Филлеры (коррекция носогубных складок, губ и щек). КарбокH ситерапия («чудоHгаз», подтягивает обH висшую кожу, cтимулирует выработку коллагена, yменьшает второй подбороH док, расщепляя жир, избавить от целлюH лита и заметного шрама). Вpач со стажем в NHS и частных Британских клиниках. Также возможен выезд на дом. 07788405417 www.aglaiaaesthetics.co.uk Маникюр – 10 ф., педикюр – 20 ф., акри ловые ногти – 20 ф., гелевые ногти – 25 ф.; gelish (лак держится на ногтях две не дели) – 20 ф.; удаление волос (2 системы: горячий способ или strips) – 18 ф. Покраска ресниц и бровей, коррекция – 5 ф. Piccadilly line – Manor House. 07525716169 Красивые ногти – визитная карточка каждой женщины! Квалифицированный специалист в сфеH ре ногтевого сервиса из Украины (Киев) предлагает услуги по наращиванию и диH зайну ногтей на гелях премиумHкласса CNIHNSP (эксклюзивные запатентованH ные технологии наращивания). УкреплеH ние и восстановление натуральных ногH тей. Коррекция ногтей (профилактика). А также качественный маникюр и педиH кюр (классический, аппаратный, SPA). Парафинотерапия. Покрытие натуральH ных ногтей гелямиHлаками. Возможен выезд к клиенту на дом. Ilford (Seven Kings). Ирина 07846471710 Ðàáîò û ìîæíî ïîñìîò ðåò ü ïî ññûëêå: www.facebook.com/ IrinaSvyetlovà Мастер высокого класса предлагает: перманентный макияж на несколько лет; тату; а также даёт уроки мастерства по перманен тному макияжу и тату; теория, практика, а машинка для перманен та в подарок; изменение и коррекция формы и цвета пер манентного макияжа; прокол ушей; наращивание волос всех цветов по послед ней технологии; плетение косичек; покраска волос; мелирование; Бразильское выпрямление (лечебное); креативные стрижки; наращивание гелевых и акриловых ногтей; педикюр. Гарантия. Надежность. Анастезия. East Lon don. Возможен выезд на дом. Элина

07735062545 rushly69@googlemail.com www.cingelina.blogspot.com Квалифицированный мастер линергист из Латвии – победитель международных кон курсов Baltic Beauty World. Предлагает кон турный make up (микропигментация), кото рый держится от 3 до 5 лет. По Немецким тех нологиям, Long Time Liner и Amiea. Брови – 120 ф. Губы – 120 ф. Верхнее веко – 100 ф. Нижнее веко – 80 фв. Наращивание шёлковых ресниц – 140 ф. Саб рина 07403374104, mcphill-live@mail.ru Перманентный макияж бровей, глаз, губ вы полнит мастер по перманентному макияжу и визажу с опытом работы в ведущих салонах Москвы и Лондона. Высококачес твенное оборудование и пигменты, ответственность и креативность мастера создадут Ваш идеаль ный образ. Ultra Natural, корректирующий, возpастной перманентный макияж, исправле ние некачественных работ. Реснички – порес ничное наращивание, профессиональное мо делирование бровей. Victoria station, London, SW1. 07982010204 www.defined-beauty.com Сертифицированный мастер с опытом рабо ты предлагает качественные услуги: аппаратный педикюр классический маникюр наращивание ногтей (гель) наращивание ресниц (шёлк) по одной и пуч ками. Оксана 07938116575 Косметолог с высшим образованием и регис трацией в UK предлагает услуги в городе Bristol: Антивозрастная мезотерапия Биоревитализацция лица, декольте, рук Desport, botox Инъекции гилауроновой кислоты для кор рекции носогубных сладок и увеличения объ ема губ Антицелюлитная мезотерапия Дерморолеры Химический пиллинг Лечение облысения, выпадения волос Формирование контура лица «Radiesse» Скидки, качество, профессиональный подход гарантируем. Звоните, оставляйте сообщение, всегда отвечу. Bristol. Елена 07733268190 Косметолог с многолетние опытом работы предлагает следующие услуги: Чистка лица – 40ф. Различные процедуры для всех типов кожи от 20ф. Гликолевые пилинги – 40ф. Коррекция и покраска бровей от 7ф. Покраска ресниц – 10ф. Маникюр – 20ф. Гел лак, который держится на ногтях до 3 недель – 25ф. Ваксинг горячим и теплым восками от 7ф. Использую хорошую, дорогую косме тику Guinot, Maria Galland, Collin Paris, Kinetics. South West London, Barnes. 20 минут от стан ции Waterloo. Пожалуйста, пишите смс или оставляйте го лосовое сообщение, если я не отвечаю. 07545588198 Наращивание гелевых ногтей с дизайном – 30 ф Коррекция ногтей (профилактика) 20 ф. Классический маникюр 12 ф. Классический маникюр + Shellac(гель лак держится на ногтях до 2 х недель) 20 ф. Классический маникюр + Spa процедура для рук (скраб + маска) 18 ф. Снятие ногтей после наращивания + класси ческий маникюр 18 ф. Работаю качественными немецкими материа лами! Дипломы, опыт работы. Работаю на дому в любое удобное для Вас время. Мои работы можно посмотреть www.facebook.com/GalinaBuhtejeva Stratford E15 4QR. 07778235305 Профессиональный визажист предлагает свои услуги по свадебному макияжу. Опытный мастер поможет подобрать для вас самые выигрышные сочетания цветов и от тенков, умело скрыть любые проблемы кожи, эффективно подчеркнуть ваши достоинства, отразить индивидуальность и стиль. Визаж – это искусство, и оно должно всегда находиться в руках профессиональных виза жистов, мастеров своего дела, обладающих знаниями. Благодаря профессиональной сверхстойкой косметике ваш макияж будет выглядеть иде альным весь день. Профессиональная по мощь в организации свадеб. Вся информация по телефону и на сайте. Yulya 07748531491 www.juliaharvey.co.uk Косметолог с многолетним опытом в Лондоне предлагает услуги: Waxing (Organic, арома, травы и натураль ная резина) со всех участков тела/лица, все виды бикини Hollywood/Brazilian. Воск улуч шает кожу и уменьшает рост волос Ароматическая глубокая чистка лица, пилинг, массаж лица, декольте и головы, натуральная подтяжка контура лица, Organic products/Aрома масла

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà Уход по всем типам проблемнoй кожи Парафинотерапия лица Удаление жировиков Коррекция бровей, покраска ресниц и бро вей, завивка ресниц (12 недель) Aromatherapy массаж Reflexology Indian head массаж Высшая гигиена гарантирована Annoushka 07771593020 Опытный косметолог лайнерист из Литвы с 18 летним стажем предлагает услуги: перма нентный макияж губ, бровей, подводка глаз на 3 года натуральными пигментами компа нии Long Time Liner, чистка лица с натураль ной кислотой, корекция и покраска бровей, ресниц, маникюр, педикюр, лечение вросших ногтей, Shellac nails, ваксинг всего телa. Жду звонка. Виталия 07900348006 Опытный косметолог с британской квалифи кацией и страховкой предлагает: мезотерапия для лица, шеи, декольте, рук инъекции гиалуроновой кислоты глубокое эффективное очищение кожи и пор ультразвуком гликолевый пилинг дермароллер наполнение морщин гилауроновой кисло той увеличение объема губ oxyjet – кислородная противовозрастная те рапия 1 мин. от метро Swiss Cottage. Наталья 07970785093 Профессиональный парикмахер косметолог предоставит: все виды парикмахерских услуг (кроме сва дебных), лечение волос; маникюр и педикюр (работаю с гелевыми лаками), парафинотерапия; ваксинг (ноги, руки, линия бикини); наращивание волос (100% натуральных) наращивание ресниц (по одной); наращивание ногтей (акрил, гель), всевоз можные дизайны и роспись коррекция и покраска бровей и ресниц; выполню косметические процедуры для ли ца, шеи и декольте; пирсинг. Работаю у себя дома. Могу выехать к клиенту. Возможно обучение. Звонить после 10 утра, на смс не отвечаю. Алена 07525138037 Наращивание гелевых ногтей с дизайном – 30 ф. Классический маникюр – 12 ф. Классический педикюр – 22 ф. Классический педикюр + гель лак – 30 ф. Классический маникюр + гель лак держится на ногтях до 2 х недель – 20 ф. Работаю на дому в любое удобное для Вас время. Мои работы можно посмотреть: https://picasaweb.google.com/10411150156528 5450229/PmzlQE Walthamstow Качество гарантирую. Нина 07412372861 Сертифицированный мобильный косметолог предлагает услуги: Чистка лица и спины Уход по всем типам проблемной кожи – ан ти возраст, розацея, акне, купироз, сухость, т.д. Подтягивающий массаж лица и декольте Коррекция и покраска бровей и ресниц Массаж шейного отдела – плечевого пояса Районы обслуживания: Восточный и Цент ральный Лондон, западный Эссекс, Северный Кент. Звоните с 8 до 22х 7 дней в неделю. Юлия 07801983943 http://www.beautyj.co.uk/

