Annuario Musica Danza Teatro - Campania 2014 by Annuario della Musica

musicadanzateatro

Pubblicazione annuale Direttore Editoriale Adele Scotto Pagliara Direttore responsabile Gennaro Scotto Pagliara Collaboratori Donatella Nosso Maria Luisa Scotto Pagliara Gabriele Nosso Vincenzo Nosso Sede Legale Via Campana, 361 - 80010 Quarto (Napoli) Tel. 0818763557

Uffici Calata Vittorio Veneto (pal. ex USO) - 80133 Napoli - Porto Tel. 081 8763557 - Fax 081 203633

www.annuariomusicadanzateatro.it info@annuariomusicadanzateatro.it Annuario Musica Danza Teatro

L’editore declina ogni responsabilità per eventuali omissioni od errate trascrizioni nelle quali potrebbe essere involontariamente incorso.

Il responsabile del trattamento dei dati personali (D. Lgs. 196/2003) è: Gianni Nosso 345 0824168 Tutti i diritti d’Autore, di proprietà artistica, letteraria e della formula riservata. Vietata la riproduzione anche parziale - Vietata in italiano e in altre lingue.

Reg. Tribunale di Napoli n. 5035 del 31/3/99

in questo volume sono trattati...

Omaggio ad Eduardo De Filippo

La nascita de “La Canzonetta”

L’inno di Giovanni e la Madonna dell’Arco di Girolamo De Simone

Nascita “Sintesi 3000”

Il Conservatorio di Napoli e il rinnovamento della sua offerta formativa nel contesto europeo dell’alta formazione artistico-musicale di Elsa Evangelista

“Queste sono cose che non accaddero mai, ma che sono sempre” (Sallustio) di Mariarosaria Albano

Anna Razzi

Ammissione alla Scuola di Ballo del Teatro di San Carlo

Intervista a Svetlana Zakharova di Maria Gabriella Favetti

125

La danza non è uno sport

139

Campagna di comunicazione, di informazione e di sensibilizzazione contro l’anoressia

141

Casa Editrice “Salvatore Simeoli”

158

Cremona Mondomusica. La manifestazione fieristica n.1 al mondo nel settore della liuteria.

162

La liuteria Calace

166

Elenco delle scuole medie statale ad indirizzo musicale della Campania

209

indice categorie

Accordature e riparazioni......................................................................................................................... 15 Agenzie di spettacolo e di animazione............................................................................................... 17 Associazioni musicali................................................................................................................................. 19 Case editrici musicali.................................................................................................................................. 27 Cd, dvd e dischi............................................................................................................................................ 35 Concorsi musicali........................................................................................................................................ 41 Conservatori.................................................................................................................................................. 45 Coreografi....................................................................................................................................................183 Fornitori per la danza................................................................................................................................. 61 Licei musicali e coreutici........................................................................................................................... 69 Locali con musica dal vivo........................................................................................................................ 53 Manifestazioni del 2014..........................................................................................................................187 Pianoforti........................................................................................................................................................ 71 Sale prove e di registrazione.................................................................................................................127 Sartorie teatrali...........................................................................................................................................131 Scuole di danza........................................................................................................................................... 81 Scuole di musica e canto........................................................................................................................145 Scuole di recitazione................................................................................................................................133 Service, noleggio, audio, luci, video e forniture.............................................................................155 Spartiti e libri musicali.............................................................................................................................157 Spettacolo dâ&#x20AC;&#x2122; addio 2014........................................................................................................................117 Strumenti artigianali................................................................................................................................165 Strumenti musicali ed accessori...........................................................................................................169 Studi legali...................................................................................................................................................173 Teatri..............................................................................................................................................................175

gli inserzionisti ACADEMY DANCE ACCADEMIA DANZA LA PRIMA ACCADEMIA DANZARTE ASS. ACC. DI BALLETTO MUSICA E TEATRO A.G. CREAZIONI ALBERTO NAPOLITANO PIANOFORTI AMALIA SALZANO - COREOGRAFA ANTONIO AZZURRO ART & BALLETTO ASSOCIAZIONE CULTURALE MUSICALE CANTATE DOMINO ASS. CULTURALE MUSICALE ILLIMITARTE ASS. MUS. “ENZO DE BELLIS BANDA MUS. I CORALLINI“ AUDITORIUM CAIVANO ARTE auto one AVVOCATO DONATO PICCOLO BALLET ART CENTER BALLET STUDIO BARONE RAFFAELE CAMPANIA ARTE DANZA CASA ED. MUSICALE DI SIMEOLI SALVATORE CENTRO DANZA ARCADIA CENTRO DANZA TERSICORE A.S.D. CENTRO INT. DANZA E SPETTACOLO - C.B.S.CROWN BALLET CENTRO PROFESSIONALE ARTE DANZA CENTRO STUDI DANZA(s.sebastiano al vesuvio) CENTRO STUDI DANZA COPPELIA CENTRO STUDI DANZA DI MARIAROSARIA ANDREOTTI centro studi danza excelsior centro studi danza “ la perì’“ centro studi internazionale sigismund thalberg CENTRO STUDI MUSICALI “W. A. MOZART” CENTRO STUDIO DELLA DANZA C’ERA UNA VOLTA IN AMERICA CLAUDIO ARCIPRETE CLESIS ARTE ROMA CONS. STATALE DI MUSICA “S. PIETRO A MAJELLA” (NA) cremona mondomusica DANCENTER GISELLE DANZA & DANZA (FORNITORE) DANZA IN VETRINA DANZA FLEGREA

82, 93 90, 105 92, 111 90, 101, 136, 146 66,132 16, 73, 74, 159, 160, 170 185 58 103, 111 21, 22 22, 23,129, 130, 149, 150 22, 25, 150 178, 179 186 174 105, 111 91, 107 16, 38, 72, 74, 156, 159, 167, 170 83 32, 38, 159 94,113 96, 99 96,188 83, 96 96, 97 86, 99, 146 96, 97 95, 98 97, 98 24, 42 147, 150 83, 112 54 58 135 COPERTINA, 46, 47 161 86, 103 62, 66 63, 66 100, 107

gli inserzionisti DANZANDO CON GISELLE 95, 100 DANZARTE (CE) 86, 93 D ‘ ERRICO PIANOFORTI 16, 74, 75 EDIZIONI MUSICALI LA CANZONETTA 28, 32, 159 ENZO CONTE 60 ETOILE (FORNITORE) 64, 66 FONDAZIONE IDIS - CITTÀ DELLA SCIENZA copertina FRANCESCO SQUEGLIA 59 GLOBAL DANCE 63, 66 HAPPY DAY DANCE 101, 102 ibe elettronica 124 IL CIGNO NERO 64, 66,132 IL SOGNO nel cassetto 67 IMPERIAL DANCE ACADEMY 102, 109 KEIRA’S BALLET SCHOOL 104, 113 KITRI 65, 66 KITRY 63, 66 LA CASA DI ALESSANDRA 26 L’ETOILE DI DE LILLO ALEXANDRA 62, 66 LICEO MUSIC. COREUTICO ISTITUTO SUOR ORSOLA BENINCASA 70 LICEO MUSICALE G. PAISIELLO 150, 151 LIUTERIA CALACE 167 luisa signorelli - coreografa 185 MADRILENA SCUOLA DI DANZA 88, 106 MAURIZIO DE NISI 59 NAPOLI CITY BALLET d.A.S 89, 106 NON SOLO DANZA (s.Giorgio) 85, 108 ON STAGE DANZA A.S.D. 87, 99, 137 ORIGAMI ACCADEMY 88, 108 QUATTROEFFE 65, 66 rossana esposito - coreografa 184 SANTARPINO 16, 32, 74, 75, 160, 172 SINTESI 3000 36, 39 sonorika ass. mus. 128, 146, 153 SPAZIO DANZA (FORNITORE) 64, 66 TEATRO CARLO GESUALDO 176, 177, 178 TEATRO SAN CARLO copertina, 181 TEATRO TASSO a.s.d.-DANZA E MUSICA 110,113 VINCENZO CAIAZZO 58

accordature e riparazioni

AVELLINO Arena Pianoforti Via Toppole, 3 83030 Manocalzati (AV) Tel. 0825 675888 Fax 0825 676907 LUIGI SCHIAVONE Via San Eustachio, 29 83040 Castelfranci (AV) Tel. / Fax 082772606 (riparazioni strumenti a fiato)

giuseppe cascone Via Figliola, 45 80040 San Sebastiano al Vesuvio (NA) Tel. 081 19570777

CASERTA

GIUSEPPE D’ISANTO Via Pergolesi, 58 80078 Pozzuoli (NA) Tel. / Fax 0815262249

ELECTRONIC SERVICE Via Boito, 18 - (P.co Cerasole) 81100 Caserta Tel./Fax 0823 472304

LOVERI srl Via S. Sebastiano, 74 80134 Napoli Tel. 081296754 - 081 450279 - Fax 081 296211

RAFFAELE BARONE Via naz. Appia 285 (uscita Aut. Caserta nord) 81022 Casagiove (CE) Tel. 0823 466048 Fax 0823 465693

PROGETTO PIANO Via Monte di Dio, 19 80132 Napoli Tel. 0817640737 - Fax 081 7642709

NAPOLI

RAFFAELE INGHILTERRA Via G. Raffaelli, 71 80054 (Gragnano) Napoli Tel. / Fax 081 8012069

ALBERTO NAPOLITANO PIANOFORTI srl Piazza Carità, 6 80134 Napoli Tel./Fax0815513051Tel./Fax 081 5519411 Tel.Fax 081 5518860

UMBERTO AMATO Via Arenella 110 80128 Napoli Tel. /Fax 081 5782062

A.R.P. Via Madonna delle Grazie, 72 80035 Nola (Na) Tel. 0818235086

SALERNO

CARLO NAPOLITANO srl Via S. Pietro a Majella, 3 80138 Napoli Tel. 081297618 CERUTI ALFREDO Via S. Sebastiano, 59 80134 Napoli Tel. 081450204 Fax 081 459124 D’ERRICO PIANOFORTI Via Pietro Nenni, 7 80026 Casoria (NA) Tel. 081 758 3611 – Cell. 3394835197

ELECTRONIC SERVICE Via Luigi D’Anna, 39 80026 Casoria Tel/fax 081 7584425

ALBERTO NAPOLITANO PIANOFORTI srl Via Diaz 20 84122 Salerno Tel. Fax 089 233736 ALDO SANTARPINO Via Martiri d’Ungheria, 224 84018 Scafati (SA) Tel. 081 8567413 SANtarpino Via Martiri d’Ungheria, 224 84018 Scafati (SA) Tel. 081 8567413

associazioni musicali

associazioni musicali ASS. CULTURALE DIMENSIONE POLIFONICA Viale delle Mimose, 14 – 80131 Napoli Tel./Fax 0817441144

