let’s find together
new lines on youth work new lines for volunteering
Contents conteĂşdos
3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 26 26
Participants Presentation Expectations Partners Program Memories Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Day 5 Reflections Impact on community Support and orientation of the volunteer Comunication between partners Experimental learning for the volunteer Preparation and competence building on the volunteer Change potencial in the sending context Evaluation Participants List Faces Supporters Credits
dica
While you navigate through these pages you can easely comeback to the current page very quickly.
All you have to do is to push down this symbol.
Participants Participantes
Estรณnia Letรณnia Lituรกnia Alemanha
Franรงa
Turquia Portugal
itรกlia
“VIA-Volunteers In Action”, it’s a seminar project design to open the intercultural dialogue and to promote the international and national volunteering. Taking place in Almada (Lisbon Neighbour) from 11 to 15 May this project it’s an event that will join volunteers, EVS responsible, Youth Workers, Trainers, Mentors and youngsters from Portugal, France, Turkey, Germany, Latvia, Italy, Estonia and Lithuania in an Universe of 50 Participants. “via-volunteers in action” main aim is to create facilitating conditions for the development of new volunteering projects. This Event will explore practical concepts of volunteering and the importance of developing social, cultural and sport interest actions. “VIA” will be a motivation for the exercise of solidarity, tolerance and interculturality and will be a learning place of new and fresh youth work methods. For this seminar we intend to implement a practical activities plan that includes the visit to volunteering Institutions, the presentation and promotion of Volunteering for students, celebrate the European Day and create a common place to debate the situation of Volunteering in Europe. VIA is design also for promoting the national volunteering and give a important contribute to the celebration of the 2011 European Year of Volunteering.
PRESENTATION apresentação
The main aims of the seminar are: Celebrate 10 years of European Voluntary Service in the CSPCR; Create a place to exchange experiences and debate new ideas for volunteering with ex-volunteers and future volunteers; Create activities of volunteering promotion in the local communities; Create an active dialog with several social cultural and sport organisations and exchange methods; Promote an healthy and joyful space of interculturality.
expectations expectativas
PRT PRT
PRT
PRT
DEU
ITA
PARTNERS Parceiros FRA
LVA
EST
TUR LTU
Program
programa
Day 111.05.2011 Day 212.05.2011 Day 312.05.2011 Day 414.05.2011 Day 5 15.05.2011 dia
morning
dia
Arrival of the participants.
lunch
dia
Arrival of the participants.
Conference/ Debate “Being volunteer” with students. Exchange experiences. Promote the Volunteer.
Community Lunch in Centro Paroquial e Social de Cristo Rei.
Lunch at the University.
Ice-breaking games. Getting to know each other via Presentation.
Visit the Portuguese Youth Institute in Setubal. Show of Good Volunteering Projects! Exchange good examples. Cutltural Visit to Palmela’s Castle. Surprise.
Walk in Lisbon. Visit the Local Association in Lisbon. The Volunteering in local communities in the local associations. Coffee with Pessoa. Fisrt word in EVS Journal. Free Time.
Dinner at the Leisure Centre (hostel).
Typical Dinner with Fado in the City Center.
Free Night.
Lisbon by Night.
Our volunteers/ Our working day. Capoeira Show. Celebration of 10 Years EVS in CPSCR. Dinner at the Leisure Centre (hostel).
dinner evening
dia
Ice-breaking games. Getting to know each other via Presentation. Introdution to the Partnership and program. EXPECTATIONS. See and enjoy Maina’s Exhibition.
Welcome to the Centro Paroquial e Social de Cristo Rei.
afternoon
dia
Group Work. Morning Tea & Brainstorming ideas for new projects. VIA Memorandum.
Open Space Debate What’s next? Evaluation.
Goodbye Lunch.
Departure of the participants.
sunday domingo
Intercultural Night. Welcome words.
