Smaalenene Næring

epost: redaksjonen@smaalenene.no

Næring i Smaalenene

Bilag til Smaalenenes Avis 20. oktober 2012

Pia slår seg opp på skjerf

● Side 12-13

Trøgstad-kveg rydder kratt ● Side 22-23

Bygde millionfabrikk i Sverige ● Side 10-11

2

Lørdag 20. oktober 2012

NÆRING I SMAALENENE

10.00: Lastebilen kommer med knust glass fra Fredrikstad. Glasset er rester fra vindusproduksjon og har hvit farge. Det brukes også grønt returglass, såkalt flaskeglass.

10.15: Dette utgjør 70 prosent av råstoffet som Glava lages av.

Knust glass.

12.00: Rune Rensmoen (Askim) sjekker smelteovnen, der glass og annet råstoff smeltes ned ved en temperatur på 1.320 grader.

13.00: Robert Vik Johansen let i ovnshuset. De overvåker På denne posten er det to

Fra glasskår til glassv Cirka ett døgn tar det.

Så har glass og sand blitt til glassull.

ASKIM: Hos Glava i Askim går maskinene 24 timer i døgnet. Tre skift (07.00-15.00, 15.00-23.00 og 23.00-07.00) sørger for å spy ut 120 tonn med glassullprodukter om dagen. 15 lastebiler må til for å kjøre ut produksjonen for én dag (7.500 kubikkmeter som komprimeres til 1.500 kubikkmeter).

Fabrikksjef Jon Udness understreker at Glava lager et miljøprodukt som isolerer norske hus og dermed senker utgiftene til fyring og energiforbruk.

– Men vi tar også vare på norsk miljø ved at rundt 70 prosent av råvarene våre er resirkulert glass, påpeker han.

Stort teknisk miljø Glasset kommer inn med store lastebiler. Rundt halvparten er kapp fra vindusprodusenter, den andre halvparten er resirkulert glass fra husholdninger. For tiden kommer sistnevnte glass fra Sverige.

Glava i Askim har 225 ansatte.

127 av dem jobber «på gølvet» og er direkte knyttet til produksjonen. De øvrige jobber i administrasjon, prosjekt, laboratorium, utvikling og personalavdeling.

Sarpingen Jon Udness har vært fabrikksjef på Glava i 11 år. Sivilingeniøren har tidligere jobbet med papir, godterier og plastflasker i henholdsvis Saugbrugs, Brynhild og Superfos.

– Glava preges av langsiktige og solide eiere, som er interessert i å utvikle bedriften. Vi har et stort teknisk miljø her på huset som er spennende å jobbe innenfor.

Siktemålet er å utvikle en stadig bedre fiber, som gir størst mulig isolasjonsevne. Det er en kontinuerlig prosess, sier han.

Glava-konsernet eies 10 prosent av franske St. Gobain, og fabrikken i Askim samarbeider tett om tekniske løsninger med lignende bedrifter i Europa. Men i svært liten grad er det snakk om rene blåkopier.

– Vår Glava er tilpasset norske forhold og byggeskikker. I norske hus blir glassullen plassert i stenderverk og må kunne stå. Det krever robuste produkter. Nedover i Europa legges isolasjonen utenpå mur, forklarer Udness.

FAKTA Glava as, Askim ■ Etablert: 1935 ■ Produserer isolasjonsmaterialer. Produksjonen foregår ved selskapets produksjonsanlegg i Askim og Stjørdal.

■ Selskapet har cirka 400 ansatte (totalt for begge anleggene).

■ Omsetning: 1,35 milliarder kroner (2011). Til sammenligning 39 millioner i 1969.

■ Resultat før skatt: 160,2 mill. kroner (2011).

■ Daglig leder: Jon Karlsen (fra Moss).

■ Styreleder: Sigurd Natvig ■ Eiere: Red Mit as (30 pst.), Saint-Gobain (10 pst.), Peca Finans (9 pst.), Storebrand (7 pst.), Jacel Invest (7 pst.), Casi Finans (7 pst.), Christian Anfinnsen Øien (5 pst.).

■ Red Mit eies av Brit Denise Anfinnsen (90 %) og Ole Richard Anfinnsen (10 %).

– Fra tid til annen får vi innspill fra salgsavdelingen, som er ute i felten og snakker med håndverkere. Sammen med byggmestere er vi ute på anleggsplasser og tester produkter, sier Udness.

Skryter av arbeidsmiljøet Jarulf Skjønsberg fra Knapstad har hatt Glava som arbeidsplass siden 1985. Han er uttriller i pakkeriet og gir arbeidsplassen sin det beste skussmål.

– Vi har et veldig godt arbeidsmiljø, med god ledelse og en hyggelig tone mellom de ansatte.

Skiftarbeid er noe man venner seg til. Lønnen er bra, så jeg har ingen planer om å slutte, sier han.

Udness bekrefter at det er svært lite gjennomtrekk hos Glava. Arbeidsstokken er stabil og pålitelig.

– Det hender vi omtaler noen med henvisning til at « han – det var jo han som slutta».

GUNNAR FJELLENGEN gunnar.fjellengen@smaalenene.no 416 62 318

18.50: Nina Vikeby (Askim) i farta med ferdigpakkede Glava-matter. Fabrikasjonen er nå så automatisert at beidskraft tre støttende til.

09.55: Truckfører Lena Hansen sørger for at nye paller med Glava går ut til byggemarkedet. Siste ledd på Glava gjør sin jobb.

Lørdag 20. oktober 2012

(Askim) (t.v.) og Leif Lundal (Spydeberg) ved kontrollpaneat smelting av glass og annet råstoff fungerer som det skal. mann på vakt 365 dager i året, julaften som nyttårsaften.

3

NÆRING I SMAALENENE

14.00: Fabrikksjef Jon Udness har mange telefoner å svare på i løpet av en dag. Han holder i trådene.

17.00: Her har spinnermaskiner sørget for å trekke ut fibre og det begynner å nærme seg glassullmatter. Fabrikksjef Jon Udness tar en stikkprøvekontroll.

Glassvatten går fra å være hvit til å bli gul etter å ha vært innom en herdeovn.

vatt på ett døgn 18.15: Max Jernberg (Mysen) sjekker tykkelse og bredde på mattene. De må ligge innenfor en viss toleransegrense, og den er ikke stor.

produktet skal kunne gå gjennom hele produksjonslinja uten berøring av menneskehånd, men noen ganger må menneskelig ar08.00: Med truck blir pallene med Glava plassert i det enorme lageret til Glava.

09.50: Lena Hansen (Askim) sitter klar i trucken og sørger for utkjøring til lastebil.

22.00: Roboter og maskiner har tatt over stadig flere av arbeidsoppgavene ved Glava. Her sørger en robot for stabling av Glava-ruller på paller.

21.00: Jarulf Skjønsberg (Knapstad) er uttriller på pakkeriet. Nå nærmer produktet seg lageret.

4

Lørdag 20. oktober 2012

NÆRING I SMAALENENE

Skoleflinke tør ikke ta den risikoen det er ü starte egen bedrift Høyere utdannelse virker hemmende pü ü starte egen bedrift. Slik kan det i hvert fall se ut nür man studerer tall fra ulike utdanningsinstitusjoner. De viser at nesten ingen høy-

utdannede – bortsett fra dem som har valgt entreprenørskapslinje eller lignende – har startet eller planlegger ü starte egen virksomhet. Smübedriftsøkonom i DNB, Ellen

Dokk Holm, tror ikke utdannelse i seg selv er en hemsko. – Men dyre studielün og høye bokostnader bidrar nok til at mange med lang utdannelse vegrer seg for ü ta

den økonomiske risikoen det er ü starte egen bedrift. Skoleflinke personer med lang utdannelse kan fü høy inntekt uten ü ta økonomisk risiko, sier hun til cisionwire.no.

MESTERTIPS! “Restaurer etter gamle hĂĽndverkstradisjoner, pĂĽ den mĂĽten beholder du husets orginale uttrykk!

Vi hjelper deg!� srud aler Roger Stud Dekorasjonsm

ANSATT: Hans Brataas fra Büstad er en av mange som jobber i et Myrer Skog-firma. Han er ansatt i Askim Entreprenør.

Sukses Firmaene popper opp pĂĽ Myrer Skog

Storgt. 63, 1870 Ă˜rje. Tlf. 69 81 14 88.

E-post: post@studsrud.no

Sommeren 2005 var Askim Entreprenør første virksomhet som etablerte seg pü Myrer Skog i Spydeberg. Siden har ytterligere 11 firmaer slütt følge.

- Fyringsolje

3DUDĂ€Q

- Smøreoljer

- Diesel til landbruk - Salg av tanker/pumper

- Bolig og industrigass

post@oljeoggassenteret.no

SPYDEBERG: Ingen steder i Indre Ă˜stfold skjer etableringene like hyppig som pĂĽ Spydebergs nyeste nĂŚringsfelt.

Ifølge Bent Melleby i Spydeberg kommune er det to ledige tomter pü feltet. De kan om ønskelig deles opp i flere.

Sentral beliggenhet

Olje og Gassenteret AS Tlf 69 22 65 50 EIENDOMSMEGLER 1 ASKIM

Velger du oss für du Vi ønsker alle en trygg og enkel vüre kunder BOLIGHANDEL! GOD SOMMER! Hilsen Nina og Marianne Marianne D. Bergersen Eiendomsmegler MNEF Tlf. 97 58 09 66 Nina Wamli Eiendomsmegler MNEF Tlf. 91 61 16 50

– Det er sikkert flere ürsaker til feltets suksess, men Ên ürsak er at kommunen sørget for at all infrastruktur var pü plass da tomtene ble lagt ut for salg. Tomtene var store, og kjøper kunne fü tilpasset størrelsen etter behov. Billige tomter var et annet stikkord, og et stort pluss er selvsagt sentral beliggenhet, sier han. – Kan feltet utvides? – Det har vÌrt snakk om utvidelser, men da mü en ny plan pü plass først.

Thor-Ole Riiser, administrerende direktør i Askim Entreprenør, mener Myrer Skog er et smart sted ü vÌre plassert for et firma innen bygg- og anleggsbransjen. – Her ligger vi gunstig plassert langs E18-aksen, omtrent midtveis mellom ho-

vedstaden og svenskegrensen, sier han.

Det var litt av en triumf for Spydeberg ü sikre seg Askim Entreprenør som tomtekjøper. Det var med tungt hjerte at nabobygda og storebror i øst mütte vinke farvel til en stor arbeidsgiver.

Pü mange müter ble Askim Entreprenør en portüpner for andre firmaer som har fulgt etter inn pü feltet Spydeberg kommune kjøpte 180 dekar med skog pü Myrer allerede pü 1980-tallet og regulerte omrüdet til industrifelt. Men først godt over 20 ür senere ble det byggeaktivitet pü tomtene.

Tok med arbeidsplasser Esbjug Transport tok med seg 12 arbeidsplasser da firmaet flyttet fra Enebakk til Spydeberg. – Vi fikk enormt med støtte fra Spydeberg kommune da vi skulle etablere oss, uttalte Kim Esbjug da etableringen var et faktum.

Suksess er et ord som ikke bare preger Myrer Skog, men ogsĂĽ flere av firmaene pĂĽ feltet. Eksempelvis har BIS Maskin tre ganger etter hverandre vĂŚrt inne pĂĽ Gaselle-listen til Dagens NĂŚringsliv over landets raskest voksende firmaer.

Med raskt økende arbeidsmengde har ogsü maskinparken økt. BIS har i dag seks lastebiler, 15 gravemaskiner, tre hjullastere, dumper, doser og eget pukkverk.

GUNNAR FJELLENGEN gunnar.fjellengen@smaalenene.no 416 62 318

FAKTA Firmaene pü Myrer Skog ■Askim Entreprenør ■Esbjug Transport ■Sea-Tek ■Dyøy Betong Spydeberg ■Drillcon ■Pül Westby ■Pemo Eiendom

â– Arctic Kulde â– Norsk Asfaltfresing â– BIS Maskin â– Rakkestad Energi â– Trapp- og Rekkverkspesialisten Kilde: Spydeberg kommune

Lørdag 20. oktober 2012

5

NÆRING I SMAALENENE

RAKKESTAD ENERGI: Dette firmaet het tidligere Ringstad Elektro og har store oppdrag blant annet for Askim Entreprenør.

ssfeltet

DRILLCON: Overtok Betovent for tre år siden og driver blant annet med betongsaging.

BRANNSTASJON: Hobøl og Spydeberg brannvesen har bygd felles brannstasjon på Myrer Skog.

NYTT KONTORBYGG: Askim Entreprenør, kolossen på Myrer Skog, er i ferd med å sette opp nytt kontorbygg. Det skal stå klart til våren, og vil få sin energiforsyning fra et flisfyringsanlegg.

BIS MASKIN AS: Tar på seg oppdrag blant annet innen graving og transport. Firmaet har 60 millioner kroner i omsetning – og 40 ansatte.

NORSK ASFALTFRESING: Selskapet, som tar på seg en rekke ulike asfaltoppdrag, har også avdeling på Høvik utenfor Oslo. Syv ansatte.

SEA-TEK: Flyttet inn i nybygg på Myrer Skog i februar 2010. Leverer produkter til sjøfart og offshoremarkedet.

Har hatt rask vekst og er nå oppe i 15 ansatte.

ARCTIC KULDE: Etablerte seg på Myrer Skog i 2009 og har fem ansatte. Jobber med kjøle- og fryseutstyr samt kuldeanlegg for det profesjonelle markedet.

Han er ny adm. dir. i Askim Entreprenør – bla om

DYRØY BETONG: Spydeberg-avdelingen ble startet i 2007 og står oppført med fem ansatte.

6

Lørdag 20. oktober 2012

NÆRING I SMAALENENE

Ny mann i sjefssto Thor-Ole Riiser (56) blir administrerende direktør i Askim Som byggeleder har han vært med på å anlegge verdens største aluminiumsverk i Qatar. Nå inntar Thor-Ole Riiser sjefsstolen i Askim Entreprenør as.

SPYDEBERG: Etter at Jørn Tore Måleng etablerte selskapet i Askim i 1997 har det bare gått en vei. Fra seks ansatte det første året er det i dag 140 arbeidere som mottar sine lønnsslipper fra Askim Entreprenør. I fjor hadde selskapet en budsjettert omsetning på 220 millioner kroner.

Spisser virksomhetene Med årene har det også blitt etablert flere nye selskaper under paraplyen AE-Gruppen, blant annet AE Eiendomsutvikling og Måleng Eiendom.

Når Riiser nå tar over som administrerende direktør i Askim Entreprenør går dermed Jørn

Tore Måleng inn i nye roller.

Han blir styreformann i AEGruppen og direktør i de to eiendomsselskapene.

– Med dette skal vi spisse de ulike virksomhetene og tilpasse oss markedene mer direkte, forklarer Måleng.

Som en del av prosessen flytter derfor selskapene til samme adresse i Spydeberg. Påbyggingsarbeidet er i gang for fullt og innen påske skal de nye lokalene på til sammen 3.350 kvm2 være innflyttingsklare.

– Da får hvert enkelt selskap sitt tydelig atskilte område, forklarer Måleng.

Fra Qatar til Spydeberg Med omleggingen overlater han det overordnede ansvaret for 140 ansatte til Thor-Ole Riiser – en mann med bred og lang erfaring. Før han kom til Askim Entreprenør som viseadministrerende direktør for ett år siden jobbet han i Hydro. Der var han blant annet byggeleder i utbyggingen av verdens største aluminiumsverk i Qatar. Det

såkalte Qatalum prosjektet er karakterisert som den største norske utbyggingssatsingen på utenlandsk jord.

– Det er klart det var en overgang å komme hit til Askim Entreprenør etter å ha jobbet som byggherre i Norsk Hydro i mange år. Dette blir en annen type rolle enn de jobbene jeg har hatt før, men utfordringene med byggeprosjekter er gjenkjennelige enten det er små eller store prosjekter. For meg var det også en bonus at bedriften holder til i Spydeberg, siden det er der jeg bor, forklarer han.

Etter å ha hatt jobben som nestsjef i et år føler Riiser seg nå klar til å innta stillingen som administrerende direktør, – Jeg har fått tid til å bli kjent med kulturen her, dens svakheter og styrker. Nå har vi et godt utgangspunkt for videre fremgang, og jeg gleder meg til å være en del av den prosessen, avslutter han.

SIGURD ØFSTI sigurd.ofsti@smaalenene.no 476 24 422

GJØR ENDRINGER: Jørn Tore Måleng (t.v.) slutter som administrerende Gruppen. Thor Ole Riiser (t.h.) tar over sjefsstillingen i Askim Entreprenør.

Marker Sparebank har ,- /0123,4 25067/-93:76 93 6,; <01 65=>,5 ,;,? ?@5=?; 0; >= AB5 ?C D0/7< 2CE ! "$6013/ ! %&*01'*13/ ! ()$3$0+$,$30)&3 Vi utfører de fleste typer transportoppdrag. Ta kontakt!

