Biblee Chen
CONTENTS 目 錄
｜CONTENTS｜
01
關於我
03
專案 平面設計
23
Ｅxperience ２０１５
經歷
Student Associati
中華大學工業產品設計學
Dream Box music
Biblee
夢想音樂工作室 _ 設計部
Challenge Imposs
陳佑安
+886 918 956 006 bible__e yoan229chen@gmail.com
挑戰不可能 營隊 _ 活動總
２０１6
De Xin enterprise
２０１7
Ecohealth interne
中國泉州德信企業 _ 設計
翰翔實業有限公司 (網路
Paper exhibition
彼此紙間 展覽 _ 主視覺設
Student Associati ２０１8
中華大學工業產品設計學
The Gap _ display
蓋璞 新竹巨城店 _ 陳列人
Poltrona Frau Tai ２０１9
伯爵那精品傢俱 台灣區 _
E-commerce KHIN
電商平台 輕啦 _ 平面設計
｜ＡＢＯＵＴＭＥ｜
Skills
ion _ internet marketing
學系１０６級系學會 _ 網宣長
c studio _ design department
部
２D 3D
sible camp _ coordinated
總召
e (China) _ design intern
計實習生
et marketing _ graphic designer
路行銷) _ 平面設計師
文書 處理
擅長工具 Adobe Photoshop Adobe Illustrator Rhinoceros KeyShot Cura
Microsoft PowerPoint Microsoft Word Microsoft Excel
_ visual identity
設計
ion _ exhibit planning
學系１０６級畢聯會 _ 場佈組
y design
人員
iwan _ creative marketing designer
_ 行銷視覺設計師
NLAH _ graphic designer (concurrently)
計師 (兼任)
02
專案
｜BEEBIKE｜
B-Bike 2017
Projects Brief 摘 要 / Dimensions
(unit:mm)
Length : 580 Width : 400
Height : 200 (half-size)
Material
PLA
B-Bike is a shared bicycle, which is a metaphor for busy commuters like bees gathering honey, trying to move around in order to survive and protect the environment. Sharing bicycles turns into an environmental protection platform, making biking = generating power = storing value, sharing labor, electricity, and money. B-Bike是台共享自行車，隱喻著如同蜜蜂採蜜的忙碌 都會通勤者，為了生存與環境保護努力到處移動。 共享腳踏車轉變成環保平台，讓騎車=發電=儲值，共 享勞動力、電力、與金錢。
｜PROJECTS｜
06
｜BEEBIKE｜
Problems with shared bikes 共 享 之 下 所 產 生 的 問 題 / In recent years, the prevalence of airbnb, Uber and youbike has led to the general trend of sharing economy, redefining people's awareness of the ownership of goods and their usage habits. However, convenience is always accompanied by some inconveniences, such as the problem of free parking of shared bicycles, or the occupation of fixed parking stations. 近年來 Airbnb、Uber、Youbike 盛行，帶動共享經濟的大趨勢，重新定義了人對於物品 所有權的認知以及使用習慣，但便利總是會伴隨著一些不便，像是共享自行車就有著隨意 停放的問題，或是固定停放站非常佔位。
Concept 概 念 / Using the method of folding the rear wheel to the front wheel to solve the occupancy problem, and using the operation mode of "rechargeable" electric bicycle as the main part of the ride, users can generate electricity while riding. After generating electricity, b-bike can make deduction or stored value action according to the amount of electricity generated. This concept comes from bees. When bees bring nectar back to the hive for brewing, this behavior places shared bicycles, so that the riding behavior is no longer just a personal action, and virtually connects every user in the city.