Karaoke.
wednesday
thursday
friday
saturday
quarta-feira
quinta-feira
sexta-feira
sábado
memories mem贸rias
Day 1 dia
Day 2 dia
10
Day 3 dia
dia d0 debate “Ser voluntário”
The debate about “Being Volunteer” of the Via Volunteers in Action Seminar, was attended by experts in the youth field, volunteers and ex-EVS volunteers and was also destined to the educational community. During this morning was debated several issues about the national and international volunteering and was provide to all, the opportunity to share experiences and introduce European Voluntary Service for those who still did´nt know it.
11
Day 3 dia
afternoon
12
Day 4 dia
13
Day 5 dia
The group of participants was challenged to generate new ideas about the Youth in Action Program, particularly about EVS, concerning new possibilities and out-of-the-box solutions to problems needed to be addressed in the present action. Creative techniques were used in order to stimulate idea generation, such as: causality of free combining of ideas, brainstorming, mind mapping, co-creation and action planning. The outputs of these activities were extremely relevant, and some concrete ideas have the potential of being presented to the Portuguese NA, and even the European Commission.
14
reflections reflex천es
15
To be tolerant & open-minded to overpass cultural barriers.
Big publicity spot.
To have meetings with a different group target.
Be “Crazy� but in a positive way.
Cultural Exchange. Approach in the social network. (internet, Facebook‌)
Presentation in schools about EVS.
Make it closer them and non daily activities and to get feedback.
Use every possibility.
To promote different projects and organizations.
Beer, rum, Captain Morgan.
To talk with local people to learn what they need to welcome their needs in EVS process.
Impact on Community mindmap To make a movie about EVS and to show on cinema.
Promotions on the streets.
ACTions:
16
Go to into a local bars (small city bars).
Dinners and meetings with local families.
Creating a guide made by the ex-volunteers, for help to find information about the local community lifestyle and hobby activities.
Try to adapt our codes and language to the people we want to meet.
To make computer games where people can try to play in EVS festivals about EVS.
*To involve the V-21not only in organizations daily work, but also to think about after work activities or some festivals, seminars in the weekend time, but not only youth centers and schools.
EVS Presentations in Schools and parents meetings. Local news to promoting EVS and to show about them.
On Universities in different departments to promote (depending on their professional area) EVS for them to gain, to look from another window.
To implicate more the kids from the neighborhood.
*also giving the V-21 all the information about dancing, painting, classes they could attend, encourage them to do that and be closer to the community.
To connect in local stores and bars with the aim to make presentations about EVS and to suggest thematic parties about culture from the countries placed in the program.
Visit local organizations centers, clubs.
Introduction (project, medical, inside rules, leisure) by mentor or ex-volunteer (one week together with ex-volunteer).
Mentor form another organization than yours (Priest from Monte da Caparica).
Local volunteers of from the youngsters from the area show around.
Support and Orientation of the Volunteer
Involve students from the university (subject matches e.g. Education environment).
Write a small guide for the next volunteers.
Involve local families. Welcome party. Holiday Camp at arrival.
mindmap Help for the project (own personal project).
Presentation of the centre work during the first week (project‌)
Schedule (planning the year).
Our Action Plan: Possibility of a virtual visit to the project in a advertising format: Welcoming to volunteers, Hostel organization introduction, Tutor introduction.
Language course.
Presentations about practical skills of local youth centers.
To involve the local community.
Teacher’s support connected to the projects.
The V book.
17
How to do it by other database as from students organization.
+ Personal Contacts (seminars).
Contacts between SO & HO. Social networking (clouding).
Newsletter blog for NA.
Meeting before the project. + Conferences involving all Europe’s NA & HO, SO (some), etc. Open space.
Communication Between Partners mindmap Better database - maybe for ideas (specific criteria) also for HO to pick/ choose volunteers.
Action Plan II:
18
Conference for all SO for one project.
Contact between volunteer, hosting + sending + NA organizations. Database: actual, clear and updated.
Better and constant communication.
Skype conference between SO, HO & the volunteer.
Activity agreement clear for all sides, EFFECTIVE!
Inform the volunteers about their rights.
Skype conference between coordinating person and the volunteer.
No fixed organization. NA more close & in touch.
Share the opinions and experience with other volunteers.
