Anzeiger Luzern 48 / 03.12.2014 by Anzeiger-Luzern

NEU

Geschenkkarte te <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbI0NQMAUBkceg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIyNwMAM5R_RA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBQE0RN9a3ebteMaVmZWQBRuEhX3_ihKUQtGQ94YzQnfXn07-t4IyJEXVedGO1X8nFoFLk9aYnnk8ucjCyA0bxNkaJ10COE6C50-5_sC0hd7-3IAAAA=</wm>

<wm>10CFWKuwqAMBAEv-jC7sXLw5SSLliIfRqx9v8rjY0Iswws01oxh3dLXfe6FQJqEibVGArNXIZ9VgymmTCPmJh_vQQFCO2jEaqAnRCjPJ9PyV3HeQMf2JgkcgAAAA==</wm>

kl i Rabatten b Nebst exklusiven und einem Mehrwert erhalten Sie neu bei jedem Produkteinkauf Schutzengeli-Punkte. Alle Informationen finden Sie auf www.confiserie.ch/kundenkarte 3.

Dezember

2014

Nr.

82.

Jahrgang

AdventszeitBastelzeit!

isskanal.ch

Ablauf verstopft?

24h Notfallservice 0800 678 800 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzNAAAgGEk2Q8AAAA=</wm>

<wm>10CE3KoQ6AMAxF0S_q8l5py8YkwREEwc8QNP-vGCjENTdnXasnfM3Ldix7JaAuYRZEpXsqiD4t5awVg1JBmxgAM1_y8xLaN7S9RjCIstHFi5g3jEj3eT1jGewfcgAAAA==</wm>

Kasernenplatz Luzern

Auflage:

101 240

Ex.

Einzelpreis:

CHF

1.90

Chimney‘s . STEAKHOUSE . best Steak in Town!

Mittwoch,

100%

WIR

www.anzeiger-luzern.ch

Weihnachts-Aktion für mehr Auflade-Bonus

Besuchen Sie uns auf www.anzeiger-luzern.ch

Martini Stube im HIRSCHEN

vom 1.12. bis 31.12.2014

GESCHENK

IDEE

ab CHF

50.- = 60.-

300.- = 375.<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQwMgMATkoqJg8AAAA=</wm>

CHF <wm>10CFWKoQ7DMBDFvuii50suShdYhVUDU3lINbz_R8vGCiwD-zh6JP3Zx_Mcr47kYbXQvHYi0qZlldSad1B1UR4E5Jw3br-tKOTz9xiY6iQMmTMzSp_r_QVm1zhicgAAAA==</wm>

+ 1 Geschenk!

Nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen

Geöffnet an allen Sonn- und Feiertagen ausser 25.12. und 1.1.!

Hirschenplatz, Luzern, 041 410 51 50

Die Adventszeit ins rechte Licht gerückt

Lichtzauber über Luzern

Seit letztem Donnerstag strahlt die Leuchtenstadt Luzern besonders schön: Mit einem Illuminationsevent auf dem Europaplatz beim KKL Luzern wurden die Weihnachtsbeleuchtung und «Live on Ice» gemeinsam lanciert. Ab Donnerstag, 4. Dezember, ist auch der «Lozärner Wiehnachtsmärt» auf dem Franziskanerplatz offen. Im Herzen der beschaulichen Altstadt verbreitet er eine einmalige besinnliche Stimmung. Die Beleuchtung, die Marktstände mit ihren weihnächtlichen Angeboten, der Duft von Punsch, Glühwein, Nidlezältli ... Luzern ist eine wunderbare Weihnachtsstadt. PD

«Live on Ice» – der Europaplatz beim KKL Luzern mit seinem öﬀentlich zugänglichen Eisfeld gehört zu den vielen Adventsattraktionen, welche Luzern zu bieten hat. Bild Heinz Steimann

Grau muss nicht unbedingt grauenhaft sein

Es müssen Originalbilder sein

Nebel fast jeden Tag! Dem Nebel können wir nicht viele positive Seiten abgewinnen. Es sei denn, wir sehen ihn von oben als Nebelmeer unter blauem Himmel. Leider ist meine Wohnlage nicht derart privilegiert, dass ich drüber stehe. Statt dessen Nebelsuppe, graue Tristesse, Gefahr von Deprostimmung. Hermann Hesse hat es in seinem Gedicht «Im Nebel» treffend zu Worte gebracht (Vers 1):

Originale oder Lücke – Bebilderung der Spreuer- und Kapellbrücke ist geklärt.

Giorgio Hugo Armani Boss Acqua di Gio Men Homme EdTEdT Vapo Vapo 50 ml

Seltsam, im Nebel zu wandern! Einsam ist jeder Busch und Stein, kein Baum sieht den anderen, jeder ist allein ... Seltsam, im Nebel zu wandern, ja. Es kann aber auch sehr inspirierend sein, bei dieser Wetterlage im Wald spazieren zu gehen und an den Bäumen hochzuschauen, wie sie mit ihren Spitzen den grauen Schleier kitzeln. Die Gedanken lassen sich im Nebel so schön sammeln. Unliebsamen lässt man freien Lauf, gestattet ihnen, sich im Nebel aufzulösen. Und: Rückwärts gelesen wird Nebel zu – Leben. Jil Lüscher

59.

Konkurrenzvergleich

120.-

Hugo Boss

Die Stadtluzerner Stimmberechtigten haben die Initiative «Die Bilder gehören auf die Kapellbrücke» abgelehnt. Mit der Ablehnung der Initiative bleibt der Stadtrat für die Hängeordnung auf den beiden Luzerner Holzbrücken verantwortlich. Die Hängeordnung besagt

Giorgio Armani

Orange Femme EdT Vapo 75 ml

Acqua di Gioia Femme EdT Vapo 30 ml

200 ml

34.90

Konkurrenzvergleich

55.-

Lancôme <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEwsQQA01EC2Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6EQBAEwC-aTXfv7ANGXtYRBMGvIWj-X10Od6JcbVuUhNdn7Oc4goCKVXf4El1K8BbqOXktQaoJ9JVgBxr637cqgND8HSNNbRLGap4n85Ke6_4Cwg8L5HIAAAA=</wm>

Trésor Femme EdP Vapo 30 ml

Markenparfums bis 65% günstiger.

Auch im Webshop erhältlich.

49.90

Konkurrenzvergleich

106.-

39.90

Konkurrenzvergleich

70.-

Riesenauswahl. Immer. Günstig.

unter anderem, dass auf den beiden Holzbrücken nur Originalbilder aufgehängt werden. Auf der Spreuerbrücke werden also ausschliesslich die Originalbilder des Totentanzes aus dem 17. Jahrhundert zu sehen sein. Mit den vorhandenen Originalbildern der Kapellbrücke können nicht alle Joche bestückt werden. Sie bleiben leer und erinnern so an den Brand vom 18. August 1993. PD

s i n g n ä f p Maria Em

r e b m e z 8. De

Horw 10 -17 Uhr Littau 9 -18.30 Uhr Root 9 -17 Uhr

ottos.ch

Inserate: 041 227 57 57, Fax: 041 227 56 57 | e-mail: zentralschweiz@publicitas.ch | Redaktion: 041 429 52 52 | e-mail: verlag@anzeiger-luzern.ch

Anzeigen

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 48 Mittwoch, 3. Dezember 2014

1. – 6.12.14: PLAY & WIN 5´000 Sofortpreise im Wert von CHF 25´000 6.12.14: SAMICHLAUS 11 – 16 Uhr 8.12.14: CHASPERLITHEATER 12 / 13 / 14 / 15 Uhr

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbM0sgAAdxznYA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y5PcaO84Mp7BoYCoPqYb3_6hd2cC96MyZVvTuOV77eCdUaeLmnZFBFq0tHa102xJgUFEfgDX0AP68OFWhXD8jgDDWdXMxrl5b-R6fE3mQLgpyAAAA</wm>

MARIÄ EMPFÄNGNIS OFFEN Montag, 8. Dezember, von 9 bis 18.30 Uhr

Details und viele weitere Aktivitäten unter www.emmencenter.ch

Shopping erleben Öffnungszeiten und Weihnachtsaktivitäten unter www.emmencenter.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbMwMwEAb___DA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6EQBAEwC-aTXff7OtGXtYRBMGvIWj-XxFwJ8rVskROeP3Guo8tCChbyaUVjyYleA1HS2w9SFWB_iVI1qzP37cigNB8jpGmOglDN_lU7-k6zhszpdsMcgAAAA==</wm>

Leute

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 48 Mittwoch, 3. Dezember 2014

Diese Woche

nachgefragt ... bei Herbert Dali, Geschäftsleiter der Mercedes-Benz Automobil AG, Luzern.

Vielleicht gibts für Jolanda und Mike Kreienbühl ein neues Modell unter dem Weihnachtsbaum.

Beat Buchmann vom OK Blues Festival Lucerne besucht die Ausstellung des langjährigen Autosponsors des Festivals.

Sie stellen die beiden neuen Smart Fortwo und Smart Forfour vor. Steht uns da ein Frühlingserwachen des Smarts bevor? Ja, das ist mehr als ein Frühlingserwachen, Smart läutet da nach über 17 Jahren ein neues Zeitalter ein. Die Revolution für den Stadtverkehr erfindet sich noch einmal ganz neu und macht mehr Spass als je zuvor. Schliesslich zählen in der Stadt ganz andere Eigenschaften als auf der Autobahn. Hohe Agilität, ein kleiner Wendekreis, viel Komfort und clevere Funktionen – und nicht zuletzt die Eigenschaft, überall entspannt parken zu können. Beim Smart Forfour trifft ein innovatives Automobilkonzept auf alle Vorteile eines Viersitzers. Durch seine Kompaktheit und Agilität ist er der perfekte Viersitzer für die Stadt. Und mit reichlich Ladevolumen sowie Platz für vier Erwachsene ist der Smart Forfour offen für alles, was das tägliche Leben an Überraschungen bietet.

Ein automatisches Selfie für Mauro Dali und Lydia Saxer Waser, Seitz-Kaderschule.

Stimmungsvolle Auto-Ausstellung mit WeihEVENT der WOCHE nachtsmarkt der Mercedes-Benz Automobil AG

Mercedes und Smart

Auch die neue Mercedes-Benz-Generation, die neue B-Klasse, steht am Start. Welche Highlights können ihre Kunden hier erwarten? Die B-Klasse wurde den neusten technischen Anforderungen angepasst, und auch sämtliche sicherheitsrelevanten Assistenzsysteme sind nun verfügbar. Die neue Generation zeigt sich noch sportlicher und individueller – mit einer dynamischeren Frontund Heckschürze, verschiedenen Ausstattungslinien und optionalen Designpaketen, einem grossen frei stehenden Display und dem hochwertig gestalteten Kombiinstrument sowie attraktiven Materialien und Farben. Wir sind natürlich besonders stolz, neu auch den B Elektro zu präsentieren. Leise und doch temperamentvoll, emissionsfrei und doch drehmomentstark. Die batteriebetriebenen Fahrzeuge von Mercedes-Benz erfüllen den Wunsch nach emissionsfreiem Fahren und bieten gleichzeitig die wesentlichen Attribute eines Mercedes-Benz wie Sicherheit, Komfort und Fahrspass

Ein Weihnachtsmarkt der besonderen Art: Exklusive Mercedes-Modelle, der Stadtflitzer Smart und viele Marktstände mit ausgesuchten Geschenkideen erwarteten die Kunden der Merbag Retail AG. Bilder: Heinz Steimann

Taxihalter René und Martha Hess mit Anita und Xaver Fuchs testeten den Smart Forfour.

Mario Seeberger geniesst eine feine Villiger-Zigarre von Roger Lüthi von der Firma Villiger Zigarren AG in Pfeffikon.

Chris Dittli vom Hotel Luzernerhof mit Paul Blättler, der seit 38 Jahren Mercedes verkauft, vor dem neuen Coupé der S-Klasse.

Herbert Dali, Geschäftsleiter der Mercedes-Benz Automobil AG, Luzern.

Ein würziges Raclette zum Abschluss für die Mercedes-Kunden Beat J. Klarer und Dr. Helen Würzburg.

Neue exklusive Modelle von Smart und Mercedes. Was haben diese beiden so unterschiedlichen Marken gemeinsam? Smart ergänzt die Mercedes-Modellvielfalt perfekt. Beide Marken stehen für Sicherheit, Qualität und Werterhaltung, und das alles mit einem dynamischen und zeitgemässen Design. Interview Heinz Steimann

Weitere Bilder auf www.anzeiger-luzern.ch

Öffnungszeiten Festtage Montag, 8.12. (Maria Empfängnis)

9 bis 18:30 Uhr

Am 8. Dezember vbl Gratis-Shuttlebus im Halbstundentakt zwischen Luzern Bahnhof (Haltekante Z) und Pilatusmarkt <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTOxtAAA71bLiw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNTNer51siehQiojeDaLm_lVEOqT_u7dt2Qr-L-tnX79JQM2ihb9GDqnAe1ZEoSsp3Pmb1Ye8gw9vIYDQvI1RBk5W8zD26d7KdZw_wsYNcnIAAAA=</wm>

Sonntag, 14.12. und 21.12. Dienstag, 23.12. (Abendverkauf) Mittwoch, 24.12. (Heiligabend) Dienstag, 30.12. (Abendverkauf) Mittwoch, 31.12. (Silvester) Freitag, 2.1. (Berchtoldstag) Ich bin eine LegendeNon rempore henestia volorrumenis es magnis dolum remolorroria di archillupta nones debis dio. Ut essum essin

10 bis 17 Uhr 9 bis 21 Uhr 8 bis 16 Uhr 9 bis 21 Uhr 8 bis 17 Uhr 9 bis 21 Uhr

pilatusmarkt.ch Ich bin eine LegendeNon rempore henestia volorrumenis es magnis

Ich bin eine LegendeNon rempore henestia volorrumenis es magnis dolum remolorroria di archillupta nones debis dio. Ut essum essin

dolum remolorroria di archillupta nones debis dio. Ut essum essin

8./14./ 2 Weihna 1.12. Bastel chtsn in Bärehö der li

Anzeigen

20%

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 48 Mittwoch, 3. Dezember 2014

LIPO-KRACHER

Auch auf bereits reduzierte

Artikel. Ausgeschlossen sind LIPO

04.12.-08.12.2014

Kracher, LIPO Best Price Artikel, Daily Deals, TV-Specials und

SOLANGE VORRAT!

Kombiservice THERESA

Adventskalender-Artikel.

Gilt nicht für Dienstleistungen.

Porzellan, für 6 Personen

Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen

23100016

oder Vergünstigungen (z.B. Aktionsgutscheine).

für 6 Personen

AUF POLSTERGRUPPEN

WWW.LIPO.CH

Vorher

„ES HÄT

NOCH BIS ZUM 07.12.2014

SOLANGS HÄT!”

139.-

Jetzt

49.95

62-teilig

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen!

Mehr Wohnen fürs Geld !

Schlafzimmer ZOEY

Fenstersilhouette

Dekor Eiche Sonoma

Wohnlandschaft PAULINE

50 Lichter, für innen, 37 x 37 cm 10270130, 10270585, 61160011

Korpus Mikrofaser schwarz, Sitz, Rücken und Kissen Strukturstoff dunkelgrau, inkl. Kissen, inkl. Bettfunktion 20540278

inkl. Kissen

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2s7CwNAEA2m2nLA8AAAA=</wm>

QUALITÄT AUS

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J7jJM4Mq7JoYCoPqYb3_6jNWKV72RkjSsL_bX8f-ycImkmu7t3CVROsRWVLveSgYmWvW_XcaPnhpSpA6FxGqAJOQuiifbbi6Xd-L29CDxNyAAAA</wm>

DEUTSCHLAND

ohne Matratze

zusätzlich

SIE SPAREN

20%

CHF 700.-

Rabatt vom 26.11.-07.12.2014

Vorher

999.-

nicht in allen Filialen ausgestellt

Nachttisch

Bett

23130066

23130065

55 x 43 x 36 cm

1699.-

Jetzt

ohne Lattenrost ohne Kommode Bett auch in 160 x 200 cm erhältlich 23130074

Schwebetürenschrank

180 x 200 cm

2-türig, mit Spiegel, 270 x 69 x 223 cm

Vorher

30%

23130067

Vorher

799.-

89.95 399.- 699.-

Jetzt

GROSSER SONNTAGSVERKAUF

9.95

6.95 Jetzt

AM 07. DEZEMBER 2014 IN EMMEN VON 10-17 UHR EMMEN-DORF/LU

JetZt

Es werden folgende Schiessübungen mit Kampfmunition durchgeführt:

Zah le n

549.–

mit punkten

statt 899.–

Gültig bis 24.12.14

-39%

139.90

statt 159.90

20.– Rabatt

Dezember 2014

UE 48 H 5070 • DVB-T/C (CI+), DVB-S2 • USB-Mediaplayer • Game- und Sport-Modus Art. Nr. 981579

02. 12. 08. 12. bis 11. 12.

LvB Flab 33, Kp S Inf DD Bat 143

Zeit

Schiessplatz/ Stellungsraum

02. 12.

08.00–18.00 Uhr

A + Meienstoss

Di Mi Do

09. 12. 10. 12. 11. 12.

