CV och Portfolio Anneli Markström by Anneli Markström

anneli n markström ö grafisk design & layout

Don’t float with the stream... be the stream!

www.anna-lee.se anneli.markstrom@bahnhof.se +46 (0)70 41 51 987

Mitt namn är Anneli Markström och jag jobbar som frilansande grafiker och layoutare. De senaste sex åren har jag främst jobbat med tidningslayout och gör bland annat annonsmagasinen Semestertips, Golfpärlor och Fjällguiden. Jag gör också annonser till både print och web samt skivomslag, logotyper, visitkort, original till menyer, rolluper, tröjtryck, och mycket mer. Jag har fått mycket uppskattning under åren, dels för att jag jobbar snabbt och dels för snygga och proffsiga produktioner.

• Snabb • Noggrann • Effektiv • Strukturerad • Glad • Social • Prestigelös • Kreativ • Lyhörd • Vetgirig • Lättlärd • Självständig • Samarbetsvillig • Äkta

Jag är baserad på Södermalm i Stockholm, men det fungerar mycket bra att jobba med uppdragsgivare över hela Sverige, med hjälp av mail, telefon, Sprend och FTP. Jag finns alltid tillgänglig på mobil och dator och kan hoppa in och leverera med mycket kort varsel. Jag är van att jobba oregelbundna tider och att ha tuffa deadlines, därför kan jag vid behov jobba helger och nätter för att få klart en produktion inom tidsmarginalen. Jag är lätt att jobba med och tar gärna emot synpunkter och förslag på ändringar. Jag är mycket bra på svenska och engelska i både tal och skrift. Jag är noga med detaljer och släpper aldrig ifrån mig något som inte är välgjort. Här har jag samlat lite information om mig samt en del arbetsprover. Du kan även hitta fler saker jag har gjort på min hemsida, www.anna-lee.se. Med vänlig hälsning,

Anneli Markström 02

Innehåll 04..........Arbetslivserfarenhet 04..........Utbildningar 05..........Referenser 05..........Programkunskaper 05..........Övriga upplysningar 06..........Arbetsprov – Nordic Real Estate Review 08..........Arbetsprov – Mining & Minerals 10..........Arbetsprov – Golfpärlor 2014 12..........Arbetsprov – Fjällguiden 2013/2014 14..........Arbetsprov – Semestertips 2014 16..........Arbetsprov – Annonser och skivomslag

Arbetslivserfarenhet 2008 - Nu

Frilansande grafiker och layoutare, Stockholm De senaste sex åren har jag främst jobbat med tidningslayout och gör bland annat annonsmagasinen Semestertips, Golfpärlor och Fjällguiden. Jag gör också annonser till både print och web samt skivomslag, logotyper, visitkort, original till menyer, rolluper, tröjtryck, samt mycket mer.

2000 - 2008 Unicorn Telecom, Stockholm Marknadsansvarig och mediaansvarig, placerade reklam i print, radio, tv och lokaltrafiken. Gjorde även en del reklamproduktion, som annonser, banners och uppdaterade hemsidor. Hade också ansvar för analys, statistik och uppföljning av marknadsinsatserna.

1990 - 1993 Karolinska Sjukhuset, Stockholm Jobbade som operationsbiträde.

1987 - 1990 Reklamcity, Piteå Originalare och projektledare, skapade logotyper, trycksaker, skyltar, bil- och fönsterdekor. Projektplanering, projektledning och utformning av utställningar och kampanjer. Även mycket kundkontakt.

1985 - 1987 Arbetsmyran Reklamateljé, Piteå Reklamarbetare, tillverkade till exempel logotyper, trycksaker, banderoller, textiltryck, skyltar, bil- och fönsterdekor.

Utbildningar 1997 - 1999 Multimediautbildning, Lärcentrum Vux, Solna Treårig multimediautbildning där vi fick lära oss webdesign, grafisk form och foto, filmkunskap, kommunikationskunskap, mediekunskap, interaktiv Flash-animering, bannerdesign, typografi, samt naturligtvis alla förekommande programvaror.

1993 - 1995 Akupunkturutbildning, Stockholm Utbildade mig till diplomerad akupunktör vid SIAM (Svenska Institutet för Alternativmedicin) med Jeremy Ross som lärare.

Referenser

Övriga fakta

Pär Fischerström

Var ordinarie ledarmot i Solna kommunfullmäktige, 1994-1998.

Projektledare på Provisa Sverige AB 08-555 400 05 par.fischerstrom@provisa.se

Talar och skriver flytande svenska och engelska. Har även studerat franska, tyska och latin.

Linda Eriksson

Gillar att läsa, resa, segla och träffa goda vänner över en middag och ett glas vin.

Frilansande journalist och redaktör 0739-96 88 10 linda.viktoria.eriksson@gmail.com

Har jobbat som dödgrävare och på pappersbruk.

Ann Clausén

Spelar World of Warcraft sedan 6 år.

Ägare och VD på Ram & Reklam 0911-146 31 ann@ramreklam.se

Har egen bil och körkort. Favoritresorna går till Berlin, Skottland, New York, Piteå och Karibien.

Gunnar Forslund

Ägare och VD på ReklamCity 0911-930 80 gunnar.forslund@2tango.nu

Favoritregissörer är Quentin Tarantino, Bröderna Coen, Stanley Kubrick och Pedro Almodóvar.

Programkunskaper

ACROBAT

DREAMWEAVER

PHOTOSHOP FLASH

VET INTE ETT SMACK

ILLUSTRATOR

INDESIGN

GRUNDLÄGGANDE KUNSKAPER

EXPERT

SUPERHJÄLTENIVÅ

Nordic Real Estate Review

2009

Arbetsprov Nordic Real Estate Review Ett magasin p책 44 sidor som utgavs p책 MIPIM-m채ssan i Cannes. Utgivare Provisa Sverige AB och SIPA. H채r har jag gjort layout, textredigering, bildval och repro.

Photo: Ireneusz Cyranek, www.visitcopenhagen.com

Photo: www.visitcopenhagen.com

New Danish Architecture

Despite the global financial slowdown, Copenhagen is still a vibrant seaside capital. Prime retail premises in central locations are still attracting strong demand.

nd work continues on building the Ørestaden part of Copenhagen located between the city center and the airport. The development includes residential, office and hotel facilities to open in November 2009. In 2008, SEB – one of Scandinavia’s leading banks, moved into a newly built headquarter in central Copenhagen. One of the biggest real estate deals of 2008 was the sale of Norway’s Steen & Strøm’s Copenhagen shopping centers to the French Klépierre Group for an undisclosed, but very large sum. Another large transaction was the sale of an office complex in the central business district by the Codan insurance company to Dades for €130 million. Total transaction volume in Denmark in 2008 was between €4-5 billion, down from a peak in 2007 of €8.6 billion. Among the investors previously active

on the Danish market, in addition to domestic funds and investment groups, are international investors like AIG, Cargill, Deutsche Bank, and the Carlyle Group. “Many of these are watching from the sidelines today,” says John R. Frederiksen, Chairman of Ejendomsforeningen, the Danish Property Federation. “It is a tough market but it is not dead,” says Peter Frische, Partner and Head of Research at Sadolin & Albæck ONCOR International. “Developers are fighting with liquidity issues as banks are not giving loans, but we are seeing that all over Europe. 2009 will be a tough year, however there will be some good opportunities to buy properties from distressed investors if you have equity.” “There will always be corrections on the market,” says Frederiksen. “And the days of opportunistic investors buying one year and selling the next at a huge profit are gone.”

