Die Stadt Luzern entsorgt nur einwandfreies Grüngut

AusdenLuzernerGrünabfällenentstehtQualitätskompost.FrischesundfremdstofffreiesAusgangsmaterialistdieVoraussetzungfürdiesesnachhaltigeEndprodukt UnzulässigeMaterialiennimmt dieGrünabfuhrdeshalbnichtmit.

Seit 1997 werden alle im Holprinzip eingesammelten Grünabfälle aus der Stadt vollumfänglich an die Weiherhus-Kompost AG in Blatten bei Maltersabgegeben welchedarausmitder

Bio-Hilfsstoff-Knospe ausgezeichnete

Qualitätskomposte sowie verschiedene Erden herstellt und diese regional vermarktet oder direkt in den Garten liefert.

Weitere Informationen sind auf der Website www.weiherhus.ch vorhanden

Qualität vor Quantität

Seit je besteht die Philosophie des Strasseninspektoratsdarin,dieeingesammelten Grünabfälle nicht einfach loszuwerden, sondern wieder in den natürlichenKreislaufzurückzuführenunddaraus nachhaltigeProdukteentstehenzulassen

Deshalb legt das Strasseninspektorat grössten Wert darauf nur einwandfreies

GrüngutohneVerunreinigungenabzuführen: Qualität kommt dabei vor Quantität

DieEntsorgungsmitarbeiternehmendazu vor der Leerung der Container eine Sichtkontrolle des Inhalts vor Auch während derLeerungwirdderInhaltaufunzulässige Materialien hin kontrolliert Durch Fremdstoffe (wie z.B.Plastiksäcke,Speisereste oder Katzenstreu) verunreinigte Grünabfälle werden nicht entsorgt und –versehen mit der jeweiligen Begründung auf einem Rückweiseaufkleber – konsequent vor Ort stehen gelassen.

Störende Fremdstoffe

ObwohldieMitarbeiterdiebereitgestellten Grünabfälle auf Fremdstoffe überprüfen kommen beim Abladen in der Kompostieranlage immer wieder GegenständeundMaterialienzumVorschein,die

Aktuell nicht hineingehören Diese müssen dann vorderVerarbeitungvondenAngestellten des Kompostierwerks zeitaufwendig von Hand herausgelesen werden Das ist keine wirklich angenehme Aufgabe und verursacht einen beträchtlichen Arbeitsaufwand der sich durch etwas mehr Sorgfalt und Aufmerksamkeit daheim in der Küche oder im Garten deutlich verringern liesse Während Rüstmesser oder GartenschäufelchenvomMetalldetektormühelos erkannt werden verursachen vor allem Gegenstände aus Kunststoff wie Plastik- säcke -schnüre -töpfeund-etikettenmassive Probleme Denn werden diese bei der Eingangskontrolleübersehen gelangensie indenSchredder,dersieinkleinsteKunststoffteilchenzerfetzt SolchePartikellassen sich nach der Kompostierung nur äusserst schwer entfernen Obwohl diese Fremdstoffteilchen die Qualität des Kompostes nicht beeinträchtigen sind sie dennoch optisch störend: Wohl niemand wäre begeistert wenn nach der Kompostzugabe kleinePlastikschnipselimBlumentopfoder auf dem Gemüsebeet vorhanden wären

Container, Kompostbeutel, Astbündel Ob Rasenschnitt Gartenabfälle oder Laub:Alles findet im Grüncontainer Platz und kann darin bequem zum Bereitstellungsort gerollt werden Dafür können grüne Kunststoffcontainer mit einem Volumen von 140, 240, 360 oder 770 Litern verwendet werden.Auch wenn der Grüncontainer noch nicht voll ist,empfiehlt es sich, ihn regelmässig entleeren zu lassen Damit ist sichergestellt dass die Rüstund Gartenabfälle möglichst frisch ins Kompostierwerk gelangen Denn je frischer das Grüngut, desto besser wird der Kompost Zudem lässt sich der Grüncontainer leichter reinigen,wenn sein InhaltnichtschonübereinenlängerenZeitraum drin gelegen hat. Auch unangenehme Gerüche werden auf diese Weise weitgehend vermieden.

Die kompostierbaren Säcke mit dem weissen Gitterdruck kennen viele nur als Einlagesäckchen für das Kompostkesseli

Im Handel werden aber auch kompostierbare Container-Einlagesäcke (140 bis 800 Liter)angeboten SiehaltendenGrüncontainer sauber und werden bei der LeerungsamtdenbiogenenAbfällenentsorgt Äste werden gebündelt für die Grünabfuhr bereitgestellt Die Bündel dürfen dabeinichtlängerals200Zentimeterund nichtschwererals25Kilogrammsein.Dabeiisteswichtig,keineDrähteoderKunststoffschnüre zu verwenden, denn diese haben –wiealleanderenFremdstoffe–im Grüngut nichts verloren.