Vi utfører de fleste typer t t d

FB5 67 6,4, 2C 23B<<G <3=/ B- 67 ,5 D05?HI6J K33,5 :H5 >= <, 2C B3-,5?B9>, 3H<?=?;,5 <B11,?J L03>,=; M,=-,? $* 27* '-3.$*7./12$* ,7 34*13/5 A13/ /)$*3$ 89 :; <= 8=5

TRANSPORTSENTRALEN AS – INDRE ØSTFOLD, Morenevn.5, 1859 Slitu Telefon: 69 84 60 70 Telefaks: 69 89 60 79 e-post: post@ts-mysen.no www.ts-mysen.no

N0?-05,5 =E

>*)$? @*$B6*'? ACB0'&/?

A6''$0+6. &/ D&00 ($E$F&3 89 :; <= << GGG5B6*'$*H0,6*$I63'53& JH,&0+K $,&0+LB6*'$*H0,6*$I63'53&

Lørdag 20. oktober 2012

olen Entreprenør

7

NÆRING I SMAALENENE

FAKTA Askim Entreprenør as ■ Ble etablert av Jørn Tore Måleng i Askim i 1997. Flyttet til nye lokaler på Østbuen i Spydeberg i 2005.

■ Er i dag den største privateide entreprenøren langs E18 mellom Oslo og Ørje.

■ Retter seg inn mot få, men store prosjekter.

■ AE-Gruppen har eierskap i en rekke selskaper.

Jørn Tore Måleng har flest styreverv Jørn-Tore Måleng (38) har 22 styreverv i Indre Østfold. Det gir en klar førsteplass på styretopplisten.

Han har en god luke ned til andremann, Helge Lars Berger (50), med 17 verv. 38 år gamle Måleng er også den nest yngste blant de 30 topplasserte, bare slått med to år av Pia Therese Lundblad (36) som ligger på 13 plass med sine ti verv.

Da Smaalenenes Avis tar kontakt for å få en kommentar fra den lokale gründeren, er ikke Måleng selv klar over topplasseringen. Han tar det imidlertid svært lite høytidelig.

– 21 av vervene er i selskaper jeg eier selv. Styrevervet i Østfoldbadet er det eneste eksterne. Det er naturlig at jeg er involvert i de bedrifter og virksomheter jeg har bygd opp, sier Måleng.

Han ser imidlertid ikke bort ifra at han mister topplasseringen neste år.

– Nå er vi i gang med å slå sammen en del selskaper og da vil nok styrevervene bli færre. Jeg har overhodet ikke noe mål om å ha førsteplassen her, sier han.

– Nummer to på listen har 17 verv.

– Da tror jeg kanskje han vil være foran meg neste gang, smiler Måleng.

– Hva tjener du på å være involvert i så mange selskaper?

– Jeg tjener jo indirekte på at selskapene driver godt, men ikke på vervene i seg selv. direktør i Askim Entreprenør og går over som blant annet styreformann i AEI bakgrunnen foregår utbyggingen av nye lokaler.

SIGURD ØFSTI sigurd.ofsti@smaalenene.no 476 24 422

Styretoppen i IØ Ant. verv i Indre Østfold

Navn

Jørn Tore Måleng Helge Lars Berger Øyvind Gimmingsrud Anne Kristin Teigland Are Gimmingsrud Erik Svarstad Hans Kristian Lundblad Vidar Gimmingsrud Håkon Ivar Stordahl Olav Peder Breivik Odd Petter Svarstad Per Egil Aas Pia Terese Lundblad Unni Marie Rådalen Knut Jørgen Herland Tor Magnus Sæther Kari Jensine Ruud Kenneth Høitomt Kåre Rosendal Sissel Marie Berger Steen Stein Lie Børre Anton Huseby Jan-Erik Fredriksen Josef Filtvedt Knut Helge Lundeby Per Fredrik Fosser Richard Urbanski Rolf Ertkjern Lende Rune Olav Halvorsrud Steinar Winberg

22 17 15 14 14 14 14 14 12 12 11 10 10 10 9 9 8 8 8 8 8 7 7 7 7 7 7 7 7 7 Kilde: Inform Norge

Bilkonsulent 1 AS Ørje Flotte lokaler og dyktige fagfolk tar i mot deg og bilen din!

AC-service Bilglass Feilsøking og diagnose

Service og reparasjoner EU-kontroll

Skal du kjøpe bil?

Kontakt oss!

Godt utvalg i bruktbiler

Brems, forstilling og støtdempere Eksos

Og mye mer! Ta kontakt for mer informasjon!

1870 Ørje Tlf. 69 81 28 00 mortenteig@bilkonsulent.no runeteig@bilkonsulent1.no

8

Lørdag 20. oktober 2012

NĂ&#x2020;RING I SMAALENENE

Vokser i rekord Trøgstad-selskap kan skilte med 0,5 prosent sykefravÌr Det Trøgstad-eide selskapet Romerike Armering skyter fart.

Fra 2010 til 2011 økte driftsresultatet med oppsiktsvekkende 375 prosent.

TRĂ&#x2DC;GSTAD: PĂĽ gaselletoppen for Indre Ă&#x2DC;stGASELLEfold 2011 plasTOPPEN serer Romerike Armering seg pĂĽ en ettertrykkelig førsteplass. Selskapet jobber med jernbinding og forskaling â&#x20AC;&#x201C; og har gĂĽtt bare ĂŠn vei siden etableringen 1. juni 2009.

I fjor lĂĽ omsetningen pĂĽ 26,1 millioner kroner, en økning fra 9,6 millioner ĂĽret før. Overskuddet vokste fra 1,0 millioner til 4,9 millioner. â&#x20AC;&#x201C; Neste ĂĽr regner jeg med at vi nĂĽr en omsetning pĂĽ rundt 40 millioner kroner, opplyser Jan Fredrik Bjerkenes, Trøgstad, som eier halvparten av firmaet. De øv-

Gaseller i Indre Ă&#x2DC;stfold ROMERIKE ARMERING AS RETURA Ă&#x2DC;STFOLD AS Ă&#x2DC;STFOLD PIPESENTER AS DOOSAN BOBCAT AS MYSEN TRENINGSSENTER AS ELEKTRO24 AS FREDHEIM MASKIN AS VOM OG HUNDEMAT AS SEA-TEK AS

JOBBER: Eiere og administrative ledere Jan Fredrik Bjerkenes, Trøgstad (t.v.) og Bjørn Steinar Skjølüs, Fredrikstad har mange jobber ü regne pü.

GULT OG SVART: Logofargen gult og svart er ikke valgt uten grunn.

Büde Bjørn Egil Skjølüs (opprinnelig fra Nannestad) og Jan Fredrik Bjerkenes (bak) er ihuga Lillestrøm-supportere i fotball.

rige 50 prosentene eies av Bjørn Steinar Skjølüs, Fredrikstad.

â&#x20AC;&#x201C; Vi er like mye kamerater som sjefer for polakkene vĂĽre. Vi er med pĂĽ bilkjøp og fødselskontroller og vi blir invitert i bryllup og i bursdager, smiler Bjerkenes.

80 prosent polakker Firmaet har 27 fast ansatte og har jevnt over 40â&#x20AC;&#x201C;50 mann ute i jobb.

Rundt 80 prosent av arbeidsstokken bestür av polakker. De har avslørt seg som veldig stabil og pliktoppfyllende arbeidskraft. I

fjor hadde firmaet et sykefravĂŚr pĂĽ utrolig lave 0,5 prosent. â&#x20AC;&#x201C; Polakker leter ikke etter unnskyldninger, men gĂĽr pĂĽ jobb selv om de er litt snufsete og smĂĽhanglete, sier han.

Lønnsmessig har polakker nü samme kür som norske arbeidstakere (190 kroner timen er snittlønn for polakkene i firmaet).

Selskapsform

Omsetning.

2011

Omsetning 2010

Omsetning 2009

Driftsresultat 2011

AS AS AS AS AS AS AS AS AS

26150 40751 5916 103390 6024 3364 143374 22146 59258

9688 22959 4018 67018 4097 2592 110450 18284 39317

1264 15793 3302 43116 3272 1735 70437 14192 28159

4918 6238 1703 3559 1162 418 13602 3853 9990

Driftsresultat 2010

1035 1969 533 2353 711 243 10953 2938 7565

Driftsresultat 2009

Oms.vekst siste ĂĽr (%)

157 282 115 725 219 149 5765 1638 5954

170 77 47 54 47 30 30 21 51

Unner Trøgstad kronene Selv om selskapet i Brønnøysund stür oppført som Trøgstad-selskap, forteller navnet Romerike

Oms.- Vekst Vekst vekst driftsres. driftsres. forrige siste ĂĽr forrige ĂĽr (%) (%) ĂĽr (%)

666 45 22 55 25 49 57 29 40

375 217 220 51 63 72 24 31 32

559 598 363 225 225 63 90 79 27

Gjennomsnittlig vekst (%)

443 234 163 96 90 54 50 40 37

Armering egentlig mer om stedstilknytningen. Firmaet har nemlig sin administrasjon i et stort, tidligere boligbygg pĂĽ Fetsund.

Her holdes det ogsĂĽ norskkurs, og her bor deler av arbeidsstokken. â&#x20AC;&#x201C; Vi har imidlertid ingen planer om ĂĽ omregistrere selskapet pĂĽ ny adresse. Vi unner Trøgstad de skattekronene, sier Bjerkenes, som opprinnelig er fra Hemnes i Høland, men som har bodd pĂĽ Skjønhaug de siste 18 ĂĽrene.

Selskapet er for tiden i gang med en jobb i Narvik, der 12 mann bygger ny kai for utskipning av jernmalm. Men størsteparten av jobbene befinner seg pĂĽ det sentrale Ă&#x2DC;stlandet, der Veidekke stĂĽr for 60â&#x20AC;&#x201C;70 prosent av oppdragene. Blant store oppdrag kan nevnes armering i nye Holmenkollbakken, regjeringens nyeste bygg (R6), Statkrafts nybygg i Nydalen og flere bruer pĂĽ den nye firefelts E6 nord for Oslo.

Alle tall i 1.000 kr. Kilde: Inform Norge

Treig maskin?

TRENGER PCâ&#x20AC;&#x2122;N SERVICE? t 7J LBO PQQHSBEFSF PH GĂ&#x152; EFO SBTLFSF t 'KFSOJOH BW WJSVT TQZXBSF t *OTUBMMBTKPO BW BOUJWJSVT t *OTUBMMBTKPO BW QSPHSBNWBSF 5B NFE NBTLJOFO UJM WFSLTUFEFU J CVUJLLFO 4UBTKPOÂ?S FMMFS CÂ?SCBS o WJ mLTFS EFU NFTUF

Tvillinggata 1 Ă&#x2DC;rje. Tlf. 69 81 20 15. Mob. 472 55 175.

E-post: post@slusebyendata.no

GUNNAR FJELLENGEN gunnar.fjellengen@smaalenene.no 416 62 318

PĂĽ busstur? for Ta kontakt lbud! i t g i t s n u g et

Lørdag 20. oktober 2012

9

NÆRING I SMAALENENE

Stor økning i nye firmaer

fart

Den nye aksjeloven har ført til flere nyetableringer. Fra 2. kvartal 2011 til 2. kvartal 2012 har antallet nye aksjeselskaper gått opp med 60 prosent.

1. januar 2012 trådte den nye aksjeloven i kraft. Da ble kravet til aksjekapital redusert fra 100.000 kroner til 30.000 kroner.

Formålet med lovendringen var å gjøre det enklere for små og mellomstore bedrifter, og stimulere til flere nyetableringer. Dette har lyk-

tes fullt ut. Ifølge tall fra Statistisk sentralbyrå er det registrert totalt 29.963 foretak de to første kvartalene i 2012. Det innebærer en økning på 13,8 prosent fra samme periode i fjor.

I tillegg til at det er registrert flere nyetableringer, er det også registrert færre konkurser. I 2. kvartal i år var det åpnet 900 konkurser, noe som tilsier en nedgang på 22 prosent sammenlignet med 2. kvartal i fjor, heter det i en pressemelding fra Inspirator.

Mange føler seg overkvalifisert

I FARTA: På dette arkivbildet er Jan Fredrik Bjerkenes selv i farta som jernbinder. Nå går all tid med på å administrere den voksende driften.

32 prosent av norske arbeidstakere mener de er overkvalifisert for sin nåværende jobb. Bare 13 prosent mener de er underkvalifiserte.

Fire ganger i året tar Randstad, verdens nest største selskap innen rekruttering, bemanning og HR (human resources), temperaturen på det internasjonale arbeidsmarkedet.

– Undersøkelsen vår viser at nordmenn flest mener de har et godt grep om arbeidsoppgavene sine, sier Camilla Grana, daglig leder i Randstad.

– Mange arbeidstakere her på berget mener til og med at deres kompetansenivå er høyere enn hva som er nødvendig, og få ser på seg selv som underkvalifiserte. I et samfunn der høye universitetsgrader har blitt

MYSEN Gamle Skrivergården - unik eiendom m/stor tomt - 3 bygninger - flott hage - gode parkeringsmuligheter Vandugbakken 22 Prisant.: kr 7 450 000,Omkostn.: 2,5% + 3.685,Boligtype: næring/bolig Bra, totalt: 1079m2 Byggeår: 1900 Tomt: 5294 m2 Finnkode: 31213622 Hovedhus: Selskapslokaler, pub, kontorer, kjøkken i u.etg + 1.etg, sanitærrom mv.

Bygg 2: Kontorer/undervisningsrom Uthus: Lager/garasje Visning: Etter avtale m/megler Eiendomsmeglerfullmektig: Camilla Haugerudbråten Terra Eiendomsmegling Akershus AS 93 02 28 75 camilla@terraeiendom.no

svært vanlig, er det tydelig at det ikke er rom for at alle får arbeidsoppgaver som utfordrer dem.

– Det er likevel verdt å påpeke at 69 prosent av norske arbeidstakere sier at de jobber innenfor et felt de ser på som relevant for egen utdannelse, legger hun til.

Det er tyrkiske, greske og spanske arbeidstakere som i størst grad ser på seg selv som overkvalifiserte. 79 prosent av tyrkerne, 69 prosent av grekerne og 64 prosent av spanjolene mener jobben de utfører ligger under eget kompetansenivå.

– Det er tydelig at svært mange arbeidstakere i kriserammede land som Hellas og Spania nå må nøye seg med arbeidsoppgaver langt under deres kompetansenivå, sier Grana.

KR 7 450 000,-

10

Lørdag 20. oktober 2012

NÆRING I SMAALENENE

NY FABRIKK: Styreleder Ragnar Kjeserud i Askim Stenindustri as foran de nye produksjonslokalene i Töcksfors. Prøveproduksjonen er i gang og om kort tid strømmer benkeplatene ut fra fabrikken.

TIPP TOPP UTSTYR: – Produksjonsutstyret i Töcksfors er Nord-Europas mest moderne i sitt slag, forteller André Kjeserud.

Benker seg i Töc ■ Fikk lite hjelp til å utvide i Askim ■ Investerte 23 mill.

For å dekke etterspørselen etter benkeplater måtte Askim Stenindustri utvide. Liten støtte på hjemmebane førte bedriften over grensen.

FAKTA

KANTMASKIN: – Denne store maskinen skal flyttes fra Askim til Sverige, opplyser Ragnar Kjeserud.

Askim Stenindustri ■ Askim Stenindustri as eies av Kjeserud Invest as (50 %) og Kjeserud Holding as (50 %).

■ Kjeserud Invest eies i sin helhet av Ragnar André Kjeserud.

■ Bak Kjeserud Holding finner vi Ragnar Kjeserud (50 %) og Rubi Margrethe Kjeserud (50 %).

Kilde: Proff Forvalt

ÅRJÄNG: Nå står en topp moderne fabrikk klar i Töcksfors.

Svenskene jubler over norske etableringer og Tillväxtverket, svenskenes svar på Innovasjon Norge, har gode støtteordninger for å skape arbeidsplasser på den svenske landsbygda.

kvadratmeter med produksjonshall, kontorer, utstillingsrom og andre fasiliteter.

– Dette er Nord-Europas mest moderne produksjon av kjøkkenbenker, og en del produksjonsløsninger er vi også alene om i verden. Vi har planlaget dette i fem år, og det hele er skreddersydd for vår virksomhet.

Vi har definitivt en del hemmeligheter som skal være vårt konkurransefortrinn, sier André Kjeserud, logistikk- og produksjonssjef i Askim Stenindustri.

Prøveproduksjonen er i full gang, og fem mann har sitt daglige virke i de nye lokalene.

Ny fabrikk i Töcksfors

En kompetansebedrift

– Bedriften i Askim svelger ikke unna etterspørselen etter benkeplater. Da det var en lunken interesse for å støtte opp om en utvidelse i Askim, tok vi kontakt med Sverige, sier styreleder Ragnar Kjeserud (67) i Askim Stenindustri.

Han er også administrerende direktør i det svenske selskapet Askim Stenindustri ab.

– 23 millioner kroner har etableringen i Sverige kostet, opplyser Kjeserud.

Det er Øst-Europa som er Askim Stenindustris største konkurrent.

Med få ansatte og helautomatisk produksjon håper Kjeserud å kompensere for billig arbeidskraft hos konkurrentene i Øst-Europa.

– Det er Norge som er vårt største marked, og det som måtte bli av salg i Sverige ser vi på som en bonus, sier han.