[presidente e direttore artistico: Biagio Terracciano – attività concertistica: tutto l’anno – sede delle manifestazioni: varie] specializzato nella rievocazione di spettacoli di corte in costume storico - musiche e danze antiche

[presidente: M° Antonio Cozzolino – dirett. Artistico: M° Maurizio Parmiciano - attività concertistica: tutto l’anno - sede delle manifestazioni: varie]

ASSOCIAZIONE COLLEGIUM PHILARMONICUM – Via Trovatore, 19 – Napoli Tel. 3296441338, 3336375565

ASS. CULT. ”CENTRO STUDIO MASANIELLO” Corso Vittorio Emanuele, 77 - 80011 Acerra (NA) - Tel./Fax 0815205606

[presidente: Carlo Mormile – direttore artistico: Gennaro Cappabianca – attività concertistica: tutto l’anno – sede delle manifestazioni: varie]

[presidente: Enrico Angelini - dirett.artistico: Enrico Angelini - att. concertistica. tutto l’anno - sede delle manifestazioni: varie]

ASSOCIAZIONE CULTURALE MUSICALE Cantate domino – Via M. Calvanese, 4 80026 Casoria (Napoli) – Tel. 081 7582084 3331662851

ASSOCIAZIONE CULTURALE NAPOLINOVA – Corso Vittorio Emanuele 633 – 80121 Napoli – Tel./Fax 081403963

[presidente: Daniela Michela Di Monaco – vicepresidente: Giovanna Giangrande - direttore artistico: Rosaria Ceci - Direttore Didattico: Assunta Vilardi - Consigliere: Prisco Marco Di Monaco – attività concertistica: tutto l’anno – sedi delle manifestazioni: varie]

ASSOCIAZIONE CULTURALE MUSICALE MASTRO MASIELLO MANDOLINO Via S. Giovanni Maggiore Pignatelli, 5 – Napoli Tel. 3472669103 [presidente: Salvatore Masiello – direttore artistico: M° Lino Perrella – attività concertistica: tutto l’anno – sedi delle manifestazioni: varie]

ASSOCIAZIONE MUSICALE “ENZO DE BELLIS” banda musicale “I corallini” - Via Gaetano De Bottis, 62 – 80059 Torre del Greco (NA) – Tel./Fax 0818495937

[presidente: Alfredo De Pascale - direttore artistico: Alfredo De Pascale - attività concertistica: tutto l’anno - sede delle manifestazioni: varie]

ASSOCIAZ. “DISCANTUS” – Via E. De Marinis 4 – 80134 Napoli – Tel. 0815527784 [presidente: Antonello Grima - attività concertistica: tutto l’anno - sede delle manifestazioni: varie]

ASS. CULTURALE MUSICALE ILLIMITARTE – Via Capitano Pellegrino, 4 80010 Villaricca (NA) – Tel. 08119465688 Fax 08136069755

[presidente: Raffaele Cardone – direttore artistico: Massimo Capocotta – attività concertistica: tutto l’anno – sede delle manifestazioni: varie]

ASSOCIAZIONE MUSICALE “I CANTORI DI POSILLIPO” – Via Chiatamone, 57 – 80121 Napoli Tel. 0817646288

[presidente e direttore artistico: Francesco Izzo – attività concertistica: tutto l’anno – sede delle manifestazioni: varie]

[presidente: Santina Montella Picone – direttore artistico: Ciro Visco – attività concertistica: tutto l’anno – sede delle manifestazioni: varie]

INTERNATIONAL BELLINI ACCADEMY – Via S. Teresa degli Scalzi 134 – 80135 Napoli – Tel./Fax 0815441483

ASS. CULT. CENTRO STUDI SUL TEATRO NAPOLETANO MERIDIONALE ED EUROPEO Via Matteo Schilizzi, 16 – 80133 Napoli [presidente: Antonia Lezza attività artistica: tutto l’anno – sede manifestazioni: varie] Tel. 328 4354011 – 338 6849257 Fax 081 5466676

[presidente e direttore artistico: Nunziana Venezia attività concertistica: tutto l’anno (tranne Agosto) - sede delle manifestazioni: varie]

ASS. “ALESSANDRO SCARLATTI” – Piazza dei Martiri 58 – 80121 Napoli – Tel. 081406011 – Fax 081405637

[presidente: Lucio Sicca - direttore artistico: Chiara Eminente - attività concertistica: Ott/Giu - sede delle manifestazioni: Auditorium Castel Sant’Elmo, Palazzo Zevallos Stigliano, Chiesa dei Santi Marcellino e Festo

ASSOCIAZIONE CULTURALE “ACCADEMIA MUSICALE SAN GIOVANNI” ORCHESTRA “ACCADEMIA SAN GIOVANNI” – Via Argine, 909 – 80147 Napoli – T 081.544.06.10 , 081.54.75.290 – Fax 081.547.52.86

ASSOCIAZIONE DOMENICO SCARLATTI Istituto del ‘700 musicale napoletano – Sede legale: Piazza Municipio, 84 – Sede operativa: Via M. R. Imbriani, 94 – Tel. 081 5643077

[presidente: M° Enzo Amato – direttore generale: Dott. Carmine Zaccaria – attività concertistica e associativa: tutto l’anno – sede delle manifestazioni: varie]

associazioni musicali PANAPHONIA – Ass. di musica e cultura – Via Nuova Toscanella, 42 – 80136 Napoli – Tel. 081642651 - 0815851153 [presidente: Raffaele Ferraro – direttore artistico: Paolo De Simone – attività concertistica: tutto l’anno – sede delle manifestazioni: varie]

TARANTA POWER – Via A. Falcone, 88 – 80127 Napoli – Tel. 081 2293515

SALERNO ACCADEMIA MUSICALE “IACOPO NAPOLI” – Piazza San Francesco 12 c/o Cavaliere – 84013 Cava dei Tirreni (SA) – Tel./Fax 089349878 [presidente: Felice Cavaliere - direttore artistico: Felice Cavaliere - attività concertistica: Lug/Dic - sede delle manifestazioni: varie]

[Presidente e direttore artistico: Eugenio Bennato – attività concertistica: tutto l’anno – sede delle manifestazioni: varie]

ASSOCIAZIONE FILARMONICA SALERNITANA G.VERDI - Via Parmenide, 260 - 84131 Salerno Tel./Fax 089333308

ASSOCIAZIONE JAZZ CLUB CAMPI FLEGREI – Via F. Petrarca, 9 – 80070 Bacoli (NA) – Tel. 3491566591

[presidente: Domenico Procida - direttore artistico: Giovanni Carlo Cuciniello - attività concertistica:tutto l’anno - sede delle manifestazioni:Teatro Municipale Verdi di Salerno]

[presidente: Antonio Sfarzo – direttore artistico: Antonello Schiano – vice: Antonio Sfarzo – attività concertistica: tutto l’anno – sede delle manifestazioni: varie]

ITALIAN ASSOCIATION FOR ARTS AND MUSIC A.P.S. Via S. Maria di Costantinopoli, 89 80138 Napoli Tel. 081 19528647 – cell. 3454317836 Presidente: Patrizia Scarano- attività concertistica: tutto l’anno e sede delle manifestazioni: varie

ASSOCIAZIONE AMICI DELLA LIRICA – Via Palinuro 10 – 84131 Salerno – Tel. /Fax 089334042 [presidente: Alessandra Totoli - direttore artistico: Pepe Romeo Mario - attività concertistica: Ott/Mag - sede delle manifestazioni: Duomo, Polo Nautico, Casino Sociale, Circolo Ufficiali

ISTITUZIONE DEI CONCERTI DI RAVELLO – Via Trinità 3 – 84010 Ravello (SA) Tel. 089858149 – Fax 089858249 [presidente: Pasquale Antonio Palumbo - direttore artistico: Antonio Porpora Anastasio – attività concertistica: tutto l’anno - sede delle manifestazioni: Ravello “Villa Rufolo”; Scala]

case editrici musicali

cd | dvd | dischi

concorsi musicali

conservatori

AVELLINO

NAPOLI

CONSERVATORIO STATALE di MUSICA “D. CIMAROSA” di AVELLINO Via Circumvallazione 155 – 83100 Avellino Tel. 082530622, 082530031 – Fax 0825780074 Direttore: M° Carmine Santaniello Presidente: dott. Nicola Battista e.mail: avsto1000L@istruzione.it www.conservatorio.avellino.it

CONSERVATORIO STATALE di MUSICA S. PIETRO A MAJELLA di NAPOLI Via S. Pietro a Majella 35 – 80138 Napoli Tel. 0815644411 – Fax 0815644415 Direttore: M° Elsa Evangelista Comm. dott. Achille Mottola mail:ufficiopersonale@sanpietroamajella.it www.sanpietroamajella.it

SALERNO

BENEVENTO CONSERVATORIO STATALE di MUSICA “NICOLA SALA” di Benevento Via M. La Vipera –82100 Benevento – Tel. 082421102 – Fax 082450355 Direttore: Maria Gabriella Della Sala Presidente: dott. ssa Caterina Meglio ragioneria@conservatoriomusicabenevento.com direzione@conservatoriomusicabenevento.com www.conservatorionicolasala.eu

CONSERVATORIO STATALE di MUSICA “GIUSEPPE MARTUCCI” di SALERNO Via S. De Renzi 62 – 84125 Salerno Tel. 089241086 – Fax 0892582440 Presidente: dott. Catello De Martino Direttore: Fulvio Maffia protocollo@consalerno.com www.consalerno.com

Quartetto d’archi - Oppenheimer

CONSERVATORIO STATALE DI MUSICA S. PIETRO A MAJELLA di NAPOLI

Via S. Pietro a Majella 35 – 80138 Napoli Tel. 0815644411 – Fax 0815644415 Direttore: M° Elsa Evangelista Email: ufficiopersonale@sanpietroamajella.it www.sanpietroamajella.it

MODALITÀ DI AMMISSIONE: Primo livello - L’ammissione ai corsi accademici di primo livello attivati presso il Conservatorio è riservata agli studenti in possesso di diploma di scuola secondaria superiore o di altro titolo di studio conseguito all’estero e riconosciuto equivalente. In caso di spiccate capacità e attitudini, lo studente potrà essere ammesso alla frequenza anche prima del conseguimento del diploma di scuola secondaria o del titolo equipollente. Tali titoli dovranno, in ogni caso, essere conseguiti entro il completamento del corso di diploma accademico. Secondo livello - L’ammissione ai corsi accademici di secondo livello è riservata agli studenti in possesso di diploma accademico di primo livello, o di diploma di laurea, o di diploma di conservatorio e di diploma di scuola secondaria superiore. Possono essere altresì ammessi studenti in possesso di altro titolo di studio equivalente conseguito all’estero e riconosciuto come idoneo. Occorre, inoltre, che la preparazione acquisita sia coerente ed adeguata al corso di secondo livello. Corsi di perfezionamento o master - Per essere ammessi ad un corso di perfezionamento o master occorre essere in possesso di diploma accademico di primo livello o di laurea oppure di diploma di Conservatorio congiuntamente al diploma di maturità. Nei relativi regolamenti dei corsi di studio può essere indicato l’eventuale requisito minimo del diploma accademico di secondo livello o della laurea magistrale. Le competenze d’ingresso e le modalità di verifica, definite nei regolamenti di ciascun corso di studio, sono pubblicate, anche per via telematica, almeno 90 giorni prima dell’inizio della sessione degli esami di ammissione.

