Angliya newspaper №15 (706), 16/04/2020

16

АПРЕЛЯ 2020 ГОДА

¹ 15 (706)

стр. 8

СВЕЖИЙ НОМЕР С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ

В НОМЕРЕ: Аналитика

Ìèð ïîñëå âèðóñà

Ñòð. 2-3

Англомания

ЖИЗНЬ РЯДОМ С COVID-19:

Áîæå, õðàíè êîðîëåâó!

21 àïðåëÿ - äåíü ðîæäåíèÿ Åëèçàâåòû II Ñòð. 14-15

Интервью

ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÎÂÅÒÛ ÎÒ ÔÈÇÈÎËÎÃÀ ÓËÜßÍÛ ÁÀØÒÀÍÎÂÎÉ Ñòð. 12-13

Êàê óïðàâëÿòü ìîòèâàöèåé êîìàíäû: ñåêðåòû Åâãåíèÿ Êîòîâà Ñòð. 16

Кино

Ïÿòü ôèëüìîâ, êîòîðûå ñíÿëè íå âûõîäÿ èç äîìà Ñòð. 31

2

А К Т УА Л Ь Н О

АНГЛИЯ

16 апреля - 22 апреля 2020

МИР ПОСЛЕ ВИРУСА: КАК ГЛОБАЛЬНЫЙ Анастасиÿ Яковлева

С

егодня, по подсчетам ООН, более 40% населения Земли сидит на карантине, остановлено большинство международных предприятий и авиасообщений, многие отрасли перевели свою деятельность в онлайн. По мнению некоторых экспертов, снимать ограничения правительства разных стран могут начать уже в конце мая. Что изменится в глобальном устройстве и в каком формате нам придется жить и работать? Экономисты и футурологи пытаются смоделировать, как будет выглядеть будущий посткоронавирусный мир.

ОСОЗНАНИЕ И ВОССТАНОВЛЕНИЕ

123rf.com

СЦЕНАРИЙ 1. ОПТИМИСТИЧНЫЙ По мнению экспертов международной консалтинговой компании McKinsey, в большинстве стран мира эпидемию победят с помощью жесткого карантина за два-три месяца, то есть до конца второго квартала 2020 года. Тогда Китай потеряет 3,3% ВВП в первом и втором кварталах, но потом быстро восстановится и вернется к уровню производства конца 2019 года уже к осени. За год страна испытает лишь

небольшое, меньше процента, снижение темпов роста. В США спад будет глубже – до 8% ВВП за второй квартал, поскольку и масштабы эпидемии шире, и экономика больше ориентирована на потребительский спрос. Это будет самое глубокое снижение с конца Второй мировой войны, когда демилитаризация экономики вызвала сильный спад производства. После эпидемии страну ждет стремительное восстановление, уровень производства 2019 года будет достигнут в конце 2020-го. Но в целом за год рост экономики США будет нулевым. Евросоюз даже в оптимистическом сценарии пострадает еще больше: экономика во втором квартале потеряет почти 10% и полностью восстановится до предкризисного уровня только в начале 2021 года. За год она потеряет около 4% – это худший показатель со времен кризиса 2009 года. Аналитики Boston Consulting Group смоделировали три сценария влияния коронавируса на мировую экономику и последующего восстановления. Свои размышления Филипп Карлссон-Шлезак, Мартин Ривза и Пол Шварц опубликовали в журнале Harvard Business Review. Первый, оптимистичный сценарий эксперты назвали V‑образным. Он подразумевает спад производства и затем восстановление роста на прежнем уровне. При этом сценарии ежегодные показатели роста могут полностью компенсировать шок. Аналитики указывают, что этот сценарий может сейчас казаться слишком оптимистичным, но именно его они

123rf.com

Когда пандемия COVID-19 закончится, мир столкнется с серьезным экономическим кризисом, объявили на днях представители Международного валютного фонда

считают наиболее вероятным. В свою очередь российский футуролог Александр Кононов в эфире Национальной службы новостей заявил, что есть надежда на то, что цивилизация сделает правильный вывод из происходящего с коронавирусом в мире. «Мы наконец-то осознаем, что мы существуем во враждебном окружении различных сред. Это и вирусы, и всевозможные геофизические катастрофы, и космические проблемы, и множество других. Цивилизация станет культивировать единство. Каждая нация осознает, что она отвечает за свою зону ответственности в этом мире, она будет стремиться внести в это максимальный вклад. Спасение – в прогрессе цивилизации», – отметил эксперт. Основатель компании Microsoft, американский миллиардер Билл Гейтс высказал мнение, что мир начнет возвращаться к нормальной жизни после пандемии коронавируса к началу лета. В интервью CNBS бизнесмен отметил, что возрождающаяся работа предприятий в Китае дает повод мыслить позитивно. По его мнению, уже летом или осенью люди в полной мере займутся производством, строительством и образованием. Однако мир не быстро вернется к прежнему состоянию. «Не стоит думать, что правительство может взмахнуть палочкой, и внезапно экономика станет такой, какой она была до этого», – отметил Билл Гейтс.

«Не стоит думать, что правительство может взмахнуть палочкой, и внезапно экономика станет такой, какой она была до этого», – отметил Билл Гейтс

ПОГРЕБЕНИЕ ФИНАНСОВОЙ СИСТЕМЫ СЦЕНАРИЙ 2. ПЕССИМИСТИЧНЫЙ Если до закрытия Европы и США на карантин и обрушения финансовых и сырьевых рынков эксперты осторожно предсказывали замедление прироста богатства в мире, то сейчас большинство сходится во мнении, что мир станет беднее. Они предупреждают, что надвигающийся экономический спад способен оказаться более разрушительным для благосостояния населения планеты, чем финансовый крах десятилетней давности, поскольку на этот раз проблемы шире и глубже. Два других сценария, смоделированные аналитиками Boston Consulting Group, мы решили объединить во вторую «пессимистичную» группу, так как оптимизма тут не наблюдается. U‑образный сценарий предполагает продолжительный шок: экономика вернется к росту, но будет определенный безвозвратный спад производства. L‑образный предполагает, что Covid‑19 нанесет существенный вред экономике и сломает структуру

на стороне предложения – рынок труда, возможность накопления капитала или производительность. По мнению экспертов McKinsey, может случиться и так, что все попытки остановить эпидемию провалятся, а правительства не смогут помочь предприятиям и банкам. Многие из них рухнут, что вызовет кризис долгов и недостаток ликвидности. Обрушение банков и компаний погребет всю мировую финансовую систему и производство; кризис затянется на долгие месяцы. Футуролог Александр Кононов отмечает, что если власти не примут достаточные меры, то вирус сыграет свою самую ужасную роль – он разрушит цивилизацию, ее базовые институты, экономику. Сейчас создаются технологии, которые позволяют контролировать каждого заразившегося человека. Если не удастся остановить и победить эпидемию, то будет разрушение экономики, нищета и полная анархия. Страшно и то, что могут быть сделаны неправильные выводы. Население разделится, закроются границы, не будет свободы перемещения, вернется эпоха агрессии и войн. В открытом письме, опу-

16 апреля ­ 22 апреля 2020

А К Т УА Л Ь Н О

АНГЛИЯ

3

бликованном на портале VOX CEPR, группа экономистов из банка Италии и ЕЦБ предупредила о том, что коронавирус угрожает не только экономике Европы, но и ее единству. Властям всех стран мира придется потратить сотни миллиардов долларов средств налогоплательщиков, чтобы устранить причину кризиса – остановить эпидемию, а также ее последствия – поддержать пострадавших людей и бизнес. По мнению экспертов, действовать надо быстро, решительно, затратно и желательно в координации с соседями, что политикам многих стран дается с трудом.

РЕШЕНИЯ НА ВЕКА По мнению президента ФРГ, пандемия показала уязвимость людей, став по сути «проверкой всего человечества», и после этого кризиса общество изменится. Штайнмайер призвал к доверию и солидарности как внутри страны, так и в мире. В частности, он считает необходимым делиться знаниями в области медицинских исследований и обеспечить доступ к вакцинам и терапии для людей в бедных странах. Генри Киссинджер считает, что пандемия COVID-19 «навсегда изменит мировой порядок». «После коронавируса мир никогда не станет прежним»,– пишет он в The Wall Street Journal и предлагает уже сейчас параллельно с решением неотложных задач запустить процесс приспособления к новому мироустройству. «Решения, которые люди и правительства будут принимать в ближайшие несколько недель, вероятно, повлияют на то, как будет формироваться мир на долгие

годы,– отмечает в Financial Times Þваль Ной Харари, автор бестселлеров об истории человечества.– Шторм пройдет, человечество выживет, большинство из нас все еще будут живы, но мы будем жить в другом мире». Многие краткосрочные чрезвычайные меры, по его мнению, станут частью жизни. И они ускоряют исторические процессы. Решения, на которые в обычное время уходят годы, сегодня принимаются моментально. Вводятся в эксплуатацию незрелые и даже опасные технологии, потому что бездействие обойдется слишком дорого. Как отмечает Харари, целые страны оказались «морскими свинками» в глобальном социальном эксперименте. Что происходит, когда все работают из дома и общаются только на расстоянии? Что происходит, когда целые школы и университеты уходят в интернет? В спокойные времена правительства, предприятия и образовательные учреждения никогда бы не пошли на такие меры. В это кризисное время перед нами два пути. Первый – это выбор между тоталитарной слежкой и расширением прав и возможностей граждан. Второй – выбор между изоляцией по национальному принципу и глобальной солидарностью. Одна из проблем, что никто не знает, как за нами следят, и неизвестно, чем это может обернуться в будущем. В ходе борьбы с эпидемией коронавируса несколько правительств уже внедрили новые инструменты наблюдения, рассказывает эксперт. Наиболее заметный случай – Китай. Тщательно отслеживая смартфоны людей, используя сотни миллионов камер, распознающих лица и обязывающих людей проверять и сообщать о температуре своего тела

123rf.com

КАРАНТИН ИЗМЕНИТ НАШУ РЕАЛЬНОСТЬ

«Решения, которые люди и правительства будут принимать в ближайшие несколько недель, вероятно, повлияют на то, как будет формироваться мир на долгие годы», – отмечает Юваль Ной Харари

и состоянии здоровья, китайские власти могут не только быстро выявлять потенциальных носителей коронавируса, но и отслеживать их передвижение и идентифицировать тех, кто вступил с ними в контакт. Существуют также и мобильные приложения, которые предупреждают граждан об их близости к инфицированным людям. Однако использование таких технологий не ограничивается Восточной Азией.

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху недавно уполномочил Агентство безопасности Израиля развернуть программу наблюдения, используя технологии, которые обычно предназначены для борьбы с террористами, для отслеживания пациентов с коронавирусом. Когда соответствующий парламентский подкомитет отказался санкционировать эту меру, Нетаньяху утвердил ее «чрезвычайным указом».

Второй важный выбор, с которым мы сталкиваемся, по мнению Харари, это национальная изоляция и глобальная солидарность. Они могут быть эффективно разрешены только путем глобального сотрудничества. Человечество должно сделать выбор. Пойдем ли мы по пути разобщенности или пойдем по пути глобальной солидарности? Если мы выберем разобщенность, это не только продлит кризис, но, вероятно, приведет к еще худшим катастрофам в будущем. Если мы выберем глобальную солидарность, это будет победой не только над коронавирусом, но и против всех будущих эпидемий и кризисов, которые могут поразить человечество в 21-м веке.

4

АНГЛИЯ

16 апреля - 22 апреля 2020

А К Т УА Л Ь Н О

АВСТРИЯ, ДАНИЯ, НОРВЕГИЯ И ЧЕХИЯ ГОТОВЯТСЯ К ВЫХОДУ ИЗ КАРАНТИНА Страны утверждают, что пик болезни позади вирус» – количество погибших от Covid‑19 составляет всего 133 человека.

pixabay.com

Австрия, Норвегия, Дания и Чехия постепенно снимают карантин, сообщает The Guardian. Австрийские магазины начали работать с 14 апреля, торговые центры откроются с 1 мая, рестораны, бары и отели – с середины мая. Несмотря на послабления, местные жители обязаны носить маски в общественном транспорте. За время эпидемии в стране скончались 368 человек. Школы и детские сады в Дании открылись 15 апреля, однако массовые мероприятия с участием более десяти человек будут запрещены до 10 мая. До августа не будет массовых демонстраций и общественных празднований, сообщает Sky News. От коронавируса в Дании погибли 285 человек. Норвегия разрешит семьям ездить в загородные коттеджи с 20 апреля. Парикмахерские и другие учреждения сферы услуг возобновят работу в эту же дату. По мнению премьер-министра Эрны Солберг, страна полностью «контролирует

В Чехии большинство магазинов открылось уже 10 апреля. Однако правительство настаивает на соблюдении дистанции в два метра, а во всех магазинах на входе есть антисептик для рук и одноразовые перчатки. Чехия разрешила своим гражданам выезжать за рубеж, однако по возвращении их ждет двухнедельный карантин. За время эпидемии в стране скончались 143 человека.

АНГЛИЯ

5

ФУТБОЛЬНЫЙ КЛУБ «ТОТТЕНХЭМ» ПРЕДОСТАВИЛ СВОЙ СТАДИОН РАБОТНИКАМ NHS На арене развернут лабораторию для сдачи тестов на коронавирус «Тоттенхэм» решил оказать помощь NHS в борьбе с коронавирусом, сообщает The Evening Standard. Лондонский футбольный клуб отдал в распоряжение медицинских работников стадион Tottenham Hotspur Stadium – на арене развернут лабораторию для сдачи тестов на коронавирус. Их смогут пройти сами сотрудники NHS, а также их семьи. Помимо этого, стадион переоборудовали для размещения женского амбулаторного отделения больницы North Middlesex Hospital. Медучреждение будет направлять беременных женщин туда, а освободившиеся места задействуют

«Тоттенхэм» стал первым клубом Премьер-лиги, оказавшим помощь врачам в борьбе с Covid-19

для пациентов с подозрением на коронавирус. Ранее руководство клуба приняло решение отправить в оплачиваемый отпуск 40% штата и сократить заработную плату 550 работникам на 20%. После этого

commons.wikimedia.org

16 апреля - 22 апреля 2020

на клуб обрушился шквал критики: фанаты призвали председателя футбольной команды Дэниэла Леви «внести свой вклад» и сохранить заработную плату сотрудников. Доход Леви в прошлом году составил ‡7 млн.

6

АНГЛИЯ

НЕДВИЖИМОСТЬ

16 апреля - 22 апреля 2020

ПРОШЛЫЕ ГРЕХИ: но выделены в заявке на получение ипотечного кредита. Даже если вы столкнулись с ними в прошлом и ваш кредитный рейтинг «чист» на сегодня, большинство банков откажет вам в ипотечном кредите. Любовь Васкевич, директор фирмы

Your Mortgage Advisor Ltd

Одно из главных требований, предъявляемых банком к заемщикам, – умение пользоваться чужими деньгами, делать платежи вовремя и в полном размере. В зависимости от того, как вы выполняли свои финансовые обязательства в прошлом, банк решает, может ли он дать вам ипотечный кредит (mortgage). Самую общую оценку он делает на основании кредитного рейтинга клиента. Обычно используется информация таких кредитных бюро, как Experian, Equifax, CallCredit. Клиенты с рейтингом ниже определенного уровня автоматически получают отказ в большинстве банков. Впрочем, кредитный рейтинг редко бывает таким низким без серьезных оснований. Существование таких финансовых проблем, как Default, CCJ, IVA, bankruptcy, отдель-

НЕМНОГО ПОДРОБНЕЕ О ТОМ, ЧТО ЖЕ СКРЫВАЕТСЯ ЗА ЭТИМИ НАЗВАНИЯМИ DEFAULT – неисполнение обязательств по договору. После нескольких месяцев напоминаний финансовое учреждение считает договор разорванным и передает права на взыскание долга специальным организациям. Это могут быть неоплаченные долги по кредиткам, прекращение оплаты спортзала через несколько месяцев при условии, что договор подписан на год, прекращение оплаты за утерянный телефон и т.п.

CCJ (СOUNTRY COURT JUDGMENT) – судебное решение о взыскании денег: тот, кому вы должны деньги, подает в суд, и суд принимает решение не в вашу пользу. Самыми обидными для тех, кто хочет получить ипотечный кредит, бывают неоплаченные штрафы за парковку или вождение.

IVA (INDIVIDUAL VOLUNTARY

ARRANGEMENTS) – добровольное соглашение между кредитором и заемщиком на оплату всего долга или его части ежемесячными платежами на протяжении следующих нескольких лет. Такое соглашение возможно только для определенного вида долгов на сумму не более ‡10 тыс. и при наличии у заемщика постоянных доходов.

BANKRUPTCY (БАНКРОТСТВО) – это признанная судом неспособность гражданина удовлетворить требования кредиторов по денежным обязательствам и (или) исполнить обязанность по уплате обязательных платежей. Законом запрещена выдача банкротам каких-бы то ни было кредитов (на сумму более ‡500) на протяжении последующих шести лет. ПРИЧИНЫ У НИХ МОГУТ БЫТЬ САМЫМИ ПРОСТЫМИ: переехал на другой адрес, но забыл сообщить в муниципалитет (council), и Сouncil Tax по-прежнему начисляется на ваше имя; купил телефон сыну на свое имя, взяв с него обещание, что он сам будет платить за телефон, а сын не платил; проигнорировал по совету друзей требование опла-

НА КАРАНТИНЕ КАРАНТИНЕ С KARTINA.TV

СМОТРИТЕ

123rf.com

почему вам могут отказать в ипотеке

тить частную парковку; перестал ходить в спортзал и аннулировал Direct Debit, в то время как договор был подписан на год вперед, и т.п. МОЖНО ЛИ ПОЛУЧИТЬ ИПОТЕЧНЫЙ КРЕДИТ В ТАКОМ СЛУЧАЕ? Некоторые банки прописывают в правилах суммы и временные рамки. Например, не больше двух дефолтов общей суммой не более ‡500 за последние шесть лет. Или одно CCJ на сумму не более ‡200 при условии, что судебное взыскание было оплачено полностью не менее года назад. Есть банки, которые готовы рассматривать ситуацию каждого клиента индивидуально. Но в любом случае прошлые финансовые неурядицы дорого обойдутся клиенту, желающему получить ипотечный кредит. Минимальный депозит в таком случае, скорее всего, будет не 5-10%, а 15-20%, проценты по кредиту – в полтора-два раза выше обычных,

общая сумма, которую клиент может одолжить у банка, будет ниже, чем для тех, у кого никогда не было финансовых неприятностей. Общая сумма таких переплат чаще всего будет во много раз больше суммы когда-то не оплаченного вами долга. Покупка недвижимости в Ве­ ликобритании – это стресс, а также денежные и временные затраты, которые не всегда при­водят к желаемому резуль­ та­ту. Наши опыт и знания поз­воляют помогать членам рус­скоговорящего сообщества в по­купке недвижимости на всех этапах совершения сдел­ ки. Вы можете проконсульти­ ро­ваться по телефону, скай­пу, email, назначить встречу в на­ шем офисе в Лондоне или дру­ гом удобном для вас месте.