Па рикмахеры Профессиональный парикмахер, имеюH щий международный диплом и опыт раH боты 20 лет, предлагает услуги: стрижка, укладка, химическая завивка, все виды покрасок. Свадебные и вечерние причесH ки. Макияж. Коррекция и покраска броH вей и ресниц. Работаю с косметикой Wella и Loreal. Бразильский кератин – лаH минирование и оздоровление волос. ВозH можен выезд на дом. Подробная инфорH мация по тел. Виолетта 07912601859 Наращивание волос горячим методом или на микрокольца. 100% натуральные славян ские волосы. Гарантия, возможность коррек ции. Наращивание ресниц по одной (70 90 рес ничек/глаз). Большой выбор длины, толщи ны и изгиба. Shellac, гель лак на 14 дней, укрепляет ног ти, не откалывается, не стирается, не надо су шить, легко снять. Макияж и укладка любой сложности, плете ние кос и колосков(свадьба, званный ужин или важная встреча). West London, 5 минут пешком от метро. Если я занята, пожалуйста оставьте голосовое сообщение или пришлите смс, и я вам пере звоню. Елена 07891218565 elena.tsarinabeauty@bk.ru www.tsarinabeauty.co.uk Star Hairdresser. Парикмахер – универсал с опытом работы предлагает свои услуги:

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

женские и мужские стрижки, укладка, вечер ние и свадебные прически покраска, мелирование, химическая завивка коррекция бровей, покраска бровей и ресниц наращивание ресниц. Бразильский кератин – для ухода и лечения волос. Выпрямление и лечение после обес цвечивания, покраски или хим.завивки. Эф фект сохраняется до 5 месяцев. Покрытие ногтей гель лаком (биолак, дер жится до 2 недель). Работаю только с продуктами известных брендов. 7 дней в неделю, доступные цены. Возможен выезд на дом. Walthamstow Central, Chingford, Victoria line. Марина 02082799291, 07507207078 Парикмахер стилист с большим международ ным стажем предлагает все виды парикмахер ских услуг с использованием различных школ и техник, свадебные и вечерние прически, в том числе, с нарощенными волосами и с при менением хита сезона – французских косичек (от 50 ф), ламинирование волос Бразильским Кератином (от 70 ф), маникюр (20 ф), кон сультации по имиджу. Стрижки плюс укладка 20 30 ф, покраска, мелирование и колориро вание классическое или креативное – от 40 ф, химическая и биохимическая завивка (кар винг, спиральная, объемная, прикорневая) – от 40 ф. Всегда использую щадящие методы. Прием у себя (метро Canada Water) и возмо жен выезд к клиенту. Aлла 07884341464 Квалифицированный парикмахер стилист с большим стажем работы предлагает все виды парикмахерских услуг: колорирование, мели рование, стрижки, укладки, свадебные при чески, бразильское выпрямление волос, а также наращивание 100% натуральных волос. Наращивание шелковых ресниц. Возможен выезд на дом. Юля 07904577704 Всевозможные виды покрасок, стрижек, при чесок. Лечение волос по новой бразильской технологии. Наращивание волос, использую только славянские некрашенные волосы. Использую разные техники наращивания. Район Notting Hill Gate. Запись предвари тельная. Татьяна 07825810035 Квалифицированный парикмахер стилист предлагает свадебные и вечерние прически, а также профессиональный свадебный и вечер ний макияж. Специальное предложение: при заказе при чески и макияжа, чистка лица Free от косме толога. Услуги косметолога: микро дермабразия (микрошлифовка); полировка и омоложение кожи; гликолевый пилинг; чистка лица, спины, зона декольте; убираем морщины, мелкие морщины; удаляем пигментные пятна, гиперпигмента ция; шрамы и рубцы; растяжки (стрии); акне; выравнивание цвета и рельефа кожи. Все процедуры абсолютно безболезненны и не оставляют покраснения кожи. Недорого. Ре зультаты видны по сле первого сеанса. Natalia/Maria 07438291568, 07590918971 natzhig@yandex.ru londonxx@yandex.ru Профессиональный парикмахер с 15 летним стажем принимает у себя дома в Leyton. Все виды парикмахер ских услуг, модельные стрижки (горячим рейзером), покраска, ме лирование, колорирование, химические за вивки, свадебные прически (в том числе ма кияж и наращивание микроклипсами – легко прикрепляются и снимаются), коррекция бровей, окрас бровей и ресниц. Наращивание волос микрорингами. Волосы 100% натураль ные. Делаю декоративное наращивание – во лосы натуральные, цвета яркие. Лечение и выпрямление волос бразильским кератином. Надя 07901928294 www.nadialeytonsmaster.co.uk Услуги опытного парикмахера стилиста, стаж работы 12 лет. Разные виды стрижек, окраска,

брандирование волос, химзавивка, повсе дневные и свадебные прически. Профессиональное наращивание волос по трем технологиям: tape hair extensions (sandwich method) (лен точное наращивание) micro rings hair extensions (микрокольцами) pre bonded hair extensions Использую 100% натуральные волосы высо кого качества. Бесплатная консультация по подбору волос для наращивания и уходу за волосами. Макияж. Маникюр, педикюр. Возможен вызов на дом. Доступные цены. 02086764859, 07951970923 Высококвалифицированный стилист предла гает 25% скидку на полное и частичное нара щивание волос и ресниц (по одной) на дли тельный срок (не надо красить), 45 ф., недо рого и стильно. Ленточное наращивание во лос. Новейшая техника стрижки – горячими ножницами (запаивает концы, предохраняет от сечения). Химическое выпрямление волос на длительный срок, Brazilian keratin treatment (ломинирование), химическая за вивка (объемная, спиральная, поднятие кор ней). Свадебные прически, профессиональ ный макияж. Покраска волос, бровей, ресниц, мелирование и средства для лечения волос. Возможен выезд на дом. Помогу освоить навыки парикмахерского де ла, наращивания волос и ресниц для будуще го бизнеса. Нина 07949490939 www.ninasalon.co.uk Предлагаю услуги парикмахера на дому. Жен ские стрижки, покраски, колорирование, ме лирование. Вечерние и свадебные прически. Также наращивание волос. Марина 07803184422 Предлагаю Вам свои услуги по созданию как праздничного, так и повседневного образа: свадебные прически и укладки: с аксессуара ми (живые цветы, стразы, гламурные шпиль ки) вечерние прически свадебный и вечерний макияж стрижка окраска (Вивасан) мелирование (современные техники : брон дирование, растяжка, калифорнийское мили рования) колорирование уход и лечение волос косметикой Елеанор Грей !Новинка сезона – удаление волос с помощью технологии эпиляции ELOS. Сотрудничаю с фотографом Murad rm Photography. Подробная информация, расценки и консуль тации по тел. 07735353638, Mari

ОБУЧЕНИЕ

Подготовка к тексту «Life in the UK» для полу чения Британского гражданства с опытным преподавателем. Эффективно и быстро. 07764968366, 07988237750 Опытный логопед психолог (дефектолог с высшим образованием) поможет Вашему ре бенку. Занимаюсь проблемами задержки ре чевого развития, коррекцией общего недо развития речи, звукопроизношения. Парал лельно ведется работа по развитию внима ния, памяти, мышления. Стаж работы 13 лет. Рекомендации. Хороший контакт с детьми. Консультирование, диагностика, индивиду альные занятия на дому. 07532222113 Британские водительские права! Лондонская автошкола предлагает полный спектр услуг по получению Британских Води тельских прав (category B – Automatic). Новые методы обучения позволяют быстро и легко, без стресса подготовится и сдать теоре тический и практический тесты. Занятия про ходят в спокойной, непринуждённой атмос фере с лицензированным инструктором вож дения. К вашим услугам легенда немецкого машиностроения – Фольксваген Гольф, с ав томатической коробкой передач, оборудован ный дополнительными педалями безопаснос ти.