OFFERTA FORMATIVA: Corsi attivi: - Ordinamentali ad esaurimento riservati esclusivamente agli attuali iscritti. - Triennio di primo livello: Il triennio di primo livello costituisce la prima parte del nuovo percorso formativo dei Conservatori di musica italiani. Considerato parallelo alla laurea triennale universitaria, il triennio di primo livello è stato istituito dalla legge di riforma dei Conservatori (508/99). Il triennio ha come obiettivo quello di proporre una nuova impostazione degli studi musicali superiori caratterizzata da una adeguata padronanza di metodi e contenuti disciplinari e dall’acquisizione di competenze culturali specifiche, in relazione a nuovi sbocchi professionali ed in linea con gli standard europei. Il triennio di primo livello si conclude con il conseguimento del diploma accademico di primo livello. Tra gli insegnamenti previsti dall’offerta formativa del Conservatorio di Napoli vi sono: • Basso Jazz • Batteria Jazz • Canto • Canto Jazz • Chitarra

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Chitarra Jazz Clarinetto Clavicembalo Composizione Contrabbasso Corno Direzione di Coro Fagotto Maestro collaboratore Mandolino Musica da Camera Vocale Oboe Pianoforte Pianoforte Jazz Sassofono Sassofono Jazz Strumentazione per orchestra di fiati Strumenti a percussione Tromba Tromba Jazz Trombone Jazz Violino Violino barocco Viola Violoncello

Per scaricare i rispettivi programmi di corso in formato pdf si rinvia al seguente link: http://www.sanpietroamajella.it/index.php?it/155/triennio-di-i-livello - Biennio di secondo livello: Il biennio di secondo livello costituisce la fase superiore del nuovo percorso formativo, parallelo alla Laurea magistrale dell’Università. È stato istituito dal Ministero dell’Università dalla legge di riforma dei Conservatori (508/99). Il biennio si conclude con il conseguimento di un Diploma Accademico di secondo livello in “Discipline musicali”, articolato secondo le diverse specialità ed eventuali indirizzi specifici. Gli obiettivi formativi del biennio superiore di secondo livello prevedono: 1) l’acquisizione di competenze esecutive e interpretative avanzate adatte ai più diversi ambiti professionali e in specifici repertori storici, popolari e contemporanei; 2) lo sviluppo di differenti metodologie di studio di carattere storico, critico e analitico adeguate e aggiornate, volte al raggiungimento di una maggiore consapevolezza nelle scelte artistiche esecutive ed interpretative; 3) l’acquisizione di conoscenze nell’ambito di altre discipline tradizionalmente escluse dalla formazione professionale, quali le diverse semiografie musicali, le prassi esecutive, le tecniche dell’orchestrazione, dell’arrangiamento, della trascrizione e dell’improvvisazione, anche in relazione a stili ed epoche diverse; 4) l’approfondimento delle abilità interpretativo-compositive adeguate all’eventuale prosecuzione del

corso di studi, secondo ulteriori livelli di formazione artistica (corsi di specializzazioni, formazione alla ricerca, perfezionamento e master); 5) la conoscenza di una lingua europea e l’utilizzo dei principali strumenti informatici negli ambiti specifici di competenza. L’offerta formativa proposta dal Conservatorio di Napoli prevede i seguenti indirizzi: • Arpa: prassi esecutive e repertorio I e II • Canto: canto e coralità da camera, sinfonico-corale e teatrale I e II • Canto: prassi esecutive e repertorio nel teatro musicale I e II • Chitarra: prassi esecutiva e repertorio I e II • Clarinetto: prassi esecutiva e repertorio I e II • Clavicembalo: prassi esecutiva e repertorio I e II • Composizione Corale e direzione di Coro: tecniche di composizione vocale corale • + direzione di coro I e II • Composizione: tecniche di composizione musicale + strumentazione e orchestrazione I e II • Contrabbasso: prassi esecutiva e repertorio I e II • Corno: prassi esecutiva e repertorio I e II • Direzione d’orchestra: prassi esecutiva e repertorio I e II • Elettroacustica e sistemi elettroacustici • Fagotto: prassi esecutiva e repertorio I e II • Flauto: prassi esecutiva e repertorio I e II • Mandolino: prassi esecutiva e repertorio I e II • Musica applicata ai contesti multimediali: composizione per la musica applicata alle immagini I e II • Musica d’insieme e da camera vocale e strumentale I e II • Musica elettronica e nuove tecnologie: tecniche di composizione elettroacustica I e II • Musica Jazz: prassi esecutiva e repertorio I e II (Basso, C. Basso, Batteria, Canto, Piano, Saxofono) • Oboe: prassi esecutiva e repertorio I e II • Orchestrazione e direzione di banda: tecniche d’orchestrazione + repertorio di orchestra a fiati e direzione I e II • Organo: prassi esecutiva e repertorio I e II • Percussioni: prassi esecutiva e repertorio I e II • Pianoforte: prassi esecutiva e repertorio I e II • Pratica dell’accompagnamento e della collaborazione al pianoforte I e II • Sassofono: prassi esecutiva e repertorio I e II • Teoria e tecniche della composizione musicale: tecniche della composizione musicale I e II • Tromba: prassi esecutiva e repertorio I e II • Trombone: prassi esecutiva e repertorio I e II • Viola: prassi esecutiva e repertorio I e II • Violino: prassi esecutiva e repertorio I e II • Violoncello: prassi esecutiva e repertorio I e II Per ulteriori informazioni circa l’offerta formativa dei corsi accademici di secondo livello per l’a.a. 2011/2012 si rinvia al seguente link: www.sanpietroamajella.it/getFile.php?id=714

Master: I Master di primo e secondo livello promossi dal Conservatorio di Napoli si propongono innanzitutto l’obiettivo di diversificare l’offerta formativa di base promuovendo una formazione di studio attenta non solo ad approfondire repertori specifici in cui potersi specializzare da un punto di vista interpretativo-esecutivo ma, al tempo stesso, intendono formare nuove figure professionali specializzate nella gestione, programmazione e nel managment delle imprese culturali e degli eventi musicali in special modo. • Master di primo livello in Beni Musicali • Master di primo livello in Comunicazione e management delle imprese culturali • Master biennale di secondo livello in Musica Antica

ATTIVITÀ CONCERTISTICA: Il Conservatorio promuove, un’intensa attività concertistica aperta al pubblico che vede la collaborazione diretta di allievi e insegnanti nell’organizzazione e gestione degli eventi. Tra i più significativi appuntamenti ricordiamo: • “Natale a San Pietro a Majella” • “I venerdì musicali” • “Festival di Pasqua” • “Festa della Musica” (21 giugno) • “I concerti nel Chiostro” • Concerti degli Studenti • Omaggio a Iacopo Napoli (esecuzione dell’opera “Masaniello”) • Omaggio a Vincenzo Vitale

È possibile visitare il Conservatorio e la Mostra “Verdi e Napoli” prenotando al numero 335 6664813

Il Conservatorio di Napoli e il rinnovamento della sua offerta formativa nel contesto europeo dell’alta formazione artistico-musicale Il Conservatorio “S. Pietro a Majella” di Napoli è il luogo dell’Arte per antonomasia, il luogo della memoria di un passato che, attraverso i tesori conservati nelle sale della nostra biblioteca e dei nostri archivi, rivive come eredità per le nuove generazioni: la collezione di strumenti antichi, i preziosi manoscritti, gli autografi di Alessandro e Domenico Scarlatti, di Pergolesi, Paisiello, Cimarosa, Rossini, Bellini e Donizetti, (solo per citare alcuni esempi) costituiscono la testimonianza tangibile di un percorso che ha reso Napoli una tra le più importanti capitali europee della musica e della cultura. Oggi il Conservatorio si propone l’ambizioso obiettivo di coniugare tradizione ed innovazione in campo musicale attraverso l’attenzione a nuove forme didattiche e il continuo confronto tra le realtà più vitali della scena musicale contemporanea. Con l’approvazione della legge di riforma di tutto il settore dell’istruzione artistica (L. 508/99) i Conservatori di musica sono entrati a far parte stabilmente-insieme alle Accademie- del Sistema dell’Alta Formazione, collocandosi accanto alle Università. Come le Università i Conservatori sono oggi dotati di autonomia didattica, e la loro azione formativa si avvale delle medesime metodologie e procedure previste nel sistema universitario. I Corsi accademici di I e di II livello rappresentano dunque la fase di adeguamento dell’offerta formativa dei Conservatori a quel modello di formazione post-secondaria condiviso da tutti gli Stati che, nel 1999, hanno sottoscritto la Dichiarazione di Bologna. I punti qualificanti di questo modello possono essere sintetizzati nella definizione di un percorso di formazione superiore strutturato in due cicli: il primo di durata triennale organizzato secondo percorsi formativi che comprendono discipline di base, discipline caratterizzanti e una serie di materie integrative a scelta dello studente; il secondo, biennale, di carattere specialistico. L’ attività formativa è in massima parte affidata ai docenti dell’Istituzione, cui si affiancano i docenti esterni a contratto e alcuni musicisti di chiara fama impegnati in corsi, seminari e masterclass. Gli studenti iscritti ai Corsi accademici di I e di II livello, in quanto studenti dell’Alta Formazione, come gli studenti universitari, hanno diritto a concorrere ai servizi erogati dall’ERSU, l’Ente Regionale per il diritto allo Studio Universitario: sussidi, borse di studio, alloggi, mensa ecc. Infine, legata all’attività formativa è quella di produzione artistica, che offre agli studenti l’opportunità di collaudare in occasione di concerti pubblici- anche a fianco dei docenti- le competenze acquisite attraverso la frequenza dei diversi corsi e lo studio individuale. Il Direttore M° Elsa Evangelista

locali con musica dal vivo

BENEVENTO MARTINICA CAFE’ Via Napoli, 102 82016 Montesarchio (BN) Tel. 0824847488 SIRIUS Via Amendola, 7/F 82016 Montesarchio (BN) Tel. /fax 0824 832459

CASERTA C’ERA UNA VOLTA IN AMERICA Via Enrico Mattei 6 81100 Caserta Tel. /Fax 0823 353473

CHECKMATE Viale della Libertà, 53 81020 S. Marco Evangelista (uscita Caserta Sud) Tel./Fax 0823 457242 COTTON HILLS Via Nazionale Triflisco, 3 81041 Bellona(CE) Tel. 0823 960617 Fax 0823 960565 THAddeUS Via Ceccano, 29/A 81100 Caserta Tel. 0823 325235

