Reporte de tendencias OtoĂąo/Invierno 2016
RUNWAY BOLD
RUNWAY BOLD La estilista. La editora de modas. La bloguera. La modelo fuera de cámara. Tras bambalinas, en primera fila y fuera del escenario, los preparativos están en plena marcha para la NUEVA colección Mary Kay® Runway Bold de edición limitada†. Aunque cada mujer se prepara para la pasarela a su manera, todas comparten algo en común... los espectaculares tonos y el atractivo estilo Runway Bold.
Sombras intensas, suaves delineadores metálicos y esmaltes de alto brillo: Estos son los productos que hacen noticias en titulares este otoño. Empacados en un elegante bolso dorado de la colección, estos esenciales son todo lo que una mujer necesita para crear su propio look. Porque esta temporada, ¡todas aquellas que son alguien lucirán Mary Kay!
Bolso de la colección Mary Kay® Runway Bold de edición limitada† Es tuyo por $5* cuando compras $50 (sin incluir impuestos) sugerido al menudeo en productos de la colección Mary Kay® Runway Bold de edición limitada†. *Disponible solo a través de Consultoras de Belleza Independientes participantes y hasta agotar existencias
†Disponible hasta agotar existencias
3
Conoce a
LA ESTILISTA
Bien arreglada con un estilo único y lista para la acción, la estilista es reconocida por lucir llamativas prendas individuales hechas a la medida. Ella es experta en combinar prendas de alta moda con piezas básicas y accesibles, y no le da miedo duplicar la mezclilla ni mezclar tonos metálicos.
4
Mezclilla con mezclilla es una combinación casual sin complicaciones innegablemente genial. Combinada con un abrigo de varias texturas, esta camisa casual es el toque central del look de la estilista.
La estilista siempre elige zapatos cómodos para moverse con facilidad. Los zapatos estilo deportivo en dorado causan un impacto inesperado cuando se combinan con una bolsa contrastante.
Una lujosa bolsa cruzada permite manos libres y te hace lucir a la moda. Lo suficientemente pequeña para llevar los esenciales, es un imprescindible de la temporada para la mujer moderna que anda de carrera.
“Para la estilista todo gira entorno a lo clásico con un toque novedoso. Me encanta la idea de unir opuestos... la moda de baja y alta costura, el oro y la plata, y la mezclilla oscura y clara”. — Michela Buratti, Estilista de modas
5
la estilista
AÑO DEL OJO DE GATO Eternamente elegante, el audaz y luminoso ojo de gato se renueva para el otoño con un delineador metálico en gel. La estilista usa el delineador dúo en gel Mary Kay® de edición limitada† en Dramatic Gold para añadirle un toque eléctrico a esta icónica imagen. Esta fórmula ligera se desliza con suavidad y brinda la precisión de un lápiz con la intensidad de un delineador líquido.
¡NUEVO! Mary Kay® Gel Liner Duo de edición limitada†, $18 Disponible en Dramatic Gold
Obtén el look con la Maquillista Internacional Mary Kay, Keiko Takagi. la comisura interior del Aplica polvo bronceador en Delinea los labios con el 1 Ilumina 2 3 ojo con la sombra Silver de la la frente, las mejillas y a lo delineador labial Light
KEIKO TAKAGI
6
paleta de sombras Rock the Runway de edición limitada† antes de aplicar el delineador de ojos en gel Jet Black en la línea de las pestañas. Crea una “alita” metálica con Dramatic Gold antes de añadir dos capas de Mary Kay® Ultimate Mascara™ en Black.
largo de la mandíbula hasta la barbilla. Difumina en el cuello.
Nude para darles definición y termina con el lápiz labial semimate en gel Always Apricot.
Ver el video de cómo hacerlo Precios sugeridos al menudeo.
†Disponible hasta agotar existencias
“El tono oro es muy versátil. Puedes usarlo como delineador fino para el día o crear un look de alto impacto con una alita para la noche”. — Keiko Takagi, Maquillista Internacional Mary Kay 7
Conoce a
LA MODELO FUERA DE CÁMARA La modelo fuera de cámara luce los pantalones más de moda de la temporada con un suéter grande y suelto, y unos zapatos estilo deportivo muy de moda. La comodidad es clave, pero también el lujo. Los accesorios de última moda son lo que la destacan muy por encima de la multitud.
8
“La modelo fuera de cámara siempre encuentra el balance entre lucir algo reconocible y sentirse cómoda”. — Michela Buratti, Estilista de modas
La modelo fuera de cámara constantemente se desplaza de un desfile de modas a otro en pantalones con detalles dramáticos.