Обращаясь к профессионалам, вы не рискуете и в кротчайшие сроки станете обладателями водительских прав и обретёте свободу пере движения! Каждую неделю наши соотечест венники становятся обладателями заветной корочки благодаря нам – присоединяйтесь. Automatic Driving School (Лицензия Департамента Транспорта Вели кобритании номер 290313 от 31 Июля 2005 года). Обращайтесь прямо сейчас по тел.: 07974915896, Âëàäèìèð vlpdriving.co.uk Русско британская музыкальная академия «Музыка Нова» объявляет набор детей (до школьного / школьного возрастов) и взрос лых на 2012 год по следующим специальнос тям: вокал (классический, джаз, поп, r’n’b); фортепиано (программа «Страна музыкаль ных чудес», классическое, джазовое); струн ные (скрипка, альт, виолончель); духовые (кларнет, саксофон); гитара; арфа; ударные. Концертные выступления в течение года, участие в международных конкурсах и фести валях. Сертифицированные профессора из консерваторий Москвы, Петербурга, Киева, Милана с многолетним опытом работы в Англии и Европе. Дошкольное отделение русско британской музыкальной академии «Музыка Нова» объ являет набор детей (от 3х лет) и родителей на музыкальные занятия по программе «Страна Музыкальных Чудес». Занятия проходят в центральном Лондоне. 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Язы ковые курсы Недельный экспресс – курс английского язы ка. У вас нет времени месяцами посещать курсы английского языка? Мы предлагаем вам не дельный экспресс – курс (20 ак. час. 170 ф.). Базовый и продвинутый уровни. Утренние и вечерние группы, всего в 2 минутах от Victoria Station. Курсы разговорного английского, бизнес анг лийского, IELTS. 07401062511, 07552890047 www.expresscourses.co.uk www.expressenglishcourses.co.uk Дипломированный преподаватель с большим опытом работы в Оксфорде и Лондоне прово дит индивидуальные занятия по ускоренному изучению английского языка (в классе или по скайпу) для взрослых и детей, разговорный язык, грамматика, чтение и письмо по уни кальной методике с учетом персональной спе цифики, удобное для вас время, любой уро вень, подготовка к экзамену IELTS и Life in the UK Test, имеется вся необходимая литература. Также помогу написать, перевести или отре дактировать текст любой сложности и тема тики, устные переводы. Район Notting Hill Gatе. Дополнительная информация на веб сайте. Надежда 07735377053 www.happylanguageschool.com Если ваш ребёнок только недавно в UK, пре подаватель английского языка с 20 летн.ста жем работы в колледже (7 лет в UK) поможет преодолеть языковой барьер и подготовит к поступлению в английскую школу – чтение, письмо, (грамматика), разговорная речь, со гласно программе. Подготовка к сдаче SATs, 7+, 11+. А также – Английский на каникулах. Английский для взрослых – разговорный, на основе необходимой грамматики, Business English, (деловая переписка). Подготовка к экзамену ESOL, IELTS, Life in the UK. Имеется вся необходимая литература. Приезжаю к вам в удобное для вас время. Людмила 07916438474 Школы русского языка Eltham (SE9) и Bromley (BR1) приглашают детей от 3.5 лет на занятия по субботам, вторникам и пятницам. Занятия в мини группах, высокое качество обучения. Работает логопедический кабинет. С 21 апреля начинается запись на 2012 2013 учебный год. Учителя агентства LinguaPlay выезжают на дом для индивидуальных занятий по Лондо ну. Компания приглашает учителей по русскому языку и всем предметам британской школь ной программы участвовать в конкурсе на свободные вакансии.

Ñïðàâêè: 07816400316 www.LinguaPlay.co.uk Англо русский центр «Rush into English!» пре доставляет индивидуальное и групповое об учение англ. языка на любом уровне, дистан ционное изучение по программе skype, разо вые консультации по англ. языку. Осуществ ляются также консультации по проживанию в UK и комплексное лингвистическое обслужи вание: услуги по переводу печатных материа лов и презентаций, синхронный перевод ме роприятий, сопровождение, а также оказание помощи в составлении СV и трудоустройстве. 02070318190, 07411145332 Профессиональный преподаватель с дипло мом филолога и Кембриджским сертифика том, а также с 20 летним опытом преподава ния английского языка в санкт петербургских ВУЗах и с репетиторской практикой проводит занятия по английскому языку. Дает консуль тации по английскому языку и также предо ставляет услуги переводчика. Занятия прово дятся для взрослых и детей с любым уровнем подготовки. Поможет подготовиться к экза менам, включая экзамены на гражданство и теоретический экзамен на английские води тельские права. Пожалуйста, обращайтесь по телефону. Луиза 01483747812, 07517464961 Luiza@sspltd.com Продаю видео курс ускоренного изучения английского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренно го изучения Немецкого языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс), 8 DVD дисков (расширенный курс). Видео курс ускоренного изучения Испанского языка. Эффект 25 го кадра. 4 DVD диска (общий курс). Видео курс ускоренного изучения Французского языка. Эффект 25 го кадра. 5 DVD дисков (общий курс). Диски и книги для подготовки к сдаче теоретического экзамена для получения Английских водительских прав. Бизнес план и обучающий курс для получения OISC лицензии (иммиграционное право), 1 CD диск. Диск для подготовки к сда че экзамена для получения SCL (security) лицензии, 1 CD диск. Обучающий курс для открытия и улучшения своего бизнеса в Анг лии, 4 CD диска. Дмитрий 07523817963, gretun@gmail.com Уроки английского по скайпу с опытным пре подавателем. Разные уровни. Индивидуаль ная программа. Доступные цены! Также услуги переводчика: английский, рус ский, украинский, испанский. Татьяна 07588093457 ru.translator@hotmail.co.uk Уроки Английского/русского для начинаю щих c опытным педагогом. Индивидуальные занятия, направленные на снятие стеснения в общении. Мой метод способствует эффективному усво ению и запоминанию материала с гарантиро ванным результатом, также улучшению памя ти; любой человек может быстро, просто из учить язык.

ÀÍÃËÈß

Уверенно говорить без предварительного об думывания на языке, выражать свои мысли и чувства; бегло и вдумчиво читать; понимать смысл прочитанного и услышанного; красиво и грамотно писать. Хотите научиться говорить и думать по анг лийски – приходите на уроки в центре Лондо на. Ольга 07989422536

Ис кусство Пианист, выпускник Московской консервато рии дает уроки игры на фортепиано. Опытный педагог, преподавал в России, США и в Великобритании. 07877528434, rvpianostudio@googlemail.com Учитель танца живота приглашает на уроки всех желающих каждую субботу в 4 (начина ющие) и в 5 (продолжающие). Стоимость урока 10 ф. Адрес студии 88 Cromer Street, London WC1H 8DG (5 минут от King’s Cross St. Pancras). Также возможны частные уроки в будние дни с выездом на дом. Девушки с танцевальной внешностью и жела тельно с танцевальной подготовкой пригла шаются в Belly Dance Show, Nifertiti Studio. Для выступлений на банкетах и в элитных ресторанах Лондона. Шоу оплачиваются. Мы находимся в здании Музыка Нова www.musicanova.org.uk Видео наших танцев вы можете посмотреть на нашем сайте www.secretbellydance.com Присоединяйтесь на Facebook и на Одноклас сниках. Мое имя Varya Bellydance. 02078330502, 07988175973 Âàðÿ

КОМПЬЮТЕРЫ Doc4PC Ltd начиная с 2009 года успешно решает любые компьютерные проблемы своих клиентов. Сертифицированные инженеры находят индивидуальный под ход к Вашему компьютеру. Наши цены вас приятно удивят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.). Подключение к Интернету. Установка тел. линий. Возможность номера на выбор. А также ремонтируем iPhone и iPad, iPod. Покупка старых и продажа новых Лаптопов. Возможна оплата карточой. Нас рекомендуют друзьям. Не теряйте время и деньги на эксперименты с част ными непрофессионалами. Мы даем га рантию на все наши работы. Звоните прямо сейчас. Вы можете выз вать нас на дом или приехать к нам в мастерскую на 8 Lombard Road, Wimb ledon, SW19 3TZ. Роман 07800566529 (напрямую менеджеру) 08000283166 (бесплатный номер) info@doc4pc.co.uk www.doc4pc.co.uk Microgate Computers Ltd предлагает вам весь комплекс услуг компьютерного сервиса: Настройка и ремонт компьютеров, лэптопов Диагностика и профилактика неисправнос тей Инсталляция операционныx систем