NNOORRDDI ICC RREEAALL EESSTTAATTEE RREEVVI IEEW W 22000099

Safe Haven Copenhagen

DEnMARK in bRiEf Population: 5.4 million Capital: Copenhagen (pop. 1.8 million) Other major cities: Odense, Aalborg Total area: 43,000 square kilometers Population density: 125 per square kilometer Expected GDP growth 2009: 0% GDP per capita (200 ): €57,035 Average vacancy rate in Copenhagen: 4.8% Major Danish industries: food processing, chemicals, construction, furniture

N O R D I C R E A L E S TAT E R E V I E W 2 0 0 9

Photo: Arealudviklingsselskabet Lene Skytthe, www.visitcopenhagen.com

The VM Husene Building Copenhagen

Despite recessionary times, which are everywhere, the conditions of doing business in Copenhagen and Denmark are still very good. “Copenhagen is still one of the most attractive destinations for companies wanting to settle in Scandinavia. Within a 50 kilometer radius of Copenhagen, including the southern tip of Sweden, you have 3.4 million people which is good for companies needing to recruit,” says Frische. Other advantages include a flexible labor market, which makes it easy to hire and fire people, low unemployment, and correspondingly low rents – between €185 and €250 per square meter in the central business district. “In Copenhagen, we have stable rents, low vacancies, low risk and at 0.6 percent a very low transaction cost. These are all definite advantages for investors,” says Frische.

(Source: Newsec, Global Property Guide.com)

COPEnHAGEn Office stock: 11 million square meters Standard length of leases: 3-5 years Prime rent Office CbD: €250 per square meter Prime yield: 4.75% Vacancy CbD: 3.6% Greater Copenhagen: 4.8% (Source: Newsec)

Photo: Skanska

’’The Black Diamond’’ is the Royal Library’s extension, Copenhagen

Building green – the Kilo Watt diet

cars, smart windows that let in the sun year round but block the hot summer sun, automatic systems to switch off phone chargers and computers at night and one weekends, and a direct connection to Sweden’s weather service to warn about coming cold weather. Its location, a stone’s throw from Stockholm’s public transportation hub, is also an environmental argument.

N O R D I C R E A L E S TAT E R E V I E W 2 0 0 9

oth Kungsbrohuset (27,000 square meters) in Stockholm and the Gårda project (17,000 square meters) in Gothenburg aim to diminish their use of energy by more than 50 percent when compared to similar buildings. “With all the construction going on in downtown Stockholm, we needed to have something extra to attract tenants,” says Catia Johansen Sangberg, responsible for renting out Kungsbrohuset at Jernhuset, the owner, when it opens in 2010. Energy efficiency is quickly becoming a powerful sales argument in the real estate sector as it definitely increases the value of a property. Customers are asking for it. It also saves money. In general, it is often easier and cheaper to build a new energy efficient building than to retrofit an existing one. To ensure that Kungsbrohuset has as little an environmental footprint as possible, the building

will be built with many smart environmental solutions like taking water from the nearby Klara lake for cooling. Also an innovative heating system that uses the excess heat generated by 250,000 daily passengers in the nearby Central Station will partially heat the building in the winter. Among some of Kungsbrohuset’s other features: a garage with electrical outlets to charge electric

Kungsbrohuset will be the first building to be certified according to all three systems. Together they cover everything from energy usage, choice of materials and interior climate.

good interior climate inside the house. And the Miljöklassat Hus classification, also yearly, gives a total view of the building’s environmental footprint. “It is not just about gluing the carpet to the floor. It is about knowing what is in the glue and the carpet to make sure it is free of harmful chemicals and additives. We look at everything this way, including the cement we use, doorknobs, paint and so on,” says Sundholm. According to Sundholm, these features and others added about seven percent to the final cost of Kungsbrohuset, which, with the energy savings they generate, will be paid back in three to four years.

Photo: Skanska

Heat generated by commuters and “smart” windows are just some of the features in place in what developers hope will become amongst the world’s most sustainable office buildings.

Karl Sundholm, Jernhusen

Kungsbrohuset, Stockholm The GreenBuilding classification, which is done once, focuses entirely on the building’s energy rating. GreenBuilding classification stipulates that the energy use should be 75 percent of the standard 125 KW/hour per square meter, ie 93.5 KW/hour per square meter, allowable by Sweden’s Boverket, The National Board of Housing, Building and Planning. Initial calculations estimate Kungsbrohuset’s energy use at 51 KW/hour per square meter. The Gårda project, being built by Skanska, is the first building in Gothenburg to be GreenBuilding certified. It will also open in 2010. The yearly P-Märkning classification ensures a

Photo: Jernhusen

Gårda, Gothenburg

“It is not just about gluing the carpet to the floor. It is about knowing what is in the glue and the carpet to make sure it is free of harmful chemicals and additives.”

Photo: Jernhusen

Jernhuset has chosen to certify the building according to three different environmental standards – GreenBuilding (EU), P-Märkning (Swedish technical research institute), and Miljöklassat Hus, a new Swedish certification system that looks at the total environmental footprint of the building. “We looked at over 70 environmental classification systems and chose these three. We wanted to do the best that has ever been done in this field,” says Karl Sundholm, responsible for the Kungsbrohuset project at Jernhusen. “These three systems complement each other very well and I hope that we can become trend setters in the field of green building.”

Gårda, Gothenburg

Kungsbrohuset Café, Stockholm

Mining & Minerals SPRING REVIEW

Bigger than the Biggest Euro Mine Expo 2010

A Nordic Review In Your Mine: Money Human Capital Break-Up Tools

Arbetsprov Mining & Minerals Ett magasin p책 42 sidor som utgavs av Provisa Sverige AB och RMG. H채r har jag gjort layout och repro.

ANNONS

Hela denna tematidning är en annons från Raw Materials Group i samarbete med Provisa Sverige AB

ANNONS

The Census of Power

– How Much is a Good Education Worth? The school as a concept has always embodied hope. Its origins, its transformations and its prospects make it an organ of love. Yet you cannot help notice that schools tend to get less and less credit and most of all, less support. Without the schools the mining industry within itself contains explosive forces that could wipe out all traces of its origin existence. Today there are three applicable types of education within the mining sector in Sweden; Technical Colleges, the Swedish School of Mining and universities. They’re all good examples of a valuable education and even set as models for some developing countries. The concept of Technical Colleges is developed by Swedish municipalities and local businesses and in-

dustries. Local companies thus play a critical role in developing curricula and in the day to day training

activities. The technical colleges thus graduate students whose training has been specifically designed and applied to the needs of the local companies. Students get their practical training at the school and practical application at the local companies’ workshops, factories and/or offices. The local industries set a number of criteria that need to be fulfilled to reach the level and quality of training that the industries consider relevant and needed for their particular needs. Mining regions and municipalities are thus able to design training to improve its early access and long term competence needs while students are given early introduction and opportunity to practice and jobs. The concept of Technical Colleges is considered of great interest by various stakeholders in mining districts and a model that possibly could be considered also in developing countries both in relation to large and small scale mining activities.

Photo: Leif Nyberg

Luleå University of Technology is the northernmost university of technology in Scandinavia and with world-class research and education.

ANNONS

The number of qualified mining engineers that has graduated from the Swedish School of Mining and Metallurgy (Bergsskolan) in Filipstad since last century can be counted in thousands. “We offer two- and three-year curricula in the fields of geology, exploration, surveying, mining, rock mechanics, mineral processing and construction at university level. Regular academic courses in the above disciplines are organized as courses with theoretical lectures, practical workshops and applied excursions. Professional mining engineers and certified geologists are in charge of teaching duties,” says Jan Krey, Head of Admininstration at Bergsskolan.