06.30–18.00 Uhr 06.30–18.00 Uhr 06.30–18.00 Uhr

A + Meienstoss A + Meienstoss A + Meienstoss

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NLU0sgAAZw0htA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-i6WvXtaOSzC0IgscQNP-vIDjETY64Y6QRfy193fuWYGabAGsSKdoIrqlhZJAExIVRZqhGgaP-_qNqbc6hasGNXxSh-7we1nXsJGYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MzczsQAA4GJCwg8AAAA=</wm>

Gratis dazu: MultifunktionsDrucker im Wert von 59.90 Art. Nr. 6935278

nur

Waffen/Munition: Sturmgewehr, Pistolen, Handgranaten, Ladungen. Das Schiessen wird täglich zwischen 12.00 und 13.15 Uhr eingestellt. nur

479.–

559.–

statt 799.–

statt 999.–

-440.–

-320.–

8 GB RAM

Riesige 1000 GB Festplatte

’’

’ 8’

500 GB Festplatte

’’ .6

Notfälle

Schiessplatzbenützer: Tag

Tablet

Galaxy Tab 3, 8’’ • Dual-Core-Prozessor (2 x 1.5 GHz) • Android 4.2 • Bis zu 10 Stunden Akkulaufzeit Art. Nr. 6924077

› Gratisabholdienst und Warenannahme

Vertragsgebiet:

Besonderes: Bei Schiessbetrieb im Blattenloch kann die Zufahrt zur Trochenmatt kurzfristig behindert sein.

100 Hz

LED-TV

16 GB Speicher Für beste Unterhaltung unterwegs

Trochenmatt Bundeseigentum: a) Blattenloch

Full HD

<wm>10CFXKoQ6EQAwE0C_qZqbblj0qCY4gCH4NQfP_6gCHeO4tS3rBa5rXfd6SoJnUGMJaGrwM-KVVlBaRpDa9w0g4HWHx-RIKENqfI6Ro64Q4hNZrjXId5x-J6r36cgAAAA==</wm>

nur

Staatlich anerkanntes Hilfswerk

Raumumschreibung gemäss LK 1:50 000, Blatt 235 und 245

für Wiederverkäuﬂiches

› Räumungen und Entsorgungen <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwNDEwMAEAQOfgww8AAAA=</wm>

zu fairen Preisen

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-f1bS0olwS0Igp8haO6vCDjEc6_3tILPsm7HuqcCMEE0oKWalYAnJxalp5IgtM4Ic23V4_fFCSg43iNKIQZCzKT5qNXLfV4PmprCPnIAAAA=</wm>

cm 2 ’’ 12 48

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

Eigental/Trochenmatt Gefährdeter Raum (Stellungsraum – Zielgebiet – gesperrte Strassen)

nur

Tauschen Sie jetzt Ihre Superpunkte in Fust-Einkaufsgutscheine ein!

Schiessanzeige

Angebote gültig bis 7.12.2014

MultimediaPreiskracher!

133

Meierhofstr. 1, 6032 Emmen Mo, Di, Do: 9.00-18.30 Uhr · Mi, Fr: 9.00-21.00 Uhr · Sa: 9.00-16.00 Uhr

Notebook Compaq 15-s135nz • IntelCore i5-4210U (2x 1.7 GHz) • 4 GB RAM Art. Nr. 6924281

Notfälle

144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw. Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.) Die ärztliche Notfall-Nummer steht der Luzerner Bevölkerung im medizinischen Notfall rund um die Uhr zur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird rasch und kompetent geholfen, und sie werden ins richtige, nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an den verantwortlichen, diensthabenden Notfallarzt zugewiesen.

Auskunft über Schiessen: 079 479 54 34 Weitere Infos: www.terreg2.ch (Service, Schiessanzeigen) Warnung: Für Einzelheiten wird auf die in den Gemeinden und um das gefährdete Gebiet angeschlagenen Schiessanzeigen verwiesen.

Grossbrockenstube Emmen Buslinie 53, Station Flugzeugwerke Hasliring 11, Tel. 041 260 85 11 www.hiob.ch, emmen@hiob.ch Weitere HIOB Brockenstube Reinach AG, Sandgasse 10 Tel. 062 772 38 62

Helfen wo Not ist

Mit Ihrem Einkauf helfen auch Sie!

Blindgänger Nie berühren

Markieren

Melden

Anfragen betreffend Schiessen: Regionale Auskunftsstelle Truppenauskunftsstelle Truppenlager Eigental

Tel. 041 319 32 32 Tel. 058 481 32 32 Tel. 041 497 13 70

Ort und Datum: Kriens, 21. November 2014

Das Kommando: Koordinationsstelle 2

… Lesen Sie auf der Stadtseite über: Bauausschreibungen, Bürgerrechtswesen, Elternschule der Stadt Luzern, Todesfälle, Umwelt und vieles mehr.

G 50-70 • Intel Core i7-4510U (2 x 2.0 GHz) • 8 GB RAM • 500 GB Festplatte • DVD-Brenner Art. Nr. 6979622

Notfälle

Notfalldienst ausserhalb der normalen Öffnungszeiten der Apotheken: Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet. Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den Notfalldienst der Luzerner Apotheken.

Augenärztlicher Notfalldienst Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.) Zahnarzt Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen und Ebikon): Telefon 0848 582 489 Luzern-Land: Telefon 0848 585 263

Tierarzt Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und Kanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis (Telefonbeantworter) Kinderheim Titlisblick Wesemlinring 7, 6006 Luzern. Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren) in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29

Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar. Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50, 6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01 ewl Störungsdienst (24 Stunden) Elektrizität: Telefon 041 369 63 66 Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63

Persönlich Veranstaltungen Samichlausauszug (pd) Am Sonntag, 7. Dezember, zieht der Samichlaus um 17 Uhr aus der Luzerner Hofkirche aus. Umrahmt von Zwergen, Ministranten, Diakonen und Schmutzli wird er seine Worte an Gross und Klein richten. Die festliche Atmosphäre unter den Hofkirchentürmen mit Posaunenklängen seiner Herolde schafft einen stimmungsvollen Rahmen im Advent. Paolo Poloni in Luzern (pd) Am Donnerstag, 12. Dezember, wird an der Universität Luzern der Film «Salonica» aufgeführt. Nach der Aufführung stellt sich Regisseur Paolo Poloni den Fragen des Publikums. Poloni ist bereits am Vortag in seiner Geburtsstadt Luzern anzutreffen. Dies aus Anlass der Premiere seines neusten Films «Mulhapar» im Stattkino. Theaterprojekt auf dem See (pd) Die Vorbereitungen für das Gästival 2015 laufen auf Hochtouren. Ein einzigartiges Theaterprojekt ist auf der Seerose, der schwimmenden Plattform auf dem Vierwaldstättersee, vorgesehen. Historische Figuren aus der Tourismusgeschichte der Zentralschweiz werden auferstehen und die Besucher in längst vergessene Zeiten entführen. Dazu werden auch spielfreudige Laiendarsteller gesucht, die sich auf ein besonderes Theaterprojekt einlassen möchten. Die Seerose wird vom 29. Mai bis 4. Oktober 2015 auf dem Vierwaldstättersee an verschiedenen Standorten anlegen und täglich bis zu 650 Besucher mit touristischen und kulturellen Veranstaltungen überraschen.

Kurzmeldungen Einspurige Verkehrsführung (pd) Ab Donnerstag, 4. Dezember, bis Ende Januar 2015 werden auf der Kantonsstrasse zwischen Kriens und Littau/Malters Sondierbohrungen durchgeführt. Während dieser Arbeiten wird der Verkehr im Bereich Renggloch einspurig geführt und mit Lichtsignalanlagen geregelt. Diese geotechnischen Untersuchungen werden im Zuge des geplanten Ausbaus der Kantonsstrasse in diesem Abschnitt durchgeführt. Über die Weihnachtsferien wird der Verkehr nicht beeinträchtigt. Luzerner Orchester gewinnt (pd) Im Finale der SRF-Sendung «Kampf der Orchester» kämpften am Samstag die sechs verbliebenen Formationen zusammen mit ihren prominenten Teammitgliedern um den Sieg. Die Zuschauer wählten die BML-Talents aus

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 48 Mittwoch, 3. Dezember 2014

Ein Littauer Samichlaus erzählt seine eigene Geschichte

Für alle ein offenes Ohr

Daniel Küng ist seit mehr als 25 Jahren bei der St. Niklausgesellschaft Littau. Trotz Stress möchte er die Zeit nicht missen.

nnerhalb von nur zwei Stunden füllten bei der St. Nikausgesellschaft Littau am Samstag vor dem ersten Advent 25 Personen 800 Chlaussäckli ab. Es ist der einzige Moment, in dem beim Samichlaus etwas im Akkord abläuft, umso lieber nimmt sich der Samichlaus im Anschluss bei seinen Besuchen etwas mehr Zeit und beeilt sich beim Einpacken. Denn schliesslich soll die Ware frisch zu den Beschenkten kommen. Nüssli, Schokolade und Guetzli kommen in die Säckli. Mandarinen und Äpfel, so wie die Lebkuchen zum 40. Jubiläum des Vereines, erhalten die Chläuse jeden Tag frisch. Während einer Woche besucht die Chlausgesellschaft bis zu 70 Familien, 25 Kindergärten und Schulklassen und gut 15 Vereine. Für die Samichlausgruppen ein Kraftakt, der bis Ende der Woche an die Substanz gehen wird. Daniel Küng ist bereits seit 26 Jahren dabei, seit zehn Jahren ist er als Samichlaus unterwegs. «Wenn man bedenkt, dass alle berufstätig sind, ist das innerhalb einer Woche schon sehr viel, aber ich möchte die glücklichen Gesichter nicht missen», sagt er. Während einer Woche sind täglich zwischen drei und vier Samichlausgruppen unterwegs. Anhand der Liste der Eltern planen die Samichläuse ihre Besuche ein, rund 20 bis 30 Minuten nimmt sich der Samichlaus pro Familie Zeit, die er in ihrem zu Hause besucht. Kein Kind soll länger als um 20 Uhr auf den Samichlaus warten müssen. «Du kannst es auch gleich Papa sagen» Dass Kinder sich vor dem Samichlaus fürchten, erleben die Littauer Samichläu-

Der Samichlaus nimmt sich für jede Geschichte der Kinder genügend Zeit. se heute äusserst selten. Eine Samichlausgruppe besteht aus vier Leuten. Den Schmutzli, vor dem sich die Kinder oftmals fast mehr fürchten als vor dem Samichlaus, lassen sie zu Hause. An seiner Stelle kommt bei der St. Niklausgesellschaft der Knecht Ruprecht mit auf Reise. «Für uns ist es viel wichtiger, den Leuten eine Freude zu bereiten, mit Tadel zu drohen bringt da auch gar nichts», sagt Küng. Natürlich wissen die Kinder aber, dass der Samichlaus weiss, ob sie ihr Zimmer aufgeräumt haben, doch haben sie gemäss dem Samichlaus heute nicht mehr so grossen Respekt vor dem Samichlaus wie früher. «Ab und zu kommt es vor, dass dann ein Kind mal sagt, der Samichlaus solle es auch gleich ihrem Papa sagen», lacht er. Bei Besuchen in Kindergärten stehen die Kinder auch nicht alleine vor dem Samichlaus, sondern in kleinen Grüppchen, auf diese Weise fühlen sich

die Kinder weniger unbehaglich. Die richtigen Worte finden Normalerweise fällt es Daniel Küng nicht schwer, die richtigen Worte zu finden. Im Vorfeld an die Hausbesuche erhalten sie von den Eltern Steckbriefe, mit denen sie sich auf die Besuche vorbereiten können. Bei kurzfristigen Anfragen von Vereinen sind die Samichläuse umso mehr gefordert, sich schnell einarbeiten zu können. Doch richtig sprachlos war der Samichlaus auch da nicht. Die grösste Herausforderung sind für ihn fast die Besuche in Altersheimen. «Da kommt es halt auch vor, dass einem jemand eine traurige Geschichte anvertraut, manchmal fragt man sich dann im Nachhinein, ob man jetzt die richtigen Worte gefunden hat», sagt Küng. Daniel Küng möchte diese Besuche aber nicht missen. Denn genau dies liegt den Littauer Samichläusen

auch am Herzen. «Wir wollen auch armen und kranken Leuten eine Freude machen und sehen uns nicht als kommerzielle Samichläuse», sagt er. Nicht zu nahe ans Feuer setzen Der Samichlaus selbst muss nicht von vielen Missgeschicken während seiner Besuche erzählen. Hin und wieder wird es Daniel Küng aber etwas wärmer als im lieb ist. «Viele Leute setzen den Samichlaus gleich neben das Cheminée, mit der alten Kleidung wurde es dem Samichlaus dann auch schon mal etwas zu warm», lacht er. Seit vier Jahren haben die Littauer Chläuse jedoch neue, leichtere Gewänder, in denen sich die Wärme etwas besser ertragen lässt. So darf sich der Samichlaus dieses Jahr wieder etwas näher ans Cheminée setzen und sich die Geschichten von Kindern und Erwachsenen anhören. Marcel Habegger

Adventsmarkt in Horw

Einstimmen auf die Weihnachtszeit Die Gemeinde Horw hat am Wochenende mit ihrem Adventsmarkt die Adventszeit eingeläutet. Am vergangenen Samstag war das Horwer Dorfzentrum in Vorweihnachtsstimmung. Auf beiden Seiten der Kantonsstrasse und bis zum Gemeindehaus reihte sich Marktstand an Marktstand, an denen handwerkliche Produkte, Leckereien, Weihnachtsdekorationen, heisse Getränke und vieles mehr angeboten wurde. Es waren vor allem einheimische Detaillisten, die da ihre Waren anpriesen. Der grosse, wunderschöne Christbaum auf dem Dorfplatz wurde traditionsgemäss von den Kindergärten der Gemeinde geschmückt, dementsprechend viele kamen vorbei, um das Werk, an dem sie mitgebastelt hatten, zu bestaunen. Gleich

zwei Publikumsmagnete hatte der Modelleisenbahnklub zu bieten: zum einen seine Anlage im Untergeschoss des Kirchmättli, zum anderen der Bratwurststand. Zwischen 10 und 12 Uhr stattete der Samichlaus dem Markt einen Besuch ab. Auf dem Dorfplatz und im Kirchmättli, und am frühen Nachmittag trat das Vokalensemble La Perla aus Luzern mit verschiedenen festlichen Liedern auf. Ihren ersten grossen öffentlichen Auftritt hatte eine Kindergruppe der Musikschule Horw. Sie spielten auf ihren Flöten Weihnachtslieder, die sie mit ihrer Lehrerin eigens für diesen Adventsmarkt einstudiert hatten. So mancher der umstehenden und zuhörenden Marktbesucher wird sich dabei an seine früheren Flötenstunden und Konzerte vor der versammelten Verwandtschaft erinnert haben. Felix von Wartburg Sorgen für musikalische Unterhaltung: (v. l.) Lars, Martina, Lynn, Fiona, Regina und Jana.

Luzern per Televoting zum grossen Gewinner der Blasmusik-Show.

Administrative Dienstleistungen BüroService

Haus – Garten – Möbel Brockenhaus Auftragsbörse

Geschenkartikel Shop

(pd) Als erste drehbare Luftseilbahn hat

Wir haben immer eine Idee und eine Lösung für Sie!

die Rotair Seilbahngeschichte geschrie-

Ihr Partner für Aufträge und Dienstleistungen aller Art.

Neu dreht sich die ganze Kabine

ben. Jetzt werden die 1992 in Betrieb

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbKwMAUAkFx5Vw8AAAA=</wm>

genommenen Kabinen ersetzt. Neu wird

<wm>10CFXKKw6AQAxF0RXRvLbTD1SScQRB8BiCZv8KgkNccZK7LGWEr7mve9-KAbHBm2RauRkZS3GAEGPBYQJuEyuAdNbff6SqQlp6Br-GStB9Xg-v2WgXZgAAAA==</wm>

sich während der Fahrt von der Station Stand zum Titlis nicht mehr nur der Innenraum, sondern die ganze Kabine einmal um die eigene Achse drehen.

Transport – Entsorgung ShoppingTaxi RecyclingTaxi Grünabfuhr

Gastronomie – Hotellerie Produktionsküche Seminarhaus Bruchmatt Catering

Anfertigung Taschen- und Textilatelier Holz- und Rahmenatelier Montage, Ausrüstung

Unterlachenstrasse 9 · 6002 Luzern Tel. 041 369 68 68 · www.igarbeit.ch

Lifestyle ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 48 Mittwoch, 3. Dezember 2014

AUSTRALIAN BOOTS LUZERN

Natürlich, flauschig, leicht «Australian Boots and more»: Neu auch mit erstklassigen Lammfellen, Teppichen und Homewear von Ugg Australia.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTIzNQEAQT9Onw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT8Tm7bctK0ldgyB4DEFzfwXBIUZMZsZIJ3wsfd37lgyIT2ESbinaiIsmFxBKS2apAraZ8XYE4vcfKtLgtdjr7KLmje7zegAV1g5aZgAAAA==</wm>

I Hirschmattstrasse 25, 6003 Luzern www.australianboots-andmore.ch

041 210 50 56 079 728 60 86

LOVING RINGS

AUSGE-SINGLE-T? Zeit für Trauringe von SIARA! <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjUyMAcAe_-ubg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1NDMxNQMAS6uigw8AAAA=</wm>

n Australien stehen rund 22 Millionen Bewohner etwa 100 Millionen Schafen gegenüber. Ein findiger australischer Surfer hat sich 1973 dieser natürlichen Quelle für die Fabrikation von Stiefeln bedient. Seither schwören immer mehr Menschen auf die aus Lammfell hergestellten Ugg-Boots. Auch Luzern hat die Leisetreter aus dem Land der Kängurus und Koalas längst entdeckt. Bereits den fünften Winter erhält man im Fachgeschäft «Australian Boots and more» eine kompetente Beratung für australische Lammfellprodukte. Der schmucke, kleine Laden bietet ein erstaunlich grosses Sortiment. Nebst der umfassenden Auswahl an Stiefeln für jedes Wetter und trendigen, klassischen Lederbottinen bietet das Team auch flauschig Warmes für Kopf, Ohren und Hände. Der Trend ist und bleibt der Ugg-Klassiker

in vielen Farbnuancen. Neuheiten sind diverse Drucke, etwa Reptilienmuster, Camouflage und Leopardenoptik, sei es mit Knopf, Satinmaschen oder mit Pailletten. Hausschuhe wie Ballerinas, Mokassins und Slippers für Damen und Herren sind in einer Vielfalt erhältlich. Dazu passende Homewear von Ugg Australia, zum Beispiel ein Bademantel, ist ebenfalls im Sortiment. Für das kuschelige Ambiente zu Hause findet man zusätzlich neu die etwas andere Loungewear aus Lammfell. PD Australian Boots and more Hirschmattstrasse 25 6003 Luzern Telefon 041 210 5056 www.australianboots-andmore.ch

6403 Küssnacht am Rigi Tel. 041 850 71 51

Yana Otto berät im Fachgeschäft «Australian Boots and more» mit viel Engagement.

