Ministero dell’istruzione, dell’università e della ricerca ISTITUTO COMPRENSIVO ORZINUOVI Via Cernaia, 40 - 25034 ORZINUOVI (BS) Cod. Mec. : BSIC893008 - C.F. : 86001210177 Telefono 0309941805 Fax 0309444432 E-mail : bsic893008@istruzione.it Posta Elettronica Certificata : bsic893008@pec.istruzione.it Sito internet : www.icorzinuovi.gov.it
Circolare n. 87
Orzinuovi 12 gennaio 2017
Ai genitori delle classi quinte della Scuola Primaria e delle classi terze della Scuola Secondaria di 1° Istituto Comprensivo Orzinuovi
OGGETTO: CERTIFICAZIONE INTERNAZIONALE DI LINGUA INGLESE (ESOL - TRINITY) Referente linguistico e responsabile del progetto: prof.ssa Gozzetti Michela Classi coinvolte: tutte le classi Quinte della Scuola Primaria e tutte le classi terze della Scuola Secondaria 1°. Tariffa individuale: grado 1 - € 35,00
grado 2 - € 43,00
grado 4 - € 64,00
grado 5 - € 64,00
grado 3 - € 50,00
Trinity è un’organizzazione internazionale britannica che opera in oltre 60 paesi del mondo. Gli esperti madrelingua Trinity, attraverso una serie progressiva di esami orali su 12 gradi/livelli, dai primi passi fino ad una padronanza quasi totale, esaminano i candidati attraverso una conversazione di variabile complessità e struttura in riferimento al grado. Quando uno studente supera un esame Trinity, il suo livello viene riconosciuto attraverso un sistema di valutazione indipendente ed esterno che prende atto della qualità dell’insegnamento e sottolinea l’importanza che la propria scuola attribuisce alla Lingua Inglese. L’esame è esclusivamente orale e l’esaminatore è madrelingua, esperto, quindi, nell’insegnamento della Lingua Inglese e nella conseguente valutazione delle competenze. Secondo il quadro comune di riferimento del Consiglio d’Europa per la cooperazione culturale, alla fine della classe quinta gli alunni potrebbero possedere competenze che si riferiscono ai gradi 1 e 2. Gli alunni della classe terza della scuola secondaria 1°, invece, competenze che si riferiscono ai livelli 3, 4, ma alcuni potrebbero essere segnalati per sostenere l’esame al livello 5. La collocazione degli alunni nei diversi gradi è a discrezione dell’insegnante e considera, oltre alla motivazione, i requisiti specifici nell’uso della lingua, quali le abilità comunicative, la correttezza grammaticale, il lessico, l’adeguata pronuncia e intonazione. L’organizzazione rilascia, dopo circa sei/otto settimane, un certificato che riporta la valutazione della prova: PASS ( prova superata), MERIT (prova buona), DISTINCTION (prova eccellente). Tuttavia, dopo l’esame l’esaminatore comunica l’esito della prova attraverso un certificato provvisorio. Il nostro Istituto è CENTRO ESAMI ed offre questa possibilità guidando e seguendo gli alunni partecipanti più motivati e dotati dei requisiti sopra enunciati. Y:\circolari\2016-17\87 Trinity.doc
Rimane inteso che, poiché tale esame è a pagamento, NON è obbligatorio. Inoltre, sia la partecipazione che il risultato non possono modificare in alcun modo la valutazione disciplinare da parte dell’insegnante titolare. L’esame si svolgerà presumibilmente alla fine di maggio o nella prima settimana di giugno presso la sede della Scuola Secondaria di primo grado in Via Verolanuova a Orzinuovi. Verso la fine dell’anno scolastico si potrà organizzare un breve corso preparatorio per ogni livello a cura delle docenti della scuola secondaria di primo grado presso la sede di appartenenza delle classi. Tale iniziativa dipenderà dal numero dei partecipanti per ogni sede. Pertanto, si invitano i genitori degli alunni che intendono iscrivere il proprio figlio/a all’esame, a compilare la parte sottostante e a restituirla alle insegnanti di Lingua Inglese entro il 10 febbraio 2017 allegando la copia del bonifico effettuato presso l’agenzia di Orzinuovi della Banca Popolare di Sondrio in piazza Garibaldi: IBAN – IT16F0569654850000002517X59
La Referente Prof.ssa Gozzetti Michela
IL DIRIGENTE SCOLASTICO Dr. Carlo Valotti (documento firmato digitalmente ai sensi del codice dell’Amministrazione digitale e norme ad esso connesse)
✄ ……………………………………………✄………………………………………………
Il sottoscritto _______________________________________________
padre/madre
dell’alunno/a__________________________________________________________
nato/a il_____________________ classe ________________
Scuola ____________________________________di __________________________
iscrive il proprio figlio all’esame orale di Lingua Inglese per la certificazione internazionale e versa tramite bonifico la somma di: € 35,00 grado 1
€ 43,00 grado 2
€ 64,00 grado 4
€ 64,00 grado 5
€ 50,00 grado 3
e ne allega la ricevuta. Firma ___________________
Y:\circolari\2016-17\87 Trinity.doc