Hela denna tematidning är en annons från Raw Materials Group i samarbete med Provisa Sverige AB

ANNONS

Hela denna tematidning är en annons från Raw Materials Group i samarbete med Provisa Sverige AB

Heart of the Education At the university level Luleå University of Technology (LTU) is the center of Swedish mining education. With two major departments for Civil, Mining and Environment and Chemical Engineering & Geosciences LTU covers most areas of the minerals, mining and metals value chain. LTU conducts three international Masters programs in these areas and aims to become the leading university in Europe in minerals, mining, and metallurgy. Of particular interest and importance is LTUs close collaboration with the private and public mining sector in research and education. The major mining companies in Sweden LKAB, Boliden, Zinkgruvan and Lundin not only invests in LTU’s research programs but turns to LTU to recruit new generation of qualified mining engineers, metallurgists and mining environment specialists. For example, in late 2008 LKAB decided to support five additional professorships at LTU in areas of strategic importance to LKAB and to strengthen LKABs long term competitiveness. The focus areas for the new professorships are palletizing, mining technology, rock mechanics and mineral economics. Per-Erik Lindvall is Head of Technology at LKAB: ”In our industry it’s extremely important to be able to differentiate against competitors. In other words, we have to be really good at our stuff. Since developing knowledge is something we very much focus on, it seems natural for us to support LTU.”

be created that would facilitate further and future contacts with Swedish actors. In addition to the universities and technical universities in Stockholm and Göteborg and the Swedish School of Mining that offer education programs and training resources Swedish mining industry and consulting companies offer extensive resources and knowledge that could be combined to tailor make training programs for developing country participants in mining related subjects.” Centek, the International Training and Development Center at Luleå University of Technology is an example of an organization that as part of a technical university designs and conducts training programs in collaboration with private sector: “We’re keen to draw upon the resources of universities, government and public institutions and private sector consulting, mining and equipment suppliers to develop and implement several training programs in Sweden but also in developing countries, ” Gry Holmgren-Hafskjold, Managing Director at Centek, says.

Closing in Ultimately, the school is about collaboration, about the desire of humans to congregate. It’s the crystallisation of society and the greatest achievement of

ANNONS

civilisation. Schools are astonishingly robust. They have endured and survived wars, epidemics, the collapse of empires the disappearance of the benefactors in whose honours they were built, and they even develop with the digital network communication that were meant to destroy them. The question of what exactly is that makes a successful education and school, becomes more critical as the world passes at the tipping point from a largely rural to a mostly urban planet. Education is after all as a part of a city, essentially similar the richest and poorest countries. The world’s schools, whose students will be increasingly intermingled, must be prepared to learn from each other. A special thanks to Jan Krey, Per-Erik Lindvall and Gry Holmgren-Hafskjold. Sources: The Future of Cities – a special issue from Financial Times, the preparatory study Mining for Development by Global Utmaning in cooperation with Raw Materials Group, Sveriges Gaseller – a special issue from Dagens Industri, The World in 2010 – Beyond the economic crisis from The Economist.

Educational Landmarks LKAB considers LTU to be “the home university of the Swedish mining industry” but the Royal Institute of Technology (KTH), Chalmers Technical University (CTH) and the universities in Stockholm, Lund, Uppsala and Göteborg all provide several educational programs within the mining sector and programs and courses that are related to the mining sector.According to the preporatory study Mining for Development by Global Utmaning in cooperation with Raw Materials Group (RMG), these programs are all open to foreign students and could be used in a more efficient way if marketed and targeted under a Mining for Development (M4D) initiative: “Valuable knowledge would be gained by students of Swedish thinking and methods. If more geologists and mining engineers and other students studying mining related subjects in Sweden were attracted to study and graduate in Sweden an important network and many relations would

ANNONS

MINING & MINERALS

Look past the Ranks

ANNONS

The School of Mining is located in the middle of the central Swedish ore district, ensuring great opportunities to visit mineral occurrences, operating mines, beneficiation plants and steel-making industries at short distances. They do not only provide education and training but also advisory services and undertakes consultancy assignments. Expertise is also available for technical assistance in small scale mining. Assignments have been undertaken in among others in Uganda and Namibia.

Chalmers Main Entrance, Campus Johanneberg.

Hela denna tematidning är en annons från Raw Materials Group i samarbete med Provisa Sverige AB

ANNONS

Environmental Concerns The influence of climate demands a technological leap. Not from a feel-good perspective, but mere common sense and sensible business. market with their solutions.

Grounded Facts According to the preporatory study Mining for Development by Global Utmaning in cooperation with Raw Materials Group (RMG), the main pollutants and environmental challenges can be summarized as follows: “Emissions to the air and discharges to the aqueous environment (surface, run-off and underground) including release of dust, suspended substances, toxic and persistent substances, release of green house gases and ozone depleting substances and nutrient gases.

Metal demand increases rapidly with large groups of people emerging from poverty in many developing countries. Families rise into an economic situation where it is possible to buy a fridge, a motorbike or a heater if in cold climates or demand better infrastructure or power supply. In short demand for metals increases quickly.” The report also concludes: “If developments were to take the same route in today’s developing countries as was the case in the industrialised countries during the quick economic growth after the Second World War it would spell disaster for the environment. But in the mean time mining industries in many countries and with Sweden as one of the leaders has demonstrated that pollution can be minimised with proper and efficient technologies. Technologies that not only bring down emission but at the same time increase efficiency by extracting more metal out of the ore. Mining of some minerals produces waste that may pose risks to humans and the environment for many generations.” An important aspect of the consideration of mining activities is thus to ensure the long-term safe disposal of the mining waste. The time perspective is usually very long, i.e. thousands of years or until the next ice age in glaciated countries such as Sweden.

Photo: Karl Westerlund

By Cindy Ahrnewald In several processes required for the extraction of metals, significant amounts of carbon dioxide are generated. Minerals extraction, like all human activities, impacts on ecosystems. It releases pollutants contained in the rocks and consumes large amounts of water and energy. Transportation of minerals and ore from remote areas often requires long and heavy transports. However today, mining technology really doesn’t provide any full-scale-environmentally-friendly alternatives. And should the industry wish to reduce emissions in their production, a technological leap is necessary. Here Sweden and the EU facing their own challenges, but with the potential to reach a global

Drought: Continued global growth will have to face two main challenges in relation to mitigating climate change; more energy-efficient production processes with greater endurance in the exploitation of natural resources that reduce environmental stress throughout production, and a greater understanding that the increasing demand for energy has to be fully met from renewable sources.

Photo: Istockphoto

Many players in the overall mining sector – by some considered as one of the dirtiest industries – are taking radical steps to develop and deploy green solutions. It hasn’t been completely voluntary of course. European government and strong public sentiment have pressed the industry to improve environmental standards through a combination of regulations, subsidies, incentives and publicly financed research. But rather than resist, several companies used the enviro-prodding to become more innovative, energy efficient and “green”. And suddenly they now find themselves with a global competitive advantage. A good example is Aurubis AG, the largest copper producer and processor in Europe, which as far back as the 80’s was facing some stringent environmental -protection laws. Aurubis AG headquartered in Hamburg (once nicknamed “the black hole of Europe”) decided to go radical green and invested in and developed state-of-the-art-energy-efficient plants and environmental technologies to drastically carb emissions. At the time they did felt the pressure from regulations and the society to be more creative in finding technological solutions, but today Arubis considers sustainability a cornerstone of its strategy.

Over the past 30 years Arubis invested a third of its total capital expenditure in reducing emissions and it has paid off: green innovation has made the company world leader in copper re-cycling technology. Today roughly 40 % of Aurubis’ copper products come from the processing of copper scrap and other copper-bearing recycling materials.

Progressive Companies in the Nordics Sweden, and especially Upper Norrland with its mining industry, is from a European perspective at the forefront in terms of energy production based on renewable energy as well as more efficient production processes. Today Swedish mining companies together with the major consulting companies have gained extensive knowledge in all phases of planning, design, construction, operation and closure of mines including all environmental aspects including tailings dams. According to the study Mining for Development, an important aspect of a mining permit is the plan for closure including the waste management to make provisions for a financial guarantee that covers the costs to the society for remediation in the event that

the operator is for any reason unable to fulfil its obligations. Nowadays Swedish authorities and mining companies have valuable experience in this field to make available to developing countries in their negotiations with potential investors and concession companies. And Many Swedish private sector consulting companies, like Sweco, WSP, ÅF, Ramböll, Golder, Geosigma, MRM and several others have combined experience to cover all environmental aspects of mining exploration, mining operations, mining closure and long term waste management. But with that said, the EU’s climate package and the commitments made by the Swedish government, the growing number of introduced measures are costing the energy-intensive mining industry big money. When these measures are introduced in Sweden or the EU alone, it affects the competitiveness

of enterprises since the cost increases do not affect the Swedish mining companies’ competitors, which are usually located outside the EU. It is the same when it comes to other EU policy restrictions. The industry’s response is research on the causes and context, and technological development, to meet the increasingly stringent demands of regulatory frameworks. Further collaboration with the authorities and state funding is therefore critical to developing reasonable requests and effective solutions, helping the companies to positioning themselves as market leaders.