Montag-Freitag: 08:00 - 21:00 Samstag: 08:00 - 20:00 Sonntag: 10:00 - 20:00

Öffnungszeiten: Mo–Mi 8.00–18.00 Fr 8.00–18.00

– Mesotherapie – Permanent Make-Up – Waxing

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM2sAQABeIhFQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxmWl3W0olWUcQBI8haO6vIDjET574y5Kt4Gvu6963JCBtsGqKSNEodE06CjwSDaOAdeIrQvW3HyYmJGFS3TFGVCn3eT15FqYpZQAAAA==</wm>

Bild BZ

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTa0MAIA2ZVwfg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTM3MAcA3meQ9Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw7DQAwFwBPVes-ftbeG1bIoIAovqYp7fxQprGDYbFuH4PZa-7mOJqDxGG4sbbUpTGsmBDkbZCjoT5Kglv31d9ItXKs8Y2LAasjv870AuRfTKmUAAAA=</wm>

Hairstyle Füchslin – Bahnhof Luzern Tel. 041 210 22 41 folgen Sie uns auf Facebook

<wm>10CFXLoQ6AMAxF0S9iea_r1o5KMrcgCB5D0Py_guAQ1507RpSEr6Wve9-CgJSpajVYSG6JloOGBGtBiguoMyFKuPrPHy1rcYgpmxreE-k-rwcnQaK5ZQAAAA==</wm>

Hairstyle Füchslin Das Coiffeurgeschäft im Bahnhof Luzern mit den kundenfreundlichen Öffnungszeiten.

D EP: Steffen

ElectronicPartner

TV, Video, HiFi

Moosstrasse 17 - 19 CH-6003 Luzern Telefon 041 210 59 79, Fax 041 210 76 78 rtvsteffen@datacomm.ch, www.rtvsteffen.ch

as Coiffeurgeschäft Hairstyle Füchslin darf bereits auf eine lange Tradition zurückblicken. 2005 übernahm Tamara Lussmann-Füchslin das Geschäft, seither trägt es den Namen Hairstyle Füchslin. Bei Hairstyle Füchslin werden Kinder, Damen und Herren zu äusserst kundenfreundlichen Öffnungszeiten, sieben Tage die Woche, bedient. Die Öffnungszeiten orientieren sich an den übrigen Geschäften im Bahnhof. Die aufgestellten und topmotivierten Mitarbeiter bedienen Sie gerne mit oder ohne Voranmeldung. Zur Dienstleistung gehören selbstverständlich auch Beratungen, sei es zu Frisurentrends oder zum passenden Produkt für die Haar-

pflege. Bei der professionellen Haarpflege setzt das Team von Hairstyle Füchslin auf die Produkte der Topmarken Kérastase und L’Oréal. Kommen Sie vorbei, und lassen Sie sich überzeugen! Folgen Sie Hairstyle Füchslin auch auf Facebook. Ein kurzes «gefällt mir», und Sie können sich laufend über Informationen, Trends und Angebote informieren. BZ

Die erste Make up-Schule in Luzern eröffnet! MARGUERITES MAKE-UP SCHOOL

Professionelle Ausbildung zur Visagistin

Hairstyle Füchslin Railcity 6003 Luzern Telefon 041 210 22 41

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTI1MwQA5A8v-w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwA0RPR9F9KJVm3QRA8hqC5v2KDQ0wy4vVeBvi1tu1oexEi2-TG5lQsCRRSFAgYWTiTMJIuY0KTlH_-dEtPTqbg1GEMBZ7rfgHS91BYZgAAAA==</wm>

Verschiedene Kursmöglichkeiten, Workshops, etc. Interessiert? Weitere Info: bei der Schulleitung unter www.margueritemakeupartist.com margueritegeb@hotmail.com/076 421 6409

Öffnungszeiten: DI-FR 09.00-12.00 13.30-18.30 SA Kork-Taschen Uhren Portemonnaie Damen- Herren Gürtel Damen Accessoires

09.00-16.00

Facebook

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQxNQMA7SVxYA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbY0NwIArtj79w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKQ6AQAwAwBfR9O6WSrJugyB4DEHzfwXBIcbNGGWAn6Wve9-KENkmV1LzYkmgkKJAwMgi4sZIOr_LxDX59w-NJpaKkkbhiaoC93k9aIR-OmYAAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-i6WvXdaWSzC0IgscQNP-vIDiSe9wdI434s_R171uCWWyqBcVqigbBNeFM7JGAuDDKjKqqreG3H6WZB0LVECxv4nSf1wMN5P4MZQAAAA==</wm>

Flower - Collection Bruchstrasse 48, 6003 Luzern Tel. 076 262 60 19 flowercollection@hotmail.com

Do 8.00–20.00 Sa 8.00–15.00

Regula Lienert Bruchstrasse 3 Mobil 077 496 86 24 6003 Luzern Tel. 041 240 17 81 www.studiobellezza.123website.ch

Markenuhren - Schmuck - Perlen

Goldschmiede + Uhrmacherwerkstatt Bahnhofstrasse 31

Täglich für SIE da:

Ihr Golden Hair-Team Golden Hair im Maihof Maihofstrasse 12 6004 Luzern 041 420 49 90 www.GOLDEN-Hair.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbU0NAYAYhDN8w8AAAA=</wm>

<wm>10CE2KoQ6AMAwFv4jlvbXdOirJ3IIgeAxB8_8KgiKXU3djhCV8Ln3d-xYEsk1FrVEiS0usEqxIqC1g8AzqzGyU8qXff9BNvRSnvhiqqKf7vB4EM1r_ZgAAAA==</wm>

– Kosmetik für Sie + Ihn (eidg. Diplom) – Make-Up Artist – Nails Art – Manicure + Pedicure – Reiki-Massagen

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_P7SdaWSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MtILP2rej7ykAbao0wpMaRVxTHAUeCUEQoovQzBqDv38SGhpVROeq0Vy9lee6X2AuiUtmAAAA</wm> <wm>10CFXKoQ6EQAwE0C-6zcyUdimVl3UEQfAYgub_1SXnEM-9dS1v-PuO7Rh7EZB_PGPyKFk2dit2NPQsSrNALjS4PBSvf05ipsEUAhLOYHuu-wdLKk4XZgAAAA==</wm>

SWISS MADE www.siararings.ch

– Nails – Kosmetik – Haarentfernung – Damen & Herren – Keratinbehandlung – GesundheitsMassage – Hochsteckfrisuren

<wm>10CFXKKw6AQAxF0RXRvP6mlEoyjiAIHkPQ7F8RcIirzl2WcsLX3Ne9b8WA-NBMM6REkzi0OECIfDEFbBOrObLZ-PsPzwxPETRxOExD6D6vB7ocIj9mAAAA</wm>

Das Hairstyle-Füchslin-Team (von links): Janin, Esther und Inhaberin Tamara Lussmann.

Schaufenster

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 48 Mittwoch, 3. Dezember 2014

Lozärner Rägetröpfli, Heini Luzern

Gastfreundlichkeitskolumne

Rägetröpfli zaubern ein Lächeln

Franziska Bründler, Initiantin DesignSchenken

Die Lozärner Rägetröpfli versüssen den Tag bei schlechtem und gutem Wetter. Die Lozärner Rägetröpfli sind so fein, dass sie sogar Aufnahme fanden im offiziellen Inventar «Kulinarisches Erbe der Schweiz». Die Lozärner Rägetröpfli wecken Glücksgefühle. Zart schmelzende Schokoladetropfen, flüssig gefüllt mit hausgemachtem Kirschlikör und köstlicher Truffescrème. Tag für Tag komponieren unsere Meisterkonditoren mit viel Geschick diese exklusive Praliné-Kreation. Liebevoll eins nach dem anderen. Wie auch für alle anderen Köstlichkeiten verarbeitet Heini Luzern ausschliesslich aller-

beste Zutaten. Für den reinen Genuss. Und der Natürlichkeit zuliebe. Seit Jahren steht Heini Luzern als Inbegriff grosser Kaffeekultur. Man trifft sich mit Freunden oder lernt neue Leute kennen. Rechts plaudert man mit dem Tischnachbarn, links lauscht man einem Geheimgespräch. Oder man liest die «Neusten Nachrichten» bei feinem Kaffee und knusprigem Buttergipfel. Durch die Freundlichkeit und Herzlichkeit des Personals wird Heini Luzern zum Treffpunkt mit dem Erleb-

Samstag, 6. Dezember 2014, 19.00 Uhr, Luzerner Theater

Geniessen und wohlfühlen in den Heini-Filialen in Luzern. nis, ein ganz besonderer Gast zu sein. Alles andere als zufällig wählten die Luzerner Heini Luzern zum «freundlichsten Geschäft der Stadt Luzern». Hier pflegt man die Kultur des Geniessens und Wohlfühlens. Nicht zu Unrecht verweist Heini Luzern darauf, dass seine Philosophie auf der Liebe zum Handwerk basiert. An die 600 verschiedene Köstlichkeiten stammen aus der eigenen Backstube und sind nach althergebrachten Rezepten kreiert. So wurde denn Heini Luzern auch bekannt als das Tortenparadies schlecht-

hin, stehen doch täglich bis 26 verschiedene feine Torten zur Auswahl bereit. Unter www.heini.ch gibt es noch weitere Informationen zu Luzerns Meisterkonditorei sowie einen OnlineShop, der 24 Stunden am Tag geöffnet hat, 365 Tage im Jahr. PD

Heini Konditorei Luzern www.heini.ch

Emmen-Center

Nikolauskonzert mit Howard Arman Samichlaus und Kasperli zu Besuch

100 Labels am «DesignSchenken» Dieses Wochenende präsentieren sich über 100 Designlabels am «DesignSchenken». Mehrere Ausstellerinnen haben mir letzte Woche an einer Messe in Zürich gesagt, wie sehr sie sich auf Luzern freuen. Die Besucher seien alle so nett, freundlich und interessiert in der Innerschweiz. Ich war glücklich, dies zu hören. Erstens bin ich stolz auf «meine» Stadt und ihre Bewohner. Zweitens bin ich sehr dankbar für alle freiwilligen Helfer sowie für mein einzigartiges Team – wir alle möchten nur eines: einen tollen Event mit glücklichen Gästen und zufriedenen Ausstellern. Letztes Jahr gerieten wir öffentlich in die Kritik, weil wir Eintritt für die Veranstaltung verlangt hatten. Umso schwieriger war es für die Volunteers, immer freundlich zu reagieren und den Eintritt mit Argumenten zu legitimieren. Ich bin überzeugt, die meisten von Ihnen können sich vorstellen, wie gross der Aufwand und die Kosten für eine solche Veranstaltung sind. Gerade junge Designer können nicht hohe Mieten bezahlen und benötigen Plattformen für ihren Markteintritt. Deshalb danke ich Ihnen im Voraus für Ihr Kommen und Ihre Unterstützung, damit die Luzerner Designtage auch dieses Jahr einzigartig werden.

Kurzmeldungen Das Nikolauskonzert findet in der Jesuitenkirche (Teil I) und im Luzerner Theater (Teil II) statt. Bereits zum zweiten Mal präsentieren Ensemblemitglieder der Sparte Musiktheater, die Chöre des Collegium Musicum und des Luzerner Theaters sowie das Luzerner Sinfonieorchester unter der Leitung von Howard Arman ein zweiteiliges Konzert. Hören Sie in der Jesuitenkirche die «Christmas Overture» von Samuel Coleridge-Taylor, «Fantasia on Christmas Carols» von Ralph Vaughan Williams und «Christmas Scene» Op. 39 mit dem Titel «In terra pax» von Gerald Finzi. Im Luzerner Theater folgen Otto Nicolais Weihnachts-

ouvertüre über den Choral «Vom Himmel hoch» und Weihnachtslieder aus aller Welt. PD Samstag, 6. Dezember, 19 Uhr. In der Jesuitenkirche (Teil I) und im Luzerner Theater (Teil II). Karten bestellen unter kasse@luzernertheater.ch oder Tel. 041 228 14 14.

Luzerner Theater Theaterstrasse 2 6003 Luzern

Samichlaus und Kasperli: Im Emmen-Center gibt es für die Kleinen grossen Besuch. Am Samstag, 6. Dezember, von 11 bis 16 Uhr ist der Samichlaus zu Besuch im Emmen-Center. Alle Kinder, die dem Samichlaus im Erdgeschoss vor dem grossen Weihnachtsbaum ein Sprüchli aufsagen, erhalten einen Chlaussack mit vielen leckeren Süssigkeiten. An Mariä Empfängnis, Montag, 8. Dezember, ist das Emmen-Center von 9 bis 18.30 Uhr geöffnet. Auch an diesem Tag bietet das Emmen-Center ein unterhaltsames Weihnachtsprogramm für Kinder. Von 12 bis 15 Uhr erwartet die kleinen und grossen Kasperlifans, in

der gemütlichen Kinderzone im 1. OG, das turbulente Winter-Weihnachts-Abenteuer «Wo isch de Wiehnachts-Zirkus?». Sinder alli da? Weitere Informationen zu den Öffnungszeiten und Veranstaltungen des Emmen-Centers gibt es unter www.emmencenter.ch oder 041 260 61 12. PD

Emmen-Center

Stauffacherstrasse 1 6020 Emmenbrücke

Erlös aus dem Lichterball an drei Institutionen verteilt

Schlemmen, lachen, fröhlich sein und Freude herrscht

Überraschung für die BaBeL-Strings

Silvester 2014 – unkompliziert

Freude bei der Bescherung: (v. l.) Pascal Barkhausen, Graziella Carlen, Gabriela von Salis, Nicole Bucher, Christine Gleicher, Elisabeth Rudolf, Josef Moser und Enrico Limacher. Bild Claudia Surek Mit einem gemütlichen Fondue chinoise zu einem guten Jahresabschluss. Im Stadtluzerner Restaurant Unicum im «Rütli» geht wieder die Silvestersause los. Vom liebevollen 2er-Tisch bis zum gruppigen 40er-Tisch, alles ist möglich, um einen freudigen Silvesterabend kulinarisch zu gestalten. Nach einem Welcome-Cüpli gibts viel Gluschtiges am Vorspeisenbuffet, gefolgt von einem Fondue chinoise mit warmen Beilagen und Saucen, zum Ab-

schluss lockt das Dessertbuffet bis zum Abwinken – alles für nur Fr. 69.– pro Person. Nicht verpassen und reservieren, der Hit zum Jahresabschluss! PD

Restaurant Unicum im Rütli Rütligasse 4 6003 Luzern

Kürzlich: Die musikalischen Leiterinnen der BaBeLStrings, Graziella Carlen, Nicole Bucher (Daniela Künzli fehlte) sowie die Steuerungsgruppe mit Gabriela von Salis, Christine Gleicher, Elisabeth Rudolf und Josef Moser, hielten eine Sitzung ab. Dabei gab es einen Überraschungsbesuch des Vereins Lichterball mit Präsident Enrico Limacher und dem Presseverantwortlichen Pascal Barkhausen. Sie überbrachten einen Teil des Reinerlöses aus dem Lichterball, der im Oktober im Hotel Schweizerhof stattfand. Die BaBeL-Strings-

Protagonisten unterrichten zurzeit 20 Kinder und Jugendliche aus dem multikulturellen Quartier Basel-/ Bernstrasse (BaBeL) im Spiel mit verschiedenen Saiteninstrumenten. Auch das Haus für Mutter und Kind in Hergiswil sowie der ambulanten Kinderpflege der Kinderspitex Zentralschweiz wurden beschert. su

Verein Lichterball

www.lichterball.ch 6000 Luzern

Der Christkindli-Briefkasten ist da (pd) Wie jedes Jahr steht auch in dieser Weihnachtszeit bis Mitte Januar 2015 der «Christkindli-Briefkasten» vor dem Luzerner Rathaus. Mehrere hundert Wünsche werden jeweils von Gross und Klein dort hinterlegt, und viele dieser Wünsche können dank Spenden erfüllt werden. Für Wünsche an das Christkind genügt es, eine Karte oder einen Brief in den Christkindli-Briefkasten vor dem Rathaus zu stecken oder per Post zu senden an: Christkindli-Briefkasten (Kinderparadies), Hertensteinstrasse 40, 6004 Luzern. Für dieses Jahr hat das Christkindli-Team beschlossen, die Unterstützungstätigkeit auf bedürftige Kinder auszurichten. Das ChristkindliTeam nimmt Gaben, Spenden und materielle Hilfe jeder Art entgegen. Bei Sachspenden (Kleider, Lebensmittel, Gutscheine) ist eine vorherige telefonische Absprache erwünscht. Heidi Rothen, Telefon 076 401 37 12, christkindli.briefkasten@heidirothen.ch Lucerne Festival Young erhält Preis (pd) Die Produktion «Heroïca» der neuen Konzertplattform «Lucerne Festival Young Performance» wurde mit dem Junge-Ohren-Preis 2014 in der Kategorie «Best Practice, Konzert» ausgezeichnet. Insgesamt wurden drei Produktionen in jeweils einer Kategorie prämiert, jede Kategorie ist mit 5000 Euro dotiert. Beworben hatten sich insgesamt 108 Musikprojekte und Produktionen für junge Menschen aus dem gesamten deutschsprachigen Raum. Johannes Fuchs, Leiter von Lucerne Festival Young, nahm den Preis mit seinem Team im Rahmen der Verleihung im Kammermusiksaal der Staatlichen Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart entgegen.

