FORO DE CINE ETNOGRAFICO IV Congreso Latinoamericano de AntropoloGIa-ala 2015 7-10 de octubre, ciudad de mexico
´ COMITE´ DE PROGRAMACION ´ (MEXICO) Carlos Antaramián (CIESAS) Itzia Fernández (UAM-C) Abel Rodríguez (CIESAS) Sandra Rozental (UAM-C) Gabriela Zamorano (COLMICH) Antonio Zirión (UAM-I)
DISENO Itzel Martínez del Cañizo Abel Rodríguez Carrillo
Auditorio “Alfonso Muñoz” Antigua Escuela de Jurisprudencia San Ildefonso #28, esq. Rep. de Argentina Centro Histórico, México D.F.
ASESORES LATINOAMERICANOS Xavier Andrade (ECU) Gastón Carreño (CHI) Javier Corcuera (PER) Amalía Córdoba (CHI-EUA) Carmen Guarini (ARG) Jesse Lerner (EUA) Clarice Peixoto (BRA) Juana Suárez (COL)
AGRADECIMIENTOS IMCINE INAH Cineteca Nacional Ambulante Universidad Autónoma Metropolitana Haas SA de CV
forocinecongresoala@gmail.com www.ala.iia.unam.mx @Congreso_ALA
´
PRESENTACION Encuentros, diálogo, colaboración, memoria, experimentación y aprendizaje sobre realidades sociales diversas son algunos de los aspectos que caracterizan al cine etnográfico contemporáneo. Para organizar este Foro, el comité organizador invitó a varios “delegados” trabajando en cine y antropología visual de distintos países de América Latina y en los Estados Unidos, para que recomendaran películas recientes producidas en su región que permitieran definir o expandir los límites de lo que entendemos como cine etnográfico. El ejercicio resultó en una rica y variada lista de obras que exploran temáticas, géneros, estéticas y formas narrativas muy diversas. Más que ser representativa de la región, la selección final que presentamos en el Foro es apenas una forma de tomarle el pulso a las exploraciones latinoamericanas en términos de audiovisual etnográfico. Se trata de una muestra de 33 películas producidas en Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Perú
´
y con poblaciones migrantes latinoamericanas en los Estados Unidos. En ellas se confrontan archivos, sentidos, medios, restos humanos, museos y pueblos que exponen el absurdo de antiguas prácticas científicas; hay diálogos visuales y orales entre antropólogos o exploradores clásicos y sus sujetos etnográficos. Hay recorridos por amplios territorios y por rincones urbanos documentando prácticas cotidianas de rituales, oficios y arte. Hay poesía sonora, países inventados, protagonistas inverosímiles y fantasías tangibles. Hay desafíos a la voz omnipresente, búsquedas colectivas y reclamos urgentes. En esta multiplicidad de búsquedas, ¿podemos hablar de una mirada transversal o una perspectiva compartida en el cine etnográfico latinoamericano? ¿Cuáles son las particularidadades locales y las tendencias globales que atraviesan la producción audiovisual etnográfica de la región? Comité de programación.
MIERCOLES 7
JUEVES 8 9:00- 11:00
*
VIERNES 9 SESION 5
DESDE el lago (Mex, 24 MIN.) Respondan a esta videocarta de Chicahuaxtla (Mex, 20 MIN.) Campo 9 (Mex, 25 MIN.) Paax (Mex, 23 MIN.)
12:00- 14:00
*
SESION 1
ElDIa de la boda (Mex, 11 MIN.) Semana Santa en ToliMAn (Mex, 22 MIN.) eL Es Dios (Mex, 41 MIN.)
14:00- 16:00
SESION 2
La tentacion de Nixhix (BOL, 120 MIN.)
16:00- 18:00
SESION 3
Eco de la MontANA (Mex, 91 MIN.)
18:00- 20:00 El EtNOgrafo (ARG, 86 MIN.)