ÀÍÃËÈß

ОБЪЯВЛЕНИЯ Установка программного обеспечения Поиск и удаление вирусов, установка анти вирусов Мы предлагаем не экспериментировать са мим и не тратить время на ремонт, а восполь зоваться опытом наших специалистов. Опе ративная компьютерная помощь по любому вопросу, связанному с неисправностью вашей техники, будет оказана вам с выездом. Наш сервис предоставляет услуги в любое удобное для вас время. 07737398701 Профессионал с опытом работы решит проб лему с Вашим компьютером/ноутбуком. Га рантия качества. Платите за результат. Приемлемые цены и индивидуальный под ход. Широкий спектр услуг: Устранение неисправностей Усовершенствование конфигураций (upgrade) Установка/Восстановление Windows Настройка, оптимизация и ускорение рабо ты компьютера Установка Antivirus, чистка от вредоносного ПО Удаление паролей учетных записей Восстановление удаленных файлов Установка редакторов, переводчиков и сло варей Программирование для Android App, и WEB Выезд на дом. По стоянным клиентам консультации бес платно. 07402848441, 07851381524 info@bitechouse.com Только в нашей компании мы предлагаем профессиональный ремонт компьютеров, разработка Интернет сайтов и магазинов. Не откладывайте. Звоните прямо сейчас! 07758025110, info@createuniverse.co.uk Ремонт и настройка компьютеров, устаH новка операционных систем и программ (антивирусов, переводчиков, редакторов и др.), сохранение и восстановление данH ных. Диагностика и профилактика: оптиH мизация, удаление вирусов, настройка сетей/рутеров (Wireless/Wired Lan), ИнH тернет, eHmail. Компьютерные запчасти. Замена LCD экранов, карты TomTom. Консультации, обучение. Обслуживание организаций. Сборка, настройка и устаH новка серверов. Евгений 07737398701 NextBit Ltd. Цена и качество вас приятно уди вят. На все наши услуги предоставляется га рантия. Диагностика и ремонт компьютеров, ремонт ноутбуков, установка и настройка лю бых программ, модернизация компьютеров, прокладка офисных и домашних сетей, под ключение и настройка различной офисной техники, сборка любых компьютеров на за каз, удаление компьютерных вирусов и анти вирусная профилактика, подключение к сети интернет и многое другое... Мы работаем 24 часа в сутки, на дому у заказ чика или в нашем сервис – центре! Время вы езда специалиста по Лондону – от 30 минут. Алексей 07919883935, info@nextbit.co.uk www.NextBit.co.uk Ремонт и обслуживание компьютеров и сис тем. Помощь во всем, что связано с компью терами или сетями. Лондон. 07527183950 vilius.co.uk Компьютеры – часть нашего быта. Когда они ломаются, мы начинаем искать, кому же дове рить его лечить? Моя качественно сделанная работа сама говорит за себя. Я работаю в ком пьютерной среде более 20 лет. Из них 10 – в Лондоне. Мои возможности: ремонт стацио нарных и переносных компьютеров, сетево интернетные и инженерные решения, дизайн WEB страниц и шаблонов на основе CMS (системе управления содержимым), профес сиональная обработка видео и фотоматериа ла и монтаж, установка и настройка CCTV. А так же – практическое обучение работы с программами, консультации и рекомендации. 07413045611 Профессиональный, самый лучший ремонт компьютеров и ноутбуков в Лондоне. Продажа обычных и специальных лаптопов. Перед тем как приехать, обязательно звоните Swlaptops 336 Old York Road SW18 1SS. Алек сандр 07984525477, 02081807601 www.swlaptops.co.uk Быстрый, профессиональный ремонт ком пьютеров и ноутбуков. Решение всех проблем с Windows и MacOS, настройка домашней се ти, мобильного интернета, ремонт и обновле ние карт TomTom, разблокирование iPhone и другое. Приеду к Вам. Лондон и окрестности. Сергей 07951970287 yarser@gmail.com

ЖИВОТНЫЕ

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

Продаю котят тигрового окраса, пушистые и очень милые. Возраст 1 месяц, приучены к ту алету, самостоятельно кушают. Наташа 07515148465 Продаю котят 20 фунтов. Могу выслать фото графии. 2 черных котенка, полосатенький с белым и черненький с белым. Район Илфорд. Светлана 07713586459, sveta-sabina2@one.lv Продаю котят 10 фунтов. Могу выслать фото графии. 2 черных котенка. Район Seven King .котята полностью самостоятельные, приуче ны к туалету. Светлана 07815849153, sveta-sabina2@one.lv Продам красивых, маленьких, серых с белым кроликов девочек. Мягких и шелковистых, ходят культурно в туалет, к еде не притяза тельны трава, ветки, геркулес, в общем едят все ,что не движется. Ищу добрых, ласковых хозяев для моих любимцев. Цена приемли мая. 07801539930, zvig@inbox.lv Отдам котят в добрые руки. Родились 12 мар та. 07879447964 Отдам котят в хорошие руки. 2 мальчика и 2 девочки. К туалету приучены. Черные, черно коричневые, полу пушистые. Галина 07748503216, sabinadesade@yahoo.co.uk Отдам в добрые руки кошку, 1 год. К туалету приучена. Очень добрая и игривая. Отдам с мисками, с туалетом и домиком. Могу вы слать фото. Варя 07803306303 variaderen@gmail.com Ищем девочку для случки йоркширского те рьера. Ему 2 года, с родословной, весит 6 кг. 07901607226

ИЩУ

Человека, прошедшего путь оформления па тента. Могу взять в соавторы и в долю прибы ли. 07957600979 Человека старше 30 лет, который будет согла сен проживать в одном доме со мной в Украи не, Одесской области и сможет сделать хоро ший ремонт. Lubov 00380932771258, susaninablake@yahoo.com Помогите разыскать человека в г. Ровно. Если есть кто то в Лондоне из этого города отзови тесь, пожалуйста. 07417414098 Требуется спонсор для приобретения паба бара, Woodgreen. 07531007484 Людей из Беларуси, которые находятся в UK. Требуется информация. Artur 07846276033 Людей, которые открыли кондитерскую лав ку или магазин в Англии. Поделитесь пожа луйста опытом. Выгодно ли заниматься та ким делом? Если не трудно, напишите на email. Staffline@inbox.ru

Спе циалиста Ищу тех, кто профессионально занимается ремонтом компьютеров в Манчестере. 07534822798 Lucy_stp@yahoo.com Мастера на короткий срок для небольших ра бот по дому в обмен на уроки английского языка с опытным преподавателем колледжа. Опыт работы обязателен. Кройдон. Roselyn 07578076662 vartinemur@hotmail.com Медицинского работника, который хочет за рабатывать деньги, используя свою профес сию. Nina 07706116694 ninaprkr5@gmail.com Специалиста уложить 78 м/кв площадки из камня в Лондоне. Детали по телефону. igandco@hotmail.co.uk

Пар тнера Партнера по покраске автомобилей. Место имеется. Лондон. 07930537131 Инвестора, инвестиции в земельные участки с разрешением на строительство в Англии. Ольга 07429717248, arhcity12@rambler.ru Молодой деловой женщине нужен партнер в бизнес. 07757422896

Маленькие котята полностью самостоятель ные. 07532383035

Преуспевающему предпринимателю требу ются партнеры в бизнес. Tatiana gemini.77@hotmail.co.uk

Возьму в добрые руки или куплю за разумную цену хорька (ferret) в Лондоне и его окрест ностях. Kardo 07741505895, 07774796808 hramore@hot.ee

Преуспевающему предпринимателю требу ются партнеры в бизнес. Tatiana 07891956507 Строительная компания с большим опытом работы, ищет инвесторов. Покупка ветхих

зданий, реставрация, продажа. А также зе мельные участки с разрешением на построй ку. Быстрый оборот капитала. Отличные ди виденды. Виталий 07412200017 morgunltd@gmail.com

Дру зей I am looking for a friends for my children: boys 15, 12 and 4.5 years, as well girl 1.5 year. I am form Lithuania, talk Russian and English. I am living in Dagenham /rm8 3dj near Morrison shop. Oksana 07723350898, oksi-dashi@yahoo.co.uk Подруг для общения и прогулок, мне 21. irmusik09_91@mail.ru Подруг в Лондоне. От 25 лет, желательно из Прибалтики. summersunnyday7@gmail.com Друзей. Проживаю в южном Лондоне. Я муж чина, 37 лет, из Прибалтики. 07466651920, groovy@ro.ru Друзей для походов по магазинам, музеям, выставкам, на природу, проводить много сво бодного времени развлекаясь и развиваясь. Мне 34 года, проживаю в Wimbledon. Елена 07500403283, ñìñ Мужчина ищет друга для общения и времяп ровождения вместе. 07773616600

ОПОВЕЩЕНИЯ

Если у вас проблемы с алкоголем и вы хотите обрести трезвый образ жизни, приглашаем вас на собрания русскоязычных групп Ано нимных Алкоголиков. Собрания групп про водятся в Стратфорде (в 18.00 по средам, E15 4LD, DASL, Capital House, 134 138 Romford Rd) и Найтсбридже (в 16.00 по субботам, SW7 1NH, 67 Ennismore gardens, в помещении пра вославной церкви). Стратфорд 07729917978, Слава Найтсбридж: 07899701247, Âëàäèìèð creedance@hotmail.co.uk London Russian Church приглашает вас на конференцию, которая состоится 19 мая, в Церквах Объединенного Бенефиса, Epping. Тема конференции «Духовное возрождение». Все желающие принять участие или получить больше информации звоните. 07724026925 pater@me.com Наталья 30 лет, из Латвии, на данный момент в Лондоне, Арнос Гров, желает разыскать Григория, по национальности грузин, поте рялся номер телефона. 0037120541504 Церковь ХВЕ (пятидесятники) приглашаем вас посетить наши богослужения. London, Воскресение: 17: 00 St. Olave Church Hall, Mark Lane, EC3R 7NB. Andrei 07923619026 andrei_alekseev@yahoo.com Христианская интернациональная церковь приглашает всех на воскресные богослужения c 2:00pm. Изучение Библии, молитва по сре дам ходатайственная и за больных с 7рм, так же домашние и женская группы. Мы будем рады встретить вас по адресу: West Green Salvation Army. 2 Terront Road West Green. 02088016459, 07807171385 Мы русскоязычные разных национальностей и возраста собираемся для общения за чаем каждое воскресенье с 5 00pm и так же пригла шаем музыкантов для общения у нас есть муз. Инструменты, нуждаемся в гитаристах и пиа нистах, ждем вас. 2Terront Road West Green London N15 3AA, метро Turnpike Lane. 07919236108

РАЗНОЕ

Выполняю на заказ любого вида живопись! Про фессиональная художница с большим опытом работы, выполняет на заказ любого вида живопись! Пишу портре ты с фото (холст, масло). Недорого!. 07846331292 Кто побывал в Рио де Жанейро, поделитесь опытом. 07957600979 Отдам бесплатно детские вещи на девочку 1 3 года в хорошем состоянии. 07794525207