Forum Standpunkt

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 48 Mittwoch, 3. Dezember 2014

Tierisch

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Einander helfen

Charly Freitag Präsident Benevol Luzern Am 5. Dezember ist der Tag der freiwilligen Arbeit. Unsere Gesellschaft und viele Angebote funktionieren nur dank dem unermüdlichen Einsatz freiwilliger Hände. So werden in der Schweiz jährlich 640 Millionen Stunden (Stand 2010) an freiwilliger Arbeit geleistet. Diese ermöglicht, dass Vereine funktionieren, in Alters- und Pflegeheimen Besuche stattfinden, grosse Festanlässe durchgeführt werden können, einsame Menschen besucht und unterstützt werden, ja – dass unser Zusammenleben funktioniert. Gerade dieses Engagement ist in unserer immer hektischer werdenden Zeit mit immer grösseren Anforderungen an jeden einzelnen von uns nicht mehr selbstverständlich. So müssen wir nebst Beruf, Familie und ständiger Weiterbildung täglich der vielen zusätzlichen Anforderungen gerecht werden. Dabei fehlt oft die Zeit, sich auch noch freiwillig zu engagieren. Und trotz der knappen Zeit tun es doch rund 33% der Wohnbevölkerung. Ihnen allen gebührt Dank, dass Sie dieses Engagement leisten. Allen, die im Moment nicht aktiv sind, kann der heutige Tag ein Anstoss sein, sich ebenfalls freiwillig zu engagieren. Eine Umfrage aus Deutschland zeigt, dass eine aus acht Personen sich ebenfalls freiwillig engagieren könnte und möchte. Wenn Sie zu diesem Kreis gehören, so packen Sie es an, nehmen Sie den Tag der freiwilligen Arbeit zum Anlass und starten Sie eine freiwillige Tätigkeit. Ist es Ihnen aktuell nicht möglich, sich freiwillig zu engagieren, so nutzen Sie den Tag der freiwilligen Arbeit, um all jenen zu danken, die sich aktuell engagieren, sei es mit einem einfachen Dankeschön oder indem Sie eine der vielen gemeinnützigen Organisationen finanziell unterstützen. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung Ihrer freiwilligen Arbeit – Sie tragen dazu bei, dass unsere Welt besser wird.

Preisrätsel Machen Sie mit Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie eine CityCard im Wert von 50 Franken. Senden Sie uns das richtige Lösungswort:

Das heutige Rezept:

Maispizza

Zutaten für 4 Personen 1,2 l 250 g 2 Tr. 1 2 100 g ½ Glas 12

Nachwuchsregelung durch Kastration – eine Aktion, die dem Wohle des streunenden Tieres zugutekommt.

Trotz Kastration gute Mäusejäger

Zubereitung 1. Bouillon im Dampfkochtopf erhitzen, Mais einrühren. Dampfkochtopf schliessen und unter Druck 12 Min. garen. Inzwischen Schinken und Mozzarella würfeln. Tomaten und Kürbis scheibeln. Eine Tarteform ausbuttern.

Es mag befremden, wenn ausgerechnet der Schweizer Tierschutz STS zur Kastration von Katzen aufruft, aber es gibt gute Gründe dafür.

ach Schätzungen der Tierfutter-Industrie werden in der Schweiz rund 1,3 Millionen Katzen gehalten», erklärte die bei der Kastrationsaktion im Tierheim an der Ron anwesende Mediensprecherin des STS, Helen Sandmeier. Und sie präsentierte gleich noch ein paar eindrückliche Zahlen:«Der Schweizer Tierschutz und seine 70 Sektionen kastrieren jährlich rund 10 000 Katzen, davon rund 6500 Bauernhofkatzen und 3500 verwilderte, herrenlose Katzen. Er wendet dafür pro Jahr 250 000 Franken an Spendengeldern auf.» Markus Brechbühl, Betriebsleiter des Tierheims an der Ron – das von der Sektion Luzern des STS betrieben wird –, legt eine Grafik auf den Tisch, die er «Katzen-Pyramide» nennt. Er rechnet vor: «Wenn ein einziges Katzenpaar zweimal jährlich je drei Junge bekommt, was relativ wenig ist, dann werden aus diesen zwei Katzen in nur sieben Jahren 420 715 Katzen.» Und Brechbühl ergänzt: «In Wirklichkeit, denke ich, sind es eher eine Million.» Im Gegensatz zu Österreich und einigen deutschen Städten gebe es in der Schweiz keine Kastrationspflicht für Freilaufkatzen. Aus Tierschutzgründen sei es aber sinnvoll, ja zwingend,

dass Katzenhalter ihre Freilaufkatzen und Landwirte ihre Bauernhofkatzen kastrieren liessen, sagte die STS-Mediensprecherin. Minutiöse Planung Markus Brechbühl hat im Entlebuch 53 Katzen eingefangen und sie zur Kastration ins Rontal gefahren. Dabei wird jede Katze nummeriert, beschrieben und der «Fundort» auf den Meter genau bezeichnet, denn exakt dort werden die Katzen später wieder ausgesetzt. Brechbühl hat diese Katzen nicht einfach «gefunden», es sind frei lebende Bauernhofkatzen, die von den Bauern durchaus erwünscht sind, aber nicht in unbegrenzter Anzahl. Bei verwilderten Katzen ist das Einfangen, Kastrieren und am gleichen Ort wieder Aussetzen die weltweit anerkannteste Methode. «Verwilderte Katzen können nicht in ein Tierheim gebracht und platziert werden, weil sie nicht sozialisiert sind und Angst vor dem Menschen haben», erklärte Sandmeier und weiter: «Wenn die Katzen eingefangen, kastriert und am gleichen Ort wieder ausgesetzt werden, so besetzen sie diesen Lebensraum und verhindern, dass andere Katzen in ihr Territorium einwandern. Man nennt diese

Bouillon Bramata-Mais Schinken Mozzarella Tomaten, klein Kürbis Butter für die Form Tomatensauce schwarze Oliven, entsteint Salz, Pfeffer Oregano, Basilikum, Thymian, Rosmarin

Population kastrierter verwilderter Katzen ‹saniert›. Der Bestand an verwilderten Katzen reduziert sich nachhaltig.» Der STS ruft dazu auf, Populationen von verwilderten Katzen zu melden. Kastration löst viele Probleme Es gebe in der Schweiz mehr als genug Katzen, sagt der STS. In Tierheimen würden zudem sehr viele auf einen Lebensplatz warten, auch Jungkatzen und Rassekatzen. Es sei deshalb dringend, die weitere Fortpflanzung von Katzen durch Kastration zu unterbinden. In einem Merkblatt erklärt der STS: «Kastrierte Katzen und Kater sind gleich gute Mäusefänger wie vor der Kastration, und dick werden sie nur, wenn der Mensch sie übermässig füttert. Kastrierte Kater streunen weniger, sind seltener verletzt und werden weniger Opfer von Verkehrsunfällen, weil sie nicht auf Wanderschaft gehen. Kastration ist Gesundheitsvorsorge: Viele Katzenkrankheiten werden bei engem Körperkontakt zwischen Katzen übertragen, also bei Streitigkeiten und Sexualkontakt. Kastrierte Katzen sind untereinander friedlicher, und das übel riechende Markieren fällt weg.» vw

2. Ofen auf 250 °C vorheizen. Mais in die Tarteform geben. Tomatensauce aufstreichen. Mozzarella, Schinken, Tomaten und Kürbis auﬂegen. Oliven darauf geben. 3. Alles mit Salz und Pfeffer würzen. In der Ofenmitte ca. 20 Min. backen. Kräuter fein schneiden und darüber geben. Tipp: Anstelle von Bramata-Mais 2-Minuten-Mais nehmen.

Zubereitung: ca. 25 Min. + 20 Min. backen

Kurzmeldung Weihnachtskonzert Ensemble Corund (pd) Am 26. Dezember veranstaltet das Ensemble Corund sein traditionelles Weihnachtskonzert im KKL Luzern. www.corund.ch, 041 370 65 00 oder www.kkl-luzern.ch, 041 226 77 77

Fondue Chinoise à discrétion Täglich ab

18.30 Uhr <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTYyMwUArZPRfA8AAAA=</wm>

Chinoise + Tanzen oder Schlittschuhlaufen: CHF 39.90 pro Pers. Chinoise + Baden im AQVA ROMANA Wellness Resort + Tanzen: CHF 54.90 pro Pers. Chinoise + Baden im AQVA Reservation: 041 632 30 30 ROMANA Wellness Resort + info@pilatushotel.ch Schlittschuhlaufen + Tanzen + Schlummern im Doppelzimmer + Frühstücks-Buffet: CHF 144.00 p.P. Eventprogramm: Chinoise + Schlittschuhlaufen / Eisstockschiessen mit Glühweinapéro und Häppchen, inkl. Schlittschuh- und Eisstockmiete: CHF 59.90 pro Pers. <wm>10CFWKOw6AMAzFTpTq5ZGElo6oG2JA7F0QM_ef-GwMlizZy1I94WNu6962qgBdwgaGVy05Gb0ySmLRN2ZCbVJDWOjI3y9BQMH-PqIQ5P4IKO7dM9J1nDd4_wdqcgAAAA==</wm>

per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS) oder wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif) oder Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern, (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Teilnahmeschluss ist der Samstag, 6. Dezember 2014. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «ROCKBAND».

Veranstaltungen 3.–9. Dezember 2014

Mehrgenerationen-Projekt der Playstation in Koproduktion mit dem VorAlpentheater, Schweizer Erstaufführung

Pippi Langstrumpf Kinderstück von Astrid Lindgren, Deutsch von Silke Hacht. In Zusammenarbeit mit der Hochschule der Künste Bern

The Black Rider Schauspielmusical von William S. Burroughs, Tom Waits und Robert Wilson; VV: Tel. 041 228 14 14

Lunchtime-Konzert Weronika Chodakowska, Klavier

Jam Session

Flowers for Alberto Von Ska bis Rocksteady

Cheers – Thursday Discotunes Elektro, Mash-up, Hip-Hop mit Baywatch Soundsystem

LUZERN, Club Nautilus, 22.00

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 22.00–4.00

Bijou Elektronisch

PARTY

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 20.00

Peter Piek Mini Rock Band (DE/CH) Rock, Folk, Indie

LUZERN, Crazy Cup Cake Café, Bruchstr. 47, 19.00

Next Train Home Akustik-Band (ZG); Infos: www.nexttrainhome.ch, Eintritt frei

LUZERN, Rest. Reussfähre, 20.00–22.30

ROCK/POP

21.30

LUZERN, Hotel Montana, Louis-Bar,

JAZZ

LUZERN, Musikpavillon, Obergrundstr. 9, 12.30

KLASSIK

LUZERN, Luzerner Theater, 19.30

SCHAUSPIEL

19.30

KRIENS, Le Théâtre, Grabenhofstr. 1,

Saturday Night Fever siehe Mittwoch

MUSIKTHEATER

LUZERN, Luzerner Theater, 10.00

LUZERN, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 20.00

Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch MITTWOCH, 3. 12. MUSIKTHEATER Saturday Night Fever Musical-Show; Infos/ VV: www.le-theatre.ch, Tel. 041 348 05 05, LZ-Corner, Ticketcorner und Ticketportal

KRIENS, Le Théâtre, Grabenhofstr. 1,

19.30

SCHAUSPIEL TheaterFalle Basel: E GwaltsÜberraschig Im Rahmen der Kampagne 16 Tage gegen Gewalt an Frauen (25. 11.– 10. 12.)

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 18.00

PUPPENTHEATER Kaspar und die verzauberten Erdbeeren Ein Stabpuppenspiel, Tokkelbühne; VV: Tel. 041 228 14 14

LUZERN, Figurentheater, Industriestr. 9,

15.00

ANDERE TÖNE Stimmorchester mit Roland Bucher Free Vocal Improvisation

LUZERN, Kunsthalle, Bourbaki, 20.30

ROCK/POP Jam Night hosted by: Claudio Berger (Bass), Flurin Iten (Guitars), Lukas Derungs (Keyboard), Martial In-Albon (Trumpet)

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 21.00–0.30 Piano Entertainment Blue Soul & Me (Soul & Blues) mit Mark Tenger; Eintritt frei

LUZERN, Hotel Montana, Louis-Bar,

18.00 Rapanoia Hip-Hop Open-Mic

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.00–00.30

DONNERSTAG, 4. 12. BALLETT/TANZ Tanz 17: Cosa Nostra Tanzstück von Sandra Marín Garcia und Zoran Markovic. Uraufführung; VV: Tel. 041 228 14 14

LUZERN, UG, Luzerner Theater, 20.00

JUGENDTHEATER A Christmas Carol Schauspiel von Enda Walsh,

Family-Affair

LUZERN, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–2.30 Girls Night

LUZERN, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00 HSLU-Winterfest Partytunes, Mashup. DJs Doobious & Laslow, The Club: Skihütten Gaudi

LUZERN, Casino, Casineum, 22.00 Shorty House mit Resident-DJs

LUZERN, Franky, Frankenstr. 6, 22.00

FREITAG, 5. 12. BALLETT/TANZ Asphaltpiloten Zwischen Raum – Eine optische Studie über menschliches Platzverhalten

KRIENS, Südpol, 20.00

JUGENDTHEATER

PUPPENTHEATER Hans im Glück Eine heitere Geschichte, ab 5 J.

PARTY Rock ’n’ Roll Circus Oldies, DJ Michel Richter

15.00

LUZERN, Jesuitenkirche, 19.00

Nikolauskonzert Vorweihnächtliches Konzert für Kinder und Erwachsene

KLASSIK

LUZERN, Figurentheater, Industriestr. 9,

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00–4.00 Bänzeswing – Lindyana Jones Lindy-Hop-Tanzveranstaltung zu Swing- und Jazzmusik mit DJ Dark Shark

LUZERN, Sousol, Baselstr. 13, 20.30

VOLKSMUSIK Kapelle Schauenseeklänge Tanzabend mit Samichlausbesuch, Tombola

Caribbean Fever Reggae, Dancehall, Uppressor‘s Sound & Friends

LUZERN, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 22.00–4.00

ANDERE TÖNE

LUZERN, Matthäuskirche, 19.30

Luzerner Chor Stacanto Weihnächtliches Gospelkonzert

LUZERN, Souterrain c/o Neustahl, Hirschmattstr. 52a, 20.00

Henning Rahel Kraft und Valeria Zangger – Schlagzeug, Stimme und ein Hauch von Elektronik

KRIENS, Rest. Wichlern, 19.30–24.00

From 5to9 Work from 9 to 5, Party from 5 to 9; Infos: www.from5to9.ch

LUZERN, Das weisse Schaf, 5.00–9.00 Gran Caribe Latin, Brazil, Caribbean Beats u. v. m. Dance Show: «Mambo & Pachanga»

LUZERN, Casino, Casineum, 22.00 Hot-Rod

LUZERN, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 17.00–2.30

A Christmas Carol siehe Donnerstag

LUZERN, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 20.00

ROCK/POP Sprungfeder – Grande Finale Smo-Kings, Fallout Nine, The Rooted Amps, In Limbo, Blue

Milonga Tango

LUZERN, Tanzlokal Punto Rojo, St.-Karli-Str. 4, 21.00

Sedeltoxic Vol. 7 Luzerner DJ-Marathon präsentiert von Göndmolchliab. Verschiedene elektronische Stilrichtungen

LUZERN, Sedel, 21.00–4.00 Serve Chilled

LUZERN, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17, 19.00–2.30

SONNTAG, 7. 12. PUPPENTHEATER Hans im Glück Eine heitere Geschichte, ab 5 J.

