Memorials Estratègies sensorials i simbòliques en l’arquitectura funerària de passats violents
Anna Rosell Rosell
Memorials Estratègies sensorials i simbòliques en l’arquitectura funerària de passats violents
Treball final de grau GArqETSAB2014
Anna Rosell Rosell Turor: Benjamín Pleguelos Tribunal: Marta Domènech David López Mònica Tárrega Curs 2020-2021
Memorials
TFG - Anna Rosell
RESUM
ABSTRACT
Els memorials tracten de donar sentit i comprensió als fets
Memorials try to give meaning and understanding to the
tràgics i violents del passat. Aquest treball analitza els
tragic and violent events of the past. This work analyzes
memorials com a construccions funeràries de memòria
memorials as funerary constructions of public memory.
pública. En ell, s’estudien les diferents estratègies sim-
It studies the different symbolic and metaphorical stra-
bòliques i metafòriques que creen exercicis mnemònics
tegies that create mnemonic exercises to commemorate
per commemorar aquests fets.
these events.
Es defineix quina ha estat l’evolució de la representació
It defines what has been the evolution of the representa-
de la mort i els seus simbolismes al llarg de la història de
tion of death and its symbolism throughout human history,
la humanitat, i com aquests s’han vist afectats per la visió
and how these have been affected by the vision of death
de la mort de la societat actual, així com pels passats
in today’s society, as well as in the past. violent that led
violents que va comportar el s. XX.
to the s. XX.
S’estudia quins són els punts claus que s’utilitzen en l’ar-
It examines the key points used in public memory archi-
quitectura de memòria pública, com museus, monuments
tecture, such as museums, monuments or memorials,
o memorials, i s’aclareixen les característiques que dife-
and clarifies the characteristics that differentiate these
rencien aquestes últimes construccions de la resta.
last constructions from the rest.
Finalment, s’analitzen cinc casos d’estudi per extreure
Finally, five case studies are analyzed to extract the main
les principals estratègies actuals que s’utilitzen en me-
current strategies used in memorials to end up extrapo-
morials per acabar fent una extrapolació d’aquestes en
lating them.
el marc global.
Paraules clau: memorial, monument, memòria, mort
Key words: memorial, monument, memory, death
Memorials
TFG - Anna Rosell
“Només una part, molt petita, de l’arquitectura correspon a el domini de l’art: el monument funerari i el commemoratiu. Tota la resta, tot el que té una finalitat cal excloure’l de l’imperi de l’art.” Adolf Loos, “Ornamento y delito y otros escritos”, Gustavo Gili, 1980; pàg. 229
PREFACI Res és més ineludible que la mort. La vida sempre ha tingut
d’art funeràries.
una data d’inici i de caducitat, i potser aquesta és la primera veritat absoluta a la qual ens afrontem els éssers vius.
Des de temps immemorables, els arquitectes hem hagut de satisfer necessitats diverses de la vida, però també de la
Totes les civilitzacions al llarg de la història aborden el tema
mort. Consegüentment, gran part de les construccions ac-
de la mort en les seves ideologies de manera diversa, però
tualment admirades d’èpoques passades tenen un caràc-
la manera d’entendre-la és dogma fonamental.
ter funerari. Pràcticament, no es coneix cap civilització al llarg de la història que abandonés als seus morts sense cap
La ciència sempre ha intentat donar resposta i resoldre la
mena de ritual o construccions commemoratives, les quals
incògnita que suposa la mort. Però a l’hora d’afrontar-s’hi i
solien ser més altives que les pròpies construccions pels
assumir el destí que ens espera, l’home sempre ha optat per
vius.
fer-ho de manera filosòfica, mitjançant la literatura, música i arts plàstiques.
L’home sempre ha tingut la necessitat de sobrepassar la mort, i ha desenvolupat creences i ideologies religioses per
Així doncs, els memorials sorgeixen de la necessitat d’as-
tal de reprimir la por que aquesta ens causa. Potser per
sumir tragèdies i fets violents a partir de mitjans sensorials,
aquest fet, l’arquitectura funerària i els seus simbolismes
convertint aquestes construccions en autèntiques obres
han estat tan importants des que l’home va desenvolupar la capacitat de construir.
Memorials
TFG - Anna Rosell
SUMARI
Resum
3
Prefaci
5
Sumari
7
1.
Objectius i metodologia
9
1.1
Justificació i objectius
9
1.2
Mètode d’estudi
1.3 Glossari
11
2.
La representació de la mort
13
2.1
14
Context històric
Prehistòria Egipte Grècia Roma Edat mitjana i moderna s. XX
10
14 16 18 20 20 22
2.2
Arquitectura i memòria pública
26
Llocs de memòria pública
26
Els memorials
27
3.
Simbolismes i metàfores en els memorials
31
3.1 Museu-memorial Yad Vashem, Jarusalem
32
3.2 Monument del Holocust Jueu, Berlin
36
3.3 Memorial 9.11, Nova York
40
3.4 Memorial 11M, Madrid
44
3.5
Memorial de les víctimes de Violència, C.D. Mèxic
48
3.6
Quadre comparatiu de casos
52
4.
Conclusions
55
5. Annexos
59
Annex A - Una conersa amb Pedro Azara
59
Annex B - Memorial Lety
61
6. Bibliografia
64
7.
66
Documentació gràfica
Agraïments
71
Memorials
TFG - Anna Rosell
OBJECTIUS I METODOLOGIA
1.
1.1
JUSTIFICACIÓ I OBJECTIUS
El treball sorgeix de la reflexió sobre l’arquitectura dels
les creences de cada època en aquesta evolució, aca-
memorials sorgida durant les pràctiques curriculars rea-
bant per l’aparició dels memorials a partir de les tragè-
litzades al despatx barceloní Miàs Arquitectes, on vam
dies del s. XX.
realitzar el concurs internacional per la construcció del nou Memorial del genocidi de la comunitat Sinti i Roma
El segon objectiu que ens proposem serà analitzar aque-
a Lety-u-Písku, una població situada al sud-oest de Re-
lles edificacions que esdevenen espais de memòria pú-
pública Txeca.
blica, com els museus, monuments i memorials, i com aquests últims es diferencien de la resta.
Al llarg de tot el procés de projecció i proposta del nou memorial, em vaig poder conscienciar i veure que les
Els conflictes bèl·lics, atemptats, tragèdies naturals, etc.
maneres de plantejar funcionalitats i necessitats de cons-
han estat objecte de commemoració mitjançant construc-
truccions funeràries de caire commemoratiu distaven
cions de memòria pública a partir del s. XX. Analitzarem
considerablement de la resta de projectes i concursos
diversos casos d’estudi per tal d’analitzar les estratègies
que havia projectat tant en la carrera com en el despatx
simbòliques i metafòriques que es regeixen en aquestes
d’arquitectura on treballava.
construccions i que formen part d’un ventall de recursos arquitectònics que es repeteixen en diferents obres del
L’art sempre m’ha interessat. La relació que existeix entre
mateix caire, amb finalitats similars i que tenen com a fi-
aquest i l’arquitectura fou un dels motius pel qual vaig
nalitat principal evocar uns afectes sensorials i reflexions
escollir endinsar-me a la carrera. A vegades, però, ten-
sobre aquell fet violent del passat que commemoren.
dim en confondre art i disseny. Tal com diu Adolf Loos, tan sols el monument funerari i el commemoratiu poden
Veurem com s’aconsegueix la formalització de la memòria
incloure’s en el domini de l’art. L’art és tot allò que no
d’aquests passats, sempre relacionats amb l’espai en el
comporta cap finalitat d’agradar ni satisfer les necessi-
qual es troben, generant així espais de memòria pública,
tats de res ni ningú, sinó d’expressar-se per sí sol i evo-
on els records i històries reclamen un respecte per part
car emocions i sentiments, a més de fer reflexionar a tots
dels visitants.
aquells que l’experimenten, sent capaç de suggerir més d’una interpretació sobre el tema que tracta.
Com a resultat de l’estudi, l’objectiu específic del treball consisteix en extreure les estratègies bàsiques en què es
Primerament, ens proposem d’exposar l’evolució dels
basen els memorials a partir d’aquests cinc casos d’es-
simbolismes en l’arquitectura funerària des dels seus orí-
tudi per poder fer una extrapolació d’aquestes a la resta
gens fins a l’actualitat, com han anat sorgint els diferents
de memorials que existeixen.
tipus de construccions funeràries i com han condicionat 8
9
Memorials
1.2
TFG - Anna Rosell
1.3 GLOSSARI
MÈTODE D’ESTUDI
En ser un treball que engloba l’àmbit de teoria i projecte,
els casos d’estudi mitjançant aquesta investigació i la in-
Es comença definint algunes paraules claus per tal
commemorar
les fonts escrites com llibres, articles, revistes, treballs,
trospecció pròpia del treball en el concurs pel memorial
d’aclarir conceptes que apareixen al llarg del treball i
[1696; del ll. commemorare, íd.]
publicacions, etc. han estat els principals articuladors de
Lety.
que poden donar peu a confusions si no es coneix el seu
v tr Fer solemnement memòria, servir per a fer memòria, d’un
significat.
esdeveniment, d’una persona.
la informació que exposarem en aquest. De fet, el llibre que ha esdevingut la principal font d’idees del treball ha
La segona part conté el cos del treball, on analitzarem
sigut l’obra de Greg Dickinson, Carole Blair, Brian Ott,
els cinc casos d’estudi seleccionats i exposarem cinc
Cal remarcar, a més, que el concepte de memorial no
John Louis Lucaites, anomenada Places of Public Me-
estratègies de l’ampli ventall de metàfores utilitzades en
està acceptat en la llengua castellana o catalana com
memorial
mory: The Rhetoric of Museums and Memorials.
aquestes edificacions commemoratives.
a construcció arquitectònica commemorativa de passats
1
violents, ja que és una paraula que prové de la llengua
un esdeveniment passat
Que serveix per preservar la memòria dels morts o
A més d’aquestes fonts escrites, hem parlat amb pro-
Així doncs, ja que el treball tracta sobre aquestes estra-
anglesa i que ha obtingut aquest nou significat recent-
2
fessionals en l’àmbit de teoria i arquitectura funerària,
tègies sensorials i metafòriques, l’objectiu dels plànols i
ment. Així doncs, s’afegeix la definició que hem agafat
3 Yiling Chen(*)
com Pedro Azara, professor de Teoria II a l’ETSAB i Jordi
dibuixos que hi trobem no tenen la intenció de tenir un
per descriure el concepte de memorial en aquest treball
de donar sentit a l’emoció intangible. En molts sentits, la fun-
Badia, professor de Projectes III i IV també a l’ETSAB i
caràcter tècnic, constructiu o estructural, sinó aclarir
de l’article de Yiling Chen (*), “Com les futures genera-
ció del monument és calmar el mal de el present i convèncer
autor de diversos cementiris i tanatoris com el Tanatori
aquests conceptes d’aquestes estratègies que contenen
cions respondran a l’arquitectura memorial d’avui dia?”
al món que el dolor no va ser en va, que viurà d’alguna ma-
de León. Ells ens han pogut donar la seva opinió i visió
en sí cadascun dels casos. El memorial Lety, projecte pel concurs de República Txe-
Espai on un pot recordar, plorar i tractar
nera en la memòria col·lectiva i es transmetrà a través de les
Les altres definicions que es troben en aquest glossari
sobre el futur d’aquestes construccions.
de o que impliqui memòria
generacions i el temps.
s’agafen del diccionari català.
El treball es divideix en dues parts: la primera, s’intro-
ca pel Memorial als Sinti i Roma en el que vaig participar
dueix el tema situant el context històric en el qual es troba
de la mà del despatx Miàs Arquitectes, es menciona di-
mnemotècnia
i fent una breu anàlisi dels simbolismes d’altres construc-
versos cops al llarg del treball i s’exposa més concreta-
[1888; de mnemo- i -tècnia]
cions funeràries des de la Prehistòria fins a l’actualitat. In-
ment als annexos d’aquests, juntament amb la conversa
f Art de desenvolupar la memòria mitjançant exercicis apro-
troduirem el concepte de llocs de memòria pública amb
mantinguda amb Pedro Azara sobre les estratègies i con-
piats.
l’ajuda del llibre anteriorment esmentat i es seleccionaran
flictes que suposen els memorials.
monument [s. XIV; del ll. monumentum (moni-) ‘tot allò que recorda o perpetua alguna cosa, sobretot un difunt’, der. del ll. monêre ‘recordar, advertir, amonestar’] 1
Obra d’escultura o d’arquitectura erigida per per-
petuar el record d’una persona o un fet memorable. 2
ART Edifici notable d’un lloc o d’una ciutat, com és
ara les esglésies, els palaus, etc. 3
ART Sepulcre.
sacralitzar [formació culta analògica sobre la base del b. ll. sacralis ‘sagrat, litúrgic’, der. del ll. sacer, -cra, -crum ‘sagrat’] v tr RELIG Conferir caràcter sagrat a una cosa profana.
secularitzar [1696; de secular] v 1 tr 1 Fer secular, tornar a la vida seglar allò que pertanyia a la institució eclesiàstica, a la vida religiosa. Secularitzar els béns eclesiàstics.
10
11
Memorials
TFG - Anna Rosell
2.
LA REPRESENTACIÓ DE LA MORT
Els signes i símbols han estat, des de temps immemora-
Aquests espais esdevenen llocs de memòria pública,
bles, l’expressió i representació de tot allò que ens envolta
un símbol del patrimoni cultural d’aquella comunitat que
i tot allò que sentim. Així doncs, s’ha de reconèixer la seva
s’ha apropiat simbòlicament i material d’aquest. Així
importància, ja que estableixen la via de comunicació prin-
doncs, en ells es mostra l’estreta relació que existeix en-
cipal entre cultures i col·lectius, esdevenint un llenguatge
tre un lloc i la seva memòria, i el gran significat social que
universal entès per un elevat nombre de persones. Grà-
aquests posseeixen.
cies a aquesta eina, les cultures i civilitzacions han estat capaces de transmetre la seva història al llarg del temps.