NAPOLI A’ CANZUNCELLA Piazza S. Maria La Nova, 18 80133 Napoli Tel/Fax 081 5529105

fotografi per la danza

La fotografia Ă¨ il riconoscimento simultaneo, in una frazione di secondo, del significato di un evento. Henry Cartier-Bresson

fornitori per la danza

caserta KITRY Via Renella, 37 81100 Caserta Tel. 0823 1970183 L’ETOILE di De Lillo Alexandra Via Turati ( ex Rione Ventrone ) 81055 Santa Maria Capua Vetere (CE) Tel./Fax 0823 840567 QUATTROEFFE Via Giovanni XXIII, 9 81020 San Nicola la Strada (CE) Tel./Fax 0823 423706 SPAZIO DANZA Via G. Rossi, 18 81041 Bellona (CE) Tel./Fax 0823 965334

Napoli DANZA & DANZA Via Ferrovia, 162 80040 San Gennaro Vesuviano (NA) Tel. 347 7424106 - 331 3798223 Rappresentante Campania : 347 6722837 DANZA IN VETRINA di Terracciano Paola Via Roma, 55 80030 Cimitile (NA) Tel./Fax 081 8233393

GLOBAL DANCE di Fuschillo Carmine Via Villa Albertini, 201, Piazzolla di Nola 80035 Nola Tel. 081 8291522 IL CIGNO NERO Via P.M. Vergara, 292 80027 Frattamaggiore (NA) Tel. 081 19172051 L’ETOILE di De Lillo Alexandra Via Francesco Compagna 80021 Afragola (NA) Tel. 0823.840567 - 331 4263254

Salerno AG. CREAZIONI di Gallo Anna Maria Via Antonio Giudice, 8 84129 Salerno Tel. 328 6673811 ETOILE FASHION DANCE Via Buccino, 12 84018 Scafati (SA) Tel./Fax 081 8584158 KITRI Via delle Muratelle, 20/22 84133 Salerno Tel./Fax 089 754112

Licei Musicali e Coreutici

licei musicali e coreutici CASERTA

SALERNO

LICEO MUSICALE COREUTICO – sez. coreutica “GALILEO GALILEI” Via Galilei, 17 – 81034 Mondragone Tel. 0823 979144 – Fax 0823 975531 www.liceogalilei.com

LICEO MUSICALE COREUTICO – sez. coreutica “A. GALIZIA” Piazza dei Maestri del lavoro d’ Italia 84014 Nocera Inferiore(SA) Tel. 081 925056 – Fax 081 920121 www.istitutomagistralegalizia.it

NAPOLI

LICEO MUSICALE Coreutico – sez. coreutica “ALFANO I” Via dei Mille, 41 – 84132 Salerno Tel. 089 333147 – Fax 089 337114 www. alfano1.it

LICEO MUSICALE COREUTICO – sez. coreutica ISTITUTO SUOR ORSOLA BENINCASA Via Suor Orsola, 10 – 80135 Napoli Tel. 081 2522253 – Fax 081 2522200 www.scuolesob.it

pianoforti

pierre-augusterenoir Jeunes filles au piano (1892)

Anna Razzi

opo il diploma conseguito alla Scuola di Danza del Teatro dell’Opera di Roma, sua città natale, sotto la guida delle scaligere Teresa e Placida Battaggi. Inizia la carriera in Francia ed in Inghilterra. Scritturata dal Teatro alla Scala di Milano come solista, diventa in breve prima ballerina e, successivamente, Étoile. Frequenta l’Accademia dei Filodrammatici, dove si diploma in dizione con Dora Setti e in recitazione con Esperia Sperani. Debutta come attrice ne La Tempesta di Shakespeare, nel ruolo di Miranda, accanto a Gianni Santuccio, con la regia di Filippo Terriero. Alla Piccola Scala è la voce recitante nel Babar il piccolo elefante di Francis Poulenc, coreografia e regia di Mario Pistoni. Alla Fenice di Venezia interpreta il ruolo della grande ballerina del Settecento Marie-Madeleine Guimard accanto ad Ernesto Calindri (suo impresario) nella commedia musicale Mozart di Sacha Guitry (musiche di Reynaldo Hahn, regia di Lamberto Puggelli). Per la Rai la sceneggiata italiana - è interprete di Caterina in mezzo al mare, regia di Edmondo Fenoglio, coreografie di Renato Greco. Fino al 1985 svolge, soprattutto alla Scala, un’assidua attività di danzatrice étoile in balletti come Giselle, Il Lago dei Cigni, Lo Schiaccianoci (accanto a Nureyev), Miss Julie di Birgit Cullberg (sempre con Nureyev), Romeo e Giulietta, La Bella Addormentata, Coppelia (con Bortoluzzi), dedicandosi, poi, ad una intensa carriera internazionale nei principali teatri del mondo. Ha in repertorio quasi tutti i più celebri balletti, oltre alle coreografie create per lei da Roland Petit, Lorca Massine, Amedeo Amodio, Jorge Lefebre. Ha ballato al fianco di alcuni tra i più famosi ballerini del nostro tempo: da Nureyev a Bortoluzzi, Bujones, Schaufuss, Guizerix, Dupond, Lormeau, Gragun. Su espresso invito di Alicia Alonso, ha partecipato al Festival di Cuba in rappresentanza dell’Italia. Tappe importanti della sua carriera sono New York, Richmond, São Paulo, Rio de Janeiro, Buenos Aires, Monte Carlo, Parigi Tolosa, Istanbul, Amsterdam, Lussembugo, Bruxelles, ospite della Compagnie du Ballet Royal de Wallonie, della compagnia di Roland Petit e del Ballet du XXème siècle. Dal 1990 dirige la Scuola di Ballo della Fondazione del Teatro di San Carlo di Napoli, dove spesso ha danzato come ospite nella Compagnia di Balletto. Per la Scuola di Ballo ha creato: Pinocchio, Il Guarracino, La Favola di Biancaneve, il Sogno di una notte di mezza estate, con musiche originali di Gaetano Panariello, oltre alle riprese coreografiche del repertorio classico, Coppelia (suite), Le Nozze di Aurora, Le Sylphides, La Bayadère (suite) Napoli (terzo atto) Paquita, Raymonda (terzo atto). Ha vinto due volte il “Premio Positano Leonide Massine” come danzatrice étoile e in seguito come direttrice della Scuola di Ballo del Teatro di San Carlo. É Cavaliere della Repubblica ed ha ricevuto le medaglie d’Oro del Comune e della Provincia di Milano. Da settembre 2006 a dicembre 2008 ha diretto la Compagnia di Balletto del Teatro di San Carlo e per il Corpo di Ballo ha rimontato la coreografia di Giselle con Roberto Bolle. Nel 2009 ha ricevuto il “Premio Positano” alla carriera.

Scuola di Ballo del Teatro di San Carlo

ph. Francesco Squeglia

scuole di danza

ph. Claudio Arciprete Marco Protano e Martina Libro

ph. Maurizio De Nisi

scuole di danza

Imparare a camminare ti rende libero. Imparare a danzare ti dĂ la libertĂ piĂš grande di tutte: esprimere con tutto il tuo essere la persona che sei.

Melissa Hayden

scuole di danza

scuole di danza UNIVERSAL CENTER D.F. Studio dir. art. Imma Del Duca Via Veneto, 113 80145 Piscinola (NA) Tel. 081 5435703 UPAM UNIVERSITA’POPOLARE ARTE E MUSICAL Via Montessori, 2 (c/o Istituto Vesevus, uscita Torre Annunziata Sud) 80041 Boscoreale (NA) Tel.081 19664766 Fax. 08119664745 - 339 7270623

ART & BALLETTO CENTRO STUDI DANZA ASS.CULT dir. art. Carmen e Antonella Foresta Via Dei Goti, 80 84012 Angri(SA) Tel. 081 5132941 ARTE IN DANZA Via Vittorio Emanuele, 57 84091 Battipaglia (SA) Tel. 339 2250781 ARTE STUDIO Via G. Lanzalone, 48 84100 Salerno Tel. 089 230899

SalernO ABRACADANZA ASS. dir. art. Stefania Ciancio Via Plava 58 84091 Battipaglia (SA) Tel./Fax 0828 344289 ACADEMY BALLET A.S.D. dir. art. Maria Rosaria Caliendo Via Murelle, 123 84012 Angri (SA) Tel. 081 5135893 ACCADEMIA DANZARTE ASS. dir. art. Roberta D’Amato Via Manzella 24 84100 Salerno Tel. 089 722950 ACCADEMIA DANZARTE ASS. dir. art. Roberta D’Amato Via Barche a Vela, 4 84010 Maiori (SA) Tel. 089 851890 ARBOSTELLA IN DANZA dir. art. Antonella Rotondo Viale Wagner (Parco Arbostella) 84100 Salerno Tel. 349 1415724

BALLETT ACCADEMY A.S.D. dir. art. Giusy De Martino C.so Marconi 55 84013 Cava De’Tirreni (SA) Tel. 089 465973 BALLET ART Via Licinella, 90 84067 Paestum (SA) Tel. 0828 721105 BALLET ART CENTER dir. art. Marcello Pepe Via Carmine, 46 84016 Pagani (SA) Tel. 081 915157 CENTRE ARTISTIQUE EVIDANSE dir. art. Redda Boncherfe Via Grillo, 43 84080 Capezzano (SA) Tel. 328 4795222 CENTRO ACCADEMICO DI DANZA dir. art. Marina Magurno Corso Garibaldi, 192 84081 Baronissi (SA) Tel. 089 954586 - 338 395727867 CENTRO DANZA Via Sottosanti, 147 84010 San Valentino Torio (SA) Tel. 081 955288

111

scuole di danza

113

sale prove e di registrazione

CAserta SONORIKA ASS. MUS. Via Napoli, 176 81059 Vairano Scalo (CE) Tel. 0823 988115

NAPOLI ARSMUSIC L’ARTE DELLA MUSICA Via Emilio Scaglione, 312 80145 Chiaiano (NA) Tel. 081 0401773 – 328 3342710 HYPNO CAMPO Via E. Zanfagna 7 80125 Napoli Tel. 081 621465 LABORATORIO MUSICALE ARANCIA BLU Via G. Capuozzo, 26 80125 Napoli Tel.081 5707523 – Fax 081 2141012 MDA RECORDING STUDIO Via Carlo Verre, 43 80026 Casoria (NA) Tel.081 7572811 MUSICALCENTRO Via G. Pascoli, 22 80021 Afragola Tel. //Fax 081 8695231