LUZERN, Figurentheater, Industriestr. 9, 15.00

BALLETT/TANZ Tanz 16: Don Juan Uraufführung: Choreografie von Fernando Melo, Musik Christoph Willibald Gluck

LUZERN, Luzerner Theater, 20.00

JUGENDTHEATER Pippi Langstrumpf siehe Donnerstag

LUZERN, Luzerner Theater, 13.30

MUSIKTHEATER Saturday Night Fever siehe Mittwoch

KRIENS, Le Théâtre, Grabenhofstr. 1, 15.30

KLASSIK Adventsmatinee mit Hespèrion XXI «Folías Antiguas y Criollas». Andrew Lawrence-King (Harfe), Jordi Savall (Viola da gamba und Leitung)

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 11.00

Lucerne Guitar Concerts Intimes und Stürmisches für Gitarrenduo SoloDuo – Lorenzo Micheli, Matteo Mela. Werke von Scarlatti, Debussy, Tansman, Jolivet und Beethoven

Finest Deep House from Detroit (USA) Pirahnahead feat. Diviniti (Live Vocals) supported by Gichou & 3-D, Romeo & Fabio, Mathieu

21.00

LUZERN, Marianischer Saal, 17.00

Jugendblasorchester Luzern JBL Adventskonzert «Legends and Gospels», Leitung: Josef Fischer

Gospelchor Feel the Spirit präsentiert sein neues Programm: The Power of Gospel

KRIENS, Kirche St. Gallus, 17.00–18.45

ANDERE TÖNE

LUZERN, Kirche St. Michael, 17.00

BLASMUSIK

LUZERN, Casino, Casineum, 19.00–21.00

Vein feat. Dave Liebman Musik zwischen Swing, Groove und Inspiration; Infos: www.jazzluzern.ch

JAZZ

LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 17.00

Trio Gmüetlechkeit Drei Nidwaldner spielen zum Tanz

VOLKSMUSIK

LUZERN, Steinhof-Kapelle, 14.30

Luzerner Gamben-Ensemble Adventskonzert

LUZERN, Franky, Frankenstr. 6

Saturday Night Best of Partybeats

LUZERN, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00

Party Night Best of Rock, Pop and Partytunes

LUZERN, Eiszentrum Luzern, 18.00–22.00

Music & Light on Ice Eislauf mit Partyatmosphäre

LUZERN, Grimselweg 3, 20.00–02.00

Le bal de la Fourmi Mit DJ René

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00–4.00

Happy Tunes Funk, DJ Shittles

LUZERN, Casino, Casineum, 23.00

Girls go out Blackmusic, Househits mit DJs Hands Solo & Ecko. The Club: Haze mit DJs Jimi Jules, Sous Sol & Cassia

LUZERN, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 22.00–4.00

Funky Fever Funk, Amerigo Gazaway, DJ Murphy

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46,

KRIENS, Jugendraum Freiraum, 21.00–2.00

Mimiks Rapper (LU). Organisiert durch die Jugendanimation Kriens

LUZERN, Schüür, 20.00–2.00

PARTY

LUZERN, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 20.00

A Christmas Carol siehe Donnerstag

JUGENDTHEATER

LUZERN, UG, Luzerner Theater, 20.00

Tanz 17: Cosa Nostra siehe Donnerstag

KRIENS, Südpol, 20.00

Asphaltpiloten siehe Freitag

BALLETT/TANZ

SAMSTAG, 6. 12.

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 22.00–4.00

Turn-Mix mit DJ U.R.S.N. Balkan & Gypsy Beatz, Bombay Grooves & African Dancemusic

LUZERN, Franky, Frankenstr. 6

Roots Best of Blackmusic mit ResidentDJs

LUZERN, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00

Party Night Best of Rock, Pop and Partytunes

LUZERN, Eiszentrum Luzern, 18.00–22.00

Music & Light on Ice Eislauf mit Partyatmosphäre

LUZERN, Uferlos, 22.00–5.00

Modul Night 2 Beats und Electronica mit Nightmares On Wax

KLEINKUNST Chaostheater Oropax 54. November – Die Weihnachtsshow

LUZERN, Schüür, 19.00–23.00

MUSIKTHEATER Saturday Night Fever siehe Mittwoch

KRIENS, Le Théâtre, Grabenhofstr. 1,

19.30 Die lustige Witwe Operette in drei Akten von Franz Lehár, Text von Viktor Léon und Leo Stein, nach Henri Meilhac. In deutscher Sprache

LUZERN, Luzerner Theater, 19.30

KLASSIK Podium – Flöte Flötenklasse Sarah Rumer

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 18.30

VOLKSMUSIK 40 Jahre Chrienser Huusmusig Jubiläumskonzert

KRIENS, Rest. Hohle Gasse, 20.00–22.00 Swinging Boys Tanz und Unterhaltung

KRIENS, Rest. Grüenebode, 20.00–24.00

ROCK/POP Disko Disko, TS Kaixo (Bitxidenda) – Roots, Ska bis Mestizo

LUZERN, Meyer Kulturbeiz, 21.00–1.30 Easy Pop Melodies mit Christian Mettler (Piano); Eintritt frei

LUZERN, Hotel Montana, Louis-Bar,

Saturday Night Fever siehe Mittwoch

MUSIKTHEATER

19.30

18.00

Geppetto and the Whales aus Antwerpen Nord vermischen Indie und Americana. Support: Pussywarmers

KRIENS, Le Théâtre, Grabenhofstr. 1, LUZERN, Sedel, 21.00–2.00

Good Old(ies) Sunday Unter dem Motto «Songs und ihre Geschichten» präsentiert Michel Richter Oldies, ausschliesslich ab Vinyl; Eintritt frei

LUZERN, Hotel Montana, Louis-Bar,

19.30

LUZERN, Mariahilfkirche, 17.00

Surseer Vidas Chor zusammen mit Kammermusik-Trio, mit neuem Konzertprogramm «Polarstern»

ROCK/POP

Seether Isolate & Medicate Tour

LUZERN, Schüür, 19.00–0.30

PARTY

Salsaparty Schnupperlektion 15.00–16.00, Infos: www.salsa123.ch

LUZERN, St.-Karli-Str. 4, 16.15–19.15

MONTAG, 8. 12.

JUGENDTHEATER

Pippi Langstrumpf siehe Donnerstag

LUZERN, Luzerner Theater, 13.30, 17.00

KLEINKUNST

Weihnachten mit Radio Müsli Chanson-Figurentheater Ernst Schnellmann. Advent-Zauber; reservation@ernstschnellmann.ch, Tel. 041 360 39 73

So 7.12., 11 Uhr Kleintheater, ab 5 J.

Leporello gibt Kulturtipps für Kids

Konzert: Silberbüx

Sa 6., So 7.12., 15 Uhr, ab 5 J. Figurentheater

Hans im Glück

Ab Sa 6.12., täglich ausser Mo Kunstmuseum, jedes Alter

Jahresausstellung

Do 4./10 h, So 7./13.30 h, Mo 8.12./13.30 und 17 h, ab 6 Jahren Luzerner Theater

Pippi Langstrumpf

Ab Sa 6.12., Mi/Sa/So, 14.30 Uhr Natur-Museum

Beschti Fründe

Täglich ausser Mo/10, 11, 14, 15 Uhr Historisches Museum

Papagenos Zauberflöte

mehr Infos: www.leporello.ch

Tipps für Kids

Jass-Treff Pro Senectute Kt. Luzern. Einstieg jederzeit, ohne Anmeldung; 14.30–16.30, Rest. Militärgarten, Luzern

Freitag

Tanznachmittag der Pro Senectute Kt. Luzern mit Livemusik. Einstieg jederzeit, ohne Anmeldung; 14.00–17.00, Betagtenzentrum Eichhof, Luzern

Donnerstag

Tipps Senioren

asse: Theaterk 14 14 041 228

LUZERNER THEATER…

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTKxsAAASdnSIA8AAAA=</wm>

NIKOLAUSKONZERT

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sei6d91vTBJ5hYEwWMImvdXEBzi5JhvjFaJv5a-7n1rYJY6mYpGNDEjrd6AQiXsvYQwdAaXAkTkzx-eioyo8Beqi2XSfV4P44SOxGYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTC0NAIAxiK-SA8AAAA=</wm>

Samstag, 6. Dezember 2014, 19.00 Uhr in der Jesuitenkirche (Teil I) und im Luzerner Theater (Teil II)

www.luzernertheater.ch

AUSSTELLUNGEN

Militärmuseum Sonderausstellung Waffen 1938 bis heute; Di–So 10.00–17.00

KRIENS, Militärmuseum, Schlund-

strasse

Die Mauer – von Musegg bis Gaza Ausgehend von der Beendigung der Restaurierung der Luzerner Museggmauer beleuchtet die Ausstellung verschiedene Funktionen des Bautyps Mauer, bis 8. 3.

LUZERN, Historisches Museum

Hochschule Luzern – Technik und Architektur: Wunderkammer. Diplomarbeiten, bis 7. 12.; täglich 14–18, ausser Mo

LUZERN, Kunsthalle, Bourbaki

LUZERN, Natur-Museum

«Sexperten – Rituale der Tierwelt in Werbung, Paarung und Brutpflege». Bis 19. 4.

KLASSIK

LUZERN, Sternwarte Hubelmatt, 17.00–18.00

Reicha-Quintett auf Wesemlin Traditionelles Konzert in der Klosterkirche. Werke von Schein, Bach, Händel und Beethoven; Kollekte

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RUxme-blkpS1yAIHkPQ7F9BcIibY-4YLYi_lr7ufWvCrDEhWKo2Bcgjm4iRFbxqKIvPIq6MNP_9h6mhgk0Q5qVyetJ9Xg_VUi2wZgAAAA==</wm>

Vein feat. Dave Liebman

Musik zwischen Swing, Groove und Inspiration

SONNTAG, 7. DEZEMBER 2014, 19.00 UHR Grand Casino Luzern, Casineum www.jazzluzern.ch

WOLHUSEN, Tropenhaus

Pflanzenkraft, die Hilfe schafft Tropische Nutzpflanzen helfen bei Krankheiten und stärken Körper und Geist, interaktive Sonderausstellung, bis 21. 12.

SCHÜPFHEIM, Museum im Entlebucherhaus, 14.00–17.00

Entlebucher Kulturgut Mittwoch und Sonntag, Info: www.entlebucherhaus.ch

ROOT, Museum Haus beim Brunnen, Luzernerstr. 16, 14.00–17.00

Dorf- und Schuhmachergeschichte(n) Sonntag

ROOT, Dolder Electronic AG, Oberfeld 4

Art-déco-Mode Dauerausstellung zum Pariser Art-déco-Jahr mit Bildern aus den 1920er-Jahren; www.dolder-electronic.ch/ artdeco

LUZERN, Klosterkirche Wesemlin, 20.00

VOLKSMUSIK

Adventskonzert Jodelklub Neuenkirch und Jodlerklub Rotsee Ebikon

LUZERN, Franziskanerkirche, 17.00

ANDERE TÖNE

Freddy Washington USA Gospelabend; Workshop 17.30 (Dauer 60 Min.), VV: LZ-Corner

LUZERN, Würzenbachmatte 1, 20.00

DIENSTAG, 9. 12.

JUGENDTHEATER

A Christmas Carol siehe Donnerstag

LUZERN, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 20.00

KLASSIK

Orgelvesper 30 Minuten Orgelmusik mit Martin Heini, Horw

LUZERN, Jesuitenkirche, 18.15–18.45

JAZZ

Workshopkonzerte Jazz Focus Schweizer Jazz: The Swiss Real Book, The Music of Franco Ambrosetti, Africana in Zürich

LUZERN, Jazzkantine, 20.30

Szene Highlight der Woche Operette «Die lustige Witwe» «Die lustige Witwe» ist Franz Lehárs erfolgreichste und bekannteste Operette.

Mit Walzer, Polka, Mazurka, Cakewalk und Cancan schuf der Komponist in Zusammenarbeit mit seinen Autoren eine mustergültige Tanzoperette, die, gerade weil darin die Musik das eigentliche Sein ausspricht, als ein Meisterwerk der Gattung gilt. Die Geschichte ist schnell erzählt: In Paris soll das Vermögen einer pontevedrinischen Witwe für das bankrotte Heimatland gesichert werden. Mit der dem Staatswohl dienenden Heirat wird der Gesandtschaftssekretär beauftragt. Sein grösstes Problem: Er liebt die Frau – weshalb sich der herrenlose Reichtum und das nationale Interesse daran plötzlich als unüberwindbares Hindernis herausstellen ... Die Inszenierung am Luzerner Theater konzentriert sich auf das Wesentliche: die Entwicklungen der «ernsten» Liaison zwischen Hanna und Danilo sowie der «komischen» zwischen Valencienne und Camille vor dem Hintergrund gesellschaftlicher Grossanlässe. Da das Land, um dessen Wohl es geht, fiktiv ist, und der Handlungsort permanent maskiert wird, erzählt die Inszenierung das immer wieder neue Rencontre ausschliesslich über die Kostüme – und das auch noch über Jahrhunderte hinweg, denn Herzensangelegenheiten, egal wie diplomatisch damit umzugehen ist, sind zeitlos. Vorstellungen «Die lustige Witwe»: 5. 12./19. 12. 19.30 Uhr, 21. 12. 13.30 Uhr, Luzerner Theater.

Veranstaltungen Weihnachtsspecial im Museum (pd) Das Historische Museum Luzern zeigt im Dezember für Kinder und Familien ein ganz spezielles Programm. In einem Theatererlebnis will der Vogelfänger Papageno zusammen mit seinem Freund Prinz Tamino die schöne Prinzessin Pamina aus den Fängen des bösen Zauberers retten. Im Weihnachtsschokoland können Kinder ihre eigene Weihnachtsschokolade gestalten und mit der echten Münzmaschine Silbertaler prägen. Mit einem Scanner gehen die Kinder im Museum zudem auf die Suche nach Engeln. Informationen zu den Daten sind auf der Website des Historischen Museums zu finden. Weihnachtssingen KKL Luzern (pd) Früher hängten die Kinder goldene Papiersterne in die Fenster, damit das Christkind zu ihnen fand. Aber heute, zwischen all den Leuchtreklamen? Ein alter Mann lässt sich nicht entmutigen und denkt sich etwas aus. Basierend auf Gisela Cölles Adventsgeschichte «Der Sternenbaum» erzählen am 17. Dezember um 18 Uhr im KKL Jugendliche des Vor-Alpentheaters Luzern mit chorischer Unterstützung diese Weihnachtsgeschichte. Federica de Cesco signiert Bücher (pd) Am Sonntag, 14. Dezember, hat die Buchhandlung Hirschmatt eine weltbekannte Autorin zu Gast. Die erfolgreiche, inzwischen in Luzern lebende Autorin Federica de Cesco signiert an 3. Advent in der Buchhandlung Hirschmatt. Die Künstlerin Claudine Colombo stellt dazu passende Colliers aus.

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 48 Mittwoch, 3. Dezember 2014

Ladys Night Meggen

Frauenquote erfolgreich durchgesetzt Kreativ, innovativ und Ladys only – eine Rezeptur, die in Meggen in einem erfolgreichen Abend gemündet hat.

und 250 Frauen machten sich in Meggen auf zu einem stimmungs vollen Adventsabend – wie es der Name «Ladys Night» verrät, waren Män ner, mit zwei Ausnahmen, für einmal un erwünscht. Die Ladys brauchten keinen roten Teppich, der ihnen den Weg zu den fünf innovativen Geschäftsfrauen, welche den Anlass organisierten, zeigte. Vielmehr lockte sie der Duft von Lebkuchen, Glüh wein, heissen Marroni und Bratwürsten, die von den zwei «Ausnahmen» perfekt grilliert wurden. Selbstverständlich durfte auch der Prosecco nicht fehlen, der die Lust zum Gschänkli chaufe so richtig weckte. Im zuckersüssen CarmensCupcake Workshop konnten die Frauen bei der Her stellung von Cupcakes, Cakes, Cookies und Cake Pops dabei sein. Bei My Art, Schmuck und Accessoires von Claudia Rast, gab es individuelle Schmuckstücke – von der Ket te bis zum Anhänger alles selbst gemacht und nach eigenen Wünschen gefertigt. Zu sehen gab es auch «Original Krinkles Figu ren» und DekoArtikel. Für Evi Baumann von Mon Cœur ist Vorfreude bekanntlich die schönste Freude. Die schürte sie mit ihren exklusiven Oberteilen, Taschen und Schmuckstücken. Für eine Farbexplosion sorgten die bunten Blumensträusse und Dekorationen für alle Anlässe von Blumen Muggli. Nur Marianne Muggli weiss, ob einer den Weg zu einem daheim gelasse nen Mann gefunden hat.

Gute Idee – gut umgesetzt Der Begegnungsort für Jung und Alt der SGF Meggen, der WärchTraum, rundete schliesslich bei Kaffee und Kuchen den ge lungenen LadysAbend ab. Wie angekün digt: geniessen, plaudern, austauschen, erleben, wiedersehen – alles war da, alles hat perfekt geklappt. Heinz Steimann

Die Organisatorinnen der Ladys Night Meggen. Von links: Claudia Rast, Evi Baumann, Carmen Lippuner, Maya Hofstetter, Christina Schwendener, Marianne Muggli. Bilder Heinz Steimann

«Il Grillos»: Markus Rast und Stefan Imwinkelried.

Leckere Süssigkeiten machen gute Laune.

950 Jahre Meggen: Letzter Akt im Jubiläumsjahr

Die Weyzunft-Ladys waren mit Abstand am schnellsten im Restaurant Schlössli.