A partir del segle XX, a conseqüència de les tragèdies que aquest segle va comportar i el canvi de mentalitat de
Els espais funeraris han estat altament concorreguts per
la societat actual envers la mort, ha portat al replanteig i
aquests símbols, utilitzant sempre un caire sepulcral,
sorgiment de nous espais funeraris i de memòria, com els
servien, d’alguna manera, per escriure la història de les
crematoris, tanatoris, memorials, etc. Observarem que la
civilitzacions, transmetre les seves creences i ideologies,
transformació d’aquests símbols tradicionals, fàcilment
així com perdurar a la memòria d’aquells que es creua-
reconeixibles visualment, s’han substituït per altres estra-
ven amb aquests símbols.
tègies metafòriques amb un caràcter més sensorial.
Fig. 1
Fig. 1. Àngel de la mort i el rei d’Israel, Evelyn de Morgan, 1890
12
13
Memorials
2.1
TFG - Anna Rosell
CONTEXT HISTÒRIC
Els éssers humans hem buscat sempre la manera de so-
plana horitzontal subjectada per dues verticals, formant
Dolmens
brepassar la mort, buscant un Més Enllà darrera aquesta
així el primer aixopluc de construcció artificial de la his-
Menhirs
o bé gravant en la memòria la nostra existència i el nos-
tòria. L’ús principal d’aquests monuments era servir com
tre pas per la vida a la Terra. Des que tenim capacitat
a sepulcre col·lectiu per una comunitat. Les troballes
de construir, hem alçat edificis per facilitar la vida de les
d’aquests s’estenen per tot Europa, sobretot la part at-
persones, així com també hem alçat edificis per recordar
làntica, encara que també s’han trobat d’altres fora del
als nostres difunts. Darrere d’aquestes construccions fu-
continent, com a Amèrica o Àsia. Això demostra que la
neràries, s’hi amaguen aquells simbolismes que mostren
necessitat d’enterrar i protegir els avantpassats era una
la visió de cada temps i cultura respecte la mort i el Més
necessitat compartida per més d’una comunitat, i que
Enllà.
l’aixecament d’aquests sepulcres foren conseqüència de la importància que començà a prendre la mort i el record dels difunts dins una comunitat. Un exemple d’aquesta
Prehistòria – La primera arquitectura
primera arquitectura és el Dolmen de Poulnabrone, situat en el poble de Burren, Irlanda. Es creu que va ser aixecat
El menhir constitueix el primer monument funerari (Fig.
entre l’any 4.200a.C. i el 2.900 a.C.
02). Conformats per una gran roca lineal, polida o no, es transportava manualment des del seu indret als es-
S’han trobat exemplars d’una complexitat més elevada,
pais sepulcrals i es clavaven verticalment al terra, po-
tant construccions aïllades com agrupacions d’aquests
dent arribar a aixecar-se més de 10m del terra. Algunes
monuments formant així les primeres necròpolis. Els
comunitats tenien la creença que el sol personalitza-
Cromlecs eren un d’aquests tipus d’agrupacions de me-
va una divinitat a la qual adoraven i dedicaven rituals
gàlits1 (Fig. 04), que conformaven espais funeraris amb
o sacrificis. Alguns historiadors creuen, actualment,
formes geomètriques circulars molt definides. Tenien un
que aquests menhirs simbolitzaven la connexió dels
objectiu clar: sacralitzar l’espai que rodejaven, creant un
difunts amb el sol, mitjançant les energies de la terra.
símbol de construcció funerària que delimités aquest espai i conformessin un lloc de culte sagrat, on practicar
El Dolmen es considera la primera arquitectura que els
rituals funeraris, dol als avantpassats i, a vegades, reu-
humans vam ser capaços de forjar (Fig. 03). Es tracta
nions de la comunitat. Aquests Cromlecs es constituïen
d’una construcció monolítica conformada per una pedra
per dòlmens i menhirs que s’encaraven cap a l’est.
Fig. 05
0
Fig. 02
Fig. 03
10
Fig. 04
1. Paraula d’origen grec, “mega”-gran, “lithos”-pedra, conformen les grans construccions i agrupacions d’aquest període prehistòric. 14
5
Fig. 02. Imatge actual del menhir d’ Arlobi, Espanya Fig. 03. Imatge actual del dólmen de Poulnabrone, Irlanda Fig. 04. Imatge actual del crómlech de Stonehenge, Regne Unit Fig. 05. Dibuix propi planta del crómlech de Stonehenge, Regne
15
Memorials
TFG - Anna Rosell
Egipte – la vida després de la mort Els antics egipcis creien firmament en la vida eterna des-
Giza3 (Fig. 10), n’és l’exemple més representatiu, amb
prés de la mort, així que percebien aquesta, simplement,
més de 146 m d’alçada. Dins, s’hi dipositaven varies
com una etapa més de la vida de l’ home. En la seva reli-
cambres on es preservava el cos de l’amo de la tomba,
gió politeista hi havia la creença que els homes disposà-
a l’interior d’un o diversos sarcòfags decorats, juntament
vem del cos material i del ka, el que denominaríem avui
amb els vasos canopis, recipients destinats a preservar
dia com a ànima. Aquesta ànima és el que perduraria
els òrgans vitals, i amb tots els seus bens i riqueses.
Fig. 09
eternament després de la mort, buscant incansablement el cos material de l’home per aconseguir ressuscitar. Per
Miquel Pérez Sánchez, historiador i arquitecte català, va
aquesta raó, els egipcis tenien la costum de momificar
aconseguir, després de deu anys d’investigacions, re-
aquells difunts que disposaven d’un poder econòmic
construir una imatge digital la piràmide de Keops amb
elevat, per tal de preservar el cos i facilitar al seu ka el
gran exactitud, exposant que, dalt de tot de la piràmide
retrobament amb aquest.
(Fig. 06), s’hi trobava una esfera daurada que representava l’ull d’Horus, divinitat capaç de crear un raig solar, el
Així doncs, les piràmides eren l’expressió més altiva
qual ajudaria al difunt a crear una connexió més directe
d’aquesta creença. Sorgiren a partir de l’evolució de les
amb Osiris, segons les creences de la civilització antiga.
2
mastabes , i tan sols els personatges més poderosos de
L’Ull d’Horus, té una simbologia màgica i és utilitzat fins a
l’època podien permetre’s la construcció d’aquests mo-
dia d’avui com un símbol de protecció i sanació.
numents funeraris. Aquestes tenien un simbolisme directe, com l’escala cap al regne d’Osiri, que guiava al ka del
En altres civilitzacions, aquest simbolisme del “camí al
difunt cap al regne dels déus i deesses per trobar-se amb
món diví” ha estat representat de moltes maneres, so-
Osiri, divinitat de la resurrecció. En les primeres piràmi-
bretot com a columnaris. Un exemple en són els Tòtems
des, aquest simbolisme es captava de manera més visual,
o els Bisjs (Fig 08), uns monuments funeraris de l’antiga
ja que les cares d’aquestes es conformaven per graons.
Melanesia construïts a partir d’un arbre pelat i tallat amb
La última evolució de les piràmides correspon a la imatge
representacions d’avantpassat que, segons les creences
que tots coneixem, amb les quatre cares llises. La Piràmi-
d’aquesta comunitat de Nova Guinea, guiaven als difunts
de de Keops (Fig. 07), la més gran de les Piràmides de
establint una connexió amb el cel i les seves divinitats.
Fig. 10
0
Fig. 06
Fig. 07
2. Les mastabes es consideren les primeres construccions sepulclars de l’Antic Egipte i es conformaven dos nivells: el subterrani, amb la cambra sepulcral, a la qual s’accedia a través de llargs pous verticals que es encegaven després de dipositar la mòmia, i el nivell superior, en el qual hi havia la capella, que imitava la casa de l’difunt, on els familiars podien passar per dipositar ofrenes 3. Totes las Pirámides de Giza, corresponents als faraons: Jufu (Keops), Jafra (Kefrén) y Menkaura (Micerino), son piràmides clàssiques, amb pendents llises. 16
100
200
Fig. 08
Fig. 06. Estimació de l’imatge de la piràmide de Keobs 400 a.C. Fig. 07. Imatge actual de la piràmide de Keobs, Guiza, Egipte. Fig. 08. Imatje de les escultures de Bisj de Melanèsia. Fig. 09. Esquema propi evolució de les piramides. Fig. 10. Dibuix propi. Planta de les piràmides de Guiza.
17
Memorials
TFG - Anna Rosell
Grècia – La mitologia i l’enterrament Igual que en l’Antic Egipte, la civilització grega també
mort ideal per la població masculina de Grècia era la
creia en la vida després de la mort, representada en la
mort produïda en un conflicte bèl·lic en la seva joventut,
mitologia grega amb la imatge de l’Inframon, un món
per tal de no caure en l’oblit, cosa que significaria que
obscur, d’ombres i d’un caire més aviat avorrit, tal com
l’ànima es perdria dins l’Inframon fins a desaparèixer, se-
4
s’explica en La Odissea . Hades era el deu destinat a
gons les seves creences.
protegir i custodiar aquest món per tal que cap ànima retornes al món dels vius. Per accedir-hi un cop mort, la
Contràriament, la mort ideal per la població grega fe-
mitologia explica que les ànimes dels difunts havien de
menina era haver exercit com a una bona esposa. Així
pagar amb una moneda al barquer que els guiaria fins
doncs, dins les tombes gregues es disposaven diferents
a l’Inframon, Caronte (Fig.11). Així doncs, sempre que
objectes ceràmics, típics de l’època grega, i sovint era
s’enterrava a algú en el món dels vius, es col·locava una
normal trobar una lutròfor, un got de ceràmica de dues
moneda sobre el sepulcre per tal que el difunt pogués
nanses, associat principalment amb els casaments, atès
accedir al món dels morts.
que van ser utilitzats per contenir aigua per al bany nup-
Fig. 13
cial; però, també es van col·locar a les tombes de solEls grecs foren els primers a celebrar enterraments prò-
teres, per compensar d’alguna manera el que s’havien
piament dits. A diferència dels Egipcis, que solien tirar
perdut a la vida.
els cadàvers d’aquells que no es podien permetre una momificació en fosses comunes, a l’Antiga Grècia exis-
Els enterraments es duien a terme a les necròpolis5, nor-
tien un conjunt de rituals que conformaven l’enterrament
malment mitjançant la distribució de les tombes al voltant
d’aquells que havien perdut la vida amb dos motius prin-
d’un temple dedicat a un déu o deessa. Era usual dipo-
cipals: més enllà de commemorar i acomiedar-se físi-
sitar una estela funerària sobre les tombes d’aquells que
cament dels morts, sepulcrar el cos inert d’aquests es
s’ho podien permetre econòmicament (Fig. 13), cons-
considerava una via de comunicació amb ells i facilitava
truïdes generalment amb terracota, on es representaven
la transició de l’ànima des del món dels vius cap a l’In-
escenes de mites o divinitats per tal de commemorar al difunt. Un bon exemplar en ruïnes que es manté avui dia és la necròpolis de Kerameikos, a la ciutat d’Atenes (Fig 12, 14).
framon. Els grecs tenien molt present la mort i per això la tractaven com una etapa més de la vida. Creien que la
Fig. 14
0
Fig. 11
50
Fig. 12
4. La Odissea , obra de Homero, es creu que va ser escrita el s. VIII a.C. 5. Una necrópolis és un cementiri o lloc de soterrament. La paraula necròpolis prové del grec “necrós”, mort o cadàver, y “polis”, ciutat-estat i literalment significa ciutat dels morts.
18
25
Fig. 11. Il·lustració John Roddam Spencer Stanhope Fig. 07. Estimació de l’imatge de la piràmide de Keobs 400 a.C. Fig. 12. Imatge de l’estat actual de Kerameikos, Atenes, Grècia Fig. 13. Collage de diferents esteles de l’Antiga Grècia. Fig. 14. Dibuix propi. Planta de Kerameikos
19
Memorials
TFG - Anna Rosell
Roma – les vies romanes Tant la mitologia com la recerca de la immortalitat, la
difunt ser recordat amb freqüència i d’alguna manera, se-
memòria eterna o la vida al Més Enllà, van ser integrats
guir present al món dels vius.
per la religió romana de l’Antiga Grècia. Com sabem, els romans s’apropiaren i modificaren tant la mitologia com
Ja que les necròpolis eren una imatge de la ciutat dels
l’arquitectura de l’època grega. Així doncs, els rituals i
vius, es seguien recordant els aspectes socials, econò-
creences de les dues civilitzacions no disten molt l’una
mics i ideològics dels difunts, i per això les tombes
de l’altre.
d’aquells amb més recursos es situaven a la part més propera a la ciutat, a primera fila (Fig. 15). Tot i així, no
“Cap cadàver podrà ser enterrat o cremat a l’interior de la
sembla que hi hagués cap premeditació o planejament
ciutat”6. L’existència d’aquesta norma en l’època romana
previ de les parcel·les funeràries. En elles, era més usual
implica que, anteriorment, existia el costum de realitzar
trobar epitafis gravats amb versos en les esteles de les
enterrament a l’interior d’una ciutat. Aquesta mesura es
tombes (Fig 17).