SESION 4
11:00- 13:00
*
SESION 6
Estado de Animo (Mex, 5 MIN.) Obsolescencia (Mex, 46 MIN.) Forja (ECU, 40 MIN.)
13:00- 15:00
SESION 7
SESION 17
TransgresIOn (COL, 119 MIN.)
(Mex, 53 MIN.)
11:00- 13:00
*
SESION 12
*
SESION 18
*
SESION 19
Quebranto (MEX, 95 MIN.)
Aequador (COL, 19 MIN.) ECO (EUA, 39 MIN.)
13:00- 15:00
11:00- 13:00
*
SESION 13
Kitiraki Rodomiro, 多QuIEn eres Rodomiro? (CHI, 44 MIN.)
*
SESION 8
(Mex, 20 MIN.) CaFE (Mex, 81 MIN.)
*
SESION 9
Damiana KRYYGI (ARG, 95 MIN.)
19:30- 21:00
El secreto de la luz (ECU, 52 MIN.) Bankilal (El hermano mayor)
9:00- 11:00
(PER, 72 MIN.)
Telares sonoros (Mex, 3 MIN.) KuTAAy, los jaMAs conquistados
17:30- 19:30
SESION 11
La curiosa vida de P.e.r.u.
Sigo Siendo (PER, 110 MIN.)
15:30- 17:30
9:00- 11:00
SABADO 10
SESION 10
La mano que alimenta (EUA, 88 MIN.)
15:30- 17:30
SESION 14
Cordillera d'Amora (Mex, 12 MIN.) El Maestro y Divino (BRA, 85 MIN.)
17:30- 19:30
15:30- 17:30
Ayotzinapa: CRONICA DE UN CRIMEN DE ESTADO (MEX, 103 MIN.)
SESION 15
Calafate, zooLOGicos humanos (CHI, 90 MIN.)
19:30- 21:00
*
SESION 16
Una nINA, una escuela (CUB, 14 MIN.) Casa Blanca (CUB, 60 MIN.)
CON REALIZADORES * FUNCION Y/O COMENTARISTAS INVITADOS
´ 1 SesIOn
´
INAUGURACioN: Homenaje a Alfonso MUNoz
12:00- 14:00
´ MIERcoles 7 de octubrE
Presenta: Lina Odena Güemes
´ DE LA BODA* EL DIA Dir. Alfonso Muñoz y Gastón Martínez México I 1968 I 11 min.
Filme que muestra un espacio en la vida de los nahuas de San Bernardino Chalchihuapan, Puebla.
´ Semana Santa en ToliMAn* Dir. Alfonso Muñoz y Gastón Martínez México I 1967 I 16 min.
Documental etnográfico que narra las costumbres religiosas de los otomíes en la sierra gorda de Querétaro, haciendo énfasis en el sincretismo cultural entre las costumbres religiosas arcaicas y la forma de vida occidental.
´eL Es Dios * Dir. Alfonso Muñoz y Víctor Anteo Guillermo Bonfil y Arturo Warman México I 1967 I 22 min.
Es una película antropológica sobre una organización popular religiosa en el Distrito Federal: los concheros. Ganadora de varios premios, un clásico indiscutible del cine etnográfico mexicano. *Cintas recientemente restauradas por el INAH y la Cineteca Nacional.
´ 2 SesIOn
16:00- 18:00
´ MIERcoles 7 de octubrE
´
´ DE NIXHIX LA TENTACION Dir. CEFREC – CAIB Gumercindo Yumani, Nicolas Ipamo, Ruben Dario Cayaduro, Martha Zelady, Marcelina Cárdenas, Franklin Gutiérrez Bolivia I 2015 I 120 min.
Una devastadora inundación, la inesperada llegada de una empresa minera, y la pérdida de dos niños en la selva amazónica llevan a una reflexión colectiva dentro de la comunidad. Esto les llevará a luchar para recuperar su antiguo pacto con las fuerzas de la naturaleza.