Trio Vein feat. Dave Liebman

Besondere Adventszeit

Der Titan und das Trio

Dave Liebman ist die Koryphäe der von Coltrane beeinflussten Moderne. Am Sonntag, 7. Dezember, tritt er im Casineum mit dem Trio Vein auf.

ass die Piuskirche in Meggen von innen bei Tag eine der schönsten des Landes ist, das weiss man. Nun ist sie aber auch von aussen, bei Dunkel heit, eine Augenweide. Das hat sich am Samstagabend gezeigt, als in einer kleinen Feier die neue Megger Weihnachts beleuchtung eingeweiht wurde. Mit dem Einzug der Megger Trychlergruppe und Geisslechlepfern hat der Festakt – offiziell der letzte im zu Ende gehenden Jubiläums jahr – seinen Anfang genommen. Dann blies Gemeindepräsident Urs Brücker ein jazziges CornettSolo, das mit viel Applaus verdankt wurde. Danach erläuterte er die lange Entstehungsgeschichte der neuen Weihnachtsbeleuchtung. 115 Sternen kugeln zieren nun die Megger Strassen, Plätze und Quartiere. Die mit modernster LEDTechnik ausgestatteten «Sternenhau fen» fallen auf, ohne protzig zu wirken. Der

Megger Grafiker Yves Scherrer und der Lichtberater Heiri Süess haben diese an einer Ausstellung in Frankfurt gesehen. Ursprünglich stammen sie aber aus Lon don. 115 Stück, in drei Grössen, hat die Ge meinde gekauft. Einige davon können beim Megger Bauamt auch Private kaufen. Lichtprojektionen auf die Piuskirche Dann kam die grosse Überraschung. An der Südfassade der Piuskirche leuchtete ein Stern auf, er wurde gross und grösser. Es folgten weitere Effekte, und schliesslich wurde die ganze Wand, 25 auf 13 Meter gross, mit Kaleidoskopartigen Bildern ver ziert. Möglich macht das ein Projektor, der 48 Meter entfernt auf dem Dach des gegenüberliegenden Hauses montiert ist. Die abwechselnden Projektionen werden bis zum 11. Januar zu sehen sein. Felix von Wartburg

Stimmungsvoller Auftakt: Einzug der Trychlergruppe Meggen.

Bild Felix von Wartburg

Am Sonntag trifft das Schweizer Trio Vein mit einem Titan des Saxofons zusam men. Der bald 70jährige Dave Liebman ist die Koryphäe der von Coltrane beeinflussten Moderne. Er spielte noch mit Miles Davis und Chick Corea, hat aber das Saxofonspiel in einer ganz eigenwilligen Art weiter ent wickelt und gefestigt. Sein grossartiger Ton ist unverwechselbar, sein solistischer Einfallsreichtum unerreicht. Bis heute spielte er in vielen eigenen Formationen, arbeitete mit an Projekten zeitgenössi scher Jazzmusik. Anfang Dezember tourt Liebman mit dem Trio Vein durch die

Schweiz und tritt am 7. Dezember im Ca sineum in Luzern auf. Das Trio Vein ver zückt das Publikum mit kraftvollem Piano TrioJazz in grösstmöglicher Gleichwertig keit der Stimmen mit Groove, Energie, Fantasie, Eigenständigkeit und jeder Men ge Überraschungspotenzial, und Dave Liebman vermochten bereits bei ihrem letzten Aufeinandertreffen vor zwei Jah ren zu überzeugen. Nun teilen sich der Titan und das Trio erneut die Bühne. Sonntag, 7. Dezember, GRAND CASINO LUZERN Casineum, Beginn: 19.00 Uhr, Eintritt: Fr. 30.–, Mitglieder JCL Fr. 20.– PD

Dave Liebman tritt am Sonntag zusammen mit dem Trio Vein im Casineum auf.

Immobilien Mietangebote

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 48 Mittwoch, 3. Dezember 2014

5 Zimmer und mehr

2–2½ Zimmer

Büro/Gewerbe/Lager

A R A R AT UMZÜGE

MINOLETTI Neue Mietwohnungen KRIENS Urban und Zentral

Wohnung, Büro, Klavier, mit Möbellift Demontage und Montage, Kartons usw.

Suchen Sie eine schöne Wohnung?

REINIGUNGEN <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzNgUAjfd4mw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt817308BKgmsQBF9D0NxfEXCIcdN7esFnWbdj3ZNAdQmzUE-6lwmR1CgITaiygjbTaY5G-32JChB1vEdAYRtowknMhwbLfV4P1hnfxHIAAAA=</wm>

In Nebikon, Winkel 8 vermieten wir per 01.04.2015 oder nach Vereinbarung eine schöne 2.5-Zimmerwohnung ab CHF 900.– exkl. HK/NK

Wohnung, Büro, Neubau, Fenster usw. Mit Abgabegarantie.

ENTSORGUNGEN www.ararat.ch Tel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72 Ararat GmbH, Zürichstrasse 68, Luzern

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzIxMgMA3hH80g8AAAA=</wm>

Helle Wohnung mit modernem Bad/WC. Grosser Balkon mit Verglasung. Kleine gepﬂegte Liegenschaft an zentraler Lage, 2 min. Fussweg zum Bahnhof. Parkplatz oder Garage kann dazugemietet werden. Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH, 041 310 98 15 * (während Bürozeit) <wm>10CB3KOw6DQAxF0RV59J7HYzO4jOgQBWIDfEKd_VckKa5Oc-c5W8G_17Rs05oEqKKhpp5srXT8rAXBJFkVtJGu_h3dUivvwfSUfpiJRUD26pDoimMnbHhH-Vz3AxkfbhRqAAAA</wm>

Mietangebote 2–2½ Zimmer

Luzern Wohnen an schönster Lage in 2.5-ZimmerAlterswohnung mit Gartensitzplatz

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in hochwertigem Neubau im Zentrum von Kriens

Im neuen Zentrum Maiengrüeni Neuenkirch entstehen zum Kaufen oder zum Mieten

5-Zimmerwohnung, Attika <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NDU2MAIA6EdE6A8AAAA=</wm>

■ Minergie-Standard ■ Einbauküche mit Hochglanzfronten und Steinabdeckung ■ Dusche/WC und Bad/WC ■ Waschmaschine und Trockner ■ Geschmackvoller Akazienparkett in allen Zimmern ausser Nasszellen ■ Grosszügige Loggia mit Ausblick in die Berge Mietzins ab CHF 2‘950.00 exkl. HK/NK Einstellhallenplatz CHF 130.00 p.M. <wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7tpn1z1YmVkBVblJFNz_oyRlBUNmZs7whB-vsX3GOwiqGekZCrqnjhrqLdX8CFJVYHmis5Qi-t9vVwShdT-XM9WFbpS5FrKn736cuD4o9nIAAAA=</wm>

200 – 800 m² Büro- und Dienstleistungsflächen ∙ individuell unterteilbar ∙ mit flexiblen Ausbaumöglichkeiten <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NDE1NwUAW19QhQ8AAAA=</wm>

. komfortable Parkplatz-Situation und gute ÖV-Anbindung . Teil eines modernen Zentrums mit Einkaufsmöglichkeiten und Restaurant . Bezug ab Ende 2015 Weitere Informationen unter

041 444 40 55

Erfahrener Unternehmer CH, sucht für die Expansion seines Erfolgsrezept ein: Ladenlokal/Gewerberaum/kleines Restaurant/Land im Baurecht. Mit PP Stadt Luzern oder Agglomeration. Ihr Anruf erreicht mich unter 0 79 429 18 68 oder mail@pizzapronto.ch <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzI3MwYADJ68xA8AAAA=</wm>

SCHMID IMMOBILIEN AG Neuhaltenring 1 . 6030 Ebikon Telefon 041 444 40 55 immobilien@schmid.lu . www.schmid.lu

6.5-Zimmerwohnung, CHF 1 900.– exkl. HK/NK Akonto <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NDGzsAAAcIE_fg8AAAA=</wm>

Mietgesuche

<wm>10CB3KOw6DQAwFwBN55efPso7LiA5RoFwgGKhz_wqUYrpZlvTGf-95_cxbghlCMsnUNeHegnuOJ2hYAmLCsBcPM3PESPRvnXHutKsFGdgpSorcvfSCWh3Rfsd1A_W7PshqAAAA</wm>

www.maiengrüeni.ch

In Wolhusen, Menznauerstrasse 2828b vermieten wir per 01.04.2015 oder nach Vereinbarung schöne

2½-Zi.-Maisonette im Dachgeschoss

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbO0MAMA-tmwfQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvaRpKRkRG2JA7F0QM_ef-GwMlizLyxKe8DHN6z5vQVCrkNmrB91TQ4nMkkqzIBUK5pHIMG8-_H4pChDa3-dpouiE2CD2iFm6jvMGlct0MnIAAAA=</wm>

Luzerner Pensionskasse Andrea Hurni T 041 228 76 49 andrea.hurni@lupk.ch www.minoletti-kriens.ch

Luzern

Tribschenstr. 64, Luzern Parkplatz (Einstellhalle) Fr. 150.–/Mt inkl. NK, 041 852 13 33 <wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhAeGDKWOVLcpQ9QJtHM-9_xSl0nvbVmj8_1z39_oqYVaQw7N7CdCSvUwbJKNE-WYPTg5b0nvJkBmhSWfiSzbHpC7HQmpA-DB3-7TfmBfPOJtjagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NDWyMAAA-8ZRzw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAyE4Sfq0jtWVqgkcwRB8DMEzfsrBg5x5r9vXcOSflvqdtQ9oGARwOgaA5lyRvSUzKYA6FTkuSuFlYk_LyO1H2yv6U3oDSrqAmvFme7zegBnkWpZcgAAAA==</wm>

Garagen/Abstellplätze

Zu mieten gesucht in der Stadt Luzern

2 - 2½ Zimmer-Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbMwNwAANwqJEg8AAAA=</wm>

Hauswartsamt auch zu vergeben!!

im Parterre u. Nähe Einkaufsgeschäfte. Miete bis Fr. 1'600.– ✆ 041 250 09 31.

Helle Küche und Bad/WC, sehr helle grosse Räume, Einbauschrank im Schlafzimmer. Garage oder gedeckter Parkplatz kann dazu gemietet werden. Auskunft: Meir Shitrit, Adv. GmbH, 041 310 98 15 *(während Bürozeit), Fotos unter: www.homegate.ch oder www.immoscout24.ch

Verkauf

<wm>10CB3KOw6EMAwFwBM58icvdnC5okMUiBNASL33r1ZsMd1sW6Lw32fdz_VIYVZQQwvnFKB0bgkrgbAUUVeWurxLIeJpLQANUA8dVCc_dKk5sdfo6HbNe5TvmD83P_UZagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzIxMgcASCH7pQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX3TW7vrsc2pYmUUFVbhJVNz_ozhlBaORRrPvvST8eI7XMd6doMJIr631LCV3dnJLKGVZEOgPhoLRNv_7rQogNO9nNRMmw1Qtx6xE-p6fC8oclgZyAAAA</wm>

<wm>10CB3JPQ6DMAwG0BM5yuf4h9RjxYYYql4gQDxz_6mow5vetoWW-vde9-_6CdQKJnYW9oBq6dUChqKuAaBxhbxgrKKdnxqtHchJnWcjGZ50WCb5k4vMYdd5lvvKH-Xe9vBqAAAA</wm>

3–3½ Zimmer

4–4½ Zimmer

MINOLETTI Neue Mietwohnungen KRIENS Urban und Zentral

Eigentumswohnungen

Diverse Angebote

HANDWERKER-TEAM empfiehlt sich und wird empfohlen für Laminat-, Parkett- sowie Fliesenarbeiten, Sanierung von Küche und Bad. Preis und Arbeit sehr gut! Info 079 444 67 07 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcwMAAALapn6w8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AQAwFT0Tz2tJ2l0qyboMgeAxBc3_Fx5HMmMn0nkb4nNuytTUZEBvcAkCyGVV4Bqi4c7LgZZyY1aWOqr9_L24uCHgUPEm0Cl3HeQOS1LDFZgAAAA==</wm>

■ Minergie-Standard ■ Einbauküche mit Hochglanzfronten und Steinabdeckung ■ Dusche/WC und Bad/WC ■ Waschmaschine und Trockner ■ Geschmackvoller Akazienparkett in allen Zimmern ausser Nasszellen ■ Grosszügige Loggia mit Ausblick in die Berge Mietzins ab CHF 2‘200.00 exkl. HK/NK Einstellhallenplatz CHF 130.00 p.M.

Luzerner Pensionskasse Andrea Hurni T 041 228 76 49 andrea.hurni@lupk.ch www.minoletti-kriens.ch

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvdCmhIyoG2JA7F0QM_ef-GxItuTByxIl4XNu6962IKhVyKJeg6Ukh8XTyYYxqHjJE1xzrk77_WIKENrfR6gCdrjoIMjdDOk6zhu42lR9cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NDU2MAAAxCZKBg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAyE4SfqctfRQakkcwRB8DMEzfsrBg5x5r9vXcMSvi11O-oeBHUU0jIQNEuOEupjKnkKUouCwwznoN7tz0s_QWh7TW-ipcGFKpYbiXSf1wPwCJMZcgAAAA==</wm>

Büroflächen ab

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM1NAIAzl8Fog8AAAA=</wm>

17m²

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBfV2rW9Pl0Mq7BTQFUeEhX3_6hSWcCwWatl-Hvux3t_NQHXo1SiNyWbqGaUoaJJh4O5sXzm9OLtnymMVDpizFGKDPtenx99wkZ6ZQAAAA==</wm>

Hergiswil NW, Sonnenbergstrasse Zu vermieten per 1. Januar 2015 oder nach Vereinbarung

neu renoviert Mietzins CHF 1'300.–/NK 210.– Bezug per sofort oder n. V. Auskunft erteilt Tel. 041 250 27 38 während der Bürozeit

4-Zimmerwohnung, 1. OG

4½-Zi-Wohnung 2. OG mit Lift <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM2tQQA8D82VQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3EMQ6DMAwF0BM5-nbipL8eERtiqHqBtjFz7z-BGN7btvCC27Lu7_UVCphL916doe6F6EGUgccIVYNB21MdVGNj5HXNTHHSpI2jymcaBTlZ_atK-5X_PE5ZPAgVagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbM0NQAAggJ9IQ8AAAA=</wm>

mit 2 Balkonen, neu renoviert. Mietzins Fr. 1'380.– + NK Fr. 250.–/Mt. Fax: 041 340 83 88 Mail: jozitechbv@sunrise.ch <wm>10CB3DMQ6DMBAEwBedtWt8iy9XRnQoRcQHwA51_l9Fykiz7-kF_8_tdWzvJFDd5ApH0r0ElIGyIpKsvYLtQTiJRcp2a9SlndYxYe3qsitCNkbnOujzo1m-8_4B0Rpd-mkAAAA=</wm>

ZU VERKAUFEN / ZU VERMIETEN <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NDU2MwUAzXV6IA8AAAA=</wm>

2.5- BIS 5.5-ZIMMER-WOHNUNGEN <wm>10CFWKIQ4DMQwEX-TIu7YTpYansOjAqTykKu7_UdOyA0NmZs6Mon-OcT7HlVCwCRBWIxFRutY014JoCbBS4Q-Ym7Oj337ZUaFcv2c7YV0wcQrbYkP5vN5fUbSR1nIAAAA=</wm>

mit fantastischem Weitblick monatliche Bankzinsen bereits ab CHF 350.(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)

WOHNUNGSBESICHTIGUNG

Littauerboden 1- 6014 Luzern Tel: 041 249 00 00 www.businesspark-luzern.ch

Büro/Gewerbe/Lager

Büro- | Ladenfläche ab 93m², EG

Sa Di Mi

06.12.2014 09.12.2014 10.12.2014

10.00 – 13.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab dem Kreisel bis zum Haldenweg.

BUSINESS PARK LUZERN Littauerboden 1 - 6014 Luzern stalderimmobilien.ch / Tel. 041 249 00 00

Hergiswil (NW) Zu vermieten in 6014 Luzern-Littau, Grünauring 15

GEUENSEE - SONNENSCHEIN

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NDUzNwIAxBPOoQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMBAD0C-6pS13MJgkOIIg-BmC5v8VA4domrRvXUskfJmX7Vj2QlCDkdEPKp2U3FnIMSGitbJAn5qCcjh-3nrhPepr2mbKlTCMRlS5p_u8HgcYlyNyAAAA</wm>

Zügeln Lagern Entsorgen Räumen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAYAfpsqbw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNePdMYYtIzpEgejdRKlz_ypAl-L_6m1bquDpte7neiSBKmvBCZ6UyoyWsxeFe4L0CsZCMQJT15-3VgGijtsYaPRBXbfA6F3l-_78AIM6-ttyAAAA</wm>

Seit 1985

www.anzeiger-luzern.ch

■ Minergie-Standard ■ Einbauküche mit Hochglanzfronten und Steinabdeckung ■ Dusche/WC und Bad/WC ■ Waschmaschine und Trockner ■ Geschmackvoller Akazienparkett in allen Zimmern ausser Nasszellen ■ Grosszügige Loggia mit Ausblick auf den Pilatus Mietzins CHF 1‘840.00 exkl. HK/NK Einstellhallenplatz CHF 130.00 p.M.

Sa 6. Dezember 2014 10 - 13 Uhr DI 9. Dezember 2014 15 - 17 Uhr MI 10. Dezember 2014 15 - 17 Uhr

lfri t

4-Zimmerwohnungen

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NDWyNAcAGWIuSA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NDUxNAIALGAQ9A8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLIQ6AMBAEX3TN7tHrpZwkuAZB8DUEzf8VBYdYMzPbWljCt2XdjnUPgupCWqYGzVJFiSkj0Tw4nIJ5hk-0yvLLpShAaH-TwUS9w0WrmPdxSPd5Paxa-c1xAAAA</wm>

zü ge

3-Zimmerwohnung, 1. OG

BESICHTIGUNG

Bu r Lu r i Tr z e an rn sp + Z ort .ch ug e

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in hochwertigem Neubau im Zentrum von Kriens

ww w.

Wir vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in hochwertigem Neubau im Zentrum von Kriens

HEUTE KAUFEN MORGEN EINZIEHEN.

Büroräumlichkeiten mit verschiedenen Dienstleistungsangeboten zu vermieten.

041 445 02 72

Genuss

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 48 Mittwoch, 3. Dezember 2014

Bei kalten Temperaturen sehnen sich viele nach Wärme. Sie finden sie in der authentischen südländischen Küche im «Bolero».