ЗНАКОМСТВА

Хватит искать свою вторую половинку в объ явлениях! Пора действовать самому! Тренинг по знакомствам и соблазнению девушек для настоящих мужчин – РМЭС Базовый – в Лон доне. Десять дней, которые изменят твою жизнь раз и навсегда. Не будет пустой теории. Только 100% работающие приемы и методи ки для эффективного общения с противопо ложным полом. Начни новую жизнь Сегодня – ты научишься Легко и Комфортно общать ся с девушками, и уже через месяц почувству ешь всю прелесть Свободной жизни!. 07944370214,

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà london@rmes.ru www.rmes.ru I am looking for handsome and attractive Indian man, vegetarian. Sofie 0037120541504 I am looking for nice and friendly girlfriend or partner and serious relation ship. Between 18 to 30 years old. I have everything in my life just I need good girlfriend in my life. I have a house, car, business, and I am 31 years old. I am 31, living in London, Barns. 07501820954 I am looking for nice and friendly girl friend real love shake my heart warm up my life and serious relation ship stay together forever between 18 to 30 year old. I have every things in my life (house, car, business). Just I need real love. I live Hammersmith. I am 28. 07423640446 M 31/174/65, познакомлюсь со строгой, взрослой женщиной. Возраст значения не имеет. Harlow. 07938699302 С мужем прожила 26 лет. Надеюсь найти мужчину, с которым проживу вместе не мень ше. Мне 53 года, я – худенькая брюнетка, добрая, ласковая и верная. Живу недалеко от Стратфорда. Оля 07587976295 I’m from London 29 year old. I’m looking for a girl. For friendship or serious relationship or very secrete relation. Please call or text. Tony 07448473278 I’m 30 years old a British citizen. Live in London. I’m looking to meet a nice girl for a friendship or a serious relationship, I’m honest and I love to meet an honest girl. Please call or text me. Tom 07513262137 27 years old fun loving, cheerful and caring man with a good attitude looking for girls for frien dship. Suvrat 07932704671 I’m alone now and I’m looking for a girl for a long term relationship. She has to be between 23 35 years old. Julian 07772806156 I’m looking for friendly girl. I’m 30 years old businessman, I have flat, I’m honest and easy going person. I live in London. 07955273015 Парень 32 года, 170/62, ищу девушку спокой ную, без заморочек. Юрий 07528470955 yurymacheama@yahoo.co.uk Парень 38/186/90 ищет девушку любого воз раста для нечастых встреч. 07570148288 yurimorozov@ymail.com Парень, 29/185, познакомится с девушкой, 21 29, без вредных привычек, для дружбы, серьезных отношений. 07721369552 Парень из Украины, 187/28, познакомится с простой, красивой девушкой для дружбы и серьезных отношений. Stratford. Виктор 07577009014 Обаятельный нахал 27 лет, разыскивает пре данную подругу. Леня 07528326526 Образованный парень, 31 год, познакомится со зрелой женщиной, для редких встреч. 07438557321, sms Двое образованных, русскоязычных парней за 30 познакомятся с женщинами, с отсутст вием свободного времени на длительные по иски постоянных партнеров и длительные от ношения. Лондон. Франек 07438291449, atomer@mail.ru Девушка, 27 лет, 175 58, живу в Киеве. В бли жайшее время собираюсь переехать в UK. Бу ду рада знакомству. Tatiana lifeiswonderful24@rambler.ru Женщина 41/164 ищет друга без вредных привычек для серьезных отношений. Живу в Бирмингеме. 07589612524 Женщина, 41 год, из Латвии, познакомится для создания семьи с мужчиной, 40 50 лет, London. 07920027397, sms Симпатичный литовец из Лондона 30 лет по знакомится с девушкой для приятных встреч. 07757749346 Симпатичный мужчина из Украины 43/181/80, спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпа тичной и стройной женщиной до 40 лет. От вечу на смс сообщения. 07988003113 Блондинка, 45, буду рада знакомству с муж чиной, высоким и независимым. 07519344606 Мне 41, из Латвии, ищу пьющую, курящую, гулящую, несерьезную, для несерьезных от нашений. Вадим 07402183331

Мне 29 лет, живу в Лондоне, познакомлюсь с девушкой проживающей тут же, для приятно го времяпровождения. Виталий 07445149177 vitalijvdovin@yahoo.com Большой, мягкий, добрый мужчина из Лат вии 42 лет, ищет свою вторую добрую, умную и привлекательную половинку, чтобы разде лить с ней все радости и печали английской жизни, радоваться каждому дню и получать удовольствия от общения и желания быть вместе. Живу в Kingston upon Hull рядом с морем. 07933289543 Молодой парень познакомится с девушкой от 20 до 30 лет из Лондона. 07432245468 Познакомлюсь с мужчиной, 45 55 лет, из Лондона для серьезных отношений. Regina 07715335214 regina70@inbox.lv Познакомлюсь с девушкой для совместного проживания. О себе: 42, статус, жилплощадь имеются. Остальное по эмайлу. strike_555@hotmail.com Познакомлюсь с добропорядочным, некуря щим мужчиной 55 65 лет, осевшим в Англии, для проведения досуга, культурной програм мы и общения на уровне. Добрая, образован ная, 61 год, из Эстонии, учитель английского языка живу в Эссексе, 30 мин от Лондона. Зи на 07553944236, äî 9 âå÷åðà Хочу познакомиться с девушкой до 35 лет. 07909915584 Хочу познакомиться с девушкой до 35 лет. 07778010403 Хочу познакомиться с темпераментной жен щиной, 40 50 лет. Мне 50. 07466731179 Хочу познакомиться с людьми и найти себе друзей, которые интере суются вопро сами личностного роста для общения, обмена кни гами и совместного посещения тренингов. Елена 07424339588 troll62@mail.ru Грузин познакомится с женщиной 50. 07446059202 Привлекательный про фессионал познако мится с женщиной. 07564780594 Привлекательная украинка познакомится с порядочным мужчиной 40 50 лет для созда ния семьи. Ирина olyabyrsak@ukr.net skype- onesto13 Привлекательная, ве селая женщина, 50/178/75, с Украины познакомится с мужчи ной для серьезных отношений. 07775304126 Искренний мужчина, 41/181/89, познакомит ся с симпатичной, стройной девушкой/жен щиной в возрасте от 30 до 45 лет, для серьез ных отношений. Я живу в Лондоне. 07576666883 Стройный, красивый, культурный парень, 31 год, познакомится с девушкой любого возрас та для редких встреч. 07574777720 Мужчина, 45, проживает в Лондоне, не курит, не пьет, ищет женщину для общения. 07521372688 Мужчина из Латвии, 48/170/80, ищу малень кую женщину от 30 до 50 для дружбы и более. Lebara 07501425034 Мускулистый, симпатичный Серый Волк ра зыскивает стройную Красную Шапочку до 35 лет, которая умеет печь пирожки. 07428255044 Мужчина, 53 лет, литовец, спортивного те лосложения, спокойного характера, общи тельный, познакомится с женщиной из Укра ины. Формы тела и характер желательно нор мальные. Для дружбы. Arvydas 07599361319, arvydas858@yahoo.com Мужчина, 40 лет, ищет жену возрастом до 40 без вредных привычек. Вредных привычек также не имею. Люблю жизнь, природу, путе шествия и многое другое. Хочу любить и быть любимым. Живу и работаю в пригороде Кембриджа. Отвечу на письмо с фотографи ей. isleden@yahoo.co.uk Мужчина, 50/186/90, работающий, без умст венных и физических недостатков, курящий, в меру пьющий, хотел бы познакомиться с нормальной, жизнерадостной женщиной, 40 50, для серьезных отношений. Вдвоем легче шагать по жизненному пути. Пишите или зво ните, возможно я и есть ваша половинка. 07789812219 Русская женщина 40 лет ищет свою половин ку, только для серьезных отношений. Живу в Cardiff. Julia 07545336256