”Rather than resist, several companies used the enviroprodding to become more innovative, energy efficient and “green”. And suddenly they now find themselves with a global competitive advantage”

Sources: SveMin, the preparatory study Mining for Development by Global Utmaning in cooperation with Raw Materials Group, Times.

MINING & MINERALS

The Good Example

Golfpärlor Din bästa golfguide!

2014

HISTORISKA

HEDWALL SÅ SÄNKTE CARRO JÄNKARNA

Thomas Bjørn – snacka om comeback –

STOR GUIDE:

GRYMMA GOLFKLUBBAR!

N N I T

AA GO L V1 FIN Ä T 1

Arbetsprov Golfpärlor 2014 Ett magasin på 76 sidor som utges av Provisa Sverige AB. Här har jag gjort all layout och repro. Läs hela magasinet här.

&LVFPAKE

THOMAS BJØRN Ålder: 43 år Bor: Göteborg Familj: Hustrun Pernilla och barnen Filippa, Oliver och Julie Meriter: 15 Europatour-titlar Mål: Vinna Ryder Cup 2014, spela OS 2016 och vinna en major Svensk golfpärla: Hills, tätt följd av Tylösand och Falsterbo Danska golfpärlor: Silkeborg och Köpenhamns GK Norsk golfpärla: Miklagard

Snacka om

som i själva verket började 18 månader tidigare.

COMEBACK Thomas Bjørn är het. Över 40 fyllda producerar han sju topp tio-placeringar och kröner säsongen med två nya Europatour-titlar. I Schweiz gör han en 62-runda sista dagen och vinner i särspel. I Sydafrika imponerar han med två eagles på sista nio och vinner med två slags marginal. Vi fick en intervju med den skandinaviske isbjørnen. Text: Lotta Fischerström

Vilka säsonger du har haft! Kan du matcha det inför 2014? – Ja, kul att komma tillbaka efter 2009 och spela på den nivå som jag vet att jag kan spela på. Sen vet man aldrig hur det går framöver. Men självförtroendet är på topp, träningen går bra och kroppen håller, så förutsättningarna finns. Två eagles på sista nio i Sydafrika och en 62-runda i Schweiz. Har du någonsin spelat bättre? – Det är sådant som händer när man kommer in i zonen, som vi brukar säga. Men det är mycket som spelar in, inte bara eaglarna. Som spelare ser man andra saker än folk ser utifrån. I Sydafrika hade jag ett slag in på 9:an som hade stor chans att gå i vattnet, och

som inte gjorde det. Det var där jag fick en tro på att det går vägen, och det är sådant som gör att man vinner i stället för att bli tvåa. Du nämner formsvackan 2009. Du har sagt att du ”fell out of love with golf”. Vad hände? – Jag hade jobbat hårt länge, rest mycket och tappade lusten, helt enkelt. Jag tvingades tänka efter vad jag egentigen ville: resa, spela eller göra något helt annat? När jag insåg att jag ville fortsätta med golfen fick jag jobba på att lägga om svingen, jag behövde hitta en golfsving som passar en kille som är lite äldre. Jag har jobbat stenhårt med det i min träning. Så det som publiken såg när det vände 2011, det var en resa

Hur skulle du beskriva dig själv som golfare? – Jag är taktiskt klok på banan. Det handlar inte om att gå ut och göra massa birdies. Varenda par är bra. Jag är mån om att bygga en score över 72 hål, sakta men säkert. Har man sen start och hör att någon gått 9 under par är det lätt bli stressad. Då får man tänka: Man kan aldrig vinna på en torsdag. Det är 72 hål, det handlar om siffror. Många spelar varenda runda som en separat runda. Jag ser det som en 72-hålsrunda snarare än fyra 18-hålsrundor, med en lång paus emellan hål 18 och 19. Vad är skillnaden mellan att komma som rookie och att vara ”veteran” på touren? – När jag var 25 var jag väldigt mycket perfektionist. Idag är jag mer stabil. Rent fysiskt borde jag inte ha så stora chanser. Det finns spelare som slår 50-60 meter längre än jag. Men golf handlar om en siffra. Jag lägger ut en plan. Jag tänker att jag kan scora 66-67 på den här banan om jag spelar taktiskt. Det är därför man kan vara med i den här sporten långt upp i åldrarna. – Numera kan jag gå in på en tävling med perspektivet att den här veckan kan jag bli topp 15. Lyckas jag med det kan jag ta med mig självförtroende därifrån. För 15 år sen handlade det bara om att vinna, då hade jag gått därifrån besviken. Still going strong, som sagt. Hur ser du på golfen idag? – Idag är det roligt att spela golf, men det finns mycket annat i livet som är viktigt också, som familjen - jag prioriterar lite annorlunda. Jag har rest med mina golfklubbor sen jag var 14 år. Det är nästan ett mirakel att kunna vara med på högsta nivån när man är 43 år, i andra sporter är det slut nu. Idag tar jag det mer som en kul grej, lite av en bonusresa.

Med 15 Europatour-titlar i bagaget, har du några mål kvar att uppfylla? – Klart jag har! Jag vill vara med och vinna Ryder Cup 2014 och spela OS 2016, den ultimata sportupplevelsen. Sen har jag individuella mål också. Jag skulle gärna sticka in näsan i en major en eller två gånger till och kanske en gång få vinna.

“

Man kan aldrig vinna på en torsdag

Berätta om din koppling till svenska Hills Golf Club. – För fem år sen vi flyttade tillbaka till Göteborg och blev väldigt väl mottagna. Vi känner oss hemma här. Det en bra bana, fantastiska träningsfaciliteter, bra klubb och kul ställe för barnen att vara. Samtidigt ger det mig möjlighet spela en tuff bana. När man ser vad de gjort med golfbanan tar de väldigt stora steg. Jag är glad att man har visionerna i Skandinavien att bygga något som man kan vara stolt över också med internationella mått. Det är lite frestande att kalla dig svensk i dagsläget. Får vi göra det? – Ja, om du inte säger något till Danmark (skratt). Jag älskar Danmark och kommer alltid att vara dansk. Det är det land jag representerar och det gör jag med stolthet. Men jag har svensk fru och svenska barn, och landet är en stor och viktig del av mitt liv. – I och med att hela världen är min lekplats så har jag inget riktigt tillhörställe, men jag har tagit till mig Sverige som mitt hem och jag mår väldigt bra när jag är här, särskilt somrarna på Skaftö. 9

SKÅNE

Araslöv Golf & Resort

– här börjar en fantastisk golfupplevelse! Strax norr om Kristianstad, en timme från Malmö ligger denna vackra 36-hålsanläggning. ARASLÖVS GOLFPAKET har snabbt etablerat sig som ett av Sveriges mest populära och riktar sig mot gäster som söker ett golfpaket där boende, golf och mat finns på plats. Golfen står givetvis i centrum men som gäst kan man även förvänta sig en upplevelse för båda ögat och magen. Norra banan är en skogs- och parkbana i vacker lövskog. Banan är ritad av Sune Linde och är känd för sin höga kvalitet, sina snabba greener och avslutningshålet som marknadsförs som ”Sveriges häftigaste 18:e hål”. Södra banan har även den skogs- och parkkarraktär. Banan har snabba greener och erbjuder ett tee-markeringssystem där du själv väljer spellängd och svårighetsgrad.