Alle øvrige funksjoner som hovedkontor, markedsføring og øvrig natursteinproduksjon blir fortsatt å finne i Askim.

– Norge satser ikke på industri, de vil ha kompetansebedrifter. Det de ikke ser er at dagens steinindustri ikke bare drives med hammer og meisel, det er også en kompetansebedrift. En bør ha mer enn gode datakunnskaper for å klare denne jobben, påpeker Kjeserud, og viser at all design og alle mål legges inn på data, mens produksjonsprosessen følges nøye på skjermene.

Produksjonslokalet er stort og lyst, med mengder av maskiner og dataskjermer.

– Ettersom vi ikke bruker noen form for kjemikalier har vi installert et gjenvinningsanlegg for vann.

Vi har også boret 180 meter ned i bakken og installert bergvarme. Så langt har ikke administrasjonsdelen blitt ferdig, vi har prioritert produksjonen. Blant annet skal det legges steingulv som skal produseres her i Sverige. Derfor blir det nok innvielse først på nyåret en gang, i forbindelse med at Askim Stenindustri fyller 90 år, sier Kjeserud.

2.800 kvadratmeter Nybygget i Töcksfors er på 2.800

GERD-INGER ERICSSON gerd-inger.ericsson@smaalenene.no 41 66 23 65

Ragnar Kjeserud første Ragnar Kjeserud ble første norske president i Euroroc.

Euroroc er en sammenslutning av bransjeforeninger i 30 land i Europa med over 40.000 bedrifter og 420.000 ansatte.

Euroroc har eksistert i over 50 år og er EUs eneste partner og rådgiver når det gjelder rammebetingelser for naturstein som byggerå-

stoff i Europa. Siden naturstein er et stort byggeråstoff ute i Europa, er det en viktig stilling i store natursteinland som Italia, Spania, Tysland, Frankrike, Portugal, Tyrkia med flere.

Med andre ord var det en ære for Askim-mannen å bli rådets øverste leder.

Ragnar Kjeserud er i dag styrele-

Lørdag 20. oktober 2012

11

NÆRING I SMAALENENE

Finner håndverkere på internett

I FULL SVING: Bror Gustavsson (t.v.) har ansvaret for den digitale styringen, mens Leif Persson leder produksjonen i Töcksfors.

Internett blir et stadig viktigere verktøy for norske forbrukere for å få utført tjenester i hus og hjem. Det viser nye tall for landets største anbudstjeneste, mittanbud.no. Hittil i år er det lagt ut nærmere 60.000 jobber på tjenesten. Snekkere, rørleggere og elektrikere står øverst på lista over håndverkere folk vil ha tak i. Den kraftige veksten fra tidligere år forsterkes ved at forbrukere i stadig større grad legger ut bilreparasjoner og søker tilbud fra eiendomsmeglere.

i ny fabrikk i Sverige

ELEGANT: En kjøkkenøy i hvit kompositt. Bildet er tatt på showrommet hos Askim Stenindustri.

Ann Christin Winger Byhrø Tlf. 69 81 59 40 annchristin@people4you.no

Merete Arnegård Burås Mob. 940 00 844 merete@people4you.no

Stadig flere velger stein og kompositt Naturstein og kvartskompositt blir stadig mer populært i norske hjem.

I dag jobber det rundt 6.000 mennesker i mer enn 800 bedrifter med å utvinne råmaterialer, og lage natursteinsprodukter til interiør og eksteriør. Askim-bedriften er en av de ledende i Norge når det gjelder kjøkken og baderom.

– Det er en stor næring som driver med bearbeiding eller prosessering av naturstein, men i norsk statistikk eksisterer vi ikke, sier Ragnar Kjeserud og legger til at det moderne samfunnet er helt avhengig av tilgang til disse råstoffene.

Naturstein gir interiør og eksteriør et eksklusivt uttrykk – og brukes i dag til langt mer enn gulv og peiser.

– Det er ingen materialer som kommer opp mot stein når det gjelder utseende, hygiene og slitestyrke. I dag er fliser over kjøkkenbenken vanlig, men flere og flere bytter dem ut med store steinplater. Kjøkkenbenker av naturstein er populært, men vi lager også hele kjøkkenøyer i stein eller kompositt med eksklusive løsninger hvor blant annet kjøkkenvifta kommer opp fra marmorbenken og kokeplatene er integrert i benken, sier Rubi Kjeserud, daglig leder i Askim Stenindustri as.

– Det er bare fantasien som kan sette grenser for hva en kan bruke stein til. Selv er jeg glad i naturstein, men det fine med kvartskompositten er at du kan velge mellom 70 forskjellige farger, legger hun til.

president fra Norge der i Askim Stenindustri as og han er verkställande direktör (VD) i Askim Stenindustri ab i Sverige. Han ble valgt til president i Euroroc under generalforsamlingen i Verona i Italia i september.

– Den viktigste saken som ble drøftet på møtet var innføringen av CE-merking av naturstein, og

dette er et ledd i EUs ønske om miljødeklarasjon for alle byggematerialer.

Ragnar Kjeserud var også leder av Steinindustriens Landssammenslutning SIL fram til denne ble fusjonert med to andre foreninger inn i Norsk Bergindustri i 2008. Dessuten er han er æresmedlem av Norsk Bergindustri.

Ståle Paulsen Mob. 951 89 494 stale@people4you.no

◆ B ◆ BE ◆ Moped ◆ T ◆ Trafikalt gr.kurs ◆

Trafikalt grunnkurs

Askim: Kurs 1: 7. nov. kl. 16.00 Kurs 2: 22. jan. kl. 16.00 (tirs/tors) Kurs 3: 27. febr. kl. 16.00 Ørje: Kurs 1: 14. nov. kl. 16.00 Kurs 2: 26. febr. kl. 1600

◆

Mopedkurs

Starter opp i Mars 2013 dato foreløpig ikke satt (Ta kontakt)

◆

Lastsikringskurs (T/BE)

(Kun Askim) Torsdag 1. nov. kl. 15.00 Gå gjerne inn på vår hjemmeside for påmelding!

BEMANNINGS- OG REKRUTTERINGSLØSNINGER

cksfors

Tlf. 69 88 60 85 fax: 69 88 04 22 www.team-trafikkskole.no post@team-trafikkskole.no

Tone Løken Mob. 948 14 353 tone@people4you.no

Store nok til å levere – små nok til å bry seg !

Eidsbergveien 8a, tlf. 69 81 59 40 e-post: p4y@people4you.no www.people4you.no

12

Lørdag 20. oktober 2012

NÆRING I SMAALENENE

Designet eg ■ Pia Tveraaen (44) traff blink med ETTERSPURT: Flaggenseren fra Pia Tveraaens varemerke Barfota er superpopulær. Firmaet ble nedringt da Vår Staude brukte den i «God Morgen Norge» på TV2.

Barfota skapes i Trøgstad, produseres i Kina og rives vekk fra butikkhyllene over det ganske land.

TRØGSTAD: Pia Tveraaen (44) driver firmaet Pia Design as, midt i Skjønhaug sentrum. Innenfor er det kontorer på hver side nedover det 250 kvadratmeter store lokalet. Seks blide ansatte, hundrevis av esker merket Pia Design Trøgstad, rullende stativ med klær og vesker. Siste mote. Hektisk, kreativt og urbant.

Enorm drivkraft

FRYNSETE: Denne vesken skiller seg ut, samtidig som den passer til det aller meste.

PRESSEFOTO/BARFOTA.NO

FAKTA Pia Design as ■ Startet av Pia Tveraaen (44) som en familiebedrift i 1999, på Langhus. Flyttet til Trøgstad i 2007, der firmaet ble innlosjert på familiens småbruk ved Stikla i Båstad.

■ Design- og produksjonsbedriften holder nå til på Skjønhaug, med seks ansatte. Har også to kontorer i Kina med fem ansatte. Her ligger også fabrikkene hvor produktene lages.

■ Eget varemerke er Barfota, og produktkategoriene er klær, tilbehør og interiør.

■ Kontrollerer hele prosessen fra a til å. Derav slagordet; fra idé til ferdig produkt og konsept.

■ Ble kåret til Gasellebedrift i 2009. Bedriften økte omsetningen fra 1,9 millioner kroner til nesten 15 millioner kroner på tre år.

En vekst på 518 prosent.

■ Regnskapet til Pia Design as for 2011 viste en omsetning (driftsinntekter) på over 8 millioner kroner.

FRA TRØGSTAD: Fotoshoot til Barfota-merket er alltid et sted i Trøgstad. Det er også mange av bildene de trykker på klesplagg og interiørartikler.

PRESSEFOTO/BARFOTA.NO

Det startet med undertøy som Pia Tveraaen designet selv og solgte på homepartyer. Salget eksploderte og straks hadde hun 70 selgere over hele landet.

– Jeg er opptatt av passform og farger. Dette var undertøy litt utenom det vanlige, forteller den dyktige designeren og forretningskvinnen.

Firmaet ekspanderte med topper, barneklær, badetøy og leketøy.

En uendelig strøm av ideer går gjennom Pia til enhver tid, i følge hennes medarbeider i designerteamet, Hanne Danielsen.

– Kjeder hun seg i fem minutter, har hun skapt en ny merkevare. Firmaet har overlevd tre krakk, eller nedgangsperioder siden hun startet i 1999, men Pia setter seg ikke ned og griner eller gir opp. Da finner hun på noe nytt. Det er slik hun er, og det er grunnen til at det går så bra. Hun er rett og slett superkreativ, skryter Hanne Danielsen.

Og så ble merkevaren Barfota født.

Har lange ventelister På blogger, nettsteder for mote, sosiale medier og i meldinger fra butikker på internett kan en lese ting som; «Endelig er de her! De superkule genserne fra Barfota!» og; «Aldri før har jeg opplevd så stor pågang som på klærne fra Barfota», hvor en følger opp med; «Wow, er de norske?».

Og da Vår Staude i TV2 brukte den berømte Barfota-flaggenseren, som er inspirert av OL i London, ble firmaet nedringt.

– Jeg har alltid hatt ambisjoner, men Barfota har tatt fullstendig av. Det er lange ventelister på butikker som vil ha produktene våre, sier Pia Tveraaen.

– Det er litt som en baby som lærte å løpe altfor fort, og vi holder tritt så godt vi kan. Og den vokser og vokser, forklarer Hanne Danielsen.

Lokal merkevarebygging TØFFE ØREDOBBER: Produktene er gjennomført ned til minste detalj, ofte med spennende materialsammensetninger.

PRESSEFOTO/BARFOTA.NO

Firmaet har to kontorer i Kina, og det blir mange turer dit.

– Vi er opptatt av at alt skal være i orden, og kommer uanmeldt på besøk til fabrikkene. Det er et veldig tett samarbeid. Og så er vi på messer og leter etter skatter til produktene våre. Det er veldig gøy, smiler Pia Tveraaen.

OMRINGET AV ESKER: Eva Elisabeth Kohthar de ansatte, tro det eller ei, akkurat fått LANDLIGE OMGIVELSER: En åker i Trøgstad er perfekt, selv for en genser inspirert av OL i London.

PRESSEFOTO/BARFOTA.NO

PIA DESIGN: Bedriften holder til i Hølandsveien i Skjønhaug sentrum.

Tanken om Barfota kom for halvannet år siden. Da skisset hun ut hele kolleksjonen under en ferieuke i Syden.

– Det handler om bakkekontakt og den deilige følelsen av å løpe barfot som barn, kjenne gresset under føttene, forklarer designeren og fryder seg ved tanken.

Barfota er inspirert av skandinavisk natur, og Trøgstad står sterkt i merkevaren.

– Alt vi gjør har lokal forankring. Bildene til trykk på klær og interiør er stort sett tatt i Trøgstad, understreker Hanne Danielsen.

Som en stødig melkekrakk Fotoshoot er en enkel sak.

– Det er bare å gå ut døra. Finne en låvevegg, åker eller skog, sier Pia Tveraaen som opplever at det er kun fordeler ved å drive i Trøgstad. Kommunen har også vært en god støttespiller.

– Utenbys kunder syns dessuten det er stor stas og veldig eksotisk når det kommer en John Deere-traktor og parkerer utenfor i gata her, ler Hanne Danielsen.

– Dere er nesten Trøgstads svar på Moods of Norway?

– Det er det flere som har sagt, smiler designerne.

De beskriver Pia Design som en stødig melkekrakk med tre bein: eget varemerke, produksjon for andre designere og merkevarer, samt oppdrag for store, norske kjeder.

Designerteamet vil ikke røpe for mye om den kommende kolleksjonen til Barfota.

– Det blir ikke noe mindre strikk i hvert fall, lover Pia Tveraaen med et lurt smil.

INA AUTHEN ina.authen@smaalenene.no 402 33 458

TAR AV: Hanne Danielsen (t.v.) og Pia

Lørdag 20. oktober 2012

13

NÆRING I SMAALENENE

gen millionindustri Barfota

Norbye kan fortelle at her unna en hel haug varer.

■ Motebutikker står i kø for å få selge plaggene

NYHETER PÅ GANG: Sofhia Lohman lar kreativiteten blomstre. Hun jobber med nye produkter.

VINNERLAGET: Lene Lykke Johansen (f.v.), Eva Elisabeth Koht-Norbye, Pia Tveraaen, Hanne Danielsen og Sofhia Lohman.

Tveraaen arbeider tett sammen i firmaet Pia Design i Trøgstad. Pia har mer enn 15 års fartstid med design og produksjon av klær, og hennes eget merke Barfota har tatt fullstendig av.

14

Lørdag 20. oktober 2012

NÆRING I SMAALENENE

FIKK NOK: Dag Hjørnerud gir seg etter 16 år i Spydeberg Reklame. På skjermen viser han frem en design han har laget til Henning Solberg.

Selger livsverket sitt Dag Hjørnerud (44) trekker seg ut av Spydeberg Reklame En motorsykkelulykke og en rekke tilfeldigheter førte Dag Hjørnerud inn i reklamebransjen. Etter 16 suksessfulle år selger han seg nå ut.

SPYDEBERG: Dag Hjørnerud var 19 år, hadde akkurat fullført fagbrev som rørlegger og hadde yrkesveien staket ut, da verden ble snudd på hodet. Etter et billøp på Momarkedet høsten 1989 skulle han kjøre motorsykkel opp til kameratene Petter og Henning Solberg.

Jordene var nylig tresket og det lå en del jord og gress på veien. Midt i en sving skled motorsykkelen ut, og 19-åringen landet på en stein i grøfta.

tilbake. Snart var han klar til å ta fatt på nye prosjekter.

– Noe måtte jeg jo finne på, så jeg kjøpte meg en graveringsmaskin og begynte å lage skilt og plakater. Etter hvert begynte jeg å selge noen av produktene og det ble starten på min karriere som reklamemann, forteller han.

– Det var faktisk Henning Solberg som ga meg ideen om at jeg kunne starte et eget reklamefirma. Jeg kjøpte meg en pc og et redigeringsprogram og satte i gang med å lage reklame, fortsetter Hjørnerud.

I 1996 stiftet han selskapet Spydeberg Reklame og ansatte en medarbeider. Siden har det bare gått en vei.

I dag har han fire ansatte og i fjor hadde selskapet en omsetning på 5 millioner kroner.

– Orker ikke mer Kjøpte graveringsmaskin På sykehuset fikk han konstatert at en ryggvirvel var knust, og at han måtte belage seg på et liv i rullestol.

– Før ulykken spilte jeg fotball seks dager i uken og var aktiv på mange områder. De første to årene i rullestol var derfor svært vanskelige. Hver natt drømte jeg at jeg var ute og gikk, minnes Hjørnerud i dag.

Men med tiden gikk dagene igjen lettere og humøret kom

Tross gode tall er imidlertid Hjørnerud nå klar for å trekke seg ut av firmaet.

– Det er litt trist, og det blir rart å miste kontakten med kolleger og samarbeidspartnere.

Men jeg merker at helsa ikke er med på kjøret lenger. Jeg har en travel og hektisk hverdag og nå orker jeg ikke mer, sier 44-åringen uten å ville utdype sin helsetilstand nærmere.

Hjørnerud håper nå at en seriøs og stabil aktør ønsker å

FAKTA Spydeberg Reklame as

GODE ÅR: I 2009 designet Dag Hjørnerud bilen til Petter Solberg. Til venstre står leder for produksjon og montering, Tone Andresen.

■ Dag Hjørnerud etablerte selskapet i 1996. Han er 100 prosent eier.

■ Selskapet produserer selv innen bildekor, skiltdekor, bannere, transfertrykk og kopiering. Spydeberg Reklame driver også med webdesign i mindre omfang.

■ Retter seg inn mot små og mellomstore kunder. Selskapet har kunder fra Oslo til Ørje, men er mest kjent og utbredt i Indre Østfold.

ARKIVFOTO

overta bedriften.

– Jeg håper på henvendelser fra noen som ønsker å drive firmaet videre som i dag. Alle de ansatte ønsker å fortsette, så kundene bør ikke være redde for store endringer, mener han.

– Hvor mye selger du selskapet for?

– Det vil jeg ikke si.

– Hva skal du fortsette med?