Constantly rushing from show to show, the off-duty model makes great strides in easy trousers filled with dramatic details.
Un toque de color vivo es lo que eleva su look más allá del ámbito del negro y azul marino. Una bolsa clásica en un tono inesperado es un toque novedoso.
A primera vista, pareciera que el suéter grande y flojo de la modelo fue robado del closet de su novio. Pero un análisis más detallado revela un tejido ingenioso que viene directo de la pasarela.
9
la modelo fuera de cámara
GLAMOUR AZUL La tendencia de esta temporada es la de mayor impacto en la modelo post desfile de moda. De camino a su próximo desfile de modas, su look en azul y oro de la paleta de sombras Mary Kay® de edición limitada† siempre luce espectacular. Estas sombras que brindan un color intenso y fiel son una solución a prueba de emborronarse para esta bella y ocupada mujer.
¡NUEVO! Mary Kay® Eye Color Palette edición limitada†, $25 Disponible en Rock the Runway
Obtén el look con la Maquillista Internacional Mary Kay, Keiko Takagi.
el tono Gold de la paleta de sombras los pómulos con el rubor con 1 Aplica 2 Destaca Rock the Runway hasta el pliegue del minerales en Sunny Spice. Define la forma
KEIKO TAKAGI 10
párpado y en la comisura del ojo. Aplica el tono Blue de la misma paleta al pliegue y a lo largo de la línea de las pestañas inferiores. Difumina el tono Navy a lo largo de la línea de las pestañas superiores e inferiores y en la comisura exterior del ojo para crear profundidad. Termina con dos capas de Mary Kay® Ultimate MascaraTM en Black.
de los labios con el delineador labial en Light Nude y después aplica el lápiz labial translúcido True Dimensions® en Subtly You.
Ver el video de cómo hacerlo Precios sugeridos al menudeo.
†Disponible hasta agotar existencias
“La sombra azul es versátil cuando la usas como tono para acentuar. Para darle a este look un toque de día, añade la sombra solamente a la línea de las pestañas”. — Keiko Takagi, Maquillista Internacional Mary Kay
11
Conoce a
LA EDITORA DE MODAS
Luciendo al máximo, encontrarás a la editora de modas en las colecciones más codiciadas de la próxima temporada. Perfectamente arreglada con un estilo sastre y femenino de la tendencia, ella estudia — y domina — lo clásico.
12
La sorpresa de una camiseta brillante suaviza el estilo estructurado de la editora de modas. Un abrigo elegante sobre los hombros es todo lo que necesita para completar el look.
Su elegante traje muestra que la editora de modas se toma las cosas en serio. Con un estilo sastre pero femenino y el acento de una raya más ancha, esta es una versión más sutil de la moda masculina para la mujer indudablemente a cargo de todo.
“La editora se adelanta a todas las tendencias. Ella cuenta con los accesorios que todo el mundo tendrá en su lista de compras para el próximo año”.
Los tacones arquitectónicos que todas querrán la próxima temporada hacen su debut en primera fila esta temporada.
— Michela Buratti, Estilista de modas
13
La editora de modas
DE CLÁSICO A CHIC La editora de modas siente que la sofisticación es más que una actitud mental. Su look reducido al mínimo comienza con el tono metálico de la paleta de sombras Mary Kay® de edición limitada† y termina con una aplicación audaz del lápiz labial en tono baya. Lujosas y luminosas, estas sombras resistentes a desvanecerse aseguran que ella luzca chic y lista para las cámaras.
¡NUEVO! Mary Kay® Gel Semi-Matte Lipstick, $18 Mostrado en Crushed Berry
¡NUEVO! Mary Kay® Eye Color Palette edición limitada†, $25 Disponible en Rock the Runway
Obtén el look con la Maquillista Internacional Mary Kay, Keiko Takagi. la paleta de sombras Rock the Runway para un roce de la brocha, aplica rubor con 1Usa 2 Con iluminar la comisura interior del ojo con el tono Gold. minerales en Shy Blush a lo largo de los
KEIKO TAKAGI
14
Aplica el tono Bronze de la paleta desde la línea de las pestañas hasta el pliegue del párpado y difumínalo con el tono Gold para un brillo sutil. Añade el tono Bronze del delineador dúo en gel para ojos Dramatic Gold a lo largo de la línea de las pestañas superiores e inferiores y el delineador de ojos MK Black a la línea de las pestañas superiores. Luego aplica dos capas del rímel Lash Intensity ® en Black.
pómulos. Delinea los labios con el tono Berry y después aplica cuidadosamente el lápiz labial semimate en gel Crushed Berry.