NIGHT’N’DAY – MUSIC SCHOOL & RECORDING Via Pigna, 182/is.C/bis 80126 Napoli Tel. 081 5605232 NUT STUDIO Via Montelungo, 40 80131 Napoli Tel./Fax 081 7704678 ORANGE WORK Via Comunale Margherita 245 80145 Napoli Tel./Fax 081 5464149 PMC MUSIC Via A. De Curtis, s.n.c. 80048 Sant’Anastasia (NA) Tel. 081 5316196 ULTRA VENA RECORDS Via Parini, 92 80058 Torre Annunziata (NA) Tel. 081 8628031

salerno MAINFUNK Vico Rosario, 8 84073 Sapri (SA) Tel./Fax 0973 605048

La musica è l’armonia dell’anima. Alessandro Baricco

128

sartorie teatrali

132

NAPOLI

SALERNO

IL CIGNO NERO Via P. M. Vergara, 292 80027 Frattamaggiore (NA) Tel. 08119172051 - 339 5004533

AG. CREAZIONI di Gallo Anna Maria Via Antonio Giudice, 8 84129 Salerno Tel. 328 6673811

accordature e riparazioni

scuole di musica e canto

scuole di musica e canto AVELLINO SOUNDLAB MUSICA IN CORSO Via Circumvallazione 54 H 83100 Avellino Tel. 0825 33373 VISCONTI MUSICA Corso Umberto I, 126/128 83100 Avellino Tel. 0825.768465

Benevento

IN PUNTA DI PIEDI Viale della Libertà, 122 81031 Aversa (CE) Tel. 081 19259149 ISTITUTO DI MUSICOLOGIA Via Giotto 35 (Parco Gabriella) 81100 Caserta Tel./Fax 0823 351598

PROGETTO MUSICA UNASP-ACLI Via Ferace, 27 82011 Airola (BN) Tel./Fax. 0823 712965

SONORIKA ASS. MUSICALE Via Napoli, 176 81059 Vairano Scalo (CE) Tel. 0823 988115

CASERTA

NAPOLI

ACCADEMIA MUSICALE “CITTÁ di CASERTA” Via Caduti sul lavoro 110 81100 Caserta Tel. 0823 325824 Via Napoli, 6 81020 San Nicola La Strada (CE) Tel./Fax. 0823 422193

ACADEMIE d’ART et MUSIQUE Corso Vittorio Emanuele, 696 80121 Napoli Tel. 081 2461865

ACCADEMIA MUSICALE PIANISTICA Via Roma 85/87 81043 Capua (CE) Tel./Fax 0823 622209 CENTRO STUDI DANZA COPPELIA a.s.d. Via A. Moro, 73 81031 Aversa (CE) Tel. 081 19939387 DIRTY DANCING ACADEMY Via Luigi Fuccia, 46 81025 Marcianise (CE) Tel. 339 8298463

146

ILAB STUDIO Corso Freda, 81 81030 Cellole (CE) Tel.0823 933159

ACCADEMIA CALIENDO Via Trovatore 55 80126 Napoli Tel. 08119363303 - 081 7260637 ACCADEMIA DEI RAGAZZI Via Soprascaro, 13 80075 Forio D’Ischia (NA) Tel. 081 997656 ACC. DI BALLETTO MUSICA E TEATRO A.S.D. Via Ospizio P. Cafaro, 14 80124 Bagnoli (NA) Tel./Fax 081 5706202 ACC. EUR. Di Musica e ARTI dello Spettacolo Via Gradini di San Nicola da Tolentino, 12 80135 Napoli Tel./Fax 081 401244

service, noleggio, audio, luci, video e forniture

AVELLINO

NAPOLI

ARENA Via Toppole, 3 - Manocalzati (Av.) Tel. 0825675888 - Fax 0825679707

ARTE IN PALCOSCENICO di A. De Majo Via Ruggiero, 36 – 80059 Torre del Greco (NA) Tel. 081 0117293 - 3923366962

MUSIC POINT Via Colombo, 15 - 83100 Avellino Tel. /fax 0825782629

AUDIO5 Via Caserta, 129 - 80033 Cicciano (NA)el/Fax 081/8248249 , mobile 3200736742

Benevento

CASO SERVICE Via Gorizia, 5 - 80034 Marigliano (NA) Tel./Fax 081.84.11.984

SOUND VIBRATION di Del Vecchio G. P.za Gerardo Romano 5/7 82037 Telese Terme (BN) – Tel./Fax 0824 603394

CIARAVOLA srl Via G. Della Rocca trav. degli Scalpellini, 25 80041 Boscoreale (NA) Tel./Fax 0818587851

TIMBRO MUSICA Via Cardinal di Rende, 24 82100 Benevento – Tel./Fax 082443019

IMAGE entertainment Via delle Rose, 35 80063 Piano di Sorrento (NA) Tel. 081 5341141 – Fax 081 5341859

WHITE BLONDE SERVICE Via Sorlati, 17 – 82011 Airola (BN) Tel./Fax 0823715168

CASERTA BARONE RAFFAELE Via Naz. Appia 285 - 81022 Casagiove (CE) Tel. 0823466048 – Fax 0823465693

156

ITINERARTE Corso Garibaldi 28 – 80055 Portici (Na) Tel. / Fax 081 483089 - 081 2565506 G.R. Elettronica S.r.l. Via Vecchia delle Vigne 3 - 80078 Pozzuoli Tel./Fax 0818662059 SOUNDMAKER Via Pigna, 126 – 80126 Napoli Tel./Fax 0815793911 - 347 5903970

spartiti e libri musicali

AVELLINO

PENTAGRAMMA Via Renato De Martino 23 – 81100 Caserta Tel. 0823323743

CLEDART MUSIC Via Circumvallazione 134 – 83100 Avellino Tel./Fax 082523566

VALENTINO MUSICA Via Grillo, 39 – 81025 Marcianise (CE) Tel /F 0823.82.70.78

STRUMENTI MUSICALI “GIARDINO” Via A. Covotti, 3 – 83031 Ariano Irpino (AV) Tel./Fax 0825871765

NAPOLI

VISCONTI MUSIC Corso Umberto I, 126/128 – 83100 Avellino – Tel. 0825.768465

BENEVENTO TIMBRO MUSICA EDITORIA MUSICALE Via Cardinal di Rende 24 – 82100 Benevento Tel./Fax 082443019

CASERTA BARONE RAFFAELE Via Naz. Appia 285 – 81022 Casagiove (CE) Tel. 0823466048 – Fax 0823465693 HOBBY MUSICA STORE Via P. Pasolini, 54 - 81020 S. Nicola la Strada Tel. 0823 459555

ALBERTO NAPOLITANO PIANOFORTi srl Piazza Carità 6 – 80134 Napoli Tel. 0815513051, 0815519411 AMADEUS STRUMENTI E SPARTITI MUSICALI Corso Italia 385 – 80063 Piano di Sorrento (NA) – Tel./Fax 0815321798 CIARAVOLA srl Via G. della Rocca trav. degli Scalpellini, 25 80041 Boscoreale Tel./Fax 081 8587851 GALLERIA DELLA MUSICA srl Via Isonzo – 80034 Marigliano (NA) Tel. 081.8851136 LA CANZONETTA snc Vc. Berio 2 - 80132 Napoli Tel. 081417452 - Fax 081418004

Casa Editrice Musicale

Salvatore Simeoli

Edizioni Musicali nazionali ed estere CD Classica Via S. Pietro a Majella, 5 – 80138 Napoli Tel e Fax: 081 459885 www.musicasimeoli.com info@musicasimeoli.com

159

Cremona Mondomusica La manifestazione fieristica n.1 al mondo nel settore della liuteria La liuteria di Cremona è stata iscritta nella Lista del Patrimonio Immateriale dell’Umanità dal Comitato Intergovernativo Unesco il 5 dicembre 2012. Il saper fare liutario cremonese è una vera e propria arte di costruzione degli strumenti ad arco, una pratica unica che ha mantenuto caratteristiche, peculiarietà e modalità costruttive antiche, legate a un sapere esclusivamente manuale. Ancora oggi a Cremona è viva e fiorente una vera e propria comunità di numerosissimi artisti-costruttori e di botteghe che utilizzano l’antica pratica e trasmettono il proprio sapere a giovani apprendisti e allievi, liutai contemporanei con solide radici nella tradizione liutaria storica cremonese i cui Maestri sono riconosciuti in tutto il mondo: Antonio Stradivari su tutti, e poi la dinastia degli Amati e dei Guarneri. In questo straordinario contesto si colloca la Manifestazione Cremona Mondomusica, Salone Internazionale degli Strumenti Musicali d'Artigianato, riconosciuta come la più qualificata del settore a livello mondiale. La Manifestazione, arrivata alla 27esima edizione, è il punto di incontro e confronto per migliaia di professionisti del settore: costruttori, produttori e distributori provenienti da tutti i continenti.

162

IL MARKETPLACE PIU' IMPORTANTE A LIVELLO MONDIALE PER GLI STRUMENTI ARTIGIANALI Il lavoro di CremonaFiere, come leva di marketing territoriale, è rivolto alla valutazione dei mercati soprattutto esteri per fornire ai propri clienti prospettive e per rispondere alle loro esigenze. Lo staff di CremonaFiere è promotore di importanti missioni all'estero per valutare nuovi bacini di utenza. Anche per questi motivi Mondomusica è considerata la numero uno al mondo nel settore degli strumenti musicali di alto artigianato. Il cuore della Manifestazione sono certamente gli strumenti ad arco, oltre a tutto il mondo che ruota attorno ad essi: accessori, editoria, materie prime, strumenti a pizzico. I visitatori di Mondomusica In occasione di Mondomusica, Cremona viene “presa d'assalto” da migliaia di operatori del settore (13.308 nel 2013) che oltre a visitare la Manifestazione per fare business desiderano respirare l'atmosfera della città liutaria più famosa al mondo. numeri dell'edizione 2013 parlano chiaro: · 222 espositori da 25 Paesi · 54%degli espositori provenienti dall'estero · 13.308 visitatori da tutto il mondo · 77 eventi tra concerti, presentazioni, convegni e tavole rotonde · 41 istituzioni, associazioni, conservatori e scuole di musica che hanno contribuito al programma · 280 tra ensemble e musicisti che si sono esibiti A Mondomusica si danno appuntamento, di anno in anno, musicisti, studenti, distributori,