Звоните: 01304268934, 07852829016 или заполните форму на сайте www.YourMortgageAdvisor.info

Если у вас возник неожиданный отпуск, не спешите проводить его в домашних хлопотах! Не забывайте, что, в отличие от свободного времени, дела никогда не заканчиваются. Kartina.TV предлагает посвятить время себе и получить от отдыха настоящее удовольствие! Воспользуйтесь замечательным шансом восполнить кинематографический пробел с помощью нашего телевидения, где вы найдете сотни фильмов и десятки каналов на любой вкус!

Kartina.TV предлагает провести свободное Kartina время с пользой и запускает акцию «НА КАРАНТИНЕ С KARTINA.TV»! Переходите на сайт акции, получайте четырнадцать дней бесплатного просмотра, и пусть весь мир подождёт!

card.kartina.tv/karantin

А К Т УА Л Ь Н О

Уменьшилось количество грабежей и нападений с ножом домства, количество преступлений уменьшилось с закрытием баров и пабов, а также отменой крупных публичных мероприятий. Преступники не могут грабить дома, поскольку население находится на самоизоляции. В интервью радио LBC глава столичной полиции Крессида Дик подтвердила, что «значительно уменьшилось» и количество нападений с ножом. «Разумеется, мы понимаем, что после карантина оно может увеличиться», – добавила Дик. Полицейские продолжают штрафовать людей за нарушение карантина, и многие считают, что они превышают свои полномочия. В ответ на критику со стороны населения Мартин Хьюитт заявил, что полиция действует максимально осторожно. «На 10 апреля в Англии и Уэльсе было выписано 1 084 штрафа – это около 84 нарушителей в день. А значит подавляющее большинство соблюдает карантин», – заявил Хьюитт.

123rf.com

Уровень преступности в Великобритании снизился на 20% по сравнению с прошлым годом из-за эпидемии коронавируса, сообщает The Independent. Несмотря на это, за правопорядком по-прежнему следят 200 тыс. полицейских и специально обученных констеблей-добровольцев, заявил

на ежедневном брифинге по коронавирусу глава Национального совета начальников полиции (NPCC) Мартин Хьюитт. По мнению работников ве-

7

В ВЕЛИКОБРИТАНИИ ПОЯВИТСЯ ПРИЛОЖЕНИЕ, ОТСЛЕЖИВАЮЩЕЕ КОНТАКТЫ БОЛЬНЫХ КОРОНАВИРУСОМ Оно будет предупреждать людей о необходимости самоизоляции NHS разработает мобильное приложение для контроля контактов больных коронавирусом, сообщает BBC. Об этом заявил на брифинге министр здравоохранения Мэтт Хэнкок. Ранее компании Google и Apple объявили о создании технологии по отслеживанию контактов через Bluetooth. Новое приложение будет работать по аналогичному принципу. Если у пациента после тестирования подтверждается коронавирус, он может поменять свой статус в приложении с помощью специального кода. Затем приложение отправит уведомления людям, с которыми больной общался, – но для получения ин-

По мнению NHS, приложение сработает максимально эффективно, если его установит не менее половины населения Великобритании

123rf.com

УРОВЕНЬ ПРЕСТУПНОСТИ В СТРАНЕ СНИЗИЛСЯ НА 20%

АНГЛИЯ

формации необходимо, чтобы приложение было установлено и у них. После получения информации людям необходимо пройти тест или самоизолироваться на две недели. По словам профессора Кембриджского университета Росса Андерсона, приложение имеет свои недостатки. Сигнал Bluetooth проникает сквозь стены и может передать информацию на те-

лефон человеку, не имевшему контактов с больным. Кроме того, некоторые люди могут намеренно менять свой статус и дезинформировать окружение. Мэтт Хэнкок подчеркнул, что решение остается за пациентом – технология будет действовать анонимно, а приложению не потребуются персональные данные пользователя.

АРЕНДАТОРАМ СТАНОВИТСЯ СЛОЖНЕЕ ПЛАТИТЬ ЗА ЖИЛЬЕ ВО ВРЕМЯ ПАНДЕМИИ Профсоюзы призывают отменить арендную плату до окончания карантина

4,5 млн семей в Великобритании снимают дом или пользуются социальным жильем. Из-за карантина многим из них становится сложнее платить за аренду, пишет The Guardian.

20% из них вынуждены выбирать между покупкой продуктов и выплатой арендной платы, а каждому четвертому пришлось расторгнуть договор досрочно и переехать к семье или друзьям. Несмотря на просьбу правительства «войти в положение», арендодатели не собираются сокращать размер выплат. Как результат, лишившиеся заработка квартиросъемщики вынуждены идти работать в такси или в службы доставки, рискуя заразиться коронавирусом. Один арендатор рассказал The Guardian, что в ответ на просьбу об отсрочке арендной платы его попросили немедленно съехать. «Квартиросъемщиков

123rf.com

16 апреля - 22 апреля 2020

нужно защитить от незапланированных выселений и долгов», – утверждает глава сообщества по защите прав арендаторов Acorn Кэт Райт. Профсоюзы арендаторов призывают

Министерство жилищного хозяйства и его главу Роберта Дженрика заморозить арендную плату до окончания карантина. Онлайн-петиция собрала более 100 тыс. подписей.

Согласно опросу компании Opinium, каждый шестой арендатор финансово пострадал от введения карантина

8

А К Т УА Л Ь Н О

АНГЛИЯ

16 апреля - 22 апреля 2020

БАНК АНГЛИИ БУДЕТ НИКОЛА СТЕРДЖЕН ПРИЗЫВАЕТ ВВЕСТИ НАПРЯМУЮ ФИНАНСИРОВАТЬ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ БАЗОВЫЙ ДОХОД Это поможет людям во время пандемии, уверена первый министр Шотландии РАСХОДЫ ПРАВИТЕЛЬСТВА

123rf.com

Великобритания стала первой страной, которая прибегла к монетарному финансированию из-за пандемии коронавируса, сообщает The Financial Times. Банк Англии согласился с требованиями Министерства финансов и объявил, что будет напрямую финансировать дополнительные расходы правительства на борьбу с вирусом. Это позволит выплачивать заработную плату сотрудникам, не боясь нанести ущерб экономике страны. Правительство также заявило, что лимит по его счету в Банке Англии, который составляет ‡370 млн, временно будет снят. В 2008 году Министерство финансов прибегало к аналогичным мерам

из-за мирового финансового кризиса – тогда лимит был увеличен до ‡20 млрд. В марте этого года Банк Англии уже запускал «печатный станок» и объявил о вливании ‡200 млрд для поддержания экономики страны. Рынок почти не отреагировал на заявление банка. В пятницу фунт стерлингов вырос всего на 0,1% по отношению к доллару и составил $1,24, а доходность ценных бумаг Великобритании осталась по-прежнему на уровне 0,37%. Однако экономисты уверены, что монетарное финансирование было правильным шагом со стороны британского правительства.

flickr.com/arctic_circle

Министерству финансов нужны деньги для стабилизации экономики

Первый министр Шотландии Никола Стерджен настаивает на «необходимости введения безусловного базового дохода». По ее словам, эпидемия коронавируса показала, насколько это важно для страны, пишет The Independent. По мнению аналитического агентства Reform Scotland, универсальный базовый доход помог бы обеспечить финансовую стабильность. Компания предлагает выплачивать трудоспособному населению ‡5,2 тыс. в год, или ‡100 в неделю. Схема обой-

дется шотландскому правительству в ‡20,4 млрд в год, однако ‡18 млрд можно компенсировать за счет отмены налоговых льгот. Парламент Шотландии не обладает нужными полномочиями для введения базового дохода, поэтому Стерджен призвала британское правительство подумать над предложением. «Надеюсь, мы проведем серьезную дискуссию по этому вопросу», – добавила министр. В марте этого года министр финансов Риши Су-

нак отказался рассматривать эту идею и заявил, что правительство потратило достаточно денег на социальное обеспечение граждан.

Вынужденная приостановка производств и временная потеря рабочих мест привела к тому, что 1,2 млн человек подали заявки на получение Universal Credit

16 апреля - 22 апреля 2020

А К Т УА Л Ь Н О

АНГЛИЯ

9

ПРОДАЖИ АЛКОГОЛЯ ВО ВРЕМЯ МОЖНО ЛИ ВЫПУСКАТЬ КОШКУ НА УЛИЦУ ЭПИДЕМИИ КОРОНАВИРУСА ВО ВРЕМЯ ПАНДЕМИИ? ВЫРОСЛИ ПОЧТИ НА ЧЕТВЕРТЬ Британская ветеринарная ассоциация дала совет владельцам домашних животных

Жители Великобритании стали чаще покупать алкоголь во время карантина, пишет BBC со ссылкой на исследование консалтинговой компании Kantar. Совокупные продажи вина, пива и других спиртных напитков выросли на 22% за март. К примеру, интернет-магазин Naked Wines сообщает, что итоговые продажи в 2020 году превысят ‡200 млн. В прошлом месяце британцы оставили в алкогольных отделах ‡1,1 млрд – на ‡199 млн больше по сравнению с прошлым годом.

Алкоголь обошел по продажам даже продукты питания – несмотря на то, что в марте многие скупали консервы, макароны и рис «Запасы алкоголя могут негативно сказаться на здоровье. Важно помнить: чем больше вы пьете, тем больше повышаете свою толерантность к алкоголю, и со временем это мо-

жет перерасти в зависимость», – предупреждает директор благотворительной организации Drinkaware Элейн Хиндел. Однако производители алкоголя считают, что это временная тенденция, поскольку из-за коронавируса закрылись пабы и бары. Поставщики ожидают снижения продаж после снятия карантина. Кроме того, по данным исследовательской компании Mintel, 20% опрошенных хотели бы сократить потребление алкоголя уже со следующего месяца.

Члены Британской ветеринарной ассоциации (BVA) порекомендовали не выпускать кошек на улицу во время пандемии коронавируса, что вызвало опасения у владельцев домашних животных, пишет The Evening Standard. Сайт организации «упал», не выдержав наплыва обеспокоенных людей. Они интересовались, что делать, если кошка просится гулять. Президент BVA Даниэлла Дос Сантос принесла извинения за неполную информацию и обнародовала новые инструкции. По ее словам, людям, у которых диагностировали коронавирус, рекомендуется по возможности держать кошек дома. Вирус может попасть на их шерсть так же, как и на

123rf.com

123rf.com

Британцы начали скупать спиртное после закрытия баров и пабов

РАСТЕНИЯ УЧАСТНИКОВ CHELSEA FLOWER SHOW МОЖНО ПРИОБРЕСТИ ОНЛАЙН Мероприятие отменили из-за коронавируса Прямо сейчас в питомниках находятся десятки растений и цветов, которые должны были участвовать в выставке. Чтобы помочь садоводам и поставщикам в непростой период, в RHS подготовили специальный онлайн-каталог.

Желающие могут посмотреть образцы растений и заказать понравившиеся себе домой.

В каталоге представлены ползучие растения, редкие виды суккулентов, орхидеи, пальмы, агавы, японские клены и многое другое

«Обычно посетители покупают растения сразу на выставке, но не в этом году. Однако с помощью каталога покупатели смогут связаться с поставщиками и приобрести необходимое у них напрямую», – заявила генеральный директор RHS Сью Биггс.

123rf.com

Королевское садоводческое общество (RHS) отменило проведение цветочного шоу в Челси из-за угрозы коронавируса, сообщает портал Homes&Property. Оно должно было пройти с 19 по 23 мая.

Chelsea Flower Show ежегодно собирает тысячи зрителей, включая саму королеву. Садоводы Великобритании выставляют редкие цветы и растения, а специалисты по ландшафтному дизайну соревнуются за звание лучших, представляя проекты садов. Участники начинают выращивать растения заблаговременно, подстраиваясь под дату проведения шоу, поэтому перенести его на более поздний срок нереально.

другие поверхности. Однако, если по каким-то причинам кошкам необходимо гулять, выпускать их можно и слишком беспокоиться по этому поводу не стоит. Сотрудник Королевского ветеринарного колледжа профессор Кен Смит порекомендовал тщательно мыть руки после контакта с домашним животным или его аксессуарами, не целовать питомцев и не давать им себя вылизывать. В США зафиксировали первый случай коронавируса у четырехлетней тигрицы Нади, а также двух других тигров и трех львов из зоопарка Бронкса. При этом ученые подчеркивают, что пока нет никаких доказательств, что кошки могут передавать коронавирус людям.

10

АНГЛИЯ

16 апреля - 22 апреля 2020

16 апреля - 22 апреля 2020

ВАШЕ ПРАВО

АНГЛИЯ

11

АКТУАЛЬНАЯ ИММИГРАЦИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ Существуют постоянные споры о новой визовой системе Великобритании после ее выхода из ЕС и о том, как бизнес сможет справиться с этим, когда вновь прибывшие граждане ЕС больше не смогут свободно работать в Великобритании в безвизовом режиме. Есть также опасения, что бизнесу придется испытать двойное потрясение – от эпидемии и от сложностей с выходом страны из всей структуры ЕС. Это может обернуться катастрофой для экономики Великобритании. Если будет достигнуто соглашение с ЕС, то свободная торговля между ЕС и Великобританией вполне может продолжаться в нормальном русле. Многие скажут, что нынешняя ситуация с коронавирусом уже стала катастрофой для британской экономики. Если в дополнение к борьбе с последствиями коронавируса – с расчетом, что эпидемия скоро закончится – бизнесу придется платить огромные государственные визовые сборы для найма иностранных рабочих, которые они не смогут себе позволить, это, несомненно, нанесет дальнейший ущерб экономике страны. Большинство британцев убеждены, что правительство должно отложить переходный период для выхода Британии из системы свободного передвижения и свободной торговли ЕС до конца года. Выхода Великобритании из ЕС без соглашения в конце 2020 года хотели бы избежать многие. Министр внутренних дел Великобритании Прити Патель вызвала ярость общественности, опубликовав руководство по визовым и иммиграционным планам страны после «Брекзита». Коронавирусный кризис в Великобритании только усугубляется. Планы, которые предполагают ограничить въезд в Великобританию с 1 января 2021 года для так называемых «низкоквалифицированных» рабочих, подверглись жесткой критике по всей стране. Тысячи так называемых «низкоквалифицированных»

рабочих сейчас трудятся на передовой борьбы с коронавирусом. Сторонники нынешних и будущих иммигрантов говорят, что кризис здравоохранения «четко определил, кто является ключевыми работниками Британии (key workers)». Недавно госсекретарь Великобритании Доминик Рааб, временно замещающий премьер-министра Бориса Джонсона, который выздоравливает от коронавируса, похвалил кассиров и уборщиков. Он сказал: «Я думаю, что вы, безусловно, заставили нас серьезно задуматься о том, кто является «ключевыми работниками» в нашей жизни».

тывать ‡25 600 в год, иметь действующее предложение о работе и владеть английским на высоком уровне. Для людей, зарабатывающих ‡20 480-‡25 600 в год, будет сделано исключение, если их профессия входит в Британии в список дефицитных – например, медсестры, работающие в NHS. Ник Томас-Саймондс, те-

британии ввести «временный иммиграционный маршрут в Великобритании». Хэдли заявил следующее: «Сейчас не самое подходящее время для того, чтобы продвигать вперед реформы иммиграционной системы. Национальные усилия должны быть сосредоточены на ликвидации коронавируса, защите рабочих мест

БАЛЛЬНАЯ ВИЗОВАЯ СИСТЕМА ОТ ПРИТИ ПАТЕЛ Несмотря на неоценимый вклад так называемых «низкоквалифицированных» мигрантов в борьбу с коронавирусом и их высокую оценку Борисом Джонсоном и Домиником Раабом, министр внутренних дел Великобритании без лишних сомнений опубликовала руководство с изложением новой иммиграционной системы страны. Британские предприниматели призвали Прити Патель отложить внедрение новой системы, предупредив, что это может привести к кризису в социальной сфере – в домах престарелых и аналогичных медицинских учреждениях по всей стране. Ее хладнокровное решение опубликовать руководство владельцы бизнеса и местные муниципалитеты встретили яростной критикой. Они утверждают, что такие секторы экономики, как социальная поддержка, уже сейчас находятся в «катастрофическом» положении.

ВИЗОВЫЕ И ИММИГРАЦИОННЫЕ ПРАВИЛА ПОСЛЕ «БРЕКЗИТА» В рамках новых иммиграционных правил, введенных после «Брекзита», чтобы претендовать на получение рабочей визы по категории Tier 2, неграждане Великобритании должны будут зараба-

телям как можно больше времени, чтобы подготовиться к новой системе, благодаря которой в страну попадут лучшие, первоклассные кадры, поэтому мы опубликовали это руководство уже сейчас», – сказал пресс-секретарь правительства Великобритании. «Правительство намерено помочь бизнесу пережить это трудное время. Мы объявили о беспрецедентной поддержке бизнеса, включая ‡330 млрд в виде бизнес-кредитов и гарантий, денежные гранты для малого бизнеса, выплату 80% от заработной платы уволенных работников, отпускные ставки для бизнеса и налоговые отсрочки», – добавил пресс-секретарь.

ВАЖНЫЕ ПОЗИЦИИ

123rf.com

НОВЫЕ РАБОЧИЕ ВИЗЫ, КАРАНТИН И «БРЕКЗИТ»

невой министр внутренних дел Великобритании, сравнил выпуск руководства Home Office с «пощечиной всему обществу». Он заявил следующее: «Такие работники, как медсестры, сиделки, персонал супермаркетов и сборщики мусора, играют жизненно важную роль в спасении жизней и поддержании нашей страны в рабочем состоянии и часто подвергают себя риску. Если эти люди увидят, что их работу в Британии классифицируют как низкоквалифицированную и нежелательную, это станет для них пощечиной».

