OCTOBER 2019
IMPORTANT MODERN & VINTAGE TIMEPIECES
HONG KONG
IMPORTANT MODERN & VINTAGE TIMEPIECES WWW.ANTIQUORUM.SWISS
2019年10月27日安帝古倫《名家收藏之現代及古董時計》香港拍賣會 AUCTION OCTOBER 27, 2019 | MANDARIN ORIENTAL | HONG KONG
h on g k on g a u c tion
Important Modern & Vintage Timepieces
HONG KONG AUCTION
Property of Various Owners to be Offered for Sale by Auction
SUNDAY, OCTOBER 27, 2019 Lots 1-151 at 10:00 am Lots 152-485 at 2:00 pm
Location:
MANDARIN ORIENTAL
1/F, Mandarin Oriental HK 5, Connaught Road, Central, HK Tel. +852 2522 0111 Fax +852 2810 6190 Email hk@antiquorum.swiss Auctioneers: Julien Schaerer, Arnaud Tellier, Romain Rea
live Antiquorum Hong Kong, RM 704, 9 Queen’s Road, Central, Hong Kong Tel. +852 2522 4168 | Fax. +852 2522 4138 Copyright© 2019 by Antiquorum Auctioneers (HK) Limited. No part of this catalogue may be reproduced or transmitted without the express written permission of Antiquorum Auctioneers (HK) Limited.
SPECIALISTS
ANTIQUORUM GENÈVE Romain Réa
Chief Executive Officer +33 1 42 61 43 44 romainrea@antiquorum.swiss
ANTIQUORUM MILAN Giovanni Varesi
Director & Watch Expert +39 02 87 66 25 milan@antiquorum.swiss
Julien Schaerer
Managing Director & Watch expert +41 22 909 2850 julien@antiquorum.swiss
ANTIQUORUM CANADA Michael Dahan
Director & Watch Expert canada@antiquorum.swiss
Etienne Leménager
Director & Watch Expert +41 22 909 2850 elemenager@antiquorum.swiss
ANTIQUORUM ASIA-PACIFIC Arnaud Tellier
Director & Watch expert +852 25 22 41 68 arnaudtellier@antiquorum.swiss
ANTIQUORUM HONG KONG Connie Siu
Managing Director +852 25 22 41 68 hk@antiquorum.swiss
ANTIQUORUM PARIS Jérôme Lemoine
Director & Watch Expert +33 1 42 61 43 44 paris@antiquorum.swiss
Astrid Soyez
Junior Specialist +33 1 42 61 43 44 social@antiquorum.swiss
ANTIQUORUM MONACO Gregory Ellis
Director & Watch Expert +32 496 10 10 59 gregoryellis@antiquorum.swiss
Maud Gibourdel
Junior specialist & sales coordinator +33 6 70 13 08 84 monaco@antiquorum.swiss
AUCTION PREVIEW Highlights from this auction will be on view as follows : Hong Kong Preview Antiquorum Hong Kong Room 704, 7th Floor, Queen’s Road Central, Central, Hong Kong Tel: +852 2522 4168 Email: hk@antiquorum.swiss.
Macau Preview Macau Timepiece Museum TRAVESSA DE S. PAULO No.1 MACAU Tel : + 853-6291 4732 Email: hk@antiquorum.swiss. Friday, 18th Oct
11:00am-4:00pm
Thursday, 24 Oct Friday, 25 Oct Saturday, 26 Oct
11:00am -7:00pm 11:00am -7:00pm 11:00am -7:00pm
LOT 481
LOT 230
GET YOUR AUCTION BID FORM ON THE LAST PAGE online viewing
Approximately one week prior to the auction, the catalogue for the traditional auction may be viewed at www.antiquorum.swiss. The collection of timepieces will be shown, highlighting its esthetic, historical and technical interest. This service enables clients worldwide to view the auction collection even if they are unable to attend the pre-auction exhibition.
ANTIQUORUM GENEVA INTERACTIVE HELP LINE
+852 6119 3249
* Please note that this line is STRICTLY RESERVED for online bidders with connection failures.
session 1
The Horological school watch If the “pièce-école” (school-watch) is now a collector’s item for enlightened watchmaking enthusiasts, it is above all the result of several years of work by the apprentice-watchmaker. “… these pieces are the witnesses of the real apprenticeship of the trade, they are the ones that allow to acquire the “paw”. Their production, spread over several months, is surrounded by an essential discipline and instils in the apprentice the rules of rigour and perfectionism essential to the practice of the trade.” These words from Antoine Simonin, founder of the WOSTEP – a complementary watchmaking school in Switzerland (in Neuchâtel) opened to foreign students – but here the author of a remarkable book on the subject, put well in context the high degree of realization of the “masterpiece” of the young watchmaker who put his not only his Art but also his heart. “Every detail and every finish is a testament to the demands and quality of the education provided in schools.” Ten Swiss watchmaking schools were founded in the second half of the 19th century and only six are still in operation at the beginning of the 21st century: Geneva (1824), La Chaux-de-Fonds (1865), Saint-Imier (1866), Le Locle (1868), Neuchâtel (1871), Bienne / Biel (1872), Fleurier, Val-de-Travers (1875), Porrentruy (1884), Solothurn / Soleure et Granges / Grenchen (1884), Le Sentier, Vallée de Joux (1901). The collection we are offering today reflects the “hard work” of these young people, who once adults, have became the most important actors of the “Haute Horlogerie” we appreciate so much. This is the opportunity to start or enrich a collection and feed many discussions between connoisseurs. For more information: Fallet, Estelle, & Simonin, Antoine (under the dir.), Dix écoles d’horlogerie suisses, chefs-d’oeuvre de savoir-faire, Neuchâtel, Editions Antoine Simonin, 2010 (568 pp.).
TECHNICUM NEUCHÂTELOIS, ECOLE D’HORLOGERIE, LA CHAUX-DE-FONDS HOROLOGICAL SCHOOL POCKET WATCH; STAINLESS STEEL Technicum neuchâtelois學院,精鋼懷錶
1
Stainless steel, keyless-winding, round-shaped, horological school pocket watch, with snap-on case-back and subsidiary seconds at 6. Brand
Technicum neuchâtelois, Ecole d’Horlogerie, La Chaux-de-Fonds
Year
Circa 1930-1940
Movement
No. 646.2
Caliber
“E”, 19’’’, ever escapement
Case
No. 1 008
Dimensions
Ø 53 mm. C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 7,000 – 8,000 • CHF 800 – 1,000 • USD 850 – 1,050 Bibliography • Fallet, Estelle, & Simonin, Antoine, Dix écoles d’horlogerie suisses, chefs-d’oeuvre de savoir-faire, Neuchâtel, Editions Antoine Simonin, 2010 (568 pp.), pp. 101, 115-116.
6
SESSION 1
TECHNICUM NEUCHÂTELOIS, ECOLE D’HORLOGERIE, LA CHAUX-DE-FONDS HOROLOGICAL SCHOOL POCKET WATCH; STAINLESS STEEL Technicum neuchâtelois學院,精鋼懷錶
2
Stainless steel, keyless-winding, round-shaped, horological school pocket watch, with snap-on case-back and subsidiary seconds at 6. Brand
Technicum neuchâtelois, Ecole d’Horlogerie, La Chaux-de-Fonds
Model
Made by Francis Pécaut
Year
Circa 1950
Movement
No. 835
Caliber
18’’’, lever escapement
Case
Unnumbered
Dimensions
Ø 50.5 mm.
Signature
Dial and Movement C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 10,000 – 12,000 • CHF 1,200 – 1,500 • USD 1,250 – 1,550 Bibliography • Fallet, Estelle, & Simonin, Antoine, Dix écoles d’horlogerie suisses, chefs-d’oeuvre de savoir-faire, Neuchâtel, Editions Antoine Simonin, 2010 (568 pp.), p. 101.
TECHNICUM NEUCHÂTELOIS, ECOLE D’HORLOGERIE, LA CHAUX-DE-FONDS HOROLOGICAL SCHOOL WITH CENTRE-SECONDS, TRIPLE DATE À GUICHETS (WITH APERTURES) AND MOON PHASES; “BIDYNATOR”; STAINLESS STEEL Technicum neuchâtelois學院,精鋼自動上鍊腕錶,備有三曆及月相
3
Stainless steel, self-winding, round-shaped, horological school gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, centre-seconds, triple calendar à guichets (with apertures) and phases of the moon. Brand
Technicum neuchâtelois, Ecole d’Horlogerie, La Chaux-de-Fonds
Model
Made by Francis Pécaut
Year
Circa 1950
Movement
Unnumbered
Caliber
1 ½ ’’’, lever escapement (based on Bidynator 693 ebauche by Felsa, Grenchen / Granges)
Case
No. 1 144 / 1
Dimensions
Ø 35.5 mm.
Signature
Dial and Movement C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 16,000 – 20,000 • CHF 2,000 – 2,500 • USD 2,050 – 2,550
SESSION 1
7
TECHNICUM NEUCHÂTELOIS, ECOLE D’HORLOGERIE, LA CHAUX-DE-FONDS HOROLOGICAL SCHOOL WITH CENTRE-SECONDS; STAINLESS STEEL Technicum neuchâtelois學院,精鋼自動上鍊腕錶
4
Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, horological school gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back and non-iron cap, with centre-seconds. Brand
Technicum neuchâtelois, Ecole d’Horlogerie, La Chaux-de-Fonds
Model
Made by René Maassen
Year
Circa 1960-1970
Movement
No. 1 569
Caliber
11 ½ ’’’, lever escapement (based on AS 1580 ebauche by André Schild, Grenchen / Granges)
Case
Unnumbered
Dimensions
Ø 33.3 mm.
Signature
Dial and Movement C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 7,000 – 8,000 • CHF 800 – 1,000 • USD 850 – 1,050
TECHNICUM NEUCHÂTELOIS, ECOLE D’HORLOGERIE, LA CHAUX-DE-FONDS HOROLOGICAL SCHOOL WITH CENTRE-SECONDS AND DATE; STAINLESS STEEL Technicum neuchâtelois學院,精鋼自動上鍊腕錶
5
Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, horological school gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back and non-iron cap, with centre-seconds. Brand
Technicum neuchâtelois, Ecole d’Horlogerie, La Chauxde-Fonds
Model
Made by Gérard Rumo
Year
Circa 1970
Movement
No. 2 427
Caliber
11 ½ ’’’, lever escapement (based on AS 1700/01 ebauche by André Schild, Grenchen / Granges)
Case
Unnumbered
Dimensions
Ø 35.3 mm.
Signature
Dial and Movement C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 7,000 – 8,000 • CHF 800 – 1,000 • USD 850 – 1,050
8
SESSION 1
TECHNICUM, ECOLE D’HORLOGERIE, LE LOCLE HOROLOGICAL SCHOOL POCKET WATCH; SILVER Technicumh學院,銀製懷錶,附配件
6
Silver (0.900), keyless-winding, round-shaped, horological school pocket watch, with snap-on case-back and subsidiary seconds at 6. Cuvette (dome) engraved in taille-douce (fine cut) with the mention “Souvenir / du / Technicum / A. Jeanneret / Le Locle / 1933”. Case-back engraved in taille-douce (fine cut) with a parrot. Brand
Technicum, Ecole d’Horlogerie, Le Locle
Model
Made by André Jeanneret
Year
1933
Movement
No. 1 966
Caliber
18’’’, lever escapement
Case
No. 2
Dimensions
Ø 51.5 mm.
Accessories Bulletin de marche de 1re Classe from the Bureau official de contrôle de la marche des montres from Le Locle (dated March 23, 1933) C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 12,000 – 15,000 • CHF 1,500 – 1,800 • USD 1,550 – 1,850 Bibliography • Fallet, Estelle, & Simonin, Antoine, Dix écoles d’horlogerie suisses, chefs-d’oeuvre de savoir-faire, Neuchâtel, Editions Antoine Simonin, 2010 (568 pp.), pp. 225, 537.
TECHNICUM NEUCHÂTELOIS, ECOLE D’HORLOGERIE, LE LOCLE HOROLOGICAL SCHOOL WITH CENTRE-SECONDS; STAINLESS STEEL Technicum neuchâtelois學院,精鋼自動上鍊腕錶
7
Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, horological school gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back and non-iron cap, with centre-seconds. Brand
Technicum neuchâtelois, Ecole d’Horlogerie, Le Locle
Year
Circa 1950-1960
Movement
No. 6 039
Caliber
11’’’, lever escapement (based on 1256 ebauche by ETA)
Case
No. 1 168 / 31
Dimensions
Ø 36.3 mm.
Signature
Dial and Movement C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 7,000 – 8,000 • CHF 800 – 1,000 • USD 850 – 1,050 Bibliography • Fallet, Estelle, & Simonin, Antoine, Dix écoles d’horlogerie suisses, chefs-d’oeuvre de savoir-faire, Neuchâtel, Editions Antoine Simonin, 2010 (568 pp.), p. 248.
SESSION 1
9
TECHNICUM CANTONAL, ECOLE D’HORLOGERIE / UHRMACHERSCHULE, BIENNE / BIEL HOROLOGICAL SCHOOL POCKET WATCH; STAINLESS STEEL Technicum cantonal學院,精鋼懷錶
8
Stainless steel, keyless-winding, round-shaped, horological school pocket watch, with snap-on case-back and subsidiary seconds at 6. Brand
Technicum cantonal, Ecole d’Horlogerie / Uhrmacherschule, Bienne / Biel
Model
“Chronomètre”
Year
Circa 1930-1940
Movement
No. 2 881
Caliber
18’’’, lever escapement
Case
Unnumbered
Dimensions
Ø 48.9 mm. C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 10,000 – 12,000 • CHF 1,200 – 1,500 • USD 1,250 – 1,550 Bibliography • Fallet, Estelle, & Simonin, Antoine, Dix écoles d’horlogerie suisses, chefs-d’oeuvre de savoir-faire, Neuchâtel, Editions Antoine Simonin, 2010 (568 pp.), p. 334.
TECHNICUM CANTONAL, ECOLE D’HORLOGERIE / UHRMACHERSCHULE, BIENNE / BIEL HOROLOGICAL SCHOOL POCKET WATCH; STAINLESS STEEL Technicum cantonal學院,精鋼懷錶
9
Stainless steel, keyless-winding, round-shaped, horological school pocket watch, with snap-on case-back and subsidiary seconds at 6. Brand
Technicum cantonal, Ecole d’Horlogerie / Uhrmacherschule, Bienne / Biel
Year
Circa 1950-1960
Movement
No. 5 245
Caliber
17’’’, lever escapement
Case
No. 156
Dimensions
Ø 48.9 mm. C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 10,000 – 12,000 • CHF 1,200 – 1,500 • USD 1,250 – 1,550 Bibliography • Fallet, Estelle, & Simonin, Antoine, Dix écoles d’horlogerie suisses, chefs-d’oeuvre de savoir-faire, Neuchâtel, Editions Antoine Simonin, 2010 (568 pp.), p. 334.
10
SESSION 1
TECHNICUM CANTONAL, ECOLE D’HORLOGERIE / UHRMACHERSCHULE, BIENNE / BIEL HOROLOGICAL SCHOOL WITH CHRONOGRAPH AND MINUTE RECORDER; STAINLESS STEEL Technicum cantonal學院,精鋼計時懷錶
10
Stainless steel, keyless-winding, round-shaped, horological school pocket watch, with snap-on case-back and subsidiary seconds at 6 and two horological complications: 1/5 second chronograph (activated by the single round push-piece located on the winding-crown), dragging 30-minute recorder (subsidiary dial at 12 o’clock) Brand
Technicum cantonal, Ecole d’Horlogerie / Uhrmacherschule, Bienne / Biel
Year
Circa 1930-1940
Movement
No. 9 115 583
Caliber
17’’’, lever escapement (based on 39 CHRO ebauche by Omega, Bienne / Biel, circa 1926-1944)
Case
No. 10 268
Dimensions
Ø 47.9 mm. C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 12,000 – 15,000 • CHF 1,500 – 1,800 • USD 1,550 – 1,850 Bibliography • Fallet, Estelle, & Simonin, Antoine, Dix écoles d’horlogerie suisses, chefs-d’oeuvre de savoir-faire, Neuchâtel, Editions Antoine Simonin, 2010 (568 pp.), p. 340.
ECOLE D’HORLOGERIE, FLEURIER HOROLOGICAL SCHOOL WITH CENTRE-SECONDS; STAINLESS STEEL Ecole d’Horlogerie學院,精鋼自動上鍊
11
Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, horological school gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back and centre-seconds. Brand
Ecole d’Horlogerie, Fleurier (Val-de-Travers)
Year
Circa 1950-1960
Movement
No. 1 450
Caliber
11’’’, lever escapement (based on 103 ebauche by ETA)
Case
Unnumbered (by Favre-Leuba, Geneva, 64033 / 104 / 337)
Dimensions
Ø 33.6 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 5,000 – 7,000 • CHF 600 – 800 • USD 650 – 850 Bibliography • Fallet, Estelle, & Simonin, Antoine, Dix écoles d’horlogerie suisses, chefs-d’oeuvre de savoir-faire, Neuchâtel, Editions Antoine Simonin, 2010 (568 pp.), p. 248.
SESSION 1
11
UHRMACHERSCHULE, SOLOTHURN / SOLEURE HOROLOGICAL SCHOOL POCKET WATCH; STAINLESS STEEL Uhrmacherschule學院,精鋼懷錶,附配件
12
Stainless steel, keyless-winding, round-shaped, horological school pocket watch, with snap-on case-back and subsidiary seconds at 6. Brand
Uhrmacherschule, Solothurn / Soleure
Model
Made by Leo Fink
Year
Circa 1930-1940
Movement
No. 661
Caliber
18’’’, lever escapement (based on C 67 ebauche by IWC – International Watch Co., Schaffhausen)
Case
No. 1 404 524 (by IWC – International Watch Co., Schaffhausen)
Dimensions
Ø 49.3 mm.
Accessories Additional glazed snap-on case-back C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 10,000 – 12,000 • CHF 1,200 – 1,500 • USD 1,250 – 1,550 Bibliography • Fallet, Estelle, & Simonin, Antoine, Dix écoles d’horlogerie suisses, chefs-d’oeuvre de savoir-faire, Neuchâtel, Editions Antoine Simonin, 2010 (568 pp.), p. 460.
UHRMACHERSCHULE, SOLOTHURN / SOLEURE HOROLOGICAL SCHOOL WITH CHRONOGRAPH AND MINUTE RECORDER; STAINLESS STEEL Uhrmacherschule學院,精鋼手動上鍊計時腕錶
13
Stainless steel, manual-winding, tonneau-shaped, horological school gentleman’s wristwatch, water-resistant with “monobloc” case and caseback screwed by four screws, 60-minute recorder chronograph Brand
Uhrmacherschule, Solothurn / Soleure
Year
Circa 1970
Caliber
13’’’, lever escapement (based on Valjoux 23 ebauche by Raymond Frères, Les Bioux, Vallée de Joux)
Case
Unnumbered
Dimensions
Ø 34.7 mm.
Signature
Dial and Movement C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 12,000 – 15,000 • CHF 1,500 – 1,800 • USD 1,550 – 1,850 Bibliography • Fallet, Estelle, & Simonin, Antoine, Dix écoles d’horlogerie suisses, chefs-d’oeuvre de savoir-faire, Neuchâtel, Editions Antoine Simonin, 2010 (568 pp.), p. 462.
12
SESSION 1
ECOLE D’HORLOGERIE, GENEVA ELECTRIC HOROLOGICAL SCHOOL WITH CENTRE-SECONDS; GOLD PLATED AND STAINLESS STEEL Ecole d’Horlogerie學院,鍍金精鋼電子腕錶
14
Stainless steel, electric, round-shaped, horological school gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back and centre-seconds. Brand
Ecole d’Horlogerie, Geneva
Year
Circa 1963-1964
Movement
No. 4 750
Caliber
Electric with fixed coil, transistor controlled balance type (based on ESA 4750 by Ebauches S.A.)
Case
No. 11 152
Dimensions
Ø 35.4 mm.
Signature
Dial and Movement C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 7,000 – 8,000 • CHF 800 – 1,000 • USD 850 – 1,050 Bibliography • Fallet, Estelle, & Simonin, Antoine, Dix écoles d’horlogerie suisses, chefs-d’oeuvre de savoir-faire, Neuchâtel, Editions Antoine Simonin, 2010 (568 pp.), p. 72.
ECOLE D’HORLOGERIE, GENEVA ELECTRIC HOROLOGICAL SCHOOL WITH CENTRE-SECONDS AND DATE; “DYNOTRON”; STAINLESS STEEL Ecole d’Horlogerie學院,精鋼電子腕錶
15
Stainless steel, electric, round-shaped, horological school gentleman’s wristwatch, water-resistant with snap-on case-back, with centre-seconds and date Brand
Ecole d’Horlogerie, Geneva
Year
Circa 1967
Movement
No. 3 311
Caliber
Electric with fixed coil, transistor controlled balance type (based on ESA 9150 “Dynotron” by Ebauches S.A.)
Case
Unnumbered
Dimensions
Ø 35.3 mm.
Signature
Dial and Movement C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 7,000 – 8,000 • CHF 800 – 1,000 • USD 850 – 1,050 Bibliography • Fallet, Estelle, & Simonin, Antoine, Dix écoles d’horlogerie suisses, chefs-d’oeuvre de savoir-faire, Neuchâtel, Editions Antoine Simonin, 2010 (568 pp.), p. 248.
SESSION 1
13
MOVADO DECORATIVE PRE-ART DECO DRESS-WATCH; 18K YELLOW GOLD AND ENAMEL 摩凡陀,18K黃金琺瑯懷錶,附配件
16
18K yellow gold and enamel, open-face, keyless-winding, round-shaped, “couteau” knife-shaped dress-watch. Case-back with painting on enamel on gold showing “Les premiers pas du roi de Rome” (Napoléon and its son, the “Roi de Rome”, in the Bagatelles garden), after a painting (1900) of Jules Girardet (1856-1938). Inside case-back engraved in taille-douce (fine cut) with the cypher “W J L”. Brand
Movado, La Chaux-de-Fonds
Model
Possibly retailed by Cartier
Year
Circa 1910
Movement
Unnumbered
Caliber
11’’’, “Sûreté”, lever escapement, with patented foot-bridge balance
Case
No. 14 902 / 5 420 (by “D”)
Dimensions
Ø 46.8 mm
Signature
Dial (by the retailer) and Movement (by the maker)
Accessories Copy of the invention patent
C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 40,000 – 48,000 • CHF 4,980 – 5,980 • USD 5,000 – 6,000 To be sold without reserve
PATEK PHILIPPE FOR THE GROGAN CO. ART DECO DRESS-WATCH WITH SAPPHIRE-SET CASE-BAND; PLATINUM AND SAPPHIRES 百達翡麗,鉑金藍寶石懷錶
17
Platinum and sapphire-set, open-face, keyless-winding, round-shaped, Art Deco, thin, dress-watch. Case-band and bow entirely set with sapphires. Case-back engraved in taille-douce (fine cut) with the cypher “E H R”. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
Retailed by The Grogan Co., Pittsburgh, Pennsylvania (U.S.A.)
Year
Circa 1915-1920
Movement
188 956
Caliber
17’’’, ultra-thin, lever escapement
Case
18 846 (by Audemars Piguet, Le Brassus, Vallée de Joux)
Dimensions
Ø 42 mm
Signature
Dial and Movement
C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 32,000 – 40,000 • CHF 3,980 – 4,980 • USD 4,000 – 5,000 To be sold without reserve
MAUBOUSSIN ART DECO, SKELETON, DRESS-WATCH; PLATINUM, CRYSTAL AND SAPPHIRES Mauboussin,鉑金,水晶藍寶石鏤空懷錶
18
Platinum, rock crystal and sapphire-set, open-face, keyless-winding, round-shaped, Art Deco, skeleton, dress-watch, with case-band entirely set with sapphires Brand
Mauboussin, Paris
Case
1 904
Year
Circa 1930
Dimensions
Ø 45 mm
Movement
Unnumbered
Signature
Case
Caliber
10’’’ x 10’’’ (square-shaped), lever escapement C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 24,000 – 32,000 • CHF 2,980 – 3,980 • USD 3,000 – 4,000 To be sold without reserve
14
SESSION 1
PATEK PHILIPPE ART DECO DRESS-WATCH WITH DIAMOND-SET DIAL; PLATINUM, DIAMONDS AND SAPPHIRES 百達翡麗,鉑金鑲鑽藍寶石懷錶
19
Platinum, diamond-set and sapphire-set, open-face, keyless-winding, round-shaped, Art Deco dress-watch. Silver colour dial set with diamonds indexes. Bezel set with diamonds and sapphires. Brand
Patek Philippe, Geneva
Case
Year
Circa 1885-1890 (movement) and 1920-1930 (dial and case)
Unnumbered (by an American casemaker)
Dimensions
83 025
Ø 40.7 mm
Movement
Signature
12’’’, lever escapement
Dial and Movement
Caliber
C 3-8 D 3-6-8-04 M 3-6* AA
HKD 24,000 – 32,000 • CHF 2,980 – 3,980 • USD 3,000 – 4,000 To be sold without reserve
C. H. MEYLAN FOR BAILEY, BANKS & BIDDLE CO. ART NOUVEAU DRESS-WATCH; PLATINUM, DIAMONDS AND RUBIES C. H. Meylan for Bailey,鉑金鑲鑽紅寶石懷錶
20
Platinum, diamond-set and ruby-set, open-face, keyless-winding, round-shaped, Art Deco dress-watch. Bezel set with rose-cut diamonds and baguette-cut rubies. Brand Model
C. H. Meylan, Switzerland (Vallée de Joux) Retailed by Bailey, Banks & Biddle Co., Philadelphia, Pennsylvania (U.S.A.)
Year
Circa 1920-1930
Movement
22 740
Caliber
11’’’, lever escapement
Case
Unnumbered (by an American case-maker)
Dimensions
Ø 40.5 mm
Signature
Dial, Case and Movement
C 3 D 3-04 M 3* AA
HKD 24,000 – 32,000 • CHF 2,980 – 3,980 • USD 3,000 – 4,000 To be sold without reserve
CYMA ART DECO DRESS-WATCH; 14K YELLOW GOLD Cyma Watch Co,14K黃金懷錶
21
14K yellow gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, Art Deco, dress-watch, with subsidiary second at 6. Brand
Cyma Watch Co., Le Locle
Year
Circa 1930-1940
Movement
36 137
Caliber
14’’’
Case
50 710 (by Favre & Perret, Le Locle)
Dimensions
Ø 46 mm
Signature
Dial, case and Movement
C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 4,000 – 4,800 • CHF 500 – 600 • USD 550 – 650 To be sold without reserve
SESSION 1
15
CARTIER PRE-ART DECO, MOBILE LUGS AND TOP-WINDER; PLATINUM, 18K WHITE GOLD AND DIAMONDS 卡地亞, 鉑金鑲鑽手動上鍊腕錶, 附配件
22
Platinum and diamond-set, manual-winding, vertical rectangular-shaped, pre-Art Deco wristwatch, with case-back screwed by four screws, mobile lugs and crown at 12 o’clock. Bezel and mobile lugs set with rose-cut diamonds. Brand
Cartier, Paris
Year
Circa 1910
Movement
Unnumbered
Caliber
8’’’ (25.6 x 11.2 mm.), baguette, lever escapement
Case
No. 5 953 / No. 7.7.3 / No. 210
Bracelet
Integrated 18K white gold bracelet à petites mailles with 18K yellow gold ties and 18K pink gold patented deployant clasp (No. 41, by Edmond Jaeger, Paris, “Bté SGDG”)
Dimensions
41 x 13.8 mm.
Signature
Dial, Case and Movement.
Accessories Copies of the invention patent
C 3 D 3-6-01 M 3-8 ** AAA
HKD 95,000 – 120,000 • CHF 11,950 – 14,950 • USD 12,000 – 15,000 To be sold without reserve
UNSIGNED PRE-ART DECO PENDANT-WATCH; 18K WHITE GOLD AND DIAMONDS Unsigned,18K白金鑲鑽懷錶
23
18K white gold and diamond-set, pair-cased open-face, keyless-winding, roundshaped, pre-Art Deco small pendant-watch, with hinged case-back. Contemporary white enamel dial with blue “Dauphine” numerals (signed Patek Philippe, Geneva). Case-back engraved in taille-douce (fine cut) with the cypher “M M J”. Case-back and bezel of the pair-case, pendant and bow, entirely set with rose-cut diamonds. Brand
unsigned, Switzerland
Case
Unnumbered
Year
Circa 1910-1920
Dimensions
Ø 21.8 mm.
Movement
Unnumbered
Signature
Dial
Caliber
7’’’, lever escapement C 3 D 3-21-70-01 M 3** AA
HKD 24,000 – 32,000 • CHF 2,980 – 3,980 • USD 3,000 – 4,000 To be sold without reserve
PATEK PHILIPPE ART DECO; PLATINUM, 14K WHITE GOLD AND DIAMONDS 百達翡麗,鉑金、14K白金鑲鑽手動上鍊腕錶
24
Platinum, diamond-set, manual-winding, vertical rectangular-shaped, Art Deco, wristwatch, with hinged case-back. Bezel set with rose-cut, square, baguette and fancy-shaped diamonds. Bracelet in filigree-work set with rose-cut diamonds. Brand
Patek Philippe, Geneva
Year
Circa 1925-1930
Movement
No. 819 127
Caliber
8’’’, lever escapement
Case
No. 819 127 (by an American case-maker)
Bracelet
integrated 14K white gold bracelet with clasp (by “O B”, America)
Dimensions
44.5 x 13.5 mm.
Signature
Movement
C 3 D 3-6-01 M 3-8 * AAA
HKD 48,000 – 60,000 • CHF 5,980 – 7,950 • USD 6,000 – 8,000 To be sold without reserve
16
SESSION 1
AGASSIZ WATCH CO. ART DECO; PLATINUM, DIAMONDS AND RUBIES Agassiz Watch Co,鉑金鑲鑽手動上鍊腕錶
25
Platinum (10 % iridium), diamond-set and ruby-set, manual-winding, vertical rectangular-shaped, Art Deco wristwatch, with snap-on case-back. Silver colour dial set with baguette-cut diamonds indexes. Brand
Agassiz Watch Co., Saint-Imier and Geneva
Case
Unnumbered (by an American case-maker)
Year
Circa 1920-1930
Bracelet
Movement
No. 307 620
Caliber
10’’’, lever escapement
Integrated platinum (10 % iridium) bracelet with deployant clasp
Dimensions
28.5 x 25 mm.
Signature
Dial, Case and Movement.
C 3-8 D 3-6-8-01 M 3-8* AA
HKD 55,000 – 70,000 • CHF 6,980 – 8,890 • USD 7,000 – 9,000 To be sold without reserve
J. JÜRGENSEN ART DECO CURVEX WRISTWATCH; PLATINUM J. Jürgensen,鉑金手動上鍊腕錶
26
Platinum (10 % iridium), manual-winding, curvex, vertical rectangular-shaped, Art Deco wristwatch, with snap-on case-back. Case-back engraved in taille-douce (fine cut) with the mention “To Boro. Pres. / Jos. A. Palma / from / His Associates / Dec. 1934”. Brand
J. Jürgensen, Copenhagen & Switzerland
Case
Unnumbered (by an American case-maker)
Year
Circa 1930
Bracelet
Movement
No. 16 287
Caliber
10’’’ (22.5 x 12.1 mm.), baguette lever escapement
Black leather Cartier strap with stainless steel deployant clasp
Dimensions
40 x 26 mm.
Signature
Case and Movement.
C 3 D 3-50-01 M 3** AA
HKD 32,000 – 40,000 • CHF 3,980 – 4,980 • USD 4,000 – 5,000 To be sold without reserve
BUÈCHE-GIROD FOR CARTIER ART DECO-STYLE CURVEX; “TANK ALLONGÉ”; 18K WHITE GOLD Buèche-Girod,金屬製懷錶
27
18K white gold, manual-winding, curvex, vertical rectangular-shaped, Art Deco-style wristwatch, with case-back screwed by four screws and cabochon sapphire-set crown. Brand
Buèche-Girod, Switzerland
Case
Unnumbered
Model
Retailed by Cartier
Bracelet
Year
Circa 1970
Black leather Cartier strap with 18K white gold Cartier deployant clas
Dimensions
49 x 23 mm.
Signature
Dial, Case and Movement.
Movement
Unnumbered
Caliber
9’’’, lever escapement
C 3 D 3-50-01 M 3** AA
HKD 32,000 – 40,000 • CHF 3,980 – 4,980 • USD 4,000 – 5,000 To be sold without reserve
SESSION 1
17
OMEGA POCKET WATCH FOR DRIVERS WITH CHRONOGRAPH, MINUTE RECORDER AND PATENTED MULTIPLE TACHOMETER SCALES DIAL; CHROMIUM PLATED METALEYE 歐米茄, 鉻製計時懷錶
28
Chromium-plated metal, open-face, keyless-winding, round-shaped, large pocket watch, 1/5 second chronograph with patented multiple tachometer scales, half-instantaneous 15-minute recorder. Case-back polished. Brand
Omega, Bienne / Biel
Year
Circa 1907
Movement
Unnumbered
Caliber
18’’’, lever escapement
Case
No. 3 205 628
Dimensions
Ø 58.9 mm.
Signature
Dial and Case C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 12,000 – 15,000 • CHF 1,500 – 1,875 • USD 1,550 – 1,900
OMEGA REF. 2277-1, CHRONOGRAPH, MINUTE AND HOUR RECORDERS; STAINLESS STEEL 歐米茄, 精鋼手動上鍊計時腕錶
29
Stainless steel, manual-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, subsidiary seconds at 9, 1/5 second chronograph with tachometric and telemetric scales graduated for 1 000 metres, 30-minute recorder, 12-hour recorder. Brand
Omega, Bienne / Biel
Reference N. 2277-1 Year
Circa 1944-1946
Movement
No. 10 390 156
Caliber
27 CHRO C12 / T2 PC (based on Lémania)
Case
Unnumbered
Bracelet
Black leather strap and stainless steel buckle
Dimensions
Ø 32.5 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 32,000 – 40,000 • CHF 4,000 – 5,000 • USD 4,050 – 5,050
18
SESSION 1
OMEGA REF. 2404 / 1, LARGE CHRONOGRAPH, MINUTE RECORDER; STAINLESS STEEL 歐米茄, 精鋼手動上鍊計時腕錶, 附配件
30
Stainless steel, manual-winding, round-shaped, large gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, subsidiary seconds at 9, 1/5 second chronograph with tachometric scale graduated for 700 units per hour, 30-minute recorder. Brand
Omega, Bienne / Biel
Reference N. 2404 / 1 Year
Circa 1944
Movement
No. 10 595 487
Caliber
33.3
Case
Unnumbered
Bracelet
Black leather strap, stainless steel Omega buckl
Dimensions
Ø 37.3 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Late Omega leather pouch C 3 D 1-01 M 3 * AA
HKD 90,000 – 120,000 • CHF 11,200 – 15,000 • USD 11,350 – 15,100
OMEGA LARGE CHRONOGRAPH, MINUTE AND HOUR RECORDERS AND MULTIPLE SCALES; 18K PINK GOLD 歐米茄, 18K玫瑰金手動上鍊計時腕錶
31
18K pink gold, manual-winding, round-shaped, large gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, subsidiary seconds at 9, 1/5 second chronograph with tachometric scale graduated for 750 units per hour and pulsometric scale graduated for 30 pulsations, halfinstantaneous 30-minute recorder, 12-hour recorder. Brand
Omega, Bienne / Biel
Year
Circa 1944-1945
Movement
No. 10 826 28
Caliber
CHRO C12 / T2 PC
Case
No. 302 826 (by an Argentine case-maker)
Bracelet
Brown leather strap, gilded metal Omega buckle
Dimensions
Ø 37.3 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 3-6-01 M 3 * AA
HKD 20,000 – 40,000 • CHF 2,500 – 5,000 • USD 2,550 – 5,100
SESSION 1
19
UNSIGNED CIGARETTE CASE; SILVER, GILDED SILVER AND ENAMEL 銀、鍍銀及琺瑯煙盒
32
Silver (0.935), cigarette case with enamel painting on the lid; gilded silver interior. Brand
Unsigned, probably Swiss.
Year
Circa 1910-1920.
Case
Unnumbered.
Dimensions
92.6 x 84.8 x 16.9 mm. C 3 AA
HKD 15,000 – 18,000 • CHF 1,900 – 2,250 • USD 1,950 – 2,300 The scene depicting a graceful Western young woman with brown hair, naked, in front of a mirror; this one sending us back the appetizing reflection of her charming body.
UNSIGNED CIGARETTE CASE; SILVER, GILDED SILVER AND ENAMEL 銀、鍍銀及琺瑯煙盒
33
Silver, cigarette case with enamel painting on the lid; gilded silver interior. Brand
Unsigned, probably Swiss.
Model
Made for the English market.
Year
Circa 1910.
Case
Unnumbered (by “G S”; with London import marks for 1912-1913).
Dimensions
88.4 x 73.2 x 15 mm. C 3-77 AA
HKD 15,000 – 18,000 • CHF 1,900 – 2,250 • USD 1,950 – 2,300 The scene depicting a voluptuous siren with black hair, of course naked, sits on the lap of a diver; this one is so obsessed by the body and the chest of her, that he does not realize that a shark comes on him and will cut off his arrival of air.
20
SESSION 1
UNSIGNED CIGARETTE CASE WITH CONCEALED SENSUAL SCENE; SILVER, GILDED SILVER AND ENAMEL 銀、鍍銀及琺瑯煙盒
34
Silver, cigarette case with enamel painting inside the lid in a secret compartment; gilded silver interior; cabochon sapphire-set pusher. Brand
Unsigned, probably Swiss.
Year
Circa 1910-1920.
Case
Unnumbered (by “G D”).
Dimensions
92.2 x 82.4 x 17 mm. C 3 AAA
HKD 20,000 – 25,000 • CHF 2,500 – 3,150 • USD 2,550 – 3,200 The scene depicting two gorgeous nude Western young women, the one with black hair lying on a fur surrendering to her dreams, while the other with brown hair getting ready to devour her mouth.
UNSIGNED CIGARETTE CASE; SILVER, GILDED SILVER AND ENAMEL 銀、鍍銀及琺瑯煙盒
35
Silver, cigarette case with enamel painting on the lid; gilded silver interior. Brand
Unsigned, probably Swiss.
Year
Circa 1910-1920.
Case
Unnumbered.
Dimensions
83.8 x 76.2 x 16.9 mm. C 3 AA
HKD 15,000 – 18,000 • CHF 1,900 – 2,250 • USD 1,950 – 2,300 The scene depicting a pretty Western young woman with black hair, in negligee from which escapes a breast, slipping on her stockings and garters.
SESSION 1
21
OMEGA REF. 8029, CONCEALED DIAL, “CONSTALLATION”-TYPE BRACELET; 18K YELLOW GOLD 歐米茄,18K黃金手動上鍊腕錶
36
18K yellow gold, manual-winding, vertical rectangular-shaped, lady’s bracelet-watch, with snap-on case-back and concealed dial. Brand
Omega, Bienne / Biel
Reference N. 8029 Year
1954
Movement
No. 14 439 282
Caliber
480
Case
No. 11 364 002 (by Weber & Cie, Geneva)
Bracelet
Integrated 18K yellow gold “Constallation”-type Omega bracelet with deployant clasp
Dimensions
29.2 x 19.2 mm. / 195 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3-8 D 3-01 M 3* AA
HKD 36,000 – 44,000 • CHF 4,480 – 5,480 • USD 4,500 – 5,500
OMEGA REF. 8041, INTEGRATED BRACELET, GOLD DIAL AND FACETED GLASS; 18K YELLOW GOLD 歐米茄,18K黃金手動上鍊女裝腕錶,附配件
37
18K yellow gold, manual-winding lady’s wristwatch with integrated bracelet, gold dial and faceted glass. Brand
Omega, Bienne / Biel
Reference N. 8041 Year
circa 1958
Movement
No. 16 901 715
Caliber
482
Case
No. 464 235 (by Weber & Cie, Geneva)
Bracelet
integrated 18K yellow gold Omega bracelet with clasp
Dimensions
17.2 x 17.1 mm. / Length 168 mm. (approx.)
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 25,000 – 30,000 • CHF 3,150 – 3,750 • USD 3,160 – 3,800
22
SESSION 1
OMEGA REF. 2850 S.C, SELF-WINDING, CENTRE-SECONDS, LAQUERED DIAL; “SEAMASTER XVI”; 18K PINK GOLD 歐米茄,18K玫瑰金自動上鍊腕錶,連琺瑯錶盤,附配件
38
One of the 100 “pre-commercial” prototypes, dial with Cross of Merit and red rings 18K pink gold, self-winding, gentleman’s wristwatch, snap-on case-back, shaped lugs, with centre-seconds. Cream colour lacquered dial with the logo of the Olympic Games. Case-back engraved with the mention “Seamaster XVI” and embossed with the logo of the Olympic Games. Brand
Omega, Bienne / Biel
Model
“Seamaster XVI” made to commemorate the 25 years anniversary of official service to the Olympics Games, in view to be commercialised for the XVI Olympiad in Melbourne, Victoria (Australia); limited edition of 100 pieces.
Reference N. 2850 S.C Year
Circa 1956
Movement
No. 15 505 745
Caliber
471
Case
No. 163 165 (by Ed. Wenger, Geneva)
Bracelet
Brown leather strap, 18K pink gold Omega buckle
Dimensions
Ø 33.8 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Late Omega leather pouch C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 50,000 – 60,000 • CHF 6,000 – 8,000 • USD 6,050 – 8,100
Made in approximately 100 pieces, these early versions made to commemorate the 25 years anniversary of official service to the Olympics Games, in view to be commercialised for the XVI Olympiad in Melbourne, are distinguished by their rare and unusual cream colour lacquered dial rather than the normal metallic dial. Another feature is the Olympic rings that are all painted in a single red colour.
OMEGA REF. 166.072 (SECOND GENERATION), SELF-WINDING, CENTRE-SECONDS, DATE, ALARM; “SEAMASTER, MEMOMATIC”; STAINLESS STEEL 歐米茄,精鋼自動上鍊響鬧腕錶,附配件
39
“The only doubly-automatic alarm and calendar watch which rings to minute” Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, centre-seconds: instantaneous date of the month (aperture at 3 o’clock); alarm. Brand
Omega, Bienne / Biel
Model
“Seamaster, Memomatic”
Reference N. 166.072 (second generation, Ref. 6048RB or Ref. 5876) Year
Circa 1974-1976
Caliber
980 (based on Lémania 2980)
Case
Unnumbered (by Piquerez, Bassecourt / Altdorf, Jura)
Bracelet
Stainless steel Omega bracelet and deployant clasp (Ref. ST 1170/618)
Dimensions
43 x 40 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Service fitted box C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 15,000 – 18,000 • CHF 1,800 – 2,300 • USD 1,850 – 2,350
SESSION 1
23
MA KARL GRIESBAUM RCA SINGING-BIRD BOX IN THE SHAPE OF A PIANO; SILVER Unsigned,銀製鳥鳴盒,附配件
40
Silver, key-winding, singing-bird box in the shape of a piano; singing-bird cover decorated with musical instruments. Brand
unsigned, attributable to Karl Griesbaum, Triberg (Black Forest)
Year
Circa 1930-1940
Movement
Unnumbered
Caliber
Rectangular (90 x 60 mm.) brass, with going barrel, bellows and cams; the revolving bird with moving wings, beak and tail, controlled by two cams mounted beneath the barrel wheel
Case
Unnumbered.
Dimensions
80 x 105 x 160 mm.
Signature
Movement
Accessories Silver winding-key (in the shape of a bird). C 3 M 3* A
HKD 32,000 – 40,000 • CHF 4,000 – 5,000 • USD 4,050 – 5,050
Griesbaum, Karl (1872-1941) The firm Griesbaum was founded in 1905 in Germany, in the Black Forest, in Triberg (Baden-Wurttemberg), by Karl Griesbaum (1872-1941). He is the son of Mathias Griesbaum, a clockmaker. He began working as a micro-mechanic in the basement of his home. He has five children who will work with him: Mathias (1902-1974), Amalia, Helena, Caroline and Karl Joseph (b.1916). Mathias studied clockmaking in Furtwangen, pursued commercial studies in Karlsruhe, as well as in Switzerland. The most typical items of the Griesbaum House are probably their snuff-boxes with a singing bird, particularly those made in a style reminiscent of the traditional German silversmiths of earlier centuries, but also their boxes with two singing birds and those serving as boxes for cigarettes.
41
KARL GRIESBAUM SINGING-BIRD BOX IN THE SHAPE OF A JEWELLERY CASKET; SILVER, GILDED SILVER, ENAMEL, TURQUOISES AND PEARLS Unsigned,銀製琺瑯珍珠鳥鳴盒,附配件 Silver, gilded silver, enamel, turquoises and pearls, key-winding, singing-bird box in the shape of a jewellery casket; cabinet with forest-green and green-yellow flinqué enamel (translucent enamel over guilloché engine-turning) panels. Brand
Unsigned, attributable to Karl Griesbaum, Triberg (Black Forest)
Year
Circa 1930-1940
Movement
Unnumbered
Caliber
Rectangular (90 x 60 mm.) brass, with going barrel, bellows and cams; the revolving bird with moving wings, beak and tail, controlled by two cams mounted beneath the barrel wheel
Case
Unnumbered
Dimensions
80 x 110 x 150 mm.
Signature
Dial and movement
Accessories Gilded silver winding-key (in the shape of a bird). C 3
D
M 3* AA
HKD 32,000 – 40,000 • CHF 4,000 – 5,000 • USD 4,050 – 5,050
24
SESSION 1
UNSIGNED WINDING-KEYS; YELLOW GOLD Unsigned,14把黃金鑰匙
42
AMERICAN WALTHAM WATCH CO. “CRYSTAL PLATE” MOVEMENT; WHITE METAL American Waltham,銀製懷錶,附配件
43
Collection of 14 gold winding-keys. Brand
Unsigned
Year
19th centuries
Material/s
Yellow gold
Dimensions
Various sizes C 3A
HKD 12,000 – 16,000 • CHF 1,500 – 2,000 • USD 1,550 – 2,050
White metal, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6. Brand
American Waltham Watch Co., Waltham, Massachusetts (U.S.A.)
Model
“Crystal Plate”
Year
Circa 1900
Movement
No. 386
Caliber
19’’’, ¾ plate, full plate, rock crystal, non-magnetic straight-line equilibrated lever escapement, freesprung cylindrical hairspring with terminal curves.
Case
Unnumbered
Dimensions
Ø 51.2 mm.
Signature
Dial, case and moveme
Accessories Copies of the invention patents C 3-8 D 3-71-73-01-04 M 3-71* AA
HKD 32,000 – 40,000 • CHF 3,980 – 4,980 • USD 4,000 – 5,000 To be sold without reserve
Waltham “Crystal Plate” Movement based on American invention patents delivered to C. V. Woerd, Waltham, Massachusetts (U.S.A.). Bibliography • Nijssen, Gerrit A., & Goetz, Carl B., “Waltham’s Crystal Plates”, in NAWCC Bulletin, April 2003, pp. 172-190. SESSION 1
25
44
OMEGA REF. 165.024, DIVER’S, CENTRE-SECONDS, BLACK DIAL AND REVOLVING “BAKÉLITE” BEZEL; “SEAMASTER 300”; STAINLESS STEEL 歐米茄,精鋼自動上鍊腕錶
Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, diver’s wristwatch, waterresistant with screwed case-back, 60-minute graduated unidirectional revolving bezel with black “Bakélite” insert for the decompression times, black dial with centre-seconds. Brand
Omega, Bienne / Biel
Model
“Seamaster 300”
Reference N. 165.024 Year
Circa 1968
Movement
26 286 260
Caliber
552 / 1
Case
Unnumbered
Bracelet
Stainless steel Omega bracelet with deployant clasp (Ref. 1171 / )
Dimensions
47.4 x 41.7 mm / bezel Ø 40.3 mm
Signature
Dial, case and movement C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 30,000 – 40,000 • CHF 3,750 – 5,000 • USD 3,850 – 5,100 Omega, Reference 166.024 Production of this references started in 1966.
45
OMEGA REF. 166.077, LARGE DIVER’S, CENTRE-SECONDS, DATE, BLACK DIAL AND REVOLVING BEZEL; “SEAMASTER 600 PROFESSIONAL” SO-CALLED “PLOPROF”; STAINLESS STEEL 歐米茄,精鋼自動上鍊腕錶,附配件 Stainless steel, self-winding, horizontal rectangular-shaped, large diver’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back (under the bezel), winding crown protected by the crown guard, 60-minute graduated bidirectional revolving bezel with black insert for the decompression times, black dial with centre-seconds, date of the month. Brand
Omega, Bienne / Biel
Model
“Seamaster 600 Professional” so-called “PloProf”
Reference N. 166.077 Year
Circa 1971
Movement
33 131 598
Caliber
1002
Case
Unnumbered (scratched “19654”)
Bracelet
Stainless steel Omega bracelet à mailles milanaise (mesh links) with clasp (Ref. 37 / 1247 / 237)
Dimensions
45.1 x 55 mm / bezel Ø 43.7 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Late Omega leather pouch C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 40,000 – 50,000 • CHF 5,000 – 6,250 • USD 5,050 – 6,300
26
SESSION 1
46
OMEGA REF. 166.093, LARGE DIVER’S, CENTRE-SECONDS, DATE, BLACK DIAL AND REVOLVING BEZEL; “SEAMASTER 1000 M / 3300 FT PROFESSIONAL” SO-CALLED “PLOPROF”; STAINLESS STEEL 歐米茄,精鋼自動上鍊腕錶 Stainless steel, self-winding, horizontal rectangular-shaped, large diver’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back (under the bezel), winding crown protected by the crown guard, 60-minute graduated bidirectional revolving bezel with black insert for the decompression times, black dial with centre-seconds, date of the month. Brand
Omega, Bienne / Biel
Model
“Automatic” “Seamaster 1000 m / 3300 ft Professional” so-called “PloProf”
Reference N. 166.093 Year
Circa 1974
Movement
38 202 711
Caliber
1012
Case
Unnumbered
Bracelet
Stainless steel Omega bracelet à mailles milanaise (mesh links) with clasp (Ref. 37 / 1247 / 237)
Dimensions
43.6 x 53.1 mm / bezel Ø 43.2 mm
Signature
Dial, case and movement C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 30,000 – 40,000 • CHF 3,750 – 5,000 • USD 3,850 – 5,100
47
OMEGA REF. 376.0822, CHRONOGRAPH, MINUTE AND HOUR RECORDERS, DATE, DAY; “SPEEDMASTER AUTOMATIC” SO-CALLED “HOLY GRAIL”; STAINLESS STEEL 歐米茄,精鋼自動上鍊計時腕錶,備有24小時顯示
Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, bezel with black insert, subsidiary seconds at 9, 1/8 second chronograph with tachometric scale graduated on the bezel for 500 units per hour, dragging 60-minute central recorder, 12-hour recorder, date of the month, day of the week, diurnal (day-time) and nocturnal (night-time) hours with a 24-hour (AMPM) scale. Brand
Omega, Bienne / Biel
Model
“Speedmaster Automatic” so-called “Holy Grey”
Reference N. ST 376.0822 Year
Circa 1987-1988
Movement
48 233 456
Caliber
1045 (based on Lemania 5100)
Case
Unnumbered
Bracelet
Stainless steel
Bracelet
Stainless steel Omega link bracelet with deployant clasp (Ref. 1450)
Dimensions
Ø 42 mm
Signature
Dial, case and movement C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 110,000 – 130,000 • CHF 13,750 – 16,250 • USD 14,050 – 16,600 SESSION 1
27
48
JAEGER-LECOULTRE REF. 5800 “CLASSIC”, ATMOS V CLOCK; GILDED BRASS AND GLASS 積家,鍍金黃銅玻璃空氣鐘
Gilded brass and glass, self-winding, vertical rectangular-shaped, mantel clock wound by barometric pressure changes. Base engraved with the dedication “Nathan Katz / From I. J. Skolnick & Co. 1956”. Brand Model
Jaeger-LeCoultre, Le Sentier (Vallée de Joux) Atmos V
Reference N. 5800 “Classic” Year
Circa 1955
Movement
83 419
Caliber
526-5
Case
1 563
Material/s
Gilded brass and plexiglass
Dimensions
22 x 18 x 13.5 cm
Signature
Dial, case and movement
C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 6,000 – 10,000 • CHF 750 – 1,250 • USD 800 – 1,300 To be sold without reserve
49
JAEGER-LECOULTRE REF. “BORNE”, ATMOS “STYLE” CLOCK; GILDED BRASS AND PLEXIGLASS 積家,鍍金黃銅空氣鐘 Gilded brass and plexiglass, self-winding, vertical borne-shaped, mantel clock wound by barometric pressure changes; décor “repoussé”. Brand Model
Jaeger-LeCoultre, Le Sentier (Vallée de Joux) Atmos “Style”
Reference N. “Borne” Year
Circa 1962-1967
Movement
181 431
Caliber
526, with vacuum chamber winding the going barrel and lever escapement driven by annular tension pendulum
Case
Unnumbered
Material/s
Gilded brass and plexiglass
Dimensions
21 x 17.7 x 10.9 cm
Signature
Dial, case and movement
C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 10,000 – 20,000 • CHF 1,250 – 2,500 • USD 1,300 – 2,550
50
JAEGER-LECOULTRE REF. 5904 “EMBASSY”, ATMOS VII CLOCK; GILDED BRASS, LACQUERED BRASS AND GLASS 積家,鍍金黃銅玻璃空氣鐘 Gilded brass, red veined lacquered brass and glass, self-winding, vertical rectangular-shaped, mantel clock wound by barometric pressure changes. Brand
Bibliography Lebet, Jean, Vivre de l’air du temps, Histoire de la pendula Atmos, Editions JeagerLeCoultre, Le Sentier (Vallée de Joux), 1997 (88 pp.), p. 67.
28
SESSION 1
Model
Jaeger-LeCoultre, Le Sentier (Vallée de Joux) Atmos VII
Reference N. 5904 “Embassy” Year
Circa 1969-1979
Caliber
528 / 1
Case
300694
Material/s
Gilded brass and plexiglass
Dimensions
21 x 17.7 x 10.9 cm
Signature
Dial, case and movement
C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 12,000 – 22,000 • CHF 1,500 – 2,750 • USD 1,550 – 2,850
51
JAEGER-LECOULTRE REF. 5819-5851 “ROYALE”, ATMOS V CLOCK; GILDED BRASS, LACQUERED BRASS AND GLASS 積家,鍍金黃銅玻璃空氣鐘
Gilded brass, green lacquered brass and glass, self-winding, vertical rectangular-shaped, mantel clock wound by barometric pressure changes. Brand
Jaeger-LeCoultre, Le Sentier (Vallée de Joux)
Model
Atmos V
Reference N. 5819-5851 “Royale” Year
Circa 1976-1979
Movement
212 767
Caliber
526
Case
1 563
Material/s
Gilded brass and plexiglass
Dimensions
26 x 22.7 x 14.1 cm
Signature
Dial, case and movement C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 12,000 – 22,000 • CHF 1,500 – 2,750 • USD 1,550 – 2,850
52
KES ENGINEERING FALLING BALL TIMEPIECE; GILDED BRASS AND WOOD KES Engineering,鍍金黃銅木製鐘,附配件
Gilded brass and wood, falling ball-shaped timepiece to be suspended from a wall display. The globe representing an outline map of the World engraved with the continents. The gilded brass terrestrial sphere with revolving horizontal chapter ring; the time read against a fleur-de-lys. The gilded brass plate on the wall display engraved with the bust of Sir Francis Drake (c.1540-1596) and his motto “Sic parvis magna” (Greatness from small beginnings) and “Auxilio divino” (By divine aid). Brand
KES Engineering, Prospect Heights, Chicago, Illinois (U.S.A.)
Year
Circa 1980
Movement
Unnumbered
Caliber
43’’’, circular plates with pillars, brass, with gravity-powered, platform with lateral equilibrated lever escapement, cut compensated balance with gold poising screws and blued steel flat hairspring
Case
Unnumbered
Dimensions
Ø 120 mm
Signature
Movement
Accessories Wall display C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 8,000 – 16,000 • CHF 1,000 – 2,000 • USD 1,050 – 2,050 To be sold without reserve
Falling ball timepiece This clock is based on falling ball-clock from the late-16th and early-17th centuries, that at the time involved a movement driven by the weight inside the ball (who works thanks to Earth’s gravity like all clocks driving by weight). Here this weight is replaced by a ribbon which unroll thanks to Earth’s gravity; the movement is thus constructed as if it were with a spring in a barrel. This type of clock was re-built at the turn of the 19th and 20th centuries by watchmakers as Mathieu Planchon (18421921), a prolific French watchmaker and horological historian in Paris, and in the 1970-1980’s by Thwaites & Reed Ltd. in London. “Sic parvis magna” (Greatness from small beginnings) Commonly known as a phrase from Francis Drake (c.1540-1596), English sea captain, privateer, slave trader, naval officer and explorer. Drake carried out the second circumnavigation of the world in a single expedition, from 1577 to 1580, and was the first to complete the voyage as captain while leading the expedition throughout the entire circumnavigation. Sir Francis Drake was knighted by Elisabeth (1533-1603), Queen of England and Ireland (1558-1603), and given a ring inscribed with the motto “Sic Parvis Magna” on the outside of it. SESSION 1
29
UNSIGNED CABINET MINIATURE; ENAMEL 琺瑯牌
53
Enamel, horizontal rectangular-shaped with round corners, large cabinet miniature. Brand
Unsigned, the enamel by an unidentified artist, probably Geneva
Year
Circa 1720
Case
Unnumbered
Dimensions
68.6 x 87.4 mm. (without frame)
Polychrome painting on enamel on copper, by an unidentified artist, probably Geneva, showing “The Three Goddesses” – from left to right, Minerva (or Pallas or Athena), Venus (or Aphrodite), and Juno (or Hera) with the Peacock –, after a painting (1638) of Giovanni Andrea Sirani (1610-1670), from Bologna (The Judgment of Paris). C 3-25-71 AAA
HKD 20,000 – 25,000 • CHF 2,500 – 3,150 • USD 2,550 – 3,200 The painting of Sirani (H. 89 cm. / L. 121 cm.) was presented at auction by Sotheby’s, London, auction, December 12, 2002, Old Master Paintings, lot 185.
UNSIGNED CABINET MINIATURE; ENAMEL 琺瑯牌
54
Enamel, horizontal rectangular-shaped with cut corners, cabinet miniature. Brand
Unsigned, the enamel attributable to Jean-Pierre Huaud (1655-1723) and Ami Huaud (1657-1724), Berlin or Geneva
Year
Circa 1700-1720
Case
Unnumbered
Dimensions
48.4 x 67.4 mm. (without frame)
Polychrome painting on enamel on copper, attributable to Jean-Pierre Huaud (1655-1723) and Ami Huaud (1657-1724), Berlin or Geneva, showing half-lying Cupid holding in his right hand his bow, with near him doves. The counter-enamel with a scene painted in grisaille showing a wooded landscape. C 3-24 AAA
HKD 15,000 – 18,000 • CHF 1,900 – 2,250 • USD 1,950 – 2,300
30
SESSION 1
UNSIGNED CABINET MINIATURE; 18K YELLOW GOLD AND ENAMEL 18K黃金琺瑯牌,附配件
55
Enamel, horizontal rectangular-shaped with cut corners, cabinet miniature. Brand
Unsigned, the enamel attributable to Jean (V) Mussard, Geneva
Year
Circa 1720-1730
Case
Unnumbered
Dimensions
48.6 x 69.4 mm. (with frame)
Accessories Modern gold frame Polychrome painting on enamel on copper, attributable to Jean (V) Mussard (1681-1754), Geneva, showing a gentleman bringing a lady’s hand under his headgear to make him discover a pleasant surprise. C 3 AAA
HKD 20,000 – 25,000 • CHF 2,500 – 3,150 • USD 2,550 – 3,200
UNSIGNED CABINET MINIATURE; GILDED BRASS AND ENAMEL 琺瑯牌,附配件
56
Enamel, horizontal rectangular-shaped with round corners, cabinet miniature. Brand
Unsigned, the enamel by an unidentified artist, probably Geneva
Year
Circa 1750
Case
Unnumbered
Dimensions
50.2 x 71.8 mm. (without frame) / 74.8 x 85.6 mm. (with frame)
Accessories Mid-18th century gilded brass frame Polychrome painting on enamel on copper, by an unidentified artist, probably Geneva, showing a young woman reading a score (“Minuet” and “Jig”) to a young musician playing the recorder; engraved and chiselled “Louis XV” frame with a decoration of arabesques and flowers. C 3-71-77 AAA
HKD 10,000 – 12,000 • CHF 1,250 – 1,500 • USD 1,300 – 1,550
SESSION 1
31
57
FRANÇOIS JOLLY DECORATIVE POCKET WATCH, DUMB QUARTER-REPEATER “À TOC” AND “À TACT”, “EN PÂTE”TECHNIQUE ENAMEL “FLEURS À RELIEF” DÉCOR; 20K YELLOW GOLD AND ENAMEL François Jolly,20K黃金琺瑯二問懐錶
20K yellow gold and enamel, open-face, key-winding, round-shaped, “Louis XV” pocket watch, with white enamel dial and dumb quarterrepeater “à toc” and “à tact”. Case-back and bezel polychrome enamelled with “fleurs à relief” décor in “en pâte”-technique on green “flinqué” enamel (translucent enamel over “guilloché” engine-turning) background, in the manner of Louis François Aubert (1721-1755), Paris. Brand
François Jolly, Paris
Year
1750
Movement
No. 386
Caliber
18’’’, verge escapement
Case
No. 186 (by Joseph Quetin, Paris; with Paris letterdate “K”)
Dimensions
Ø 47.3 mm.
Signature
Dial, movement and bâte C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 50,000 – 60,000 • CHF 6,250 – 7,500 • USD 6,400 – 7,650 Provenance •Formerly Collection Emile Bloch-Pimentel (1873-1961), Paris; French engineer (Ecole Polytechnique) and inventor. •Maître Ader, Etienne, Paris, Hôtel Drouot (expert: Fromanger, H.-D.), auction, May 5, 1961, “Collection Bloch-Pimentel”, lot 71 (ill. pl. VI). Jolly, François-Antoine, Paris Parisian watchmaker received as Master in 1747, active place Dauphine. Seems to have died prematurely in 1752. Bibliography • Tardy, Henri-Gustave Lengellé dit, Dictionnaire des Horlogers français, Paris, Editions Tardy, 1971-1972, p. 333 (black & white ill.). Enamel “en pâte”-technique The case of this watch is decorated with enamelled “fleurs à relief”, much in favour for snuffboxes between 1748 and 1755. These dates coincide with the working lifetime of Louis-François Aubert (17211755) to whom this work is generally attributed. Similar watch-cases are known and it is interesting to point out that among the items found unfinished in his workshop after his death, there were several snuffboxes and a watch-case in this manner. The “en pâte”-technique was already used in watch-case making, first in Blois or Paris, circa 1640-1650, then in Geneva, circa 1650-1670, by the Workshop of the Huaud family – Pierre (I) Huaud (1612-1680), Pierre (II) Huaud (1647-1698) and Jean-Pierre Huaud (1655-1723) – and later in Augsburg, circa 1660-1670. Bibliography • Cocks, Anna Somers, Truman, Charles, & de Pury, Simon, Renaissance Jewels, Gold Boxes and Objects de Vertu, from the Thysenn-Bornemisza Collection, New York, The Vendome Press, London, Sotheby Publications, 1984 (380 pp.). Similar watches • François Jolly, No. 272, circa 1745-1750; case also with mossagate panels, with its chatelaine and breloques decorated en suite. Antiquorum, Geneva, auction, April 11, 1992, lot 321, sold for the amount of CHF 50 600.• Etienne (II) Lenoir (1699-1778), No. 2 379, Paris, circa 1750-1752; case by François Gervais (died in 1759), No. 90. Patek Philippe Museum, Geneva (Inv. S-635).
32
SESSION 1
ANDREW DICKIE DECORATIVE PAIR-CASED POCKET WATCH, CHAMPLEVÉ ENAMELLED DÉCOR; 22K YELLOW GOLD AND ENAMEL Andrew Dickie,22K黃金琺瑯懷錶,附配件
58
22K yellow gold and enamel, pair-cased, key-winding, round-shaped, pocket watch; slightly later white enamel dial. Outer-case engraved and royal blue enamelled in champlevé showing a bunch of flowers; gilded brass glazed protective case. Brand
Andrew Dickie, London
Year
Circa 1768-1769
Movement
No. 3 055
Caliber
15’’’, verge escapement
Case
Unnumbered (by Hannah & Peter Crammillion, London)
Dimensions
Inner-case Ø 39.7 mm. / outer-case Ø 46.4 mm. / protective case Ø 53.9 mm.
Signature
Movement and dust-cover C 3-77 D 3-23-01 M 3* AA
HKD 48,000 – 65,000 • CHF 6,000 – 8,150 • USD 6,150 – 8,300 Andrew Dickie, London Watchmaker listed since 1756. He was appointed, by the “1761 Longitude Act”, to be an expert consultant on Harrison’s chronometer. He died in 1772.
59
WILLIAM STORY DECORATIVE PAIR-CASED POCKET WATCH, PAINTING ENAMEL EN GRISAILLE DÉCOR; 22K YELLOW GOLD AND ENAMEL William Story,22K黃金琺瑯懷錶
22K yellow gold and enamel, pair-cased, key-winding, round-shaped, pocket watch; white enamel dial. Outer-case royal blue and green enamelled, with, in the centre, an oval medallion painting enamel en grisaille showing an allegory of maternal love attributable to the workshop of George Michael Moser (1706-1783), London. Brand
William Story, London
Year
Circa 1770-1780
Movement
No. 6 356
Caliber
14’’’, verge escapement
Case
Unnumbered (inner-case probably repair by John Penny, London, 1800-1801)
Dimensions
Inner-case Ø 37 mm. / outer-case Ø 43 mm.
Signature
Movement and dust-cover C 3-6 D 3-13-01 M 3* AA
HKD 48,000 – 65,000 • CHF 6,000 – 8,150 • USD 6,150 – 8,300 William Story, London Watchmaker registered in Red Lion Street. He died in 1784. A musical clock by him is kept in the British Museum. We know also a gilded-metal and enamel coach-watch, with centre-seconds, made for the Chinese market (see: Antiquorum, Hong Kong, auction, June 2, 2007, lot 104, sold for the amount of HK$ 165 200.-). SESSION 1
33
OMEGA REF. 2318 / 5, ART DECO, TWO-TONE SECTOR DIAL; STAINLESS STEEL 歐米茄,精鋼手動上鍊腕錶
60
Stainless steel, manual-winding, tonneau-shaped, Art Deco gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, silver two-tone sector dial, subsidiary seconds at 6. Brand
Omega, Bienne / Biel
Reference N. 2404 / 1 Year
Circa 1934-1935
Movement
No. 8 473 356
Caliber
26.5 SOB
Case
Unnumbered
Bracelet
Later stainless steel Omega bracelet with deployant clasp (Ref. 1120/116)
Dimensions
Ø 32.6 mm. / Length 160 mm. (approx.)
Signature
Dial, Case and Movement
C 3-6 D 3-6-01 M 3* AA
HKD 15,000 – 30,000 • CHF 1,900 – 3,750 • USD 1,910 – 3,800 EXCELSIOR PARK CHRONOGRAPH, MINUTE RECORDER; STAINLESS STEEL AND GILDED STEEL Excesior Park,精鋼手動上鍊計時腕錶
61
Gilded steel and stainless steel, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, snap-on case-back, with subsidiary seconds at 9, 1/5 second chronograph with tachometric scale graduated for 1 000 metres, half-instantaneous 30-minute recorder. Brand
Excelsior Park – Les Fils de Jeanneret-Brehm, Saint-Imier
Case
No. 70001-2
Bracelet
Leather strap with gilted brass buckle
Year
Circa 1950
Movement
No. 2 630 993
Dimensions
Ø 33 mm.
Caliber
13’’’, based on LWO 872 (by Lémania, L’Orient, Vallée de Joux)
Signature
Dial
C 1 D 1-01 M 1* AA
HKD 12,000 – 15,000 • CHF 1,490 – 1,990 • USD 1,500 – 2,000
ETERNA SELF-WINDING, CENTRE-SECONDS; “ETERNA·MATIC”; STAINLESS STEEL Eterna,精鋼自動上鍊腕錶,附配件
62
Stainless steel, self-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, with centre-seconds. Brand
Eterna Watch Co., Granges / Grenchen
Model
“Eterna·Matic”
Year
Circa 1958
Movement
No. 4 111 345
Caliber
1416 U
Case
No. 3 877 655
Bracelet
Black leather strap, stainless steel buckle
Dimensions
Ø 34.6 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Spare parts (including two original crowns) C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 10,000 – 12,000 • CHF 1,180 – 1,580 • USD 1,200 – 1,600 To be sold without reserve
34
SESSION 1
DUBEY & SCHALDENBRAND SPLIT-SECONDS FLY-BACK CHRONOGRAPH, MINUTE RECORDER; “INDEX-MOBILE”; YELLOW GOLD PLATED METAL Dubey & Schaldenbrand,黃金手動上鍊計時腕錶,備有飛返及雙秒追針,附配件
63
Yellow gold plated metal, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with sapphire-crystal snap-on case-back, silver colour dial, subsidiary seconds at 9, 1/5 second chronograph with tachometric and telemetric scales graduated for 1 000 metres, dédoublante, a kind of fly-back split-seconds, so-called “Index-Mobile”, half-instantaneous 30-minute recorder. Brand
Dubey & Schaldenbrand, La Chaux-de-Fonds
Case
Unnumbered
Bracelet
Brown leather strap and gilded brass buckle
Model
“Index-Mobile”
Year
Circa 1970
Dimensions
Ø 37.4 mm.
Movement
Unnumbered
Signature
Dial, Case and Movement
Caliber
Based on Landeron 248 (by Charles Hahn, Le Landeron, near Neuchâtel)
Accessories Copies of the invention patents
C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 4,800 – 6,000 • CHF 600 – 750 • USD 610 – 760
Movement based on the Swiss patent No. 253 051, delivered on February 15, 1948, to Georges Dubey and René Schaldenbrand, La Chaux-de-Fonds, for a “Chronographe à rattrapante”.
ZENITH SELF-WINDING, CHRONOGRAPH, MINUTE AND HOUR RECORDERS, DATE; “EL PRIMERO”; STAINLESS STEEL 真力時,精鋼手動上鍊計時腕錶
64
Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant, with screwed case-back, subsidiary seconds at 9, 1/10 second chronograph with tachometer scale graduated on the dial for 500 units per hour, half-instantaneous 30-minute recorder, 12-hour recorder, instantaneous date of the month. Brand
Zenith, Le Locle
Case
707 D 716
Model
“Chronograph Automatic, El Primero”
Bracelet
Black leather strap, stainless steel buckle
Dimensions
47 x 37 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Reference N. SP 1301 Year
Circa 1975
Movement
Unnumbered
Caliber
3019 PHC C 4-8 D 1-01 M 3* AA
HKD 24,000 – 32,000 • CHF 3,000 – 4,000 • USD 3,020 – 4,020 IWC ELECTRONIC, CENTRE-SECONDS, DATE; STAINLESS STEEL 萬國,精鋼電子腕錶,附配件
65
Stainless steel, electronic, cushion-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, silver colour dial, with centre-seconds, instantaneous date of the month. Brand
IWC – International Watch Co., Schaffhausen
Case
No. 2 025 182
Bracelet
Brown leather strap with stainless steel buckle
Year
Circa 1975
Movement
No. 2 185 553
Dimensions
43.4 x 35.7 mm.
Caliber
C.150 (based on ESA 9162Y2, licensed by Bulova, patented by ESA), quartz
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Modern IWC fitted box
C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 10,000 – 12,000 • CHF 1,180 – 1,580 • USD 1,200 – 1,600
SESSION 1
35
UNSIGNED “TABATIÈRE”, SNUFF-BOX; 18K YELLOW GOLD, TORTOISESHELL, MOTHER-OF PEARL, LACQUER Unsigned,18K黃金珠貝母盒
66
18K yellow gold, tortoiseshell and lacquer, rectangular-shaped “Tabatière” snuff-box; cover, base and band mounted with Japanese lacquered panels. The lid with showing in Japanese taste two exotic birds, inlaid of motherof-pearl, perched on branches; the gold mount applied with a stylized thumbpiece. Brand
Unsigned, probably France
Year
Circa 1780
Case
Unnumbered
Dimensions
76.5 x 56.5 x 25.2 mm. C 3 AAA
HKD 50,000 – 60,000 • CHF 6,250 – 7,500 • USD 6,400 – 7,600 Lacquer-work Certain metallic and wood objects to which coloured and frequently opaque varnishes called lacquer are applied. The word lacquer is derived from lac, a sticky resinous substance that is the basis of some lacquers. But the lacquer of China, Japan and Korea, which is made from the sap of the tree Rhus vernicifera, should not be confused with other types of lacquer to which the term is generally applied - for instance, the lac of Myanmar (Burma), which is produced by the scale insect Laccifer lacca, and the various solutions of gums or resin in turpentine of which European imitations of Eastern lacquer have been and continue to be concocted.
UNSIGNED “BONBONNIÈRE”, PILL-BOX; YELLOW GOLD, TORTOISESHELL, PAINTING ON IVORY Unsigned,黃金盒
67
Yellow gold, tortoiseshell and painting on ivory, round-shaped “Bonbonnière” pill-box; cover, base and band decorated with gold piqué work. The lid with, under glass, a round-shaped panel painted on ivory showing a landscape with Geneva and the Mont-Blanc view from Bellevue. Brand
Unsigned, the painting by an unidentified artist, Geneva
Year
Circa 1790 -1800
Case
Unnumbered
Dimensions
Ø 81.8 mm. x 27.2 mm. C 3 AAA
HKD 20,000 – 25,000 • CHF 2,500 – 3,150 • USD 2,550 – 3,200 Piqué work Decorative technique, usually employed on tortoiseshell, in which inlaid designs are created by means of small gold or silver pins. The art reached its highest point in 17th- and 18th-century France, particularly for the decoration of small tortoiseshell articles such as combs, patch boxes, and snuffboxes. By an adroit arrangement of the gold and silver pins, by placing them in small or large clusters, effects of light and shade could be created in the design. In the finest French work, the pins are placed so close to each other and with such accuracy that they appear to form a continuous line. Decorative motifs include chinoiseries scenes, geometric designs, and arabesques. In England, where the craft had been brought by the Huguenots at the end of the 17th century, Matthew Boulton (1728-1809) in 1770 developed mechanical methods of producing piqué panels. Many of his designs show the influence of the Neoclassical designer Robert Adam (1728-1792). During the 19th century, piqué was widely employed for small tortoiseshell jewellery, much of it after 1872 being made by machine in Birmingham, England.
36
SESSION 1
UNSIGNED CABINET MINIATURE; ENAMEL Unsigned,琺瑯牌
68
UNSIGNED CABINET MINIATURE; ENAMEL Unsigned,琺瑯牌
69
Enamel, horizontal rectangular-shaped with round corners, cabinet miniature. Polychrome painting on enamel on copper, by an unidentified artist, probably Geneva, showing a very beautiful young woman in negligee. Brand
Unsigned, the enamel by an unidentified artist, probably Geneva
Year
Circa 1720
Case
Unnumbered
Dimensions
47.4 x 65.8 mm. (without frame) C 3-25-71 AAA
HKD 15,000 – 18,000 • CHF 1,900 – 2,250 • USD 1,950 – 2,300
Enamel, vertical oval-shaped, cabinet miniature. Polychrome painting on enamel on copper, attributable to attributable to the workshop of George Michael Moser (1706-1783), London, showing a warrior lamenting the death of a warrior woman. Brand
Unsigned, the enamel attributable to the workshop of George Michael Moser, London
Year
Circa 1750
Case
Unnumbered
Dimensions
49.5 x 41.6 mm. (without frame) C 3 AAA
HKD 20,000 – 25,000 • CHF 2,500 – 3,150 • USD 2,550 – 3,200
SESSION 1
37
MAZURIER DECORATIVE POCKET WATCH WITH DATE; 20K YELLOW GOLD, VARICOLOURED GOLD AND ENAMEL Mazurier,20K黃金琺瑯懷錶
70
20K yellow gold, varicoloured gold and enamel, open-face, key-winding, round-shaped, “Louis XV” pocket watch, with date of the month (exterior graduation with central index) Case-back in varicoloured gold engraved in taille-douce (fine-cut) with a scene showing a young man near a cottage demonstrating his magic lantern to an audience; polychrome painting on enamel, by an unidentified workshop, probably Geneva, showing in the background the characters in a country landscape. Brand
Mazurier, Paris
Model
Probably made in Geneva
Year
Circa 1750-1760
Movement
Unnumbered
Caliber
17’’’, verge escapement
Case
Unnumbered (by “H C”, probably Geneva)
Dimensions
Ø 47.5 mm.
Signature
Dial and Movement C 3-13 D 3-70-01 M 3* A
HKD 15,000 – 25,000 • CHF 1,900 – 3,150 • USD 1,950 – 3,200
UNSIGNED LARGE POCKET WATCH WITH DATE; SILVER 銀製懷錶
71
Silver, open-face, key-winding, round-shaped, “Louis XVI” pocket watch, with date of the month (exterior graduation with central index).Inner case-back openwork engraved in taille-douce (fine-cut) and partially golden with a scene showing a young rider flattering a young lady-rider; the horse and a faithful dog having fun of the scene. Brand
Unsigned, Geneva or Neuchâtel mountains
Year
Circa 1790
Movement
Unnumbered
Caliber
18’’’, verge escapement
Case
No. 1 947 (by “C F G C”, Geneva or Neuchâtel mountains)
Dimensions
Ø 60.4 mm. C 3-13 D 3-70-01-04 M 3* A
HKD 12,000 – 22,000 • CHF 1,500 – 2,750 • USD 1,550 – 2,850
38
SESSION 1
PH. TERROT DECORATIVE POCKET WATCH; GILDED BRASS, ENAMEL AND MARCASSITES (PASTE STONES) Philippe Terrot,鍍金黃銅琺瑯懷錶
72
Gilded brass, enamel and marcassites (paste stone-set), open-face, key-winding, round-shaped, “Directoire” pocket watch. Case-back with, in the centre, inside an oval, a polychrome painting on enamel, by an unidentified workshop, Geneva, with a scene showing a young shepherd flattering a beautiful young shepherdess … whispered sweet nothings! surrounded by a Royal blue flinqué enamel (translucent enamel over guilloché engine-turning) background ornamented with gold paillons; bezels set with paste stones. Brand
Philippe Terrot, Geneva
Year
Circa 1790
Movement
No. 12 710
Caliber
21’’’, verge escapement
Case
No. 12 710 (by “I / H F”, Geneva)
Dimensions
Ø 58.6 mm.
Signature
Dial and Movement C 3-13 D 3-70-01 M 3* A
HKD 15,000 – 25,000 • CHF 1,900 – 3,150 • USD 1,950 – 3,200
ESQUIVILLON & DECHOUDENS DECORATIVE POCKET WATCH WITH QUARTER-REPEATER; YELLOW GOLD, ENAMEL AND PEARLS Les Frères Esquivillon & DeChoudens,黃金琺瑯珍珠懷錶,備有二問
73
Yellow gold, enamel and pearl-set, open-face, key-winding, roundshaped, “Directoire” pocket watch, the quarter-repeater on one bell (activated by depressing the pendant). Champlevé enamel case-back with, in the lower part, painted on enamel on gold, a scene showing two children feeding chickens, after an English engraving; the painting on enamel on gold attributable to JeanLouis Richter (1766-1841), Geneva. Bezel set with half-pearls. Brand
Les Frères Esquivillon & DeChoudens, Geneva
Year
Circa 1790-1800
Movement
No. 74 900
Caliber
16’’’, later English lateral equilibrated lever escapement (modified circa 1860)
Case
Unnumbered
Dimensions
Ø 48 mm.
Signature
Dial and Movement C 3-13 D 3-70-01-04 M 3-26-31* AA
HKD 39,000 – 47,000 • CHF 4,950 – 5,950 • USD 5,000 – 6,000 To be sold without reserve
SESSION 1
39
ROLEX PRESENTATION DRESS-WATCH; “SNOWITE” CHROMIUM PLATED METAL 勞力士,金屬懷錶,附配件
74
“Snowite” chromium plated metal, open-face, keyless-winding, cushion-shaped, Art Deco dress-watch, with subsidiary seconds at 6. Case-back engraved in taille-douce (fine cut) with the dedication “Presented / by / Members of Nankokai / M.B.K. / Manila / July 1933”. Brand
Rolex Watch Co., Buffalo
Case
Unnumbered
Year
Circa 1930
Dimensions
Ø 41.3 mm
Movement
Unnumbered
Signature
Dial and movement
Caliber
16 ½ ’’’, lever escapement
Accessories Short silver chain
C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 10,000 – 12,000 • CHF 1,250 – 1,500 • USD 1,300 – 1,550
ROLEX REF. 935, PATENTED PURSE-WATCH; SILVER (0.925) AND ENAMEL 勞力士,935,銀製琺瑯懷錶,附配件
75
Silver (0.925) and enamel, cabriolet, manual-winding vertical rectangular-shaped, Art Deco, patented purse-watch; silver colour dial. Case based on the British invention patent No. 265 886, delivered on February 17, 1927, to Carl Friedrich Bosch, Pforzheim, Baden (Germany), for a “Improvements in or relating to Clocks”; also patented in Germany, Switzerland, U.S.A. and France. Brand
Rolex, Geneva
Case
Reference N. 935 Year
Circa 1928
Movement
Unnumbered
Caliber
10’’’ “Extra Prima, timed 6 positions, for all climates”
No. 68 539 (by Carl Fr. Bosch, Pforzheim, Baden, with Swiss import “Edelweiss / S” mark; Wilsdorf & Davis, London, master marks, with Glasgow import marks for 1928-1929)
Dimensions
36.6 x 30.5 x 9.7 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Copies of invention patents C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 20,000 – 25,000 • CHF 2,500 – 3,200 • USD 2,550 – 3,250 ROLEX REF. 3200, DRESS-WATCH; “PRECISION”; STAINLESS STEEL 勞力士,Precision,3200,精鋼懷錶,附配件
76
Stainless steel, open-face, keyless-winding, round-shaped, dress-watch, with subsidiary seconds at 6. Brand
Rolex, Geneva
Caliber
15’’’, “Elinvar” lever escapement
Model
“Precision”
Case
No. 1 007 635
Dimensions
Ø 42.3 mm
Signature
Dial, case and movement
Reference N. 3200 Year
Circa 1964
Movement
Unnumbered
Accessories Leather fitted pouch C 2 D 2-01 M 2* AA
HKD 15,000 – 30,000 • CHF 1,900 – 3,750 • USD 1,950 – 3,850
40
SESSION 1
77
ROLEX FOR MAPPIN, LONDON REF. 3065/3159,BUBBLE BACK HOODED “ CALIFORNIA DIAL, STAINLESS STEEL AND YELLOW GOLD , RETAILED BY MAPPIN , LONDON 勞力士,Oyster Perpetual,3065/3159,精鋼黃金自動上鍊腕錶
Stainless steel and yellow gold, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, with rigid hooded lugs, screwed case-back, centre-seconds and silver dial with Roman and Arabic numerals, so-called “California Dial”. Brand
Rolex, Geneva
Model
“Oyster Perpetual” “Chronometre”; made for Mappin, London
Reference N. 3065 / 3159 Year
Circa 1938
Movement
No. 31 854
Caliber
11 ½ ’’’, with “Super-Balance”
Case
No. 56 996
Bracelet
Brown leather strap, gold plated Rolex buckle
Dimensions
39.7 x 32 mm
Signature
Dial, case and movement C 3-8 D 3-6-01 M 3-8* AAA
HKD 30,000 – 50,000 • CHF 3,750 – 6,250 • USD 3,850 – 6,400
ROLEX REF. 6532, “OYSTER-PERPETUAL” “DEEPSEA”; STAINLESS STEEL 勞力士,Deepsea,6532,精鋼自動上鍊腕錶
78
Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, black colour dial with centre-seconds. Brand
Rolex, Geneva
Model
“Oyster-Perpetual” “Deepsea”
Reference N. 6532 Year
Circa 1956
Movement
D 668 029
Caliber
1030, adjusted to 5 positions and temperatures
Case
No. 216 005
Bracelet
Black leather strap, stainless steel buckle
Dimensions
Ø 33.1 mm
Signature
Dial, case and movement C 3 D 3-6-8-01 M 3* A
HKD 30,000 – 50,000 • CHF 3,750 – 6,250 • USD 3,850 – 6,400
SESSION 1
41
LÉON HATOT ART DECO “MONTRE-BRACELET OUVRANTE”; 18K YELLOW GOLD Léon Hatot,18K黃金手動上鍊腕錶
79
18K yellow gold, manual-winding, vertical rectangular-shaped, Art Deco gentleman’s wristwatch with snap-on case-back, dial with Breguet numeral and square cover. Brand
Léon Hatot, Paris
Year
Circa 1930
Movement
Unnumbered
Caliber
10’’’
Case
No. 57 788 (by Léon Hatot, Paris)
Bracelet
Black leather strap, gilded brass buckle.
Dimensions
31.3 x 24.6 mm
Signature
Case C 3-8 D 3-50-01 M 3* AA
HKD 20,000 – 27,000 • CHF 2,480 – 3,480 • USD 2,500 – 3,500
CARTIER BACK-WINDER, CONCEALED DIAL; “DUO-PLAN”; 18K YELLOW GOLD 卡地亞,18K黃金自動上鍊腕錶
80
18K yellow gold, manual-winding with back-winder, horizontal rectangular-shaped, lady’s wristwatch, hinged case-back, silver colour dial concealed by a spring-loaded sliding cover. Brand
Cartier, Paris
Model
“Duo-Plan”
Reference N. 5668 Year
circa 1930
Caliber
4 ½ ’’’, baguette (by Jeager-LeCoultre, Le Sentier, Vallée de Joux)
Case
No. 23 957
Bracelet
Brown leather strap, 18K yellow and pink gold deployant Cartier clasp (No. 9 559, by Edmond Jaeger, Paris).
Dimensions
34 x 17 mm.