Gastro-News Rekord bei Nez Rouge erwartet (pd) Bei Nez Rouge Zentralschweiz rechnen die Verantwortlichen in diesem Jahr mit so vielen Fahrten wie noch nie. Präsident Ferdinand Ottiger rechnet mit rund 900 Fahrten. Auch freiwillige Helfer

ass im «Bolero» schon seit Jahren die Paella das spanische Nationalgericht in Variationen aufgetischt wird, darüber haben wir vor acht Jahren berichtet. Diesmal sind es die Tapas. Doch was sind eigentlich Tapas? Um die Entstehung dieser Häppchen ranken sich viele Legenden. Eine der glaubwürdigsten ist, dass man die Getränkegläser zugedeckt hat, damit keine Insekten im Wein ersaufen konnten. Dieser Deckel bestand meistens aus einer Brotscheibe. Da «tapar» bedecken heisst, entstanden die Tapas. Damit diese Scheiben nicht vom Winde verweht wurden, beschwerte man sie mit einer Olive oder einem Wursträdchen. Mit der Zeit sorgte kulinarischer Einfallsreichtum für eine Weiterentwicklung dieser Häppchen. Äusserst kreative Tapas wurden bald einmal separat zu Getränken serviert. Wieso nun Tapas im «Bolero»? Das ist schnell beantwortet. Gastgeber Roland Barmet-Garcias Frau Raquel ist Spanierin und weiss, wie Tapas auszusehen haben und wie sie munden müssen. Den Rest überlässt sie der innovativen Küchenequipe und den äusserst freundlichen Mitarbeitern im Service. Mittags gibts im «Bolero» Tapas à la carte, und abends ab 17 bis 23 Uhr verwöhnt man sich selbstbedienend mit den Köstlichkeiten vom Buffet. Gut 15 Variationen sind zur Auswahl parat. Ein kleiner Teller kostet 18 Franken, ein grosser Teller 28 Franken. Knackige Krevetten in einer Knoblauchsauce, pfiffige Piri-Piri-Rindfleischwürfel, gebratene und mit Weiss-

haben sich bereits viele gemeldet, allerdings fehlen für die frequenzhohen Tage am 24. und 31. Dezember noch Fahrer. Nez Rouge bringt Leute in Luzern, Obwalden, Nidwalden und Uri am 5. und 6. sowie vom 12. bis 31. Dezember sicher nach Hause. Die schönsten Hotels der Schweiz (pd) Der beliebte Hotelführer des Bolero Restaurant Hotel Cascada: Roland Barmet-Garcia (l) – Hotelier und Gastgeber mit Asier Aramburu Cocinero und Gastgeber.

Bild Heinz Steimann

Die Tapasspezialisten eigenen Olivenöl. Apropos hauseigen: Roland Barmet-Garcia ist Besitzer eines Rebberges in Bierzo in der Provinz Leòn am Jakobsweg. Esencial Tinto, Traubensorte Mencia, heisst dieser wundervolle Tropfen. Übrigens auch als Weisswein zu haben. Der Sous-Chef der Küche stammt ebenfalls aus dem Baskenland. Heisst Asier Aramburu und hilft seit fünf Jahren, die «Bolero»-Küche mit original spanischem Flair zu prägen. So erlebten wir Spanien in kulinarischer Reinkultur. Herbert Huber

Grund auf neu überarbeitet und wartet mit zahlreichen Neuentdeckungen auf.

Restaurant der Woche: Bolero Restaurant und Lounge im Hotel Cascada

wein abgelöschte, rassige Chorizo, Kartoffelschnitze mit Sauerrahm und Tomaten. Speziell empfehle ich auch die überbackenen Tacochips, pollo con pimiento, Calamares und mejiones oder die pinchos de pescado. Und wie isst man Tapas? Ganz einfach locker mit einer Gabel, erlaubt ist sogar von Hand. Ein Löffelchen dient dazu, die Saucen zu verkosten. Was wir besonders zum Tunken sympathisch fanden: das luftig-leichte getoastete Brot, beträufelt mit dem haus-

Schweizer Heimatschutzes wurde von

78 charaktervolle Hotels und 13 Bed & Breakfasts aus allen Landesteilen werden in der vierten Auflage vorgestellt. 120 Hotelgeschichten in Buchform (pd) In sämtlichen Zimmern und Suiten des Hotels Schweizerhof Luzern sind seit

Hubers

Gastro

TIPP

BOLERO RESTAURANT UND LOUNGE BUNDESPLATZ 18 6003 LUZERN TELEFON 041 226 80 88 WWW.CASCADA.CH

April 2014 Geschichten früherer Gäste nachlesbar. Nun hat das bald 170-jährige Traditionshaus all jene Geschichten sowie einige zusätzliche in Buchform zusammengetragen und veröffentlicht. Das ganze Projekt wurde für den wichtigsten Schweizer Tourismuspreis Milestone nominiert.

Immobilien Verkauf

www.gabriel.ch Umzug direkt: 041 624 40 40

Zu verkaufen traumhafte neu renovierte

Eigentumswohnungen

1½-Wohnung

Lugano/Aldesago mit 270° und mit der schönster Fernsicht über LUGANO und LUGANERSEE, mit höchstem Wohnkomfort. Grosses Wohnzimmer mit Doppelbett, kleines Kinderzimmer, Küche, Dusche/WC, Sauna, Hallenbad, grosser Balkon, Liegenstuhl, Waschmaschine, Tumbler, Trockenraum, Bodenheizung und und und. VP CHF 330.000 & Aussenparkplatz CHF 20.000 Chiffre K 025-656995, an Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg

<wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwNzcwtgAAASDkGA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6AIBAEX3RkF7gDvdLQEQtjT2Os_X8lsbOYZDM7vbsGfGxtP9vhBKsKSkGqTtWwwJzJAiw5KiyCeSWUWqb-9TJPEHHMJgkpsQxCMkRtjhie634B_QRC13IAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbO0NAUAAbmi_Q8AAAA=</wm>

HABEN SIE IHR WEIHNACHTSGESCHENK SCHON?

<wm>10CB3FPQ6AMAhA4RPRQAUqMppuxsF4AWl19v6TP8n78pbFJeFvruteNyfELKCiZuIkkgz1_ZgKO2X84glNjNFy8Xww09AaDCcHcIkTIqgDNxrL0RWbRrr79QAjsv8VaQAAAA==</wm>

! r Sonne zu Hause

An de

ZU VERKAUFEN

2.5- BIS 5.5-ZIMMEREIGENTUMSWOHNUNGEN

Tag de r of fenen Tü r 14 SA , 13.12 . 20 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbO0MAEA1ri-kw8AAAA=</wm>

SCHACHEN - LA FAMILIA

bewegt. auszugundeinzug.

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NDU2NwAAA7ALSQ8AAAA=</wm>

5.5- BIS 6.5-ZIMMER-DOPPELUND EINFAMILIENHÄUSER <wm>10CFXKqw6AQAxE0S_qptPHFqgkOIIg-DUEzf8rFhxizJ2zrumFv83Ldix7giFBgGtwwr2MXFONCzwSkCoMm6CmWrv6eeong6W9pjeS2qBkQhItbCj3eT0gayOIcgAAAA==</wm>

von 9–13 Uh r

monatliche Bankzinsen bereits ab CHF 650.-

<wm>10CFWKsQqAMAwFvyjlJW1CYkfpVhzEvYs4-_-T1k24Gw6u96oJn2vbjrZXBkTJ1MJLZdUUsCoeifPbgklZ4CVnC9bfTyYAQ8Z8iIXAA05FiDHCJd3n9QCmbVy_cgAAAA==</wm>

(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)

PROJEKTBESICHTIGUNG

Eigentum zu fairen Preisen

Sa Di Mi

Moderne 3 ½- und 4½-Zi.-Wohnungen ab CHF 488’000.– Parkplatz in Tiefgarage CHF 35’000.– Poststrasse 30 6300 Zug 0 41 710 62 9 2 fs@hansmatt-stans.ch | www.hansmatt-stans.ch

6014 Luzern Niedermatt Süd

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NDG2tAAA2nLvYQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ7DMBAEX2Rr93x2vT0YmVkBVblJVdz_oyRlATNgNHNGzfizjf09XkHQHon0oh6sNQstzJXdFSRloD9JtEL1fvtTM4CwdT1nS9Q6DUulLqnk3-d7AI4_py9yAAAA</wm>

2½ - 5½ Eigentumswohnungen

BERATUNG UND VERKAUF GEWAL Immobilien-Treuhand AG

www.gewal.ch

Im neuen Zentrum Maiengrüeni Neuenkirch entstehen attraktive und moderne 2½- bis 4½-Zimmer

Bezug ab Sommer 2015

10.30 – 13.30 Uhr 16.00 – 18.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern zu unserem Verkaufsbüro 20 m neben dem Volg-Laden, im Zentrum von Schachen LU.

BUSINESS PARK LUZERN Littauerboden 1 - 6014 Luzern stalderimmobilien.ch / Tel. 041 249 00 00

Jetzt finden alle ein passendes Zuhause. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch Die beste Musik.

Eigentumswohnungen ∙ . ∙ ∙ ∙ .

An sonniger Wohnlage nahe S-Bahnstation Littau und Einkaufsmöglichkeiten.

Voltastrasse 44 6005 Luzern 041 310 40 30

Kochen oder italienisches Restaurant?

06.12.2014 09.12.2014 10.12.2014

Preis ab CHF 350‘000 Einkaufen in wenigen Schritten Italienisches Restaurant vor Ort grosses Freizeitangebot, viele Vereine Autobahnanschluss in der Nähe Bezug ab Ende 2015 <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NDU1NwcAElni0w8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6AIBAEXwTZPeAArzR0xMLY0xhr_1-JdhazmWymd0seH2vbjrYbQcmOTClnm-sr1CLVaw1GShEwLqiUqAzh1zsVgJDxNvNzUgbqKywjSPL3eT0b2ghAcgAAAA==</wm>

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie uns an.

041 444 40 55 www.maiengrüeni.ch SCHMID IMMOBILIEN AG Neuhaltenring 1 . 6030 Ebikon Telefon 041 444 40 55 immobilien@schmid.lu . www.schmid.lu

ACHTUNG! ACHTUNG! Verschobener Inseratenschluss vor Mariä Empfängnis An unsere geschätzten InserentInnen! Die Inseratenannahmeschlusszeit für die Ausgabe vom 10. Dezember 2014 ist am Freitag, 5. Dezember 2014, 15.00 Uhr

14 Luzern – Die Stadtseite Konzerte Lucerne Guitar Concerts – Aniello Desidero. So, 7. Dezember 2014, 17.00 Uhr, Marianischer Saal Donnerstag 11. Dezember 2014, 17 bis 18 Uhr

Im FUKA-Kiosk wird den Luzernerinnen und Luzernern rund alle sechs Wochen kostenlos Kultur angeboten. Die FUKA-Fondsverwaltung erwirbt von Produktionen und Veranstaltungen, die unterstützt wurden und besonders überzeugt haben, Eintrittskarten sowie Publikationen und CDs. Das Angebot wird jeweils eine Woche vor Kiosköffnung im «Anzeiger Luzern» und auf der Internetseite www.fuka.stadtluzern.ch angekündigt.

Der Kiosk ist am Donnerstag, 11. Dezember 2014, 17 bis 18 Uhr geöffnet. Die Angebote werden in der Heiliggeistkapelle im Stadthauspark abgegeben. Der Eingang in den Stadthauspark befindet sich am Hirschengraben 17b. Pro Person wird maximal ein Angebot abgegeben. Bestellungen und Reservationen sind nicht möglich.

Inga Copeland. Do, 15. Januar 2015, 21.00 Uhr, Club Südpol

Jazz Club Luzern – Vein feat. Dave Liebman. So, 7. Dezember 2014, 19.00 Uhr, Casineum

MusikWerk Luzern: Ensemble Metropolis: Der Fall Schönberg – Die Welt von gestern. Sa, 24. Januar 2015, 19.30 Uhr, Maihof Luzern

Mondrian Ensemble – Décembre Variations, Carte Blanche für Pierre Mariétan. 12. Dezember 2014, 20.00 Uhr, Schlössli Wartegg

Forum Neue Musik Luzern. Klavier tasten – drei pianistische Perspektiven. Di, 27. Januar 2015, 20.00 Uhr, Kleintheater

Suchas – Plattentaufe Invisible, Support Lipka. Sa, 13. Dezember 2014, 22.00 Uhr, Südpol Club

Unhold / Preamp Disaster / Sum Of R. Fr, 30. Januar 2015, 21.00 Uhr, Sedel

Open Season / Support Melo. Fr, 19. Dezember 2014, 21.00 Uhr, Konzerthaus Schüür Sounds like a Movie: GeilerAlsDu, Christy Doran, Evelinn Trouble, Doomenfels, Shinyman, Roland Bucher & Noise Table. Sa, 20. Dezember 2014, 20.00 Uhr, Südpol Kinderkonzert – Geschenk. So, 21. Dezember 2014, 11.00 Uhr, Mullbau

Jazz Club Luzern – Brad Mehldau. Fr, 30. Januar 2015, 19.30 Uhr, Luzerner Saal Death by Chocolate / End / Norman. Sa, 31. Januar 2015, Konzerhaus Schüür Gesellschaft für Kammermusik Luzern – Apollon Musagete Streichquartett. So, 1. Februar 2015, 17.00 Uhr, Marianischer Saal Talco / Scatluck. Do, 5. Februar 2015, 20.00 Uhr, Sedel

Dienstags-Jazz: Colin Vallon (Piano), Patrice Moret (Kontrabass), Julian Sartorius (Schlagzeug). Di, 20. Januar 2015, 20.00 Uhr, Kleintheater Luzern

Gesellschaft für Kammermusik Luzern; Feierabendkonzert – Artist in Residence; Chopin und die Pariser Salons. Fr, 6. Februar 2015, 18.15 Uhr, Marianischer Saal

Bach Ensemble Luzern: Weihnachtskonzert – Der Messias. So, 21. Dezember 2014, 11.00 Uhr, KKL Luzern

Tanz/Theater/Performance/Kleinkunst Schauplatz International: Idealisten. Sa, 13. Dezember 2014, 20.00 Uhr, Südpol

Im Keller von Ulrich Seidl, Österreich 2014, ab 8. Januar 2015, Stattkino Luzern

Ensemble Corund: Carl Philipp Emanuel Bach zum 300. Geburtsjahr. Fr, 26. Dezember 2014, 17.00 Uhr, KKL Luzern

Cosa Nostra, Tanz 17: Tanzstück von Sandra Marin und Zoran Markovic. Fr, 19. Dezember 2014, 20.00 Uhr, UG

Sleepless in New York von Christian Frey, Schweiz 2014, ab 18. Dezember, Stattkino Luzern

Gesellschaft für Kammermusik Luzern – Sir James Galway & Lady Jeanne Galway mit Luzerner Kammermusikern. So, 11. Januar 2015, 17.00 Uhr, Marianischer Saal

1 Visible, Ecce Homo – Ein Theaterprojekt mit Menschen und Robotern über künstliche Intelligenz und das Menschsein. Fr, 9. Januar 2015, 20.00 Uhr, Kleintheater Luzern

Ausstellungen Kunstmuseum Luzern; Ausstellungsprogramm 2014 Filme

Theater Nawal des Voralpentheaters – ein Mann, zwei Chefs. Komödie von Richard Bean. Inszenierung Reto Ambauen. Januar/Februar 2015, Theaterpavillon Luzern

Princess and the Beare – Sleeping in the Bee House. Simone Schorro (Vocal, Accordion, Glockenspiel, Ukulele), Michael Tobler (Guitar) Ayé – Bloody Beauty

Ultra – Theaterproduktion Panik. 21./23./24./25. Januar 2015, Südpol Dr. Jekylll and Mr. Hyde, Monologe von Martina Clavadetscher, Verena Rossbacher und Ivna Zic. Sa, 24. Januar 2015, 20.00 Uhr UG

Max Frankl – Home The Tribe with Zach Prather – Ju Ju Man Mister Backliner – Man in a Bowler Hat My Baby the Bomb – I’am a Tiger

Publikationen

Baby Genius – Anthropology

Stefanie Grob – Inslä vom Glück. Verlag der gesunde Menschenversand, edition spoken script

7 Dollar Taxi – Anything Anything

15 Jahre Radio 3fach, Maniac Press Lorenz Olivier Schmid – Anthologie Bd. 9 Publikationsreihe Junge Kunst der Stadt Luzern, Band 9, Vexer Verlag Publikationsreihe Junge Kunst der Stadt Luzern: René Odermatt, Bd. 10, Vexer Verlag Barbara Gschwind. Kunstpublikation – Sonnenstand

KJ Dave Doran & Christy Doran feat. Mr. Defunkt Joe Bowie Markus Lauterburg Mumur – Meer Pink Pliss – One Way Track Duo Lang: Salon – Goldmark, Rachmaninow, Kreisler Worte Die Luzerner Lesebühne – The Beauties & the Beast. Di, 16. Dezember 2014, 20.00 Uhr, Loge

Guy Krneta – Unger üs, Familienalbum. Verlag der gesunde Menschenversand, edition spoken script

Die Luzerner Lesebühne – The Beauties & the Beast. Di, 20. Januar 2015 , 20.00 Uhr, Loge

Tonträger

Elektrosphärische Poesie mit den Astronauten Patric Marino (Geschichten), Oli Kuster (elektronische Musik). Di, 27. Januar 2015, 20.00 Uhr, Loge

Sarah Büchi – Flying Letters mit Stephan Aeby, André Pousaz und Lionel Friedli Rudi Hayden – The King on the Jukebox

Andreas Thiel und Jess Jochimsen. Mi, 4. Februar 2015, 20.00 Uhr, Kleintheater

Mehr Hintergrund.

