MONTHLY THAI NEWS MAGAZINE IN MELBOURNE
ARTS
ISSUE 107 JANUARY 2016 FREE COPY
ความงามผานกลองและเลนส
The future starts TODAY CRICOS PROVIDER No: 02946M
RTO No: 22096
VET
ENGLISH General English
Business & Management
EAP/IELTS Exam Preparation
Project Management
EAL (Cert I, II, III & IV)
Building & Construction
TESOL (Cert IV & Graduate Diploma)
Marketing
Barista
Travel & Tourism
HIGHER EDUCATION Bachelor of Business with majors in:
Massage Therapy
Marketing*
Interactive Digital Media
Accounting*
Information Technology (CertiďŹ cate III & IV)
NEW
Bachelor of Business is delivered in partnerships with Avondale College(*) and ELITE Institute (**):
HR Management* TEQSA Provider Identification No: PRV12015
Professional Accounting** Address: 131 Queen street, Melbourne 3000 VIC | Ph: 1300 000 848 | Website: www.uit.edu.au | Email: info@uit.edu.au | Find us with studyuit on:
CRICOS Provider No: 03390A
ANTS COVER 107 JANUARY SIZE 21.5 x 27.5 CM MONTHLY THAI NEWS MAGAZINE IN MELBOURNE
ARTS
ISSUE 107 JANUARY 2016 FREE COPY
ความงามผานกลองและเลนส
LIFE SAVING VICTORIA
ANNUAL REPORT 2013/14
AUSTRALIA DAY C E L E B R AT E Y O U R WAY Australia Day means something different to everyone, and it’s important you do what’s right for you. So on January 26, reflect on what you love about being Australian.
australiaday.org.au #australiaday
Tomato Mortgages by Choice
ประสบการณทางการกูยืมเงินใน Melbourneกวา 7 ป FBAA. Certificate M-328689 Cert IV Mortgage Business Bachelor of Busniess (IT)
“บริการ กูยืม-เงิน ซื้อบานที่อยูอาศัย และกูเพื่อการลงทุน” “บริการ สะดวก รวดเร็ว อัตราดอกเบี้ยดีที่สุด” CONTACT NOW 0418 381 699!!! บริการแนะนำการซื้อบานเพื่ออยูอาศัย บริการแนะนำการซื้อบานเพื่อการลงทุน บริการ refinance เพื่อใหอัตราดอกเบี้ยที่ดีขึ้น Working visa 457 สามารถกูเงินซื้อที่อยูอาศัย ใน Australia ได บริการกูเงินเพื่อทำธุรกิจ, ซื้อรถ, Personal Loan A
Level 1, 1100 Toorak Rd, Camberwell Victoria
E
sasa@tomatomortgages.com.au
T
03 9835 9700
M
041838 1699
สมัครเรียนกับ CMI วันนี้ ราคาพิเศษสุดสำหรับเด็กไทย!! เริ่มเรียนทุกๆวันที่ 15 ของเดือน!! ฟรีค่าหนังสือและอุปกรณ์!! สำหรับคอส Business and Project Management CRICOS Code
Estimate Course Duration
Tution Fee
Special
HLT40312 Certificate IV Massage Therapy Practice
079099J
50 weeks
$9,200
$6,300
HLT50307 Diploma of Remedial Massage
079100K
62 weeks
$11,500
$8,500
SIS30313 Certificate III in Fitness
084413F
38 weeks
$6,900
$4,500
SIS40210 Certificate IV in Fitness
079098K
38 weeks
$6,900
$4,500
BSB40812 Certificate IV Frontline Management
079101J
26 weeks
$4,600
$3,000
BSB51107 Diploma of Management
079102G
26 weeks
$4,600
$3,000
BSB60407 Advance Diploma of Management
084079D
50 weeks
$10,000
$6,000
BSB41513 Certificate IV in Project Management Practice
084077F
26 weeks
$6,000
$3,000
BSB51413 Diploma of Project Management
084078E
50 weeks
$10,000
$6,000
Course Code and Name
MASSAGE (นวด) FITNESS (ฟิตเนส) BUSINESS (บริหารธุรกิจ)
PROJECT MANAGEMENT (บริหารโปรเจค)
ทีมงานและอาจารย์ชาวไทยและออสซี่คอยให้คำปรึกษาและบริการ Contact Us:
(+61) 03 8637 7700
admission@cmi.vic.edu.au
JANUARY 2016
P O H S “ You know you're in love when you can't fall asleep because reality is finally better than your dream ” Jazmine Saengthian She also has her own Photography’s studio business under her own name as a super women intown JAZMINE WEARS SWIMSUIT LA PERLA SAILOR GRAPHIC STRIPES AND HER OWN SUNGLASSES.
AHOLIC GUIDE 2016 SUMMER EDITION
Editor’s Talk
SUMMER talk styling BLING GIRL Happy New Year and welcome to 2016, the year of the Monkey. This summer Melbourne is very warm as we all know the temperature reached up to 45 degrees last month. But, summer is summer and a cocktail is the perfect drink a man should buy a woman. Anyway, listen up gentlemen, summer is here and unless you keep your chinos crisp and your beach sweaters fresh, your girls will probably leave you and meet her own soul in the midway of the beautiful beach. So weather you are kicking back at the casino or pacing around your office desk going over the cruel wench’s FUCKING ABSURD alimony demands, your girl will want to look her coolest when the weather gets hot. Right, I’m talking about this secret photo shoot at Phi Phi island in Thailand , the most beautiful country on earth, in the January issue. We had the most special time on the shoot with an intelligent girl, Jazmine Saengthian, with the exclusive styling by me – covered up closet from La Perla - I hope you with enjoy this album. Special Summer Hot Stud by Miss J and her own company’s photography team. Find her on Facebook “Jazmine Photography” You will love this girl like I do!