Signature
Dial, case and movement. C 3
D 3-01 M 3* AA
HKD 19,000 – 30,000 • CHF 2,400 – 3,750 • USD 2,450 – 3,850
42
SESSION 1
ROLEX FOR EATON CO. PRESENTATION WATCH, REF. 971 U, “ ¼ CENTURY CLUB”; “PRINCE BRANCARD” “EXTRA-PRIMA”; 14K YELLOW AND WHITE GOLD 勞力士,971U,14K黃金白金手動上鍊腕錶,為T. Eaton Co Ltd製造
81
14K yellow and white gold, manual-winding, curvex, vertical rectangular-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on caseback, concave sides, silver two-tone dial with subsidiary seconds at 6. Case-back engraved “Presented to / A.C.Jamison / to mark / a quarter-century / of / continuous service / with / The T. Eaton Co., Limited / 1909-1934”. Brand
Rolex, Geneva
Model
“Prince Brancard”, made for The T. Eaton Co., Ltd. (Canada)
Reference N. 971 U Year
Circa 1933-1934
Movement
No. 75 967
Caliber
7’’’, “Extra Prima”, “Observatory Quality”, timed 6 positions.
Case
No. 70 015
Bracelet
Brown leather strap, stainless steel buckle.
Dimensions
42.9 x 25.7 mm.
Signature
Dial, case and movement. C 3
D 3-01 M 3* AA
HKD 55,000 – 70,000 • CHF 6,950 – 8,950 • USD 7,000 – 9,000 The T. Eaton Company Limited Commonly known as Eaton’s, was a Canadian retailer that was once Canada’s largest department store chain.
ROLEX REF. 2918, CHRONOGRAPH, MINUTE RECORDER, PULSOMETRIC SCALE; “ANTI-MAGNÉTIQUE”; STAINLESS STEEL 勞力士,2918,精鋼手動上鍊計時腕錶,附配件
82
Stainless steel, manual-winding, round-shaped, Art Deco gentleman’s wristwatch, with flat bezel and hinged oval mobile lugs, snap-on case-back, subsidiary seconds at 9, 1/5 second chronograph with pulsometric scale graduated for 30 pulsations, half-instantaneous 30-minute recorder. Brand
Rolex, Geneva
Model
“Anti-Magnétique”
Reference N. 2918 Year
Circa 1937
Movement
Unnumbered
Caliber
13’’’
Case
No. 031 214
Bracelet
Black leather strap, stainless steel buckle.
Dimensions
Ø 33 mm.
Signature
Dial, case and movement.
Accessories Later fitted box. C 3-8 D 3-6-01 M 3-8* AAA
HKD 140,000 – 170,000 • CHF 17,900 – 21,900 • USD 18,000 – 22,000 Rolex, Reference 2918 This chronograph bears a very special design of the lugs which tip upwards. This reference was made in very few examples in 1937, in stainless steel only. SESSION 1
43
83
HAAS NEVEUX & CO. FOR BERLIOZ LEROY ART DECO THIN DRESS-WATCH, DIGITAL HOURS AND MINUTES; 18K YELLOW GOLD Haas Neveux & Co.,18K黃金懷錶
18K yellow gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, Art Deco thin dress-watch, dial with an aperture for the digital instantaneous jumping hours (down) and an aperture for the digital minutes (to the top). Brand
Haas Neveux & Co., Geneva
Model
Retailed by Berlioz Leroy, Paris
Year
Circa 1925-1930
Movement
196 / 18
Caliber
17’’’, lever escapement
Case
473 411 (by B. et C. Dubois, Le Locle)
Dimensions
Ø 45 mm
Signature
Case C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 44,000 – 70,000 • CHF 5,500 – 8,800 • USD 5,550 – 8,850 To be sold without reserve
Berlioz Leroy, Paris Mademoiselle Berlioz and Monsieur Leroy established their jewellery business during the early 1920’s in Paris. Their boutique at 19 rue de la Paix, which leads down from the world famous Place Vendôme, quickly became a draw for discerning clients looking for something a little different.
84
CARTIER PRE-ART DECO EXTRA-THIN AND OVERSIZED; 18K YELLOW GOLD 卡地亞,18K黃金手動上鍊腕錶
18K yellow gold, manual-winding, “couteau” (knife-edge), round-shaped, extra-thin and oversized wristwatch, with snap-on case-back; silver guilloché (engine-turned) dial. Case-back engraved in taille-douce (fine cut) with a coat-of-arms and the Spanish motto “Quitaba y ponia quien podia”. Brand
Cartier, Paris
Year
Circa 1905 and circa 1920
Movement
1 256
Caliber
16’’’, eight adjustments
Case
3 705
Dimensions
Ø 47.2 mm
Signature
Dial, case and movement C 3-8 D 3-6-01 M 3-8* AA
HKD 32,000 – 40,000 • CHF 3,980 – 4,980 • USD 4,000 – 5,000 This elegant watch was born as a dress-watch (“couteau” or knife-edge type) and was most likely converted into a wristwatch in the 1920’s.
44
SESSION 1
85
JAEGER-LECOULTRE FOR GHISO ART DECO BACK-WINDER; 18K YELLOW GOLD, PLATINUM, ENAMEL, DIAMONDS AND JADEITE (OR NEPHRITE) 積家,18K黃金鉑金琺瑯鑲鑽懷錶,附配件 18K yellow gold, platinum, enamel, diamond-set and jadeite (or nephrite), keyless-winding with back-winder, round-shaped, pendantwatch, incorporated in a carved stylised Chinese pendant with floral décor; black enamelled gold bezel set with 29 rose-cut diamonds; pendant set with 15 rose-cut diamonds. Brand
Jaeger-LeCoultre, Le Sentier (Vallée de Joux)
Model
Retailed by Ghiso, Buenos Aires, New York and Paris
Year
1943
Movement
244 117
Caliber
427, lever escapement
Case
238 294
Dimensions
37.7 x 26 mm
Signature
Case, dial and movement
Accessories Diamond-set platinum chain pendant set with 15 rose-cut diamonds; Extract from the Archives C 3 D 3-8-01 M 3* AAA
HKD 87,000 – 130,000 • CHF 11,000 – 16,450 • USD 11,050 – 16,550 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was manufactured in 1943. Ghiso, Buenos Aires, New York and Paris In the 1890’s, a member of the Ghiso family emigrated to Buenos Aires, Argentina, from his native Italy. Within a short period of time, he opened a jewellery salon. The business became the pre-eminent house of this type in Buenos Aires. At the beginning of the 20th century, his two sons traveled to Paris where they established a branch location. One son, Oscar, coordinated all business matters as well as arranging with designers to create jewellery in the current styles which were then shipped to Buenos Aires and their other branch location in New York. Both locations were closed sometime in the late 1930’s or 1940’s, but the flagship store in Buenos Aires remained open until the 1960’s. Oscar Ghiso died in Buenos Aires in 1985.
86
VAN CLEEF & ARPELS AND JAEGER-LECOULTRE “CAPTIVE”; 18K YELLOW GOLD AND RUBIES 梵克雅寶及積家,18K黃金紅寶石懷錶,附配件 18K yellow gold, keyless-winding, rectangular-shaped, purse-watch, designed as a match box, so-called “Captive, with braided pattern in imitation of basketry and ruby-set pusher (three rubies); slide out revealing the gold brushed dial, hinged inner case; the object can be used as a small table clock. Brand
Van Cleef & Arpels, Paris
Model
Jaeger-LeCoultre, Le Sentier (Vallée de Joux)
Year
Circa 1954-1955
Movement
1 029 251 (by JLC)
Caliber
490, lever escapement
Case
152 586 (by JLC) and No. 94 246 (by VC&A)
Dimensions
37.7 x 26 mm
Signature
Case, dial and movement
Accessories Original VC&A pouch C 3 D 2-01 M 2* AA
HKD 13,000 – 17,000 • CHF 1,650 – 2,200 • USD 1,700 – 2,250 SESSION 1
45
87
GÜBELIN 8-DAY GOING ART DECO DESK-CLOCK, CHINESE-STYLE DÉCOR; GILDED BRASS, BLACK ONYX AND JADEITE (OR NEPHRITE) Gublein,鍍金黃銅瑪瑙、玉石,8日鏈座枱鐘
Gilded brass, black onyx and jadeite (or nephrite), keyless-winding, vertical rectangular-shape with stepped rounded corners, 8-day going, Art Deco desk-clock. On the right side, a carved stylised Chinese subject showing a father dragon and its son, meaning hope that his child will have a bright future. Purple and green-earth colours flinqué enamel (translucent enamel over guilloché engine-turning) dial with stylised sunburst central pattern. Brand
Gübelin, Luzern / Lucerne
Case
23 604
Year
Circa 1930
Dimensions
140 x 146 x 50 mm
Movement
Unnumbered
Signature
Dial, case and movement
Caliber
18’’’ (based on Angelus), lever escapement, 3 adjustments C 3-13 D 3-01 M 3-6* AAA
HKD 50,000 – 70,000 • CHF 5,500 – 8,800 • USD 5,550 – 8,850 To be sold without reserve
46
SESSION 1
88
GÜBELIN 8-DAY GOING ART DECO DESK-CLOCK, CHINESE-STYLE DÉCOR; CHROMIUM-PLATED METAL, WHITE ONYX, WOOD AND JADEITE (OR NEPHRITE) Gublein,瑪瑙、玉石,8日鏈,座枱鐘
Chromium-plated metal, white onyx, wood and jadeite (or nephrite), keyless-winding, vertical rectangular-shape with stepped rounded corners, 8-day going, Art Deco desk-clock. On the right side, a carved stylised Chinese subject showing an Imperial guardian lion, also known as “stone lion” or “shishi”, on a rosewood base carved with flowers and foliage. Grey and light blue colours flinqué enamel (translucent enamel over guilloché engine-turning) dial with stylised sunburst central pattern. Brand
Gübelin, Luzern / Lucerne
Year
Circa 1930
Movement
Unnumbered
Caliber
18’’’ (based on Angelus), lever escapement, 3 adjustments
Case
23 988
Dimensions
135 x 163 x 94 mm
Signature
Dial, case and movement C 3 D 3-01 M 3-7* AAA
HKD 50,000 – 70,000 • CHF 5,500 – 8,800 • USD 5,550 – 8,850 To be sold without reserve
Gübelin 8-day going Art Deco desk clock; Chinese-style décor Gübelin, one of the most luxurious shops in Switzerland, sold many Art Deco clocks in the 1920’s and 1930’s. At this time, this house offers its customers some exceptional creations in the Chinese-style (so-called in French “chinoiserie”) made by Vacheron Constantin, Geneva, and Verger Frères, Paris (clocks in precious metals), but also this type of clocks, less expensive, some of which were auctioned by our house: • No. 22 658, “Dog of Fo”. Antiquoroum, Geneva, June 14, 2003, lot 115, sold for the amount of CHF 8 625.Antiquoroum, Geneva, November 14, 2009, lot 315, sold for the amount of CHF 10 200.• No. 23 068, “Niam” (a horrible demon creature surrounded by Chinese people) Antiquorum, Hong Kong, October 27, 2018, lot 294, sold for the amount of HK$ 47 500.• Unreferenced number, “Phoenix”. Antiquoroum, Hong Kong, June 25, 2011, lot 480, sold for the amount of HK$ 187 500.SESSION 1
47
89
PIAGET REF. 9284, THIN, BLACK DIAL; 18K WHITE GOLD 伯爵,18K白金手動上鍊腕錶 18K white gold, manual-winding, vertical rectangular-shaped with rounded corners, “Tank”-type thin gentleman’s wristwatch, case-back screwed by four screws, stepped rounded bezel, cabochon sapphire-set crown, black colour dial. Brand
Piaget, La Côte-auxFées and Geneva
Reference N. 9284 Year
Circa 1970-1975
Movement
710 970
Caliber
9 P, adjusted to 5 positions and temperature
Case
189 299
Bracelet
Black leather Piaget strap, 18K white gold Chopard deployant clasp
Dimensions
29.1 x 23 mm
Signature
Dial, case and movement
C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 12,000 – 20,000 • CHF 1,500 – 2,500 • USD 1,550 – 2,550
90
PIAGET REF. 9113, GOLD DIAL, INTEGRATED BRACELET; 18K YELLOW GOLD 伯爵,18K黃金手動上鍊腕錶,附配件 18K yellow gold, manual-winding, horizontal rectangular-shaped, lady’s wristwatch, with case-back screwed by four screws, gold dial and integrated bracelet. Case-back engraved “To / Hal / with love / Jean / 1975”. Brand
Piaget, La Côte-auxFées and Geneva
Reference N. 9113 P 5 Year
Circa 1970-1975
Movement
722 816
Caliber
9 P 1, gold escapement, adjusted to 5 positions to temperature
Case
208 560 (by “J P”, Geneva)
Bracelet
Integrated 18K yellow Piaget bracelet with clasp
Dimensions
23 x 23.5 mm. / Length 175 mm. (approx.)
Signature
Dial, case and movement
Accessories Original fitted box and outer box
C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 18,000 – 25,000 • CHF 2,550 – 3,150 • USD 2,300 – 3,200
91
PIAGET REF. 9152, LAPIS LAZULI DIAL; 18K YELLOW GOLD 伯爵,18K黃金手動上鍊腕錶,連青金石錶盤,附配件 18K yellow gold, manual-winding, vertical rectangular-shaped with rounded corners, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back and lapis lazuli dial. Brand
Piaget, La Côte-auxFées and Geneva
Reference N. 9152 Year
Circa 1970-1980
Movement
729 190
Caliber
9 P, adjusted to 5 positions to temperature
Case
214 312 (by “L S”, France)
Bracelet
Black leather Piaget strap with 18K yellow gold Piaget buckle
Dimensions
30 x 24 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Original fitted box
C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 15,000 – 20,000 • CHF 1,900 – 2,500 • USD 1,950 – 2,550
48
SESSION 1
92
PIAGET REF. 9826, BLACK DIAL, DIAMOND-SET OVAL BEZEL; 18K WHITE GOLD AND DIAMONDS 伯爵,18K白金鑲鑽手動上鍊女裝腕錶,連鑽石錶圈 18K white gold, manual-winding, vertical oval-shaped, lady’s wristwatch, with case-back screwed by two screws; oval bezel with 40 brilliant-cut diamonds. Brand Reference N. Year Movement Caliber
Piaget, La Côte-auxFées and Geneva 9826 D 2 Circa 1970-1975 739 613 9 P 1, gold escapement, adjusted to 5 positions to temperature
Case
201 146 (by “J P”, Geneva)
Bracelet
Integrated 18K white Piaget bracelet with clasp
Dimensions
27.4 x 24.2 mm. / Length 175 mm. (approx.)
Signature
Dial, case and movement
C 2 D 2-01 M 2* AA
HKD 20,000 – 40,000 • CHF 2,500 – 5,000 • USD 2,550 – 5,100
93
PIAGET REF. 9792, DARK GREY DIAL; 18K WHITE GOLD 伯爵,18K白金手動上鍊腕錶,附配件
18K white gold, manual-winding, vertical rectangular-shaped with cut corners, gentleman’s wristwatch, with case-back screwed by four screws and dark grey dial. Brand
Piaget, La Côte-auxFées and Geneva
Reference N. 9792 Year
Circa 1970-1980
Movement
7 318 945
Caliber
9 P 1, adjusted to 5 positions to temperature
Case
237 300 (by Fr. Baumgartner, Geneva)
Bracelet
Black leather Piaget strap with 18K yellow gold Piaget buckle
Dimensions
32.4 x 28.6 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Original fitted box
C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 15,000 – 20,000 • CHF 1,900 – 2,500 • USD 1,950 – 2,550
94
PIAGET REF. 24010, CENTRE-SECONDS, DATE; 18K YELLOW GOLD 伯爵,18K黃金自動上鍊腕錶,附配件
18K yellow gold, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, waterresistant with case-back screwed by four screws, unidirectional revolving bezel, white colour dial with centre-seconds, instantaneous date of the month. Brand
Piaget, La Côte-auxFées and Geneva
Reference N. 24010 Year
Circa 1990-2000
Case
638 581
Bracelet
Brown leather Piaget strap with 18K yellow gold Piaget deployant clasp
Dimensions
Ø 35 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Original fitted box
C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 20,000 – 30,000 • CHF 2,500 – 3,750 • USD 2,550 – 3,850 SESSION 1
49
UNSIGNED CABINET MINIATURE; ENAMEL 琺瑯牌,附配件
95
Enamel, vertical oval-shaped, cabinet miniature. Unsigned, the enamel by an unidentified artist, probably Geneva
Brand Year
Circa 1760
Case
Unnumbered
Dimensions
72.1 x 56.4 mm. (without frame) / 78.2 x 62.6 mm. (with frame)
Accessories Late-18th century gilded brass frame C 3 AAA
HKD 20,000 – 25,000 • CHF 2,500 – 3,150 • USD 2,550 – 3,200 Polychrome painting on enamel on copper, by an unidentified artist, probably Geneva, showing a woman sitting, undressed, pensive, a book between her legs.
50
SESSION 1
WILLIAM BATE CABINET MINIATURE; ENAMEL 琺瑯牌,附配件
96
Enamel, vertical oval-shaped, cabinet miniature. Brand
William Bate, London
Year
Dated 1825
Case
Unnumbered
Dimensions
69.4 x 57.4 mm. (without frame) / 72.8 x 60.8 mm. (with frame)
Accessories Late-18th century gilded brass frame C 3 AAA
HKD 20,000 – 25,000 • CHF 2,500 – 3,150 • USD 2,550 – 3,200
Polychrome painting on enamel on copper, by William Bate (c.17591845), London, showing a melancholic young woman. The counter-enamel is signed and dated “1825 / Painted by Wm Bate / Painter in Enamel / to H.R.H. Princess / Elizabeth”.
COURTOIS CABINET MINIATURE; ENAMEL 琺瑯牌,附配件
97
Enamel, vertical oval-shaped, cabinet miniature. “Lady Lucy Eleanor Lowther”
WILLIAM ESSEX CABINET MINIATURE; ENAMEL 琺瑯牌,附配件
98
Enamel, vertical oval-shaped, cabinet miniature. “William Drogo Montagu, Viscount Mandeville”
Brand
Courtois, London
Brand
William Essex, London
Year
Circa 1800-1815
Year
Dated 1852
Case
Unnumbered
Case
Unnumbered
Dimensions
47.1 x 38.4 mm. (without frame) / 55.6 x 46.2 mm. (with frame)
Dimensions
41.5 x 33.5 mm. (without frame) / 43.8 x 35 mm. (with frame
Accessories Late-18th century gilded brass frame with enamel and pearls C 3 AAA
HKD 20,000 – 25,000 • CHF 2,500 – 3,150 • USD 2,550 – 3,200 Polychrome painting on enamel on copper, probably by NicolasAndré Courtois (1734-af.1806), Paris or London, showing Lady Lucy Eleanor Lowther (née Sherard; 1792-1848), in gold robe with slashed sleeve pinned at shoulder with pearl and gem-set clasp, raspberry mantle over her left shoulder, on her right arm a gem-set gold cuff, pearl and gem-set necklace, earrings, gold hairband; raspberry curtain, pillar and landscape background; wife of the Honourable Colonel Henry Cecil Lowther (1790-1867), daughter of Philip Sherard (1767-1807), 5th Earl of Harborought, 7th Baron Sherard; gold brooch frame with pierced black enamel ribbon surround set with six seedpearls. The counter-enamel is signed “Lucy Eleanor / Lowther / wife of the Hon ble / Col. Lowther / daughter of the 5th Earl of / Harborought”.
Accessories Mid-19th century gilded brass frame C 3 AAA
HKD 20,000 – 25,000 • CHF 2,500 – 3,150 • USD 2,550 – 3,200 Polychrome painting on enamel on gold, by William Essex (c.17841869), London, showing William Drogo Montagu (1823-1890), 7th Duke of Manchester, known as Lord Kimbolton (1823-1843) and as Viscount Mandeville (1843-1855), British peer and Conservative Member of Parliament. The portrait is made the year of his marriage with Louisa Frederica Augusta Cavendish (1832-1911), Duchess of Devonshire, formerly Louisa Montagu, Duchess of Manchester, née Luise Fredericke Auguste, Countess von Alten, German-born British aristocrat sometimes referred to as the “Double Duchess” due to her marriages to first the Duke of Manchester and later to the Duke of Devonshire. The counter-enamel is signed and dated “William Drogo Mantagu / Viscount Mandeville. / for / Countess Louis von Alten. / --- / Painted by W. Essex Enl / painter to Her Majesty / & H.R.H. Prince Albert / 1852”. SESSION 1
51
UNSIGNED POCKET WATCH WITH QUARTER-REPEATER AND TWO STRIKING JACKS; GILDED SILVER AND MULTICOLOURED GOLD 鍍銀二問懷錶
99
Gilded silver, open-face, key-winding, round-shaped, pocket watch, with quarter-repeater on two steel gongs (activated by depressing the pendant) The chiselled varicoloured gold scene shows two Jacquemarts (Jacks), “Les Musicians”, striking the elapsed time (the man, on the right, strikes the hours and the second shot of the quarters while the woman, on the left, strikes the first shot of the quarters; all animated by the repeating mechanism. Brand
Unsigned, Geneva
Year
Circa 1800-1810
Movement
No. 751
Caliber
21’’’, verge escapement
Case
No. 3 456 (by “C H F B”, Geneva)
Dimensions
Ø 56.4 mm. C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 26,000 – 35,000 • CHF 3,300 – 4,400 • USD 3,000 – 4,000
UNSIGNED POCKET WATCH WITH QUARTER-REPEATER AND TWO STRIKING JACKS; SILVER AND MULTICOLOURED GOLD 銀製二問懷錶
100
Silver, open-face, key-winding, round-shaped, pocket watch, with quarter-repeater on two steel gongs (activated by depressing the pendant) The chiselled varicoloured gold scene shows two Jacquemarts (Jacks), “Les Bons Sauvages”, striking the elapsed time (the man, on the right, strikes the hours and the second shot of the quarters while the woman, on the left, strikes the first shot of the quarters; all animated by the repeating mechanism. Brand
Unsigned, Geneva
Year
Circa 1800-1810
Movement
No. 542
Caliber
21’’’, verge escapement
Case
No. 21 409 (by “E V”, Geneva)
Dimensions
Ø 56.4 mm. C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 26,000 – 35,000 • CHF 3,300 – 4,400 • USD 3,000 – 4,000
52
SESSION 1
UNSIGNED SKELETON POCKET WATCH WITH QUARTER-REPEATER AND TWO STRIKING JACKS AND AN AUTOMATON SCENE; 18K YELLOW GOLD AND MULTICOLOURED GOLD 18K黃金懷錶,備有鏤空,二問及活動裝置
101
18K yellow gold, open-face, key-winding, round-shaped, pocket watch, with one horological complication: quarter-repeater on two steel gongs (activated by depressing the pendant) The chiselled varicoloured gold scene shows two Jacquemarts (Jacks), “Les Bons Sauvages”, striking the elapsed time (the woman, on the left, strikes the hours and the first shot of the quarters while the man, on the right, strikes the second shot of the quarters, and, below, a goat moves its mouth; all animated by the repeating mechanism. Brand
Unsigned, Geneva
Year
Circa 1800-1810
Movement
No. 1 934
Caliber
21’’’ gilded brass, verge escapement
Case
No. 1 934
Dimensions
Ø 56.4 mm. C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 32,000 – 40,000 • CHF 3,980 – 4,880 • USD 4,000 – 5,000 To be sold without reserve
Originally, under the scene set at six o’clock, there is a second concealed automaton erotic scene (discovered and activated by the push-piece at 6 o’clock) showing a couple making love. Unfortunately, the automata, for some unknown reason, are missing.
UNSIGNED HISTORICAL POCKET WATCH WITH ALARM BELONGED FROM THE GENERAL EXELMANS (1775-1852); SILVER 銀製響鬧懷錶
102
Silver, open-face with pair-cased, key-winding, round-shaped, pocket watch, with alarm à toc (internal graduation with central index; keywinding at 11:30 and key-setting at 2:30) Silver hunting pair-cased with inside an old label inscribed “montre / de campagne / Rémi Joseph Isidore / Exelmans”. Brand
Unsigned, Neuchâtel mountains
Year
Circa 1800
Movement
No. 10 093
Caliber
17’’’, verge escapement
Case
No. 65 447 (by “A G”, Neuchâtel mountains) C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 26,000 – 35,000 • CHF 3,300 – 4,400 • USD 3,000 – 4,000 Exelmans, Rémy Joseph Isidore (1775-1852), 1st Comte (Earl) Exelmans, Maréchal and Pair (Marshal and Peer) of France Volunteer in 1792, General after Eylau (1807), present in Spain (1808), in Russia (1812), he participated in the campaigns of 1813 and 1814. Arrested during the first Restoration he was acquitted by the council of war. On the return from Elba Island, he delivers the last and glorious fight of the “Cents-Jours” campaign at Rocquencourt (July 1st, 1815); the last French victory of the Napoleonic Wars (after Napoleon’s abdication but before the armistice is signed), which will earn him the nickname of “Lion de Rocquencourt”. It was appointed Marshal of France (1851). SESSION 1
53
BREGUET MILITARY WATCH, FLY-BACK, BLACK DIAL; “TYPE XX” MADE FOR THE FRENCH ARMY; STAINLESS STEEL 寶璣,TYPE XX,精鋼手動上鍊飛返計時軍用腕錶
103
Stainless steel, manual-winding, round-shaped, pilot’s wristwatch, with screwed case-back, rotating bezel, pear-shaped crown, black dial with luminescent Arabic numerals and skeleton hands, subsidiary seconds at 9, fly-back “retour en vol” 1/5 chronograph, half-instantaneous 30-minute recorder. Brand
Breguet, Paris
Model
“Type XX” made for the French Army
Year
Circa 1955
Movement
Unnumbered
Caliber
13’’’ (based on Valjoux 22)
Case
No. 7 313
Bracelet
Brown leather strap, stainless steel buckle
Dimensions
Ø 38.5 mm.
Signature
Case C 3 D 3-55-01 M 3-6* AAA
HKD 210,000 – 250,000 • CHF 26,850 – 31,800 • USD 27,000 – 32,000
Breguet “Type XX” Ordered by the French government for the French military forces in approximately 2 000 pieces, the first “Type XX” chronographs were delivered to the “Centre d’Essais en Vol” (CEV), to the French Air Force and to the Aeronaval Force, from 1954 to the 1970’s. Known as a fly-back “retour en vol” chronograph, the “Type XX” was built specifically for the use of pilots with the function of re-setting and restarting immediately by simply pressing one button: an invaluable time-saving for pilots at this period. These chronographs had to meet precisely the specifications established by the French army: a black dial with large hands and luminescent Arabic numerals offering good visibility at night, a 38 mm. case with a large dial opening, a rotating bezel, the fly-back function, and a pearshaped crown to facilitate handling with gloves. On the first versions, the Breguet signature did not appear on the dial. On the case back, we can see the guarantee ending dates, attesting to its military origin. Today, the Breguet “Type XX” is one of the most popular “tool watches” for collectors and enthusiasts of fine mechanics.
54
SESSION 1
ROLEX REF. 1675, DATE, AM-PM INDICATION, TWO-TIME ZONE, GILT DIAL; “GMT-MASTER”; STAINLESS STEEL 勞力士,GMT-Master,1675,精鋼自動上鍊腕錶,附配件
104
Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, aviator’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back (dated 11.64), winding crown protected by the crown guards, 24-hour graduated bidirectional revolving bezel with blue and red insert for the AM-PM indication, black gilt “Swiss - T <25” dial with centre-seconds, instantaneous date of the month, diurnal (day-time) and nocturnal (night-time) hours with a 24hour (AM-PM) scale. Brand
Rolex, Geneva
Model
“Oyster-Perpetual” “GMT-Master” “Superlative Chronometer Officially Certified”
Reference N. 1675 Year
1964
Movement
No. D 881 280
Caliber
1560
Case
No. 1 151 073
Bracelet
Stainless steel Rolex “President” bracelet with deployant clasp (end-links 55).
Dimensions
Ø 39.8 mm. / Length 175 mm. (approx.)
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box, Bulletin de marche (Watch rate certificate) No. 1 778 988 from C.O.M.C., Geneva (dated October, 1964), international guarantee (dated South Sea, May 13, 1965). C 3-6 D 3-7-01 M 3* AAA
HKD 130,000 – 200,000 • CHF 16,250 – 25,000 • USD 16,600 – 25,500
SESSION 1
55
105
ROLEX REF. 5513; “200 M = 630 FT, SUBMARINER”; STAINLESS STEEL 勞力士,Submariner,5513,精鋼自動上鍊腕錶
Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, diver’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, winding crown protected by the crown guards, 60-minute graduated unidirectional revolving bezel with black insert for the decompression times, black dial with centre-seconds. Case-back engraved “G. C. S.”. Brand
Rolex, Geneva
Model
“Oyster Perpetual” “200 m = 630 ft, Submariner”
Reference N. 5513 (1 / 70) Year
Circa 1970
Movement
No. 36 584
Caliber
1520
Case
No. 2 912 647
Bracelet
Stainless steel Rolex “Oyster” bracelet with “fliplock” deployant clasp (Ref. 9315)
Dimensions
Ø 39.6 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 4 D 4-01-04 M 3* AA
HKD 45,000 – 70,000 • CHF 5,650 – 8,750 • USD 5,750 – 8,950
106
ROLEX REF. 116523, DAYTONA STEEL & GOLD 勞力士,Daytona,116523,18K黃金精鋼自動上鍊圓形按鈕計時腕錶
Very fine, water-resistant, self-winding stainless steel and 18K yellow gold Chronometer wristwatch with round button chronograph, registers, tachometer. Brand
Rolex
Model
Daytona
Reference N. 116523 Year
Circa 2002
Movement
0066427
Caliber
4130
Case
Y390349
Bracelet
Stainless steel and 18K yellow gold Rolex Oysterlock bracelet. Approximately 180mm
Dimensions
Ø40mm.
Signature
Case, Dial and Movement C 3-08 D 2-01 M 2* AA
HKD 70,000 – 120,000 • CHF 8,750 – 15,000 • USD 8,950 – 15,300
56
SESSION 1
107
ROLEX REF. 14270 / 2080, BLACK DIAL; “EXPLORER”; STAINLESS STEEL; “ONLY ONE YEAR PRODUCTION” 勞力士,Explorer,14270/2080,精鋼自動上鍊腕錶,附配件
Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, black colour dial with centre-seconds. Brand
Rolex, Geneva
Case
No. A 367 090
Model
“Oyster Perpetual” “Explorer” “Superlative Chronometer Officially Certified”
Bracelet
Stainless steel Rolex “Oyster” bracelet with “fliplock” deployant clasp (Ref. X6 / 78790)
Reference N. 14270 / 2080
Dimensions
Ø 34.9 mm.
Year
Circa 1999
Signature
Dial, Case and Movement
Movement
4 874 793
Caliber
3000, adjusted to 5 positions + temperature
Accessories Original fitted box and outer box, certificate of origin, booklets, hang tag C 3
D 3-01 M 3* AAA
HKD 40,000 – 50,000 • CHF 5,000 – 6,250 • USD 5,100 – 6,400
Rolex, Reference 14270 This reference was only produced during one year in 1999. The dial bears only the mention “Swiss”.
ROLEX REF. 67480 / 67400; “OYSTER PERPETUAL”; STAINLESS STEEL 勞力士,Oyster Perpetual,67480/67400,精鋼自動上鍊腕錶
108
Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, wristwatch, water-resistant with screwed case-back, black colour dial with centre-seconds. Brand
Rolex, Geneva
Case
No. T 780 138
Model
“Oyster Perpetual”
Bracelet
Stainless steel Rolex “Osyter” bracelet with deployant clasp (Ref. Z4 / 788350)
Dimensions
Ø 29.3 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Reference N. 67480 / 67400 Year
Circa 1996-1997
Movement
No. 3 615 701
Caliber
2130, adjusted to 5 positions and temperatures C 3-8 D 1-01 M 3* A
HKD 16,000 – 26,000 • CHF 2,000 – 3,250 • USD 2,050 – 3,350
109
ROLEX REF. 67180 / 2020; “OYSTER PERPETUAL”; STAINLESS STEEL 勞力士,Oyster Perpetual,67180/2020,精鋼自動上鍊腕錶,附配件
Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, wristwatch, water-resistant with screwed case-back, silver colour dial with centre-seconds. Brand
Rolex, Geneva
Case
No. A 492 366
Model
“Oyster Perpetual”
Bracelet
Stainless steel Rolex “Osyter” bracelet with deployant clasp (Ref. U12 / 78340)
Dimensions
Ø 23.6 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Reference N. 67180 / 2020 Year
Circa 2000
Movement
No. 2 - 4 045 695
Caliber
2130, adjusted to 5 positions and temperatures
Accessories Original certificate C 3-8 D 1-01 M x* A
HKD 12,000 – 20,000 • CHF 1,500 – 2,500 • USD 1,550 – 2,550 SESSION 1
57
ROLEX REF. 16710, GMT-MASTER II”; STAINLESS STEEL 勞力士,GMT-Master II,16710,精鋼自動上鍊腕錶,備有兩地及日夜時間顯示,附配件
110
Fine, two time zone, centre seconds, self-winding, stainless steel wristwatch with date, special 24-hour bezel and hand, independently adjustable 12-hour hand. Brand
Rolex
Model
GMT-Master II
Reference N. 16710 Year
Circa 2005
Caliber
3185
Case
D 906 917
Bracelet
Stainless steel Rolex Oyster bracelet (78790A )with “fliplock” deployant clasp, approximately 180mm
Dimensions
Ø 40 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Original fitted box and outer box, booklets C 2 D 1-01 M 1* AA
HKD 75,000 – 110,000 • CHF 9,400 – 13,750 • USD 9,600 – 14,000
ROLEX REF. 16622, YACHT MASTER STEEL AND PLATINUM 勞力士,Yacht-Master,16622,鉑金精鋼自動上鍊腕錶
111
Very fine, center seconds, self-winding, stainless steel and platinum Chronometer wristwatch with date and a stainless steel Oysterlock bracelet. Brand
Rolex, Geneva
Model
Yacht-Master
Reference N. 16622 Year
Circa 2004
Caliber
3135, adjusted to temperatures and 5 positions
Case
F 294 817
Bracelet
Stainless steel Rolex “Oyster” bracelet (78760) with “fliplock” deployant clasp
Dimensions
Ø 40 mm
Signature
Dial, case and movement C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 50,000 – 70,000 • CHF 6,250 – 8,750 • USD 6,400 – 8,950
58
SESSION 1
ROLEX REF. 116400, MILGAUSS STEEL 勞力士,Milgauss,116400,精鋼自動上鍊腕錶,附配件
112
Self-winding stainless steel Chronometer wristwatch, antimagnetic shield to 1000 Gauss with a stainless steel Rolex Oyster bracelet. Brand
Rolex
Model
Milgauss
Reference N. 116400 Year
Sold on 8th Oct ,2008
Caliber
3131
Case
M746805
Bracelet
Steel integrated bracelet with steel deployant clasp, approximately 180mm
Dimensions
Ø 40mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Box, warranty, instructions booklet, tags C 2 D 1 M 2* AAA
HKD 30,000 – 60,000 • CHF 3,750 – 7,500 • USD 3,850 – 7,650
113
ROLEX REF. 116610LV, SUBMARINER, « HULK »,STEEL 勞力士,Submariner,116610LV,精鋼自動上鍊腕錶,連陶瓷錶圈,附配件
Self-winding stainless steel diver’s wristwatch with green dial, green ceramic bezel and date. Brand
Rolex
Model
Submariner
Reference N. 116610LV Year
Sold on 5th Dec, 2010
Caliber
3135
Case
GO41345
Bracelet
Steel integrated bracelet with steel deployant clasp, approximately 195mm
Dimensions
Ø 40mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, warranty, instructions booklet, tags C 1 D 1 M 1* AAA
HKD 50,000 – 100,000 • CHF 6,250 – 12,500 • USD 6,400 – 12,750
SESSION 1
59
C. BARBEZAT-BAILLOT, “LE PHARE” LARGE MINUTE-REPEATER, CHRONOGRAPH, TRIPLE DATE À GUICHETS (WITH APERTURES), MOON PHASES, MADE FOR THE RUSSIAN MARKET; 14K PINK GOLD C. Barbezat-Baillot,14K玫瑰金獵殼懷錶,備有三問、計時、三曆及月相,為俄羅斯市場製,附配件
114
14K pink gold, hunting-case, keyless-winding, round-shaped, large pocket watch, made for the Russian market, with subsidiary seconds at 6, minute-repeater on two steel gongs, 1/5 second chronograph, halfinstantaneous date of the month, day of the week, month of the year, hases of the moon. Cover and case-back guilloché (engine-turned).
ICO?
Brand
C. Barbezat-Baillot, Le Locle
Model
Under the trademark “Le Phare”
Year
Circa 1900
Movement
Unnumbered
Caliber
20’’’, lever escapement
Case
No. 73 333
Dimensions
Ø 57.5 mm.
Signature
Cuvette (dome)
Accessories Copies of the invention patents C 3-77 D 3-01 M 3* AA
HKD 35,000 – 60,000 • CHF 4,400 – 7,500 • USD 4,500 – 7,650
Movement based on the Swiss invention patent No. 334, delivered on January 8, 1889, to Charles Barbezat-Baillot, Le Locle, for a “Perfectionnements apportés à la construction des mécanismes de répétition pour montres de poche de toutes dimensions” (Improvements to the construction of the mechanisms of repetition for pocket watches of all sizes), and the No. 13 244, delivered on November 18, 1896, to the same, for a “Poussette pour montres” (Push-piece for watches).
A. DUPONT LINEAR TRIPLE DATE SO-CALLED “AMERICAN CALENDAR”, MOON PHASES; “CHRONOMÈTRE”; 18K YELLOW GOLD A. Dupont,18K黃金懷錶,積家機芯,備有三曆及月相,附配件
115
18K yellow gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket chronometer, with subsidiary seconds at 6, half-instantaneous calendar à guichets (with apertures), so-called Calendrier américain or Quantième en ligne (American Calendar or Linear Calendar), date of the month, day of the week, month of the year, phases of the moon. Caseback polished. Brand
A. Dupont, Geneva
Model
“Chronomètre”
Year
Circa 1900
Movement
No. 18 565
Caliber
19’’’, lever escapement (ebauche by LeCoultre & Co., Le Sentier, Vallée de Joux)
Case
No. 18 565
Dimensions
Ø 50.2 mm.
Signature
Cuvette (dome; by the maker) and movement (by the manufacture)
Accessories Extract from the archivies C 3 D 3-13-01 M 3* AA
HKD 43,000 – 70,000 • CHF 5,500 – 8,800 • USD 5,550 – 8,850
60
SESSION 1
CALAME-ROBERT MINUTE-REPEATER; “CHRONOMÈTRE”; 18K YELLOW GOLD Jules Calame-Robert,18K黃金三問懷錶
116
18K yellow gold, hunting-case, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6, minute-repeater on two steel gongs. Cover and case-back guilloché (engine-turned). Brand
Jules Calame-Robert, La Chaux-de-Fonds
Model
“Chronomètre”
Year
Circa 1890-1900
Movement
Unnumbered
Caliber
19’’’, lever escapement (ebauche probably by LeCoultre & Co., Le Sentier, Vallée de Joux)
Case
No. 2 921
Dimensions
Ø 55.4 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 32,000 – 40,000 • CHF 4,000 – 5,000 • USD 4,050 – 5,050
ANGELUS MINUTE-REPEATER, CHRONOGRAPH; 18K YELLOW GOLD Fabrique Angélus,18K黃金懷錶,備有三問及計時,附配件
117
18K yellow gold, hunting-case, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6, minute-repeater on two steel gongs, 1/5 second chronograph. Cover and case-back polished. Brand
Fabrique Angélus, Stolz Frères, Le Locle
Year
Circa 1910
Movement
Unnumbered
Caliber
20’’’, lever escapement
Case
No. 45 869
Dimensions
Ø 52.4 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
ICO?
Accessories Original fitted box; copies of invention patents C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 35,000 – 43,000 • CHF 4,500 – 5,500 • USD 4,550 – 5,550
Movement based on the Swiss invention patent No. 12 172, delivered on April 15, 1896, to Stolz Frères, Le Locle, for a “Régulateur silencieux, pour sonnerie de montres à répétition”.
SESSION 1
61
C. L. GUINAND SPLIT-SECONDS CHRONOGRAPH, MINUTE RECORDER; 14K YELLOW GOLD Charles-Léon Guinand,14K黃金獵殼懷錶,備有雙秒追針及計時,附配件
118
14K yellow gold, hunting-case, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6, 1/5 second chronograph, split-seconds, halfinstantaneous 30-minute recorder. Cover and case-back guilloché (engine-turned). Brand
Charles-Léon Guinand, Les Brenets, near Le Locle
Year
Circa 1900
Movement
No. 30 236
Caliber
18 ½ ’’’, lever escapement
Case
No. 30 236
Dimensions
Ø 54.5 mm.
Accessories Copy of the invention patent Signature
Dial and Movement C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 20,000 – 28,000 • CHF 2,500 – 3,500 • USD 2,550 – 3,500 Movement based on the Swiss invention patent No. 3 360, delivered on March 17, 1891, to Ch.-Léon Guinand, Les Brenets, for a “Compteur de minutes pour chronographes-compteurs s’appliquant indifféremment à la montre Lépine ou savonnette”.
119
ULYSSE NARDIN SPLIT-SECONDS CHRONOGRAPH, PATENTED MINUTE RECORDER, MADE FOR THE RUSSIAN MARKET; 14K YELLOW GOLD 雅典,14K黃金雙秒追針計時懷錶,為俄羅斯市場製造,附配件
14K yellow gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, made for the Russian market, 1/5 second chronograph, splitseconds, instantaneous 30-minute recorder. Brand
Ulysse Nardin, Le Locle and Geneva
Model
Retailed by I. Volkovb or U. Borkobr (Russia)
Year
Circa 1907
Movement
No. 13 563
Caliber
20’’’, rhodium-plated, with going barrel, straightline lever escapement, cut compensated balance and blued steel hairspring with terminal curve
Case
No. 13 563
Dimensions
Ø 52.4 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Copy of the invention patent; Extract from the Archives C 3-08 D 3-70-73-01-04 M 3** AAA
HKD 40,000 – 48,000 • CHF 4,980 – 5,980 • USD 5,000 – 6,000 To be sold without reserve
Movement based on the Swiss invention patent No. 34 029, delivered on July 8, 1905, to Société Anonyme de la Fabrique d’Horlogerie Le Coultre & Cie, Le Sentier (Vallée de Joux), for a “Compteur instantané perfectionné aux pièces d’horlogerie à chronographe” (Instantaneous perfected recorder for horological pieces with chronograph).
62
SESSION 1
JOHN REYMOND SPLIT-SECONDS CHRONOGRAPH, PATENTED CONCENTRIC 60-MINUTE AND 12-HOUR RECORDER; “CONTETOUT”, 18K YELLOW GOLD John Reymond,18K黃金雙秒追針計時懷錶,附配件
120
18K yellow gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6, 1/5 second chronograph, splitseconds, dragging 60-minute recorder, concentric 12-hour recorder. Brand
John Reymond, Vers-chez-Grosjean, Le Sentier (Vallée de Joux)
Model
“Contetout”
Year
Vers 1920
Movement
No. 150
Caliber
18’’’ lever escapement
Case
No. 177 904
Dimensions
Ø 50.2 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Copies of the invention patent and advertisements C 3-8-17 D 3-01 M 3* AA
HKD 15,000 – 30,000 • CHF 1,900 – 3,750 • USD 1,950 – 3,850
Movement based on the the Swiss invention patent No. 71 222, delivered on June 2, 1915, to John Reymond, Vers-chez-Grosjean, Le Sentier (Vallée de Joux), for a “Mécanisme compteur appliqué à une pièce d’horlogerie à chronographe (Recorder mechanism applied to a chronograph timepiece), known as double tour d’heure.
ED. HEUER & CO. SPLIT-SECONDS CHRONOGRAPH, MINUTE RECORDER; 14K YELLOW GOLD Ed. Heuer & Co,14K黃金懷錶,備有雙秒追針及計時,附配件
121
14K yellow gold, open-face, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6, 1/5 second chronograph, split-seconds, half-instantaneous 30-minute recorder. Case-back guilloché (engineturned). Brand
Ed. Heuer & Co., Rose Watch Co., Bienne / Biel
Year
Circa 1920
Movement
No. 16
Caliber
17’’’, lever escapement
Case
No. 15 267 (by Illinois Watch Case Co., Elgin, Ill., U.S.A.)
Dimensions
Ø 47.6 mm.
Accessories Copies of the invention patents C 3 D 3-73-01 M 3* AA
HKD 12,000 – 16,000 • CHF 1,500 – 2,000 • USD 1,510 – 2,010 Movement based on the Swiss invention patents No. 73 392 and 73 393, delivered on October 2, 1916, to Ed. Heuer & Co., Rose Watch Co., Bienne / Biel, both for a “Mécanisme de chronographe”.
SESSION 1
63
122
BREITLING REF. 765 CP; “CO-PILOT” WITH “YACHTING MEASURES”; STAINLESS STEEL 百年靈,精鋼手動上鍊計時腕錶
Stainless steel, manual-winding, round-shaped, pilot’s wristwatch, screwed case-back, black dial, subsidiary seconds at 9, 1/5 second chronograph with graduated revolving bezel; half-instantaneous 30-second 15-minute recorder, so-called “yachting measures”; 12-hour recorder. Brand
Breitling, Geneva
Model
“Co-Pilot”
Reference N. 765 CP Year
Circa 1966
Movement
Unnumbered
Caliber
13’’’ (based on Venus 178 by Berret & Schmitz, Moutier)
Case
1 084 055
Bracelet
Brown leather strap, stainless steel buckle
Dimensions
Ø 40.9 mm
Signature
Dial, case and movement C 3-6 D 3-01 M 3* AAA
HKD 73,000 – 90,000 • CHF 9,150 – 11,450 • USD 9,200 – 11,500
123
BREITLING REF. 808; “CHRONOMAT”; STAINLESS STEEL 百年靈,精鋼自動上鍊計時腕錶,附配件 Stainless steel, manual-winding, round-shaped, pilot’s wristwatch, snap-on case-back, subsidiary seconds at 9, 1/5 second chronograph with patented slide-rude scale and revolving bezel; half-instantaneous 45-minute recorder. Brand
Breitling, Geneva
Model
“Chronomat”
Reference N. 808 Year
Circa 1973
Movement
Unnumbered
Caliber
13’’’ (based on Venus 175 by Berret & Schmitz, Moutier)
Case
1 419 426
Bracelet
Brown leather Breitling strap, stainless steel Breitling buckle
Dimensions
Ø 36 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories
Original fitted box, certificate of origin (blank); copy of the invention patent C 3-6 D 3-01 M 3* AAA
HKD 25,000 – 30,000 • CHF 3,150 – 3,750 • USD 3,200 – 3,850 Chronograph scale based on the Swiss invention patent No. 217 012, delivered on September 30, 1941, to Adrien Schweizer, La Chaux-deFonds, for a “Pièce d’horlogerie permettant d’effectuer des opérations tachymétriques et télémétriques” (Timepiece allowing to perform tachometric and telemetry calculations).
64
SESSION 1
124
HEUER REF. 94.627; “CARRERA”; STAINLESS STEEL 豪雅,精鋼手動上鍊計時腕錶
Stainless steel, manual-winding, tonneau-shaped, pilot’s wristwatch, with screwed case-back, black dial, graduated inner bezel, 1/5 second chronograph with graduated scale; half-instantaneous 45-minute recorder; half-instantaneous date of the month. Brand
Heuer, La Chaux-de-Fonds
Model
“Carrera”
Reference N. 94.627 Year
Circa 1965-1970
Movement
Unnumbered (by Heuer-Leonidas S.A.)
Caliber
45 dato (based on Landeron 189)
Case
289 068
Bracelet
Brown leather strap, stainless steel buckle
Dimensions
Ø 35.4 mm
Signature
Dial, case and movement C 3-6 D 3-01 M 3* AA
HKD 55,000 – 68,000 • CHF 6,880 – 8,600 • USD 6,900 – 8,625
125
HEUER REF. 110.503; “MONTREAL”; STAINLESS STEEL 豪雅,精鋼自動上鍊計時腕錶
Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, pilot’s wristwatch, with screwed case-back, white dial, graduated inner bezel, 1/5 second chronograph with tachometric scale graduated for 220 metres and pulsometric scale graduated for 15 pulsations; half-instantaneous 30-minute recorder; 12-hour recorder; date of the month. Brand
Heuer, La Chaux-de-Fonds
Model
“Montreal” “Automatic Chronograph”
Reference N. 110.503 Year
Circa 1975
Movement
Unnumbered (by Heuer-Leonidas S.A.)
Caliber
12 (with left winding crown)
Case
289 068
Bracelet
Black leather strap, stainless steel buckle
Dimensions
46.2 x 42.4 mm
Signature
Dial, case and movement C 2 D 2-01 M 2* AA
HKD 30,000 – 40,000 • CHF 3,750 – 5,000 • USD 3,850 – 5,100
SESSION 1
65
UNSIGNED BROOCH; 18K YELLOW GOLD AND ENAMEL 18K黃金琺瑯胸針
126
18K yellow gold and enamel, horizontal rectangular-shaped, brooch; engraved and chiselled frame. Brand
Unsigned, the enamel attributable to JacquesAimé Glardon, l’Aîné, Geneva.
Year
Circa 1860.
Case
Unnumbered.
Dimensions
32.2 x 60.4 mm. (with the gold frame)
Signature
Counter-enamel titled “Genève”. C 3 AA
HKD 15,000 – 18,000 • CHF 1,900 – 2,250 • USD 1,950 – 2,300 Polychrome painting on enamel on gold attributable to Jacques-Aimé Glardon (1815-1862), l’Aîné, Geneva, showing the Geneva and the MontBlanc view from Bellevue.
127
UNSIGNED BROOCH; 18K YELLOW GOLD AND ENAMEL 18K黃金琺瑯胸針
18K yellow gold and enamel, vertical oval-shaped, brooch; engraved and chiselled frame. Brand
Unsigned, the enamel attributable to Gaspard Lamunière, Geneva
Year
Circa 1860.
Case
Unnumbered.
Dimensions
49.6 x 38.2 mm. (with the gold frame) C 3 AA
HKD 15,000 – 18,000 • CHF 1,900 – 2,250 • USD 1,950 – 2,300 Polychrome painting on enamel on gold attributable to Gaspard Lamunière (1810-1865), Geneva, showing two young winemakers in traditional Swiss clothing.
66
SESSION 1
UNSIGNED BROOCH; 18K YELLOW GOLD AND ENAMEL 18K黃金琺瑯胸針
128
18K yellow gold and enamel, vertical oval-shaped, brooch; engraved and chiselled frame; the back of the object made with a plate of mother-of-pearl. Brand
Unsigned, the enamel attributable to Gaspard Lamunière, Geneva.
Year
Circa 1860.
Case
Unnumbered.
Dimensions
48 x 39.2 mm. (with the gold frame) C 3 AA
HKD 15,000 – 18,000 • CHF 1,900 – 2,250 • USD 1,950 – 2,300 Polychrome painting on enamel on gold attributable to Gaspard Lamunière (1810-1865), Geneva, showing two young shepherdesses playing with a small dog.
UNSIGNED BROOCH; 18K YELLOW GOLD AND ENAMEL 18K黃金琺瑯胸針
129
18K yellow gold and enamel, horizontal rectangular-shaped, brooch; engraved, chiselled and enamelled frame; the back of the object made with braided hair under a protective glass. Brand
Unsigned, the enamel by an unidentified artist, Geneva
Year
Circa 1840-1850.
Case
Unnumbered.
Dimensions
47.8 x 54.8 mm. (with the gold frame) C 3 AA
HKD 15,000 – 18,000 • CHF 1,900 – 2,250 • USD 1,950 – 2,300 Polychrome painting on enamel on gold by an unidentified artist, Geneva, showing an enormous bouquet of multicoloured flowers.
SESSION 1
67
130
JEAN-FRANÇOIS BAUTTE & CO. DECORATIVE PAIR-CASED “CABRIOLET” PENDANT-WATCH, CHAMPLEVÉ ENAMELLED DÉCOR IMITATING THE CLOISONNÉ-WORK; 18K YELLOW GOLD AND ENAMEL Jean-Francois Bautte,18K黃金琺瑯懷錶,附配件 18K yellow gold and enamel, pair-cased “cabriolet”, key-winding, round-shaped, pendant-watch; silver guilloché (engine-turned) dial. Case-back and outer-case engraved and polychrome enamelled in champlevé with decoration en taille d’épargne showing a bunch of flowers and foliages imitating the cloisonné-work on black background. Brand
Jean-François Bautte & Co., Geneva
Year
Circa 1840
Movement
No. 55 974
Caliber
10’’’, cylinder escapement
Case
No. 55 974 (by “D”, Geneva)
Dimensions
Inner-case Ø 27.8 mm. / outer-case Ø 34.1 mm.
Signature
Cuvette (dome).
Accessories Later fitted box (early-20th century, signed T. Martin & Co., London, succ. to Henry Capt), short gold chain with winding-key. C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 48,000 – 65,000 • CHF 6,000 – 8,150 • USD 6,150 – 8,300 Pair-cased “cabriolet” watch The cases of this type of watches are made in such a way that the inner-case can be turned in the outer-case, so that the watch can be used either as an open-face or as a hunting-case watch. The purpose of the reversible case is to protect the glass and the dial from impact when wearing the watch; for ladies tied to a chain around the neck; for men, in the pocket, especially during an intense or vigorous activity.
131
ANDRE LIODET MINIATURE PENDANT-WATCH; 18K YELLOW GOLD AND ENAMEL André Liodet,18K黃金琺瑯懷錶
18K yellow gold and enamel, open-face, key-winding, round-shaped, miniature pendant-watch, fluted case-band. Case-back polychrome enamelled with a rose in the middle of a bunch of multicoloured flowers on a white background; painted on enamel on gold by an unidentified Genevan workshop. Brand
André Liodet, Geneva
Year
Circa 1850
Movement
No. 5 919
Caliber
7 ¾ ’’’, cylinder escapement
Case
No. 5 919
Dimensions
Ø 20.8 mm.
Signature
Cuvette (dome) C 3
D 3-01 M 3* AAA
HKD 95,000 – 110,000 • CHF 12,000 – 15,000 • USD 12,100 – 15,100 Liodet, André Watchmaker and merchant who is recorded in 1857, in Geneva, at Rue du Rhône, 64. He was specialized in the creation of extraordinary small watch, so-called “miniature”; at the time, a real tour de force.
68
SESSION 1
CAPT & BOYER FORM WATCH IN THE SHAPE OF A VINE LEAF; 18K YELLOW GOLD Henry Capt & Boyer,18K黃金獵殼懷錶
132
18K yellow gold, hunting-case, key-winding, form watch in the shape of a vine leaf, hinged case-back and cover; modelled and repoussé, chased and engraved case with a stem of young fruits. Brand
Henry Capt & Boyer, Geneva
Year
circa 1860
Movement
No. 19 621
Caliber
12’’’, cylinder escapement
Case
No. 19 621
Dimensions
43.8 x 37.6 mm.
Signature
dial, case and movement C 3 D 3-70-01 M 3* AA
HKD 10,000 – 20,000 • CHF 1,250 – 2,500 • USD 1,300 – 2,550 To be sold without reserve
Provenance • Former collection of Lord Michael Graham Ruddock Sandberg (1927-2017), Baron Sandberg, CBE, Hong Kong and London (Sandberg book, pp. 480-481).
CHARLES OUDIN DECORATIVE PENDANT-WATCH WITH ITS CHATELAINE; 18K PINK GOLD, ENAMEL, PEARLS AND DIAMONDS Charles Oudin,18K玫瑰金琺瑯珍珠鑲鑽懷錶
133
18K pink gold, enamel, pearl-set and diamond-set, open-face, keyless-winding, round-shaped, pendant-watch, with its matching chatelaine decorated en suite. Case-back polychrome enamelled in relief with foliages on brown background, with, applied, a polychrome enamelled bird above its nest where two pearl-set eggs are placed. Brand
Charles Oudin, Horloger de la Marine, Palais Royal, 52, Paris
Year
Circa 1880-1890
Movement
No. 26 802 and No. 8 234
Caliber
12’’’, cylinder escapement
Case
No. 8 234 (by “A P”, probably Geneva)
Dimensions
Ø 32 mm.
Signature
Dial, case and movement C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 40,000 – 47,000 • CHF 4,980 – 5,980 • USD 5,000 – 6,000 To be sold without reserve
SESSION 1
69
A collection of Masonic watches The following set of Masonic watches has been assembled by a European collector during these last decades. These watches are rare items to find, particularly in good condition, and we are pleased to present this collection of forty pieces in two stages. You will find interesting watches dating from the early-19th century to the end of the 20th century, manufactured in Great-Britain, France, Switzerland and U.S.A., at attractive prices according to the wishes of the owner.
JACOB GOLLEY MASONIC WATCH, DIAL AND COCK WITH MASONIC EMBLEMS; SILVER Jacob Golley,銀製共濟會標誌懷錶
134
Silver, pair-cased, key-winding, round-shaped, pocket watch; white enamel dial with Masonic emblems, clockwise, Crescent Moon, Seven Stars, Mallet, Eye of Providence, Open Book, Square and Compass. Brand
Jacob Golley, Coventry
Year
1827
Movement
Unnumbered, dated “1827”
Caliber
19’’’, verge escapement, pierced and engraved gilded English cock with Masonic emblems
Case
Unnumbered (by Charles Reed, Coventry; with Birmingham letter-date for 1827-1828)
Dimensions
Inner-case Ø 51.4 mm. / outer-case Ø 59.3 mm.
Signature
Movement C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 6,000 – 10,000 • CHF 700 – 1,200 • USD 750 – 1,250
70
SESSION 1
UNSIGNED MASONIC WATCH, CASE ENGRAVED WITH MASONIC EMBLEMS; SILVER 銀製共濟會標誌懷錶
135
Silver, pair-cased, key-winding, round-shaped, pocket watch, white enamel dial. Outer-case engraved in taille-douce (fine-cut) with Masonic emblems, clockwise, Eye of Providence, Crescent Moon with Seven Stars, Sun, in the centre, the Letter “G” (God, Gnose or Geometry) surrounded by Square and Compass, Scale, Level and Trowel, and, the initials “J” and “P” of J. Perkins, name engraved on the bottom of the inner-case. Brand
Unsigned, London
Year
Circa 1810
Movement
No. 2 613
Caliber
20’’’, lateral lever escapement, pierced and engraved gilded English cock
Case
Unnumbered (by John Baxter, London; with London letter-date for 1810-1811)
Dimensions
Inner-case Ø 51.3 mm. / outer-case Ø 58.6 mm. C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 3,000 – 5,000 • CHF 400 – 700 • USD 450 – 750
UNSIGNED MASONIC WATCH, DIAL WITH MASONIC EMBLEMS, COCK WITH ROYAL COAT-OF-ARMS OF THE UNITED KINGDOM; SILVER 銀製共濟會標誌懷錶
136
Silver, pair-cased, key-winding, round-shaped, pocket watch; white enamel dial with Masonic emblems, clockwise, Eye of Providence, Crescent Moon and Seven Stars, Hive, Square and Compass, Open Book and Scale, Level and Rule Level, Noah’s Ark, Sun, in the centre, the Temple of Solomon. Brand
J. Abraham, Ipswich, Suffolk
Year
Circa 1800
Movement
No. 4 162
Caliber
20’’’, verge escapement, pierced and engraved gilded English cock with the Royal coat-of-arms of the United Kingdom
Case
unnumbered (illegible master mark, Birmingham or Coventry; with Birmingham letter-date for 1801-1802)
Dimensions
Inner-case Ø 49 mm. / outer-case Ø 56.7 mm.
ICO?
C 3 D 3-77-01 M 3* AAA
HKD 4,000 – 6,000 • CHF 500 – 800 • USD 550 – 850
SESSION 1
71
UNSIGNED MASONIC WATCH, TRIANGULAR-SHAPED CASE WITH MASONIC EMBLEMS; SILVER 銀製共濟會標誌三角形懷錶
137
Silver, open-face, keyless-winding, triangular-shaped, pocket watch; white enamel dial. Case engraved in taille-douce (fine-cut) with several Masonic emblems and the French motto “Liberté, Egalité, Fraternité” (Liberty, Equality, Fraternity). Brand
Unsigned, Paris
Year
Circa 1880
Movement
No. 4 162
Caliber
12’’’, cylinder escapement
Case
No. 48 521 (illegible master mark, “L. P.”, Paris)
Dimensions
65 mm. (with bow) x 50 mm. C 3 D 3-70-01 M 3* AAA
HKD 4,000 – 6,000 • CHF 500 – 800 • USD 550 – 850
Schwab Loeillet, Théophile, Geneva, and Tempor Watch & Co. Théophile Schwab established his company in the 1880’s. It appears that in 1888, he took up the firm of Eugene Loeillet, under the name of Schwab Loeillet; first established in Saint-Imier (Jura bernois) (trade mark No. 1 884 become No. 2 406), then in Geneva, at Eaux-Vives, before setting up 22, rue du Mont-Blanc. A trademark “Schwab Loeillet Watch Co.” is registered on October 1, 1915, under the No. 37 339. From circa 1920, traded as Tempor Watch Co., he’s specialized in watches for the freemasonry, creating triangular or round, silver or nickel and sometimes gold watches with classical movements containing 15 or 17 jewels, with one-day power-reserve. At one point, he modified the 1920’s design, introducing triangular-shaped high-quality movements, and made the watch much thinner. His masonic watches sometimes bear his name, sometimes the name Tempor, sometimes both. In 1923, Théophile Schwab Loeillet obtained a Swiss invention patent for a “Montre-Portefeuille” under No. 100 509. The 8-day going wallet-watch is presented with a triangular masonic dial. The company was listed until the late 1920’s. In 1930, the company was listed in an advertisement as “Schwab & Brandt, formerly Schwab Loeillet, the only makers of Masonic watches”. The Tempor Watch, M. F. G. [manufacturing] & Co., Grimme & Co., was the property of watchmakers established in Geneva, 3, rue Charponnière. They bought in 1908 the Charles Funk’s US invention patent, No. 892 147: a circle permitting to fit a Swiss movement in an American watch case. In 1924, the company was established 22, rue du Mont-Blanc, when it took the financial control of the Schwab G. & Loeillet company, and produce watches for the French freemasonry.
72
SESSION 1
TEMPOR WATCH & CO. MASONIC WATCH, TRIANGULAR-SHAPED CASE AND DIAL WITH MASONIC EMBLEMS; SILVER 銀製共濟會標誌三角形懷錶
138
Silver (0.800), open-face, keyless-winding, triangular-shaped, pocket watch; white enamel dial with the precept “Aime ton semblable, tends lui une main secourable” (Love your fellow man, lend him a helping hand) and different Masonic symbols in place of the numerals, clockwise, Eye of Providence, Level, Crescent Moon and Stars, a column of the Temple of Solomon with the letter “B” (Boaz), Mallet, Compass and Rule Level, Skull, Ax and Stone, Square, a column of the Temple of Solomon with the letter “J” (Jachin), Sun, Trowel, and, at the top, the Holy Spirit. Case decorated with the Temple of Salomon with its two columns, Open Book, Sword, Mallet, Trowel, Mosaic pavement, Acacia and, at the top, the Eye of Providence; the front, with a rose-cut diamond set below the winding crown and the triangular bow, and the blue enamelled letters “G” (God, Gnose or Geometry) and “B” (Boaz); the sides are also decorated with Masonic emblems. Brand
Tempor Watch & Co., Geneva, by Théophile Schwab Loeillet, Geneva
Year
Circa 1925-1930
Movement
Unnumbered
Caliber
12’’’, lever escapement
Case
No. 142 (by Holy Frères, Saint-Imier)
Dimensions
68.3 mm. (with bow) x 54.5 mm. C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 8,000 – 12,000 • CHF 1,000 – 1,500 • USD 1,050 – 1,550
Watch based on designs registered in 1924 by Théophile Schwab Loeillet, Geneva (22, rue du Mont-Blanc), in: • Switzerland: No. 18 195, No. 25 265, • France: No. 509; • U.S.A.: No. 66 542 (February 3, 1925; filed No. 34 864 and No. 36 889; • Great Britain: No. 713 821; June 2, 1924; for aterm of 14 years). it’s seems that a maximum of 2 000 pieces were produced, some by Holy Frères, Saint-Imier (Jura bernois), some by Huguenin Frères, Le Locle (Neuchâtel mountains); these two companies being at the time the main ones in the field of the manufacture of stamped watch cases.
UNSIGNED MASONIC WATCH, TRIANGULAR-SHAPED CASE AND DIAL WITH MASONIC EMBLEMS; GILDED METAL 鍍金屬共濟會標誌三角形懷錶
139
Gilded metal, open-face, keyless-winding, triangular-shaped, pocket watch; triangular silver colour dial with different Masonic symbols in place of the numerals, clockwise, Skull, Mallet, Level, Stone, a column of the Temple of Solomon with the letter “B” (Boaz), Crescent Moon, Eye of Providence, Sun, a column of the Temple of Solomon with the letter “J” (Jachin), Stone, Compass and Rule Level, Trowel, and, at the top, the Holy Spirit. Gilt Square and Compass hands. Case decorated with the Temple of Salomon with its two columns. Brand
Unsigned, Switzerland
Year
Circa 1950
Movement
Unnumbered
Caliber
10’’’ ½, lever escapement
Case
No. 20 (by “A M”)
Dimensions
49 mm. (with bow) x 55.7 mm. C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 3,000 – 4,000 • CHF 300 – 500 • USD 350 – 550
SESSION 1
73
UNSIGNED MASONIC WATCH, CASE AND DIAL WITH MASONIC EMBLEMS; SILVER 銀製共濟會標誌懷錶
140
Silver (0.800), open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch; white enamel dial with subsidiary seconds at 6 and a Masonic symbol. Case-back decorated with different Masonic symbols: Eye of Providence, Level, Square and Compass, Mallet, Trowel.
ICO?
Brand
Unsigned, Switzerland
Year
Circa 1890-1900
Movement
No. 1 227 / 35
Caliber
18’’’, cylinder escapement
Case
No. 2 736
Dimensions
Ø 47.8 mm. C 3-8 D 3-71-01 M 3* AA
HKD 1,500 – 2,000 • CHF 150 – 250 • USD 200 – 300
UNSIGNED MASONIC WATCH, CASE AND DIAL WITH MASONIC EMBLEMS; SILVER 銀製共濟會標誌懷錶
141
Silver (0.900), open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch; white enamel dial with different Masonic symbols in place of the numerals, clockwise, Eye of Providence, Ax and Stone, Crescent Moon and Stars, a column of the Temple of Solomon with the letter “B” (Boaz), Compass and Square, Trowel, Scythe, Level, a column of the Temple of Solomon with the letter “J” (Jachin), Sun, Scale and Key. Case-back decorated with different Masonic symbols: Eye of Providence, Temple of Salomon, Crescent Moon and Sun, etc., and the motto “a la gloire du grand architecte de l’univers” (To the Glory of the Great Architect of the Universe). Brand
Unsigned, Switzerland
Year
Circa 1900-1905
Movement
No. 1 227 / 35
Caliber
18’’’, cylinder escapement
Case
No. 2 736
Dimensions
Ø 48.4 mm. C 3-8 D 3-71-77-01 M 3* AA
HKD 3,000 – 4,000 • CHF 300 – 500 • USD 350 – 550
74
SESSION 1
ROBERT FRÈRES, “FAVERGES” MASONIC WATCH, DIAL WITH MASONIC EMBLEMS; SILVER Robert Freres,銀製共濟會標誌懷錶
142
Silver (0.800), open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch; polychrome painted enamel dial with subsidiary seconds at 6 and different Masonic symbols, Eye of Providence, Temple of Solomon with the letter “G” (God, Gnose or Geometry). Case-back guilloché (engineturned), with, in the centre, an escutcheon. Brand
Robert Frères, future Minerva Watch Co., Villeret
Model
Under the trademark “Faverges”
Year
Circa 1900-1910
Movement
Unnumbered
Caliber
18’’’, cylinder escapement
Case
No. 662 840 (by “A. B.”)
Dimensions
Ø 48 mm. C 3 D 3-77-01 M 3* A
HKD 2,500 – 3,000 • CHF 280 – 350 • USD 300 – 400
UNSIGNED MASONIC WATCH, DIAL WITH MASONIC EMBLEMS; SILVER AND NIELLO 銀及黑色合金,共濟會標誌懷錶
143
Silver (0.800), open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch; polychrome painted metallic dial with different Masonic symbols in place of the numerals, clockwise, Handshake, Stone, House, a column of the Temple of Solomon with the letter “J” (Jachin), Crescent Moon, Trowel, Skull, Mallet, Sun, a column of the Temple of Solomon with the letter “B” (Boaz), Rule Level, and, at the top, the Eye of Providence, Case-back black niello-work enamelled in champlevé with decoration of stripped with, in the centre, an escutcheon. Brand
Unsigned, Switzerland
Year
Circa 1900-1910
Movement
Unnumbered
Caliber
18’’’, cylinder escapement
Case
No. 18 802 (by Huguenin Frères, Le Locle)
Dimensions
Ø 49.9 mm. C 3 D 3-77-01 M 3* A
HKD 2,000 – 3,500 • CHF 250 – 450 • USD 300 – 500
SESSION 1
75
144
HAMILTON WATCH CO. MASONIC WATCH, CASE WITH MASONIC APPLIED DÉCOR; 10K GOLD FILLED Hamilton Watch Co,10K黃金共濟會標記懷錶
10K gold filled, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch; silver colour dial with subsidiary seconds at 6 and Arabic numerals. Case-back with an applied blue enamelled gold Masonic motif composed of the Compass and Square, the Flaming Star, the branches of Acacia and the mentions “Carl de Malade Past Master”, “Stockyard Lodge 1244”, “AF-AM” and “1962-1963”. Brand
Hamilton Watch Co., Lancaster, Pennsylvania, U.S.A.
Year
Circa 1960
Movement
Unnumbered
Caliber
917, adjusted 3 positions
Case
R 901 889 (by Star Watch Case Co., Ludington, Michigan, U.S.A.)
Dimensions
Ø 44 mm
Signature
Case, Dial and Movement C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 3,000 – 4,000 • CHF 300 – 500 • USD 350 – 550
145
HAMILTON WATCH CO. MASONIC WATCH, DIAL WITH MASONIC EMBLEMS; 14K GOLD FILLED Hamilton Watch Co,14K黃金共濟會標記懷錶
14K gold filled, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch; silver colour dial with subsidiary seconds at 6 and different Masonic symbols in place of the numerals, clockwise, Eye of Providence, Level, Crescent Moon, a column of the Temple of Solomon with the letter “B” (Boaz), Mallet, Compass and Rule Level, Ax and Stone, Square, a column of the Temple of Solomon with the letter “J” (Jachin), Sun, Trowel. Cuvette (dome) engraved “W.O.K.3-22-38”. Brand
Hamilton Watch Co., Lancaster, Pennsylvania, U.S.A.
Year
Circa 1950
Movement
X 28 168
Caliber
317, adjusted 3 positions
Case
H 113 254 (by Wadsworth Watch Case Co., Newport and Dayton, Kentucky, U.S.A.)
Dimensions
Ø 44.8 mm
Signature
Case, Dial and Movement C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 3,000 – 4,000 • CHF 300 – 500 • USD 350 – 550
76
SESSION 1
146
ZENITH ART DECO KEYLESS-WINDING DRESS-WATCH WITH MASONIC DIAL; 18K YELLOW GOLD, ENAMEL AND SAPPHIRES 真力時,18K黃金琺瑯藍寶石共濟會標記懷錶
18K yellow gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, Art Deco dress-watch; bezel and case-back, with each of them, five cabochons sapphire-set; dial with Masonic emblems, to the top, the Eye of Providence and the Compass. Case-back engraved in taille-douce (finecut) with the cypher “P S L”. Brand
Zenith, Le Locle
Year
Circa 1920-1930
Movement
2 701 252
Caliber
17’’’, lever escapement
Case
245 695
Dimensions
Ø 46.1mm
Signature
Movement C 3 D 3-8-01 M 3* AAA
HKD 35,000 – 60,000 • CHF 4,400 – 7,700 • USD 4,450 – 7,750
147
DUDLEY WATCH CO. KEYLESS-WINDING DRESS-WATCH WITH PATENTED DESIGN SKELETON MOVEMENT AND MASONIC DIAL; 14K YELLOW GOLD Dudley Watch Co.,14K黃金共濟會標記懷錶,附配件
14K yellow gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, Art Deco skeleton Masonic dress-watch, with subsidiary seconds at 6; silver colour dial with different Masonic gilded symbols in place of the numerals, clockwise, Eye of Providence, Level, Crescent Moon, a column of the Temple of Solomon with the letter “B” (Boaz), Mallet, Compass and Rule Level, Ax and Stone, Square, a column of the Temple of Solomon with the letter “J” (Jachin), Sun, Trowel. Brand
Dudley Watch Co., Lancaster, Pennsylvania (U.S.A.)
Year
After 1935
Movement
6 125
Caliber
18’’’, lever escapement
Case
Unnumbered
Dimensions
Ø 44.8 mm
SIgnature
Dial and Movement
Accessories Copies of the invention patents C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 22,000 – 25,000 • CHF 2,800 – 3,250 • USD 2,850 – 3,300
SESSION 1
77
148
GOLAY WATCH CO. MASONIC WATCH, CASE AND DIAL WITH MASONIC EMBLEMS; SILVER AND MOTHER-OF-PEARL Golay Watch Co,銀製手動上鍊共濟會標記腕錶
Silver (0.935), manual-winding, square-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, bezel engraved with the Temple of Salomon and its columns with, on the right, the letter “J” (Jachin), and, on the left, the letter “B” (Boaz), below, the Skull; mother-of-pearl triangular-shaped dial with Masonic symbols in place of the numerals, clockwise, Square and Compass, the columns of the Temple of Solomon. Brand
Golay Watch Co., Switzerland
Year
Circa 1935
Movement
Unnumbered
Caliber
10’’’ ½, lever escapement
Case
82 396 (by “A+M”)
Bracelet
Blue ostrich leather strap, stainless steel buckle
Dimensions
32.7 x 28.5 mm
Signature
Dial, Case and Movement C 3-7-9 D 3-71-01 M 3* AA
HKD 3,000 – 4,500 • CHF 350 – 550 • USD 400 – 600
149
UNSIGNED MASONIC SELF-WINDING WATCH, TRIANGULAR-SHAPED CASE AND DIAL WITH MASONIC EMBLEMS; SILVER 銀製自動上鍊三角形共濟會標記腕錶 Silver, self-winding, triangular-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, bezel engraved with the Union Chain; upper lug with a Star and the letter «G» (God, Gnose or Geometry); white metallic triangular-shaped dial with the precept “Love your fellow man, lend him a helping hand” and different Masonic symbols in place of the numerals, clockwise, Eye of Providence, Level, Crescent Moon, a column of the Temple of Solomon with the letter “B” (Boaz), Mallet, Compass and Rule Level, Skull, Ax and Stone, Square, a column of the Temple of Solomon with the letter “J” (Jachin), Sun, Trowel, and, at the top, the Holy Spirit. Brand
Unsigned, Switzerland
Year
Circa 1970
Movement
Unnumbered
Caliber
ETA 2650
Case
Unnumbered
Bracelet
Black leather strap, stainless steel buckle
Dimensions
50 x 39 mm
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 3,000 – 4,000 • CHF 300 – 500 • USD 350 – 550
78
SESSION 1
150
MINERVA MASONIC WATCH, CASE AND DIAL WITH MASONIC EMBLEMS; LIMITED EDITION OF 500 PIECES; SILVER Minerva Watch Co,銀製共濟會標記懷錶,連琺瑯錶盤,限量148/500 Silver (0.925), open-face, keyless-winding, pocket watch, shaped as a Masonic Apron, bezel engraved with the Union Chain, pendant with Masonic emblems; blue enamel dial with white triangular centre and different Masonic gilded symbols in place of the numerals, clockwise, the Eye of Providence with the letter “G” (God, Gnose or Geometry), Sun, Cube, Trowel, Level, a column of the Temple of Solomon with the letter “J” (Jachin), Square and Compass and Stone, a column of the Temple of Solomon with the letter “B” (Boaz), Triangular Level, Mallet and chisel, Ax, Crescent Moon, and, at the top, Skull. Gilt Sword hands. Case-back with a representation of the Quadrature of the circle, with the letter «G» (God, Gnose or Geometry). Brand
Minerva Watch Co., Villeret
Model
Limited edition, No. 148 / 500
Reference N. 88 Year
1989
Movement
Unnumbered
Caliber
10’’’ ½, lever escapement
Case
719 797
Dimensions
66.5 x 45 mm C 3-6 D 3-01 M 3* AA
HKD 6,000 – 10,000 • CHF 700 – 1,200 • USD 750 – 1,250
151
VISCONTI FOR POINT PLUME MASONIC ROLLER PEN; “VIGILANCE ET PERSÉVÉRANCE”, LIMITED EDITION OF 357 PIECES; SILVER, “MERCURY”-COLOUR, AND BLACK LACQUER CELLULOID R. L. de Saint-Jean,精鋼共濟會標記圓珠筆,附配件 Silver, “mercury”-colour, and black lacquer celluloid roller pen, with rotating body and different Masonic symbols, engraved “R. L. de SaintJean”, presented in a wooden box in the shaped of a cabinet (wood; 25 x 40 x 25 cm; 3 kg). Brand
Visconti, Florence
Model
“Vigilance et Persévérance”, created by Laure Ridel for its Boutique Point Plume ®, Paris; limited edition, No. 007 / 357
Year
Circa 2015-2016
Movement
“AA40 Rolling Ceramic 0.7”
Case
007/357
Dimensions
Length 150 mm
Accessories
Original fitted box C 2 AAA
HKD 2,000 – 3,000 • CHF 200 – 400 • USD 250 – 450 “Vigilance et Persévérance”, created by Laure Ridel, realized by Visconti, Florence, for Boutique Point Plume ®, Paris This writing instrument uses the different Freemasonic symbols, the “mercury”-coloured silver body, rotates and thus allows it to be positioned on everyone’s choice. Its large box is inspired by a “cabinet de reflexion”. If symbols have a meaning for everyone, they are omnipresent among Freemasons. Freemasonry being initiatory, it is by essence moral and spiritual, in its foundations and in its aims. Initiation, experienced as an inner process, is a journey towards self-realization, towards the unity of being. This model is an exclusivity, made in 2015-2016, for the Boutique Point Plume ® by Laure Ridel; it is limited to 357 pieces. Everyone will understand the meaning of this number. In Freemasonry there are many numbers of importance in a symbolic sense. Such numbers as 3, 5, 7 and 9 each have symbolic meaning to them. Some of this symbolism lies in Kabalistic notions, while others are representative of masonic teachings. SESSION 1
79
OMEGA REF. 3597.21.00; “SPEEDMASTER PROFESSIONAL” “MISSIONS SKYLAB 1”; LIMITED EDITION OF 200 PIECES; STAINLESS STEEL 歐米茄,精鋼手動上鍊計時腕錶,限量200枚,附配件
152
Stainless steel, manual-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, bezel with black insert, subsidiary seconds at 9: 1/8 second chronograph with tachometric scale graduated on the bezel for 500 units per hour; half-instantaneous 30-minute recorder; 12-hour recorder. Brand
Omega, Bienne / Biel
Model
“Speedmaster Professional” “Missions Skylab 1”; limited edition of 200 pieces
Reference N. 3597.21.00 Year
Circa 1997-1998
Movement
No. 48 379 819
Caliber
1861 (based on Lemania 1873)
Case
Unnumbered
Material/s
Stainless steel
Bracelet
Stainless steel Omega link bracelet with deployant clasp (Ref. 1861)
Dimensions
Ø 42 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories International warranty, hang tag C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 50,000 – 60,000 • CHF 6,250 – 7,500 • USD 6,400 – 7,650 OMEGA REF. 3578.51.00; “SPEEDMASTER PROFESSIONAL” “EYES ON THE STARS” “SNOOPY AWARD”; LIMITED EDITION OF 5 441 PIECES; STAINLESS STEEL 歐米茄,精鋼手動上鍊計時腕錶,限量3493/5441,附配件
153
Stainless steel, manual-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, bezel with black insert, subsidiary seconds at 9: 1/8 second chronograph with tachometric scale graduated on the bezel for 500 units per hour; half-instantaneous 30-minute recorder; 12-hour recorder. Brand
Omega, Bienne / Biel
Model
“Speedmaster Professional” “Eyes on the Stars” “Snoopy Award”; limited edition of 5 441 pieces, No. 3 493
Reference N. 3578.51.00 Year
Circa 2003
Movement
No. 48 379 819
Caliber
1861 (based on Lemania 1873)
Case
Unnumbered
Material/s
Stainless steel
Bracelet
stainless steel Omega link bracelet with deployant clasp (Ref. 1898 / 1849)
Dimensions
Ø 42 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories original fitted box and outer box, international warranty, certificate of authenticity (Snoopy) C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 80,000 – 100,000 • CHF 10,000 – 12,500 • USD 10,200 – 12,750
82
SESSION 2
OMEGA REF. 3570.40.00; “SPEEDMASTER PROFESSIONAL”; LIMITED EDITION OF 2004 PIECES, SO-CALLED “JAPAN RACING”; STAINLESS STEEL 歐米茄,精鋼手動上鍊腕錶,備有計時,限量2004枚,附配件
154
Stainless steel, manual-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, bezel with black insert, grey colour dial with subsidiary seconds at 9 a: 1/8 second chronograph with tachometric scale graduated on the bezel for 500 units per hour; half-instantaneous 30-minute recorder; 12-hour recorder. Brand
Omega, Bienne / Biel
Model
“Speedmaster Professional”; limited edition of 2004 pieces, so-called “Japan Racing”
Reference N. 3570.40.00 Year
Circa 2004-2005
Movement
No. 77 129 597
Caliber
1881 (based on Lemania 1873)
Case
No. 145.0022 / 345.022
Material/s
Stainless steel
Bracelet
stainless steel Omega link bracelet with deployant clasp (Ref. 1039)
Dimensions
Ø 42 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box and outer box, international warranty, Instruction booklet C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 80,000 – 100,000 • CHF 10,000 – 12,500 • USD 10,200 – 12,750 OMEGA REF. 215.32.46.51.04.001; “SEAMASTER PROFESSIONAL”, “MICHAEL PHELPS”; LIMITED EDITION OF 280 PIECES; STAINLESS STEEL 歐米茄,精鋼手動上鍊計時腕錶,限量280枚
155
Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with sapphire screwed case-back, unidirectional revolving bezel with blue and orange insert, subsidiary seconds at 9: 1/8 second chronograph with tachometric scale graduated on the bezel for 500 units per hour; half-instantaneous 30-minute recorder; 12-hour recorder; instantaneous date of the month. Brand
Omega, Bienne / Biel
Model
“Seamaster Professional” “Co-Axial, Master Chronometer, 600 m = 2000 ft” “Planet Ocean” “Michael Phelps”; limited edition of 280 pieces, No. 3
Reference N. 215.32.46.51.04.001 Year
Circa 2017
Movement
No. 48 379 819
Caliber
9900 (based on Omega 9300), with co-axial escapement
Case
Unnumbered
Material/s
Stainless steel
Bracelet
Blue and orange rubber Omega strap with deployant clasp (Ref. STZ005095)
Dimensions
Ø 45.5 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 1 D 1-01 M 1* AA
HKD 60,000 – 80,000 • CHF 7,500 – 10,000 • USD 7,650 – 10,200 SESSION 2
83
HEUER REF. 110.313 F, BROWN “FUMÉ” DIAL; “SILVERSTONE”; STAINLESS STEEL 豪雅,精鋼自動上鍊計時腕錶
156
Stainless steel, self-winding, square-shaped with rounded corners, pilot’s wristwatch, with screwed case-back, brown “Fumé” (smoked) dial, graduated bezel an 1/5 second chronograph, half-instantaneous 30-minute recorder, 12-hour recorder, date of the month. Brand
Heuer, La Chaux-de-Fonds
Model
“Silverstone” “Automatic Chronograph”
Reference N. 110.313 B Year
Circa 1974-1976
Movement
unnumbered (by Heuer-Leonidas S.A.)
Caliber
12 (with left winding crown)
Case
No. 308 070
Bracelet
Steel-inox Heuer bracelet with clasp (by NSA, Novavit S.A., Carouge, Geneva)
Dimensions
44.1 x 42.2 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 2-8 D 2-01 M 2* AAA
HKD 35,000 – 50,000 • CHF 4,400 – 6,250 • USD 4,500 – 6,400
HEUER REF. 110.313 B, BLUE DIAL; “SILVERSTONE” SO-CALLED “CLAY REGAZZONI”; STAINLESS STEEL 豪雅,精鋼自動上鍊計時腕錶
157
Stainless steel, self-winding, square-shaped with rounded corners, pilot’s wristwatch, with screwed case-back, blue dial, graduated bezel, 1/5 second chronograph, half-instantaneous 30-minute recorder, 12-hour recorder, date of the month. Brand
Heuer, La Chaux-de-Fonds
Model
“Silverstone” “Automatic Chronograph”
Reference N. 110.313 B Year
Circa 1974-1976
Movement
unnumbered (by Heuer-Leonidas S.A.)
Caliber
12 (with left winding crown)
Case
No. 308 226
Bracelet
Black leather strap, stainless steel Heuer buckle
Dimensions
44.1 x 42.2 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 2-8 D 2-6-01 M 2* AAA
HKD 35,000 – 50,000 • CHF 4,400 – 6,250 • USD 4,500 – 6,400 Heuer “Silverstone” The Heuer “Silverstone” was launched in 1974 as the replacement for the Heuer “Monaco”. Its name comes from another famous Formula 1 racing track, in Northampton (the Monaco of the North).The model was available with a choice of three different dial colours: blue, with a pale blue dial and a metallic blue inner-bezel (Ref. 110.313 B);Brown or “Fumé” (smoked), with a star-burst dial and matching inner-bezel (Ref. 110.313 F); Red, with a gloss red dial and matching inner-bezel (Ref. 110.313 R). The “Silverstone” reached cult status for collectors since Swiss Formula one driver Gianclaudio Giuseppe “Clay” Regazzoni (19392006) was sponsored and seen sitting in his Formula one car wearing the blue-version dial. There is another “Silverstone” launched by Heuer in the early 1980’s when a series of Lemania 5100-powered watches were released. The watch doesn’t really share any of the design elements of the original Calibre 12 “Silverstone”, but wear the “Silverstone” name. In 2010, TAG Heuer relaunched the “Silverstone” to mark the 150th anniversary of Heuer / TAG Heuer. The re-edition, made in limited quantities, is almost identical to the original.
