CUIDADO DE LA PIEL
MAYO - JUNIO 2019
PROTECCIÓN DIARIA
para tu Piel
2
PROTECCIÓN DIARIA PARA TU PIEL
Innovación ANTIARRUGAS
Cuidado de la Piel con INGREDIENTES VITALES
Descubre EL PODER DE LAS 3D
Rutina básica para TODO TIPO DE PIEL
Limpieza PROFUNDA
Cuidado de la Piel PARA ÉL
Tu guía de EXFOLIACIÓN
Prepárate para el VERANO
4 6 8 10 14 16 18 20 23
ÍN DI CE
Protección diaria PARA TU PIEL
3
Protección diaria
PARA TU PIEL
Lucir una Piel radiante sin descuidar todas las actividades de nuestro día, es más que posible.
Con Mary Kay consentir nuestra Piel, ¡es muy sencillo! Solo es cuestión de encontrar la Rutina de Cuidado de la Piel adecuada a tus necesidades para obtener los resultados que deseas.
Sigue leyendo para elegir la Rutina perfecta y recuerda seguirla todos los días.
4
PROTECCIÓN DIARIA PARA TU PIEL
5
Innovación
ANTIARRUGAS
Fuente: Euromonitor International Limited, Edición 2018 Belleza y Cuidado Personal, de acuerdo a la definición de la categoría anti-envejecimiento, ventas en valor a precio público, data 2017.
BELLEZA GLOBAL MARY KAY Con presencia en 35 países, con más
de 25 años en México y más de
50 años en el mundo, Mary Kay invierte millones de dólares en investigación y tecnología. 6
PROTECCIÓN DIARIA PARA TU PIEL
MARY KAY
es líder en innovación tecnológica en el mercado. El paso del tiempo, la contaminación, el estrés y el sol afectan directamente la apariencia de nuestro rostro: pecas, líneas de expresión y arrugas son el resultado de esos factores a los que nos exponemos diariamente.
Es por eso que Mary Kay ha invertido en tecnología e innovación. Todo esto con la finalidad de brindarte las mejores soluciones de Cuidado de la Piel.
Nuestro compromiso es ayudarte a proteger tu Piel con la más alta tecnología capaz de retrasar los signos de la edad, para que luzcas tan joven como en verdad te sientes.
7
TIMEWISE® REPAIR
Cuidado de la Piel con INGREDIENTES VITALES
Esta Rutina científicamente avanzada combate las múltiples razones por las que la Piel envejece, reduciendo el aspecto de las líneas o arrugas profundas mientras mejora la elasticidad. Además, cuenta con el Complejo Volu-Firm®, enriquecido con ingredientes vitales para la renovación de la Piel.
8
PROTECCIÓN DIARIA PARA TU PIEL
1
2
Crema Facial para el Día Efecto Reparador FPS 30 Volu-Firm® TimeWise® Repair, c44,000
Renueva la textura de la piel.
Espuma Limpiadora Facial Volu-Firm® TimeWise® Repair, c24,000
Brinda una limpieza profunda.
3
Crema Facial Nocturna EfectoReparador con Retinol Volu-Firm® TimeWise® Repair, c44,000
Ayuda a acelerar el proceso celular de la piel.
4 Crema de Acción Renovadora para el Contorno de los Ojos Volu-Firm® TimeWise® Repair, c35,500
Ayuda a disminuir las bolsas debajo de los ojos, hinchazón y ojeras. 9
RUTINA IDEAL 3D®
Descubre EL PODER DE LAS 3D
10
PROTECCIÓN DIARIA PARA TU PIEL
Tanto el medio ambiente como tu estilo de vida pueden provocar un aceleramiento prematuro en el envejecimiento de la Piel. Ahora puedes combatirlo con la Rutina Ideal 3D® , ¡nuestra Rutina más poderosa del Cuidado de la Piel! RUTINA IDEAL 3D®, c96,000
Disponible en fórmula Normal a Seca y Combinada a Grasa.
