ANTS ARTS
Dance Art ISSUE 118 DECEMBER 2016 FREE COPY
Urban Graffiti
STUDY IN STYLE ชีวิตดีที่ออสเตรเลีย • รับปรึกษาเรื่องเรียนต่อทุกคอร์ส ทุกระดับ • รับปรึกษาเรื่องวีซ่าทุกประเภท • เอเจนท์แห่งเดียวที่มีทนายความ และ public notary ประจำาการ • MRT. RRT. Court Appeal และข้อ กฎหมายต่างๆ แนะนำาการศึกษาต่อ และการทำางานต่างประเทศ แนะนำาเคล็ดลับการยื่นวีซ่า การย้ายถิ่นฐาน โดยผู้เชี่ยวชาญด้าน วีซ่าชาวออสเตรเลีย ประสบการณ์นานกว่า 15 ปี www.icorpinter.com
เวลาทำาการ จันทร์ - เสาร์ 10AM - 5PM
icorpinter@gmail.com
03-8676-0578, 03-8676-0579
Suite 807, Level 8, 365 Little Collins Street Melbourne
Empower yourself Study at RGIT Australia Study at RGIT Australia We EducatE, We InspIrE
เหตุผลในการเลือกเรียนที่ RGIT?
เหตุผลในการเลือกเรียนที่ RGIT
3 สถาบันอยู ่ใจกลางเมื 3 สถาบั นอยูอ่ใงจกลางเมือง เดินทางสะดวก เมลเบิร์น เดินทางสะดวก
3 สามารถเรี นและทำางานไปด้ วยางาน 3ย สามารถเรี ยนและทำ ไปด้ ว ย เมือ ่ ไม่ดใ ู ยเล่าเจ้าจะเห็น 3 พร้อมด้วยสื่อการเรียน “I’m ญimpressed ญา ” with RGIT. My course has helped meการสอนที 3 ่ท พร้ มด้ ันอ สมั ย วยสื่อการเรียน มีครอสหลากหลายให้เลือก ดังนี้ ก็ยากเข็ญขัดสนจนปัimprove English and our teacher has various activities. การสอนที ่ทันสมัย I have a lot of friends of different nationalities, and3 อาจาร์ยมีประสบการณ์ในวิชา และ Certificate and Diploma level courses in 3 อาจาร์ ย มี ป ระสบการณ์ในวิชา learning is very enjoyable.” มีครอสหลากหลายให้เลือก ดังนี้ มีประสิทธิภาพในการสอน h Business and Management Kanjana Kamphaengkaew | General English Level 1 และมีประสิทธิภาพในการสอน NEW 3 สถาบันมี3เจ้สถาบั าหน้านทีมี่คเนไทยที วย ่ h Accounting จ้าหน้า่คทีอยช่ ่คนไทยที “We go on excursions and field trips, and we get to เหลือและให้ คำาปรึกษาตลอดเวลา h Information Technology คอยช่วยเหลือและให้คำา-ปรึกษ experience the real working scenario. We also share (Software Development or Networking) our work in front of everyone, which helps many to ตลอดเวลา HOSPITALITY INFORMATION Commercial Cookery
“ เมือ ่ ไม่เรียนใยเล่าเจ้าจะรู้ เมือ ่ ไม่ทาำ ใยเล่าเจ้าจะเป็น
BUSINESS
ENGLISH
PATISSERIE
TECHNOLOGY h Hospitality (Operations or Commercial Cookery)
VISIT US AT: 28-32 Elizabeth Street, Courses Melbourne, VIC 3000 English (General English & EAP) study@rgit.edu.au www.rgit.edu.au (03) 8639 9000
Short Courses
(RSA, Coffee Making, Coffee Art, Food Safety Level 1 & 2,
/RGITAus
overcome their shyness.” Alexandre Noel | Certificate III Hospitality (Operations) Gurkhas Institute of Technology Pty Ltd trading as RGIT
ver 3.1-05/16
APPROVED SVP PROVIDER
Australia. National Provider No. 22088 ABN 68 127 999 160 CRICOS 03002G
Visit us at: 28-32 Elizabeth street, Melbourne, ViC 300
fashion
BEAUTY Guide
INSIDE-ANT
Celebs trendy beauty items
THROWBACK Brighton In a summer destination that’s ruled by vacation rentals, it’s always big news when a hotel opens its doors. This season, the designdriven rolls out two on the island: Milanos Tavern in Brighton and The Club London in St Kilda beach. Here, some packing inspiration for a classic New Melbourne getaway.