84
SESSION 2
HEUER REF. 110.313 R, RED DIAL; “SILVERSTONE”; STAINLESS STEEL 豪雅,精鋼自動上鍊計時腕錶
158
Stainless steel, self-winding, square-shaped with rounded corners, pilot’s wristwatch, with screwed case-back, red-burgundy dial, graduated bezel, 1/5 second chronograph, half-instantaneous 30-minute recorder, 12-hour recorder, date of the month. Brand
Heuer, La Chaux-de-Fonds
Model
“Silverstone” “Automatic Chronograph”
Reference N. 110.313 B Year
Circa 1974-1976
Movement
unnumbered (by Heuer-Leonidas S.A.)
Caliber
12 (with left winding crown)
Case
No. 309 013
Bracelet
steel-inox Heuer bracelet with deployant clasp (by NSA, Novavit S.A., Carouge, Geneva)
Dimensions
44.1 x 42.2 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 2-8 D 2-01 M 2* AAA
HKD 35,000 – 50,000 • CHF 4,400 – 6,250 • USD 4,500 – 6,400
HEUER REF. 11010; “SILVERSTONE”; STAINLESS STEEL 豪雅,精鋼自動上鍊計時腕錶
159
Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, pilot’s wristwatch, with screwed case-back, graduated bezel,1/5 second chronograph with tachometric scale graduated on the dial for 500 units per hour, 30-minute recorder, 12-hour recorder, date of the month, day of the week. Brand
Heuer, La Chaux-de-Fonds
Model
“Silverstone” “Automatic Chronograph”
Reference N. 11010 Year
Circa 1980-1985
Movement
No. 04 036 234
Caliber
5100 (by Lemania Watch Ltd)
Case
unnumbered
Bracelet
Black leather strap, stainless steel Heuer buckle
Dimensions
44.6 x 40.2 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 2-8 D 2-01 M 2* AAA
HKD 25,000 – 40,000 • CHF 3,150 – 5,000 • USD 3,200 – 5,100
SESSION 2
85
160
DANIEL ROTH DATE OF THE MONTH, MOON PHASES AND POWER-RESERVE INDICATION, GUILLOCHÉ SILVER DIAL; 18K YELLOW GOLD Daniel Roth,18K黃金手動上鍊腕錶,備有月相及動力儲存,附配件
18K yellow gold, manual-winding, vertical double-ellipse-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with case-back screwed by four screws, guilloché (engine-turned) silver dial, subsidiary seconds at 7:50, half-instantaneous date of the month, phases of the moon, power-reserve indication. Brand
Daniel Roth, Le Sentier (Vallée de Joux) and Geneva
Model
“Ellipsocurvex”
Reference N. 368.X.40 Year
Circa 2005-2010
Caliber
DR 902
Case
No. 16 403
Bracelet
Black leather DR strap and 18K yellow gold DR buckle
Dimensions
46.5 x 38 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Certificate of origin (blank) C 3 D 1-01 M 1* AAA
HKD 56,000 – 70,000 • CHF 7,000 – 9,000 • USD 7,050 – 9,100
161
DANIEL ROTH DATE OF THE MONTH AND RETROGRADE HOUR-HAND, GUILLOCHÉ PINK DIAL; 18K YELLOW GOLD Daniel Roth,18K黃金自動上鍊腕錶,附配件
18K yellow gold, self-winding, vertical double-ellipse-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with case-back screwed by four screws, guilloché (engine-turned) pink dial with retrograde hourhand, instantaneous date of the month. Brand
Daniel Roth, Le Sentier (Vallée de Joux) and Geneva
Model
“Ellipsocurvex” “Premier Retrograde”
Reference N. 807.L.40 Year
Circa 2005
Caliber
DR 700 / 10
Case
No. 12 270
Bracelet
Brown leather DR strap and 18K yellow gold DR buckle
Dimensions
46.5 x 35 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box and outer box, international guarantee C 3 D 1-01 M 1* AAA
HKD 48,000 – 63,000 • CHF 6,000 – 8,000 • USD 6,050 – 8,100
86
SESSION 2
DANIEL ROTH CHRONOGRAPH, MINUTE RECORDER AND DATE OF THE MONTH, PINK SKELETON DIAL; 18K YELLOW GOLD Daniel Roth,18K黃金自動上鍊計時腕錶,連鏤空錶盤,附配件
162
18K yellow gold, self-winding, vertical double-ellipse-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, skeleton dial, subsidiary seconds at 9, chronograph, half-instantaneous 30-minute recorder, half-instantaneous date of the month. Brand
Daniel Roth, Le Sentier (Vallée de Joux) and Geneva
Model
“Ellipsocurvex”
Reference N. 447.X.40 Year
Circa 2000
Caliber
DR 101
Case
No. 15 811
Bracelet
Black leather DR strap and 18K yellow gold DR buckle
Dimensions
46 x 38 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box and outer box C 3
D 1-01 M 1* AAA
HKD 56,000 – 70,000 • CHF 7,000 – 9,000 • USD 7,050 – 9,100
GÉRALD GENTA RETROGRADE MINUTES AND JUMPING HOURS, MOTHER-OF-PEARL DIAL; “RETRO”; 18K WHITE GOLD AND DIAMONDS 尊達,18K白金鑲鑽自動上鍊腕錶,連珠貝母錶盤,備有逆跳飛返,附配件
163
18K white gold and diamonds, self-winding, round-shaped, lady’s wristwatch, with fluted case-band, case-back screwed by six screws; mother-of-pearl dial. Brand
Gérald Genta, Geneva
Model
“Retro”
Reference N. G.3634.7 Year
Circa 2000
Caliber
4503 (based on ETA 2892-A2, with module for retrograde minutes and jumping hours)
Case
No. 79 050
Bracelet
Blue leather Tiffany & Co. strap and stainless steel buckle
Dimensions
Ø 36 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box; additional red leather Tiffany & Co. strap and stainless steel buckle C 2 D 2-01 M 2* AAA
HKD 64,000 – 87,000 • CHF 8,000 – 11,000 • USD 8,100 – 11,100
SESSION 2
87
164
FRANCK MULLER CENTRE-SECONDS, GUILLOCHÉ DIAL AND DIAMOND-SET BEZEL; “CINTRÉ CURVEX CASABLANCA”; 18K WHITE GOLD AND DIAMONDS 法穆蘭,18K白金鑲鑽自動上鍊腕錶,連鑽石錶圈
18K white gold and diamond-set, self-winding, curvex, vertical tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, case-back screwed by four screws, centre-seconds; guilloché (engine-turned); bezel set with 60 brilliant-cut diamonds. Brand
Franck Muller, Geneva
Model
“Master of Complications” “Cintré Curvex Casablanca”
Reference N. 2852 SC DP Year
Circa 2000-2005
Movement
FM 2800 (based on ETA 2892 A2), with platinum rotor
Case
No. 156
Bracelet
Black leather strap, 18K white gold and diamond-set FM buckle
Dimensions
43.1 x 31.1 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3-8 D 1-01 M 1* AA
HKD 45,000 – 80,000 • CHF 5,650 – 10,000 • USD 5,750 – 10,200
165
FRANCK MULLER CENTRE-SECONDS, DATE OF THE MONTH AND AM-PM INDICATION, BLUE ENAMEL DIAL; “CINTRÉ CURVEX CASABLANCA”; 18K WHITE GOLD 法穆蘭,18K白金自動上鍊腕錶,連琺瑯錶盤,備有日夜顯示
18K white gold, self-winding, curvex, vertical tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, case-back screwed by four screws, centreseconds, blue colour enamel dial, half-instantaneous date of the month, diurnal (day-time) and nocturnal (night-time) hours with a 24-hour (AM-PM) scale. Brand
Franck Muller, Geneva
Model
“Master of Complications” “Cintré Curvex Casablanca”
Reference N. 5850 Q 24 Year
Circa 2000-2005
Movement
With platinum rotor
Case
No. 136
Bracelet
Chocolate brown leather strap, 18K white gold FM buckle
Dimensions
45 x 32 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 2 D 1-01 M 1* AA
HKD 25,000 – 40,000 • CHF 3,150 – 5,000 • USD 3,200 – 5,100
88
SESSION 2
ANTOINE PREZIUSO CENTRE-SECONDS, BLUE ENAMEL DIAL AND EROTIC SCENE; “HOURS OF LOVE”; LIMITED EDITION OF 100 PIECES; 18K YELLOW GOLD ANTOINE PREZIUSO, 18K黃金自動上鍊腕錶,連琺瑯錶盤及春宮圖水晶底蓋,限量001/100
166
18K yellow gold, self-winding, vertical tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant sapphire-crystal case-back screwed by eight screws engraved with an erotic scene, centre-seconds, blue colour dial. Brand
Antoine Preziuso, Geneva
Model
“Hours of Love”; limited edition, No. 01 / 100
Year
Circa 2000-2005.
Caliber
“High Quality” with 18K yellow gold rotor (based on ETA 2892 A2)
Case
Unnumbered.
Bracelet
Blue leather APG strap, 18K yellow gold APG buckle.
Dimensions
41.8 x 35 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 2 D 1-01 M 1* AA
HKD 25,000 – 40,000 • CHF 3,150 – 5,000 • USD 3,200 – 5,100
ANTOINE PREZIUSO WORLD TIME ZONE, BLUE ENAMEL DIAL; “TRANSWORLD”; STAINLESS STEEL ANTOINE PREZIUSO,精鋼自動上鍊腕錶,連琺瑯錶盤,備有世界時間
167
Stainless steel, self-winding, vertical tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant sapphire-crystal case-back screwed by eight screws, blue colour dial, World Time zone (earth globe projection view from the south hemisphere turning in 24 hours and showing the day and night in the whole world). Brand
Antoine Preziuso, Geneva
Model
“TransWorld”
Year
Circa 2018
Caliber
APG 282, with personalised stainless steel rotor.
Case
Unnumbered
Bracelet
Black rubber APG strap, stainless steel APG deployant clasp
Dimensions
47 x 38.5 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 2 D 1-01 M 1* AA
HKD 13,000 – 25,000 • CHF 1,650 – 3,150 • USD 1,700 – 3,200
SESSION 2
89
168
ROGER DUBUIS SINGLE BUTTON CHRONOGRAPH AND MINUTE RECORDER, IVORY DIAL; LIMITED EDITION OF 28 PIECES; 18K YELLOW GOLD 羅杰杜彼,18K黃金手動上鍊計時腕錶,限量20/28
18K yellow gold, manual-winding, curvex horizontal rectangularshaped with rounded corners, Art Deco-style, large gentleman’s wristwatch, with “officier”-type screwed lugs and central lug, waterresistant with sapphire-crystal case-back screwed by eight screws and subsidiary seconds at 9, ivory colour dial, chronograph with single button, 30 minute recorder. Brand
Roger Dubuis
Model
“Too Much” “Monopoussoir”; limited edition No. 20 / 28
Year
Circa 2005
Movement
No. 532
Caliber
RD 28
Case
20/28
Bracelet
Black leather RD strap and 18K yellow gold RD buckle
Dimensions
42.6 x 43.1 mm
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 1-01 M 1* AAA
HKD 50,000 – 80,000 • CHF 6,250 – 10,000 • USD 6,400 – 10,200
169
ROGER DUBUIS REF M34 1477 0 OB MUCHMORE GMT 18K WHITE GOLD 22/28 羅杰杜彼,18K白金自動上鍊腕錶,連雙錶盤,限量22/28,附配件
Fine and rare, self-winding, two-time zone, 18K white gold wristwatch with double dial (2 hour hands and 1 central minute hand). Made in a limited edition of 28 pieces circa 2006. Brand
Roger Dubuis
Model
MuchMore
Reference N. M34 1447 0 OB/ 761.671DT Year
Circa 2006
Movement
4472
Caliber
RD1447
Case
22/28
Bracelet
Leather strap with 18K white gold deployant clasp
Dimensions
47mm x 34mm
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box, Certificate, Geneval seal and Bulletin observation C 2-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 60,000 – 80,000 • CHF 7,500 – 10,000 • USD 7,650 – 10,200
90
SESSION 2
ROGER DUBUIS OBSERVATORY BULLETIN, CREAM DIAL; LIMITED EDITION OF 28 PIECES; 18K WHITE GOLD 羅杰杜彼,18K白金手動上鍊腕錶,限量04/28,附配件
170
18K white gold, manual-winding, curvex horizontal rectangularshaped with rounded corners, Art Deco-style, large gentleman’s wristwatch, with “officier”-type screwed lugs and central lug, waterresistant with sapphire-crystal case-back screwed by eight screws and subsidiary seconds at 9; cream colour dial. Brand
Roger Dubuis
Model
“Too Much”, “Bulletin d’Observatoire”; limited edition No. 04 / 28
Year
Circa 2005
Movement
No. 232
Caliber
RD 98
Case
04/28
Bracelet
Brown leather RD strap and 18K white gold RD buckle.
Dimensions
40 x 43 mm
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted pouch C 3 D 1-01 M 1* AAA
HKD 65,000 – 79,000 • CHF 8,000 – 10,000 • USD 8,100 – 10,100
ROGER DUBUIS OBSERVATORY BULLETIN, SILVER DIAL; LIMITED EDITION OF 28 PIECES; 18K PINK GOLD 羅杰杜彼,18K玫瑰金手動上鍊腕錶,限量17/28,附配件
171
18K pink gold, manual-winding, curvex horizontal rectangularshaped with rounded corners, Art Deco-style, large gentleman’s wristwatch, with “officier”-type screwed lugs and central lug, waterresistant with sapphire-crystal case-back screwed by eight screws and subsidiary seconds at 9; silver colour dial. Brand
Roger Dubuis
Model
“Too Much”, “Bulletin d’Observatoire”; limited edition No. 17 / 28
Year
Circa 2005
Movement
No. 1 269
Caliber
RD 98
Case
17/28
Bracelet
Black leather RD strap and 18K pink gold RD buckle.
Dimensions
41 x 43 mm
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box and outer box C 3 D 1-01 M 1* AAA
HKD 65,000 – 79,000 • CHF 8,000 – 10,000 • USD 8,100 – 10,100
SESSION 2
91
172
PARMIGIANI 8-DAY GOING WITH DATE OF THE MONTH AND BLACK DIAL; “KALPA XL” “HEBDOMADAIRE”; STAINLESS STEEL 帕馬強尼,精鋼自動上鍊8日鏈腕錶
Stainless steel, self-winding, vertical rectangular-elliptical-shaped, large gentleman’s wristwatch, water-resistant with sapphire-crystal case-back screwed by six screws, subsidiary seconds at 6, black and blue colour dial, and instantaneous date of the month. Brand
Parmigiani, Fleurier
Model
“Kalpa XL” “Hebdomadaire” “Edition acier”
Year
Circa 2005-2010
Movement
No. 2 971
Caliber
PF 101
Case
No. 7 813
Bracelet
Black leather strap, stainless steel PF buckle
Dimensions
52.2 x 37 mm
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 1-01 M 1* AA
HKD 20,000 – 40,000 • CHF 2,500 – 5,000 • USD 2,550 – 5,100
173
PARMIGIANI CENTRE-SECONDS AND DATE OF THE MONTH, BLUE DIAL; “KALPA XL”; STAINLESS STEEL 帕馬強尼,精鋼自動上鍊腕錶
Stainless steel, self-winding, vertical rectangular-elliptical-shaped, large gentleman’s wristwatch, water-resistant with sapphire-crystal case-back screwed by six screws, centre-seconds, silver and azure blue colour dial, and instantaneous date of the month. Brand
Parmigiani, Fleurier
Model
“Kalpa XL”
Year
Circa 2005-2010
Movement
012403
Caliber
PF 331
Case
No. 13 269
Bracelet
Chocolate brown leather PF strap (by Hermès, Paris), stainless steel deployant clasp
Dimensions
52.2 x 37 mm
Signature
Dial, Case and Movement C 2 D 1-01 M 1* AA
HKD 28,000 – 34,000 • CHF 3,500 – 4,300 • USD 3,550 – 4,350
92
SESSION 2
BOVET MOTHER-OF-PEARL DIAL; 18K WHITE GOLD 播威,18K白金自動上鍊腕錶,連珠貝母錶盤
174
18K white gold, self-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with sapphire-crystal snap-on case-back and mother-of-pearl dial with sunray decoration and pearl indexes. Brand
Bovet, Fleurier
Reference N. A800.0 Year
Circa 2000-2005
Movement
Unnumbered
Caliber
11 ½ ’’’, adjusted to 5 positions, 22K gold rotor
Case
No. 002201
Bracelet
Black leather Bovet, 18K white gold Bovet buckle.
Dimensions
Ø 35 mm
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 1-01 M 1* AA
HKD 12,000 – 22,000 • CHF 1,500 – 2,750 • USD 1,550 – 2,850
DE BETHUNE REF. DB 5Y, CENTRE-SECONDS; 18K YELLOW GOLD De Bethune,18K黃金自動上鍊腕錶,附配件
175
18K yellow gold, self-winding, round-shaped, large gentleman’s wristwatch, with ogival lugs, water-resistant with case-back screwed by six screws and centre-seconds; silver guilloché (engine-turned) dial. Brand
De Bethune, L’Auberson (Jura Vaudois)
Reference N. DB 5Y Year
2002
Caliber
2072
Case
No. 005
Bracelet
Black leather strap and 18K yellow gold DB buckle
Dimensions
Ø 42 mm
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box C 3 D 1-01 M 1* AA
HKD 56,000 – 70,000 • CHF 7,000 – 8,750 • USD 7,050 – 8,850
SESSION 2
93
176
PANERAI PAM 217, LUMINOR MARINA MILITARE LEFT-HANDED STEEL LIMITED 713/1000 沛納海,PMQ217,精鋼手動上鍊腕錶,限量713/1000
Very fine, large, left-handed, cushion-shaped, water resistant,manual winding stainless steel diver’s wristwatch with a stainless steel Panerai buckle. Made in a limited series of 1000 examples in 2005. Brand
Panerai
Model
Luminor Marina Militare Left-Handed
Reference N. PAM 217, OP6645 Year
Circa 2005
Movement
440502
Caliber
OP XI
Case
BB1163960
Bracelet
Leather strap with stainless steel buckle.
Dimensions
Ø47mm.
Signature
Case, Dial and Movement. C 3-08 D 2-01 M 2* AAA
HKD 50,000 – 100,000 • CHF 6,250 – 12,500 • USD 6,400 – 12,750
177
PANERAI REF. 5218-201A, LUMINOR LOGO PRE-VENDOME STEEL MECHANICAL NO.313 沛納海,5218-201A,精鋼手動上鍊腕錶,限量313/677,附配件
Fine, large, cushion-shaped, water-resistant, stainless steel wristwatch with a stainless steel Officine Panerai buckle. Made in a series of 677 watches in 1993. Brand
Panerai
Model
Luminor Logo Pre-Vendome
Reference N. 5218-201A Year
Sold on 2nd Jan 1995
Caliber
UT 6497
Case
No.0313
Bracelet
Leather strap with stainless steel buckle.
Dimensions
Ø44mm
Signature
Case, Dial and Movement.
Accessories Original fitted box, guarantee, screw driver, extra strap. C 2 D 1-01 M 2* AAA
HKD 70,000 – 100,000 • CHF 8,750 – 12,500 • USD 8,900 – 12,700
94
SESSION 2
PANERAI REF. OP6638, PAM00818 LUMINOR SEALAND FOR PURDEY HAWK, STEEL 095/100 沛納海,PAM00818,OP6638,精鋼自動上鍊腕錶,限量095/100,附配件
178
Limited edition, self-winding stainless steel military-type diver’s wristwatch with date, cover engraved with a hawk motif in typical Purdey style with concealed dial and a stainless steel Panerai buckle. Brand
Panerai
Model
AM00818 Panerai for Purdey
Reference N. OP6638 Year
Circa 2005
Caliber
OP III
Case
BB1172894
Bracelet
Leather strap with Panerai steel buckle.
Dimensions
Ø44mm
Signature
Case, Dial and Movement.
Accessories Original box, certificate, guarantee, instructions booklet,screwer, additional rubber strap. C 2-08 D 1-01 M 1* A
HKD 50,000 – 100,000 • CHF 6,250 – 12,500 • USD 6,400 – 12,750
SESSION 2
95
179
PANERAI REF. PAM 2802, LUMINOR POWER RESERVE - FIRENZE 1860 PVD STEEL B0417/1000 沛納海,PAM2802,PVD塗層精鋼自動上鍊腕錶,備有動力儲存,限量B0417/1000,附配件
Fine and rare, self-winding cushion-shaped, center seconds, self-winding, water-resistant, PVD-coated stainless steel diver’s wristwatch with date, power reserve and a PVD-coated stainless steel Panerai buckle. Made in a limited edition of 1000 examples in 1999. Brand
Panerai
Model
Luminor Power Reserve - Firenze 1860
Reference N. PAM 2802 Year
Circa 1999
Movement
PA00000861
Case
OP 6526, BB982164
Bracelet
Leather strap with stainless steel buckle
Dimensions
Ø43mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Box, guarantee, cosc certificate, instructions booklet, extra strap; screw driver C 2-08 D 1-01 M 2* AA
HKD 40,000 – 70,000 • CHF 5,000 – 8,750 • USD 5,100 – 8,950
180
PANERAI REF. PAM 004, LUMINOR MARINA - FIRENZE 1860 T-DIAL PVD STEEL NO.A0903/1500 沛納海,PAM 004,PVD塗層精鋼手動上鍊腕錶,限量A0903/1500,附配件
Fine and rare, large, manual-winding ,cushion-shaped, PVD-coated stainless steel divers wristwatch with a PVD-coated stainless steel Officine Panerai buckle. Made in a limited edition of 1500 pieces in 1998. Brand
Panerai
Model
Luminor Marina - Firenze 1860
Reference N. PAM 004 Year
Sold on 17th Dec 1999
Movement
PA00170500
Caliber
OP II
Case
OP 6502, BB971693
Bracelet
Leather strap with stainless steel buckle.
Dimensions
Ø44mm
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Box, guarantee, cosc certificate, certificate issued by oberdan, screw driver, instructions booklet C 2-08 D 1-01 M 2* AA
HKD 45,000 – 75,000 • CHF 5,650 – 9,400 • USD 5,750 – 9,600
96
SESSION 2
PANERAI REF. PAM 001, OP6502, LUMINOR MARINA - FIRENZE 1860 STEEL A0600/1500 沛納海,PAM001,精鋼手動上鍊腕錶,限量A0600/1500,附配件
181
Fine and rare, large, manual-winding, cushion-shaped, waterresistant, stainless steel diver’s wristwatch with a stainless steel Officine Panerai buckle. Made in a limited series of 1500 examples in 1998. Brand
Panerai
Model
Luminor Marina - Firenze 1860
Reference N. PAM 001 Year
Circa 1998
Caliber
OP II
Case
OP 6502, BB 976411
Bracelet
Leather strap with stainless steel buckle.
Dimensions
Ø44mm
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Box, guarantee, instructions booklet, screw driver. C 2-08 D 2-01 M 2* AA
HKD 30,000 – 50,000 • CHF 3,750 – 6,250 • USD 3,850 – 6,400
PANERAI REF. OP7238, PAM00779, LUMINOR CALIFORNIA DIAL BLACK TITANIUM NO U1252/2000 沛納海,PAM00779,鈦手動上鍊腕錶,限量U1252/2000,附配件
182
Limited edition, manual winding black titanium wristwatch with California dial. Brand
Panerai
Model
PAM00779
Reference N. OP7238 Year
Sold on 21st March, 2019
Movement
055251
Caliber
U1252/2000
Case
BB 1934943
Bracelet
brown leather bund strap with black titanium Panerai buckle.
Dimensions
Ø44mm
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box, certificate booklet, instruction booklet, pushing pin and tag, C 1 D 1-01 M 2* AAA
HKD 40,000 – 50,000 • CHF 5,000 – 6,250 • USD 5,100 – 6,400
SESSION 2
97
183
HUBLOT, MDM REF. 1920.8, SELF-WINDING, CHRONOGRAPH, MINUTE AND HOUR RECORDERS, DATE, BLACK DIAL; “SUPER B”; 18K PINK GOLD AND KEVLAR 宇舶,18K玫瑰金自動上鍊計時腕錶
18K pink gold and Kelvar, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with case-back screwed by eight screws, black and champagne dial with subsidiary seconds at 3, 1/5 second chronograph with tachometric scale graduated on the 18K yellow gold bezel for 400 units per hour, dragging 30-minute recorder, 60-minute recorder, instantaneous date of the month. Brand
Hublot, MDM, Geneva
Model
“Super B”
Reference
1920.8
Year
Circa 2006
Caliber
7750
Case
480 422
Bracelet
Integrated black rubber strap, 18K yellow gold Hublot double deployant clasp
Dimensions
51 x 42.7 mm
Signature
Dial, case and movement C 3 D 1-01 M 1* AAA
HKD 45,000 – 60,000 • CHF 5,650 – 7,500 • USD 5,750 – 7,650
184
CVSTOS SELF-WINDING, LARGE CHRONOGRAPH, MINUTE AND HOUR RECORDERS, DATE, POWERRESERVE INDICATION; “CHALLENGE-R 50”; 18K YELLOW GOLD AND TITANIUM Cvstos,18K黃金鈦自動上鍊計時腕錶,備有48小時動力儲存
18K yellow gold and titanium, self-winding, vertical tonneau-shaped, large gentleman’s wristwatch, water-resistant with sapphire-crystal caseback screwed by four screws, black colour dial with subsidiary seconds at 9, 1/8 second chronograph, half-instantaneous 30-minute recorder, 12-hour recorder, instantaneous date of the month, 48-hour powerreserve indication. Brand
Cvstos, Geneva
Model
“Challenge-r 50”
Reference
177 RG
Year
Circa 2010
Caliber
Tungsten 88, with titanium rotor
Bracelet
Black rubber Cvstos strap, 18K yellow gold Cvstos double folding deployant clasp
Dimensions
58.5 x 50 mm
Signature
Dial, case and movement C 3 D 1-01 M 1* AA
HKD 48,000 – 60,000 • CHF 6,000 – 7,500 • USD 6,150 – 7,650
98
SESSION 2
185
PANERAI PAM 00784, PANERAI RADIOMIR 1940 SPECIAL EDITION MINERVA BASE MOVEMENT SET OF 2. PAM398 PINK GOLD, PAM399 STAINLESS STEEL, 47/100 沛納海,一套兩枚,PAM398及PAM399,18K玫瑰金及精鋼手動上鍊腕錶,PAM784限量版,47/100, 附配件
Very fine, large, cushion-shaped, Minerva base movement wristwatches. Made in a limited edition of 100 sets in 2010. A) PAM 398, 18K pink gold with black dial, case OP6907, BB1547707 B) PAM 399, stainless steel with black dial, case OP6896, BB1545015 Brand
Panerai
Model
PANERAI RADIOMIR 1940 SPECIAL EDITION
Reference
PAM 784
Year
Circa 2010
Caliber
OP XXVII
Movement
000383/ 000540
Case
OP 6907/ OP6896
Bracelet
Leather strap with Panerai stainless steel/ pink gold buckle
Dimensions
48mm x 48mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Original fitted wooden box, certificate, sticker, 2 spare crystals, 2 pouches, instructions and a book: Panerai Radiomir 1940 C 2-08 D 1-01 M 2* AA
HKD 280,000 – 350,000 • CHF 34,800 – 44,750 • USD 35,000 – 45,000
SESSION 2
99
IWC REF IW516403, PORTOFINO HAND-WOUND MOONPHASE 18K PINK GOLD 萬國,18K玫瑰金手動上鍊腕錶,備有月相及8日動力儲存,附配件
186
18K pink gold manual winding wristwatch with slate-grey dial, moonphases, 8 days power reserve and date. Brand
IWC
Model
Portofino Hand-Wound
Reference N. IW516403 Year
Circa 2018
Movement
4347935
Caliber
C.59800
Case
5442046
Bracelet
IWC Santoni leather strap with 18K Pink gold buckle.
Dimensions
Ø45mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, warranty, instruction booklet , cloth , booklet and tag C 1 D 1-01 M 2* AAA
HKD 100,000 – 140,000 • CHF 12,500 – 17,500 • USD 12,750 – 17,850
GLASHÜTTE ORIGINAL SIXTIES PANORAMA DATUM STEEL AUTOMATIC (NEW OLD STOCK) 格拉蘇蒂,精鋼自動上鍊腕錶,附配件 (全新)
187
A fine, self-winding stainless steel wristwatch with gradual green-toblack dial, and big date display. Brand
Glashütte Original
Model
Sixties Panorama Datum
Reference N. 23947040204 Year
Circa 2018
Movement
103782
Caliber
39-47
Case
5330
Bracelet
Leather strap with stainless steel buckle
Dimensions
Ø42mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, guarantee ,instructions booklet , additional strap C 1 D 1-01 M 1* AA
HKD 40,000 – 60,000 • CHF 5,000 – 7,500 • USD 5,100 – 7,650
100
SESSION 2
JAEGER LECOULTRE PERPETUAL CALENDAR, MILLESIMAL OF THE YEAR, MOON PHASES IN BOTH HEMISPHERES, AM-PM INDICATION, ALARM WITH STRIKING OR VIBRATION FEATURE; “MASTER GRAND RÉVEIL”; LIMITED EDITION OF 100 PIECES; PLATINUM 積家,鉑金自動上鍊腕錶,備有萬年曆、月相及響鬧,限量028/100,附配件
188
Platinum, self-winding, round-shaped, heavy gentleman’s wristwatch, water-resistant with case-back screwed by four screws, centre-seconds, half-instantaneous perpetual calendar, date of the month, day of the week; month of the year, millesimal of the year, age and phases of the moon in both hemispheres, diurnal (day-time) and nocturnal (night-time) hours with a 24-hour (AM-PM) scale, alarm. Brand
Jaeger LeCoultre, Le Sentier (Vallée de Joux)
Model
“Master Grand Réveil” “Mater Control 1000 Hours”; limited edition No. 28 / 100
Reference N. 149.6.95 – 163 64 4A Year
Circa 2010
Caliber
909/1
Bracelet
Black leather JLC strap and platinum JLC deployant clasp
Dimensions
Ø 43 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Service fitted box and outer box, certificate of origin and international guarantee (blank), instruction booklet C 2 D 1-01 M 1* AAA
HKD 140,000 – 220,000 • CHF 17,900 – 27,850 • USD 18,000 – 28,000 BREITLING SELF-WINDING, CHRONOGRAPH, MINUTE AND HOUR RECORDERS, SLIDE-RUDE SCALE, REVOLVING BEZEL, DATE, AM-PM INDICATION, TWO-TIME ZONE; “NAVITIMER GMT”; LIMITED EDITION OF 200 PIECES; 18K PINK GOLD 百年靈,18K玫瑰金自動上鍊計時腕錶,備有兩地時間,限量77/200
189
18K pink gold, self-winding, round-shaped, heavy pilot’s wristwatch, water-resistant sapphire-crystal screwed case-back (tested to 3 Bars), black colour dial with silver recorders, subsidiary seconds at 9, 1/8 second chronograph with patented slide-rude scale and revolving bezel, half-instantaneous 30-minute recorder, 12-hour recorder, instantaneous date of the month, diurnal (day-time) and nocturnal (night-time) hours with a 24-hour (AM-PM) scale, two-time zone. Brand
Breitling, Geneva
Model
“Navitimer GMT” “Chronographe Certifié Chronomètre”; limited edition, No. 77 / 200
Reference N. RB0441 21.BD30.441X Year
2014
Movement
No. 4 005 952
Caliber
B 04 (based on Breitling B 01)
Case
No. 4 005 952
Bracelet
Black leather Breitling strap, 18K pink gold Breitling deployant clasp
Dimensions
Ø 48 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 1 D 1-01 M 1* AAA
HKD 70,000 – 100,000 • CHF 8,750 – 12,500 • USD 8,950 – 12,750
SESSION 2
101
JAQUET DROZ
190
GRANDE SECONDE CERAMIQUE NOIRE STEEL AUTOMATIC NO.70
雅克德羅,精鋼陶瓷自動上鍊腕錶,附配件
Fine, self-winding black ceramic wristwatch with grand second. Brand
Jaquet Droz
Model
GRANDE SECONDE CERAMIQUE NOIRE
Reference N. J003035211 Year
Circa 2010s
Movement
001094
Caliber
2663A.4
Case
70
Bracelet
Leather strap with JD Black ceramic buckle/clasp.
Dimensions
Ø44mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, warranty, instructions booklet, push pin, tag C 1 D 1 M 1* AA
HKD 40,000 – 60,000 • CHF 5,000 – 7,500 • USD 5,100 – 7,650
JAQUET DROZ
191
ASTRALE THE TIME ZONE 18K PINK GOLD AUTOMATIC NO 172
雅克德羅,18K玫瑰金自動上鍊腕錶,備有兩地時間及24小時顯示,附配件
Fine, self-winding 18K pink gold wristwatch with Beijing time zone, date and 24-hour indication. Brand
Jaquet Droz
Model
ASTRALE THE TIME ZONE
Reference N. J015133201 Year
Circa 2016
Movement
000582
Caliber
5L60.4
Case
172
Bracelet
Leather strap with JD 18K ping gold buckle.
Dimensions
Ø43mm
Signature
Case, Dial and Movement.
Accessories Original fitted box, warranty, tag, instructions booklet, push pin C 2-01 D 1 M 2* AAA
HKD 80,000 – 100,000 • CHF 10,000 – 12,000 • USD 10,200 – 12,700
102
SESSION 2
JAQUET DROZ
192
GRANDE SECONDE IVORY ENAMEL 18K WHITE GOLD AUTOMATIC NO275
雅克德羅,18K白金自動上鍊腕錶,連琺瑯錶盤,附配件
Fine,self-winding 18K white gold and enamel dial wristwatch with grand second. Brand
Jaquet Droz
Model
GRANDE SECONDE IVORY ENAMEL
Reference N. J003034201 Year
Circa 2010s
Movement
000138
Caliber
2663A.4
Case
275
Bracelet
Leather strap with JD 18K white gold buckle
Dimensions
Ø43mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, warranty, instructions booklet, push pin C 1 D 1-01 M 1* AA
HKD 45,000 – 60,000 • CHF 5,600 – 7,500 • USD 5,700 – 7,600
JAQUET DROZ
193
THE ECLIPSE IVORY ENAMEL 18K PINK GOLD AUTOMATIC NO.84
雅克德羅,18K玫瑰金自動上鍊腕錶,連琺瑯錶盤,備有68小時動力儲存及月相,附配件
Self-winding,18K pink gold and ivory enamel dial wristwatch with power reserve of 68 hours.centred hours and minutes, days and months through an aperture, pointer-type date, moon phase at 6 o’clock. Brand
Jaquet Droz
Model
The Eclipse Ivory Enamel
Reference N. J012633203 Year
Circa 2017
Movement
001175
Caliber
6553L.4
Case
84
Bracelet
Leather strap with JD 18K Pink gold buckle.
Dimensions
Ø43mm
Signature
Case, Dial and Movement.
Accessories Original fitted box, warranty, instructions booklet, tag, push pin C 2-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 80,000 – 100,000 • CHF 10,000 – 12,500 • USD 10,200 – 12,700
SESSION 2
103
AUDEMARS PIGUET SKELETON, PERPETUAL CALENDAR, MOON PHASES; 18K YELLOW GOLD 愛彼,18K黃金自動上鍊鏤空腕錶,備有萬年曆及月相,附配件
194
18K yellow gold, self-winding, round-shaped, skeleton gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back half-instantaneous perpetual calendar; date of the month; day of the week; month of the year; age and phases of the moon. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Model
“Quantième Perpétuel Automatique” No. 152
Year
Circa 1992
Movement
No. 324 311
Caliber
2120/2, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, 21K yellow gold rotor
Case
No. C 51 502
Bracelet
Black leather AP strap and 18K yellow gold AP buckle
Dimensions
Ø 36.2 mm.
Signature
Dial, Case and movement
Accessories Instruction booklet, gilded metal AP setting-pin C 3 D 1-01 M 2* AAA
HKD 80,000 – 120,000 • CHF 10,000 – 15,000 • USD 10,200 – 15,300
AUDEMARS PIGUET PERPETUAL CALENDAR, MOON PHASES; 18K YELLOW GOLD 愛彼,18K黃金自動上鍊腕錶,備有萬年曆及月相,附配件
195
18K yellow gold, self-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back half-instantaneous perpetual calendar; date of the month; day of the week; month of the year; age and phases of the moon. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Model
“Quantième Perpétuel Automatique” No. 2 271
Year
Circa 1990-2000
Movement
No. 274 456
Caliber
2120/2
Case
No. C 27818 (by Eggly & Cie, Geneva)
Bracelet
Black leather AP strap and 18K yellow gold AP buckle
Dimensions
Ø 36 mm.
Signature
Dial, Case and movement
Accessories Original fitted box, certificate of origin (blank) C 3 D 1-01 M 3* AAA
HKD 56,000 – 70,000 • CHF 7,000 – 9,000 • USD 7,050 – 9,100
104
SESSION 2
AUDEMARS PIGUET DATE, POWER-RESERVE, TWO-TIME ZONE; 18K YELLOW GOLD 愛彼,18K黃金自動上鍊腕錶,備有動力儲存及兩地時間
196
18K yellow gold, self-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back: date of the month; 48-hour power-reserve indication; two-time zone. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Year
Circa 1990-2000
Movement
No. 348 917
Caliber
2129
Case
No. C 88 714 (by Favre & Perret, La Chaux-de-Fonds)
Bracelet
Black leather strap and 18K yellow gold buckle (by A. Wenger, Geneva)
Dimensions
Ø 36 mm.
Signature
Dial, Case and movement C 3 D 1-01 M 3* AA
HKD 48,000 – 64,000 • CHF 6,000 – 8,000 • USD 6,050 – 8,100
AUDEMARS PIGUET CENTRE-SECONDS, DATE; 18K YELLOW GOLD 愛彼,18K黃金自動上鍊腕錶,附配件
197
18K yellow gold, self-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with snap-on case-back, white colour dial with centre-seconds: instantaneous date of the month. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Year
Circa 1980-1985
Movement
No. 298 450
Caliber
2125, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions
Case
No. C 31584 (by Adea Fontan, Les Acacias, Geneva)
Bracelet
Black leather Audemars Piguet strap with 18K yellow gold Audemars Piguet buckle
Dimensions
Ø 33.1 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original leather pouch C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 16,000 – 20,000 • CHF 2,000 – 2,500 • USD 2,050 – 2,550
SESSION 2
105
AUDEMARS PIGUET QUARTZ; “ROYAL OAK”; 18K YELLOW GOLD AND DIAMONDS 愛彼,皇家橡樹,18K黃金鑲鑽石英腕錶
198
18K yellow gold, quartz, octagonal-shaped, lady’s wristwatch, with case-back screwed by eight screws, octagonal bezel screwed by eight octagonal screws; diamond-set gold colour dial. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Case
C 14 405
Bracelet
Integrated 18K yellow gold AP “Royal Oak” bracelet and deployant clasp
Model
“Royal Oak”, No. 190
Year
Circa 1990
Dimensions
34.1 x 26.1 mm.
Movement
No. 284 506
Signature
Dial, Case and Movement
Caliber
2508, quartz standardization C 3-6-8 D 3-01 M 3* A
HKD 30,000 – 50,000 • CHF 3,750 – 6,250 • USD 3,850 – 6,400 AUDEMARS PIGUET REF. 14790BA, SELF-WINDING, CENTRE-SECONDS, DATE; “ROYAL OAK”; 18K YELLOW GOLD 愛彼,皇家橡樹,18K黃金自動上鍊腕錶,附配件
199
18K yellow gold, self-winding, octagonal-shaped, gentleman’s wristwatch, case-back screwed by eight screws, grey colour dial, centre-seconds, instantaneous date of the month. Brand Model
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux) “Royal Oak”, No. 890
Reference N. 14790BA.O.0789BA.01
Case
No. D 60816
Bracelet
Integrated stainless steel AP “Royal Oak” bracelet and deployant clasp
Dimensions
46.4 x 36.1 mm.
Year
Circa 2000
Signature
Dial, Case and Movement
Movement
No. 449 074
Caliber
2225-2/K
Accessories Original Fitted box and outer box, certificate of origin (blank), booklet C 3-6 D 3-01 M 3* AA
HKD 120,000 – 160,000 • CHF 15,000 – 20,000 • USD 15,300 – 20,400 AUDEMARS PIGUET REF 25994, ROYAL OAK MOON PHASE STEEL AND GOLD 愛彼,皇家橡樹,18K黃金精鋼自動上鍊腕錶,備有月相
200
Very fine, self-winding stainless steel and18K yellow gold wristwatch with day and date, moon phases and an integral stainless steel and 18K yellow gold Audemars Piguet link bracelet with deployant clasp. Brand
Audemars Piguet
Case
923
Model
Royal Oak
Bracelet
Integral stainless steel and 18K yellow gold Audemars Piguet link bracelet with deployant clasp. Approximately 185mm.
Dimensions
Ø 36mm
Signature
Dial, Case and Movement
Reference N. 25994 Year
Circa 1990s
Caliber
2825
C 3-8 D 2-01 M 2* AA
HKD 47,000 – 63,000 • CHF 5,980 – 7,950 • USD 6,000 – 8,000
106
SESSION 2
AUDEMARS PIGUET REF. 14790ST, SELF-WINDING, CENTRE-SECONDS, DATE; “ROYAL OAK”; STAINLESS STEEL 愛彼,皇家橡樹,精鋼自動上鍊腕錶,附配件
201
Stainless steel, self-winding, octagonal-shaped, gentleman’s wristwatch, case-back screwed by eight screws, blue colour dial, centre-seconds, instantaneous date of the month. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Model
“Royal Oak”, No. 11 235
Reference N. 14790ST.OO.0789ST.08.A Year
Circa 2005
Movement
No. 594 527
Caliber
2325-11/B
Case
No. F 64500
Bracelet
Integrated stainless steel AP “Royal Oak” bracelet and deployant clasp
Dimensions
46.4 x 36.1 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box and outer box, certificate of origin C 3 D 1-01 M 1* AA
HKD 100,000 – 120,000 • CHF 12,500 – 15,000 • USD 12,750 – 15,300 The certificate mentioned that this watch was delivered to King’s Sign Watch Ltd., Hong Kong and sold on May 2008.
AUDEMARS PIGUET REF 25730ST ROYAL OAK DUAL TIME IVORY DIAL STEEL 愛彼,皇家橡樹,精鋼自動上鍊腕錶,備有動力儲存及日夜顯示,附配件
202
Fine, octagonal, two time zone, self-winding stainless steel bracelet wristwatch with date, power reserve, day/night indication Brand
AUDEMARS PIGUET
Model
Royal Oak Dual Time
Reference N. 25730ST Year
Sold on 14th July, 2002
Movement
394237
Caliber
Cal. 2229/2845,
Case
D36405 No.439
Bracelet
Stainless steel Audemars Piguet bracelet with deployant clasp.approximately 180mm
Dimensions
Ø36mm
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box, certificate booklet C 3-08 D 3-06 M 2* AA
HKD 68,000 – 90,000 • CHF 8,500 – 11,250 • USD 8,700 – 11,500
SESSION 2
107
ULYSSE NARDIN REF. 139-10, POLYCHROME CLOISONNÉ ENAMEL DIAL; “FLYING CLOUD”; PLATINUM, 17/30 雅典,鉑金自動上鍊腕錶,連掐絲琺瑯錶盤,限量17/30
203
Platinum, self-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, waterresistant with sapphire-crystal case-back screwed by six screws, centreseconds, polychrome cloisonné enamel dial showing the Flying Cloud, a clipper ship that set the world’s sailing record for the fastest passage between New York and San Francisco, 89 days and 8 hours; the ship held this record for over 130 years, from 1854 to 1989. Brand
Ulysse Nardin, Le Locle
Model
“Flying Cloud”
Reference N. 139-10 Year
Circa 2010
Movement
2892A2
Caliber
UN 27 – 05841 (based on ETA 2892 A2), 22K yellow gold rotor
Case
17/30
Bracelet
Navy-blue leather UN strap, platinum UN buckle
Dimensions
Ø 40 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 75,000 – 120,000 • CHF 9,400 – 15,000 • USD 9,600 – 15,300
ULYSSE NARDIN REF. 131-77-9, POLYCHROME CLOISONNÉ ENAMEL DIAL; “SAN MARCO”, “TRAFALGAR”; LIMITED EDITION OF 25 PIECES; 18K YELLOW GOLD 雅典,18K黃金自動上鍊腕錶,連掐絲琺瑯錶盤,限量01/25
204
18K yellow gold, self-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with case-back screwed by four screws, centre-seconds, polychrome cloisonné enamel dial showing the battle of Trafalgar (October 21, 1805), a naval engagement fought by the British Royal Navy against the combined fleets of the French and and Spanish Navies during the War of the Third Coalition (August-December 1805) of the Napoleonic Wars (1803-1815). Brand
Ulysse Nardin, Le Locle
Model
“San Marco”, “Trafalgar”; limited edition No. 1 / 25
Reference N. 131-77-9 Year
Circa 1994
Movement
No. 13.14.12577
Caliber
Based on ETA 2892 A2
Case
No. 6 633 (by Louis Lang S.A., Porrentruy, Jura)
Bracelet
Navy-blue leather UN strap, 18K yellow gold UN buckle
Dimensions
Ø 37 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 70,000 – 120,000 • CHF 8,750 – 15,000 • USD 8,950– 15,300
108
SESSION 2
VULCAIN CENTRE-SECONDS, “CRICKET” ALARM AND “GMT” WORLD TIME, POLYCHROME CLOISONNÉ ENAMEL DIAL, “EPHAISTOS”; LIMITED EDITION OF 28 PIECES; 18K WHITE GOLD 窩路堅,18K白金手動上鍊腕錶,連掐絲琺瑯錶盤,備有響鬧及世界時間,限量01/28,附配件
205
18K white gold, manual-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with snap-on case-back and centre-seconds, polychrome cloisonné enamel dial, alarm, World Time. Brand
Vulcain, La Chaux-de-Fonds
Model
cricket “Ephaistos” (The Jumper in length); limited edition No. 01 / 28
Reference N. 100308.054 Year
Circa 2004
Movement
Unnumbered
Caliber
Exactomatic V-13
Case
Unnumbered
Bracelet
Black leather Vulcain strap and 18K white gold Vulcain buckle
Dimensions
Ø 42 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box and outer box C 2 D 1-01 M 1* AA
HKD 80,000 – 100,000 • CHF 10,000 – 13,000 • USD 10,100 – 13,100
PAUL PICOT SELF-WINDING, DATE, POWER-RESERVE INDICATION, REGULATOR DIAL; “ATELIER 1100 RÉGULATEUR”; STAINLESS STEEL Paul Picot,精鋼自上鍊腕錶,備有48小時動力儲存,附配件
206
Stainless steel, self-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant sapphire-crystal case-back screwed by six screws, silver and gold colour regulator dial, with subsidiary seconds at 6, halfinstantaneous date of the month, 48-hour power-reserve indication. Brand
Paul Picot, Le Noirmont (Swiss Jura)
Model
“Atelier 1100 Régulateur”
Reference N. 3340 SG Year
Circa 2005
Movement
No. 61 254
Caliber
PP 1100 B, “Chronometer”
Case
No. 168
Bracelet
Black leather strap, stainless steel buckle
Dimensions
Ø 42 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box, certificate of origin with instruction booklet (blank, dated August 18, 2011), Bulletin de marche (Watch rate certificate) from C.O.S.C., La Chaux-de-Fonds and Le Locle (dated September 14, 2006), gilded metal setting-pin C 2 D 1-01 M 1* AA
HKD 22,000 – 30,000 • CHF 2,750 – 3,850 • USD 2,800 – 3,900 SESSION 2
109
207
BREGUET REF 3460, CHRONOGRAPHE AUTOMATIQUE MARINE, WHITE GOLD 寶璣,18K白金自動上鍊計時腕錶, 附配件
Very fine, self-winding, water-resistant, 18K white gold wristwatch with round button chronograph, registers, date. Brand
Breguet
Model
Marine Chronograph
Reference N. 3460 Year
Circa 2000s
Caliber
576
Case
BREGUET REF 3700, MARINE HORA MUNDI, WORLD TIME WHITE GOLD BRACELET 寶璣,18K白金自動上鍊世界 時間腕錶,附配件
208
Very fine, world time, center seconds, self-winding, water resistant, 18K white gold wristwatch with date and 18K white gold Breguet link bracelet with double deployant clasp. Brand
Breguet
Model
Hora Mundi World Time
Reference N. 3700 Year
Circa 2000s
1130M
Caliber
563
Bracelet
18K white gold Breguet bracelet with deployant clasp. Approximately 185mm
Case
68601
Dimensions
Ø 35.5mm
Bracelet
18K white gold Breguet link bracelet with double deployant clasp approximatley 185mm
Signature
Case, Dial and Movement
Dimensions
Ø 38mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Breguet fitted box C 3-08 D 2-01 M 2* A
HKD 70,000 – 100,000 CHF 8,950 – 12,950 • USD 9,000 – 13,000
110
SESSION 2
Accessories Original fitted box C 3-08 D 2-01 M 2* AA
HKD 80,000 – 110,000 CHF 9,950 – 14,950 • USD 10,000 – 15,000
209
FP JOURNE OCTA RÉSERVE DE MARCHE , DATE , POWER RESERVE 18K GOLD MOVEMENT, PLATINUM F.P. Journe,鉑金自動上鍊腕錶,備有動力儲存
A very fine, self-winding, chronometer wristwatch with grey dial in 40mm platinum case with date and power reserve indications. Brand
F.P.Journe
Model
Octa Reserve de Marche
Year
Circa 2010s
Caliber
1300.3, 18K gold movement, and 22K rotor
Case
699-A
Bracelet
Leather strap with FP journe platinum buckle
Dimensions
Ø 40mm
Signature
Case, Dial and Movement C 2-08 D 2-01 M 2* AAA
HKD 150,000 – 200,000 • CHF 18,900 – 25,350 • USD 19,000 – 25,500
SESSION 2
111
BREGUET 18K WHITE GOLD ALARM AUTOMATIC 寶璣,18K白金自動上鍊腕錶,備有兩地時間、響鬧及動力儲存、附配件
210
18K White gold automatic wristwatch with two time zone, alarm, alarm power reserve/ function indicators, independently adjustable 12-hour hand. Breguet
Brand
Reference N. Ref. 5707 Year
Sold on 20 Aug, 2008
Movement
004871
Caliber
Cal. 519F
Case
4127 AA
Bracelet
Leather strap with Breguet 18K white gold deployant clasp.
Dimensions
Ø40mm
Signature
Dial, case and movement.
Accessories Original fitted box, certificate, and instruction booklet. C 2-08 D 2-01 M 2* AA
HKD 60,000 – 120,000 • CHF 7,500 – 15,000 • USD 7,650 – 15,300
112
SESSION 2
BLANCPAIN VILLERT PERPETUAL CALENDAR PLATINUM 147/201 寶珀,鉑金自動上鍊腕錶,備有萬年曆及月相,限量147/201,附配件
211
Fine and rare, platinum self-winding astronomic wristwatch with perpetual calendar, moon phases and platinum Blancpain deployant clasp. Brand
Blancpain
Model
Villert Perpetual Calendar
Reference N. 6057-3442-55 Year
Sold on 12th July 2008
Caliber
5653A
Case
147/201
Bracelet
Leather strap with Blancpain platinum deployant clasp.
Dimensions
Ø38mm
Signature
Case, Dial and Movement.
Accessories Original box, certificate, screwer, guarantee, tag, cloth. C 2 D 1-01 M 2* AAA
HKD 120,000 – 180,000 • CHF 15,000 – 22,500 • USD 15,300 – 22,950
SESSION 2
113
JAEGER LECOULTRE REF Q8108420, GEOPHYSIC UNIVERSAL TIME STEEL 積家,精鋼自動上鍊腕錶,備有獨立跳秒及世界時間,附配件
212
Self-winding stainless steel wristwatch with a blue and silver «World Map» dial, dead-beat seconds and world time. Brand
Jaeger LeCoultre
Case
3154876
Model
Geophyis Universal Time
Bracelet
Leather strap with stainless steel deployant clasp.
Dimensions
Ø 41.6mm
Signature
Dial, Case and Movement
Reference N. Q8108420 Year Caliber
2018
Accessories Original fitted box, Certificate and booklet.
722
C 1 D 1-01 M 1* AA
HKD 70,000 – 100,000 • CHF 8,750 – 12,500 • USD 8,950 – 12,750
114
SESSION 2
JAEGER LECOULTRE REF. 149.6.95, MASTER GRAND REVEIL PERPETUAL MOONPHASE AND ALARM,PLATINUM NO.009/100 積家,鉑金自動上鍊腕錶,備有萬年曆、月相、日夜顯示及響鬧,限量009/100,附配件
213
A fine and heavy self–winding, round-shaped, platinum perpetual calendar wristwatch with millesimal of the year, moon phases in both hemispheres, AM-PM indication and alarm with striking or vibration feature, centre-seconds, case-back screwed by four screws, made in limited edition of 100 pieces; Brand
Jaeger LeCoultre, Le Sentier (Vallée de Joux)
Bracelet
Model
“Master Grand Réveil” “Mater Control 1000 Hours”; limited edition No. 09 / 100
Blue leather JLC strap and platinum JLC deployant clasp.
Dimensions
Ø 43 mm
Signature
Dial, Case and Movement
Reference N. 149.6.95 – 163 64 4A Year
Circa 2008
Caliber
909/1
Accessories Original fitted box and outer box, certificate of origin and international guarantee, instruction booklet, metallic setting-pin, metallic magnifying glass, additional black JLC strap. C 3 D 1-01 M 1* AAA
HKD 135,000 – 225,000 • CHF 16,900 – 28,150 • USD 17,200 – 28,700 The certificate mentioned that this watch was sold on November 15, 2008.
SESSION 2
115
BLANCPAIN SELF-WINDING, PERPETUAL CALENDAR, LEAP-YEAR INDICATION, MOON PHASES, AM-PM INDICATION, TWO-TIME ZONE, PATENTED SYSTEM OF CORRECTORS UNDER THE LUGS; “LE BRASSUS, QUANTIÈME PERPÉTUEL GMT”; LIMITED EDITION OF 150 PIECES; PLATINUM 寶珀,鉑金自動上鍊腕錶,備有萬年曆、閏年、月相、日夜顯示及兩地時間,限量116/150,附配件
214
Platinum, self-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, waterresistant with sapphire-crystal snap-on case-back, patented system of correctors under the lugs, Havana-brown colour dial, perpetual calendar, date of the month, day of the week, month of the year, age and phases of the moon, four-year cycle of leap-years, diurnal (day-time) and nocturnal (night-time) hours with a 24-hour (AM-PM) scale, two-time zone. Brand
Blancpain, Le Brassus (Vallée de Joux)
Model
“Le Brassus, Quantième perpétuel GMT”; limited edition, No. 116 / 150
Reference N. 4277-3446-55B Year
Circa 2006
Movement
No. 0154
Caliber
55A5A, adjusted to 5 positions, rotor engraved with “tabacco leaves”
Bracelet
Brown leather Blancpain strap, platinum Blancpain deployant clasp
Dimensions
Ø 42 mm.
Signature
Case, Dial and Movement
Accesories
Original fitted box C 2 D 1-01 M 1* AAA
HKD 140,000 – 200,000 • CHF 17,500 – 25,000 • USD 17,850 – 25,500
116
SESSION 2
CARTIER TANK MC SKELETON , PALLADIUM 卡地亞,TANK,鈀金鏤空手動上鍊腕錶,備有72小時動力儲存,附配件
215
Very fine and unusual , palladium manual winding skeleton wristwatch faceted crown set with a faceted sapphire, blue-steel sword shaped hands, power reserve approx. 72 hours. Brand
Cartier
Model
Tank MC
Reference N. W5310026 Year
Circa 2000s
Movement
1845
Caliber
9611 MC
Case
3553, No 161
Bracelet
Leather strap with Cartier 18K white gold deployant clasp.
Dimensions
Ø34.5x43mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accesories
Box and papers C 2-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 130,000 – 200,000 • CHF 16,250 – 25,000 • USD 16,600 – 25,500
SESSION 2
117
MAITRES DU TEMPS REF.C2T.00.21.152.CHAPTER TWO ROSE-BLACK DIAL TRIPLE CALENDAR 18K WHITE GOLD Maitres Du Temps ,18K白金自動上鍊三曆腕錶,附配件
216
Very fine, large, rare and unusual, 18K white gold self-winding, instantaneous triple date rectangular wristwatch with rose-black dial, seconds at 6 o’clock, date at 12 o’clock, day and month spelled out on their respective rollers. Six anti-reflective sapphire crystals—three on the front and three on the caseback. (Collaboration between Daniel Roth, Roger Dubuis and Peter Speake- Marin.) Brand
Maitres Du Temps
Case
1133
Model
CHAPTER TWO
Bracelet
Rubber strap with MDT 18K white gold deployant clasp
Dimensions
58mm x 42mm
Signature
Dial, Case and Movement
Reference N. C2T.00.21.152 Year
Circa 2009s
Movement
C2-0110
Caliber
SHC01
Accessories Original fitted box, Certificate, booklet and extra MDT leather strap C 2-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 180,000 – 250,000 • CHF 22,500 – 31,250 • USD 22,950 – 31,850
118
SESSION 2
MAITRES DU TEMPS REF.C2T.00.21.142.CHAPTER TWO CHOCOLATE DIAL TRIPLE CALENDAR 18K WHITE GOLD Maitres Du Temps ,18K白金自動上鍊三曆腕錶,附配件
217
Very fine, large, rare and unusual, 18K white gold self-winding, instantaneous triple date rectangular wristwatch with chocolate dial, seconds at 6 o’clock, date at 12 o’clock, day and month spelled out on their respective rollers. Six anti-reflective sapphire crystals—three on the front and three on the caseback. (Collaboration between Daniel Roth, Roger Dubuis and Peter Speake- Marin.) Brand
Maitres Du Temps
Case
CHAPTER TWO
1361
Model
Bracelet
Rubber strap with MDT 18K white gold deployant clasp
Reference N. C2T.00.21.142 Year
Circa 2010s
Movement
C2-0186
Caliber
SHC01
Dimensions
58mm x 42mm
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories
Original fitted box, Certificate, booklet and extra MDT leather strap
C 2-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 180,000 – 250,000 • CHF 22,500 – 31,250 • USD 22,950 – 31,850 SESSION 2
119
MB & F REF. HM2, HOROLOGICAL MACHINE NO.2 18K PINK GOLD & TITANIUM MB & F,18K玫瑰金鈦自動上鍊腕錶,備有跳時、逆跳飛返及月相,限量125枚,附配件
218
Very fine and innovative, oversized, self-winding ,water-resistant, 18K pink gold and titanium wristwatch, with instantaneous jumping hour, concentric retrograde minute and date, moonphase. Made in a limited edition of 125 pieces in 2010. Brand
MB & F
Case
A140063
Model
Horological Machine No.2
Bracelet
Leather strap with MB &F 18K pink gold and titanium deployant clasp.
Dimensions
59mm x 38mm.
Signature
Case, Dial and Movement.
Reference N. HM2, 20DRRT Year
Circa 2008
Movement
Automatic , 3-dimensional horological engine,22k gold ‘battle-axe’ winding rotor.
Accessories Original fitted box, certificate.
C 2-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 170,000 – 260,000 • CHF 21,250 – 32,500 • USD 21,700 – 33,150
120
SESSION 2
MB & F HOROLOGICAL MACHINE NO.5 JUMPING HOURS, ZIRCONIUM WITH STAINLESS STEEL CONTAINER MB & F ,精鋼自動上鍊跳時腕錶,限量66枚,附配件
219
Very fine, unusual, self-winding zirconium aerodynamic shape wristwatch with bi-directional jump-hour and minutes. Made in a limited edition of 66 pieces in circa 2013. Brand
MB & F
Model
Horological Machine No 5
Reference N. HM5, 55.2L.B Year
Circa 2013s
Movement
3-dimensional horological automatic movement developed by Jean-François Mojon and Vincent Boucard of Chronode
Case
55Z272
Bracelet
Rubber strap with MB & F titanium buckle.
Dimensions
47mm x 34mm.
Signature
Case, Dial and Movement.
Accessories Original fitted box, certificate and instruction booklet. C 3-08 D 1-01 M 2* AA
HKD 160,000 – 210,000 • CHF 20,900 – 27,850 • USD 21,000 – 28,000
SESSION 2
121
220
AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK OFFSHORE QE II CUP 2018 TITANIUM AUTOMATIC LIMTED 200 (NEW OLD STOCK)
愛彼,皇家橡樹,鈦自動上鍊計時腕錶,限量200枚,為QE II Cup 2018製造,附配件 (全新)
Limited and extremely fine and rare self-winding titanium chronograph with grey dial and blue counters and date, made in a limited edition of 200 pieces to commemorate the Hong Kong Jockey Club Queen Elizabeth II Cup in 2018. Brand
Audemars Piguet
Model
Royal Oak Offshore QE II Cup 2018
Reference N. 26474TI.OO.100TI.01 Year
Circa 2018
Movement
AG1377
Caliber
3126
Case
J94798
Bracelet
Titanium bracelet with AP folding clasp, approximately 195mm
Dimensions
Ø42mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, warranty, instructions booklet, tag, additional grey and blue rubber straps C 1 D 1 M 1* AAA
HKD 160,000 – 280,000 • CHF 20,000 – 35,000 • USD 20,400 – 35,700
122
SESSION 2
221
AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK ‘FROSTED’ 18K WHITE GOLD QUARTZ. (NEW OLD STOCK)
愛彼,皇家橡樹,18K白金石英腕錶,附配件 (全新)
Attractive 18K white frosted gold bracelet quartz wristwatch with white dial and date. Brand
Audemars Piguet
Model
Royal Oak ‘Frosted’
Reference N. 67653BC.GG.1263BC.01 Year
Circa 2017
Movement
Quartz
Case
J88670
Bracelet
18K white gold bracelet with AP folding clasp, approximately 165mm
Dimensions
Ø33mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, warranty card, instructions booklet, hang tag C 1 D 1 M 1* AAA
HKD 150,000 – 250,000 • CHF 18,700 – 31,200 • USD 19,100 – 31,800
SESSION 2
123
AUDEMARS PIGUET REF. 26284RO, ROYAL OAK OFFSHORE RUBENS BARRICHELLO III 18K PINK GOLD AND CERAMIC LIMITED 236/257 愛彼,皇家橡樹,18K玫瑰金陶瓷自動上鍊方形按鈕計時腕錶,限量236/257,附配件
222
Very fine and rare, oversized, octagonal, self-winding, water-resistant, 18K pink gold, titanium and ceramic wristwatch with date, square button chronograph, registers, tachometer .Made in a limited edition of 257 pieces in 2008 Brand
Audemars Piguet
Model
Royal Oak Offshore Rubens Barrichello III
Reference N. 26284RO Year
Circa 2008
Movement
Automatic
Caliber
AP 2326/2840
Case
G59515
Bracelet
Leather strap with red stitching and AP 18K pink gold deployment clasp
Dimensions
Ø46mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box and certificate C 2-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 360,000 – 450,000 • CHF 45,000 – 56,250 • USD 45,900 – 57,350
223
AUDEMARS PIGUET REF. 26078RO.OO.D001VS.01, ROYAL OAK OFFSHORE RUBENS BARRICHELLO II 18K PINK GOLD AND CERAMIC LIMITED 324/500 愛彼,皇家橡樹,18K玫瑰金陶瓷自動上鍊計時腕錶,限量324/500,附配件
Brand
Audemars Piguet
Model
Royal Oak Offshore Rubens Barrichello II
Reference N. 26078RO.OO.D001VS.01 Year
Circa 2006
Movement
Automatic
Caliber
AP 2326/2840
Case
F73619
Bracelet
Rubber strap with AP 18K pink gold deployant clasp
Dimensions
Ø44mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Certificate C 2-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 350,000 – 450,000 • CHF 43,750 – 56,250 • USD 44,600 – 57,350
124
SESSION 2
AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK OFFSHORE 18K PINK GOLD 愛彼,皇家橡樹,18K玫瑰金自動上鍊計時腕錶,附配件
224
Very fine, oversized, octagonal, self-winding, water-resistant, 18K pink gold wristwatch with round-button chronograph, registers, tachometer, date. Brand
Audemars Piguet
Model
Royal Oak Offshore
Reference N. 25940OK.OO.D002CA.01 Year
Circa 2010s
Movement
Automatic
Caliber
AP 2326/2840
Case
G41041, 4347
Bracelet
rubber strap with AP 18K pink gold deployant clasp
Dimensions
Ø42mm
Signature
Case, Dial and Movement.
Accessories Extract from the archive C 3-08 D 1-01 M 2* AA
HKD 150,000 – 200,000 • CHF 18,750 – 25,000 • USD 19,150 – 25,500
AUDEMARS PIGUET ROYAL OAK OFFSHORE 18K PINK GOLD AND DIAMOND 愛彼,皇家橡樹,18K玫瑰金鑲鑽自動上鍊圓形按鈕計時腕錶,附配件
225
Attractive, self-winding 18k pink gold and diamond pave case ladies wristwatch with brown. Méga Tapisserie dial, round-button chronograph, registers, diamond hour markers and date. Brand
Audemars Piguet
Model
Royal Oak Offshore
Reference N. 26092OK.ZZ.D080CA.01 Year
Circa 2010s
Caliber
2385
Case
G254 000, 0342
Bracelet
AP brown rubber strap with AP 18K pink gold & diamond deployant clasp.
Dimensions
Ø37mm
Signature
Case, Dial and Movement.
Accessories Extract from the archive C 2-08 D 1 M 2* AAA
HKD 220,000 – 300,000 • CHF 27,500 – 37,500 • USD 28,050 – 38,250
SESSION 2
125
HYT H0 BLACK RETROGRADE FLUIDIC HOURS STEEL HYT,精鋼手動上鍊腕錶,備有液體時間顯示、逆跳飛返及動力儲存
226
Unusual and very rare manual-winding steel wristwatch with black retrograde fluidic hours, minutes, seconds, power reserve. Brand
HYT
Case
AC-048092, 092
Model
H0
Bracelet
Rubber strap with HYT Titanium deployant clasp.
Dimensions
Ø48.8mm
Signature
Case, Dial and Movement
Reference N. 048-TT-92-NF-RU Year
Circa 2017
Movement
A14 NO925
Caliber
HYTCal.101 C 2-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 75,000 – 100,000 • CHF 9,400 – 12,500 • USD 9,600 – 12,750
126
SESSION 2
MAITRES DU TEMPS CHAPTER TWO,WHITE-BLACK DIAL ,TRIPLE CALENDAR 18K WHITE GOLD AND DIAMOND Maitres du Temps,18K白金自動上鍊腕錶,備有三曆,連鑲鑽錶圈,附配件
227
Very fine, self-winding 18K white gold wristwatch with white-black dial, diamond set bezel and triple calendar ( day and month roller display at 12 o’clock and 6 o’clock ) Brand
Maitres du Temps
Case
MDT3150
Model
Chapter Two
Bracelet
Leather strap with MDT 18K white gold deployant clasp
Dimensions
58mm x 42mm Case, Dial and Movement
Reference N. C3R.55.00.580.18-C2 Year
Circa 2012
Signature
Movement
0202
Accessories Original fitted box, certificate and booklet
Caliber
SHC03 C 3-08 D 2-01 M 2* AA
HKD 180,000 – 240,000 • CHF 22,500 – 30,000 • USD 22,950 – 30,600
SESSION 2
127
228
HUBLOT CLASSIC FUSION DALLAS COWBOYS TITANIUM LIMITED 4/50 宇舶,鈦自動上鍊長形按鈕計時腕錶,連半鏤空錶盤,限量04/50,附配件 Very fine and very rare, self-winding, water- resistant, titanium wristwatch with rectangular -button chronograph, registers, semi-skeleton dial with sliver color star at 5 o’clock and date. Brand
Hublot
Model
Classic Fusion Dallas Cowboys
Reference N. 525.NX.0179.LR.DCW14 Year
Circa 2014
Movement
2892A2
Caliber
HUB 1155
Case
1024924
Bracelet
Leather stitched onto black rubber with Hublot stainless steel deployant claps
Dimensions
Ø 45mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, certificate and mini helmet C 2-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 130,000 – 180,000 • CHF 16,250 – 22,500 • USD 16,600 – 22,950 In 2014 Hublot become the first luxury watches brand to partner with a professional American football team.” Hublot Classic Fusion Dallas Cowboys 45mm titanium chronograph , is one of the limited edition to celebrate the cooperation, limited 50 pieces are exclusively sold at the Hublot Dallas boutique and at the Cowboys stadium. Hublot Classic Fusion Dallas Cowboys, features a semi skeleton dial ,a silver color star at 5 o’clock to celebrate the five Super Bowl victories of ‘America’s Team’ , case back engrave the limited number and cowboys as well as a special ‘Cowboys’ engraving to the reset chrono pusher at 4 o’clock.
229
HUBLOT KING POWER UNICO ‘GENNADY GENNADYEVICH GOLOVKIN’ 18K PINK GOLD LIMITED 23/25 宇舶,18K玫瑰金自動上鍊長形按鈕計時腕錶,連半鏤空錶盤,限量23/25,附配件
Very fine and very rare, large, heavy , self-winding, water- resistant, 18K pink gold wristwatch with semi-skeleton dial, GGG at 12 o’clock , 60 minutes register at 3 o’clock, small seconds on 9’clock with boxing glove logo o’clock, rectangular button chronograph. Brand
Hublot
Model
King Power Unico ‘Gennady Gennadyevich Golovkin’
Reference N. 701.OX.0181.LR.GGO17 Year
Circa 2017
Caliber
HUB1240
Case
1207282
Bracelet
Leather stitched onto black rubber with Hublot pink gold and titanium deployant claps
Dimensions
Ø 48mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Box, papers C 3-08 D 1-01 M 2* AA
HKD 160,000 – 260,000 • CHF 20,000 – 32,500 • USD 20,400 – 31,150
128
SESSION 2
230
HUBLOT REF 308.QX.1110.HR.SCF11, BIG BANG CHRONO TOURBILLON FERRARI CARBON FIBRE 04/20 宇舶,碳纖腕錶,備有一分鐘陀飛輪,單按鈕計時及五日動力儲存,連半鏤空錶盤,限量04/20, 為首架法拉利進入中國製造
Fine and very rare carbon fiber wristwatch with one-minute tourbillon regulator, single button chronograph with semi-skeleton dial , Ferrari logo as part of the chronograph subdial, 5 days power reserve .made in limited edition of 20 pieces for 20th anniversary of the first Ferrari in china circa in 2011. Brand
Hublot
Model
BIG BANG CHRONO TOURBILLON
Reference N. 308.QX.1110.HR.SCF11 Year
Circa 2011
Caliber
6300
Case
930027, 04/20
Bracelet
Leather and rubber strap with PVD coated Stainless steel deployant clasp
Dimensions
Ø 44mm
Signature
Case, Dial and Movement C 2-08 D 2-01 M 2* AA
HKD 280,000 – 360,000 • CHF 34,800 – 44,750 • USD 35,000 – 45,000 SESSION 2
129
session 2
CHRONOSWISS REF. CH3121, REGULATEUR TOURBILLON 18K YELLOW GOLD 瑞寶,18K黃金手動上鍊一分鐘陀飛輪腕錶,備有72小時動力儲存
231
Very fine and rare, water-resistant, manual winding 18K yellow gold wristwatch with visible one-minute flying tourbillon regulator, two going barrels providing 72 hours power reserve, regulator dial. Brand
Chronoswiss
Model
Regulateur Tourbillon
Reference N. CH3121 Year
Circa 2005
Movement
250
Caliber
361
Case
18
Bracelet
Leather strap with 18K yellow gold deployant clasp
Dimensions
Ø38mm
Signature
Case, Dial and Movement C 3-7-8 D 1-01 M 2* AA
HKD 95,000 – 130,000 • CHF 11,900 – 16,250 • USD 12,150 – 16,600
BREITLING REF H18841,BREITLING FOR BENTLEY, MULLINER TOURBILLON YELLOW GOLD 百年靈,18K黃金手動上鍊腕錶,備有一分鐘陀飛輪、圓形按鈕計時,附配件
232
Find and unusual 18K yellow gold manual winding chronometer wristwatch with visible one-minute tourbillon regulator, round button 30-second chronograph, register, tachometer, date. Brand
Breitling
Model
BREITLING FOR BENTLEY, MULLINER TOURBILLON
Reference N. H18841 Year
Circa 2007
Movement
1884B046
Caliber
18B
Bracelet
Leather strap with Breitling 18K yellow gold deployant clasp
Dimensions
Ø47.5mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, certificate , instruction booklet and push pin C 2-08 D 1-01 M 2* AA
HKD 160,000 – 240,000 • CHF 19,900 – 29,850 • USD 20,000 – 30,000
130
SESSION 2
BLANCPAIN LÉMAN TOURBILLON SEMI SKELETON 18K PINK GOLD LIMITED 49/50 寶珀,18K玫瑰金自動上鍊陀飛輪腕錶,連半鏤空錶盤,限量49/50,附配件
233
Fine and rare, self-winding 18K pink gold tourbillon wristwatch with semi skeleton dial , with date and power reserve indication , made in limited edition of 50 pieces circa 2006. Brand
Blancpain
Model
Léman Tourbillon
Reference N. 28825-3600-53B Year
Circa 2006
Movement
0030
Caliber
6925A
Case
49/50
Bracelet
Leather strap with Blancpain 18K pink gold deployant clasp
Dimensions
Ø38mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Orginial fitted box. C 3-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 190,000 – 290,000 • CHF 23,750 – 36,250 • USD 24,250 – 36,950
DEWITT REF. T8.TH.008B, TWENTY 8 EIGHT SKELETON TOURBILLON 18K PINK GOLD LIMITED 24/99 Dewitt,18K玫瑰金鏤空陀飛輪腕錶,限量24/99,附配件
234
Very fine and rare, water-resistant, 18K pink gold skeleton tourbillon wristwatch with W logo positioned at 9 o’clock, Made in a limited edition of 99 pieces. Brand
Dewitt
Model
Twenty 8 Eight Tourbillon
Reference N. T8.TH.008B Year
circa 2012
Caliber
8028S
Case
AL10243
Bracelet
Leather strap with Dewitt 18K pink gold and titanium deployant clasp
Dimensions
Ø43mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Box, instructions booklet, guarantee C 2-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 220,000 – 320,000 • CHF 27,500 – 40,000 • USD 28,050 – 40,800
SESSION 2
131
235
ROGER DUBUIS REF M34 09909, MUCHMORE TOURBILLON BROWN DIAL STAINLESS STEEL, NO.8/88 羅杰杜彼,精鋼手動上鍊腕錶,備有一分鐘陀飛輪,限量08/88
Very fine, large, rectangular curved, manual winding stainless steel wristwatch with one-minute flying tourbillon regulator. Made in a limited edition of 88 pieces in circa 2005. Brand
Roger Dubuis
Model
MuchMore Tourbillon
Reference N. M34 09909 Year
Circa 2005
Movement
0544
Caliber
RD 09
Case
08/88
Bracelet
Leather strap with Roger Dubuis Stainless steel deployant clasp
Dimensions
47mm x 34mm
Signature
Case, Dial, Movement C 2-08 D 1-01 M 2* AA
HKD 100,000 – 150,000 • CHF 13,950 – 19,900 • USD 14,000 – 20,000
132
SESSION 2
236
IWC PORTUGUESE TOURBILLON ‘F.A.JONES’ PLATINUM LIMITED 9/50 萬國,鉑金自動上鍊一分鐘陀飛輪腕錶,限量09/50,附配件
Very fine and rare, self-winding, water-resistant, platinum wristwatch in black dial with visible one-minute flying tourbillon regulator at 9 oclock , F.A.JONES singature at 3’ clock and small second at 6 o’clock.Made in a limited edition of 50 pieces . Brand
IWC
Model
Portuguese Tourbillon ‘F. A. Jones’
Reference N. IW544704 Year
Circa 2011
Movement
3182459
Caliber
98900
Case
3356509
Bracelet
Leather strap with IWC platinum deployant clasp
Dimensions
Ø 43mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Box, papers C 2-08 D 2-01 M 2* AAA
HKD 180,000 – 280,000 • CHF 22,500 – 35,000 • USD 22,950 – 35,700
237
GRAHAM REF 2TSAB.B02A TOURBILLOGRAPH SILVERSTONE PVD STEEL Graham ,精鋼PVD自動上鍊鏤空計時腕錶,備有一分鐘陀飛輪,附配件
Self-winding, stainless steel PVD wristwatch with skeletonized oneminute tourbillon regulator, round button chronograph, registers, tachymeter and titanium and PVD Graham folding buckle. Brand
Graham
Model
Silverstone Tourbillon
Reference N. 2TSAB.B02A Year
Circa 2014
Caliber
G 1780
Case
007
Bracelet
Leather strap with titanium and PVD Graham deployant clasp
Dimensions
Ø 48mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, certificate booklet C 2-08 D 1-01 M 2* AA
HKD 90,000 – 130,000 • CHF 11,250 – 16,250 • USD 11,500 – 16,600
SESSION 2
133
238
GLASHÜTTE ORIGINAL REF 94-01-03-03-03, SPORT EVOLUTION IMPACT TOURBILLON STAINLESS STEEL N0. 054/100 格拉蘇帝,精鋼自動上鍊腕錶,備有一分鐘陀飛輪,限量054/100
Find stainless steel self-winding wristwatch with visible one-minute tourbillon regulator and big date display, made in limited edition in 100 pieces circa 2010. Brand
Glashütte Original
Model
Sport evolution impact tourbillon.
Reference N. 94-01-03-03-03 Year
Circa 2010s
Movement
040
Caliber
Cal. 94-01,50 jewels, 2 diamond and 21K gold micro-rotor.
Case
54/100
Bracelet
Leather strap with Glashütte Original stainless steel buckle.
Dimensions
Ø47.5mm.
Signature
Case, Dial and Movement. C 2-08 D 1-01 M 2* AA
HKD 130,000 – 170,000 • CHF 16,400 – 21,900 • USD 16,500 – 22,000
134
SESSION 2
239
CONCORD REF 03.6.40.1036 C1 TOURBILLON CHRONOGRAPH GRAVITY WHITE GOLD N0.2/10 Concord,18K白金手動上鍊腕錶,備有陀飛輪、計時及動力儲存,連半鏤空錶盤,限量02/10
Very find and very rare, 18K white gold and rubber manual winding tourbillon wristwatch with with semi-skeleton dial, chronograph, power reserve and trust index indications, made in limited edition 10 pieces circa 2008. Brand
Concord
Model
C1 Tourbillon Gravity
Reference N. 03.6.40.1036 Year
Circa 2008.
Caliber
C100
Case
13915555
Bracelet
Rubber strap with PVD-coated Stainless steel deployant clasp.
Dimensions
Ø48.5mm
Signature
Case, Dial and Movement C 2-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 170,000 – 220,000 • CHF 21,900 – 27,850 • USD 22,000 – 28,000
SESSION 2
135
240
ULYSSE NARDIN REF. 016-88, 7-DAY, BACK-WINDER, TOURBILLON REGULATOR; “FREAK”, “DUAL DIRECT ESCAPEMENT”, NO. 014”; 18K YELLOW GOLD 雅典,18K黃金手動上鍊陀飛輪腕錶,附配件
18K yellow gold, manual-back-winding, round-shaped, large 7-day going gentleman’s wristwatch, water-resistant with sapphire-crystal case-back allowing to wind the movement (unidirectional rotation), rotating bezel to set the time (bidirectional rotation), 60-minute tourbillon regulator, “Dual Direct Escapement”. Brand
Ulysse Nardin, Le Locle
Model
“Freak”, “Dual Direct Escapment; No. 014
Reference N. 016-88 Year
Circa 2000-2002
Movement
014
Caliber
UN 200, double-wheel escapement without lubrification
Case
Unnumbered (by Oréade, Manufacture de boîtes S.A., La Cahux-de-Fonds)
Bracelet
Navy-blue leather UN strap, platinum UN buckle
Dimensions
Ø 43 mm
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Box and papers C 2 D 1-01 M 1* AAA
HKD 160,000 – 260,000 • CHF 20,000 – 32,500 • USD 20,400 – 33,150 Ulysse Nardin, “Freak” tourbillon regulator, “Dual Direct Escapement” Created by Dr. Ludwig Oechslin, the “Freak” model features a carrousel regulation. Developed to be used without a winding crown or traditional hands, the escapement forms the minute indicator and the hours are displayed via a large triangular-tipped indicator sitting beneath the escapement. The mainspring is wound by rotating the case back and the time is set by rotating the bezel. In 2000, Ulysse Nardin introduced this escapement in the “Freak” watch and it remains exclusive to this model. The company has since switched its research from escapements and regulating systems to the development of proprietary calibres. Like the échappement naturel, it’s a double-wheel escapement with direct impulse to the balance. Its lever is so short that it’s more like a plate. The system looks simple but has its subtleties. The tooth profiles are particularly sophisticated. It aims to reduce friction and is suitable for high-precision LIGA production techniques.
136
SESSION 2
GIRARD-PERREGAUX REF. 99193-52-001-BA6A, THREE BRIDGE SKELETON TOURBILLON, PINK GOLD NO 46/50 芝柏,18K玫瑰金手動上鍊陀飛輪鏤空腕錶,限量46/50,附配件
241
A very fine and rare, large, round-shaped, manuel-winding, 18K pink gold wristwatch with visible one-minute tourbillon regulator under three gold bridges. Brand
Girard- Perregaux
Model
Tourbillon with three gold bridges
Reference N. 99193-52-001-BA6A Year
Circa 2012.
Caliber
GP 9600
Case
46/50
Bracelet
Leather with an 18k pink gold Girard-Perregaux deployant clasp.
Dimensions
Ø41mm.
Signature
Case, Dial and Movement.
Accessories Original fitted box, guarantee certificate and booklets. C 1 D 1-01 M 2* A
HKD 400,000 – 600,000 • CHF 50,000 – 75,000 • USD 51,000 – 76,450
SESSION 2
137
242
F.P. JOURNE “INVENIT ET FECIT”, 18K PINK GOLD MOVEMENT, “TOURBILLON SOUVERAIN” “REMONTOIR D’EGALITÉ AVEC SECONDE MORTE”; LIMITED EDITION; PLATINUM F.P. Journe,鉑金手動上鍊腕錶,備有陀飛輪、42小時動力儲存及獨立跳秒
Platinum, manual-winding, tonneau-shaped, gentleman’s chronometer wristwatch, with sapphire-crystal case-back screwed by six screws, concave lugs, winding crown engine-turned with a “cordes de Marseille” pattern, 18K gold plate dial with silver colour guilloché (engine-turned) dials with offset hours and minutes dial at 3 o’clock, subsidiary seconds at 6, one-minute tourbillon regulator at 9 o’clock, 42-hour power-reserve indication, constant force remontoir and dead beat second. Brand
F.P. Journe, Geneva
Case
046-04 TN
Model
“Invenit et Fecit”, “Tourbillon Souverain”, “Remontoir d’Egalité avec Seconde Morte”; limited edition
Bracelet
Platinum FPJ bracelet with deployant clasp, approximately 185 mm
Year
Circa 2005
Dimensions
Ø 40 mm
Movement
Unnumbered
Signature
Dial, case and movement
Caliber
1403, in 18K pink gold C 3 D 1-01 M 1*
HKD 650,000 – 1,000,000 • CHF 81,250 – 125,000 • USD 82,850 – 127,400 François-Paul Journe, “Tourbillon Souverain”, “Remontoir d’Egalité avec Seconde Morte” The “Tourbillon Souverain”, a François-Paul Journe’s horological masterworks, is distinguished by its complications combining a one-minute tourbillon regulator with a “remontoir d’égalité”. The remontoir provides a constant force to the balance, hence maintaining an equal rate of force whether the watch is fully wound or not and increasing precision. In the second generation of the “Tourbillon Souverain” watches, such as the present lot, F.P. Journe added a “seconde morte”, a dead beat second indication.
138
SESSION 2
SESSION 2
139
AUDEMARS PIGUET REF. 25936, MINUTE-REPEATER, GRANDE ET PETITE SONNERIE ON THREE GONGS; “GRANDE SONNERIE CARILLON”; LIMITED EDITION; 18K YELLOW GOLD 愛彼,18K黃金手動上鍊腕錶,備有三問及大小自鳴,限量發行,附配件
243
One on the only 5 made 18K yellow gold, manual-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with sapphire-crystal case-back screwed by five screws, silver colour guilloché (engine-turned) dial with subsidiary seconds at 6, minute-repeater à poussoir with carillon on three gongs, Grande Sonnerie and Petite Sonnerie, twin-barrel differential-winding. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Model
“Grande Sonnerie Carillon”; limited edition
Reference N. 25936 BA Year
1997-1999
Movement
No. 456 616
Caliber
2890
Case
No. E 28 790
Bracelet
Black leather AP strap, 18K yellow gold AP deployant clasp
Dimensions
Ø 39 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box, magnifying-glass; Extract from the Archives C 3 D 2-01 M 2*
HKD 440,000 – 580,000 • CHF 54,700 – 74,550 • USD 55,000 – 75,000
Audemars Piguet’s Grande Sonnerie A Grande Sonnerie timepiece not only strikes the time on request as a traditional repeater will do, but it can also initiate a striking sequence simply via the passage of time. • In the Grande Sonnerie position, the watch chimes the hour and also the quarter every 15 minutes, like a bell tower or chiming clock. This is why they also referred to as “clock watches”. • In the Petite Sonnerie position, it only strikes the full hour. • In the Silent position, it does not chime at all. Audemars Piguet, “Grande Sonnerie Carillon” with Cal. 2890 The Ref. 25936 BA with guilloché (engine-turned) dial, fitted with the Cal. 2890, “Grande Sonnerie Carillon” minute-repeater, was produced between 1997 and 1999 at only 13 examples and sold between 1997 and 2001, with different materials cases: • 5 examples in 18K yellow gold; • 4 examples in 18K pink gold; • 2 examples 18K white gold; • 1 example in platinum; • 1 example in titanium. Audemars Piguet Cal. 2890 The Cal. 2890 was produced in 48 examples only and was fitted in different reference case numbers. The fact to produce a Grande and Petite Sonnerie minute-repeater who strikes on three different gongs, so-called Carillon, is so technically sophisticated that for a very long time it was unthinkable for it to be included in a wristwatch. However, this technology underwent a number of developments at Audemars Piguet, beginning in the mid-1990’s. Bibliography • Chaille, François, Audemars Piguet, Le maître de l’horlogerie depuis 1875 – Master Watchmaker since 1875, Paris, Edition Flammarion, 2011, chapter “Striking Mechanisms”, pp. 148-152. • Vivas, Sebastian, & Friedman, Michael L., Audemars Piguet 20th century, Complicated Wristwatches, Le Brassus (Vallée de Joux), Editions Audemars Piguet, 2018, chapter V, “Rebirth beyond the quartz crisis”, part 4, “Repeaters since 1992”, pp. 262-263, and “Appendices”, pp. 293 and 303.
