CUIDADO DE LA PIEL
MARZO - ABRIL 2019
TU RUTINA
Perfecta
Whatsapp 8350 3657
2
TU RUTINA PERFECTA
ÍND ICE ¿TU MEJOR AMIGO? ¡EL PROTECTOR SOLAR!
MI RUTINA PARA COMBATIR EL ACNÉ
DALE UN IMPULSO A TU RUTINA
48
10
18
SKINCARE PARA TODA LA SEMANA
14
20
MI PRIMERA RUTINA
MI RUTINA PARA CELEBRAR LA EDAD
LA RUTINA PARA TU CUERPO
24
3
¿Tu mejor amigo?
¡EL PROTECTOR SOLAR! Comenzando la primavera, solemos planear nuestras actividades para divertirnos en el exterior. Desde un picnic en el parque, hasta un día en la playa. Aunque siempre debemos utilizar Protector Solar, o algún humectante con FPS, ahora más que nunca debes poner atención en que tu Piel siempre esté protegida. ¡Asegúrate de que tu Rutina tenga productos con FPS y aplícalos antes de salir a divertirte!
Protector Solar para Labios con FPS 15 Mary Kay®, ₡6,500 Protector Solar FPS 30 Mary Kay®, ₡17,000 Protector Solar FPS 50 Mary Kay®, ₡17,000
4
Loción Facial Hidratante Intensiva FPS 30 MKMen®, ₡20,500
Crema Facial para el Día Efecto Reparador FPS 30 Volu-Firm® TimeWise® Repair, ₡44,000
Crema Facial para el Día FPS 30 TimeWise® ₡27,000
Loción H Facial FP Botanica
ón Humectante al FPS 30 anical ects®, ₡15,500
TU RUTINA PERFECTA
Más adelante te diremos cómo incluirlos en tu Rutina del Cuidado de la Piel. 5
6
TU RUTINA PERFECTA
La Rutina
PERFECTA Si te preguntas “¿en qué orden debo aplicar los productos de mi Rutina?”, nosotros te traemos un checklist de aplicación para que te conviertas en una experta en Skincare. Además del orden de aplicación, te ayudaremos a identificar los productos que debes usar por la mañana (representados con un ícono de sol) y/o por la noche (representados con una pequeña luna) y te diremos la frecuencia con la que tienes que aplicar aquellos que no son de uso diario o se utilizan más de dos veces al día.
¡Toma nota!
7
MI PRIMERA RUTINA Esta Rutina es perfecta para quienes tienen menos de 25 años y desean comenzar a cuidarse la piel. y y y
1
2
1. Gel Limpiador Botanical Effects®, ₡15,500 Limpia profundamente e incluso disuelve cualquier tipo de grasa.
8
2. Mascarilla Exfoliante Botanical Effects®, ₡15,500 Exfolia, remueve la piel seca y células muertas, dejando en los poros una sensación de limpieza profunda. ¡Úsala dos o tres veces por semana!
3
4
5
3. Tónico Facial Refrescante Botanical Effects®,₡15,500 Ideal para una limpieza completa y remover células muertas. 4. Loción Humectante Facial FPS 30 Botanical Effects®, ₡15,500 Por más de 12 horas, protege la piel del sol. 5. Gel Humectante Botanical Effects®, ₡15,500 Humecta la piel hasta por 12 horas.
TU RUTINA PERFECTA
ĂšSALA SI: Buscas una Rutina sencilla para empezar a cuidar tu Piel. Deseas eliminar el exceso de brillo. 9
MI RUTINA PARA COMBATIR EL ACNÉ
ÚSALA SI : Deseas eliminar puntos negros y espinillas. Quieres contrarrestar el exceso de grasa en tu rostro. Tu cutis tiene tendencia al acné. 10
TU RUTINA PERFECTA
1. Gel Limpiador para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, ₡13,500 Limpia profundamente para eliminar suciedad, grasa y las impurezas que opacan el cutis.