´ 3 SesIOn
´ MIERcoles 7 de octubrE
ECO DE LA MONTANA Dir. Nicolás Echevarría México I 2014 I 91 min.
Santos de la Torre es un artista huichol que vive aislado e ignorado en su país a pesar de ser autor de un gran mural de chaquira en el museo Louvre, en París. Este documental lo acompaña en su peregrinaje a lugares sagrados como Wirikuta, donde pide permiso a los dioses para realizar un nuevo mural que ilustra aspectos de la historia, la mitología y las prácticas religiosas de su pueblo.
16:00 - 18:00
´ 4 SesIOn
´ MIERcoles 7 de octubrE
18:00 - 20:00
Tráiler: https://vimeo.com/42469207
´ EL ETNOGRAFO Dir. Ulises Rosell Argentina I 2012 I 86 min.
John Palmer llegó al Chaco Salteño hace más de 30 años con un doctorado de Oxford y con el objetivo estudiar la cultura wichí. Lentamente su vida se ha ido involucrando en su objeto de estudio y hoy vive con Tojueia, una joven mujer aborigen con la que tiene 5 hijos que balbucean inglés, wichí y español. Como asesor legal de la comunidad Lapacho Mocho, John intenta obtener la libertad de Qatú, un miembro de la comunidad que hace 5 años se encuentra en prisión acusado de abusar de la hija de su mujer.
´ 5 SesIOn
JUEVes 8 de octubrE
9:00- 11:00
DESDE EL LAGO Colectivo Imágenes vivas l México I 2014 I 24 min Documental de autoría colectiva que retrata personajes y oficios alrededor del lago de Pátzcuaro: un miembro del coro de mujeres purépechas de Santa Fe de la Laguna, un entrenador de canotaje de la isla de Janitzio, un maestro de música de San Andrés y un pescador de San Jerónimo. Este documental es resultado del Taller de Producción Cinematográfica "Imágenes Vivas 2" Julio 2014, Pátzcuaro, Michoacán.
RESPONDAN A ESTA VIDEOCARTA DE CHICAHUAXTLA Dir. Guillermo Monteforte - Ojo de Agua Comunicación l México I 2012 I 20 min. Niñas y niños triqui de San Andrés Chicahuaxtla y Miguel Hidalgo Chicahuxtla (Oaxaca) tejen, hacen tortillas y conocen muy bien las plantas, hongos y frutas del bosque. En esta videocarta vemos cómo construyen un temazcal. Ellos esperan que tú les mandes un video en respuesta.
CAMPO 9 Dir. Carlos R. Rivero Uicab - Ambulante Más Allá l México I 2013 I 25 min. Carlos, director del documental, ha trabajado durante cuatro años con la familia de Abraham, un menonita que vive en la región de Campeche desde hace más de una década. Los menonitas tenían miedo de los mayas, de igual manera que los mayas temían a los menonitas. Hoy estas culturas tan diferentes viven en paz. El documental retrata el modo de vida de los menonitas desde el punto de vista de un director maya.
PAAX
Presenta: Carolina Coppel
Dir. María Bello Buenfil - Ambulante Más Allá l México I 2015 I 23 min. Mayan Poetry es un grupo de Hip-Hop en lengua maya integrado por Joel Tuz Kauil y Carlos Caamal Tun. Ellos intentarán ganar un concurso para obtener dinero que financie su objetivo de ser escuchados por los indígenas que están abandonando su lengua. En el proceso nos cuentan la historia y el legado que ha dejado la cultura maya transmitiendo los ideales de respeto, igualdad y justicia hacia su cultura en donde las armas son la consciencia, la palabra y la música. El conflicto se presenta cuando sus sueños son paralelos a su realidad socioeconómica y tendrán que decidir si seguir adelante con la música o tratar de ser héroes de su propia vida.