140
SESSION 2
AUDEMARS PIGUET REF. 25858 BC, MINUTE-REPEATER, ONE-MINUTE TOURBILLON REGULATOR; “RÉPÉTITION MINUTES TOURBILLON, JULES AUDEMARS”; 18K WHITE GOLD 愛彼,18K白金手動上鍊腕錶,備有三問及一分鐘陀飛輪,連珠貝母錶盤
244
One on the only few made 18K white gold, manual-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with water-resistant sapphire-crystal case-back screwed by four screws, mother-of-pearl dial with spherical globe-like design and large luminescent Arabic numerals, one-minute tourbillon regulator and minute-repeater on two gongs. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Model
“Répétition Minutes Tourbillon, Jules Audemars”
Reference N. 25858 BC OO D019CR 01 Year
Circa 2001-2004
Movement
No. 598 831
Caliber
2872, “tonneau”-shaped, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions
Case
No. F 10 232 (by Oréade, Manufacture de boîtes S.A., La Chaux-de-Fonds)
Bracelet
Blue leather AP strap, 18K white gold AP deployant clasp
Dimensions
Ø 40 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 2-01 M 2*
HKD 450,000 – 600,000 • CHF 56,250 – 75,000 • USD 57,350 – 76,450 Audemars Piguet, “Répétition Minutes Tourbillon” with Cal. 2872 The Ref. 25858, with the Cal. 2872 (minute-repeater with one-minute tourbillon regulator), fitted in a round shaped-case (Ø 39 mm.), was produced between 1996 and 2001 at only 14 examples and sold between 1997 and 2002, with different materials cases: • 5 examples in 18K pink gold; • 4 examples 18K white gold; • 5 examples in platinum. The Ref. 25937, with the same calibre and horological functions, fitted in a round shaped-case (Ø 39 mm.), was produced in 1998 at only 5 examples and sold between 1999 and 2000, in a fully diamond-set 18K white gold case with diamond-set dial and diamond-set bracelet. The Ref. 25982, with the same calibre and horological functions, fitted in a “Jules Audemars” shaped-case (Ø 40 mm.), was produced in 2001 as a unique piece and sold the same year, in a diamond-set 18K white gold case. Audemars Piguet Cal. 2872 The Cal. 2890 was produced until 1996 and 2001 in 20 examples only and was fitted in different reference case numbers (see above). … and after 2000 ? It appears nowadays that Audemars Piguet has still produced a few references 25858, “Répétition Minutes Tourbillon”, with Cal. 2872, at the binging of the 2000’s. After 2001-2002, the exact information is missing as it is not published in the latest edition of the Manufacture book dedicated to complicated wristwatches (see bibliography). The present Ref. 25858 was probably produced after 2001 and was sold in 2004. Its mother-of-pearl dial with spherical globe-like design and large luminescent Arabic numerals is incredibly modern and makes it absolutely irresistible! Unfortunately, we don’t know exactly how much of this model was produced, but we can easily imagine that only a few pieces were taken from the workshops of the Vallée de Joux factory. Bibliography • Chaille, François, Audemars Piguet, Le maître de l’horlogerie depuis 1875 – Master Watchmaker since 1875, Paris, Edition Flammarion, 2011, chapter “Tourbillon”, pp. 130-135. • Vivas, Sebastian, & Friedman, Michael L., Audemars Piguet 20th century, Complicated Wristwatches, Le Brassus (Vallée de Joux), Editions Audemars Piguet, 2018, chapter V, “Rebirth beyond the quartz crisis”, part 3 “Tourbillon since 1986”, pp. 244-255, and part 4, “Repeaters since 1992”, pp. 262-263, and “Appendices”, pp. 292-293, 299 and 303. SESSION 2
141
245
BVLGARI REF 102872 SPP37WGDMOPL, QUARTZ , SERPENTI INCANTATI MOTHER OF PEARL DIAMOND IN PINK GOLD 寶格麗,18K玫瑰金鑲鑽石英腕錶,連珠貝母錶圈及錶盤
Attractive and fine, 18K pink gold quartz ladies wristwatch, with brilliantcut diamond set and mother of pearl elements bezel and mother of pearl dial. Brand
Bvlgari
Model
SERPENTI INCANTATI
Reference N. 102872 SPP37WGDMOPL Year
Circa 2010s
Movement
Quartz
Case
WH0030
Bracelet
Leather strap with Bvlgari diamond-set pink gold buckle
Dimensions
Ø 37mm
Signature
Case, Dial and Movement C 2 D 2-01 M 2* AA
HKD 90,000 – 120,000 • CHF 11,450 – 14,950 • USD 11,500 – 15,000
246
AUDEMARS PIGUET SELF-WINDING, LARGE CENTRE-SECONDS, SILVER DIAL; “MILLENARY”; STAINLESS STEEL AND DIAMONDS 愛彼,精鋼鑲鑽自動上鍊腕錶,連讚石錶圈,附配件
Stainless steel and diamonds, self-winding, horizontal oval-shaped, large lady’s wristwatch, water-resistant with case-back screwed by six screws and centre-seconds; silver and grey colour dial with pink indexes. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Model
“Millenary”
Reference N. 102872 SPP37WGDMOPL Year
Circa 2000-2010
Caliber
2325
Case
F 88 214
Bracelet
White leather AP strap and stainless steel AP deployant clasp
Dimensions
42.5 x 39.5 mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box and outer box C 2 D 2-01 M 1* AA
HKD 64,000 – 80,000 • CHF 8,000 – 10,000 • USD 8,100 – 10,100
142
SESSION 2
247
EBEL MALACHITE DIAL, “MALACCA CANE”-STYLE BRACELET SET WITH GEMS; 18K YELLOW GOLD, PERIDOTS AND DIAMONDS Ebel,18K黃金鑲鑽橄欖石手動上鍊腕錶
18K yellow gold, peridots and diamonds, manual-winding, lady’s bangle wristwatch, with hinged oval snap-on case-back, malachite dial and “Malacca cane”-style ultra-wide hammered chiselled articulated bracelet set with seven brilliant-cut diamonds and six marquise-cut peridots, in the spirit of Gilbert Albert (b.1930), Geneva, creations. Brand
Ebel Watch Co., La Chaux-de-Fonds
Year
Circa 1970
Movement
Unnumbered
Caliber
8 ½ ’’’, 78
Case
33 / 878 XVP (by Gindraux S.A., La Chaux-de-Fonds)
Bracelet
Integrated 18K yellow gold bracelet set with gems
Dimensions
39.8 mm. / Length 170 mm
Signature
Case, Dial and Movement C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 40,000 – 55,000 • CHF 4,980 – 6,980 • USD 5,000 – 7,000 A similar watch is known, cased or retailed by Tishman & Lipp, Inc., New York City (house founded in 1950 by Irving Tishman & Leo Lipp; worked primarily in gold before closing in 1985).
SESSION 2
143
248
ROLEX REF.81338 DATEJUST PEARLMASTER YELLOW GOLD DIAMOND ARABESQUE WITH DATE (NEW OLD STOCK) 勞力士,Pearlmaster Datejust,81338,18K黃金鑲鑽自動上鍊腕錶,連鑲鑽錶盤錶圈,附配件 (全新)
Very fine self-winding,18K yellow gold and diamond-set wristwatch with date,diamond-set dial, bezel and stylized curvilinear diamond-set Oyster bracelet (Ref.74828). Brand
Rolex
Model
Pearlmaster Datejust
Reference N. 81338 Year
Circa 2011s
Caliber
2235
Case
E139F420
Bracelet
Yellow gold stylized curvilinear diamond-set Oyster bracelet (74828) with concealed deployant clasp
Dimensions
Ø 34mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, guarantee and tag C 1 D 1-01 M 1* AAA
HKD 210,000 – 250,000 • CHF 26,250 – 31,250 • USD 26,800 – 31,850
144
SESSION 2
ROLEX REF.179458G, PEARLMASTER DATEJUST PAVE DIAMOND-SET AND YELLOW GOLD (NEW OLD STOCK) 勞力士,Pearlmaster Datejust,179458G,18K黃金鑲鑽自動上鍊女裝腕錶,附配件 (全新)
249
Very fine and attractive, self-winding, 18K yellow gold and diamond-set lady’s chronometer wristwatch with date. Brand
Rolex
Model
Pearlmaster Datejust
Reference N. 179458G Year
Circa 2000s
Caliber
2235
Case
K582993
Bracelet
Diamond-set 18K Yellow gold bracelet with concealed deployant clasp stamp 74135, approximately 160mm
Dimensions
Ø 26mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, gurantee and tag C 1 D 1-01 M 1* AAA
HKD 250,000 – 320,000 • CHF 31,250 – 40,000 • USD 31,850 – 40,800
SESSION 2
145
CARTIER DIAMOND-SET BEZEL; “TORTUE”; 18K WHITE GOLD 卡地亞,18K白金手動上鍊腕錶,連鑽石錶圈,附配件
250
18K white gold, manual-winding, tonneau-shaped, large lady’s wristwatch, water-resistant with case-back screwed by eight screws, cabochon diamond-set crown, silver guilloché (engine-turned) dial. Brand
Cartier, Paris
Model
“Tortue”
Year
Circa 2010
Movement
Unnumbered
Case
No. 391 969 MG / 2 497
Bracelet
Black leather strap, 18K white gold deployant clasp
Dimensions
43 x 33.8 mm.
Signature
Dial, Case and Movement.
Accessories Service paper (invoiced in 2018) C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 85,000 – 110,000 • CHF 10,650 – 13,750 • USD 10,850 – 14,050
CARTIER REF 2618 ROADSTER, CHRONOGRAPH STAINLESS STEEL 卡地亞, 精鋼自動上鍊計時腕錶, 附配件
251
Fine, tonneau-shaped, curved, self-winding, water-resistant, stainless steel wristwatch with square button chronograph, registers, date, tachometer with case-back screwed by four screws. Brand
Cartier, Paris
Model
“Roadster”
Reference N. 2618 Year
Circa 2005
Movement
Unnumbered
Caliber
8510
Case
No. 188 498 RX / 3 405
Bracelet
Stainless steel Cartier bracelet and double folding clasp
Dimensions
50 x 43 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories International guarantee (blank) C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 35,000 – 40,000 • CHF 4,000 – 5,000 • USD 4,050 – 5,050
146
SESSION 2
CARTIER REF 320903, PASHA AUTOMATIC 18K WHITE GOLD 卡地亞, 18K白金自動上鍊腕錶, 附配件
252
Fine, self-winding, water-resistant, 18K white gold wristwatch with date. Case-back screwed by eight screws, “Vendôme”-type lugs, unidirectional revolving graduated bezel, screwed-down cabochon sapphire-set crown protection cover and security link, centre-seconds Brand
Cartier, Paris
Model
“Pasha”
Reference N. 320903 Year
Circa 1999
Caliber
049
Case
No. 0037
Bracelet
Burgundy leather Cartier strap, 18K white gold Cartier deployant buckle
Dimensions
Ø 38.5 mm.
Signature
Dial, Case and Movement.
Accessories Original fitted box C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 30,000 – 50,000 • CHF 3,750 – 6,250 • USD 3,850 – 6,400
CARTIER CENTRE-SECONDS; “PASHA 42 MM”; 18K WHITE GOLD 卡地亞, 18K白金自動上鍊腕錶, 附配件
253
18K white gold, self-winding, round-shaped, large gentleman’s wristwatch, water-resistant with case-back screwed by six screws, “Vendôme”-type lugs, screwed-down cabochon sapphire-set crown protection cover and security link, centre-seconds. Brand
Cartier, Paris
Model
“Pasha 42 mm”
Reference N. 306885 CE / 2727 Year
Circa 2005
Movement
No. 3 018 751
Caliber
8000 MC (made in collaboration with Jaeger-LeCoultre)
Bracelet
Blue leather Cartier strap, 18K white gold Cartier buckle
Dimensions
Ø 42 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box, certificate of origin, booklets C 3 D 1-01 M 1* AA
HKD 32,000 – 45,000 • CHF 4,000 – 5,650 • USD 4,100 – 5,750 The certificate mentioned that this watch was delivered to Andrea Paternostro Gioielliere Srl, Pogliano Milanese, Milano, and sold on July 2007.
SESSION 2
147
254
ROLEX REF.116185BBR , DATEJUST , DIAMONDS AND PINK GOLD (NEW OLD STOCK) 勞力士,Datejust,116185BBR,18K玫瑰金鑲鑽自動上鍊腕錶,連鑲鑽錶盤錶圈,附配件 (全新)
Attractive 18K pink gold self-winding wristwatch with baguette cut diamonds set bezel with black and diamond paved dial and diamond hours indexes. Brand
Rolex
Model
Datejust
Reference N. 116185BBR Year
Circa 2009
Caliber
3135
Case
V690174
Bracelet
Rolex rubber strap with 10 diamonds and 18k pink gold deployant claps
Dimensions
Ø 36mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, guarantee and tag C 1 D 1-01 M 1* AAA
HKD 230,000 – 280,000 • CHF 28,750 – 35,000 • USD 29,300 – 35,700
148
SESSION 2
255
ROLEX REF. 116598, DAYTONA LEOPARD 18K YELLOW GOLD, DIAMOND AND COGNAC SAPPHIRE BEZEL 勞力士,Daytona Leopard,116598,18K黃金鑽石自動上鍊圓形按鈕計時腕錶, 黃寶石水晶錶圈及鑽石時標
Very fine and rare self-winding 18K yellow gold, diamond and cognac sapphire bezel wristwatch with round button chronograph, registers, special diamond-set leopard dial. Brand
Rolex
Model
Daytona Leopard
Reference N. 116598 Year
Circa 2005-2006
Caliber
4130
Case
D810654
Bracelet
Leopard strap and an 18K yellow gold Rolex Fliplock deployant clasp
Dimensions
Ø 40mm
Signature
Case, Dial and Movement C 2 D 1-01 M 2* AAA
HKD 210,000 – 300,000 • CHF 31,250 – 37,500 • USD 31,850 – 38,250
SESSION 2
149
256
CARTIER REF WE902026 BALLON BLEU 18K PINK GOLD BRACELET WRISTWATCH WITH DIAMOND INDEX (NEW OLD STOCK) 卡地亞,18K玫瑰金自動上鍊腕錶,連鑽石時標,附配件 (全新)
Fine, 18K pink gold self-winding wristwatch with diamond index and an integrated 18K pink gold Cartier bracelet with double deployant clasp Brand
Cartier
Model
Ballon Bleu
Reference N. WE902026 Year
Circa 2010s
Movement
Automatic
Case
127392SX 3003
Bracelet
18K pink gold Cartier bracelet with double deployant clasp. Approximately 180mm
Dimensions
Ø36mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, instruction booklets C 1 D 1 M 1* AA
HKD 80,000 – 100,000 • CHF 10,000 – 12,500 • USD 10,200 – 12,750
257
CARTIER REF W69003Z2 BALLON BLEU 18K YELLOW GOLD BRACELET WRISTWATCH (NEW OLD STOCK) 卡地亞,18K黃金自動上鍊腕錶,附配件 (全新)
Fine, 18K Yellow gold self-winding wristwatch and an integrated 18K pink gold Cartier bracelet with double deployant clasp Brand
Cartier
Model
Ballon Bleu
Reference N. W69003Z2 Year
Circa 2010s
Movement
Automatic
Case
127198RX 3002
Bracelet
18K yellow gold Cartier bracelet with double deployant clasp. Approximately 180mm
Dimensions
Ø36mm.
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, instruction booklets C 1 D 1 M 1* AA
HKD 80,000 – 100,000 • CHF 10,000 – 12,500 • USD 10,200 – 12,750
150
SESSION 2
CARTIER REF W69004Z2 BALLON BLEU 18K PINK GOLD BRACELET WRISTWATCH (NEW OLD STOCK) 卡地亞,18K玫瑰金自動上鍊腕錶,附配件 (全新)
258
Fine, 18K pink gold self-winding wristwatch with and an integrated 18K pink gold Cartier bracelet with double deployant clasp Brand
Cartier
Model
Ballon Bleu
Reference N. W69004Z2 Year
Circa 2010s
Movement
Automatic
Case
465458TX 3003
Bracelet
18K pink gold Cartier bracelet with double deployant clasp.Approximately 180mm
Dimensions
Ø36mm.
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, instruction booklets C 1 D 1 M 1* AA
HKD 80,000 – 100,000 • CHF 10,000 – 12,500 • USD 10,200 – 12,750
CARTIER REF. 3765, BALLON BLEU STEEL 卡地亞,精鋼自動上鍊腕錶,附配件
259
Fine, self-winding, stainless steel bracelet wristwatch with guilloché silver with painted radial Roman numerals on a plain reserve, Cartier secret signature on the VII, inner minute track, aperture for the date. Brand
Cartier
Model
Ballon Bleu
Reference N. 3765 Year
Sold on 4 th NOV 2015
Case
399998UX
Bracelet
Cartier Stainless steel bracelet with double deployant clasp
Dimensions
Ø42mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original certificate, instruction booklets C 2-08 D 2-01 M 2* AA
HKD 24,000 – 30,000 • CHF 3,000 – 3,750 • USD 3,100 – 3,850
SESSION 2
151
ROLEX REF. 16520, DAYTONA “ZENITH “ STAINLESS STEEL 勞力士,Daytona,16520,精鋼自動上鍊計時腕錶,附配件
260
Fine and rare stainless steel, self-winding chronograph with black dial, registers and tachometer bezel. Brand
Rolex, Geneva
Case
4 487 317 (exchange case Ref. 2100; ex-No. X 661 276)
Model
Daytona
Bracelet
Stainless steel Rolex “Oyster” bracelet with deployant clasp 78360,approximately 180mm
Dimensions
Ø 38.6 mm
Signature
Dial, case and movement
Reference N. 16520 Year
Circa 1991
Movement
59 459
Caliber
4030, El Primero
Accessories Original fitted box, international service guarantee C 3-49 D 1-01 M 1* AAA
HKD 120,000 – 180,000 • CHF 15,000 – 22,500 • USD 15,300 – 22,950
152
SESSION 2
ROLEX REF. 116509, DAYTONA, 18K WHITE GOLD 勞力士,Daytona,116509,18K白金自動上鍊計時腕錶,附配件
261
Fine, 18K white gold, self-winding chronograph with blue dial, registers and tachometer bezel. Brand
Rolex, Geneva
Model
Daytona
Reference N. 116509 Year
Circa 2005
Caliber
4130
Case
D 944 961
Bracelet
18K white gold Rolex “Oyster” bracelet with fliplock deployant clasp 78499, approximately 185mm
Dimensions
Ø 38.5 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories original fitted box and outer box, certificate of origin, booklets, hang tag C 3 D 1-01 M 1* AAA
HKD 120,000 – 180,000 • CHF 15,000 – 22,500 • USD 15,300 – 22,950
SESSION 2
153
CARTIER REF. 2508, POLYCHROME CLOISONNÉ ENAMEL DIAL; “PASHA”, “IMPERIAL GUARDIAN LION”, LIMITED EDITION OF 25 PIECES; 18K WHITE GOLD AND DIAMONDS 卡地亞,18K白金鑲鑽自動上鍊腕錶,連掐絲琺瑯錶盤,限量07/20
262
18K white gold, self-winding, round-shaped, lady’s wristwatch, waterresistant with case-back screwed by eight screws, “Vendôme”-type lugs, bezel set with 40 brilliant-cut diamonds, screwed-down cabochon diamond-set crown protection cover and security link, centre-seconds, polychrome cloisonné enamel dial showing a Chinese Imperial Guardian Lion, also known as “stone lion” or “shishi”. Brand
Cartier, Paris
Model
“Pasha”, “Imperial Guardian Lion”; limited edition, No. 07 / 20
Reference N. 2508 Year
Circa 2005
Movement
Unnumbered
Caliber
311 B
Case
No. 361493 MG
Bracelet
Burgundy leather Cartier strap, 18K white gold Cartier deployant clasp
Dimensions
Ø 32.4 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 1-01 M 1* AAA
HKD 160,000 – 200,000 • CHF 19,900 – 24,850 • USD 20,000 – 25,000
154
SESSION 2
CARTIER REF. 3469, POLYCHROME CLOISONNÉ ENAMEL DIAL; “LE CIRQUE ANIMALIER DE CARTIER”; LIMITED EDITION OF 30 PIECES; 18K WHITE GOLD AND DIAMONDS 卡地亞,18K白金鑲鑽自動上鍊腕錶,連掐絲琺瑯錶盤,限量30枚,附配件
263
18K white gold, self-winding, round-shaped, lady’s wristwatch, waterresistant with case-back screwed by eight screws, “officier”-type lugs, bezel set with 42 brilliant-cut diamonds, cabochon diamond-set crown, polychrome cloisonné enamel dial showing a background of pinkish flower petals on which are placed two delicate gold and enamel ladybugs made in ronde-bosse (in the round). Brand
Cartier, Paris
Model
“Le Cirque animalier de Cartier”
Reference N. 3469 Year
2012
Movement
Unnumbered
Caliber
311 B
Case
17/30
Bracelet
Pink leather Cartier strap, 18K white gold Cartier deployant clasp
Dimensions
Ø 35 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box, Certificate, Instruction booklet C 3 D 1-01 M 1* AAA
HKD 370,000 – 420,000 • CHF 46,250 – 52,500 • USD 47,150 – 53,550
Cartier, “Le Cirque animalier de Cartier” Introduced in 2008, “Le Cirque Animalier de Cartier” is an exclusive watch collection featuring a wide array of different animal motifs. In the summer of 2012, Cartier, inspired by the astonishing beauty of nature, released a new line-up of rare timepieces which wondrously pay tribute to the season’s serene sunny days. The delicate rendering of the ladybugs is reminiscent of the Art Deco “coccinelle” brooches of which Cartier first released in the early 1930’s. SESSION 2
155
264
ROLEX REF. 16518, DAYTONA 18K YELLOW GOLD AND MOTHER OF PEARL 勞力士,Daytona,16518,18K白金自動上鍊圓形按鈕計時腕錶,連珠貝母錶盤,附配件
Very fine, self-winding, water-resistant, 18K yellow old wristwatch with mother of pearl and yellow gold black inlay Arabic numerals and luminous square indexes dial, round button chronograph, registers, tachymeter. Brand
Rolex
Model
Daytona
Reference N. 16518 Year
Sold on 18th August 2000
Caliber
4030
Case
A553265
Bracelet
Leather strap with 18K yellow gold Rolex deployant Fliplock clasp
Dimensions
Ø 40mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Certificate C 3-7-8 D 1-01 M 2* AAA
HKD 220,000 – 300,000 • CHF 27,500 – 37,500 • USD 28,000 – 38,000
156
SESSION 2
ROLEX REF. 116589RBR, DAYTONA 18K WHITE GOLD, DIAMOND AND MOTHER OF PEARL 勞力士,Daytona,116589RBR,18K白金鑲鑽自動上鍊圓形按鈕計時腕錶,連珠貝母錶盤及鑽石時標
265
Very fine, self-winding, water-resistant, 18K white gold and diamond chronometer wristwatch, with round button chronograph, 2 rows brilliant cut-diamonds set bezel.Mother of pearl dial with 12 hour and 30 minute registers and diamond indexes. Brand
Rolex
Model
Daytona
Reference N. 116589RBR Year
Circa 2000-2001
Caliber
4130
Case
K597880
Bracelet
leather strap with 18K white gold Rolex deployant Fliplock clasp
Dimensions
Ø 40mm
Signature
Case, Dial and Movement C 3-08 D 2-01 M 2* AAA
HKD 190,000 – 280,000 • CHF 23,750 – 35,000 • USD 24,250 – 35,700
SESSION 2
157
CARTIER REF. 3416, LIBRE TEMPS MODERNE DE CARTIER 18K WHITE GOLD, MOTHER OF PEARL AND DIAMOND 卡地亞,18K白金鑲鑽珠貝母石英腕錶,附配件
266
Attractive and rare, 18K white gold quartz diamond and mother of pearl wristwatch with diamond-set gearwheel decorated rotatable dial. Total 508 brilliant cut diamonds, approximately 3.7 carats. Brand
Cartier
Case
Libre Temps Moderne de Cartier
10447SX
Model
Bracelet
Leather strap with Cartier 18K white gold diamond set buckle.
Dimensions
Ø42.5mm
Signature
Case, Dial and Movement.
Reference N. 3416 Year
Circa 2014
Movement
Quartz
Accessories Certificate, instructions booklet. C 2-08 D 2-01 M 2* AAA
HKD 200,000 – 280,000 • CHF 25,000 – 35,000 • USD 25,500 – 35,700 “Temp Modernes de Cartier” Launched in 2012 at the SIHH in Geneva, this playful wristwatch is set with 508 brilliant-cut diamonds (weighing approx. 3.70 carats). It combines a gear mechanism on a Tahitian mother-of-pearl dial. The rotating bezel set with gemstones can be manipulated in one direction or another, the gears of the dial then forming very decorative swirling patterns enhanced by the brilliance of the diamonds.
158
SESSION 2
CARTIER REF W2020019 SANTOS 100XL HH 18K PINK GOLD FLYING TOURBILLON (NEW OLD STOCK) 卡地亞,18K玫瑰金手動上鍊腕錶,備有一分鐘陀飛輪,附配件 (全新)
267
Fine, square and curved, large and heavy manual-winding 18K pink gold wristwatch with one-minute tourbillon. Brand
Cartier
Model
SANTOS 100XL HH
Reference N. W2020019 Year
Circa 2013
Movement
1058
Caliber
9452 MC
Case
3086 , NO.46
Bracelet
Leather strap with Cartier 18K pink gold deployant clasp
Dimensions
Ø54.5mmx45mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, certificate and instruction booklets C 1 D 1 M 1* AAA
HKD 260,000 – 320,000 • CHF 32,500 – 40,000 • USD 33,150 – 40,800
SESSION 2
159
268
VACHERON CONSTANTIN LA SYMBOLIQUE DES LAQUES ”KAME KAERU KOI”- KOI AND WATERFALL SKELETON 18K WHITE GOLD LIMITED EDITION OF 20 PIECES 江詩丹頓,18K白金蒔繪「錦鯉和瀑布」鏤空手動上鍊腕錶,限量20枚,附配件
18K White gold, manual-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch with snapon transparent case-back, with «Maki-e» style painting on front with KOI(Carp) and back with water fall. Made in a limited edition of 20 pieces in 2011. Brand
Vacheron Constantin
Model
Metiers d’Art La Symbolique Des Laques, “Kame Kaeru Koi”- Koi and Waterfall
Year
Circa 2011
Reference N. 33222 Caliber
1003, skeletonized
Case
1203545
Bracelet
Black leather VC strap, 18K white gold VC buckle
Dimensions
Ø 40 mm.
Signature
Dial, case and movement.
Accessories
Original fitted box and certificate C 1 D 1-01 M 1*
HKD 210,000 – 310,000 • CHF 26,250 – 38,750 • USD 26,800– 39,500 Maki-e (蒔絵, literally: sprinkled picture) Japanese lacquer sprinkled with gold or silver powder as a decoration using a makizutsu or a kebo brush. The oldest maki-e in existence now is the ornamentation on the sheath of the Kara-tachi sword with gilded silver fittings and inlay in togidashi-technique held by Shōsōin in Nara, Japan. Originally the sword was treasured by the Emperor Shōmu (701-756).The technique was developed mainly in the Heian period (794-1185) and blossomed in the Edo period (1603-1868). Maki-e objects were initially designed as household items for court nobles; they soon gained more popularity and were adopted by royal families and military leaders as a symbol of power. To create different colours and textures, maki-e artists use a variety of metal powders including gold, silver, copper, brass, lead, aluminium, platinum, and pewter, as well as their alloys. Bamboo tubes and soft brushes of various sizes are used for laying powders and drawing fine lines. As it requires highly skilled craftsmanship to produce a maki-e painting, young artists usually go through many years of training to develop the skills and to ultimately become maki-e masters. Koi and Waterfall Originally representing perseverance, the carp is also famous for its courage and determination. A symbol of success and good fortune. Many Chinese and Japanese legends praise its ability to swim upstream to negotiate rivers and waterfalls, despite currents that often are very strong. Even though carp usually live in calm waters in Japan, they are often represented as moving, bursting powerfully from the water.
160
SESSION 2
269
VACHERON CONSTANTIN LA SYMBOLIQUE DES LAQUES “SETSUGEKKA-HANAMI TSUKIMI YUKIMI”- CHERRY BLOSSOMS AND WEEPING WILLOWS SKELETON 18K PINK GOLD ,LIMITED EDITION OF 20 PIECES 江詩丹頓,18K玫瑰金蒔繪「花見 -櫻花和楊柳」鏤空手動上鍊腕錶,限量20枚,附配件
18K pink gold, manual-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch with snap-on transparent case-back, with «Maki-e» style painting on front with Cherry blossoms and back with weeping willows .Made in a limited edition of 20 pieces in 2012. Brand
Vacheron Constantin
Model
Metiers d’Art La Symbolique Des Laques, “ Setsugekka-Hanami Tsukimi Yukimi”- Cherry Blossoms and Weeping Willows
Year
Circa 2012
Reference N. 33222 Caliber
1003, skeletonized
Case
1 226 866
Bracelet
Leather straps with 18K pink gold Vacheron Constantin buckle
Dimensions
Ø 40 mm.
Signature
Dial, case and movement.
Accessories
Original fitted box and certificate C 1 D 1-01 M 1*
HKD 210,000 – 310,000 • CHF 26,250 – 38,750 • USD 26,800– 39,500
Hanami A seasonal phenomenon that is typical of Japan, the flowering of the cherry trees is the epitome of renewal. From March to the beginning of May, the cherry trees are dressed in their pink hues and shower the country in a hail of petals, like as many symbols of purity, integrity and longevity. Due to the great length of the country, the explosion into blossom does not happen in all regions at the same time. Since the beginning of time, the practice of “Hanami”, or admiration of flowers, has marked and shaped the imagination of the Japanese people. Cherry blossoms are usually associated with weeping willows, with their respective pink and green hues providing appealing colour harmony. The face of the dial of the “Hanami” watch has the grace of the burgeoning flowers, while its back is caressed by the gentle rustling of the willow leaves, whose movement illuminates the delicacy of the motif. The typical Japanese bridge which straddles the water features of the park rounds off the scene, instilling it with a sense of great serenity.
SESSION 2
161
PATEK PHILIPPE REF. 3747, QUARTZ, IVORY DIAL; “ELLIPSE”; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,Ellipse,3747,18K黃金石英腕錶,附配件
270
18K yellow gold, quartz, vertical elliptical-shaped, gentleman’s wristwatch, snap-on case-back, ivory-white colour dial, instantaneous date of the month. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
“Ellipse”
Reference N. 3747 Year
1990
Movement
No. 1 584 005
Caliber
E 23 C, quartz standardization
Case
No. 2 884 297 (by Manufacture Favre & Perret, La Chaux-de-Fonds)
Bracelet
Black leather Patek Philippe strap, 18K yellow gold Patek Philippe “Ellipse”
Dimensions
35.3 x 30.8 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Extract from the Archives C 3 D 2-01 M 2* AA
HKD 30,000 – 40,000 • CHF 3,750 – 5,000• USD 3,850 – 5,100
The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on December 14, 1990.
PATEK PHILIPPE REF. 3738 R, SELF-WINDING, BROWN DIAL; “ELLIPSE”; 18K PINK GOLD 百達翡麗,Ellipse ,3738R,18K玫瑰金自動上鍊腕錶,附配件
271
18K pink gold, self-winding, vertical elliptical-shaped, gentleman’s wristwatch, snap-on case-back, sunburst brown colour dial. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
“Ellipse”
Reference N. 3738-100 R-001 Year
2007
Movement
No. 1 209 635
Caliber
240 AIG. 1
Case
No. 4 404 339
Bracelet
Brown leather Patek Philippe strap, 18K pink gold Patek Philippe “Ellipse”
Dimensions
35.7 x 31.2 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Certificate of origin; Extract from the Archives C 3 D 1-01 M 1* AAA
HKD 80,000 – 95,000 • CHF 9,950 – 11,950• USD 10,000 – 12,000 The certificate mentioned that this watch was sold on September 8, 2007, to Mr. S… C…, Canada. The Extract from the Archives, dated April 17, 2018, mentioned that this watch was sold on July 27, 2007.
162
SESSION 2
PATEK PHILIPPE REF. 5066A & 4960A, AQUANAUT A SET OF TWO STEEL 百達翡麗,一套兩枚,5066A及4960A,精鋼自動上鍊腕錶及精鋼石英女裝腕錶,附配件
272
Self-winding stainless steel gentleman wristwatch with date and a Patek Philippe stainless steel concealed double deployant clasp. Quartz stainless steel ladies wristwatch with date and a Patek Philippe stainless steel concealed double deployant clasp. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
Aquanaut a set of two
Reference N. 5066A & 4960A Year
Both sold on 2nd Sept 1999
Movement
3028285; 1539588
Caliber
330 SC aut; E-19 C Quartz
Case
4061977; 4062693
Bracelet
Rubber strap with Patek Philippe deployant clasp
Dimensions
36x34mm; 30mmx28mm
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Boxes, certificates, instructions booklets 5066A C 3-08 D 2-06 M 2* AAA 4960A C 3-08 D 2-01 M 2* AAA
HKD 100,000 – 150,000 • CHF 12,500 – 18,750• USD 12,750 – 19,150 SESSION 2
163
PATEK PHILIPPE REF.5036/1R, ANNUAL CALENDAR, MOON PHASES, POWER-RESERVE AND CENTRE-SECONDS, 18K PINK GOLD 百達翡麗,5036/1R-001,18K玫瑰金自動上鍊腕錶,備有年曆、月相及動力儲存,附配件
273
Very fine and rare self-winding, 18K pink gold gentleman’s bracelet wristwatch, with annual calendar, moon phases, power reserve indication and centre-seconds and 18K pink gold Patek Philippe bracelet, double folding clasp. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
“Annual Calendar”
Reference N. 5036 / 1 R-001 Year
2007
Movement
4321157
Caliber
315 / 199 S IRM QA aut
Case
No. 4 309 792
Bracelet
Integrated 18K pink gold Patek Philippe bracelet, double folding clasp, approximately 165mm
Dimensions
Ø 36.7 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box and outer box, certificate of origin, booklets C 2 D 2-01 M 2* AAA
HKD 160,000 – 250,000 • CHF 20,000 – 31,500 • USD 20,400 – 31,850 The certificate mentioned that this watch was delivered to Restivo, Catania (Italy), and sold on April 30, 2007.
164
SESSION 2
PATEK PHILIPPE REF. 3940, PERPETUAL CALENDAR 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,3940,18K黃金自動上鍊腕錶,備有萬年曆、月相、24小時及閏年顯示,附配件
274
Very fine and rare, self-winding,18K yellow gold wristwatch with perpetual calendar, moon phases, 24 hour indication, leap year indication and an 18K yellow gold Patek Philippe deployant clasp. Brand
Patek Philippe
Model
Perpetual Calendar
Reference N. 3940 Year
Circa 1990s
Movement
772574
Caliber
240 Q
Case
2891193
Bracelet
eather strap with 18K yellow gold Patek Philippe L buckle
Dimensions
36mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, case back, push pin, extract from the archive C 2-08-10 D 2-01 M 2* AAA
HKD 160,000 – 220,000 • CHF 20,000 – 27,500 • USD 20,400 – 28,000
SESSION 2
165
275
PATEK PHILIPPE REF. 5112 G, DIAMOND-SET BLACK DIAL; 18K WHITE GOLD AND DIAMONDS 百達翡麗,5112G,18K白金手動上鍊腕錶,連鑽石錶盤
18K white gold, manual-winding, rectangular-shaped, Art Deco-style gentleman’s wristwatch, with case-back screwed by four screws, black colour dial with diamond-set indexes and subsidiary seconds at 6. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 5112 G Year
Circa 2000-2005
Movement
3 566 341
Caliber
215, adjusted to temperatures and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
4 377 539
Bracelet
Marine blue leather Patek Philippe strap, 18K white gold Patek Philippe buckle
Dimensions
43.1 x 30.1 mm
Signature
Dial, case and movement C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 100,000 – 140,000 • CHF 12,500 – 17,500 • USD 12,750 – 17,850
276
PATEK PHILIPPE REF. 5109 R, PINK “CRISTAL” DIAL; 18K PINK GOLD 百達翡麗,5109R,18K玫瑰金手動上鍊腕錶
18K pink gold, manual-winding, rectangular-shaped, Art Deco-style gentleman’s wristwatch, with case-back screwed by four screws, pink “cristal” colour dial with “Breguet” numerals and subsidiary seconds at 6. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 5109 R Year
Circa 2000-2005
Movement
1 895 264
Caliber
215, adjusted to temperatures and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
4 332 176
Bracelet
Burgondhy leather Patek Philippe strap, 18K pink gold Patek Philippe buckle
Dimensions
43.1 x 30.1 mm
Signature
Dial, case and movement C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 65,000 – 100,000 • CHF 8,150 – 12,500 • USD 8,300 – 12,750
166
SESSION 2
277
PATEK PHILIPPE REF. 5081 J, SELF-WINDING, CENTRE-SECONDS, DATE, BLACK DIAL; SO-CALLED “NEPTUNE”; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,5081J,18K黃金自動上鍊腕錶
18K yellow gold, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, with screwed case-back, large reeded graduated bezel, black dial with Roman numerals, centre-seconds and one horological complication: instantaneous date of the month. Patek Philippe, Geneva
Brand
Reference N. 5081 J Year
Circa 2000-2002
Bracelet
Black leather Patek Philippe strap, 18K yellow gold Patek Philippe deployant clasp
Dimensions
Ø 36 mm
Signature
Dial, case and movement C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 90,000 – 120,000 • CHF 11,250 – 15,000 • USD 11,500 – 15,300
278
PATEK PHILIPPE REF. 5053 G, SELF-WINDING, “OFFICIER”-TYPE, CENTRE-SECONDS, DATE; 18K WHITE GOLD 百達翡麗,5053G,18K白金自動上鍊腕錶
18K white gold, self-winding, “officier”-type round-shaped, Art Decostyle gentleman’s wristwatch, with centre-seconds and one horological complication: instantaneous date of the month. Polished four-piece case, with hinged case-back and “officier”-type screwed lugs; sapphirecrystal snap-on cuvette (dome). Silver colour dial with black painted suspended “Breguet” numerals. Brand Model
Patek Philippe, Geneva “Officier”
Reference N. 5053 G 001 Year
Circa 2000-2002
Movement
3 327 396
Caliber
315 / 202 SC aut.
Case
4 163 684
Bracelet
Black leather Patek Philippe strap, 18K white gold Patek Philippe “officier”-type buckle
Dimensions
Ø 35.6 mm
Signature
Dial, case and movement C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 85,000 – 120,000 • CHF 10,650 – 15,000 • USD 10,850 – 15,300 SESSION 2
167
279
PATEK PHILIPPE REF. 7200-50-010, SELF-WINDING, DIAMOND-SET WHITE MOTHER-OF-PEARL DIAL; “NEW YORK 2017” LIMITED EDITION OF 75 PIECES; 18K WHITE GOLD 百達翡麗,7200-50-010,18K白金自動上鍊腕錶,連珠貝母錶盤及鑽石時標,紐約特別版限量75枚, 附配件
18K white gold, self-winding, “officier”-type round-shaped, lady’s wristwatch, with sapphire-crystal snap-on case-back, “officier”-type screwed lugs, diamond-set white mother-of-pearl dial. Patek Philippe, Geneva
Brand
Reference N. 7200-50-010 Year
2017
Movement
7 103 992
Caliber
240, adjusted to heat, cold, isochronism and 6 positions, Patek Philippe seal
Dimensions
Light-blue leather Patek Philippe strap, 18K white gold Patek Philippe “officier”-type buckle Ø 35 mm
Signature
Case, Dial and Movement
Bracelet
Reference N. New York 2017” limited edition of 75 pieces
Accessories Original fitted box, certificate of origin, instruction booklet
C 2 D 1-01 M 1* AAA
HKD 180,000 – 280,000 • CHF 22,500 – 35,000 • USD 22,950 – 35,700 Patek Philippe, Reference 7200; limited edition, New York 2017 The Ref. 7200, New York 2017, comes in two limited editions of 75 pieces each and features an exclusive mother-of-pearl dial and an 18K white gold “officier”-type case reminiscent of vintage Patek Philippe Art Deco wristwatches; available: • Ref. 7200-50-010, with white mother-of-pearl diamond-set dial • Ref. 7200-50-011, with blue mother-of-pearl diamond-set dial. The piece features a 34.5 mm. case and self-winding Cal. 240 that can be seen through the sapphire-crystal case-back decorated with the engraving “PATEK PHILIPPE / NEW YORK 2017”. The thin self-winding Cal. 240 with yellow gold micro-rotor celebrates its 40th anniversary in 2017.
168
SESSION 2
280
PATEK PHILIPPE REF 5524R PILOT TRAVEL TIME, 18K PINK GOLD 百達翡麗,Calatrava Pilot Travel Time,5524R,18K玫瑰金自動上鍊腕錶, 備有兩地時間及日夜顯示,附配件
Self-winding 18K pink dual time zone gentleman’s wristwatch with brown sunburst, black gradated dial, indicate local and home time, and local and home day/night indication. Hour hand adjustable with the two rounds push-pieces at 8 and 10 o’clock; each with secure lock Brand
Patek Philippe
Case
6300921
Model
Calatrava Pilot Travel Time
Bracelet
Leather strap with 18K pink gold buckle
Dimensions
Ø 42mm
Signature
Dial, Case and Movement
Reference N. 5524R Year
Sold on March ,2019
Movement
7216932
Caliber
324 SC FUS
Accessories Original fitted box, certificate, instruction booklet, pushpin and tag C 1 D 1-01 M 2* AAA
HKD 280,000 – 350,000 • CHF 35,000 – 43,750 • USD 37,500 – 44,600
SESSION 2
169
HUBLOT BIG BANG ‘SANG BLEU’ TITANIUM AUTOMATIC 95/200 (NEW OLD STOCK) 宇舶,鈦自動上鍊腕錶連鏤空指針,限量95/200,附配件 (全新)
281
Limited Titanium Self-winding gentlemen wristwatch with Octagonal Skeleton Hands Designed by « Maxime Buchi » Brand
Hublot
Model
Big Bang ‘Sang Bleu’
Reference N. Ref. 415.NX.2027.VR.MXM18 Year
Sold on 11 Nov, 2018
Movement
UB1213
Case
1299025
Bracelet
Leather and rubber strap with Hublot titanium deployant clasp
Dimensions
Ø45mm.
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box, warranty card, certificate; tag C 1 D 1 M 1* AAA
HKD 60,000 – 100,000 • CHF 7,500 – 12,500 • USD 7,650 – 12,750 Big Bang Unico Sang Bleu Titanium White Maxime Buchi is one of the greatest tattoo artists nowadays. Swiss by birth and Londoner by adoption, he created the Sang Bleu London Tattoo Studio, bring together a dozen top flights tattooists. The collaboration between Hublot and Sang Bleu takes the form of a glass and metal sculpture. A work made of singular shapes spatially transposing the visual codes that create the watch’s architecture. A unique motif, drawn out by the subtle play and superposition of rings and squares, not only evokes the quadrature of circle but also tells the time in an audacious manner. This example limited in 200 pieces , which quipped with the HUB1213 self-winding movement that offers a 72-hour power reserve, the watch shows hours, minutes and seconds. They are indicated on the matt white dial via octagonal skeleton hands that are designed by Maxime Büchi. The case has a diameter of 45 mm and is made of titanium, featuring engravings designed by Maxime Büchi.
170
SESSION 2
FRANCK MULLER DBL MYST D 2R CD 42, DOUBLE MYSTERY 18K WHITE GOLD, DIAMOND AND RUBY NO.12 法穆蘭,18K白金鑲鑽紅寶石自動上鍊腕錶,附配件
282
Very fine and rare, self-winding, 18K white gold pave diamond dial, bezel, lugs and bands and baguette ruby-set hands and hour indexes. Brand
Franck Muller
Model
Double Mystery Diamond
Reference N. DBL MYST D 2R CD 42 Year
Circa 2000s
Caliber
2800
Case
149
Bracelet
Leather strap with FM 18K White gold and diamond buckle
Dimensions Signature
Ø42mm.
Case, Dial and Movement.
Accessories Original fitted box, certificate. C 2-11 D 2-01 M 2* AAA
HKD 200,000 – 300,000 • CHF 25,000 – 37,500 • USD 25,500 – 38,250
SESSION 2
171
283
FRANCK MULLER DBL MYST D CD 42, DOUBLE MYSTERY 18K WHITE GOLD, DIAMOND AND EMERALD NO.12 法穆蘭,18K白金鑲鑽自動上鍊腕錶,連鑽石錶盤,附配件
Very fine and rare, self-winding, 18K white gold pave diamond dial, bezel, lugs and bands and baguette emerald-set hands and hour indexes. Brand
Franck Muller
Model
Double Mystery
Reference N. DBL MYST D CD 42 Year
Circa 2010
Caliber
2800
Case
12
Bracelet
Leather strap with Franck Muller 18K white gold diamond buckle
Dimensions
Ø 42mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted Box and certificate C 2-08 D 1 M 2* AAA
HKD 200,000 – 300,000 • CHF 25,000 – 37,500 • USD 25,500 – 38,250
172
SESSION 2
284
CARTIER PANTHERE SECRETE DE, DIAMOND AND ONYX 18K WHITE GOLD 卡地亞,18K白金鑲鑽瑪瑙石英腕錶,附配件
Attractive and elegant 18K white gold and diamonds quartz wristwatch, featuring with onyx and pave-set diamond panther’s head with tourmaline eyes, the head slides to reveal a concealed silvered dial with roman numerals. Brand
Cartier
Model
Panthere Secrete De
Reference N. 3058 Year
Circa 1978
Caliber
Quartz
Case
88789PX
Bracelet
Leather strap with Cartier 18k white gold deployant clasp
Dimensions
32x 21mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Box and papers C 3-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 260,000 – 360,000 • CHF 32,500 – 45,000 • USD 33,150 – 45,900
SESSION 2
173
285
CHOPARD REF. 105922, 18K WHITE GOLD BAGUETTE DIAMOND AND MARQUISE EMERALD 蕭邦,18K白金鑲鑽及祖母綠石英腕錶,連鑽石錶盤及錶圈
18K white gold quartz diamond and emerald bracelet wristwatch, pave diamond dial with 22 baguette-cut diamonds and 26 brilliant cut diamond bezel, integrated 18k white gold bracelet set with 174 baguette-cut diamonds and 22 marquise-cut emerald. Brand
Chopard
Reference N. 105922 Year
Circa 2000s
Movement
Quartz
Case
1937385
Bracelet
18k white gold bracelet set with 174 baguette-cut diamonds and 22 marquise-cut emeralds.approximately 170mm
Dimensions
Ø 25mm
Signature
Case, Dial and Movement C 2-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 290,000 – 380,000 • CHF 36,250 – 47,500 • USD 36,950 – 48,450
174
SESSION 2
286
HARRY WINSTON REF. 350MATZW, AVENUE SQUARE A2 MEN PAVÉ 18K WHITE GOLD 海瑞温斯頓,18K白金自動上鍊腕錶,連鑲鑽錶圈
Fine and rare, large, square, self-winding 18k white gold and baguettecut diamond-set bezel wristwatch with dual time, date, day and night indication, case back secured by eight screws. Brand
Harry Winston
Model
Avenue Square A2 Men Pavé
Reference N. 350MATZW Year
Circa 2010s
Movement
Automatic
Case
046063, 021
Bracelet
Leather strap with Harry Winston 18K white gold buckle
Dimensions
43mm x 43mm
Signature
Case, Dial and Movement C 3-08 D 1-01 M 2* AA
HKD 290,000 – 380,000 • CHF 36,250 – 47,500 • USD 36,950 – 48,450
SESSION 2
175
287
BOVET MINUTE-REPEATER, ONE-MINUTE TOURBILLON REGULATOR, BLACK ENAMEL DIAL; “COLLECTION EDOUARD BOVET”; PIECE UNIQUE; PLATINUM AND DIAMONDS 播威,鉑金鑲鑽手動上鍊腕錶,備有三問及一分鐘陀飛輪,連琺瑯錶盤
Platinum and diamonds, manual-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, sapphire-crystal snap-on case-back, top-winder, lugs and bezel set with 84 diamonds, diamond-set black enamel dial, subsidiary seconds at 6, one-minute tourbillon regulator and minute-repeater on two blued steel gongs. Jewelling: • Upper extended mobile geometrical-shaped lug with bow set with 14 fancy-cut diamonds and fastenings set with 2 cabochon- diamonds; • Lower “Vendôme”-type lug set with 5 baguette-cut diamonds and fastenings set with 2 cabochon-diamonds; • Bezel set with 60 baguette-cut diamonds; • Winding crown set with 1 cabochon-cut diamonds; • Black enamel dial with 12 indexes set with 12 brilliant-cut diamonds Brand
Bovet, Fleurier (Val-de-Travers)
Caliber
13’’’, hand-engraved Chinese-style
Model
Collection Edouard Bovet”; piece unique
Case
004 705
Bracelet
Black leather Bovet strap, platinum Bovet deployant clasp
Reference N. D 823.1 / Year
Circa 2005
Dimensions
Ø 39 mm
Movement
Unnumbered
Signature
Dial, case and movement
C 1 D 1-01 M 1*
HKD 650,000 – 1,000,000 • CHF 81,250 – 125,000 • USD 82,850 – 127,400
176
SESSION 2
SESSION 2
177
288
HARRY WINSTON PIECE UNIQUE,FULL DIAMOND BRACELET QUARTZ WRISTWATCH PLATINUM 海瑞温斯頓,鉑金鑲鑽石英腕錶,連鑽石錶圈及珠貝母錶盤
Piece unique, magnificent platinum bracelet quartz wristwatch, entirely diamond-set with 424 baguette-cut diamonds,76 tapered baguette-cut diamonds and 32 brilliant cut and pave diamond set dial and bezel. • Lavish bracelet set with 336 baguette diamonds and 32 brilliant cut diamonds • Outer case decorated with 76 tapered baguette-cut diamonds • Concealed watch bezel decorated with 88 baguette diamonds on front and back • The mother of pearl dial with 2 rows diamonds bezel, 4 diamond hour-markers at 3, 6, 9 and 12 o’clock, case back engraved piece unique. Brand
Harry Winston
Bracelet
Harry Winston platinum full diamond-set bracelet, approximately 168mm
Model
Piece unique
Dimensions
Ø 28mm
Movement
Quartz
Signature
Case, Dial and Movement
Case
026094 C 2-08 D 1-01 M 2* A
HKD 2,300,000 – 3,100,000 • CHF 298,000 – 397,000 • USD 300,000 – 400,000
178
SESSION 2
SESSION 2
179
ROLEX DIAL REF. 1675 GMT WITH 5 HANDS & NEW COMPLETE BEZEL 勞力士,1675,錶圈連指針
289
Rolex Dial with 5 Hands (1 small and 1 large triangle) and a new complete Bezel, Ref. 1675, to fit Cal. 1560/1570. Rolex Oyster Perpetual GMT-Master, Superlative Chronometer, Officially Certified. Overall in very good condition
HKD 10,000 – 15,000 • CHF 1,180 – 1,980 • USD 1,200 – 2,000 To be sold without reserve
ROLEX TROPICAL DIAL, REF. 5512 SUBMARINER WITH 3 HANDS & NEW COMPLETE BEZEL 勞力士,Submariner ,5512,錶圈連指針
290
Rolex Dial with 3 Hands and a new complete Bezel, Ref. 5512, to fit Cal. 1560/1570. Rolex Oyster Perpetual Submariner, Superlative Chronometer, Officially Certified. Overall in very good condition
HKD 10,000 – 15,000 • CHF 1,180 – 1,980 • USD 1,200 – 2,000 To be sold without reserve
ROLEX BEZEL REF. 6263, BLACK BEZEL 勞力士,6263,錶圈
291
Rolex Bezel, Black, Ref. 6263, in fair condition Overall in very good condition
HKD 6,000 – 15,000 • CHF 690 – 1,980 • USD 700 – 1,100 To be sold without reserve
180
SESSION 2
ROLEX DIAL REF. 1803 DAY-DATE WITH 3 HANDS & CALENDAR DISCS 勞力士,Day-Date,1803,錶盤連指針
292
Rolex Dial with 3 Gold Hands and Day & Date discs, Ref. 1803, to fit Cal. 1555/1556. Rolex Oyster Perpetual Day-Date, Superlative Chronometer, Officially Certified. Overall in very good condition
HKD 8,000 – 11,000 • CHF 980 – 1,480 • USD 1,000– 1,500 To be sold without reserve
ROLEX “ZEPHIR” DIAL, REF. 1002/1008 WITH 3 HANDS 勞力士,Zephir,1002/1008,錶盤連指針
293
Rolex So-called “Zephir” Dial with 3 Hands, Ref. 1002/1008, to fit Cal. 1560/1570. Rolex Oyster Perpetual, Superlative Chronometer, Officially Certified. Overall in very good condition
HKD 7,000 – 10,000 • CHF 780 – 1,180 • USD 800 – 1,200 To be sold without reserve
ROLEX DIAL, REF. 1601 DATEJUST WITH CALENDAR DISC 勞力士,Datejust,1601,錶盤
294
Rolex Dial with Calendar disc, Ref. 1601, to fit Cal. 1560/1570. Rolex Oyster Perpetual Datejust, Superlative Chronometer, Officially Certified. Overall in very good condition
HKD 8,000 – 10,000 • CHF 890 – 1,280 • USD 900– 1,300 To be sold without reserve
SESSION 2
181
295
PATEK PHILIPPE 18K YELLOW GOLD CASEBACK REF 3940 百達翡麗,3940,18K黃金底蓋
Patek Philippe stamped 18k yellow gold caseback for Ref. 3940. Overall in good condition
HKD 3,000 – 5,000 • CHF 400 – 650 • USD 410 – 660 To be sold without reserve
296
PATEK PHILIPPE PLATINUM CASEBACK REF 3970E 百達翡麗,3970E,鉑金底蓋
Patek Philippe stamped platinum caseback for Ref. 3970E. Overall in good condition
HKD 3,000 – 5,000 • CHF 400 – 650 • USD 410 – 660 To be sold without reserve
297
PATEK PHILIPPE 18K YELLOW GOLD CUFFLINKS 百達翡麗,Calatrava,18K黃金袖扣,附配件
Patek Philippe signed 18K yellow gold cufflinks in Calatrava cross design. Weight
20 grams
Accessories Original fitted box and outer box.
HKD 15,000 – 20,000 • CHF 1,900 – 2,500 • USD 1,950 – 2,550
182
SESSION 2
PATEK PHILIPPE 18K PINK GOLD CUFFLINKS 百達翡麗,18K玫瑰金袖扣
298
VACHERON CONSTANTIN 18K WHITE GOLD AND BLUE ENAMEL CUFFLINKS 江詩丹頓,18K白金藍琺瑯袖扣
299
Patek Philippe signed 18K pink gold cufflinks in Calatrava cross design. Weight
18 grams
HKD 18,000 – 28,000 • CHF 2,250 – 3,500 • USD 2,300 – 3,600
Vacheron Constantin signed 18K white gold cufflinks in Maltese cross design. Weight
19 grams
HKD 15,000 – 25,000 • CHF 1,900 – 3,150 • USD 1,950 – 3,200
CARTIER TRI-COLOURED 18K GOLD CUFFLINKS 卡地亞,18K 三色金袖扣
300
Cartier signed and numbered cufflinks in signature tri-coloured gold. Number
QZ 6233
Weight
21 grams
HKD 10,000 – 20,000 • CHF 1,250 – 1,900 • USD 1,300 – 1,950
SESSION 2
183
CARTIER “TANK AUTOMATIQUE”; 18K YELLOW GOLD 卡地亞,18K黃金自動上鍊腕錶,附配件
301
18K yellow gold, self-winding, vertical rectangular-shaped with rounded corners, gentleman’s wristwatch, bulbous case-back screwed by four screws, stepped rounded bezel, cabochon sapphire-set crown, white colour dial. Brand
Cartier, Paris
Model
“Tank Automatique”
Year
Circa 1980
Caliber
78-1
Case
No. 170 110 121
Bracelet
Black leather Cartier strap, 18K yellow gold Cartier buckle
Dimensions
33.5 x 25.5 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box, certificate of origin C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 25,000 – 40,000 • CHF 3,150 – 5,000 • USD 3,200 – 5,100 The certificate mentioned that this watch was delivered to Sam S. Yampell, Haddonfield, New Jersey (U.S.A.), and sold on June 8, 1981.
CARTIER “ELLIPSE”; 18K YELLOW GOLD 卡地亞, 18K黃金手動上鍊腕錶, 附配件
302
18K yellow gold, manual-winding, horizontal oval-shaped, gentleman’s wristwatch, case-back screwed by four screws, double stepped rounded bezel, cabochon sapphire-set crown, white colour dial. Brand
Cartier, Paris
Model
“Ellipse”
Year
Circa 1975-1980
Caliber
6 ¾ ’’’
Case
No. 780 912 078
Bracelet
Black leather strap, 18K yellow gold deployant Cartier clasp
Dimensions
28.8 x 32 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 12,000 – 22,000 • CHF 1,500 – 2,750 • USD 1,550 – 2,850 To be sold without reserve
184
SESSION 2
CARTIER “CRISTALLOR”; 18K YELLOW GOLD 卡地亞, 18K黃金手動上鍊腕錶
303
18K yellow gold, manual-winding, vertical rectangular-shaped with cut corners, gentleman’s wristwatch, case-back screwed by four screws, triple stepped rounded bezel, cabochon sapphire-set crown, ivory colour dial. Brand
Cartier, Paris
Model
“Cristallor”
Year
Circa 1975-1980
Caliber
2512-1
Case
No. 780 960 273
Bracelet
Burgundy leather Cartier strap, 18K yellow gold deployant Cartier clasp
Dimensions
35 x 28 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 20,000 – 35,000 • CHF 2,500 – 4,000 • USD 2.550 – 4,500
CARTIER “VENDÔME BI-PLAN LOUIS CARTIER”; 18K YELLOW GOLD 卡地亞, 18K黃金手動上鍊腕錶
304
18K yellow gold, manual-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, case-back screwed by eight screws, inverted conical triple stepped rounded bezel, bar lugs, cabochon sapphire-set crown, silver colour guilloché (engine-turned) moiré dial. Brand
Cartier, Paris
Model
“Vendôme Bi-plan Louis Cartier”
Reference N. 2220 Year
Circa 1980-1990
Movement
No. 9 400 662
Caliber
9 P 2, adjusted to temperatures and 5 positions
Case
No. C 124 195
Bracelet
Black leather strap, 18K yellow gold deployant Cartier clasp integrated to the case
Dimensions
Ø 32 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 3-01 M 3 * AA
HKD 15,000 – 25,000 • CHF 1,900 – 3,150 • USD 1,950 – 3,200
SESSION 2
185
305
AUDEMARS PIGUET THIN; 18K YELLOW GOLD 愛彼,18K黃金手動上鍊腕錶,附配件 18K yellow gold, manual-winding, thin, vertical rectangular-shaped wristwatch, snap-on case-back. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Year
Circa 1960
Movement
62 811
Caliber
Tonneau-shaped, adjusted to temperature and 4 positions
Case
Bracelet
Black leather strap and 18K yellow gold Audemars Piguet buckle
Dimensions
34.2 x 26 mm
Signature
Dial,Case and Movement
Accessories Original fitted box
33 221 (by Eggly & Cie, Geneva)
C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 15,000 – 25,000 • CHF 1,900 – 3,150 • USD 1,950 – 3,200
306
CHOPARD REF. 2130, BLACK DIAL; 18K YELLOW GOLD 蕭邦,18K黃金手動上鍊腕錶,附配件 18K yellow gold, manual-winding, horizontal octagonal-shaped “Ceinture”-style wristwatch, with snap-on case-back and black dial. Brand
Chopard, Geneva
Reference
2130
Year
Circa 1975
Movement
Unnumbered
Caliber
9’’’, adjusted to 5 positions (based on Jaeger LeCoultre 895)
Case
138 501 (by “L.U.C”, Geneva)
Bracelet
Black leather strap with gilded metal Chopard buckle
Dimensions
32 x 31 mm
Signature
Dial,Case and Movement
Accessories modern Chopard leather pouch
C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 15,000 – 25,000 • CHF 1,900 – 3,150 • USD 1,950 – 3,200
307
VACHERON CONSTANTIN REF. 61201, QUARTZ, THIN; “HARMONY”; STAINLESS STEEL AND 18K YELLOW GOLD 江詩丹頓,18K黃金精鋼石英腕錶 18K yellow gold, quartz, thin, vertical rectangular-shaped with rounded corners wristwatch, with case-back screwed by six screws, gold colour dial. Brand
Vacheron Constantin, Geneva
Model
“Harmony”
Reference
61201 / 939
Year
1984
Movement
737 086
Caliber
9’’’, 1010, quartz standardization
Case
559 682
Bracelet
Integrated stainless steel and 18K yellow gold Vacheron Constantin bracelet with clasp
Dimensions
Length 175 mm
Signature
Dial,Case and Movement
C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 10,000 – 20,000 • CHF 1,250 – 2,500 • USD 1,300 – 2,550
186
SESSION 2
308
CARTIER A SET OF TWO SELF-WINDING AND QUARTZ, CENTRE-SECONDS, DATE; “SANTOS”; STAINLESS STEEL AND 18K YELLOW GOLD 卡地亞,一套兩枚,18K黃金自動上鍊腕錶及石英腕錶,附配件
Stainless steel and 18K yellow gold, self-winding, tonneau-shaped wristwatch, with case-back screwed by eight screws and white colour dial, with centreseconds and instantaneous date of the month (aperture at 3 o’clock) Stainless steel and 18K yellow gold, quartz, tonneau-shaped wristwatch, with case-back screwed by four screws and cream colour dial, with centre-seconds and instantaneous date of the month (aperture at 3 o’clock). Brand
Cartier, Paris
Model
“Santos”
Year
Circa 1990
Movement
Unnumbered
Case
296 658 096 and No. 187 903 / 18 873
Bracelet
Integrated stainless steel and 18K yellow gold Cartier “Santos” bracelets with deployant buckles
Dimensions
37.8 x 31 mm and 31.2 x 26 mm
Signature
Dial,Case and Movement
Accessories Original fitted box C 3 D 3-4-01 M 3* A
HKD 15,000 – 20,000 • CHF 1,900 – 2,500 • USD 1,950 – 2,550
309
OMEGA REF. 111 098, OPAL DIAL; STAINLESS STEEL AND DIAMONDS 歐米茄,精鋼鑲鑽石英腕錶,附配件 Stainless steel, quartz, thin, vertical rectangular-shaped with rounded corners, gentleman’s wristwatch, with case-back screwed by six screws, gold colour dial. Brand
Omega, Bienne / Biel
Case
Unnumbered (by “A B”)
Model
“De Ville”
Bracelet
Reference
111 098
Integrated stainless steel
Year
Circa 1969
Movement
30 038 795
Caliber
620, adjusted two positions
Dimensions
Ø 32.5 mm
Signature
Dial,Case and Movement
Accessories Original fitted box
C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 16,000 – 22,000 • CHF 2,000 – 2,750 • USD 2,050 – 2,850
310
AUDEMARS PIGUET SELF-WINDING THIN, CREAM DIAL, INTEGRATED BRACELET; 18K YELLOW GOLD 愛彼,18K黃金自動上鍊腕錶 18K yellow gold, self-winding, round-shaped, thin, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, cream colour dial. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Case
C 29 227 (by Eggly & Cie, Geneva)
Year
Circa 1982
Bracelet
Movement
226 560
Caliber
2120-1, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions
Integrated 18K yellow gold Audemars Piguet bracelet with clasp
Dimensions
Ø 32.6 mm
Signature
Dial,Case and Movement
C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 30,000 – 45,000 • CHF 3,750 – 5,650 • USD 3,850 – 5,750 SESSION 2
187
PIAGET TIGER’S EYE (QUARTZ STONE) DIAL AND TEXTURAL BRACELET; 18K YELLOW GOLD AND TIGER’S EYE 伯爵,18K黃金手動上鍊腕錶,附配件
311
18K yellow gold and tiger’s eye (quartz stone), manual-winding, horizontal oval-shaped, lady’s wristwatch, with case-back screwed by four screws; textural bracelet with horizontal oval motif. Piaget, La Côte-aux-Fées and Geneva
Brand
Reference N. 9852 D 65 Year
Circa 1970-1980
Movement
No. 6 902 996
Caliber
9 P, gold escapement, adjusted to 5 positions to temperature
Case
No. 173 510 / 81 (by “J P”, Geneva)
Bracelet
Integrated 18K yellow Piaget bracelet with clasp
Dimensions
Ø 34.4 mm. / Length 170 mm. (approx.)
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box C 3-8 D 2-01 M 2* AAA
HKD 88,000 – 100,000 • CHF 10,950 – 12,950 • USD 11,000 – 13,000
PIAGET HEAVY ASYMMETRICAL BRACELET; 18K YELLOW GOLD, 18K WHITE GOLD AND DIAMONDS 伯爵,18K黃金、18K白金鑲鑽女裝手動上鍊腕錶
312
18K yellow gold and diamond-set, manual-winding, horizontal ovalshaped, lady’s wristwatch, with case-back screwed by two screws; heavy asymmetrical bracelet with horizontal mesh set on a 18K white gold oval motif with brilliant-cut diamonds. Brand
Piaget, La Côte-aux-Fées and Geneva
Reference N. 9392 C 10 Year
Circa 1970
Movement
No. 7 312 005
Caliber
9 P 1, adjusted to 5 positions to temperature
Case
No. 231 412 / CP 86 (by “J P”, Geneva)
Bracelet
Integrated 18K yellow Piaget bracelet with clasp
Dimensions
Ø 34.4 mm. / Length 170 mm. (approx.)
Signature
Dial, Case and Movement C 3-8 D 2-01 M 2* AAA
HKD 100,000 – 125,000 • CHF 12,950 – 15,900 • USD 13,000 – 16,000
188
SESSION 2
PIAGET REF. 15918, GOUVERNEUR LEAP-YEAR PERPETUAL CALENDAR AND MOON PHASES, 18K YELLOW GOLD 伯爵, 18K黃金自動上鍊腕錶, 備有萬年曆及月相
313
18K yellow gold, self-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, caseback screwed by four screws with leap-year perpetual calendar and moon phases. Brand
Piaget, La Côte-aux-Fées and Geneva
Model
“Gouverneur” “Automatic Perpetual”
Reference N. 15918 Year
Circa 1980-1990
Movement
No. Y7 11264
Caliber
P 15071, off-centre rotor
Case
No. 507 963 (by Ponti & Gennari, Geneva)
Bracelet
Brown leather Piaget strap and 18K yellow gold Piaget buckle
Dimensions
Ø 33 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 1-01 M 3 * AA
HKD 35,000 – 55,000 • CHF 4,400 – 6,900 • USD 4,500 – 7,050
Piaget, Ref. 15918 The Piaget Ref. 15918, a thin 33 mm. self-winding wristwatch with leap-year perpetual calendar and moon phases, marked an intermediate step between the sleek time-only watches Piaget produced mid-century and the high-complication watches it makes today. When the Ref. 15918 was made in the 1980’s, it was part of the “Gouverneur” collection, which also included a chronograph, a self-winding chronometer, and a Grand and Petite Sonnerie – all higher-level complications than the company was previously known for. This reference should not be confused with the Ref. 15958 which is just triple date.
PIAGET ASYMMETRICAL; “LIPIZZAN POLO”; 18K WHITE GOLD, 18K PINK GOLD AND LAPIS LAZULI 伯爵,18K白金、18K玫瑰金青金石手動上鍊腕錶
314
18K white gold, 18K pink gold and lapis lazuli, manual-winding, asymmetrical vertical-shaped, gentleman’s wristwatch, with case-back screwed by four screws; 18K pink gold central top lug, flexible cubeform screwed lugs to the bottom; cube-form crown; dial with lapis lazuli indexes. Brand
Piaget, La Côte-aux-Fées and Geneva
Model
“Mécanique Lipizzan Polo”
Reference N. 91 100 Year
Circa 1995
Case
No. 800 079
Bracelet
Light-blue leather Piaget strap with 18K white gold deployant clasp
Dimensions
39.5 x 26.5 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3-8 D 2-01 M 2* AA
HKD 30,000 – 35,000 • CHF 3,450 – 4,450 • USD 3,500 – 4,500
SESSION 2
189
315
PIAGET LAPIS-LAZULI DIAL AND FANCY BRACELET; 18K YELLOW GOLD AND LAPIS-LAZULI 伯爵,18K黃金青金石手動上鍊女裝腕錶
18K yellow gold and lapis-lazuli, manual-winding, round-shaped, lady’s wristwatch, with case-back screwed by two screws; bracelet with gold and lapis-lazuli alternative round-shaped links. Brand
Piaget, La Côte-aux-Fées and Geneva
Reference N. 9073 P 13 Year
Circa 1970-1975
Movement
708 699
Caliber
9 P, gold escapement, adjusted to 5 positions to temperature
Case
184 592 / 100 (by “J P”, Geneva)
Bracelet
Integrated 18K yellow gold and lapis-lazuli Piaget bracelet with clasp
Dimensions
Ø 29 mm. / Length 185 mm. (approx.)
Signature
Dial, case and movement C 3-8 D 3-01 M 3* AAA
HKD 130,000 – 210,000 • CHF 16,450 – 27,450 • USD 16,550 – 27,600
316
PIAGET DIAMOND- AND RUBY-SET BRACELET; 18K YELLOW GOLD, DIAMONDS AND RUBIES 伯爵,18K黃金鑲鑽紅寶石手動上鍊女裝腕錶,連鑽石錶圈
18K yellow gold, diamonds and rubies, manual-winding, horizontal ovalshaped, lady’s wristwatch, with case-back screwed by four screws; bezel set with ten brilliant-cut diamonds and six baguette rubies; lugs set with 32 brilliant-cut diamonds. Brand
Piaget, La Côte-aux-Fées and Geneva
Reference N. 4515 D 2 Year
Circa 1970-1975
Movement
887 277
Caliber
4 P 1, 5 adjustments
Case
512 510 / CP 58 (by Ponti & Gennari, Geneva)
Bracelet
integrated 18K yellow Piaget bracelet with clasp
Dimensions
23 x 25.5 mm. / Length 170 mm. (approx.)
Signature
Dial, case and movement C 3 D 2-01 M 2* AAA
HKD 30,000 – 40,000 • CHF 3,750 – 5,000 • USD 3,850 – 5,100
190
SESSION 2
317
PIAGET REF.77280, WHITE GOLD AND DIAMOND-SET BRACELET QUARTZ WATCH 伯爵,18K白金鑲鑽石英腕錶,連鑲鑽錶盤錶圈,附配件
Very fine, rare and elegant, square-shaped, 18K white gold quartz wristwatch with baguette and brilliant-cut diamond-set bezel and pave diamond dial and an integral 18K white gold baguette and brilliant-cut diamond-set Piaget bracelet and clasp. Brand
Piaget
Reference N. 77280 Year
Circa 1998
Caliber
Quartz
Case
493427
Bracelet
Integral 18K white gold baguette and brilliant-cut diamond-set Piaget bracelet and clasp. Approximately 180mm
Dimensions
34mm x31.5mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box C 2-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 500,000 – 600,000 • CHF 62,500 – 81,250 • USD 63,700 – 82,850
SESSION 2
191
318
ROLEX REF. 1002 / 1005, BLUE DIAL; “OYSTER PERPETUAL”; 14K YELLOW GOLD 勞力士,Oyster Perpetual,1002/1005,14K黃金自動上鍊腕錶,附配件
14K yellow gold, self-winding, tonneau-shaped, mid-size wristwatch, water-resistant with screwed case-back, blue colour dial with centre-seconds. Brand
Rolex, Geneva
Model
“Oyster Perpetual” “Superlative Chronometer Officially Certified”
Reference N. 1002 / 1005 Year
Circa 1977-1978
Movement
No. 312 478
Caliber
1570, adjusted to temperatures and 5 positions
Case
No. 5 218 806 (by Genex, Geneva)
Bracelet
14K yellow gold Rolex “Oyster” riveted bracelet and deployant clasp (by Rolex U.S.A., “C. I.”, dated 1979)
Dimensions
Ø 35.5 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box and outer box, certificate of origin (blank), hang tag C 3
D 3-01 M 3* AA
HKD 45,000 – 65,000 • CHF 5,650 – 8,150 • USD 5,750 – 8,300
319
ROLEX REF. 16233 / 16200, “VIGNETTE” DIAL; “DATEJUST”; STAINLESS STEEL, 18K YELLOW GOLD AND DIAMONDS 勞力士,Datejust,16233/16200,18K黃金精鋼鑲鑽自動上鍊腕錶
Stainless steel, 18K yellow gold and diamonds, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, black and blue colour gradient “vignette” dial with diamond-set indexes, centre-seconds, date of the month. Brand
Rolex, Geneva
Model
“Oyster Perpetual” “Datejust” “Superlative Chronometer Officially Certified”
Reference N. 16233 / 16200 Year
Circa 1993
Movement
No. 6 671 982
Caliber
3135, adjusted to 5 positions + temperature
Case
No. S 272 345
Bracelet
Stainless steel and 18K yellow gold Rolex “Jubilee” bracelet (Ref. W10 / 62510 H)
Dimensions
Ø 34.5 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3
D 1-01 M 3* AA
HKD 30,000 – 40,000 • CHF 3,750 – 5,000 • USD 3,850 – 5,100 The “vignette” dial exists in blue, brown and red version.
192
SESSION 2
ROLEX REF. 79173 / 2060, “SUGI” DIAL; “DATEJUST”; STAINLESS STEEL AND 18K YELLOW GOLD 勞力士,Datejust,79173 / 2060,18K黃金精鋼自動上鍊腕錶,附配件
320
Stainless steel, 18K yellow gold and sugilite, self-winding, tonneaushaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed caseback, sugilite “Sugi” dial with diamond-set indexes, centre-seconds, date of the month. Brand
Rolex, Geneva
Model
“Oyster Perpetual” “Datejust” “Superlative Chronometer Officially Certified”
Reference N. 79173 / 2060 Year
Circa 2000-2001
Movement
No. 6 671 982
Caliber
2235, adjusted to 5 positions + temperature
Case
No. P 285 434
Bracelet
Stainless steel and 18K yellow gold Rolex “Jubilee” bracelet (Ref. AB5 / 62523 D-18)
Dimensions
Ø 25.1 mm.
Signature
Dial, Dase and Movement
Accessories Original fitted box and outer box, booklets, hang tag C 3 D 1-01 M 3* AA
HKD 30,000 – 40,000 • CHF 3,750 – 5,000 • USD 3,850 – 5,100 Sugilite Sometimes also called luvulite, is a relatively rare variety of pink to purple cyclosilicate, considered an ornamental stone used in jewellery and art objects.
ROLEX REF. 126333, DATEJUST STEEL AND GOLD WITH «KHALIFA KINGDOM OF BAHAIN» LOGO 勞力士,DateJust,126333,18K黃金精鋼自動上鍊腕錶,附配件
321
Fine, center seconds, self-winding, water-resistant, stainless steel and 18K yellow gold wristwatch with date, caseback engraved KINGDOM OF BAHAIN KHALIFA & LOGO. stainless steel and 18K yellow gold Rolex Jubilee bracelet. Brand
Rolex
Model
DateJust
Reference N. 126333 Year
Sold on 25 Jan, 2017
Case
4072R2L6
Bracelet
Stainless steel and 18K yellow gold Rolex Jubilee bracelet folding clasp, approximatly 195mm
Dimensions
Ø40mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Box, certificate, instructions booklet, tags C 1
D 1
M 1* AA
HKD 87,000 – 120,000 • CHF 10,950 – 14,950 • USD 11,000 – 15,000
SESSION 2
193
OMEGA ROYAL PRESENTATION WATCH, BLACK LACQUERED DIAL; “SAUDI ARABIA”; STAINLESS STEEL 歐米茄,精鋼手動上鍊腕錶,錶盤印沙特阿拉伯國徽
322
Stainless steel, manual-winding, round-shaped, Royal presentation gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, concave lugs and flat inclined bezel, black lacquered dial with the Royal Saudi Arabian emblem, the palm tree and crossed swords. Brand
Omega, Bienne Biel
Year
Circa 1947
Movement
No. 11 744 540
Caliber
283
Case
2256 B
Bracelet
Brown leather strap, stainless steel Omega buckle
Dimensions
Ø 34.3 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 3-01 M 3-6* AAA
HKD 79,000 – 95,000 • CHF 9,950 – 11,950 • USD 10,000 – 12,000
UNIVERSAL ROYAL PRESENTATION WATCH, CENTRE-SECONDS, ENAMEL DIAL, INTEGRATED BRACELET; “SAUDI ARABIA”; 18K PINK GOLD 宇宙,18K玫瑰金手動上鍊腕錶,沙特阿拉伯首任國王肖像琺瑯錶盤
323
18K pink gold, manual-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, snap-on case-back, with centre-seconds and ivory colour painted enamel dial with the effigy of Abd al-Aziz III ibn Saoud (1875-1953), first monarch and founder of Saudi Arabia (1932-1953). Brand
Universal, Geneva
Reference N. 106 325-3 A Year
Circa 1955-1960
Movement
Unnumbered
Caliber
332
Case
No. 1 747 225 (by Jean-Pierre Ecoffey, Geneva)
Bracelet
Integrated 18K pink gold Universal bracelet with clasp
Dimensions
Ø 34.2 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 100,000 – 180,000 • CHF 12,500 – 22,500 • USD 12,750 – 22,950
194
SESSION 2
LONGINES ROYAL PRESENTATION WATCH, POLYCHROME CLOISONNÉ ENAMEL DIAL; “SAUDI ARABIA”; STAINLESS STEEL 浪琴,精鋼手動上鍊腕錶,沙特阿拉伯地圖及國徽掐絲琺瑯錶盤,附配件
324
Stainless steel, manual-winding, round-shaped, Royal presentation gentleman’s wristwatch, with glazed snap-on case-back, straight lugs and flat inclined bezel, polychrome cloisonné enamel dial showing the map of Saudi Arabia and Arabian Peninsula, and the Royal Saudi Arabian emblem, the palm tree and crossed swords. Brand
Longines, Saint-Imier
Year
Circa 1968
Movement
No. 14 614 974
Caliber
428
Case
Unnumbered
Bracelet
Black leather strap, stainless steel Longines buckle
Dimensions
Ø 34.3 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Extract from the Archives C 2 D 2-01 M 2* AAA
HKD 55,000 – 70,000 • CHF 8,000 – 11,000 • USD 7,000 – 9,000 The Extract from the Archives, dated September 2019, mentioned that the movement only was delivered on November 14, 1968, to the Longines agent, Maison Longines-Wittnauer Co., in U.S.A.
VACHERON CONSTANTIN REF. 2048 P, THIN DRESS-WATCH, HARD STONE DIAL, MADE FOR THE SAUDI MARKET; 18K YELLOW GOLD AND JADETTE 江詩丹頓,18K黃金懷錶
325
18K yellow gold and hard stone, open-face, keyless-winding, vertical cushion-shaped, thin dress-watch, with case-back screwed by four screws; jadeite dial. Brand
Vacheron Constantin, Geneva
Reference N. 2048 P Year
Circa 1970-1980
Movement
No. 647 041
Caliber
1003, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
No. 469 585 (by Adea Fontan, Geneva)
Dimensions
39 x 32.1 mm. (not including the pointed bow)
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 28,000 – 35,000 • CHF 3,480 – 4,480 • USD 3,500 – 4,500
SESSION 2
195
PIAGET HISTORICAL “COIN” WATCH; “ONE GUINEA, 1950-1957”; 18K YELLOW AND PINK GOLD 伯爵,18K黃金玫瑰金金幣錶,附配件
326
A gift from the Saudi Royal Family 18K yellow gold, manual-winding, round-shaped, thin gentleman’s wristwatch, set into an “One Guinea” Saudi Arabia coin (produced between 1950 and 1957). Dial with the effigy of Abd al-Aziz III ibn Saoud (1875-1953), first monarch and founder of Saudi Arabia (1932-1953). Brand
Piaget, La Côte-aux-Fées and Geneva
Model
“One Guinea, 1950-1957”
Year
Circa 1970
Caliber
9 P
Bracelet
Integrated 18K yellow gold Piaget mesh bracelet with clasp (by “J P B”, Geneva)with clasp (by “J P B”, Geneva)
Dimensions
Ø 31 mm. / Length 180mm. (approx.)
Signature
Case and Movement.
Accessories Original fitted box (from Al Zain Jewellery, Saudi Arabia); Piaget service paper (dated June 3, 2017) C 2 D 2-01 M 2* AAA
HKD 150,000 – 200,000 • CHF 19,900 – 24,850 • USD 20,000 – 25,000 This watch was given as a gift in appreciation of work done in the oil fields by the original owners father who invented a patented oil cooling.
196
SESSION 2
ULYSSE NARDIN REF. 131-77-9, POLYCHROME CLOISONNÉ ENAMEL DIAL; “SAN MARCO”, “H. M. QABOOS BIN SAID”; LIMITED EDITION OF 18 PIECES; 18K YELLOW GOLD 雅典,18K黃金自動上鍊腕錶,連掐絲琺瑯錶盤,限量05/18
327
18K yellow gold, self-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with case-back screwed by four screws, centre-seconds, polychrome cloisonné enamel dial showing the Al Alam Palace, the ceremonial palace of Sultan Qaboos of Oman located in Old Muscat (Oman). Case-back engraved « H. M. Qaboos bin Said » and dated « 2 Jan 1995 ». Brand
Ulysse Nardin, Le Locle
Model
“San Marco”, “H. M. Qaboos bin Said”; limited edition No. 5 / 18
Reference N. 131-77-9 Year
circa 1994
Movement
No. 13.11.10467
Caliber
based on ETA 2892 A2
Case
No. 6 803 (by Louis Lang S.A., Porrentruy, Jura)
Bracelet
18K yellow gold UN bracelet with double folding deployant clasp
Dimensions
Ø 37 mm. / Length 190 mm. (approx.)
Signature
Dial, Case and Movement C 3-11 D 3-01 M 3* AA
HKD 150,000 – 200,000 • CHF 19,900 – 24,850 • USD 20,000 – 25,000 Ulysse Nardin, San Marco The “San Marco” series were produced in several limited editions, since 1992, in 18K yellow gold, 18K pink gold or platinum; some of 12 or 25 and others of 35 examples. Each edition with different historical ships or naval battles on the dials, because the naval history of over 50 countries in the world has been closely associated to Ulysse Nardin for over 100 years. The first polychrome cloisonné enamel dials being enamelled by Michel Vermot, Atelier Donzé, Le Locle. All these watches are at the beginning “Chronometer Officially Certified”. At the end of 1990’s, few “San Marco” watches were fitted with platinum engraved dials. On October 12, 1996, to celebrate the 150th Anniversary of Ulysse Nardin, Antiquorum, in a thematic auction dedicated to this manufacture, has sold a unique piece especially made for this event featuring a “Epreuve d’Artiste” (Artist Proof) dial showing the Ulysse, a three-masted sailboat (lot 164, sold for the amount of CHF 24 150.-). On special request, Ulysse Nardin made some specifics series with cloisonné enamel dials with other subjects, sometimes with regular self-winding movements. The present watch is part of limited edition of 18 examples especially made in 1995 for H. M. Qaboos bin Said Al Said (born November 18, 1940). He is the incumbent Sultan of Oman. He rose to power by overthrowing his father, Said bin Taimur (1910-1972), in the 1970 Oman coup d’état. He is a 14th-generation descendant of the founder of the House of Al Said. He is the longest serving leader in the Middle East and Arab world, having held the office since 1970.