Für Fragen stehen Ihnen die Webseite www abfall stadtluzern ch die Sammelkalender-AppoderdasAbfalltelefonStadt Luzern (0412087870) zur Verfügung.

Grünabfuhr im wöchentlichen Rhythmus

Vom Mittwoch 8 März bzw Freitag 10 März, bis und mit Mittwoch, 22 November,bzw Freitag,24 November2023 findetdieGrünabfuhrwieder jede Woche statt In diesem Zeitraum fallendieGrünabfuhrenanFeiertagen ersatzlos aus

Altmetallsammlung

Vom 13. bis zum 21. März 2023 findet die erste Sammlung statt

Bei Fragen benutzen Sie die Sammelkalender-App Auch das Abfalltelefon der Stadt Luzern (0412087870) ist gerne für Sie da.

StadtLuzern,Strasseninspektorat Industriestrasse6,6005Luzern Tel 0412087881 othmarfries@stadtluzernch wwwabfallstadtluzernch

MITTEILUNGEN ewl Areal AG: zweiter Finanzierungsschritt

Ein neues Stadtquartier ermöglichen

Ffentliche Planauflage

Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche können online eingesehen werden www planauflage stadtluzern ch Wir weisen darauf hin dass die Verwendung der auf der Homepage aufgeschalteten Gesuchsunterlagen nur in Zusammenhang mit dem Baugesuch erlaubt ist Auch eine Weitergabe an Dritte, nicht am Verfahren beteiligte Personen ist nicht gestattet

Weitere Informationen: www stadtluzern ch

Auflagefrist: 3 bis 22 März 2023

Baugesuch: 2022-0492

Gegenstand: Mieterausbau mit partieller

Anpassung der Fassade

Lage: Obergrundstrasse 109/Arsenalstrasse 10

Grundstück: 111/2064

Baugesuch: 2022-0447

Gegenstand: Umbau Parkplätze, Umgebung, Unterflurentsorgung, Velounterstände

Lage: Adligenswilerstrasse 85

Grundstück: 112/1201 Ebikon/1537

Baugesuch: 2023-0033

Gegenstand: Erweiterung Boulevard- restaurant

Lage: Frankenstrasse 6a

Grundstück: 111/153 111/130

Baugesuch: 2023-0004

Gegenstand: Neubau Mobilfunk-Antennenanlage (LZHM)

Lage: Winkelriedstrasse 35

Grundstück: 111/316

Baugesuch: 2023-0011

Gegenstand: Umbau Kinderarztpraxis

Lage: Alpenstrasse 1

Grundstück: 112/613

Baugesuch: 2023-0015

Gegenstand: Zwischennutzung Pilatusplatz

Lage: Obergrundstrasse/Pilatusstrasse

Grundstück: 111/3976 111/BR3977

Baugesuch: 2023-0026

Gegenstand: Neubau Mobilfunkanlage LZSS

Lage: Sempacherstrasse 17

Grundstück: 111/376

Baugesuch: 2023-0005

Gegenstand: Spielplatzsanierung Grenzhof

Lage: Sagenmattstrasse/Bernerweg

Grundstück: 210/832, 210/862

Baugesuch: 2023-0014

Gegenstand: Erweiterung Boulevardrestaurant

Lage: Bahnhofplatz 6

Grundstück: 111/93, 111/1917

Baugesuch: 2022-0163

Gegenstand: Teilumbau und Umnutzung

Erdgeschoss zu Restaurant mit Boulevardrestaurant – geänderte Unterlagen

Lage: Theaterstrasse 13

Grundstück: 111/78

Sonntags In

Die Stadtbibliothek

Die Stadtbibliothek Luzern ist noch bis zu den Frühlingsferien sonntags geöffnet

Von 10 bis 16 Uhr können Besucherinnen und Besucher abseits von Arbeits- und Einkaufsstress und ohne Zeitdruck in der Bibliothek verweilen, gemütlich in den Medien schmökern Zeitung lesen oder Kaffee trinken

Zudem finden auch zahlreiche Veranstaltungen statt (www bvl ch/veranstaltungen)

Das Bibliothekspersonal bietet auch sonntags die gewohnten Serviceleistungen

Öffnungszeiten

Montag, 13 30 bis 18 30 Uhr

Dienstag bis Freitag, 10 bis 18 30 Uhr

Samstag und Sonntag 10 bis 16 Uhr

Auf dem ewl-Areal entsteht ein durchmischtes, nachhaltiges und ökologisches Quartier. Neben gemeinnützigen Wohnungen, Alterswohnungen, Gewerberäumen und Büroräumen für ewl energie wasser luzern und die Stadt Luzern sind auf dem Areal vor allem eine neue Wache für die Feuerwehr sowie Stützpunkte für den Zivilschutz und den Rettungsdienst vorgesehen. Für die Finanzierung der städtischen Anliegen beantragt der Stadtrat beim Grossen Stadtrat verschiedene Sonderkredite. Aufgrund der Höhe wird es eine Volksabstimmung geben.