´ 6 SesIOn
11:00- 13:00
JUEVes 8 de octubrE
´ ESTADO DE ANIMO Dir. Genaro Rojas Ramírez - TV Tamix Francia - México I 2014 I 5 min. Genaro está deprimido. En un esfuerzo por comprenderse a sí mismo, reúne objetos de su entorno. Estado de ánimo es una pieza que se encontró al digitalizar grabaciones de video de los archivos de video Tamix, una organización que produce radio, video y televisión en las montañas mixes de México desde los años 90.
OBSOLESCENCIA
Presenta: Hugo Chávez Carvajal
Dir. Hugo Chávez Carvajal l México I 2015 I 46 min. Por los talleres de Miguel y David pasan día con día un sin fin de cámaras y televisores cuya reparación es cada vez más complicada. A través del camino de decenas de objetos entramos en la cotidianidad de estos personajes cuya historia de vida se va trazando a la par que la de las cosas que reparan desde hace décadas. Objetos en desuso que pasan diariamente, de mano en mano conquistados por diversos oficios que le dan un nuevo valor a lo que deja de ser útil para muchos; hasta llegar al espacio donde los fragmentos de cámaras y televisores tienen su última oportunidad. Tráiler: https://vimeo.com/104768801
FORJA. ARTES Y OFICIOS EN PLAZA ARENAS
Presenta: Manuel Kingman
Dir. Manuel Kingman l Ecuador I 2014 I 40 min El Mercado Plaza Arenas de Quito, fundado en 1969, es un espacio en donde conviven comerciantes, zapateros, sastres, cocineras, zapateros, radiotécnicos, cerrajeros y herreros. A partir de testimonios de cerrajeros y herreros sobre su oficio, este documental se centra en la vida de Luis León, herrero forjador con gran inspiración artística que habitó la Plaza Arenas hasta su fallecimiento en el año 2007.
´ 7 SesIOn
JUEVes 8 de octubrE
SIGO SIENDO (KACHKANIRAQMI) Dir. Javier Corcuera Perú I 2012 I 110 min.
Aunque trata de música y de músicos que forman parte de un país, ésta no es una película estrictamente musical. Es una película de historias personales aparentemente muy lejanas, pero que se buscan en un país que también intenta encontrarse y dibujar su identidad. Recorre Perú, desconocido y recóndito, a través de la zona andina, la selva y la costa. Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=O07NXc6-BzM
13:00 - 15:00
Jueves 8 DE OCTUBRE
15:30 - 17:30
TELARES SONOROS
Presenta: Mariana Rivera
Dir. Mariana Rivera y Josué Vergara l México I 2014 I 3 min ¿A qué suena el telar de cintura? Construcción sonora-visual a partir de los sonidos que envuelven el proceso de telar de cintura amuzgo. El violín tradicional de son fue la base rítmica sobre la que se construyó la estructura narrativa, lo acompaña también un poema en ñomndaa y luego en español. De esta manera, los sonidos cotidianos de la actividad principal de las mujeres tejedoras se establece como una melodía que nos habla de la entrañable rítmica de un pueblo indígena que se destaca no sólo por sus huipiles, sino por su música y por el dulce canto de su lengua. :
´ CONQUISTADOS KUTAAY: LOS JAMAS :
´ 8 SesIOn
Dir. Isis Violeta Contreras - Ambulante Más Allá l México I 2014 I 20 min. Fili, un joven mixe de 22 años, se dedica a elaborar globos de cantolla. Como es una tradición importante en su comunidad, Fili —un experto en el arte— es reconocido y aceptado; sin embargo, también es rechazado porque además se dedica al skating (andar en patineta). Los globos de cantolla que Fili elabora son una metáfora de la fusión entre la tradición y la innovación. No sólo él es un híbrido de las tradiciones y las influencias externas, sino que también para fabricar los globos se vale de técnicas aprendidas en su comunidad y el uso de tecnologías digitales. Gracias a esto, Fili ha logrado construir globos más sofisticados con los que concursa en distintos festivales del mundo. El documental muestra el cambio, a veces vertiginoso, que produce el encuentro de las tradiciones de una comunidad con el mundo circundante.