– Jeg skal ta det med ro. Men det blir nok noen småprosjekter på egen hånd. Kanskje særlig innen eiendom, avslutter han.

SIGURD ØFSTI sigurd.ofsti@smaalenene.no 476 24 422

Registrerer nå to nye foretak I forbindelse med salget av Spydeberg Reklame har Dag Hjørnerud valgt å registrere to nye foretak; Hjørnerud Holding og Hjørnerud as.

– Jeg eier to eiendommer som brukes til utleie, og som har vært en del av Spydeberg Reklame. Disse ønsker jeg ikke å selge og derfor

skiller jeg dem ut, forklarer han.

– Utleievirksomheten krever ikke så mye jobb, og derfor ønsker jeg å fortsette med dette.

Hjørnerud vil for øvrig også beholde sin rolle som medeier i Hjørnerud Eiendom. Selskapet leier ut industri/lagerlokaler og leiligheter i Askim og Spydeberg.

Lørdag 20. oktober 2012

15

NÆRING I SMAALENENE

Penger i skog og luft ■ Havass er mest solid ■ Flexit har størst resultatvekst Havass Skog i Ørje har en egenkapital på 90 prosent, og topper soliditetsstatistikken i Indre Østfold.

MARKER: To Marker-selskaper topper Inform Norges gjennomgang av beste driftsresultat og beste soliditet blant regionens 100 største bedrifter.

Flexit har beste resultatvekst i kroner og Havass Skog har størst egenkapital (se tabeller).

Nye produkter

FORNØYD: Disponent Thorvald Grini i Havass Skog.

Målet til Flexit var å bli landets største leverandør av ren og frisk luft for et sunt innemiljø. Det har de klart – og bedriften vil videre. Nå lanserer Flexit en ny serie proffaggregater. Det er også stor etterspørsel etter selskapets produkter i utlandet, og INDRE bedriften har ØSTFOLDS skaffet seg en be100 STØRSTE tydelig omsetBEDRIFTER ning utenfor Norges grenser.

Selskapet selger sine produkter gjennom egne salgskontorer i Sverige og distributører i Tyskland, Danmark, Finland, Baltikum, Polen, Russland og Nederland.

Flexit kom i fjor ut med et resultat på 36,7 millioner kroner før skatt, det er 13, 6 millioner kroner mer enn året før.

– Vi hadde et meget godt år i fjor, og det var hyggelig å høre at vi topper statistikken, sier administrerende direktør Frank Petersen til Smaalenenes Avis.

FAKTA

TØMMER: Skogsdrift og investeringer i Norske Skog og Moelven Industrier har gitt andelslaget Havass Skog et solid økonomisk fundament.

Bunnsolid selskap

TTC NORGE AS FRIVA AS ROSENDAL GRUPPEN AS FARMAKA AS ROSENDAL MASKIN AS DYNATEC AS DYNATEC HOLDING AS AMR HOLDING AS ARE BRUG AS FORENEDE PLAST AS FREDHEIM MASKIN AS HAVASS SKOG SA SEA-TEK AS

Analyse 4

Endring %

Alle tall i 1.000 kr. Kilde: Inform Norge

FLEXIT AS

Endring kr

95 364 106 052 90 % 48 750 61 093 80 % 79 437 101 406 78 % 908 407 1 251 192 73 % 21 391 32 082 67 % 37 091 58 118 64 % 49 713 78 917 63 % 27 869 44 840 62 % 11 945 19 535 61 % 13 126 23 276 56 % 85 348 154 072 55 % 15 663 28 397 55 % 44 588 91 183 49 % 39 900 83 668 48 %

Navn

Res 2011

Marker Spydeberg Askim Askim Eidsberg Skiptvet Spydeberg Eidsberg Eidsberg Askim Marker Spydeberg Eidsberg Spydeberg

Beste resultatvekst i kroner

Res 2010

HAVASS SKOG SA ISOLITT AS DELTAGRUPPEN AS GLAVA AS INDRE ØSTFOLD REISEBYRÅ AS FREDHEIM MASKIN AS MOELVEN ARE AS SKOGHOLT EIENDOM AS MYSEN CARAVAN AS ING STEINAR HELLER AS FLEXIT AS SEA-TEK AS AMR HOLDING AS STIFTELSEN FOSSUM-KOLLEKTIVET

Analyse 8

Soliditet

Navn

Gjeld+EK

Se tallene for Indre Østfolds 100 største bedrifter på de neste sidene

Beste soliditet

Sum EK

GERD INGER ERICSON gerd-inger.ericson@smaalenene.no 416 62 365

NY FABRIKK: I fjor startet Flexit opp produksjonen i sin nye fabrikk i Töcksfors. Frank Petersen (foran) er administrerende direktør i Flexit, bak står Ulf Jansson.

Kommune

Det er flere selskaper som har god egenkapital. Også her ligger et Marker-selskap på topp.

Havass Skog er et andelslag som eies av 1.070 skogeiere med til sammen 950.000 dekar skog langs Haldenvassdraget og i Rakkestad. Selskapet har hovedkontor på Ørje.

– Det var hyggelig, jeg visste ikke at vi toppet en slik statistikk. Men dette er ikke penger som finnes på en bankbok.

Det meste er investert i Moelven Industrier. Noe finnes også som reserver om det skulle dukke opp aktuelle prosjekter som styrker avsetningen av tømmer, forklarer disponent Thorvald Grini.

– Vår egenkapital er et resultat av investeringer gjort gjennom mange år. Vi hadde tidligere aksjer i Norske Skog og tjente bra på det. Nå eier vi 4 prosent av Moelven Industrier. Vi valgte å investere i Moelven for å sikre norsk eierskap sammen med det øvrige skogeiersamvirke i Norge. 67, 5 millioner kroner er verdien av våre aksjer i selskapet, legger han til.

I følge statistikken har selskapet 95,364 millioner i egenkapital.

Fjorårets overskudd var på 5,5 millioner kroner før skatt. Det er 2,3 millioner kroner mer enn året før.

Havass og Flexit ■ Havass Skog ba er et andelslag som eies av 1.070 skogeiere fra Aurskog-Høland til Halden.

■ Selskapet tilbyr skog- og utmarkstjenester, veiledning og kompetanse.

■ Det skal stimulere til næringsutvikling og eierskap skal sikre innflytelse og avkastning.

■ Flexit utvikler, produserer og markedsfører produkter, tjenester og løsninger for ventilasjon.

■ Finn Martinsen etablerte bedriften i 1974. Han var en typisk gründer med pågangsmot og stor interesse for sitt fagområde.

■ Enmannsbedriften har blitt til Flexit as og består nå av nærmere 200 medarbeidere, med en omsetning på om lag 375 millioner kroner.

■ Flexit eies i dag av sønnene Alf som er økonomiansvarlig og Pål som er salgssjef i selskapet.

23 070 36 759 13 689 59 2 274 12 635 10 361 455 -9 362 -2 260 7 102 -124 13 689 18 992 5 303 38 9 977 14 367 4 390 44 10 754 15 024 4 270 39 4 3 968 3 964 99 100 4 611 7 429 2 818 61 9 796 12 550 2 754 28 2 486 5 224 2 738 110 12 377 14 874 2 497 20 11 050 13 516 2 466 22 3 430 5 813 2 383 69 7 631 10 003 2 372 31 Alle tall i 1.000 kr. Kilde: Inform Norge

16

Lørdag 20. oktober 2012

NÆRING I SMAALENENE

ROSENDAL GRUPPEN AS ALLIANCE HEALTHCARE NORGE AS

AMR HOLDING AS SKRENTEN HOLDING AS Moelven Industrier ASA

NORDICFORM HOLDING AS A/L Ørje Kornsilo og Mølle LUNDEBY EIENDOM AS JOBZONE AS

FORENEDE PLAST AS ROSENDAL GRUPPEN AS HAFSLUND ASA

BREIVIK HOLDING AS DYNATEC HOLDING AS KJEVE OG RYLANDER HOLDING AS GLAVA AS

ERLING RØD AS JEPPE-HOLDING AS A-PRESSEN LOKALE MEDIER AS RBI INTERIØR AS ØSTFOLDFRUKT MYSEN EIENDOM AS

T OG NA MØRK HOLDING AS SKOGHOLT EIENDOM AS STRØMS HOLDING INVEST AS

WORLDFARM HOLDING AS T.L. INVEST AS GRESVIG AS

3 961 355 2 480 813 1 460 360 1 323 586 896 091 781 222 366 357 350 264 332 880 270 169 241 044 218 007 217 283 199 966 185 502 182 302 174 323 162 143 159 248 156 333 156 053 153 630 153 394 152 776 152 652 151 327 143 374 142 942 134 715 129 702 128 485 127 556 126 200 125 976 121 291 119 202 115 512 114 448 113 030 112 876 103 390 102 729 100 407 94 782 93 948 93 397 90 704 90 220 86 163 84 246 83 822 83 336 81 517 76 944 76 706 75 414 75 079 74 165 73 857 73 080 71 511 69 824 68 562 64 183 63 109 62 629 62 413 61 638 60 986 59 583 59 258 59 066 59 017 58 640 56 568 54 808 54 807 54 499 52 867 52 079 51 742

Endring SDI (NOK)

Loay Kamal Said Ole Andreas Kvilesjø Anders Gøran Fransson Tollef Johan Berger Anlaug Johansen Ole Marius Eide Rosendal 989122878 Paal Johan Kristensen Sonja Ann-Catrin Johansson 912672719 Øyvind Gimmingsrud Rolf Tom Fjeld-Nielsen Per Ole Evjen Tollef Johan Berger 989116002 Per Olav Fredheim Helge Gabriel Lundeby 989213709 Morten Tunby 914348803 John Thorvald Grini Rune Joar Jahren Rolf Tom Fjeld-Nielsen 961410436 Roy Helge Engsødegård Even Gulbrand Eng 943442681 Helge Gabriel Lundeby 953157217 Runar Heggen 980714535 Josef Filtvedt Vidar Andre Nilsen Petter Holth 859457142 Rune Iversen Ole Marius Eide Rosendal 989122878 Anders Østby 912230252 Odd Moen Wenche Elisabeth Klerud Dramstad Rune Hvidsten Finn Arctander Roy Johnsen 981208501 Henning Solberg 942256183 Ketil Trømborg Tore Rylander 989980068 Espen Stenersen Lund 912008754 Tor Morten Mandt Frode Kenneth Pettersen Ottar Havig Espen Rød 952097911 Per Harald Jeppesen 989067346 Tore Juul Grefslie Jarle Bentzen 987604638 Remi Ragnar Bergstrøm 993141348 Rune André Lysaker Kjell Thore Grimsrud 984555075 June Stillesby Granli Reinhardt Nikolai Førde Nils Anton Mørk 989131052 Kjell Aksel Stillesby 981969251 Bjørn Ingar Strøm 993320676 Rune Vidar Andersen Jarle Robert Smestad Marianne Strøm Myhre Terje Bråten Scott Conradi Bjørn Olav Drabløs Steinar Ove Heller Richard Sæther Kai Heier Ove Henrik Mørk Eek Ove Henrik Mørk Eek 984935056 Ole Kristian Lund 888697942 958367325 Gjermund Lesteberg Tor Birkemo

Sum driftsinnt. 2011

976094727 AE GRUPPEN AS

4 032 519 2 503 922 995 027 1 252 440 1 072 181 734 320 313 574 279 678 302 663 241 708 169 172 168 616 228 475 241 821 135 259 168 222 177 185 135 024 156 798 116 516 147 541 125 822 142 397 157 605 141 423 124 541 110 450 145 703 167 237 117 570 145 156 131 825 122 110 121 930 120 258 113 543 129 964 124 646 108 062 107 413 67 018 123 659 85 756 92 446 85 973 83 388 85 889 0 78 187 68 386 79 359 75 847 78 026 69 934 67 961 73 177 52 188 75 415 62 396 63 250 74 206 1 836 63 512 50 696 45 624 52 553 60 339 63 237 61 133 54 204 39 317 56 290 51 205 45 900 58 933 53 858 53 856 45 578 142 919 54 930 52 416

Sum driftsinntekter

993141321 RBI GROUP AS

Sum driftsinnt. 2010

912230252 HAFSLUND ASA

Askim Askim Askim Askim Askim Hobøl Spydeberg Marker Hobøl Askim Askim Askim Spydeberg Spydeberg Askim Askim Askim Eidsberg Marker Askim Spydeberg Askim Eidsberg Eidsberg Eidsberg Eidsberg Skiptvet Eidsberg Spydeberg Marker Askim Eidsberg Marker Marker Eidsberg Askim Askim Eidsberg Spydeberg Trøgstad Askim Askim Askim Eidsberg Spydeberg Spydeberg Hobøl Askim Eidsberg Eidsberg Spydeberg Askim Eidsberg Spydeberg Eidsberg Askim Eidsberg Askim Hobøl Eidsberg Eidsberg Eidsberg Spydeberg Hobøl Eidsberg Spydeberg Askim Trøgstad Askim Askim Spydeberg Askim Askim Askim Eidsberg Skiptvet Skiptvet Askim Askim Hobøl Trøgstad

Sum driftsinntekter, Ċƌ ʹ 1

937905645 GRESVIG RETAIL GROUP AS 958367325 GRESVIG AS

Kommune

Navn, morselskap

Kommune

Navn, mor

Org.nr. morselskap

Daglig leder

Rolf Egil Pedersen Gullestad Espen Braaten Dag Arild Johansen Jon Karlsen Anders Østby Olav Peder Breivik Sigmund Kjell Knutsen Frank Johan Petersen Lars Petter Gjermundsen Espen Rød Kåre Rosendal Einar Wangen Jørn Tore Måleng

Orgnr, mor

AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS SPA AS AS SPA AS AS AS AS AS SPA AS AS AS AS SA AS AS BA AS AS AS AS AS AS SPA AS AS AS AS SPA STI AS AS SA AS AS IKS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS AS BA

Daglig leder

Navn

GRESVIG RETAIL GROUP AS GRESVIG AS GRESVIG DETALJHANDEL AS GLAVA AS HAFSLUND PRODUKSJON AS BREIVIK HOLDING AS NORDISK DEKK IMPORT AS FLEXIT AS RBI INTERIØR AS ERLING RØD AS ROSENDAL GRUPPEN AS POLARIS NORWAY AS ASKIM ENTREPRENØR AS AE GRUPPEN AS ASKIM AUTOSALG AS ASKIM SPAREBANK BIOBAG INTERNATIONAL AS AMR HOLDING AS MARKER SPAREBANK ROSENDAL MASKIN AS FORENEDE PLAST AS FARMAKA AS BERGERKRYSSET AUTO MYSEN AS NORDICFORM HOLDING AS EIDSBERG SPAREBANK ASKIM & MYSEN RØR AS FREDHEIM MASKIN AS LUNDEBY EIENDOM AS MOELVEN ARE AS HAVASS SKOG SA DELTAGRUPPEN AS NORDICFORM AS A/L Ørje Kornsilo og Mølle ØSTMØLLENE AS LUNDEBY & CO BOKBINDERI AS PODIUM AS DYNATEC HOLDING AS TOYOTA RAMSTAD BIL AS NORTETT AS TRØGSTAD SPAREBANK DOOSAN BOBCAT AS SARP KRAFTSTASJON AS AS AUTO ASKIM TIL HENNE AS SPYDEBERG SPAREBANK STIFTELSEN FOSSUM-KOLLEKTIVET KNAPSTAD BYGGMARKED AS DYNATEC AS MYSEN KORNSILO OG MØLLE SA RAMSTADKRYSSET AUTO AS ISOLITT AS INDRE ØSTFOLD RENOVASJON IKS FRODE PETTERSEN AS OTTAR HAVIG AS Mysen Bil A/S JEPPESEN DAGLIGVARE AS TTC NORGE AS SMAALENENE MEDIER AS SMART BOARD PRODUCTION AS MYSEN CARAVAN AS ØSTFOLDFRUKT MYSEN AS SKOGHOLT EIENDOM AS FRIVA AS NILS A MØRK MASKIN AS STILLESBY VENTILASJON SERVICE AS BIS MASKIN AS ANDERSENS SPESIALPRODUKTER AS Kåre Torper A/S MARIANNE STRØM MYHRE AS EIDSBERGVEIEN AUTO SENTER AS SEA-TEK AS BUER AS ING STEINAR HELLER AS RST RICHARD SÆTHER TRANSPORT AS INDRE ØSTFOLD REISEBYRÅ AS WORLDFARM HOLDING AS MØRK ENGEBRETSEN INVEST AS ARE BRUG AS AGDERBYEN SPORT AS SKJELFOSS KORN AS AL TRØGSTAD KORNSILO & MØLLE

Organisasjonsform Organisasjonsform

Navn

Organisasjonsnr.