利用後輪摺疊至前輪的方式去解決佔位問 題，並以可回充式電動自行車為主體騎乘 的運作方式讓使用者邊騎乘邊發電，發電 後的 B-Bike 停回停放站可依發電多寡做 扣款或儲值的動作。這個概念來自蜜蜂， 當蜜蜂帶著花蜜回到蜂巢醞釀，此行為放 置共享自行車，使騎乘的行為不再只是個 人動作，在無形之中將城市中的每個使用 者都做了連結。
｜PROJECTS｜
Process 過 程 /
At the beginning, damselfly was used as a bionic object. Its body section by section was similar to the storage concept I wanted to show. Later, when we studied the usage mode of sharing bicycle, we found that the bee's life style and sharing way could echo. 一開始以豆娘作為仿生對象，它一節一 節的身體和我想表現的收納理念相彷。 也在後來研究共享自行車的使用模式時 發現，蜜蜂的生活型態和共享的方式可 以呼應。
In order to reduce the weight of the bike body, the hollow structure is selected, but the difficulty of making is increased. Finally, the frame is divided into two parts, so that the difficulty of making is reduced, but the purpose of reducing the weight of the car body can also be achieved. 為了減輕車體重量，選 擇 結 構 中 空 ， 但 卻 增 加 了 製 作 的 困 難 度 ，最 後 讓 車 架 由 一 分 為 二，使製作困難度降低 ， 但 也 能 達 到 減 輕 車 體 重 量 的 目 的 。
08
｜BEEBIKE｜
Final design detail 設 計 細 節 / B-bike is an E-bike with its own app. It starts to charge as soon as it leaves the charging station. If the user can charge the battery while riding, the user can get feedback when he stops at the charging station, but if he uses the battery power, he will be charged. Through the mechanism that users bring electricity back to the charging station, users pay and suppliers get feedback to interact with people in the city. B-Bike 是一款電動自行車，並且擁有自己的 App，一離開充電站即開始計費，若是使 用者騎乘時能夠將電池充電，停回充電站時使用者則能得到回饋，但若使用電池電能則 扣款。透過使用者將電能帶回充電站的機制，使用者付費、供給者得到回饋，來與城市 中的人們互動。
LED lighting 龍頭LED照明
Quick opening and folding 快拆開啟即可折疊
3.6v10 batteries in series It can store 2900 amperes of electric energy 電池採用3.6v10顆串並 可儲存2900安培的電能
16 cm diameter direct drive motor. It can generate 36nm and climb 10% slope 直徑16cm的直驅馬達 可產生36Nm可爬10%坡
Red light when battery is less than 20% Green light when power is sufficient 電池低於20%時會亮紅燈 電能充足時亮綠燈
How it works? 如 何 使 用 ? /
Connect the phone 與手機連接
Go for a ride 騎乘使用
Give it a back 歸還
Get energy 得到電能
Get bonus 得到回饋
｜PROJECTS｜
10
｜THETILE｜
The Tile 2018
Projects Brief 摘 要 / Dimensions
(unit:mm)
Length : 500 Width : 500
Height : 63
Material
PLA/Aluminum
The tiles are cultures that once flourished in the world but are now disappearing gradually. The colorful of the tile design can be changeable as new totem embedded into the wall and to showcasing the new colorful design on the wall continuously. There are five kinds of mechanic specifications of the modem materials will be used to reinterpret the beauty of the traditional tile design. 花磚，曾盛行於全世界卻逐漸消失的文化。將台灣 花磚的圖騰、顏色轉化後融入壁面收納功能，以五 種模組化規格讓使用者自由排列組合，並運用 現代材質重新詮釋傳統花磚之美。
｜PROJECTS｜
12
｜THETILE｜
The origin of curiosity 好 奇 的 起 源 / At first, I saw mosaic tiles at home, and I knew that they existed in many people's homes. I was curious to find the root cause, and I learned that mosaic tiles were transformed from traditional tiles. After searching for tiles on the Internet, we found that tiles are the cultural products accumulated from ancient times to the present. Because of trade and colonization, people from all over the world created accumulated patterns together. Because of the accumulation of crafts, techniques and time, tiles became a precious historical heritage, but also disappeared because of the complexity of crafts. 起初在家中看到馬賽克磁磚，才知道它在很多人的家中都存在，好奇之下就去尋找根源， 得知馬賽克磁磚是由傳統花磚轉變而成。並且在網路上搜尋花磚後發現，花磚是從古至今 累積出來的文化產物，因貿易和殖民被各地的人共同創造累積圖樣，因手工、技藝與時間 的累積，成為珍貴的歷史遺產，但也因手工繁複而消逝。 Mosaic tiles are transformed and transformed according to the tiles totem, which is the next product of the era for the continuation of tiles. Because there is no technology for making tiles in Taiwan, mosaic tiles are used instead. 馬賽克拼磚是依照花磚圖騰去做轉化和改造、 是為延續花磚的下一個時代產物，因為台灣沒 有製造花磚的技術則使用馬賽克拼磚代替。