SESSION 2
197
328
ROLEX REF. 1803; “DAY DATE”; 18K YELLOW GOLD 勞力士,Day Date,1803,18K黃金自動上鍊腕錶 18K yellow gold, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, waterresistant with screwed case-back, gold colour dial with centre-seconds, date of the month and day of the week. Brand
Rolex, Geneva
Model
“Oyster Perpetual” “Day Date” “Superlative Case Chronometer Officially Bracelet Certified”
Caliber
Reference N. 1803 Year
Circa 1970
Movement
DD 712 811
1556, adjusted to 5 positions and temperatures 2 518 009 (by Genex, Geneva) Black leather strap and gilded brass buckle
Dimensions
Ø 34.6 mm
Signature
Dial, case and movement
C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 45,000 – 60,000 • CHF 5,650 – 7,500 • USD 5,750 – 7,650
329
ROLEX REF. 1803; “DAY-DATE”; 18K YELLOW GOLD 勞力士,Day-Date,1803,18K黃金自動上鍊腕錶,附配件 18K yellow gold, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, silver colour dial with centre-seconds, date of the month and day of the week. Brand
Rolex, Geneva
Bracelet Black leather Rolex strap and gilded metal buckle “Oyster Perpetual” “Day-Date” “Superlative Dimensions Ø 35.5 mm Chronometer Officially Signature Dial, case and movement Certified” Accessories Commemorative 22K Reference N. 1803 yellow gold coin (10.1 Year Circa 1970-1980 gr.), especially made for the 100th anniversary of Movement DD 256 639 the birth of Hans Wilsdorf (1881-1960), founder of Caliber 1556, adjusted to 5 Montres Rolex S.A., 1881positions and temperatures 1981, in its leather folder Case Illegible (by Genex, Geneva) Model
C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 32,000 – 40,000 • CHF 4,000 – 5,000 • USD 4,050 – 5,050
330
ROLEX REF. 1630; “DATEJUST”; STAINLESS STEEL AND 18K YELLOW GOLD 勞力士,Datejust,1630,18K黃金精鋼自動上鍊腕錶 Stainless steel and 18K yellow gold, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, gold colour dial with centreseconds and date of the month. Brand
Rolex, Geneva
Case
Bracelet “Oyster Perpetual” “Datejust” “Superlative Chronometer Officially Certified” Dimensions Reference N. 1630 Signature Year Circa 1976 Model
Caliber
4 480 004 Integrated stainless steel and 18K yellow gold Rolex link bracelet (Ref. 96673) Ø 36 mm Dial, case and movement
1570, adjusted to temperatures and 5 positions C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 20,000 – 40,000 • CHF 2,500 – 5,000 • USD 2,550 – 5,100
198
SESSION 2
331
ROLEX REF. 16014; “DATEJUST”; STAINLESS STEEL 勞力士,Datejust,16014,精鋼自動上鍊腕錶,附配件 Stainless steel and 18K yellow gold, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, gold colour dial with centreseconds and date of the month. Brand
Rolex, Geneva
Case
“Oyster Perpetual” Bracelet “Datejust” “Superlative Chronometer Officially Dimensions Certified” Signature Reference N. 16014 Accessories Model
Year
Circa 1980
Movement
0463047
Caliber
3035
6 373 347 Stainless steel Rolex “Jubilee” bracelet (Ref. DE5 / 62510 H) Ø 35 mm Dial, case and movement Original fitted box and outer box, certificate of origin, booklet, hang tag, additional dial
C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 20,000 – 40,000 • CHF 2,500 – 5,000 • USD 2,550 – 5,100
332
ROLEX REF. 16264 / 16200, 18K WHITE GOLD “TURN-O-GRAPH” BEZEL; “DATEJUST”; STAINLESS STEEL 勞力士,Datejust,16264/16200,精鋼自動上鍊腕錶,附配件 Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, waterresistant with screwed case-back, 18K white gold 60-minute graduated bidirectional revolving “Turn-o-Graph” bezel, silver colour dial with centre-seconds and instantaneous date of the month. Brand
Rolex, Geneva
Caliber
“Oyster Perpetual” “Datejust” “Superlative Chronometer Officially Case Certified” Bracelet Reference N. 16264 / 16200 Model
Year
Circa 1991
Movement
38997652
3135, adjusted to 5 positions and temperatures X 755 561 Stainless steel Rolex “Jubilee” bracelet with deployant clasp (Ref. 62510 H)
Dimensions
Ø 36.7 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Certificate C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 22,000 – 40,000 • CHF 2,750 – 5,000 • USD 2,850 – 5,100
333
ROLEX REF. 118239 / 2099, “DAY-DATE”; 18K WHITE GOLD 勞力士,Day-Date,118239/2099,18K白金自動上鍊腕錶,附配件
18K white gold, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, waterresistant with screwed case-back, silver colour dial with centre-seconds, date of the month and day of the week. Brand
Rolex, Geneva
Model
“Oyster Perpetual” “Day-Date” “Superlative Case Chronometer Officially Bracelet Certified”
Reference N. 118239 / 2099 Year Movement
Circa 2000-2001 8 696 908
Caliber
3155, adjusted to temperatures and 5 positions P 888 352 18K white gold Rolex “President” bracelet with deployant clasp (Ref. 83859)
Dimensions
Ø 35.2 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Original fitted box C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 65,000 – 80,000 • CHF 8,150 – 10,000 • USD 8,300 – 10,200 SESSION 2
199
334
ROLEX REF. 19028; “OYSTERQUARTZ DAY-DATE”; 18K YELLOW GOLD 勞力士,Day-Date,19028,18K黃金石英腕錶,附配件 18K yellow gold, quartz, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, gold colour dial with centre-seconds, date of the month and day of the week. Brand
Rolex, Geneva
Model
“Oysterquartz” “Day-Date” “Superlative Chronometer Officially Certified”
Reference N. 19028 Year
Circa 1985
Caliber
5055, quartz standardization, adjusted to temperatures
Case
9 154 024 (by Genex, Geneva)
Bracelet
integrated 18K yellow gold Rolex “Clous de Paris” bracelet with deployant clasp (Ref. 19028)
Dimensions
42 x 35.7 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Original fitted box, guarantee with Attestation de chronomètre officiel, booklets
C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 64,000 – 80,000 • CHF 8,000 – 10,000 • USD 8,200 – 10,200
335
ROLEX REF. 79178; “DATEJUST”; 18K YELLOW GOLD 勞力士,Datejust,79178,18K黃金自動上鍊腕錶 18K yellow gold, self-winding, tonneau-shaped, lady’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, gold colour dial with centre-seconds and date of the month. Brand
Rolex, Geneva
Caliber
2235
Model
“Oyster Perpetual” “Datejust” “Superlative Chronometer Officially Certified”
Case
U582775
Bracelet
18K yellow gold Rolex “Oyster” bracelet (Ref. 8570) endlink 68B
Dimensions
Ø 25.1 mm
Signature
Dial, case and movement
Reference N. 79178 Year
Circa 1997
Movement
Unnumbered
C 3 D 1-01 M 1* AA
HKD 24,000 – 40,000 • CHF 3,000 – 5,000 • USD 3,100 – 5,100
336
ROLEX REF. 6619; 18K YELLOW GOLD 勞力士,Oyster Perpetual,6619,18K黃金自動上鍊女裝腕錶 18K yellow gold, self-winding, tonneau-shaped, lady’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, gold colour dial with centre-seconds. Brand
Rolex, Geneva
Case
“Oyster Perpetual”
832 338 (by Genex, Geneva)
Model
Bracelet
Brown leather strap, gilded brass Rolex buckle
Dimensions
Ø 23.7 mm
Signature
Dial, case and movement
Reference N. 6619 Year
Circa 1962
Movement
34 101
Caliber
1130, adjusted to 5 positions and temperatures C 3-6-8 D 2-01 M 3* A
HKD 12,000 – 20,000 • CHF 1,500 – 2,500 • USD 1,550 – 2,550
200
SESSION 2
337
ROLEX REF. 69288; “DATEJUST”; 18K YELLOW GOLD AND DIAMONDS 勞力士,Datejust,69288,18K黃金鑲鑽女裝腕錶,附配件
18K yellow gold and diamonds, self-winding, tonneau-shaped, lady’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, diamond-set gold colour dial with centre-seconds and date of the month. Brand
Rolex, Geneva
Case
“Oyster Perpetual” “Datejust” “Superlative Chronometer Officially Certified”
R 342 676
Model
Bracelet
18K yellow gold Rolex “Oyster” bracelet (Ref. 9235 F) endlink 68B
Reference N. 69288 Year
Circa 1987
Movement
1023562
Caliber
2135
Dimensions
Ø 26 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Original fitted box and outer box C 3 D 1-01 M 3* AA
HKD 72,000 – 90,000 • CHF 9,000 – 11,250 • USD 9,100 – 11,350
338
ROLEX REF. 68278; “DATEJUST”; 18K YELLOW GOLD 勞力士,Datejust,68278, 18K黃金自動上鍊腕錶 18K yellow gold, self-winding, tonneau-shaped, mid-size wristwatch, waterresistant with screwed case-back, gold colour dial with centre-seconds and date of the month. Brand
Rolex, Geneva
Caliber
2135
Model
“Oyster Perpetual” “Datejust” “Superlative Chronometer Officially Certified”
Case
9325731
Bracelet
18K yellow gold Rolex “Jubilee” bracelet (Ref. 6311)
Reference N. 68278 Year
Circa 1986-1987
Movement
Unnumbered
Dimensions
Ø 30 mm
Signature
Dial, case and movement
C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 56,000 – 70,000 • CHF 7,000 – 8,750 • USD 7,050 – 8,850
339
ROLEX REF. 1010 / 1011; 18K YELLOW GOLD 勞力士,Day-Date,1010/1011,18K黃金自動上鍊腕錶,附配件 18K yellow gold, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, waterresistant with screwed case-back, gold colour dial with centre-seconds. Brand
Rolex, Geneva
Model
“Oyster Perpetual” “Day-Date” “Superlative Chronometer Officially Certified”
Reference N. 1010 / 1011
Case
1 960 000 (by Genex, Geneva)
Bracelet
brown leather strap and 18K yellow gold Rolex buckle
Dimensions
Ø 32.7 mm
Dial, case and movement
Year
Circa 1968
Signature
Movement
346 782
Caliber
1570
Accessories Original fitted box, booklet, hang tag C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 30,000 – 45,000 • CHF 3,750 – 5,650 • USD 3,850 – 5,750 SESSION 2
201
340
ROLEX SET OF 3 DAY-DATE TRIDOR ROLEX REF 18039B, 18239B DAYDATE TRIDOR DIAMOND AND BAGUETTE CUT SAPPHIRE/RUBY/ EMERALD 勞力士,一套三枚,Day Date Tridor,18039B / 18039B/18239B,18K白金黃金鑲鑽自動上鍊腕錶
Very fine and rare, center seconds, self-winding, water-resistant, 18K white and yellow gold wristwatch with day & date, diamond- set and baguette cut Sapphire/ Ruby /Emerald hour index dial and an 18K white, yellow and pink gold Tridor President bracelet with concealed deployant clasp. Brand
Rolex
Model
Day Date Tridor
Reference N. 18039B / 18039B/18239B Year
Circa 1986, 1986, 1990
Movement
1881689/ 1779482, / 5624558
Caliber
3055/3155/3155
Case
9064318/ 9302305/ E759118
Bracelet
18K white, yellow and pink gold Tridor President bracelet with concealed deployant clasp
Dimensions
Ø 36mm
Signature
Case, Dial, Movement
C 3-08 D 2-01 M 2* AA
HKD 580,000 – 700,000 • CHF 74,550 – 89,450 • USD 75,000 – 90,000 Tridor The mix of the three main colors of gold was considered very chic in the 1980s. To present the trends,Rolex introduces the « Tridor » version in the Day-Date collection. Tridor version was actually crafted 3 different types of gold: yellow gold bezel, white gold case and a President bracelet fused with yellow, white and pink gold meticulously fused together to produce straight lines through the entire length of the bracelet, offering a very unique look. The Tridor was eventually discontinued in the early 2000s.
202
SESSION 2
SESSION 2
203
ROLEX REF 18388, DAY DATE 18K YELLOW GOLD, DIAMOND AND CORAL 勞力士,Day Date,18388,18K黃金自動上鍊腕錶,連鑲鑽錶圈及錶盤
341
Impressive, very rare and unusal , center seconds, self-winding, water-resistant, 18K yellow gold chronometer wristwatch with diamond bezel and lugs, pave dimoand set centre and coral orange or tangerine coloured enamel chapter ring divided by the gold hour markers. Brand
Rolex
Caliber
3155
Model
Day Date
Case
N353757
Bracelet
18K yellow gold Rolex president bracelet diamond set mid links with concealed deployant clasp 8485 , end link 55S. approximately 170mm
Dimensions
Ø36mm
Signature
Case, Dial and Movement
Reference N. 18388 Year
Circa 1991
Movement
5144144
C 2-08 D 2-01 M 2* A
HKD 380,000 – 480,000 • CHF 47,500 – 60,000 • USD 48,450 – 61,150
204
SESSION 2
SESSION 2
205
ROLEX REF. 118348, DAY DATE 18K YELLOW GOLD, MOTHER OF PEARL, DIAMOND AND EMERALD 勞力士,Day Date,118348,18K黃金自動上鍊腕錶,連鑲鑽錶圈及珠貝母鑽石錶盤
342
Very fine, center seconds, self-winding, water-resistant, 18K yellow gold chronometer wristwatch with diamond bezel ,diamond and mother of pearl dial with 10 emerald hours index, day and date. Brand
Rolex
Model
Day Date
Reference N. 118348 Year
Circa 2000-2001
Movement
7279390
Caliber
3155
Case
K560468
Bracelet
18K yellow gold Rolex president bracelet with concealed deployant clasp (Ref. 83208).approximately 180mm
Dimensions
Ø36mm
Signature
Case, Dial and Movement C 2-08 D 2-01 M 2* AAA
HKD 160,000 – 220,000 • CHF 20,000 – 27,500 • USD 20,400 – 28,000
206
SESSION 2
ROLEX REF. 18238, DAY DATE 18K YELLOW GOLD , DIAMOND AND BLUE ENAMEL 勞力士,Day Date,18238,18K黃金鑲鑽琺瑯自動上鍊腕錶
343
FOTO MANCANTE
Very rare and unusal , center seconds, self-winding, water-resistant, 18K yellow gold chronometer wristwatch with pave dimoand set centre and blue enamel chapter ring divided by the gold hour markers dial. Brand
Rolex
Model
Day Date
Reference N. 18238 Year
Circa 1988
Movement
5607860
Caliber
3155
Case
R963978
Bracelet
18K yellow gold Rolex president bracelet with concealed deployant clasp 8385, end links 55B.Approximately 185mm
Dimensions
Ø36mm
Signature
Case, Dial and Movement C 2-08 D 2-01 M 2* AAA
HKD 150,000 – 250,000 • CHF 18,750 – 31,250 • USD 19,150 – 31,850
SESSION 2
207
344
ROLEX REF 69028 DATEJUST 18K YELLOW GOLD DIAMOND AND SAPPHIRE BRACELET, NO.008. 勞力士,Datejust,69028,18K黃金鑲鑽藍寶石自動上鍊女裝腕錶
Fine and rare center-seconds, self-winding, 18K yellow gold diamond and sapphire lady’s wristwatch with Pavé diamond and sapphire indexes dial with date and 40 baguette sapphire bezel, lugs set with 24 brilliant cut diamonds, yellow gold bracelet set with 44 baguette sapphire and 223 brilliant diamond. Brand
Rolex
Model
Datejust
Reference N. 69028 Year
Circa 1987
Movement
504334
Caliber
2135
Case
9410978
Bracelet
Rolex 18K yellow gold,diamond and sapphire bracelet. Approximately 170mm
Dimensions
Ø 26mm
Signature
Case, Dial and Movement C 2-08 D 2-01 M 2* AAA
HKD 250,000 – 350,000 • CHF 31,250 – 43,750 • USD 31,850 – 44,600
208
SESSION 2
ROLEX REF 18046 DAY DATE RED STELLA PLATINUM AND DIAMOND 勞力士,Day Date,18046,鉑金自動上鍊腕錶,連鑲鑽錶圈
345
Very Fine and rare, tonneau-shaped, center seconds, self-winding, water-resistant, and platinum wristwatch with red Stella dial, day and date and diamond set bezel. Brand
Rolex
Model
Day Date
Reference N. 18046 Year
Circa 1980
Movement
0243180
Caliber
3055
Case
5976466
Bracelet
Leather strap with steel buckle
Dimensions
Ø36mm
Signature
Case, Dial and Movement C 2-08 D 2-01 M 2* AA
HKD 190,000 – 290,000 • CHF 23,750 – 36,250 • USD 24,250 – 36,950
SESSION 2
209
ROLEX REF. 1655, EXPLORER II <STEVE MCQUEEN> STEEL 勞力士,Explorer II,1655,精鋼自動上鍊腕錶,附配件
346
Stainless steel, self-winding’s wristwatch with date, 24 hour bezel, and large orange arrow 24 hour hand. Brand
Rolex, Geneva
Model
Explorer II
Reference N. 1655 Year
Circa 1979
Movement
D 815 817
Caliber
1570, adjusted to 5 positions and temperatures
Case
6 044 904
Bracelet
Stainless steel Rolex “Oyster” bracelet (78360 end link 501B) with deployant clasp, approximately 175mm
Dimensions
Ø 37.7 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Rolex services invoice in 2007 C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 160,000 – 260,000 • CHF 20,000 – 32,500 • USD 20,400 – 33,100
210
SESSION 2
ROLEX REF.16550, “EXPLORER II” IVORY DIAL RETAILED BY TIFFANY & CO. STEEL 勞力士,Explorer II,16550,精鋼自動上鍊腕錶,為蒂芙尼製造
347
Stainless steel, self-winding wristwatch with ivory colour dial, date and 24 hour bezel and independently adjustable 12-hour hand. Brand
Rolex, Geneva
Model
Explorer II made for Tiffany & Co.
Reference N. 16550 Year
Circa 1986
Movement
1 490 826
Caliber
3085, adjusted to 5 positions and temperatures
Case
9 422 020
Bracelet
Stainless steel Rolex Oyster bracelet (78360 end link 501) with deployant clasp, approximately 195mm
Dimensions
Ø 39.1 mm
Signature
Dial, case and movement C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 120,000 – 180,000 • CHF 15,000 – 22,500 • USD 15,300 – 22,950
SESSION 2
211
ROLEX REF. 16018, DATEJUST MALACHITE DIAL 18K YELLOW GOLD 勞力士,Datejust,16018,18K黃金自動上鍊腕錶,附配件
348
Very fine and extremely rare, self-winding 18K yellow gold gentleman’s wristwatch with a Malachite dial and an 18K Jubilé bracelet and clasp. Brand
Rolex
Model
Datejust Malachite Dial
Reference N. 16018 Year
Sold on 11 Nov, 1985
Caliber
3035
Case
8453866
Bracelet
18K yellow gold Rolex Jubilé bracelet 8386, end links stamped 49, approximately 175mm
Dimensions
Ø 36mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original box, certificate, tag C 2-08 D 2 M 2* AAA
HKD 180,000 – 300,000 • CHF 22,500 – 37,500 • USD 22,950 – 38,250
212
SESSION 2
ROLEX FOR GIOIELLERIA COLOMBO REF. 16518 / 16500,DAYTONA “ZENITH” RETAILED BY GIOIELLERIA COLOMBO 勞力士,Daytona,16518/16500,18K黃金自動上鍊計時腕錶, 為興祝意大利卡薩泰諾沃限量發行,附配件
349
Gioielleria Colombo, Casatenovo Jewellery Colombo is a renowned goldsmith and watchmaking shop in Casatenovo (2, Piazza Mazzini), province of Lecco (Italy). Colombo offering high quality items, refined jewellery and prestigious watches made by some of the most prestigious brands in the sector: Rolex, Audemars Piguet, Chanel, etc. In 2000, to commemorate the 50th anniversary of the jewellery, Rolex made under its request a limited edition of “Oyster Perpetual Cosmograph Daytona” with engraved case-back (Ref. 16518).
18K yellow gold self-winding wristwatch with round button chronograph, registers, tachometer, black dial; limited edition especially made for the 50th anniversary of the Gioielleria Colombo, Casatenovo in 2000. Case-back engraved “Colombo, Casatenovo”, with the logo of the firm. Brand
Rolex, Geneva
Case
A 479 198
Model
Daytona
Bracelet
Leather strap, with 18K yellow gold Rolex “Oyster” deployant clasp
Dimensions
Ø 38.5 mm Dial, case and movement
Reference N. 16518 / 16500 Year
Circa 1999
Signature
Movement
196 714
Accessories Copy of the Colombo anniversary advertisement
Caliber
4030 C 3
D 1-01 M 1* AAA
HKD 150,000 – 220,000 • CHF 18,750 – 27,500 • USD 19,150 – 28,050
SESSION 2
213
ROLEX REF. 6265 COSMOGRAPH DAYTONA,STEEL 勞力士,Daytona ,6265 ,精鋼手動上鍊圓形按鈕計時腕錶
350
Oyster Cosmograph Daytona manual winding stainless steel wristwatch with round button chronograph, registers, steel bezel with tachometer and a stainless steel rolex ref. 78350 oyster bracelet. Brand
Rolex
Model
Daytona
Reference N. 6265/ 6262 Year
Circa 1978
Caliber
727
Case
5173009
Bracelet
Rolex oyster steel with deployant clasp 78350 with 571 ends.
Dimensions
Ø37mm / Lenght 190mm (approx)
Signature
Case, Dial and Movement C 3-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 300,000 – 480,000 • CHF 37,500 – 60,000 • USD 38,250 – 61,150
214
SESSION 2
ROLEX REF. 6239, BLACK DIAL; “COSMOGRAPH” “DAYTONA”; STAINLESS STEEL 勞力士,Daytona,6239,精鋼手動上鍊圓形按鈕計時碗錶
351
Stainless steel, manual-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, black dial with silver recorders, subsidiary seconds at 9, 1/5 second chronograph with tachometric scale graduated on the stainless steel bezel for 200 units per hour, half-instantaneous 30-minute recorder, 60-minute recorder. Brand
Rolex
Model
“Cosmograph” “Daytona”
Reference N. 6239 Year
Circa 1971
Movement
Unnumbered
Caliber
727 (based on Valjoux 72 ebauche), adjusted to 3 positions
Case
No. 2 750 896
Bracelet
Stainless steel Rolex “Oyster” bracelet with deployant clasp (dated 1 / 69; end-links 271)
Dimensions
Ø 36.8 mm. / Length 190 mm. (approx.)
Signature
Case, Dial and Movement C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 320,00 – 450,000 • CHF 40,000 – 56,250 • USD 40,800 – 57,350
Rolex, Reference 6239 In 1963, the first “Cosmograph” introduced into Rolex’s collection was launched. In 1964, Rolex joined the French races “Le Mans” and also with the famous American car circuit “Daytona”. The “Cosmograph” was first marketed under the name “Le Mans”, but Rolex very quickly opted for the name “Daytona”. This is the beginning of a legendary adventure! SESSION 2
215
352
ROLEX REF.16528 “ZENITH “DAYTONA YELLOW GOLD WITH SPECIAL BLACK REGISTER DIAL, POSSIBLY PIECE UNIQUE 勞力士,Daytona,16528,18K黃金自動上鍊圓形按鈕計時腕錶,附配件
Possibly unique, fine, self-winding, water-resistant, 18K yellow gold wristwatch, with special all black register dial ,round button chronograph, registers, bezel with tachometer graduated to 400 UPH and an 18K yellow gold Rolex Oysterlock bracelet 78398. Brand
Rolex
Model
Daytona
Reference N. 16528 Year
Circa 1996
Caliber
4030
Case
T259166
Bracelet
18K yellow gold Rolex Oysterlock bracelet 78398, end link 103
Dimensions
Ø 40mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Certificate C 3-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 1,000,000 – 2,000,000 • CHF 125,000 – 250,000 • USD 127,400 – 254,800
216
SESSION 2
SESSION 2
217
ROLEX REF. 16610; “SUBMARINER, GREEN BEZEL ”FLAT 4”; STAINLESS STEEL; “FIRST YEAR PRODUCTION” 勞力士,Submariner,16610,精鋼自動上鍊腕錶,附配件
353
Stainless steel, self-winding, tonneau-shaped, diver’s wristwatch, waterresistant with screwed case-back, “triplock” winding crown protected by the crown guards, 60-minute graduated unidirectional revolving bezel with green insert for the decompression times, black dial with centreseconds, instantaneous date of the month. Brand
Rolex, Geneva
Model
“Oyster Perpetual Date” “Submariner, 1000 ft = 300 m” “Superlative Chronometer Officially Certified”
Reference N. 16610 Year
Circa 2003
Caliber
3135, adjusted to 5 positions + temperature
Case
No. Y 965 601
Bracelet
Stainless steel Rolex “Oyster” bracelet with “fliplock” deployant clasp (Ref. AD6 / 93250)
Dimensions
Ø 39.6 mm.
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Original fitted box and outer box, certificate of origin, booklets, hang tag C 1 D 1-01 M 1* AA
HKD 120,000 – 160,000 • CHF 15,000 – 20,000 • USD 15,300 – 20,400 The certificate mentioned that this watch was delivered to Oriental Watch Co., Ltd., Hong Kong, and sold on October 2003.
218
SESSION 2
ROLEX REF. 116509, DAYTONA 18K WHITE GOLD AND DIAMOND WITH GROSSULAR RUBELLITE DIAL 勞力士,Daytona,116509,18K白金鑲鑽自動上鍊圓形按鈕計時腕錶,連紅色碧壐錶盤及鑽石時標
354
FOTO MANCANTE
Very fine and rare, self-winding, water-resistant, 18K white gold wristwatch with rubellite and diamond set dial , round button chronograph, registers, tachometer . Brand
Rolex
Model
Daytona
Reference N. 116509 Year
Circa 2006-2007
Movement
C0382359
Caliber
4130
Case
Z076217
Bracelet
18K white gold Rolex Oysterlock bracelet with deployant clasp, approximately 185mm.
Dimensions
Ø40mm
Signature
Case, Dial and Movement C 3-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 250,000 – 350,000 • CHF 31,250 – 43,750 • USD 31,850 – 44,600
SESSION 2
219
ROLEX REF. 116519, DAYTONA 18K WHITE GOLD AND DIAMOND WITH BLUE SODALITE DIAL 勞力士,Daytona,116519,18K白金鑲鑽自動上鍊圓形按鈕計時腕錶,連藍色方鈉石及鑽石時標,附配件
355
Very fine and rare, self-winding, water-resistant, 18k white gold wristwatch with sodalite and diamond set dial , with round button chronograph, registers, tachometer Brand
Rolex
Model
Daytona
Reference N. 116519 Year
Circa 2001
Caliber
4130
Case
K450468
Bracelet
Leather strap with 18K white gold Rolex deployant Fliplock clasp
Dimensions
Ø40mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Certificate, tag C 2-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 220,000 – 320,000 • CHF 27,500 – 40,000 • USD 28,000 – 40,800
220
SESSION 2
ROLEX REF. 116519, DAYTONA 18K WHITE GOLD AND DIAMOND WITH GROSSULAR RUBELLITE DIAL 勞力士,Daytona,116509,18K白金自動上鍊圓形按鈕計時腕錶,連紅色碧壐錶盤及鑽石時標,附配件
356
Very fine and rare, self-winding, water-resistant, 18k white gold wristwatch with rubellite and diamond set dial , with round button chronograph, registers, tachometer Brand
Rolex
Model
Daytona
Reference N. 116519 Year
Circa 2005-2006
Caliber
4130
Case
D597528
Bracelet
Leather strap with 18K white gold Rolex deployant Fliplock clasp
Dimensions
Ø40mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Certificate, instructions booklet C 2-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 220,000 – 320,000 • CHF 27,500 – 40,000 • USD 28,000 – 40,800
SESSION 2
221
357
ROLEX REF. 116519 95YSTL50, DAYTONA BEACH ,18K WHITE GOLD WITH GREEN CHRYSOPRASE DIAL 勞力士,Daytona,11651995YSTL50,18K白金自動上鍊圓形按鈕計時腕錶,連綠色玉髓錶盤,附配件
Very fine, special-edition, self-winding, water-resistant, 18K white gold wristwatch with green chrysoprase and white gold roman numerals indexes dial, round button chronograph, registers, tachymeter. Brand
Rolex
Model
Daytona
Reference N. 11651995YSTL50 Year
Sold on 26th March, 2001
Caliber
4130
Case
P155837
Bracelet
Leather strap with 18K white gold Rolex deployant Fliplock clasp
Dimensions
Ø 40mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Certificate C 3-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 200,000 – 300,000 • CHF 25,000 – 37,500 • USD 25,500 – 38,200
222
SESSION 2
358
ROLEX REF. 116519, DAYTONA 18K WHITE GOLD AND MOTHER OF PEARL DIAL 勞力士,Daytona,116519,18K白金自動上鍊圓形按鈕計時腕錶,連黃色珠貝母錶盤,附配件
Very fine, special-edition, self-winding, water-resistant, 18K white gold wristwatch with yellow mother of pearl and white gold roman numerals indexes dial, round button chronograph, registers, tachymeter. Brand
Rolex
Model
Daytona
Reference N. 116519 Year
Sold on 20th Jan, 2003
Caliber
4130
Case
K449418
Bracelet
Leather strap with 18K white gold Rolex deployant Fliplock clasp
Dimensions
Ø 40mm
Signature
Case, Dial and Movement
Accessories Certificate C 2-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 180,000 – 280,000 • CHF 22,500 – 35,000 • USD 23,000 – 35,700
SESSION 2
223
ROLEX REF.116576TBR, DAYTONA BAGUETTE DIAMOND BEZEL AND PAVE DIAMOND BLUE HOURS MARKERS PLATINUM 勞力士,Daytona,116576TBR,鉑金自動上鍊計時腕錶,連鑲鑽錶圈及錶盤,附配件
359
FOTO MANCANTE
Very rare and impressive, self-winding, platinum chronograph wristwatch with 36 baguette diamonds bezel and 437 pave diamond dial with blue hours markers , blued white gold hands and ice blue registers Brand
Rolex
Case
680P99N0
Model
Daytona
Bracelet
Rolex platinum Oyster bracelet. Approximately 190mm.
Dimensions
Ø 40mm
Reference N. 116576TBR Year
Sold on 22 Nov, 2017
Accessories Original fitted box, guarantee, warranty booklet, instruction booklet and tags.
Caliber
4130
Signature
Case, Dial and Movement
C 1 D 1 M 1*
HKD 950,000 – 1,300,000 • CHF 118,700 – 162,500 • USD 121,000 – 165,600
224
SESSION 2
SESSION 2
225
360
VACHERON CONSTANTIN CHRONOGRAPH; 18K YELLOW GOLD 江詩丹頓,18K黃金計時懷錶,附配件
18K yellow gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6, 1/5 second chronograph (activated by the single round push-piece located on the winding-crown). Case-back engraved in taille-douce (fine cut) with the cypher “P.D.”. Brand
Vacheron Constantin
Year
Circa 1915 and 1927
Movement
395 732
Caliber
18’’’ (ebauche by Raymond Frères, Vallée de Joux), lever escapement
Case
253 166
Dimensions
Ø 50.2 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Original fitted box; Extract from the Archives C 3-8 D 3-01 M 3* AAA
HKD 45,000 – 70,000 • CHF 5,500 – 8,800 • USD 5,550 – 8,850 The Extract from the Archives, dated September 2019, mentioned that this watch was sold in 1927.
361
VACHERON CONSTANTIN “CHRONOMÈTRE ROYAL”; 18K YELLOW GOLD 江詩丹頓,18K黃金懷錶,附配件
18K yellow gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6. Case-back guilloché (engineturned) with “sunray” motif. Cuvette (dome) engraved in taille-douce (fine cut) with the mention in Brazilian-Portuguese “Everaldo, / recordação de / seu pai” (Everaldo, remembrance of your father). Caseback engraved in taille-douce (fine cut) with the first name “Celso”. Brand
Vacheron Constantin, Geneva
Model
“Chronomètre Royal”
Year
Circa 1910
Movement
361 160
Caliber
22’’’, lever escapement
Case
218 126
Dimensions
Ø 56.6 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Original fitted box C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 40,000 – 50,000 • CHF 5,000 – 6,250 • USD 5,050 – 6,300
226
SESSION 2
362
VACHERON CONSTANTIN HISTORICAL WATCH, MINUTE-REPEATER, SPLIT-SECONDS CHRONOGRAPH; “CHRONOMÈTRE”; 18K YELLOW GOLD 江詩丹頓,18K黃金計時懷錶,備有三問及雙秒追針,附配件
18K yellow gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6 and three horological complications: • Minute-repeater on two steel gongs (activated by the slide at 8 o’clock) • 1/5 second chronograph (activated by the single round push-piece located on the winding-crown) • Split-seconds (activated by the rectangular push-piece located on the case-band at 1 o’clock) Case-back engraved in taille-douce (fine cut) with the coat-of-arms of the Middleton Family and the motto “Fortis in arduis” (meaning Strong in difficulties or Strength in adversity). Brand
Vacheron Constantin
Case
196 137
Model
“Chronomètre”
Dimensions
Ø 47.8 mm
Year
1903
Signature
Dial, case and movement
Movement
324 749
Accessories Extract from the Archives
Caliber
17’’’ (ebauche by J. H. Piguet, Le Sentier, Vallée de Joux), ¾ plate, rhodium-plated, with going barrel, straight-line lever escapement, cut compensated balance with gold poising screws and blued steel hairspring with terminal curve, index regulator with swan-neck spring and micrometric screw, adjusted C 3-8 D 3-01 M 3* AAA
HKD 120,000 – 140,000 • CHF 14,950 – 17,900 • USD 15,000 – 18,000 The Extract from the Archives, dated September 2019, mentioned that this watch was sold in 1903. According to the manufacture’s “Livre d’Etablissement des montres à sonnerie”, the watch was delivered to Black, Starr & Frost, New York (U.S.A.). Fortis in arduis (meaning Strong in difficulties or Strength in adversity) Motto of the Municipal Borough of Middleton, administrative county of Lancashire, England, from the Earl of Middleton.
SESSION 2
227
363
VACHERON CONSTANTIN REF. 6694, , CENTRE-SECONDS, DATE; “ROYAL CHRONOMETER AUTOMATIC”; 18K YELLOW GOLD 江詩丹頓,18K黃金自動上鍊腕錶 18K yellow gold, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, horn-shaped lugs, silver colour dial with diamond-set Maltese Cross, centre-seconds, instantaneous date of the month. Case-back engraved with the mention “Chromètre Royal” and the Maltese Cross. Brand
Vacheron Constantin, Geneva
Model
“Royal Chronometer Automatic”
Reference N. 6694 Year
1966
Movement
587 697
Caliber
K1072/1, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
419 758 (by Eggly & Cie, Geneva)
Bracelet
Burgundy leather strap, 18K yellow gold Vacheron Constantin buckle
Dimensions
40.9 x 35 mm
Signature
Dial, case and movement C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 55,000 – 70,000 • CHF 6,900 – 8,750 • USD 7,050 – 8,950
364
VACHERON CONSTANTIN REF. 7814, “COIN” WATCH; “TWENTY DOLLARS, LIBERTY, 1900”; 18K YELLOW GOLD 江詩丹頓,18K黃金手動上鍊金幣錶,附配件
18K yellow gold, manual-winding, round-shaped, thin gentleman’s wristwatch, set into a “Twenty Dollars, Liberty, 1900” American coin (San Francisco Mint); gold colour dial. Inside cover engraved in taille-douce (fine cut) with the dedication “Xmas’ 76 / Love Mia”. Brand
Vacheron Constantin, Geneva
Model
“Twenty Dollars, Liberty, 1900”
Reference N. 7814 Year
1974
Movement
661 925
Caliber
1003 / 1, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions
Case
496 283
Bracelet
Integrated 18K yellow gold VC mesh bracelet with clasp
Dimensions
Ø 35 mm. / Length 180 mm. (approx.)
Signature
Dial, case and movement
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 45,000 – 68,000 • CHF 5,650 – 8,500 • USD 5,750 – 8,700
228
SESSION 2
365
VACHERON CONSTANTIN REF. 33201, THIN, GOLD DIAL; 18K YELLOW GOLD 江詩丹頓,18K黃金手動上鍊腕錶
18K yellow gold, manual-winding, vertical rectangular-shaped with rounded corners, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, stepped rounded bezel, gold colour dial. Brand
Vacheron Constantin, Geneva
Reference N. 33201
Case
535 294
Bracelet
Brown leather strap, gilded metal buckle
Year
1979
Dimensions
Movement
696 860
Signature
Caliber
1003/1, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
29 x 22.8 mm
Dial, case and movement
C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 12,000 – 22,000 • CHF 1,500 – 2,750 • USD 1,550 – 2,850
366
VACHERON CONSTANTIN REF. 44018, CENTRE-SECONDS, DATE; “222”; 18K YELLOW GOLD AND DIAMONDS 江詩丹頓,18K黃金鑲鑽自動上鍊腕錶
18K yellow gold and diamonds, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, waterresistant with screwed diamond-set bezel, gold colour dial with diamond-set indexes, centre-seconds, instantaneous date of the month. Case-back engraved with the mention “222”; the front encrusted at 5 o’clock with a tiny cross of Malta. Brand
Vacheron Constantin, Geneva
Model
“222”
Reference N. 44018 Year Caliber
Circa 1977-1984 1121, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Bracelet
Integrated 18K yellow gold Vacheron Constantin “222” bracelet with 18K white gold deployant clasp (by Gay Frères, Geneva)
Dimensions
42.6 x 33.5 mm
Signature
Dial, case and movement
C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 70,000 – 100,000 • CHF 8,750 – 12,500 • USD 8,950 – 12,750
367
VACHERON CONSTANTIN REF. 48010, DATE; “PHIDIAS”; STAINLESS STEEL AND 18K YELLOW GOLD 江詩丹頓,18K黃金自動上鍊腕錶,附配件 Stainless steel and 18K yellow gold, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, with caseback screwed by eight screws, white colour dial, instantaneous date of the month.
Brand
Vacheron Constantin, Geneva
Model
“Phidias”, No. 292
Reference N. 48010 Year
Circa 1990
Caliber
1130
Case
588 373
Bracelet
Integrated stainless steel and 18K yellow gold Vacheron Constantin bracelet with double folding clasp (Ref. 967-1 / 110)
Dimensions
Ø 33.1 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Modern Vacheron Constantin leather pouch C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 25,000 – 30,000 • CHF 3,150 – 3,750 • USD 3,200 – 3,850 SESSION 2
229
368
VACHERON CONSTANTIN ESPECIALLY MADE FOR THE “GRAND TIR DE L’EXPOSITION NATIONALE, GENÈVE 1896”; 18K PINK GOLD 江詩丹頓,18K玫瑰金琺瑯懷錶,附配件 18K pink gold and enamel, open-face, keyless-winding, round-shaped, pendant-watch; cream enamel dial with light blue colour numerals. Light blue flinqué enamel (translucent enamel over guilloché engineturning) case-back with, on the lower right side, the coat-of-arms of the City of Geneva and, inside a frame on the upper left side, a scene showing a view of the Geneva Lake with one of its famous boat (“barque du Léman”); the painting on enamel on gold attributable to Lacreuze or Ronet. Cuvette (dome) engraved with the mention “Grand Tir de l’Exposition Nationale, Genève 1896” (Great Shooting contest of the National Swiss Exhibition of Geneva of 1896). Brand
Vacheron Constantin, Geneva
Model
“Montre de Tir”
Year
1896
Movement
302 718
Caliber
11’’’, lever escapement
Case
181 978
Dimensions
Ø 30.3 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Extract from the Archives
C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 40,000 – 65,000 • CHF 4,950 – 8,250 • USD 5,000 – 8,300
The Extract from the Archives, dated September 2019, mentioned that this watch was sold in 1896.
Vacheron Constantin and the “Grand Tir” of the National Swiss Exhibition of Geneva, 1896 In 1896, for the “Grand Tir” (Great Shooting contest) of the National Swiss Exhibition, who take place in Geneva, Vacheron Constantin produced few series of pendant-watches for the Committee of Organisation, as a gift for the winners of the competitions. Few pendant watches were especially made with on the case-back an enamel painting on gold scene showing a view of the Geneva Lake with one of its famous boat (“barque du Léman”) and on the corner the coat-of-arms of the City of Geneva (enamels by Lacreuze or by Ronet).
369
VACHERON CONSTANTIN FOR J. E. CALDWELL & CO. DECO DIAMOND-SET CASE AND BRACELET; PLATINUM AND DIAMONDS 江詩丹頓,鉑金手動上鍊女腕錶,連鑽石錶殼及鏈帶 Platinum and diamond-set, manual-winding, vertical rectangular-shaped, Art Deco early lady’s wristwatch, with hinged case-back. Bezel and lugs set with rose-cut diamonds. Brand
Vacheron Constantin, Geneva
Model
Made for J. E. Caldwell & Co., Philadelphia, Pennsylvania (U.S.A.)
Year
1928
Movement
405 242
Caliber Case
5 ¾ ’’’ (12.9 x 22.4 mm), rectangular-shaped with cut corners, five adjustments 20 179 (by an American case-maker)
Bracelet
Integrated platinum and diamond-set bracelet with clasp
Dimensions
44 x 14.5 mm
Signature
Movement (by the manufacture) and dial (by the retailer) C 3 D 3-8-01 M 3* AAA
HKD 20,000 – 40,000 • CHF 2,500 – 5,000 • USD 2,550 – 5,100 To be sold without reserve
The Archives of the manufacture mentioned that the movement only was delivered to the American retailer in 1928.
230
SESSION 2
370
VACHERON CONSTANTIN SPLIT-SECONDS CHRONOGRAPH AND MINUTE RECORDER; “ASTRAL”; 18K YELLOW GOLD 江詩丹頓,18K黃金計時懷錶,備有雙秒追針,附配件 18K yellow gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6: • 1/5 second chronograph (activated by the single round push- piece located on the winding-crown); • Split-seconds (activated by the rectangular push-piece located on the case-band at 11 o’clock); • Half-instantaneous 30-minute recorder (subsidiary dial at 12 o’clock); Cuvette (dome) engraved in taille-douce (fine cut) with the mention “Vacheron & Constantin / Genève / Astral”. Brand
Vacheron Constantin
Model
“Astral”
Year
1923
Movement
113 048
Caliber
17/19’’’ lever escapement
Case
59 870
Dimensions
Ø 50.2 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 87,000 – 130,000 • CHF 11,000 – 16,450 • USD 11,050 – 16,550 To be sold without reserve
The Extract from the Archives, dated September 29, 2017, mentioned that this watch was manufactured in 1923. Vacheron Constantin, “Astral” and “Trident” The “Astral” trademark for watch and clock movements was registered by Vacheron Constantin on February 22, 1895 (under No. 7 312). Later, on November 29, 1902, Vacheron Constantin registered the trademark “Trident” (under No. 15 123). These two tradenames were used until 1940 for the rare occasions on which they sold watches manufactured by other firms under their company name. In the 1920’s, Vacheron Constantin used few movements (some 8-day going) with the signature “Astral” for their clocks with Art Deco cases elaborated by Verger Frères, Paris.
371
VACHERON CONSTANTIN MINUTE-REPEATER, BREGUET NUMERALS; 18K YELLOW GOLD 江詩丹頓,18K黃金三問懷錶,附配件 18K yellow gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, thin pocket watch, champagne dial with Breguet numerals with subsidiary seconds at 6, minute-repeater on two steel gongs (activated by the slide at 8 o’clock). Brand
Vacheron Constantin
Year
1930-1931 and 1940
Movement
415 808
Caliber
17 / 18 20/ 12’’’ (ebauche by LeCoultre, Le Sentier, Vallée de Joux), lever escapement, adjusted to temperatures and 5 positions
Case
257 808 (with London import marks for 1939-1940)
Dimensions
Ø 48.1 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 65,000 – 100,000 • CHF 8,150 – 12,500 • USD 8,300 – 12,750 The Extract from the Archives, dated September 2019, mentioned that this watch was manufactured in 1940. According to the manufacture’s “Livre d’Etablissement des montres à sonnerie”, the watch was delivered to Beyer, Zürich, on April 16, 1944. SESSION 2
231
372
AUDEMARS PIGUET EXTRA-THIN, LARGE FLAT BEZEL; PLATINUM AND DIAMONDS 愛彼,鉑金鑲鑽手動上鍊腕錶
Platinum (10 % iridium) and diamond-set, manual-winding, roundshaped, extra-thin gentleman’s wristwatch with snap-on case-back; large flat bezel set with brilliant-cut diamonds. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Year
Circa 1960
Movement
76 596
Caliber
2003 LeC, adjusted to temperatures and 4 positions
Case
16 561 (by Eggly & Cie, Geneva)
Bracelet
Contemporary platinum bracelet à mailles and platinum Audemars Piguet buckle
Dimensions
Ø 34 mm
Signature
Dial, case and movement C 3-8 D 3-8-01 M 3* AA
HKD 48,000 – 63,000 • CHF 5,980 – 7,950 • USD 6,000 – 8,000
373
AUDEMARS PIGUET THIN; 18K WHITE GOLD 愛彼,18K白金手動上鍊腕錶,附配件
18K white gold, manual-winding, round-shaped, thin gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, structured bezel and silver colour dial. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Year
Circa 1965
Movement
95 203
Caliber
2001 LeC, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions
Case
36 437 (by Eggly & Cie, Geneva)
Bracelet
Brown leather strap with white plated metal deployant clasp
Dimensions
Ø 33.6 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Original fitted box C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 12,000 – 15,000 • CHF 1,500 – 1,900 • USD 1,550 – 1,950
232
SESSION 2
374
AUDEMARS PIGUET THIN, REEDED GRADUATED BEZEL; 18K WHITE GOLD AND DIAMONDS 愛彼,18K白金鑲鑽手動上鍊腕錶
18K white gold and diamond-set, manual-winding, round-shaped, thin gentleman’s wristwatch with case-back screwed by three screws; wide reeded graduated bezel set with 60 brilliant-cut diamonds. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Year
Circa 1968
Movement
103 746
Caliber
K 2001 / 1A, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions
Case
48 952 (by Eggly & Cie, Geneva)
Bracelet
Black leather Audemars Piguet strap, 18K white gold buckle ((by A. Wenger, Geneva)
Dimensions
Ø 35.2 mm
Signature
Dial, case and movement C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 20,000 – 35,000 • CHF 2,500 – 4,400 • USD 2,550 – 4,500
375
AUDEMARS PIGUET REF. 5279, SELF-WINDING; 18K WHITE GOLD 愛彼,18K白金自動上鍊腕錶,附配件
18K white gold, self-winding, vertical oval-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, structured bezel and silver colour dial. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Reference N. 5279 Year
Circa 1971
Movement
123 211
Caliber
K 2120, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions
Case
64 964 (by Manufacture Favre & Perret, La Chaux-de-Fonds)
Bracelet
black leather Audemars Piguet strap with stainless steel Audemars Piguet buckle
Dimensions
36.9 x 32 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Original leather pouch and outer box C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 20,000 – 35,000 • CHF 2,500 – 4,400 • USD 2,550 – 4,500
SESSION 2
233
376
AUDEMARS PIGUET REF. 8510, DIAMOND-SET BEZEL; 18K WHITE GOLD AND DIAMONDS 愛彼,18K白金鑲鑽手動上鍊腕錶,連鑽石錶圈
18K white gold, vertical cushion-shaped, wristwatch, with snap-on case-back; bezel with 34 brilliant-cut diamonds. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Reference N. 8510 Year
Circa 1972
Movement
No. 129 857
Caliber
2003, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions
Case
No. 71 330 (by Adea Fontan, Les Acacias, Geneva).
Bracelet
Integrated 18K white Audemars Piguet bracelet with deployant clasp (by “J P”, Geneva).
Dimensions
25.6 x 24.7 mm. / Length 170 mm. (approx.)
Signature
Dial, case and movement. C 2 D 2-01 M 2* AA
HKD 20,000 – 40,000 • CHF 2,500 – 5,000 • USD 2,550 – 5,100
377
AUDEMARS PIGUET DIAMOND-SET BLUE DIAL; 18K WHITE GOLD AND DIAMONDS 愛彼,18K白金鑽鑽手動上鍊腕錶,連鑽石時標
18K white gold, horizontal oval-shaped, lady’s wristwatch, with snap-on case-back and diamond-set blue dial and hands; integrated woven bracelet. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Year
Circa 1974
Movement
No. 144 856
Caliber
K 2050/8, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions
Case
No. 93 989 (by Adea Fontan, Les Acacias, Geneva)
Bracelet
Integrated 18K white Audemars Piguet bracelet with deployant clasp (by “G R G”, Geneva).
Dimensions
20.3 x 25 mm. / Length 200 mm. (approx.)
Signature
Dial, case and movement. C 2 D 2-01 M 2* AAA
HKD 17,000 – 25,000 • CHF 2,150 – 3,150 • USD 2,200 – 3,200
234
SESSION 2
AUDEMARS PIGUET REF. 255587 BA, SELF-WINDING, DOUBLE CALENDAR, HEAVY BRACELET; 18K YELLOW GOLD 愛彼,18K黃金自動上鍊腕錶
378
18K yellow gold, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with snapon case-back and two horological complications: half-instantaneous date of the month; day of the week. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Reference N. 255587 BA Year
Circa 1984
Movement
No. 278 846
Caliber
2124, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions
Case
No. C 3445 (by Adea Fontan, Les Acacias, Geneva)
Bracelet
Integrated 18K yellow Audemars Piguet bracelet with deployant clasp (by “G R G”, Geneva).
Dimensions
Ø 33.2 mm. / 200 mm.
Signature
Dial, case and movement. C 2 D 2-01 M 2* AAA
HKD 63,000 – 78,000 • CHF 7,950 – 9,950 • USD 8,000 – 10,000
AUDEMARS PIGUET REF. 4647, GREEN AVENTURINE DIAL; 18K WHITE GOLD 愛彼,18K白金手動上鍊腕錶,附配件
379
18K white gold, manual-winding, vertical elliptical-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, structured bezel and bracelet, green aventurine dial. Brand
Audemars Piguet, Le Brassus (Vallée de Joux)
Reference N. 4647-903 #030 Year
Circa 1993
Movement
No. 382 726
Caliber
2080, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions.
Case
No. D 10 253 (by “C 0”)
Bracelet
Integrated 18K white gold Audemars Piguet bracelet and clasp.
Dimensions
32 x 28.9 mm. / Length 190 mm. (approx.)
Signature
Dial, case and movement.
Accessories Original fitted box and outer box, certificate of original. C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 30,000 – 40,000 • CHF 3,750 – 5,000 • USD 3,850 – 5,100
SESSION 2
235
PATEK PHILIPPE KEYLESS-WINDING POCKET WATCH WITH MINUTE-REPEATER; 18K PINK GOLD 百達翡麗,18K玫瑰金三問懷錶,附配件
380
18K pink gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6 and minute-repeater on two steel gongs (activated by the slide at 3 o’clock). Case-back engraved in taille-douce (fine cut) with the cypher “G M O”. Brand
Patek Philippe, Geneva
Case
Year
1888
Dimensions
No. 80 204 Ø 48.5 mm.
Movement
No. 80 204
Signature
Dial and case (by the retailer)
Caliber
17’’’, lever escapement
Accessories Extract from the Archives C 3-8 D 3-01 M 3* AAA
HKD 110,000 – 125,000 • CHF 13,950 – 15,900 • USD 14,000 – 16,000 The Extract from the Archives, dated March 21, 2018, mentioned that this watch was sold on December 21, 1888.
236
SESSION 2
PATEK PHILIPPE FOR T. & E. DICKINSON & CO. ART NOUVEAU PENDANT-WATCH WITH A BROOCH; 18K YELLOW GOLD AND ENAMEL, DIAMOND-SET 百達翡麗,18K黃金琺瑯鑲鑽懷錶,附配件
381
18K yellow gold and enamel, diamond-set, open-face, keyless-winding, round-shaped, Art Nouveau pendant-watch, with hinged case-back. Case-back polychrome enamelled with, in the centre, a painting on enamel on gold showing a child with a cornucopia. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
Retailed by T. & E. Dickinson & Co., Buffalo, New York (U.S.A.)
Year
Circa 1907.
Movement
No. 138 850
Caliber
10’’’ lever escapement
Case
No. 220 631
Dimensions
Ø 27 mm.
Signature
Dial, case and movement.
Accessories Contemporary 18K yellow gold and enamel brooch. C 3-8-75 D 3-75-01 M 3-8* AAA
HKD 95,000 – 110,000 • CHF 11,900 – 14,950 • USD 12,000 – 15,000 To be sold without reserve
Please note that in the Patek Philippe Archives in Geneva, the movement and case numbers of this watch do not match each other; the current watch no longer corresponds to the manufacture output status, it’s therefore impossible to receive today an Extract from the Archives. Probably at the time, the movements and cases of two watches were mixed after leaving the manufacture, perhaps at the American retailer for some unknown reason.
SESSION 2
237
382
PATEK PHILIPPE HISTORICAL KEYLESS-WINDING POCKET WATCH WITH PERPETUAL CALENDAR WITH MOON PHASES AND SECTORIAL EQUATION OF TIME; 18K PINK GOLD AND ENAMEL 百達翡麗,18K玫瑰金琺瑯懷錶,備有萬年曆、月相及時間等式
18K pink gold and enamel, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 3 and six horological complications: • Instantaneous perpetual calendar • Month of the year (subsidiary dial at 9 o’clock; indications given in • Date of the month (subsidiary dial at 6 o’clock) Spanish) • Day of the week (subsidiary dial at 3 o’clock; indications given in • Phases of the moon (aperture at 12 o’clock) Spanish) • “Sector”-type equation of time (subsidiary dial at 12 o’clock) Case-back engraved in taille-douce (fine cut) with stylized foliage and black enamelled cypher. Brand
Patek Philippe, Geneva
Case
No. 31 090
Model
Made for A. H. Rodanet, Constructeur de Chronomètres, Paris, No 9 294
Dimensions
Ø 55 mm.
Year
Circa 1868-1870
Signature
Cuvette (by the retailer)
Movement
No. 31 090
Caliber
20’’’, lever escapement C 3 D 3-01 M 3*
HKD 1,050,000 – 1,200,000 • CHF 131,000 – 160,000 • USD 132,000 – 165,000
Patek Philippe watches with equation of time In its first 150 years of activity, before the creation in the early 1980s of a series of six pocket watches made for Gübelin, Luzern / Lucerne, and for the Chronométrie Beyer, Zürich, and the elaboration of the four Calibre 89, the Patek Philippe manufacture did not produce than eleven watches with equation of time. The first (1865) being endowed with only an engraved table of equation of time table, either without a clock mechanism; the eleventh being the “Supercomplication” (1933) of Henry Graves Jr. (1868-1953), New York.The present watch is therefore the third watch ever made by Patek Philippe with this horological complication whose mechanism is fitted with a mobile making a single rotation per year (the cam equation of time). What is an equation of time The equation of time reflects the difference between the mean solar time and the true solar time; this one is variable over the course of a year. It is thus the difference between the time indicated by a sundial and that indicated by a perfectly regulated timepiece which would indicate midday at the time of the passage of the Sun to the meridian. This difference results from the combination of the effects of two characteristics of the movement of the Earth around the Sun: its elliptical orbit (rather than circular) and the inclination of its axis of rotation on the plane of the orbit. What is a “running”-type equation of time A type of display of the equation of time on a timekeeper. The solar time is permanently shown by a “sun” minute-hand, which revolves, following or preceding the regular mean time minute-hand. In this way, the mean time, the solar time and the increment of time separating them can be perceived all at once. What is a “sector”-type equation of time A type of display of the equation of time on a timekeeper. The solar time is permanently indicated by an index or a hand on a subsidiary dial graduated generally in a sector ranging from + 15 to - 15 minutes. To know the solar time, it is therefore necessary to add or remove this lapse of time at the mean time.
238
SESSION 2
SESSION 2
239
PATEK PHILIPPE POCKET WATCH MADE FOR THE BRAZILIAN MARKET; “CHRONOMETRO GONDOLO”; 18K PINK GOLD 百達翡麗,Chronometro Gondolo,18K黃金懷錶,為巴西 市場製造,附配件
383
18K pink gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6 and special dial with Gothic letters painted “RAUL DE LEMOS •” in place of numerals, made for the Brazilian market. Case-back guilloché engine-turned. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
“Chronometro Gondolo”
Year
1905
Movement
134 351
Caliber
20’’’, lever escapement
Case
241 280
Dimensions
Ø 56 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Extract from the Archives C 3-8 D 3-01 M 3* A
HKD 40,000 – 50,000 • CHF 5,000 – 6,250 • USD 5,100 – 6,400 The Extract from the Archives, dated October 16, 2003, mentioned that this watch was sold on March 21, 1906.
240
SESSION 2
PATEK PHILIPPE FOR GONDOLO & LABOURIAU POCKET WATCH MADE FOR THE BRAZILIAN MARKET; “CHRONOMETRO GONDOLO”; 18K PINK GOLD 百達翡麗,Chronometro Gondolo,18K玫瑰金懐錶,為巴西 市場製造,附配件
384
18K pink gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6, made for the Brazilian market. Case-back guilloché (engine-turned). Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
“Chronometro Gondolo”
Year
1907
Movement
148 437
Caliber
21’’’, lever escapement
Case
251 290
Dimensions
Ø 56.3 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Extract from the Archives C 2
D 2-01 M 2* AA
HKD 40,000 – 55,000 • CHF 5,000 – 6,900 • USD 5,100 – 7,050 The Extract from the Archives, dated July 26, 2019, mentioned that this watch was sold on March 17, 1908.
PATEK PHILIPPE POCKET WATCH WITH QUARTER-REPEATER; 18K PINK GOLD 百達翡麗,18K玫瑰金二問懷錶,附配件
385
18K pink gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6, quarter-repeater on two steel gongs (activated by the slide at 4 o’clock). Case-back guilloché engine-turned with polychrome enamelled coat-of-arms, stamped with a Count crown; fluted case-band. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
Made for Enrico Volpe, Bari, Apulia (Italy)
Year
1886
Movement
No. 66 171
Caliber
19’’’
Case
No. 66 171 (22’’’)
Dimensions
Ø 55.5 mm
Signature
Dial and case
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 200,000 – 230,000 • CHF 24,850 – 29,850 • USD 25,000 – 30,000 The Extract from the Archives, dated November 9, 2014, mentioned that this watch was sold on November 8, 1888. The watch is accompanied by a fitted box and a coin engraved with the individual lot number of this thematic sale, Patek Philippe 175 – 18392014, including 100 lots. Enrico Volpe, Bari This watch is distinguished by its large size and its decorative coat-ofarms. Retailed by Enrico Volpe, Bari, Apulia (Italy), it was most probably made at the request of a noble family from the region. This clockmaker retailed excellent swiss watches with horological complications, notably made by Perret & Berthoud, Zenith and Patek Philippe.
SESSION 2
241
386
PATEK PHILIPPE PRE-ART DECO LADY’S PENDANT-WATCH; PLATINUM, DIAMONDS AND WEDGWOOD PORCELAIN 百達翡麗,鉑金鑲鑽懷錶,附配件
Platinum, diamonds and Wedgwood porcelain, keyless-winding, vertical rectangular-shaped, Pre-Art Deco lady’s pendant-watch, with screwed case-back ornamented with a “Wedgwood blue” and white porcelain panel showing an allegory of Music. Brand
Patek Philippe, Geneva
Year
1913
Movement
No. 174 207
Caliber
5 ¾ ’’’ x 10’’’ (13 x 22.5 mm.), eight adjustments
Case
No. 174 207
Dimensions
42.4 x 21.9 mm.
Signature
Dial, case and movement.
Accessories Extract from the Archives. C 3-6 D 3-01 M 3*
HKD 200,000 – 240,000 • CHF 24,850 – 29,850 • USD 25,000 – 30,000 The Extract from the Archives, dated September 23, 2019, mentioned that this watch was sold on September 16, 1921. Wedgwood First incorporated in 1895 as “Josiah Wedgwood and Sons Ltd.” is a fine china, porcelain, and luxury accessories manufacturer that was founded on May 1st, 1759, by Josiah Wedgwood (1730-1795), English potter and entrepreneur. It was rapidly successful and was soon one of the largest manufacturers of the Staffordshire Potteries, “a firm that has done more to spread the knowledge and enhance the reputation of British ceramic art than any other manufacturer”, exporting across Europe as far as Russia and to the Americas. It was especially successful at producing fine earthenware and stoneware that were accepted as equivalent in quality to porcelain (which Wedgwood only made later) but were considerably cheaper. Wedgwood is especially associated with the “dry-bodied” (unglazed) stoneware Jasperware in contrasting colours, and in particular that in “Wedgwood blue” and white, always much the most popular colours, though there are several others. Jasperware has been made continuously by the firm since 1775, and also much imitated. In the 18th century, however, it was table china in the refined earthenware creamware that represented most of the sales and profits. In the later 19th century it returned to being a leader in design and technical innovation, as well as continuing to make many of the older styles. Despite increasing local competition in its export markets, the business continued to flourish in the 19th and early 20th centuries, remaining in the hands of the Wedgwood family, but after World War II it began to contract, along with the rest of the English pottery industry. After buying a number of other Staffordshire ceramics companies, in 1987 Wedgwood merged with Waterford Crystal to create Waterford Wedgwood plc, an Ireland-based luxury brands group. After a 2009 purchase by KPS Capital Partners, a New York-based private equity firm, the group became known as WWRD Holding Ltd., an acronym for “Waterford Wedgwood Royal Doulton”. This was acquired in July 2015 by Fiskars, a Finnish consumer goods company.
242
SESSION 2
PATEK PHILIPPE HISTORICAL PRE-ART DECO EARLY LADY’S WRISTWATCH, PAINTED DIAL, EXTENDING BRACELET, PRESENTED DURING THE SAN FRANCISCO UNIVERSAL EXHIBITION IN 1915; PLATINUM AND DIAMONDS 百達翡麗,鉑金鑲鑽手動上鍊女裝腕錶,附配件
387
Platinum and diamond-set, manual-winding, vertical oval-shaped, pre-Art Deco lady’s wristwatch, with snap-on case-back. Ivory-white colour dial with “Dauphine” numerals and floral ornament. Bezel and lugs set with rose-cut diamonds. The case-back is engraved in tailledouce (fine cut) with the mention and dedication “Awarded Grand Prix / Panama-Pacific / International Exposition / .1915.” and “S.F.W. to O.P.W. / Dec. 25, 1915”. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
Presented to the “Panama-Pacific International Exposition, 1915”, San Francisco.
Year
1914
Movement
No. 174 442
Caliber
5 ½ ’’’ (12.2 x 22.6 mm), oval-shaped
Case
No. 174 442 / 84 160
Bracelet
Integrated platinum Patek Philippe extending bracelet with clasp.
Dimensions
46.2 x 14.2 mm.
Signature
Case and movement.
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-04 M 3* AAA
HKD 150,000 – 190,000 • CHF 18,900 – 23,850 • USD 19,000 – 24,000 The Extract from the Archives, dated December 19, 2011, mentioned that this watch was sold on January 11, 1916. San Francisco, Panama-Pacific International Exposition, 1915 This watch was part of the pieces exhibited by Patek Philippe during the “Panama-Pacific International Exposition, 1915”, the World’s Fair in San Francisco, CA (U.S.A.), where the Genevan manufacture awarded a Grand Prix.
SESSION 2
243
388
PATEK PHILIPPE REF. 504, ART DECO, TWO-TONE; 18K PINK AND WHITE GOLD 百達翡麗,504,18K玫瑰金白金手動上鍊腕錶,附配件
18K pink and white gold, manual-winding, Art Deco, two-tone, horizontal rectangular-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, striped hooded lugs, lapidated glass and silver dial. Case-back and clasp engraved in taille-douce (fine cut) with the cypher “W F C”. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference
504
Year
1938
Movement
832 676
Caliber
9-90, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
618 414 (by François Markowsky, Geneva)
Bracelet
Contemporary 14K pink and white gold bracelet with patented deployant clasp (by “C+B)
Dimensions
35.3 x 25.6 mm
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-50-01 M 3*
HKD 260,000 – 340,000 • CHF 32,900 – 43,850 • USD 33,100 – 44,150
244
SESSION 2
The Extract from the Archives, dated January 6, 2010, mentioned that this watch was sold on October 5, 1939. Patek Philippe, Reference 504 This reference is launched in 1932. This horizontal rectangular-shaped watch is fitted with 10’’’ tonneau-shaped calibre and the Cal. 9-90. The watch is two-tone, pink gold and white gold. Only twelve examples were produced: • Five examples were made in 1932, fitted with the 10’’’ tonneau-shaped calibre, bearing the serial movement numbers 826 574 to 826 579. • Five other examples were made in 1938, fitted with the same calibre, bearing the movement numbers 826 580 to 826 585. • Two last examples were made in 1938, fitted with the Cal. 9-90, bearing the movement numbers 832 676 (case No. 618 414) and 832 677 (case No. 618 415); this latter was presented by Antiquorum, Geneva, auction, April 9, 1989, The Art of Patek Philippe, lot 56. Bibliography • Huber, Martin, & Banbery, Alan, Patek Philippe Wristwatches, 1998, p. 161, ill. 246 a (colour photo).
389
PATEK PHILIPPE REF. 576, DRIVER’S, TWO-TONE ASYMMETRICAL CASE; 18K PINK AND WHITE GOLD 百達翡麗,576,18K玫瑰金白金手動上鍊腕錶,附配件
18K pink and white gold, manual-winding, asymmetrical square-shaped and vertical rectangular-shaped, gentleman’s wristwatch, snap-on case-back. Brand Reference
Patek Philippe, Geneva 576
Year
1941
Movement
851 726
Caliber
8-85, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
623 693 (by C. Markowski, Geneva)
Bracelet
Black leather strap, stainless steel buckle
Dimensions
31.7 x 23.6 mm
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Extract from the Archives C 3-8 D 3-53-01 M 3-8* AA
HKD 160,000 – 200,000 • CHF 19,900 – 24,850 • USD 20,000 – 25,000
The Extract from the Archives, dated May 21, 2007, mentioned that this watch was sold on September 17, 1941. Patek Philippe, Reference 576 This reference is launched in 1938. This asymmetrical square-shaped watch is fitted with the Cal. 8-85. Extremely few examples were produced; only two examples are known to-date. Bibliography • Huber, Martin, & Banbery, Alan, Patek Philippe Wristwatches, 1998, p. 165, ill. 250 (black & white Archives photo).
SESSION 2
245
PATEK PHILIPPE FOR GALT & BROTHER ART DECO DRESS-WATCH; 18K YELLOW GOLD AND ENAMEL 百達翡麗,18K黃金琺瑯懷錶,附配件
390
18K yellow gold and enamel, open-face, keyless-winding, roundshaped, Art Deco dress-watch, with subsidiary seconds at 6. Case-back engraved in taille-douce (fine cut) with the cypher “J J C”. Bezels and band engraved and blue enamelled with frieze. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
Retailed by Galt & Brother, Washington, D.C. (U.S.A.)
Year
1924
Movement
No. 809 637
Caliber
17-140, lever escapement, eight adjustments
Case
No. 411 296
Dimensions
Ø 43.4 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Retailer fitted box; Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 32,000 – 50,000 • CHF 4,000 – 6,250 • USD 4,100 – 6,400 The Extract from the Archives, dated November 9, 2012, mentioned that this watch was sold on December 29, 1925.
PATEK PHILIPPE ART DECO THIN DRESS-WATCH WITH BREGUET NUMERALS; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,18K黃金懷錶,附配件
391
18K yellow gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, Art Deco thin dress-watch, silver colour dial with applied Breguet numerals. Brand
Patek Philippe, Geneva
Year
1924
Movement
No. 810 137
Caliber
17’’’, lever escapement, eight adjustments
Case
No. 411 974
Dimensions
Ø 43.5 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box, certificate of origin, additional glass in its original wrapping paper; Extract from the Archives C 3 D 3-6-01 M 3* AAA
HKD 22,000 – 30,000 • CHF 2,750 – 3,750 • USD 2,850 – 3,850
The Extract from the Archives, dated March 9, 2012, mentioned that this watch was sold on January 26, 1927.
246
SESSION 2
PATEK PHILIPPE FOR CASA WELSCH REF. 716, DRESS-WATCH; 18K PINK GOLD 百達翡麗,716,18K玫瑰金懷錶,附配件
392
18K pink gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, dress-watch, with subsidiary seconds at 6; pink dial with Breguet numerals. Caseback engraved in taille-douce (fine cut) with the cypher “C G E”. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
Retailed by Casa Welsch, Lima (Peru)
Reference N. 716 Year
1941
Movement
No. 890 315
Caliber
17’’’, lever escapement, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
No. 418 762 (by Eggly & Cie, Geneva)
Dimensions
Ø 47.2 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Extract from the Archives C 2 D 2-01 M 2* AA
HKD 32,000 – 48,000 • CHF 4,000 – 6,000 • USD 4,100 – 6,150 The Extract from the Archives, dated July 4, 2019, mentioned that this watch was sold on September 29, 1941.
PATEK PHILIPPE ART DECO DRESS-WATCH WITH DIAMOND-SET DIAL; PLATINUM AND DIAMONDS 百達翡麗,鉑金鑲鑽懷錶,附配件
393
Platinum and diamond-set, open-face, keyless-winding, round-shaped, Art Deco dress-watch, with subsidiary seconds at 6. Silver colour dial set with diamonds indexes. Case-back engraved in taille-douce (fine cut) with an Art Deco cypher. Brand
Patek Philippe, Geneva
Year
1946
Movement
No. 890 990
Caliber
17-140, lever escapement, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
No. 420 370 (by Eggly & Cie, Geneva)
Dimensions
Ø 43.5 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 45,000 – 60,000 • CHF 5,650 – 7,500 • USD 5,750 – 7,650 The Extract from the Archives, dated September 17, 2013, mentioned that this watch was sold on June 3, 1946.
SESSION 2
247
PATEK PHILIPPE HISTORICAL WATCH, REF. 1479, UNUSUAL CASE; 18K PINK GOLD 百達翡麗,18K玫瑰金手動上鍊腕錶,附配件
394
The watch of William Powell (1892-1984), American actor 18K pink gold, manual-winding, vertical rectangular-shaped, gentleman’s wristwatch, snap-on case-back, lugs extended by four “L”-shaped claws curved over the glass. Case-back engraved in taille-douce (fine cut) with the dedication “To my Love / Alway’s / your Mommie.”. Patek Philippe, Geneva
Brand
Reference N. 1479
Case
No. 507 248 (by Georges Croisier, Geneva)
Bracelet
Black leather strap, gilded metal buckle.
Year
1941
Dimensions
30.6 x 25 mm.
Movement
No. 851 705
Signature
Dial, Case and Movement.
Caliber
8-85, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Accessories Extract from the Archives
C 3-8 D 3-6-8-01 M 3* AAA
HKD 36,000 – 43,000 • CHF 4,480 – 5,480 • USD 4,500 – 5,500 Provenance • Estate of William Powell (1892-1984), leading actor in the Golden Age of Hollywood (Heritage Auctions, New York, auction, October 29, 2015, lot 56 244.). The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on September 23, 1942. Patek Philippe, Reference 1479 This reference is launched in 1940. This square-shaped watch is fitted with the Cal. 8-85. The lugs are extended by four “L”-shaped claws that curve over the glass which gives a special effect to the case. Extremely few examples were produced. Bibliography • Huber & Banbery, 1998, p. 165, ill. 251 (colour photo).
248
SESSION 2
Powell, William William Horatio Powell (July 29, 1892 – March 5, 1984) was an American actor. A major star at Metro-Goldwyn-Mayer, he was paired with Myrna Loy in 14 films, including the Thin Man series based on the Nick and Nora Charles characters created by Dashiell Hammett. Powell was nominated for the Academy Award for Best Actor three times: for The Thin Man (1934), My Man Godfrey (1936), and Life with Father (1947).
William Powell (1892-1984) in 1936
PATEK PHILIPPE REF. 1484, UNUSUAL CASE; 18K PINK GOLD 百達翡麗,18K玫瑰金手動上鍊腕錶,附配件
395
18K pink gold, manual-winding, square-shaped and vertical rectangular-shaped, gentleman’s wristwatch, snap-on case-back, lugs extended by two bars going over the glass. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 1484
Case
No. 508 259 (by Georges Croisier, Geneva)
Bracelet
Black leather strap, gilded metal buckle
Year
1942
Dimensions
31.7 x 23.6 mm.
Movement
No. 852 112
Signature
Dial, Case and Movement
Caliber
8-85
Accessories Extract from the Archives C 3-8 D 3-6-8-01 M 3-8* AAA
HKD 36,000 – 43,000 • CHF 4,480 – 5,480 • USD 4,500 – 5,500 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on November 12, 1942. Patek Philippe, Reference 1484 This reference is launched in 1940. This square-shaped watch is fitted with the Cal. 8-85. The lugs are extended by two bars that go over the glass which gives a pyramidal effect to the case. Extremely few examples were produced. Bibliography • Huber, Martin, & Banbery, Alan, Patek Philippe Wristwatches, 1998, p. 164, ill. 249 (colour photo).
SESSION 2
249
ARNOLD ROBERT UNDER THE DIRECTION OF EMILE ROBERT HISTORICAL, DECORATIVE LARGE POCKET WATCH, DEAD INDEPENDENT SECONDS, TWO-TIME ZONE, DAY, DATE, COMPASS; SILVER Arnold Robert,銀製懷錶,備有獨立跳秒、兩地時間、日期及星期顯示
396
Silver, open-face, key-winding, round-shaped, large pocket watch, with four horological complications: • Dead independent seconds (exterior graduation with central hand; activated by the rectangular push-piece located on the border of the case at 11 o’clock) • Date of the month (subsidiary dial at 6 o’clock) • Day of the week (subsidiary dial at 6 o’clock; indications given in French) • Hours and minutes of a second meridian, known as petit tour d’heure (subsidiary dial at 3 o’clock; key-setting) • Compass (subsidiary dial at 12 o’clock; not considered as a horological complication) The case-back engraved in taille-douce (fine cut) with a romantic scene showing a couple of lovers in a garden. Brand
unsigned, made by Arnold Robert under the direction of Emile Robert, his father, Les Verrières (Val-de-Travers)
Year
Circa 1850
Movement
Unnumbered
Caliber
21’’’, with two barrels and straight-line equilibrated lever escapement
Case
Unnumbered (by M. Leblanc, probably Neuchâtel mountains)
Dimensions
Ø 57.3 mm.
Signature
Dial and movement C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 55,000 – 75,000 • CHF 7,000 – 9,500 • USD 7,050 – 9,600 Provenance • Former collection of Simonin, Antoine, Neuchâtel, founder and former Director of the Wostep, horological school, but also technical and watchmaking books dealer, Neuchâtel.
250
SESSION 2
397
UNSIGNED KEYLESS-WINDING HUNTING-CASE POCKET WATCH WITH DEAD INDEPENDENT SECONDS AND PERPETUAL CALENDAR À GUICHET (WITH APERTURE) WITH MOON PHASES; 18K YELLOW GOLD 18K黃金獵殼懷錶,備有獨立跳秒、萬年曆、月相、日期及星期顯示
18K yellow gold, hunting-case, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6 and seven horological complications: • Dead independent seconds (exterior graduation with central hand; activated by the rectangular push-piece located on the case-band, at 5 o’clock) • Two barrels with differential gears and bidirectional-winding inspired by Sylvain Mairet’s (1805-1890) works (1850 / 1855) • Perpetual calendar à guichet (with aperture) • Date of the month (subsidiary dial at 9 o’clock) • Day of the week (subsidiary dial at 3 o’clock; indications given in French) • Month of the year (aperture at 12 o’clock; indications given in French) • Phases of the moon (aperture at 6 o’clock) Cover, case-back and case-band engraved in taille-douce (fine cut) and chiselled with stylized foliage and geometric patterns; the cover with attributes of music and a mask (Comedia); the case-back with two winged lions rampant, and, in the centre, an oval (allowing to be engraved with a coat-of-arms or a cypher). Brand
Unsigned, Geneva
Year
Circa 1865-1870
Movement
No. 13 111
Caliber
20’’’, lever escapement
Case
No. 65 523 (by “T S”)
Dimensions
Ø 54.5 mm. C 3 D 3-70-77-01 M 3-6-8 * AAA
HKD 70,000 – 94,000 • CHF 8,950 – 11,950 • USD 9,000 – 12,000 To be sold without reserve
SESSION 2
251
PATEK PHILIPPE REF. 1519, UNUSUAL CASE; 18K PINK GOLD 百達翡麗,1519,18K玫瑰金手動上鍊腕錶,附配件
398
18K pink gold, manual-winding, vertical rectangular-shaped, gentleman’s wristwatch, snap-on case-back, hooded lugs, and subsidiary seconds at 6. Patek Philippe, Geneva
Brand
Reference N. 1519
Case
No. 632 691 (by C. Markowski, Geneva)
Bracelet
Black leather strap, gilded metal buckle.
Year
1943
Dimensions
No. 911 506
33.6 x 24.7 mm.
Movement
Signature
10-110, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Dial, case and movement.
Caliber
Accessories Extract from the Archives.
C 3-8 D 3-50-01 M 3* AAA
HKD 120,000 – 140,000 • CHF 14,950 – 17,900 • USD 15,000– 18,000 The Extract from the Archives, dated August 23, 2006, mentioned that this watch was sold on May 30, 1944. Patek Philippe, Reference 1519 This reference is launched in 1941. This square-shaped watch is fitted with the Cal. 11-110. Extremely few examples were produced; only two examples are known to-date. The watch is in line with the Ref. 1410 (Cal. 10-105; case with hooded lugs) from 1939 and Ref. 1479 (Cal. 8-85) from 1940. Bibliography • Huber, Martin, & Banbery, Alan, Patek Philippe Wristwatches, 1998, p. 160, ill. 243 (black & white Archives photo).
252
SESSION 2
PATEK PHILIPPE REF. 2125, BRACELET WITH CONCEALED DIAL; 18K PINK GOLD 百達翡麗,2125,18K玫瑰金手動上鍊女裝腕錶,附配件
399
18K pink gold, manual-winding, rectangular-shaped, lady’s braceletwatch with large faceted links, snap-on case-back and concealed dial; pink colour dial. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 2125 Year
1944
Movement
No. 940 542
Caliber
7-70
Case
No. 509 110 (by Weber & Cie, Geneva)
Bracelet
Integrated 18K pink gold bracelet with large links (by Weber & Cie, Geneva).
Dimensions
22.1 x 16.8 mm. / Length 220 mm. (approx.)
Signature
Dial, case and movement.
Accessories Extract from the Archives. C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 100,000 – 120,000 • CHF 12,500 – 15,000 • USD 12,600 – 15,100 The Extract from the Archives, dated June 25, 2019, mentioned that this watch was sold on April 10, 1945.
PATEK PHILIPPE REF. 3214-1, MANUAL-WINDING WRISTWATCH WITH FRENCH PATENTED BRACELET; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,3214-1,18K黃金手動上鍊腕錶,附配件
400
18K yellow gold, manual-winding, round-shaped, lady’s wristwatch, with snap-on case-back and horn-shaped lugs; silver colour dial. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 3214-1 Year
Circa 1958-1959
Movement
No. 948 407, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions
Caliber
7-70
Case
No. 694 299 (by R. Staffelbach & U. Rotach, Geneva)
Bracelet
18K yellow gold tile link bracelet (by a French maker, “C B”) with patented clasp
Dimensions
Ø 17.1 mm. / Length 175 mm. (approx.)
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Extract from the Archives C 3
D 3-01 M 3* AA
HKD 20,000 – 40,000 • CHF 2,500 – 5,000 • USD 2,550 – 5,100
SESSION 2
253
LOUIS AUDEMARS HISTORICAL PENDANTWATCH PRESENTED DURING THE VIENNA UNIVERSAL EXHIBITION IN 1873; 18K YELLOW GOLD Louis Audemars,18K黃金懷錶, 附配件
401
18K yellow gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, pendantwatch, with subsidiary seconds at 6. The cuvette (dome) is engraved in taille-douce (fine cut) with the mention “Exposition Universelle, Vienne, 1873”. Brand
Louis Audemars, Le Brassus (Vallée de Joux)
Model
Presented to the Universal Exhibition of Vienna in 1873.
Year
Circa 1872-1873.
Movement
No. 11 701
Caliber
13’’’, lever escapement
Case
No. 11 701 (by Meylan Frères, Le Brassus, Vallée de Joux)
Dimensions Signature
402
18K yellow gold, hunting-case, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with three horological complications: • Minute-repeater on two steel gongs (activated by the slide at 5 o’clock) • Dead independent seconds (exterior graduation with central hand; activated by the rectangular push-piece located on the caseband, at 12 o’clock) • Two barrels with differential gears and bidirectional-winding inspired by Sylvain Mairet’s (1805-1890) works (1850 / 1855) Cover and case-back polished. Brand
Louis Audemars, Le Brassus (Vallée de Joux)
Year
Circa 1880-1883
Movement
No. 2 678
Caliber
19’’’, lever escapement
Case
Unnumbered
Ø 35.9 mm.
Dimensions
Ø 55.6 mm.
Dial, case and movement
Signature
Cuvette
Accessories Original fitted box and certificate of origin C 3-2 D 3-01 M 2* AA
HKD 24,000 – 31,000 • CHF 2,980 – 3,970 • USD 3,000 – 4,000
It should be noted, however, that the production sheets of the watch No. 11 701 are unfortunately no longer present in the Historical Archives of the Louis Audemars house, now kept by Mr. Paul Audemars in England.
Vienna, Universal Exhibition, 1873. The 1873 Vienna World’s Fair (Weltausstellung 1873 Wien) was the large world exposition that was held in 1873 in the Austria-Hungarian capital Vienna. Its motto was “Culture and Education” (Kultur und Erziehung). As well as being a chance to showcase Austro-Hungarian industry and culture, the World’s Fair in Vienna commemorated Franz Joseph’s 25th year as emperor. The main grounds were in the Prater, a park near the Danube River, and preparations cost £ 23.4 million. It lasted from May 1st to November 2nd, hosting about 7 225 000 visitors. There were almost 26 000 exhibitors housed in different buildings that were erected for this exposition, including the Rotunda, a large circular building in the great park of Prater designed by the Scottish engineer John Scott Russell (1808-1882). The fair Rotunda was destroyed by fire on 17 September 1937.
254
LOUIS AUDEMARS POCKET WATCH WITH MINUTE-REPEATER AND DEAD INDEPENDENT SECONDS; 18K YELLOW GOLD Louis Audemars,18K黃金 懷錶,備有三問及獨立跳 秒,附配件
SESSION 2
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 150,000 – 190,000 • CHF 18,750 – 25,000 • USD 18,900 – 25,200 The Extract from the Archives, dated September 2018, mentioned that this watch was shipped on May 5, 1883, with other pieces, to the Audemars stock depot in London. The sale value was £stg 63.00 (which equates to approximately GB£ 5 300.- in 2018).
SESSION 2
255
PATEK PHILIPPE REF. 1589, LARGE, OFF-SET INCLINED CONCAVE LUGS; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,1589,18K黃金手動上鍊腕錶,附配件
403
18K yellow gold, manual-winding, round-shaped, large gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, off-set inclined concave lugs and flat bezel, silver mat dial with Roman numeral and square dots, subsidiary seconds at 6. Patek Philippe, Geneva
Brand
Reference N. 1589 Year
Circa 1953
Movement
No. 722 172
Caliber
12-400, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
No. 305 900 (by Antoine Gerlach, Geneva)
Bracelet
Black leather strap, 18K yellow gold Patek Philippe buckle
Dimensions
Ø 36.3 mm. and 37.4 mm. on the lugs
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Extract from the Archives
C 2 D 2-01 M 2* AAA
HKD 160,000 – 200,000 • CHF 19,900 – 24,850 • USD 20,000 – 25,000 The Extract from the Archives, dated September 25, 2019, mentioned that this watch was sold on March 30, 1954. Patek Philippe, Reference 1589 A rare reference similar in size to the Ref. 570. Launched in 1944, it exists in two series : • First series fitted with the Cal. 12-120. • Second series fitted with the Cal. 12-400. If this reference is rarely found in pink gold (according to our research only 6 examples have appeared in the art market), this example, in yellow gold, is in excellent overall condition.
256
SESSION 2
PATEK PHILIPPE HISTORICAL WATCH, REF. 1593, SO-CALLED “HOUR GLASS”; 18K PINK GOLD 百達翡麗,1593,18K玫瑰金手動上鍊腕錶,附配件
404
The watch of Artur Hescket Hall (1896-1970), Brazilian General 18K pink gold, manual-winding, vertical rectangular-shaped with concave sides, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, flared pillar-shaped lugs, faceted crystal-glass, silver dial with subsidiary seconds at 6. Case-back engraved in taille-douce (fine cut) with the mention “Os oficiais de S. Paulo / e Mato Grosso ao seu / grande Chefe Gen. / Hescket Hall / S. P. 20-VII-57” (The officers of São Paulo and Mato Grosso to his Great Chief General Hescket Hall, São Paulo, July 20, 1957). Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 1593 Year
1955
Movement
No. 976 595
Caliber
9-90, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark.
Case
No. 690 420 (by C. Markowski, Geneva)
Bracelet
Black leather strap, gilded metal buckle
Dimensions
42 x 25.8 mm.
Signature
Dial, case and movement
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-50-01 M 3* AA
HKD 130,000 – 170,000 • CHF 16,450 – 21,950 • USD 16,550 – 22,100
The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on November 8, 1956.
Patek Philippe, Reference 1593 This reference is launched in 1944 and remained in production until the late-1960’s. This rectangular-shaped watch is fitted with the Cal. 9-90. The majority in yellow gold, more rarely in rose gold and even more rarely in platinum. This reference was also made in very few examples with polychrome cloisonné enamel dials. Around 1 000 examples were produced; some with integrated bracelet. The watch is so-called “Hour Glass” by collectors. The lady version bears the Ref. 2261 (made between 1948 and the mid-1950’s). Bibliography • Huber, Martin, & Banbery, Alan, Patek Philippe Wristwatches, 1998, pp. 128, ill. 177 (colour photo) and 141, ill 204 (colour photo with an example of cloisonné dial). • Patrizzi, 2010, vol. II, p. 136 (No. 575, similar watch in 18K rose gold). Hall, Artur Hescket (1896-1970), Brazilian General Artur Hescket Hall was born in Rio de Janeiro on July 20, 1894. Promoted to Second-Lieutenant in January 1917, he became Captain in October 1927 and Major in October 1934, then Lieutenant-Colonel in December 1938 and Colonel in December 1941. From 1943 to 1946, he commanded the 15th Independent Cavalry Regiment. He was promoted to Brigadier-General in June 1946. Transferred to Rio Grande do Sul, he assumed command of the 1st Cavalry Division, based in Santiago, in March 1947, where he remained until March 1949. He was Military-adviser to the Brazilian delegation to the United Nations in New York from January 1953 to March 1955. During his military career, he attended the Infantry and Cavalry, he was appointed head of the Army’s Directorate General of Military Materiel and then promoted to General of the Brazilian Army from 1956 to 1958. He then took command of the Escola Superior de Guerra (ESG) and took charge of the Armed Forces General Staff (EMFA) for only two months. He was then reappointed Military-adviser to the Brazilian delegation to the United Nations, a position he held until the following July. He then served as a Military-attaché at the Brazilian Embassy in Paraguay. He died on 25 January 1970. He entered the Porto Alegre War School in 1911. SESSION 2
257
LOUIS AUDEMARS POCKET WATCH WITH QUARTER-REPEATER, DEAD INDEPENDENT SECONDS, PERPETUAL CALENDAR WITH LEAP-YEARS INDICATION AND MOON PHASES; 18K YELLOW GOLD Louis Audemars,18K黃金懷錶,備有二問、獨立秒跳、萬年曆、閏年及月相
405
18K yellow gold, hunting-case, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with nine horological complications: • Quarter-repeater on two steel gongs (activated by the slide at 6 o’clock) •D ead independent seconds (exterior graduation with central hand; activated by the rectangular push-piece located on the border of the case, at 12 o’clock) • Two barrels with differential gears and bidirectional-winding inspired by Sylvain Mairet’s (1805-1890) works (1850 / 1855) • Half-instantaneous perpetual calendar • Date of the month (subsidiary dial at 6 o’clock) • Day of the week (subsidiary dial at 12 o’clock; indications given in French) • Month of the year (subsidiary dial at 3 o’clock; indications given in French) • Four-year cycle of leap-years (subsidiary dial at 3 o’clock; indications given in German) • Age and phases of the moon (subsidiary dial, graduated from 0 to 29 ½, and aperture at 9 o’clock) Cover and case-back guilloché engine-turned. Brand
Louis Audemars, Le Brassus (Vallée de Joux)
Year
Circa 1869-1872
Movement
No. 11 167
Caliber
19’’’, lever escapement
Case
No. 11 167 (by “P·M” inside a horizontal oval, probably Paul Matthey, Geneva)
Dimensions
Ø 55.1 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 240,000 – 300,000 • CHF 30,000 – 37,500 • USD 30,200 – 37,750
It should be noted, however, that the production sheets of the watch No. 11 167 are unfortunately no longer present in the Historical Archives of the Louis Audemars house, now kept by Mr. Paul Audemars in England. At the time of its creation, this type of watch with horological complications represents the pinnacle of production because it’s only circa 18731875 that we will build watches with minute-repeater and chronograph. The Louis Audemars house in Le Brassus (Vallée de Joux), founded in 1811 by Louis-Benjamin Audemars (1782-1833), is one of the specialists. Only, are even more complicated the pieces made on an exceptional basis, as those built for the industrial, national or universal exhibitions by this house which also supplies its colleagues: Breguet, Oudin and Le Roy (who will become L. Leroy & Co.) in Paris; Patek Philippe and Vacheron Constantin in Geneva; etc. Later, other exceptional watchmakers from the Vallée de Joux are also specialized in this type of production: Louis-Elisée Piguet (1836-1924), Ami LeCoultre (1843-1921), Léon-Ernest Aubert (1845-1921) 1920), Victorin Piguet (1850-1937), etc.