Banan är ritad av Tomas Ryd och är årligen spelplatsen för proffstävlingen Araslöv Open. Utöver banorna finns fina träningsmöjligheter på 6-håls par-3 banan, övningsgreenerna och rangen. PÅ ARASLÖV FINNS EN förstklassig restaurang med öppettider från tidig morgon till sen kväll. Här serveras allt från frukost till golfpaketets 3-rätters ”finedining-middag” på kvällarna. I restaurangen möts man av en välkomnande, rofylld miljö med mat som fulländar golfupplevelsen. På båda banorna finns en kiosk med ett brett utbud. Araslövs golfhotell har fin utsikt över Södra banan och Araslövssjön. I fina rum kan man

på bästa sätt ladda inför morgondagens golfrunda. Alla rum ligger på markplan med egen parkering och privat uteplats. Golfkanalen finns givetvis i TV-utbudet Araslöv Golf & Resort Starvägen 1, 291 75 Färlöv www.araslovgolf.se Mejl info@araslovgolf.se Telefon 044-716 00

HELDAGSGREENFEE • 36 HÅL BO PÅ BANAN • FRUKOSTBUFFÉ TRERÄTTERS MIDDAG Pris från

995 SEK

Ett av Sveriges mest populära golfpaket • RING +46(0)44-716 00 ELLER BOKA ONLINE! 28

www.araslovgolf.se

Åhus – inte bara vodka… … och inte bara vita sandstränder eller pittoreska gator. Utan också en golfklubb – Kristianstads Golfklubb i Åhus – med två fantastiska 18-hålsbanor. De är byggda på en bädd med 11 meter djup sand, vilket innebär att det aldrig blir vått eller lerigt. Du kan spela golf i Åhus året om, så länge det är snöfritt förstås. DETTA FÖRSTOD MAN redan på 1920-talet. Därför anlade man den första golfbanan redan då. Den kallas Åhus Östra och är rankad bland de 20 bästa banorna i Sverige av GolfDigest. Den andra – Åhus Västra – är bara åtta år gammal, men redan en beprövad mästerskapsbana. När du slår ut på 18:e hålet siktar du på kyrktornet i byn. Banorna ligger nämligen mitt i Åhus. – Förutom den höga kvaliteten på våra banor är nog tillgänglighet nyckelordet när det gäller golf hos oss. Våra banor är spelbara nästan hela året – vi hade öppna sommargreener till början av februari och i slutet av februari öppnade vi igen. När andra åkte Vasaloppet spelade vi sommargolf igen – och gästerna kan bo mitt i Åhus bland restauranger, hamn och sandstrand och ändå bara ha några bra drivar till våra banor, säger Mats Nilsson, som är klubbchef på KGK i Åhus. Eftersom golfen för de flesta är en umgänges-

form i goda vänners lag, har Kristianstads GK i Åhus insett betydelsen av att kunna ”hygge sig” med sina golfvänner. Möjligheterna till bra boende, utsökt mat och miljöer där man kan slappna av och diskutera dagens rond, är med andra ord viktiga. Klubbens 19:e hål är samarbetspartnern Hotel ÅhusStrand, som också uppfyller alla dessa krav. DET FINNS OCKSÅ nybyggda golfvillor som passar de flesta. Hör och häpna, man har till och med tänkt på att det behövs snarkfria zoner (enkelrum) även om man vill bo tillsammans. För träningsläger finns det sportmenyer och enklare B&B-boende, dessutom samlingsrum för teorigenomgångar med mera, som ju är en viktig del i ett träningsläger. Kristianstads Golfklubb i Åhus, tillsammans med HotelÅhusStrand, är ett vinnande lag som har greenfeegästernas bästa för ögonen. Hela året om.

Svenskt, skånskt vin Visste du att Åhus har en egen vingård? Missa inte att prova på vinerna från Åhus Vingård. Kristianstads Golfklubb i Åhus Box 41, 296 21 Åhus För tidsbokning ring 044-24 76 56 eller mejla till receptionen@kristianstadsgk.com. För mer information besök klubbens hemsida www.kristianstadsgk.com. Hotel ÅhusStrand, Kantarellvägen, 296 33 Åhus För bokning ring 044-28 93 00 eller mejla till max@ahusstrand.com. För mer information besök hotellets hemsida www.ahusstrand.com.

Hela denna bilaga är en annons från Provisa Sverige AB

Fjällguiden Din bästa vinterguide!

2013/2014

SVENSKA SKIDORTER för hela familjen!

Magpirr och eufori

TESTA TOPPTUR – årets höjdare

ern Freerid

matilda rapaport

– pumpar puder

G IN L ÄVester! T R m SAs skidse Ä L tern

YMinn vin R V G

Fjallguiden_2013.indd 1

Arbetsprov Fjällguiden 2013/2014 Ett magasin på 60 sidor som utges av Provisa Sverige AB. Här har jag gjort all layout och repro. Läs hela magasinet här.

10/25/2013 11:08:43 AM

Hela denna bilaga är en annons från Provisa Sverige AB

Coola nyheter för

Toppturen

På fjället vill du hålla dig varm och torr. Med den här lätta, vindtäta och mångsidiga hybridskaljackan från Haglöfs har du dessutom bra rörelsefrihet i alla svängar. Perfekt för randonnée-turer.

Kan inte bli bättre

Har du svårt att hitta den perfekta ryggsäcken för fjällen och friåkning? Här har du den! Vojd ABS 18 från Haglöfs har ett helintegrerat ABS-system, är bekväm att bära och har en stilren design. Här finns också smarta lösningar för att bära dina skidor eller snowboard.

UBAC från ZAG är en lätt fatski som gör jobbet med en perfekt mix av åkglädje, vikt och stabilitet. Skidan är utvecklad tillsammans med guiderna i Chamonix, som använder den som sitt arbetsredskap. Double Rocker och förnuftiga mått för svenska förhållanden. Finns också i XL.

Spadarna kostar från 299 kronor

Vintern – mer än show Varför inte starta vintersäsongen redan nu. Den 8 – 10 november är det dags för årets Winter Show på Stockholmsmässan. Här hittar du alla prylar du behöver inför vinterns åkning. Passa också på att boka din vinterresa på Winter Show, det kommer finnas massor med fina erbjudanden från utställarna. Och varför inte avsluta det hela med Winter Shows egen After ski? Läs mer på www.wintershow.se

Pris cirka 8 000 kronor

Fetaste skidan

Här har du spadarna som nästan är som Bayerskt Weissbier – samma recept sedan 1022. Och det finns ingen anledning att ändra på det. Voile spadar är lätta och starka i T6 aluminium.

Elisabet Jansson Strömberg blir ny vd på SLAO, Svenska Liftanläggningars Organisation. Hon ersätter Hans Gerremo som går i pension efter 10 år som vd. Närmast kommer Elisabet från jobbet som kommunikationschef för Svenska Sjöräddningssällskapet.

Pris cirka 2 300 kronor

Skidor, sändare och spade? Är du osäker på vad Toppturen kräver? Lugn, vi håller koll åt dig! Spana in våra nya, sköna toppturstips.

Tradition sen första spadtaget

SLAO får ny vd

Klädd för äventyr

Prisad och enkel

NEO från Arva vann pris på ISPO 2013 för att den är självförklarande och enkel att använda. Här har du en snabb och effektiv transceiver för tuffa turer. Lätt som en fjäder, 230 gram med batteri, och 60 meters bandbredd.

Kostar 6 699 kronor

Kostar cirka 2 990 kronor

Missa inte!

Perfekt för toppturen

Kode 32 är en prisbelönt ryggsäck från Osprey. Den tar 32 liter och väger endast 1530 gram. Här har du smart hjälmförvaring, snabb åtkomst av lavinutrustning, bekväm passform och tekniska finesser. Allt i ett.