Fig. 17
deu única i exclusivament a la lògica sanitària. Tanmateix, existeixen certes excepcions a aquesta norma, però clarament per aquelles persones de gran poder que s’ho podien permetre. Existeix una altra excepció
Edat Mitjana i Moderna – De la decadència al romanticisme
més comuna, la dels nens, enterrats a les pròpies cases,
A partir de la caiguda de l’Imperi Romà al segle V, amb
ja que es considerava que el món dels morts era un món
l’increment del poder de la religió cristiana a gran part
anàleg al dels vius, però permanent. Per tant, tots els di-
del territori europeu, començà un període de decadèn-
funts assolien una vida eterna amb les mateixes condi-
cia tant a nivell econòmic i social, com a nivell artístic i
cions que havien tingut en vida. Els nens, però, si fossin
funerari.
enterrats a les necròpolis no tindrien oportunitat de prosperar, i per això els enterraven a casa de la pròpia família,
Durant aquest extens període que va durar més de deu
per tal que poguessin disposar d’una certa protecció.
segles, les esglésies foren els únics espais destinats als morts. Dins les esglésies, i de manera anònima, es
La llei mencionada anteriorment va fer que les necròpolis
produïen inhumacions dels cosos inerts dels difunts. La
romanes es traslladessin als costats de les vies properes
població d’aquesta època vivia constantment en un am-
a les portes de la ciutat (Fig. 16,18). Existien dues raons
bient de fam i mort, imatges macabres i vanitat que va
per aquesta posició de les tombes: la primera, per la fàcil
portar amb ell el Barroc. Es perdia d’aquesta manera, la
accessibilitat a les tombes pels familiars dels difunts; La
llei sobre la ubicació de les necròpolis fora de les ciutats
segona, per la visibilitat que adquirien les tombes per part
de l’Antiga Roma.
de tot aquell que passés pel seu davant. Això permetia al Fig. 18
0
Fig. 15
Fig. 16
6. Llei de les dotze taules, escrit per Ciceró, polític, filòsof i jurista de l’època romana. 20
5
10
15
Fig. 15. Representació de la necropolis a la via Appia, Roma Fig. 16. Imatge de l’estat actual de Isola Sacra, necrópolis romana. Fig. 17. Collage propi. Esteles funeràries romanes. Fig. 18. Dibuix propi. Planta de Isola Sacra.
21
Memorials
TFG - Anna Rosell
No fou fins al Romanticisme, que portà amb ell una visió
edificis a les ciutats, també es va veure reflectit en els
més romàntica de la vida i la mort del pròxim, entrant a
seus cementiris, que van créixer verticalment i va causar
l’època moderna, quan aquest caràcter tètric de la vida
la proliferació de nínxols.
començà a canviar i la societat començà a protestar per les baixes condicions insalubres en les inhumacions.
Aquests cementiris contenien en ells una absència de símbols, negant-se a l’ expressió d’Adolf Loos que prece-
Així doncs, es començà a cercar una nova tipologia d’ar-
deix el treball sobre l’expressivitat i el domini artístic que
quitectura funerària a mesura que s’incrementava la im-
revelen els monuments funeraris i commemoratius i que,
portància de la tomba privada com a lloc de memòria i
segons Loos, són les úniques construccions que poden
commemoració. Sorgiren dues tipologies de cementiris:
ser incloses dins l’Imperi de l’art.
Fig. 21
el cementiri jardí, propi dels països nòrdics d’Europa, i els cementiris de nínxols a la resta del continent.
Tot i així, existeixen certes excepcions, carregades de símbols i metàfores que esdevenen grans referents de
s. XX – El replanteig de la mort
l’arquitectura de cementiris fins a l’actualitat i que encara ara serveixen d’exemple per a la construcció d’aquests
Amb les seves dues guerres mundials, al segle XX va
espais funeraris. Un d’ells és el cas del Cementiri del Bosc
comportar una transformació de la vida en societat i de la
(Woodland), obra de Gunnar Asplund i Sigurd Lewe-
visió de la mort. Aquesta passa a ser evitada, i es busca
rentz, situat a Estocolm. Els autors van portar a l’extrem
la discreció i el dol íntim i silenciós dels difunts.
la idea de cementiri paisatge, projectant un cementiri de 100 hectàrees rodejant un bosc de pins, on l’absència de
Per altre banda, el creixement demogràfic de la societat
símbols intencionada ens transmet una visió alternativa
i el consegüent creixement urbanístic de les ciutats oc-
d’experimentació de la mort i la commemoració. Quan
cidentals, van plantejar nous problemes pel que fa als
s’accedeix al cementiri, no hi ha cap làpida, tomba o
espais funeraris. Així doncs, les dues tipologies de ce-
templet funerari que ens obstaculitzi la visió dels turons
mentiris que existien en la nova societat, perceben un
i la vegetació de l’emplaçament (Fig.20). Trobem, a més
canvi dràstic que magnifica les característiques de cada
de llacs, boscos i camps, animals diversos que viuen lliu-
una d’elles. Del cementiri jardí, sorgeixen els cementiris
rement en aquests camps. Les làpides, doncs, es sub-
paisatge, projectant grans extincions de terrenys on les
mergeixen al mig del bosc de pins, de manera discreta i
tombes disposaven de grans espais naturals. Eren pro-
de la mateixa mida (Fig.19), representant la insignifican-
pis dels països protestants. Pel que fa als països catòlics,
cia de les persones dins el cosmos, i evocant la idea que
la saturació que va causar el creixement vertical dels
tots els éssers humans som iguals davant la mort.
Fig. 22
0
Fig. 19
100
200
Fig. 20 Fig. 19. Vista del bosc de pins del cementiri de Woodland, Estocolm Fig. 20. Entrada cementiri de Woodland, Estocolm Fig. 21. Dibuix propi. Secció esquemàtica del cementiri del Bosc, Estocolm Fig. 22. Dibuix propi. Planta del cementiri del Bosc, Estocolm
22
23
Memorials
TFG - Anna Rosell
Una altre excepció és el cementiri de Igualada, un exemple de cementiri catòlic de nínxols i que també és fins avui dia un referent en la projecció de cementiris amb aquestes característiques. El cementiri és obra de Carme Pinós i Enric Miralles, resultat del concurs per la construcció d’un cementiri a la ciutat d’Igualada, l’any 1985. El cementiri s’adapta perfectament al terreny, creant un recorregut de certa pendent descendent cap al riu. Al llarg d’aquest recorregut, els murs on es dipositen els nínxols s’inclinen cap al cel (Fig. 27) i s’obren fins a arribar al riu, on és possible observar tot el paisatge de les muntanyes catalanes i el transcurs del riu d’Òdena, simbolisme del cicle de la vida.
Fig. 28 Fig. 23
En ell, els autors evoquen intencionadament la soledat i serenitat dels visitants, representant el transcurs del temps i la vida. Tot canvia en el cementiri al llarg del temps: el paisatge, els materials, les llums, les ombres,... expressant l’efimeritat de la vida i, igual que passa en el cementiri de Woodland, el domini de la Terra i lo natural sobre les persones.
Fig. 24
Hi ha altres cementiris que formen part de les excepcions a les quals estem donant referència, que contenen gran expressivitat i simbolismes gràcies als quals els autors evoquen afectes sensorials i de reflexió als visitants. Entre ells, podríem citar el projecte no construït d’Alvar Aalto i Jean-Jacques Baruèl, l’any 1952, pel concurs del cementiri de Lyngby, Dinamarca, que simbolitzava l’accés cap al món dels morts (Fig. 23). O bé el cementiri de Fisterra, a Galicia, obra de César Portela, representant tot un poblat de cases amb vistes al mar i la Costa da Morte pels difunts (Fig. 24). O El cementiri de San Catàldo d’Aldo Rossi (Fig. 25). Fig. 25
Fig. 29
0 5
Fig. 26
24
Fig. 27
15
30
Fig. 23. Imatge de la maqueta del concurs pel cementiri de Lygnby d’Alvar Aalto i Jean-Jacques Baurèl Fig. 24. Imatge del cementiri de Fisterra, César Portela Fig. 25. Planta concurs del cementiri de San Cataldo, Aldo Rossi Fig. 26. Imatge interior del cementiri d’Igualada Fig. 27. Imatge exterior del cementiri d’Igualada Fig. 28. Secció equemática cementiri d’Igualada, e. 1/500 Fig. 29. Dibuix propi. Planta del cementiri d’Igualada
25
Memorials
2.2
TFG - Anna Rosell
ARQUITECTURA I MEMÒRIA PÚBLICA
La materialització de la memòria és fonamental per a la
honor a Scopas, li oferiren anar al banquet. Durant la seva
Llocs de memòria pública:
seva rememoració: el concepte de “memòria col·lecti-
absència, el terrat del hall es va despendre, matant a tots
Com hem aclarit, la memòria necessita un suport material
va”7 donà peu al concepte de “llocs de memòria”, que
els invitats a la festa. Els cossos estaven tan malmesos
i simbòlic. Aquests, doncs, són els llocs de memòria pú-
De les edificacions que esdevenen agents de memòria
són “tota unitat significativa d’ordre material o ideal, de la
que els seus familiars no foren capaços d’identificar-los.
blica. No qualsevol suport físic (com llibres, fotografies,
pública, ens centrarem en els memorials. Aquests, com
qual la voluntat dels homes o el treball del temps ha fet
Tot i això, Simonides recordava perfectament on era as-
etc.) poden arribar a exercir una tècnica mnemònica per
s’ha explicat anteriorment en el glossari, són aquells
un element simbòlic del patrimoni memorial de qualsevol
segut cada un d’ells abans que s’absentés. Va ser capaç
esdevenir memòria pública.
comunitat”8.
monuments que commemoren un fet tràgic, un passat
d’identificar tots i cadascun dels cossos de les víctimes
D’aquesta manera, els llocs de memòria mostren, d’una
Els memorials
violent. Però, quines són les característiques que distin-
que romanien a les seves posicions abans de la caiguda.
El lloc afecte de diverses maneres la memòria, un fet evi-
geixen aquestes construccions d’altres monuments, com
Aquesta és la llegenda de l’art retòric de la memòria.
dent des de fa segles. Les antigues civilitzacions com-
per exemple els històrics? Per explicar aquesta distinció
pongueren espais mnemònics en llocs coneguts, ente-
utilitzarem dos conceptes clau: la memòria i la història.
banda, la profunda relació que els éssers humans mantenim amb els espais que habitem, i, d’altra banda, el
Simonides va comprendre que “és principalment un or-
nent que aquests llocs podrien conformar suports per la
significat simbòlic que li designem a aquell espai.
dre que confereix distintivitat a la memòria, s’han de fixar
memòria pública. Aquests espais s’han reconegut i pro-
La memòria fa referència a la capacitat dels éssers hu-
els llocs centrals i el de les coses que desitgen guardar a
tegit fins a dia d’avui.
mans de recordar moments de passats viscuts, creant
Aquesta materialització de la memòria no pot ser auste-
la memòria, els símbols han de ser concebuts a la ment i
ra. La memòria és sempre emocional i intangible, per la
vençuts, per dir-ho així, en aquells llocs: així l’ordre dels
Així, alguns llocs estan estretament més associats amb
qual cosa s’ha d’entendre el veritable significat d’aquests
llocs preservaria l’ordre de les coses.”9 A partir d’aques-
nostre cos, que podem reimaginar i sentir viu. Aquesta
la memòria pública que d’altres, així com els museus, els
memòria pot veure’s afectada pel transcurs del temps i
llocs de memòria. No és suficient l’estudi previ de tipolo-
tes conclusions, es poden extreure els conceptes que
camps de batalles, els monuments, memorials, etc. Dins
l’espai on ens trobem en cada moment, i es pot veure mo-
gies o tecnicismes característics de l’espai.
marquen aquests llocs de memòria pública, que són:
aquest grup, els exercicis mnemònics que s’hi manifes-
dificada per la influència i relació amb altres memòries,
ten disten considerablement els uns dels altres. D’aques-
doncs no existeix una sola memòria absoluta i estàtica.
un vincle amb aquest passat que roman i floreix dins el
Els llocs de memòria dels XX i XXI es constitueixen per
Retòrica:
ta manera, estudiarem com els memorials es diferencien
Aquestes, doncs, conformen el conjunt de la identitat in-
museus, memorials i monuments.
“La retòrica és l’estudi dels discursos, esdeveniments,
d’altres construccions de memòria pública i quines són
dividual o col·lectiva.
objectes i pràctiques que responen a un caràcter sig-
les seves estratègies mnemòniques.
nificatiu”10, com s’explica en el llibre. Aquest caràcter
La memòria condiciona la nostra manera d’actuar, els
significatiu es pot entendre de dues maneres diferents:
nostres gestos, la nostra comunicació,... Tan individual-
Per tal de desenvolupar aquest treball i enfocar-lo per
la primera correspon a la capacitat d’evocar una emoció
ment com en societat. El fet d’existir en el cos d’aquells a
obtenir els objectius que es proposa, es disposa com
a aquell qui ho experimenta i, en segon lloc, correspon
qui pertany, la memòria podria veure’s destruida si aquest
a eina d’estudi el llibre de Greg Dickinson, Carole Blair
a tot allò que conté significat en si mateix. Com podem
cos mor o desapareix. Això comporta un sentiment d’ur-
y Brian L. Ott, “Places of public memory” (Fig. 30). En
compendre, tot el que té a veure amb la retòrica necessi-
gència per la seva transmissió entre cossos en l’espai i el
ell, els autors expliquen els tres conceptes a partir dels
ta una legitimitat, per tal que cadascú pugui reformar una
temps. En conclusió, la memòria és aquell vincle amb el
quals es regeixen els museus, monuments i memorials,
interpretació d’allò que se’ns mostra o explica. D’aquesta
passat que es manté viva, canviant.
les tres construccions arquitectòniques que es basen en
manera, la retòrica no es preocupa per l’execució ni per
l’expressió, commemoració o transmissió de memòria
la bellesa, sinó de l’efecte.