Ищу жену, хочу детей. Не пью, не курю. По звони, может это судьба. 39 лет. 07413388809 Ищу стройную женщину до 50 лет для серье зных отношений, согласную на переезд ко мне. 07565232457 Был Кощеем Бессмертным, был Змеем Горы нычем, был Иваном Царевичем но не на шлась ни одна Василиса Прекрасная, что б полюбила меня. Да я же Иванушка дурачок, тот которого вы ищите . Remi 07405580243 barmen62@rambler.ru Высокий, привлекательный парень хочет по знакомиться с девушкой или женщиной из Лондона или другого города для хорошего времени. 07982470580 Парень, 32, ищет подругу для приятных встреч. 07990668690 Парень, 27 лет, ищет девушку для создания семьи. 07515470114 Одинокий мужчина в самом соку, не пьет и не курит и спит на боку познакомится с девуш кой надцати лет, у которой мужчины нет. Мне 31, рост 176, спортивного телосложения, свет лый, буду рад знакомству. 07402917112 Одинокий и очень состоятельный англича нин, вдовец, имеющих русских друзей в Лон доне, познакомится с дамой бальзаковского возраста, с целью совместного отдыха и путе шествий по Европе и миру, в перспективе воз можен брак. Высылайте свои фото и контакт ные телефоны. mixlvov@bk.ru Женщина 58 лет познакомится с мужчиной 58 65 лет для дружбы и общения. Живу в Лондоне. Skype tamarawww Симпатичный, спортивный мужчина, 42 года, познакомиться с женщиной для встреч. Спа сибо тебе за то, что ты есть. 07778292970 Молодой парень желает познакомиться с де вушкой без вредных привычек, 20 3 лет, из Лондона. Artem 07554442345 trekee1@gmail.com Молодой человек из России, 32 годa, 175/70, познакомится с русскоязычной девушкой из России, Украины или Белоруссии 18 28 лет. 488525@mail.ru skype denisivanovich Молодой мужчина, русский, очень общитель ный, веселый и коммуникабельный, в UK около 20 лет, ищет даму, можно с подругами, который хотели бы посещать выставки, кон церты, презентации. 07943528640 Молодой мужчина, длительное время живу щий в Лондоне, имеющий свою 2х комнатную квартиру в центре, ищет тихую, скромную и заботливую женщину, которой надоело оди ночество и неопределенность в Лондоне. 07956239311 Познакомлюсь с работающей женщиной из Эдинбурга, 41 51 год. Oleg 01316615274 ollesa50@aol.com Порядочный, симпатичный, интересный мужчина познакомится с женщиной для се рьезных отношений. skvoron@gmail.com Хочу познакомиться с мужчиной, 48 58 лет, для серьезных отношений. Lesa 07949061185 lisa_drob@yahoo.co.uk Спортивный, привлекательный, энергичный мужчина познакомится с женщиной для дол говременных отношений. vmsele@gmail.com Привлекательный мужчина познакомится с женщиной, живущей не в Лондоне. Отвечу только на sms. 07517142272 Мужчина, 36 лет, из Прибалтики, ищет свою половинку, Лондон. 07879901221 Мужчина из Прибалтики, антипод «эстонско го тормоза», рассмотрю кандидаток на вакан сию «счастливая жена». 07957600979 Мужчина средних лет, русский британец, 20 лет в Англии, живущий в центре Лондона в своей квартире, ищет женщину до 40 лет, без вредных привычек, которая ищет бесплатное проживание и окажет помощь по хозяйству. 07946345912 Мужчина, средних лет, русский, родившийся и выросший в Лондоне, работающий в City, имеющий свой большой дом с садом на юге Лондона, познакомится с русской женщиной до 40 лет, без вредных привычек, с целью соз дания семьи и рождения ребенка. Boris 07939210334

ÀÍÃËÈß

СПОРТ

ÀÍÃËÈß

БУНДЕСТАГ ПРОТИВ ЛУКАШЕНКО

ХОККЕЙ

Äåïóòàòû Áóíäåñòàãà âûñòóïèëè çà áîéêîò ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî õîêêåþ 2014 ãîäà â Áåëîðóññèè. Ïðîåêò ðåçîëþöèè ñ ïðèçûâîì ïåðåíåñòè ìåðîïðèÿòèå â äðóãóþ ñòðàíó ðàçðàáîòàëè ôðàêöèè ñîöèàë-äåìîêðàòîâ (ÑÄÏÃ) è «çåëåíûõ», ïèøåò Sueddeutsche Zeitung. Ê ðàáîòå íàä ïðîåêòîì ïðèñîåäèíèëèñü òàêæå äåïóòàòû ïðàâÿùåé êîàëèöèè èç ÕÄÑ/ÕÑÑ è ÑâÄÏ. Íåìåöêèå ïîëèòèêè ñ÷èòàþò, ÷òî ïðåçèäåíò Áåëîðóññèè Àëåêñàíäð Ëóêàøåíêî íå ÿâëÿåòñÿ «äîñòîéíûì õîçÿèíîì» äëÿ ÷åìïèîíàòà. Â Áóíäåñòàãå ðåøèëè çàíÿòüñÿ âîïðîñîì ×Ì-2014 ïî õîêêåþ íà ôîíå ñïîðîâ î ïîâåäåíèè ïîëèòèêîâ â ïðåääâåðèè ÷åìïèîíàòà Åâðîïû ïî ôóòáîëó íà Óêðàèíå. Äåïóòàòû íå

ФУТБОЛ

Îðãàíèçàòîðû Åâðî-2012 ñîñòàâèëè ñïèñîê ïðåäìåòîâ, êîòîðûå áîëåëüùèêè íå ñìîãóò ïðîíîñèòü íà ñòàäèîíû, ãäå áóäóò ïðîõîäèòü ìàò÷è ÷åìïèîíàòà. Ñîãëàñíî ýòîìó äîêóìåíòó, ê çàïðåùåííûì ïðåäìåòàì îòíîñÿòñÿ çîíòû, áóòûëêè è äðóãàÿ ñòåêëÿííàÿ, ìåòàëëè÷åñêàÿ èëè ïëàñòèêîâàÿ òàðà, àëêîãîëüíûå íàïèòêè, ñòèìóëÿòîðû,

èñêëþ÷àþò, ÷òî áóäóò áîéêîòèðîâàòü ñîðåâíîâàíèÿ èç-çà äåëà ýêñ-ïðåìüåðà Þëèè Òèìîøåíêî, òàê êàê ñ÷èòàþò åå ïîëèòè÷åñêîé çàêëþ÷åííîé. Ïî ìíåíèþ «çåëåíûõ», â Áåëîðóññèè ñèòóàöèÿ ñ ïðàâàìè ÷åëîâåêà íàìíîãî õóæå, ÷åì íà Óêðàèíå, ïîýòîìó íóæíî çàðàíåå ïðèíÿòü ðåøåíèå î ïåðåíîñå ìåðîïðèÿòèÿ â äðóãóþ ñòðàíó. Â ðåçîëþöèè äåïóòàòû íàìåðåíû îáðàòèòüñÿ ê Íåìåöêîìó õîêêåéíîìó ñîþçó ñ ïðîñüáîé ïîäíÿòü ýòó òåìó íà êîíãðåññå Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè õîêêåÿ â Õåëüñèíêè. Ïîëèòèêè óâåðåíû, ÷òî «áîëüøèíñòâó ñïîðòñìåíîâ áóäåò íåïðèÿòíî ïîëó÷àòü íàãðàäû èç ðóê äèêòàòîðà». Â Ãåðìàíèè Ëóêàøåíêî êðèòèêóþò çà æåñòîêîå ïîäàâëåíèå îïïîçèöèîííûõ âûñòóïëåíèé è àðåñòû ïðîòèâíèêîâ ðåæèìà. Êðîìå òîãî, íåäîâîëüñòâî â ÔÐÃ, êàê è âî âñåé Åâðîïå, âûçâàëà ñìåðòíàÿ êàçíü äâóõ îñóæäåííûõ çà òåðàêò â ìèíñêîì ìåòðî.

БОКС

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

ХЭЙ И ЧИСОРА ПРОВЕДУТ БОЙ НА СТАДИОНЕ

Áðèòàíñêèå áîêñåðû-òÿæåëîâåñû Äýâèä Õýé è Äåðåê ×èñîðà ïðîâåäóò áîé 14 èþëÿ. Ïîåäèíîê ñîñòîèòñÿ íà ñòàäèîíå «Àïòîí ïàðê» â Ëîíäîíå, ãäå ñâîè äîìàøíèå ìàò÷è ïðîâîäèò ôóòáîëüíûé êëóá «Âåñò Õýì Þíàéòåä».

×èñîðà âûçâàë Õýÿ íà áîé 19 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà ïîñëå äðàêè, êîòîðàÿ ïðîèçîøëà ìåæäó áîêñåðàìè íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè, ñîñòîÿâøåéñÿ ïî îêîí÷àíèè áîÿ ×èñîðû ñ óêðàèíöåì Âèòàëèåì Êëè÷êî. Â êîíöå ôåâðàëÿ Õýé çàÿâèë, ÷òî îí íå áóäåò âñòðå÷àòüñÿ ñ ×èñîðîé íà ðèíãå. Íè ó Õýÿ, íè ó ×èñîðû

ОБНАРОДОВАН СПИСОК ЗАПРЕЩЕННЫХ ПРЕДМЕТОВ НА ЕВРО 2012 íàðêîòè÷åñêèå èëè ïñèõîòðîïíûå âåùåñòâà, âçðûâ÷àòêà, îãíåñòðåëüíîå è õîëîäíîå îðóæèå. Íå ñìîãóò ïîïàñòü íà ñòàäèîíû áîëåëüùèêè ñ ïðîôåññèîíàëüíîé ôîòî- è âèäåîàïïàðàòóðîé, ïèðîòåõíèêîé è ëàçåðíûìè óêàçêàìè. Íà ñòàäèîíû çàïðåùåíî ïðèíîñèòü ôëàãè è áàííåðû, ðàçìåðû êîòîðûõ ïðåâûøàþò 2 íà 1,5 ìåòðà. Îôèöèàëüíûå ãðóïïû áîëåëüùèêîâ, èñïîëüçóþùèå ôëàãè-ïîëîòíà, êîòîðûå çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàþò ðàçðåøåííûå ðàçìåðû, äîëæíû ïðîèíôîðìèðîâàòü îá ýòîì ÓÅÔÀ (èëè ëþáîå äîëæíîñòíîå ëèöî, íàçíà÷åííîå ÓÅÔÀ) çà îäèí äåíü äî èãðû. Òàêæå íà ìàò÷è ÷åìïèîíàòà íåëüçÿ áóäåò ïðîíåñòè øëåìû, ëåñòíèöû, òàáóðåòêè, ñêëàäíûå ñòóëüÿ, êîðîáêè, ñóìêè, ðþêçàêè è äðóãèå ïðåäìåòû, ðàçìåðû