2. Mascarilla Facial de Limpieza Profunda con Carbón Clear Proof®, ₡20,500 Ayuda a purificar los poros, absorber la grasa y reducir el brillo ¡Úsala dos o tres veces por semana!
PRO TIP Usa esta brocha para facilitar su aplicación.
o
Brocha Aplicadora de Mascarilla Edición Especial, ₡13,500
3. Loción Refrescante Profunda para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, ₡12,500 Limpia y exfolia el cutis. Controla el exceso de grasa. No usar al mismo tiempo que la Loción Refinadora de Poros para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®.
Loción Refinadora de Poros para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, ₡14,500 Ayuda a secar las espinillas y a prevenir futuros brotes.
4. Crema Focalizada para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, ₡8,500 Ayuda a minimizar y prevenir los puntos negros y espinillas.
5. Crema Humectante para Cutis con Tendencia al Acné Libre de Aceite Clear Proof®, ₡15,500 Mantiene el nivel de humectación en la piel. Vigencia de la Edición Especial del 1 de marzo al 30 de abril de 2019 o hasta agotar existencias.
11
MI RUTINA IDEAL 3D® Recomendamos su uso a partir de los 25 años y es perfecta para combatir los primeros signos de la edad. Recuerda que está disponible para piel Normal a Seca y Combinada a Grasa.
y
1. Limpiadora Facial 4 en 1 TimeWise® Age Minimize 3D®, ₡20,500 Este limpiador multiuso (1) limpia (2) exfolia (3) refresca (4) e ilumina. Elimina las impurezas que opacan tu rostro y deja la piel sintiéndose limpia, exfoliada y luciendo más brillante.
2. Crema Facial para el Día PS 30 TimeWise® Age Minimize 3D®, ₡27,000 Proporciona protección UVA/UVB de amplio espectro, ayuda a disminuir la aparición de finas líneas y arrugas mientras unifica el tono de la piel y luciendo más brillante.
3. Crema Facial Nocturna TimeWise® Age Minimize 3D®, ₡27,000 Revitaliza y recupera el brillo y firmeza natural de tu piel. Hidrata durante 12 horas.
4. Crema para el Contorno de los Ojos TimeWise® Age Minimize 3D®, ₡30,500 Ilumina inmediatamente el área de los ojos y ayuda a mejorar la aparición de ojeras, hinchazón, finas líneas y arrugas.
12
y
TU RUTINA PERFECTA
ĂšSALA SI: Quieres minimizar finas lĂneas y arrugas. Quieres recuperar la elasticidad de tu piel. Buscas brindarle luminosidad a tu piel. 13
MI RUTINA PARA CELEBRAR LA EDAD
Esta Rutina está pensada para usarse a partir de los 50 años y busca combatir signos avanzados de la edad.
ÚSALA SI BUSCAS: Reducir la apariencia de líneas profundas y arrugas. Mejorar la firmeza y elasticidad de la piel. Levantar la piel y restaurar su apariencia. 14
TU RUTINA PERFECTA
y 1. Espuma Limpiadora Facial Volu-Firm® TimeWise® Repair, ₡24,000 Brinda una limpieza profunda.
2. Crema Facial para el Día Efecto Reparador FPS 30 Volu-Firm® TimeWise® Repair, ₡44,000 Renueva la textura de la piel.
3. Crema Facial Nocturna Efecto Reparador con Retinol VoluFirm® TimeWise® Repair, ₡44,000 Ayuda a acelerar el proceso celular de la piel.
y 4. Crema de Acción Renovadora para el Contorno de los Ojos VoluFirm® TimeWise® Repair, ₡35,500 Ayuda a disminuir las bolsas debajo de los ojos, hinchazón y ojeras.
15
LA RUTINA PARA ÉL
1
2
1. Gel Limpiador Facial MKMen®, ₡13,500 Le ayudará a mantener la piel limpia y saludable. 2. Espuma para Afeitar MKMen®, ₡12,000 Ayuda a tener una rasurada limpia y reduce la irritación.