INCLUYE: Limpiadora Facial 4 en 1 TimeWise® Age Minimize 3D® Crema Facial para el Día FPS 30 TimeWise® Age Minimize 3D® Crema Facial Nocturna TimeWise® Age Minimize 3D® Crema para el Contorno de los Ojos TimeWise® Age Minimize 3D®
11
Esta Rutina está enriquecida con nuestro exclusivo Complejo
AGE MINIMIZE 3D® DEFIENDE
DEMORA
DEMUESTRA
contra los radicales libres.
el envejecimiento prematuro.
mejoras visibles en solo 4 semanas*.
y
Limpiadora Facial 4 en 1 TimeWise® Age Minimize 3D®, c20,500 Este limpiador multiuso (1) limpia (2) exfolia (3) refresca (4) e ilumina. Elimina las impurezas que opacan tu rostro y deja la piel sintiéndose limpia, exfoliada y luciendo más brillante.
12
*Resultados basados en un estudio clínico independiente en el que 62 mujeres utilizaron la Rutina Ideal 3D® dos veces al día, durante 12 s
semanas.
PROTECCIÓN DIARIA PARA TU PIEL
Crema Facial para el Día FPS 30 TimeWise® Age Minimize 3D®, c27,000 Proporciona protección UVA/UVB de amplio espectro, ayuda a disminuir la aparición de finas líneas y arrugas mientras unifica el tono de la piel y luciendo más brillante.
Adquiere por separado: Crema Facial para el Día TimeWise® Age Minimize 3D®, c27,000 Disponible en fórmulas normal a Seca y Combinada a Grasa.
Crema Facial Nocturna TimeWise® Age Minimize 3D®, c27,000 Revitaliza y recupera el brillo y firmeza natural de tu piel. Hidrata durante 12 horas.
Crema para el Contorno de los Ojos TimeWise® Age Minimize 3D®, c20,500 Ilumina inmediatamente el área de los ojos y ayuda a mejorar la aparición de ojeras, hinchazón, finas líneas y arrugas.
y
13
BOTANICAL EFFECTS®
Rutina básica para TODO TIPO DE PIEL
Dale a tu Piel lo que necesita: una Rutina simple y sin complicaciones como Botanical Effects®, diseñada para ayudar a tu Piel a lograr un equilibrio saludable.
14
PROTECCIÓN DIARIA PARA TU PIEL
1
2
3
4
1. Limpia profundamente e incluso disuelve cualquier tipo de grasa. Gel Limpiador Botanical Effects®, c15,500
5
2. Exfolia, remueve la piel seca y células muertas, dejando en los poros una sensación de limpieza profunda.
4. Por más de 12 horas, protege la piel del sol. Loción Humectante Facial FPS 30 Botanical Effects®, c15,500
Mascarilla Exfoliante Botanical Effects®, c15,500
5. Humecta la piel hasta por 12 horas.
3. Ideal para una limpieza completa y remover células muertas. Tónico Facial Refrescante Botanical Effects®,c15,500
Gel Humectante Botanical Effects®, c15,500
15
CLEAR PROOF®
Limpieza PROFUNDA
¡Acaba con los brotes! Esta Rutina de Cuidado de la Piel de Clear Proof® incluye ácido salicílico para ayudar a eliminar las imperfecciones existentes y prevenir futuros brotes de acné. El Sistema para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, c36,500
INCLUYE: - Gel Limpiador para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof® - Loción Refinadora de Poros para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof® - Crema Focalizada para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof® 16
PROTECCIÓN DIARIA PARA TU PIEL
Limpia profundamente para eliminar suciedad, grasa y las impurezas que opacan el cutis.