Taylor Pawat Fashion Editor twitter+instagram @Taylorluvu
BEAUTYtalk #editorreckon
TREATMENT Apart from her modelling world She also has got talent in photography and she even owns a studio. LOOKING FOR REAL CAMERAMAN CONTACT HER STRIAGHT AWAY AND YOU WON’T REGRET IT! COVER AND INSIDE PHOTOGRAPHY BY H. PHOTOGRAPHER MODEL BY MISS J STYLISH TAYLOR WONG MAKEUP COVER GIRLS LOCATION KANJANA BURI WATERFALL PHI PHI ISLAND, CITY OF KRA-BI JAZMIN PHOTOGRAPHY CONTACT FACEBOOK.COM/JAZMINEPHOTOGRAPHIE ‘TOGETHER STUDIO’ FACEBOOK.COM/HARIST.HOKPHECT
LA MER Genaissance de la Mer Serum Essence, $620
This age-transcending serum essence was inspired when a scientist at the Max Huber Research Labs discovered crystals forming in a beaker of Miracle Broth™. Extraordinarily pure, the Crystal Miracle Broth is slow-crafted in extremely small batches to reach its ultimate potency. This advanced broth infuses skin with the life-generating energies of the sea, helping it visibly renew from within. In moments, genesis begins. Day after day, skin is infused with a new look of life. Rejuvenation becomes reality.
KIEHL'S SINCE 1851 Powerful Wrinkle Reducing Cream SPF 30, $69
A powerful, skin fortifying anti-wrinkle cream with Broad Spectrum SPF 30. Formulated with a combination of micronutrients, Copper PCA and Calcium PCA. Significantly reduces wrinkles, smoothes skin texture and minimizes pores Clinically shown to improve elasticity by 32% High level broad-spectrum UVA/UVB protection
SUMMER Exclusive
EDITOR’S PICK
FASHION Met INTERIOR
THE 2 COLOURS of 2016 TAYLOR WONG
Essie Polish in Pink Diamond Pret-a-Surfer
VENINI Happy Pills Testosterone Murano Glass Vase $2,030
KEVIN O'BRIEN Tuxedo Pillow $395
T
One Kings Lane Rose Glass Decanter One Kings Lane Glassware
he hues for 2016 are about more than just colour, but also gender equality. After a year of much discussion about equal rights for men and women, colour authority Pantone has, for the first time ever, chosen not one but two colours for us to wear and decorate with in 2016. ‘Rose quartz’, a light pink is a “warmer embracing rose tone” while ‘serenity’ a baby blue colour, is a “cooler tranquil blue.” So why name two colours this year? “In many parts of the world we are experiencing a gender blur as it relates to fashion, which has in turn impacted colour trends throughout all other areas of design,” said executive director of the Pantone Color Institute, Leatrice Eiseman.
David James Gandy
THE MAN WITH EYES-CANDY
TALLER R Martina Stool $325
“This more unilateral approach to color is coinciding with societal movements toward gender equality and fluidity, the consumer’s increased comfort with using color as a form of expression, a generation that has less concern about being typecast or judged, and an open exchange of digital information that has opened our eyes to different approaches to color usage.”
Back to the 70s: a model earns his stripes on the runway at the JW Anderson show
How to decorate with pastels In 2015 the colour of the year was ‘marsala’, a light maroon Pantone described as “equally appealing to both men and women” as well as being “ dramatic and at the same time grounding.” So, there’s no need to paint your whole house the same colour this year! We think they work beautifully together. MELISSA ODABASH Nic embroidered voile robe $544
TOM FORD Natalia small leather shoulder bag $5,647
ALICIA ADAMS ALPACA Tassel-Pompom Throw $795 FENDI Peekaboo large patent leather-trimmed suede tote. $5,369
SKULTUNA Small Candlestick $118
DIPTYQUE Volutes EDP 75ml. $145 LANVIN Sugar mini striped satin shoulder bag $1,399
ºÃÔ¡Òâ¹Ê‹§¢Í§ “·Ø¡Í‹ҧ” ¡ÅѺä·Â-ÅÒÇ
Å´¡ÃÐ˹èÓ µŒÍ¹ÃѺ»‚ 2015
Ê‹§·Ò§ÍÒ¡ÒÈ
Ê‹§·Ò§àÃ×Í ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ àËÅ×Íà¾Õ§ $288 µ‹Í¤ÔÇ ËÃ×Í $88 µ‹Í ªÔé¹ (25 kg.) +¿ÃÕ!! ¾ÒàÅ·
60kg. àÃÔèÁµŒ¹·Õè $15 +60kg. ¾ÔàÈÉ $8.80 ÃÒ¤ÒÃÇÁ·Ø¡Í‹ҧ +¿ÃÕ!! ¤‹Ò¨Ñ´Ê‹§ã¹ä·Â**
µÔ´µ‹Í »Ø‡Â
Tel: 03 8376 7779, 0414 732 223 LineID: pui_miles Email: infoithailandexpress.com.au Website: WWW.ithailandexpress.com.au