CHARLOTTE TILBURY Charlotte's Magic Cream, 50ml $113
BY TERRY SPF15 Baume De Rose Lip Protectant $84
DR. DENNIS GROSS SKINCARE Hyaluronic Moisture Cushion, 50ml $48
Hermès shirt and shorts, $1,300 and $3,775; Bally belt, $525; Rag & Bone Panama hat, $230; Salvatore Ferragamo sandals, $825; Van Cleef & Arpels Magic Alhambra earrings, $7,250; Bulgari Giardini Italiani sunglasses, $645; Tiffany & Co. Schlumberger Cones and Croisillon bracelets, $36,000 and $30,000; Dolce & Gabbana handbag, $3,695.
that’s ruled by vacation N o, i t ’ s n o t f r o m a d e n t i s t ’ s tool kit,this is actuall your
Bend the rules beauty tools with an angle
ANTS COVER 118 DECEMBER SIZE 21.5 x 27.5 CM
ANTS ARTS
Dance Art ISSUE 118 DECEMBER 2016 FREE COPY
Urban Graffiti
AD Tomato 24_11_16.pdf
1
26/11/2559
15:54:57
Tomato Mortgages Mortgages by by Choice Choice
Sasapin Premsai Mortgage Broker
ประสบการณททางการกู ประสบการณ างการกูยยืมืมเงิเงินนใน ใน Melbourneกว า 7 ป Melbourneกวา 7 ป FBAA. FBAA. Certificate CertificateM-328689 M-328689 Cert Cert IV IV Mortgage MortgageBusiness Business Bachelor Bachelor of of Busniess Busniess(IT) (IT)
“บริกการารกูกูยยืมืม-เงิ-เงินนซืซื้อ้อบบานที านที่อยู่ออยูาศั อาศั “บริ ยย และกูเพืเพื่อ่อการลงทุ การลงทุนน” ” และกู “บริกการารสะดวก สะดวกรวดเร็ รวดเร็ “บริ วว ราดอกเบี้ยดี้ยทดีี่สทุดี่ส”ุด” อัอัตตราดอกเบี CONTACT CONTACTNOW NOW 0418 0418381 381699!!! 699!!! บริบริกการแนะนำการซื ้อบ้อาบนเพื ่ออยู อาศั ยย ารแนะนำการซื านเพื ่ออยู อาศั บริบริกการแนะนำการซื ้อบ้อาบนเพื ่อการลงทุ นน ารแนะนำการซื านเพื ่อการลงทุ บริบริกการารrefinance ่อให อัตอราดอกเบี ้ยที้ย่ดทีีข่ดึ้นีขึ้น refinanceเพืเพื ่อให ัตราดอกเบี Working เงินเงิซืน้อซืที้อ่อทียู่ออยูาศั ยย Workingvisa visa457 457สามารถกู สามารถกู อาศั ในในAustralia Australiaไดได บริบริกการกู รกิรจกิ,จซื, ้อซืรถ, ารกูเงิเนงินเพืเพื่อทำธุ ่อทำธุ ้อรถ,Personal PersonalLoan Loan A ASuite 1, 609 Camberwell Road, Camberwell, Vic 3124 Level 1, 1100 Toorak Rd, Camberwell Victoria E Esasa@creditline.com.au sasa@tomatomortgages.com.au T T 0303 9835 9700 9835 9700 M M041838 1699 041838 1699
TIC TICKKEETT
FASHION Issue 118
DECEMBER 2016
EXCLUSIVE
RUNWAY EVENT SHOPAHOLIC G U I D E
instagram/antsnewmagazine
Free
COPY
£0.00
$0.00
D E C O R AT I O N
VIVID FANTASY FASHION SHOW 2016