1 3
Ayuda a purificar los poros, absorber la grasa y reducir el brillo. ¡Úsala dos o tres veces por semana! Mascarilla Facial de Limpieza Profunda con Carbón Clear Proof®, c20,500
2
Gel Limpiador para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, c13,500
Limpia y exfolia el cutis. Controla el exceso de grasa. Loción Refrescante Profunda para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, c12,500
o
Ayuda a secar las espinillas y a prevenir futuros brotes. Loción Refinadora de Poros para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, c14,500
No usar al mismo tiempo que la Loción Refinadora de Poros para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®.
4
Ayuda a minimizar y prevenir los puntos negros y espinillas. Crema Focalizada para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, c8,500
Mantiene el nivel de humectación en la piel. Crema Humectante para Cutis con Tendencia al Acné Libre de Aceite Clear Proof®, c15,500
5 17
MKMEN®
Cuidado de la Piel PARA ÉL
1 LIMPIAR Le ayudará a mantener la piel limpia y saludable. Gel Limpiador Facial MKMen®, c13,500
18
2 AFEITAR Ayuda a tener una rasurada limpia y reduce la irritación Espuma para Afeitar MKMen®, c12,000
3 DESPUÉS DE AFEITAR Su fórmula ligera refresca su rostro para un acabado perfecto. Gel Refrescante para Después de Afeitar MKMen®, c13,500
PROTECCIÓN DIARIA PARA TU PIEL
¡Ayúdalo a cuidar su Piel y a contrarrestrar los signos de la edad con productos MKMEN® diseñados específicamente para él! Set 1 MKMen® Precio Regular c56,000 OFERTA 15% C47,600 INCLUYE: -Crema Intensiva para Ojos MKMen®, c22,000 -Loción Facial Hidratante Intensiva FPS 30 MKMen®, c20,500 -Gel Limpiador Facial MKMen® c13,500
4 HIDRATAR Protege su piel de los rayos UVA/UVB. Loción Facial Hidratante Intensiva FPS 30 MKMen®, c20,500
5
REVIVIR Minimiza la apariencia de cansancio en los ojos, así como reduce drásticamente la apariencia de las líneas y arrugas causadas por el paso del tiempo. Crema Intensiva para Ojos MKMen®, c22,000
Set 2 MKMen®
Precio Regular c47,500
OFERTA 15% c40,375 INCLUYE: -Gel Refrescante para Después de Afeitar MKMen®, C13,500 -Crema Intensiva para Ojos MKMen®, C22,000 -Espuma para Afeitar MKMen®c12,000
Vigencia de las Promociones del 1 de mayo al 30 de junio de 2019 o hasta agotar existencias.
19
“
Las capas muertas de las células de la Piel pueden interferir potencialmente con la absorbción óptima del producto. La exfoliación se refiere al proceso de renovación de la piel mediante la eliminación de las células muertas. La exfoliación es un buen paso para el Cuidado de la Piel que ayuda a que se vea radiante.
”
Dr. Lucy Gildea,
Directora Científica Mary Kay
20
PROTECCIÓN DIARIA PARA TU PIEL
EXFOLIACIÓN SCRUBING Apto para piel sensible Exfolia para eliminar la piel muerta y sin brillo, dejando los poros con una sensación de limpieza profunda. Formulado con semillas de frutas naturales y exfoliantes para ayudar a destapar los poros. Frecuencia: de dos a tres veces por semana. Mascarilla Exfoliante Botanical Effects®, c15,500
PEELING Apto para signos avanzados de envejecimiento El ácido glicólico en este producto trabaja de forma inmediata removiendo células muertas de la capa superior de la Piel. Inmediatamente, la Piel se ve más radiante y se siente más suave y tensa. Las finas líneas y las arrugas se ven reducidas. Frecuencia: dos veces por semana.