Share the opinions and experience with other volunteers.
Often meeting for understand the way of learning.
To create a blog for youngsters by ex-volunteers to talk about what they experienced and they to share on Facebook, twitter, ...
In addiction to language courses - organization/ management help.
Volunteer should have his/ her own tutor.
Constant Seminars.
Actions:
Create a local network = couchsurfing for EVS. Not just bed but getting to know the community.
Starting a platform to exchange ideas, projects, experiences, etc.
Make a special program before to leave.
Experimental Learning for the volunteer
In addiction to language courses - organization/ management help. Volunteer needs to have his/her own activities plan. Mentor and tutor should be different people.
EVS yearbook (people who want, leave contacts as well).
Make a special program before to leave.
Discovering new cultures before to go to EVS.
Be open-minded.
mindmap
To declare the seminars in community on a wide way for them to learn how does it work in other countries.
Guestbook in the flat.
To make conversation with previous volunteers.
Getting to know different methods of activities planing. Discovering new cultures before to go to EVS.
Specific questions for each month about your volunteering time, progress, etc. Evaluation of own activities (also good for HO, to improve). Reflexion!
Exchange with ex-volunteers. Maybe to make a country blog where the volunteers from that country could get the contacts and to express themselves, being creative also put features (brainstorm).
In addiction to language courses - organization/ management help.
Making evaluation along the mission: before/ several times dung with the organization and other volunteers/ after.
To make a local friend - “volunteer ratlin better�. To organize the local person for and volunteer. Not only a coordinator. Network of local supporters, volunteer friends.
Work shops in the professional area + how to start working while not speaking/ understanding the language (not only for EVS, but also for college students). Make contacts with local professionals who know the child or person we are going to work with.
Create Facebook EVS group for all EVs people.
19
Language classes. Couchsurf Party. Culture classes.
To meet with other future/ ex-volunteers.
Well qualified advisor.
Preparation and competence building on the volunteer
Develop consciences for high hygienic standards.
Preparation in case of bad personal moments.
mindmap Training for parents. How to do Housework?
Action plan
20
To involve ex-volunteers in preparation, the EVS volunteers who are doing volunteering in sending organization country.
Let the volunteer out! To make him loose the materialistic spirit.
Culture classes and language lessons.
Information pack for parents about EVS, projects, contacts, SO and HO.
Intercultural training (cultural shock, problem-solving).
To get in contact with similar organizations in the same field.
Departure seminars.
Integration into sending organization. Sharing experience.
Share experience to improve concepts on sending organization.
Motivate volunteers to info sessions about up coming future.
Change potential in the sending context
Contact with hosted volunteers activities.
Actions:
Create a blog by ex-volunteers and to share.
Meeting with ex-volunteers.
To get ideas from ex-volunteers about how to improve concept of SO work;
Challenge to write a project inside of the sending organization.
Change potential in the SO (returning context).
Promotion of EVS. Make a big network over all the countries and volunteers and create a homepage and make a big couchsurfing parties.
mindmap
To show stories of ex-volunteers on magazines, brochures, newspapers, exhibitions like photography.