ВРЕМЕННЫЙ ИММИГРАЦИОННЫЙ МАРШРУТ ДЛЯ НИЗКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫХ РАБОТНИКОВ На фоне коронавирусного кризиса директор по политике и кампаниям Конфедерации рекрутинга и занятости Том Хэдли призвал Министерство внутренних дел Велико-

и восстановлении экономики». «Эта страна оправится от этого кризиса, и обеспечение доступа британских предприятий к необходимым им работникам поможет восстановлению. Пандемия коронавируса показывает нам, как сильно мы зависим от людей на всех уровнях квалификации, от сиделок и уборщиц до работников розничной торговли и водителей», – добавил Хэдли.

НЕОЦЕНЕННЫЙ ВКЛАД Несмотря на широко распространенную похвалу так называемым «низкоквалифицированным» рабочим, правительство, по-видимому, проигнорирует вклад тех, кто рискует своей жизнью. Представитель правительства недавно заявил: «Теперь, когда мы покинули ЕС, свободное передвижение подходит к концу, и с января 2021 года мы будем вводить новую систему иммиграции, основанную на баллах». «Мы хотим дать работода-

В то же время правозащитники и представители различных ассоциаций рабочих заявляют, что миллионы ключевых работников в Великобритании уже сейчас формально являются мигрантами, которым в будущем потенциально нужна будет виза или определенный иммиграционный статус, а это – примерно 23% всего больничного персонала, включая 29% врачей и 18% медсестер, 20% сельскохозяйственных рабочих, более 40% работников пищевой промышленности и 18% медицинских работников, что составляет 59% в Лондоне. И это те люди, которых десятилетиями политики обвиняли в том, что они сдерживают заработную плату, разрушая «британскую культуру». Теперь им понадобится юридическая и социальная защита – как на уровне иммиграции, так и для обеспечения финансового благосостояния. По всем вопросам имми­ грационного и юридическо­ го характера вы можете обратиться к специали­ стам нашей компании. Мы обладаем 20-летним опытом в области имми­ грационного права и биз­ нес-консалтинга. Будем рады видеть вас в качестве на­ ших новых клиентов и по­ мочь разобраться во всех волнующих вопросах.

Law Firm Limited

12

АНГЛИЯ

ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

16 апреля - 22 апреля 2020

ЖИЗНЬ РЯДОМ С COVID-19: ТЕОРИЯ И ПРАКТИЧЕСКИЕ Клеточный физиолог, старший научный сотрудник химического факультета Кембриджского университета Ульяна Баштанова живет в Англии более двадцати лет, знает все о клетках и их окружении. Ульяна также была в числе ученых, подписавших петицию к правительству Великобритании о необходимости срочного введения карантина

М

ы побеседовали с Ульяной о коварстве Covid-19, методах самообороны и просчетах ВОЗ.

– Почему вирусы убивают?

– Вирус - это молекула-носитель генетической информации (ДНК или РНК), завернутая в белок. Они паразиты, так как для размножения им необходимо проникнуть в клетку или впрыснуть туда свою ДНК или РНК, размножить ее, запаковать опять в белок, а затем, прорвав клеточную мембрану и убив тем самым клетку, отправиться размножаться в новых клетках. С высоты теории эволюции, вирусам невыгодно убивать хозяина-носителя, и мы с большинством из них сосуществуем, хотя можем себя чувствовать плохо. Но есть так и не приспособившиеся убийцы, например, оспа или ВИЧ. Вирусы часто перепрыгивают к нам из животного мира, и вот появился новый «сосед» SARS-Cov-2, и мы ничего о нем толком не знаем.

– Какое лечение от вызываемой вирусом SARSCov-2 болезни Covid-19 предусмотрено?

– Специфического лекарственного лечения нет пока. Идет огромный эксперимент в масштабах человечества по поиску лекарственных препаратов. 600 лекарств-претендентов находятся на разных стадиях тестирования. Мы притягиваем все, что можем найти, из уже известных нам препаратов. Например, ингибиторы протеазы лопинавир и ритонавир мы взяли из протокола лечения ВИЧ. Ремдесивир хорошо зарекомендовал себя как лекарство от Эболы, его тоже используют. Некоторым пациентам становится легче от применения антималярийных препаратов.

– Мир закрылся, как будто чума пришла, но так ли опасен новый вирус?

– Во время эпидемий страны и регионы и раньше закрывали. А сейчас вирус шагает по планете, обьявлена пандемия, и закрылся весь мир. Прежде всего, опасность вопрос этики. От начала ХХ века до начала XХI века цена человеческой жизни выросла, и мы уже не готовы так просто взять и отдать кого-то в руки судьбы. Раньше из десяти детей в семье могло выжить трое, и люди принимали такой факт как должное. Сейчас мы выхаживаем недоношенных детей и не готовы жертвовать стариками. Произошел социально-этический переворот. Это с одной стороны. С другой стороны, новый вирус сейчас все сравнивают с

гриппом, хотя это разные вирусы, от которого традиционно высокая сезонная смертность. И даже делают прививки. Так вот, Covid-19 значительно опаснее. Давайте просто сравним цифры. При гриппе передача – один к одному, а здесь – один к двум-трем человекам. То есть коронавирус заразнее. Если опять-таки сравнивать с гриппом, то летальность коронавируса по разным подсчетам - пока нет единого статистического стандарта учета - от 10 до 20 раз выше, чем у гриппа. Причем для любой группы населения. Если сравнивать с оспой или с чумой, хотя это бактериальная инфекция, то леталь-

ет 1%, а тут порядка 10%. У молодых летальность при гриппе – 0,01%, а при коронавирусе – 0,2%. Covid-19 на самом деле опаснее гриппа для любого возраста. Потом, к гриппу мы готовы: рассчитаны места в больницах, количество врачей, борьба идет за каждого, выпускаются вакцины, прививаются пожилые люди. А сейчас к нам пришел более суровый вирус, а мы к нему совершенно не готовы. По официальным данным за 2012 год, на 100 тыс. человек в Великобритании имелось 6,6 хорошо оснащенных реанимационных коек. В Германии – 28, а чем боль-

нововведений коек будет порядка 20 тыс., а надо на все 66 млн населения - 200 тыс.

«Идет огромный эксперимент в масштабах человечества по поиску лекарственных препаратов.

ше запас у системы, тем она лучше способна лечить. Поэтому, я думаю, в Германии смертность и ниже: у них есть возможность брать пациентов средней тяжести и лучше о них заботиться, а у нас в Великобритании такой возможности нет. Мы забираем в больницы только тяжелых пациентов. Мы не лечим, а воюем со смертью.

в Канаду. И вызвал много смертей. Канадцев это сильно насторожило, и они стали независимо от ВОЗ постоянно мониторить Китай. И именно они в самом начале января засекли, что в Китае как минимум 56 человек умерли от какой-то удивительной пневмонии, а государство молчит. Канадцы оповестили ВОЗ, опубликовали данные, и Китай должен был признаться в сложной эпидемиологической обстановке. Но пока суть да дело, да еще и с учетом повышенного потока китайского туризма заразу развезли по миру раньше, чем Китай начал принимать какие-то меры. А потом все долго не понимали, да и до сих пор не понимают до конца опасность этого вируса. Получилась двойная накладка - китайцы скрыли начало своей эпидемии, а ВОЗ не забил вовремя в колокола.

600

лекарств-претендентов находятся на разных стадиях тестирования» ность коронавируса гораздо ниже, но если с гриппом, то гораздо выше. Смотрите, у гриппа она, например, для молодого человека – 0,01%, а при коронавирусе – 0,2%. А дальше переведите это в числа, и они получатся немаленькими, и за каждой из цифр – конкретные люди.

– Говорят, что дети и молодежь не подвержены.

– Подвержены. Смертность для каждой возрастной группы своя. Продолжим параллель с гриппом. От него тоже погибает больше стариков, чем молодежи. Но только при Covid-19 каждая из возрастных цифр, повторюсь, примерно в 10-20 раз больше, чем при гриппе. У стариков при гриппе летальность составля-

– Карантин нужен не нам, а системе здравоохранения по большому счету?

– И системе здравоохранения, и нам. Нас посадили в карантин, за который я очень ратовала и даже подписывала письмо от ученых, именно потому, что у нас мало коек, как обычных, так и реанимационных. Наши математики рассчитали прогноз смертности без карантина, и он был ужасен, сотни тысяч людей могли бы умереть. Сейчас построили новые госпитали, заказали новые аппараты ИВЛ, поставили «под ружье» всех медицинских работников от студентов до пенсионеров как на войне спешно готовятся кадры и вводятся новые ресурсы. Мы должны выиграть время и растянуть пик. Потому что даже после всех

– Почему страны так синхронно, простите, все профукали?

– Интересный вопрос. Не успели вовремя отследить. Существует мониторинг ВОЗ, который отслеживает, какова смертность от разных заболеваний в разных странах и не подскакивает ли она. Если она вдруг растет, то ВОЗ просит отчет о происходящем. Но с этим вирусом все произошло не так. Во время предыдущей эпидемии коронавируса – SARS – вирус распространился из Китая

– Работает или нет этот пресловутый стадный иммунитет, о котором заявлял Борис Джонсон?

– Для того чтобы зонтичный иммунитет возник, нам нужно выполнить несколько условий. Первое, иммунитет должен быть сильным и длительным. Иначе можно, только перебо-

лев, заболеть снова. Что мы знаем об иммунитете к коронавирусам? К большинству обычных коронавирусов, как и к риновирусам, у нас очень нестойкий иммунитет. К MERS был очень сильный иммунитет, но он быстро утрачивался – новое заражение было вопросом недель и месяцев, а не месяцев и лет. На SARS антитела обнаруживаются в организме 15 лет, но мы не знаем, защищающие это антитела или просто распознающие, то есть достаточно ли этого иммунитета, чтобы опять не было вторичного заражения. Таким образом, данные по разным коронавирусам очень разные, и невоз-

можно сделать вывод, что на нынешний коронавирус выработается стойкий и сильный иммунитет. Надо смотреть. Второе, для формирования зонтичного иммунитета к каждому вирусу им должно заразиться определенное количество людей. Для SARSCov-2 эта цифра – 60%. То есть в Великобритании должны переболеть 40 млн человек из 66, что означает 200 тыс. тяжелых пациентов. А дальше возвращаемся к вопросу о койках – нам все время нужно держать карантинную крышку так, чтобы не 200 тыс. тяжелых пациентов одновременно болело, а 10-20 тыс. максимум. И тогда постепенно возникнет зонтичный иммунитет без большого количества жертв.

– Как долго это будет продолжаться?

– Никто точно вам этого не скажет. Грипп, например, имеет сезонный спад, а про Covid-19 мы не знаем. Коронавирус может оказаться, как оспа, бессезонным вирусом и будет так и шататься по планете, вспыхивая там, где его не ждут. Специалисты мечутся, быстро публикуют разные дан-

16 апреля - 22 апреля 2020

ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

АНГЛИЯ

13

СОВЕТЫ ОТ ФИЗИОЛОГА УЛЬЯНЫ БАШТАНОВОЙ ные, многие до конца не проверены толком, поэтому такое разнообразие информации, и ее надо фильтровать и отслеживать. Все невероятно быстро меняется. Но есть где-то свет в конце туннеля.

– Почему Британия не закрылась вовремя?

– Упустили. Ученых долго не слушали, да и среди ученых не было единого мнения. Мне кажется, что у нас была уникальная природная возможность – мы на острове. Мы могли гораздо раньше закрыть границы, ввести гораздо более жесткие карантинные меры, но при этом сохранить местную торговлю и экономику и отслеживать очаги заражения, как в Корее или Сингапуре. Хотя я не экономист, чтобы об этом говорить. Но сейчас мы, к сожалению, трагически повторяем сценарий самых несчастных стран Европы – Италии и Испании.

– Чем опасен Covid-19?

– Проникнув в клетку, вирус начинает размножаться. Новые вирусы выходят из клетки-хозяина, она погибает, а вирусы поражают соседние клетки, снова размножаются в них, а при выходе опять убивают клетку-хозяина. Такую гибель клеток легочного эпителия «замечают» клетки неспецифичного иммунитета, которые посылают сигнал «тревоги» в виде так называемых цитокинов иммунным клеткам крови – нейтрофилам. Задача нейтрофилов – распознать и уничтожить те клетки легочного эпителия, которые содержат вирус. К сожалению, при большом повреждении легких нейтрофилы начинают атаковать и здоровые клетки легочного эпителия, что вызывает еще больший выброс цитокинов, а те привлекают еще новые нейтрофилы, и круг замыкается. Возникает так называемый «цитокиновый шторм», то есть сильное воспаление, которое сопровождается притоком большого количества жидкости в легкие, развивается острый респираторный синдром. Получается, что нас «губит» собственный неспецифический иммунитет, потому что пока лимфоциты, клетки специфического иммунитета, начнут вырабатывать антитела, которые «прицельно» свяжут и обезвредят вирус, должно пройти две недели, и надо, чтобы легкие эти две недели продержались. Поэтому в больнице, давая человеку сначала дышать кислородом, а в критических случаях помещая его на аппарат ИВЛ, врачи ждут, чтобы на помощь пришел специфический иммунитет.

– Почему коронавирус так сильно повреждает легкие?

– Для проникновения в клетки эпителия коронавирус использует специальный рецептор – ACE2, а его очень много в

легких, кишечнике и сердце. Для людей, у которых почему-либо повышено количество этого рецептора – диабетиков, например, – коронавирус особенно опасен.

– Почему так высока смертность среди пожилых людей?

– У пожилых людей сила реагирования специфического иммунитета гораздо ниже, чем у молодых, и тем более детей. Например, известно, что количество наивных Т-лимфоцитов – клеток специфического иммунитета – каждый год жизни падает на 0,75%, и к 70 годам составляет всего четверть от первоначального изобилия.

– Как поддержать иммунитет во время эпидемии?

– Тут все банально – пьем поливитамины. Низкая концентрация витамина Д в крови повышает вероятность заболеть простудой и гриппом. Витамин Д также снижает вероятность цитокинового шторма, так как подавляет выработку воспалительных цитокинов в клетках. Цинк – компонент более чем трех тысяч белков. Большинство из них в своей структуре имеют так называемые «цинковые пальцы», которые задействованы в каждом клеточном процессе, и, самое главное, в росте и дифференцировке в клетках специфического иммунитета, которые потом будут воевать с вирусами. Было доказано, например, что если увеличить количество цинка у больных гепатитом С, то он усиливает действие интерферона 1 типа – того самого, который нам так нужен в борьбе с вирусом. Селен имеет похожее действие. Хорошо было бы поддержать микрофлору кишечника пробиотиками. Сдайте анализ на чувствительность микрофлоры и приведите ее в порядок, и это может помочь не поймать вторичную пневмонию. Вирусы прекрасно себе живут в кишечнике, и заражение может произойти фекально-оральным путем, особенно у детей. Поэтому важно всегда мыть руки после туалета, а не только после прихода с улицы. Если не успели привести микрофлору в порядок и заболели, то необходима тщательная гигиена полости рта и полоскания с «Листерином», например, или любым другим ополаскивателем для рта, содержащим от 40 до 60% этилового спирта, чтобы вирус не провалился в легкие. Также важны для иммунитета витамины группы В. Витамин С вызывает смерть поврежденных клеток с вирусом внутри. Большие дозы витамина С, например, колят в вену больным раком при химиотерапии, потому что он подталкивает к самоуничтожению уже поврежденные химиотерапией раковые клетки. Так он может сработать и тут и спасти от цитокинового шторма. Но витамин С плохо усва-

ивается. Принимать суточную дозу в два грамма надо в течение целого дня, разбив ее на порции по 100-150 мг. Надо помнить, что это все припарки, которые могут помочь на начальной стадии заболевания, то есть помочь не допустить вирус в легкие. Если вам уже трудно дышать, значит вирус, скорее всего, проник в легкие и пора звонить врачам.

– Парацетамол, аспирин или ибупрофен? Сбивать или не сбивать температуру?

– Идет спор между ВОЗ и врачами из отдельных стран, и согласия о том, какое из жаропонижающих лучше – нет. Главное, помните, что передозировка парацетамолом может повредить печень или даже убить человека. Поэтому внимательно читайте инструкции. Высокая температура способствует тому, что нейтрофилы, клетки неспецифического иммунитета, которые приходят на помощь при вирусном поражении, но могут стать и страшными убийцами, как мы обсуждали выше... Так вот, нейтрофилы при высокой температуре гораздо быстрее попадают в легкие, чем при нормальной. Поэтому при Сovid-19 так важно сбивать температуру.

«XXI век будет веком супергигиены, поскольку это не первый и не последний перепрыгнувший к нам вирус. Еще наши бабушки сражались со страшными эпидемиями, и мы теперь повторяем их путь, только уже на новом этапе»

– Носить маски или нет?

– Я думаю, что масок не хватает, и поэтому нам говорят, что они не нужны. Если вы носитель вируса и не знаете об этом, то маска защищает всех остальных от вас. И так же работает в обратном направлении. Те брызги, что вылетают изо рта и могут содержать коронавирус, делятся на аэрозоли (капли меньше 10 микрон) и просто капли (они больше 100 микрон). Доказано, что если человек кашляет, то брыз-

ги летят на расстояние до двух метров. Если человек разговаривает или просто дышит через рот, то брызги все равно летят, хотя и не так далеко. При этом большие капли оседают довольно быстро, а вот аэрозоль может держаться в воздухе до 30 минут. Человек может поговорить по мобильному и уйти, а оставленные им аэрозольные брызги останутся висеть в воздухе... Теперь давайте посмотрим, какие брызги куда проникают. Крупные капли оседают в носоглотке, а аэрозоль попадает в легкие. Поэтому стоять близко друг к другу и разговаривать – это большой риск, например, в супермаркете расстояние от кассира до покупателя гораздо меньше двух метров. Учитывая, что и вы, и кассир дышите и разговариваете, то вы оба представляете опасность друг для друга. Поэтому маска спасает – самая обычная тканевая спасает от крупных капель, с фильтром N95 – от аэрозолей. Легкость заболевания прямо связана с полученной дозой, или вирусной нагрузкой, как говорят ученые. Немножко похоже на радиацию. Если вирусная нагрузка небольшая, то у вас высок шанс легко преодолеть болезнь; в противном случае риск тяжелого течения болезни очень велик, как у врачей, например.

– А перчатки нужны?

– Да. Кстати, они выполняют функцию второй кожи. Если вам, например, в магазине понадобилось сходить в туалет, то просто помойте руки прямо в перчатках с мылом и высушите: они снова чистые, можно спокойно сходить в туалет. Плюс перчаток еще и в том, что они для нас непривычны, и мы меньше трогаем руками лицо.