Kostar 1 300 kronor

Förra årets succé Norrlandsgatan Functional Winter Week gör comeback sista veckan i november. Här kan du ta del av både information och fina erbjudanden. Norrlandsgatan i centrala Stockholm har blivit ett kluster för sport och friluftsliv. Butiker som Norrøna, Salomon, Hestra, Quiksilver, Houdini, Haglöfs, The North Face och Naturkompaniet ligger alla längs denna sportiga gata. Mer info: www.facebook.com/norrlandsgatanfunctionalwinterweek

Rosad legendpjäxa

Stighuden nummer ett

Nu finns det en pjäxa för tec-bindningar som verkligen är styv. Scarpas Freedom SL är utvecklad tillsammans med freeridelegenden Chris Davenport och har blivit rosad i testerna. Med en vikt på 1800 gram är den fortfarande lätt för en så hård pjäxa. Och med 27 grader Range Of Motion-gåläge är Freedom en riktig toppturspjäxa.

Alpinist Climbing Skin från G3 är utvecklad i detalj från topp till tå för att vara lättast, snabbast, bäst på stigning och den säkraste stighuden på marknaden.

Stighuden kostar 1 795 kronor

Pris 5 200 kronor

Ett ljus i fjällmörkret

Mammuts nya pannlampa, X-Sun, får natt att bli dag. En mycket lätt (270 g med batterier) och kompakt pannlampa med otroligt kraftigt ljus (950 lumen). X-Sun har fyra olika ljuslägen. Ett måste för alla aktiviteter i mörker!

Cirkapris 2 500 kronor

Vintertriathlon

Älska varje minut

Vill du testa dina gränser? BAMM Winter (Björkliden Arctic Mountain Marathon) är ett vintertriathlon med längdskidor i klassisk stil 27 km med en stigning på 850 höjdmeter, snöskolöpning 10 km och slutligen 15 km trail running i snö. Antar du utmaningen? BAMM Winter 2014 äger rum den 3 maj 2014. Läs mer: www.bamm.nu

Framtidens friåkningsskida från G3 är en kombination mellan lättviktsskidor och tyngre skidor. Med Zenoxide kommer du att tigga om mer och dina ben kommer att älska varje minut.

Världsmästare på ryggen

Kostar 11 155 kronor

Marmot Alpinist Jacket och Freerider Pant är rätt val för dig som söker ett smidigt, lätt men samtidigt slitstarkt skidset.

Snyggast på fjället

Världens mest sålda lavinryggsäck heter ABS Vario. Den har beprövad teknologi och är unik med sitt “Twinbag”- system. Till basenheten kan man sätta på olika ryggsäckar (15, 30, 40 och 55 liter). Väger 2 100 gram.

Pris 5 500 kronor samt 3 600 kronor

Pris cirka 6 490 kronor

Snygg och smart under

Ny standard på ryggan

Pris 700-1 000 kronor per del

Cirkapris 9 700 kronor inkl. carbon-tub

Merinoull-underställ från Smartwool är det som gäller närmast kroppen i vinter om du vill hålla dig torr och varm hela dagen. Snygga är de också!

Ride Protection är den enda lavinryggsäcken som skyddar hela huvudet och torax, vilket gör att Mammut sätter en helt ny standard för lavinryggsäckar. Ride PAS är lättanvänd och sitter underbart på ryggen. Ihop med den nya tuben i carbon lättar du upp säcken med nästan 200 gram mot en ståltub.

22 Fjällguiden 2013-2014

Fjällguiden 2013-2014

Fjallguiden_2013.indd 22

GÄSTRIKLAND

10/25/2013 11:51:06 AM

Fjallguiden_2013.indd 23

10/24/2013 7:30:15 PM

VÄRMLAND

Hela denna bilaga är en annons från Provisa Sverige AB

Branäs – Sveriges bästa skidort för barnfamiljer, sjunde året i rad

I Branäs kan du njuta av 25 nedfarter med allt från härliga familjebackar till tuffare pister. Oavsett om du vill bo i en mysig stuga eller modern lägenhet finns ett stort urval av boenden på skidavstånd från backarna. Här är barnen i fokus och alla under 8 år med hjälm får gratis liftkort. Dessutom ingår alla barnaktiviteter i liftkortet. Det är enkelt att förstå varför Branäs återigen blivit utsedd till bästa skidort för barnfamiljer!

MITT BR AN

KE AC B

SNOW PARK

RNA

MM EL

IFTA GSL

N IFTE LSL STO

EN CK

BA TT

N USE NB ÖR BJ

RE STA U

GB RAN

SNOW PARK

PPEN LILLKNA N BUS A BJÖ RN

ELIFT

TRE

GA MM EL FL AC

KUN

TARNA

SKOL

EN IDSKOLEBACK SK

SKID

DET ÄR NÄRA TILL ALLT i Branäs, både stugor och lägenheter ligger inom promenadavstånd från backarna. Vill du slippa vardagsbestyren kan du välja att bo i den nybyggda Ski Lodgen. Där finns ombonade lägenheter med hotellkänsla, inredda i amerikansk stil. Att förboka sin utrustning har bara fördelar. Du slipper köer och utrustningen står framkörd och klar vid ditt boende när du kommer. Det ingår dessutom alltid multihyra, vilket ger dig möjlighet att byta utrustning under veckan – hur många gånger du vill! Branäs ger rabatt på både liftkort och utrustning till alla som bokar på webben. Så ta den korta vägen till långa åk! Upplev familjens härligaste skidäventyr – boka vintersemester i Branäs!

N KE

SNOW PARK

KU N

VÄSTLIF

VÄ

ST BA CK EN

LEN

C K EN

TVÅSTO

VA UR SK EN G

RÉ

MIL

ÅDE OMR NGS ÄNI TR

VÄ

N TE

FIK

ÅHUSEN C

ÅHUSEN B

ÅHUSEN A

GÄSTCENTER

SPORT SHOP

REC. INFO

WC SKILODGE WC

REC. INFO

PULKA BACKE

ALVARS LIFTEN

KANSKE VILL DU UNNA DIG och familjen lite extra under semestern och slippa vardagsbestyren? I Kungsberget Ski Lodge bor du granne med backen i lägenheter med hotellkänsla. Du har nära till centrumhuset och restaurang där du kan äta både frukost, lunch och middag. Närheten till backen får du också i Verandan, moderna lägenheter av toppklass. Flerfamiljshuset Terrassen har

TERRASSEN

VERANDAN D

Fallhöjd Antal liftar Antal pister Skidskola Barnområde Snowpark Kvällsåkning Säsong Telefon E-post Hemsida

200 m 10 19 ja ja ja, 2 st ja, fram till 20 varje dag 13 december – 6 april 054-13 26 00 info@kungsberget.se www.kungsberget.se

S AN

ING

VA RG B

LSL

SJÖ

KEN AC

NORDSJÖN

SSEN VALRO LAND GRÖN

INDE

TRANAN ILLERN

PULKA BACKE

SIDV

LOHYLLAN

EN 2 BJÖ RN

LOB

ÄLGEN

VARGEN

GEN NVÄ GE

ACK EN LOL IFTE

IFT

ÖR

ASPEN

ISB NO JÖ RD RN PO EN LEN

ORREN

LADAN RECEPTION, RESTAURANG, BUTIK, PIZZA

LIKEN ÄS & BRANÄS BY SKIDUTHYRNING

BJÖRNEN

ÄS AN BR

SPÅRCENTRAL

ÄCK EB SL YS &S

Fallhöjd Antal liftar Antal pister Kvällsåkning Längdspår Skidskola Barnområde Skicrossbana Snowpark, Happypark Säsong Telefon E-post Hemsida

415 m 17 inklusive en gondollift 25 ja, fram till 19 varje dag 20 km ja ja, 3 ja, 2 ja, fram till 19 varje dag 19 december – 21 april 054-13 26 00 info@branas.se www.branas.se

Fjällguiden 2013-2014

54 Fjällguiden 2013-2014

Fjallguiden_2013.indd 54

TOPPSTUGAN WC WC

ÖSTSJÖLIFTEN KEN OVANSJÖBAC EN OVANSJÖLIFT

VÄSTSJ VÄSTSJÖ ÖLIFTEN BACKEN

gott om utrymme för större sällskap och alldeles nybyggda lägenheter för små och stora familjer finns i Gästcenter och Åhusen. Kungsberget expanderar kraftigt och växer från en anläggning till en skidort för hela familjen. Inför årets skidsäsong har man satsat på förlängda liftar som knyter ihop skidområdet bättre, bredare backar, förhöjd liftkapacitet och en helt ny skiduthyrning. Vill du ge familjen ett riktigt skidäventyr? Då ska du besöka Kungsberget.