liutai, restauratori, costruttori e giornalisti per incontrarsi, confrontarsi e perchè sanno che qui possono trovare tutto il meglio del settore. Per CremonaFiere è di fondamentale importanza l'internazionalizzazione per creare opportunità di lavoro per i propri espositori, quindi rivolge grande attenzione all'incoming di delegazioni di buyer da importanti Paesi esteri. La collaborazione con ICE Agenzia nasce proprio da questa esigenza, durante l'edizione 2013 sono stati invitati a Mondomusica compratori dal Far Est, Giappone e Corea del Sud, che hanno potuto incontrare direttamente gli espositori per sviluppare business. UN PROGRAMMA EVENTI UNICO AL MONDO Valore aggiunto della Manifestazione è lo straordinario programma di eventi paragonabile ad un vero e proprio Festival. Sono tantissime le Istituzioni nazionali ed internazionali, le associazioni di categoria, i conservatori, le scuole di musica, artisti di primo piano a livello internazionale che collaborano con CremonaFiere ogni anno per la realizzazione del programma che comprende convegni di formazione, seminari scientifici, incontri informativi che ruotano intorno ad un tema individuato dallo Steering committee, formato da personalità di spicco che vantano una vasta esperienza nei diversi settori del comparto musicale il cui compito è quello di collaborare con lo staff di Cremonafiere per mettere a punto strategie di sviluppo nella progettualità delle Manifestazioni. Per l'edizione 2014 si prevede l'organizzazione degli “Stati Generali della Musica 2.0”, con il focus sulle nuove tecnologie applicate al suono; un tema di assoluta attualità perchè tratterà il tema del futuro della musica e di tutte le sue varie applicazioni. Sempre molto attrattivi gli eventi musicali sempre di altissimo livello, che vedono il coinvolgimento dei migliori artisti provenienti da ogni parte del mondo i quali

raggiungono Cremona, la culla della liuteria, e Mondomusica per esibirsi davanti ad un pubblico altamente qualificato. Anche gli espositori sono chiamati a collaborare al programma eventi, e la risposta è sempre pronta, sono infatti decine gli eventi creati e promossi direttamente da loro. COSA SI TROVA A MONDOMUSICA · Strumenti ad arco · Strumenti a pizzico · Strumenti a fiato · Strumenti antichi · Restauratori · Forniture materie prime ed accessori · custodie e leggii · Rivenditori e grossisti strumenti musicali · Editoria specializzata · Associazioni · Scuole di costruzione strumenti · Istituzioni musicali · Festival e concorsi · Servizi CREMONA PIANOFORTE – THE PIANO EXPERIENCE Arrivata alla quarta edizione, Cremona Pianoforte si conferma l'unica fiera dedicata al pianoforte e agli strumenti a tastiera in Europa. Nata dopo un'accurata valutazione delle esigenze del settore, la Manifestazione è stata da subito un punto di riferimento per gli operatori. Si svolge in contemporanea a Mondomusica, ma in padiglioni dedicati, condividendo il programma degli eventi. Nell'edizione 2013 gli espositori sono stati 39, erano presenti tutte le più importanti case produttrici (Fazioli, Yamaha, Kawai solo per citarne alcune) il 6% di visitatori erano stranieri e in vista dell'edizione 2014 Cremonafiere si sta impegnando ancora più a fondo per migliorare questo risultato anche attraverso mission all'estero di presentazione della Manifestazione,

163

è infatti in programma un roadshow europeo con obiettivo la promozione della Manifestazione. Il programma degli eventi musicali é condiviso per la parte convegnistica seminariale con quello di Mondomusica, mentre propone performance artistiche differenti. E' sempre molto ricco con performance live di artisti prestigiosi, per fare qualche nome nell'edizione 2013 si sono esibiti: Andrea Bacchetti, Alberto Nosè, Boris Petrushansky, Cesare Picco, Irene Veneziano; Cremonafiere inoltre riserva sempre un'attenzione particolare ai giovani talenti, ad esempio si esibiscono i vincitori di concorsi importanti. Inoltre CremonaFiere ha avviato durante la scorsa edizione la partnership con Radio Classica, le due realtà si sono unite con un obiettivo comune: dare un importante contributo alla diffusione della cultura della musica attraverso le due Manifestazioni più importanti a livello internazionale per i settori di riferimento (Mondomusica e Cremona Pianoforte) e un emittente radiofonica riconosciuta come “il tempio della grande musica”. STATI GENERALI DELLA MUSICA 2.0 Il programma seminariale 2014 avrà come focus la tematica del suono, che verrà declinata, per quanto riguarda il pianoforte, in tutte le sue componenti: partendo dalla matrice inimitabile del suono dello strumento classico, fino ad arrivare alla riproduzione del suono attraverso lo strumento

164

digitale, utile per l'avvicinamento alla musica, per chiudere infine il cerchio ritornando al suono primigenio dello strumento classico. Oggi il digitale occupa un ruolo importante che non è più possibile ignorare. Dal punto di vista degli strumenti, dei software e degli accessori, questa tendenza ha portato ad un grande ampliamento del mercato che però non ostacola la scelta dello strumento classico, al contrario la rinforza, in quanto lo strumento digitale è visto come propedeutico all'acquisto successivo del tradizionale. Infatti il pianoforte classico è il punto di arrivo più alto per il musicista.

strumenti artigianali

AVELLINO ARENA PIANOFORTI Via Toppole, 3 83030 Manocalzati (AV) Tel. 0825 675888 – Fax 0825 676907

CASERTA BARONE RAFFAELE Via naz. Appia 353 81022 Casagiove (CE) Tel. 0823 466048 – Fax 0823 465693 [costruisce: pianoforti]

LIUTAIO JENS NORSKOV Via P. Scura 45 80134 Napoli Tel. /Fax 081 5513293 LIUTARTE P.zza S. Domenico Maggiore, 9 80134 Napoli Tel./Fax 081 4202321 LIUTERIA CALACE Vc. S. Domenico Maggiore 9 80134 Napoli Tel. 081 5515983 – Fax 081 5528906 [costruisce e ripara: strumenti a plettro e chitarre]

NAPOLI

LIUTERIA LOVERI s.r.l. Via S. Sebastiano, 74 80134 Napoli Tel. 081 296754 - 081 450279 - Fax 081 296211

DF GUITAR WORKS I° trav.Consalvo, 169 80125 Napoli Tel. 081 2401434

LIUTERIA SIRLETO Via Costantinopoli 89 80138 Napoli Tel. /Fax 081 293627

GALLI CORDE MUSICALI srl Via Cupa S. Croce, 25 80143 Napoli Tel. 081 7590029 – Fax 081 7596760

LIUTERIA Umberto AMATO Via Arenella 110 80128 Napoli Tel./Fax 081 5782062

GATO s.a.s. international musical String Via Viviani, 2 80018 Mugnano (NA) Tel./Fax 081 5713512

167

strumenti musicali ed accessori

AVELLINO CLEDART MUSIC Via Circumvallazione, 134 83100 Avellino Tel. /fax 0825 23566 FULL MUSIC Via Don Minzoni, 17/23 83048 Montella (AV) Tel./Fax 0827 69268 STRUMENTI MUSICALI “GIARDINO” Via A. Covotti 3 83031 Ariano Irpino (AV) Tel. /Fax 0825 871765 VISCONTI MUSIC Corso Umberto I, 126/128 83100 Avellino Tel. 0825 768465

PENTAGRAMMA Via Renato De Martino, 23 81100 Caserta Tel. 0823 323743 PLANET MUSIC srl Via Avezzano, 47 81055 S. Maria Capua Vetere (CE) Tel. 0823 589024 VALENTINO MUSICA Via Grillo 39 81025 Marcianise (CE) Tel./Fax 0823 827078

BENEVENTO

NAPOLI

TIMBRO MUSICA Via Cardinal di Rende 24 82100 Benevento Tel./Fax 0824 43019

ACUSTICA ON LINE srl Via S. Sebastiano 5 80134 Napoli Tel. 081 459530 Via Scarfoglio 75 80125 Agnano (NA) Tel. 081 7623152

CASERTA

170

HOBBY MUSICA STORE Via P.Pasolini, 54 81020 S.Nicola la Strada (CE) Tel./Fax 0823 459555

AZ MUSIC STORE Strada Provinciale 330 81010 Dragoni (CE) Tel. /Fax 0823 866009

ALBERTO NAPOLITANO PIANOFORTI srl Piazza Carità, 6 80134 Napoli Tel./Fax 081 5513051 – Tel. 081 5519411 – 081 5518860

BARONE RAFFAELE Via naz. Appia 353 81022 Casagiove (CE) Tel 0823 466048 – Fax 0823 465693

AMADEUS STRUMENTI E SPARTITI MUSICALI Corso Italia 385 80063 Piano di Sorrento (NA) Tel./Fax 081 5321798

EXPO MUSIC sas Via Nazionale Appia (trav. Caduti di Nassjria) 81020 Casapulla (CE) Tel. 0823 493561, 0823 468505

ARMONY Via S. Sebastiano 2 80134 Napoli Tel./Fax 081 456208

studi legali

studi legali Napoli AVV. DONATO PICCOLO Via Aurora, 34 – 80038 Pomigliano d’Arco Tel. 0818844377 Via Libertà, 113 80055 Portici – Tel. 0817769119

174

teatri

n teatro giovane che nella stagione 2011/2012 ha celebrato il suo primo decennale facendo registrare in nove anni di attività oltre 500.000 presenze. Questo è il ‘Carlo Gesualdo’, che si propone sempre di più come uno dei principali punti di riferimento artistici e culturali del Sud Italia. La storia del Teatro di Avellino comincia nel primo decennio dell’800 per volontà dell’intendente del Principato Ultra, Giacomo Mazas, intenzionato a regalare al ‘giovane’capoluogo di provincia un luogo di crescita sociale e culturale. Il progetto, però, non decollò mai del tutto, incontrando sulla sua strada numerosi ostacoli che portarono, nel 1925, alla vendita dell’immobile che aveva ospitato la sala teatrale. Avellino ha dovuto attendere quasi un secolo per riappropriarsi del suo teatro cittadino: nel 2002 l’opera architettonica, ricostruita in Piazza Castello, rinasce a nuovo splendore e, come in un ideale recupero della memoria storica, viene intitolata al Principe dei Musici Carlo Gesualdo. La struttura, firmata dagli architetti Carlo Aymonino e Gianmichele Aurigemma fu inaugurata dal Presidente della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi nel 2000 ed oggi contribuisce a valorizzare il centro storico del capoluogo irpino. Ogni elemento architettonico, dai 1189 posti, al palcoscenico largo 30 metri ed incorniciato dal boccascena di 16 metri, agli arredi di colore blu che rendono elegante il tutto, alla sala stampa e ai laboratori di danza e canto fa in modo che Il Teatro non si presenti solo come lo sfondo di una piazza

né come edificio isolato dal suo contesto urbano, ma come il punto d’incontro per tutte le persone di ogni età e tutte le sue parti risultano espressione di una sua specifica funzione. La scelta della scena a emiciclo che si affaccia su piazza Castello e il grande portale sulla circumvallazione sono “segnali” architettonici che ne attestano la sua presenza nel luogo ed all’interno del Teatro la sala principale a forma circolare, in ricordo del teatro all’italiana, garantisce un corretto ed ottimale funzionamento del complesso distributivo, visivo e acustico, in funzione delle varie destinazioni d’uso richieste. Completano il tutto un’intensa richiesta di noleggio della struttura teatrale, da parte delle scuole e accademie di danza di tutta la Campania, per potervi svolgere i saggi di danza di fine anno ed uno staff efficace, funzionale e cordiale sempre pronto a rispondere alle richieste degli spettatori.