MODELS REHEARSING BEFORE GUESTS ARRIVE
EVENTS
IMAGE LEFT: GUEST TAKING PHOTO WITH YANA PORTNOY "MISS MAGNIFICENT"
JUSTILIAN PARIS CREATIVE DIRECTOR AND AND FOUNDER (LEFT) TAYLOR W PAWAT, SOROTE WANASARN AND TAMMY W. (RIGHT)
MODELS LEFT TO RIGHT: TIARNA,JOANNE,KATHY, ALLANAH JENNIFER,ANU, KRITICA GETTING READY FOR DARK FAIRYTALE COLLECTION BY ERRICKKIM
SHOW DIRECTOR REHEARSING HIS SPEECH (BOTTOM)
5
GUESTS ENJOY THE BAR AT THE HUB BEFORE THE SHOW
VIVID FANTASY 2017
Big nights out
Those with an eye for style hit the creative and fashion's people of Melbourne to celebrate all things fashion, cultures and presentation from 6 fashion designers at Vivid fantasy Fashion’s show 2017 Photography Hung Dao, Samuel Ding and Moment Hunter production Location at Footscray Community Arts Centre, Melbourne
TONY SIWAPOL KANSUWONG, ZIG-GA DESIGNER WITH MODELS AND CELEBRITY, JESSICA KRAUSE AT THE FINALE OF THE SHOW
CELEBRITY AND MODEL PEERADA LEE
SHOW DIRECTOR VU NGUYEN ART AND SHOW ORGANISER ERRICK KIM
YANA DUTKA IN A BRIDAL COLLECTION BY ERRICKKIM
PIANIST REHEARSING WITH THE CLASSIC JAZZ WITH PIANO AT THE PARTY
GUESTS TAKING PHOTOS WITH THE MODELS
LEFT; DESIGNER THANH TU AND MODELS FOR THE VIETNAMESE TRADITIONAL DRESS RIGHT; MODELS AND OJVA ORGANIC TEA DIRECTOR PRESENTING TEA BAG December 2016 - E V E N T S EXCLUSIVE l VIVID FANTASY 2017 Sunday 14th November
fashion
BEAUTY Guide
INSIDE-ANT
Celebs trendy beauty items
THROWBACK Brighton In a summer destination that’s ruled by vacation rentals, it’s always big news when a hotel opens its doors. This season, the designdriven rolls out two on the island: Milanos Tavern in Brighton and The Club London in St Kilda beach. Here, some packing inspiration for a classic New Melbourne getaway.
CHARLOTTE TILBURY Charlotte's Magic Cream, 50ml $113
BY TERRY SPF15 Baume De Rose Lip Protectant $84
DR. DENNIS GROSS SKINCARE Hyaluronic Moisture Cushion, 50ml $48
Hermès shirt and shorts, $1,300 and $3,775; Bally belt, $525; Rag & Bone Panama hat, $230; Salvatore Ferragamo sandals, $825; Van Cleef & Arpels Magic Alhambra earrings, $7,250; Bulgari Giardini Italiani sunglasses, $645; Tiffany & Co. Schlumberger Cones and Croisillon bracelets, $36,000 and $30,000; Dolce & Gabbana handbag, $3,695.