Llocs de memòria pública
La història, en canvi, fa referència a la capacitat de l’ésser
col·lectiva: el lloc, la memòria i la retòrica. Posarem ènfa-
humà d’enregistrar els passats i els fets succeïts. Aquest
si en l’últim d’aquests conceptes, ja que és aquell al vol-
Memòria pública:
enregistrament dels fets, permet a aquests la seva per-
tant del qual es compon aquest treball, que engloba els
La memòria pública s’activa a partir de la consciència,
manència i mínima modificació.
simbolismes, representacions i metàfores utilitzades en
problemàtica o preocupacions actuals. Aquesta crea
aquestes construccions de memòria pública. Així doncs,
una narrativa que determina la identitat d’un col·lectiu,
La història conforma una memòria estàtica, observable,
per tal de fer una bona introducció i aclarir les bases per
actua com a articulació d’un grup, i s’entén com un con-
amb la capacitat de trasscendir al llarg de les gene-
l’anàlisi de casos d’aquest treball, començarem explicant
cepte animat mitjançant l’afecte i el lligam emocional.
racions, ja que no necessita un cos viu on ancorar-se.
i definint aquests tres conceptes que, encara que s’ex-
La memòria és parcial i participativa, i necessita un su-
Aquesta pertany a un col·lectiu, comunitat o cultura, de
pliquin per separat, formen una única unitat en aquests
port material i simbòlic per ser transmesa. Per últim, tota
manera que necessita l’acceptació de tots aquells que
edificis.
memòria prové d’una història, d’un fet inamovible que
en formen part per tal d’esdevenir verdadera, és a dir,
acaba modificant-se. El llibre comença explicant-nos la història de Simonides
Fig. 30
de Ceos, qui, després de presentar el seu poema en 7. Analitzada primerament per Roger Bastide (2006) i Florencia Rivaud (2010), (com s’explica en l’article “Violència, memòria i arquitectura” 2019, p. 604) 8. Nora, P. (1997), “Le lieux de mémoire”, (citat per Allier 2008, p.88) 26
Fig. 30. Portada del llibre Places of public memory
27
Memorials
TFG - Anna Rosell
“Construïm monuments per recordar i memorials per no oblidar mai”
necessita l’oficialització per part de la societat, generant
Els monuments històrics, en canvi, tenen l’objectiu prin-
un distanciament de l’opinió individual.
cipal de representar i transmetre la història ja oficializa-
Arthur Danto. Sturken, 1991, p.120
da i que no permet modificacions. No pretenen exercir Així com la memòria està estretament relacionada amb
mnemònicament sobre els individus, independenment
Memorial
el lloc on succeeixen els fets, la història no sol mantenir
que aquests puguin desenvolupar una opinió personal
Monument commemo-
aquesta relació amb els llocs dels esdeveniments, però
sobre la història acceptada. Aquests monuments s’enfo-
ratiu de tragèdies
si que es relaciona íntimament amb el temps o l’època en
quen a la comunicació de la identitat d’un col·lectiu espe-
què aquests van succeir.
cífic, sense tenir una data de caducitat. Busquen, doncs,
Monument històric
Memòria
Història
donar a conèixer un fet permanent i total. La història no intenta qüestionar el passat, ni pretén modificar-se o generar exercicis mnemònics als individus,
Els passats violents i tragèdies que portà el s. XX, van
doncs es limita a ser observada, a mantenir-se estàtica,
ocasionar el desitg d’oblit per part d’aquelles persones
no permet canvis ni interpretacions personals. En con-
i estats afectats, però, més endavant, en un sentiment
clusió, la història correspon aquells fets que s’oficialitzen
més calmat i vist en una certa perspectiva, s’arribà a la
i es mantenen constants.
conclusió que, si no creessim una memòria dels fet tràgics, estaríem condemnats a repetir-los.
Memòria estàtica. Reconstrueix fets inamovibles de la història.
Memòria latent. Els fets encara afecten persones i accepten modificacions.
Memòria i història, doncs, són dos conceptes que es mantenen relacionats, però no s’utilitzen amb la mateixa
La memòria no s’oposa a l’oblit, doncs no es pot recor-
finalitat. De cap manera, però, podem afirmar que una és
dar un passat amb totalitat. Aquesta (la memòria) es-
més necessària o superior que l’altre.
cull els fets i els records més importants per l’individu o col·lectiu, i els transmet d’acord amb els valors de la
Els memorials, com el seu nom indica, mantenen una re-
societat actual. Per tant, podem dir que la memòria és
lació més estreta amb la memòria, tot i que formen part
relativa i depèn dels valors de cada societat. Els records
de la història cultural i el patrimoni històric d’un col·lectiu.
d’aquests fets tràgics del passat, ens permeten assu-
Els memorials conformen autèntics exercicis mnemònics,
mir-lo i mirar cap al futur.
encarregats de mantenir viva la memòria pública dels successos tràgics que commemoren. Són espais que
Recordar el passat conforma la nostra identitat individual
generen i accepten diferents interpretacions, sensacions
i col·lectiva. Sense aquest sentiment d’identitat comuna,
i reflexions, mitjançant estratègies simbòliques i metafòri-
que ens aporta el coneixement de qui som i d’on venim,
ques.
segurament ens sentiríem perduts o exclosos.
Ens dirigeix cap a una sola visió de la història.
Podem extreure diverses conclusions i interpretacions de la representació.
Intenta arribar a la transmissió intercultural dels fets.
Pot adreçar-se tant a vàries com a una sola comunitat o cultura.
Actua com a justiciers dels fets que commemoren.
Actua com a empoderadors del fet o persones que commemoren.
Apropiable i participatiu.
Observable i constant, oficial.
Generadors de memòria pública i identitat col·lectiva Fig. 33 Fig. 31
Fig. 32
9. Cicero, “De oratore”, en “Cicero en Oratoria i Oradors” (1970)p. 186 , citat en “Places of public memory” (2010) 10. Definició de retòrica, “Places of Public Memory” (2010), p. 2
28
Fig. 31. Imatge del monument històric de l’Arc de Triomf de Barcelona Fig. 32. Imatge del Memorial de la Guerra de Xina Fig. 33. Dibuix comparatiu entre monument històric i memorial.
29
Memorials
TFG - Anna Rosell
3. SIMBOLISMES
I
METÀFORES EN ELS MEMORIALS
A partir de la investigació de l’evolució dels simbolismes
noves, que sorgeixen a partir de la segona meitat del s.
i signes de la mort al llarg de la història, la definició de
XX.
les característiques fonamentals que distingeixen els memorials d’altres arquitectures funeràries i de memòria
Així doncs, analitzarem el recorregut com a estratègia
pública, a més de l’experiència propia obtinguda en el
mnemònica i sensorial a partir del memorial Yad Vashem,
desenvolupament del concurs del projecte pel memorial
que commemora les víctimes de l’Holocaust jueu; La ma-
11
de la mà
terialitat, amb el Monument de l’Holocaus jueu a Berlin, el
del despatx Miàs, hem escollit cinc casos d’estudi per
segon exemplar que commemora els fets de l’Holocaust
tal de poder fer una extrapolació de les estratègies que
jueu; L’absència, o evidència del buit, mitjançant l’anàli-
aquests utilitzen a la resta de memorials que existeixen
si del memorial del 09.11 a Nova York, que commemora
avui dia.
les víctimes de l’atemptat contra les Torres Bessones;
al col·lectiu de Sinti i Roma a República Txeca
La il·luminació, a partir del Memorial del 11M; finalment, Els requisits per tal d’elaborar la llista de casos han es-
analitzarem l’estratègia del paisatge, a partir del Memo-
tat, en primer lloc, la temàtica diversificada, exceptuant
rial a les Víctimes de la Violència a Mèxic, que comme-
el cas de l’Holocaust jueu, que pel seu nombre de re-
mora a totes aquelles persones que han mort de manera
presentacions i memorials, a més d’haver estat possible-
violenta i a causa de la delinqüència al país.
ment el fet més fosc de la nostra història, s’escullen dos exemplars de memorials que s’analitzaran.
Tots ells s’escullen per una estratègia concreta, però el fet de compartir altres estratègies entre ells, confirma
En segon lloc, la varietat de les estratègies que s’utilit-
l’amplitud d’extrapolació d’aquestes en la resta de me-
zen en cadascun d’ells. Així, encara que moltes de les
morials.
estratègies es poden veure repetides en més d’un cas estudiat, cadascun dels memorials destaca per una es-
Aquestes estratègies, com hem dit, conformen exercicis
tratègia en concret.
mnemònics que es basen en generar un afecte positiu o negatiu sobre els visitants. Per tant, existeixen estratè-
Per últim, la distanciació de temps de construcció
gies positives o negatives dins aquestes construccions, i
d’aquests monuments, tenint present que l’interval
és feina de l’autor limitar la intenció optimista o pessimis-
d’existència d’aquest tipus d’edificacions no és gaire
ta per buscar la reflexió, comprensió, i transmissió dels
extens, ja que són construccions funeràries relativament
fets a aquests visitants.
Fig. 34
11. Es pot consultar el projecte a l’Annex B del treball, p.60, on s’ha fet l’anàlisi previ al estudi dels casos seleccionats.
30
Fig. 34. Dibuix propi, esquema de figures dels casos d’estudi que s’analitzen.
31
Memorials
3.1
TFG - Anna Rosell
MUSEU-MEMORIAL YAD VASHEM
Centre mundial de conmemoriació del Holocaust Situació:
Jerusalem, Israel
Arquitecte:
Moshe Safdie
Construcció:
1953
Fig. 35
L’obra forma part del conjunt de construccions comme-
Aquesta peça central del Memorial de l’Holocaust con-
moratives del campus Yad Vashem, l’organització mun-
forma un gran prisma-lucernari de formigó i parets inclin-
dial que té a càrrec la commemoració dels màrtirs i he-
ades que travessa el turó transversalment, creant així un
rois de l’Holocaust jueu. Va ser aquesta organització qui
passadís central que recorre tot el prisma. La història de
va encarregar a l’arquitecte Moshe Safdie el disseny del
l’Holocaust s’explica a les sales adjuntes que es comu-
nou memorial jueu a Jarusalem.
niquen per aquest passadís. Cada una d’elles conté un lucernari propi per la il·luminació de la sala per tal que
Aquest conjunt de construccions commemoratives es si12
tuen al Mont Herzl , també conegut com a Mont de la
els continguts de la història es transmetin fàcil i correctament.
Fig. 36
Commemoració i segurament l’espai més extens on es troben aquest tipus de construccions. També hi trobem el
“La història de l’Holocaust és massa terrible, cruel i ver-
cementiri nacional d’Israel. Yad Vashem inclou en el seu
gonyosa com cap altra en els annals de la civilització, per
programa diversos monuments d’aquest caire: el museu
explicar-la en “galeries” normals, construccions arquitectò-
històric, l’arxiu central, el centre d’investigació i documen-
niques tradicionals, com portes, marcs de finestres i altres
tació de l’Holocaust i el Memorial infantil. Ens centrarem, però, en el monument principal que articula la resta de peces de l’emplaçament, el memorial de l’Holocaust jueu.
32
0
10
30
50
detalls” Moshe Safdie, en Murphy, 2011, pàg. 94-95
Fig. 35. Vista aèrea, emplaçament del Memorial Yad-Vashem, Israel Fig. 36. Dibuix propi, planta del Memorial Yad Vashem
33
Memorials
TFG - Anna Rosell
El recorregut que forma aquest passadís central, con-
En el punt més estret d’aquest recorregut, al centre del
tràriament del que es podria pensar si no es coneix el
gran prisma, que correspon al punt on l’afecte angoixant
projecte, és un recorregut zigzagat que passa per cada
dels murs s’intensifica, s’expliquen els fets transcorre-
una de les sales annexes, gràcies a les esquerdes
guts a Auschwitz-Birkenau i l’extermini del milió de jueus.
d’aquest passadís interior d’un metre d’amplada, emple-
Des d’aquest punt, els murs del prisma s’obren cap a
nades d’objectes, com llibres o sabates, que representen
l’exterior i la vegetació de l’entorn, representant la lliber-
la quantitat de persones que van ser víctimes de l’Holo-
tat trobada d’aquells que havien estat oprimits, una ele-
caust (Fig. 37). Així, el propi passadís crea unes direc-
vació a la vida.
Murs de formigó vist incli-
Llum zenital, evoca esperança i op-
nats cap a l’interior, evoca
timisme dins el recorregut angoixant
sensació d’asfíxia.
del memorial.
Soterrament,
focalitzar
la mirada.
trius per tal que els visitants no es saltin cap “capítol” de A la sala principal, en un con enfocat al cel, es diposita
la història commemorada.
el testimoni de gairebé dos milions de víctimes de l’HoloEl fet de col·locar obstacles per tal de crear un únic re-
caust (Fig. 39). Així doncs, la combinació de fets i senti-
corregut que passés per totes aquestes sales, simbolitza
ments que trobem en el memorial el situa entre les màxi-
el sacrifici jueu i el camí sense llibertats ni elecció que va
mes expressions commemoratives d’aquest fet històric.
experimentar aquesta comunitat durant la Segona GueEl soterrament del monument, a més de tenir el mínim
rra Mundial.
impacte en el paisatge, s’utilitza per enfocar la visió dels Els alts murs inclinats de formigó que formen el prisma
visitants al final del recorregut, on es troba la llum, l’es-
provoquen una sensació d’asfíxia (Fig. 37), com si aquests
perança. Així, no existeix cap altra sortida del monument,
poguessin arribar a caure damunt nostre. Aquesta sensa-
obligant a aquell que s’hi endinsa a recórrer tot el traçat
ció, però, es veu alleugerada amb el lucernari superior que
fins a arribar a la llum, evitant que les experiències dels
ens aporta un sentiment d’optimisme i esperança (Fig 38)
visitants es quedin a mitges.
des del qual entra llum zenital a l’interior del memorial.
