Este manual es un extracto de las obras de Pestalozzi, que realiza José María Triana. “La pedagogía pestalozziana, llamada también “objetiva ” o “intuitiva”; fue introducida por primera vez en Colombia entre 1845 y 1847, bajo los auspicios del Presidente conservador Mariano Ospina Rodríguez, por Don José María Triana en la Escuela Normal lancasteriana de Bogotá, como un recurso para mejorar la enseñanza en las clases de gramática y aritmética” (Saldarriaga, 2003)