CAFE´ Dir. Hatuey Viveros l México I 2014 I 81 min. En el pueblo de San Miguel Tzinacapan, en la Sierra náhuatl de Puebla, una familia pierde al padre. Su ausencia toca las vidas que estaban profundamente ligadas a él. Tere, ahora la cabeza de la familia, debe ganar dinero haciendo y vendiendo artesanías a los turistas. Jorge pronto terminará sus estudios y tendrá que elegir su camino. Chayo, a sus dieciséis años, se ve obligada a tomar una decisión importante. Después de un año decisivo para el hogar, cada miembro se ha redefinido para encontrar su propio destino y la familia venera la memoria del padre.
´ 9 SesIOn
17:30 - 19:30
Jueves 8 DE OCTUBRE
Tráiler: https://vimeo.com/132070938
DAMIANA (KRYYGI)
Presenta: Susana Margulies
Dir. Alejandro Fernández Moujan Argentina I 2015 I 95 min.
En 1896, en la selva paraguaya, una niña sobrevive a una masacre perpetrada por colonos blancos sobre la etnia Aché. La niña es bautizada con el nombre de Damiana por sus captores. A partir de las fotografías existentes y los registros antropológicos en Argentina y Alemania la película busca restituir su historia y acompaña a los Aché desde que toman la decisión de reclamar la repatriación de sus restos, hasta que por fin les dan sepultura en la tierra de sus ancestros.
´ 10 SesIOn
Jueves 8 DE OCTUBRE
19:30 - 21:00
Tráiler: https://vimeo.com/56791398
LA MANO QUE ALIMENTA Dir. Rachel Lears Estados Unidos I 2014 I 88 min.
En una delicatessen popular en el Upper East Side de Nueva York, la clientela compra bagels (roscas de pan) y café, todo servido con una sonrisa 24 horas al día. Pero detrás del escenario, trabajadoras y trabajadores inmigrantes indocumentados enfrentan salarios sublegales, maquinaria peligrosa y una gerencia abusiva. Mahoma López, un apacible preparador de sándwiches, nunca se ha interesado en la política pero en enero de 2012, él convence a un pequeño grupo de colegas de luchar y resistir. Con el riesgo de la deportación y la pérdida de su sustento, las y los trabajadores se organizan para tomar el inusual paso de formar un sindicato independiente.
´ 11 SesIOn
viernes 9 DE OCTUBRE
9:00 - 11:00
EL SECRETO DE LA LUZ Dir. Rafael Barriga Ecuador I 2014 I 52 min.
Una mirada al Ecuador del siglo XX narrada a través de la obra del explorador sueco Rolf Blomberg: sus libros y sus películas, sus fotografías y sus ilustraciones son el material de archivo que componen este documental. Blomberg llegó en 1934 a estudiar las Islas Galápagos y el destino lo trajo de vuelta tantas veces cuan necesarias para hacer de Quito su centro de operaciones. Él exploró el Ecuador como pocos y creó una obra compleja y emocionante cuya relectura, hoy, nos ofrece un retrato inédito de nuestro país. Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=RpHUYOcXnS8
BANKILAL (EL HERMANO MAYOR) Dir. María Dolores Arias México I 2013 I 53 min.
Los dioses le concedieron el don de la palabra florida, lo que convirtió a Manuel Jiménez en el Bankilal (hermano mayor) de su pueblo. Su labor, interceder por su pueblo ante las divinidades, y también asegurar la permanencia de las costumbres y prácticas heredadas por los primeros Padres-Madres tsotsiles. . Tráiler: https://vimeo.com/78561902
´ 12 SesIOn
11:00- 13:00
VIERNEs 9 de octubrE
AEQUADOR Dir. Laura Huertas Colombia I 2012 I 19 min.