– Как работают детергенты и дезинфекторы?

- Люди немного путаются, что и как обрабатывать. Детергент – это любой мыльный раствор: мыло, шампунь, стиральный порошок, жидкость для мытья посуды. Детергент прекрасно смывает коронавирус с любой поверхности. Температура воды или антибактериальность мыла не имеет значения. Дезинфекторы дезактивируют вирус, делают его неспособным заражать наши клетки. Спиртосодержащие гели и жидкости, в том числе и водка, прекрасно дезактивируют вирус, и после них не надо дополнительно мыть руки. Хлорка и 5%-ная перекись водорода тоже дезактивируют вирус, но подходят только для обработки поверхностей, предметов и обуви.

– Озвучьте, пожалуйста, алгоритм выхода в опасную среду «наружу».

– Надевайте маску, перчатки, очки (солнцезащитные тоже подойдут), куртку и головной убор или капюшон. Дер-

жите дистанцию. В магазине все делайте в перчатках. Решите - машина у вас «чистая» или «грязная» - это часто зависит от возраста детей, на маленьких не наденешь перчатки и не запретишь им трогать вещи в магазине, поэтому с маленькими детьми машину можно сразу перевести в категорию «грязная». Если машина в категории «чистая», то все покупки ставим исключительно в багажник, а внутри салона все дезинфицируем, например, опрыскиваем 70% спиртом, или моем с детергентом, или протираем дезинфицирующими салфетками. Перчатки снимаем и выбрасываем, когда садимся внутрь машины. Маску кладем в пакетик или тоже выбрасываем или дезинфицируем, придя домой. Закрыли машину – и вы в чистом пространстве.

– Как сделать дом virusfree?

- Сумки с покупками надо продезинфицировать (например, опрыскать водкой или спиртом, или хлоркой, или протереть дезинфицирующими салфетками) и потом занести в дом. Дома на входе лучше всего организовать шлюз: закрытая прихожая или шкаф или коробка с крышкой или даже просто штора поверх уличной одежды. Выделить одну куртку на каждого члена семьи и держать ее в шлюзе, как и ключи, карточки и прочие уличные вещи. Обувь либо оставлять в шлюзе, либо обрызгивать дезинфектором. Брюки необходимо проглаживать сразу придя с улицы. Помыть с мылом руки, лицо и очки. Летом лучше принять душ. Потом можно отнести все продукты на кухню, овощи и фрукты помыть в мыльной воде, а упаковки побрызгать дезинфектором. Все насухо вытереть и полотенце убрать в стирку. С кочанных салатов или капусты можно просто снять верхние листья. Личный сад можно воспринимать как часть дома: он безопасен.

XXI век будет веком супергигиены, поскольку это не первый и не последний перепрыгнувший к нам вирус. Еще наши бабушки сражались со страшными эпидемиями, и мы теперь повторяем их путь, только уже на новом этапе.

– Многие паникуют. Как вам удается поддерживать в себе силу духа?

– Я тоже человек и вижу такую же картину, как и все, и тоже переживаю и отчаиваюсь. Но поддерживаю себя знаниями. Они мне помогают, и я хочу ими делиться, поэтому общаюсь с журналистами и пишу научно-популярные статьи на «Фейсбуке». Если знаешь, как бороться и защищаться, то появляется надежда.

Беседовала Маргарита Баскакова

14

А Н ГЛ О М А Н И Я

АНГЛИЯ

16 апреля - 22 апреля 2020

БОЖЕ, ХРАНИ КОРОЛЕВУ! 21 АПРЕЛЯ –

О

ло ее в Кении. Отправляясь в путешествие, она была еще принцессой, а вернулась уже королевой и долго ждала в самолете, когда ей привезут траурный наряд, чтобы выйти к публике. Именно с того момента все члены королевской семьи берут в путешествие траурные наряды, чтобы быть готовым к любой ситуации.

КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА НИКОГДА НЕ ПОСЕЩАЛА ШКОЛУ Но это не значит, что королева не получила никакого образования. Елизавета со своей сестрой получили прекрасное домашнее обучение от своей няни, Марион Кроуфорд, которую королевская семья назвала «Кроуфи». Будущая

пископа Кентерберийского. Будучи подростком, принцесса Елизавета с сестрой Маргарет ставили домашние спектакли – так они «коротали вечера» во время Второй мировой войны. Так, 15-летняя Елизавета сыграла роль принца в домашней постановке «Золушки» в 1941 году, где Маргарет сыграла главную роль. Помимо основных наук, королева Елизавета II активно учила французский благодаря французским и бельгийским гувернанткам. Даже сейчас, в своем почтенном возрасте, королева свободно говорит и читает на языке Вольтера. Во время государственных визитов она часто говорит на языке страны и даже шокировала многих, когда выступила на государственном банкете с речью на французском языке. wikimedia.org

на стала самым долгоправящим британским монархом еще в 2015 году, когда «обогнала» свою прапрабабушку Викторию. 68 лет на престоле сделали ее одним из самых узнаваемых лиц на планете, но она редко говорит о себе и никогда не дает интервью. Все обсуждают ее наряды и коллекцию шляпок. О королеве Елизавете II, кажется, известно все. И то, что она может водить без прав. Да и паспорт ей тоже не нужен. Что она обожает лошадей и своих собак корги. И даже то, что у нее два дня рождения. 21 апреля – тот самый день, когда она родилась. В этом году королеве исполняется 94. Давайте вспомним интересные факты о Елизавете – вдруг вы чего-то не знали.

я

ном королевской семьи, вступившей в вооруженные силы, и является единственной из живущих глав государств, которая официально служила во время Второй мировой войны. И теперь при случае Елизавета легко может заменить свечи зажигания в автомобиле. Когда 8 мая 1945 года премьер-министр Уинстон Черчилль объявил, что война в Европе закончилась, на улицы Лондона вышли люди, в том числе принцессы Ели-

лет

на престоле сделали ее одним из самых узнаваемых лиц на планете королева, помимо основных предметов, изучала конституцию, историю и право – все, что могло пригодиться для ее будущей роли, а также брала уроки религии у архие-

В 1945 году, в последний год Второй мировой войны, 18-летняя будущая королева присоединилась к женской вспомогательной территориальной службе, надела комбинезон и получила образование механика и водителя грузовика. Надо ли говорить, что королева Елизавета остается единственной женщиной-чле-

wikimedia.org

Первые десять лет своей жизни Елизавета была просто принцессой, и в очереди на престол была далеко не первой. Но все изменилось со смертью ее деда, короля Георга V, в 1936 году. Следующим в ряду королевской преемственности был ее дядя, Эдуард VIII, который отрекся от престола менее чем через год после того, как он вступил в регентство – чтобы жениться на светской львице из Америки Уоллис Симпсон. В то время у Эдуарда не было детей, поэтому его брат Альберт (отец Елизаветы) взошел на престол. Он взял имя Георга VI и, таким образом, сделал 10-летнюю Елизавету первой в очереди на королевский трон. Елизавета официально вступила на престол, когда ей было всего 25 лет. Известие о смерти отца заста-

68

КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА СЛУЖИЛА В АРМИИ

wikimedia.org

КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА – НЕПРЯМАЯ НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА

завета и Маргарет. Им было позволено выбраться из Букингемского дворца, чтобы присоединиться к ликующей толпе. Конечно, их сопровождала тайная охрана, и никто тогда подумать не мог, что рядом с ними находятся две настоящие принцессы. «Это было незабываемо, как глоток свободы, – вспоминает Маргарет Роудс, сопровождавшая королевских особ двоюродная сестра. – Это был момент Золушки, только наоборот».

16 апреля ­ 22 апреля 2020

А Н ГЛ О М А Н И Я

АНГЛИЯ

15

ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ЕЛИЗАВЕТЫ II

КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА ВЫШЛА ЗАМУЖ ЗА… СВОЕГО РОДСТВЕННИКА Фактически Елизавета и Филипп – четвероюродные кузены, связанные через общего предка – королеву Викторию. Только Елизавета – со стороны отца, а Филипп – по материнской линии. Они встретились первый раз, когда юной принцессе было всего восемь лет, на свадьбе принцессы Марины Греческой и Датской и принца Георга, который был дядей Лилибет. После они несколько раз виделись на официальных приемах и мероприятиях до судьбоносной встречи

в июле 1939 года в Королевском военно-морском колледже в Дартмуте, где тогда учился Филипп. Именно в то время совсем еще юная 13-летняя принцесса влюбилась в 18-летнего моряка. Между подростками завязалась переписка. Будущая королева потеряла голову от любви и ни о ком другом думать не хотела. В 1946 году Филипп сделал ей предложение, и, нарушив все королевские приличия и не спросив благословения отца-монарха, Елизавета дала согласие. Георг VI, отец Елизаветы, узнав о тайной помолвке, неохотно «одобрил» брак при условии, что никаких официальных заявлений до достижения принцессой 21-летия

не будет. Таким образом, официальное объявление сделали только 9 июля 1947 года. Материал для свадебного платья Елизавета купила, используя военные купоны, которые предоставлялись каждой семье, в том числе и королевской. Наряд невесты был очень элегантным: шелковое платье цвета слоновой кости и 13-футовая фата были декорированы более 10 тыс. жемчужин, импортированных из США. Кстати, в день свадьбы тиара Елизаветы сломалась, что все посчитали плохим знаком. Но ее сумели вовремя починить и доставить на церемонию. И вот уже 73 года Елизавета и Филипп живут вместе, показывая всем пример брака-долгожителя.

КОРОЛЕВА ЕЛИЗАВЕТА ОБЛАДАЕТ ВЕЛИКОЛЕПНЫМ ЧУВСТВОМ ЮМОРА Это только кажется, что королева всегда серьезна и невозмутима. Елизавета обожает шутить. Однажды она провела группу туристов в окрестностях замка Балморал. Те не признали в простой старушке с платочком на голове великого монарха и спросили, не встречалась ли она когда-либо с королевой? «Нет, – ответила Елизавета. – Но вот он точно!», и указала на рядом стоящего полицейского,

wikimedia.org

wikimedia.org

Êîðîëåâà Åëèçàâåòà – æèâîé ñèìâîë Áðèòàíèè, îáðàçåö ìóæåñòâà è ïðåäàííîñòè ñâîåìó íàðîäó. Õî÷åòñÿ ïîæåëàòü åé çäîðîâüÿ, ñèë è äîëãèõ ëåò æèçíè. God Save The Queen

73

который, конечно же, узнал ее и от изумления не мог выговорить ни слова. Туристы так и не догадались, с кем только что имели дело. Также она разыграла прин-

Х ристос воскрес! Поздравляем всех читателей, отмечающих

ПАСХУ

В ПРАВОСЛАВНОЙ ТРАДИЦИИ. Желаем вам светлого праздника! Редакция газеты

года

Елизавета и Филипп живут вместе, показывая всем пример брака-долгожителя

ца Саудовской Аравии во время его визита в Англию в 1998 году. Она предложила ему совместную поездку на автомобиле. Принц был польщен, но никак не ожидал, что королева сама сядет за руль. В Саудовской Аравии женщинам пока не разрешено водить автомобиль, а тут – женщина за рулем, да еще и королева! В записках он потом вспоминал, что всю дорогу умолял королеву ехать помедленнее и сосредоточиться на дороге.

Подготовила Îксана Êеш

16

АНГЛИЯ

НАШИ НА ОСТРОВЕ

16 апреля - 22 апреля 2020

КАК УПРАВЛЯТЬ МОТИВАЦИЕЙ КОМАНДЫ: СЕКРЕТЫ ЕВГЕНИЯ КОТОВА В Лондоне открывается Practicum Group – один из лидеров бизнес-образования и бизнес-коучинга в России. Свою работу в британской столице основатель компании Евгений Котов начал с мастер-классов в центре Россотрудничество и бизнес-клубе YBC (Young Business Club). Тема – управление личной и командной мотивацией. Какие антикризисные решения и способы ведения бизнеса пригодятся нам сейчас и после эпидемии?

гу лет, ведь он в компании уже давно. В итоге мотивацию снизили обоим: первый разочарован, что его не оценили, и не хочет работать лучше, а второй знает, что не заслужил, но все равно получил и будет получать награду, а значит стараться не надо. Третья ошибка – награждать не вовремя: руководитель поздно вспоминает, что надо наградить сотрудника, но момент упущен – сотрудник демотивирован, его показатели могли измениться. В итоге проигрывают все.

Евгений Котов занимается предпринимательской деятельностью с 2002 года, бизнес-образованием – с 2005 года и считается топ-экспертом по управлению продажами и мотивацией персонала. Цифры впечатляют: основал консалтинговую компанию Practicum Group в 2006 году, и с тех пор по программам компании обучились более 60 тыс. человек. С самомотивацией у Евгения тоже все в порядке: бывший кикбоксер, он, параллельно с ведением и развитием успешного бизнеса, занимается спортом. Только в прошлом году Котов принял участие в трех стартах по триатлону Iron Man, а это заплыв на 3,86 км, велозаезд на 180 км и забег на полную марафонскую дистанцию в 42,20 км.

– Что делать, если вы сотрудник, которого неправильно мотивируют? Как выстроить обратную связь по командной линии вверх без страха у подчиненных и с пользой для компании?

– В компаниях часто возникают проблемы из-за нарушенной коммуникации. Это неверные или несвоевременные отчеты, устно поставленная задача подчиненному, общение по поводу проблемы не с тем сотрудником и т. п. В Practicum Group мы используем систему ЗРС, что расшифровывается как «законченная работа сотрудника». Он сам описывает проблему, вводные данные и решение, а затем получает резолюцию «принято» или «отклонено». В последнем случае предполагается доработка. Например, проблема – не поднимали ставку слишком долго, данные – работа, которую он выполняет, решение – повышение ставки и, возможно, расширение круга обязанностей, что будет выигрышем для работника и работодателя. К сожалению, в большинстве компаний такой системы нет. Поэтому сотрудники приносят предложения и проблемы без решений и необходимых данных.

– Какие основные проблемы приходится решать современным лидерам?

– Человеческий фактор – это проблема номер один. Главные вопросы – это создание и потеря команды, потеря людей. Для коллектива важно привлечь и удержать классных специалистов. Например, если вы хотите привлечь сильного сотрудника в команду, чем вы его возьмете? Есть три уровня лидерства – ресурсное, статусное и настоящее. Ресурсы и статус (как пример, деньги, связи, должность) – дело хорошее и важное. Представьте, что ресурсов больше нет или статус забрали. Сразу вместе с ними пропадет и лидерство. Настоящие лидеры должны развивать себя, обучаться и не полагаться только на ресурс, который придает им значимости. Топ-менеджер, которого вы хотите привлечь к себе в команду, уже, как правило, сидит на хороших ресурсах, и, конечно, у него есть статус.

– Раскройте секрет успешного найма суперсотрудников, которые и на своем месте, и за дело болеют!

– Во-первых, посмотрите, на что ориентирован кандидат – на процесс или на результат. Можно задать вопросы: за какой резуль-

тат вам платили на предыдущем месте работы, какими достижениями вы гордитесь. Если вам нужен офис-менеджер, то ищите процессника, потому что в списке его обязанностей – повторяющееся выполнение одних и тех же функций в большом объеме. Руководитель или менеджер по продажам должен быть ориентирован на результат, иметь навыки и специалиста, и управленца. Во-вторых, разберитесь, интегрируются ли ценности кандидата в ваш коллектив. Человек должен уметь работать в команде; эгоист и одиночка будет рассинхронизировать все процессы. Требуется руководитель? Посмотрите, как человек взаимодействует с теми, кто ниже его по социальному статусу. Человек циничный, грубый и агрессивный в общении с подчиненными реализуется за их счет и компенсирует свои комплексы.

– Давайте по-другому: кто лучше – командный игрок, который не очень профессионален, или профи, который плохо интегрируется с командой?

– Многое зависит от функции человека: айтишник – одиночка, если он немного поддается социализации – это отлично. Не надо ставить на него, как на руководителя, не надо требовать, чтобы он взаимодействовал с большим количеством людей. Если у вас работает специалист, который ориентирован четко на бизнес, то вы обязаны думать о его мотивации, а то его легко перекупят другие игроки на рынке.

– Что является главным мотиватором в команде и есть ли виды мотивации, которые могут захватить

всех без исключения сотрудников в любом бизнесе?

– Люди часто думают, что главные мотиваторы – это либо деньги, либо нематериальные поощрения (аплодисменты, статус, благодарности и т. п.). Последнее приятно, но благодарностью не заплатишь за квартиру и не накормишь детей. Исключительно только деньги или только благодарность – крайности. На самом деле главный тренд сегодня – работа с целями всех участников команды, а вернее, синхронизация их личных целей с целями компании. Ваш сотрудник должен достигать личных целей, а руководитель должен иметь навык найти и интегрировать эти цели в развитие предприятия, чтобы, говоря простым языком, люди были счастливы в команде. Главная стратегия управления мотивацией – это забота о команде. Недавно мы ввели еще одну фишку – игры и соревнования внутри компании. Понятно, например, как соревнуются продавцы – цифрами продаж, а вот работники склада или офис-менеджеры? Мы ввели систему накопления баллов за выполнение полезных для компании задач. Причем задач, которые относятся не только непосредственно к их должности, но и к другим областям. Например, каждый сотрудник может рекомендовать хорошего кандидата для найма к нам в команду. Пунктов много, и за каждый сотрудники получают баллы.

– Вы можете выделить основные ошибки при выборе мотивации команды?

– Первая ошибка – лидер примеряет способ мотивации на себя. Представьте, что вы даже на балкон бои-

тесь выйти, но за выполнение квартального плана вам подарят прыжок с парашютом. Другая ошибка – словесная благодарность тем, кто на самом деле нуждается в деньгах. Ситуация: «Спасибо всем! Не в деньгах счастье», – сказал топ-менеджер, сел в новенький Lexus и уехал в дорогой ресторан, пока команда на метро пилила домой. Здесь

География – 92 города и 14 стран от России до Австрии, от Молдовы до Казахстана. В 2020 году у компании появился представитель в Лондоне. Сейчас Practicum Group сертифицирует собственную программу MBA на лицо ошибка вознаграждения: нельзя давать только деньги или только «не-деньги», надо быть честным с командой. Распространенная ошибка – награждение тех, кто этого не заслужил. Этим особенно грешили в советские времена, но традиция жива по сей день. Например, одного наградили за хорошую работу, другого – за выслу-

– Бизнес-образование и коучинг пришли в Россию с Запада. Западные кальки подходят для России? Неужели у нас всех одинаковые проблемы?