Das Projekt «Rotpol» st das Ergebnis einer mehrjährigen Planung Es wird von der ewl Areal AG realisiert Die drei Hauptnutzerinnen – ewl energie wasser luzern Holding AG allgemeine baugenossenschaft luzern (abl) und die Stadt Luzern – sind die Eigentümerinnen der Bauherrin und halten je einen Dr ttel der Aktien

Die abl plant auf dem Areal das von der ew im Baurecht zur Verfügung gestellt wird, über 90 gemeinnützige Wohnungen Viva Luzern will rund 60 altersgerechte Wohnungen realisieren Das ewlGebäude, das 1975 gebaut wurde und insbesondere im Energiebereich sanierungsbedürftig ist, wird durch einen Neubau ersetzt Auch die drei Dienstabteilungen Tiefbauamt Umweltschutz und Geoinformationszentrum erhalten neue Büroräume Für das Strasseninspektorat und Stadtgrün werden Aussendepots erneuert oder ergänzt Geplant ist auch eine neue Feuerwache für die Berufsund Milizfeuerwehr inklusive eines Standorts für die Zivilschutzorganisation ZSOpilatus und eines Stützpunkts für den Rettungsdienst des Luzerner

Kantonsspitals Das ehemalige Apparategebäude das «Rote Haus», das im Bauinventar des Kantons Luzern als schützenswert eingetragen ist, bleibt erhalten und soll zu einem Treffpunkt für das Quartier und die Öffentl chkeit werden

Darlehen von 50 Mio. Franken

Der geplante Nutzungsmix ist auf öffentl che Bedürfnisse zugeschnitten und entspricht nicht einer renditeorientierten Ausnützung des Areals So werden zum Beispiel gemeinnützige Wohnflächen in Kostenmiete und Gewerbeflächen mit geringerer Ertragskraft real siert Die Veräusserung von Wohnungen im Stockwerkeigentum ist nicht möglich

Wahlen Und Abstimmungen

Urnengang vom 12 März 2023

Stadt

• Initiative «Wohnraum schützen – Airbnb regulieren» und Gegenvorschlag

Zustellung Abstimmungsunterlagen

Das amtliche Stimmmaterial wurde mit dem Stimmrechtsausweis in der Woche vom 13 bis zum 17 Februar 2023 zugestellt

Portofreies Abstimmen

Neu übernimmt die Stadt Luzern bei Wahlen und Abstimmungen das Porto für die Rücksendung der brieflichen Stimmabgabe Sie können Ihre Wahl- und Abstimmungsunterlagen einfach in einen gelben

Briefkasten der Post einwerfen Die Briefkästen der Stadtverwaltung im Stadthaus können trotzdem nach wie vor für die Stimmabgabe genutzt werden

Bis am Wahl-/Abstimmungssonntag, spätestens 10 Uhr

• Briefkasten Obergrundstrasse 1 der Briefkasten Ruopigenplatz 1

Türbriefkasten beim Haupteingang Stadthaus, Hirschengraben 17

• Abgabe im Urnenlokal

Heiliggeistkapelle, Hirschengraben 17b, offen am Sonntag, 12 März, 9 bis 10 Uhr

Urnenlokal

• Sonntagsurne am 12 März in der Heiliggeistkapelle Hirschengraben 17b

6003 Luzern, von 9 bis 10 Uhr

Die detaillierten Angaben betreffend die Stimmunterlagen sowie die Ausübung des Stimmrechts sind auf dem persönlichen Stimmrechtsausweis ersichtlich

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Wahlen und Abstimmungen Hirschengraben 17a gerne zur Verfügung – Telefon 041 208 82 08

Diese Ansprüche haben hren Preis Der Businessplan der ewl Areal AG zeigt eine Gesamtrendite von lediglich 2 6 Prozent Die tiefe Rendite ist aufgrund der umfangreichen Nutzungen für öffentliche Zwecke zwar grundsätzlich vertretbar Allerdings befindet sich auch die Eigenkapitalquote auf einem tiefen Niveau Aus Bankensicht dürfte die Ris kofähigkeit der ewl Areal AG deshalb nicht ausreichend gegeben se n Aus diesem Grund beantragt der Stadtrat beim Grossen Stadtrat, die Fremdfinanzierung mit einem nachrangigen städtischen Darlehen im Umfang von 50 Mio Franken zu unterstützen