Orgnr

937905645 958367325 976196449 912008754 987223200 981208501 948583232 926398806 993141348 952097911 989122878 984892438 976115295 976094727 992504013 937885199 966534281 989116002 937884672 938593396 859457142 980366774 961057507 961410436 937884494 980236226 987686901 953157217 839265832 988983713 918226338 985215294 943442681 987634723 953157306 984398123 942256183 987586087 982791863 937885377 993733806 943646465 910355228 981463846 944024042 971474483 950429704 996287254 851970452 961836980 975992144 974642239 967274496 977275334 947652036 992618477 947473697 979355041 991085238 919639466 951861162 981969251 911845814 980390284 894273712 987051574 839203772 947184245 979528035 988466565 984373996 887307172 931584383 982381320 935817854 984935056 977175062 986375589 960056159 964878080 947372599

INDRE ØSTFOLDS 100 STØRSTE BEDRIFTER

-7 -2 46 7 -17 4 5 7 3 2 7 4 -1 -4 5 1

2

3

2 1

1 2 3

-3 1 -1

-1 -1

3 -2 1

1

9

1

2

-

Lørdag 20. oktober 2012

4 350 1 044 000

6 750 13 638 1 500

1 000

1 020

897 000 453 000 1 991 000 951 000 972 000 1 000 553 000 882 000 698 000 2 076 843 000 1 176 000 1 991 000

2 100

1 900 0 1 000 920 1 698 1 000 6 000 12 551

0 661 000 691 000 975 000

105

0

800 0

590 000 437 000 1 222 000 644 000 1 037 000 1 194 000 810 000

0 530 840

700 2 000

2 500

0

0

0

2 000

130

50 600

500

1 000

325

286

3 500

3 000

1 600

1 800

0

0

655 000 0 629 000 526 000 950 000 448 000 470 000 645 000 0 576 000 1 214 000 1 034 000 792 000 0 0 1 079 000 32 000 416 000 551 000 480 000 430 000 398 000 210 000 690 000 1 355 000 600 000 1 096 000 193 000 0 0 704 000 549 000 542 000

Konserntall 2011 Konserntall

0 4 450

569 000 908 000 850 000

Konserntall 2010 Konserntall, år - 1

0 1 600

Antall ansatte 2011 Antall ansatte

0 1 500

AntallAntall ansatte 2010 ansatte, år - 1

1 095 000 970 000

6 098 000 1 358 1 599 Ja 4 302 000 253 286 Nei 1 892 000 838 1 518 Nei 2 209 000 404 Ja 1 332 000 29 28 Nei 2 383 000 Ja 1 801 000 48 53 Nei 1 713 000 Nei 965 000 31 34 Nei 1 067 000 53 53 Ja 34 41 Ja 1 501 000 10 10 Nei 978 000 146 Nei 978 000 153 Ja 8 Nei 42 Nei 37 Ja 1 067 000 100 Ja Ja 1 040 000 31 36 Nei 17 17 Ja 1 089 000 73 76 Nei 476 000 43 43 Nei 2 003 000 56 53 Ja 27 Nei 1 067 000 Nei 564 000 7 10 Nei 912 000 220 207 Ja 695 000 21 20 Nei 879 000 11 12 Nei 1 248 000 Nei 2 003 000 51 46 Nei 623 000 26 27 Ja 623 000 26 18 Nei 450 000 200 175 Nei 1 066 000 Nei 859 000 27 26 Ja 890 000 27 30 Nei 773 000 8 8 Nei 26 Nei 361 000 3 7 Nei 0 0 0 Nei 622 000 21 21 Nei 685 000 3 4 Nei 17 Nei Nei 649 000 41 41 Nei 858 000 0 Nei 682 000 6 6 Nei 550 000 17 17 Nei 1 026 000 23 26 Nei 964 000 18 20 Ja 475 000 28 28 Nei 711 000 25 35 Nei 0 11 11 Nei 662 000 20 Nei 1 116 000 51 Nei 1 087 000 47 47 Nei 31 Nei 809 000 13 Nei 0 19 Nei 0 44 Nei 1 100 000 40 27 Nei 777 000 12 12 Nei 637 000 35 33 Nei 642 000 3 35 Nei 655 000 3 4 Nei 485 000 12 14 Nei 433 000 27 21 Nei 228 000 13 13 Nei 943 000 8 16 Nei 1 370 000 36 24 Nei 607 000 21 Nei 1 113 000 12 42 Nei 449 000 11 12 Nei 0 24 24 Ja 24 25 Ja 763 000 Nei 71 Ja 385 000 5 7 Nei 8 Nei

Ja Nei Nei Ja Nei Ja Nei Nei Nei Ja Ja Nei Nei Ja Nei Ja Ja Ja Nei Nei Ja Nei Nei Ja Nei Nei Nei Ja Nei Nei Nei Nei Ja Nei Nei Nei Ja Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Ja Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Ja Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Nei Ja Ja Nei Nei Nei Nei

Lederlønn

5 077 000 5 077 000 1 653 000 37 694 75 388 2 054 000 1 057 000 285 2 511 000 20 000 10 000 1 872 000 1 162 000 0 0 1 193 000 1 467

Lederlønn 2011

Lederlønn 2010

Sum utbytte

Lederlønn, Ċƌ ʹ 1

Sum utbytte 2011

Sum utbytte, Ċƌ ʹ 1

3 633 787 1 824 353 1 326 121 1 251 192 2 478 333 401 686 266 809 154 072 115 319 40 359 115 170 116 632 137 322 218 414 21 013 3 560 838 97 737 91 183 3 249 789 84 098 63 403 43 526 82 327 75 886 3 172 154 57 933 58 118 108 560 78 917 106 052 101 406 51 869 56 554 46 580 63 850 27 866 100 331 22 361 36 405 2 106 810 33 732 404 764 25 274 26 399 1 915 525 83 668 26 703 53 189 36 311 16 851 61 093 76 288 13 959 7 865 11 239 8 742 65 269 37 687 54 925 19 535 14 322 44 840 46 582 30 299 23 643 22 773 9 512 17 205 6 859 3 418 28 397 41 609 23 276 12 598 32 082 145 188 145 007 34 709 26 841 41 070 22 997

Sum utbytte 2010

Sum gjeld og EK 2011

2 807 171 1 380 226 594 987 1 228 816 2 544 448 359 774 206 367 123 726 101 198 36 780 87 925 99 725 125 618 158 829 10 619 3 383 545 102 488 86 157 3 001 165 70 998 56 070 42 087 83 245 83 361 2 963 015 48 890 37 533 120 705 87 250 104 010 106 182 61 741 55 674 46 552 78 837 33 224 71 871 22 096 28 745 2 036 298 19 722 316 550 24 472 19 201 1 809 708 101 993 22 654 1 004 43 193 14 737 59 205 66 834 9 311 8 537 10 926 7 822 40 314 41 106 34 847 19 523 13 535 34 737 61 004 37 157 26 905 15 703 4 408 21 037 5 546 2 931 17 567 33 013 22 618 10 324 32 081 99 243 99 537 21 832 53 607 48 413 21 795

Sum gjeld og egenkapital

Sum gjeld og EK 2010

957 537 151 238 75 846 908 407 877 935 56 988 85 963 85 348 32 494 10 840 42 058 53 567 46 728 41 340 6 704 320 273 35 072 44 588 352 886 34 081 18 428 7 247 26 197 29 277 361 040 21 404 37 091 20 763 49 713 95 364 79 437 18 253 26 205 14 359 9 198 3 174 35 167 7 139 3 641 210 068 5 264 89 868 5 892 5 513 173 596 39 900 5 839 3 855 12 935 3 068 48 750 32 539 2 758 1 187 1 670 1 389 26 816 12 890 2 849 11 945 4 806 27 869 7 670 7 305 3 906 4 274 1 876 8 104 1 032 607 15 663 14 269 13 126 1 337 21 391 37 817 38 385 10 382 2 608 1 659 4 014

Sum gjeld og egenkapital, Ċƌ ʹ 1

Sum egenkapital

814 843 146 706 82 142 928 493 994 410 49 690 76 873 67 634 28 297 9 209 34 442 44 555 41 235 43 541 5 641 296 774 31 227 42 348 331 934 27 627 21 473 4 355 24 235 25 070 341 092 21 088 28 364 24 968 49 192 91 743 79 023 14 780 24 950 13 348 12 032 3 509 30 731 7 035 7 669 192 517 2 785 112 562 5 816 5 497 162 975 41 361 5 332 1 003 11 629 2 415 49 318 34 597 1 668 784 870 1 182 20 248 13 287 924 10 799 6 960 26 082 9 354 7 172 3 785 3 918 1 464 9 264 838 380 9 467 13 085 13 508 862 19 508 42 411 43 094 8 428 14 762 2 363 5 580

Sum EK 2011

Sum EK 2010

-168 113 -20 646 -182 760 111 811 265 681 5 646 18 188 26 354 4 198 2 498 13 616 8 541 7 210 -2 242 2 663 24 069 1 168 9 308 22 153 10 774 11 599 10 334 4 062 3 713 21 653 6 812 9 727 -4 195 4 070 5 526 415 3 473 0 1 011 -2 834 7 741 5 345 1 834 8 523 18 164 2 479 32 520 76 16 10 720 -1 461 1 072 2 852 1 305 1 451 3 869 5 010 1 090 933 200 927 9 068 5 068 -663 1 945 2 596 2 344 -1 684 133 53 511 412 -1 111 794 228 7 196 1 721 -95 474 4 883 -1 392 -2 513 3 754 -3 810 -704 -1 566

Sum egenkapital, år -1

Årsresultat 2011

87 253 -13 700 -45 301 130 088 348 884 10 478 18 821 16 514 6 181 2 220 9 824 8 077 9 611 11 473 4 284 25 071 2 031 6 519 28 629 7 710 8 569 7 180 5 154 10 664 30 517 5 619 7 956 715 2 887 3 071 3 482 5 564 1 058 1 822 -973 8 399 3 375 1 837 7 009 18 131 1 713 35 914 673 9 11 022 35 180 3 1 359 1 199 2 389 7 239 911 -236 353 772 1 631 5 874 27 2 299 3 333 859 -6 772 801 -207 4 529 -146 831 273 285 5 429 5 537 1 301 -284 8 316 1 779 761 1 784 3 599 -1 348 208

Årsresultat

Årsresultat, år -1

191 619 -60 210 126 309 -206 786 -333 095 -263 138 951 -1 712 21 234 -30 532 -51 766 -243 -51 205 -139 129 -62 913 -163 149 -100 236 -359 178 408 152 536 183 659 160 270 -23 389 -12 836 282 657 313 805 812 623 088 -182 724 -22 23 651 16 045 13 405 6 631 -6 774 -50 29 052 30 839 26 140 24 922 -1 218 -4 22 754 35 465 23 070 36 759 13 689 59 11 582 9 206 8 682 5 886 -2 796 -32 3 557 5 118 2 956 3 885 929 31 13 583 18 848 13 689 18 992 5 303 38 10 636 8 939 11 297 10 503 -794 -7 13 499 2 082 13 288 7 331 -5 957 -44 15 891 6 13 984 -3 754 -17 738 -126 6 050 4 118 5 963 3 700 -2 263 -37 24 935 28 345 34 854 34 103 -751 -2 6 725 4 359 2 503 2 352 -151 -6 10 068 12 434 9 796 12 550 2 754 28 26 054 29 168 39 090 31 894 -7 196 -18 10 797 14 845 10 754 15 024 4 270 39 12 267 14 948 12 377 14 874 2 497 20 10 082 14 253 9 977 14 367 4 390 44 7 477 6 114 7 143 5 641 -1 502 -21 12 132 8 589 13 107 6 232 -6 875 -52 18 401 31 419 38 025 30 385 -7 640 -20 7 786 9 441 7 804 9 538 1 734 22 10 953 13 602 11 050 13 516 2 466 22 4 025 -2 943 1 106 -5 914 -7 020 -634 4 732 6 383 4 021 5 663 1 642 40 1 946 1 356 3 430 5 813 2 383 69 2 661 -1 349 3 482 415 -3 067 -88 8 271 5 293 7 768 4 863 -2 905 -37 2 784 2 330 2 435 1 806 -629 -25 3 096 2 085 2 542 1 355 -1 187 -46 -1 380 -3 498 -1 340 -3 917 -2 577 -392 11 901 11 038 11 674 10 805 -869 -7 4 097 6 451 4 611 7 429 2 818 61 2 790 2 709 2 553 2 551 -2 0 9 716 11 808 9 823 11 996 2 173 22 19 507 25 840 24 275 24 846 571 2 2 353 3 559 2 389 3 485 1 096 45 91 866 81 619 84 226 77 436 -6 790 -8 1 477 731 939 148 -791 -84 -16 153 83 16 -67 -80 13 353 18 009 15 328 14 902 -426 -2 1 999 1 236 35 -1 461 -1 496 -4 274 720 1 092 264 1 489 1 225 464 0 3 981 4 3 968 3 964 99 100 2 677 2 566 1 931 1 892 -39 -2 2 071 2 578 1 665 2 015 350 21 3 383 5 377 3 429 5 445 2 016 58 7 862 6 758 7 813 6 799 -1 014 -12 1 206 1 246 1 239 1 307 68 5 -266 1 181 -236 1 216 1 452 415 692 634 353 374 21 5 1 062 1 259 1 075 1 295 220 20 2 397 12 754 2 274 12 635 10 361 455 8 009 7 009 8 354 7 288 -1 066 -12 966 227 42 -921 -963 -2 292 2 720 2 149 3 203 2 712 -491 -15 4 697 3 648 4 630 3 608 -1 022 -22 1 166 3 280 1 192 3 258 2 066 173 -7 616 -320 -9 362 -2 260 7 102 -124 2 560 1 806 1 116 184 -932 -83 -358 50 -290 76 366 -73 6 213 1 563 5 665 974 -4 691 -82 -74 739 -198 602 800 204 1 406 -967 1 172 -1 168 -2 340 -199 368 1 072 374 1 077 703 187 436 334 398 319 -79 -19 7 565 9 990 7 631 10 003 2 372 31 7 605 3 178 7 472 2 383 -5 089 -68 1 503 -523 1 820 -138 -1 958 -107 -105 959 -310 647 957 108 9 079 8 509 10 957 7 431 -3 526 -32 5 675 105 3 279 -3 878 -7 157 -218 5 251 -374 2 473 -4 348 -6 821 -275 2 829 5 633 2 486 5 224 2 738 110 5 435 -5 044 4 968 -5 288 -10 256 -206 -1 073 215 -1 873 -978 895 -152 677 -2 410 323 -2 722 -3 045 -942

Årsresultat 2010

Endring RFS (%)

Endring RFS (%)

Endring RFS (NOK)

Endring RFS (NOK)

Resultat før skatt 2011

Resultat før skatt

Resultat før skatt, Ċƌ ʹ 1

Resultat før skatt 2010

Driftsresultat

Driftsresultat 2011

10 23 5 9 4 10 12 3 43 -1 18 15 -3 3 703 7 26 38 19 3 -2 0 9 50 4 15 27 -4 1 1 19 -63 -5 -1

Driftsresultat, år -1

-1 0 46 5 -16 6 16 25 9 11 42 29 -4 -17 37 8 -1 20 1 34 5 22 7 -3 7 21 29 -1 -19 10 -11 -3 3 3 0 4 -11 -8 4 5 54 -16 17 2 9 12 5

Driftsresultat 2010

Endring SDI (%)

Endring SDI (%)

Endring SDI (NOK)

71 164 23 109 65 333 71 146 76 090 46 902 52 783 70 586 30 217 28 461 71 872 49 391 11 192 41 855 50 243 14 080 -2 862 27 119 2 450 39 817 8 512 27 808 10 997 -4 829 11 229 26 786 32 924 -2 761 32 522 12 132 16 671 -4 269 4 090 4 046 1 033 5 659 14 452 10 198 4 968 5 463 36 372 20 930 14 651 2 336 7 975 10 009 4 815 90 220 7 976 15 860 4 463 7 489 3 491 7 010 8 745 2 237 22 891 -1 250 11 461 9 830 -2 695 67 988 5 050 13 487 17 485 10 076 2 074 -1 599 -147 5 379 19 941 2 776 7 812 12 740 -2 365 950 951 8 921 90 052 -2 851 -674

17

NÆRING I SMAALENENE

18

NÆRING I SMAALENENE

Lørdag 20. oktober 2012

TROSSER ODDSENE: Elham Binai er innvandrer, kvinne og ung. Men utstyrt med selvtillit og stor arbeidskapasitet, er hun i ferd med å klatre på karrierestigen.

VELUTDANNET: Elham Binai har utdannelse fra tre universiteter i England. Det begynner å bli noen år siden hun gikk på Hovin skole i Spydeberg.

EKSOTISK: – Det er ikke akkurat noen fordel å hete noe så lite norsk som Elham Binai når man skal jobbe i norsk næringsliv, medgir 31-åringen.

Helt sjef!

Elham Binai (31) gjør karriere Mellom sine to mastergrader sjokkerte Elham Binai det iranske miljøet i Norge ved å reise på backpacking jorda rundt – helt alene.

SPYDEBERG: Elham Binai (31) har aldri vært redd for å gå opp stier på egen hånd. Nå er hun eneste kvinne i ledelsen i det store IT-firmaet Skill.

I Skill er hun ansatt som HR-sjef (human resources, altså menneskelige ressurser), men hun er også markedsog PR-ansvarlig.

Skjellsord Hun kom til Spydeberg med sin familie fra Iran som 8-åring. Bare greit var det ikke. I elevflokken på Hovin skole vanket det skjellsord som «pakkis» og «kom deg hjem der du hører til».