êîòîðûõ ïðåâûøàþò 25 ñì õ 25 ñì õ 25 ñì è êîòîðûå íåëüçÿ ïîìåñòèòü ïîä çðèòåëüñêîå ñèäåíüå íà ñòàäèîíå. Çàïðåò ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ãðîìêîãîâîðèòåëè, ñèðåíû, äðóãèå ìåõàíè÷åñêèå èëè ýëåêòðîííûå àêóñòè÷åñêèå óñòðîéñòâà, êëàêñîíû, âóâóçåëû (äëèííûå äóäêè, èçäàþùèå ìîíîòîííûé çâóê, êîòîðûå ìàññîâî èñïîëüçîâàëè áîëåëüùèêè íà ÷åìïèîíàòå ìèðà 2010 ãîäà â ÞÀÐ), ðåêëàìíóþ ïðîäóêöèþ, áóìàãó â ðóëîíàõ è áóìàãó â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ. Òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿ ÓÅÔÀ ìîæíî áóäåò ïðîíåñòè íà ñòàäèîí Åâðî-2012 æèâîòíîå. Â äîêóìåíòå ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òî óêàçàííûé ñïèñîê íå ÿâëÿåòñÿ èñ÷åðïûâàþùèì. Çàïðåòèòü ïðîíîñèòü òîò èëè èíîé ïðåäìåò íà ìàò÷ ñìîãóò íà ìåñòå ñîòðóäíèêè ñëóæáû áåçîïàñíîñòè àðåíû.

íåò áðèòàíñêîé áîêñåðñêîé ëèöåíçèè. ×èñîðà ëèøèëñÿ åå ïîñëå äðàêè ñ Õýåì íà ïðåññ-êîíôåðåíöèè, à ëèöåíçèÿ Õýÿ áûëà àííóëèðîâàíà îñåíüþ 2011 ãîäà, êîãäà áîêñåð îáúÿâèë î çàâåðøåíèè êàðüåðû. Îäíàêî Õýþ è ×èñîðå óäàëîñü ïîëó÷èòü ñàíêöèþ íà ïðîâåäåíèå ïîåäèíêà îò Ôåäåðàöèè áîêñà Ëþêñåìáóðãà. 31-ëåòíèé Äýâèä Õýé â ïðîøëîì áûë ÷åìïèîíîì ìèðà â âåñîâîé êàòåãîðèè äî 90,7 êèëîãðàììà, à çàòåì çàâîåâàë ÷åìïèîíñêèé òèòóë ïî âåðñèè WBA (Âñåìèðíàÿ áîêñåðñêàÿ àññîöèàöèÿ) â òÿæåëîì âåñå. Ëåòîì 2011 ãîäà îí ïðîèãðàë Âëàäèìèðó Êëè÷êî è óñòóïèë åìó ñâîé ÷åìïèîíñêèé òèòóë. Êàê ñîîáùàåò ñàéò BoxRec.com, âñåãî íà ïðîôåññèîíàëüíîì ðèíãå Õýé ïðîâåë 27 ïîåäèíêîâ, â êîòîðûõ îäåðæàë 25 ïîáåä (23 – íîêàóòîì) è äâàæäû ïðîèãðàë. 28-ëåòíèé ×èñîðà â 18 áîÿõ îäåðæàë 15 ïîáåä (äåâÿòü – íîêàóòîì) è òðè ðàçà ïîòåðïåë ïîðàæåíèÿ.

ГОЛ РУНИ ПРИЗНАЛИ ЛУЧШИМ В ИСТОРИИ АНГЛИЙСКОЙ ПРЕМЬЕР ЛИГИ Ãîë íàïàäàþùåãî àíãëèéñêîãî ôóòáîëüíîãî êëóáà «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» Óýéíà Ðóíè â âîðîòà «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» áûë ïðèçíàí ëó÷øèì çà 20 ëåò ñóùåñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ïðåìüåð-ëèãè (ÀÏË). Îá ýòîì ñîîáùàåò îôèöèàëüíûé ñàéò ÀÏË. Ðóíè óäàðîì â ïàäåíèè ÷åðåç ñåáÿ çàáèë ïîáåäíûé ãîë â âîðîòà «Ñèòè» â ìàò÷å, êîòîðûé ñîñòîÿëñÿ 12 ôåâðàëÿ 2011 ãîäà. Çà ãîë ôóòáîëèñòà «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» ïðîãîëîñîâàëè áîëåå 300 òûñÿ÷ ÷åëîâåê (26% ãîëîñîâ). Âòîðîå ìåñòî çàíÿë ãîë ôîðâàðäà ëîíäîíñêîãî «Àðñåíàëà» Äåííèñà Áåðãêàìïà â âîðîòà «Íüþêàñëà» â ìàðòå 2002 ãîäà. Çà ìÿ÷, çàáèòûé Áåðãêàìïîì, îòäàëè ñâîè ãîëîñà 19% ó÷àñòíèêîâ îïðîñà. Òðåòüèì ñòàë ãîë åùå îäíîãî èãðîêà «Àðñåíàëà» – Òüåððè Àíðè. Çà ìÿ÷ â èñïîëíåíèè ôðàíöóçñêîãî ôîðâàðäà â âîðîòà «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» â 2000 ãîäó ïðîãîëîñîâàëî 15% ó÷àñòíèêîâ îïðîñà.

Ïî ìàòåðèàëàì «Ëåíòà.Ðó» è «Ýõî Ìîñêâû»

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà

ОТДОХНИ

ÀÍÃËÈß

О РАБОТЕ

Ñîòðóäíèöó «Ñåêñà ïî òåëåôîíó» èçíàñèëîâàëè ñ íåèçâåñòíîãî íîìåðà...

Â öåëÿõ ïîâûøåíèÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòè óõðþïèíñêèì ïîæàðíûì íà îáåä âûäàþò àðáóçû.

Êàê ãîâîðèò íàø èíæåíåð ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè: «Íå ñóéòå ïàëüöû êóäà ïîïàëî. Èõ íå òàê ìíîãî, êàê êàæåòñÿ...»

Áûñòðåå âñåõ ýâîëþöèîíèðóþò ñàíòåõíèêè. Êàæäûé ïðèõîäÿùèé ñàíòåõíèê óìíåå ïðåäûäóùåãî – îí îáÿçàòåëüíî ãîâîðèò: «×òî çà òóïèöà âàì ýòî äåëàë?»

Ôèçèê, ìàòåìàòèê è èíæåíåð ó÷àñòâóþò â êîíêóðñå. Êàæäîìó èç íèõ âûäàëè îäèíàêîâîå êîëè÷åñòâî äîñîê äëÿ çàáîðà è ïðåäëîæèëè îãîðîäèòü èìè ìàêñèìàëüíî âîçìîæíîå ÷èñëî îâåö. Èíæåíåð ïîñòðîèë íåáîëüøîé, íî êðåïêèé çàãîí÷èê â ôîðìå êâàäðàòà. Ôèçèê ñîîðóäèë çàãîí â ôîðìå îêðóæíîñòè, óòâåðæäàÿ ïðè ýòîì, ÷òî èìåííî òàêàÿ ôîðìà îáåñïå÷èò áîëüøóþ âìåñòèìîñòü îâåö. Ìàòåìàòèê òîæå ïîñòðîèë çàáîð÷èê ïî êðóãó, ïîñëå ÷åãî óñåëñÿ â öåíòð è çàÿâèë æþðè «Ïðèíèìàåì, ÷òî ÿ íàõîæóñü ñíàðóæè».

Áåñåäóþò äâà ïñèõèàòðà: - Ñêàæèòå, êîëëåãà, êàê âàì óäà¸òñÿ îáùàòüñÿ ñ ïàöèåíòàìè áåç ðàçäðàæåíèÿ? - Íó, ÿ ïðîñòî ïðåäñòàâëÿþ ñåáå, ÷òî ó íèõ âìåñòî ãîëîâû ìóõîìîð, à â ðóêàõ áàëàëàéêà. - Ëþáèìàÿ, äåíüãè ïîðòÿò ÷åëîâåêà. - Äîðîãîé, ñóäÿ ïî òâîåé çàðïëàòå, â áëèæàéøåå âðåìÿ íàì íè÷åãî íå ãðîçèò.