– Да, эти технологии, хоть и с задержкой, попадают в Россию с Запада. Лучшие программы по пиару и маркетингу приходят из США, а по технологии бизнеса и публичным выступлениям – из Европы. Проблема в России и в мире одна и та же: как не превратиться в «ретролидеров», то есть не забронзоветь, застряв в прошлых победах. «Ретролидеры» – это шаблонное мышление и неприятие нового, консерватизм.

Беседовала Елена Лео Благодарим за сотрудничество AIJM group и CIS Professionals Network

К УЛ ЬТ У Р А

16 апреля - 22 апреля 2020

АНГЛИЯ

17

«ПАПА, СДОХНИ»: РУССКОЕ КИНО ДЛЯ «НАСМОТРЕННЫХ» ЗАПАДНЫХ ЗРИТЕЛЕЙ Черная комедия Кирилла Соколова «Папа, сдохни» (Why Don’t You Just Die?) поражает жанровой целостностью

К

амерная бытовая драма о противостоянии главного героя и нечистого на руку полицейского, одновременно отца его девушки, быстро превращается в ирреальное кровавое месиво, где моральные вопросы отходят на второй план. Остается только наслаждаться игрой звездного состава: Александр Кузнецов, Виталий Хаев, Михаил Горевой, Елена Шевченко – и ждать очередного стремительного поворота сюжета. Сейчас фильм 2018 года выходит в прокат для англоязычной аудитории: в форматах Blu-Ray и Digital HD20 апреля и на видеоканале Arrow (Apple TV) c 4 мая. Мы поговорили с режиссером о фонтанах крови, актерском азарте и о том, как жанровые фильмы находят свою аудиторию в России и на Западе.

– В фильме очень много крови, убийств, драк и прочего. Соответственно, сразу же вопрос – кто на вас так сильно повлиял?

– В детстве родители позволяли мне смотреть практически все, из-за чего я был пару раз травмирован неподходящими фильмами. Можно сказать, что я вырос на B‑movie боевиках 90-х с Чаком Норрисом, который засовывает лимонку в рот какому-нибудь негодяю, потом скидывает его с крыши здания, и того разносит на кусочки. Мы играли в эти фильмы всем двором, переодевались в этих персонажей. Поэтому кинематографическое насилие мне всегда казалось кинематографическим и никак не связанным с реальной жизнью: я сам человек далекий от физических конфликтов. Но в нашем фильме физическое насилие имеет специфическую функцию, и это вовсе не эксплуатация насилия в чистом виде. Если бы мы сняли ту же самую историю вообще без крови, то она стала бы более реалистичной и воспринималась бы тяжелее, депрессивнее. А так эти мультипликационные фонтаны крови создают ощущение нереальности, того, что мы по-прежнему смотрим кино или мультик. Это позволяет зрителю посмотреть на ситуацию отстраненно, почувствовать иронию и легче пережить эту мрачную историю.

– То есть кровавая бойня на самом деле детская игра?

– Конечно. Мне хотелось создать развлекательное кино – чтобы люди в процессе просмотра веселились, по-

именно ему. Я ведь прекрасно понимаю, что наш фильм не для самой широкой аудитории. И так как это кино – постмодернистское, соткано из цитат, то и максимальное удовольствие от него получат самые «насмотренные». Конечно, на Западе таких людей больше, поэтому такое кино заходит лучше, а в России такой культуры практически нет – у нас даже Comic-Con только пара лет.

На Западе есть сообщество любителей жанрового кино: грайнд-хауса, хорроров, поп-культурных жанров – и поэтому кино гораздо легче продавать именно ему. Я ведь прекрасно понимаю, что наш фильм не для самой широкой аудитории лучали удовольствие, а уже на выходе как-то отрефлексировали увиденное и задумались об истории, которую я им рассказал. Поэтому все направлено на то, чтобы создать определенного рода аттракцион.

– Фильм снят очень экономично: всего пара павильонов, одна сьемка улицы и всего несколько актеров. Так задумывалось с самого начала?

– Да, конечно. Потому что у меня за плечами восемь короткометражек – и все они были без бюджета. Так что я знаю, на чем можно сэкономить и как можно легче запустить историю. И это позволило перераспределить деньги чуть-чуть по-другому, не тратя их на переезды, потерю времени с локациями, с количеством актеров и т. д., но при этом создать классные трюки, грим.

– А тяжело было искать каскадеров, гримеров для такого объема работ?

– Нет. После того, как ты поснимал короткие метры в России совсем без денег, как только ты выходишь в полный метр и у тебя есть бюджет для найма профессионалов,

то производственный процесс становится гораздо легче. Но да, большая работа по поиску кадров, потому что для российского кино это нетипичный проект. Мы искали пластический грим, одна команда специально для нашего фильма построила установку, которая могла бы под большим давлением пулять двухметровыми фонтанами крови. Таких запросов в России еще не было. Мы сошлись с классными молодыми каскадерами, которым было интересно и они искренне вложились в этот фильм…

– А вы ожидали, что будет международная премьера? Были такие мысли?

– Я очень надеялся на это, но в России у нас было много проблем с прокатом. Честно говоря, я был просто убит и раздавлен этим – думал, что это полная катастрофа, крах моей карьеры, мой первый и последний полнометражный фильм. Проблемы начались с названия «Папа, сдохни» – во‑первых, из-за него нас не пустили на телевидение. Затем из-за кровавости трейлеров и постеров нас стали банить в социальных сетях – люди «репортили»

нас. После этого многие директора кинотеатров испугались и не вывешивали наши постеры. К моменту выхода фильма в прокат про него знали лишь несколько калек, и сборы были соответствующими. Но удивительно то, что как только он появился в сети, то информация о нем стала расходиться по сарафанному радио, и сейчас у него достаточная аудитория. Но параллельно с неудачами в России у нас началась довольно бурная фестивальная жизнь. Фильм увидели агенты, им заинтересовались менеджеры из Голливуда, у нас появился отличный агент по продажам, и стало понятно, что на самом деле проблема не в фильме, а в том, как мы его пиарили и продавали внутри России.

– Как вам кажется, как российский и зарубежный зритель воспринимает фильм, есть какая-то разница в их оценках?

– Разница есть, в первую очередь потому, что на Западе есть сообщество любителей жанрового кино: грайнд-хауса, хорроров, поп-культурных жанров – и поэтому кино гораздо легче продавать

– У вас снимался Александр Кузнецов, восходящая звезда российского кино. Вы утвердили его на роль еще до того, как его накрыла волна популярности?

– Это смешная история: мне прислали его визитку, которая была небрежно снята на телефон. Визитка меня не впечатлила, но меня уговорили сходить на его спектакль. Его игра мне понравилась, пробы – еще больше, но из-за разногласий с продюсером я таскал его туда раз восемь, пока не утвердили. А потом, когда Александр уже снимался у нас, оказалось, что он параллельно снимается еще в двух или трех проектах. То есть стал нарасхват.

– А как реагировали на съемки актеры старшего поколения?

– О, с восторгом. Работать с ними было большим удовольствием. И Хаев, и Горевой, и Лена Шевченко с большим интересом отнеслись к сценарию, потому что они никогда такого не делали, такого материала мало в России. У них есть актерский азарт, желание попробовать что-то новое.

– Что было труднее всего снимать, какую сцену?

– Все было одинаково легко, потому что перед съемками мы хорошо подготовились и сделали раскадровки всего фильма. Все было тщательно спланировано: какая стенка куда должна отъехать, где мы вырежем дырку, где камера у нас с потолка – так что тяжело было только физически, и то потому, что в фильме много экшена.

– А каким будет ваш следующий фильм?

– Это будет веселое приключенческое кино о трех поколениях женщин из одной семьи, которые враждуют между собой. Эта вражда приводит к грандиозной погоне с продажными ментами, перестрелками, угоном машин. Но этот фильм будет чуть-чуть подобрее.

Беседовала Вера Щербина

АНГЛИЯ

Царь, завязавший узел

Полуфабрикат Евы

Авиарейс вне расписания

Бессовестный вор

Клондайк для бомжей

Пещерный светоч

Гарна закусь

Четверть суток

Коллега Брахмы и Шивы

Занятие старика у моря

Взрывчатка

Планер в виде змея

220 из розетки

Снятый картофельный мундир

В чем узбеки варят плов? Безумствие ветра

Вяжущий фрукт

Люди гибнут за него

Ревнивец, убивший Земфиру

Алена, спевшая про «узелки»

Плесень его украшает

«Чаша» на пике горы

Житель Ташкента Мальчик с замороженным сердцем

Архитектурная «подкова»

123rf.com

Салага со спортивными амбициями

ЛАБИРИНТЫ

Слишком громкоговоритель

123rf.com

Туманубийца

СУДОКУ

Коллектив шабашников

16 апреля - 22 апреля 2020

123rf.com

18

16 апреля - 22 апреля 2020

Н

АНГЛИЯ

19

20

АНГЛИЯ

Обслуживающий персонал Требуются работники в отели (разные позиции), coffeeshops, официанты, повара, продавцы в магазины, уборка домов, разноска буклетов. Фабрики, фермы, работники на склады, мойка машин, строители разных специальностей, водители, охранники. А также работа секретарей. Предоставляется жилье. Помощь с оформлением документов, необходимых для работы, (NIN, открытие банковского счета NatWest, регистрация EU settled status) а также водительских прав. Предоставляем рекомендательные письма.

07899778198 Компании по трудоустройству в Лондоне требуются работники в разных сферах на:– Фабрику, склад, магазин – Стройка и Курсы CsCs – Вакансии разные в гостинице – Уборка, дома, офиса – Няня, домработница – Ресторан, кафе – Офисная работа – Водители (кат B,C) – Авто мойка – Курсы охранников 4 дня для лицензии SIA и работа с контрактом, зарплата до £2400 в месяц Трудоустраиваем и с плохим английским,предоставляем жилье рядом с работой, помогаем с документами для работы, паспорт и права UK / EU, письмо Reference Letter от работодателя. Smt Uk Ltd 07799646106 cv4ukjobs@gmail.com

LIDL - Cleaner, 11 to 20 hours, Whitburn £9.30 up to £9.60 per hour * (pro rata) For our cleaners, every sweep of the brush is a step towards perfecting the customer

16 апреля - 22 апреля 2020

experience. Working a couple of hours per day, usually in the mornings, you’ll make sure that the store is clean, tidy and safe to move around, both on and off the shop floor. There’s a lot to do, but if you’re someone who likes to roll up their sleeves and get stuck in, this could be the role for you. - Previous cleaning or maintenance experience is beneficial but not essential - A hands-on approach to your work and a keen eye for detail - The ability to carry out your tasks independently - Motivation to do the best job for your store and your team

Водители и грузчики В связи с расширением бизнеса проходит набор на вакансию ВОДИТЕЛЯ: - в Лондоне (категория В) - в БРИСТОЛЕ (категория В) - в ДЕРБИ, ЭШФИЛДЕ, МАНСФИЛДЕ (категория B, С) для доставки товаров (продукты питания) со склада по магазинам. Предлагаем официальное трудоустройство, полная занятость. Оклад конкурентноспособный на рынке заработной платы + Бонусы в конце месяца. Полный соц пакет. Оплачиваемый отпуск. Английский язык не обязателен. Требование по возрасту от 25 лет и выше.

02075400060 info@monolith-uk.com

Sainsbury’s - Class 1 LGV Night Drivers £16.50 - £20.75 per hour Type of Job: Temporary LGV1, HGV1, C+E, LGV 1, HGV 1, CLASS 1 DRIVERS WELCOME EXCELLENT PAY RATES AND FULL TIME REGULAR WORK ON NIGHTS IMMEDIATE STARTS AVAILABLE Staffline is recruiting for an

HGV Class 1 night drivers with immediate starts for our client based out of St Albans.

LTD pay rates for the role of LGV1 driver are as follows: Monday to Friday Nights £16.50 per hour Saturdays - £19.75 per hour Sundays - £20.75 per hour Various start times available on night shift across 7 days a week.

PAYE and LTD drivers welcome!

Sainsbury’s

В связи с расширением бизнеса проходит набор на вакансию ВОДИТЕЛЯ: - в Лондоне (категория В) - в БРИСТОЛЕ (категория В) - в ДЕРБИ, ЭШФИЛДЕ, МАНСФИЛДЕ (категория B, С) для доставки товаров (продукты питания) со склада по магазинам. Предлагаем официальное трудоустройство, полная занятость. Оклад конкурентноспособный на рынке заработной платы + Бонусы в конце месяца. Полный соц пакет. Оплачиваемый отпуск. Английский язык не обязателен. Требование по возрасту от 25 лет и выше.

02075400060

licence currently with no more than six penalty points and the new driver card Hours: 41.25/ Salary: Competitive/ Location: Rainham Essex RM13 8GJ Tesco

-Growing in a dynamic company, with opportunities for progression!

-Vibrant and supportive team.

MONOLITH (UK) LTD 02075400010 uk.info@monolith-gruppe.com

DOMINO’S - Driver using own vehicle Do you love driving? Do you want a flexible, fast-paced, fun role whilst working as part of a team?

Whether it’s your hobby, main employment or second job for some extra cash then Domino’s Pizza is the perfect place for you. As a Delivery Driver, you will be responsible for delivering excellent Customer Service at all times ensuring all deliveries are made on time, hot and fresh. In return, you can receive a competitive salary with an additional £1 mileage per delivery and you get to keep any tips that you receive, earning yourself up to £11 per hour (includes hourly rate, tips, business insurance and mileage). We have immediate openings for both part-time and full-time employment for shifts during evenings & weekends only over a 7-day period. Domino’s

Busy Harrow Estate Agency has vacancies for: Administrators Letting/Sales Negotiators Hardworking cleaners A good level of English and driving license are required.

In the first instance please send CV to admin@mapleestate.co.uk Maple Estate & Letting Agents Ltd 41 Station Road Harrow HA1 2UA https://www.mapleestate.co.uk/

VFS Global is the world’s largest Outsourcing & Technology Service Specialists for Diplomatic Missions and Governments Worldwide. We are looking for a Officer - Operations with immediate start date. Working hours: Monday-Friday 8:30am to 5:30pm.

Initial 6month contract with possibility of extension based on the performance.

VFS Global

info@monolith-uk.com

Tesco - LGV Driver (C&E) Dagenham DC As a Tesco LGV Driver, you will be responsible for: - Professionally representing the Tesco brand whilst on UK roads - Ensuring our products reach our stores on time and in good condition - Being out on the road but also working closely with colleagues and representing Tesco to everyone you meet - Driving safely, responsibly and within the law - Collecting as well as delivering, supporting your distribution centre by moving trailers and keeping vehicles fuelled You will need: Full LGV / HGV (C+E) UK/ EU

Разные вакансии Офисный персонал Our Company has an excellent opportunity for a Regional Manager to join a leading Eastern European Food and Spirits distributor based in Dagenham, London. Requirements include: - The ability to lead and motivate a team up to five people to deliver high quality, effective customerfocused; - Good management skills with the ability to build and maintain strong working relationships; - Solution-focused with excellent organizational and reporting skills.

What’s in it for you?

SIA Security Company - нам требуются мужчины и женщины на работу охранника по специальностям: • Security Guard • Door Supervisor • CcTv Operator Еженедельно мы имеем свободные вакансии в разных сферах: • Residential concierge security • Corporate security • Retail & Hotel security • Security in Club, Bar & Casino • Security guard in construction • full & part time available jobs Зарплата от £10 до £16 в час; в месяц от £1800 до £2400 за 40 часов в неделю. Для тех, у кого нет SIA лицензии охранника и

16 апреля - 22 апреля 2020 плохой английский, предоставляем курсы 4-х дневные и работу с контрактом.

Security Uk Ltd 07715591261 smtukrecruitment@gmail.com

В настоящее время мы ищем конкурентоспособного торгового представителя для развития региона и управления нашим портфолио клиентов.

• Профессиональный рост; • Программы по обучению и развитию; • Топливная карта. Кандидату необходимо проживать в регионе, указанном ниже: Derby / Liverpool / London / Newcastle and Sunderland / Edinburgh, Aberdeen и Dundee/ Cardiff / Swansea / Wolverhampton / Bolton / Bradford / Leicester. Водительские права обязательны. Ключевые навыки: • Самомотивация; • Хорошие организационные способности; • Хорошие навыки общения и ведения переговоров.

02075400010 info@monolith-uk.com

OCADO - Warehouse Operative - Nights Apply today and work for a leading online UK retailer.

No previous experience is necessary, as full training will be provided for this Warehouse Operative role based in Erith.

Staffline is recruiting for a Warehouse Operative to work nights at a busy site in Erith.

You will work night shifts from Monday to Friday. The hours of work are: 10pm to 6am The rate of pay for the night shift is: £9.50 per hour, with the potential to make up to £11.63 per hour with overtime.

OCADO www.staffline.co.uk/job/16469

ОБЪЯВЛЕНИЯ

range of shifts to make sure our stores receive the right stock, when they need it. We rely on every single employee in the warehouse to roll up their sleeves and get the job done - from fruit and veg, to meat and poultry, alcohol and frozen goods, it’s your energy that helps get our 2,000 plus products into the hands of our customers. - Some experience of working in a fast-paced, target driven environment - Willingness to work with all different types of stock, in temperature-controlled areas - Good attention to detail when working quickly - Self-motivation to work hard and do everything to the best of your ability - Flexibility to work a range of different shift options, during the Morning, Afternoon and Night.

LIDL

Ищу работу Warehouse Operative - Dordon Full time, Permanent - ASAP Start Dates Salary: £10.53 per hour inclusive of night shift premium and average incentive pay Starting rate - £8.74 per hour Night shift premium (between the hours of 10pm and 6am) - plus £1.52 per hour Freezer premium for all hours worked - plus £0.80 per hour Performance based incentives (average) - plus £0.80 per hour Overtime paid at basic x 1.25 or 1.5 Ocado

Предлагаю услуги персонального водителя на машине работодателя или на своем Mercedes S350 2015 регистрации. Профессиональные права Великобритании 30 лет . Ответственный серьезный мужчина, не судим, гражданин ЕС, резидент Великобритании. Раймунд

07715311057

Получение строительных NVQ для CSCS карточек. Консультация на русском языке! Строительный NVQ – это ваша квалификация, которая необходима для получения CSCS карточки. CSCS карточка – это ваш пропуск на работу, который дает вам право официально работать в Англии

London satellite TV. Русские, украинские и английские каналы. Disney, Discovery, Sport. Системы наблюдения CCTV. Скрытые камеры. Сигнализации. Установка, обслуживание, гарантия. Подключение Интернет-ТВ (без тарелки). Владимир 07830935116 vvs1980@gmail.com

Technomate предлагает установку спутникового телевидения всего за £80. Каналы России, Украины, Белоруссии, стран СНГ и Европы. А также установка антенны с мотором. Установка Viasat. Профессиональная установка и гарантия. Работаем в Лондоне и выезжаем за Лондон.