KO PPARBA CKEN

MED 19 SKIDBACKAR och 10 liftar har Kungsberget skidåkning för alla, oavsett nivå. I den sanslöst långa backen Kungens kurva får du känslan av att åka helt i det fria, på den obebyggda delen av berget. För de äventyrliga i familjen lockar Snowparken till härliga adrenalinkickar för både stora och små. I Kungsberget satsar man verkligen på familjevänlig skidåkning. Därför får barn upp till 7 år med hjälm gratis liftkort. Några andra självklarheter är lek med Björnbusarna, en spännande skattjakt och tävlingen Björnbusecupen. Som en extra bonus ingår alla barnaktiviteter i liftkortet. Skulle någon i familjen känna sig frusen finns gott om grillplatser med ved som ingår, värmestugor och varm saft i backen för de yngsta.

DET ÄR HELHETEN OCH OMTANKEN som skapar den speciella Branäsupplevelsen. Med 415 fallhöjdmeter och 3 kilometer långa åk bjuder Branäs på riktigt bra skidåkning, samtidigt som stor vikt läggs vid hög service. Här finns varm saft i backarna, kvällsåkning varje kväll och hjälpsamma liftvärdar. Allt för att både stora och små ska trivas! I Branäs finns massor av aktiviteter för barnen och allt ingår i liftkortet. Några av favoriterna är skattjakt med de kramiga Björnbusarna, glassparty, och Björnbusecupen. Alla barn under 8 år som har hjälm bjuds på liftkort. Andra självklarheter är barnstol och barnsäng i alla boenden, lekrum i alla restauranger och gratis barnpassning i Björnidet.

Åk till Kungsberget och få mer tid till skidåkning. Bara två timmar från Stockholm hittar du 19 härliga nedfarter, nybyggt boende precis vid backen och massor av snöaktiviteter för hela familjen.

BJ ÖR

Vinter på nära håll i Kungsberget

10/21/2013 2:44:34 AM

Fjallguiden_2013.indd 55

10/21/2013 2:50:05 AM

Hela denna bilaga är en annons från Provisa Sverige AB

Semestertips Din bästa sommarguide!

2014

Camping~ Kultur~ Äventyr

ROLIGA RESMÅL för hela familjen!

mat kalender

smaker från norr till söder

RLU

– bNDA äst c a ti am pse p n ing

Arbetsprov Semestertips 2014 Ett magasin på 40 sidor som utges av Provisa Sverige AB. Här har jag gjort all layout och repro. Läs hela magasinet här.

Hela denna bilaga är en annons från Provisa Sverige AB

SMAKA PÅ SVERIGE

i sommar

Vi gillar mat, men vi älskar svensk mat! Runt om i Sverige anordnas en mängd spännande mässor, marknader, fester och festivaler som hyllar den svenska mattraditionen. Här ger vi dig några kulinariska tips inför sommaren.

Juni Smaka på Stockholm

Foto: Peter Backman

4-8 juni, Kungsträdgården, Stockholm Mat- och dryckesfestivalen Smaka på Stockholm startade redan 1991. I år höjer man ribban rejält och satsar på nyheter som pop up-restauranger med några av landets främsta kockar, food trucks och Chef’s table. Fine dining, nya innerstadskrogar, salutorg och cook-alonger är andra nyheter. Dessutom uppträder populära artister som Måns Zelmerlöf. www.smakapastockholm.se

Restaurangveckan

6-15 juni, Båstad På Bjärehalvön är det tradition att krögare bjuder in till en spännande och prisvärd försmak av sommaren. Nu för 19:e året i rad är det ännu mer fokus på just lokala råvaror. Medverkande restauranger erbjuder en tvårätters meny för 195 kronor söndag till torsdag och 245 kronor fredag till lördag. www.bastadbjaregourmet.se

Matlandethuvudstaden – matmarknad

9-11 juni, Jokkmokk I år är Jokkmokk utsett till Årets Matlandethuvudstad och bjuder på många härliga matupplevelser. I juni är det dags för en tredagars matmarknad med grillkvällar, familjeaktiviteter och marknad med närodlat och lokalproducerat. www.matlandethuvudstad.se

Foto: Peter Backman

Rabarberfestival

Semestertips 2014

15 juni, Kvarnå Trädgård, Junsele Rabarberfestivalen går av stapeln för femte året i rad, en härlig dag med mycket folk, där allt går i rabarbernas tecken. Fikaförsäljning, marknad, föreläsningar osv. 9

Semestertips 2014

BOHUSLÄN

ÖLAND

Öland – ön du längtar tillbaka till Naturen på Öland är mer skiftande än man kan tro. Långgrunda sandstränder, djupa stenbrott. Öppen alvarmark, grön lövskog – det finns många variationer från fyr till fyr. Öland är i grunden annorlunda.

Välkommen till en plats i solen

Ölands Choklad

Camping Öland är sammanslutningen för Ölands främsta campingplatser. Söker du ett trevligt boende på din semester hittar du det alldeles säkert här. Till campingarna är du välkommen med husvagn, husbil eller tält och du har också över 800 stugor att välja bland. Du kan hyra enkla campingstugor, villavagnar eller påkostade lyxhus. Camping Öland erbjuder tjugotvå campingar, från norr till söder. Föredrar du den stora campingen med servering, aktiviteter, underhållning, lekplatser med mera, eller kanske den lilla enkla med lugn och ro? Här kan du hitta just ditt favoritställe!

I Chokladfabriken i Färjestaden på Öland tillverkas exklusiva, handgjorda praliner, chokladkakor och andra smakfulla produkter baserade på finaste choklad och råvaror. Trevligast är att besöka ÖlandsChoklads café i Färjestadens hamn, utsett till Ölands bästa café av White guide, där du även kan avnjuta egentillverkad italiensk glass och underbart kaffe.

under sommarsäsongen prova på en mängd aktiviteter som bågskytte, brödbakning, kungsridning, hantverk, medeltida spel och lekar. Om du är natur och kulturintresserad kan du ta del av borgens intressanta historia, arkeologi och faunan på Alvaret. Öppet dagligen från den 23 juni och 17 augusti. Alla dagar anordnas flera guidade turer.

Eketorps borg Eketorps borg är en helt utgrävd fornborg där muren och husen har återskapats direkt på fornlämningen. Både barn och vuxna kan

Läs mer på: www.camping-oland.com www.olandschoklad.se www.eketorp.se

HALLAND

Kungsbacka – natur, kultur och shopping! Kungsbacka har fantastisk natur på nära håll – allt från trolska skogar till vidsträckta ljunghedar och öppet hav. Längst i norr lockar mjuka klippor och i söder barnvänliga sandstränder. I inlandet finns fina sjöar för både bad och fiske. KUNGSBACKA ÄR EN AV Västsveriges största handelsplatser. Upplev shopping på hög nivå oavsett om du är ute efter kläder till bra pris, inredning, konsthantverk eller närproducerat. Kungsmässan är ett modernt köpcenter och är flerfaldigt belönat

som Sveriges trivsammaste. Freeport är Västsveriges enda outlet där du hittar märkeskläder till bra priser och innerstaden bjuder på pittoresk och mysig atmosfär med torgmarknad första helgfria torsdagen varje månad, året runt. Besök Tjolöholms slott, Sveriges enda Tudorslott, alldeles vid havet. Känn historiens vingslag på Fjärås Bräcka och besök järnåldersgravfältet med ett 100-tal bautastenar. I 1800-talsbyn Äskhults upplever du dåtid i nutid. Dessa tre besöksmål ligger i den södra delen av Kungsbacka. Den västra delen bjuder på spännande sjöfartshistoria om kaperiepoken med kaparkapten Lars Gathenhielm i spetsen. Du kan besöka hans grav i Onsala kyrka. I Onsala finns också Gottskärs hamn och strax utanför ligger Sveriges äldsta bevarade dubbelfyr, Nidingen. Kungsbacka Turistbyrå Storgatan 15, 434 30 Kungsbacka För information och bokning se www.visitkungsbacka.se, mejla tourist@kungsbacka.se eller ring 0300-83 45 95.