Una relación de viaje sin palabras por el río Amazonas, atravesando un paisaje poblado por construcciones modernistas abandonadas, ruinas o recuerdos de una utopía del pasado engullida por la naturaleza. Aequador, país a la vez ficticio y real, documental y ciencia ficción, evoca los restos de ciertas políticas progresistas del siglo XX en las selvas de Latinoamérica y su cohabitación con el presente.
ECO
Presentan: Fiamma Montezemolo y Nestor García Canclini.
Dir. Fiamma Montezemolo Estados Unidos / México I 2014 I 39 min.
Cortometraje documental sobre nueve proyectos artísticos que forman parte de inSite, un evento que tuvo lugar en la frontera en el que se retrataba la violencia, la esperanza, los abusos, el arte de una mirada hacia “el otro lado”.
´ 13 SesIOn
VIERNEs 9 de octubrE
13:00- 15:00
LA CURIOSA VIDA DE PITER EUSTAQUIO RENGIFO UCULMANA Dir. Gianfranco Annichini Perú I 2014 I 72 min.
La azarosa vida y trágica muerte de Piter Eustaquio Rengifo Uculmana, reconstruida como un rompecabezas que recoge los actos, amores, crímenes y pecados de un hombre sin más mérito que el de llevar un nombre cuyo acróstico compone la palabra PERÚ.
KITIRAKI RODOMIRO Presenta: Andrea Chamorro ´ ERES RODOMIRO? ¿QUIEN Dir. Juan P. Donoso y Andrea Chamorro l Chile l 2014 I 44 min.
Desde de su testimonio como migrante aymara del pueblo de Socoroma, Rodomiro Huanca Vásquez (1951) nos conduce y guía a través de su trayectoria como cultor de música tradicional andina y por el universo de los documentos fotográficos y audiovisuales que desde la década de 1970 fue recopilando como fotógrafo y videasta de los pueblos andinos del Norte Grande de Chile. Archivo personal que constituye una ventana para conocer el vigor de las tradiciones indígenas, así como los esfuerzos por mantener su identidad en el seno de un mundo que se transforma.
´ 14 SesIOn
viernes 9 DE OCTUBRE
15:30 - 17:30
CORDILHEIRA DE AMORA II Dir. Jamille Fortunato Brasil I 2014 - 2015 I 12 min.
Habitante de la Aldea Amambai, en la región del Mato Grosso del Sur, cerca de la frontera de Brasil con Paraguay, una niña indígena Guarani Kaiowá, de 8 años, Karine Martines, transforma su patio trasero en un mundo de experimento. Con nada más que hojas, ladrillos y trozos de papel y madera, recrea con su imaginación, historias y personajes que transforman su soledad en juego, sueños y proyectos.
EL MAESTRO Y DIVINO Dir. Tiago Campos Brasil I 2013 I 85 min.
Dos cineastas retratan la vida en la aldea y misión Sangradouro, en el Mato Grosso: Adalbert Heide, un excéntrico misionario alemán, que después del contacto con los indios en 1957, empieza a filmar con su cámara Super-8, y Divino Tserewahú, joven cineasta Xavante, que produce filmes para la televisión y festivales de cinema desde los años 90. Entre complicidad, competición, ironía y emoción, ellos dan vida a sus registros históricos, revelando bastidores muy peculiares de la catequización indígena en Brasil. Tráiler: https://vimeo.com/65623506
´ 15 SesIOn
viernes 9 DE OCTUBRE
17:30 - 19:30
Tráiler: http://www.cinechile.cl/pelicula-1183
CALAFATE, ZOOLÓGICOS HUMANOS Dir. Hans Mulchi Chile I 2011 I 90 min.