16
3. Gel Refrescante para Después de Afeitar MKMen®, ₡13,500 Su fórmula ligera refresca su rostro para un acabado perfecto.
3
4 4. Loción Facial Hidratante Intensiva FPS 30 MKMen®, ₡20,500 Protege su piel de los rayos UVA/ UVB. 5. Crema Intensiva para Ojos
5
MKMen®, ₡22,000 Minimiza la apariencia de cansancio en los ojos, así como reduce drásticamente la apariencia de las líneas y arrugas causadas por el paso del tiempo.
TU RUTINA PERFECTA
La piel del hombre también se enfrenta con factores de estrés, tales como el ambiente, la contaminación y los hábitos alimenticios. Ayúdalo a combatir el proceso de envejecimiento con una Rutina humectante que incluya productos con FPS. 17
DALE UN IMPULSO A TU RUTINA Así como nuestro outfit, nuestra Piel necesita renovarse para cada temporada. Para lograr lo anterior, solamente es necesario agregar algunos de los Productos en tendencia para que nuestra Rutina esté completa y actualizada.
18
Por la noche, dale ese impulso extra a tu Piel utilizando los Papelillos Disolubles para el Cuidado de la Piel Vitamin C Activating Squares® TimeWise®* con tu Suero favorito y ¡deja que la innovación haga el trabajo por ti!
TU RUTINA PERFECTA
¡ ACTIVA LA VITAMINA C! 1. Coloca el Papelillo en la palma de tu mano. 2. Cúbrelo con tres o cuatro gotas de agua y mezcla hasta que se disuelva. 3. Agrega la cantidad de Suero que normalmente usas y mezcla con el Papelillo disuelto para activar la Vitamina C. 4. Aplica en tu rostro y deja secar completamente antes de continuar con tu Rutina habitual.
Papelillos Disolubles para el Cuidado de la Piel Vitamin C Activating Squares® TimeWise®*, ₡20,500
Usa los Papelillos dos o tres veces por semana, solo durante la noche.
* Este producto no debe ser mezclado con protector solar o productos para el acné. Los Papelillos Disolubles para el Cuidado de la Piel Vitamin C Activating Squares® TimeWise® contienen Vitamina C. El producto NO contiene ni tiene propiedades de la naranja ni de ningún otro cítrico. Para más información, contacta a tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay.
Recuerda que únicamente pueden mezclarse con Sueros Mary Kay. Evita mezclarlos con Protector Solar o productos para el acné.
Suero Corrector de Tono Facial TimeWise®, ₡38,000 Restaura el tono natural de la piel brindándole un aspecto uniforme. Loción Facial Regeneradora +C TimeWise®, ₡47,500 Ayuda a mejorar la elasticidad y la firmeza de la piel. Minimizador de Poros TimeWise®, ₡23,500 Poros más pequeños para una piel con apariencia perfecta. 19
LA RUTINA PARA TU CUERPO Cuidar de nuestro rostro es muy importante, pero tambiĂŠn es necesario consentir otras partes del cuerpo como las manos o labios. Incluye estos productos a tu Rutina y luce resplandeciente de pies a cabeza.
3
1 2 20
TU RUTINA PERFECTA
PRO TIP Crea un ambiente tranquilo con música relajante mientras realizas la Rutina para tu cuerpo. Incluso puedes preparar un té herbal o encender unas velas aromáticas para disfrutar del momento y liberarte del estrés diario.
1. Mascarilla Revitalizadora para Cuerpo con Karité Satin Body®, 15,500 Exfolia diaramente tu piel y deja atrás la piel seca. 2. Crema Limpiadora Refrescante para Cuerpo con Karité Satin Body®, ₡15,500 Limpia y luce una piel con sensación de suavidad y brillo. 3. Loción Corporal Sedosa con Karité Satin Body®, ₡15,500 Loción que al instante reconforta la piel.