Ver el video de cómo hacerlo Precios sugeridos al menudeo.
†Disponible hasta agotar existencias
“En muchos sentidos el tono oro se puede considerar neutro. Es realmente hermoso, sofisticado y favorece a todo el mundo”. — Keiko Takagi, Maquillista Internacional Mary Kay
15
Conoce a
LA BLOGUERA A la bloguera le encantan los descubrimientos de prendas de época y nuevos diseñadores dignos de Instagram®. A veces de primera línea (pero siempre asequibles), las prendas de su guardarropa incluyen una abundancia de estampados alegres, colores que no combinan y un estilo que te hace sonreír.
16
Instagram® es una marca registrada de Instagram, LLC.
Para obtener todas aquellas importantísimas tomas de estilo urbano, la bloguera sabe que incluso el accesorio más pequeño tiene que destacarse. Su estuche para teléfono súper luminoso y su extravagante anillo aseguran que siempre será fotografiada.
No se trata solamente de cómo lo luces, sino también de cómo lo combinas. Los estampados son de mayor impacto aún cuando los luces unos con otros. Un suéter con diseño es la prenda ideal para usar con un vestido geométrico estilo “shift”.
“Para mí, el look de la bloguera es sumamente divertido. Es una mezcla de piezas económicas que ayudan a definir al personaje divertido que crea ella para sí mima”. — Michela Buratti, Estilista de modas La bolsa de moda para este año expresa un estilo audaz. Este es el artículo en el que indudablemente derrochará y le añade el toque perfecto de elegancia a su festivo closet.
17
la bloguera
A TONO CON EL FUTURO A la bloguera no le da miedo experimentar con tonos intensos para destacar sus mejores rasgos. Ella luce la tendencia desde los pies hasta las cejas, y estas lucen tupidas, frescas y muy del momento. Los tonos intensos y fieles del lápiz labial semimate en gel Mary Kay® son una razón más para que esta estrella del estilo urbano sonría.
¡NUEVO! Mary Kay® Gel Semi-Matte Lipstick, $18 Mostrado en Poppy Please
¡NUEVA FÓRMULA! Mary Kay® Lip Liner, $12 Mostrado en Red
Obtén el look con la Maquillista Internacional Mary Kay, Keiko Takagi. la sombra con minerales en Crystalline Delinea los labios con el delineador en Red 1 Aplica a la base de las pestañas y difumina hasta las 2 y aplica una capa de lápiz labial semimate en
KEIKO TAKAGI 18
cejas. Añade una pincelada de Amber Blaze en los párpados. Aplica French Roast al pliegue del párpado difuminando hacia arriba y hacia la comisura del ojo. Traza la línea de las pestañas con el delineador de ojos en gel Jet Black y luego añade dos capas del rímel Lash Intensity® en Black.
gel en Poppy Please.
Ver el video de cómo hacerlo Precios sugeridos al menudeo.
“Si creas un look de labios intenso, logra la armonía con un look de ojos neutro y cejas llamativas. Es un poco más elegante y moderno”. — Keiko Takagi, Maquillista Internacional Mary Kay
19
Runway Bold
¡UÑAS DE ARTE! Las seguidoras de la moda adoptan y lucen la tendencia Runway Bold hasta en los dedos. El esmalte de uñas es puro lujo en los nuevos tonos de edición limitada† Blue Debut, Rosy Encore y Gold Is Bold. Elige tu esmalte favorito o combina los tonos para un estilo moderno de las tendencias de otoño. Estos luminosos esmaltes brindan un acabado satinado al instante, protegen y fortalecen las uñas con estilo.
¡NUEVO! Mary Kay® Nail Lacquer de edición limitada†, $9.50 c/u Disponible en Blue Debut, Rosy Encore y Gold Is Bold
Las manicuras con tonos intensos que no dejan de verse en la pasarela son las que eligen las modelos fuera de cámara. Cópiale el look y luce el tono Blue Debut y delicados anillos dorados en los dedos.
20
Precios sugeridos al menudeo. †Disponible hasta agotar existencias
El esmalte de uĂąas resistente a raspaduras en Rosy Encore de la estilista tiene un acabado duradero.
Extremo superior derecho: Sencillo y chic, el esmalte favorito de la editora de modas tiene un acabado clĂĄsico. El luminoso esmalte en Rosy Encore es mĂĄs inesperado que un tono piel tradicional. Izquierda: Copia la manicura moderna de la bloguera con Gold Is Bold.
21
¡Hasta la próxima temporada! Vive la pasarela a tu manera a través de tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay. Encuentra la tuya en marykay.com.