Ïðîäàâåö â îâîùíîé ëàâêå íàãðóáèë ïîêóïàòåëþ è ïîëó÷èë â äûíþ, â òûêâó è â ðåïó. Ðàáîòíèêè ëàêîêðàñî÷íîãî çàâîäà âîçâðàùàþòñÿ äîìîé ÷åðåç ñêàçî÷íûé ëåñ. Íèêòî èç ñîòðóäíèêîâ çîîïàðêà íå ïåðåâàðèâàë äèðåêòîðà. À âîò ëåâ ñìîã. Ïîñëå 10 ëåò ðàáîòû ÿ ïîñòèãëà äçåí è íå ïîïàäàþ íà ôîòîãðàôèè, ñíÿòûå âî âðåìÿ êîðïîðàòèâîâ. - Ñèæó òóò â îôèñå, ïðÿì êàê Ñàíòà-Êëàóñ êàêîé-òî... - Â ñìûñëå? - Íó, ÿ è âîêðóã ñåìü îëåíåé... Äÿòåë, çàäóìàâøèñü âî âðåìÿ ðàáîòû, âûïàë ñ îáðàòíîé ñòîðîíû äåðåâà.

Невыдуманная история Êîíåö 70-õ – íà÷àëî 80-õ, äî ãëàñíîñòè åùå äàëåêî è ïîýòîìó íà ìåñòíîì òåëåêàíàëå îäíîãî ãîðîäêà äî ñèõ ïîð ñèäèò êàãýáýøíèê, ïðîâåðÿÿ âñå, ÷òî ïîéäåò â ýôèð, íà «áëàãîíàäåæíîñòü». ×åëîâåê ýòîò (íàçîâåì åãî Êàçèìèð Íèêîëàåâè÷), êàê íè ñòðàííî, óâàæàåì è ëþáèì íå òîëüêî ñâîèìè êîëëåãàìè, íî è «ïîäîïå÷íûìè». Åñòü çà ÷òî – íå ïðèäèðàåòñÿ ê ìåëêèì îãîâîðêàì, íå ãðîçèò çà ýòî ðàññòðåëîì, âñåãäà ïðåäåëüíî âåæëèâ, âëàñòüþ ñâîåé íå êè÷èòñÿ. È âîò îäíàæäû â åãî êâàðòèðå ðàçäàåòñÿ òåëåôîííûé çâîíîê. Íà äðóãîì êîíöå ïðîâîäà – ãëàâíûé «ãîñáåçîïàñíèê» ýòîãî ãîðîäêà. Ñåðüåçíûì ãîëîñîì ñ òåíüþ âîëíåíèÿ îí ñïðàøèâàåò íàøåãî ãåðîÿ î êàêîì-òî ðåïîðòàæå, êîòîðûé òîò âûïóñêàë ïðîøëûì äíåì, è ïðîñèò çàåõàòü. Êàçèìèð ì÷èòñÿ íà ðàáîòó. Ïðèåõàâ, òóò æå ïðîùàåòñÿ ñ æèçíüþ – â êàáèíåòå ñèäÿò äèðåêòîð òåëåêàíàëà ñ îòðåøåííûì âèäîì, äåâî÷êà, êîòîðàÿ âåëà òîò çëîïîëó÷íûé ðåïîðòàæ, ñòîèò ïàðà ñîëäàò ñ àâòîìàòàìè è êàìåííûìè ëèöàìè. Äîïîëíÿåò êàðòèíó õìóðûé «Ãëàâíûé». Íà÷èíàåòñÿ ïðîñìîòð ðåïîðòàæà – âðîäå â íåì âñå â ïîðÿäêå. È òóò... íà äàëüíåì ïëàíå ïîÿâëÿåòñÿ äåâóøêà â íåïðèìåòíîì ñåðîì ïëàòüå. Ïîõîäèâ

Óòè êàêàÿ ìàëþñåíüêàÿ, ïðîñòî ïðåëåñòü! Ýòî ìîÿ çàðïëàòà? Ñ óìà ñîéòè! Äàéòå äâå!

Äà ÷òî ñ íåãî âçÿòü, åñëè îí îòïóñê äî ñèõ ïîð êàíèêóëàìè íàçûâàåò.

×åì ìåíüøå ó ôðåçåðîâùèêà ïàëüöåâ, òåì îí âíèìàòåëüíåé.

- Ñêîëüêî ÷åëîâåê ðàáîòàåò â âàøåé êîìïàíèè? - Ïðèìåðíî ïîëîâèíà.

- Îáåçüÿíêà, óìåþùàÿ ñòàâèòü ôîòîàïïàðàò íà òàéìåð, ðàáîòàåò ñàìà íà ñåáÿ. Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000 Postal address: Angliya Ltd, Suite 201, Southbank House Black Prince Road, London SE1 7SJ Web-site: www.angliya.com Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó Phone numbers: 020 7793 2407, 078 8696 7272 Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com) Advertising & Subscription – Ingrid Ots (ingrid@angliya.com), 078 3864 4770 Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com) Classifieds & Office Administration – Lyudmila Drobotova (advert@angliya.com) Layout – Liudmila Yadrikhinskaya (design@angliya.com) Design – Dmitry Kozhin Proofreading – Vera Strelcova Free classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com) Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàêòèðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

òóäà-ñþäà è, âèäèìî, íå çàìå÷àÿ êàìåðû, îíà ñàäèòñÿ íà ëàâî÷êó. ×åðåç ìèíóòó ê íåé ïîäõîäèò ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ òóáóñîì, âîðîâàòî îãëÿäûâàåòñÿ è çàòåâàåò ðàçãîâîð, âñå òàê æå îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì è ïðèæèìàÿ ê ñåáå òóáóñ. Íàø ãåðîé ïîíèìàåò, ÷òî âñå – ýòî óæå êîíåö – äåëî ïàõíåò øïèîíàæåì. Òàê è åñòü – äåâóøêà äîñòàåò äåíüãè (êðóïíóþ ïà÷êó) è ïåðåäàåò ìîëîäîìó ÷åëîâåêó. Ïîòîì îíè îòêðûâàþò òóáóñ è ñìîòðÿò íà áîëüøîé ëèñò âàòìàíà. À çàòåì ðåáÿòà ðàçâîðà÷èâàþò ïëàêàò, íà êîòîðîì êðóïíûìè áóêâàìè íàïèñàíî «Êàçèìèð Íèêîëàåâè÷, ïîçäðàâëÿåì ñ íîâûì çâàíèåì!»

Êðóïíûé áèçíåñìåí ïðèõîäèò ê ðàââèíó: - Ðåáå, ó ìåíÿ ïðîáëåìû. Çàâîä ïðèíîñèò îäíè óáûòêè, äèñöèïëèíû íèêàêîé, ïðîèçâîäèòåëüíîñòü òðóäà íà íóëå, äîëãè ðàñòóò, íàëîãè çàåëè. ×òî äåëàòü? - Âîçüìè Òàëìóä, ïîëîæè åãî ïîä ìûøêó è îáõîäè âåñü çàâîä äâà ðàçà â äåíü. ×åðåç ìåñÿö ïðèõîäèò ðàäîñòíûé áèçíåñìåí ê ðàââèíó è ãîâîðèò: - Òåïåðü âñå ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî! Âîðîâñòâî ïðåêðàòèëîñü, áåçäåëüíèêè óâîëåíû, ïðîèçâîäèòåëüíîñòü âûðîñëà, ñ äîëãàìè ïîêîí÷åíî. Â ÷åì ñåêðåò? - Ðóêîâîäèòåëü äîëæåí ïîñòîÿííî íàõîäèòüñÿ ó ñåáÿ íà ïðîèçâîäñòâå è âíèêàòü âî âñå, ÷òî òàì ïðîèñõîäèò. - À Òàëìóä çà÷åì? - Äëÿ ñîëèäíîñòè.

Ó âàñ ïðîáëåìû ñ ñàìîîöåíêîé? Âû ëþáèòå ñàìîóòâåðæäàòüñÿ, óíèæàÿ è îñêîðáëÿÿ äðóãèõ ëþäåé? Âû íåíàâèäèòå ëþäåé â ïðèíöèïå? Ðàáîòà â äåêàíàòå æä¸ò âàñ!

Â îðêåñòð ìóçûêàëüíîãî òåàòðà ïðèøåë íîâûé ñêðèïà÷. Ïîñàäèëè åãî âî âòîðûå ñêðèïêè. Èäåò ðåïåòèöèÿ. Ñêðèïà÷ èãðàåò, èãðàåò, âäðóã ñìîòðèò – â íîòàõ íàäïèñü: «Ïðèãíèñü». Ïðèãíóëñÿ, íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Äàëüøå èãðàåò. Âäðóã îïÿòü ÷èòàåò: «Ïðèãíèñü!» Ïðèãíóëñÿ. Íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü. Åìó íàäîåëî. Òóò ñêðèïà÷ îïÿòü ÷èòàåò: «Ïðèãíèñü!» À îí íå ñòàë ïðèãèáàòüñÿ. È òóò ðàç! – ïîëó÷àåò òðîìáîíîì ïî áàøêå. Ответы на сканворд, опубликоH ванный в прошлом номере

ÀÍÃËÈß

11-17 ìàÿ 2012 ãîäà