Bend the rules beauty tools with an angle
that’s ruled by vacation N o, i t ’ s n o t f r o m a d e n t i s t ’ s tool kit,this is actuall your n e w s e c r e t t o a i r b r u s h -e f f e c t, flawless skin.Use the curved Oval 8 brush to apply foundation and let the hi-tech CosmeFibre bristles smooth your complexion in to sub mission. Fluenta Oval 8 Brush, $105, Artist (neimanmarcus.com)
Some where between a Slinky and a m a s c a r a , M A C ’s u l t r a - f l e x i b l e w a n d l e t s you bend it up to 90degrees. Keep it horizontal to coat lashes while pulling them up for extra length.Think of it as a paint roller for your peepers. Pro Beyond Twisted Lash, $32, MAC (maccosmetics.com)
Click this gamechanging eyeliner left and right to make an L shape– the easiest way to l i n e e y e s s o i t ’s perfect first time, not the 500 th. Grandiose Liner, $42, Lancôme (lancome.com)
December 2016 - A N T N E W M A G A Z I N E ISSUE 118 FASHION
DECOR Guide Taylor Pawat Fashion Editor
Cover
DECOR JOURNEY
model Jessica Krause wearing beach top from Justilian Paris Collection SS17, $570; hat $120
‘Duomo’ pendant lights by Ben Wahrlich of Aussie design brand Anaesthetic are inspired by the shape of Italian churches; from $498
#fastionXdecor
FLORAL TOUCH
Waterford's new Half & Half range includes these jewel-toned crystal vases which are perfect for adding sparkle to any space $499 each wwrd.com.au
www.anaestheticdesign.com
Designer Rugs and acclaimed film set decorator Kerrie Brown have teamed up to launch a new rug collection. The hand-knotted range includes this nature-inspired ‘Botanical Graffiti’ rug (below), $8890. designerrugs.com.au
LUXE LIFE
Shine on
Danish lighting company Lightyears introduces three new lighting designs to its collection, comprising lamp by Niclolai Wiig Hansen, $252, and two design by GamFratesi. The Collection is now available in Australia at
ONDENE welcomes a new collection of bedding and soft furnishings from Italian brand Society Limonta. Items below priced from $185. wwww.ondene.com.au
Cult cult design.com.au
DISTRICT
has introduced the fun 'Volley' swivel chair, $1625, from New Zealand design company Resident. It is available in a variety of upholstery finishes and the option of either timber legs or a swivel base. district.com.au
Launched at 2016’s Salone del Mobile, SANCAL’s ‘Tonella’ mini-armchair (left) by Note Design Studio, $1577, has a cool 1960s vibe. kezu.com.au
EDITOR’S PICK
SHOPAHOLIC G U I D E D E C O R AT I O N
It’s taken awhile, but The Rocks’ much-loved French patisserie LA RENAISSANCE is opening a second shop, in Waterloo, after surviving Sydney’s fickle food retail scene for more than 40 years; larenaissance.com.au. At the other end of the baked goods spectrum, Brookvale on Sydney’s Northern December 2016 - A N T N E W M A G A Z I N E ISSUE 118 FASHION
foods Beaches has been blessed with the arrival of BERKELO bakery, which uses no refined sugars and promotes organic, ethically sourced ingredients and ancient grains; berkelo.com.au. Bakery-cafe THE CRUX & CO in South Melbourne (right) has been shortlisted for the Eat Drink Design Awards. Its interiors take their cue from the curves of Art Deco but the materials words Taylor Pawat are a balance between raw and source/image goodfood.com.au refined; thecruxandco.com.au