Fig. 37
Fig. 38
Fig. 39
12. Mont Herzl, fundat per Theodor Herzl, conformat pel “Cementiri Nacional Civil del Estat, Plaza del Mont Herzl, Museu Herzl, Monument a les víctimes del terrorisme a Israel, Jardí de les Nacions, Yad Vashem, Cementerio nacional de policies y soldats, Jardí dels desapareguts en combat, Coves de tombes antigues, Sala Memorial Nacional pels caiguts d’Israel”. 34
Fig. 40
Passadís central “trencat”
Utilització de la secció mínima del
per esquerdes que direc-
prisma per explicar els fets més
cionen generant un reco-
angoixants de la història de l’Holo-
rregut únic.
caust. Fig. 37. Image del passadís i les esquerdes del Memorial Yad-Vashem Fig. 38. Imatge exterior del lucernari del Memorial Yad-Vashem Fig. 39. Sala dels testimonis de les víctimes de l’Holocaust Fig. 40. Dibuix propi, esquema axo. d’estratègies, Memorial Yad Vashem
35
Memorials
3.2
TFG - Anna Rosell
MONUMENT DE L’HOLOCAUS JUEU
Monument als jueus Situació:
Berlin, Alemania
Arquitecte:
Peter Eisenmann
Construcció:
1995-1998
Fig. 41
Després d’haver esta disset anys tema de debat la ma-
L’estret passadís que creen els blocs és de 95 cm (Fig.
nera amb la qual Alemanya havia de recordar un dels
49), pel que tan sols pot circular entre ells una persona.
episodis més foscos de la seva història, finalment es va
La base del terreny on es dipositen aquests grans blocs
decidir construir un monument commemoratiu a aquells
és ondulada, i tendeix a descendir des dels punts del
sis milions de jueus que foren víctimes dels genocidis en
perímetre de l’àmbit del monument fins al centre.
tota Europa per part dels nazis. Es crea, així un caràcter laberíntic i silenciós que pot porEl projecte guanyador del concurs per aquest memorial
tar a la desorientació dels visitants del monument, que
va ser el de l’arquitecte Peter Eisenman, d’origen jueu,
caminaran en soledat i silenci pels passadissos entre els
entre més de cinc-centes propostes presentades, l’any
grans blocs.
1995 i 1998. El seu projecte proposava la creació d’una gran malla al centre de la ciutat de Berlin, seguint unes directrius ortogonals, col·locant 2.711 grans blocs de for-
“Volíem un camp silenciós: un silenci ensordidor a l’època
migó amb les mateixes dimensions de llargada i ampla-
del soroll”
Fig. 42
da, de 2,38 x 0,95 m respectivament, de diferents alçades que oscil·len entre els 0,2 m fins als 4,7 m creant una visió de moviment entre les peces.
Peter Eisenman, en Deutsche Welle, 2009
0
10
20
Fig. 41. Vista aèrea, emplaçament del Monument de l’Holocaust, Berlin. Fig. 42. Dibuix propi, planta Monument de l’Holocaust.
36
37
Memorials
TFG - Anna Rosell
Contràriament al Memorial de Yad Vashem, el Monument
nombre de passadissos que aquests formen, la pèrdua
Malla d’onades que creen les dife-
Utilització del formigó com a únic
a l’Holocaust no pretén exposar la història dels fets que
de visió i el soroll del carrer,... Provoca un sentit de des-
rents altures dels blocs de formigó,
material del monument, que causa
succeïren duran la Segona Guerra Mundial. Per tant, no
orientació als visitants. Les onades que formen el terreny
evocant sensació de moviment,
sensació d’angoixa i confusió.
hi trobem cap tipus de referència, placa o símbol que ens
i els blocs evoquen una sensació de moviment, com si la
memòria latent.
indiquin el significat d’aquest.
memòria d’aquells als que commemora es trobés encara latent al lloc.
Eisenman afirma que no podem trobar un significat únic al memorial, així doncs, cada visitant tindrà la seva prò-
El formigó dóna una materialitat única al memorial, que
pia experiència i extraurà les seves pròpies conclusions
es pot explicar pel seu gran impacte físic i psicològic. El
sobre el que representen aquests grans blocs ordenats
memorial de l’Holocaust és l’exemple més clar de la uti-
ortogonalment. Alguns afirmen que són la representació
lització d’aquest material en els espais commemoratius
de les làpides d’aquells que van perdre la vida a l’Holo-
com els memorials. Al ser un color neutre, el gris té ca-
caust, altres, els interpreten com l’ordre i la duresa de
pacitats psicològiques i fisiològiques que quan s’utilitza
la comunitat nazi i hi ha qui relaciona el color gris dels
en grans quantitats evoca una sensació de desolació i
blocs amb les cendres dels jueus cremats a les cambres
tristesa. El caràcter pesat del material, també pot provo-
de gas, etc.
car la sensació d’asfíxia tal com passa en el memorial de Yad Vashem.
D’aquesta manera, amb l’absència d’ iconografia o simbolisme, el que pretén l’autor del memorial és crear un afecte
Una altra característica de l’ús d’aquest material en el
purament sensorial sobre aquells que visiten el memorial.
memorial de Berlin és la confusió que es crea quan ens
La intenció de l’autor va ser crear un “mar” (Fig. 48) de ci-
endinsem pels passadissos, dificultant la distinció entre
ment sense entrada ni sortida aparents, on els blocs que
peces i distàncies. Així, és difícil suposar si s’ha utilitzat
el formaven s’anessin fent més imponents a mesura que
o no un filtre per deixar en escala de grisos les fotos que
t’endinsessis, i es comencés a perdre el soroll del carrer.
es prenen a l’interior del memorial (Fig. 50).
El terreny ondulat, l’alçada oscil·lant dels blocs, el gran
Fig. 43
Fig. 44
Fig. 45
Passadissos entre blocs de
Fig. 46
0,95 m per crear recorreguts individuals fomentant l’ús del silenci i el respecte.
Les onades de la base del terreny descendeixen cap al centre per evocar confusió als visitants del monument.
Fig. 43. Vista aèrea de les onades que formes els blocs del monument. Fig. 44. Vista dels passadissos estrets de Monument de l’Holocaust. Fig. 45. Vista dels blocs, imatge de la confusió que poden arribar a causar. Fig. 46. Dibuix propi, esquema axo. d’estratègies, Monument de l’Holocaust
38
39
Memorials
3.3
TFG - Anna Rosell
MEMORIAL DEL 09.11
Fonts commemoratives de les víctimes de l’atentat a les torres Bessones. Situació:
Nova York, Estats Units
Arquitecte:
Michael Arad i Peter Walker
Construcció:
2006 - 2011
Fig. 47
El memorial del 09.11 és el monument commemoratiu a
El significat del memorial més clar és el de cementiri, ja
les víctimes dels atemptats terroristes a la ciutat de Nova
que les restes de les víctimes es troben encara soterra-
York del 9 de setembre del 2001, que causaren la caigu-
des i no tan sols en sentit figurat.
da de les Torres Bessones, edificis d’oficines emblemàtics de la ciutat dels gratacels.
Els autors recreen l’empremta de les torres en el mateix lloc on es trobaven anteriorment, ocupant la seva super-
El monument es troba a l’Illa de Manhattan, en ple centre
fície per dues grans fonts d’aigua que descendeixen fins
de la ciutat, pel que els seus autors van creure conve-
als 21 m per sota el nivell de la plaça pública que les
nient que el memorial formés part de la vida diària i es
rodeja. L’emplaçament del monument es troba a l’antic
convertís, a l’hora, en un espai col·lectiu públic pels ha-
complex del World Trade Centre, amb una superfície de
bitants de la ciutat: és una plaça, una estació, zona de
64.749 m2. Fig. 48
compres, de descans i, finalment, un museu i memorial. No podien concebre el memorial de cap altra manera en una ciutat tan concorreguda com és Nova York.
“[...] trobar un equilibri entre les necessitats del memorial i de la ciutat, per tractar de rehabilitar aquest espai...” Michael Arad, Arad, 2009, pàg. 47-50
0
10
25
50
Fig. 47. Vista aèrea, emplaçament del Memorial 09.11, Estats Units Fig. 48. Dibuix propi, planta Memorial 09.11
40
41
Memorials
La deconstrucció consisteix en desfer analíticament una
TFG - Anna Rosell
perímetre de les torres, on trobem una placa de bronze
Deconstrucció de les Torres Besso-
Plançons d’arbres sobrevivents
cosa per donar-li una altra estructura. Així, la decons-
amb el nom de les 3.000 víctimes de l’atemptat, i des
nes, creant dues grans fonts d’ai-
prop de la zona de la tragèdia,
trucció en el Memorial del 09.11 consisteix a reconstruir
d’on cau l’aigua fins al següent nivell, assolible amb la
gua, s’enfatitza l’absència.
representació de la continuïtat de
el que abans havia estat alçat en l’emplaçament i que
vista. Aquest segons nivell conté un forat central cap on
avui és objecte de commemoració, les Torres Bessones.
es dirigeix l’aigua, sense veure on acaba aquesta caigu-
Aquests eren edificis d’una alçada potencial, caracterís-
da ni què hi ha més enllà del forat, creant així un “pou
tica que les va fer emblemàtiques dins la ciutat. Arad pro-
sense fons”, que simbolitza la gran caiguda de les torres
posa la reconstrucció d’aquestes com un forat soterrat,
i de les víctimes que saltaren al buit per la desesperació.
la vida.
creant així una antítesi amb les anteriors edificacions, així com amb les edificacions que envolten l’àmbit del
Molts visitants, en mirar cap a la profunditat de les fonts,
memorial.
senten l’afecte de la caiguda, com si poguessin caure a l’abisme en qualsevol moment. Altres, fins i tot, experi-
Aquesta deconstrucció evidencia l’absència de les to-
menten l’instint de voler tirar’s-hi, com ens afirma el pro-
rres, creant un espai delimitat que evoca tota mena
fessor Pedro Azara en una conversa sobre el tema.
d’afectes als visitants, formant així una sacralització de l’espai que delimiten les fonts. Això ens recorda el que
La vegetació que recorre el parc, plançons dels arbres
passava a la prehistòria amb la construcció de Cromlecs,
frondosos que rodejaven l’àrea de l’antic WTC quan va
construccions que delimitaven un espai funerari sagrat.
produir-se la tragèdia, contraresten l’afecte de desesperació que creen les fonts, i simbolitzen el renaixement i la
Plantejades com dos grans pous d’aigua, aquestes fonts
continuïtat de la vida.
es constitueixen per dos nivells. El primer, ressegueix el
Fig. 49
Fig. 51
Fig. 50
Segon nivell de les fonts, “por L’aigua que cau per la font, repre-
sense fons”, representant la des-
sentació de la caiguda de les torres i
orientació i l’abisme que experi-
de les víctimes que saltaren a l’abis-
mentaren les víctimes.
me.
Fig. 49. Vista de les fonts commemoratives del Memorial del 09.11 Fig. 50. Vista de la sortide d’aigua de les fonts en detall del Memorial 09.11 Fig. 51. Dibuix propi, esquema axo. d’estratègies, Memorial 09.11
42
43
Memorials
3.4
TFG - Anna Rosell
MEMORIAL DEL 11M
Monument commemoratiu a les víctimes de l’atentat a l’estació d’Atocha Situació:
Madrid, Espanya
Arquitecte:
Estudio FAM
Construcció:
2006 - 2010
Fig. 52
El memorial, resultat del concurs proposat per l’Ajunta-
explicacions,... és, simplement, un espai buit, utilitzat per
ment de la ciutat de Madrid, commemora les víctimes de
evocar certs afectes als visitants.
l’atemptat que van tenir lloc el 11 de març del 2004 a l’estació d’Atocha. Igual que en el Memorial del 09.11,
A l’interior del cilindre, s’hi disposa una membrana EFTE,
aquest monument commemoratiu s’alça a la zona zero
amb l’inscripció de centenars de missatges de la pobla-
dels fets de la tragèdia, i neix de les entranyes de l’esta-
ció, familiars i amics, que ploraven la mort de les víctimes
ció de trens de Madrid.
de l’atemptat.
L’estudi d’arquitectura guanyador del concurs va ser
La materialitat utilitzada no fa sinó intensificar les inten-
FAM, format per Miguel Jaenicke, Raque Buj, Mauro
cions del memorial, creant una llanterna al mig de la ciu-
Gil-Fournier, Pedro Colón i Esaú Acosta, que proposava
tat. La llum que desprèn tant a l’interior com l’exterior,
una peça central que pren forma de cilindre que s’alça
crea una presència vital dins la ciutat. La llum varia al
fins als 11 m del nivell del terra, construït amb més de
llarg del dia, generant diferents sensacions al seu voltant.