MICRODERMOABRASIÓN Apto para signos de envejecimiento tempranos o moderados Con el mismo ingrediente exfoliante clave utilizado por muchos dermatólogos, la alúmina (óxido de aluminio), refina y reduce inmediatamente la aparición de finas líneas. Frecuencia: de dos a tres veces por semana. Microexfoliante Refinador TimeWise®,c27,000
USA JUNTO CON:
Gel Facial Efecto Peeling Revealing Radiance® TimeWise® Repair, c55,000
Minimizador de Poros TimeWise®, c23,500
21
22
PROTECCIÓN DIARIA PARA TU PIEL
Prepárate para el
VERANO
¿Estás lista para disfrutar del sol? Te ayudamos a elegir los mejores accesorios de playa e incluimos unos tips para que tu Piel sea la verdadera protagonista.
23
24
PROTECCIÓN DIARIA PARA TU PIEL
Mandalas en la ARENA Toma el sol con estilo usando una hermosa toalla de playa circular que tenga estampado tipo mandalas. ¡La tendencia de la temporada!
La Colección Satin Hands® te ayudará a presumir unas manos suaves, tersas e hidratadas.
Estuche para el Cuidado de las Manos Satin Hands® Libre de Fragancia, c30,500
INCLUYE: - Crema Protectora Restauradora para Manos Satin Hands® -Crema Exfoliante Refinadora para Manos con Karité Satin Smoothie® de Satin Hands® - Crema para Manos con Karité Satin Hands® Libre de Fragancia Adquiere por separado:
Crema para Manos con Karité Satin Hands® Libre de Fragancia, c10,500
25
26
PROTECCIÓN DIARIA PARA TU PIEL
Bordado COLORIDO La mejor forma de llevar tus indispensables de la playa es con una hermosa bolsa con detalles llenos de color. Elige una que combine con tu traje de baño.
Pro Tip:
En esta temporada es primordial proteger nuestra Piel del sol. Utiliza protector solar en cuerpo y labios, ¡como los de Mary Kay! Además, el Gel Corporal Restaurador para Después de Asolearse Mary Kay® es un must para aliviar tu Piel después de la exposición al sol.
- Protector Solar FPS 30 Mary Kay®, c17,000 - Protector Solar FPS 50 Mary Kay®, c17,000 - Gel Corporal Restaurador para Después de Asolearse Mary Kay®, c12,500 - Protector Solar para Labios con FPS 15 Mary Kay®, c6500 27
28
PROTECCIÓN DIARIA PARA TU PIEL
Pareo TEJIDO Siéntete fresca con un pareo tejido que te ayude a conseguir un look playero completo.
Pro Tip:
A veces nos enfocamos tanto en ir al gimnasio y en seguir la dieta al pie de la letra que dejamos a un lado la humectación de nuestro cuerpo.Con la Colección Satin Body® podrás consentirte y lucir radiante.
- Loción Corporal Sedosa con Karité Satin Body®, c15,500 -
Crema Limpiadora Refrescante para Cuerpo con Karité Satin Body®, c15,500
- Mascarilla Revitalizadora para Cuerpo con Karité Satin Body®, c15,500 29
GARANTÍA DE SATISFACCIÓN
Los precios son sugeridos y pueden cambiar sin previo aviso. Los precios incluyen IVA. Las imágenes que aparecen en este folleto se han amplificado para mayor apreciación, no corresponden al tamaño real y tampoco guardan la misma proporción entre ellos. Para uso exclusivo dentro de la República Mexicana. For use in Mexico’s market only. Todos los Derechos Reservados© 2019. Elaborado por Mary Kay Cosmetics de México, S. A de C. V. Prohibida la reproducción total o parcial de este producto en cualquier material impreso o por cualquier medio electrónico, óptico, informático o de cualquiera otra tecnología. Mary Kay Cosmetics de México, S. A. de C. V.; Blvd. Antonio L. Rodríguez #1882 Plaza Sur; Col. Santa María C. P. 64650; Monterrey, Nuevo León, México. Vigencia 1 de mayo al 30 de junio de 2019 o hasta agotar existencias