Concept 概 念 / We use accumulation and creation to develop a set of wall storage products, bringing more convenience into people's lives. Transform totem, bring totem into modern times, and combine totem appearance with storage box. Because we love the beauty of tiles, we put the totem on the new material, add a little new meaning and let tiles still on the wall, hoping to continue the tiles and stay in your memory with different faces. 我們利用累加及共創發展出一套牆上收納的產品，將更多的便利帶入人們的生活。轉換圖 騰、將圖騰帶入現代、把圖騰的樣子與收納盒結合。也因為大家是喜愛花磚的美，所以將 保留的圖騰放在新的材質上，增添一點新意之餘讓花磚依然在牆面上，希望延續花磚並以 不同面貌停留在大家的記憶中。 People's common memory 人們的共同記憶
To be handed down or preserved 得以被流傳或保存
Collage to add interest 自由拼貼增加趣味
Many functions are randomly selected 多功能任意挑選
｜PROJECTS｜
Process 過 程 / Set in tile high saturation color, in order to make the product harmonious on the wall, convert it into low saturation color with high acceptance. 套入花磚高飽和色彩，為了能讓產品和諧的在牆面上，轉換成大家接受度較高的低飽 和色調。
The Tile 花磚
Primary color 原始色
Tile appearance with storage box 單一花磚樣式另加收納盒外扣
Conversion color 轉換色
Connect the storage box with GUNPLA
以鋼彈模型樣式連結收納盒
Back panels present the storage box as a hole
背板以洞洞方式呈現收納盒外扣
14
｜THETILE｜
Final design detail 設 計 細 節 / According to the tile size, make six different styles of wall storage, each size has a proportional relationship, allowing users to freely arrange the tight or loose appearance. Hang small things, insert letters, set up mobile phones, mirror, according to the size is divided into six different functions. 依照花磚尺寸，做出六種不同樣式的牆上收納，每個尺寸都有比例關係， 能讓使用者自由排列緊密或是鬆散的樣子。掛小物、插信件、置手機、鏡 面，依照尺寸則分出了六種不同的功能。
Circular plate
Square plate
圓形版
方形版
Screw lock on Wall
螺絲鎖於牆上
The storage box slides in a groove 收納盒以溝槽方式滑進去
Each groove is calculated in equal scale 每個溝槽以等比例的尺寸計算
｜PROJECTS｜
16
｜MOBIUS｜
Mobius 2016
Projects Brief 摘 要 / Dimensions
(unit:mm)
Length : 150 Width : 150
Height : 280
Material PLA/Glass
Based on the infinite cycle of Mobius beltIt's like people with busy lives. This single American coffee machine is made from its shape. Even in a complex city, you can enjoy it alone. Transforms coffee powder, water, electricity and heat into energy for modern people engaged in work and life.Make people who are too busy to live a good life enjoy a cup of coffee quietly. 以莫比斯烏斯帶的無限循環為發想初衷，比擬人們 忙碌的生活，取其形態製作的單人美式咖啡機，就 算在繁雜的城市中也能獨自享受。
｜PROJECTS｜
18
｜MOBIUS｜
Concept 概 念 / Mobius belt, by definition, is an infinite cycle. Let me think of people facing life, busy in work and life, endless, infinite cycle. 莫比斯烏斯帶，定義上為無限循環。 讓我聯想到面對生活的人們，忙碌奔 波於工作與生活中，永無止盡、無限 循環。
Process 過 程 / At first, the idea is based on the appearance of infinite symbols. The person making coffee, the time waiting for coffee, and the coffee being brewed. Observe the relationship between the three, and then convert them into pipelines. After the pipeline is transparent, the time waiting for coffee can be observed, so that coffee making is not only a behavior on demand, but also more fun and meaningful. 起初以無限符號的外型發想，沖泡咖啡的人、等咖啡的時間、被沖泡的咖啡，觀察這三者 的之間的關係，一起之後便轉換為管線，之後將管路透明化後得到等咖啡的時間能觀察咖 啡，讓沖咖啡不只是需求上的行為，更增添樂趣及意義。
All the pipes are transparent, which implies that the infinite type of filter cup and filter pot are formed in one. They are only divided into two components, which are convenient to use. The waiting process can observe the flow of water and add fun to users. 將管路全部透明化，管路本身就暗示著無限的型態濾 杯和濾壺一體成型，只分為兩個構件，使用起來較方 便，等待的過程觀察水的流動，增添使用者的樂趣。