LET THEM EAT CAKE
Proudly presented by Tangola
D-JING RANGE
Selected finest ing-edients .om Thailand • Palm Sugar Cake Product Size: 500g
• Coconut Sugar Syrup Product Size: 700g
• Tamarind Liquid Available Size: 400g and 850g
• • • • •
Ginger Strips in Brine Pickled Garlic Krachai Strips in Brine Krachai Whole in Brine Galanga Whole in Brine Product Size: 454g
Please contact us for more information at : Tangola Pty Ltd. 7 Hinkler Road, Mordialloc, Victoria 3195, Australia Tel: (03) 9588 1811 Fax: (03) 9588 1833
ºÃÔ¡Òâ¹Ê‹§¢Í§ “·Ø¡Í‹ҧ” ¡ÅѺä·Â-ÅÒÇ
Å´¡ÃÐ˹èÓ µŒÍ¹ÃѺ»‚ 2015
Ê‹§·Ò§ÍÒ¡ÒÈ
Ê‹§·Ò§àÃ×Í ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ àËÅ×Íà¾Õ§ $288 µ‹Í¤ÔÇ ËÃ×Í $88 µ‹Í ªÔé¹ (25 kg.) +¿ÃÕ!! ¾ÒàÅ·
60kg. àÃÔèÁµŒ¹·Õè $15 +60kg. ¾ÔàÈÉ $8.80 ÃÒ¤ÒÃÇÁ·Ø¡Í‹ҧ +¿ÃÕ!! ¤‹Ò¨Ñ´Ê‹§ã¹ä·Â**
µÔ´µ‹Í »Ø‡Â
Tel: 03 8376 7779, 0414 732 223 LineID: pui_miles Email: infoithailandexpress.com.au Website: WWW.ithailandexpress.com.au
สมัครดooวkนery คอรส C
Commercial C
ฟำรอาี!หาร
ชุดท และเชฟยูนิฟอรม
Angad Australian Institute of Technology Pty Ltd CRICOS Code: 02970M Provider Code: 22073
Provider Code 22073, CRICOS Code 02970M
ENROLMENTS NOW OPEN FOR FACULTY OF ENGLISH
FACULTY OF HOSPITALITY
Certificate I in EAL Access (26 weeks)
(22250VIC)
Certificate III in Commercial Cookery (52 Weeks)
(SIT30816)
Certificate II in EAL Access (26 weeks)
(22251VIC)
Certificate IV in Commercial Cookery (78 Weeks)
(SIT40516)
Certificate III in EAL Further Study (26 weeks)
(22255VIC)
Diploma of Hospitality Management (78 Weeks)
(SIT50416)
Certificate IV in EAL Further Study (26 weeks)
(22258VIC)
FACULTY OF HUMAN RESOURCES Certificate IV in Human Resources (26 Weeks)
(BSB41015)
Diploma of Human Resources Management (26 Weeks)
(BSB50615)
FACULTY OF INFORMATION & TECHNOLOGY
Certificate IV in Information Technology (52 Weeks)
(ICT40115)
Diploma of Information Technology (52 Weeks)
(ICT50115)
FACULTY OF LEADERSHIP & MANAGEMENT
FACULTY OF MARKETING AND COMMUNICATION
Diploma of Leadership and Management (52 Weeks)
(BSB51915)
Certificate IV in Marketing and Communication (26 Weeks)
(BSB42415)
Advanced Diploma of Leadership and Management (52 Weeks)
(BSB61015)
Diploma of Marketing and Communication (52 Weeks)
(BSB52415)
Advanced Diploma of Marketing and Communication (52 Weeks)
(BSB61315)
FACULTY OF BUSINESS Certificate IV in Business (26 Weeks)
About us
เหตุผลที่เลือกเรียนที่ ANGAD
มีอาจารยสอนที่มีประสิทธิภาพและประสบการณในวิชาที่สอน สถาบันตั้งอยูใจกลางเมืองเดินทางสะดวก มีอุปกรณสื่อการเรียนการสอนที่ทันสมัย สามารถเรียนและทำงานได สามารถเลือกวันเรียน weekdays หรือ weekends มีเจาหนาที่คนไทยคอยชวยเหลือและใหคำปรึกษา ตลอดการเรียน
(BSB40215)
"ANGAD Australian Institute of Technology is in a beautiful location, with inspiring views of green and peaceful Flagstaff garden right across the road. It's just a short walk to the shops, cafes, galleries, famous Queen Victoria Market, parks and festivals that ce in make Melbourne famous with visitors ExcellVeEnT 08 from all around the world." Since 20
Angad Australian Institute of Technology Pty Ltd
Level 5 & 6, 501 Latrobe Street, Melbourne VIC. 3000 T : +61 3 9670 9095 F: +61 3 9670 9094
email: info@angad.vic.edu.au
www.angad.vic.edu.au