258
SESSION 2
SESSION 2
259
PATEK PHILIPPE REF. 2406, ELONGATED CONCAVE LUGS; 18K PINK GOLD 百達翡麗,2406,18K玫瑰金手動上鍊腕錶,附配件
406
18K pink gold, manual-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, rounded bezel and band, elongated concave lugs, recessed crown, pink dial with subsidiary seconds at 6. Patek Philippe, Geneva
Brand
Reference N. 2406
Case
No. 668 491 (by Emile Vichet, Geneva)
Bracelet
Black leather strap, 18K pink gold PP buckle.
Year
1953
Dimensions
Ø 34.8 mm.
Movement
No. 720 540
Signature
Dial, case and movement.
Caliber
12-400
Accessories Extract from the Archives. C 3 D 3-50-01-04 M 3* AA
HKD 70,000 – 100,000 • CHF 8,800 – 13,200 • USD 8,850 – 13,250 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on August 24, 1953. Patek Philippe, Ref. 2406 Production of this reference started in 1945. This round-shaped watch was first fitted with the Cal. 12-120, from 1945 to 1950 (small seconds), or with the Cal. 12-120 SC (also with option of indirectly driven centre-seconds), then with the Cal. 12-400, from 1950 to circa 1960.
260
SESSION 2
PATEK PHILIPPE REF. 2427, OVERHANGING TRIANGULAR EXPENDED LUGS; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,2427,18K黃金手動上鍊腕錶,附配件
407
18K yellow gold, manual-winding, vertical rectangular-shaped, curved, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, overhanging triangular expended lugs, silver dial with subsidiary seconds at 6. Case-back is engraved in taille-douce (fine cut) with the mention “M.D.L / April 8, 1951”. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 2427 Year
1950
Movement
No. 972 304
Caliber
9-90, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions
Case
No. 511 464 (by Jean-Pierre Ecoffey, succ. of Georges Croisier, Geneva)
Bracelet
Black leather strap, 18K yellow gold buckle (by A. Wenger, Geneva).
Dimensions
40.7 x 26 mm.
Signature
Dial, case and movement.
Accessories Extract from the Archives.
C 3 D 3-50-01 M 3* AA
HKD 88,000 – 130,000 • CHF 11,000 – 16,450 • USD 11,050 – 16,550 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold October 3, 1950. Patek Philippe, Reference 2427 This reference is launched in 1948 and remained in production until circa 1955. This rectangular-shaped watch is fitted with the Cal. 9-90. Very few examples were produced.
SESSION 2
261
JULES JÜRGENSEN POCKET WATCH WITH MINUTE-REPEATER AND PATENTED HAND-SETTING BY FOLDING BOW; 18K PINK GOLD Jules Jurgensen,18K玫瑰金三問獵殼懷錶,附配件
408
18K pink gold, hunting-case, keyless-winding and patented hand-setting by folding bow, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6, minute-repeater on two steel gongs (activated by the slide at 4 o’clock). Brand
Jules Jürgensen, Copenhagen and Le Locle
Year
Circa 1871-1873
Movement
No. 12 666
Caliber
19’’’ (ebauche by Piguet & Lecoultre, probably Vallée de Joux), lever escapement
Case
No. 12 666 (by Magnin Frères, probably Geneva)
Dimensions
Ø 54 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Copy of the invention patent; copy of the Manufacture book C 3-8 D 3-70-01 M 3-8* AAA
HKD 50,000 – 80,000 • CHF 6,250 – 10,000 • USD 6,400 – 10,200
Movement based on the American invention patent No. 61 207, delivered on 15 January, 1867, to Jules Jürgensen, Copenhagen and Le Locle, for a “Improvement in stem setting watches” and on the American invention patent No. 161 239, delivered on 23 March, 1875, to Jules F. U. Jürgensen, Le Locle, for a “Stem-setting Watch”. Jules Jürgensen’s patented hand-setting For setting the hands, throw up the glass cover and turn the pendant bow close down upon the glass. In this position the winding crown sets the hands. In all other positions the crown winds as usual. Jules Jürgensen’s Manufacture books Part of Jules Jürgensen’s production books are now kept at the horological museum of the Château des Monts in Le Locle. The page concerning the watch No. 12 666 gives us the name of all the craftsmen who contributed to the realization of this watch, whose final production cost amounts to 1 066.45 Francs. It is found that the ebauche of the movement with its patented keyless-winding mechanism cost 285 Francs while the gold case cost 362.50 Francs.
262
SESSION 2
ALBERT H. POTTER & CO. KEYLESS-WINDING POCKET WATCH WITH MINUTE-REPEATER; 18K YELLOW GOLD Albert H. Potter & Co,18K黃金三問懷錶
409
18K yellow gold, open-face “cut hunter”, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6, minute-repeater on two steel gongs (activated by the slide at 6 o’clock). Case-back engraved in taille-douce (fine cut) with the cypher “G C M”. Inside the case-back a tintype (or melainotype or ferrotype) portrait a lady. Glazed cuvette (dome). Brand
Albert H. Potter & Co., Geneva
Year
Circa 1880
Movement
No. 322
Caliber
19’’’, lever escapement
Case
No. 68 707 / 137
Dimensions Signature
Ø 51.4 mm
Dial and movement C 3 D 3-01 M 3-6* AAA
HKD 110,000 – 120,000 • CHF 12,950 – 15,900 • USD 13,000 – 16,000
Tintype A tintype, also known as a melainotype or ferrotype, is a photographic technique developed in 1852 by Adolphe-Alexandre Martin (1824-1896) in Paris, professor of physics at Sainte-Barbe College and member of the French Society of Photography from 1855 to 1896. It’s made by creating a direct positive on a thin sheet of metal coated with a dark lacquer or enamel and used as the support for the photographic emulsion. Tintypes enjoyed their widest use during the 1860s and 1870s, but lesser use of the medium persisted into the early 20th century and it has been revived as a novelty and fine art form in the 21st.
SESSION 2
263
PATEK PHILIPPE REF. 2428, OVERHANGING FLUTED ELONGATED STRAIGHT LUGS; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,2428,18K黃金手動上鍊腕錶,附配件
410
18K yellow gold, manual-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, stepped bezel, overhanging fluted elongated straight lugs, silver dial with subsidiary seconds at 6. Patek Philippe, Geneva
Brand
Reference N. 2428
Case
No. 422 109 (by Eggly & Cie, Geneva)
Bracelet
Black leather strap, gilded metal buckle.
Year
1949
Dimensions
Ø 34.9 mm.
Movement
No. 953 648
Signature
Dial, case and movement.
Caliber
10-200
Accessories Extract from the Archives.
C 3 D 3-50-01-04 M 3* AA
HKD 88,000 – 130,000 • CHF 11,000 – 16,450 • USD 11,050 – 16,550 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on June 20, 1950. Patek Philippe, Reference 2428 This reference is launched in 1948 and remained in production until the early-1950’s. This round-shaped watch is fitted with the Cal. 10-200. The majority in yellow gold, more rarely in rose gold. Around 250 examples were produced. Bibliography • Patrizzi, Osvaldo, Collecting Patek Philippe Wristwatches, 2010, vol. I, p. 294 (No. 213, similar watch). • Patrizzi, Osvaldo, Collecting Patek Philippe Wristwatches, 2010, vol. II, p. 142 (No. 602, similar watch).
264
SESSION 2
PATEK PHILIPPE REF. 2440, FLUTED OVERHANGING TEARDROP LUGS; 18K PINK GOLD 百達翡麗,2440,18K玫瑰金手動上鍊腕錶,附配件
411
18K pink gold, manual-winding, vertical rectangular-shaped with rounded corners, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, concave bezel, fluted overhanging teardrop lugs, recessed crown, silver dial with subsidiary seconds at 6. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 2440
Case
No. 653 798 (by Marc Houriet, Geneva)
Bracelet
Black leather strap, 18K pink gold PP buckle
Year
1949
Dimensions
45 x 27.8 mm.
Movement
No. 953 141
Signature
Dial, case and movement.
Caliber
10-200, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions
Accessories Extract from the Archives.
C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 70,000 – 100,000 • CHF 8,800 – 13,200 • USD 8,850 – 13,250 The Extract from the Archives, dated March 24, 1993, mentioned that this watch was sold on January 14, 1950. Patek Philippe, Reference 2448 This reference is launched in 1948. This rectangular-shaped watch was fitted with the Cal. 10-200, and latter with the Cal. 9-90. Very few examples were produced. Bibliography • Huber, Martin, & Banbery, Alan, Patek Philippe Wristwatches, 1998, p. 136, ill. 192 (black & white Archives photo), and p. 160, ill. 242 (black & white Archives photo).
SESSION 2
265
J. J. BADOLLET & CO. LARGE POCKET WATCH WITH MINUTE-REPEATER, CHRONOGRAPH WITH DÉDOUBLANTE (A KIND OF SPLIT-SECONDS), PERPETUAL CALENDAR WITH LEAP-YEARS INDICATION AND MOON PHASES, AM-PM INDICATION; 18K YELLOW GOLD J. J. Badollet & Co,18K黃金懷錶,備有三問、計時、萬年曆、閏年、日夜顯示及月相,附配件
412
18K yellow gold, hunting-case, keyless-winding, round-shaped, large pocket watch, with subsidiary seconds at 6 and ten horological complications: • Minute-repeater on two steel gongs (activated by the slide at 6 o’clock) • 1/5 second chronograph (activated by the rectangular push-piece located on the case-band at 12 o’clock) • Dédoublante, a kind of split-seconds (second concentric central hand; activated by the same push-piece) • Half-instantaneous perpetual calendar • Date of the month (subsidiary dial at 6 o’clock) • Day of the week (subsidiary dial at 9 o’clock; indications given in English) • Month of the year (subsidiary dial at 3 o’clock; indications given in English) • Four-year cycle of leap-years (subsidiary dial at 3 o’clock) • Phases of the moon (aperture at 12 o’clock) • Diurnal (day-time) and nocturnal (night-time) hours with a 24-hour (AM-PM) scale (subsidiary dial at 9 o’clock) Cover and case-back polished. Brand
J. J. Badollet & Co., Geneva
Year
Circa 1875
Movement
Unnumbered
Caliber
20’’’, lever escapement
Case
No. 88 165
Dimensions
Ø 58.5 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Contemporary fitted box C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 320,000 – 400,000 • CHF 40,000 – 50,000 • USD 40,300 – 50,350
In the chronograph mechanism of this watch, the split-seconds is in fact a “dédoublante” (splitter). So, it’s a chronograph with the classic functions “start / stop / return to zero”, with, in addition, a second concentric hand which makes it possible to measure a single intermediate time. Only one button controls, in four stages, the various functions: • First pressure: the two hands are engaged together and start their rotation. • Second pressure: the so-called “rattrapante” (splitter) hand stops, it “splits” up so with the chronograph hand. • Third pressure: the chronograph hand stops. • Fourth pressure: the “dédoublante” (splitter) hand catches the chronograph hand; in the same fraction of a second the two hands return to zero. In a “classic” split-seconds chronograph, the second hand catches the chronograph hand and can be stopped again without stopping the mechanism and the chronograph hand. If this last mechanism makes it possible to measure several intermediate times, it’s on the other hand built with two buttons of control; the split-seconds mechanism having its own column-wheel. If this construction of Badollet saves the number of components (thus the cost of the movement) and reduces the functions of the split-seconds, it is nonetheless a technical feat of great reliability. J. J. Badollet & Co. Horologists and makers of watch cases, the company was registered on November 1, 1880, under the number 43. They received the 1st prize at the Geneva Observatory contest for chronometry in 1872 (with 267.9 points out of 350), 1873 (with 229 points out of 350), 1874 (with 264 points out of 350) and in 1875 (with 213 points out of 350). In 1874, J. J. Badollet tied with H. R. Ekegrén for those contestants presenting a minimum of three chronometers.
266
SESSION 2
SESSION 2
267
413
PATEK PHILIPPE FOR HAUSMANN & CO. REF. 1579, CHRONOGRAPH, MINUTE RECORDER AND TACHOMETRIC SCALE, SO-CALLED “SPIDER LUGS”; 18K PINK GOLD 百達翡麗,1579,18K玫瑰金手動上鍊計時腕錶,附配件
18K pink gold, manual-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, flat inclined bezel and faceted downturn lugs, so-called “Spider lugs”, silver dial with subsidiary seconds at 9 and two horological complications: 1/5 second chronograph with tachometric scale graduated for 1 000 metres; half-instantaneous 30-minute recorder. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
retailed by Hausmann & Co., Rome (Italy)
Reference N. 1579 Year
1952
Movement
No. 868 509
Caliber
13-130, eight adjustments, Geneva Quality Hall Mark
Case
No. 674 431 (by Ed. Wenger, Geneva)
Bracelet
Black leather strap, gilded metal buckle
Dimensions
Ø 36 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Extract from the Archives C 3-8 D 3-6-8-01 M 3-8 * AAA
HKD 440,000 – 600,000 • CHF 54,850 – 76,750 • USD 55,200 – 77,250 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on November 17, 1953. Patek Philippe, Reference 1579 This reference is launched in 1943 and remained in production until circa 1964. This round-shaped watch is fitted with the Cal. 13-130 with chronograph. The majority in yellow gold (around 380 examples), more rarely in pink gold (around 80 examples); only six examples in stainless steel are known to-date and only three in platinum. This reference was made in two series: • 1st series, from 1943 to 1949, with Arabic and “baton” numerals, “baton” or “feuille” hands. • 2nd series, from 1950 to 1964, with Arabic and square numerals, “feuille” hands. Its large case (about 3 mm. more than the Ref. 130) and its faceted lugs gives it a lot of attraction from collectors. Bibliography • Patrizzi, Osvaldo, Collecting Patek Philippe Wristwatches, 2010, vol. I, p. 45. • Patek Philippe Museum, Patek Philippe Watches, Vol. II, pp. 267268. Hausmann & Co., Rome Hausmann & Co. was initiated in 1794 out of the workshop which had been started by Giovanni Romano Ricci at Palazzo Piombino in Piazza Colonna. In 1870, Ernst Hausmann, a young German clockmaker joins the firm. In 1889, the headquarters of the shop were moved to a temporary office in via Bocca di Leone. A year later, in 1890, the store’s headquarters moved to definitively to the current address of via del Corso, 406. In 1895, Hermann Frielingsdorf, a German technician, joins the firm who become Hausmann & Co. In 1902, the company opens a store in Naples, via Santa Brigida, and in Genova, piazza de ‘Ferrari. In 1906, the firm participated in the International Exhibition of Milano (presenting a precision pendulum clock) and receives a Diploma of Honour. In 1978, a new shop opens in New York, at the corner of Madison Avenue and 59th Street. In 2001, inauguration of a shop in via dei Condotti in Rome, who will become in 2019 the Patek Philippe Boutique di Roma. In 2010, opening of a third store in Rome, via del Babuini. In 2018, the firm and Rolex open a new boutique, via dei Condotti. The year 2019 marks the Hausmann & Co. Jubilee with its 225 years anniversary (1794-2019). Today, the company represents around 20 Swiss watch brands, including Vacheron Constantin, Lange & Söhne, Patek Philippe, IWC, Jeager-LeCoultre, Cartier, Breguet, F.P. Journe, Panerai, etc
268
SESSION 2
PATEK PHILIPPE REF. 2423, HORN-SHAPED CONCAVE LUGS; 18K PINK GOLD 百達翡麗,2428,18K玫瑰金手動上鍊腕錶,附配件
414
18K pink gold, manual-winding, square with rounded corners and vertical rectangular-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on caseback, stepped bezel, horn-shaped concave lugs, silver dial with subsidiary seconds at 6. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 2423
Case
No. 658 904 (by Ponti, Gennari & Cie, Geneva)
Bracelet
Brown leather strap, gilded metal buckle
Year
1950
Dimensions
43.3 x 30.2 mm.
Movement
No. 954 278
Signature
Dial, Case and Movement
Caliber
10-200
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-50-01 M 3* AA
HKD 220,000 – 260,000 • CHF 27,450 – 32,900 • USD 27,600 – 33,100 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on November 4, 1950. Patek Philippe, Reference 2423 This reference is launched in 1946 and remained in production until circa 1950. This square-shaped watch is fitted with the Cal. 10-200 The majority in yellow gold, more rarely in pink gold. Very few examples were produced.
SESSION 2
269
HAAS POCKET WATCH WITH TRIPLE CALENDAR AND MOON PHASES; 18K PINK GOLD Haas,18K玫瑰金懷錶,備有三曆 及月相
415
18K pink gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6: half-instantaneous date of the month; day of the week, month of the year, phases of the moon. Case-back polished with en applique (applied) the gold cypher “A H”. Brand
Maison B. Haas Jeune, Geneva and Paris
Year
Circa 1880
Movement
No. 15 272
Caliber
19’’’, lever escapement
Case
No. 15 272 (by a French maker)
Dimensions
Ø 51.5 mm.
Signature
Cuvette (dome) C 3 D 3-71-73-01 M 3* AA
HKD 40,000 – 48,000 • CHF 5,000 – 6,000 • USD 5,050 – 6,050
270
SESSION 2
JEANNERET & KOCHER AND LECOULTRE & CO. LARGE POCKET CHRONOMETER, MINUTE-REPEATER, CHRONOGRAPH, PERPETUAL CALENDAR, LEAP-YEAR, MOON PHASES; 18K YELLOW GOLD G. Jeanneret & E. Kocher,18K黃 金計時懷錶,備有三問、萬年 曆、閏年及月相,附配件
416
18K yellow gold, hunting-case, keyless-winding, round-shaped, large pocket chronometer, with subsidiary seconds at 6 and eight horological complications: • Minute-repeater on two steel gongs (activated by the slide at 6 o’clock) • 1/5 second chronograph (activated by the single olive push-piece located on the case-band at 12 o’clock) • Half-instantaneous perpetual calendar • Date of the month (subsidiary dial at 3 o’clock) • Day of the week (subsidiary dial at 9 o’clock; indications given in English) • Month of the year (subsidiary dial at 12 o’clock; indications given in English) • Four-year cycle of leap-years (subsidiary dial at 12 o’clock) • Phases of the moon (aperture at 6 o’clock) Cover and case-back polished. Brand
G. Jeanneret & E. Kocher, La Chaux-de-Fonds
Model
with Bulletin de marche from the Astronomical Observatory of Neuchâtel
Year
Circa 1893-1896
Movement
No. 1 083
Caliber
20’’’, based on LeCoultre & Co., Le Sentier (Vallée de Joux) 19 / 20 RMCSQ (from 1892), lever escapement
Case
No. 1 083
Dimensions
Ø 58.5 mm.
Signature
cuvette (dome; by the maker) and movement (by the manufacture)
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 160,000 – 200,000 • CHF 20,000 – 25,000 • USD 20,150 – 25,200
SESSION 2
271
417
PATEK PHILIPPE REF. 2471, TRIPLE-BODIED OVERHANGING CURVED AND FLARED LUGS, SO-CALLED “RAM’S HORNS” OR “BEAR CLAW”; 18K PINK GOLD 百達翡麗,2471,18K玫瑰金手動上鍊腕錶,附配件
18K pink gold, manual-winding, vertical rectangular-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, triple-bodied overhanging curved and flared lugs, “bombé” crystal-glass, silver dial with subsidiary seconds at 6. Patek Philippe, Geneva
Brand
Reference N. 2471
Case
No. 666 997 (by C. Markowski, Geneva)
Bracelet
Black leather strap, gilded metal buckle
Year
1951
Dimensions
38.8 x 24.5 mm.
Movement
No. 973 567
Signature
Dial, Case and Movement
Caliber
9-90
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-50-01 M 3-8* AAA
HKD 300,000 – 350,000 • CHF 38,400 – 43,850 • USD 38,650 – 44,150 The Extract from the Archives, dated September 20, 2005, mentioned that this watch was sold on December 14, 1951. Patek Philippe, Reference 2471 This reference is launched in 1950. This rectangular-shaped watch is fitted with the Cal. 9-90. The majority in yellow gold, more rarely in pink gold. Very few examples were produced. The watch is so-called “Ram’s Horns” or “Bear Claw” by collectors. It’s one of the largest and rarest rectangular models produced by Patek Philippe at this time. The case of the watch was made by Markowski, one of the finest case makers based in Geneva who specialized in unusually-shaped cases, including the Ref. 2441 (so-called “Eiffel Tower”) and the Ref. 2442 (so-called “Banana”). This reference is also produced, in very few examples, with polychrome cloisonné enamel dials, under reference 2471 CD. Bibliography • Huber, Martin, & Banbery, Alan, Patek Philippe Wristwatches, 1998, p. 132, ill. 185 (black & white Archives photo).
272
SESSION 2
PATEK PHILIPPE REF. 2549-1, OVERHANGING HORN SHAPED LUGS, SILVER GUILOCHÉ DIAL; 18K PINK GOLD 百達翡麗,2549-1,18K玫瑰金手動上鍊腕錶,附配件
418
18K pink gold, manual-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, fluted bezel, overhanging horn shaped lugs, silver guiloché (engine-turned) dial with subsidiary seconds at 6. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 2549-1
Case
No. 683 056 (by François Markowsky, Geneva)
Bracelet
Black leather strap, 18K pink gold PP buckle
Year
1954
Dimensions
Ø 33 mm.
Movement
No. 742 277
Signature
Dial, Case and Movement
Caliber
10-200, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Accessories Extract from the Archives
C 3 D 2-01 M 2* AAA
HKD 220,000 – 300,000 • CHF 27,450 – 38,400 • USD 27,600 – 38,650 The watch is stamp, outside the case-back, with French Assay Office import hallmark (owl) and Jean Guillermin master’s mark (“J G & Cie” inside a horizontal oval), the Parisian distributor of the Genevan brand. The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on May 2, 1955. Patek Philippe, Reference 2549-1 This reference is launched in 1954. This round-shaped watch is fitted with the Cal. 10-200. The majority in yellow gold, more rarely in pink gold. Very few examples were produced. The Ref. 2549-2 is the same model with black dial, while Ref. 2549 is with taurus horn-shaped lugs, so-called by collectors “Devil’s Horns”. Bibliography Huber, Martin, & Banbery, Alan, Patek Philippe Wristwatches, 1998, p. 153, ill. 225 (black & white Archives photo).
SESSION 2
273
419
H. R. EKEGRÈN FOR TIFFANY & CO. KEYLESS-WINDING POCKET WATCH WITH FIVE MINUTE-REPEATER, SPLIT-SECONDS CHRONOGRAPH AND MINUTE RECORDER; 18K YELLOW GOLD
H. R. Ekegren,18K黃金計時懷錶,備有五分問及雙秒追針,為蒂芙尼製造
Brand
H. R. Ekegrèn, Geneva
Case
No. 78 233
Model
Made for Tiffany & Co., New York
Dimensions
Ø 51.7 mm
Year
Circa 1890-1900
Signature
Dial, case and movement (by the retailer)
Movement
No. 78 233
Caliber
18’’’, ¾ plate, nickel-plated, with going barrel, straight-line equilibrated lever escapement, cut compensated balance with gold and platinum poising screws and blued steel hairspring with terminal curve, patented index regulator with swan-neck spring and micrometric screw
18K yellow gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6 and four horological complications: • Five minute-repeater on two steel gongs (activated by the slide at 8 o’clock) • 1/5 second chronograph with single push-piece (activated by the round push-piece located on the winding-crown); safety bolt locking the chronograph’s functions (slide at 11 o’clock) • Split-seconds (activated by the rectangular push-piece located on the case-band at 10:30) • Instantaneous 60-minute recorder (subsidiary dial at 12 o’clock) Movement based on the American invention patent No. 61 867, delivered on February 5, 1867, to Geo. Reed, Boston, MA (USA), for a “Watch Regulator” (precision-regulating device for fast / slow by means of an eccentric snail). C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 95,000 – 110,000 • CHF 11,900 – 14,900 • USD 12,000 – 15,000
274
SESSION 2
420
H. R. EKEGRÈN FOR TIFFANY & CO. KEYLESS-WINDING POCKET WATCH WITH MINUTE-REPEATER AND SPLIT-SECONDS CHRONOGRAPH; 18K PINK GOLD
H. R. Ekegren,18K玫瑰金計時懷錶,備有三問及雙秒追針,為蒂芙尼製造
Brand
H. R. Ekegrèn, Geneva
Case
No. 77 841
Model
made for Tiffany & Co., New York
Dimensions
Ø 46 mm
Year
Circa 1890-1900
Signature
Dial, case and movement (by the retailer)
Movement
No. 77 841
Caliber
16’’’, ¾ plate, nickel-plated, with going barrel, straight-line equilibrated lever escapement, cut compensated balance with gold and platinum poising screws and blued steel hairspring with terminal curve, patented index regulator with swan-neck spring and micrometric screw
18K pink gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6 and three horological complications: • Minute-repeater on two steel gongs (activated by the slide at 8 o’clock) • 1/5 second chronograph with single push-piece (activated by the round push-piece located on the winding-crown); safety bolt locking the chronograph’s functions (slide at 11 o’clock) • Split-seconds (activated by the rectangular push-piece located on the case-band at 10:30) Movement based on the American invention patent No. 61 867, delivered on February 5, 1867, to Geo. Reed, Boston, MA (USA), for a “Watch Regulator” (precision-regulating device for fast / slow by means of an eccentric snail). Cuvette (dome) engraved in taille-douce (fine cut) with the mention “Julien Ashton Ripley / 1900”. C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 120,000 – 140,000 • CHF 14,900 – 17,900 • USD 15,000 – 18,000
SESSION 2
275
PATEK PHILIPPE REF. 2425, LARGE LATERAL MOUNTINGS PROLONGED BY DOWNTURNED LUGS, SO-CALLED “SKATER”; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,2425,18K黃金手動上鍊腕錶,附配件
421
18K yellow gold, manual-winding, horizontal rectangular-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, large lateral mountings prolonged by downturned lugs, champagne dial with subsidiary seconds at 6. Patek Philippe, Geneva
Brand
Reference N. 2425
Case
No. 650 175 (by Jean Sogno, Geneva)
Bracelet
Black crocodile leather PP strap, gilded metal buckle
Year
1947
Dimensions
36.6 x 31.6 mm.
Movement
No. 951 076
Signature
Dial, Case and Movement
Caliber
10-200, eight adjustments
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-6-8-01 M 3* AA
HKD 120,000 – 156,000 • CHF 15,350 – 19,750 • USD 15,450 – 19,900 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on March 11, 1948. Patek Philippe, Reference 2425 This reference is launched in 1947 and remained in production until the late-1940’s. This rectangular-shaped watch is fitted with the Cal. 10-200. The majority in yellow gold, more rarely in rose gold. The watch is fitted with the Cal. 10-200. Around 60 examples were produced. The watch is so-called “Skater” by collectors. Bibliography • Patrizzi, Osvaldo, Collecting Patek Philippe Wristwatches, 2010, vol. II, p. 141 (No. 599, similar watch in 18K rose gold).
276
SESSION 2
PATEK PHILIPPE REF. 3410, ANTIMAGNETIC MOVEMENT WITH GOLD LEVER ESCAPEMENT; “AMAGNETIC”; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,Amagnetic,3410,18K黃金手動上鍊腕錶,附配件
422
18K yellow gold, manual-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, inclined lugs and concave bezel, silver dial with subsidiary seconds at 6. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
“Amagnetic”
Reference N. 3410 Year
1970
Movement
No. 734 737
Caliber
27-400 AM, with gold lever escapement, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
No. 2 688 460 (by Edouard Wenger, Geneva)
Bracelet
Brown leather Patek Philippe strap, gilded metal buckle
Dimensions
Ø 34.6 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 2* AAA
HKD 160,000 – 200,000 • CHF 19,900 – 24,850 • USD 20,000 – 25,000
The watch is stamp, outside the case-back, with French Assay Office import hallmark (owl) and Jean Guillermin & Mollet master’s mark (“J & M” inside a horizontal oval), the Parisian distributor of the Genevan brand. The Extract from the Archives, dated September, 2019, mentioned that this watch was sold on December 10, 1970. Patek Philippe, Ref. 3410 It’s extremely rare to find this reference with its original dial stamped “Amagnetic”. SESSION 2
277
423
HAAS HISTORICAL POCKET WATCH WITH PATENTED WINDING-MECHANISM BY CLOSING THE COVER, FIVE MINUTE-REPEATER AND PERPETUAL CALENDAR WITH MOON PHASES; 18K YELLOW GOLD
Maison B. Haas Jeune,18K黃金懷錶,備有五分問、萬年曆及月相,附配件 The watch of Gregorio Luperón (1839-1897), 20th President of the Dominican Republic. 18K yellow gold, double-faced hunting-case, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6, patented windingmechanism by closing the cover and six horological complications: • Five minute-repeater on two steel gongs (activated by the slide at 6 o’clock) The first dial features: • Hours and minutes (not considered as a horological complication) The second dial features: • Perpetual calendar • Date of the month (exterior graduation with central hand) • Day of the week (subsidiary dial at 9 o’clock; indications given in French) • Month of the year (subsidiary dial at 3 o’clock; indications given in French) • Age and phases of the moon (subsidiary dial, graduated from 0 to 29 ½, and aperture at 12 o’clock) Winding-mechanism based on the French invention patent No. 77 124, delivered on July 13, 1867, to Benjamin Haas Jeune, Paris, for a “Système de remontoir applicable à tous genres d’échappements – Montre savonnette se remontant en regardant l’heure”, later so-called “Remontoir perpétuel à décrochement”, and, the French additional invention patent dated August 3, 1869, and the English invention patent No. 3 945, delivered on December 2, 1873 (Winding-mechanism, keyless mechanism). Perpetual calendar mechanism based on the English invention patent No. 2 870, delivered on September 30, 1872, to Benjamin Haas Jeune, Paris (Calendar mechanism). Cover and case-back engraved in taille-douce (fine cut) with stylized geometric patterns; the cover engraved and black and blue enamelled with the cypher “L G” of Gregorio Luperón (1839-1897), 20th President of the Dominican Republic; the back engraved with the coat-of-arms of Dominican Republic and the country’s motto “Dios, Patria, Libertad” (God, Homeland, Freedom). Brand
Maison B. Haas Jeune, Geneva and Paris
Model
“Montre perpétuelle se remontant en regardant l’heure, Nouveau système Breveté”
Year
Circa 1880
Movement
No. 15 043
Caliber
19’’’, lever escapement
Case
No. 15 043
Dimensions
Ø 53.4 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Copies of the invention patents
C 3 D 3-71-01-04 M 3**
HKD 240,000 – 310,000 • CHF 29,800 – 39,000 • USD 30,000 – 40,000
According to the previous owner, the watch was given as a gift for the safe delivery of President’s first daughter, from the President to Dr. Felipe B. Cordero Y Escalona (1870-1922), President personal family practitioner. Luperón, Gregorio (September 8, 1839 – May 21, 1897) Afro-Dominican leading soldier and patriot, military general and statesman who was one of the leaders in the restoration of the Dominican Republic after the Spanish annexation in 1863. He was Vice President (January 24, 1865 – March 24, 1865) and 20th President of the Dominican Republic (December 6, 1879 – September 1st, 1880). In the early 1880’s, he served as a diplomat in Paris, representing the democratically elected government of his successor, Father Fernando Arturo de Meriño (1833-1906). He remains one of the greatest heroic figure of his country. Benjamin Haas patented winding-mechanism by closing the cover, “remontoir perpétuel à décrochement” In 1867, Benjamin Haas patented an interesting winding mechanism by closing the cover, which transmits the power via two levers to a ratchet wheel on the barrel arbour with a safety device disengaging the mechanism when fully wound. The design was quite successful, and Haas employed it in some of his best watches, mostly with horological complications. The initial idea was progressively improved, and the one employed in the 1890’s is a well-developed system with a 36-hour power reserve generated by only twelve closings. To accomplish this, Haas changed the going train, adding an additional wheel, which allowed him three hours winding by a single closing. He also designed a safety device disengaging the mechanism when fully wound, which was necessary to prevent damage to the cover.
278
SESSION 2
Among the twenty or so known pieces with “remontoir perpétuel à décrochement”, the present watch is one of the four most complicated known today from this series. The three others are: • No. 13 760, made circa 1875, with minute-repeater, perpetual calendar with moon phases and two-time zone (double-faced). Antiquorum, Hong Kong, auction, April 28, 2018, lot 504, for the amount of HK$ 525 000.- (~ CHF 67 000.-). • No. 15 722, made circa 1880, with minute-repeater, retrograde perpetual calendar with leap-year indicator and moon phases (not double-faced). Etude Millon, Paris, Drouot Richelieu, December 6, 2011, lot 207, sold for the amount of € 41 000.• No. 15 849, made circa 1880, with minute-repeater, perpetual calendar with leap-year indicator and moon phases (not double-faced). Antiquorum, Geneva, auction, November 13, 2011, lot 494, for the amount of CHF 56 250.Haas The house founded in Geneva in 1848 by the brothers Léopold Haas (1827-1915) and Benjamin Haas (1828-1925), later becoming “Ancienne Maison B. Haas Jeune”, then “Haas Neveux & Co.”, is one of the oldest Swiss watch manufacturers. The Haas signature has always been one of the most sought after, thanks to the impeccable standards of the company. Haas gained a reputation as a manufacturer of fine chronometers, chronographs, and highly complicated watches. Among their most notable creations was the “remontoir perpétuel à décrochement” (1867 and 1873), a perpetual calendar (1872) and later the first ultra-thin watch movement (circa 1896). SESSION 2
279
424
PATEK PHILIPPE REF. 2551, DISCO VOLANTE; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,2551,18K黃金自動上鍊腕錶,附配件
18K yellow gold, self-winding, gentleman’s wristwatch, screwed case-back, horn-shaped lugs, with subsidiary seconds at 6. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 2551 Year
Circa 1955
Movement
No. 687 457
Caliber
12-600 AT, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, 18K yellow gold rotor
Case
No. 762 124 (by Ed. Winger, Geneva)
Bracelet
Brown leather Patek Philippe strap, 18K yellow gold Patek Philippe buckle
Dimensions
Ø 35.8 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Original fitted box, invoice and certificate by Beyer, Zürich (dated September 10, 1991) C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 80,000 – 110,000 • CHF 10,000 – 15,000 • USD 10,100 – 15,100
425
PATEK PHILIPPE REF. 2428, 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,2428,18K黃金手動上鍊腕錶,附配件
18K yellow gold, manual-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back and subsidiary seconds at 6. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 2428 Year
1952
Movement
No. 957 881
Caliber
10-200, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
No. 422 775 (by Eggly & Cie, Geneva)
Bracelet
Brown leather strap, 18K yellow gold Patek Philippe buckle
Dimensions
Ø 34.1 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Extract from the Archives C 3-53 D 3-01 M 3* AA
HKD 40,000 – 60,000 • CHF 5,000 – 7,500 • USD 5,100 – 7,650 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on October 20,1952.
280
SESSION 2
PATEK PHILIPPE REF. 1491, SCROLL LUGS; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,1491,18K黃金手動上鍊腕錶,附配件
426
18K yellow gold, manual-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with scroll lugs, snap-on case-back and subsidiary seconds at 6. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 1491 Year
1954
Movement
No. 723 009
Caliber
12-400, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark.
Case
No. 682 399 (by Markowsky, Geneva)
Bracelet
Black leather Patek Philippe strap, 18K yellow gold buckle
Dimensions
Ø 34 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Later fitted box (from the 1960’s); Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 60,000 – 80,000 • CHF 7,500 – 10,000 • USD 7,650 – 10,200 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on August 25, 1954.
PATEK PHILIPPE REF. 2481, CENTRE-SECONDS; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,2481,18K黃金手動上鍊腕錶,附配件
427
18K yellow gold, manual-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back and centre-seconds. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 2481 Year
1959
Movement
No. 708 104
Caliber
27-SC, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
No. 2 607 854 (by Bernard Dubois & Cie, Le Locle)
Bracelet
Black leather strap, 18K yellow gold Patek Philippe buckle
Dimensions
Ø 36.8 mm
Signature
Dial, case and movement.
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 80,000 – 150,000 • CHF 10,000 – 18,750 • USD 10,200 – 19,150
The Extract from the Archives, dated April 29, 2019, mentioned that this watch was sold on April 29, 1960.
SESSION 2
281
428
J. ASSMANN DECORATIVE POCKET WATCH, NIELLO-WORK DÉCOR; 14K PINK GOLD AND NIELLO J. Assmann,18K玫瑰金獵殼懷錶,附配件
14K pink gold and niello, hunting-case, keyless-winding, roundshaped, pocket watch, with subsidiary seconds at 6. Cover and case-back engraved and black niello-work enamelled in champlevé with decoration of friezes, foliages and ornaments; the cover showing Flora, goddess of flowers and Spring, stands on a pedestal with a flower sceptre in her hand; the case-back decorated en suite with, in the centre, a vase of flowers. Brand
J. Assmann, Glashütte i/Sachsen
Year
Circa 1900
Movement
No. 12 927
Caliber
19’’’, ¾ plate, lever escapement
Case
No. 12 927
Dimensions
Ø 53.3 mm.
Signature
Dial, case and movement
Accessories Original winding fitted box, certificate of origin and one additional glass in its original paper C 3-8 D 3-01 M 3* AA
HKD 50,000 – 80,000 • CHF 6,250 – 10,000 • USD 6,400 – 10,200
282
SESSION 2
LONGINES DECORATIVE POCKET-WATCH, NEO-RENAISSANCE DÉCOR IMITATING THE DAMASCENE-WORK; OXIDIZED STEEL AND VARI-COLOUR GOLD 浪琴,精鋼懷錶,附配件
429
Oxidised steel and vari-colour gold, open-face, keyless-winding, round-shaped, pocket watch, with Neo-Renaissance décor imitating the damascene-work, with, in the centre, a motif showing two chimeras surrounded by four griffins. Brand
Longines, Saint-Imier
Year
Circa 1895
Movement
Unnumbered
Caliber
18.65, 18’’’, lateral lever escapement
Case
No. 807 494
Material/s
Oxidised steel and vari-colour gold
Dimensions
Ø 50.7 mm.
Signature
Dial and movement
Accessories Extract from the Archives C 2 D 1-01 M 1* AA
HKD 30,000 – 40,000 • CHF 3,750 – 5,000 • USD 3,850 – 5,100 Inside the case-back, a label inscribed “W. J Baird / No. 88” (probably coming from the collection of the watch store founded in London in the early 19th century). The Extract from the Archives, dated September 2019, mentioned that this watch was delivered on January 25, 1896, to the Longines agent, Maison Mauer, in Spain.
BOREL FILS & CO. ART NOUVEAU THREE-TONE POCKET WATCH; 14K YELLOW, ROSE AND GREEN GOLD AND DIAMOND Borel Fils & Co,14K黃金玫瑰金青金鑲鑽獵殼懷錶
430
14K yellow, rose and green gold and diamond-set, hunting-case, half hunting-case, keyless-winding, round-shaped, Art Nouveau pocket watch, gilded guilloché (engine-turned) dial with subsidiary seconds at 6. Cover and case-back engraved and chiselled with an impressive snake holding in its mouth a big diamond, in the middle of foliage. Brand
Borel Fils & Co., Neuchâtel
Year
Circa 1910
Movement
No. 321 906
Caliber
18’’’, lever escapement
Case
No. 394 678
Dimensions
Ø 49.5 mm.
Signature
Dial, case and movement C 3
D 3-01 M 3* AAA
HKD 35,000 – 43.000 • CHF 4,480 – 5,480 • USD 4,500 – 5,500
SESSION 2
283
PATEK PHILIPPE REF. 2461, BEVELLED BEZEL, SO-CALLED “TEGOLINO”; 18K WHITE GOLD 百達翡麗,2461,18K白金手動上鍊腕錶,附配件
431
18K white gold, manual-winding, vertical rectangular-shaped, curved, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, bevelled bezel, teardrop lugs, silver dial with subsidiary seconds at 6. Patek Philippe, Geneva
Brand
Reference N. 2461 Year
1964
Movement
No. 977 693
Caliber
9-90, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
No. 2 615 959 (by C. Markowski, Geneva)
Bracelet
Black leather strap, gilded metal buckle
Dimensions
42.2 x 22.4 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box; Extract from the Archives
C 3 D 3-50-01 M 3* AAA
HKD 120,000 – 160,000 • CHF 14,300 – 19,750 • USD 14,350 – 19,900 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on June 22, 1964. Patek Philippe, Reference 2461 This reference is launched in 1960 and remained in production until the mid-1960’s. This rectangular-shaped watch is fitted with the Cal. 9-90. The majority in yellow gold and platinum, more rarely in rose gold, even more rarely in white gold. The model replaced in 1950 the Ref. 425 (slightly smaller). The watch is so-called “Tegolino” by collectors. Bibliography • Patrizzi, Osvaldo, Collecting Patek Philippe Wristwatches, 2010, vol. II, p. 62 (No. 260, similar watch).
284
SESSION 2
PATEK PHILIPPE REF. 2573-1, DIAMOND-SET DIAL; 18K PINK GOLD AND DIAMONDS 百達翡麗,2573-1,18K玫瑰金鑲鑽手動上鍊腕錶,附配件
432
18K pink gold and diamond-set, manual-winding, round-shaped, thin gentleman’s wristwatch with snap-on case-back; dial set with brilliant-cut diamonds. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 2573-1
Case
No. 429 012 (by Eggly & Cie, Geneva)
Bracelet
Black leather strap, 18K pink gold Patek Philippe buckle
Year
1964
Dimensions
Ø 31 mm.
Movement
No. 796 699
Signature
Dial, Case and Movement
Caliber
23-300, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Accessories Extract from the Archives
C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 120,000 – 220,000 • CHF 15,000 – 27,500 • USD 15,300 – 28,050 The Extract from the Archives, dated November 24, 2017, mentioned that this watch was sold on July 11, 1965. Patek Philippe, Reference 2573-1 This reference is launched in 1958 or just after. This round-shaped watch is fitted with the Cal. 23-300. Extremely few examples were produced with diamond-set dial; to the best of our knowledge, this is the first time this reference appears on the international auction market in its pink gold version. A similar watch, platinum case with diamond-set dial, is referenced under the Ref. 2573-1 (made in 1963; see Antiquorum, Geneva auction, November 12, 2017, lot 311, Estimation: CHF 18 000.- / 28 000.-). Bibliography • Unreferenced. SESSION 2
285
PATEK PHILIPPE REF. 812.00 E, “LOUIS XV”-STYLE “SOLAR” WALL-CLOCK; GILDED BRONZE 百達翡麗,青銅電子鐘,附配件
433
Gilded bronze, “Louis XV”-style “cartel” wall-clock; mechanical movement solar-powered with electric winding, the solar cells concealed behind the grille below the dial. Brand
Patek Philippe, Geneva
Case
No. 1174
Model
Pendulette à remontage automatique par la lumière”
Dimensions
355 x 222 x 90 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Reference N. 812.00 E Year
1964
Movement
No. 873 608
Caliber
17-250, lever escapement with Gyromax balance; powered by photo-electric cell driving a remontoir train which winds the barrel spring (with lithium battery back-up, Ref. CP 300 H)
Accessories Original fitted box; Extract from the Archives
C 2 D 1-01 M 2* AA
HKD 120,000 – 150,000 • CHF 15,000 – 18,750 • USD 15,100 – 18,900
The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this clock was sold on April 7, 1965. Patek Philippe, Reference 812.00 E This reference was launched in circa 1963 and was in production for around ten years.
286
SESSION 2
PATEK PHILIPPE REF. 813.00 E, “EMPIRE”-STYLE “SOLAR” MANTEL-CLOCK, JADE GREEN LACQUERED DIAL; GILDED BRONZE 百達翡麗,青銅電子鐘,附配件
434
Gilded brass and gilded bronze, “Empire”-style vase-clock, with handles in the shape of swan-neck, jade green lacquered dial; mechanical movement solar-powered with electric winding, the solar cells on the top. Brand
Patek Philippe, Geneva
Case
No. 1 324
Model
“Pendulette à remontage automatique par la lumière”
Dimensions
240 x 265 x 124 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Reference N. 813.00 E Year
1965
Movement
No. 873 751
Caliber
17-250, lever escapement with Gyromax balance; powered by photo-electric cell driving a remontoir train which winds the barrel spring (with lithium battery back-up, Ref. CP 300 H)
Accessories Extract from the Archives
C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 150,000 – 170,000 • CHF 18,750 – 22,500 • USD 18,900 – 22,650
The Extract from the Archives, dated January 30, 2018, mentioned that this clock was sold on March 24, 1966. Patek Philippe, Reference 813.00 E This reference was launched in circa 1962 and was in production for around ten years.
SESSION 2
287
PATEK PHILIPPE REF. 3542, LARGE SELF-WINDING, SILVER MAT DIAL WITH ROMAN NUMERALS; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,3542,18K黃金自動上鍊腕錶,附配件
435
FOTO MANCANTE
18K yellow gold, self-winding, round-shaped, large gentleman’s wristwatch, with screwed case-back, inclined lugs and large bezel, silver mat dial with Roman numeral and subsidiary seconds at 6. Patek Philippe, Geneva
Brand
Reference N. 3542 Year
Circa 1966
Movement
No. 1 114 791
Caliber
27-460, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark, 18K yellow gold rotor
Case
No. 321 149 (by Jean-Pierre Ecoffey, Geneva)
Bracelet
Black leather strap, 18K yellow gold Patek Philippe buckle
Dimensions
Ø 36.1 mm.
Signature
Dial, Case and Movement.
Accessories Certificate of Origin; Extract from the Archives C 2 D 2-01 M 2* AAA
HKD 200,000 – 240,000 • CHF 24,850 – 29,850 • USD 25,000 – 30,000 The certificate mentioned that this watch was sold on February 1967.
The Extract from the Archives, dated September 25 2019, mentioned that this watch was sold on March 1st 196/7. Patek Philippe, Ref. 3542 It’s exceptional to find this rare reference in such good condition.
288
SESSION 2
PATEK PHILIPPE REF. 3565-1, SELF-WINDING, DATE, BLACK LACQUERED DIAL; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,3565-1,18K黃金自動上鍊腕錶,附配件
436
18K yellow gold, self-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, black lacquered dial with subsidiary seconds at 6 and one horological complication: instantaneous date of the month. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 3565-1 Year
circa 1968-1970
Movement
No. 1 118 566
Caliber
27-460 M, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark, 18K yellow gold rotor
Case
No. 2 696 129 (by Francis Baumgartner, Geneva)
Bracelet
Integrated 18K yellow gold Patek Philippe bracelet with claspbuckle
Dimensions
Ø 35 mm.
Signature
Dial, Case and Movement.
Accessories Extract from the Archives C 2 D 20-01 M 2* AAA
HKD 280,000 – 310,000 • CHF 34,800 – 39,750 • USD 35,000 – 40,000 Patek Philippe, Ref. 3565-1 This reference is usually found with a gold colour dial and without subsidiary seconds at 6. Some of these watches bearing the “IOS” logo from the IOS, Million Dollar Associate, Investors Overseas Services Ltd. (1955-1973). It’s exceptional to find this reference with a black dial, especially lacquered and the sub-seconds.
SESSION 2
289
PATEK PHILIPPE REF. 919 E, MECHANICAL SOLAR-POWERED TABLE CLOCK; GILDED BRASS 百達翡麗,鍍金黃銅太陽能枱鐘,附配件
437
Gilded brass, satin-finished, mechanical solar-powered, rectangularshaped, table clock. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
“Pendulette à remontage automatique par la lumière”
Reference N. 919 E Year
1962
Movement
873 126
Caliber
17-250, lever escapement with Gyromax balance; powered by photo-electric cell driving a remontoir train which winds the barrel spring (with lithium battery back-up, Ref. CP 300 H)
Case
737
Dimensions
142 x 141 x 90 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Extract from the Archives D 3-01 AA
HKD 32,000 – 40,000 • CHF 4,000 – 5,000 • USD 4,050 – 5,050 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this clock was sold on July 5, 1963.
438
PATEK PHILIPPE REF. 1160 E, QUARTZ TABLE CLOCK WITH CENTRE-SECONDS; “SBS”; GILDED BRASS 百達翡麗,1160E,鍍金黃銅石英太陽能枱鐘
Gilded brass, satin-finished, quartz, rectangular-shaped, table clock, with centre-seconds. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
Made for the “SBS” (Société de Banque Suisse – Schweizerischer Bankverein)
Reference N. 1160 E Year
Circa 1970-1980
Caliber
Quartz electronic (with three batteries Ref. LR20, 1.5 V)
Case
9 043
Dimensions
144 x 210 x 69 mm
Signature
Dial, case and movement C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 32,000 – 40,000 • CHF 4,000 – 5,000 • USD 4,050 – 5,050
290
SESSION 2
PATEK PHILIPPE REF. 1202 E, MARINE CHRONOMETER, “NAVIQUARTZ”; ALUMINIUM AND CHROMIUM-PLATED METAL 百達翡麗,Naviquartz,E1200,鍍鉻石英航海錶,附配件
439
Cast and painted metal and chromium-plated metal, quartz, rectangularshaped, centre-seconds marine chronometer. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
Naviquartz
Reference N. 1202 E Year
1977
Movement
No. 1 803 555
Caliber
33’’’, electronic, battery-powered with quartz standardization (with three batteries Ref. LR20, 1.5 V)
Case
Unnumbered
Dimensions
58 x 140 x 200 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 20,000 – 30,000 • CHF 2,500 – 3,750 • USD 2,550 – 3,850 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this clock was sold on September 19, 1977.
440
PATEK PHILIPPE REF. E 1215, MARINE CHRONOMETER, “NAVIQUARTZ III”; MAHOGANY AND GILDED BRASS 百達翡麗,E1215,鍍金黃銅石英鐘
Mahogany and gilded brass, quartz, rectangular-shaped, centre-seconds marine chronometer, with stop-feature and battery power-reserve indication. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
Naviquartz III
Reference N. E 1215 Year
Circa 1975
Movement
1 802 227
Caliber
33, electronic, battery-powered with quartz standardization (with one battery)
Case
Unnumbered
Dimensions
74 x 124 x 159 mm
Signature
Dial, case and movement C 3-6-8 D 3-01 M 3** AA
HKD 20,000 – 40,000 • CHF 2,500 – 5,000 • USD 2,550 – 5,100
SESSION 2
291
PATEK PHILIPPE REF. 1431, SMALL STRAIGHT LUGS; PLATINUM 百達翡麗,1431,鉑金手動上鍊腕錶,附配件
441
Platinum, manual-winding, square-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, small straight lugs, silver dial with platinum indexes and subsidiary seconds at 6. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 1431
foto mancante
Year
1947
Movement
No. 950 822
Caliber
10-200
Case
No. 646 430 (by Ed. Wenger, Geneva)
Bracelet
Black leather strap, gilded metal buckle
Dimensions
37.5 x 27.1 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-50-01 M 3* AAA
HKD 40,000 – 48,000 • CHF 5,000 – 6,000 • USD 5,050 – 6,050 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on October 27, 1947. Patek Philippe, Reference 1431 This reference is launched in 1939 and remained in production until the late-1950’s. This square-shaped watch is fitted with the Cal. 10-105, Cal. 10-110 and Cal. 10-200. The majority in rose gold, more rarely in yellow gold or in stainless steel or two-tone, in stainless steel and gold, even more rarely in platinum. Around 600 examples were produced.
PATEK PHILIPPE REF. 3416-1; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,3416-1,18K黃金手動上鍊腕錶,附配件
442
18K yellow gold, manual-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back and subsidiary seconds at 6. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 3416-1 Year
1962
Movement
No. 789 514
Caliber
23-300, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
No. 2 626 754 (by F. Baumgartner, Geneva)
Bracelet
Brown leather strap, gilded buckle
Dimensions
Ø 31 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 48,000 – 70,000 • CHF 6,000 – 8,750 • USD 6,150 – 8,950 The Extract from the Archives, dated August 28, 2012, mentioned that this watch was sold on April 18, 1963.
292
SESSION 2
PATEK PHILIPPE FOR IOS REF. 3562-1, INTEGRATED BRACELET; “IOS”; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,3562-1,18K黃金手動上鍊腕錶,附配件
443
18K yellow gold, manual-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back; gold colour dial. Case-back engraved with the mention “IOS / Million Dollar · Associate ·”. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
Made for IOS, Million Dollar Associate (U.S.A.)
Reference N. 3562-1 Year
1969
Movement
No. 1 149 753
Caliber
23-300 PM
Case
No. 2 676 171 (by Fr. Baumgartner, Geneva)
Bracelet
Integrated 18K yellow gold Patek Philippe bracelet and clasp (by Fr. Baumgartner, Geneva)
Dimensions
Ø 32.8 mm. / Length 215 mm. (approx.)
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 52,000 – 60,000 • CHF 6,500 – 7,500 • USD 6,550 – 7,550 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on December 5, 1969. Patek Philippe, Reference 3565 This reference was produced for only two years from 1968 to 1971. A small series of this model was made by special order for “IOS”, the Investors Overseas Services mutual fund founded by Bernie Cornfeld and presented to their best clients, the members of the Million Dollar Associate, Investors Overseas Services Ltd. Mr. Cornfeld, renowned for an eccentric personality, moved from the United States to France in 1955, and then set up IOS headquarters in Geneva, Switzerland, in the 1960’s. The empire crashed in 1973 resulting in the arrest and trial for mismanagement for Cornfeld, for which he was later acquitted. The special belt-like bracelet with buckle were made especially for this reference.
PATEK PHILIPPE REF. 3563-3, SELF-WINDING, BACK-WINDER, CENTRE-SECONDS, INTEGRATED BRACELET; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,3563/3,18K黃金自動上鍊腕錶,附配件
444
18K yellow gold, self-winding with back-winder, round-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, with centre-seconds; gold “clous de Paris” colour dial. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 3563-003 Year
1989
Movement
No. 1 491 698
Caliber
1-350, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, yellow gold peripherical rotor, Geneva Quality Hall Mark
Case
No. 2 684 727 (by Ed. Wenger, Geneva)
Bracelet
integrated 18K yellow gold Patek Philippe bracelet and clasp (by Jean-Pierre Ecoffey, Geneva)
Dimensions
Ø 34.4 mm. / Length 190 mm. (approx.)
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Certificate of Origin (blank); Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 50,000 – 60,000 • CHF 6,250 – 7,500 • USD 6,300 – 7,550 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on December 21, 1991. SESSION 2
293
445
ROBERT STRUD / UNSIGNED A LOT OF THREE POCKET WATCHES MADE FOR THE CHINESE MARKET; SILVER Robert Strud,一套三枚銀製懷錶,為中國市場製造
Three silver, open-face, key-winding, round-shaped, pocket watches with centre-seconds (one hand lacking), made for the Chinese market. Brand
Robert Strud, London, made in Fleurier (Val-deTravers) / Unsigned / Unsigned
Model
Made for the Chinese market
Year
Circa 1860-1880 / circa 1880 / circa 1900
Movement
Unnumbered
Caliber
All, engraved Chinese-style; the first, 20’’’, cylinder escapement; the two others, 21’’’, lateral lever escapements
Case
No. 4 192 (by “A P N”) / No. 87 (by “P M”) / No. 279 318 / 6
Dimensions
Ø 53.6 mm. / Ø 55.6 mm. / Ø 55.9 mm.
Signature
The first, dial and movement C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 12,000 – 15,000 • CHF 1,500 – 2,000 • USD 1,550 – 2,050 To be sold without reserve
446
UNSIGNED, ATTRIBUTABLE TO W. ZUMSTEIN OR CH. RENGGER ART NOUVEAU PENDANT-WATCH, MOCK PENDULUM, VISIBLE CENTRAL BALANCE, MADE FOR THE CHINESE MARKET; 18K YELLOW GOLD, DIAMONDS AND RUBY Unsigned,18K黃金鑲鑽紅寶石懷錶,為中國市場製造
18K yellow gold, diamonds and ruby, open-face, round-shaped, Art Nouveau, pendant-watch, with on the reverse visible central balance. Dial with a visible mock pendulum visible inside an aperture in the base of a traditional “Neuchâteloise” clock surrounded by two angels. Brand
Unsigned, attributable to W. Zumstein, Couvet, or Charles Rengger, Fleurier (Val-de-Travers)
Model
Made for the Chinese market
Year
Circa 1905
Movement
No. 347
Caliber
10’’’, lever escapement
Case
No. 347
Dimensions
Ø 29.6 mm. C 3
D 3-01 M 3* AA
HKD 24,000 – 32,000 • CHF 3,000 – 4,000 • USD 3,050 – 4,050
294
SESSION 2
UNSIGNED, ATTRIBUTABLE TO W. ZUMSTEIN OR CH. RENGGER POCKET WATCH, ALARM, MOCK PENDULUM, MADE FOR THE CHINESE MARKET; CHROMIUM-PLATED METAL Unsigned,金屬懷錶,為中國市場製造
447
Chromium-plated metal, open-face, round-shaped, pocket watch, with alarm. Dial with a visible mock pendulum visible inside an aperture in the base of a traditional “Neuchâteloise” clock. Brand
Unsigned, attributable to W. Zumstein, Couvet, or Charles Rengger, Fleurier (Val-de-Travers)
Model
Made for the Chinese market
Year
Circa 1900
Movement
No. 7 980
Caliber
20’’’, lever escapement
Case
No. 30 236
Dimensions
Ø 58.6 mm. C 3 D 3-01 M 3* A
HKD 12,000 – 15,000 • CHF 1,500 – 2,000 • USD 1,550 – 2,050 Watches with mock pendulum insert in a “Neuchâteloise” clock decoration This type of watches seems to have been made by two manufacturers from the Val-de-Travers: W. Zumstein, Couvet, and Charles Rengger, Fleurier. They produced “novelty” watches with mock pendulum, especially made for the Chinese Market between 1903 and 1909; watches now so-called “La petite pendule”. Bibliography Chapuis, Alfred, La Montre Chinoise, Neuchâtel, 1919, pp. 214-215, fig. 183-184.
ALBERT DIDISHEIM & FRÈRES HISTORICAL AND DECORATIVE LARGE POCKET WATCH WITH MUSIC; GUN METAL AND GILDED METAL Albert Didisheim & Frères,金屬懷錶,附配件
448
Gun-metal and gilded metal, open-face, keyless-winding, roundshaped, large pocket watch with music (barillet-type pinned cylinder musical movement). Case-back with a gilded metal medal inserted showing Wilhelm Tell and his arbalest. Brand
Albert Didisheim & Frères, Saint-Imier, then La Chaux-de-Fonds
Year
Circa 1895-1905
Movement
Unnumbered
Caliber
24’’’, cylinder escapement
Case
No. 9 865
Dimensions
Ø 62.2 mm.
Signature
Movement
Accessories Copy of the invention patent C 3
D 3-01 M 3* AAA
HKD 25,000 – 30,000 • CHF 3,200 – 3,800 • USD 3,250 – 3,850 Movement based on the Swiss invention patent No. 6 776, delivered on June 13, 1893, to Albert Didisheim & Frères, La Chaux-de-Fonds, for a “Système de raquette permettant un grand déplacement des goupilles”. SESSION 2
295
449
PATEK PHILIPPE REF. 3601-1, “OMAN” OR “KHANJAR CREST” BLUE DIAL, INTEGRATED BRACELET; 18K WHITE GOLD 百達翡麗,3601-1,18K白金自動上鍊腕錶,附配件
18K white gold, self-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, blue colour dial bearing the Royal Oman emblem, also known as “Khanjar Crest”. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 3601-1 Year
1973
Movement
No. 1 283 921
Caliber
28.255 C, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
No. 527 293 (by Manufacture Favre & Perret, La Chaux-de-Fonds).
Bracelet
Integrated 18K white gold Patek Philippe bracelet and clasp
Dimensions
Ø 33.1 mm. / Length 200 mm. (approx.)
Signature
Dial, case and movement
Accessories Extract from the Archives C 2 D 2-01 M 2* AAA
HKD 68,000 – 120,000 • CHF 8,500 – 15,000 • USD 8,700 – 15,300 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on March 25, 1974.
450
PATEK PHILIPPE REF. 3601-1, DATE, “IRAQI EAGLE” DIAL, INTEGRATED BRACELET; 18K WHITE GOLD 百達翡麗,3601-1,18K白金自動上鍊腕錶,附配件
18K white gold, self-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, silver colour dial bearing the Iraqi Eagle emblem and Saddam Hussein (1937-2006) signature, and instantaneous date of the month. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 3601-1 Year
1973
Movement
No. 1 300 743
Caliber
28.255 C, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall
Case
No. 526 771 (by Manufacture Favre & Perret, La Chaux-de-Fonds)
Bracelet
Integrated 18K white gold Patek Philippe bracelet and clasp
Dimensions
Ø 33.1 mm. / Length 200 mm. (approx.)
Signature
Dial, case and movement.
Accessories Extract from the Archives. C 2 D 2-01 M 2* AA
HKD 68,000 – 120,000 • CHF 8,500 – 15,000 • USD 8,700 – 15,300 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on June 15, 1979.
296
SESSION 2
PATEK PHILIPPE REF. 3580, CENTRE-SECONDS, BLUE DIAL, HAMMERED BEZEL AND BRACELET; STAINLESS STEEL 百達翡麗,3580,精鋼自動上鍊腕錶,附配件
451
Stainless steel, self-winding with back-winder, elliptical-shaped gentleman’s wristwatch, water-resistant with screwed case-back, with centre-seconds and blue dial; hammered bezel and bracelet. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 3580 Year
1974
Movement
No. 1 186 257
Caliber
350, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, steel peripherical rotor, Geneva Quality Hall Mark
Case
No. 2 703 706
Bracelet
Stainless steel Patek Philippe bracelet and clasp.
Dimensions
40.3 x 35.4 mm. / Length 180 mm. (approx.)
Signature
Dial, case and movement
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 50,000 – 80,000 • CHF 6,250 – 10,000 • USD 6,400 – 10,200 The Extract from the Archives, dated August 14, 2018, mentioned that this watch was sold on May 27, 1974.
PATEK PHILIPPE REF. 3599, BLUE DIAL; 18K WHITE GOLD 百達翡麗,3599,18K白金手動上鍊腕錶,附配件
452
18K white gold, manual-winding, vertical rectangular-shaped with rounded corners, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back and blue colour dial. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 3599 Year
1976
Movement
No. 1 277 604
Caliber
16-250, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions
Case
No. 530 778 (by Uli Rotach, Geneva)
Bracelet
Blue leather Patek Philippe strap with 18K white gold Patek Philippe buckle
Dimensions
31 x 28 mm.
Signature
Dial, Case and movement
Accessories Modern Patek Philippe leather pouch; Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 38,000 – 47,500 • CHF 4,750 – 5,950 • USD 4,850 – 6,100 The Extract from the Archives, dated January 21, 2019, mentioned that this watch was sold on December 14, 1977.
SESSION 2
297
C. BARBEZAT-BAILLOT, “TRUSTY” ART NOUVEAU POCKET WATCH WITH QUARTER-REPEATER AND CHRONOGRAPH MADE FOR THE CHINESE MARKET; GILDED SILVER, ENAMEL AND PEARL-SET C. Barbezat-Baillot, Le Locle,鍍銀琺瑯珍珠懷錶,備有二問及計時,為中國市場製造,附配件
453
Gilded silver (0.900), enamel and pearl-set, open-face, keyless-winding, round-shaped, Art Nouveau pocket watch, made for the Chinese market, with quarter-repeater on two steel gongs (activated by the rectangular push-piece located on the case-band at 3 o’clock) and 1/5 second chronograph with single push-piece (activated by the olive-shaped pushpiece located on the case-band at 11 o’clock) Red flinqué enamel (translucent enamel over guilloché engine-turning) case-back, with painted on enamel showing a lady in bust. Brand
C. Barbezat-Baillot, Le Locle
Model
Under the trademark “Trusty”
Year
Circa 1900
Movement
Unnumbered
Caliber
20’’’, lever escapement (movement based on the Swiss invention patents No. 334, No. 13 244 and No. 13 247)
Case
No. 273 979
Dimensions
Ø 53.5 mm.
Signature
Dial
Accessories Copies of the invention patents C 3-77 D 3-01 M 3* AA
HKD 40,000 – 47,000 • CHF 4,970 – 5,960 • USD 5,000 – 6,000 To be sold without reserve
C. BARBEZAT-BAILLOT, “TRUSTY” ART NOUVEAU HUNTING-CASE POCKET WATCH WITH MINUTE-REPEATER MADE FOR THE CHINESE MARKET; GILDED SILVER, ENAMEL AND PEARL-SET C. Barbezat-Baillot, Le Locle,鍍銀琺瑯珍珠獵殼三問懷錶,為中國市場製造,附配件
454
Gilded silver (0.900), enamel and pearl-set, hunting-case, keylesswinding, round-shaped, Art Nouveau pocket watch, made for the Chinese market, with minute-repeater on two steel gongs (activated by the rectangular push-piece located on the case-band at 6 o’clock) Red flinqué enamel (translucent enamel over guilloché engine-turning) cover and case-back, with polychrome painting on enamel showing, on the cover, a gentleman who takes a keen interest in a lady, and, on the case-back, the portrait of a lady. Brand
C. Barbezat-Baillot, Le Locle
Model
Under the trademark “Trusty”
Year
Circa 1900
Movement
No. 46 569
Caliber
20’’’, lever escapement (movement based on the Swiss invention patents No. 334, No. 13 244 and No. 13 247)
Case
No. 273 951
Dimensions
Ø 56 mm.
Signature
Dial
Accessories Copies of the invention patents C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 48,000 – 63,000 • CHF 5,970 – 7,950 • USD 6,000 – 8,000 To be sold without reserve
298
SESSION 2
TAVANNES WATCH CO. FOR SCHWOB FRÈRES & CO. ART NOUVEAU HUNTING-CASE POCKET WATCH WITH MINUTE-REPEATER MADE FOR THE CHINESE MARKET; GILDED SILVER, ENAMEL AND PEARL-SET Tavannes Watch Co,鍍銀琺瑯珍珠獵殼懷錶,備有三問,為中國市場製造
455
Gilded silver (0.900), enamel and pearl-set, hunting-case, keylesswinding, round-shaped, Art Nouveau pocket watch, made for the Chinese market, with minute-repeater on two steel gongs (activated by the rectangular slide located on the case-band at 12 o’clock). Red flinqué enamel (translucent enamel over guilloché engine-turning) cover and case-back, with polychrome painting on enamel showing, on the cover, a gentleman who takes a keen interest in a lady, both ice skating, and, on the case-back, the portrait of a lady. Brand
Tavannes Watch Co., Tavannes
Model
Retailed by Schwob Frères & Co., La Chaux-de-Fonds
Year
Circa 1900
Movement
Unnumbered
Caliber
17’’’, lever escapement
Case
No. 274 142
Dimensions
Ø 50 mm.
Signature
Dial (by the maker) and cuvette (by the retailer). C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 40,000 – 47,000 • CHF 4,970 – 5,960 • USD 5,000 – 6,000 To be sold without reserve
BARBEZAT-BAILLOT, “TRUSTY” ART NOUVEAU HUNTING-CASE POCKET WATCH WITH QUARTER-REPEATER MADE FOR THE CHINESE MARKET; GILDED SILVER, ENAMEL AND PEARL-SET C. Barbezat-Baillot, Le Locle,鍍銀琺瑯珍珠獵殼懷錶,備有二問,為中國市場製造,附配件
456
Gilded silver (0.900), enamel and pearl-set, hunting-case, keylesswinding, round-shaped, Art Nouveau pocket watch, made for the Chinese market, with minute-repeater on two steel gongs (activated by the rectangular slide located on the case-band at 12 o’clock). Red flinqué enamel (translucent enamel over guilloché engine-turning) cover and case-back, with polychrome painting on enamel showing, on the cover, a gentleman who takes a keen interest in a lady, both ice skating, and, on the case-back, the portrait of a lady. Brand
C. Barbezat-Baillot, Le Locle
Model
Under the trademark “Trusty”
Year
Circa 1900
Movement
Unnumbered
Caliber
20’’’, lever escapement (movement based on the Swiss invention patents No. 334, No. 13 244 and No. 13 247)
Case
No. 273 926
Dimensions
Ø 56 mm.
Signature
Dial
Accessories Copies of the invention patents C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 40,000 – 47,000 • CHF 4,970 – 5,960 • USD 5,000 – 6,000 To be sold without reserve
SESSION 2
299
PATEK PHILIPPE REF. 3566-1, BLUE STRUCTURED DIAL; 18K WHITE GOLD 百達翡麗,3566-1,18K白金手動上鍊腕錶,附配件
457
18K white gold, manual-winding, square-shaped with rounded corners, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back and blue colour structured dial. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 3566-1 Year
circa 1970-1975
Movement
No. 1 174 329
Caliber
175, Gyromax balance, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
No. 2 729 365 (by Les Ateliers Réunis, Geneva)
Bracelet
Integrated 18K white gold Patek Philippe bracelet with clasp
Dimensions
28.3 x 28.2 mm. / Length 185 mm. (approx.)
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Modern Patek Philippe leather pouch C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 26,000 – 32,000 • CHF 3,250 – 4,100 • USD 3,300 – 4,150
PATEK PHILIPPE REF. 3919, “CLOUS DE PARIS” BEZEL; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,3919,18K黃金手動上鍊腕錶,附配件
458
18K yellow gold, manual-winding, round-shaped, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back, “clous de Paris” bezel, white dial and subsidiary seconds at 6. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 3919 Year
1992
Movement
No. 1 832 498
Caliber
215 PS
Case
No. 2 925 956
Bracelet
Black leather strap, 18K yellow gold Patek Philippe buckle
Dimensions
Ø 31 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 50,000 – 80,000 • CHF 6,250 – 10,000 • USD 6,300 – 10,200 The Extract from the Archives, dated February 16, 2015, mentioned that this watch was sold on October 26, 1992.
300
SESSION 2
PATEK PHILIPPE REF. 3629, BLACK ONYX DIAL; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,3629,18K黃金手動上鍊腕錶,附配件
459
18K yellow gold, manual-winding, vertical elliptical-shaped with cut corners, gentleman’s wristwatch, with snap-on case-back and black onyx dial. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 3629 Year
1977
Movement
No. 1 362 709
Caliber
177, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
No. 2 757 391 (by Les Ateliers Réunis, Geneva)
Bracelet
Black leather Patek Philippe strap and 14K yellow gold buckle
Dimensions
36.7 x 31 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Extract from the Archives C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 50,000 – 80,000 • CHF 6,250 – 10,000 • USD 6,300 – 10,200 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on March 4, 1977.
PATEK PHILIPPE REF. 4432-1, DIAMOND-SET BLACK DIAL; 18K YELLOW GOLD AND DIAMONDS 百達翡麗,4432-1,18K黃金鑲鑽手動上鍊女裝腕錶,附配件
460
18K yellow gold, manual-winding, square-shaped with cut corners, lady’s wristwatch, with snap-on case-back, stepped bezel and sides, black colour dial with four diamond-set indexes and cabochon onyx-set crown. Brand
Patek Philippe, Geneva
Reference N. 4432-1 Year
Circa 1975-1980
Movement
No. 1 401 799
Caliber
16-250, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions
Case
No. 2 790 455 (by Les Ateliers Réunis, Geneva)
Bracelet
Integrated 18K yellow gold Patek Philippe cylindrical link bracelet with clasp
Dimensions
24 x 24 mm. / Length 175 mm. (approx.)
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Hang tag C 3 D 1-01 M 1* AA
HKD 30,000 – 50,000 • CHF 3,750 – 6,250 • USD 3,850 – 6,400
SESSION 2
301
RICHARDSON POCKET WATCH WITH CENTRE-SECONDS MADE FOR THE CHINESE MARKET; GILDED SILVER, ENAMEL AND PEARLS Richardson,鍍銀琺瑯珍珠懷錶,為中國市場製造,附配件
461
Gilded silver, enamel and pearl-set, open-face, key-winding, roundshaped, pocket watch, with centre-seconds, made for the Chinese market. Case-back with polychrome painting on enamel, by an unidentified workshop, probably Geneva, showing a young Western woman with a melancholy look, in bust, leaning his head slightly and looking to the right, in the middle of a garland of multicoloured flowers and leaves on a grey background; fluted case-band; bezels, pendant and bow set with half-pearls. Brand
Richardson, London
Model
Made in Fleurier (Val-de-Travers).
Year
Circa 1860-1880.
Movement
No. 398
Caliber
21’’’, gilded brass, engraved Chinese-style, with going barrel, duplex escapement, monometallic balance (polished steel) and blued steel flat hairspring
It’s extremely rare to find a watch typically made for the Chinese market with such a subject. Few other watches from the same retailer are known: • No. 376 (Ø 58 mm.); • No. 571 (Ø 55 mm.); • No. 772 (Ø 55 mm.); • Unrecorded number (Ø 58 mm.).
Prestige hallmarks British hallmarks were sometimes faked or imitated, especially in the 18th and early 19th centuries when English watchmaking enjoyed a reputation as the finest there was. Marks looking like British hallmarks were out into watchcases to lead people to think that a watch was of English make. Sometimes pseudo ‘‘hallmarks’’, marks that were meant to look somewhat like hallmarks without trying to be out-and-out fake hallmarks, were stamped in order to make a case look more impressive.
Unnumbered (by “R D”, with prestige hallmarks imitating a London letter-date “A”)
Case Dimensions
Ø 55.2 mm.
Signature
Movement
Accessories Later fitted box (early-20th century, signed J. W. Benson, London) C 3-77 D 3-77-01 M 3* AAA
HKD 120,000 – 200,000 • CHF 15,000 – 25,000 • USD 15,300 – 25,500
302
SESSION 2
JUVET SMALL POCKET WATCH WITH CENTRE-SECONDS MADE FOR THE CHINESE MARKET; GILDED METAL, ENAMEL AND PEARLS Edouard Juvet,琺瑯珍珠懷錶, 為中國市場製造
462
UNSIGNED SMALL POCKET WATCH WITH CENTRE-SECONDS MADE FOR THE CHINESE MARKET; GILDED METAL, ENAMEL AND PEARLS 琺瑯珍珠懷錶,為中國市場製造
463
Gilded metal, enamel and pearl-set, open-face, key-winding, roundshaped, small pocket watch, with centre-seconds, made for the Chinese market.
Gilded metal, enamel and pearl-set, open-face, key-winding, roundshaped, small pocket watch, with centre-seconds, made for the Chinese market.
Case-back with polychrome painting on enamel, by an unidentified workshop, probably Geneva, showing a bunch of multicoloured flowers and leaves on a green enamel background; fluted caseband; bezels, pendant and bow set with half-pearls.
Case-back with orange flinqué enamel (translucent enamel over guilloché engine-turning), with polychrome painting on enamel, by an unidentified workshop, probably Geneva, showing a young Western woman, in bust, looking to the right; fluted case-band; bezels, pendant and bow set with half-pearls.
Brand
Edouard Juvet, Fleurier (Val-de-Travers)
Year
Circa 1860.
Movement
Brand
Unsigned, Fleurier (Val-de-Travers)
Unnumbered
Year
Circa 1860-1880.
Caliber
14’’’, gilded brass, Chinese-style, with going barrel, duplex escapement, monometallic balance (polished steel) with blued-steel wings balance and blued steel flat hairspring.
Movement
Unnumbered
Caliber
Case
No. 37 275
15’’’, gilded brass, engraved Chinese-style, with going barrel, duplex escapement, monometallic balance (polished steel) with blued-steel wings balance and blued steel flat hairspring
Dimensions
Ø 38.7 mm.
Case
Signature
Movement
No. 105 079 (with prestige hallmarks imitating a London letter-date “A”)
Dimensions
Ø 39.5 mm.
Signature
Movement
C 3-6-8 D 3-01 M 3* AA
HKD 48,000 – 64,000 • CHF 6,000 – 8,000 • USD 6,150 – 8,200 To be sold without reserve
C 3 D 3-01 M 3* AA
HKD 48,000 – 64,000 • CHF 6,000 – 8,000 • USD 6,150 – 8,200
SESSION 2
303
PATEK PHILIPPE REF. 4404-5, TWO-TIME ZONE WITH TWO MOVEMENTS AND MALACHITE DIAL; “ DUAL-TIME” SO-CALLED “GEMINI”; 18K WHITE GOLD 百達翡麗,4404-5,18K白金手動上鍊腕錶,備有兩地時間,附配件
464
18K white gold, manual-winding, elongated horizontal rectangular-shaped with cut corners, two-time zone, gentleman’s wristwatch with two movements, case-back screwed by four screws, rounded bezel, malachite dial. Brand
Patek Philippe, Geneva
Case
No. 2 769 828 (by Les Ateliers Réunis SA, Geneva)
Model
Dual-Time
Bracelet
Integrated 18K white gold Patek Philippe linen-textured bracelet with clasp
Dimensions
25 x 35 mm. / Length 190 mm. (approx.)
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories
Extract from the Archives
Reference N. 4404-5 Year
1971
Movement
No. 1 245 565 and No. 1 245 586
Caliber
13.5, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
C 3 D 2-01 M 2 *
HKD 440,000 – 1,300,000 • CHF 54,850 – 164,450 • USD 55,200 – 165,500 The Extract from the Archives, dated January 25, 2019, mentioned that the date of sale of this watch is not recorded. Patek Philippe, Reference 4404 and variants This reference is launched in 1976 and remained in production until circa 1979. This elongated horizontal rectangular-shaped watch is fitted with two Cal. 13.5. The watch is made only in 18K white gold. Few examples were produced; only 8 recorded (all with variants). The watch is so-called “Gemini” by collectors. This “Dual-Time” was not – like other jewellery timepieces – present in the Patek Philippe catalogues because of its very small series production. This reference is so far known made only in 18K white gold case and always seen with integrated textured or mesh bracelet, sometimes welded to the case, sometimes welded over the bezel. These variations give a different aspect to the watch as well as the different types of dials used. This is how the Ref. 4404 has many variations, making each time the model unique (Ref. 4404-1, Ref. 4404-2, Ref. 4404-3, etc.). The case-back is designed to incorporate both movements of the watch. It is fixed to the case/bezel (two-piece case) by four screws, one at each cut corners. The cases were all produced by Les Ateliers Réunis, Geneva (Mater case-maker “key” number 28). The bracelets were made by Jean-Pierre Ecoffey, Geneva (Master hallmark “JPE”). The movements used are 13.5-320 calibres; the smallest ones made then, whose production began in 1959. The movements used in Ref. 4404 may sometimes have numbers recorded in production Books dating back to 1971 or 1972, which has often misled the dating of these pieces which are well created from 1976 onwards. It should also be noted that some of these watches were only sold in the late 1980s. As for the dials, they are made by Stern Frères, Geneva (Master hallmark “Star”). Most of the time, they are 18K gold plates with, in applique, semi-precious stone plates (black onyx, blue lapis-lazuli, green malachite, burgundy heliotrope jasper, etc.) and/or a precious pavé-set of brilliant-cut diamonds. Sometimes the dials are made of a single piece of semi-precious stone (malachite) or organicinorganic composite material (mother-of-pearl). The variants in the use of all these gemstones reinforce the uniqueness of each piece. To-date only 8 watches have reappeared on the art market (see list below). We can assume that only a few other watches exist, some of the variants that could have been made in two or three examples. The Patek Philippe Ref. 4404 is an unusual and very elegant example of two-time
304
SESSION 2
zone wristwatch. The time reading is made very easy thanks to the two separate dials. If this “travel-time” watch was originally intended to be worn by men, its dimensions (25 x 35 mm.) now allow it to be worn by women as well. The Cal. 13.5-320 with “Gyromax” balance is illustrated by Huber & Banbery, 1998, p. 36, ill. 45. The eight Ref. 4404 known to date Ref. 4404-1 (diamond-set bezel, bracelet welded to the case), with lapis-lazuli and silver colour dial “Tuscany”-finished. No. 992 078 and No. 993 229 (case No. 2 769 143). No. 1 242 612 and No. 1 243 758 (case No. 2 769 841), made in 1978, sold on July 24, 1987. Ref. 4404-1 (diamond-set bezel, bracelet welded over the bezel), with black onyx and silver colour dial “Tuscany”-finished. No. 1 249 337 and No. 1 249 571 (case No. 2 769 830), sold in 1978. Ref. 4404-2 (bracelet welded over the bezel), with malachite and silver colour dial satin-finished. No. 982 480 and No. 983 356 (case No. 2 769 831), sold in 1978. Ref. 4404-4 (bracelet welded to the case), with black onyx and diamond-pavé-set dial. No. 1 242 798 and No. 1 242 878 (case No. 2 769 839), made in 1978, sold on November 30, 1987. Ref. 4404-5 (bracelet welded over the bezel), with mother-of-pearl dial (full plate). No. 1 243 876 and No. 1 244 534 (case No. 2 769 827), made in 1978, sold on August 30, 1986. Ref. 4404-5 (bracelet welded over the bezel), with malachite dial (full plate). No. 1 245 565 and No. 1 245 586 (case No. 2 769 828), made in 1978, unrecorded date of sale. The present lot. Ref. 4404-? (diamond-set bezel, bracelet welded over the bezel), with diamondpavé-set dial with two triangular lapis-lazuli inserts. No. 996 544 and No. 997 855 (case No. 2 769 833), sold circa 1978.
SESSION 2
305
JUST & SON POCKET WATCH WITH SPECIAL ESCAPEMENT AND CENTRE-SECONDS MADE FOR THE CHINESE MARKET; GILDED METAL, ENAMEL AND PEARLS 這士,琺瑯珍珠懷錶,為中國市場製造
465
Gilded metal, enamel and pearl-set, open-face, key-winding, roundshaped, pocket watch, with centre-seconds, made for the Chinese market. Case-back with an applied rosacea of pearls on a Royal blue flinqué enamel (translucent enamel over guilloché engine-turning) background; fluted case-band; bezels, pendant and bow set with half-pearls. Brand
Just & Son, London
Model
Made in Fleurier (Val-de-Travers)
Year
Circa 1840-1850
Movement
No. 3 937
Caliber
20’’’, English lateral lever escapement
Case
No. 3 937
Dimensions
Ø 55 mm.
Signature
Movement (case with prestige hallmarks imitating the 1837 letter-date) C 3 D 3-01 M 3* AAA
HKD 70,000 – 100,000 • CHF 8,750 – 12,500 • USD 8,950 – 12,750 It’s extremely rare to find a watch from this period, made for the Chinese market, with a jewelled movement fitted with an English lateral lever escapement. Few other watches made by the same maker with this type of escapement are known.
306
SESSION 2
VAUCHER LARGE POCKET WATCH WITH SPECIAL CALIBRE, SPECIAL ESCAPEMENT AND DEAD-BEAT CENTRE-SECONDS, MADE FOR THE CHINESE MARKET; GILDED METAL, ENAMEL AND PEARLS 富碩,琺瑯珍珠懷錶,為中國市場製造
466
Gilded metal, enamel and pearl-set, open-face, key-winding, roundshaped, large pocket watch, with dead-beat centre-seconds, made for the Chinese market. Case-back with polychrome painting on enamel, by an unidentified workshop, probably Geneva, showing a tracery of multicoloured summer flowers and leaves on a green background; fluted case-band; bezels, pendant and bow set with half-pearls. Brand
Vaucher, Fleurier (Val-de-Travers)
Year
Circa 1840-1860
Movement
Unnumbered
Caliber
24’’’, polished steel bridges, duplex-Jacot escapement
Case
No. 675
Dimensions
Ø 61.9 mm.
Signature
Dial and Movement; Case (with Chinese trademark). C 3-75 D 3-01 M 3* AAA
HKD 70,000 – 100,000 • CHF 8,750 – 12,500 • USD 8,950 – 12,750
SESSION 2
307
PATEK PHILIPPE REF. 4404-4, TWO-TIME ZONE, TWO MOVEMENTS, DIAMOND-SET BLACK ONYX DIAL; “DUAL-TIME” SO-CALLED “GEMINI”; 18K WHITE GOLD AND DIAMONDS 百達翡麗,Dual-Time,4404-4,18K白金鑲鑽手動上鍊兩地時間腕錶,連瑪瑙錶盤,附配件
467
18K white gold, manual-winding, elongated horizontal rectangular-shaped with cut corners, two-time zone, gentleman’s wristwatch with two movements, case-back screwed by four screws, rounded bezel, diamond-set black onyx dial. Brand
Patek Philippe, Geneva
Case
No. 2 769 839 (by Les Ateliers Réunis SA, Geneva)
Model
Dual-Time
Bracelet
integrated 18K white gold Patek Philippe linen-textured bracelet with clasp (by Jean-Pierre Ecoffey, Geneva)
Dimensions
22.9 x 34.8 mm. / Length 165 mm. (approx.)