07549419155 (Alex/Саша)

Русское спутниковое телевидение. Установка русских, украинских и стран СНГ каналов. Более 150 русских каналов. Платные и бесплатные каналы. Системы с головками и моторами. Так же установка интернет телевидения без тарелок Картина ТВ и других провайдеров, лучше чем Картина. Настройка антенн при переезде. Установка, сигнализаций, видеокамер и систем видеонаблюдения. Выезд по всей Англии. Опыт работы по Англии 15 лет. Андрей 07901572355; 07944444763 www.siriustv.narod.ru

21

Уничтожение паразитов Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А также обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: тараканов, муравьeв, клопов, блох, мух, комаров, вшей, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, универсальное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием. Имеет государственную регистрацию. Продаем средство для самостоятельной обработки. Имеется английская лицензия. Уничтожаем мышей, 100% гибель, с мумифицирующим эффектом.

07854198546

Садоводчество Страхование

greenpapa.co.uk

Услуги садовников уход за садом озеленение участка посадка деревьев и кустарников живых изгородей устройство газонов

07809442361 Телевидение

Профессиональные курсы

LIDL - Warehouse Operative, 31 to 40 hours, Ambient 14:00 -22:30 Shift, Northfleet £9.30 up to £10.50 per hour (pro rata) Our warehouses never stop running; 24 hours a day, our Warehouse Operatives work a

на строительных объектах.

CSCS карточки бывают разных цветов и подразделяются на профессии. К примеру: Зеленая CSCS карточка – это начальный уровень, с которого можно начать только что приехавшим людям, желающим работать в строительной сфере. Стоит она недорого и получается в короткие сроки. Электрики, сантехники и др. – для некоторых профессий необходимо обращаться к партнерам CSCS организации, чтобы получить необходимую карточку. Например, для электриков это ECS, а для сантехников это SKILLcard. Консультация и регистрация – по этим и другим видам карточек и курсов (в том числе Gas, SSSTS и SMSTS) вы можете получить бесплатную консультацию на русском языке позвонив нам! 07723455966

АНГЛИЯ

Швейные услуги Дизайн и пошив штор! Шторы разнообразных стилей: классические, русские, римские, французские. Пошив покрывал, подушек, ламбрекенов. БЕСПЛАТНЫЙ выезд дизайнера, снятие размеров, подсчет ткани. Возможен пошив штор из материалов предоставленных заказчиком. Гибкая система скидок. Большой опыт работы.

07564113753 info@victoria-curtains.co.uk; https://www.facebook.com/ groups/2456084821290871/ www.victoria-curtains.co.uk

Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму.

Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всe легально.

07738649655

22

АНГЛИЯ

ОБЪЯВЛЕНИЯ Автосервис Решаем проблемы машин всех марок! Двигатель, коробка передач, сцепление, подвеска, тормоза - ремонтируем, меняем! Делаем полный сервис! Подготовка к МОТ. Компьютерная диагностика на уровне диллера! ЕCU чип-тюнинг, DPF/EGR программное и механическое удаление! Сварочные работы! Опытные мастера, делаем быстро и качественно. Дается гарантия на работу! Выписываем инвойсы! Работаем 1-5, 9.00-19.00, в суботу 8.00-17.00 Lithuanian, Russian, English.

Quick Mechanics Ltd., Unit 10-11 Greenshield Ind Estate, Bradfield Road, Silvertown, E16 2AU 07403976886; 07415124133; 07825704414 linasas1@yahoo.co.uk h t t p s : / / w w w. f a c e b o o k . c o m / quickmechanicsltd Ремонт и обслуживание всех видов автомобилей и вэнов. Ремонт двигателя любой сложности. Ремонт и замена топливных насосов. Сцепление, ремонт или замена коробок скоростей. Тормозная система. Сварочные работы. Замена глушителя. Квалифицированный электрик. Комп. диагностика всего автомобиля, ABS, ESP, Airbag. Установка сигнализации, audio, video, камера заднего вида, parking сенсоры. Подготовка к МОТ. 24 часа эвакуатор.

Recovery (эвакуаторы), помощь в дороге при поломке. Высокий уровень качества по доступным ценам. M&D auto 07898179988 Barking

Курсы вождения Вождение и получение прав/ лицензии. Профессиональный инструктор вождения автомобиля ADI с большим опытом обучения в центральной части Лондона. Подготовлю к сдаче экзаменов по теории и вождению. Автомобиль мини автомат. Для новичков и опытных водителей. Lyudmila 07766650543 drivingcds@yahoo.co.uk

Грузоперевозки

16 апреля - 22 апреля 2020

Выезд из Англии на Украину и обратно каждые 2 недели комфортабельными автобусами. Осуществляем перевоз пассажиров, различных грузов, а также домашних животных. Работаем более 17 лет, гарантии и рекомендации, пунктуальность и индивидуальный подход и каждому клиенту. Лояльные цены. Любые объемы. Ответим на все вопросы в телефонном режиме или e-mail. Также берем передачи на все регионы следующих стран: Россия Беларусь Грузия Армения Азербайджан Казахстан Узбекистан Туркменистан Кыргызстан Таджикистан Руслан 07861362808, 00380505377828 (укр) rus_sh@bk.ru

Компания «Let Us Move You» с удовольствием перевезет Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов до больших вэнов, типа Ford Transit, IVECO Luton или Mercedes Atego 7,5 тонн при переезде, ремонте жилья и т.п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаем при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики – по индивидуальной просьбе. Разбираем и собираем мебель любой сложности. Можем профессионально упаковывать в Вашу или нашу упаковку. От £20 в час. Василий 07976777775 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz Официальный партнер почты России в Великобритании предлагает самые низкие цены за доставку посылкок в Россию. ДО 5 КГ £30 ДО 10 КГ £34 ДО 15 КГ £45 ДО 20 КГ £55 •забираем посылки НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ после оформления заказа, по возможности В УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС время •срок доставки 7 - 15 РАБОЧИХ дней (в зависимости от региона) •принимаем посылки ДО 25 кг (в том числе нестандартных габаритов) •оформление заказа и служба поддержки НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ •ОТСЛЕЖИВАНИЕ посылки 24/7 •СТРАХОВАНИЕ посылки (по желанию) 3% от стоимости посылки Посылка UK 07441949185; 07547835721 westeastparcelltd@gmail.com www.posilka.uk

Такси и пассажирские перевозки Недорого, пунктуальный водитель с новым девятиместным минивэном отвезет и встретит во всех аэропортах. Встретим и проводим с вами и без вас. Поможем при переезде или при смене квартиры. Поможем разгрузить и погрузить. Предоставляем классический Jaguar с водителем для всех ваших праздников и трансферов. Также перевозим посылки, грузы.

Kestas 07429445796 McQeen27@gmail.com

Перевозка личных вещей, комнат, квартир, домов, стройматериалов, помощь с погрузкой и разгрузкой. Доставка товаров из Ikea, B&Q и других строительных магазинов. Доставка товаров купленных на Ebay или Amazon. Вывоз ненужной мебели. Работаю по Лондону и всей Англии. Цены от £20. Звоните в удобное для вас время. Man&Van in West London / Виталий 07443054693 manvanwest@gmail.com

Переезды Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Почти 9 лет мы дешево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи по Лондону, Британии и Европе. Профессионально упаковываем вещи, можем предоставить любые высококачественные упаковочные материалы. Разбираем и собираем шкафы, тумбочки, диваны и другую мебель любой сложности; доставляем и подключаем бытовую технику. Также man and van сервис. От £15 в час. Олег 07976777774 letusmoveyou@hotmail.co.uk www.letusmoveyou.biz Все транспортные услуги! Грузовые и пассажирские перевозки, лондонские аэропорты. Переезды, в интернете купленный товар, мотоциклы, мебель, бытовая техника, строительный материал и так далее. Помогаем при погрузке, гарантируем быстрые и качественные услуги, достойные цены. Лондон и вся Англия. Ray 07715553585 info@raymoving.co.uk Raymoving 24/7 Services Raymoving@gmail.co.uk

Организуем все виды переезда из квартир, домов, офисов. Бережно перевезем вашу мебель, технику и личные вещи. Надежно доставим товары и стройматериалы из магазинов. Поможем загрузить/разгрузить и перенести тяжелые предметы. Работаем по Лондону и всей территории UK. Доступны 24/7.

07305227883

ROLAND REMOVALS - ПЕРЕВОЗКИ, ДОСТАВКИ, УПАКОВКА.

16 апреля ­ 22 апреля 2020 Мы делаем перевозки квартир, домов, офисов (включая частные коллекции и объекты повышенной ценности). Бесплатная оценка стоимости переезда и конкурентоспособные цены. Звоните сейчас - мы всегда постараемся найти время для Вас. Доставки и сбор грузов - выставки, аукционы, IKEA, B&Q. Специализированная перевозка арт-объектов, в том числе античных предметов. Использование профессиональных упаковочных материалов. Система контроля качества. Полная страховка наших услуг. Цены от £25. Roland Removals and Transport Services Ltd 02084709745, 07931530487 info@rolandremovals.co.uk

Занимаемся перевозками по Лондону и всей Англии. Большая машина Мерседес Спринтер. Перевезем Ваши вещи, коробки, мебель и стройматериалы. Поможем с погрузкой и разгрузкой. Вывоз строительного мусора, мусора из сада и старой мебели. Покупаю металлолом (цветной и черный). Хорошие цены. Богдан 07404928314 bogdan.bardetskyi@gmail.com

Эвакуатор транспорта 24 часа эвакуатор. Recovery (эвакуаторы), помощь в дороге при поломке. Высокий уровень качества по доступным ценам. A1 Breakdownrecovery Ltd 07898179988

ОБÚЯВЛЕНИЯ Комната для 1-2х чел от 550 ф.в мес, Комната для 3-х чел от 750 ф.в мес. Джулия 07886 394944

Сдаются меблированные комнаты Сдаются меблированные комнаты в ухоженных домах в районах исключительно на западе, северо-западе и севере Лондона. Без агентских и дополнительных платежей. Условия для съема: паспорт, 2,5 недели депозит и 2 недели (1 месяц) вперед. Все счета включены. Также, если вы ищете дом, квартиру или студию, обращайтесь пожалуйста. Михаил 07904786360 email@gravity-estates.com www.gravity-estates.com Kомнаты в Лондоне для 1-3х чел от 550 ф. в мес, в р-не Dollis Hill (zone 2-3), NW2 PEL, в доме повышенного комфорта. Цены включают: все счета, интернет, ТВ + холодильник в комнате, еженедельную уборку и смену постельного белья и полотенец, уборку общих территорий. В доме: неск. сан.узлов, кухня с вашим шкафом с необходимой посудой, стир. машина+сушилка, место для BBQ. Цена с комнаты, НЕ с человека. Депозит £100 Аренда: месяц вперeд. Оплата помесячно, нотис 7 дней. Док-ты: фото паспорта.

Места в комнатах от £50 до £70 в неделю, в зависимости от размера комнаты и района. Большие комнаты на двоих от £130 до £150. Маленькие комнаты на одного от £80 до £100. В каждой комнате кровать, шкаф, столик, стул. Все коммунальные платежи и скоростной интернет включены в стоимость комнат. Восток Лондона. Две недели аренды, одна неделя депозита при заселении. Есть варианты студий и однокомнатых квартир от £900 в месяц. Звоните, найдем подходящее жилье для вас.

07453272550

Сдаю double room Double комната в районе Leyton, до станции 5-7 минут пешком, спокойная улица, все счета включены, быстрый интернет, сад, склад, мало жильцов, только три. Цена £160 + две недели депозит. Ray +447715553585 info@raymoving.co.uk Raymoving 24/7 Services

АНГЛИЯ

комнаты с туалетами. Комната чистая и светлая. Дом новый, тихий, чистый и тeплый. Столовая с двумя столами. Стиральная машина и закрытое место в саду для сушки белья. Счета все включены. Скоростной интернет. В этом доме созданы идеальные условия для жизни и работы. Курящих и пьющих просьба не беспокоить. График дежурства, условия и правила дома на правах общежития. +44 7832 170146 WhatsUp Игорь

23

£140 в неделю. Single room: £95 в неделю.

07939988639

Double room на Camberwelll в чистом доме со скоростным интернетом, спокойными соседями, без вредных привычек. Хорошее сообщение с транспортом. Цена £160 в неделю. Богдан, Наталья 07393211673, 07787954519

igorandrejev2004@yahoo.com

Double и single комнаты в районе Лейтон для пары и одного. Все счета включены, есть сад, интернет. Подробности по телефону.

07533223880

1 double room для пары, 2 single rooms в одном и том же доме на Plaistow E13. 5 минут от Plaistow Station (District Line), и 10 минут от Upton Park Station. Очень хорошее транспортное сообщение. автобусы: 104, 238 (night bus) towards Stratford. В доме чистота и порядок. Есть интернет и сад. Ищу доброжелательных людей. Double room:

Сдаю single room Kомната для одного человека в Beckton недалеко от East Ham. £320 в месяц. Все счета включены. Тихие соседи (трое). Дом возле парка. Комната маленькая но уютная и в доме все есть для уютного проживания. Я - владелец дома. Рядом три больших супермаркета и легко добираться до метро так как автобус останавливается рядом с домом. Метро 10 мин и DLR. Зоя 07793358817 zoyabye@gmail.com

Double room – £650 в месяц + 1 месяц депозит. Дом расположен в Isleworth в 300 метрах от Темзы и в радиусе 1-2 км от районов Brentford, Hounslow, Richmond и Twickenham. Рядом с домом станция Isleworth. В доме на 5 комнат 4 ванные

ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАШИМ СОЦИАЛЬНЫМ СЕТЯМ

@angliya_newspaper наш новый канал!

facebook.com/Angliya более 20 тыс. подписчиков

НАШИ СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ — ЭТО:

@angliya_newspaper около 7 тыс. подписчиков

Горячие новости в сфере политики, экономики и иммиграции

Актуальная информация о жизни в стране: жилье, медицина, поиск работы, образование

Анонсы культурных событий в Лондоне и других городах Британии

Возможность выиграть билеты в театр и кино и другие призы

Объединяем русскоязычных жителей Великобритании

24

АНГЛИЯ

ОБЪЯВЛЕНИЯ

16 апреля - 22 апреля 2020

Нотариальные услуги

Иммиграция/Визы Русскоговорящий, квалифицированный адвокат поможет в решении иммиграционных вопросов: - Pre-Settled/Settled - статус для граждан EEA и членов семьи; - Family Permit- визы для переезда в Великобританию членов семей граждан EEA; - Residence Card - вид на жительство в UK на 5 лет для членов семей граждан EEA; - Visitor Visa - визитерские визы для визитов в UK; - Spouse/Fiancé/Partner visa визы для невест, супругов и партнеров граждан UK; - Entrepreneur Visa - визы для предпринимателей; - British Citizenship - Британское гражданство; - Продление виз и переходы на другие категории. Опыт работы, доступные цены, высокое качество работы и индивидуальный подход. Наталья 07726778717 info@all-legal.co.uk Capital House, 42 Weston St, London, SE1 3QD (Метро London Bridge) www.all-legal.co.uk

Settled (pre-settled)статус в UK для граждан EEA и членов их семей. Spouse виза, а также Family Permit,ILR,fiancee, Tier 4 и др.категории UK виз. Оформляю британское гражданство для детей/взрослых, британский паспорт. Официально представляю Ваше дело в Home Office. Работаю 9 лет.Первая консультация бесплатна. Лицензия OISC F201700026. Визы в Россию и др. страны, тур. ваучеры и бизнес приглашения в Россию.

UNIVERSAL CREDIT пособие-подавайте сейчас! Сопровождение на NINo интервью. Профессиональная помощь в заполнении анкет для посольств, судов, подача документов на Pension Credit и др. пособия. Александр, Visa Club LTD 07891724159; 02082924479 info@visaclub.co.uk Southgate, London https://www.facebook. com/Visa-Club-Limited306191363285436/?modal=admin_ todo_tour

Консультации и услуги по иммиграционным вопросам, для тех кто находится в Великобритании и за ее пределами.

- Оформление всех видов виз в Великобританию - Визы на воссоединение семьи - Оформление документов для граждан Евросоюза и членов их семей - Британское гражданство Мы также предлагаем услугу проверки документов, если вы готовы подать заявку самостоятельно, но у вас все еще есть вопросы или сомнения. Spectrum Visas LTD 01708750779; 07739344854 info@spectrumvisas.co.uk https://www.facebook.com/ spectrumvisas/ https://spectrumvisas.co.uk/

MAXIMILLIAN CONCIERGE SERVICE. Услуги консьержа. Страхование разных направлений. Адвокатские услуги по любым вопросам. Бухгалтерия. Вопросы недвижимости. Ремонт и строительство. Переводчик. Открытие счетов в банке. Организация вечеринок. Подбор домашнего персонала. Трансфер. Уход за вашим домом в ваше отстутсвие. Отель для ваших питомцев.

07554884348 Maximillian.uk@protonmail.com www.maximillian-cs.com

MAXIMILLIAN CONCIERGE SERVICE. Услуги консьержа. Страхование разных направлений. Адвокатские услуги по любым вопросам. Бухгалтерия. Вопросы недвижимости. Ремонт и строительство. Переводчик. Открытие счетов в банке. Организация вечеринок. Подбор домашнего персонала. Трансфер. Уход за вашим домом в ваше отсутствие. Отель для ваших питомцев.

07554884348 Maximillian.uk@protonmail.com www.maximillian-cs.com

Юридические услуги

Ю р и д и ч е с ко е - Ф и н а н со в о е Агентство ИНФИНИТИ предлагает: - переводческие услуги при ДТП; - происшествия в общественном месте; - медицинская халатность. Кроме того все виды страховок: на жизнь, серьезные заболевания, от потери доходов до страховки автомобиля и бизнеса. Ипотека - Mortgages. Бухгалтерские услуги. Мажанна 07557501215 biuroprawneinfinity@gmail.com 194 Hanworth Road, Hounslow, TW3 3TU

Бухгалтерские услуги Компания предлагает весь перечень бухгалтерских услуг. Индивидуальный подход к каждому.