Fig. 53
15.000 peces massisses de vidre translúcides que deixen passar una llum zenital i difosa a la sala soterra-
“És una mirada des de dins, des d’un espai que crea emo-
da en aquest espai. Aquesta sala de color blau elèctric,
cions”
E. 1/50
no disposa de simbolismes, ornamentació, finestres, Estudi FAM, descripció del projecte
Fig. 52. Vista aèrea, emplaçament del Memorial del 11M, Madrid. Fig. 53. Dibuix propi, secció del Memorial del 11M
44
45
Memorials
TFG - Anna Rosell
L’estratègia principal utilitzada al memorial és la il·lumi-
de la població espanyola després dels fets tràgics del
Construcció del cilindre vidrat
nació zenital mitjançant aquest gran lucernari de vidre,
11M, i la immaterialitat d’aquests, per tal que perdurin
per deixar pas a la llum, creant
que representa la llum que il·lumina a les víctimes de
eternament. A més, els blocs produeixen uns efectes de
efectes lumínics des de l’exterior,
l’atemptat.
canvis d’escala i d’intensitat des de l’exterior, creant una
Col·locació de la membrana
relació dinàmica amb l’entorn.
EFTE, amb centenars de mis-
El buit produït a la sala inferior es converteix d’aquesta
evocant sensació de moviment i continuïtat, memòria latent.
satges de condolència de la po-
manera en un espai de reflexió, que evoca els sentiments
Així doncs, mitjançant la il·luminació artificial durant les
de foscor i desorientació que experimentaren les vícti-
hores fosques del dia, el memorial esdevé la “gran llan-
mes. El blau elèctric dels murs de la sala soterrada, em-
terna” de la ciutat de Madrid (Fig. 54).
blació, familiars i amics.
fatitza aquest buit i la sensació de soledat, doncs aquest color sempre ha representat la tristesa.
L’emplaçament del monument es situa a la rotonda en el creuament entre l’Avinguda de la Ciutat de Barcelona i el
La llum canviant amb el transcurs del dia, crea un entorn
Carrer d’Alfons XII, dues vies constantment concorregu-
interior també variant (Fig. 54). La intensitat de la llum, els
des i amb molt moviment. L’espai central de la rotonda
colors, els reflexes, tot canvia constantment. Així, des de
on es col·loca el memorial, doncs, esdevé un punt no
la sortida del sol fins a la posta, la llum simbolitza el pas
accessible des de l’exterior, fet que sacralitza l’espai i el
del temps i l’efemeritat de les coses. Tot això fa, doncs,
protegeix per la seva posteritat.
que el veritable memorial dels atemptats siguin la llum i “l’aire interior” que es respira a la sala soterrada que
Cada 11 de març, el lucernari s’encén amb colors blavo-
forma part de l’actual estació d’Atocha.
sos, transmetent els simbolismes de la sala inferior a l’exterior, commemorant especialment a totes les víctimes i
La utilització dels blocs de vidre que conformen el cilin-
conformant un espai que pretén ser més vistós i cridar
dre exterior neix de la necessitat d’expressar el sentiment
l’atenció de la població.
Fig. 54
Espai buit, utilització del blau elèctric per crear sensació de soledat.
Llum zenital, que articula el memorial, canviant durant el dia,
Fig. 55
representa el cicle de la vida i la continuïtat d’aquesta.
Fig. 54. Estudi lumínic al llarg del dia del Memorial 11M Fig. 55. Dibuix propi, esquema axo. d’estratègies, Memorial del 11M
46
47
Memorials
3.5
TFG - Anna Rosell
MEMORIAL A LES VÍCTIMES DE VIOLÈNCIA A MÈXIC
Memorial commemoratiu a les víctimes de violència i delinqüència al país. Situació:
C.D. Mèxic, Mèxic
Arquitecte: Gaeta-Springall Construcció:
2012-14
Fig. 56
El memorial es situa al Bosc de Chapultepec, al nord de
L’artista encarregat del disseny de les escultures dels
la Ciutat de Mèxic, en l’espai d’antiga jurisdicció de la Se-
murs va ser Richard Serra, buscant tres objectius con-
cretaría de defensa del país i l’obra va durar fins a l’any
crets: primerament, crear paisatge, en segon lloc, trans-
2014.
metre missatges contra la violència de persones il·lustres com Martin Luther King, Apuleyo, etc. I finalment,
Fou el resultat del concurs proposat per l’estat de Mèxic,
commemorar a totes aquelles persones que havien mort
esdevenint el primer memorial d’aquest país. El des-
de manera violenta o a causa de la delinqüència en els
patx d’arquitectura guanyador del concurs va ser Gae-
últims anys a Mèxic.
ta-Springall, que proposava un projecte que guardava el màxim respecte sobre el terreny de l’emplaçament del
Així doncs, Serra inscriu els noms de totes les víctimes
concurs.
i les frases dels il·lustrats en els grans murs metàl·lics. Fig. 57
El projecte es basa en la construcció d’uns murs rectan-
“Converteix el teu mur en un esglaó”
gulars col·locats verticalment o horitzontalment sobre aquest terreny, en mig de la profunditat del bosc existent, camuflats pels arbres que s’hi troben, creant així un reco-
Rainer Maria Rilke 0
5
20
50
rregut del tot integrat en l’espai que ocupa.
Fig. 56. Vista general del Memorial a les Víctimes de Violència de Mèxic. Fig. 57. Dibuix propi, planta del Memorial a les Víctimes de Violència de Mèxic.
48
49
Memorials
TFG - Anna Rosell
Així doncs, l’estratègia principal del memorial es basa en
recorregut, mitjançant una superfície de límits poc defi-
Creació del buit entre arbres i
Bosc de murs metàl·lics dins el bosc
construir un bosc de murs integrat en el bosc d’arbres
nits, que en certs moments reflecteix el cel, que sempre
murs, espai des d’on s’observa i
d’arbres existent, simbolisme de la
existent. Tal com hem pogut veure anteriorment, els ar-
ha estat una representació de la mort, i aconsegueix pro-
es reflexiona.
bres són un clar simbolisme del pas del temps i la vida en
jectar aquests murs en ell, intensificant la relació entre
sí. Mentrestant, la representació de la mort en estructu-
murs-cel.
vida i el pas del temps.
res verticals, com les columnes, troncs o, en aquest cas, murs, simbolitzen la vida humana i la connexió entre els
L’acer corten és, a més, el material més influent en el con-
difunts i el cel.
cepte del projecte, degut al seu estat inacabat, i el seu color i textura constantment canviant. Aquest, doncs, és
Aquests murs s’insereixen com pinzellades d’un quadre
el material que es mimetitza més amb l’entorn que ocu-
de Lucio Fontana13 entre el bosc existent, mantenint la
pa, l’escorça i color dels arbres. Un material en constant
base mínima de connexió amb el terreny, de manera que
moviment, que representa les diverses modificacions
es formen espais buits entre el bosc de murs i el bosc
que pateix el monument, degut a que aquest accepta les
d’arbres que simbolitzen l’absència, la memòria del que
insercions de nous records i memòries, de manera que
ja no està, dels que ja no estan, l’espai des d’on es mira,
sempre es manté viu i dinàmic.
s’observa i es reflexiona. Així doncs, el memorial es conforma a partir de la dualitat La materialitat utilitzada en el monument comprèn tres
entre bosc de murs i bosc d’arbres, de buits i plens, de
simbolismes: L’acer corten, que mitjançant el seu des-
naturalesa i arquitectura, obres i reflexes, etc.
gast i oxidació simbolitza el pas del temps, de la vida de les persones, sense donar l’esquena a la mort; el recorre-
El memorial es construeix com a resposta a la violencia
gut de formigó que, com hem vist anteriorment en el Mo-
destructiva, de manera que aquest ha de representar
nument de l’Holocaust jueu de Berlin, simbolitza el pes
l’antítesi de la destrucció. Construir i projectar a partir del
dels fets commemorats i evoca respecte i empatia als
buit, sense destruir res, serà un dels principis essencials
visitants; i, per últim, l’aigua, que es col·loca al final del
del projecte.
Fig. 61 Fig. 58
Fig. 59
Fig. 60
13. Lucio Fontana, (1899-1968), pintor, escultor i fundador de l’estil artístic Espacialisme, 1946.
50
Mínima intervenció en l’entorn, refusen destruir la història del lloc de
Superfícies d’aigua evocant reflex
memòria, arbres com a represen-
del cel, connexió directa dels di-
tació de la vida i el temps.
funts amb el cel.
Fig. 58. Reflex dels murs metàl·lics en l’aigua. Fig. 59. Bosc de murs inserits dincs el bosc d’arbres existent. Fig. 60. Obra de Lucio Fontana, “Concetto Spaziale”, 1966-68 Fig. 61. Dibuix propi, esquema axo. d’estratègies, MVVM
51
Memorials
3.6
TFG - Anna Rosell
QUADRE COMPARATIU DE CASOS
Plànol representatiu del projecte
Axonometria conceptual
Jerusalem, Israel
Berlin, Alemanya
Nova York, Estats Units
Madrid, Espanya
C.D. Mèxic, Mèxic
Any de contrucció
1953
1995-98
2006-11
2006-10
2012-14
Fet commemoratiu
Genocidi jueu
Genocidi jueu
Atemptat Torres Bessones
Atemptat estació d’Atocha
Morts per la violència i
Situació
delincuència Recorregut
Soterrat, únic
Descendent-ascendent
Descendent
-
Lineal
Abscència
Murs de formoigó vist
Blocs de formigó vist
Aigua
Vidre
Acer corten - aigua
Materialitat
-
-
Evidència del buit
Sala buida, blau
Entre murs i arbres
Zenital
-
-
Zenital
-
Vista enfocada
Negació
Plançons
Negació
Bosc de murs i d’arbres
principal Il·luminació Paisatge
52
53
Memorials
TFG - Anna Rosell
4. CONCLUSIONS
De l’estudi del context històric de la representació de la
Les tragèdies i la nova visió de la mort de la societat del
mort, podem concloure que, ja des que l’home va desen-
segle XX van fer sorgir una preocupació i angoixa per
volupar la capacitat de construir, hem tingut la necessitat
crear records a la memòria pública universal, per recor-
de crear espais sagrats, utilitzant tot tipus de simbolis-
dar i plasmar eternament aquells fets que no poden ser
mes segons les creences de cada etapa de la història
oblidats per la gran quantitat de víctimes causades o
de la humanitat.
no poden tornar a succeir, de manera que, mitjançant els exercicis mnemònics que produeixen les estratègies
Molts d’aquests simbolismes, com el “camí al cel diví”,
simbòliques, es pugui aprendre una lliçó dels errors del
representat en les piràmides egípcies, o la sacralització
passat.
d’espais mitjançant la seva delimitació, com succeïa amb Fig. 62
la construcció de Cromlecs ja a la prehistòria, s’utilitzen
Analitzant la relació entre l’arquitectura i la creació de
encara avui dia en aquells espais funeraris que tenen la
memòria pública, que es manifesta amb la representació
finalitat d’evocar afectes com el respecte, el silenci, etc.
del passat, en podem extreure que el recurs mnemotècnic que s’hi utilitza té un doble procés: per una banda,
Podem veure que, encara que la secularització de la
a mirar enrere, i per altre, a mirar de nou. A aquests dos
societat contemporània hagi deixat enrere els símbols
processos hi podem afegir un més: la memòria com a
lligats a les religions utilitzats tradicionalment, hem man-
recreació del passat.
tingut la idea de sacralització dels espais funeraris i commemoratius.
El passat és inamovilble, un cercle tancat,que no es pot modificar. La projecció dels espais de memòria pública
La decadència d’aquests simbolismes que representà
pretenen materialitzar els fets que tenen un carácter ob-
l’Edat Mitjana, exceptuant la utilització dels símbols re-
jectiu de manera que es plasmin provocant reflexions
ligiosos, va durar fins a finals del segle XIX, amb les ex-
subjectives sobre aquests.
cepcionals obres de cementiris com els projectats per Gunnar Asplund, Enrirc Miralles, Cesar Portela, entre al-
Potser, doncs, la construcció d’aquests espais de
tres. En ells, hi trobem una intencionalitat d’evocació de
memòria pública de fets violents i tragèdies, i el record
sentiments i reflexions sobre la mort que fan d’aquests
tangible de les víctimes, conformen un mecanisme tera-
cementiris exemplars únics dins de l’arquitectura tradi-
pèutic en el qual s’assumeix el passat per mirar cap al
cional d’aquest tipus d’edificacions.
futur.
Fig. 62. Obra “La persistència de la memòria”, de Salvador Dalí, representant la relativitat de l’espai i el temps en els nostres records, 1931.
54
55
Memorials
TFG - Anna Rosell
A l’inici del treball ens proposàvem d’extreure i analitzar
de Yad Vashem; La materialitat, del formigó i de l’aigua,
les estratègies simbòliques i sensorials dels memorials a
plasmada pels grans blocs del Memorial de l’Holocaust
partir de la introspecció del projecte propi del Memorial
de Berlin i les fonts del Memorial del 09.11, respectiva-
Lety, i l’estudi de cinc casos diferents.
ment; l’absència, empleada mitjançant la deconstrucció
estratègies, sent conscients que no hem pogut analit-
metàfores i sentiments als quals podem relacionar-les,
bc
el
Veritat
obrint així una taula d’aquestes estratègies, donant l’oportunitat a ser acabada per aquell qui es senti captat
Connexió cel
memorials que existeixen avui dia.
pel treball i l’anàlisi, animant-lo a analitzar altres memo-
Transparència
UM
vida uïtat
ent es
vim
Sim
b. c
ontin fle x Re
or
Pa u
sc Fo
nt
t
CIÓ
t
Ascenden
EGUT
RECORR
Enfoca
Sot
ment
erra
Ang
t
oixa
M
CIA
Fos
er
ó Formig
ab at
nde nt
tem
ps Con tu
el sd Pa b.
id
èn
re
ien
tac
ió
ci
a
sió
at ed ar
sg a
st
ac
Ev
viu
en pr m
Cl
De
Co
In
ió cc
Falta
ió vac ser Ob
lització Sacra
Reviure
Sim
tru
Buit
n Ca
sor
Re
ns
Ac
co
via
cor
De
Re
nt
Simb. cel Optimisme
ÈN
s
xe
fle
Re
a
ranç
Espe
el
ió c
ex onn
e
sm
imi
ss Pe
Lliberta
SC
nt
ime
C
INA
igua
A
De
AB
dat
Mov
IL·L
Difosa
Clare
El recorregut, estratègia principal utilitzada al Memorial
al
ció
era
ep
s De
s
nit
rança
sitaríem estudiar i analitzar amb detalladament tots els
s
De
n ce
ió
ac
nt
ie or
de
Ze
Espe
zar-les i comparar-les totes, ja que, per fer-ho, neces-
rials i estratègies.