A fines del siglo XIX, fueguinos fueron capturados y arrastrados a Europa para ser exhibidos como salvajes en zoológicos humanos. Entre ellos estaba Calafate, un niño selk’nam de 9 años que sobrevivió y volvió al Estrecho de Magallanes. Pero muchos nunca regresaron. Los restos de cinco fueguinos fueron parte de la colección del Departamento de Antropología de la Universidad de Zurich, hasta que en 2008, los realizadores de este documental descubrieron sus cuerpos. 125 años antes habían sido exhibidos, famélicos y moribundos, en un teatro de la ciudad. En Chile, la lucha de sus últimos descendientes por traerlos de vuelta duró dos años, hasta que en 2010 pudieron finalmente sepultarlos en el Estrecho, convirtiéndose, probablemente, en el último funeral fueguino de la historia de una etnia al borde de la extinción.
´ 16 SesIOn
viernes 9 DE OCTUBRE
19:30 - 21:00
UNA NINA, UNA ESCUELA Dir. Alejandro Ramírez Cuba I 2008 I 14 min.
La educación es un derecho de todo ser humano. ¿Qué pasa con una niña con síndrome de Down que nace en un remoto caserío de las montañas cubanas?
CASA BLANCA
Presenta: Lucía Díaz
Dir. Alexandra Maciuszek Polonia - Cuba I 2015 I 60 min.
En el barrio de pescadores olvidado de la Casa Blanca, Nelsa, una mujer de 70 años de edad, vive con Vladimir, su hijo con síndrome de Down. A pesar de que se hace cargo de ella, su llevarse bien no es fácil. La responsabilidad de que Vladimir tiene con Nelsa, entra en conflicto con el deseo de Vladimir de la hombría, la independencia y el respeto en el barrio. Tráiler: https://vimeo.com/65623506
´ 17 SesIOn
´ sabado 10 DE OCTUBRE
9:00 - 11:00
´ TRANSGRESION Dir. Fernando Restrepo Colombia I 2015 I 119 min.
Es un proyecto documental acerca de la documentalista más significativa de Colombia y una de las más importantes de América Latina, Marta Rodríguez. Trascendiendo el aspecto biográfico de una mujer reconocida por su vida y obra, esta película reflexiona sobre una manera de entender el mundo, que es común a la generación de los 60’s. El realizador Fernando Restrepo ha trabajado con Marta los últimos 15 años de su carrera compartiendo, además del espacio laboral, una amistad y complicidad que le permiten lograr un retrato reflexivo y enriquecedor. El documental compila material grabado entre 2001 y 2012 junto con los materiales de archivo de cine y fotografía de Marta y su pareja, el fallecido documentalista Jorge Silva.
´ 18 SesIOn
QUEBRANTO
´ sabado 10 DE OCTUBRE
Presentan: Roberto Fiesco y Alba Pons
Dir. Roberto Fiesco México I 2013 I 95 min.
Evoca la memoria de dos personajes: Fernando García, conocido como Pinolito durante su desempeño como actor infantil en la década de los 70, y doña Lilia Ortega, su mamá, también actriz. Fernando se asumió como travesti hace algunos años y ahora se hace llamar Coral Bonelli. Ambas viven añorando su pasado fílmico, mientras Coral enfrenta con valor su nueva identidad de género. Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=Raf7l0J0Gms&feature=youtu.be
11:00 - 13:00
´ 19 SesIOn
´ sabado 10 DE OCTUBRE
´ AYOTZINAPA, CRONICA DE UN CRIMEN DE ESTADO Dir. Xavier Robles México I 2015 I 103 min.
Este es un relato, testimonial y documentado, de la desaparición forzada de 43 estudiantes normalistas, que pone al descubierto la complicidad criminal que hay entre las autoridades policiacas y militares, así como entre la élite política y económica de México, que parecieran ser fuerzas distintas, pero que responden a un mismo interés. Tráiler: https://www.youtube.com/watch?v=8Qli9Z38Cr8
15:30 - 17:30
Presenta: Xavier Robles
Asociaci贸n Latinoamericana de Antropolog铆a