However, for the convenience of use, the pore diameter of water is increased, the line is more neat, the filter cup and the filter pot are also separated, and then the shape of Mobius ring is added. Add water from the right hole to the heater below and then return to the upper part from the left to reach the filter cup in the middle. When the cover is removed, it can be turned into a hand washing table. One machine can be used for both purposes. 但為了使用方便，把加水孔徑加大、線條更加俐落、濾杯 及濾壺也分開，爾後加入莫比斯烏斯環的外型。從右方孔 洞加入水流過下方加熱器再從左邊的回到上方，就會到達 中間的濾杯，當蓋子取下後能變成手沖台，一機兩用。
｜PROJECTS｜
Using steps 使 用 步 驟 /
Open the cover and fill water to the water tank on the right
Place filter paper and ground coffee powder
Close the cover and press the switch
After heating, it flows out through t he hole on the other side
打開蓋子後注水至右邊的水箱
蓋上蓋子後按下開關
Get a cup of coffee 得到一杯咖啡
放置濾紙及磨好的咖啡粉
加熱後從另外一邊經過孔洞流出
Take the lid off and it will become a artisanal coffee table 將蓋子拿下後即成為手沖咖啡台
20
｜MOBIUS｜
Final design detail 設 計 細 節 /
Cover 上蓋
Water gall 水膽
Return pipe 回流水管
Filter cup 濾杯
Switch 開關
Plug 插頭
The switch is a special hexagonal design 開關是特殊的六角形設計
Heater 加熱器
Wide range of holes Can pour water evenly on coffee powder 範圍較廣的孔洞 能將水均勻的淋在咖啡粉上
Wire connector on the back of the main body 電線接口在主體的背面
It fi
｜PROJECTS｜
t is different from the general filter bowl in concave shape 有別於一般濾杯呈現內凹狀
Silver plating on the outer side increases the sense of science and technology 外側選用電鍍銀增加科技感
White inside for texture 內側選用白色增加質感
22
平面設計
｜TSC｜
TOPCO SCIENTIFIC 30 anniversary softball invitational key vision 崇越科技三十週年壘球邀請賽主視覺
｜GRAPHICDESIGN｜
26
｜TSC｜
Backdrop 活動背板 Poster board 廣告看板
Race schedule 賽程表
｜GRAPHICDESIGN｜
Invitation card 邀請卡 Activity photos 活動照
28
｜BUSINESSCARD｜
SR Technology 欣瑞科技有限公司 BWL Dr’s secret Super 全美世界皙之密
｜GRAPHICDESIGN｜
30
｜EDM｜
Business Hongli chapter Network International
BNI Hongli branch association BNI宏力分會
｜GRAPHICDESIGN｜
32
｜EDM｜
Le Tao Tao Facebook Fan Page 樂桃桃簡餐工坊粉絲專頁
｜GRAPHICDESIGN｜
34
｜WEBDESIGN｜ 天然防蚊液精油
長效防蚊精油全家組
天然防蚊精油長效型
防蚊長效型
（內含癒的紫草）
補充罐
口氣清新噴霧
口氣清新噴霧
癒的紫草
沁涼薄荷
清新柑橘
紫草膏
全新 包裝
長效型防蚊精油(12ml)
alistor P113
天然防蚊精油清爽噴霧
私密噴霧
抗
抗病菌噴霧
天然防蚊精油 全效全家組
Ecohealth Web Design Ecohealth 網頁設計
天然防蚊液精油 防蚊長效型
天然防蚊液精油
長效防蚊精油全家組
天然防蚊精油長效型
防蚊長效型
（內含癒的紫草）
補充罐
口氣清新噴霧 沁涼薄荷
｜GRAPHICDESIGN｜
購物車
)
ecohealth
長效型防蚊精油(12ml)
有存貨
NT$120
商品
NT$99
ecohealth
長效型防蚊精油(12ml)
天然防蚊精油長效型
ecohealth
補充罐
長效型防蚊精油全家組
單價
數量
小計
NT$99
１
NT$99
NT$600
１
NT$600
NT$700
１
NT$700
NT$1399
抗病菌噴霧
天然防蚊精油 全效全家組
長效防蚊精油全家組 （內含癒的紫草）
口氣清新噴霧 清新柑橘
天然防蚊精油長效型 補充罐
癒的紫草 紫草膏
36
｜POSTER｜
Paper exhibition key vision 彼此紙間 展覽主視覺 Paper is one of the materials that designers often use and must be familiar with. Whether it is drawing, printing, model making, from traditional analogy to digital technology, paper plays an extremely important role in the work process and work presentation of designers. The emphasis on the relationship between them is the focus of this vision. 紙張是設計師常用且必須熟悉的材質之一，無論是繪圖、印 刷、模型製作，從傳統類比到數位技術，紙張對於設計師的 工作過程與作品呈現，都有著極其重要的地位。強調彼此之 間的關聯，則是此次主視覺的重點。
～
｜GRAPHICDESIGN｜
～
紙張
是設計師常用且必須熟悉的材質之一
無論是繪圖、印刷、模型製作
從傳統類比到數位技術
紙張對於設計師的工作過程與作品呈現
都有著極其重要的地位
本次身體包裝盒，將藉由紙張，
這一兼具二維與三維特性的材質做操作對象
整個作業流程從紙張的切割、摺疊實驗開始
累積同學對紙張的加工技術與空間創造經驗
繼而增加尺度、比例與造型複雜性等變因
中華大學工業產品設計學系系學會
指導老師
杜嘉琪／高松根／車守彬／林于婷
最後結合人體穿戴的功能目標
承辦單位
38
｜POSTER｜
Poltrona Frau Special Offer Poster 伯爵那 活動海報 This activity mainly focuses on lamps, so lamps are the largest visual presentation. The company mainly sells four brands of lamps and lanterns, and the top lighting is one of them. 這次的活動主要以燈具為主，所以在視覺上以燈具為最大呈 現。公司主要販售四個燈具品牌，最上面照亮的則是其中一 個產品。
｜GRAPHICDESIGN｜
40
｜STICKER｜
swag
SWAG Sticker SWAG 貼圖
｜GRAPHICDESIGN｜
42
THANK YOU FOR WATCHING