ça
am
ITA T
representades en els memorials, i les paraules, símbols,
xió
AL
començat a elaborar una roda esquemàtica d’aquestes
nne
ran
t
RI
gies analitzades, les formes en les que podem trobar-les
rta
A
pals que es combinen amb altres de secundàries, i hem
Co
pe
AT E
una roda esquemàtica exposant les principals estratè-
be
Es
ví
es rbr
Així doncs, hem pogut extreure cinc estratègies princi-
Di
Mo
vid
Amb tota la informació recaptada, s’ha pogut elaborar
Lli
b. m Si
que creen i els fets que s’hi expliquen.
ps
vida, etc.
Tem
davant la mort o l’efemeritat i el carácter canviant de la
siderin més eloqüent per transmetre i captar els afectes
Neutr e
duen a terme de la manera que els autors de l’obra con-
u Pa
d’Igualada, creant reflexions com la igualtat dels homes
Sim
memoren un fet passat propi, pel que les estratègies es
os sm Co . b
memoratiu, com el cementiri de Woodland o el cementiri
a
Cal tenir present que cadascun dels monuments com-
vides h
vistes en els cementiris que tenen gairebé un caire com-
Riu
estratègies que creen afectes i reflexions sobre la mort
Alçament
ren de diferents maneres en cada memorial.
Simb. Màrtirs
les estratègies que hem pogut observar, incloent les
Connexió cel
ventall ampli de possibilitats que es repeteixen i s’explo-
Columnes
al Memorial a les Víctimes de Violència, són algunes de
PAISATGE
gairebé totes les construccions d’aquest tipos, i creen un
Pes
paisatge, com a generador de simbolismes i sensacions
Simb.
tègia que articula el projecte del Memorial del 11M; O el
estratègies sensorials són utilitzades majoritàriament en
Foscor
A partir d’aquest anàlisi, hem pogut concloure que les
s umane
en l’obra del Memorial del 09.11; La il·luminació, estra-
Fig. 64
1 Fig. 63
56
2
3
4
5 Fig. 63. Collage de memorials. 1. Memorial de la 1a Guerra Mundial, França. 2. Memorial als Veterans de la Guerra del Vietnam, Washington D.C. 3. Memorial efímer per a les víctimes de la pandèmia, Nova York. 4. Memorial de l’Holocaust jueu, Bolonia. 5. Concrete Memorial, China. Fig. 64. Esquema de les estratègies estudiades al llarg del treball
57
Memorials
TFG - Anna Rosell
4. ANNEXOS
ANNEX A
Una conversa amb Pedro Azara En una conversa amb el doctor en la Teoria de l’Arqui-
L’aigua s’ha utilitzat en la religió com a símbol de purifi-
tectura i professor de l’Escola d’Arquitectura i Urbanisme
cació, i encara avui dia podem extreure aquestes inter-
de Barcelona en l’assignatura de Teoria II, Pedro Azara,
pretacions de memorials com el Memorial als màrtirs de
hem pogut tractar el tema de les metàfores sensorials
la Deportació, a París, amb la “idea de purgar-te, amb
que utilitzen els memorials, els conflictes socials i polítics
l’aigua, del que enfosqueix la teva vida”, com ens explica
que poden comportar aquestes construccions, i la rela-
Pedro Azara.
ció que guarden, o no, amb les diferents religions. Sempre ha existit la controvèrsia entre memoria i oblit. Hi
Fig. 65
S’introdueix al tema parlant de l’Antiga Grècia, i com
ha dues basants diferenciades, la dels que prefereixen
els grecs utilitzaven la pedra gravada amb textos que
oblidar els fets tràgics i la dels que creuen que, sense
permeten als passants imaginar i rememorar als difunts.
memòria, estaríem condemnats a repetir els fets.
L’objecte doncs, pren sentit al cridar l’atenció, diferenciant-se d’altres escultures com les estàtues, etc.
Això ha portat en discussions en varis dels memorials que s’han construït, pel fet que la memòria i els fets que
Tot i el continu allunyament per part de la societat actual
transmeten afecten encara a una part de la població. Per
amb religió i els signes que regien els espais funeraris
exemple, com ens explica el doctor Azara, Cambodia i
antigament, la utilització d’aquests signes o cites religio-
Vietnam refusen de la construcció de memorials per les
ses en espais com memorials o altres monuments, trans-
víctimes que comportà la Guerra del Vietnam amb Estats
cendeix el sentit de la religió, secularitzant aquests símils
Units, tot i que aquest últim país sí que disposa d’un en
o frases, esdevenint una poètica del passat que s’utilitza
nom de les seves víctimes.
en el present, com en el cas de Yad Vashem, que ens mostra una cita bíblica a l’entrada del memorial:
A més, ens explica que el temps de construcció dels memorials és fonamental per la seva bona acollida en
“jo els donaré a casa meva i dins dels meus murs un monument
societat, i que molts han generat conflictes polítics. Per
(Yad) y un nom (Vashem) més valiós que els fills i les filles: els
exemple, el memorial artístic que soposà Guernika en
donaré un nom perpetu, que no s’esborrarà.”
nom de les víctimes del bombardeig a la ciutat, comportà la destrucció del poble de Belchite per part del règim
Biblia, Isaías, 56:5
franquista uns mesos després de l’exposició de l’obra, i aquest es manté en ruïnes per tal de recordar els fets tràgics, sacralitzant el terreny. Fig. 65. Obra “Guernica”, de Pablo Picasso, París, 1937
58
59
Memorials
TFG - Anna Rosell
Deconstrcció
Il·luminació
ANNEX B Recorregut
Memorial Lety
Materialitat
Tal com hem explicat en l'apartat de justificació del tre-
reivindica l'estat de la barrera com el que vol dividir-nos.
ball, aquest sorgeix a partir de la introspecció i reflexions
Reconstrueix l'antic camp de concentració a la seva anti-
explorades durant el desenvolupament del concurs pel
ga ubicació, però amb una nova materialitat. Les parets,
Memorial Lety, en commemoració del genocidi gita-
les finestres, les portes ... Es tornen a materialitzar per
no a República Txeca. Així doncs, fent un breu anàlisi
recordar-nos de les barreres, les tanques, que serveixen
d'aquest projecte de l'estudi Miàs Arquitectes s'ha pogut
per dividir-nos, per aturar-nos.
arribar a la selecció de certes estratègies que s’analitzen al treball.
Com un fantasma, el projecte del memorial ens recorda la memòria del lloc com una gran gàbia que simbolitzava
“Les tanques es poden utilitzar per regular i detenir per-
la repressió de tot un poble. Amb la mateixa malla que
sones, per segregar i per formar persones perquè ac-
va tancar i va construir el límit entre la llibertat i la repres-
ceptin les condicions donades”.
sió, es reconstrueixen tots els volums que van formar el camp de concentració. El visitant apareixerà del no-res
El memorial es situa on actualment trobem una granja
en aquest espai tancat, impossible d'escapar, acceptant
de porcs, entre la població de Lety i Pisku, al sud de
les condicions donades.
República Txeca. La granja va ser construïda prop del 1980 i des de llavors ningú ha commemorat les víctimes
Tot i que el camp de concentració es construeix com
del genocidi que hi va tenir lloc, excepte per una petita
el nou gran espai simbòlic juntament amb el memorial
escultura, situada prop de l'accés a la granja. El concurs
existent, la resta del programa i les circulacions es cons-
planteja fer un museu-memorial per divulgar la història
trueixen sota terra, destacant aquests espais més em-
d'aquestes víctimes i commemorar-les com es mereixen,
blemàtics.
apropiant-se de la granja i construint-hi en substitució el memorial.
Els visitants experimenten aquest contrast entre aquest món fosc i subterrani, que desapareix del nivell superior,
Els principals objectius que ens vàrem marcar pel desen-
per després tornar a ascendir i sentir-se tancat per les
volupament del projecte foren diversos, enfocats sobre-
tanques que van aturar els nostres avantpassats. Mentre
tot a crear l'afecte sensorial sobre aquells qui el visiten,
esteu a dins, sentiu el recinte i al mateix temps podeu
creant així un exercici mnemònic i de reflexió. El projecte
sentir la llibertat deguda a la transparència de la malla utilitzada.
Fig. 66 Fig. 66. Dibuix propi, axonometria explotada del Memorial Lety
60
61
Memorials
TFG - Anna Rosell
Recorregut El recorregut en forma de creu representa la negació i la desesperació en contra dels fets que succeiren en l’emplaçament. A més, els pendents descendents cap al programa soterrat, evoca una sençació d’enclaustrament i desorientació, que es veu trencada a l’arribar a la plaça central que s’obra i des d’on podem accedir a la reconstrucció del camp i la sortida.
Fig. 71
Fig. 72
Fig. 73
Fig. 74
Fig. 75
Fig. 76
Fig. 67
Deconstrucció La proposta de reconstruir el camp de concentració mitjançant malles metàl·liques representaven les gàvies que havien servit de gàvies a les víctimes gitanes de la Segona Guerra Mundial, fent evident l’absència del camp que Fig.68
s’hi trobava i evocant el sentiment d’angoixa, però a la vegada de llibertat al tenir la visió més enllà de les parets dels espais.
Materialitat Tant els murs del recorregut com els murs del perímetre del camp reconstruït, es materialitzen amb formigó, que dóna al visitant una visió de pes i crea un ambient fred i solemne. Es combina amb les reixes metàl·liques de les edificacions reconstruïdes, un material de característiques oposades al formigó, lleuger i disposat com a gelosia crea una membrana permeable a la visió i la llum.
Fig.69
Il·luminació Al llarg del recorregut soterrat trobem diverses entrades de llum zenital, que contraresten la sensació d’angoixa dels llargs passadissos de murs opacs. Les sales laterals, on es proposa el nou museu de la comunitat gitana de Txequia, també utilitzen aquesta llum mitjançant lucernaris que il·luminen la sala per la bona comprensió del que s’hi explica en elles.
Fig. 70
62
Fig. 67. Esquema recorregut interior, Memorial Lety Fig. 68. Esquema deconstrucció del camp de concentració, Memorial Lety Fig. 69. Esquema ús de material, formigó, Memorial Lety Fig. 70. Esquema il·luminació de passadís i sales annexes, Memorial Lety Fig. 71. Vista interior del passadís central, Memorial Lety Fig. 72. Vista exterior de la deconstrucció del camp, Memorial Lety Fig. 73. Vista des de la plaça central soterrada, Memorial Lety Fig. 74. Accés al Memorial Lety Fig. 75. Vista interior del cam deconstruït des de les escales centrals. Fig. 76. Vista exterior de la deconstrucció del camp, Memorial Lety
63
Memorials
TFG - Anna Rosell
5. BIBLIOGRAFIA
Format APA
Llibres -
Dickinson, G., Blair, C., & Ott, B. L. (2010). “Places of públic memory: The rhetoric of museums and memo-
-
Schindel, E. (2009). “Inscribir el pasado en el presente: memoria y espacio urbano. Política y Cultura”,
rials”. The University of Alabama Press.
(31), 65-87.[data de Consulta 3 de Marzo de 2021]. ISSN: 0188-7742. Disponible a: https://www.redalyc.org/
articulo.oa?id=267/26711982005 -
Pindado, E. V. (2017). infolio | adolf loos | arquitectura, 1910. Infolio. http://www.infolio.es/articulos/loos/
loos08.htm
-
Momoitio, I. (2019). “Arte, memoria y espacio público” [Libro electrónico]. Museo de la Paz de Guernika.
https://doi.org/10.5209/aris.63557 - “Forma y memoria”. DPA 18 , Edicions UPC, Barcelona, 2002. Articles de: Espuelas F., Falconi L., Llecha J.,
Martí M., Muntañola J, Martínez Santa-María L., Portela C., Puente C., Ravetllat P.J., Ros J., Rossi A., Valor J.,
-
Montaño, E. A. (2008). “Lugar de memoria: ¿un concepto para el análisis de las luchas memoriales?” | Cua-
Vitale D. y Zuaznabar G.
dernos del Claeh. http://www.claeh.edu.uy/publicaciones/index.php/cclaeh/article/view/19
-
Ricoeur. “La memoria, la historia, el olvido”. Mèxic(2000) Traducció d’Agustí Neira,(2004)
- “La construcción social de la memoria en el espacio: una aproximación sociológica” | Kuri Pineda | Penínsu-
Artícles i publicacions
la. (s. f.). Revista Península. Recuperado 7 de marzo de 2021, de http://www.revistas.unam.mx/index.php/pe
ninsula/article/view/58261
Altres -
Pérez Naya, A. M. (2011). “La muerte silenciada: Arquitectura funeraria contemporánea”. Actas de Arquitec-
tura Religiosa Contemporánea, 2(2), 99-107. https://doi.org/10.17979/aarc.2011.2.2.5060
-
Pérez Naya, A. M. (2012). “Metáforas ocultas en los espacions de la muerte actuales”. Boletín Académico.