Kapitalerhöhung, Mieterausbau und Mietkosten Neben dem Darlehen beantragt der Stadtrat beim Parlament weitere Sonderkredite:

Das Aktienkapital der ewl Areal AG wird wie geplant von 6 Mio Franken um 39 auf 45 Mio Franken erhöht D e Stadt Luzern beteiligt sich mit einem Drittel daran und wird schliesslich einen Kapitalantei von 15 Mio Franken halten Ergänzend zum bereits bewi ligten Kapitalantei von 7,2 Mio Franken beantragt der Stadtrat deshalb einen Sonderkredit von 7,8 Mio Franken

Der Mieterausbau für die städtischen Nutzungen wird von der ewl Areal AG ausgeführt und mit einer Einmalzahlung abgegolten Zusammen mit den Ausstattungen betragen die voraussichtlchen Kosten 25 5 Mio Franken

• Die Miete sowie die Neben- und Betriebskosten für die städtischen Nutzungen werden rund 4 95 Mio Franken pro Jahr betragen Als wiederkehrende Ausgabe ist der zehnfache Betrag

Probleme

Blick auf das ewl-Areal an der Ecke Industrie-/Fruttstrasse. Bild:FilippoBologneseImages durch einen Sonderkredit von 49 5 Mio Franken zu bewilligen

Ziel der ewl Areal AG ist, im Sommer 2024 mit der ersten Bauetappe zu starten und im Frühling 2027 das neue ewl-Hauptgebäude und das ScheddachGebäude in Betrieb zu nehmen Anschliessend

Ombudsstelle Stadt Luzern mit der Stadtverwaltung?

Wir helfen Ihnen –neutral, kostenlos, vertraulich

Hirschengraben 31 6003 Luzern Tel. 041 241 04 44 www.ombudsstelle-stadt-luzern.ch

Termine nach Vereinbarung

Todesf Lle

17 2 Egli Walter 1962 Waldstätterstrasse 14; 17 2 Gilli-Buholzer, Adelheid 1932 Steinhofstrasse 13; 17 2 Holtz, Marc, 1947, Büttenenhalde 60; 18 2 Morel, Jacques 1940, Zinggentorstrasse 3; 20 2 Parpan, George 1992 Ruopigenring 75; 20 2 Roos, Albert, 1935, Matthof 6; 21 2 Schärer, Nikolaus 1958 Hirschmattstrasse 13; 22 2 Eichenberger-Greber, Lore, 1937, Kapuzinerweg 14; 22 2 Vetter Hans 1935 Waldweg 5; 24 2 Lang-Bigler, Emma, 1928, Steinhofstrasse 13

BERATUNG FÜR

ÄLTERE MENSCHEN

Die «Anlaufstelle Alter» der Stadt Luzern hat die Aufgabe ältere Luzernerinnen und Luzerner dabei zu beraten, so lange wie gewünscht selbstständig in der gewohnten

Umgebung leben zu können Fachpersonen bieten Informationen und Unterstützung zu Themen wie Gesundheit Wohlbefinden Wohnen und Finanzen

Tel 041 208 77 77 anlaufstelle-alter@stadtluzern ch www anlaufstelle-alter stadtluzern ch werden bis im Früh ng 2030 das Wohnhofgebäude und der Stützpunkt für die Blaul chtorganisat onen realisiert

Sie Ihre Heizung bitte auf 20 Grad ein.

Weitere Informationen und Film zum Projekt: www ewl-areal ch Kommunikation, Stadt Luzern

Beratungsanl Sse

Samstag, 18 März 2023, 10 bis 12 Uhr, Schulhaus Matt Matthof 1 6014 Luzern Littau

Samstag, 25 März 2023, 10 bis 15 Uhr, Südpol Arsenalstrasse 28 6010 Kriens

Unsere Profis zeigen die verschiedenen Instrumente und unterstützen beim Ausprobieren!

Zusätzlich im Südpol:

• Kurzkonzerte auf der Bistrobühne

• Schnupperlektionen Kinderkurse wie Musik und Bewegung www musikschuleluzern ch

Tel 041 208 80 10 musikschule@stadtluzern ch

DER STADT LUZERN

Möchten Sie über Sicherheit, Umwelt, Abstimmungsergebnisse Mobilität und vieles mehr informiert bleiben? Dann können Sie unter www newsletter stadtluzern ch die verschiedenen Newsletter der Stadt Luzern abonnieren

Podium zu den Regierungsratswahlen