– Det var verst det første året da jeg ikke kunne språket og ikke klarte å ta igjen muntlig, sier hun.

Men etter hvert vant hun klassens respekt og ble elevrådsrepresentant både på barne- og ungdomsskolen.

– Foreldrene mine har alltid oppmuntret meg. «Aldri gi opp, ingen ting er umulig», har de understreket.

Søsteren hennes, Arezo, har fulgt samme råd. Hun er nå ferdigutdannet jurist.

Etter videregående skole og ett år på Blindern ble det universitetsutdannelse i England. Elham er vant til å banke på dører og var ikke redd for å be lærere om mer faglig påfyll enn hva som var mulig å få i forelesningssalen. Det ble lagt merke til. Da hun

tok sin andre mastergrad ble hun ansatt i 50 prosent stilling som foreleser i psykologi, ved siden av studiene i journalistikk. Hun trakk vinnerstrået blant 450 søkere.

– Jeg er ingen superkvinne, misforstå meg ikke, men jeg er blitt god til å mestre flere ting samtidig, smiler hun.

Headhunter Etter syv år i London returnerte hun til Norge og gikk inn i headhuntingbransjen. Bare to måneder inn i ansettelsen ble hun spurt om å lede headhuntingen innen Mercury Urvals olje- og gassavdeling.

– Olje og gass var noe helt nytt for meg. Det samme er min nåværende bransje; IT. Men uansett bransje er det spennende å jobbe med mennesker og prøve å trekke ut det beste av dem. Å få mennesket til å blomstre.

At Skill, som har avdelinger i både Sarpsborg og Oslo, er et firma i fremgang, kan det neppe herske tvil om.

Sist uke vant selskapet tre Microsoftpriser, den ene for kundetilfredshet.

– Er du nå ved veis ende karrieremessig, eller er Skill bare et springbrett på veien?

– Allerede da jeg møtte eierne første gang, gjorde jeg det klinkende klart at dersom jeg syntes jobben ble kjedelig, ville jeg finne på noe annet.

Men hva som er gøy eller kjedelig, er jo svært mye opp til meg selv, sier hun med en klingende latter.

Politisk karriere Elham har også staket opp en politisk karriere og ser ikke bort fra at hun

FAKTA Elham Binai (31) ■ Opprinnelig fra Iran, kom til Spydeberg som 8-åring.

■ Syv års utdannelse: bachelor i psykologi, master i business psykologi og master i journalistikk fra de engelske universitetene Brunel University, University of Surrey og University of East London.

■ Har jobbet som headhunter i Mercury Urval (2007-2010), eget konsulentfirma (20102012), nå HR-sjef samt markeds- og PR-ansvarlig i IT-selskapet Skill (Sarpsborg/Oslo) (2012-).

med tid og stunder ender i politikken.

Etter å ha blitt rekruttert av Julie Brodtkorb sitter hun i Høyres kvinneforum. I fjor høst ble hun valgt inn i Spydeberg kommunestyre for Høyre.

På Østfold Høyres liste foran neste stortingsvalg ligger hun an til en framskutt plass.

– Sikter du deg inn mot Stortinget?

Eller kanskje en jobb som statssekretær?

– Hvem vet? Men jeg har fortsatt mye å lære. I politikken må du ha langt større tålmodighet enn i næringslivet før du kan forvente å få gjennomslag for saker.

GUNNAR FJELLENGEN gunnar.fjellengen@smaalenene.no 41 66 23 18

Lørdag 20. oktober 2012

19

NĂ&#x2020;RING I SMAALENENE

Askim kommune

NĂ&#x2020;RINGSPRIS ASKIM 2012

Askim kommune vil i 2012 dele ut èn !"#$!%&'#$& ') *#+ ,- ---./ 01 2!

2!*213'2#&4! 5%#6''2 5 728#$9 &4: ;<# 72:2#*23 &2% 4% 7$8#<= '4&$0>3 01 !"#$!%&1$>23 $ ?&*$:+ Kandidaten skal ha bemerket seg innenfor et 2112# @2#2 <> AB1%2!82 *#$32#$2#C ! ! ! ! ! ! !

#$%&'%( )*&+# ,- '. ,/*+01 #-(' '% +../1$01 /2 .3('.&'.4' 5(1+&6'( *,'..'.4' +478'%9 :/% ;'4%+< '66'% 6/&$6*$#:5..

5(1+&6'( .3*&$,'.4' 06($& '66'% ,%/45&( =$% *&$,( .3' $%;'+4*,6$**'% 1>%( ,-4%+1'% /2 06%'?'6'22'% :/% 6/&$6 .>%+.2*5(1+&6+.2 :/&5* ,- /#4@##' /2 6$.2*+&02 ('.&.+.2

D!!7E%%2#2 4% <112 2!%<&F2#32 $!>$32#2& 01 ) komme med forslag.

A'( ./#+.'%'* B ,'%*/.'%C )*&+# D>%+.2*:/%5# &-%'% 1+..'%'.C G4#&1<% 01 !"#$!%&'#$&. :28 72%#6!!21&2. sendes Askim kommune, innen 1.november 2012. E/%*6$2 F#'%&'( .>%+.2*,%+*G *'.4'* 06 !"#$%"&'()'#(*%+("%%,-.+-" '66'% 6'1'%'* *'%1+H'(/%2'( + I-4=5*'(C H$!!2#2! >$1 71$ 4I2!31$%%F4#3 6!82# JG#4*4&3:B32 A4# !"#$!%&1$>23K L+82&2:72# M-NM+ "TLJN LPNNVOF t 3Ă&#x152;EIVTFU t 1PTUCPLT $ t "TLJN 5MG t XXX BTLJN OP

20

Lørdag 20. oktober 2012

NĂ&#x2020;RING I SMAALENENE

Størst i Skandinavia Ringvoll-firma vokser pü smarte løsninger for gulv og vegg RBI Interiør pü Ringvoll har i rekordfart blitt Skandinavias største distributør av produkter for vegg og gulv. Nü skal suksessbedriften vokse seg enda større.

HOBĂ&#x2DC;L: NĂŚrmere 1.600 fullastede semitrailere med parkett og veggplater kjører hvert ĂĽr ut fra RBI pĂĽ Ringvoll.

I 2006 lĂĽ omsetningen pĂĽ 215 millioner kroner. Seks ĂĽr senere har den vokst til 400 millioner.

21 ansatte har blitt til 42.

RBIs varer gĂĽr til byggvarekjedenes butikker over hele landet.

Rett pü veggen Markedssjef Audar Dørum legger ikke skjul pü at nøkkelordet bak suksessen heter Smartpanel. Panelplatene stür for 60 prosent av firmaets omsetning.

De ferdigmalte platene som kan monteres rett pĂĽ veggen, er klart størst innenfor sitt varesegment i Norge. â&#x20AC;&#x201C; Vi er litt stolte over at ogsĂĽ konkurrentene omtaler sine panelplater som smartpanel. Nav-

RASKE MENN: â&#x20AC;&#x201C; Kjappe og smarte løsninger preger bĂĽde vĂĽre gulvog veggløsninger, sier Lars P. Gjermundsen (t.v.) og Audar Dørum.

net har blitt et begrep, sier han. â&#x20AC;&#x201C; Platenes suksess hviler i stor grad pĂĽ at de er enkle ĂĽ montere.

Ferdig vegg pĂĽ en-to-tre, som vi pleier ĂĽ si.

Bestselgerne er panel som er utformet med perleprofil og skyggeprofil, og det er svÌrt lite som tyder pü at de gür av moten med det første. De har tross alt eksistert som bekledning i Norge i noen hundre ür.

Men RBI lanserer nĂĽ ogsĂĽ nye friske fager og helt flate veggstrukturer.

Daglig leder Lars Petter Gjermundsen opplyser at veggplatene produseres pĂĽ fabrikker i Skjeberg og Sverige. Skjeberg-fabrikken ble tatt i bruk i 2011. â&#x20AC;&#x201C; Utflagging av produksjon til lavkostland er dagens trend, men vi ser en klar fordel i ĂĽ ha kort avstand mellom fabrikk og salgsledd. Det gir oss større mulighet til ĂĽ vĂŚre fleksible, mener Gjermundsen.

Verdensmestere i oppussing OgsĂĽ gulvproduktene til RBI vok-

FULLASTET: NÌrmere 1.600 semitrailere lastes opp i üret hos RBI Interiør. Varene kjøres ut til hele landet.

ser i markedet. RBI er i dag største distributør av parkett og laminat i Norge, med en markedsandel pü 15 prosent.

Gjermundsen understreker at en sammensveiset gjeng med medarbeidere skal ha sin solide del av ĂŚren for veksten. Snittalderen ligger pĂĽ rundt 40 ĂĽr og er rekruttert fra store deler av Ă&#x2DC;stfold.

RBI ble etablert i en gammel, nedlagt bussgarasje, men plassen har for lengst blitt for liten, og nĂĽ kommer ytterligere en ut-

videlse. PĂĽ nyĂĽret skal en lagerhall pĂĽ 2.400 kvadratmeter stĂĽ ferdig og plusses pĂĽ dagens bygningsmasse pĂĽ 5.100 kvadratmeter. â&#x20AC;&#x201C; Vi er optimister for ĂĽrene fremover. Bygningsbransjen spĂĽs fortsatt travle tider. For vi vet at nordmenn er verdensmestere i oppussing, sier Dørum.

GUNNAR FJELLENGEN gunnar.fjellengen@smaalenene.no 416 62 318

,<967(: 4,:; 790:),3Â&#x2022;5;, =(9,)03<;=(3.

NYHET!

SCUDO NĂ&#x2026; MED 4x4!

:[YHKH 7PJR <W

+VISV *HYNV

:J\KV

-YH R\U RY

-YH R\U RY

-YH R\U RY

NYHET!

ducato NĂ&#x2026; +\JH[V T T MED 4x4!

-YH R\U RY 7YPZLY LRZ T]H

BILER KLARE FOR LEVERING 5 Ă&#x2026;RS GARANTI - WWW.FIAT.NO

EUROPAS BESTE VAREBILUTVALG INDUSTRIVEIEN 1, 1820 SPYDEBERG Tlf. 69 83 34 80 - Mob. 482 22 530 www.essenbil.no

Lørdag 20. oktober 2012

21

NÆRING I SMAALENENE

FAKTA

SJEFER: Det går så det suser på Ringvoll. Daglig leder Lars Petter Gjermundsen (t.v.) og markedssjef Audar Dørum gleder seg over RBI Interiørs raske vekst og fremgang.

RBI Interiør ■ Etablert i 1998 på Ringvoll i Hobøl.

■ Initialene RBI står for Remi Bergstrøm Import.

■ Omsetning: 400 millioner kroner.

■ Ansatte: 42 ■ Eiere: Remi Bergstrøm 51 prosent, Audar Dørum 39 prosent, Aslak Buhol 10 prosent.

■ Skandinavias største distributør av smartpanel for vegger samt parkett og laminat for gulv.

SØLV: Slik ser hedersmedaljen til Norges Vel ut, levert i tilhørende etui.

Vil du hedre en lokal gründer?

Norges Vel ønsker å gi en heder til gründere innen næringslivet. Kjenner du noen?

Norges Vels medalje tildeles personer som har gjort en spesiell innstas i eget lokalsamfunn, organisasjon eller bedrift. Gründere hører med i dette bildet. Har du et godt forslag til en medaljemottaker?

Send i så fall inn ditt forslag innen 15. november.

I statuttene heter det at innsatsen til en verdig mottaker skal være fremtidsrettet og nyskapende, og ha ført til utvikling i lokalsamfunnet. Innsatsen skal kunne stå som et mønster for annen nyskapning.

Natur og kultur er de største ressursene i lokalsamfunnet, og noen eksempler på nyskapning som kan fortjene heder gjennom Norges Vels Sølv-

medalje kan være: ■ Hente frem og ivareta lokale tradisjoner ■ Bruk av lokale råvarer og ressurser på nye måter ■ Innsats som har bidratt til å skape arbeidsplasser ■ Engasjement for kultur- og næringsutvikling ■ Produktutvikling eller nye produkter i andres eller egen bedrift Norges Vels Sølvmedalje er et synlig bevis på at mottakerens innsats for lokalsamfunnet verdsettes. Medaljen henger høyt og det er relativt få som får den, heter det i en pressemelding fra Norges Vel. Forslagsskjema for kandidater kan hentes opp på Norges Vels hjemmeside.

GUNNAR FJELLENGEN gunnar.fjellengen@smaalenene.no 416 62 318

- det blir som avtalt

KILEBU BOLIGFELT, ØRJE Salgstart, nye prosjekterte tomannsboliger- og firemannsboliger

BRA = fra 70 – 108 m2 Pris fra kr. 1.700.000,til 2.100.000,-

Ta kontakt for en hyggelig boligprat. mesterhus.no

22

NÆRING I SMAALENENE

Lørdag 20. oktober 2012

Beiter frem ku

Før:

RAGGETE RYDDER: Slik ser det ut før de skotske høylandskuene starter på beitejobben. I dag beiter 30 dyr på 160 mål utmark med kratt og skog på Wilhelm Aschjems gård i Trøgstad.

Etter:

UTE ÅRET RUNDT: Skotsk høylandsfe er robust kjøttkveg som kalver og går ute året rundt. Det tar ikke lang tid før kulturlandskapet kommer til syne på de mest populære beiteplassene.

Lørdag 20. oktober 2012

23

NÆRING I SMAALENENE

lturlandskapet De lever som vilt og rydder skogen. Likevel må de kjøre langt på en slaktebil mot livets slutt.

TRØGSTAD: Langsomt kommer de luntende mot oss. Raggete skogsryddere. De knuffer til hverandre og vil fram når bonde Wilhelm Aschjem roper på dem. De vet det vanker godteri i bøtta.

Men de ser litt skeptiske ut. Jeg er kanskje skummel. Som regel er Wilhelm trygg og alene.

– De lever et godt og naturlig liv for dem. De kalver ute. Og de er fantastiske skogsryddere og holder landskapet i hevd. En vanlig norsk ku spiser ikke buskas og små trær, påpeker Wilhelm Aschjem.

Han forteller om en kollega på Sørlandet som bare bruker sine skotske høylandskuer til rydding.

– Han leier ut til private og kommuner for å rydde og beite ned.

Norge vokser jo snart igjen, og kulturlandskapene forsvinner over hele landet. Nå har han to fast ansatte som bare bruker tiden på å flytte kveget rundt.

Økologisk drift

RAVINELANDSKAPET: 15 skotsk høylandsfe har brukt tre år på å beite ned dette 60 mål store og vakre landskapet på gården til Wilhelm Aschjem i Trøgstad.

Foreløpig har Wilhelms kuer beitet ned 60 mål. Nå er de i gang med de neste 160 målene. Ravinelandskapet skal bevares, mens flate områder skal pløyes opp til korn.

Wilhelm Aschjem la om til økologisk drift i 1995 i hjembygda Ås, før han kom til Trøgstad i 1999 og kjøpte jordene til prestegården.

300 dyrket mark, 250 mål beite og 200 mål skog. Nå driver han oppdrett av skotsk høylandsfe, i tillegg til korn og vinterfôr. 15 kuer, resten er kalver, okse og kviger.

– Jeg var lei av all giften jeg sprøytet utover jordene. Jeg måtte gå med vernetøy, og ungene kunne ikke leke på jordene. Gift passer ikke i mat. Men driften er utfordrende. Du må spille på lag med naturen, sier han.

BETTY MED DATTER: Betty (t.v.) er Swedish Champion og ble kjøpt av Wilhelm Aschjem i 1997. – Vi har et nært forhold. Det er hun som bestemmer og har valgt meg. Jeg tror hun liker meg, smiler eieren.

Wilhelm Aschjem slakter rundt 15 dyr i året. Foreløpig tar Bakkergården alt kjøtt han kan produsere.

– Kjøttet er mørkere og grovere på grunn av fôret og fordi kuene er eldre når de blir slaktet. Kjøttet har mer smak, mer som i retning vilt, opplyser han.

Skotsk høylandsfe kan bli nærmere 20 år. Oksene slaktes når de er mellom to og tre år gamle.

Men Wilhelm liker dårlig at de må presses inn i en slaktebil og kjøres helt til Hamar eller til Arendal.

– De kjenner bare meg. De er ikke vant til mennesker, og burde slippe stresset med en slaktebil og trange ganger på et slakteri. Det kan gå ut over kjøttkvaliteten også. I verste fall kan kjøttet ende som revefôr. Det er synd at jeg har et topp produkt som kan bli ødelagt det siste døgnet.

Kortreist mat?

Wilhelm Aschjem kjører helst dyrene til Froland slakteri i Arendal der det er bedre tilrettelagt, bedre plass og dyrene får roe seg et døgn før de slaktes.

– Men dette er vel ikke kortreist mat når dyrene må reise så langt på en slaktebil?

– Egentlig ikke. Men vi må jo følge forskriftene. Dessverre har de små slakteriene måttet legge ned

på grunn av strenge krav.