Uffici Amministrativi: Piazza XXIII Novembre 83100 Avellino Sede: Piazza Castello 83100 Avellino Info: Tel 0825771620 – 0825771611 Fax 0825771647 info@teatrogesualdo.it -

www.teatrogesualdo.it

teatri

AVELLINO TEATRO CARLO GESUALDO Piazza Castello 83100 Avellino Tel. 0825 771620 - Fax 0825 771647 TEATRO D’EUROPA Via Valle 83020 Cesinali (AV) Tel. 0825 667386

TEATRO IZZO Via J.F. Kennedy (Chiesa di Lourdes) 81100 Caserta Tel. 0823 441311 TEATRO GARIBALDI Corso Giuseppe Garibaldi, 8 81055 Santa Maria Capua Vetere Tel. 0823 799612 TEATRO LENDI Via A. Volta, 126 81030 Sant’Arpino (CE) Tel./Fax 081 8919735

BENEVENTO TEATRO DE SIMONE Via S. Pasquale 71 82100 Benevento Tel. 0824 47037 TEATRO MASSIMO Via Giovan Battista Perasso, 28 82100 Benevento Tel./Fax 0824 316559 TEATRO MODERNISSIMO Via Giuseppe Garibaldi, 38 82037 Telese Terme (BN) Tel/Fax 0824 976106

178

NAPOLI ArtGarage Via Solfatara Parco Bognar 21 80078 Pozzuoli Tel. 081 3031395 AUDITORIUM – CAIVANO ARTE Via Necropoli, 1 80023 Caivano Tel./Fax 081 8363280

CASERTA

AUDITORIUM CASTEL SANT’ELMO Via Tito Angelini, 20 80129 Castel Sant’ Elmo (NA) Tel. 081 2294401 – Fax 081 2294498

CINEMA TEATRO CIMAROSA Piazza Principe Amedeo 1 81031 Aversa (CE) Tel. 081 8908143

CINEMA TEATRO CORONA Via Mauriello, 4 80010 Quarto (NA) Tel. 081 8760537

CINEMA TEATRO DON BOSCO Via Roma c/o Isituto Salesiano 81100 Caserta Tel. /Fax 0823 215757

CINEMA TEATRO METROPOLITAN Via Vito di Iasi 81031 Aversa (NA) Tel./Fax 081 8901187

CINETEATRO S. ANIELLO Via Napoli, 1 - prima trav. 81030 Castel Volturno (CE) Tel. 081 5094615

PALAPARTENOPE Via C. Barbagallo 115 80125 N apoli Tel. 081 5700008 - 081 7628216 Fax 081 5706806

Omaggio a Eduardo De Filippo

Io vulesse truvà pace Io vulesse truvà pace; ma na pace senza morte. Una, mmiez’a tanta porte, s’arapesse pè campà!

Senza sentere ‘o duttore ca te spiega a malatia... ‘a ricetta in farmacia... l’onorario ch’ jà pavà.

S’arapesse na matina, na matin’ ‘e primmavera, e arrivasse fin’ ‘a sera senza dì: “nzerràte llà!”

Senza sentere stu core ca te parla ‘e Cuncettina, Rita, Brigida, Nannina... Chesta sì... Chell’ata no.

Senza sentere cchiù ‘a ggente ca te dice: “io faccio..., io dico”, senza sentere l’amico ca te vene a cunziglià.

Pecchè, insomma, si vuò pace e nun sentere cchiù niente, jà sperà ca sulamente vene ‘a morte a te piglià?

Senza senter’ ‘a famiglia ca te dice: “Ma ch’ ‘e fatto?” Senza scennere cchiù a patto c’ ‘a coscienza e ‘a dignità.

Io vulesse truvà pace ma na pace senza morte. Una, mmiez’ a tanta porte s’arapesse pè campà!

Senza leggere ‘o giurnale... ‘a nutizia impressionante, ch’è nu guaio pè tutte quante e nun tiene che ce fà.

S’arapesse na matina, na matina ‘e primmavera, e arrivasse fino ‘a sera senza dì: “nzerràte llà!”

Tr e n t e n n a l e d e l l a m o r t e

i f a r g o e r

Rossana Esposito c o r e o g r a f a

Dal 1983 esercita la sua attività di insegnante e coreografa presso il Centro Studi Danza “Non Solo Danza” e annovera tra i suoi allievi vari ragazzi che si sono distinti in vari spettacoli televisivi e teatrali. Perfeziona durante il corso degli anni i suoi studi con maestri di chiara fama e dal 1989 al 1997 coreografa per numerosi villaggi della catena Alpitur vari musical. Unisce alla danza anche il teatro lavorando al fianco di alcuni registi napoletani e coreografando spettacoli quali: Cafè Chantant, di Salvatore Cerruti, “Antipasti Napoletani” di Italo Pignatelli, rappresentato anche al Teatro di Corte di Palazzo Reale. Nel 1994 è convocata dall’Ente turismo e spettacolo della città di S. Giorgio a Cremano per partecipare al Festival Internazionale della danza di folklore in Grecia, sull’isola di Lefkada, in rappresentazione dell’Italia. Nell’estate 2004 coreografa per “Roscigno Danza”, in Roscigno (SA), il “Coro delle Lavandaie” (tratto dalla gatta Cenerentola di R. De Simone) e l’Uccello di Fuoco di Strawinsky; uno spettacolo condotto da Pippo Baudo con la regia di Gino Landi, ottenendo uno splendido successo. Nel 2005 coreografa per G. Parisi e il suo spettacolo “Napoli, Paris…i!” Dal 2008 partecipa al lavoro coreografico di spettacoli promossi da Campania Arte Danza con la regia di Arturo Cannistrà quali “Il Piccolo Principe” e “Pinocchio” rappresentati nei principali teatri della regione Campania per progetti scolastici. Nel 2009 elabora alcuni brani per lo spettacolo “Rosa Mystica” andato in scena in numerose chiese e basiliche della Campania sempre con la regia di Arturo Cannistrà. Nell’anno 2010/2011 e nel 2012/2013 viene sempre scelta come coreografa da Arturo Cannistrà per due nuovi progetti che sono: ”Alice” e la nuova versione de “Il Piccolo Principe”. Collabora in diverse scuole del territorio come coreografa di danza contemporanea ed è presente spesso in varie commissioni d’esame. Inoltre ha partecipato al premio “Massimo Troisi 2011” con la creazione di diverse coreografie vincitrici del Premio Assoluto Coreografico Maggio dei Monumenti. Nel 2012 e 2013 tiene lezioni di Modern - Jazz al DIF di Firenze e al SEBS di Napoli, inoltre è docente di Evento Danza e ha tenuto un laboratorio di composizione coreografica per Maiori Grandi Eventi Nel 2013 fa parte di varie commissioni d’esame e concorsi tra cui “Danza Acsi” a Firenze, concorso nazionale di danza, il cui presidente di commissione era Roberto Campanella, direttore della compagnia ProArteDanza in Canada. Nel 2014 è regista e coreografa dello spettacolo “Seven”, a cui prendono parte I maggiori talenti diplomatisi nel centro studi Non Solo Danza. Lo spettacolo è stato rappresentato in vari teatri napoletani ed, in collaborazione con il comune di San Giorgio a Cremano è stato rappresentato a Villa Bruno per diverse scuole del territorio.

Insegnante di danza contemporanea e modern jazz Diplomata all’ ISEF di Napoli Presidente associazione Non Solo Danza di San Giorgio a Cremano

manifestazioni 2014

188

accordature e riparazioni manifestazioni 2014

189

manifestazioni 2014

Direzione artistica Luisa Signorelli

Vivi la tua passione, esalta il tuo talento partecipa a un evento danza Ballet-ex Rassegna per gruppi e scuole di danza

“Divertiamoci con l’arte” rassegna per gruppi e scuole di danza , XXII esima edizione 8 marzo 2014, teatro Viganò ,Roma 30 marzo 2014, teatro Herberia, Rubiera 3 maggio 2014 , teatro Viganò Roma

Concorso coreografico Ballet-ex V edizione 12 aprile 2014 - teatro Orione Roma

Festival Ballet - Ex

IV edizione 3 giugno 2014 - teatro Olimpico Roma II edizione - Video Contest Ballet-Ex scadenza 20 maggio 2014

Concorso “Dal web al palcoscenico” Concorso on-line per danzatori(solisti, duetti e gruppi) Scadenza 20 agosto 2014

info: www.danzaclassica.net - www.balletex.com cell: 3394767039

191

manifestazioni 2014

192

manifestazioni 2014

193

manifestazioni 2014

194

manifestazioni 2014

195

manifestazioni 2014

FESTIVAL INTERNAZIONALE DELLA DANZA MAIORI GRANDI EVENTI XIII EDIZIONE Direzione Artistica Roberta D’Amato Maiori - Costiera Amalfitana 13 - 20 luglio 2014

La manifestazione avrà come protagonisti i giovani allievi che vorranno arricchire il loro bagaglio con una nuova esperienza, studiando con maestri di rilevanza internazionale. L’intento è soprattutto quello di far incontrare i giovani che si dedicano all’arte, creando occasioni di collaborazione e scambio tra le varie forme di danza e di offrire ai partecipanti un momento di crescita artistica. Si propone un’interessante programmazione di stages, rassegna e concorcorso internazionale di danza. Danza classica, Danza Contemporanea, Laboratorio Coreografico, Modern Jazz, Hip Hop, ma anche momenti di spettacolo con la partecipazione di artisti affermati nel settore. Danza e non solo, dunque. Per tutti non mancheranno momenti di svago e serate all’insegna del divertimento, mentre per i genitori ed accompagnatori al seguito dei ballerini ci sarà l’opportunità di dedicarsi ad escursioni e gite turistico-culturali nell’incantevole scenario della divina costiera.