MAXISERVICES LIMITED 07305810426 info@maxiservices.co.uk https://maxiservices.co.uk/

Предлагаем полный комплекс профессиональных услуг по ведению бухгалтерии, налоговым консультациям и отчетам. Мы экономим ваше время и деньги - предлагаем годовое сопровождение с единовременной оплатой начиная от 200 £ в год включая всю необходимую отчетность. BO International Ltd. +44 7577859624 karina@bo-international.co.uk BOInternationalLondon https://bo-international.co.uk/en/

Нужен юрист? Sterling Law ответит на ваши вопросы по: - Иммиграции (все типы виз, отказы и апелляции, натурализация, гражданство, заявки вне иммиграционных правил); - Трудовому праву; - Корпоративному и коммерческому законодательству; - Семейному праву; - Интеллектуальной собственности.

Sterling Law регулируется SRA и OISC на уровне 3. Оценка дела бесплатно. Звоните или напишите нам и наши русскоговорящие юристы будут рады помочь. Sterling Law 02078228535; 07305966531 contact@sterling-law.co.uk https://www.facebook.com/SLALLP www.sterling-law.co.uk

Компания LiliJas Ltd предоставляет юридические услуги по гражданскому праву, помогает в составлении или проверке договоров и юридических документов, предоставляет правовые консультации по открытию и ведению бизнеса, а также помощь при составлении или ответе на судебные иски на территории Великобритании. Полный список услуг вы можете найти на нашем сайте.

07904728379, info@lilijas.co.uk www.lilijas.co.uk

S&CO SOLUTIONS LTD предлагает качественные и недорогие бухгалтерские услуги для компаний и частных лиц. Мы поможем подать вашу налоговую декларацию (Tax Return) и вернуть максимальную сумму удержанного налога CIS. А так же поможем уменьшить ваши налоги легальным путем и получить государственную помощь если вы не можете работать во время эпидемии коронавируса. Мы регистрируем компании,ведем бухгалтерию (Bookkeeping), начисляем зарплаты (PAYE), подготавливаем годовые отчеты (Annual Accounts, Confirmation Statements)и многое другое. Звоните и мы всегда будем рады вам помочь! Светлана 07891933724 cerabajeva@gmail.com @scosolutions1

Качественно, профессионально, недорого: Бухгалтерские услуги и не только. Официально зарегистрированный агент налоговой инспекции (HMRC authorised agent), 10 лет на рынке. Предлагаем весь спектр услуг от регистрации и обслуживания бизнеса (self-employed, Ltd company), получение UTR, NIN, CIS; представления ваших интересов в налоговой инспекции, составление годовых от-

ОБЪЯВЛЕНИЯ

16 апреля - 22 апреля 2020

МЕЧТАЕТЕ О СОБСТВЕННОМ ДОМЕ?

несколько тысяч предложений по ипотечному кредитованию (mortgage) депозит от 5% mortgage для self-employed со стажем работы от 1 года mortgage для employed со стажем работы от 3 месяцев mortgage для держателей виз Tier 1, Tier 2, Spouse visa и т.д.

Your Mortgage Advisor Ltd

www.YourMortgageAdvisor.info

013 042 68934

078 528 29016

Liubov@YourMortgageAdvisor.info

АНГЛИЯ

25

Kemp House, 152–160 City Road, London EC1V 2NX

Ваш дом может быть изъят, если вы несвоевременно производите оплату по ипотечному кредиту.

четов, ведение бухгалтерского отчета для компаний и частных лиц, налоговое планирование, все виды пособий; по возврату налогов (Tax/Cis return). Settled/ Presettled Status, резидентура, британское гражданство. IKEM CONSULT, Ирина 07476868655

Переводы

nirensielska9@yahoo.co.uk

- Хотите начать своё дело в UK ?

- Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности?

- Открыть компанию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше?

• Мы ответим на все вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку втечение 1 года деятельности компании – Бесплатно!!!

• Предоставим вирт. офис (адрес, тел., переадресовка почты), бух. услуги, регистр. на VAT. А также предлагаем вновь открытую компанию с VAT и банк. счётом Возврат налогов (Self empl, P45, P60)), NIN – письмо работодателя.

07782379600 info@tdynamics.uk

Кредитование и ипотека

английском, литовском и польском языках. Бесплатная консультация и индивидуальный подход. Обращайтесь, у нас лучшие цены в Лондоне и окрестностях, будем рады помочь. Steel Giant Ltd 07305600721 office@steelgiant.co.uk www.steelgiant.co.uk

Выполним электромонтажные работы любой сложности, а также системы наблюдения, домофоны, пожарные системы. В квартире, доме, офисе, на производственном объекте. Работаем по всей Великобритании. Все сертификаты. Александр 07533800973 -Гарантируем грамотный перевод и надлежащее оформление документов по британским стандартам с заверением переводчика и печатью для официальных учреждений.

-Русский,Укр, Прибалтика,Евро-яз.на англ.и русск.яз -Документы,доверенности,дипломы,банк-выписки,мед. справки, курсовые -Опытный переводчик международного класса с проф.аккредитацией BA и CILEx UK(Право)+30 лет на рынке услуг в UK & USA. -Принимаем сканы документов по эл.почте.

-Доступные тарифы/скидки/эл. банк-оплата.

-Индивидуальный подход к клиенту, соблюдение конфиденциальности.

-Доставка по емейл и по почте в заданные клиентом срокам Galina McCall/ Галина МакКолл 02088453810; 07506974288

Мечтаете о собственном доме? Мы работаем с более чем 60 различными финансовыми учреждениями и можем предложить ипотечные кредиты для самых сложных ситуаций. Звоните и мы постараемся вам помочь. Ваш дом может быть изъят, если вы несвоевременно производите выплаты по ипотечному кредиту. Your Mortgage Advisor Ltd. 01304268934; 07852829016 www.YourMortgageAdvisor.info

Сварочные работы любого типа, изготавливаем металлоконструкции разной сложности под заказ. Все виды сварки: Mig, Tig, Mma, Flux. Структурные и архитектурные проекты любого размера. Высокое качество выполнения, лучшие цены, быстрая реализация 24/7 (работаем без выходных) Говорим на русском,

letyal2005@hotmail.com

Инженерные системы

Сварочные работы любого типа, изготавливаем металлоконструкции разной сложности под заказ. Все виды сварки: Mig, Tig, Mma, Flux. Структурные и архитектурные проекты любого размера. Высокое качество выполнения, лучшие цены, быстрая реализация 24/7 (работаем без выходных). Говорим на русском, английском, литовском и польском языках. Бесплатная консультация и индивидуальный подход. Обращайтесь, у нас лучшие цены в Лондоне и окрестностях, будем рады помочь. Steel Giant Ltd 07305600721 office@steelgiant.co.uk Steel Giant - Steel Fabrication Company www.steelgiant.co.uk

George Complete Building Services. Выполняем профессионально, качественно и быстро все виды ремонтно-строительных работ: штукатурка, покраска, укладка деревянных полов, плиточные работы, теплый пол, установка кухни и сантехники, ремонт крыши, работы в саду, дренаж, ограждения и др. Строим от фундамента до ключей. Делаем пристройки, переделываем подвальные помещения в жилые. Поможем с дизайном. Посоветуем где дешевле купить стройматериалы, кухню, сантехнику. Опыт работы в Англии 15 лет. Работаем в Лондоне и других городах. Igor 07802795924; 07425082169

монтно-строительных работ в доме и вокруг дома: укладка всех видов полов, плитка, сантехника, пластеринг, покраска, поклейка обоев, натяжные потолки, пристройки, lofts conversion, крыши, заборы, плитка, костка вокруг дома, декинг, дренаж. Sass projects ltd 07982910003 contact@sassprojects.co.uk www.sassprojects.co.uk

info@capitalelectrical.co.uk

galina.mccall@btinternet.com

Строительноремонтные услуги

Выполняем любые виды ремонтно-строительных работ. AP Construction 07552928118 Alex

Электрикa

Квалифицированный и опытный Gas Safe registered/Corgi сантехник (plumber) выполнит газовые и сантехнические работы любого объема и сложности: - дизайн и установка систем отопления; - ремонт и сервис газовых котлов, плит и каминов (boiler repair and service); - установка и замена газовых котлов, плит и каминов (boiler installation); - газовые сертификаты для арендованных квартир и домов (landlord gas certificate); - установка систем подогрева полов; - очистка систем отопления (power flush); - установка Megaflow; - газовые сертификаты для коммерческих помещений (кафе, рестораны); - полный ремонт ванных комнат; - дизайн, установка и ремонт кондиционеров - дизайн и установка FCU units 07500045585 www.right-heating.co.uk

Монтажные работы Строительная бригада качественно делает все виды ре-

Электрик. Выполню полный комплекс работ по монтажу и замене электропроводки в квартирах, домах, зданиях... Сборка электрощитов. Выдаем сертификат. Быстро, качественно, недорого. Виктор +447897515861 janish.vikt@gmail.com

Вывоз мусора Ultimate Rubbish Clearance одна из лидирующих компаний по сервису Rubbish Removal and Waste Carrier компаний. Полностью лицензированная. Гарантируем быстрый и качественный сервис по первому классу. Обслуживаем Север, Юг, Запад и Центральный Лондон. Не нужно разрешение на скип - сохраните ваше время и ваши деньги. URC LTD 07886253972 www.ultimaterubbishclearance. co.uk

26

ОБЪЯВЛЕНИЯ

АНГЛИЯ

Репетиторы Ув. родители! БЕСПЛАТНО для Вашего школьника, который/ая на Home Schooling, с апреля до июля 2020 предлагаю эффект., увлекательные занятия/репетиторство по English&Literature по школ. программе KS 3&4 via Skype: помощь с дом.заданием, подготовка к GCSE exams в мае-июне 2021, работа над языком через лит-ру, музыку, искусство, спорт, географию и др. интересы/хобби ребёнка. Необходимые, тщательно подобранные материалы и собеседование - в подарок. Дипломированный, опытный преподаватель (Diploma in Ed., MA Degree, QTS UK, TESOL Cert., DBS). Звоните до конца апреля. Торопитесь. Спасибо.

07901607173

Квалифицированный преподаватель и переводчик с опытом работы в UK проводит занятия по английскому языку для взрослых и детей. Обучение проводится по Skype или на дому. Все аспекты языка: грамматика, чтение, письмо, разговорный язык, понимание английской речи на слух. Индивидуальный подход к каждому ученику в зависимости от цели изучения языка. Подготовка к экзаменам KET, PET, FCE, CAE, IELTS, B1 Exam, Life in the UK и т. д. Вся необходимая литература предоставляется бесплатно. Также предоставляю услуги устного переводчика.

07861676268

16 апреля - 22 апреля 2020

Приглашаем деток 1.5-12 лет в Русскую Школу «Вишневый сад» и детский сад «Вишенка» при Stewart International Bilingual school. Мы обеспечиваем индивидуальный подход к обучению чтению, письму и развитию русской речи независимо от уровня владения языком, а также помогаем узнать и полюбить русскую культуру. Мы предлагаем широкий спектр дисциплин на русском языке: театральное искусство, танцы, дебаты, пение, рисование, спортивные игры. Занятия проводятся в небольших группах в будние дни, в выходные и во время каникул в форме развлекательного языкового лагеря. Преподаватели школы - квалифицированные специалисты с опытом работы с двуязычными детьми. Месторасположение школ: Ladbroke Grove/Shepherds Bush W10/W11, Kentish Town/Gospel Oak NW5 и Fulham SW6. Подробная информация по телефону. Татьяна 07870443285 clubs@lpebl.com www.cherry.school

Медицинская помощь

Языковые курсы

07553944236

Школы www.londonmedicalline.co.uk

КАПЕЛЬНИЦЫ УКОЛЫ АНАЛИЗЫ • Эффективная алкогольная детоксикация при помощи индивидуально подобранных капельниц • Капельницы для поднятия иммунитета, укрепления и омоложения организма • Препараты для регенерации сосудов головного мозга, поддержки сердца, восстановления печени и почек • Анализы крови/мочи oт ведущей лаборатории Лондона

• Витаминные уколы: B1-B12, C и др.

• Направления на МРТ, КТ с записью на визит к врачу в короткий срок • Принимаем у себя либо выезжаем к Вам • Используются медикаменты самого высокого качества (производство - UK) • Порядочность и конфиденциальность гарантируются.

07739094420

Русский Образовательный Центр «Царское Село» объявляет набор детей на 2019/20 учебный год. Изучаем русский язык в группах от детского садика и до 16 лет. Литература, культура, математика 11+, GCSE, A-Levels (Russian, Math). Квалифицированная команда преподавателей, дружелюбная атмосфера и эффективность обучения. Детские праздники, экскурсии, мастер-классы и концерты. Открыт набор в школы в Beaconsfield и Лондоне. Справки по телефонам.

07511508377, 07917113279 info@ts-education.co.uk, egribova22@gmail.com

https://www.facebook.com/support. hypnosis

Эффективная алкогольная детоксикация при помощи индивидуально подобранных капельниц - Капельницы для поднятия иммунитета, укрепления и омоложения организма - Препараты для регенерации сосудов головного мозга, поддержки сердца, восстановления печени и почек - Анализы крови/мочи oт ведущей лаборатории Лондона – Витаминные уколы: B1 - B12, C и др.

- Снятие швов, перевязки Принимаем у себя либо выезжаем к Вам Используются медикаменты самого высокого качества (производство - UK) Порядочность и конфиденциальность гарантируются.

07739094420

uliana122180@mail.ru

Английский язык взрослым. Репетиторство школьникам. Языковая поддержка студентам: 6th Form, BTEC, colleges. Круглый год обучение/репетиторство/ консультации от квалифицированного преподавателя (Диплом учителя-педагога, степень Мастера, QTS UK, TESOL Cert.). Взрослым предлагается широкий выбор персональных программ для Ваших целей. Подготовка к тестам, экзаменам: Life in the UK, IELTS, ESOL и др. Все уровни яз. Гибкое расписание. Репетиторство уч-ся средн. школы, Year 7-11. Помощь с дом. заданиями, письмен. работы, подготовка к GCSE English&Literature exams. Места ограничены. Звоните сегодня.

- Избавиться от стресса?

- Депрессии?

- Страхов и фобий?

- Поднять бизнес или улучшить финансовое положение? Сеансы гипнотерапии и психотерапии в Лондонe или по Скайпу (Skype). Бесплатная консультация по телефону.

07985497094

по методике академика Григория Грабового и устройство PRK-1U. Я прошел все PRK-1U семинары и программы обучения. Также все 22 устройства третьего режима PRK-1U. Предлагаемые услуги: *Тестирование устройства PRK-1U. *продажа. *Лечение всех заболеваний. *Психологические проблемы и инфекции. *Концентрации каждый день. *Номера успешного бизнеса.

Bсе управление и концентрации будут сделаны с устройством PRK-1U. 07538286371 info@venckaitis.co.uk www.venckaitis.co.uk Сеансы клинического гипноза (НЕ-кодирование) - индивидуально. Не знаешь, как изменить свою жизнь и развернуть ее в сторону благополучия?

- Хочешь жить легко и уверенно?

- Мечтаешь бросить курить?

- Освободиться от тяги к алкоголю?

Юмейхо рекомендуется при: – Заболеваниях опорно-двигательного аппарата; – Нарушении обмена веществ в организм; – Сердечно-сосудистых заболеваниях; – Заболеваниях нервной системы; – Аллергических заболеваниях. Общий эффект от процедуры Юмейхо-терапии – это: – Снятие эмоционального и физического напряжения; – Улучшение микроциркуляции в тканях; – Восстановление подвижности в суставах; – Улучшение эластичности в мышцах; – Улучшение работы внутренних органов. Метод представляет собой набор около ста различных мануальных приемов воздействия на все области тела человека. Во время сеанса производится расслабляющий массаж лица и головы, прорабатываются все суставы и мышцы, висцеральная терапия живота. Лариса 07557343509 LichaevL@gmail.com

- Вывод из запоя и снятие алкогольной интоксикации; - Детоксикация организма от алкоголя и продуктов его распада; - Кодировка алкоголизма медикаментозным методом; - Detox очищение организма от токсинов и шлаков, восстановление и ревитализация клеточных структур и тканей; - Различные виды инъекций и капельниц (работаем с венами любой сложности); - Другие медицинские услуги; - Выезд на дом; Все препараты только с доказанным клиническим эффектом. Качественно, профессионально и анонимно!

07367443122

16 апреля - 22 апреля 2020 Профессиональный массаж с использованием масел лекарственных трав: - классический (общий, локальный), - спортивный (силовой, глубокий), - антицеллюлитный (вакуумный, медовый), - лимфодренажный, - расслабляющий, - виброакустический массаж Тибетскими Чашами. Выезд к клиенту на дом. Первый массаж – 50% скидка.

07982903914

ОПЫТНЫЙ ВРАЧ-ЛОР (ухо, горло, нос). Осмотр. Лечение. Прием, возможен выезд на дом.

07587755783

Косметологи High Care Health and Beauty Clinic предлагает лучшие методы омоложения с новейшей аппаратурой из Германии фирмы Weyergans.

250 различных процедур для лица, тела и волос, в том числе: - дермабразия (Diamond peel), - мезотерапия, - микронидлинг, - SPM массаж (вакуумное моделирование контуров лица и тела), - механический лимфодренаж, - Colonic массаж стенки брюшной полости, - подтяжка груди, - бразильские ягодицы, - Body wrapping (потеря 2 см после первой процедуры), - лечение акне, шрамов, Hollywood make up,

ОБЪЯВЛЕНИЯ

пилинги (Milk, Green, Weyergans), - ботокс-филлеры, - Dermio Care Oxygen Energy Detox (лицо и тело), - увеличение губ (без уколов), - экспресс-отбеливание зубов без пероксида (15 мин), - наращивание волос и ресниц, - полное восстановление тела в Vacustyler capsule (капсула используется в программе восстановления космонавтов). Мы вернем вам здоровье, молодость и красоту.

07917420903 irina@weyergans-beauty.co.uk Richmond High care health and beauty Clinic www.highcarestudio.co.uk

Опытный косметолог с медицинским образованием предлагает большой выбор процедур по уходу за телом и лицом. К вашим услугам: - ботокс; - коррекция и заполнение морщин; - коррекция овала лица; - моделирование скул, подбородка, носогубных складок; - коррекция и увеличение формы губ; - удаление жировой прослойки на щеках, подбородке, животе, ногах; - редермализация; - биовитаризация; - мезотерапия лица, тела и волос; - химические пилинги; - удаление пигментных пятен; удаление растяжек. Возможен выезд к клиенту.