– Helst vil jeg skyte dem på beitet slik hjortefarmene har tillatelse til. Skotsk høylandsfe lever som hjorten, naturlig ute i det fri hele døgnet. Likevel må de inn på en slaktebil, fordi de er kuer vi ikke har lov til å slakte hjemme. Vi har jobbet mye med departementet når det gjelder dette. Lovverket er utrolig stivbeint og legger ikke til rette for god dyrevelferd, beklager Wilhelm Aschjem.

Nytt slaktekonsept Nå venter han i spenning på en kamerat som skal bygge slakteri på Ås. Kameraten legger opp til et helt nytt slaktekonsept, der dyrene skal gå en hel uke på beite før de slaktes. Det blir kort vei – og mindre redsel og stress. Håpet er at det nye slakteriet er klar til å ta imot dyr om et par år.

– Men kortreist mat er jo mer enn bare slakting. Kjøttet leveres i Indre Østfold. Jeg selger også karbonader av kjøttet fra gården som Ringstad lager for meg. Folk ser at dyrene her har det godt. Mange forbrukere vil helst spise kjøtt fra dyr de vet har levd et godt, naturlig og økologisk liv, sier Wilhelm Aschjem.

KARI MIDDELTHON kari.middelthon@smaalenene.no 416 62 300

24

Lørdag 20. oktober 2012

NÆRING I SMAALENENE

Når sjefen er 24 ... ... blir det futt i frukt- og grøntdisken hos Rema 1000 FAKTA Rema 1000 Skiptvet ■ Åpnet i helt nye lokaler i Meieribyen i august 2010.

■ Har 10 ansatte ■ Vil havne på 36–40 mill. kroner i omsetning i år.

Øystein Trippestad fra Mysen er bare 24 år, men har allerede fått jobb som butikksjef.

SKIPTVET: Vi sitter ikke med full oversikt, men trolig er 24-åringen blant Indre Østfolds yngste butikksjefer innen dagligvarebransjen.

Redd for å satse er han iallfall ikke.

Banklån er tatt opp og nå driver han Skiptvet-butikken som franchisetaker.

– Jeg er optimist. Dette er en butikk i vekst, sier han.

Kniver med Kiwi

SJEFEN: Øystein Trippestad (24) er ny butikksjef hos Rema 1000 i Skiptvet. Hans helt spesielle hjertebarn er frukt- og grøntdisken.

Rema 1000 kniver med Kiwi om å være største den største forretningen i Skiptvet innen dagligvare, og Trippestad nøler ikke med å si at den krigen skal han vinne.

– Omsetningen for i år havner på mellom 36 og 40 millioner kroner.

Neste år tar jeg sikte på en økning på 10–15 prosent, sier han.

Selv om Trippestad bor på Mysen, er han langt fra ukjent med Skiptvet. Moren er nemlig født Sydengen og trådte sine barnesko i «Skjetve».

24-åringen har jobbet innenfor

Rema 1000-systemet de siste seks årene. Først i Mysen-butikken, deretter som nestleder i Hurrahølet i Askim.

– Årene i disse butikkene har vært en god skole å bygge videre på, mener han.

90 timer i uka Trippestad overtar etter Bjørnar Ødegård, som har begynt som butikksjef for Rema 1000 i hjembygda Rakkestad. Ødegård har ledet Skiptvet-butikken siden starten i 2010.

Trippestad sier at han kommer til å satse ekstra hardt på utvalget av frukt og grønt.

– Denne avdelingen er mitt helt spesielle hjertebarn.

Han vil gjerne skryte litt av de ansatte som blide og hyggelige. Butikken har en stab på ti, ham selv medregnet.

– God service vet vi betyr veldig mye for kundene, sier han.

Han er innstilt på å jobbe lange dager i startperioden, kanskje helt opp mot 90 timer i uka.

– Det er inspirerende å stå på litt ekstra når man selv står som eier, understreker han.

GUNNAR FJELLENGEN gunnar.fjellengen@smaalenene.no 416 62 318

Proffhengere og mannskapsvogner fra Norges største tilhengersenter Scanvogn Badmobil Et komplett mobilt baderom av høy standard med alle nødvendige installasjoner. Smart løsning ved f.eks oppussing / ombygging av bad. Inneholder dusj og toalett.

Størrelse 240 x 185 Lengde 240 cm.

Scanvogn modell 320 og 420 Modell 320 og 420 benyttes som 4- og 6-manns spise- og toalettvogn. Separat verktøyrom m/varme.

Toalettrom med inngang fra utsiden.

Leveres i lengde 320 og 420 cm

Håndverkere stiller vidt forskjellige krav til mannskapsvogner. Noen har behov for spise-oppholdsrom, eller et sted og avholde byggemøter. Andre trenger beboelsesløsninger, eller kombinasjonsløsninger.

Scanvogn tilbyr et bredt utvalg av modeller og løsninger som kan tilpasses individuelt til hver enkelt kundes behov.

Proffhengere Agados Atlas 3-veis tipphenger Standard med elektrohydraulisk 3-veis tipp.

Kan eventuellt leveres med netting-grinder, karmsett, kjørebruer, trådløs fjernkontroll og integrert batterilader.

M+E maskinhenger Flere modeller for transport av minigravere og småmaskiner.

HSS tilbyr Norges største utvalg av tilhengere for professjonelle brukere. Planhengere, maskinhengere, tipphengere, biltransporthenggere og cargohengere for å nevne litt av det leveringsprogrammet omfatter.

HSS Tilhengersenter På Mysen finnes Norges største tilhengersenter med tilhengere fra 12 ledende europeiske tilhengerprodusenter. Her kan man se det beste fra hver av disse produsentene.

Tilsammen blir det et unikt tilhengerprogram med mer enn 250 forskjellige modeller.

Ramstadveien 1 1850 Mysen Tlf. 69 89 88 60

www.hsstilhenger.no

Mannskapsvogner

Gunstige finansierings ordninger!

På vår hjemmeside www.hsstilhenger.no finner du hele utvalget.

Lørdag 20. oktober 2012

25

NĂ&#x2020;RING I SMAALENENE

NYE TOYOTA AVENSIS NĂ&#x2026; INKLUDERT: Avensis Advance - Touch & Go

Avensis Advance - inBusiness pakke

Multimediaskjerm, ryggekamera og navigasjon uten tillegg i prisen

! #$%&'()( *+,-. ! /01 2345'678 ! 9:; <6=*$($=*8>'6?'5 ! @452' 5=A'5

Leasing

2.385,inkl. mva pr. mnd

Nye Avensis er en bil med kvalitet i alle ledd. Lekkert design pü büde inn- og utside, gode kjøreegenskaper, driftssikker og med gode valgmuligheter.

1\H $YHQVLV HU HQ ELO PHG NYDOLWHW L DOOH OHGG /HNNHUW GHVLJQ S¤ E¤GH LQQ RJ XWVLGH JRGH Den kommer fullpakket med spennende og intuitiv teknologi som tar seg av büde sikkerhet og komfort, og gir deg en kjøreopplevelse helt utenom kjøreegenskaper, driftssikker og med gode valgmuligheter. Den kommer fullpakket med spennende det vanlige. Prøvekjør den i dag!

RJ LQWXLWLY WHNQRORJL VRP WDU VHJ DY E¤GH VLNNHUKHW RJ NRPIRUW RJ JLU GHJ HQ NM¡UHRSSOHYHOVH KHOW utenom det vanlige. Prøvekjør den i dag!

Nye Avensis fra kr. 288.100.- * Nye Avensis Advance 2.0 D-4D 124 hk stv. fra: 328.800.-* Nye Avensis Advance 1.8 VVT-i 147 hk aut. stv. fra: 338.800.-*

Periode/kjørelenge

Mnd. beløp

3 ĂĽr/45.000 km

kr 2.385,-

Avensis Advance - Touch & Go

Multimediaskjerm, ryggekamera og navigasjon uten Startleietillegg i prisen Etabl.beløp kr 50.000,3.990,Verdi 9 600,-

Avensis Advance - InBusiness pakke

Ţ %L ;HQRQ P $)6 Ţ /(' NM¡UHO\V Ţ Ĺ&#x17E; DOXPLQLXPVIHOJHU Tot. leiekostn. Ţ 0¡UNH UXWHU kr 139.850,Kun 9 900,-

*Inkl. frakt, lev- og reg. Ă&#x2026;rsavgift kommer i tillegg. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: Avensis 2.0 D-4D: fra 0,45 l/mil, frakt,fra levogmg/km. reg. Avensis fra 288.100.kommer tillegg. blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: fra*Inkl.

119 g/km, 164 Avensis 1.6 VVT-i: fraĂ&#x2026;rsavgift 0,65 l/mil, fra 150ig/km, fraForbruk 9,7 mg/km.

Avbildet modell kan ha ekstrautstyr.

Med forbehold om trykkfeil.

Avensis 2.0 D-4D: fra 0,45 l/mil, fra 119 g/km, fra 164 mg/km. Avensis 1.6 VVT-i: fra 0,65 l/mil, fra 150 g/km, fra 9,7 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Med forbehold om trykkfeil.

Toyota Ramstad Bil AS - et bilfirma du kan stole pĂĽ!

Ramstadkrysset ved E18. Ramstadveien 3, 1850 Mysen. Tlf 69 89 53 00 Avd Askim: Sagveien 1, 1814 Askim. Tlf 69 84 44 00 www.ramstadbil.no

26

Lørdag 20. oktober 2012

NÆRING I SMAALENENE

Har fått en pangstart Båstinger slår seg opp innen varme- og tørketeknikk Nyetableringer i Båstad er ikke dagligdags.

Glenn-Øyvind Teig (37) tar sjansen og trår til.

TRØGSTAD: 37-åringen har i mange år jobbet for Ramirent, som er et av landets ledende firmaer når det gjelder varme og avfukting av bygg. Nå har han sagt opp for å begynne på egen hånd.

Firmaet Naboen Narme og tørketeknikk as var oppe og gikk fra månedsskiftet. Så langt ser alt veldig lovende ut.

– Vi har fått en pangstart. Fem prosjekter i Oslo og Akershus er allerede solgt inn, sier en optimistisk Glenn-Øyvind Teig.

Det nye firmaet satser offensivt. Målet er å bli størst i Norge på byggvarme og avfukting.

Firmaet tilbyr løsninger med alle vanlige energiformer. De økonomiske musklene står det Stavanger-baserte firmaet Naboen as for.

Kjøpte lokalene Sammen med Stian Novak og Svein Westgård har Teig nylig kjøpt det vi kan kalle verkstedbygningen ved bensinstasjonen i Båstad. De hadde opprinnelig

FRA TYSKLAND: – Vi har kjøpt inn masse nytt utstyr, forklarer GlennØyvind Teig.

tenkt å starte bilverksted, men det ble det ikke noe av. Nå leies lokalene ut til driftsleder Teig.

Båstad-firmaet legger stor vekt på kompetanse og har massevis av erfaring. Utstyret skal være det beste som kan framskaffes, både med tanke på sikkerhet og miljø.

Kundene skal kjenne at de har med dyktige folk å gjøre.

Med seg på lasset fra Ramirent har Teig fått med seg ytterligere

tre båstinger: Ole Halvor Fossum og Johnny Ruud er godt i gang, mens Kjetil Myhrvold er leid inn over vinteren.

Spesialprodusert utstyr – Med de to innleide er vi nå seks ansatte. Nå må vi sørge for å bli landets beste «nabo». Mange begynner å tørke for sent. Det er viktig at vi kommer tidlig på banen.

Vi har bestilt mye utstyr fra Tysk-

GASSER SEG: Det kreves mye energi for å tørke opp et stort bygg. Da må en også ha store gasstanker.

land. Der har de laget utstyr som er spesialprodusert for vårt behov, forklarer Teig.

Firmaet har kjøpt en fem mål stor tomt ved siden av bygningen hvor de holder til. Der skal det settes opp et 650 kvm stort lagertelt. På sikt er det meningen å bygge på tomta.

– Som båsting synes jeg jo det er artig å sette Båstad litt på kartet. Vi vurderte også å starte

opp på Skjønhaug, men valgte Båstad. Kanskje dette også kan være et lite positivt bidrag for de nye eierne av bensinstasjonen.

Det er jo viktig at noe skjer i Båstad, avslutter Glenn-Øyvind Teig.

ATLE FRØSHAUG atle.froshaug@smaalenene.no 907 94 132

RULLENDE FERSKE VARER! SUPER PRIS

4-MATIC

MEGA BILLIG

-12 BMW 520 DAT 184 HK 8-Step, skinn, proff navi, panorama, xenon++

-11 MB E 250 CDi 4-MATIC SPORT 7-G, navi, webasto, bi-xenon, twin skinn++

-12 MB E 220 CDi Avantgarde 7-G, navi, skinn, bi-xenon, lyspakke, bluetooth,++

4-MATIC

-12 MB C 300 CDi 4-MATIC Panoramatak 7-G, webasto, comand, kamera, h.feste, distronic 79 000 km kun 589.000,-

25 000 km

STOR TREKKKRAFT

-12 MB E 250 T Cdi Avantgarde 7G, comand, mørke ruter, h.feste, bi-xenon++ 16 000 km

kun 519.000,- 12 000 km TOPP UTSTYRT

-12 MB GLK 220 Cdi SPORT 7-G, navi, panorama, h.feste, bi-xenon++

kun 549.000,- 21 000 km

UTROLIG PRIS

kun 549.000,- 22 000 km

kun 599.000,- 40 000 km

-12 MB E 200 CGi Avantgarde 7-G, navi, skinn, bi-xenon, lyspakke, bluetooth, ++

kun 459.000,- 21 000 km

kun 449.000,-

PANORAMA SOLTAK

-12 AUDI A6 3.0 TDi Quattro Sport -11 MB E 220 CDi Elegance S-tronic, navi, bi-xenon, webasto, Tip., navi, bi-xenon, panorama, soltak, ++ parameter++

MOTOR VARMER

-12 E 220 T CDi Avantgarde 7-G, navi, bi-xenon, h-feste, m.varmer,++

kun 399.000,- 26 000 km

kun 499.000,-

H.FESTE

H.FESTE

X-DRIVE

kun 549.000,- 16 000 km

BENSIN

Andersens Spesialprodukter AS -11 BMW X1 Xdrive Step, bi-xenon, h.feste, proff navi, bluetooth,++ 19 000 km

-12 MB E 220 T Cdi Avantgarde 7-G, navi, bi-xenon, h.feste, el.bakluke,++

kun 429.000,- 23 000 km

-12 C 180 T CDi Avantgarde 7-G, navi, h.feste, bi-xenon, parktronic ++

kun 489.000,- 15 000 km

kun 389.000,-

Sagveien 3, 1814 Askim Tlf.: 69 88 72 00/915 46 500

SE FLERE BILER PÅ WWW.CARONET.NO Innbytte, leasing og 100 % finansiering ordnes

Lørdag 20. oktober 2012

27

NÆRING I SMAALENENE

MIDT I BÅSTAD: Bygningen i bakgrunnen er bygd om for å tilfredsstille kravene til det nyetablerte firmaet. Glenn-Øyvind Teig opplyser at vaskehallene vil bestå som i dag.

www.nyttekjoretoy.no

Høst inn en Volkswagen Transporter.

4MOTION firehjulsdrift* Kun kr 9.900,-+mva Fullpris 27.900,-

Volkswagen Transporter 4MOTION. Norges mest populære arbeidsplass med drift på fire hjul.

Denne høsten får du kampanjetilbud på en rekke modeller med nyttig og komfortabelt ekstrautstyr til nedsatt pris. Kjøper du ny Transporter 2,0 TDI 140 hk eller 180 hk innen 15.12.2012 får du 4MOTION firehjulsdrift til kun 9.900,- + mva. Se flere gode tilbud på www.nyttekjoretoy.no, eller besøk en forhandler for prøvekjøring.

Nyttekjøretøy

*Tilbudet gjelder ved kjøp av ny Volkswagen Transporter 2,0 TDI 140 hk eller 180 hk innen 15.12.2012. Transporter 4MOTION pris fra 292.800,- eks. mva. Veiledende pris levert Oslo inkl. leveringsomkostninger.

Frakt til forhandler utenfor Oslo og årsavgift kommer i tillegg. Forbruk blandet kjøring Transporter 4MOTION 0,78 - 0,84 l/mil. CO 2-utslipp 206 - 221 g/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr utover standard.

Erling Rød AS Sagveien 7, 1814 Askim. Tlf.: 69 88 81 00 - www.erling-rod.no

28

Lørdag 20. oktober 2012

NÆRING I SMAALENENE

OMGITT AV KABLER: Elektromontør Renè Kvisler (fra Askim) monterer ledninger og sørger for lys og varme til den nye ungdomsskolen som er under bygging i Askim.

Sprer lys og varme 75-årsjubilant i Askim har vokst til 63 medarbeidere Midt i jubileumsåret kan 75-årsjubilant YIT slå i bordet med den største elektroentreprisen i selskaptes historie.

ASKIM: YIT skal sørge for alt av strøm til den nye ungdomsskolen i Askim, som bygges i disse dager.

YIT gikk seirende ut av an-

budskampen, og kontrakten er verdt 30 millioner kroner.

– Veldig morsomt at en lokal aktør sikret seg jobben. Det jubler jeg for, sier Askim-ordfører Thor Hals.