Revista de investigación y arquitectura contemporánea, 2013, 3: 29-36. ISSN: 2173-6723
-
Berlin Memorial to the Murdered Jews of Europe 2005 — EISENMAN ARCHITECTS. (2005). Eisenman Archit
ects. https://eisenmanarchitects.com/Berlin-Memorial-to-the-Murdered-Jews-of-Europe-2005 [data d’accés:
07.03.2021] -
Handel Architects. (2020, 31 agosto). National September 11 Memorial. https://handelarchitects.com/project/
-
Dos, E. (2011), “Remembering 9/11: Memorials and Cultural Memory”, 2011, OAH Magazine of History, Vol.
25, No. 3, pp. 27– 30 doi: 10.1093/oahmag/oar018
-
Trachana, A. i Serbanoiu, I.G. (2020). “Violencia, memoria y arquitectura. Las formas de
objetivación de la memoria de los acontecimientos violentos del último siglo en el espacio”. “Arte, individuo
y sociedad”, v. 32 (n. 3); pp. 603-624. ISSN 1131-5598. https://doi.org/10.5209/aris.63557.
-
11M — estudiosic. (2010). Estudio SIC. https://estudiosic.es/11M [data d’accés: 07.03.2021]
-
Azulay Tapiero, M. (2018). “Arquitectura, dispositivo de experiencia memorial”. En CIAB 8. VIII Congreso
-
Memorial A Las Víctimas De La Violencia En México - Landscape. (2016). COAC. http://www.arquitectes.cat/i
Internacional de arquitectura blanca. Editorial Universitat Politècnica de València. 278-291. https://doi.
frames/paisatge/fitxa/9620 [data d’accés: 07.03.2021]
-
Memorial a las Víctimas de la Violencia en México, México DF, 2012. Gaeta Springall Arquitectos. (2012).
Gaeta Springall. https://www.gaeta-springall.com/proyecto1.php?id=39# [data d’accés: 07.03.2021]
national-september-11-memorial?pagi=public [data d’accés: 07.03.2021] -
Arquitectura. (s. f.). www.yadvashem.org. Recuperado 7 de marzo de 2021, de https://www.yadvashem.org/
es/museum/holocaust-history-museum/architecture.html [data d’accés: 07.03.2021]
org/10.4995/CIAB8.2018.7604
64
65
Memorials
TFG - Anna Rosell
6.
Totes les fonts de les imatges utilitzades han estat visitades el febrer de 2021 2.1. p. 12-25 Fig. 01. Pintura, Àngel de la mort i el rei d’Israel, Evelyn de Morgan, 1890 Font: https://www.isliada.org/ilustracion/angel-de-la-muerte/ Fig. 02. Imatge actual del menhir d’ Arlobi, Espanya, editada Font: https://www.guiarepsol.com/es/fichas/monumento/menhir-de-arlobi-20630/ Fig. 03. Imatge actual del dólmen de Poulnabrone, Irlanda, editada Font: https://www.ancient.eu/Poulnabrone/ Fig. 04. Imatge actual del crómlech de Stonehenge, Regne Unit, editada Font: article: “Descubren origen de los constructores de Stonehenge”, https://www.milenio.com/ Fig. 05. Dibuix propi. Planta del crómlech de Stonehenge, Regne Unit Fig. 06. Estimació de l’imatge de la piràmide de Keobs 400 a.C., editada Font: Article: “Así se veria la gran pirámide de Guizeh”, https://historia.nationalgeographic.com/ Fig. 07. Imatge actual de la piràmide de Keobs, Guiza, Egipte., edició propia Font: https://www.bioguia.com/ Fig. 08. Imatge de Bisj, museu de les cultures del món, Barcelona Fig. 09. Esquema propi. Evolució de les piramides Fig. 10. Dibuix propi. Planta de les piràmides de Guiza. Fig. 11. Il·lustració John Roddam Spencer Stanhope, Psique i Corente, barquer de l’inframon Font: https://www.meisterdrucke.es/ Fig. 12. Imatge de l’estat actual de Kerameicos, Atenes, Grècia Font: https://escribecuandollegues.com/kerameikos/ Fig. 13. Collage de diferents esteles de l’Antiga Grècia. Font: http://tanatosgraecae.blogspot.com/2015/11/estelas-femeninas.html Fig. 14. Dibuix propi. Planta de Kerameikos Fig. 15. Representació de la necropolis a la via Appia, Roma Font:https://www.alamy.es/foto-la-appian-way-o-la-via-appia-cerca-de-la-antigua-roma-la-reconstruc cion-176456542.html Fig. 16. Imatge de l’estat actual de Isola Sacra, necrópolis romana. Font: https://www.viaaureliaonline.it/ Fig. 17. Collage esteles funeràries romanes. Font: https://sessalinesroma.com/el-mon-dels-morts/ Fig. 18. Dibuix propi. Planta de Isola Sacra. Fig. 19. Vista del bosc de pins del cementiri de Woodland, Estocolm Font: https://es.wikiarquitectura.com/edificio/cementerio-del-bosque/ - Mertxe Iturrioz Fig. 20. Entrada cementiri de Woodland, Estocolm Font: https://es.wikiarquitectura.com/edificio/cementerio-del-bosque/ - Peter Guthrie Fig. 21. Esquema propi. Secció esquemàtica del cementiri del Bosc, Estocolm Fig. 22. Dibuix propi. Planta del cementiri del Bosc, Estocolm 66
DOCUMENTACIÓ GRÀFICA
Fig. 23. Imatge de la maqueta del concurs pel cementiri de Lygnby d’Alvar Aalto i Jean-Jacques Baurèl Font: Article: “La muerte silenciada - Antonia María Pérez Naya” Fig. 24. Imatge del cementiri de Fisterra, César Portela Font: Article: “El Concello de Fisterra retoma la obra del cementerio de Portela” - Jorge Parri © Fig. 25. Planta concurs del cementiri de San Cataldo, Aldo Rossi Font: https://juaserl1.blogs.upv.es/2013/06/14/cementerio-de-san-cataldo-en-modena-italia-1971-84/ Fig. 26. Imatge interior del cementiri d’Igualada Font: https://barcelonasecreta.com/cementerio-igualada/ - Arquitasa_ Fig. 27. Imatge exterior del cementiri d’Igualada Font: https://barcelonasecreta.com/cementerio-igualada/ - Arquitasa_ Fig. 28. Esquema propi. Secció equemática cementiri d’Igualada, e. 1/500 Fig. 29. Dibuix propi. Planta del cementiri d’Igualada 2.2. p. 26-29 Fig. 30. Portada del llibre “Places of public memory - Greg Dickinson, Carole Blair, Brian L. Ott.” Fig. 31. Imatge del monument de l’arc de triomf de Barcelona Font: https://www.shbarcelona.com/blog/en/arc-de-triomf/ Fig. 32. Imatge del Memorial a les Victimes del racisme a Estats Units Font:https://massdesigngroup.org/work/design/national-memorial-peace-and-justice - Equal Justice Initiative © Fig. 33. Esquema propi, comparació entre memorials i monuments històrics 3. p. 30-51 Fig. 34. Esquema propi de les figures dels casos d’estudi. Fig. 35. Vista aèrea, emplaçament del Memorial Yad-Vashem, Israel Font: https://www.archilovers.com/projects/214700/ - Tim Hursl © Fig. 36. Dibuix propi, planta del Memorial Yad Vashem Fig. 37. Imatge exterior del lucernari del Memorial Yad-Vashem Font: https://www.archilovers.com/projects/214700/ - Tim Hursl © Fig. 38. Image del passadís i les esquerdes del Memorial Yad-Vashem Font: https://www.archilovers.com/projects/214700/ - Tim Hursl © Fig. 39. Sala dels testimonis de les víctimes de l’Holocaust Font: https://www.archilovers.com/projects/214700/ - Tim Hursl © Fig. 40. Dibuix propi, esquema axo. d’estratègies, Memorial Yad Vashem Fig. 41. Vista aèrea, emplaçament del Monument de l’Holocaust, Berlin. Font: https://www.dezeen.com/2016/12/07/berlin-holocaust-memorial-wouldnt-be-built-today-says-peter-eisenman/ Fig. 42. Dibuix propi, planta Monument de l’Holocaust. Fig. 43. Vista aèrea de les onades que formes els blocs del monument. Font: https://eisenmanarchitects.com/Berlin-Memorial-to-the-Murdered-Jews-of-Europe-2005 Fig. 44. Vista dels passadissos estrets de Monument de l’Holocaust. Font: https://eisenmanarchitects.com/Berlin-Memorial-to-the-Murdered-Jews-of-Europe-2005 67
Memorials
TFG - Anna Rosell
Fig. 45. Vista dels blocs, imatge de la confusió que poden arribar a causar. Font: https://eisenmanarchitects.com/Berlin-Memorial-to-the-Murdered-Jews-of-Europe-2005 Fig. 46. Dibuix propi, esquema axo. d’estratègies, Monument de l’Holocaust Fig. 47. Vista aèrea, emplaçament del Memorial 09.11, Estats Units Font: https://www.ecured.cu/%E2%80%9CNational_September_11_Memorial_%26_Museum%E2%80%9D Fig. 48. Dibuix propi, planta Memorial 09.11 Fig. 49. Vista de les fonts commemoratives del Memorial del 09.11 Font: Yagil Henkin/Alamy Fig. 50. Vista de la sortide d’aigua de les fonts en detall del Memorial 09.11 Font: https://es.wikiarquitectura.com/edificio/fuentes-conmemorativas-del-world-trade-center/ Fig. 51. Dibuix propi, esquema axo. d’estratègies, Memorial 09.11 Fig. 52. Vista aèrea, emplaçament del Memorial del 11M, Madrid. Font: https://www.larazon.es/madrid/20200310/ysgrsvgekfarpdcmszs4ao5foi.html - Miguel Berrocal© Fig. 53. Dibuix propi, secció del Memorial del 11M Fig. 54. Estudi lumínic al llarg del dia del Memorial 11M Font: Esbós del monumento fet per l’estudio de arquitectura Equipo FAM. Fig. 55. Dibuix propi, esquema axo. d’estratègies, Memorial del 11M Fig. 56. Vista aèrea, vista interior del Memorial a les Víctimes de Violència de Mèxic. Font: https://pereznieto.com/project/memorial-a-las-victimas-de-la-violencia-en-mexico/ - Perez Nieto, S. © Fig. 57. Dibuix propi, planta planta del Memorial a les Víctimes de Violència a Mèxic. Fig. 58. Reflexe dels murs metàl·lics en l’aigua. Font: https://pereznieto.com/project/memorial-a-las-victimas-de-la-violencia-en-mexico/ - Perez Nieto, S. © Fig. 59. Vista del bosc de murs inserit en el bosc d’arbres existent. Font: https://pereznieto.com/project/memorial-a-las-victimas-de-la-violencia-en-mexico/ - Perez Nieto, S. © Fig. 60. Obra de Lucio Fontana, “Concetto Spaziale”, 1966-68 Font: https://www.hisour.com/es/lucio-fontana-15749/ Fig. 61. Dibuix propi, esquema axo. d’estratègies, Monument de l’Holocaust 4. p. 52-55 Fig. 62. Obra “La persistència de la memòria”, de Salvador Dalí, 1931 Font: https://historia-arte.com/obras/la-persistencia-de-la-memoria - Emilia Bolaño © Fig. 63. Collage de memorials. 1. Memorial de la 1a Guerra Mundial, França. 2. Memorial als Veterans de la Guerra del Vietnam, Washington D.C. 3. Memorial efímer per a les víctimes de la pandèmia, Nova York. 4. Memorial de l’Holo- caust jueu, Bolonia. 5. Concrete Memorial, China Font: https://www.plataformaarquitectura.cl/cl/tag/monumentos-y-memoriales 5. p. 56-61 Fig. 64. Dibuix propi, axonometria explotada del Memorial Lety Fig. 65. Dibuix propi, axonometria explotada del Memorial Lety Fig. 66. Esquema recorregut interior, Memorial Lety Fig. 67. Esquema deconstrucció del camp de concentració, Memorial Lety Fig. 68. Esquema ús de material, formigó, Memorial Lety Fig. 69. Esquema il·luminació de passadís i sales annexes, Memorial Lety Fig. 70. Vista interior del passadís central, Memorial Lety Font: Miàs arquitectes S.L Fig. 71. Vista exterior de la deconstrucció del camp, Memorial Lety Font: Miàs arquitectes S.L Fig. 72. Vista des de la plaça central soterrada, Memorial Lety Font: Miàs arquitectes S.L Fig. 73. Accés al Memorial Lety Font: Miàs arquitectes S.L Fig. 74. Vista interior del cam deconstruït des de les escales centrals. Font: Miàs arquitectes S.L Fig. 75. Vista exterior de la deconstrucció del camp, Memorial Lety
68
69
Memorials
TFG - Anna Rosell
AGRAïMENTS Primerament, m’agradaria agrair al meu tutor, Benjamín Pleguezuelos, pels consells i l’ajuda al llarg del desenvolupament del treball. També m’agradaria agrair a Pedro Azara i Jordi Badia, professors de l’ETSAB de Teoria i projectes, respectivament per brindar-me aclaracions i punts de vista sobre el treball i resoldre’m dubtes per la ideació d’aquest. També agrair al despatx barceloní Miàs Arquitectes per haver-me donat l’oportunitat de formà part del desenvolupament del projecte pel concurs del Memorial Lety, tot i no haver sortit guanyadors, i facilitar-me ajuda i documents per la realització del treball. Finalment, agrair als meus pares per haver-me impulsat i ajudat al llarg de tota la carrera, així com els meus companys, amics i parella pel seu suport durant tots aquests anys.
70
71