21
22
TU RUTINA PERFECTA
LA RUTINA PARA TUS MANOS Y LABIOS Estuche para el Cuidado de las Manos Satin Hands® Libre de Fragancia, ₡30,500 1. Crema Protectora Restauradora para Manos Satin Hands® Prepara, humecta y protege la piel. Utilízala de dos a tres veces por semana. 2. Crema Exfoliante Refinadora para Manos con Karité Satin Smoothie® de Satin Hands® Ayuda a tener una piel con apariencia más suave. Utilízala de dos a tres veces por semana. 3. Crema para Manos con Karité Satin Hands® Libre de Fragancia Envuelve la piel en una hidratación instantánea. ADQUIERE POR SEPARADO: Crema para Manos con Karité Satin Hands® Libre de Fragancia, ₡10,500
1. Mascarilla Exfoliante para Labios con Karité Satin Lips®, ₡10,500 Utilízala de dos a tres veces por semana para exfoliar tus labios y llenarlos de suavidad. 2. Crema Humectante para Labios con Karité Satin Lips®, ₡10,500 Prepara, humecta y protege tus labios 3. Protector Solar para Labios con FPS 15 Mary Kay®, ₡6,500 Formulado exclusivamente con beneficios humectantes y antioxidantes protege tus labios de los rayos UVA/UVB.
23
Skincare para
TODA LA SEMANA Lunes Empieza la seman a exfoliando tu rost ro. Puedes utilizar el Sistema para Microexfoliación Plus TimeWise®. Recuerda suspen der el uso de cualqu ier loción refrescante por hoy.
Viernes Gel Rárpadef rescante par a Pos Mary Kay ®, ₡13,500 Crde Nochem a Extra Emo lient e Mary Kay®, ₡1 0,500
24
¡Prepárate para el fin de semana! Dale a tu piel hidratación extr a utilizando algún producto como el Gel Refrescant e para Párpados Mary Kay® o la Crema Extra Em oliente de Noche Mary Kay®.
Solicita a tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay tu Rutina de Cuidado de la Piel personalizada y descubre cómo aplicar tus Productos Mary Kay® para una piel hermosa.
Martes
Este día es perfec to para utilizar los Papelillos Disolubles para el Cuidado de la Pi el Vitamin C Activ ating Squares® TimeW ise® con tu Suero favorito co mo el Suero Corrector de To no Facial TimeWise®. En la página 19 te platicamos más sobre este paso.
Sábado
TU RUTINA PERFECTA
Ahora que sabes cuál Rutina es la que tu piel necesita, es momento de pasar al siguiente nivel complementándola con la siguiente guía de Skincare. Los productos que te recomendaremos a continuación son perfectos para complementar la Rutina Ideal 3D®, que se encuentra en la página 12.
Miércoles
Jueves
Consiente tu cu erpo con la experienc ia del karité. Te mereces una piel suave, nutrida e hidratada con la Colección Satin Body®. ¡Tendrás una experiencia de sp a!
¡Que el cansa ncio no te agobie! Utiliza la Mascarilla Facial Efecto Liftin g Bio-Cellulose ® TimeWise® R epair que te hará lu cir espectacular.
Mascarilla FB io-Cellulose® Tiacial Efecto meWise® Rep Lifting air, ₡53,000
o A veces olvidam os cuidar nuestras manos. No olvide s consentirlas con el Estuche para el Cuidado de las Manos Satin Hands®
Domingo Día para consen tirte. Utiliza una shee t-mask como la Mascarilla Fa cial Efecto Lifting Bio-Cellu lose® TimeWise® Repa ir y aprovecha pa ra descansar tus pi es con la Loción Humecta nte para Pies y Piernas M ary Kay®.
Loción Humec tante para P ies y Piernas Mar y Kay®, ₡9,500
25
GARANTÍA DE SATISFACCIÓN
Whatsapp 8350 3657