Kabelkutt Nylig hadde han æren av å foreta den offisielle innvielsen av YITs nye lokaler i Eidsbergveien. Ikke med et tradisjonelt snorklipp, men med et kabelkutt.

Avdelingssjef Ole Martin Ni-

ÅPNING: Ordfører Thor Hals sto for den offisielle innvielsen av YITs nye lokaler. Ikke med et tradisjonelt snorklipp, men et kabelkutt. Som til alle frammøttes fornøyelse førte til «kortslutning» og svart lokale.

Gunnar Hansen og Jens Håkon Aamodt i YIT er kabelholdere.

elsen legger ikke skjul på at det er med stolthet YIT kan se tilbake på 75 års virke i Askim.

– Vi har byttet eiere og navn flere ganger, men den stabile, gode kundemassen, samarbeidspartnerne og vår solide, gode ansatte har fulgt oss opp gjennom årene, sier han.

63 ansatte YITs avdeling i Askim har i dag 63 ansatte og vil nå en omsetning på nærmere 80 millioner kroner i

SJEFEN: Ole Martin Nielsen er avdelingssjef for 63 ansatte i YITs Askim-avdeling.

år. På landsbasis har YIT 60 avdelinger og cirka 3.500 ansatte.

Gode på lærlinger Virksomheten ble startet i 1937 av Berger Hångmann, som kom til Askim fra Skarnes. Han så muligheten og behovet for et elektrikerfirma i den blomstrende industribygda Askim, hvor både gummivare- og glassullfabrikk var i full drift. Opp gjennom 40årene vokste bemanningen til fem-seks ansatte, men at virk-

somheten med tiden skulle øke til 63 ansatte hadde han neppe drømt om.

Thor Hals påpeker at YIT gjennom sine 75 år har hatt 150 lærlinger.

– Vi snakker med andre ord om en stor kunnskapsbedrift. I dag har YIT ni lærlinger, og det vitner om offensiv tekning, sier han.

GUNNAR FJELLENGEN gunnar.fjellengen@smaalenene.no 416 62 318

MUSEUM: YIT har laget en flott museumsmonter i sine nye lokaler.

Her ligger mye elektrikerhistorie gjennom 75 år på utstilling.

Lørdag 20. oktober 2012

29

NÆRING I SMAALENENE

Ny brygge fra de dype skoger TRØGSTAD: Skikkelig Fjella-tømmer skal sørge for at bryggen på Sandstangen i Trøgstad får lang levetid.

Bryggen til Trøgstad kommune på Sandstangen i Øyeren ble ødelagt av vårflommen. Reparasjon måtte til, og etter en telefon til Havass Skog på Ørje ble tømmer av riktig kvalitet skaffet.

– I Vestfjella i Aremark fant vi tømmer med jevne dimensjoner og mye malme.

Malmen er kjerneveden i midten, og når denne er feit tar det lang tid før stokken råtner, forklarer daglig leder i Havass, Thorvald Grini.

– Det er hyggelig å kunne hjelpe til. Samtidig er det hyggelig at skogeieren får litt igjen for dette med noe høyere pris enn ved vanlige tømmerleveranser, sier han

FAKTA YIT Askim gjennom 75 år ■ Etablert i 1937 av Berger Hångmann. Startet opp i Alfheimgården i Askim sentrum med en liten butikk og elektroinstallasjon.

■ I 1946 flyttet firmaet over i Skolegata 7. Hadde lager der rådhuset ligger i dag.

■ I de første etterkrigsårene økte arbeidsstokken til 10 montører og firmaet var da den største private installasjonsbedriften i Indre Østfold.

Det er en posisjon som virksomheten har beholdt i alle år siden.

■ I 1971 kom Nebb inn som deleier, og i 1972 overtok de hele eierskapet etter Berger Hångmanns enke. Nytt navn ble Nebb Askim.

■ I 1984 ble butikkdelen lagt ned og virksomheten gikk over til ren elektroinstallasjon. Virksomheten ble samtidig flyttet til A.B. Aarstensgate.

■ I 1988 ble Nebb innlemmet i storkonsernet Elektrisk Bureau (EB). Som igjen gikk inn i ABB i 1992.

■ I 1997 ble virksomheten på nytt flyttet, denne gang til lokaler i Østfold Næringspark. Firmaet hadde nå vokst til 31 ansatte med en omsetning på 24 millioner kroner.

■ I 2003 kom ny navneendring etter oppkjøp av finske YIT. ■ YITs Askim-avdeling har i dag 63 ansatte og nærmere 80 millioner kroner i omsetning.

YIT-konsernet ■ Finske YIT (forkortelse for Yleinen Insinööritoimisto, som betyr Det almenne ingeniørbyrået) har 26.500 ansatte i 14 land.

■ YIT as i Norge har 3.500 ansatte og en omsetning på ca. 4 milliarder kroner.

■ Har cirka 60 avdelinger over hele landet. Hovedkontor i Oslo.

■ Leverer tekniske bygginstallasjoner, med hovedtyngde på inneklima, elektro, automasjon, energisparing, rør, IKT, audiovisuelle løsninger og elektroniske sikkerhetssystemer.

GUNNAR FJELLENGEN gunnar.fjellengen@smaalenene.no 416 62 318

REPARERT: Sandstangen-brygga er nå i flott stand igjen etter å ha blitt reparert med tømmer fra Vestfjella.

Autorisert regnskapsførerselskap

Byrå 17 har mer enn 40 års erfaring i regnskapsføring, årsoppgaver og selvangivelse.

Siden starten i 1970 har selskapet arbeidet med store og små bedrifter, uavhengig av geografisk beliggenhet.

Autorisert DI-PARTNER Medlem av NARF

Tlf. 69 84 72 20

BUSTERHENGEREN

BUSTER

Type 25.1400 Nyttelast 1300 kg Totalvekt 1600kg

Pris kr 16.950,Vi utfører reparasjon på alle type hengere.

v/Steinar Bjerknes

MT - deres forbindelse innen

MT - der es forbindelse innen takog blikkenslagerarbeider tak- og blikkenslagerarbeider

Avtal tid på telefon 48 07 40 83, post@busterhengeren.no

Tlf. 69 89 15 63 - Mob. 47 90 38 51 Folkenborgveien 16, 1850 Mysen

Tør du la være å sikre dine verdier og dokumenter mot innbrudd og brann?

Vi har høsttilbud på sikkerhetsprodukter.

Besøk oss gjerne for en gjennomgang av ditt behov.

Fossafe ESD 101 Godkjent for brannsikring i 60minutter, leveres med elektronisk kodelås HxBxD utv: 307x412x362mm 30 kg

Nå kun 1.998,Fossafe ESD 105 Utmerket valg for brannsikret oppbevaring i hjemmet. Skapet har en såpass høy egenvekt (127 kg) noe som gjør det vanskeligere å bære med seg på kort tid.

HxBxD utv: 663x494x553

Nå kun 4.998,-

Det optimale ti l sikkerhetsskapet ikk h t k t Skapet er både FG- godkjent som innbruddsikret verdiskap, og brannsikret i 60 P. Beregnet for oppbevaring av verdier som kontanter, smykker, sølvtøy og lignende.

HxBxD utv: 485x485x498 186 kg.

Nå kun 7.998,-

30

Lørdag 20. oktober 2012

NĂ&#x2020;RING I SMAALENENE

Kler opp hele landet Lite Mysen-firma har over 100 millioner i omsetning For mange er det en godt bevart hemmelighet at det ligger et firma i klesbransjen pĂĽ Ramstadfeltet. Det har attpĂĽtil 100 millioner kroner i omsetning.

MYSEN: Daglig leder Wenche Klerud Dramstad og hennes tre medarbeidere i Til Henne as bidrar til ĂĽ forsyne 76 samarbeidende butikker i Norge og Sverige med siste nytt pĂĽ motefronten.

70 prosent av varene produseres i Kina. De øvrige produsentlandene er Tyrkia, Italia og Portugal.

Wenche Klerud Dramstad har hatt jobben som daglig leder siden 1995. Den gang het firmaet NBZ as og var i stor grad rettet mot innkjøp fra en stor grossist i Tyskland. I 2005 ble navnet endret til Til Henne og innkjøpene skjer nü over hele verden.

Til sent pĂĽ kveld â&#x20AC;&#x201C; Min jobb er ikke ĂĽ plukke ut kolleksjoner og følge med pĂĽ moter og trender. Det har vi en egen

STĂ&#x2026; PĂ&#x2026;-JENTER: Wenche Klerud Dramstad (t.v.), Kari Mandt og Thea Filtvedt er med pĂĽ ĂĽ sette Mysen pĂĽ motekartet.

Hjelpes fra attføring og over i jobb Fretex og Ragn-Sells gür nye veier for ü hjelpe flere nordmenn pü attføring over i jobb. Oppfyller de kravene til egeninnsats, für arbeidssøkerne jobbgaranti.

Garantien innføres fra ürsskiftet.

Deltakerne i de vanligste attføringsprogrammene skal motta

Vi har styrket bemanningen og satser pĂĽ det lokale

minst ett relevant jobbtilbud innen utløpet av programperioden. Hvis de ikke für det, lover Fretex fortsatt hjelp til jobbsøking. For at garantien skal gjelde mü jobbsøkerne følge oppsatte planer om kurs, veiledning og arbeidspraksis.

Autorisert forhandler av varmepumper

NĂ&#x2020;RINGSLIVET Vi tilbyr kompetanse innenfor omrĂĽdene:

Vi i Trøgstad Sparebank NÌringsfinansiering vil --gratulere konfirmantene Landbruksfinansiering - Leasing med dagen og de beste - Forsikring til nÌringsdrivende / selskaper -ønsker Pensjonsrüdgivning for fremtiden!

- Betalingsformidling

Salg Service Montering

Besøksadresse Torget 5, 1860 Trøgstad E-post: post@tsbank.no Besøksadresse Torget 5, 1860 Trøgstad Tlf. 69 82 49 00. Fax 69 82 49 40 E-post: post@tsbank.no Tlf. 69 82 49 00. Fax 69Tlf. 82 49 www.tsbank.no 694082 49 00

www

Lørdag 20. oktober 2012

Skal selge kulde i Norge

FAKTA Til Henne as ■ Kleskjede med 76 butikker i Norge og Sverige. (Har vokst fra 10 butikker i 1995).

■ Seks av butikkene ligger i Østfold (Sarpsborg, Fredrikstad, Moss).

■ Retter seg særlig mot målgruppen 40 pluss.

■ Ansatte i fem årsverk (Mysen og Oslo).

■ Omsetning: 100 millioner kroner (2011).

innkjøper til, plassert i vårt showrom på Lysaker i Oslo. På Mysen tar vi oss blant annet av ordrebehandling, fakturering, regnskap, lønn, it og valuta, forklarer hun.

Selskapets eiere hadde gjerne sett at hele staben var samlet i Oslo, men der har Wenche Klerud Dramstad meldt klart ifra: Det blir i så fall uten henne. Pendling til Oslo er uaktuelt.

– Jeg legger sjelen min i denne jobben; det er jo på mange måter babyen min. Det er ikke sjelden jeg begynner klokka 06.00 om morgenen og låser døra sent på kveld. Dessuten har jeg tre fabelaktige medarbeidere, påpeker hun.

Eierne vil med andre ord nødig gi slipp på den kompetansen som Mysen-avdelingen representerer.

Jobber mot Kina Den tidligere Trømborg-jenta har bred erfaring fra næringslivet. Hun har utdanning fra økonomisk gymnas og har vært ansatt i et finsk trelastfirma, i Union Bruk i Skien, i

31

NÆRING I SMAALENENE

EIDSBERG: Italienske Epta er ett

Norals markedsavdeling i Askim og i Skogbrand i Oslo.

Hun var lærer i handelsfag ved Mysen videregående skole da hun ble hentet inn til sin nåværende stilling. Å jobbe mot Kina synes hun har vært en interessant erfaring.

– Kinesere er ryddige og svært profesjonelle å ha med å gjøre. Men de er stolte mennesker, og du fornærmer bare ikke en kineser, sier hun.

Produksjon i lavkostland og økende lønnsnivå i Norge har ført til at klær i dag, relativt sett, er billigere enn kanskje noen gang.

– Til Henne har aldersgruppen 40+ som spesiell målgruppe, men i dagens motebilde er alder i ferd med å viskes ut.

Det som imidlertid ikke endrer seg er at passformen ikke er den samme når man er 60 som når man er 20. Det prøver vi å ta hensyn til med vårt utvalg av klær, sier hun.

GUNNAR FJELLENGEN gunnar.fjellengen@smaalenene.no 416 62 318

av verdens største konsern innen frys og kjøl. Eidsbergingen Ole Kristian Syversen er mannen som skal skaffe selskapet et jafs av det norske markedet.

For to år siden fikk han Eptaagenturet for Norge. Dagligvarehandelen, med sitt behov for kjøle- og frysedisker, er blant kundene. Men vel så betydningsfullt på sikt kan offshore- og industrimarkedet bli.

Syversen vet hva han snakker om når temaet er kulde- og klimaanlegg. Han har jobbet innenfor bransjen mer eller mindre hele sitt yrkesaktive liv. Blant annet har han vært innom Norild i Askim i flere runder, senest i markedsavdelingen.

Høyt trykk Ved siden av Epta-rollen, jobber Syversen også som energirådgiver for ulike oppdragsgivere, blant annet Coop Eiendom.

Den som har fulgt med på lokale nyheter vet også at Syversen sto sentralt bak planene om utviklingen av den nye handelsparken i Töcksfors.

Tidligere var kulde- og kjøleanlegg basert på freongass, klorfluorider og senere hydrofluorider. I dag brukes karbondioksid (co2) – Utfordringen med co2 har vært de høye trykkene som co2anleggene jobber under, forklarer Syversen.

Takket være sine mange kontakter innen kjølebransjen har

NY TEKNOLOGI: Dette er Epta co2 Power Pack, som er et produkt for bruk innen offshorebransjen.

Syversen kunnet dra med seg faglig ekspertise fra Norge til italienerne.

Snart skal en helt ny generasjon Power Pack lan- EIDSBERGING: seres med Ole Kristian Sybrask og bram versen driver i Norge. Den er sin virksomhet optimalisert fra hjemmefor nordiske kontor. forhold både med henblikk på kuldeproduksjon og ikke minst varmegjenvinning. Ifølge Syversen bruker den 15–20 prosent mindre energi enn tradisjonelle anlegg.

– Kan denne power packen bety arbeidsplasser i Østfold?

– Det skal vi ikke se bort fra.

Produktet skal riktig nok produ-

FAKTA Kuldegigant ■ Italienske Epta ble etablert som aktør i kjølebransjen i 1986 etter et stort oppkjøp.

■ Konsernet har i dag fabrikker i Italia, Frankrike, Argentina, Tyskland og England.

■ Omsetning: 4 milliarder kroner. 2.600 ansatte.

■ Egen markedsavdeling for Skandinavia i Kungsbacka, Sverige.

seres i Italia, men det skal sys sammen og tilpasses offshorebruk, og det skal skje hos Noble Installation as i Rakkestad.

GUNNAR FJELLENGEN gunnar.fjellengen@smaalenene.no 416 62 318

Velkommen til finanshuset i Mysen

Revisjon, regnskap og rådgivning

Tlf. 69 84 54 00

Tlf. 69 84 54 00

Autorisert regnskapsførerselskap Autorisert

Revisjon, regnskap og rådgivning

Tlf. 22 95 53 00

Tlf. 69 89 04 07

Tlf. 22 95 53 00

regnskapsførerselskap Tlf. 63 85 41 70

Tlf. 69 89 04 07

Tlf. 69 84 60 90

Tlf. 63 85 41 70

450 35 715

Tlf. 69 84 60 90

32

Lørdag 20. oktober 2012

NÆRING I SMAALENENE

VOLVO V60 EDITION

MÅNEDSLEIE 2 399,-* Nå har vi et spesielt godt kampanjetilbud på V60 hvor du kan velge mellom en ekstra hyggelig pris eller svært gunstig månedsleie for private og bedrifter. Nedenfor ser du eksempel på noe av det du får til foreslått månedspris. Noe du savner? Legg gjerne til utstyr. Du vil bli forbauset over hvor lite ekstra det koster i måneden.

DIN VOLVO V60 EDITION HAR: t t t t t

Motor- og kupevarmer m/timer High Performance Stereo Bluetooth handsfree Multifunksjonsratt Cruise control

*LEASING/PRIVATLEIE t t t t t

Skinntrukket girspak og ratt El. oppvarmede bakseter City Safety Alarm Alu.felger

337 900 ,-** 341.700,-**

KAMPANJEPRIS KAMPANJEPRIS

VOLVO V60 D2 115 HK, man Forskudd kr 39 900,–.

3 år/45 000 km.

Leasingtilbud til privat og næring.

Månedspris inkl. mva.

Fra kr

2 399,-

/MND

FOR PRØVEKJØRING – SEND SMS ”V60” TIL 2330 LAST NED NORSK VOLVO APP

** Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 4.5 l/100 km, CO2-utslipp 119 g/km (V60 D2). Tilbudet gjelder ved bestilling av ny Volvo V60 (unntatt Flexifuel) ut 2012 eller så langt beholdningen rekker. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil.

Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS ”VOLVO” til 2330.