Informazioni Accademia Danzarte Via Manzella, 24 84127 Salerno - Tel. 089 722950 - 339 2897209 Via Barche a Vela 4 – 84010 Maiori (SA) - Tel. 089 851890 – 333 5433300 www.accademiadanzarte.it - email: accademia.danzarte@live.it www.festivaldelladanza.com - www.eventodanzacampania.it facebook.com/accademiadanzarte

196

manifestazioni 2014 CONCORSO GIURIA 2013: ROBERTA D’AMATO - LUCIANA SAVIGNANO - CARLOTTA ZAMPARO SUSANNA BELTRAMI - MATTEO BITTANTE - STEFANO FORTI MASSIMILIANO CRAUS VINCITORI DEL FESTIVAL INTERNAZIONALE DELLA DANZA MAIORI GRANDI EVENTI 2013 Direzione Artistica Roberta D’Amato

VINCITORI FESTIVAL 2013 CATEGORIA GRUPPI CLASSICO JUNIORES 1°Classificato CHORUS BALLET DANZA E SPETTACOLO di Bianca Canfora 2°Classificato CHORUS BALLET DANZA E SPETTACOLO di Bianca Canfora CATEGORIA SOLISTI CLASSICO SENIORES 1°Classificato ENRICA TORRENTE ( “Centro danza Arcadia” di Angela de Pietro) 2°Classificato AZZURRA DE STEFANO (“Compagnia della Danza” di Melania Areopagita) 3°Classificato FRANCESCA GRAZIANI (“ Non Solo Danza” di Rossana Esposito) CATEGORIA GRUPPI CLASSICO SENIORES 1°Classificato NON SOLO DANZA di Rossana Esposito CATEGORIA GRUPPI CONTEMPORANEO JUNIORES 1°Classificato COMPAGNIA DELLA DANZA di Melania Areopagita 2°Classificato NON SOLO DANZA di Rossana Esposito CATEGORIA SOLISTI CONTEMPORANEO SENIORES 1°Classificato IMMA NOEMI SACCO (“Non Solo Danza” di Rossana Esposito) CATEGORIA SOLISTI MODERN JUNIORES 3°Classificato GIULIA NICOLOSI ( “Centro danza Arcadia” di Angela de Pietro) CATEGORIA GRUPPI MODERN JUNIORES 1°Classificato CENTRO DANZA ARCADIA di Angela de Pietro 3°Classificato COMPAGNIA DELLA DANZA di Melania Areopagita CATEGORIA SOLISTI MODERN SENIORES 3°Classificato CRISTIAN LA SALA (“Dance Company” di Silvia Aiello)

197

manifestazioni 2014

CATEGORIA SOLISTI HIP HOP JUNIORES 2°Classificato MARTINA DAMELE (“Flash Art” di Alessia e Raffaella Cianti) 3°Classificato AGOSTINO BELLIOTTI (“Non Solo Danza” di Rossana Esposito) CATEGORIA GRUPPI HIP HOP JUNIORES 2°Classificato FLASH ART di Alessia e Raffaella Cianti CATEGORIA GRUPPI HIP HOP SENIORES 1°Classificato RONAY GOMES e ENNIO TRANZILLO (Freelances) SEZIONE CONCORSO PREMIO COREOGRAFICO CITTA’ DI MAIORI III EDIZIONE 1°Classificato LOREDANA MUTALIPASSI coreografia “SCHERZO” 2°Classificato ROSSANA ESPOSITO coreografia “RESURRECTION” 3°Classificato ROBERTA ACOCELLA coreografia “THE NEXT NUTKRAKER”

198

manifestazioni 2014

199

manifestazioni 2014

200

manifestazioni 2014

cinema teatro auditorium Caivano Arte Via Necropoli – 80023 CAIVANO (NA) Tel/fax 0818363280 – e-mail: caivanoarte@libero.it www.auditoriumcaivano.it

PROGETTI SPECIALI 2014 - Danza. il 14 e 15 luglio 2014 si terrà la quinta edizione di “Caivano Arte Danza – Estate 2014 – tra Palco e Arena”, mentre il 22 e 23 dicembre 2014 la sesta edizione di “Caivano Arte Danza – Gran Galà di Natale 2014”. La realizzazione complessiva dell’evento ha lo scopo di fornire un’opportunità ed ampia visibilità alle scuole e alle compagnie, ai più promettenti giovani danzatori e ai coreografi del territorio nazionale. Durante il periodo delle manifestazioni si terranno contestualmente stages di danza e workshop nelle varie tecniche ad opera di Maestri, coreografi e danzatori professionisti di alto rilievo. - CaivanoArteFest Arena2014 - V Edizione Musica/Fotografia/Performance / ActionReadingPainting/Moda/Video/Danza/Installazioni e le migliori espressioni dei suoni contemporanei - viene dato spazio a progetti e realtà musicali che si aprono ad infinite e possibili contaminazioni (in particolare con la tecnologia digitale e le arti elettroniche). Location della manifestazione ancora una volta la splendida Arena dell’Auditorium Caivano Arte, dove nelle serate del 18 e 19 luglio, otto gruppi, sapientemente selezionati con apposito bando, si avvicenderanno sul palco esibendosi per una platea di oltre 1200 posti, mentre teatro delle performance di Action Reading/Moda/Video/Danza/Installazioni sarà l’Open Space allestito per l’occasione come palcoscenico interattivo. - Cinema, CortiSonanti 2014 V Edizione- continua il Concorso Nazionale di Cortometraggi a tematica libera intitolato “CORTISONANTI” grande successo riscosso nelle passate edizioni dove i vincitori delle quattro sezioni “Videomusicali/Cortometraggi/Messaggi-SpotDocumentari/Scuole” hanno avuto il privilegio di assistere alla proiezione nelle splendide location quali l’Auditorium Paradiso sull’isola di Capri ed al prestigioso PAN Palazzo delle Arti di Napoli - i lavori dovranno essere inviati entro il 15 giugno. (tutte le informazioni relative al regolamento sono pubblicate nel bando scaricabile dal sito dell’Auditorium). Direttore Artistico Cav. Francesco Caccavale Responsabile Progetto Auditorium Nicola Castaldo

201

manifestazioni 2014

Leggere per…ballare A cura di FNASD e Campania Arte Danza

La Mela

liberamente tratto dal libro di CINZIA TANI Napoli – Caserta (date da stabilire)

Leggere per…ballare® è una metodologia di lavoro che si avvale del concetto di lavoro in rete: rete delle scuole di danza fra di loro per cui sui vari territori sono nate associazioni di scuole di danza riunite nella Federazione Associazioni di Danza FederazioneNazionale Nazionale Associazioni Scuolescuole di Danza (FNASD) che fa parte di Federdanza/AGIS, “Leggere per……ballare” Nazionale della Danza e rete tra luoghi ( scuole di danza, scuoleFondazione istituzionali e teatro) e attività (materie In collaborazione con curriculari, musica e danza) della formazioneCampania sempreArte pensati separati. Danza La declinazione operativa di questa metodologia di lavoro è uno spettacolo di danza per il teatro ragazzi fatto dai ragazzipresenta sempre ispirato ad un testo letterario e/o poetico condiviso coi docenti della scuola istituzionale che avranno inserito la lettura del libro nella loro programmazione curriculare. fondazione racconto di Lewis Carroll LpB® introduce le scuole diLiberamente danza tratto in dalmodalità associativa nella nazionale produzione di spettacoli per il teatro ragazzi e condivide con la scuola e i della danza suoi organo collegiali, i messaggi che col teatro arriveranno ai ragazzi quindi entra a pieno titolo nel processo educativo introducendo i linguaggi “visivi” a completamento della formazione dei giovani. Perché questo succeda è necessaria la “mediazione culturale” dei docenti della scuola istituzionale che nella loro autonomia didattica riusciranno ad avvicinare i giovani ad altri linguaggi - linguaggi del teatro - senza perdere di vista la loro attività istituzionale – la lettura e le materie curriculari. In questo modo la scuola del “pomeriggio” entra in stretto contatto con la scuola del “mattino” contribuendo all’allargamento della offerta formativa. Per questi motivi Leggere per…ballare® è oggetto di un protocollo d’intesa col M.I.U.R. e con Agiscuola ha ottenuto la tessera d’argento del Club Leggere: tutti per la promozione della lettura e il premio “Giuliana Penzi” per la promozione della danza.

Alice nel paese delle Meraviglie

Info: Annamaria Di Maio 0823 355000 Francesca Calabrese 081 5587497

Alice nel paese delle meraviglie

202

Regia Arturo Cannistrà Coordinamento Annamaria Di Maio Ideazione e Progetto Culturale:Bianca Belvederi Bonino Musiche Autori Vari Voce narrante Enrico Vagnini Consulenza musicale Alessandro Baldrati Costumi e oggetti scenografici Istituto d’arte Chierici (Reggio Emilia) Coreografi Campania Arte Danza

manifestazioni 2014

LA FIERA DELLA DANZA DEL SUD

Se ami la danza non perdere la Vera Danza 13 DICEMBRE 2014 - TEATRO CARLO GESUALDO (AV) ORGANIZZATO DA: M° ADELE FABBROCINO & PIERA GUARINIELLO PRESIDENTE & MANAGEMENT: VINCENZO COZZOLINO DIRETTORE ARTISTICO: FABRIZIO ESPOSITO

STAGE CONCORSI RASSEGNA

(stand commerciali provenienti da tutta Italia) info: 3477424106 – 3387405522 - 0815287404

www.napolidanzafestival.eu napolidanzafestival@gmail.com 203

manifestazioni 2014

204

manifestazioni 2014

Sono aperte le iscrizioni per selezioni 2a Edizione di

A VOICE FOR MUSIC (concorso musicale/canoro nazionale) Format televisivo di Isabella Abiuso Categorie: Baby, fino a 11 anni Junior, 12 – 15 anni Senior, 16 – 21 anni Over, da 22 anni in su L’evento sarà trasmesso su emittenti televisive: • GOLD TV ITALIA Canale 128 digitale terrestre • Canali Sky Via G. Imbriani, 32 - Pomigliano d’Arco Tel/fax 081 8036355 - 349 5164285 www.liceopaisiello.it e-mail: info@liceopaisiello.it

205

manifestazioni 2014

AMALFI DANZA Se ami la danza non mancare 09-10-11 Luglio 2014

CON MAESTRI DI FAMA MONDIALE PRESIDENTE & MANAGEMENT: VINCENZO COZZOLINO CELL.: 347.74.24.106 ORGANIZZATO DA: M째 ADELE FABBROCINO & PIERA GUARINIELLO

ALCUNI MOMENTI DI AMALFI DANZA 2013

CON: RAFFAELE PAGANINI - GARRISON ROCHELLE - KARIM BELMARCH FABRIZIO ESPOSITO - DINO VERGA - LITTLE PHILL

WWW.AMALFIDANZA.COM 206

manifestazioni 2014

FESTIVAL di saint-vincent Manifestazione canora internazionale aperta ad interpreti, cantautori, solisti e/o gruppi con brani editi o inediti in lingua italiana o straniera. Informazioni Per le preselezioni, le selezioni, le semifinali e finali del Festival rivolgersi a: Liceo Musicale G. Paisiello Responsabile per il centro SUD ITALIA e isole comprese Edizione musicale C’a Bianca c/o Liceo Musicale Paisiello ha stretto rapporti editoriali con l’ediz. mus. GSU di Lugano di Massimiliano Pani per “Questa Canzone” di P. Limiti e M. Nobile cantata da Mina nel nuovo album “Piccolino” e con l’ediz. music. EMI e Iansà per la canzone “Quanne vuò bene” di Titina De Filippo - A. Zuppini e B. Canessa cantata da Fiorella Mannoia nel nuovo album “Sud”.

Via G. Imbriani, 32 - Pomigliano d’Arco Tel/fax 081 8036355. www.liceopaisiello.it e-mail: info@liceopaisiello.it

207

manifestazioni 2014

208