Multi ethnic parties to share. EVS bus for other cities with ex-volunteers,
Integration to SO activities and other organization after EVS;
21
evaluation avaliação
22
the
SEMINAR TREND FACILITATORS WORK accomodation
the
leis ure
lity
an ds
ial
fac i
d
es
11 16 16 18 8
liti
on
ati
itu
Of the foo ds oc
an
ibi
acc ess
on
ati
38
Of
the
s
s me
the mo d
the acc om
of
gu est
on
avaliação
Of
the
ge
led
ow
the
ati
icip
ies
teg
r
ina
5
Of
kn
ith
nw
art
’s p
s ce
pla sem str a
the gic
go
of
tor
lita tio
ir r ela
the
ef aci
t th
da
pe
ts
ten
est
r
18 21 6
Of the ir
Of
ou
Ab
nd
sa
od
gu r’s
ina
the
ina
6
eth
em
dc on
an
es em
ou t th
ing
ard
reg
r
ina
sem his sem
his
uir ed
acq
5
Of th
ram
rog
ep
Ab
ork
ot
nt
tio
i ta
inv
rin gt
du
5
ou t th
the
taf fw
eS
on
us ed
cs
ts
an
mi
na
dy
ge
led
kn ow
nd
sa
icip
art
on
ati
icip
s
21 20 14
Ab
t th
ou
Ab
ati
nd
sa
ials
ter
ma
on
the
iou s in for m
Of
ski ll
itie
cti v
s, a
np
ee
etw
nb
art
sp
me
the
4
the
ise
ex erc
est
gu
the
8
Of
the
tio
rel a
the
not answer
the
ut
unsatisfatory
me
acceptable
Of
g
nin
good
pre v
EXPECTATIONS REGARDING THIS SEMINAR nt ti
res e
ep
gin
be
excelent
5
Of
Of
Of
Ab o
At th
he
In t
evaluation Participants Evaluation
14 20
26 28 25 15 14 19 22 17 18 18 16 26 25 24 21 17 19 22 21 18 8 2 4 5 4 8 3 4 6 8 3 11 16 12 1 1 1 1 3
23
lista de participantes
Participants list
24
José Oliveira Portugal CSPCR João Ferreira Portugal CSPCR Sónia Cruz Portugal CSPCR Miguel Lourenço Portugal CSPCR Guadalupe Charraz Portugal CSPCR Ieva Immure Portugal CSPCR Serena Mattara Portugal CSPCR Maximilian Paul Portugal CSPCR Olga Flaskova Portugal CSPCR Filipe Ribeiro Portugal CSPCR Cláudia Santos Portugal CSPCR Ana Rita Oliveira Portugal CSPCR Ilze Sable Portugal CSPCR Agnieszka Wojno Portugal CSPCR Jimmy (Capoeira) Portugal CSPCR Latino (Capoeira) Portugal CSPCR Paulo Pires Portugal anime Ana Castro Portugal anime Liliana Dias Portugal anime Vicente Camelo Portugal anime Marisa Cruz Portugal anime Dulce Marques Portugal CSP João Carvalho Portugal CSP Miguel Graça Portugal CSP Seda Gedik Portugal CSP
Lisa Platter Portugal CSP Rosário Nunes Portugal ipj Marion Garnier França CIDJ Charlotte Perdriau França CIDJ Maina Kernaleggen* França CIDJ Thanina França CIDJ Yusuf Akpolat Turquia UNIVERSITY GAZIANTEP Rahmet Akpolat Turquia UNIVERSITY GAZIANTEP Ibrahim Inanc Turquia UNIVERSITY GAZIANTEP Uldis Dumins Letónia ZEMGALE Zane Stalte Letónia ZEMGALE Asta Arlaukaite Lituânia ESTA SALTES Akvile Budreckyte Lituânia ESTA SALTES Silvia Zabeo Itália IL PORTICO Paolo Rizzato Itália IL PORTICO Fabio Tomaello Itália IL PORTICO Nicola Pagliarin Itália IL PORTICO Katrin Tagel Estónia ESTYES Kristina Serebrjakova Estónia ESTYES Hannah Ketteler Alemanha IB Clemens Krapp Alemanha IB Katarzyna Jablonska Alemanha IB Theresa Voss Alemanha IB Annegret Knueppel Alemanha IB Anne Schaeffer Alemanha IB
faces rostos
anime’s trainers
25
Suporters apoios
credits
ficha técnica Via coordinator: josé carlos (CSPCR) anime’s team trainers: ana castro, liliana dias, paulo pires, vicente camelo editor-in-chief: Paulo pires (anime) photography: marisa cruz (anime), serena mattara, Ieva Immure e Olga Flaskova (CSpcr) layouts design & pagination: fernando pinto (anime) ISBN: 978-989-96098-7-7
©anime.paf 2011
26
celebrate
International year of volunteering europe day 10 years of evs in cspcr
active youth partnership let’ find together
new lines on youth work new lines for volunteering
27