Turism Kungsbacka 14

Semestertips 2014

Kosteröarna och Daftö Camping Resort – både avkoppling och upplevelse

I Strömstad i norra Bohuslän finns några riktiga pärlor. Kosteröarna blev nationalpark 2009, här kan du uppleva spektakulär natur. På Daftö Camping Resort, fem kilometer söder om Strömstad hittar du fartfyllt äventyr och piratlek.

Kosteröarna med nationalpark Kosteröarna består av de två öarna Nordoch Sydkoster, som skiljs åt av ett smalt sund. Här möts du av genuin skärgårdsmiljö och öarna inbjuder till många aktiviteter och evenemang. På Koster finns förutsättningar för allt du kan önska dig av en fulländad skärgårdsvistelse. Solvarma sandstränder, avskilda badvikar, glittrande kosterhav och slående solnedgångar. Det finns massor att göra, smaka och uppleva för alla i familjen. Kosteröarnas natursköna landskap är till stor del naturreservat och de näst intill bilfria öarna är en perfekt plats för utflykter och upplevelser. Den omväxlande naturen inbjuder till egna strövtåg, förundras över klapperstensfält, stanna till och begrunda vindpinade tallar med slingrande kaprifol, strosa längs örtrika strandängar med betande får och en och annan High Land Cattle. Sommartid finns möjlighet att hänga med på både sälsafari och fisketurer Under ditt besök på Sydkoster får du inte missa utsikten från Valfjäll, Kosters Trädgårdar med sin upplevelseträdgård med gårdsbutik. Vid bryggorna Långegärde

och Ekenäs kan du passa på att njuta av god skärgårdsmat, havsutsikt och vacker solnedgång. Besöker du Nordkoster är en sväng upp på berget ”Högen” ett måste, förutom de gamla dubbelfyrarna på toppen är utsikten milsvid och inbjuder till en stunds avkoppling för trötta ben. Det är lätt att ta sig runt på båda öarna och ta dagen som den kommer. Packa gärna ner badkläder, det är aldrig långt till svalkande bad. Alla uteserveringar och ombyggda sjöbodar bidrar till den sköna atmosfären på öarna. Njut av kall dryck tillsammans med rökt, grillat och närodlade råvaror och givetvis hittar du dagsfärsk fisk och skaldjur på menyer. Till Koster reser du med Kosterbåtarna som avgår från Norra Hamnen i Strömstad året runt.

Daftö - en äkta skatt på semesterkartan På Daftö Camping Resort erbjuds du en semester med doft av tång, salt och äventyr. Daftöpiraterna ser till så att barnen trivs och dagarna fylls med upptåg, bus och pirataktiviteter. Här kan ni bada i havet eller i poolen, spela fotboll eller äventyrsgolf,

åka minitåg eller på båtutflykt, gå på krogshow eller på plankan – inget är omöjligt. Ett besök på Sveriges minsta nöjespark, Daftöland, är ett måste. Här är varje dag ett fartfyllt äventyr. Förutom aktiviteter finns en välsorterad livsmedelsbutik, piratrestaurang, gatukök och café. Frukost serveras varje dag hela året. Att bo på Daftö är både roligt och bekvämt för stora som små. Välj den boendeform som passar er bäst – fullt utrustade stugor med självhushåll, stugor med hotellservice, B&Brum eller campingtomt. Campingen håller naturligtvis högsta standard och campingtomterna har el-, VA- och TV-anslutning. Läs mer på: www.kosteroarna.com www.hotelkoster.se www.kostermarin.se www.dafto.se www.stromstad.se www.vasttrafik.se

Semestertips 2014

5.004

“Bellman är en mästare som tål att centrifugeras, vridas och tolkas. Har han överlevt att bli reducerad till tokiga brännvinsvisor och gubbtolkningar så klarar han definitivt av Kristina Bennet Westre.“ Christopher O’Regan

Bellman_booklet_5.004_8_pages.in1 1

BOSSA

JAZZ AVANT Kristina Bennet Westre

Bellman är död ellman! Länge Leve

GARDE 1

2011-05-10 13:09:25

Halvvägs upp på Åreskutan ligger en av byns bästa restauranger. I rustik fjällmiljö serveras fantastisk mat. Här finns också ett litet mysigt hotell och ett eget lagligt bränneri i källaren.

Välkommen!

Arbetsprov Annonser och skivomslag Ett urval av annonser och skivomslag som jag har gjort under de senaste åren.

Info och bordsbokning 0647-531 75 • www.buustamonsfjallgard.se

Ka e bo -lIn .com t n o dalsskale

SKI-IN SKI-OUT

41 bekväma & fullt utrustade 4-12 bäddslägenheter med bl.a. egen bastu 12 hotellrum

m ve

varierande mått

varierande mått SKI-IN SKI-OUT

41 bekväma & fullt utrustade 4-12 bäddslägenheter med bl.a. egen bastu 12 hotellrum

Vemdalens mest centrala boende

Hotell • Konferens Lunch • Á la carte • Pizzeria • Temakvällar • After Ski • Nattklubb • Pianobar

KAFFE/TE

VEMDALENS MEST CENTRALA BOENDE Hotell • Konferens Lunch • Á la carte • Pizzeria • Temakvällar • After Ski • Nattklubb • Pianobar

GRATIS

KAFFE LATTE/CAPPUCCINO 35:(Smaksatt: irish, caramel, noisette, vanilj, kanel) KYLD283DRYCK mm

• Boka on-line: vemdalsskalet.com SMOOTHIE Skiduthyrning

20:40:-

Tel 0684-151 00

1200 mm

Bankuttag

SKI-IN SKI-OUT

ell • Konferens b • Pianobar

41 bekväma & fullt utrustade 4-12 bäddslägenheter med bl.a. egen bastu 12 hotellrum

900 mm

Tel 0684-151 00 • Boka on-line: vemdalsskalet.com

1000 mm

D • Boka on-line: vemdalsskalet.com Skiduthyrning

Tel 0684-151 00

Bankuttag

Hos oss bor du mitt i Strängnäs vid Mälarens kant och med vår historia 5 knuten. Endast cirka två kilometer 10från1:1 (A3) inpå Strängnäs GK.

GOLFPAKET 950 kr per person!

- Logi i delat dubbelrum - Frukostbuffé - En dags greenfee

info@hotellaurentius.se, 0152-104 44, www.hotellaurentius.se

DETOXSMOOTHIE

1000 mm

E CHOKLADPRALIN

45:10:-

FRUKTTALLRIK

55:-

FRUKTSALLAD I SMOOTHIEGLAS

45:-

SMÖRGÅS

35:-

Följande alternativ måste förbeställas senast dagen innan din behandling. Lunchen finns på plats hos oss D+E 30 minuter innan din behandling börjar, så du kan välja om du vill komma innan och äta i vårt väntrum eller om du vill äta under behandlingen. (Tänk på att det bara är under vissa behandlingar som det lämpar sig att äta samtidigt. Hör med oss om du är osäker.)

SNITTAR (5 st)

70:-

CEASARSALLAD

90:-

LYXSALLAD

120:-

SOMMARSALLAD

120:-

TAPASTALLRIK

100:-

Café Röda Lyktan erbjuder även catering och lunchspecial!

r nns hä Måndag – fredag 10-18 Vi rfi dig! Lördag 10-15 fö 0911-23 18 98 • pitea460@parelle.se • www.parellepitea.se

www.anna-lee.se anneli.markstrom@bahnhof.se +46 (0)70 41 51 987