07982902435

Парикмахеры/Маникюр Дипломированный стилист-колорист International Академии Toni & Guy в Лондоне. Многолетний опыт работы в салонах Toni & Guy в Москве и Лондоне. Предлагаю классические и креативные стрижки из последних коллекций. Помогу создать правильную форму стрижки, исходя из формы вашего лица. Различные техники окрашивания: омбрэ, балаяж, брондирование, мелирование, контуринг, колорирование, шатуш. Только с добавлением продукта инновационных технологий OLAPLEX (восстановление дисульфидных связей волос, придает прочность, гладкость и блеск). Работу по окрашиванию выполняю с продукцией марок: L’Oréal Professionnel, Wella, DIA Richesse, Dia Light, Wella Illumina, Koleston Perfect, Color Touch. Окрашивание такими методами позволяет получить эффект естественного выгорания волос и создать красивый цветовой контраст. С помощью окрашивания можно не только придать яркость вашему образу, но и сделать волосы визуально гуще, улучшить цвет лица. Предлагаю долговременный уход – ламинирование волос. Стрижка + укладка: £20. Стрижка + окрашивание + укладка: £50. Индивидуальный подход к каждому клиенту. Район Hammersmith / Shepherd Bush. Элина 07908338607 elinagordon1@gmail.com

Психологи Бесплатная психологическая помощь для страдающих раком груди. Оказываю бесплатную трехчасовую психологическую поддержку по Skype, Viber, WhatsApp всем, кто страдает раком молочной железы и проходит лечение. Я - профессиональный практикующий психолог, лично столкнувшийся с этой проблемой. Консультации могут проводиться на английском или русском языках. Елена 07714427221 www.yes-treatments.com/breastcancer-support.html

Спортивные секции London Gymnastics School of Elegance Художественная гимнастика на South East London, East Dulwich, Harris Girl’s Academy, SE22 0NR. Принимаем девочек от 4 лет. С детьми работают профессиональные педагоги с высокой квалификацией.

07543644609 info@gymnasticselegance.co.uk

Фитнес и тренировки Я предлагаю виртуальные 1-2-1 сессии по очень щедрой цене. Один сеанс 60 мин £20

АНГЛИЯ

27

Один сеанс 30 мин £15 Блок из пяти сессий по 60 минут £90 Блок из пяти 30- минутных сеансов £65 Вы получите бесплатную 30-минутную консультацию, мы обсудим ваши цели и потребности в питании. Я помогу вам рассчитать ежедневное потребление калорий и питательных веществ, спланирую сеанс в соответствии с вашей конкретной целью и предоставлю вам бесплатную книгу рецептов с высоким содержанием белка с рецептами, которые можно отслеживать в фитнес-приложениях. Я предоставлю вам поддержку на WhatsApp или телефону и отвечу на все ваши вопросы, которые могут возникнуть у вас в ходе процесса.

07967 623082 info@juliafitelite.com https://www.facebook.com/ JuliaFitElite/?ref=settings https://www.juliafitelite.com/

Служба знакомств 63 years old British male looking for East European lady for longterm relationship and marriage.

The lady must be between 50 and 60 years old and very slim.

Without any religion.

Please call me on number below.

Ed 07521492407

28

АНГЛИЯ

16 апреля ­ 22 апреля 2020

Пушкинский дом на данный момент временно закрыт, но наша команда все ещё работает – только теперь из своих квартир. Мы рады представить вам рассылку из-под карантина, в которой собраны материалы из архивов 65-летней истории нашей организации – с 50-х годов до сегодняшнего дня. Подписаться на еженедельную рассылку вы можете на нашем сайте.

КАРТИНА НЕДЕЛИ: Carousel in Snow, 2007

Каждую неделю мы представляем вам картину из выставки Джона Питера Аскью «МЫ. Фотографии из России 1996-2017». БЛОГ НЕДЕЛИ: Хроники Коронавируса: Мария Варденга о ситуации в России В России карантин начался позже, чем в Великобритании, и протекает несколько иначе, поэтому мы начинаем еженедельный блог, посвященный тому, как справляются люди в ситуации с карантином в России.

ПЛЕЙЛИСТ НЕДЕЛИ: «То было раннею весною...» Пушкинский дом начинает новую серию плейлистов вдохновляющей классической музыки русских композиторов, которые будет составлять наш музыкальный куратор Александр Карпеев. В первом плейлисте – музыка на тему весны.

www.pushkinhouse.org Pushkin House· 5A Bloomsbury Square· London· WC1A 2TA

123rf.com

16 апреля ­ 22 апреля 2020

АНГЛИЯ

29

30

АНГЛИЯ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

16 апреля - 22 апреля 2020

ВРЕДЕН ЛИ СИЛИКОН В КОСМЕТИКЕ?

@angliya_beauty

О

дни хвалят силиконосодержащую косметику за мгновенное улучшение внешнего вида кожи и волос, другие – ругают за «скрытие» недостатков вместо их искоренения. Вреден ли силикон и какую роль он играет в различных средствах для ухода, мы расскажем сегодня. Жидкий силикон был получен в 1961 году американскими учеными и с тех пор стал широко применяться как в медицине, так и в косметологии. Примерно половина всех косметических средств содержит в своем составе различные силиконы. Благодаря этому ингредиенту после использования дезодорантов на коже не остается белого налета, а после применения шампуня волосы становятся гладкими и блестящими. Силиконы относительно безвредны, не вызывают аллергию и раздражение кожи, не проникают в наши внутренние органы и не могут служить причиной онкологических заболеваний.

ЧТО ОНИ ДАЮТ? Как силиконы работают в различных продуктах и какой эффект от них мы получаем? В ШАМПУНЯХ И СРЕДСТВАХ Д ЛЯ ВОЛОС: придают блеск, смягчают волосы и помогают легкому расчесыванию, «склеивают» секущиеся кончики. В Т УШИ Д ЛЯ РЕСНИЦ: способствуют равномерному распределению пигмента, защищают ресницы, придают блеск, делают тушь водостойкой. В ГУБНОЙ ПОМАДЕ: обеспечивают губам равномерную, «лаковую» поверхность, придают блеск, создают эффект влажных губ, придают стойкость.

как только вы перестанете пользоваться средствами с силиконами в составе. Если вы пользуетесь средствами с нерастворимыми силиконами, рекомендуется раз в неделю мыть волосы специальным глубоко очищающим шампунем. Считается, что безопасное содержание силиконов в средствах для волос не должно превышать 45%, а для лица – 8%.

ЧИТАЕМ ЭТИКЕТКУ 123rf.com

Елена Стрелецкаÿ, elena@angliya.com

помаде, туши для ресниц. «ЛЕТУЧИЕ» СИЛИКОНЫ защищают волосы при термоукладке и перепадах температур, а также сокращают время сушки. ВЫСОКОПОЛИМЕРНЫЕ СИЛИКОНЫ – самая стойкая группа силиконов, эти средства используются для специальных задач, например – для склеивания секущихся кончиков волос, они создают на волосах плотную пленку и удаляются с большим трудом. Они также используются в качестве загустителей в кремах, содержащих в составе жидкие масла, и для выравнивания рельефа кожи. В ДЕЗОДОРАНТАХ И СРЕДСТВАХ Д ЛЯ ЗАГАРА: способствуют равномерному распределению средства, предотвращают появление белых разводов на коже и одежде, делают их водостойкими. В КРЕМАХ: в качестве загустителя, делают крем менее жирным и липким, способствуют более ровному распределению по поверхности кожи, скрывают поры.

ВРЕДНЫ ЛИ СИЛИКОНЫ? По мнению некоторых специалистов, из-за частого использования силиконовых средств волос деградирует, становится слабым, ломким и пористым, волосы теряют объем,

Считается, что безопасное содержание силиконов не должно превышать в средствах для волос

45% 8%

для лица

становятся тяжелыми и плохо поддаются укладке. Однако последние исследования доказали, что силикон не проникает внутрь волоса, так как его молекулы слишком велики, а лишь находится на поверхности, кроме того, средства с силиконом не нарушают поступление кислорода к коже головы. Стоит помнить, что силиконы не оказывают лечебного эффекта, а блеск и шелковистость волос – это видимый, недолговечный эффект, который пропадет

ЛЕГКО СМЫВАЕМЫЕ СИЛИКОНЫ, КОТОРЫЕ НЕ НАКАПЛИВАЮТСЯ ПРИ РЕГУЛЯРНОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ: Trideceth-12, Dimethicone Copolyo, Dimethicone copolyol/HWP, Hydroxypropyl, Polysiloxane, Lauryl methicone copolyol. НЕ СМЫВАЮТСЯ ВОДОЙ, А ТОЛЬКО В КОМБИНАЦИИ СО СПЕЦИАЛЬНЫМИ ШАМПУНЯМИ: Amodimethicone, Behenoxy Dimethicone, Stearoxy Dimethicone. ПРАКТИЧЕСКИ НЕ ВЫМЫВАЮТСЯ, СЛЕДУЕТ РЕГУЛЯРНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОЧИЩАЮЩИЕ ШАМПУНИ: Cetearyl methicone, Cetyl Dimethicone, Cyclomethicone, Cyclopentasiloxane, Dimethicone, Dimethiconol, Stearyl Dimethicone, Trimethylsilylamodimethicone.

ВИДЫ СИЛИКОНОВ

ВОДОРАСТВОРИМЫЕ СИЛИКОНЫ чаще всего входят в состав шампуней. Они улучшают пенообразование косметического средства, создавая стойкую объемную пену, они полностью смываются водой и не накапливаются на волосах. СИЛИКОНОВЫЕ МАСЛА, не растворимые в воде. Этот тип силиконов делает волосы блестящими и облегчает расчесывание. Силиконовые масла чаще всего используются при изготовлении сывороток, ополаскивателей, шампуней «два в одном» и других комбинированных косметических продуктов. При частом использовании силиконовые масла, накапливаясь в волосах, образуют защитную пленку, полностью ее можно смыть только с помощью специальных глубоко очищающих шампуней. Силиконовые масла часто содержатся в составе различной декоративной косметики – тональных средствах, губной

123rf.com

СИЛИКОНЫ РАЗДЕЛЕНЫ НА НЕСКОЛЬКО ГРУПП, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ИХ СВОЙСТВ.

КИНО

16 апреля - 22 апреля 2020

АНГЛИЯ

31

КИНОИЗОЛЯЦИЯ: ПЯТЬ ФИЛЬМОВ, КОТОРЫЕ СНЯЛИ НЕ ВЫХОДЯ ИЗ ДОМА

1

В

карантин каждый развлекается как может. Кто-то нашел образовательные онлайн-курсы, кто-то каждый день бесплатно смотрит трансляции спектаклей от лучших театров мира, а большинство плотно подсели на стриминги и «давят» один сериал за другим. Но можно поднапрячься и сделать кино самостоятельно, прямо у себя дома. Вот несколько примеров такого творчества. «ЭТО НЕ ФИЛЬМ!» 2011 г. ДЖАФАРА ПАНАХИ Лауреат Канн, Берлина и Венеции, один из крупнейших иранских режиссеров Джафар Панахи в 2010 году был обвинен в антиправительственной деятельности, его ждало судебное разбирательство, а до суда ему запретили снимать кино, плюс посадили под домашний арест. Самое время прийти в отчаяние, потому что никакая поддержка мирового киносообщества для иранского правительства значения не имеет, пусть хоть каждый первый фестиваль демонстративно приглашает Панахи в жюри и символически ставит для него пустой стул на пресс-конференциях. Панахи не пал духом. Он позвал домой друга-оператора, прочел в кадре сценарий фильма, который, возможно, никогда уже не снимет, а заодно поделился на каме-

1

2

3

ру мыслями о своей непростой ситуации. Все это было смонтировано в домашних условиях и под названием «Это не фильм!» спрятано в торт, чтобы обмануть бдительность таможни и попасть за границу. «Это не фильм» бурно встретили в Каннах, а Панахи, который так и остался под домашним арестом, продолжил партизанские съемки. В 2013 году он отправил на «Берлинале» картину «Закрытый занавес» и получил приз за лучший сценарий. А в 2015 году его квазидокументальное «Такси» там же получило главный приз: там Панахи снимал все в кабине такси, которое он водил сам и куда подсаживались неслучайные и как бы случайные пассажиры.

чинят. Все равно не получается, приходится снова и снова осваивать бюджетные средства. Все наполнено водной стихией: дожди, снег, лужи, туман, испарения из открытых канализационных люков. В лужи периодически падают местные алкаши, а по ночам по воде, брызгаясь и хохоча, прыгают влюбленные парочки. Кто-то ругается матом, кто-то зовет собаку. Косаковский оказался прав: его фильм стал суперхитом. А через пару лет режиссер представил публике еще один фильм в «изоляции»: он весь посвящен тому, как маленький сын Косаковского Святослав (отсюда название – «Свято») впервые увидел свое отражение в зеркале. Выглядит завораживающе.

« ТИШЕ!» 2003 г. ВИКТОРА КОСАКОВСКОГО Много лет назад на конференции телевизионщиков INPUT документалист Виктор Косаковский на спор пообещал снять фильм прямо из окна своей квартиры, да такой, что его точно купят все участники этого профессионального события. Слово он сдержал. У него получилась нежная абсурдистская документальная комедия о Петербурге, приуроченная к 300-летию города. Бесконечные смены рабочих бессмысленно ремонтируют трубы, плохо кладут асфальт, потом все снова перерывают заново и опять

« ПЯТЕРКА » 2017 г. МИХАИЛА ГОРОБЧУКА Еще один фильм, снятый из окна квартиры. Не такой амбициозный, как у Косаковского, но хотя он и длится полчаса, на его создание ушло несколько лет. Формально это лирическая комедия о вечно прикованной к своей (последней) стоянке старой «Пятерке» и пожилом соседе Горобчука, который не ездит на ней, но трогательно и регулярно ухаживает за машиной. Так выгуливают очень старых собак – только «Пятерка» не может запрыгнуть своему хозяину на колени или как-то еще отблагодарить его.

2

3

Она просто стоит, вымытая, с идеально чистыми стеклами, но совершенно беспомощная, окруженная респектабельными иномарками «на ходу». И в какой-то момент вам становится ясно, что эта история обречена довести вас до самого финала, причем совершенно очевидно, каким он будет. Постепенно из анекдота фильм перерастает в философское размышление о жизни и смерти – и о любви, которая выше всего этого. Любви загадочной, странной, но более чем ощутимой. « ЗИНА. ЖИЛА- БЫЛА » 2007 г. АЛЕКСАНДРА БЕЛОБОКОВА Возможно, один из лучших российских фильмов о любви, созданный в нулевые. При этом метод его создания – проще некуда. Несколько альбомов с фотографиями – и готов рассказ о его жене, красавице Зине, ее долгой и насыщенной событиями и людьми жизни. С красивой музыкой и элементами анимации, так что многие фотографии кажутся ожившими. Сюда вошло все – сценки из детства, студенческие посиделки, конфликты с мужчинами, первые морщины, отдых у моря, да все, что только может случиться с общительной и явно очень интересной женщиной. Зина улыбается, Зина кокетничает, Зина грустит: за время просмотра она становится каким-то очень близким человеком, причем, что удиви-

тельно, навсегда, потому что эту маленькую картину невозможно забыть. Белобоков получил за эту картину все мыслимые призы на фестивалях документального кино, но широкий зритель о ней так и не узнал. Зато сейчас ее легко можно посмотреть на YouTube. « ИСПОВЕДЬ БЫВШЕГО МИЛЛИАРДЕРА » 2020 г. АЛЕКСЕЯ КРАСОВСКОГО А вот кое-что совсем свеженькое. Алексей Красовский, тот самый, что прославился монофильмом «Коллектор» с Хабенским, а потом сделал скандальную комедию про ленинградскую блокаду «Праздник», сделал короткое, но честное кино на карантине, с собой в главной роли. В кадре мы все время видим только его лицо. Он, правда, представляется другим именем, начинает рассказывать чужую биографию от первого лица, и сначала кажется, будто это просто рассказ, прочитанный вслух. Однако каждая деталь этого рассказа, включая то, почему его читает именно Красовский, остроумно обрабатывается в процессе монолога, и тогда мы понимаем, что смотрим фильм, просто экспериментальный, аскетичный, но очень смешной и при этом грустный. В то же время это еще и вызов вашим творческим способностям в рамках карантина. Слабо?

Сергей Сычев

Гарантируем конфиденциальность и индивидуальный подход

Все иммиграционные категории и этапы от визовой поддержки до натурализации. Апелляции. Иммиграционные дела любого уровня сложности.

Tier 1 (Инвестор) Tier 1 (Предприниматель — продление и ПМЖ) Tier 2 (Разрешение на работу) Tier 4 (Студенты) Tier 5 (Временные работники) Sole Representative (Единственный представитель зарубежной компании) Инноватор Глобальные таланты Start-up Оформление спонсорских лицензий: Работодателям (Tier 2) Учебным заведениям (Tier 4)

Fiance(e), Spouse, Unmarried Partners and Dependant Visas (Супруги и партнеры) ЕЕА Citizens and Dependants (Граждане ЕЕА и их семьи) Продление виз и переход на другие категории Permanent Residence / ILR (Постоянное резидентство) Натурализация, гражданство Великобритании Priority and Super Priority Service Апелляции Освобождение под залог Убежище

Английские и офшорные компании – регистрация, сопровождение, офисный сервис, банковский счет. Общий бизнес-консалтинг.

Индивидуальный подбор учебных заведений для школьников и студентов, зачисление, сопровождение.

Все операции с недвижимостью. Покупка и аренда – поиск, оформление. Кредитование.

Сертифицированный перевод документов. Оформление паспортов гражданам РФ.

WWW.LAWFIRMLTD.COM Офис в Лондоне: Queens House 180 Tottenham Court Road London W1T 7PD Тел.: +44 (0) 2079071460

Бухгалтерское обслуживание юридических и частных лиц. Начисление заработной платы и соответствующая отчетность работодателя. Налоговое планирование.

info@lawfirmltd.com Офис в Дубае: LFL Consultancy FZE 19th Floor Conrad Dubai Sheikh Zayed Road PO Box 5610, Dubai Тел.: +971 (0) 50 9265140

Офис в Москве: Ул. Новый Арбат, 7 Москва Тел.: +7 495 933 7299 fb.com/LawFirmLimited @LawFirmLimited