Signature
Dial, Case and Movement
Reference N. 4404-4 Year
1978
Movement
No. 1 242 798 and No. 1 242 878
Caliber
13.5, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Accessories Extract from the Archives C 3 D 2-01 M 2 *
HKD 360,000 – 400,000 • CHF 44,750 – 49,700 • USD 45,000 – 50,000 The Extract from the Archives, dated September 25 2019, mentioned that this watch was sold on November 30, 1987. Patek Philippe, Reference 4404
Patek Philippe, Reference 4404 and variants This reference is launched in 1976 and remained in production until circa 1979. This elongated horizontal rectangular-shaped watch is fitted with two Cal. 13.5. The watch is made only in 18K white gold. Few examples were produced; only 8 recorded (all with variants). The watch is so-called “Gemini” by collectors. This “Dual-Time” was not – like other jewellery timepieces – present in the Patek Philippe catalogues because of its very small series production. This reference is so far known made only in 18K white gold case and always seen with integrated textured or mesh bracelet, sometimes welded to the case, sometimes welded over the bezel. These variations give a different aspect to the watch as well as the different types of dials used. This is how the Ref. 4404 has many variations, making each time the model unique (Ref. 4404-1, Ref. 4404-2, Ref. 4404-3, etc.). The case-back is designed to incorporate both movements of the watch. It is fixed to the case/bezel (two-piece case) by four screws, one at each cut corners. The cases were all produced by Les Ateliers Réunis, Geneva (Mater case-maker “key” number 28). The bracelets were made by Jean-Pierre Ecoffey, Geneva (Master hallmark “JPE”). The movements used are 13.5-320 calibres; the smallest ones made then, whose production began in 1959. The movements used in Ref. 4404 may sometimes have numbers recorded in production Books dating back to 1971 or 1972, which has often misled the dating of these pieces which are well created from 1976 onwards. It should also be noted that some of these watches were only sold in the late 1980s. As for the dials, they are made by Stern Frères, Geneva (Master hallmark “Star”). Most of the time, they are 18K gold plates with, in applique, semi-precious stone plates (black onyx, blue lapis-lazuli, green malachite, burgundy heliotrope jasper, etc.) and/or a precious pavé-set of brilliant-cut diamonds. Sometimes the dials are made of a single piece of semi-precious stone (malachite) or organicinorganic composite material (mother-of-pearl). The variants in the use of all these gemstones reinforce the uniqueness of each piece. To-date only 8 watches have reappeared on the art market (see list below). We can assume that only a few other watches exist, some of the variants that could have been made in two or three examples. The Patek Philippe Ref. 4404 is an unusual and very elegant example of two-time
308
SESSION 2
zone wristwatch. The time reading is made very easy thanks to the two separate dials. If this “travel-time” watch was originally intended to be worn by men, its dimensions (25 x 35 mm.) now allow it to be worn by women as well. The Cal. 13.5-320 with “Gyromax” balance is illustrated by Huber & Banbery, 1998, p. 36, ill. 45. The eight Ref. 4404 known to date Ref. 4404-1 (diamond-set bezel, bracelet welded to the case), with lapis-lazuli and silver colour dial “Tuscany”-finished. No. 992 078 and No. 993 229 (case No. 2 769 143). No. 1 242 612 and No. 1 243 758 (case No. 2 769 841), made in 1978, sold on July 24, 1987. Ref. 4404-1 (diamond-set bezel, bracelet welded over the bezel), with black onyx and silver colour dial “Tuscany”-finished. No. 1 249 337 and No. 1 249 571 (case No. 2 769 830), sold in 1978. Ref. 4404-2 (bracelet welded over the bezel), with malachite and silver colour dial satin-finished. No. 982 480 and No. 983 356 (case No. 2 769 831), sold in 1978. Ref. 4404-4 (bracelet welded to the case), with black onyx and diamond-pavé-set dial. No. 1 242 798 and No. 1 242 878 (case No. 2 769 839), made in 1978, sold on November 30, 1987. Ref. 4404-5 (bracelet welded over the bezel), with mother-of-pearl dial (full plate). No. 1 243 876 and No. 1 244 534 (case No. 2 769 827), made in 1978, sold on August 30, 1986. Ref. 4404-5 (bracelet welded over the bezel), with malachite dial (full plate). No. 1 245 565 and No. 1 245 586 (case No. 2 769 828), made in 1978, unrecorded date of sale. The present lot. Ref. 4404-? (diamond-set bezel, bracelet welded over the bezel), with diamondpavé-set dial with two triangular lapis-lazuli inserts. No. 996 544 and No. 997 855 (case No. 2 769 833), sold circa 1978.
SESSION 2
309
PATEK PHILIPPE FOR BEYER REFERENCE 866 / 87, DRESS-WATCH WITH PAINTING ON ENAMEL BY SUZANNE ROHR; 18K YELLOW GOLD AND ENAMEL 百達翡麗,866/87,18K黃金琺瑯懷錶,附配件
468
18K yellow gold and enamel, open-face, keyless-winding, roundshaped, dress-watch, with subsidiary seconds at 6. Case-back polychrome painting on enamel on gold with a scene showing “Chevaux s’amusant dans l’eau” (Horses having fun in the water), after a painting of Walter Robin Jennings (1927-2005), by Suzanne Rohr, Geneva. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
retailed by Beyer, Zurich
Reference N. 866 / 87 Year
1978
Movement
No. 932 724
Caliber
17-170, adjusted to heat, cold isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
No. 433 697
Material/s
18K yellow gold and enamel
Dimensions
Ø 48 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Extract from the Archives C 2 D 2-01 M 2*
HKD 800,000 – 1,600,000 CHF 100,000 – 200,000 USD 101,950 – 203,850 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on December 14, 1984. Provenance • Antiquorum, Hong Kong, auction, May 28, 1989, lot 230, sold for the amount of HK$ 138 000.- (~ CHF 28 750.-). Walter Robin Jennings (1927-2005) Born in Dudley, Staffordshire (England), he was an active artist throughout most of his working life. He was a landscape and animal painter, primarily in oil and exhibited widely. His work has been reproduced in card-form by Medici, Royle and Solomon & Whitehead. He sadly died in Kiderminster, Worcestershire (England), in 2005. Suzanne Rohr, Geneva Born in Geneva in 1939, Suzanne Rohr grew up in a family immersed in the classical arts. Interested in drawing and painting from a young age, she demonstrated her passion for achieving finesse and perfection in every stroke. When she finished school, she discovered an exhibition of enamel work at the Art and History Museum in Geneva which she greatly admired. She then went on to train as an enameller and painter of enamel miniatures in the enamelling department at the School of Decorative Arts in Geneva where she studied under Elisabeth Juillerat and obtained her federal diploma in 1959. She was the only student in her class. In recognition of her achievement, the Department of Education in Geneva offered her an additional year’s training in the jewellery class. That same year, she won the Hans Wilsdorf Foundation competition prize for creating a ladies’ bracelet which included a watch in its enamelled decoration. In 1960, unable to find an in-house position, Suzanne Rohr opened her own studio. This marked the start of her freelance career which she has continued to the present day. From 1960 to 1968, Suzanne Rohr strove to find her calling. She also created enamelled jewellery, cups and artwork using cloisonné and champlevé techniques, or decorated with silver and gold leaf. It was in this same period that she met the famous Genevan miniaturist, Carlo Poluzzi (18991978). He would become her mentor for the next 28 years. Working closely with him, she refined her technique and dedicated herself entirely to enamel miniatures. She sold several of her miniatures in La Côte-aux-Fées, Le Locle and Neuchâtel and undertook work for watchmaking brands in Geneva. From 1967, Suzanne Rohr began her partnership with Patek Philippe where she met connoisseurs of her art. There, she could express her own point of view and, also, obtain gold of the finest quality, an essential pre-requisite for producing the perfect painting. From 1970, she could rely on regular commissions and on the constant support of the Geneva-based firm and from the Stern family who showed their loyal trust in her for nearly 50 years. Fascinated by the art of miniatures, the harmony of shapes and the beauty of colours, Suzanne Rohr’s heart’s desire was to share her passion for this art and see it continue to be appreciated in the 21st century. In 2017, Suzanne Rohr and her former protégée Anita Porchet (b.1961) were jointly awarded the Special Jury Prize at the Grand Prix d’Horlogerie de Genève for the high level of perfection in their work.
310
SESSION 2
Suzanne Rohr at auction, some results • “Fire in the Steppe” after Alfred Roloff (1879-1951), painted in 1990, sold in Hong Kong on November 29, 2016, for HK$ 5 000 000.- / ~ CHF 653 415.• “La Salve” after Willhem van de Velde the Younger (1633-1707), painted in 1973, sold in Geneva by Antiquorum on May 14, 2017, for CHF 449 000.- / ~ HK$ 3 471 467.• “The Shore at Egmond-ann-Zee” after Jacob van Ruisdael (c.1628-1682), painted in 1972-1973, sold in Hong Kong on May 30, 2017, for HK$ 3 200 000.- / ~ CHF 400 707.• “Two Girls” after Auguste Renoir (1841-1919), painted in 1997, sold in Hong Kong by Antiquorum on October 25, 2015, for HK$ 3 030 000.- / ~ CHF 380 703.• “Geneva and the Mont-Blanc” after Jean-Philippe George-Julliard (1818-1888), painted in 1981, sold in Geneva on November 12, 2012, for CHF 351 000.- / ~ HK$ 2 873 443.• “The Two Sisters” or “On the Terrace” after Auguste Renoir (1841-1919), painted in 1984, sold in New York on June 17, 2015, for US$ 353 000.- / ~ CHF 327 086.- / ~ HK$ 2 738 542.SESSION 2
311
469
PATEK PHILIPPE REF. 4700, QUARTZ, DATE; “NAUTILUS”; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,Nautilus,4700 / 001 18K黃金石英腕錶,附配件
18K yellow gold, quartz, vertical cushion-shaped, lady’s wristwatch, water-resistant with case-back screwed by four screws, black colour dial with horizontal stripes, instantaneous date of the month. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
“Nautilus”
Reference N. 4700 / 001 Year
1988
Movement
1 528 949
Caliber
E-19 C quartz
Case
2 832 649
Bracelet
Integrated 18K yellow gold Patek Philippe “Nautilus” bracelet with 18K white gold deployant clasp
Dimensions
29.2 x 27.4 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Original fitted box, certificate of origin C 3-9 D 2-01 M 2* AA
HKD 65,000 – 80,000 • CHF 8,150 – 10,000 • USD 8,300 – 10,200 The original Certificate mentioned that this watch was delivered to Zurich Watch Co., Kowloon, Hong Kong, and sold on June 15, 1988, with the remark that the original white dial is changed to a black version.
312
SESSION 2
PATEK PHILIPPE REF. 3800-5, DATE, DIAMOND-SET DIAL, BEZEL AND BRACELET; “NAUTILUS”; 18K YELLOW GOLD AND DIAMONDS 百達翡麗,Nautilus,3800,18K 黃金鑲鑽自動上鍊腕錶,連鑽石 時標,附配件
470
18K yellow gold, self-winding, vertical cushion-shaped, gentleman’s wristwatch, water-resistant with case-back screwed by four screws, gold colour dial with horizontal stripes and diamond-set indexes, instantaneous date of the month. Bezel and bracelet set with 474 brilliant-cut (8/8) diamonds (approx. 2.58 carats). Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
“Nautilus”
Reference N. 3800-5 Year
1990
Movement
1 428 567
Caliber
335 SC, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Case
2 875 910 (by Manufacture Favre & Perret, La Chaux-de-Fonds)
Bracelet
integrated 18K yellow gold Patek Philippe “Nautilus” bracelet with 18K white gold deployant clasp
Dimensions
39.2 x 37.1 mm
Signature
Dial, case and movement
Accessories Extract from the Archives C 3 D 1-01 M 1* AAA
HKD 300,000 – 400,000 CHF 37,500 – 50,000 • USD 38,250 – 51,000 The Extract from the Archives, dated September 19, 2019, mentioned that this watch was sold on November 6, 1990.
SESSION 2
313
UNSIGNED POCKET WATCH WITH CENTRE-SECONDS MADE FOR THE CHINESE MARKET; SILVER AND ENAMEL 銀及琺瑯懷錶,為中國市場製造
471
Silver and enamel, open-face, key-winding, round-shaped, pocket watch, with centre-seconds, made for the Chinese market. Case-back and bezel engraved and light blue and polychrome enamelled in champlevé with decoration of friezes and foliages, with, in the centre, a blue flinqué enamel (translucent enamel over guilloché engine-turning) scene showing the portrait of a gentleman in Renaissance-style dress, possibly François I, King of France. Brand
Unsigned, probably Fleurier (Val-de-Travers)
Year
Circa 1860-1880
Movement
Unnumbered
Caliber
22’’’, duplex escapement
Case
No. 2 906 (by “F. V.”, probably Fleurier)
Dimensions
Ø 60.5 mm. C 3-77 D 3-70-01 M 3* AA
HKD 71,000 – 95,000 • CHF 8,950 – 11,950 • USD 9,000 – 12,000 To be sold without reserve
314
SESSION 2
UNSIGNED POCKET WATCH WITH DEAD-BEAT CENTRE-SECONDS MADE FOR THE CHINESE MARKET; SILVER AND ENAMEL 銀及琺瑯懷錶,為中國 市場製造
472
Silver and enamel, open-face, key-winding, round-shaped, pocket watch, with dead-beat centre-seconds, made for the Chinese market. Case-back and bezel engraved and light blue and polychrome enamelled in champlevé with decoration of friezes and foliages, with, in the centre, a red flinqué enamel (translucent enamel over guilloché engine-turning) scene showing the portrait of a lady in Renaissance-style dress. Brand
Unsigned, probably Fleurier (Val-de-Travers)
Year
Circa 1860-1880
Movement
Unnumbered
Caliber
22’’’, duplex-Jacot escapement
Case
No. 2 908 (by “F. V.”, probably Fleurier)
Dimensions
Ø 60.5 mm. C 3-77 D 3-71-01 M 3* AA
HKD 71,000 – 95,000 • CHF 8,950 – 11,950 • USD 9,000 – 12,000 To be sold without reserve
JUST & SON POCKET WATCH WITH CENTRE-SECONDS MADE FOR THE CHINESE MARKET; GILDED METAL, ENAMEL AND PEARLS 這士,琺瑯珍珠懷錶,為中國市場製造
473
Gilded metal, enamel and pearl-set, open-face, key-winding, roundshaped, pocket watch, with centre-seconds, made for the Chinese market. Case-back with polychrome painting on enamel, by an unidentified workshop, probably Geneva, showing a swallow flying in the middle of a garland of multicoloured flowers and leaves on a green flinqué enamel (translucent enamel over guilloché (engine-turning) background; fluted case-band; bezels, pendant and bow set with half-pearls. Brand
Just & Son, London
Model
Made in Fleurier (Val-de-Travers)
Year
Circa 1840-1860
Movement
Unnumbered
Caliber
22’’’, duplex escapement
Case
No. 16 010
Dimensions
Ø 57.6 mm.
Signature
Cuvette and Movement (with Chinese trademark) C 3-77 D 3-01 M 3* AA
HKD 70,000 – 100,000 • CHF 8,750 – 12,500 • USD 8,950 – 12,750
SESSION 2
315
474
PATEK PHILIPPE REF. 4959, GUILLOCHÉ DIAMOND-SET WHITE MOTHEROF-PEARL DIAL; 18K WHITE GOLD 百達翡麗,4959,18K白金鑲鑽手動 上鍊腕錶,連珠貝母錶盤
18K white gold, manual-winding, round-shaped, lady’s wristwatch, with sapphire-crystal snap-on case-back, straight lugs, bezel set with 76 brilliant-cut diamonds, guilloché (engine-turned) diamond-set white mother-of-pearl dial and with subsidiary seconds at 6. Patek Philippe, Geneva
Brand
Reference N. 4959 Year
Circa 2000-2005
Movement
3 561 282
Caliber
215, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
PATEK PHILIPPE REF 5075G CLOISONNE ENAMEL 18K WHITE GOLD 百達翡麗,Calatrava ,5075G, 18K白金自動上鍊腕錶, 連掐絲琺瑯錶盤,附配件
Very fine and rare, 18K white gold, self-winding wristwatches with cloisonné enamel depicting a goat in yellow gold dial. Brand
Patek Philippe
Model
Calatrava collection
Reference N. 5075 Year
Sold on 29th Jan, 2004
Movement
3238615
Caliber
240/119
Case
4252620 Leather strap with 18K white gold Calatrava deployant clasp
Case
4 395 255
Bracelet
Bracelet
Brown leather Patek Philippe strap, 18K white gold Patek Philippe deployant
Dimensions
Ø 36mm
Dimensions
Ø 31mm
Signature
Case, Dial and Movement
Signature
Case, Dial and Movement C 3 D 2-01 M 1* AA
HKD 80,000 – 120,000 CHF 10,000 – 15,000 • USD 10,200 – 15,300
316
SESSION 2
475
Accessories Extract from the archive C 2-08 D 1-01 M 2* AAA
HKD 320,000 – 420,000 CHF 40,000 – 52,500 • USD 40,800 – 53,550
SESSION 2
317
PATEK PHILIPPE REF. 5050 J-026, CENTRE-SECONDS, RETROGRADE PERPETUAL CALENDAR À GUICHETS (WITH APERTURES), LEAP-YEAR INDICATION AND MOON PHASES, SUNBURST ARDOISE-GREY DIAL WITH LUMINESCENT HANDS AND DOTS; POSSIBLY UNIQUE PIECE; 18K YELLOW GOLD 百達翡麗,5050J-026,18K黃金自動上鍊腕錶,備有逆跳萬年曆、閏年及月相,附配件
476 “The Michael S. Ovitz watch”
18K yellow gold, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, with centre-seconds and six horological complications: • Perpetual calendar à guichets (with apertures) • Retrograde (fly-back) date of the month (three-quarter circle graduation in the centre with index) • Day of the week (aperture at 9 o’clock; indications given in English) • Month of the year (aperture at 3 o’clock; indications given in English) • Phases of the moon (aperture at 6 o’clock) • Four-year cycle of leap-years (aperture at 12 o’clock) Polished two-piece case, water-resistant with sapphire-crystal screwed case-back. Sunburst ardoise-grey dial with suspended applied yellow gold Breguet numerals and skeleton luminescent hands and dots. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
“Perpetual Calendar”
Reference N. 5050 J 026 Year
2011
Movement
No. 3 410 945
Caliber
315 / 236, adjusted to heat, cold isochronism and 5 positions, Geneva seal
Case
No. 2 980 942
Material/s
Brown leather Patek Philippe strap, 18K yellow gold Patek Philippe buckle
Dimensions
Ø 36 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box, Certificate of origin, additional 18K yellow gold case-back, 18K yellow gold and wood setting-pin, hang tag C 1 D 1-01 M 1*
HKD 790,000 – 1,200,000 • CHF 99,400 – 149,100 • USD 100,000 – 150,000
Patek Philippe, Reference 5050
This reference is launched in 1993 and remained in production until circa 2002. This tonneau-shaped watch is fitted with the Cal. 315 / 236. This reference is the first Patek Philippe wristwatch with perpetual calendar and retrograde date produced in series. With Ref. 5059 and Ref. 5159 (“officier”-type) to follow, it is the only reference with this combination of highly characteristic horological complications. Since the legendary Ref. 2497 and Ref. 2438-1 (1950s-1960s), this has been the first perpetual calendar with a central second produced by the manufacture. Originally, it was cased in yellow gold, but in 1995 Patek Philippe extended the line to models in pink and white gold as well as platinum. Originally sold with silvered dials with applied radial Roman numerals and a moon phase aperture, Patek Philippe modified the dial with applied radial “baton” indexes and a moon phase forming a fully circular subsidiary dial highlighted with the wording “automatic”. Around 500 to 600 examples were produced: • Ref. 5050 J, 18K yellow gold, around 300 examples (1993-2002); • Ref. 5050 R, 18K pink gold, around 80-100 examples (1995-2002); • Ref. 5050 G, 18K white gold, around 80-100 examples (1995-2002); • Ref. 5050 P, platinum, around 80-100 examples (1995-2002). The present watch was manufactured after the reference was discontinued circa 2002. An extremely limited number of pieces were made after that date for important Patek Philippe clients. With its sunburst ardoise-grey dial with suspended applied yellow gold Breguet numerals and skeleton luminescent hands and dots, this piece can be considered as unique. Huber, Martin, & Banbery, Alan, Patek Philippe Wristwatches, 1998, p. 296, ill. 454 a. The Cal. 315 / 236 with “Gyromax” balance is illustrated by Huber & Banbery, 1998, p. 296, ill. 454 b-c, and p. 297 (exploded view). Ovitz, Michael S. Born on December 14, 1946, Michael Steven Ovitz is an American businessman, investor, and philanthropist. He was a talent agent who co-founded Creative Artists Agency (CAA) in 1975 and served as its chairman until 1995. Ovitz later served as President of The Walt Disney Company from October 1995 to January 1997.
318
SESSION 2
SESSION 2
319
FINER & NOWLAND “CONSULAR” POCKET WATCH MADE FOR THE CHINESE MARKET; 18K YELLOW GOLD, ENAMEL, PEARLS AND DIAMOND Finer & Nowland,18K黃金琺瑯珍珠鑲鑽懷錶,為中國市場製造
477
18K yellow gold and enamel, open-face, key-winding, round-shaped, “Consular” pocket watch, gold guilloché (engine-turned) dial, made for the Chinese market. Purple flinqué (translucent enamel over guilloché engine-turning) enamel case-back with a rosacea motif, with set, in the centre, a large diamond; case-back border and bezel set with halfpearls. Brand
Finer & Nowland, London
Year
Circa 1810-1820
Movement
No. 3 755
Caliber
16’’’, cylinder escapement
Case
No. 2 149 (by Richard Ball & Gideon Macaire, London)
Dimensions
Ø 46 mm.
Signature
Movement C 3-8 D 3-01 M 3* AAA
HKD 48,000 – 60,000 • CHF 5,950 – 7,950 • USD 6,000 – 8,000 To be sold without reserve
Finer & Nowland, London Thomas Finer, watchmaker registered in London, 5 Hatton Garden, 1788-1800. Associated with Nowland at same address, 1800-1805, then, 48 High Holborn, 1808-1839. Watches (with alarm) kept in the Science Museum, South Kensington, London, and in the late Major Chamberlain Collections.
UNSIGNED PENDANT-WATCH; ENAMEL IN THE MANNER OF JEAN-LOUIS RICHTER; YELLOW GOLD, ENAMEL AND PEARLS 琺瑯黃金珍珠懷錶
478
18K yellow gold, enamel and pearl-set, open-face, key-winding, roundshaped, pendant-watch. Royal blue flinqué enamel (translucent enamel over guilloché engine-turning) case-back with a scene showing a maritime landscape; the painting on enamel on gold attributable to JeanLouis Richter (1766-1841), Geneva. Brand
Unsigned, Geneva
Year
Circa 1800-1810
Movement
Unnumbered
Caliber
13’’’, verge escapement
Case
Unnumbered.
Dimensions
Ø 37.5 mm.
Signature
Dial, Case and Movement C 3-13 D 3-01 M 3* AAA
HKD 13,000 – 17,000 • CHF 1,650 – 2,200 • USD 1,700 – 2,250
320
SESSION 2
BOUVIER FRÈRES POCKET WATCH WITH “WANDERING” AUTOMATA; 18K YELLOW GOLD AND ENAMEL Bouvier Frères,18K黃金琺瑯活動裝置懷錶
479
18K yellow gold and enamel, double-face open-face, key-winding, round-shaped, “Directoire” pocket watch, with, on the reverse, “wandering” automata (aperture at 12 o’clock). White enamel dial, with, on the lower part, an eccentric dial for the time with “Breguet” numerals, and, on the upper part, the fast-and-slow regulation; yellow gold “Fleurde-lys” hands. Fausse-plaque (false-plate) polychrome enamelled with champlevé décor on black-background showing, on the lower part, a large cup surrounded by two Putti with flowers and foliages, and, above, in a semi-circular aperture, driven by the going train, gold automatons passing in a merry-go-round (carousel or roundabout), showing a cupid riding on a dog, a hunter with his dog, a peasant with his donkey and a shepherd with his sheep, over a blued-steel background, turning over every minute; the painting on enamel on gold attributable to Jean-Louis Richter (1766-1841), Geneva. Brand
Bouvier Frères, Geneva
Year
Circa 1795-1800
Movement
Unnumbered
Caliber
18’’’, verge escapement
Case
Unnumbered
Dimensions
Ø 50 mm.
Signature
Dial C 3 D 3-72-01 M 3* AAA
HKD 170,000 – 220,000 • CHF 21,250 – 27,500 • USD 21,700 – 28,050
Very few watches of this type, fitted in a “Directoire”-shaped gold case, are known to exist. They are signed by the horlogers-marchants (watchmakers and merchants), Bouvier Frères (Brothers) and by Chevalier & Cochet, both associations from Geneva. These watches exist with visible balance and / or fast-and-slow regulation. The Patek Philippe Museum in Geneva kept in its collection few examples signed by Bouvier Frères: • No. 6 129 (Inv. S-211); • No. 6 389 (Inv. S-213; on this one, the figures wandering and swivelling on themselves); • No. 6 589 (Inv. S-212); • No. 7 066 (Inv. S-666; this one unsigned), a later one, circa 18001805, in Retour d’Egypte (Egyptian Revival) Empire-style (illustrated by Chapuis, Alfred, & Gélis, Edouard, Le monde des automates, étude historique et technique, Paris, Neuchâtel, 1928, vol. II, p. 71, ill. 357). Bouvier, Geneva Bouvier Frères (probably Jacques and David) are well known for their high-quality double-face watches with “wandering” automata, made at the turn of the 18th and 19th centuries for the English and French markets but also for the Chinese market. From their workshop, a much more complicated watch is listed (doubleface with two-train) fitted with three motion automatons (Sotheby’s, New York, auction, December 6, 2011, lot 110, sold for the amount of US$ 98 500.-). These watchmakers come from a family from the Pays de Gex (French region close to Geneva). One of their brothers or cousins is the famous and talented painter Pierre-Louis Bouvier (1765-1836), specialist in miniature portraits painted on enamel or oil, inventor of a machine to grind pigments (machine approved by the Institut de France in Paris). SESSION 2
321
480
PATEK PHILIPPE REFERENCE 5250 G, CENTRE-SECONDS, ANNUAL CALENDAR, MOON PHASES, POWERRESERVE; “ADVANCED RESEARCH”; LIMITED EDITION OF 100 PIECES; 18K WHITE GOLD 百達翡麗,Advanced Research,5250G,18K白金自動上鍊腕錶,備有年曆、月相及動力儲存, 限量100枚,附配件
18K white gold, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, with centre-seconds and five horological complications: annual calendar; date of the month; day of the week; month of the year; phases of the moon; power-reserve indication. Polished two-piece case, with sapphire-crystal screwed case-back inscribed “Patek Philippe Advanced Research”. Brushed silver colour dial with suspended Roman numerals and radial indexes; “Superlumin” dots and hands. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
“Annual Calendar” “Superlumin” “Advanced Research”; limited edition of 100 pieces
Reference N. 5250 G Year
Circa 2005-2006
Movement
No. 3 636 068
Caliber
315 / 266 IRM QA aut LU(SI), Silicon escape wheel and Silinvar Spiromax ® hair-spring, adjusted to temperatures and 5 positions, Geneva Quality Hall Mark
Bracelet
Black leather Patek Philippe strap, 18K white gold Patek Philippe deployant clasp
Dimensions
Ø 39 mm.
Signature
Dial, case and movement
Accessories Original fitted box, certificate of origin booklets C 3-6 D 1-01 M 1* AAA
HKD 450,000 – 600,000 • CHF 56,250 – 75,000 • USD 57,350 – 76,450
Patek Philippe, Reference 5250, with Silicon escape wheel and Silinvar Spiromax ® hair-spring This limited special version of the Annual Calendar was presented in 2005 and was the first Patek Philippe watch to incorporate silicon-based technology. This reference was produced in two limited editions: • Ref. 5250 G, 18K white gold; limited edition of 100 pieces launched in 2005. • Ref. 5250 R, 18K pink gold; limited edition of 300 pieces launched in 2006. The Spiromax ® hair-spring Spiromax ® is a totally new type of hair-spring made of “Silinvar”, a revolutionary material based on monocrystalline silicon. It was developed between two partners in the Swiss watch industry and a leading research institute.The Advanced Research Department at Patek Philippe developed a new terminal curve design using the Silinvar hair-spring. The patented Patek Philippe terminal curve is noticeably thicker at the outer end, forcing concentric development upon the Spiromax ® spring. This causes the expansion and contraction of the spring to be symmetric relative to its centre over the entire plane of oscillation. The Patek Philippe terminal curve lies within this plane and can be crafted three times thinner than a spring with a Philips or Breguet overcoil, thus facilitating the construction of very thin movements. The Silicon Escape Wheel The Ref. 5250 and the Ref. 5350 uses the Silicon escape wheel in a Swiss lever escapement launched in 2005.The advantages of using silicon is that it is antimagnetic, very hard, lightweight and corrosion resistant, above all the locking tooth faces never need to be lubricated.
322
SESSION 2
SESSION 2
323
PATEK PHILIPPE REF. 5130 G-018, WORLD TIME; “SHANGHAI” LIMITED EDITION OF 25 PIECES; 18K WHITE GOLD 百達翡麗,5130G-018,18K白金自動上鍊腕錶,上海特別版,備有世界時間,限量25枚,附配件
481
18K white gold, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, with: World Time (outer revolving time zone disc with the name of 24 cities and hour-hand adjustable with the rectangular push-piece at 10 o’clock). Silver and black “guilloché” colour dial with radial applied white gold indexes. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
“World Time”; limited edition of 25 pieces
Reference N. 5130 G-018 Year
2012
Movement
No. 5 697 056
Caliber
240 HU, adjusted to heat, cold, isochronism and 5 positions, Patek Philippe seal
Bracelet
Black leather Patek Philippe strap, 18K white gold Patek Philippe deployant
Dimensions
Ø 39.4 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box, certificate of origin and booklets. C 2 D 1-01 M 1* AAA
HKD 450,000 – 600,000 • CHF 56,250 – 75,000 • USD 57,350 – 76,450 Patek Philippe, Reference 5130 G-18 The “Shanghai” World Time is a limited edition of 25 pieces only, made to commemorate the opening of the Maison Patek Philippe. It’s distinguished by two special features: • The revolving 24-time zone disc indicates “Shanghai” rather than “Hong Kong”; it’s further highlighted in red, making it instantly recognisable. • The screw-down sapphire display back is decorated with an inscription celebrating the opening of the boutique. The Maison Patek Philippe in Shanghai was the first one to open in China.
324
SESSION 2
SESSION 2
325
ILBERY LARGE POCKET WATCH MADE FOR THE CHINESE MARKET; 18K YELLOW GOLD, PEARLS AND ENAMEL Ilbery,18K黃金珍珠琺瑯懷錶,為中國市場製造
482
The Chinese and the Flowers 18K yellow gold, pearl-set and enamel, open-face, key-winding, roundshaped, large pocket watch with centre-seconds, made for the Chinese market. Royal blue flinqué enamel (translucent enamel over guilloché engineturning) case-back, with a large bunch of summer flowers; the painting on enamel on gold attributable to a Genevan painter on enamel. Brand
Ilbery, London (made probably in Fleurier, V al-de-Travers, and in Geneva)
Year
Circa 1830-1835
Movement
No. 6 650
Caliber
22’’’, duplex escapement
Case
No. 6 650
Dimensions
Ø 58.3 mm.
Signature
Movement C 2 D 2-01 M 2*
HKD 450,000 – 600,000• CHF 56,250 – 75,000 • USD 57,350 – 76,450 Provenance • Marouf, Dusseldorf (Germany), auction No. 2, October 3, 1970, lot 29 (illustrated on the back-cover).
Flowers have great symbolic importance for the Chinese. By their form, aspect, and fragrance, they are considered to be highly spiritual, reflecting the profound nature of the Chinese people. Poems and proverbs show the cultural importance of flowers: “There is no flower without beauty in the world”, “A flower gives us a glimpse of paradise”, etc. Certain flowers have a particular significance. The lotus symbolizes purity, the chrysanthemum perseverance, the plum blossom integrity, etc. The peony, with its generous forms, brilliant colours, and heady fragrance, became the most important flower for the Chinese. It is considered to symbolize wealth, nobility, power, and happiness. Known as the “queen of flowers”, the peony symbolizes wealth and distinction. Paintings of flowers are often hung in Chinese homes for good luck and in offices to bring success in business. The deep and rich symbolism the Chinese attached to flowers made them an ideal subject for expensive watches and those destined for exalted patrons, even for the Emperor himself. The symbolism of each flower would have been immediately recognized and appreciated by China’s elite, who would have seen in them a flattering reference to their own wealth and power. Ilbery, William (?-1839) Active in London from 1780. Following James Cox in London and Jaquet Droz in the Neuchâtel mountains and Geneva, he specialized in luxury watches made for the Chinese market. His early production was in the English style, with a full plate movement and an English type single wheel duplex escapement; however, for his highest quality watches he incorporated a spring detent escapement (Peto-type). The cases were in the style of those made in England at the time. Later, his watch movements were much inspired by the Lépine calibre with freestanding barrel, as were those of Jaquet Droz’s Swiss production signed in London and that of William Anthony, who worked in London. He set a new standard for watches made for the Eastern market. He had profusely engraved movements made in Switzerland, mainly in Fleurier, being followed in this by makers such as Bovet and Juvet. These watchmakers organized the mass production of silver-cased watches and later, once their Canton manufactures were opened, assembled them in China. Ilbery can therefore be considered the “father” of “Chinese” watches as they are known today. Ilbery’s watch cases were decorated by Geneva’s best enamellers, such as Jean-Francois-Victor Dupont and Jean-Louis Richter. He seems to have maintained close contacts with the continental trade, since a watch signed “Ilbery Paris” is known and “Ilbery & Son” are recorded in London and Fleurier, as well as in Canton.
326
SESSION 2
SESSION 2
327
PATEK PHILIPPE REF. 5131 P, SELF-WINDING, WORLD TIME, CLOISONNÉ ENAMEL DIAL; PLATINUM 百達翡麗,5131P,鉑金自動上鍊腕錶,備有世界時間,連掐絲琺瑯錶盤,附配件
483
Platinum, self-winding, tonneau-shaped, gentleman’s wristwatch, with one horological complication: World Time (outer revolving time zone disc with the name of 24 cities and hour-hand adjustable with the rectangular push-piece at 10 o’clock). Silver colour and polychrome cloisonné enamel dial, showing the Earth vow from the North Pole. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
“World Time”
Reference N. 5131 P Year
Circa 2017
Movement
No. 7 094 279
Caliber
240 HU, adjusted to heat, cold, isochronism and 6 positions, Patek Philippe seal
Case
6031377
Bracelet
Integrated platinum Patek Philippe bracelet with double folding deployant clasp.
Dimensions
Ø 40 mm.
Signature
Dial, case and movement.
Accessories Original fitted box, certificate of origin booklets
C 2 D 1-01 M 1*
HKD 900,000 – 1.400,000 • CHF 113,000 – 177,000 • USD 115,000 – 180,000
Patek Philippe, Reference 5131 Released at Basel World in 2008 the Patek Philippe World Time with polychrome cloisonné enamel dial Ref. 5131 was promoted as much as a work of art as it was for any technical achievement. Each dial is hand made by an artisan trained in enamelling and requires both artistic and chemical skills to mix the enamel correctly. Due to the lengthy process, high failure rate and lack of skilled artisans, Patek Philippe announced only a small number of the Ref. 5131 would be available each year. Similarities can instantly be drawn to the Patek Philippe World Time references of the 1940’s and 1950’s with enamel dials that influenced the 5131 such as the Ref. 2523.
328
SESSION 2
SESSION 2
329
JAMES TREGENT 2-DAY SMALL TABLE-CLOCK WITH CENTRE-SECONDS; GILDED BRONZE AND WHITE MARBLE James Tregent,鍍金黃銅大理石座枱鐘
484
Gilded bronze, white marble and glass, small 2-day going “George III” table-clock in the shape of a monstrance, with centre-seconds, off-set main dial for the time (subsidiary dial at 12 o’clock), quarter-jumping seconds so-called diablotine (subsidiary dial at 6 o’clock), fast-and-slow regulation (subsidiary dial at 4 o’clock) and stop-watch (subsidiary dial at 8 o’clock). White enamel dial and movement fitted in a drum-shaped glazed cage standing on four chased dolphins, on a rectangular base ornamented with festoons. 21’’’, full plate, gilded brass, with going barrel, cylinder escapement (brass wheel), monometallic balance (polished steel) and blued steel flat hairspring, pierced and engraved gilded English cock with diamond end-stone decorated with scrolling foliage and fausse-plaque (false-plate) decorated en suite. Brand
James Tregent, London
Case
Unnumbered
Year
Circa 1790
Dimensions
222 x 130 x 80 mm.
Movement
No. 2 554
Signature
Dial and Movement
Caliber
21’’’, cylinder escapement C 3 D 3-73-01 M 3*
HKD 200,000 – 280,000 • CHF 25,000 – 35,000 • USD 25,500 – 35,700 Provenance • Formerly Collection Antonio María Pérez de Olaguer Feliu (1907-1968), Barcelone; Spanish writer and Carlist militant. • Antiquorum, Geneva, auction, October 11, 1987, The Property of Mr. Pambukian and from various sources, lot 196. The subject of this clock symbolises Love’s triumph with its sacred urn supported by Venus’ dolphins. This clock is typical of James Tregent’s end-of-life production; a few rare examples are known, with more or less similar dials. The architecture of these precious clocks is always in monstrance, supported either by dolphins or cornucopia. Tregent, James James Tregent was a watchmaker of French extraction, first recorded in London in 1759. He was admitted Honorary Freeman of the Clockmaker’s Company of London in 1781 and died in 1808. He was a talented maker renowned for its well-proportioned cases with beautiful enamel dials; his movements were generally well designed and finely finished. Several longcase and bracket clocks are known, produced between 1760’s-1800’s. He made also enamel watches, with or without repeater, sometime with matching chatelaine, often decorated by the workshop of George Michael Moser (Victoria & Albert Museum; Toulouse, Musée Paul Dupuy). He was appointed “Watch Maker to Prince of Wales”, George Augustus Frederick (1762-1830), future George IV, King of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and King of Hanover (1820-1830). Tregent was known to have mixed in the most fashionable circles of the day, he was an intimate of David Garrick (1717-1779), English actor, playwright, theatre manager and producer, Richard Brinsley Butler Sheridan (1751-1816), Irish satirist, playwright, poet and long-term owner of the London Theatre Royal at Drury Lane, and also of other leading lights of the theatre. With such a distinguished client base he was able to sell clocks of the finest quality, including those with the very latest enamel dials. His brother, Anthony Tregent, was an enameller and it is for his refined enamel dials that Tregent is justly renowned. Around 1760, he produced extraordinary snuffboxes with painted on their lids and side panels the calendar of the year, so-called “A New Year Gift”, or others with music scores. Richard C. R. Barder illustrates a fine Tregent World-time table clock with six hour-hands and a twenty-four hours enamel dial (see: The Georgian Bracket Clock, 1714-1830, Woodbridge, The Antique Collectors’ Club, 1993, p. 98, pl. IV / 18). Tregent’s first premises were in London at 35 Strand, where he is recorded in 1775. From 1780 he was working at 35 Cranbourne Street, Leicester Square. Museums • London, British Museum. • London, Guildhall Museum. • London, Science Museum. • London, Victoria & Albert Museum (Inv. M.365-1923). • Toulouse, Musée Paul Dupuy (Inv. 18260). • Glasgow, The Dennison Collection. • The David Arthur Fasham Wetherfield († 1928) Collection of English Clocks.
330
SESSION 2
SESSION 2
331
PATEK PHILIPPE REF. 5971 P, CHRONOGRAPH AND MINUTE RECORDER, PERPETUAL CALENDAR WITH LEAP-YEAR INDICATION AND MOON PHASES, AM-PM INDICATION; PLATINUM AND DIAMONDS; SEALED 百達翡麗,5971P,鉑金鑲鑽手動上鍊腕錶,備有計時、萬年曆、月相、閏年及日夜顯示,附配件(單封)
485
Platinum and diamond-set, manual-winding, round-shaped, wristwatch, with subsidiary seconds at 9 and nine horological complications: • 1/5 second chronograph • Half-instantaneous 30-minute recorder • Perpetual calendar • Date of the month • Day of the week • Month of the year • Phases of the moon • Four-year cycle of leap-years • Diurnal (day-time) and nocturnal (night-time) hours with a 24-hour (AM-PM) scale (subsidiary dial at 9 o’clock) Polished two-piece case, water-resistant, with sapphire-crystal screwed case-back; bezel set with 36 baguette diamonds (total weight around 4 carats, Top Wesselton quality). Black colour lacquered dial with diamond-set indexes. Brand
Patek Philippe, Geneva
Model
“Chronograph and Perpetual Calendar”
Reference N. 5971 P-001 Year
2009
Movement
No. 3 931 135
Caliber
CH 27-70 Q
Case
No. 4 484 965
Bracelet
Black leather Patek Philippe strap, platinum and diamond-set Patek Philippe buckle (total weight around 0.28 carats, Top Wesselton quality)
Dimensions
Ø 40 mm.
Signature
Dial, Case and Movement
Accessories Original fitted box and outer box, certificate of origin, instruction booklet, booklets, additional platinum case-back, platinum with cabochon sapphire-set and wood setting-pin, hang tag C 1 D 1-01 M 1 *
HKD 1,300,000 – 2,000,000 • CHF 162,500 – 250,000 • USD 165,650 – 254,800
The certificate mentioned that this watch was delivered to The Hour Glass, Sidney (Australia), and sold on October 13, 2009. Patek Philippe, Reference 5971 P, platinum chronograph with perpetual calendar The Ref. 5970 – a writs-chronograph with perpetual calendar – represents a “Must” in the production of the Genevan manufacture. This model is the heir to an impressive series of watches that have wrought – if need be! – the reputation of the brand among collectors. It all started in the 1940’s with the launch of Ref. 1518, which will be followed in the 1950’s by Ref. 2499, then in the 1980’s by the Ref. 3970. If these models are now highly coveted by amateurs, it is due to the fact that after the Second World War, Patek Philippe was the only watchmaker in the world to be able to produce in series this kind of parts, certainly in a few examples each year but of a remarkable quality of execution. The Ref. 5970 was launched in 2004 and will be produced until 2011. It remains today a very popular model among collectors, not only because its classic line is timeless but also because it incorporates the latest movements of manual-winding chronograph made by the manufacture (based on a highly improved Lémania calibre) – the Cal. CH 27-70 Q –, before Patek Philippe presents his own movement used for his new Ref. 5270. The Ref. 5971 was launched in 2007, with a platinum case, a bezel set with 36 baguette diamonds (total weight around 4 carats, Top Wesselton quality) and a black lacquered dial. It remains available in the product catalogue for just three years. It can therefore be reasonably assumed that the number of examples sold should not exceed one hundred units. The Ref. 5971 remains in the eyes of connoisseurs the “Classic column-wheel chronograph with perpetual calendar, accented by the eternal fire of diamonds”.
332
SESSION 2
SESSION 2
333
INDEX
ALPHABETICALLY LISTED WITH LOT NUMBER REFERENCES
[A] Abraham.......................................................................................... 136 Agassiz.............................................................................................. 25 Albert Didisheim.............................................................................. 448 Alvert H. Potter & Co....................................................................... 409 American Waltham Watch Co............................................................ 43 Andrew Dickie................................................................................... 58 Angelus........................................................................................... 117 Arnold Robert.................................................................................. 396 Audemars Piguet.... 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 220, ....................................... 221, 222, 223, 224, 225,243, 244, 246, 305, ........................................ 310, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379 [B] Blancpain......................................................................... 211, 214, 233 Borel Fils & Cie................................................................................ 430 Bouvier ........................................................................................... 479 Bovet....................................................................................... 174, 287 Breguet........................................... 103, 122, 123, 189, 207, 208, 210, Breitling........................................................................................... 232 Bu√®che............................................................................................ 27 Bvlgari............................................................................................. 245 [C] C.Barbezat-Baillot........................................................... 456, 454, 456 C.H. Meylan....................................................................................... 20 C.L. Guinand................................................................................... 118 Calame-Robert................................................................................ 116 Cartier........................... 22, 80, 84, 215, 250, 251, 252, 253, 256, 257, ............................... 258, 259, 262, 263, 266, 267, 284, 300, 301, 302, ........................................................................................ 303, 304, 308 Charles Oudin................................................................................. 133 Chopard................................................................................... 285, 306 Chronoswiss.................................................................................... 231 Concord........................................................................................... 239 Contetout......................................................................................... 120 Courtois............................................................................................. 97 Cvstos............................................................................................. 184 Cyma................................................................................................. 21 [D] Daniel Roth...................................................................... 160, 161, 162 De Bethune..................................................................................... 175 Dewit............................................................................................... 234 Dubey & Schaldenbrand................................................................... 63 Dudley Watch Co............................................................................. 147 [E] Ebel................................................................................................. 247 Ecole d’Horlogerie............................................................. 1, 11, 14, 15 Ed. Heuer & Co............................................................................... 121 Esquivillon et Deschoudens.............................................................. 73 Eterna................................................................................................ 62 Excelsior Park................................................................................... 61 [F] F.P. Journe............................................................................... 209, 242 Faverges......................................................................................... 142 Finer & Nowland.............................................................................. 477 Frank Muller............................................................ 164, 165, 282, 283 François Jolly.................................................................................... 57 [G] Girard Perregaux............................................................................. 241 Glashutte Original.................................................................... 187, 238 Golay............................................................................................... 148 Graham........................................................................................... 237 Gubelin........................................................................................ 87, 88 Gérald Genta................................................................................... 163 [H] H. Capt & Boyer.............................................................................. 132 H.R. Ekegren........................................................................... 419, 420 HYT................................................................................................. 226 Haas Neveus & Co............................................................................ 83
Haas........................................................................................ 415, 423 Hamilton.................................................................................. 144, 145 Harry Winston.......................................................................... 286, 288 Heuer....................................................... 124, 125, 156, 157, 158, 159 Hublot.............................................................. 183, 228, 229, 230, 281 [I] IWC.................................................................................... 65, 186, 236 Ilbrey London................................................................................... 482 [J] J. Assmann............................................................................................ 428 J. E.Caldwell.......................................................................................... 369 J.J. Badollet & Co............................................................................ 412 J. Jurgensen...................................................................................... 26 JA Thegent...................................................................................... 484 JN Perkins....................................................................................... 135 Jaeger LeCoultre.................................... 49, 50, 51, 85, 188, 212, 213, Jaquet Droz............................................................. 190, 191, 192, 193 Jean-François Bautte...................................................................... 130 Jeanneret & Kocher......................................................................... 416 Job Golbey Coventry....................................................................... 134 Jules Jurgensen.............................................................................. 408 Just & Son............................................................................... 465, 473 Juvet................................................................................................ 462 [K] Karl Griesbaum........................................................................... 40, 41 [L] Lille.................................................................................................. 141 Le Phare.......................................................................................... 114 Le-Coultre.................................................................................. 48, 115 Liodet............................................................................................... 131 Longines.................................................................................. 324, 429 Louis Audemars................................................................. 401, 42, 405 Léon Hatot......................................................................................... 79 [M] MB&F....................................................................................... 218, 219 Maitres Du Temps............................................................ 216, 217, 227 Mauboussin....................................................................................... 18 Mazurier............................................................................................ 70 Movado.............................................................................................. 16 [O] Omega......28, 29, 30, 31, 36, 37, 38, 39, 44, 45, 46, 47, 60, 152, 153, ................................................................................154, 155, 309, 322 [P] Panerai.................................... 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 185 Parmigiani............................................................................... 172, 173 Patek Philippe...................... 17, 19, 24, 297, 298, 380, 381, 382, 383, ............................................... 384, 385, 386, 387, 390, 391, 393, 394, ....................................................... 395, 400, 433, 437, 438, 440, 459, Ref. 504........................................................................................... 388 Ref. 576........................................................................................... 389 Ref. 716........................................................................................... 392 Ref. 813........................................................................................... 434 Ref. 866/87...................................................................................... 468 Ref. E1200...................................................................................... 439 Ref. 1431......................................................................................... 441 Ref. 1491......................................................................................... 426 Ref. 1519......................................................................................... 398 Ref. 1579......................................................................................... 413 Ref. 1589......................................................................................... 403 Ref. 1593......................................................................................... 404 Ref. 2125......................................................................................... 399 Ref. 2406......................................................................................... 406 Ref. 2423......................................................................................... 414 Ref. 2425......................................................................................... 421 Ref. 2427......................................................................................... 407 Ref. 2428................................................................................. 410, 425
ALPHABETICALLY LISTED WITH LOT NUMBER REFERENCES Ref. 2440......................................................................................... 411 Ref. 2461......................................................................................... 431 Ref. 2471......................................................................................... 417 Ref. 2481J....................................................................................... 427 Ref. 2573/1...................................................................................... 432 Ref. 2549......................................................................................... 418 Ref. 2551......................................................................................... 424 Ref. 3410......................................................................................... 422 Ref. 3416/1...................................................................................... 442 Ref. 3542......................................................................................... 435 Ref. 3562/1...................................................................................... 443 Ref. 3563/3...................................................................................... 444 Ref. 3565-1...................................................................................... 436 Ref. 3566-1...................................................................................... 457 Ref. 3580......................................................................................... 451 Ref. 3599......................................................................................... 452 Ref. 3601-1.............................................................................. 449, 450 Ref. 3738R...................................................................................... 271 Ref. 3747......................................................................................... 270 Ref. 3800/5...................................................................................... 470 Ref. 3919......................................................................................... 458 Ref. 3940................................................................................. 274, 296 Ref. 3970......................................................................................... 295 Ref. 4404-4...................................................................................... 467 Ref. 4404/5...................................................................................... 464 Ref. 4432-1...................................................................................... 460 Ref. 4700/1...................................................................................... 469 Ref. 4959G...................................................................................... 474 Ref. 4960A & 5066A........................................................................ 272 Ref. 5036/1R-001............................................................................ 273 Ref. 5050J-026................................................................................ 476 Ref. 5053G...................................................................................... 278 Ref. 5075G...................................................................................... 475 Ref. 5081J....................................................................................... 277 Ref. 5109R...................................................................................... 276 Ref. 5112G...................................................................................... 275 Ref. 5130G-018............................................................................... 481 Ref. 5131P....................................................................................... 483 Ref. 5250G...................................................................................... 480 Ref. 5524R-001............................................................................... 280 Ref. 5971P-001............................................................................... 485 Ref. 7200-50-010............................................................................ 279 Paul Picot........................................................................................ 206 Philippe Terrot.................................................................................... 72 Piaget................................................. 89, 90, 91, 92, 93, 94, 311, 312, ................................................................ 313, 314, 315, 316, 317, 326 [R] Richardson & Co............................................................................. 461 Roger Dubuis.................................................. 168, 169, 170, 171, 235 Rolex......................................................................... 74, 334, 338, 351 Ref. 935............................................................................................. 75 Ref. 1002/1008................................................................................ 293 Ref. 1002......................................................................................... 318 Ref. 1010/1011................................................................................ 339 Ref. 116185BBR.............................................................................. 254 Ref. 116400..................................................................................... 112 Ref. 116519..................................................................... 355, 356, 358 Ref. 11651995YSTL50.................................................................... 357 Ref. 116523..................................................................................... 106 Ref. 116509............................................................................. 261, 354 Ref. 116576TBR.............................................................................. 359 Ref. 116589RBR.............................................................................. 265 Ref. 116598..................................................................................... 255 Ref. 116610LV................................................................................. 113 Ref. 118239..................................................................................... 333 Ref. 118348..................................................................................... 342 Ref. 126333..................................................................................... 321
INDEX
Ref. 14270....................................................................................... 107 Ref. 1601......................................................................................... 294 Ref. 16014....................................................................................... 331 Ref. 16018....................................................................................... 348 Ref. 16264....................................................................................... 332 Ref. 1630......................................................................................... 330 Ref. 16233/16200............................................................................ 319 Ref. 1655......................................................................................... 346 Ref. 16518....................................................................................... 264 Ref. 16518/16500............................................................................ 349 Ref. 16520....................................................................................... 260 Ref. 16528....................................................................................... 352 Ref. 16550....................................................................................... 347 Ref. 16610....................................................................................... 353 Ref. 16622........................................................................................111 Ref. 16710....................................................................................... 110 Ref. 1675................................................................................... 14, 289 Ref. 179458G.................................................................................. 249 Ref. 1803......................................................................... 292, 328, 329 Ref. 18038B, 18239B...................................................................... 340 Ref. 18046....................................................................................... 345 Ref. 18238....................................................................................... 343 Ref. 18388....................................................................................... 341 Ref. 19178....................................................................................... 335 Ref. 2918........................................................................................... 82 Ref. 3002........................................................................................... 76 Ref. 3065/3159.................................................................................. 77 Ref. 5512......................................................................................... 290 Ref. 5513......................................................................................... 105 Ref. 6263......................................................................................... 291 Ref. 6265/6262................................................................................ 350 Ref. 6532........................................................................................... 78 Ref. 6619......................................................................................... 336 Ref. 67180....................................................................................... 109 Ref. 67480....................................................................................... 108 Ref. 69028....................................................................................... 344 Ref. 69288....................................................................................... 337 Ref. 79173/2060.............................................................................. 320 Ref. 81338....................................................................................... 248 Ref. 9714........................................................................................... 81 [T] Tavannes......................................................................................... 455 Technicum Cantonal.................................................................. 8, 9, 10 Technicum Neuchatelois................................................ 2, 3, 4, 5, 6, 7, Thwaites & Reed............................................................................... 52 [U] Uhrmacherschule........................................................................12, 13 Ulysse Nardin.................................................. 119, 203, 204, 240, 327 Universal......................................................................................... 323 Unsigned............ 23, 32, 33, 34, 35, 42, 53, 54, 55, 56, 66, 67, 68, 69, ............................. 71, 95, 99, 100, 101, 102, 126, 127, 128, 129, 137, ....................................... 138, 139, 140, 143, 149, 150, 397, 445, 446, ........................................................................ 447, 463, 471, 472, 478 [V] Vacheron Constantin...................... 268, 269, 299, 307, 325, 360, 361, ........................................ 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 370, 371 Van Cleef & Arpels............................................................................. 86 Vaucher........................................................................................... 466 Visconti............................................................................................ 151 Vulcain............................................................................................. 205 [W] William Bath...................................................................................... 96 Willliam Essex................................................................................... 98 William Story...................................................................................... 59 [Z] Zenith........................................................................................ 64, 146
IMPORTANT NOTICES STATEMENT OF CONDITION Antiquorum provides descriptions of watches and clocks and their condition in this catalogue as a service to prospective buyers. Any such description or condition are statements of opinion for general guidance and should not be treated as statements of fact. All lots are sold “AS IS” at the moment of “knockdown” and cannot be returned on the grounds that repairs have been made or parts supplied by anyone than the named makers. All watches shall be viewed personally to evaluate their condition prior to the auction. Although we endeavor to mention inour descriptions significant defects, needed repairs, absent stones and the like, we do not guarantee that the descriptions are comprehensive. Please note that descriptions may not specify all mechanical defects, replacement of original parts, or authenticity of individual component parts (such as wheels, hands, crowns, crystals, screws, bracelets, buckles, deployant clasps and leather bands since subsequent repairs and restoration work may have resulted without Antiquorum’s
knowledge.) Furthermore, we make no judgments as to whether diamond dials or diamond bezels originated at the factory or are later additions. We do not guarantee the accuracy or operation of any watch function such as timekeeping, chronograph, calendar, repeat or register. Buyers are advised that boxes, certificates or any other accessories are not available unless stated otherwise. The dimensions given in the catalogue descriptions are overall tip-to-tip and most often include the lugs. Buyers of water-resistant and waterproof watches are strongly encouraged to have such watches inspected by a competent watchmaker of their choice upon purchase since these watches have been opened by the Antiquorum watch experts during cataloging. Watches may not be taken apart whilst on view without consent of Antiquorum’s watch experts. Antiquorum will accept requests for condition reports with additional photographs via email at hk@antiquorum.swiss. To best accommodate any requests, please submit all inquiries no later than two days prior to the sale date. Kindly limit the number of requests to the lots of serious interest. Antiquorum shall
have no responsibility for any error or omission in the condition reports and may not specify all mechanical replacements, imperfections, repairs, restorations or the effects of aging in the movement, case or dial. • Antiquorum Hong Kong now takes credit cards as payment for lots won at auction. • A handling Fee will be applied for credit card payments. Please check with Antiquorum HK for more details. • For buyers having paid by credit card, a shipping delay of 3 to 7 working days may apply in order to do additional controls. BUYER’S PREMIUM In addition to the hammer price, the buyer’s premium is payable as follows: 25% of the hammer price on each lot up to and including HKD 800,000, 20% from HKD 800,001 to HKD 12,000,000 and 12% for all amounts in excess of HKD 12,000,001. EXTRA FEES For users of Auction.fr bidding platform, extra fees (3% of the hammer price)will be charged For users of Invaluable bidding platform, extra fees (5% of the hammer price) will be charged. For users of Auction.fr bidding platform, there won’t be any extra fees.
IMPORT/EXPORT RESTRICTIONS AND TAXES Buyers are advised that Antiquorum will remove bands made of materials derived from endangered or otherwise protected species (i.e. alligator, caiman, lizard, snake…) prior to shipping lots abroad. Buyers are responsible for compliance with any applicable export and import regulations. Moreover certain items made of tortoiseshell, ivory may be subject to importation restrictions in certain countries. Please consult your local customs authority for information on importing items made of these materials. The Buyer is responsible for the payment of all applicable import and export duties and taxes related to the lots purchased. SHIPPING AND INSURANCE Winning lots (watches only) are available for pick up at our Hong Kong office for buyers having selected the collect point Hong Kong. All others will be shipped directly to their location as per buyer‘s instructions. Please note that buyers are responsible for all shipping fees and any other applicable fees including value added tax, customs duties etc… for importation to their respective countries. In addition, purchased items will no longer be available for pick-up at Antiquorum Usa, Inc., nor at Antiquorum Geneve SA.
THE AUCTION PROCESS The auction process is not as daunting as you may think, especially if you have selected Antiquorum as your auctioneer. Antiquorum and its team of experts strive to help you, the client, buy and sell at auction with ease and confidence. To walk you through the process, antiquorum has outlined the important steps you should know in order to successfully purchase or consign timepieces at auction.
THE AUCTION CATALOGUE
{ printed or online }
THE BUYER Lot descriptions provide technical data carefully compiled by our experts for each lot in the sale and are often enhanced by historical or bio graphical comments. • Estimates are listed at the end of each lot description and are an indication of the price range the lot is expected to fetch. Estimates do not include the buyer’s premium or sales tax. • An estimate indicated by three stars ***, advises clients to contact Antiquorum for more information. • Condition Reports are given for each lot in the catalogue based on a grading system developed by Antiquorum’s experts. This grading system is explained at the end of the auction catalogue. • Buyers are advised to read the Conditions of Sale (at the end of the auction catalogue or online) and Important Notices (at the beginning of the auction catalogue or online) before bidding at auction. • Auction catalogue can be viewed at www.antiquorum.swiss . REGISTERING TO BID IN THE TRADITIONAL AUCTION Each client wishing to bid at auction is required to register before the sale. Clients may register the morning of the sale, beginning at 10:00 a.m., at the auction venue. Clients will be able to pick up their bidding paddles on the day of the sale, prior to the auction, just outside the saleroom. BIDDING IN THE SALEROOM Lots offered for sale are auctioned in numerical order as they appear in the catalogue. The lot being auctioned is announced by the auctioneer, as well as shown live or illustrated on a screen at the front of the saleroom. Bidders are advised to have the auction catalogue to hand during the sale for reference. ABSENTEE BIDDING [WRITTEN BIDS] If you are unable to bid in person at the auction, you can submit an absentee or written bid. Bid forms are found in every auction catalogue, as well as on Antiquorum’s website at www.antiquorum.swiss, and can be
requested at preview exhibitions or from any Antiquorum office (see the list of worldwide offices). Bid forms should be completed and signed, then faxed to Antiquorum at fax. +852 2522 4138 or mailed to RM 2505, 9, Queen’s Road, Central, Hong Kong. E-mail bids can be submitted, but must be followed-up with a signed bid form. Absentee bids will be processed on your behalf at auction by Antiquorum’s staff. This service is free of charge and Antiquorum’s staff will execute the bids at the lowest possible price, taking into account the reserve and other bids. Antiquorum cannot be held responsible for errors, omissions or late-arriving bids. In the event that two identical bids are received, the first bid received by Antiquorum will take precedence. It is very important that the bidder lists a daytime telephone number in case any part of the bid form is unclear. It is advisable to send the bid form in good time before the auction, especially in the case of new buyers, whose bank references will be checked. Bids submitted in a foreign currency will be converted to HKD using the exchange rate on the day of the sale.
*PLEASE NOTE THAT ALL BID CANCELLATIONS MUST BE RECEIVED IN WRITING.
view and examine lots offered for sale prior to making their purchases.
TELEPHONE BIDS You may also participate in Antiquorum auctions by telephone. This service is free of charge and telephone bids will be executed by an Antiquorum staff member in the saleroom. All telephone bids must be confirmed in writing on a completed bid form. Please provide the telephone number(s) at which you can be reached during the sale. Bid forms should be completed and signed, then fax to Antiquorum at fax. +852 2522 4138 or emailed to registration@antiquorum.swiss.
CLIENTS ARE ADVISED TO MAKE ARRANGEMENTS FOR TELEPHONE BIDS AT LEAST TWO DAYS BEFORE THE SALE. Antiquorum will call you during the auction approximately 3 to 10 lots before the lot(s) on which you wish to bid. Language assistance for telephone bidding is available in English, French, German, Italian, Mandarin, Cantonese and Japanese. Please note that all bid cancellations must be received in writing.
CURRENCY CONVERSION
AUCTION PREVIEWS Previews are conducted by Antiquorum prior to each auction and details of these exhibitions are found at the beginning of every catalogue or online. Previews are open to the public and prospective buyers are encouraged to
Auctions are conducted in Swiss Francs in Geneva, and in HK Dollars in Hong Kong. A currency conversion board is made available in each saleroom and online, indicating approximate exchange rates for various major currencies.
BIDDING INCREMENTS Bidding usually opens below the low estimate figure of each lot and generally advances in increments of 10%, for example:
VALUES INCREMENTS*
from HKD from HKD from HKD from HKD from HKD from HKD
3,000 to 6,000 by HKD 6,001 to 12,000 by HKD 12,001 to 30,000 by HKD 30,001 to 10,000 by HKD 60,001 to 120,000 by HKD 120,001 at the auctioneer’s discretion
(*) The auctioneer may adjust the bidding increments at his/her discretion.
300 500 1,000 2,000 5,000
SUCCESSFUL BIDS
When the auctioneer’s hammer falls, the final bid has been reached and the auctioneer will record the bidder’s paddle number, or the absentee bid number. If your bids have been successful, you will be notified by means of an invoice sent by e-mail. You are also welcome to call Antiquorum the day after the auction to request the outcome of your bids.
LOTS SOLD WITHOUT RESERVE
When the entire first part of the description is in red, this indicates that the lot is to be sold without reserve, as is also stated beneath or alongside the description.
SALES RESULT
Price lists are made available online at www.antiquorum.swiss approximately 24 hours after the end of each auction.
PAYMENT
Payment for purchased lots at any Antiquorum auction is due within 7 days of the sale date. • For traditional auctions, the buyer’s premium is: 25% of the hammer price on each lot up to and including HKD 800,000, 20% from HKD 800,001 to HKD 12,000,000 and 12% for all amounts in excess of HKD 12,000,001. • Extended payment terms or special
credit terms can be arranged on occasion. • For information regarding payment policies, please contact accounting department at Antiquorum Auctioneers (HK) Limited, • PAYMENT METHODS: Payment may be submitted in cash, by wire transfer, check or credit card (restrictions apply). • WIRE TRANSFER Please refer to the wire transfer instructions as shown on your customer invoice. • CASH is limited to the equivalent of HKD 80,000. • CREDIT CARDS Major credit cards are accepted (A handling Fee will be applied for credit card payments. Please check with Antiquorum HK for more details.). • For buyers having paid by credit card, a shipping delay of 3 to 7 working days may apply in order to do additional contrals.
COLLECTION For collection of lots purchased, the buyer will need to contact Antiquorum with instructions. Collection of purchased lots can only take place once the invoice has been paid in full. For more details, contact Antiquorum Auctioneers (HK) Limited, tel. + 852 2522 4168.
Please note that the lots can only be collected or sent from our Hong Kong office. After the auction, we kindly ask you to contact our Hong Kong office in order to know on which date the lots you won at the auction will be avaitable for pick-up or shipping.
SHIPPING & INSURANCE Winning lots (watches only) are available for pick up at our Hong Kong office for buyers having selected the collect point Hong Kong. All others will be shipped directly to their location as per buyer’s instructions. Please note that buyers are responsible for all shipping fees and any other applicable fees including value added tax, custom duties etc... for importation to their respective countries. 1% of the hammer price plus premium will be charged to cover the insurance liability, as according to law once the hammer falls the buyer is responsible for the insurance of the lot. Please note Antiquorum is not responsible for shipping clocks, furnitures, voluminous and/or fragile items. Our shipping department will assist you in choosing a third party crating service.
ONLINE BIDDER REGISTRATION The registration process for online interactive bidding and online absentee bidding is similar to that used for traditional telephone and absentee bidding. On Antiquorum’s fully secure website, www.antiquorum.swiss, the following steps must be completed by prospective buyers: • Register, providing the bidder’s name, address, telephone number, email address, credit card details. NOTE: First time bidders are required to provide a valid ID (passport, identity card or driver licence) and credit card information. • Accept Antiquorum’s terms and conditions of sale. • Submit registration form to Antiquorum’s fully secure website. • Approved bidders will receive an email confirmation to bid online in the auction.
Once the auction catalogue is available online, prospective buyers can register or place absentee bids online. Absentee bids are accepted online up until three hours prior to the start of the live interactive auction. On auction day, registered online bidders connect to www.antiquorum.swiss to follow instructions for live interactive bidding. For collectors who simply want to follow the live auction in progress, no registration is needed to view a live internet broadcast made available on auction day. For additional information about the online bidding system, terms and conditions of use and sale, please visit www.antiquorum.swiss.
ONLINE INTERACTIVE AND ABSENTEE BIDDING Antiquorum’s fully secure online interactive bidding system allows prospective buyers to place interactive bids and absentee bids directly through www.antiquorum. swiss for all traditional auctions worldwide. especially designed to offer the suspense and excitement of a traditional auction room, Antiquorum’s online interactive bidding system allows buyers worldwide to bid as safely and comfortably as if they were in the saleroom.
THE SYSTEM OFFERS MANY FEATURES TO FACILITATE THE ONLINE BIDDING PROCESS: • The lot number with its image and description. • Bid history for all previous bids on the current lot buyers are bidding upon. • Access to a HELP LINE in the event of a connection failure. • Auction monitoring in major currencies. Antiquorum’s online interactive bidding system also offers buyers the option to place an online absentee bid. Absentee bids are accepted by the online server up to three hours before the start of the live interactive auction. To help familiarize prospective buyers with Antiquorum’s online bidding system, a bidding simulator is available on www.antiquorum.swiss.
CONDITIONS OF SALE This auction takes place publicly. Participation and bidding in the acution means acceptance in full and bound by all of these Conditions of Sale, the Important Notices and all other sections under headings printed into the catalogue which contain all the terms and conditions on which Antiquorum and the Seller contract with the Buyer as well as any rights and obligations arising therefrom. All these terms and conditions shall apply to the auction sales and also apply to all transactions and other sales in auction lots taking place outside the auction sale. Antiquorum, as the organiser of the auction, acts as an agent only and accepts no responsibility and is not liable for any default(s) of Buyer(s) and/or Seller(s). These Conditions of Sale are the authoritative and binding text. These Conditions are posted in the sale room during the auction and the auctioneer reads out the essential clauses at the start of the auction. They may be amended by posted notices or oral announcements made during the sale.
1. DICTIONARY
of these Conditions of Sale;
Unless otherwise in conflict with the context the following terms have the following meanings in these Conditions of Sale:
Counterfeit is as defined in Clause 6.1 hereto;
Absentee Bid means any bid proposed to be made by any prospective Buyer by way of and through completion of the Absentee Bid Form provided by Antiquorum; Absentee Bid Form means the form to be completed by any proposing Buyer either to instruct Antiquorum to bid on behalf of that Buyer or to give the Buyer’s telephone contact for a telephone bid and in the form set out in the catalogue and in Antiquorum’s website; Antiquorum means Antiquorum Auctioneers (Hong Kong) Limited., a company incorporated in Hong Kong under incorporation number 309728 having its registered office at Room 704, No. 9 Queen’s Road Central, Hong Kong; Antiquorum Associated Company means any company associated with or under the same group proprietorship of Antiquorum and any subsidiary having the meaning in Section 2 of the Companies Ordinance Cap.32 of the Laws of Hong Kong; Bidder means any person who in whatever way makes or attempts to make a bid and includes Buyers; Bid means any putting forward by whatever means by or on behalf of a Bidder by which that Bidder communicates an intention to buy at the auction; Buyer is the successful highest bidder accepted by the auctioneer at or after the auction and including the principal of any agency bidder; Buyers Dues are any amounts of whatever type or character due to Antiquorum from the Buyer; Buyer’s Premium is the additional sum over the knock down price of a lot at the auction which is due and payable by the Buyer on the fall of the hammer and payable at the rates set out in Clause 5.3
Hammer Price is the price either as accepted by the auctioneer at the auction sale by the fall of the hammer or the price agreed for any particular lot which is the subject of a post-auction sale transaction; Purchase Price is the Hammer Price and including applicable Buyer’s Premium; Reserve is the (confidential) minimum sum below which the Seller has not agreed to sell a lot at auction; Seller is the offeror offering through the auctioneer a lot for sale by auction and includes any agent of the Seller (other than Antiquorum) and the executors or personal representatives of a deceased Seller. 2. ANTIQUORUM AS AGENT Except as otherwise stated Antiquorum acts as agent for the Seller. The contract made at or after the auction for the sale of the property is therefore made between the Seller and the Buyer. 3. OFFER OF THE AUCTION LOTS 3.1 As presented in the auction catalogue: Lots are meticulously described and with the greatest care, however without responsibility. Photographs count as part of the description with regard to visible attributes. Material contained in the catalogue, advertisements or other publications of Antiquorum is presented on an indicative basis only. Please note the Important Notices, in particular, all statements by us are statements of opinion and are not in any way statements of fact to be relied upon. Such statements can be entered in the catalogue for the lot concerned or in the condition report or made elsewhere whether orally or in writing. Any reference by Antiquorum regarding damage or restoration whether in the catalogue entry for any lot or in the condition report on such lot are for guidance only.
Evaluation by the Bidder or its representative should be made in person in all cases. Where there is no reference to damage or restoration there is no implication that a lot or part thereof is defect free or unrestored. If a particular defect is identified this does not imply that other defects are absent. All statements are not representations, warranties or assumptions of liabilitiy by Antiquorum. Antiquorum has included in the catalogue estimates of the value of the lots to be sold. Such estimates have been developed using such experts, tests and other methods as Antiquorum has deemed in its sole discretion to be appropriate under the circumstances. Antiquorum shall have no liability whatsoever relating to estimates of value attributed to the lots and all participants in the auction shall be responsible for reaching their own conclusions as to the value of the lots. No estimate may be taken to be an indication either that a lot will sell at such price nor in any other respect that the figure concerned is a statement of value. Responsibility of both Antiquorum and the Seller for any errors and omissions in the catalogue or in any other related material is restricted exclusively to the provisions in Clause 6 below and no other responsiblity is accepted. 3.2 As viewed: Before and during the auction sale, all lots may be examined at the times scheduled in the auction catalogue. Antiquorum will normally provide a condition report upon request. However as stated in 3.1 above, intending Buyers are advised to carry out personal or trusted agent examination of any lot of interest before the auction takes place. Persons attending the auction and/or who have viewed any lots before the auction and/or Bidder’s representatives and auction agents are understood to have examined all lots which they purchase and to accept them as they are at the moment of the knockingdown and not necessarily as described. Therefore, all lots are sold “as is” according to their condition at the moment of the fall of the auctioneer’s hammer. Those persons interested must examine the lots personally to confirm their actual condition and to determine if any object has been repaired or restored. The Buyer acknowledges that it is the responsibility of the Buyer to fully inspect each lot before bidding and hereby represents that the amounts bid for any lot are based solely on the Buyer’s own independent inspection and evaluation of that lot. 3.3 The sale takes place without any guarantee whatsoever except as stated in these Conditions of Sale. Save and except as provided in Clause 6, neither Antiquorum acting as agent only nor the Seller accept any responsibility whatsoever for any defect or deterioration of any lot nor for any precisions or indications given concerning the author, maker, origin, period, age, attribution, authen-
ticity, provenance, weight or condition of any object. Furthermore no employee of Antiquorum has authority to give any kind of guarantee whatsoever. 3.4 Respective responsibility positions and duties of Buyer, Bidders and Antiquorum 3.4.1 Exclusive responsibility to check and confirm satisfaction with the condition of any lot and any catalogue description is with the Buyer. 3.4.2 Bidders/Buyers acknowledge their responsibilities whether personally or through trusted agent to carry out inspections and investigations as to any and all lots of interest knowing and being aware that the knowledge of Antiquorum regarding each lot is generated from information provided by the Seller and that Antiquorum confirms no ability or obligation to perform due diligence on any lot. 3.4.3 Bids at any auction are accepted by Antiquorum only on the basis that Bidders and any trusted agents at the Bidder’s expense have inspected the lot prior to bidding and are satisfied as to condition and catalogue description accuracy. All lots are fully available for inspection by Bidders prior to the sale in each case for this purpose. 3.4.4 If a condition report makes reference to a particular aspect of a lot this is not to be taken as a conclusive and exclusive identification of any particular imperfection or other fault not identified to the Buyer. Catalogue and condition report illustrations are for identification only and are not to be relied upon as to actual condition which is to be taken as condition at the time of sale. 3.4.5 No given estimate may be taken as the sale price or value of any lot and all estimates are subject to variation in the entire discretion of Antiquorum at any time. Accordingly, the Buyer in bidding accepts that any estimate is a statement of genuine opinion by Antiquorum and not a commitment or guarantee. 3.4.6 No copyright warranty or representation is made by Antiquorum or the Seller in respect of any lot. 3.4.7 The Buyers accept that catalogue and condition report descriptions of any lot are made by Antiquorum with reasonable care as auctioneer only and will have relied on information provided by the Seller. 4. AUCTION BIDS 4.1 Antiquorum have full discretion to refuse admission to the premises or participation in any auction, refuse any bidding, to divide any lot or lots, to combine any two or more lots and to withdraw any lot or lots from the sale in any case without giving reason. The auction will be conducted in English. Antiquorum may open the bidding on any lot below the Reserve and may also bid on behalf
of the Seller in cases where the Reserve has been fixed. In these cases, the Seller is treated as a buyer and the auctioneer shall bid on his behalf up to the Reserve either by placing consecutive bids or by placing bids in response to other Bidders. The auctioneer has discretion not to indicate that he is doing this and he may take such actions regardless of the placing or not placing of other bids. If the Reserve fixed by the Seller is not reached the auctioneer passes to the next lot by a simple knock of the gavel. The starting price is fixed by the auctioneer at his discretion. The increase in bid steps is fixed between 5% and 10%. However the auctioneer can modify this rate at his own discretion. 4.2 Bidders giving bidding instructions to Antiquorum may make alternative offers and/or limit the total of their expenditure in advance. Bids marked “BUY” are considered up to ten times the printed estimate price. Bids must be expressed in the local currency where the auction is held. Bids made in other currencies will be converted into the local currency at the market rate of the day of auction by Antiquorum. Bids stand and hold good for at least 60 days from the auction period. Antiquorum reserves the right to invoice Buyers up to the end of the 60 day period, payment being due immediately. Antiquorum assures the expeditious execution of bidding orders it has received. Alterations in bidding orders are only accepted prior in writing. 4.3 Those persons who wish to bid at the auction must make themselves known before the sale to Antiquorum. They will be given an identifiable bidding number. Those persons who wish to bid over the phone must make themselves known at least two working days prior to the day of the auction. Those persons who are not known to Antiquorum may be asked to provide financial security for their bids at least two working days before the sale. The auctioneer has the right to refuse to adjudicate any lot to an unidentified person or to someone who he knows to be a bad debtor, this in the interests of the Seller. 4.4 Pre-bidding registration Bidding by intending Bidders in the sale room must be registered in person by the intending Bidder in advance either in the sale room on the day of sale not less than 30 minutes before the start of the sale or before the same deadline in order to be validly registered online. Registration is effected by intending Buyers completing and signing a registration form in the standard form prepared by Antiquorum and all intending Bidders must provide pre-bidding identification to the satisfaction of Antiquorum. In its discretion Antiquorum may require intending Bidders to record the details of the bank from which any payment will be made and may require additional financial references.
Separately and independently Antiquorum may also require any intending Bidder to make such deposit as Antiquorum may deem appropriate as a pre-condition to permitting any intending Buyer to make a Bid. High value lots (identified by Antiquorum in its entire discretion) may, unless otherwise agreed, be bid for only by prospective Buyers who have completed pre-bidding registration for the high value lot category. 4.5 The Bidder as principal or as agent It may be expressly agreed in writing with Antiquorum before commencement of the sale that the Bidder is purely acting as agent on behalf of the principal as an identified third party subject always to acceptance by Antiquorum. Such agreement may comprise agreement that Antiquorum will only seek payment from the principal and not the agent. In the absence of such written agreement the Bidder accepts that making a bid makes and attracts and incurs personal liability for the Bidder to pay the Purchase Price and all applicable taxes and all other applicable charges. 4.6 Absentee Bids Please refer to the catalogue for the Absentee Bid Form. Purely as a convenience to Bidders who are not able to attend the auction in person or by agent or on the telephone Antiquorum may accept and carry out Absentee Bid Forms delivered prior to the auction sale. Identical Absentee Bid amounts for a particular lot received separately from different Bidders constituting the highest two Bids for that lot shall be sold to the Bidder whose completed Absentee Bid Form was received and accepted first by Antiquorum. Where appropriate, the Absentee Bids will be rounded down to the nearest amount consistent with the auctioneer’s bidding increments. However, all Buyers accept that the Absentee Bid service by Antiquorum is a free service subject always to any other commitments of Antiquorum at the time of sale. Antiquorum accepts no liability for failure to execute an Absentee Bid nor for errors and omissions in connection therewith. 4.7 Telephone bids Telephone bids may be recorded. If agreed by Antiquorum in advance of any sale arrangements may be made with a prospective buyer to telephone the prospective Buyer to enable him to participate in the bidding by telephone. However the Buyer accepts that Antiquorum takes no liability for failure to make such contact nor for errors and omissions in connection with telephone bidding. 4.8 Online bids Subject always to appropriate available arrangements made by Antiquorum, online Bids may be offered as an additional free service to the buyer at their sole risk. Any such online bids are undertaken by Antiquorum with reasonable care subject always to its other commitments at the time of sale. In no circumstances shall Antiquorum be liable for
failure to place any online bid which will always be subject to conditions (if any) available on the Antiquorum website or in hard copy upon request.
the bidding or withdraw or divide any lot or combine any two or more lots or offer again any lot for bidding or take such other action as he may think fit.
4.9 Currency converter Antiquorum offers at certain sales only a currency conversion facility displayed on a screen in the sale room. Antiquorum accepts no responsibility for errors either in the operation of the currency converter nor in respect of the accuracy of the conversions shown. The only meaningful numbers in respect of any lot are the actual bids made in the sale room in the currency of the sale.
If any dispute arises after a sale the record of Antiquorum for the sale shall be conclusive.
4.10 Video or digital images If Antiquorum may provide at any sale video or digital screening of any lot Antiquorum accepts no liability or responsibility either in the operation of the screening of the image nor for the quality of image shown. Antiquorum reserves rights for visual or audio recording of the proceedings at any auction sale. Any personal data obtained by way of such filmed or recorded record shall be held in confidence by Antiquorum but may be used by Antiquorum or communicated to any Antiquorum Associated Company and marketing partners for the purposes of the customer analysis of any such parties and further may be used by Antiquorum to match the quality and range of the services of Antiquorum to the requirements of the auction buyer market. Any Buyer or intending Buyer not wishing to be filmed or recorded in this way may make arrangements with Antiquorum to bid by telephone in accordance with 4.7 above. 4.11 Reserves Lots maybe offered without Reserve. Any such lot shall be identified in the catalogue with the disclaimer “To be sold without reserve” placed under the lot estimate. In such case in the absence of competing bids the auctioneer has the discretion to take the low pre-sale estimate for the lot and he may open the bidding at 50% of that figure. If no bid responds to that opening level the auctioneer has a discretion to offer downward bidding to the point where a bid is made when the auctioneer may continue the sale by increasing bids upwards from that point. Unless there is a higher bid any Absentee Bid may in the discretion of the auctioneer either be made at the amount of the bid if less than 50% of the low pre-sale estimate or, if higher, at 50% of the low pre-sale estimate. In the absence of any indication otherwise the Reserve shall apply to all lots. If bidding does not rise to the Reserve level, the auctioneer may withdraw the lot from the sale. The Reserve will not exceed the lower estimate printed in the catalogue. 4.12 Auctioneer’s discretion The auctioneer may exercise absolute and sole discretion whether during or after the sale: 4.12.1 In the case of error or dispute to identify the successful Bidder or continue the bidding or cancel the sale or re-offer and resell the item in dispute at any level open to him; 4.12.2 To refuse or accept any bid or raise
5. THE AUCTION 5.1 Prerogatives of Antiquorum Antiquorum may at its full and absolute discretion withdraw, group differently, divide or refuse to knock down any lot of this sale and shall have no liability whatsoever for the same. Antiquorum reserves the right to refuse any bid orders and/or to refuse admittance to the auction room, at its sole discretion. Antiquorum cannot be held responsible for any physical accident that may occur on the premises of the auction. 5.2 Bidder’s representatives and auction agents Any person bidding for the account of a third party is fully liable for any obligation assumed by such person arising from this auction. This responsibility is notably applicable to the verification of the condition and to the payment of lots purchased. 5.3 Creation and conclusion of contract All Bids shall be treated as offers made subject to these Conditions of Sale. The fall of the hammer shall conclude the contract between the Buyer and the Seller from which point the Buyer is liable to pay the Purchase Price and after which point the Buyer shall have no right to revoke his bid price accepting any lot. Each lot is sold on behalf of the respective Seller to the highest Bidder. In addition to the Hammer Price together with any applicable tax and charges, the Buyer’s Premium is payable as follows: 25% of the hammer price on each lot up to and including HKD 800,000, 20% from HKD 800,001 to HKD12,000,000 and 12% more than HKD 12,000,000. On the fall of the gavel and subject to Clause 5.5, the risk, responsibility and liability for the knocked-down lot (or lots) but not its title passes to the Bidder whose bid has been accepted. Delivery to the Buyer of any lot shall be made when the Purchase Price is paid in full and all other applicable Conditions of Sale are complied with by the Buyer. Title to any lot shall not pass to the Buyer until receipt by Antiquorum in good cleared funds of the Purchase Price and of all amounts due from the Buyer to Antiquorum and to any Antiquorum Associated Company. Antiquorum may apply any deposit held by Antiquorum to settle any amounts of the Buyers Dues of whatever type payable either by the Buyer or by any third party or principal for whom the Buyer is acting as agent as bid to Antiquorum or any Antiquorum Associated Company and only the resulting surplus (if any) of the deposit shall be refundable to the Buyer.
5.4 Whether or not the Buyer wishes to export the lot from the territory of the sale requiring an export licence from the relevant authority in that territory the Buyer when attending in person shall pay the Purchase Price in local currency together with all other applicable sales and other taxes by a method of payment acceptable to Antiquorum. At the discretion of Antiquorum, payment in foreign currencies may be accepted. The exchange rate applied is the middle market rate the day of payment as determined by Antiquorum. Delivery of the lots may be postponed due to customs clearance. Mail Bidders who are successful and Buyers attending the auction in person with whom it has been expressly agreed that they may pay after the sale, are due to pay the Purchase Price on receipt of the auction invoice. In these cases, Antiquorum keeps the adjudicated lots, which are delivered to the Buyers on full settlement of their account. Delivery of the purchased lots by post or any other means if instructed by the Buyer, including cost of normal transit insurance cover, is at the expense of the Buyer. The Buyer hereby expressly authorises Antiquorum to recover any part of any unpaid invoice, including commissions and administrative and handling charges due to Antiquorum by charging any such amount to the credit card of the Buyer such right to be exerciseable on and following the thirtieth day following the sale. The Buyer shall pay any additional administration and handling charge at the rate set by the sale office to the total invoiced Purchase Price and additional amounts. 5.5 Collection of purchases Unless otherwise agreed in writing full Purchase Price and all other amounts must be made by or on behalf of the Buyer to Antiquorum in order to enable delivery to the Buyer of all purchased lots. Following such full payment Antiquorum may arrange for such lots to be packed, insured and shipped for the sole account and at the sole risk of the Buyer absolving and releasing Antiquorum from any liability for loss or damage to any such lot. At the risk of the Buyer Antiquorum reserves the right to move any lot to an off-site storage facility. Until the Buyer has as the case may be either performed any outstanding obligations due by the Buyer as Antiquorum in its sole discretion shall require including the completion of any anti-money laundering or anti-terrorism financing checks or until all amounts due to Antiquorum or to Antiquorum Associated Company shall have been received in full in good cleared funds Antiquorum shall be entitled to retain all items sold. In the event that to the full satisfaction of Antiquorum a Buyer shall not complete any anti-money laundering
or anti-terrorism financing checks, Antiquorum shall be entitled to annul and cancel the sale and to take any other requisite or permitted action under applicable law. Subject thereto and conditional thereon, the Buyer shall collect purchased lots within thirty calendar days from the date of the sale unless otherwise agreed in writing between Antiquorum and the Buyer. With effect from the thirtieth day from the date of the sale uncollected items shall be subject to a monthly storage charge by Antiquorum per on a per lot basis. The risk and the responsibility to insure any purchased lot shall pass to the Buyer from the earliest of the date of collection by the Buyer or the seventh calendar day following the auction. Until such passing of risk Antiquorum shall compensate the Buyer for any loss or damage to any lot up to a maximum of the Purchase Price but subject always to exclusion of liability for Antiquorum as set out in these conditions. 5.6 Responsibility for handling, packing and shipping of any lot Whether by third parties retained by Antiquorum or by other independently established handlers, packers or shippers as may be requested by the Buyer Antiquorum accepts no responsibility or liability for the acts or omissions of any such third parties. 5.7 Licence to export/import Neither Antiquorum nor the Seller shall make nor shall in any circumstances be deemed to have made any representations or warranties as to whether or not any lot is subject to export or import restrictions of any kind imposed by any territory. No delay in obtaining any such licence or inability to obtain the same shall constitute a ground for rescission of the sale nor delay in making full payment for the lot concerned. No liability is accepted by Antiquorum regarding any failure to complete or submit any required export or import manifest, packing list or documentation. Unless otherwise agreed by Antiquorum in writing Antiquorum shall be entitled to make a charge for assistance to the Buyer in applying for an export licence at the request of the Buyer but no delay related to such export licence application shall impact the obligation of the Buyer to make payment with seven days following the sale nor the right of Antiquorum to charge interest or storage charges in respect of late payment by the Buyer of the Purchase Price. Where an export licence is required and payment is made by the Buyer Antiquorum shall have no obligation to rescind any sale nor to refund any interest or other expenses incurred by the Buyer. 5.8 Late payment if payment is not received by Antiquorum within 30 days of the auction, the Buyer forfeits all his rights and Antiquorum may accordingly take all appropriate steps to protect its interests and/or those of the Seller, including claiming damages and interest. Antiquorum may also renounce on the execution of
the sale, claim damages and interest and also, to protect its interests, consider itself no longer bound by the conditions of the contract. In every case Antiquorum will charge interest of 1.5% per month on all amounts unpaid, all damages being in addition and due by the late payer. The Buyer who has delayed payment beyond 30 days accepts that Antiquorum may cancel the sale and charge liquidated damages equivalent to the Buyer’s Premium and the Sellers commission which would have been earned had the sale been completed in the normal manner. All damages and interest of 1.5% per month in addition are included until final settlement. In the case of delayed payment or of the Buyer obtaining special credit facilities, Antiquorum is not responsible for the purchased lots, expressly any disappearances, changes or damage caused or incurred. In addition to the assertion by Antiquorum of any right or remedy available to Antiquorum by law and without prejudice to Clause 5.8 above and Clause 5.9 below Antiquorum shall in the event of failure by the Buyer to make payment in full in good cleared funds within the time required by these conditions be entitled to exercise in its absolute discretion any one or more of the following additional rights or remedies: (i) to commence legal proceedings against the Buyer for recovery of the total amount due together with interest, legal fees and costs to the fullest extent permitted under applicable law; (ii) in the event of a resale under (iii) below the Buyer shall be liable for any loss or damage suffered by Antiquorum including the Buyers Premium and costs and expenses incurred by Antiquorum or by any Antiquorum Associated Company such losses to be apportioned in the discretion of Antiquorum on a pro-rata basis where more than one lot shall have been purchased by the Buyer at the auction and then resold and including any damages due by the Buyer for breach of contract (including but not limited to the Buyers’ Premium in the event of termination of the sale contract). Any such recovery may be deducted by Antiquorum or Antiquorum Associated Company from any deposit which may be held by any one or more of them; (iii) on such terms as Antiquorum shall think fit in its entire discretion to resell the lot by public or sale or private treaty without liability for any loss below the Hammer Price, Buyer’s Premium and any other dues due from the Buyer; (iv) payment by Antiquorum to the Seller of an amount up to the net proceeds payable in respect of the amount bid by the defaulting Buyer; (v) to set off the outstanding amount due from and unpaid by the Buyer and/ or including any shortfall in the Purchase Price and Buyer’s Expense in the event of resale under (iii) above and on a pro-rata
basis to be apportioned by Antiquorum in its entire discretion where more than one lot shall have been purchased by the Buyer at the auction and then resold, and/or any claim by Antiquorum against the Buyer for damages for the breach of contract by the Buyer (including but not limited to the Buyer’s Premium in the event of termination of the sale contract); (vi) to apply in the entire discretion of Antiquorum and regardless of any direction by the Buyer any amount paid by the Buyer in order to discharge any amount owed in respect of any particular transaction where any course of different transactions may have generated several separate amounts owed by the Buyer to Antiquorum or to Antiquorum Associated Company; (vii) at any future auction either to reject any bid made by on behalf of the Buyer or to require the making by the Buyer of a deposit with Antiquorum before any obligation of Antiquorum to accept any bids; (viii) at its sole risk, expense and for the account of the Buyer to store any lot at premises available to Antiquorum; (ix) accept the breach of contract by the Buyer as termination of the contract for the sale of the lot without prejudice to the right of Antiquorum to claim damages therefor; (x) either to claim damages for breach of contract by the Buyer by way of legal proceedings to recover the Purchase Price together with interest and costs of such proceedings on a full indemnity basis; (xi) giving notification to the Buyer that Antiquorum shall be entitled to release to the Seller full relevant details of the Buyer to enable the Seller to commence legal proceedings against the Buyer to recover amounts due or to claim damages for breach of contract by the Buyer and to recover the Seller’s legal costs; (xii) to return the lot in question to the Seller; or (xiii) to take such other action as Antiquorum shall in its entire discretion consider necessary or appropriate. In the event of resale by Antiquorum of any property under (iii) above the Buyer in default shall be liable for payment in full of any deficit or shortfall between the total amount originally due to Antiquorum and the price obtained upon such resale. Such liability of the Buyer shall extend to all costs, expenses, damages, legal fees, commissions, premiums and the costs and expenses of administration, handling, insurance, warehouse or other expenses of whatever kind associated with such resale or otherwise arising from the default by the Buyer. The Buyer acknowledges and accepts in the event that Antiquorum shall pay an amount to
the Seller under (iv) above Antiquorum shall have all rights of the Seller in respect of such amount to pursue the Buyer therefor. In any case where the Buyer shall have purchased more than one lot at any auction and shall make a partial payment only in respect thereof but shall fail to pay in full the balance of the Purchase Price within thirty days of the auction or otherwise if so agreed in writing with Antiquorum by way of any different payment schedule Antiquorum shall be entitled in its absolute discretion to refuse any instruction or request by the Buyer to allocate the whole or a part of such partial payment to other lots. 5.9 Pledge Until full settlement of the account, the Buyer grants to Antiquorum a pledge on any and all properties held by Antiquorum acquired prior to, during and/ or after this auction. This pledge secures the repayment of any amount due in principal, interest, commissions, costs and all other fees. Antiquorum is entitled, but not obliged, to realize freely pledged assets without further formalities and without previous notice if the Buyer is in default in the payment of his debt or in the fulfilment of any other obligation hereunder including but without limitation any claim which Antiquorum may have against the Buyer in damages for breach of contract by the Buyer to include but without limitation the Buyers Premium in the event of a termination of the sale contract and/or for any amount due by the Buyer to Antiquorum in respect of any shortfall in the Purchase Price and Buyer’s dues found in the event of a resale under Clause 5.8 (iii) and on a pro-rata basis apportioned in the reasonable discretion of Antiquorum where more than one lot shall have been purchased by the Buyer and subsequently resold. In any event, Antiquorum shall be entitled to realise its pledge on a private treaty basis. Antiquorum is authorized to file and the Buyer agrees to execute, acknowledge and deliver all such other documents as Antiquorum reasonably deems necessary to create, perfect, and continue the security interest in the lots contemplated hereby. If the Buyer fails to execute and deliver any documentation referred to herein, the Buyer irrevocably appoints Antiquorum as his attorney in fact to execute and deliver that documentation for and in the Buyer’s name. For this purpose, Antiquorum is not bound to comply with the formalities of the law dealing with actions for debt and bankruptcy proceedings; in addition, Antiquorum may choose to institute or proceed with the usual proceedings without having beforehand sold the pledged goods and without having moreover given up its rights to them. 5.10 Late collection of purchased lots Antiquorum shall charge and the Buyer shall pay to Antiquorum a monthly storage charge for each uncollected lot after due date of collection and whether or not pay-
ment of the Purchase Price on any such lot shall have been paid by the Buyer. Any such stored items shall be at the full risk of the Buyer and subject to release to the Buyer or to his order only after the payment in full of all charges for storage, removal, handling, insurance and other costs incurred by Antiquorum together with payment of all other amounts due to Antiquorum or to Antiquorum Associated Company. The Buyer hereby accepts and authorises Antiquorum with or without notice to the Buyer to arrange a resale of any item paid for by or on behalf of the Buyer but not collected within 180 days following the auction and Antiquorum shall have a complete discretion for resale by auction or private sale with estimates and reserves fixed by Antiquorum. The proceed of such sale less all costs incurred by Antiquorum in connection therewith shall be available for collection by the Buyer without interest. 6. LIMITED WARRANTY 6.1 Except as otherwise provided in the paragraph immediately following, Antiquorum warrants that, upon the consummation of the sale of any lot under the terms and conditions contained in this catalogue, clear and unencumbered right, title and interest in and to such lot shall pass to the Buyer. Antiquorum guarantees for a period of one (1) year from the date of sale that the authorship of each lot in this catalogue is as set out in the bold or CAPITALIZED type in the catalogue description of the lot. For the purposes of this clause the term “Counterfeit” means that in the reasonable opinion of Antiquorum a lot is an imitation created by way of intent to deceive any issue whether of source, age, period, cultural origin or authorship such that the correct description of such matters shall not be reflected accurately in the catalogue description. For the purposes of this clause the term “authorship” means a reference to any one or more of the origin sources above referred to. For the avoidance of doubt the Buyer accepts that no lot shall by reason only of any damage and/or restoration and/or remedial works of any kind (including re-painting or over-painting) shall be taken for any purpose as a Counterfeit. Antiquorum makes no warranties, whatsoever, whether express or implied, with respect to any, material in the catalogue other than that appearing in the Bold or Capitalized heading subject to the exclusions in this Clause. Antiquorum does not guaranty that all component parts of any timepiece are original to the timepiece. For the purposes of this clause the term “attribution” shall mean and extend to any statement or utterance in relation to author, maker, weight, condition, authenticity, provenance, age, period, literary or historical relevance, history of exhibited display, importance, rarity, condition, quality, size, description or any aspect of merchantability or fitness for a particular purpose.
No representation, warranty, guarantee or assumption of any liability of any kind whatsoever is made in respect of any lot as regards any aspect of attribution as defined in this clause and no responsibility is taken or assumed by either the Seller or Antiquorum or any officer, employee or agent of them or any of them for correctness of any statement whether written or oral or of whatsoever kind concerning attribution of any lot nor for any other errors or omissions whether negligent or otherwise in any description or as regards any fault or defect in any lot and whether or not derived from attribution or other information provided to Bidders by Antiquorum or by any Antiquorum Company. No responsibility is accepted by Antiquorum to any Bidder in respect of any act or omission (whether negligent or otherwise) by Antiquorum in connection with the conduct of any auction or with any matter relating to the sale of any lot. 6.2 The guarantee does not apply (i) if the catalogue description was in accordance with the opinion of generally accepted experts and specialists at the date of the sale, or the catalogue description indicated that there was a conflict of such opinions; (ii) no responsibility is accepted for any loss or perceived loss of value of any lot where the correct identification of that lot can be demonstrated only by means of either a process or informed opinion which at the date of publication of the catalogue was not generally available or acceptable in the market for use and application or in all the circumstances was unreasonably expensive or impracticable to obtain or if to obtain the same would or may have caused damage of any kind to the lot; or (iii) there has regardless of any mis-attribution or negligent issue of description of any kind being no material loss in value of the lot in question from it value had it been in accordance with the description given. 6.3 The guarantee is provided for a period of one (1) year from the date of the relevant auction, is solely for the benefit of the original Buyer of record who must: (i) notify Antiquorum in writing within 90 days of receiving any information that causes the original Buyer of record to question the accuracy of the Bold or Capitalized type heading, specifying the lot number, date of the auction at which it was purchased and reasons for such question: and (ii) return the lot to Antiquorum at the original selling location in the same condition as at the date of sale to the original Buyer of record and be able to transfer good title to the lot, free from any third party claims arising after the date of such sale. 6.4 Antiquorum has discretion to waive any of the above requirements. It is specifically understood and agreed that the rescission of a sale and the refund of the
original Purchase Price paid (the successful Hammer Price, plus the Buyer’s Premium) are the sole and exclusive remedy by Antiquorum and in lieu of any other remedy which might otherwise be available to the Buyer as a matter of law, or in equity. Antiquorum and the Seller shall not be liable for any special, incidental or consequential damages or losses incurred or claimed, including without limitation, loss of profits or interest. Other than the limited warranty and guarantee provisions above, Antiquorum and the Seller make no representations, warranties or guarantees regarding the lots sold hereunder. 6.5 Only the original Buyer of the lot named as such on the invoice issued following the sale and auction by Antiquorum shall be entitled to the benefits of the warranty hereunder and such benefits shall not be assignable by the Buyer. In order to avail itself of such warranty the Buyer must have remained the owner of the lot until claiming under the warranty against Antiquorum or any Antiquorum Associated Company. No third party shall be entitled to claim under the warranty herein. 6.6 It is Antiquorum’s general policy and Antiquorum shall have the right to require the Buyer at the Buyer’s cost to obtain the written opinions of two independent and recognized experts in the field, mutually acceptable to Antiquorum and the Buyer before Antiquorum decides whether or not to cancel the sale under the warranty. Antiquorum accepts no prima facie binding effect of any report produced by or to the order of the Buyer. Antiquorum reserves the right to seek additional expert advice at its own expense. In the event that Antiquorum shall decide to rescind the sale by virtue of this guarantee Antiquorum may refund to the Buyer the reasonable costs of obtaining up two mutually approved independent expert reports. 7. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION Every aspect of the conduct of the auction and any matters connected therewith and in regard to the rights and obligations of the Buyer and Antiquorum and any Antiquorum Associated Company with regards to these Conditions of Sale and any other applicable materials issued by or on behalf of Antiquorum shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region. In bidding whether in person or through trusted agent at the auction and whether by way of Absentee Bid, telephone bid, online bid or any other form, the Buyer shall be deemed to have accepted these Conditions of Sale and to have submitted for the benefit of Antiquorum to the exclusive jurisdiction of the courts of Hong Kong Special Administrative Region accepting also that Antiquorum shall further have the right to pursue remedies against the Buyer in any other jurisdiction in order to recover any Buyer’s Dues. 8. COPYRIGHT All images, illustrations and written material produced by or to the order of Antiquorum in respect of any lot and regarding its authoring
at the auction including the contents of the catalogue shall be and remain at all times the copyright property of Antiquorum and shall not in any way be used by the Buyer, or by any third party without the prior written consent of Antiquorum. Neither Antiquorum nor the Seller make any representation or warranty that the Buyer of any lot will acquire any copyright or other reproduction rights in it. 9. SEVERABILITY If for whatever reason any provision of this agreement shall be judged to be unenforceable, invalid or illegal no other part of provision of these Conditions of Sale and of the contract between Antiquorum and any Antiquorum Associated Company and the Buyer shall be in any way affected and the validity and enforceability of the same shall survive and remain available without curtailed alteration except as necessary to the minimum extent to conform to applicable law. 10. DATA COLLECTION Antiquorum reserves the right to seek personal information from and in respect of Bidders/Buyers/Sellers to obtain information about each or any of them from third parties such as credit checks from banks and other financing institutions. All such information shall be processed then retained by Antiquorum in confidence but may be communicated by Antiquorum to any Antiquorum Associated Company and affiliates of Antiquorum for the purpose of assisting Antiquorum to provide Bidders/Buyers/Sellers with a complete range of services, for customers and analysis and to assist Antiquorum to match the services of Antiquorum as fully as possible with the requirement of the Buyer. It may also be that third party service providers such as shippers or storage companies may need to be aware and for any seek personal data to be made available to them in order better to benefit any such party. In participating in any auction organized and held by Antiquorum or Bidder, Buyer and Seller agreed to all previously stated disclosures. If any Bidder, Buyer and Seller wishes to access or correct personal data the client services office of Antiquorum in Hong Kong may be contacted with specific enquiry directly at +852 2522 4168.
For all purposes Bidders, Buyers and Sellers are requested carefully to note that all premises of Antiquorum are covered by video recording. Telephone calls for the purposes of online bidding, voice mail messages and other communication may also be recorded by Antiquorum. 11. NOTICE Notices may validly be addressed to Antiquorum in writing at the department in charge of the sale, quoting the reference number specified at the beginning of the sale catalogue. Antiquorum shall deal with Bidders, Buyers and Sellers by notices addressed to the last address formally notified by them in writing to Antiquorum. 12. ASSIGNMENT No part or whole of the relationship presume to the contract between Antiquorum or any Antiquorum Associated Company and any Buyer may be assigned by the Buyer without Antiquorum’s prior written consent and shall continue to buy the Buyer, its successors, assigns and representatives. 13. ENTIRE AGREEMENT Save in respect of liability for fraudulent misrepresentation, no party has entered into any contract pursuant to these terms and conditions in reliance on any representation, warranty or undertaking which is not expressly referred either to these Conditions of Sale, in the Important Notices and any and all sections under headings printed into the catalogue which shall be the entire agreement and understanding between the party with regards to the subject matter hereof. 14. WAIVER No delay, modification or breach of any provision of these Conditions of Sale or the contract concluded between Antiquorum or Antiquorum Associated Company and any Buyer shall constitute a waiver of any other provision herein nor of any precedent or succeeding provision. No act, omission or delay by Antiquorum shall be deemed a waiver or release of any of its rights pursuant hereto.
BANK REFERENCE
Account: ANTIQUORUM AUCTIONEERS (HONG KONG) LIMITED Bank: HSBC HONG KONG 1 QUEEN’S ROAD CENTRAL, HONG KONG Account Number: 004-801-046236-838 Swift Code: HSBCHKHHHKH
售賣條款
述均不構成安帝古倫的申述、保證或 假設。
本拍賣會將公開舉行。參與拍賣及在拍賣中競投即表示參與者完全接受並受 本售賣條款、重要通知及拍賣目錄中的標題下的所有其他部分所約束,當中 包括安帝古倫和賣家與買家訂立的合約的所有條款及條件,以及由此等條款 及條件產生的任何權利及義務。所有此等條款及條件將適用於拍賣,亦適用 於在拍賣以外所進行的一切拍賣品交易及其他銷售。安帝古倫僅以代理人身 份籌辦拍賣會,不負責買家及/或賣家的任何違約失責事件。本售賣條款乃 具權威性及約束力的文本。本售賣條款在拍賣會期間張貼在拍賣廳內,並由 拍賣官於開始拍賣時宣讀必要的條款。本售賣條款可藉張貼告示或在拍賣進 行期間作出口頭公告予以修訂。
安帝古倫己在拍賣目錄中加入擬拍賣 品之估計價值。這些估值是根據安 帝古倫在該情況下全權酌情決定認為 合適的專家、測試和其他方法而作出 的。安帝古倫不會為拍賣品之估值負 上任何責任,而參與拍賣之所有人士 均有責任自行決定拍賣品之價值。估 值不可被視作暗示拍賣品將以該價格 出售,或在任何其他方面被視作價格 的陳述。
1. 定義
作實接受的價格,或在拍賣會後交易 中就任何特定拍賣品所同意的價格;
除文意另有所指外,以下字詞在本售 賣條款中將具有以下涵義:
購買價格指售賣價格,並包括適用的 買家佣金;
委託投標指任何準買家透過填妥安帝 古倫提供的委託投標表格而擬議作出 的任何投標。
底價指賣家同意在拍賣會中出售拍賣 品的(保密)最低價格,低於此價將 不出售拍賣品;
委託投標表格指須由任何準買家填 妥,以指示安帝古倫代其作出投標, 或給予安帝古倫買家的聯絡電話用作 電話投標,此表格的格式如拍賣目錄 和安帝古倫網站中所載。
賣家指提供拍賣品供拍賣官在拍賣會 上出售的要約人,包括賣家的任何代 理人(安帝古倫除外)及已故的賣家 的遺囑執行人或遺產代理人。
安帝古倫指Antiquorum Auctioneers (HK) Limited;其於香港註冊成立, 註冊編號為309728,註冊辦事處位於 香港中環皇后大道中9號704室。
2. 安帝古倫作為代理人
安帝古倫聯營公司指與安帝古倫之集 團企業聯營或在同一集團企業下的任 何公司、分支機構或代表辦事處,以 及符合香港法例第32章《公司條例》 第2條中的定義的任何附屬公司; 競投者指藉任何方式作出或企圖作出 競投的任何人士,包括買家; 競投指由競投者或其代表藉任何方式 提出的競投,藉此競投者傳達其有意 在拍賣中購買; 買家指在拍賣會上或之後由拍賣官所 接受的出價最高的成功競投者,並包 括任何競投者代表之委託人; 買家欠款指由買家欠下安帝古倫的任 何類型或性質的款項; 買家佣金指於敲槌一刻由買家欠下並 須付,超出在拍賣會上拍賣品的成交 價的款項,此佣金須按照本售賣條款 第5.3條所列出的費率支付。 贗品的定義見本售賣條款第6.1條。 售賣價格指在拍賣會中由拍賣官敲槌
除另有指明外,安帝古倫將作為賣家 的代理人。因此,在拍賣會當時或之 後簽訂的財產出售合同是由賣家和買 家簽訂的。 3. 提供拍賣品3.1展示於拍賣目錄︰ 拍賣品均具備審慎編製的詳細說明, 但安帝古倫對此一概不負責。相片被 視為拍賣品清晰可見特徵的一部分說 明。安帝古倫的拍賣目錄、廣告或其 他刊物所載物件/素材僅供顯示用 途。 請注意,所有重要通知,特別是我們 作出的所有陳述只是意見的陳述,在 任何方面均不是可以依據的事實的陳 述。此等陳述可以加入目錄中相關拍 賣品的項目上,或加入狀況報告中, 或以口頭或書面在其他地方作出。 安帝古倫所提及有關在拍賣目錄或 狀況報告中的任何拍賣品的損壞或 修復,僅供參考。在所有情況下均須 由競投者或其代表親身進行評估。未 提及任何損壞或修復情況並不表示拍 賣品或其部分並無任何缺陷或曾經修 復。標示拍賣品的某一缺陷並不代表 其並不存在任何其他缺陷。所有的陳
安帝古倫及賣家就拍賣目錄或任何其 他有關材料中的任何錯誤和遺漏的責 任,僅限於以下第6條的規定,除此以 外不承擔其他責任。 3.2 根據檢視所見︰於進行拍賣售賣 之前及期間,所有拍賣品均可按照拍 賣目錄編定的時間查驗。安帝古倫通 常會應要求提供狀況報告。可是,如 以上第3.1條所述,我們建議準買家在 拍賣會前親自或委託代理人查驗有興 趣之拍賣品。出席拍賣會及/或已在 拍賣會之前檢視任何拍賣品的人士, 及/或競投者的代表及競投代理人一 概被理解為已查驗所購買的所有拍賣 品,並接納拍賣品的狀況是於敲槌作 實時的狀況,而不一定是按照說明所 述。因此,所有拍賣品均以拍賣官敲 槌作實一刻的「現況」出售。有興趣 人士必須親自查驗拍賣品,確定其實 際狀況,及斷定有否任何物品是經修 理或修復的。買家承認買家有責任在 競投前全面查驗每一件拍賣品,並特 此聲明,任何拍賣品的競投價均完全 基於買家自行對該拍賣品作出的獨立 檢查和估值。 3.3 除本售賣條款所述明外,有關拍 賣並無任何其他各類擔保。除第6條 所規定外,對於任何拍賣品的任何缺 陷或損毀、或所提供有關任何物品的 作者、製作者、來源、年代、年期、 特徵、真確性、出處、重量或狀況的 任何精確性或標示情況,僅作為代理 人的安帝古倫或賣家一概不負責。此 外,安帝古倫僱員一概無權提供任何 各類擔保。 3.4買家、競投者和安帝古倫的各自責 任、崗位及職責
3.4.1買家有獨有責任檢查和確認是否 滿意任何拍賣品的狀況及任何拍賣目 錄說明。 3.4.2競投者/買家承認其有責任親自 或委託代理人查驗及調查其有興趣之任 何及所有拍賣品,並知道及清楚安帝古 倫對各拍賣品的認識是基於賣家提供的 資料,且安帝古倫確認並無能力或責任 對任何拍賣品進行盡職調查。 3.4.3安帝古倫接受任何拍賣會上的競 投,是基於競投者和其聘用的任何代理 人已在競投前,由競投者自行負擔費用 查驗拍賣品,並滿意其狀況及拍賣目錄 說明的準確性。在各種情況下,所有拍 賣品均可在出售前供競投者查驗。 3.4.4狀況報告就拍賣品的某一特定方 面所作出的提述,不得被視為其未向買 家指出任何特定缺陷或其他故障的不可 推翻及排他性提述。拍賣目錄和狀況報 告的說明僅作識別用途,並不可被依賴 作實際情況;因實際情況須以拍賣品出 售時的狀況為依歸。 3.4.5任何估值均不可被視作任何拍賣 品的售價或價值,而所有估值均可隨 時由安帝古倫全權酌情決定更改。據 此,參與競投的買家接受任何估值均為 安帝古倫的真實意見的陳述,而非承 諾或擔保。 3.4.6安帝古倫或賣家均不會對任何拍 賣品作出任何版權的保證或陳述。 3.4.7 買家接受拍賣目錄及狀況報告中 的拍賣品說明,均由安帝古倫以拍賣官 身份以合理審慎態度,依據賣家所提供 的資料作出。 4.拍賣競投 4.1 安帝古倫有全權酌情權、且在 毋須給予任何理由的情況下拒絕任何人 士進入會場或參與任何拍賣會、拒絕任 何競投、自行劃分任何一件或多件拍賣 品、將任何兩件或多件的拍賣品合併、 及撤回售賣任何一件或多件拍賣品。拍 賣會將以英語進行。安帝古倫可以以底 價以下的價錢開始任何拍賣品的競投。 至於已訂定底價的情況,安帝古倫亦可
代表賣家競投。這些情況的賣家被視 為買家,由拍賣官透過連續出價或回 應其他競投者出價來代為出價競投, 直至已達底價為止。拍賣官可酌情決 定不表示其正作出此行動;而無論其 他競投者有否出價,拍賣官也可以作 出此行動。如出價未能達至賣家訂定 的底價,拍賣官將敲槌一下,開始拍 賣下一件拍賣品。首次出價的價位由 拍賣官自行酌情決定。按次訂定遞增 競投價位的幅度在5%至10%之間,但拍 賣官可自行酌情修改此遞增率。 4.2給予安帝古倫競投指示的競投者 可預先作出替代的要約及/或限制其 總支出。標上「買 (BUY)」的競投, 被視為不多於顯示之估值的十倍價 格。競投出價必須以拍賣會舉行地點 的當地貨幣作出。以其他貨幣作出的 競投價將按照安帝古倫進行有關拍賣 當日的市場匯率兌換為當地貨幣。競 投於拍賣期起最少60天內有效。安帝 古倫保留權利在該60天期間內向買家 發出發票,欠款即付。安帝古倫保證 迅速執行其收到的競投指示。安帝古 倫只接受事先以書面提出的更改競投 指示。 4.3 有意在拍賣會競投的人士必須在 有關拍賣前通知安帝古倫,讓安帝古 倫認識競投者,競投者將獲發一個可 辨識的競投號碼。至於有意透過電話 競投的人士,最遲須於拍賣日最少兩 個工作天之前通知安帝古倫。安帝古 倫不認識的人士,可能會被要求最遲 須於拍賣日最少兩個工作天之前,就 其競投提供財務抵押。基於賣家利 益,拍賣官有權拒絕將任何拍賣品判 給任何未經確定的人士或已知的不良 債務人。 4.4 競投前註冊 有意競投人士須預先親身註冊,方可 進入拍賣廳參與競投。他們須在拍賣 當日拍賣開始前30分鐘,到拍賣廳註 冊或在網上有效地註冊。準買家須填 妥及簽署安帝古倫的標準註冊表格, 註冊參與競投,所有準買家並須在競 投前提供令安帝古倫滿意的身份證明 文件。安帝古倫按其酌情權,可能會 要求有意競投人士記錄付款之銀行詳 情及提供額外的財政資料作參考。分 別地及獨立地,安帝古倫亦可能會要 求有意競投人士支付安帝古倫認為合 適的按金,作為允許準買家進行競投
的先決條件。 除非另有約定,否則高價拍賣品(由安 帝古倫全權酌情決定)只可由已在競 投前完成註冊在高價拍賣品類別的準 買家競投。 4.5 競投者作為委託人或代理人 競投者可在開始拍賣前以書面形式與安 帝古倫作出明文協議,競投者只作為一 個已確定的第三方委託人的代理人,並 須得到安帝古倫的接受方為有效。此協 議可包括同意安帝古倫只會向委託人 而非代理人追收款項。如無以上書面協 議,則競投者接受作出競投可為競投者 本身產生、帶來及招致支付購買價格及 所有適用稅款及所有其他適用費用的 個人責任。 4.6 委託投標 委託投標表格載於拍賣目錄內。僅為方 便未能親身或委託代理人或以電話出席 拍賣會的競投者,安帝古倫接受並執行 在拍賣會前交付的委託投標表格。如安 帝古倫就同一特定拍賣品收到不同競投 者的同價格的委託投標,而該價格是該 拍賣品的最高出價,則投得拍賣品的競 投者,將為其填妥的委託投標表格較先 由安帝古倫接收及接受的一位競投者。 在適當的情況下,委託投標將向下調整 至最接近的金額,以致與拍賣官的競投 遞增額一致。然而,所有買家均接受, 安帝古倫的委託投標服務是一項免費服 務,其須受限於安帝古倫在拍賣時間 的任何其他承諾。對於未能執行委託投 標,或執行委託投標時的錯誤和遺漏, 安帝古倫不會承擔任何責任。 4.7 電話投標 電話投標的通話內容可能會被記錄。在 任何拍賣進行前經安帝古倫同意,可安 排致電準買家讓其透過電話參與投標。 但買家接受,安帝古倫不會就未能聯絡 進行電話投標,或進行電話投標時的錯 誤和遺漏,承擔任何責任。 4.8 網上投標 在符合安帝古倫所制訂的現有適當安排 的情況下,安帝古倫可向買家提供網上 投標作為額外的免費服務,風險由買家 獨自承擔。安帝古倫將以合理審慎態度
處理任何此等網上投標,惟其須受限 於安帝古倫在拍賣時間的任何其他承 諾。在任何情況下,安帝古倫均不會 就未能在網上投標而負責,而網上投 標在任何時候均必須符合安帝古倫的 網站上所載之條款(如有)或因應要 求而提供的條款列印本。 4.9 貨幣換算 在某些拍賣中,安帝古倫只在拍賣廳 的屏幕上顯示貨幣換算工具。安帝古 倫不會為貨幣換算器操作上的任何錯 誤,或顯示的換算數據準確性負上任 何責任。就任何拍賣品而言唯一有意 義的數字是在拍賣廳中以出售貨幣作 出的實際競投價格。 4.10 視頻或數碼影像 如安帝古倫在任何拍賣會上提供任何 拍賣品的視頻或數碼影像,安帝古倫 將不會為影像播放的操作或顯示質素 負上任何責任。 安帝古倫保留權利就任何拍賣會程序 進行拍攝或錄音。 藉拍攝或錄影方式製作的紀錄中的任 何個人資料將由安帝古倫保密地持 有,但安帝古倫可以為對任何此等參 與方作出客戶分析的目的,使用此等 個人資料或將之告知任何安帝古倫聯 營公司及營銷合作夥伴;安帝古倫亦 可使用此等個人資料,以令安帝古倫 的服務質素和範圍符合拍賣買家市場 的要求。如有任何買家或準買家不希 望以此方式被拍攝或錄影,他們可以 根據以上第4.7條與安帝古倫安排以電 話作出投標。
有底價。如叫價未達到底價,拍賣官 可以撤回售賣拍賣品。底價不應超過 目錄中顯示的較低估值。 4.12 拍賣官的酌情權 在拍賣期間或之後,拍賣官擁有絕對 及唯一權酌情權作出以下行動: 4.12.1 在出現錯誤或爭議時,確定成 功競投者或繼續競投或取消拍賣或重 新拍賣及以其可作出的任何價格轉售 有爭議的拍賣品; 4.12.2 拒絕或接受任何競投或提高叫 價或撤回或劃分任何拍賣品或將任何 兩件或多件拍賣品合併或重新拍賣拍 賣品或作出其認為適合的其他行動。 如果拍賣後出現任何爭議,安帝古倫 的拍賣紀錄將為確證。 5.拍賣 5.1 安帝古倫的權利︰安帝古倫擁有 完全和絕對酌情權撤回、另行組合、 劃分、或拒絕敲槌落實任何一件拍賣 品,並不須為此負上任何負責。安帝 古倫保留權利,自行酌情拒絕任何競 投指示及/或拒絕讓任何人士進入拍 賣廳。對於可能在拍賣處所發生的任 何人身意外,安帝古倫一概不負責。 5.2 競投者代表及競投代理人︰任何 代表第三方競投的人士,對於其本身 源自本拍賣所引起的任何義務,須負 起全部責任。這責任尤其適用於核實 所購買拍賣品的狀況及支付所購買的 拍賣品售價。
4.11 底價 拍賣品可以不設拍賣底價。任何此等 拍賣品須在目錄中加以標示及識別, 並在拍賣品估值一欄下註明免責聲明 「售賣不設拍賣底價」。如出現無人 競投之情況,拍賣官可酌情決定採用 拍賣品的較低拍賣估值,並以該價值 之50%為起點開始叫價。如無人回應 該開首叫價,拍賣官可酌情決定把叫 價調低,直至有人競投,此後拍賣官 可從該價格起繼續提高叫價以拍賣商 品。除非有人提出更高叫價,否則拍 賣官可酌情決定在較低拍賣估值的少 於50%或如較高,在較低拍賣估值的 50%之價格作出委託投標。 除非另有指明,否則所有拍賣品均設
5.3 創立及締結合約:所有競投均被 視為要約,並受本售賣條款所限。在 敲槌落實一刻,買家和賣家之間的合 約將確立;在該一刻起買家有責任支 付購買價格,而在該一刻之後買家無 權撤回其接受任何拍賣品的競投價 格。每一件拍賣品均代表各賣家出售 予出價最高的競投者。 除售賣價格和任何適用的稅款和費 用,買家須支付買家佣金,計算方 法如下:買家須就每一件拍賣品首 800,000港元支付售賣價格的25%的佣 金、800,001至12,000,000港元支付 20%的佣金、超出12,000,000港元支付 12%的佣金。任何一件(或多件)拍
賣品一經敲槌作實,其有關風險、責 任和法律責任,根據第5.5條轉移至 投標獲接納的競投者,但拍賣品之所 有權並不同時轉移至投標獲接納的競 投者。 拍賣品將於購買價格已全額支付,而 買家已符合所有其他適用的售賣條款 之時,交付予買家。 拍賣品之所有權將於安帝古倫已完成 收妥購買價格和買家向安帝古倫及任 何安帝古倫聯營公司所欠之所有款項 後,方轉移至買家。安帝古倫可使用 其持有的任何按金支付須由買家或任 何第三方或買家的委託人向安帝古倫 或任何安帝古倫聯營公司支付的任何 類型及金額的買家欠款,按金用以支 付以上款項後如有餘款,將退還予買 家。 5.4 無論買家是否希望把拍賣品出口 至拍賣地以外的地區而需要該地區的 有關當局發出的出口許可證;如買家 親身出席拍賣,則必須以當地貨幣、 根據安帝古倫接受的付款方式支付購 買價格,以及所有其他適用的銷售稅 及其他稅。 安帝古倫亦可自行酌情接受以外幣付 款,並按照安帝古倫決定之付款日期 當日的市場中間價格的匯率兌換。投 得的拍賣品可能需要清關而延遲交 付。透過郵遞成功競投的競投者,及 親身出席而已明確協定可於有關售賣 後付款的買家,在收到拍賣發票時須 立即支付購買價格;在此等情況下, 將由安帝古倫保管投得的拍賣品,並 於有關款項完全清付 後交付給買家。如買家作出指示,要 求以郵遞或其他方式交付所購買的拍 賣品,則須由買家自行負責運費,包 括通常的貨運保險費用。 買家特此明確授權安帝古倫收取任何 未付發票中的任何部分金額,包括向 安帝古倫欠下的佣金、行政費和手續 費,收取方式是由買家的信用卡中收 取任何此等金額,此權利於拍賣後第 三十天起可以行使。除發票上所載的 總購買價格和額外金額外,買家須支 付根據拍賣辦事處訂立的費率計算的 任何額外行政和手續費。 5.5 領取購買品
除非另有書面約定,否則買家或其代 理人必須向安帝古倫全額支付購買價 格和所有其他款項,以向買家交付已 購買的所有拍賣品。在全額付款後, 安帝古倫將安排包裝、保險和運送該 等拍賣品,所有風險由買家獨自承擔 負責,並免除和解除安帝古倫任何此 等拍賣品的損失或損壞的責任。安帝 古倫保留權利把任何拍賣品移至別處 的存儲設施中,風險由買家承擔。 直至買家按情況而定已履行由安帝古 倫全權酌情決定的任何未完成的買家 責任,安帝古倫有權保留所有已售商 品,包括完成任何反洗黑錢和反恐怖 主義融資的檢查;或安帝古倫或安帝 古倫聯營公司已全額收妥所有欠款。 如買家沒有完成反洗黑錢和反恐怖主 義融資的檢查以令安帝古倫完全滿 意,安帝古倫有權廢止和取消出售, 並採取任何其他必要的或法律下允許 的行動。在符合以上條件的情況下, 除非安帝古倫與買家之間另有書面約 定,否則買家將在拍賣日後三十個公 曆日內領取已購買之拍賣品。在拍賣 日後三十個公曆日起,安帝古倫將就 每一件未領取的拍賣品收取每月存儲 費用。 任何已購買的拍賣品的風險及責任, 須在買家領取拍賣品之日或拍賣後第 七個公曆日中的較早日期轉移至買 家。在風險轉移前,如任何拍賣品有 任何損失或損壞,安帝古倫將賠償買 家不多於購買價格的金額,惟受限於 本售賣條款中所述的安帝古倫免責範 圍。 5.6 處理、包裝及運送任何拍賣品的 責任 安帝古倫不會為任何第三方的行為或 遺漏負責,無論該第三方是由安帝古 倫聘請,還是由買家要求的其他獨立 已確立承辦商、包裝商或運送商。 5.7 出入口許可證 安帝古倫或賣家不得就任何拍賣品是 否受限於任何地區的任何類型的出口 或入口限制作出或在任何情況下被視 為作出任何陳述或保證。即使延遲或 無法獲得任何此等許可證,亦不會構 成撤銷售賣或延遲支付相關拍賣品全 額款項的理由。安帝古倫不會為未能
完成或提交所需出入口貨單、裝箱單 或文件而負責。 除非安帝古倫另有書面約定,否則安 帝古倫將有權在應買家要求協助買家 申請出口許可證時收取費用,但即使 申請出口許可證時有所延遲,亦不會 影響買家須在拍賣後七天內付款之責 任,以及安帝古倫在買家延遲支付購 買價格時收取利息或存儲費用的權 利。如需要出口許可證,而買家已付 款,則安帝古倫沒有責任撤銷任何出 售或退還由買家引起的任何利息或其 他費用。 5.8 延遲付款:如安帝古倫於拍 賣後30天內並無收到付款,買家隨即 喪失其所有權利,安帝古倫可因而採 取一切適當步驟,保障其本身及/或 賣家的利益,包括申索損害賠償及利 息。安帝古倫亦可聲明放棄執行有關 售賣、申索損害賠償及利息,並視本 身不再受到合約條款的約束,以保障 其本身的利益。安帝古倫將就每一個 案,對於所有到期未付的款額及所有 到期應付的附加損害賠償,向延遲付 款人按月收取1.5%的利息。延遲付款 超過30天的買家同意,安帝古倫可 撤銷有關售賣及收取一筆算定損害賠 償,其金額應等於如有關售賣在正常 情況完成後,安帝古倫原本應可賺取 的買家佣金及賣家佣金。買家還須賠 償所有損害及支付按月收取的1.5%利 息,直至最终完全付清為止。對於延 遲付款或買家獲得特別信貸融通的個 案,安帝古倫明確地毋須對因而引致 或招致已購買拍賣品的任何遺失、出 現變化或受損負起任何責任。 除安帝古倫宣稱其在法律下及在不損 害上述第5.8條和下述第5.9條的情況 下所擁有的任何權利或補救外,安帝 古倫在買家未能在本售賣條款所要求 的時間內支付全額款項時,有絕對酌 情權行使以下任何一項或多項額外的 權利或補救措施:(i) 對買家提出法律訴訟,在適用法 律允許的最大範圍內追討欠款總額連 同利息、律師費和成本; (ii) 在以下第(iii)段的轉售的情況 下,買家須負責由安帝古倫所遭受的 任何損失或損害,包括買家佣金及安 帝古倫或安帝古倫聯營公司產生的費 用和開支,如買家在拍賣會中購買及
後轉售多於一件拍賣品,該損失將 根據安帝古倫的酌情權按比例分配, 並包括因違反合約而由買家欠下的任 何損害賠償(包括但不限於在終止銷 售合約情況下的買家佣金)。安帝古 倫或安帝古倫聯營公司可從其持有的 任何按金中扣除金額取回任何賠償金 額。 (iii) 根據安帝古倫全權酌情決定為 合適的條款,透過公開、出售或私人 合同轉售拍賣品,而毋須為低於售賣 價格的損失、買家佣金及買家所欠的 任何其他費用負責。 (iv) 由安帝古倫向賣家支付不多於就 違約買家所提出的價格所須付之款項 淨額之金額; (v) 與買家所欠及未付之款項抵銷, 及/或在以上第(iii)段的轉售的情況 下包括購買價格和買家費用之差額, 如買家在拍賣會中購買及後轉售多於 一件拍賣品,該款項將根據安帝古倫 全權酌情決定按比例分配,及/或由 安帝古倫就買家違約而對買家作出的 損害賠償申索(包括但不限於在終止 銷售合約情況下的買家佣金); (vi) 根據安帝古倫的全權酌情權而毋 須理會買家的任何指示,使用由買家 支付的任何金額以償付由任何特定交 易引起的任何欠款,而不同的交易過 程可能產生由買家所欠安帝古倫或安 帝古倫聯營公司的多個獨立金額; (vii) 在日後的任何拍賣中,拒絕買 家作出或委託代理人作出任何競投, 或要求買家給予按金,方讓安帝古倫 有責任接受任何競投; (viii) 把任何拍賣品存放在安帝古倫 可達之處,當中的風險、費用由買家 獨自承擔; (ix) 接受買家之違約將令拍賣品出售 合約終止,而無損安帝古倫為此要求 賠償之權利; (x) 就買家違約事件,通過法律程序 在完全彌償基準上追討賠償購買價格 連同利息及訴訟費用; (xi) 向買家發出通知,稱安帝古倫有 權向賣家發放買家的全部相關資料, 以讓賣家向買家提出法律程序,以追 討欠款或就買家違約事件索償,並索 償賣家的法律費用; (xii) 把相關拍賣品歸還給賣家;或 (xiii) 採取安帝古倫全權酌情決定為 必要或適當的其他行動。 在以上第(iii)段安帝古倫轉售任何 財產的情況下,違約之買家須負責全 數支
付原本向安帝古倫欠下的總額與轉售 後之價格之間的任何赤字或差額。此 買家責任亦延伸到所有成本、費用、 損害賠償、法律費用、佣金、溢價、 行政成本及費用、手續費、保費、倉 庫或與此轉售有關之任何類型的其他 費用和由買家的違約而引起的其他費 用。買家承認及接受,如安帝古倫須 向賣家支付以上第(iv)段所述的金 額,則安帝古倫將擁有賣家向買家追 討此金額的一切權利。 在任何情況下,如買家在任何拍賣會 上購買超過一件拍賣品,而只就其支 付部分款項,而無在拍賣會後三十 天內或在與安帝古倫另行書面協議之 不同的繳付期,全數支付購買價格的 餘額,則安帝古倫將有絕對酌情權拒 絕買家所提出,把該部分付款之全部 或部分,分配予其他拍賣品之指示或 要求。 5.9 質押︰客戶於本拍賣之前、拍賣 期間及/或之後,就安帝古倫持有的 任何及所有獲得的財產,向安帝古 倫提供質押,直至完全清付有關賬目 為止。這項質押保證償還任何到期的 本金、利息、佣金、支出及所有其他 收費的款額。如買家違約而未能支付 其債項或未能履行任何據此的其他責 任,安帝古倫有權(但不一定需要) 自行將質押的資產變賣,而毋須任何 進一步的手續程序及毋須事先通知, 包括但不限於安帝古倫就買家違約事 件向買家索償,當中包括但不限於在 終止銷售合約情況下的買家佣金、 及/或在條款第5.8(iii)段的轉售情 況下,買家就購買價格和買家欠款之 差額向安帝古倫欠下的任何款項,如 買家在拍賣會中購買及後轉售多於一 件拍賣品,該款項將根據安帝古倫合 理酌情決定按比例分配。 在任何情況下,安帝古倫將有權以私 人協約方式變賣其質押的資產。安帝 古倫獲授權存檔,而買家亦同意簽 立、承認及交付安帝古倫合理地認為 必須的所有此等其他文件,以設立、 完善及延續在此擬議之抵押利益。如 買家未能簽立及交付上述任何文件, 買家將不可撤回地委託安帝古倫為其 事實上的受權人,代表買家及以買家 名義簽立及交付上述文件。基於此目 的,安帝古倫不須遵照處理債務訴訟
及破產法律程序的法例作正式手續程 序。此外,安帝古倫可選擇按照通常 的法律程序提出或進行訴訟,而毋須 事先出售質押的貨品及毋須放棄本身 對有關貨品的權利。 5.10 延遲領取已購買之拍賣品 如買家在領取到期日後仍未領取拍賣 品,安帝古倫須收取而買家須向安 帝古倫支付每月存儲費用,無論買家 是否已支付任何此等拍賣品之購買價 格。任何此等存儲的拍賣品的風險完 全由買家承擔,並只會在買家已全數 支付由安帝古倫產生的存儲、清除、 處理、保險等費用連同向安帝古倫或 安帝古倫聯營公司欠下的所有其他款 項時,方會發放給買家。 買家特此接受並授權安帝古倫在給予 或不給予買家通知的情況下,安排轉 售買家或其代 理人已付款但在拍賣會後180天仍未 領取之任何拍賣品,安帝古倫有全權 酌情權決定藉拍賣會或私下出售方式 進行轉售,估值和底價由安帝古倫訂 立。出售的收益減去由安帝古倫在出 售時產生的所有費用,將可由買家領 取,但不計算利息。 6.有限的保證 6.1除下段另有規定外,安帝古倫保 證在按照本目錄中所載之條款及條件 完成出售任何拍賣品後,該拍賣品的 完整而不帶產權負擔的權利、所有權 及利益將轉移至買家。安帝古倫擔保 在出售日期起一(1)年內,本目錄 中每件拍賣品的作者均為在拍賣目錄 說明中以粗體或大寫字形式標示的人 士。就本條款而言,「贗品」一詞指 安帝古倫合理地認為該拍賣品是一件 仿製品,製作此拍賣品的目的是對於 拍賣品的來源、年期、年代、文化淵 源或作者作出欺騙,以致該物品的正 確描述,不能在目錄說明中準確反映 出來。就本條款而言,「作者」指上 述之任何一種或多種起源及來源。為 免生疑問,買家接受,拍賣品不得因 為任何受損及/或修復及/或任何類 型的補救工序(包括重新塗油或塗上 覆蓋色),而在任何方面而言被當作 贗品。 安帝古倫不會對拍賣目錄中以粗體或 大寫字形式顯示的內容以外的任何內
容,作出明示或暗示的保證,惟受本條 款中的豁免範圍所限。安帝古倫不保證 任何手錶中的所有零件均為原裝零件。 就本條款而言,「特徵」指並延伸至對 以下方面作出的任何聲明或言論:作 者、製作者、重量、狀況、真確性、出 處、年期、年代、文學或歷史意義、展 覽展示歷史、重要性、稀有度、狀況、 質素、大小、說明或任何方面的可商銷 性或對某特定用途的適用性。 就本條款中所定義之任何拍賣品特徵的 任何方面,並沒有任何類型的陳述、保 證、擔保或責任承擔,而賣家或安帝古 倫或其任何職員、僱員或代理人亦不會 為就任何拍賣品的特徵而以書面或口頭 作出的任何類型的任何陳述的正確性負 責,亦不會為任何說明中的其他錯誤或 遺漏負責,無論該錯誤或遺漏是因疏忽 或其他原因造成,亦不會為任何拍賣品 的任何故障或缺陷負責,無論該故障或 缺陷是否因為安帝古倫或安帝古倫聯營 公司向競投者提供的特徵或其他資料而 引起。安帝古倫不會為其在任何拍賣會 過程中的行為或遺漏(無論其是因疏忽 還是其他原因造成)或由出售任何拍賣 品所引起之任何事宜,而對任何競投 者負責。 6.2保證並不適用於以下情況:(i)該目 錄中的說明與出售當天的公認的專家及 專業人士意見一致,或目錄中的說明指 出該等意見中有衝突;(ii)如正確識別 任何拍賣品必須依靠目錄出版當天仍未 通行或未為市場接受使用及應用的程序 或有根據的意見來證明,或取得該程序 或有根據的意見在所有情況下均為不合 理地昂貴或不切實際,或取得該程序或 有根據的意見將會或可能會對拍賣品造 成任何類型的損壞,則即使該拍賣品 的價值有任何損失或視為的損失,亦毋 須負責;或(iii)不管任何錯誤的特徵 描述或疏忽作出的任何類型的說明, 亦沒有對相關拍賣品之價值造成重大 的損失,即使其價格如同根據該說明 而作出。 6.3保證是為相關拍賣會日期起一(1) 年內提供,並完全是為了紀錄中的原買 家的利益而設。原買家必須(i)在收 到使紀錄中的原買家質疑粗體或大寫字 標題的準確性的任何資料的90天內,以 書面通知安帝古倫,並列明拍賣品編
號、購買拍賣品之拍賣會日期及提出質 疑之原因;及(ii)將拍賣品以出售給 紀錄中的原買家時的原來狀態,歸還至 安帝古倫原來的銷售地點,並能轉移拍 賣品的妥善所有權,不帶有任何由出售 當日起出現的任何第三方申索。 6.4安帝古倫可酌情豁免上述任何要 求。特別被理解及同意的是,撤銷出售 和退回原本已付之購買價格(成功售賣 價格加買家佣金)是安帝古倫的唯一及 排他性的補救措施,並取代買家在法律 或衡平法上可能擁有的任何其他補救措 施。安帝古倫和賣家均不須承擔任何特 殊、附帶或相應產生或聲稱的損害或損 失,包括但不限於損失利潤或利息。除 上述的有限的保證和擔保規定外,安帝 古倫和賣家均不對在本條款下出售的拍 賣品作出任何陳述、保證或擔保。 6.5 只有在安帝古倫的出售及拍賣後發 出的發票上所載之拍賣品原買家,可享 有本售賣條款下的保證權益,而買家不 得轉讓此權益。為享用此保證,買家必 須在其向安帝古倫或任何安帝古倫聯營 公司在保證下提出申索之時仍為拍賣品 之擁有人。第三方無權在本條款中的保 證下提出申索。 6.6 安帝古倫的一般政策訂明,安帝古 倫有權要求買家自費索取由安帝古倫和 買家同意的業內兩位獨立及公認專家的 書面意見,安帝古倫方可決定是否取消 保證下的出售。安帝古倫不會受由買家 製作或委託製作之任何報告在表面上約 束。安帝古倫保留權利自費索取額外的 專家意見。如安帝古倫藉此擔保決定撤 消出售,安帝古倫可能會把索取最多兩 個雙方批准的獨立專家製作的報告的合 理成本,退還予買家。 7.適用法律及司法管轄權拍賣會過程中 的所有方面,及任何與之相關的事宜, 及買家和安帝古倫和任何安帝古倫聯營 公司,在本售賣條款下及由安帝古倫或 其代表發出的任何其他適用材料下的權 利和責任,均須受香港特別行政區的法 律管轄,並據之釋義。無論買家是親身 還是透過代理人參與拍賣會,並無論其 以委託投標、電話投標、網上投標或任 何其他方式參與,買家均被視為已接受 本售賣條款,並為了安帝古倫的利益受 香港特別行政區法院的專屬司法管轄權 管轄,同時接受安帝古倫亦有權為了追
討任何買家欠款,而在任何其他司法 管轄區對買家提出補救措施。 8.版權 由安帝古倫自行製作或委託其他方製 作而在拍賣會上展示的所有拍賣品圖 片、插圖和書面材料,包括目錄內 容,在任何時候均為安帝古倫的版權 財產,其不可被買家以任何方式使 用,或被任何第三方在未經安帝古倫 事先書面同意的情況下使用。安帝古 倫或賣家均沒有陳述或保證任何拍賣 品的買家將會獲得拍賣品的任何版權 或其他複製權。
11.通知 經書面郵寄至安帝古倫銷售部且已註 明在拍賣目錄開首顯示的參考編號的 通知即為有效通知。安帝古倫將透過 郵寄通知至競投者、買家及賣家最後 以書面正式通知安帝古倫之地址,與 競投者、買家及賣家取得聯絡。 12.轉讓 在未經安帝古倫公司的事先書面同意 前,買家不得轉讓安帝古倫或安帝古 倫聯營公司與任何買家的合約關係的 全部或部分,其將繼續約束買家、其 繼承人、受讓人和代表。
9.可分割性
13.協議的完整性
如因任何理由,本協議之任何條文被 判定為不可強制執行、無效或非法, 本售賣條款之其他部分的條文和安帝 古倫和任何安帝古倫聯營公司與買家 之間的合約,並不會因此而受任何影 響,其將保持有效性及可執行性而不 受任何減損或變更,惟為符合適用 法律而作之最小程度的必要減損或變 更除外。
除非涉及有欺詐成分的失實陳述的責 任,否則各方根據本條款及條件簽立 任何合約時,均無依賴並未在本售賣 條款、重要通知,及目錄中標題下的 任何和所有部分中明確提及的任何陳 述、保證或承諾,其將為完整協議, 及各方就涉及事項的完整理解。
10.數據收集 安帝古倫保留權利從競投者/買家/ 賣家索取個人資料,或從第三方索取 他們每一位或任何一位的銀行和其他 金融機構信用檢查資料。安帝古倫須 保密地處理及後保存所有此等資料, 但可以將之告訴任何安帝古倫聯營公 司,以協助安帝古倫向競投者/買 家/賣家提供全面客戶的服務、進行 分析、並協助安帝古倫提供盡可能符 合買家要求之服務。亦可能第三方服 務供應商,如托運人或存儲公司需要 知道或獲提供此等個人資料,以讓任 何此等方得到更佳利益。競投者、買 家及賣家在參與由安帝古倫籌辦及舉 行的任何拍賣會時同意所有前述作出 的披露。如任何競投者、買家及賣家 希望查閱或更改個人資料,可與香港 的安帝古倫客戶服務辦公室聯絡作直 接查詢,電話:+852 2522 4168。 就各方面而言,競投者、買家及賣家 須小心注意,安帝古倫的所有地方均 設有視頻攝錄。安帝古倫可能會錄下 為作出網上投標、留言信箱訊息及其 他通訊而進行的電話對話。
14.棄權 任何延遲、修改或違反本售賣條款或 安帝古倫或安帝古倫聯營公司與任何 買家簽訂的合約的任何條文,均不會 構成放棄本售賣條款中的任何其他條 文及任何先前或以後的條文。安帝古 倫的任何行動、不作為或延遲,也不 會被視為放棄或解除其在本售賣條款 下的任何權利。 15.內容抵觸和決定性的語言 如本售賣條款與目錄的任何其他部分 的內容有所抵觸,將以本售賣條款為 準。 如本售賣條款的中英文版本內容有任 何抵觸,或任何其他文件或此目錄的 任何部分的中英文版本內容有任何抵 觸者,將以英文版本為準。
BANK REFERENCE Account: ANTIQUORUM AUCTIONEERS (HONG KONG) LIMITED Bank: HSBC HONG KONG 1 QUEEN’S ROAD CENTRAL, HONG KONG Account Number: 004-801-046236-838 Swift Code: HSBCHKHHHKH
重要通知 更詳盡資料請參閱安帝古倫拍賣目錄最後部份之《Conditions of Sale》(售賣條款)
大約匯率
條款說明 拍賣會前,所有在目錄中列明之拍品均 可在拍賣預展會舉行期間查看。 建議所有有興趣的人士,親臨預 展會並於購買前對拍品進行查看。 所有買家,包括及不限於競投者的代 表及其競投代理人,均須保證清楚明 白他們已經查看購買的所有拍品及接 受拍品於“下槌”成交一刻時的狀 況,而售賣狀況未必描述於任何書面 材料或口頭描述內。有興趣購買任何 拍品的人士將親自負責查看拍品以確 認拍品的實際狀況。所有拍品均以其 成交一刻時的“現況”出售,安帝古 倫及賣家均無須就任何拍品之任何缺 陷或損毀承擔任何責任。
腕錶、懷錶及時鐘 無論在任何情況下,安帝古倫均無法 就所有腕錶、懷錶、時鐘及其他計時 器之計時功能作出保証。 買方須理解備有防水及潛水功能的時
計在安帝古倫編寫拍賣目錄階段時, 已經由安帝古倫的專家們打開,以便 就機械裝置進行準確說明。而在拍賣 前的預展會舉行期間,這些時計亦可 能已多次被打開。故無論在任何情況 下,安帝古倫均無法於購買時擔保這 些時計之防水或潛水功能。安帝古倫 強烈鼓勵競購防水及潛水時計的買家 們自行聘請有能力就此類時計進行鑑 證之專家為他們檢查提供意見。 安帝古倫的鐘錶專家及鐘錶工作室人 員就拍賣目錄中所有拍品之狀況提供 之說明及意見乃基於拍品之年齡及生 產年代之製錶技術而衡量,而現今之 鐘錶製造商則以現今之製錶技術來衡 量年代久遠的時計,故安帝古倫對拍 品之狀況評估或會與現今各主要鐘錶 製造商不一致。 據此,安帝古倫就拍品提供之狀況說 明僅為安帝古倫之意見,並不構成安 帝古倫作出陳述或保證。
以下為編制此目錄時大約兌換港幣的 匯率: 1 港元 = 美元 = 日元
0.1275 13.7652
= 瑞士法郎
0.1264
= 歐羅
0.1164
= 英磅
0.1038
請注意,上述資料僅作顯示和參考。 因此,為着拍賣、買賣或任何競投的 目的,上述匯率不應作為考慮。安帝 古倫並不就此匯率承擔任何責任。 進口/出口限制和稅金 某些國家或地區對某些物品,包括龜 甲、象牙制品,以及鱷魚皮表帶等物 品設有進口限制。有關進口這類物品 的資訊,請咨詢當地海關部門。買家 須承擔購得之拍品的所有進出口稅 款。
托運和保險 售出之錶類拍品在拍賣會後將立即出口至客戶地址。 安帝古倫將收取拍賣成交價的 1% 及保險費作投保費,根據法例規定,從拍品”下槌”成交一刻起,買家須即時負責為該拍品投保。
有關進口到美國的重要通知 美國法律限制進口勞力士時計。由於這些限制,安帝古倫無法將勞力士時計運送至美國。買家須負責在拍賣會所在國家(或地區)領 取已購得之拍品。 買家須理解安帝古倫在拍品運送出口前,將移除以瀕臨絕種或其他受保護物種(即,短吻鱷和鱷魚)製造的錶帶。買方應遵守美國魚 類及野生動物署訂立的任何適用的進出口規定。 有關進口以上物品的資訊,買家必須咨詢當地海關部門並負責承擔購得之拍品的所有進出口稅款。
拍賣程序 拍賣程序並不如想像中的繁複,特別是當您選擇安帝 古倫作為拍賣平台。安帝古倫及其專家團隊將竭盡全 力幫助客戶輕鬆自在地進行拍賣交易。為了令客戶更 輕易掌握拍賣程序,安帝古倫已概括出您應知道的重 要步驟,以在拍賣會中成功競購或將收藏品委託拍 賣。
買方 拍賣目錄 (印刷本或在線電子本) 安帝古倫的專家們會仔細地為拍賣會中 每件拍品提供分析及解說,並通過歷史 或文獻記載增加解釋。 •在每件拍品說明的最後部份均列有拍 賣估價,該估價為對拍品成交價之預 計,並不包括買方佣金或銷售稅。 •當拍賣估價以三顆星 * * * 顯示時, 建議買家與安帝古倫聯系以獲取進一 步資料。 此目錄提供了中文譯本。如有任何歧義 或須要釐清,一切以英文版本為準。 •安帝古倫的專家們設計了一個品相分 級系統,為目錄中每一件拍品提供《狀 況報告》。此品相分級系統之詳解刊載 於拍賣目錄首頁。 •建議買方在參與拍賣競投前先細閱 CONDITIONS OF SALE《售賣條款》 (可在拍賣目錄的結尾或在網站查看) 及IMPORTANT NOTICES《重要通知》 (可在拍賣目錄開頭或網站查看)。 •傳統拍賣的拍賣目錄,可瀏覽網頁 www.antiquorum.swiss:點擊“Online Catalogue”。 拍賣預展
在每次拍賣會舉行前,將舉行拍賣預展 會,有關預展會的詳情可在拍賣目錄的 開頭或通過網站查看。預展會是對公 眾開放的,安帝古倫建議準買家們在 參與競投前親身前往預展會查看待售 的拍品。
註冊以參與拍賣競標 每位有意參與拍賣競投的買家需在舉 行前進行註冊。在拍賣會舉行前,客 戶可於該拍賣會在香港之預展會中 註冊(請參閱刊登於拍賣目錄開頭中 的“Exhibitions (展覽)”部份); 亦可親臨或致電安帝古倫香港(香港 中環皇后大道中9號704室,電話:852 2522 4168)註冊。 客戶亦可於網站註冊參與網上即場投 標及網上遞交書面投標。 首次參與拍賣之買家應提前註冊,以 便所需的信貸參考資料可以及時處 理。 到拍賣現場註冊的買家,請於拍 賣日當日在拍賣會場外之安帝古倫接 待處登記及領取競投號碼牌。 在拍賣會現場競投 所有拍品將按照其在目錄中出現的序 號順序被拍賣。拍賣官會在每件拍品 開拍前宣佈其序號,在拍賣會場設置 屏幕即場顯示拍品之照片。安帝古倫 建議買家們到場參與拍賣時攜帶拍賣 目錄以作參考 。 委託投標 (書面投標) 如果買家無法親臨拍賣會作現場競 投,可以提交投標表格作書面投標。 在每份拍賣目錄以及安帝古倫的網站 www. antiquorum.swiss 均可找到投 標表格,買家亦可在預展會上或任何 安帝古倫各辦事處(請參閱全球辦事 處列表)索取表格。填妥投標表格並 簽署,然後將其傳真至安帝古倫(
香港),傳真號為 +852 2522 4138。 買家亦可以電郵形式提交投標表格, 但隨後必須補寄(郵寄或傳真)一份 已簽署的投標表格。安帝古倫的工作 人員將根據買家提交之委托投標表格 代表他們在拍賣會上競投。此項服務 免費,而安帝古倫的工作人員會因應 底價及其他投標,盡量以最低之價格 為買家出價競投。安帝古倫對失誤、 疏忽或競標延誤 一 概不負責。若安 帝古倫收到兩份相同價格之投標,則 優先考慮較早收到的投標。買家必須 提供日間聯系電話以備投標表格有不 清之處時需要向買家確認。安帝古倫 建議買家們在拍賣前及時投遞投標表 格,尤其是需要接受銀行證明信用檢 查的新買家。以外國貨幣提交的投 標表格將以拍賣當日的匯率轉換成港 幣。 請注意,取消投標必須以書面通知。 電話投標 買家可以通過電話參與安帝古倫的拍 賣競投。此項服務免費,一位安帝古 倫員工將於拍賣會上執行電話投標。 安帝古倫建議買家們至少在拍賣會兩 日前知會安帝古倫安排電話投標服 務。 買家們必須遞交已填妥的投標表格以 確認安排電話投標。買家必須提供在 拍賣進行期間可聯系到他們的電話號 碼。安帝古倫將在買家有意競標的拍 品開拍前約 3 至 10個序號致電買 家。安帝古倫提供的電話競標語言有 英語、法語、意大利語、國語及廣東 話、德語和日語。 請注意,取消電話投標必須要以書面 通知。 網上投標註冊 網上即場投標及網上遞交書面投標的 註冊過程與電話投標及書面投標過程 類似。 安帝古倫的網站www.antiquorum. swiss非常安全可靠,準買家們請按以 下步驟完成登記:
網上即場投標及網上遞交書面投標 拍賣系統 安帝古倫網站保安嚴密,讓準買家們 可直接透過 www.antiquorum.swiss 就全球各地舉行之傳統拍賣會進行網 上即場投標及網上遞交書面投標。安 帝古倫的網上即場拍賣系統經過專門 設計,讓來自全球的買家安全舒適 地在網上參與競投,而又能感受拍賣 會上懸疑緊張的氣氛,恍如置身現場 一樣。 本系統具有多種功能以便在線投標過 程,例如: • 拍品均列明序號並提供圖片、說明 和狀況報告。 • 顯示正進行拍賣之拍品由開拍起的 競價情況。 • 設有倒數圖標(視乎個別用戶的連 接速度)以指示競標尚余時間。 • 為連結失敗之投標者提供 “求助 熱線” 。 • 以主要貨幣顯示拍賣競投情況,包 括投標者熟悉的貨幣。 • 顯示其他投標者的競投號碼及所在 地(拍賣現場或在網上投標)。 安帝古倫的網上即場拍賣系統亦可讓 買家們作網上書面投標。網上系統只 會接受在即時同步網上拍賣開始前兩 個小時遞交的網上書面投標。為使 準買家們熟悉安帝古倫網上拍賣系 統,www.antiquorum.swiss 上設有 拍賣模擬程序以供參考。
•註冊時,提供投標者之姓名、地 址、電話及傳真號碼、電子郵件地 址、信用卡資料以及網上投標所需的 信貸額度。請註意:首次參與競標者 需提供銀行證明。安帝古倫可以對在 線申請人設置一個信貸限額,並知會 客戶重新設定之信貸限額。 •接受安帝古倫的拍賣條款。 •遞交登記表格至安帝古倫網站。 •競投號碼(Paddle)及投標者密 碼 (Pin)將 以 電 郵 方 式 知 會 獲 批 核 的 投標 者。 •已成功註冊的網上投標者可以通過 使用安帝古倫網站www.antiquorum. swiss上之拍賣模擬程序熟悉安帝古倫 的網上即場投標系統。 準買家們在安帝古倫發表網上拍賣
目錄後,可通過使用他們的競投號碼 (Paddle)及投標者密碼(Pin)在於網上 遞交書面投標。網上書面投標截止時 間為在拍賣開始前兩個小時。在拍 賣當天,已成功註冊的準買家們可登 入 www.antiquorum.swiss並通過使 用他們的競投號碼(Paddle)及投標者 密碼(Pin))參與即時同步網上拍賣。 其他收藏家若有意於拍賣當日觀賞即 時同步網上拍賣,無需提前註冊。有 關網上即場拍賣系統之使用及拍賣條 款,請瀏覽www.antiquorum.swiss。
競投遞增額 拍賣競標價通常以低於拍品的最低估 值開始,每次叫價約以10%為增幅, 例如:
貨幣兌換
拍賣結果
在日內瓦進行的拍賣以瑞士法郎結 算,而在香港進行的拍賣以港元結 算。拍賣會現場及網上拍賣均有各主 要貨幣之兌換匯率。(匯率僅做參考 之用)
拍賣成交紀錄將在每個拍賣會結束 後,上載於www.antiquorum.swiss。
競標成功 當拍品“下槌”成交時,表示最終 成交價己落實,拍賣官將記錄得標 者的競投號碼或書面投標號碼。如閣 下競標成功,將收到賬單(或買家亦 可要求傳真賬單)。閣下亦可在拍賣 結束後第二天致電安帝古倫索取拍賣 結果。
付款 買家佣金:拍賣成交價800,000 港幣 或以下為成交價之 25% ,拍賣成交 價800,001 港幣 至12,000,000港幣 為成交價之 20%,12,000,001港幣起為成交 價之12%。 •有關其他付款細則,請與安帝古倫香 港辦事處聯繫: 安帝古倫(香港): Miss Agnes Chan 電話:(852) 2522 4168 •支付方法:買家可透過現金、電 匯、支票或信用卡支付(受條件限制約 束)。電匯付款: 可參閱客戶發票上的 電匯使用指示。 •支票抬頭需寫為 Antiquorum Auctioneers (HK) Limited。客戶的 支票獲兌現後方可領取拍品。 •信用卡:信用卡付款將收取服務費 用。 (詳情可詢問銷售部門)。
領取拍品 就領取購買之拍品,買家須聯絡安帝 古倫查詢指示。買家必須付清發票之 總額方可領取購得之拍品。有關其他 細則,請與安帝古倫香港聯繫: 安帝古倫拍賣(香港)有限公司 電話:(852) 2522 4168 非香港居民須注意所有拍品將在拍賣 日起三十日內出口。
託運和保險 成功售出之拍品(只限腕錶/懷錶)在 售賣後將立即出口至客戶地址:歐洲 買家的拍品將不會出口至日內瓦辦 事處。安帝古倫將收取拍賣成交價的 1% 及保險費作投保費,根據法例規 定,從拍品 “下槌”成交一刻起, 買家須即時負責為該拍品投保。 請注意:安帝古倫不會為船期負責 任。我們的運輸部門代客戶委託第三 方運輸公司提供運送服務。
賣家須知 合約 賣家們如有意委託拍品於安帝古倫, 歡迎聯絡各安帝古倫辨事處之鐘錶專 家,為閣下鑑定及進行拍件估值(請參 閱拍賣目錄最後的辦事處列表)。 如賣家不便親臨安帝古倫任何辨事 處,可將貨品之照片及相關資料郵 寄、傳真或電郵至安帝古倫其中一位 專家進行初步評估。賣家如決定委託 安帝古倫出售其貨品,須與安帝古倫 簽訂合約,合約上記錄拍賣品之資料 及底價,並列出條款及提供之服務費 用。底價為賣家及安帝古倫共同協定 賣家之最低售價,拍品不可以低於此 底價在拍賣會上出售。 拍賣收費: •賣方須就售出之拍品付賣方佣金, 首10,000瑞士法郎(港幣 $75,000) 之金額為百份之十五,超出10,000瑞 士法郎 (港幣 $75,000)以後之餘額為 百份之十。 •安帝古倫收取拍品落槌價的百份之一 作投保費,未有售出之拍品,其投保 費則為底價的百份之一。賣方若要自 行為拍品投保,須向安帝古倫提供免 責聲明書確認安帝古倫無須負責為其 委託之拍品投保。 •賣方須付拍賣目錄圖錄製作費,如須 為拍品申領證書或進行維修及修復, 相關費用亦須由賣方負責。
送交拍品給安帝古倫 賣家們如選定參與某場安帝古倫拍賣 會,須將拍品於售賣日期前四十五天 送予安帝古倫。如有任何查詢,可致 電安帝古倫香港辦事處 +852 25 22 41 68,或聯絡與客戶地址相近的安帝 古倫辦事處(請參閱辦事處列表)。
拍賣前通告 若拍品於拍賣售賣,賣家將於拍賣會 前收到免費之拍賣目錄。 賣方亦會收到列明其委託出售之拍品 的拍賣序號及拍賣底價的文件。
拍賣後通告 拍賣會結束後,賣方會收到其拍品售 賣結果的通知,列明每件拍品的拍賣 序號及售出價。
付款 如買家已繳清拍品應付款項,安帝古 倫於售賣後約四十天付款予賣方。 詳情請參閱拍品單據。
ANNUAL CATALOGUE SUBSCRIPTIONS PLEASE COMPLETE THE FORM BELOW AND FORWARD WITH YOUR REMITTANCE TO: ANTIQUORUM AUCTIONEERS (HONG KONG) LIMITED 9, QUEENâ&#x20AC;&#x2122;S ROAD CENTRAL, HONG KONG Tel. + 852 2522 4168 | Fax + 852 2522 4138 Online www.antiquorum.swiss | Email hk@antiquorum.swiss
ANNUAL SUBSCRIPTION ORDER HKD 3850 INDIVIDUAL SUBSCRIPTION ORDER HKD 600 SELECT AUCTIONS/SALE TOTAL AMOUNT HKD LAST NAME (S) :
____ _____ ____ _____ _________________ _________________
FIRST NAME :
ADDRESS : ZIP / POSTAL CODE :
CITY / COUNTRY :
EMAIL : TELEPHONE :
METHOD OF PAYMENT: (THE BOOKS WILL BE SENT UPON RECEIPT OF PAYMENT)
BANK TRANSFER (PLEASE ADD THE WIRE TRANSFER FEE TO THE INVOICE TOTAL): BANK: HSBC HONG KONG A/C N. 004-801-046236-838
SWIFT HSBCHKHHHKH
DATE
SIGNATURE
Rolex ref. 6538, Submariner Big Crown. CHF 80,000 - 120,000
Tudor ref. 7031, black dial. CHF 50,000 - 70,000
NEXT GENEVA AUCTION SUNDAY, NOVEMBER 10, 2019 Previews:
Hong Kong: Wednesday October 30 and Thursday October 31 Geneva: from Thursday November 7 to Sunday November 10
ANTIQUORUM WORLDWIDE SWITZERLAND ANTIQUORUM GENÈVE SA showroom and Administration 3, rue du Mont-blanc, 1201 Geneva tel. +41 22 909 28 50 fax. +41 22 909 28 60 e-mail: geneva@antiquorum.swiss FRANCE ANTIQUORUM PARIS RIVE GAUCHE 26, rue du Bac, 75007 Paris tel. +33 1 42 61 43 44 e-mail: paris@antiquorum.swiss ANTIQUORUM COURCHEVEL 37 rue du Rocher Courchevel 1850 73120 Saint-Bon-Tarentaise tel. +33 4 79 08 22 58 e-mail: courchevel@antiquorum.swiss
HONG KONG ANTIQUORUM AUCTIONEERS (HK) LTD. Showroom and Administration, Room 704, 7/Floor, The Galleria, No 9 Queen’s Road Central, Central, Hong Kong tel. +852 2522 4168 fax. +852 2522 4138 e-mail: hk@antiquorum.swiss CHINA ANTIQUORUM SHANGHAI Room 322, 3/F., No. 569 South Xizang Road, Huangpu District, Shanghai tel. + 86 21 6335 1268 e-mail: shanghai@antiquorum.swiss ITALY ANTIQUORUM MILAN Piazza Duomo, 21, 20121 Milano tel. +39 02 87 66 25 fax. +39 02 87 79 15 e-mail: milan@antiquorum.swiss GERMANY ANTIQUORUM MÜNCHEN Goethestr. 66, 80336 München tel. +49 89 54880758 fax. +49 89 51563729 e-mail: munchen@antiquorum.swiss SINGAPORE ANTIQUORUM SINGAPORE 04-114 far east plaza scott Road Singapore 228213 tel. +6596355544 e-mail: singapore@antiquorum.swiss
THAILAND ANTIQUORUM BANGKOK 4 central world floor 4 Room b417 Bangkok 10330 Thailand tel. +66 91-954 5626 e-mail: bangkok@antiquorum.swiss CANADA ANTIQUORUM MONTREAL 3555 Rue des Lacquiers Montreal (QC), H4C3P4 e-mail: canada@antiquorum.swiss
EUROPE
CHAIRMAN Giulio De Lucia CEO & WATCH EXPERT Romain Rea
GENEVA MANAGING DIRECTOR & WATCH EXPERT Julien Schaerer CO-DIRECTOR & WATCH EXPERT Etienne Lemenager LOGISTICS DIRECTOR Armelle de Medeiros INFORMATION TECHNOLOGY DIRECTOR Jorge Robelo CHIEF ACCOUNTANT Franck Giorgini WATCHMAKER & RESTORER Takahiro Hamada INVENTORY CONTROL ASSISTANT Manuele Brizzi CATALOGUE PRODUCTION Team Bluescape.it MILAN DIRECTOR & WATCH EXPERT Giovanni Varesi ADMINISTRATIVE ASSISTANT Nicoletta Marrini MUNICH DIRECTOR & WATCH EXPERT Etienne Lemenager REPRESENTATIVE Deborah Sundheimer PARIS & COURCHEVEL
NORTH AMERICA MONTREAL DIRECTOR & WATCH EXPERT Michael Dahan
ASIA ASIA-PACIFIC DIRECTOR & WATCH EXPERT Arnaud Tellier HONG KONG MANAGING DIRECTOR Connie Siu CHIEF ACCOUNTANT Agnes Chan BUSINESS COORDINATOR Sophie Chan ADMIN & ACCOUNTS ASSISTANT Terry Wan SENIOR CONSULTANT Alex Ho BEIJING PARTNER AGENT Phoebe Jin SHANGHAI Connie Siu
DIRECTOR & WATCH EXPERT Jérome Lemoine JUNIOR SPECIALIST Astrid Soyez
SINGAPORE
MONACO
THAILAND
DIRECTOR & WATCH EXPERT Gregory Ellis JUNIOR SPECIALIST Maud Gibourdel
CONSULTANT Ho Popaya BUSINESS COORDINATOR Jackie Yang Chana
CONSULTANT Thomas Soh Dominic Khoo
ANTIQUORUM GRADING SYSTEM FOR TIMEPIECES & EXPERTS’ OVERALL OPINION With a view to always providing a higher standard of service to its clientele, Antiquorum has introduced a grading system within its auction catalogues, providing immediate and detailed information on the condition of each lot offered for sale. With the assistance of the Antiquorum Grading System, clients will have immediate answers to their questions regarding the condition of each lot, and will no longer need to find the time to request condition reports.
In addition, with the Experts’ Overall Opinion, clients will benefit from the advice of Antiquorum’s experts as each lot is given a grade based on its overall appreciation.
System, in the Experts’ Overall Opinion or in any other condition report for any lot, are provided for information only and should not be considered as a guarantee of any sort.
Although every effort has been made to remain objective, clients are nonetheless advised that any grading or condition report will, of necessity, be subjective.
Such information is given as an opinion for which Antiquorum cannot be held responsible. Furthermore, Antiquorum cannot be held responsible for any misrepresentations or incomplete information regarding the condition of any lot.
Clients are reminded that all statements made in the Antiquorum Grading
GRADING SYSTEM GUIDE The lots described in this catalogue have been carefully examined and valued by Antiquorum’s experts and watchmakers, taking into consideration the aesthetic, historical and technical interest, age and rarity, as well as the technology available at the time of production of each timepiece. For such judgment to be as objective as possible, it must rest on a number of criteria, particularly with regards to the age of a lot. Indeed, a wristwatch of less than 50 years old cannot be judged with the same criteria as a Renaissance watch. This is the reason why some of the gradings will only qualify for certain types of watches and will never be used for others. For example, if, as a general rule, watches can be attributed gradings from 1 to 4 for the case, the dial and the movement, watches of less than 100 years old can be given grading 1 (as new), 3 (in very good condition), or 4 (in good condition). The latter, (grading 4),
will be followed by one or more grading numbers to justify why the lot cannot be considered “in very good condition”. On the other hand, watches over 100 years old, of similar condition, would indeed be considered as “very good” because of their age and would therefore qualify for grading 3. Needless to say, watches over 100 years old, even in the best state of conservation for their age, are unlikely to ever be considered “as new” and would therefore never be eligible for grading 1; for this reason, we have introduced grading 2 (in perfect condition). At the end of each lot description, before the estimate, you will find a condition report box, with letters and numbers, divided into 3 sections: these are the grades given to the lot with reference to the condition of its case, its dial and hands, and its movement. To understand the grades shown in the condition report box, consult the Antiquorum Grading System as follows: C for the CASE, followed by one or more
numbers = condition of case D for the DIAL (& hands), followed by one or more numbers = condition of dial & hands M for the MOVEMENT, followed by one or more numbers = condition of movement Next to this condition report box, is an experts’ grading box featuring one letter, from to B, as an overall grade. This overall grade is the opinion of Antiquorum’s experts, as a global appreciation of the lot, based on its general condition, quality, technical and historical interest, age and rarity. On this basis, it must be understood that a very early timepiece, a prototype or a watch featuring a rare escapement, although it may be in a mediocre state of conservation, even re-cased or lacking its dial, can qualify for gradings AAA or even . To understand the grade shown in the experts’ grading box, consult the Experts’ Overall Opinion.
SEE SAMPLE BELOW C 2-8 CASE as new
D 2-01
DIAL as new - original hands
M 3-10* MOVEMENT as new
EXPERTS’ OVERALL OPINION: Exceptional
Potential buyers should be aware that all water-resistant/water-proof watches have been opened and as such buyers should have the watch inspected in regards to these attribute. A watch’s current state of resistance is NOT reflected in the condition report.
GRADING SYSTEM AUTUMN 2019
安帝古倫品相報告
2019
Experts’ Overall Opinion
專家整體評估意見
General condition, quality, technical and historical interest, age and rarity
根據整體狀況、品質、製作技巧、歷史價值、生產年代及稀有程度
: 極好
: Exceptional AAA : Excellent AA : Very good A : Good B : Fair
AAA : 非常好 AA : 很好
2 0 Period original 21 Period 22 Later original 23 Later 24 Slightly chipped 25 Chipped 26 Upgraded 27 Custom-made 28 Replacements 29 Lacking elements 30 Alterations 31 Transformations 32 Slightly restored 33 Restored 34 Restored by the manufacture 35 To be restored 36 Partially re-gilt 37 Re-gilt 38 Slightly rubbed 39 Rubbed
6 Slightly oxidized 7 Oxidized 8 Slightly scratched 9 Scratched 10 Patinated 11 Slightly worn 12 Worn 13 Slightly damaged 14 Damaged 15 Slightly rusted 16 Rusted 17 Slightly spotted 18 Spotted 19 Dent(s)
1 2 3 4 5
近全新 很好 好 一般 差
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
輕微氧化 氧化 輕微刮花 刮花 綠鏽 輕微磨損 磨損 輕微損傷 損傷 輕微生鏽 生鏽 輕微點狀色變 點狀色變 凹痕
20 同期原裝 21 同期非原裝 22 原廠後配 23 後配 24 輕微崩缺 25 崩缺 26 升級 27 訂製 28 零件替換 29 零件缺失 30 改裝 31 更換零件 32 輕微修復 33 修復 34 原廠修復 35 需要修復 36 部分翻鍍金 37 翻鍍金 38 輕微磨擦 39 磨擦痕
針對錶殼 (C)
Specific to Case (C) 4 0 Slightly repolished 41 Repolished, edges preserved 42 Repolished, edges altered 43 Back threading damaged 44 Worn pushpiece(s)
4 5 Replaced pushpiece(s) 46 Service crown 47 Period crown 48 Later crown 49 Service case
40 輕度拋光
1 經打磨,棱邊保留 4 42 經打磨,棱邊形態改變 43 旋轉底蓋內滑牙 44 按鈕磨損
Hands 01 Original 02 Service hands 03 Period 04 Later 05 Luminous material reapplied 06 Partially replaced 07 Replaced 08 Repaired 09 Damaged
0 5 51 52 53 54 55 56 57 58
指針 01 原裝 02 原廠配換指針 03 同期 04 後配 05 螢光物料翻新 06 局部配換 07 經配換 08 經維修 09 損壞
輕微清洗 局部翻寫 原廠翻寫 翻寫 原廠配換錶盤 螢光物料翻新 同期錶圈 後配原裝錶圈 錶圈輕度損傷
針對機芯 (M)
Specific to Movement (M) 6 0 Plating slightly deteriorated 61 Plating deteriorated 62 Later escapement
6 3 Later balance 64 Re-rhodiumed 65 Re-engraved
60 鍍夾板的材質輕微脫落
1 鍍夾板的材質脫落 6 62 後配擒縱
7 6 Restored hard enamel 77 Restored soft enamel 78 Missing pearl(s)/stone(s) 79 Outer overglaze * Overhaul recommended, at buyer’s expense ** Repair required, at buyer’s expense
3 後配擺輪 6 64 翻鍍銠 65 銘印翻刻
琺瑯及其他裝飾
Enamel and Other Types of Decoration 7 0 Hairline 71 Hairlines 72 Chipped winding aperture 73 Chipped under bezel, not visible when closed 74 Slightly restored hard enamel 75 Slightly restored soft enamel
5 經更換按鈕 4 46 原廠配換錶冠 47 同期錶冠 48 後配錶冠 49 原廠配換錶殼
針對錶盤 (D)
Specific to Dial (D) 5 0 Refreshed 51 Partially reprinted 52 Reprinted by the manufacture 53 Reprinted 54 Service dial 55 Luminous material reapplied 56 Period bezel 57 Original later bezel 58 Slightly damaged bezel
B: 一
(C, D, M)
General Remarks (C, D, M) 1 As new 2 Very good 3 Good 4 Fair 5 Poor
A: 好
70 髮線 71 多處髮線 72 上發條洞有崩缺 73 錶盤有崩缺但不明顯 74 輕微修復(硬琺瑯) 75 輕微修復(軟琺瑯) 76 修復(硬琺瑯) 77 修復(軟琺瑯) 78 鑲嵌珍珠/寶石脫落
79 釉面再施 * 薦議維修(買家自付費用), ** 需要維修(買家自付費用)
備註: 圖錄拍品說明標有C. D. M. 處,字母和數字表示基本品相 報告參數,此中文翻譯僅供參考, 謹以英文為準。
AUCTION BID FORM SUNDAY 27TH OCTOBER 2019 | HONG KONG Important Modern & Vintage Timepieces | Mandarin Oriental, Hong Kong
LAST NAME (S) :
FIRST NAME :
ADDRESS : ZIP / POSTAL CODE :
CITY :
COUNTRY :
EMAIL (required) :
LANGUAGE :
TELEPHONE : ____________________________ The registration will be completed only once the ID is received. For new clients, to register bank references will be required. Buyer’s premium: 25% of the hammer price on each lot up to and including HKD 800,000, 20% from HKD 800,001 to HKD 12,000,000 and 12% from HKD 12,000,001.
PLEASE CHECK ONE:
Absentee (written) Bid
Telephone Bid
Please bid on my behalf for the following lot(s) up to the maximum price(s) (excluding buyer’s premium, and any applicable taxes) mentioned below, purchasing as much below my indicated limit(s) as possible. I hereby agree and acknowledge that Antiquorum is not responsible for failing to execute such bids or for any errors or omissions in connection therewith. By signing this form, I have read, understood and agree to be bound by the conditions of sale and Important Notices contained in the catalogue for this sale. I hereby agree and acknowledge that I am obligated to purchase and shall have no right to revoke acceptance of any and all lots for which I am the highest bidder.
If you would like to pick up lot(s) in Antiquorum Geneva or Hong Kong? PLEASE CHECK BOX:
HONG KONG
Otherwise, winning lots (only watches) will be shipped as per buyer’s instructions. Please refer to the « shipping & Insurance » section at the end of the catalogue for details. Please note Antiquorum is not responsible for shipping clocks, furnitures, voluminous and/or fragile items. Our shipping department will assist you in choosing a third party crating service.
LOT NO.
BID LIMIT IN HKD
Date: _________________
If competition necessitates, increase my bids by: (Check appropriate box)
10%
20%
30%
10%
20%
30%
10%
20%
30%
10%
20%
30%
10%
20%
30%
10%
20%
30%
10%
20%
30%
10%
20%
30%
Signature: ______________________
Please FAX this document to +852 2522 4138 or email to bids@antiquorum.swiss For online interactive bidding or online absentee bids please register online at www.antiquorum.swiss
OCTOBER 2019
IMPORTANT MODERN & VINTAGE TIMEPIECES
HONG KONG
IMPORTANT MODERN & VINTAGE TIMEPIECES WWW.ANTIQUORUM.SWISS
2019年10月27日安帝古倫《名家收藏之現代及古董時計》香港拍賣會 AUCTION OCTOBER 27, 2019 | MANDARIN ORIENTAL | HONG KONG