EVZ-Stars zu Gast im Länzgi! Mittwoch, 10. Dezember 2014

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcwNgEA9z0nxw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMBCD4Se6yL6Lk24Hp7KqYBoPqYr7_mjp2CT_yN-2pQp-vdb9s76TgMuaOqKmx6OwR1aohGrSca8-qWiMqf68NQcIH7cxuoGDsnlwGXKV6zi_70iJjXIAAAA=</wm>

nur CHF

1 190*:

nur CHF

1 990*:

IMPRESSUM Verlag

Neue Luzerner Zeitung AG, Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.ch

htlicher Weihnäc plausch huh Schlittsc

14 mber 20 g, 8. Deze n u ngnis) n fä ff p rö E ariä Em (M r h U 8 is 1 er 2014 13 Uhr b . Dezemb r 9. bis 20 bis 20 Uh reitag 12 F is b g hr Monta 8 bis 18 U Samstag r 2014 e b m 1. Deze 2 , g ta n n So Uhr 10 bis 17

Geschäftsleitung

Bruno Vonwil, Geschäftsleiter Jil Lüscher

Redaktion

Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcwNAIAQPpyHA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvdA0lIyoG2JA7F0QM_ef-GxI9mDJyxKW8Dm3dW9bEFCTYg5qZFhy1Cj0VG0IKl7yRKpapQ-_X4oChPb3kafBTopSsvdqY7qO8wbOqInCcgAAAA==</wm>

Redaktions-Team

Jil Lüscher, Redaktionsleitung (jl) Andrea Decker (ade) Marcel Habegger (mh)

Leserzahlen

82 000 LeserInnen (Quelle: MACH-Basic 2014-2)

Auflage

101 851 Exemplare (wemf begl.)

Erscheinung

Wöchentlich am Mittwoch

Anzeigen/Verkauf

Publicitas AG, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 227 57 57, Fax 041 227 56 57 zentralschweiz@publicitas.ch

Inserateschalter

LZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 Luzern Öffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 Uhr

Details zum Programm unter www.laenderpark.ch

Inserate online aufgeben www.publicitas.ch

Inserateschluss

Montag, 15.00 Uhr

Am Mittwoch, 10. Dezember 2014, ab 14 Uhr verteilen die EVZ-Eishockeycracks Samuel Erni, Josh Holden, Tim Ramholt und Daniel Sondell gratis Autogramme beim Eisfeld vor dem Länderpark. Anschliessend messen sie sich mit den anwesenden Kids in kurzen Plausch-Mätschli (falls vorhanden bitte Ausrüstung mitbringen).

und 51 Geschäfte · www.laenderpark.ch

Foto: Ingo Meckmann

Abopreise

Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–, 6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.

Vertrieb

Spenden-Postkonto 60-33377-5 oder per SMS an 488: LZWA «Betrag» z. B.: LZWA 100

Direct Mail Company AG Maihofstrasse 76 6006 Luzern Telefon 041 420 69 42/43 antoinette.buehler@dm-company.ch Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt. Mitglied Verband Schweizerische Gratiszeitungen (VSGZ)

Luzern – Die Stadtseite Stadt Luzern Mitteilungen

Gemeinsame Website für die Quartiere der Stadt Luzern

Das Zusammenleben fördern und die Freiwilligenarbeit stärken

Die Quartiervereine und Quartierkräfte setzen sich für lebendige Quartiere und ein aktives Zusammenleben in der Stadt Luzern ein. Dieses Engagement soll durch eine stärkere Vernetzung gefördert werden. Deshalb wurde im November 2014 die Internetplattform www.quartiere-stadtluzern.ch aufgeschaltet.

MUSIKSCHULE Sonntag, 7. Dezember 2014 Jugendblasorchester Luzern JBL: Adventskonzert 2014 – «Legends and Gospels» Leitung: Josef Fischer, Special Guests: Jeannine Fischer, Marisa Urfer und Friends Erleben Sie die einzigartige Stimmung, die echten Emotionen und die mitreissende Power der über 50 Jugendlichen des Jugendblasorchesters der Musikschule Luzern. Kirche St. Michael auf Rodtegg, 17 Uhr Mittwoch, 17. Dezember 2014 Weihnachtskonzert der Ensembles der JBL-Beginners Leitung: Daniel Ringgenberg, Hanstoni Kaufmann, Marcel Oppliger Von Alt bis Neu, Klassik bis Rock, Vertrautes und Neues, bekannte und weniger bekannte Weihnachtsweisen! Dieses Konzert unserer Jüngsten wird auch Sie begeistern! Luzern, Matthäuskirche, 19 Uhr Weitere Informationen www.musikschuleluzern.ch

Auf der neuen Website finden die Bewohnerinnen und Bewohner der Stadt Luzern Informationen zu ihrem Quartier. Sie können in Erfahrung bringen, zu welchem Quartier sie gehören und welche Quartierkräfte in ihrem Gebiet aktiv sind. Die Website beinhaltet Kontaktangaben und eine Linksammlung zu den Quartiervereinen, Quartierkräften und zur Quartierarbeit. Sie bietet zudem einen Veranstaltungskalender mit Anlässen in den Quartieren sowie einen interaktiven Stadtplan, auf dem die Quartiervereinsgrenzen abgebildet und die Standorte der Quartierarbeit, Quartierkräfte, städtischen Alterssiedlungen, Schulen, Kinderkrippen, Spielgruppen und religiösen Einrichtungen eingezeichnet sind. Die Website ist ein gemeinsames Projekt des Dachverbandes der Quartiervereine, der katholischen Kirche und der Stadt Luzern. Grosses Engagement

Die neue Website ist nur eine von vielen Massnahmen in den letzten Jahren, die alle ein Ziel haben: das grosse Engagement in den Quartieren unterstützen und die wertvolle Freiwilligenarbeit stärken. Für eine lebendige und solidarische Stadtgemeinschaft sind funktionierende Quartierstrukturen, die den Bewohnenden Heimat und Orientierung bieten, wichtig. Je grösser eine Gemeinde ist, desto wichtiger ist es, dass die Quartiere mit ihren kleinräumigen Strukturen

eine stärkere Funktion als identitätsstiftende Lebensräume übernehmen. Quartier- und Stadtteilpolitik

Deshalb hat der Stadtrat 2011 eine Quartierund Stadtteilpolitik formuliert, die vom Grossen Stadtrat gutgeheissen wurde. Sie baut auf den bewährten Strukturen und Angeboten auf. Ziel ist es, die Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen den Quartierkräften und mit den städtischen Dienststellen zu verbessern. So wurden zum Beispiel die Quartierarbeit für Kinder und Jugendliche, die in drei Quartieren tätig war, auch in den übrigen Quartieren gestaffelt eingeführt. Zudem unterstützt die Quartierarbeit neu auch andere Altersgruppen bei Projekten und Vorhaben, damit Privatinitiativen zur Aufwertung des Quartierlebens nicht im Sande verlaufen oder an fehlender Vernetzung scheitern. Kommunikation verbessern

Eine weitere Massnahme der Quartier- und Stadtteilpolitik sind die Stadtteilkonferenzen, an denen sich der Stadtrat und die Verwaltung regelmässig mit den Quartierkräften austauschen. Dies ist für die Quartiervereine, Kirchen, Schulen, Wohn- und Baugenossenschaften sowie weitere Organisationen auch eine Gelegenheit, sich gegenseitig besser kennenzulernen.

Die neue Website: www.quartiere-stadtluzern.ch

Dieses Jahr wurde im März und April an den drei Stadtteilkonferenzen «linkes Seeufer», «rechtes Seeufer» und «West» über den Verkehr und die Mobilitätsstrategie des Stadtrates diskutiert. Rund 100 Personen haben an den drei Konferenzen teilgenommen. Projektpool Quartierleben

Weiter wurde ein Projektpool Quartierleben eingeführt. Jedes Jahr stehen 75 000 Franken zur Verfügung. Damit werden Anlässe und Projekte von engagierten Quartierkräften unterstützt, die

RUNDUM BEWEGT

BAUAUSSCHREIBUNGEN

Sturzprophylaxe und Gehirntraining mit

Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau Luzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro 2.315, während der Schalteröffnungsstunden 8–12 Uhr und 13.30–17 Uhr, zur Einsicht auf. Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch

Musik für Menschen ab 60 Jahren Treffpunkt Rhythmik im Betagtenzentrum Eichhof

Auflagefrist 28. November 2014 bis 17. Dezember 2014

Möchten Sie Ihre Gangsicherheit verbessern und gleichzeitig Ihr Gehirn trainieren? Im Treffpunkt Rhythmik bewegen Sie sich in der

Bauprojekt Nr: 2014-0370. Szenografische Beleuchtung des Natur-Museums und des Historischen Museums (Plan Lumière). Lage: Kasernenplatz 6, Pfistergasse 24. Grundstücke: 112/2052, 111/752, 111/753, 111/751, 111/811, 111/612, 111/3682.

Gruppe zu live gespielter Klaviermusik. Durch die abwechslungsreichen und spielerischen Bewegungsaufgaben zur Musik wird Ihre Koordination und Denkleistung auf mehreren Ebenen gefördert. Ein Einstieg in die Rhythmik ist für alle Interessierten ab 60 Jahren

Bauprojekt Nr: 2014-0373. Neubau Mehrfamilienhaus. Lage: Hirtenhofring 30. Grundstück: 111/3374.

jederzeit und ohne Voranmeldung möglich. Es sind keine Vorkenntnisse nötig, und der Kurs ist für Männer wie Frauen geeignet. Die

Bauprojekt Nr: 2014-0376. Neubau Mehrfamilienhaus. Lage: Rigistrasse 26. Grundstück: 112/730.

Teilnahme kostet 10 Franken pro Lektion. Einmal Schnuppern ist gratis. Wagen auch Sie etwas Neues, erleben Sie die heitere Atmosphäre und diese lustvolle Art, sich zu bewegen!

JUGENDBERATUNG FAMILIENBERATUNG

Termine, Ort: Vom 7. Januar bis 1. April 2015 (ausser 11.2. und 18.2.). Jeden Mittwoch von 14 bis 14.50 Uhr und von 15 bis 15.50 Uhr (je nach Teilnehmerzahl, Änderungen vorbehalten) im Betagtenzentrum Eichhof, Haus Saphir, Saal im EG. Trägerschaft: Ärztlicher Dienst der Viva Luzern AG Kursleitung und Auskunft: Regula Balmer Caviezel, Rhythmiklehrerin nach Jaques-Dalcroze und Klavierlehrerin Telefon: 041 370 88 35 E-Mail: cavibal@bluewin.ch

Grenzenlosgames? Nur noch Gamen, PC und Chatten ist interessant, alles andere wird immer unwichtiger. Schule, Ausbildung und vielleicht sogar Freunde werden zunehmend vernachlässigt. CONTACT kann Jugendlichen helfen, jeweils wieder rechtzeitig auszusteigen und einen angemessenen Umgang zu finden. Eltern können Unterstützung finden, wie sie ihren Kindern oder Jugendlichen das richtige Mass vermitteln und Grenzen setzen. Die Beratungen sind kostenlos. Die Schweigepflicht ist garantiert. Auskünfte und Anmeldungen telefonisch unter 041 208 72 90 oder online unter www.contactluzern.ch. CONTACT ist ein Angebot der Stadt Luzern in Zusammenarbeit mit anderen Gemeinden. Kasernenplatz 3 | 041 208 72 90 | www.contactluzern.ch

Bauprojekt Nr: 2014-0371. Neubau Mehrfamilienhaus. Lage: Stutzstrasse 2. Grundstücke: 111/2804, 3085. Die Akten sind auch einzusehen beim Baudepartement Horw, Gemeindehausplatz 16 und auf der Homepage der Gemeinde Horw, www.horw.ch

Stadt Luzern

das Quartierleben fördern. Dazu gehören Anlässe wie Quartierfeste, Quartierzmorge, Räbeliechtliumzüge, Weihnachtsfeiern für die Quartierbevölkerung, Ausstellungen oder Willkommensanlässe für Neuzugezogene. Gesuche um finanzielle Unterstützung können bei der Stadt Luzern mit dem Online-Formular auf www.quartiere.stadtluzern.ch eingereicht werden.

Urs Dossenbach Projektleiter Kommunikation

TODESFÄLLE

13.11. Staub-Stettler, Anna, 1927, Staffelnhofstrasse 60; 14.11. SchnellmannFeer, Emilie, 1922, Zentralstrasse 30; 16.11. Brun-Kälin, Julie, 1924, Steinhofstrasse 11; 16.11. Schwegler, Adolf, 1936, Gebeneggweg 18; 16.11. Luchsinger-Fischer, Mathilde, 1917, Rosenbergstrasse 2; 16.11. Steffen, Walter, 1958, Waldstrasse 1; 16.11. Kränzlin-Rast, Erika, 1924, Ruflisbergstrasse 3; 17.11. Hufschmid-Dahinden, Margaritha, 1931, Staffelnhofstrasse 60; 19.11. Willimann, Ida, 1924, Rosenbergstrasse 2; 19.11. Zanolari-Enz, Ingrid, 1936, Oberhochbühl 23; 19.11. Blaser, Marguerite, 1916, Studhaldenhöhe 12.

SCHREIBDIENST Wann: Jeden Donnerstag, 16.30 bis 18.30 Uhr kostenlos und ohne Anmeldung Wo: Sozial Info REX Obergrundstrasse 3 6004 Luzern Angebot: • Schreibhilfe für einfache Korrespondenz in deutscher Sprache • Lesen von Briefen; Verständnishilfe • Formulare ausfüllen

Benefizkonzert «Jeder Rappen zählt» Im Rahmen der Spendenaktion von Radio SRF 3 findet am 22. Dezember im KKL Luzern ein Benefizkonzert des Rappers Stress statt. Präsentiert wird sein neues Album «Stress» zusammen mit zahlreichen Special Guests wie Bastian Baker, Nicole Bernegger oder Noah Veraguth. Montag, 22. Dezember 2014, 20 Uhr Luzerner Saal, KKL Luzern Tickets und weitere Informationen: www.kkl-luzern.ch oder www.jrz.ch

Anzeigen/Stellen

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 48 Mittwoch, 3. Dezember 2014

RADIO PILATUS CHRISTMAS

MUSIC

NIGHT

SPECIAL GUEST: KUNZ

MARC SWAY <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTMztAQAHziRNw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBNts29_pawkdQRB8DUEzf0VAYcYN-uaXviz9O3oe4JZnMIj0HISKWw1A7U01wQEwrAZaqo2Vft9CmEGy3gPASQYUDKQ14Fm5T6vB0oIzcxyAAAA</wm>

JAMES GRUNTZ JAN OLIVER SAMSTAG, 20. DEZEMBER 2014 HOTEL SCHWEIZERHOF LUZERN www.radiopilatus.ch

Die beste Musik. Stellen Stellenangebote

Ich bin meine eigene Chefin. Und Du? Kostenlose Kurse und Infos für Jungunternehmer: luzern-startups.ch

Wir suchen per 01.01.2015 Lagerist mit abgeschlossener Berufslehre und langjähriger Erfahrung als Lagerist (mit Vorteil im IT-Bereich). Körperliche Belastbarkeit, gute deutsche Sprachkenntnisse, zuverlässig, teamfähig, exaktes Arbeiten und Ordnungssinn sind Voraussetzungen, welche Sie mitbringen sollten.

Wirtschaft f zum Schützenhaus Für unser vielseitiges Restaurant auf der Luzerner Allmend, mit regem à la carte- und Bankettbetrieb, suchen wir per sofort:

Koch m /w 100% Servicemitarbeiter/in 100%

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbO0MAYAxQS6MA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbO0tAQAKvUU9A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydHexTYJH1K3qUHXPgpj5_wnBxvC2t-8VDT-P7bi2swgoLD3n6NWl5s7iVLtFFjol0O8MT01q_H1LAYTW9xi6UYthoPlYTLX38_UBzL9LOHIAAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6DQAwEX-TT7hpfMC4jOkSB6K-JUuf_VQJdpJlqZtsqGm6f636uRxFQWI-emSXPxoeXqBY5F4WLaSE0KQPz329dwC-N6zHKwEGY3Fyj09vn9f4C313u0XIAAAA=</wm>

(auch Wochenend- & Feiertagseinsätze)

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzI1MwEAwd9cWQ8AAAA=</wm>

Sie verfügen über eine abgeschlossene Fachausbildung und sprechen fliessend Deutsch. Erfahrung im à la carte-Service ist Voraussetzung.

<wm>10CFXKoQ7DMBCD4Se6yHZz124Hp7CooCoPqYr3_mjZ2ICl39LXe3rBb6-2n-1IApRplUdNupcHIhVLCSlJUWB9TuW1Lpv_eQvNB42vMdLEQRhma4As7-v-ABKQz2lyAAAA</wm>

Als Value Added IT Distributor beliefern wir den internationalen und nationalen Fachhandel mit Produkten der führenden Hard- und Softwarehersteller und erarbeiten gemeinsam mit unseren Partnern Server-, Storage- und Archivierungslösungen. Dossier per Mail einsenden an: s.mueller@zibris.ch

Auf Ihre Bewerbung freut sich Herr Max Thoma, Geschäftsführer. Horwerstrasse 93, 6005 Luzern Tel. +41 (0)41 317 01 10

CHANCE für versierte COIFFEUSE, ab 12.1.-30.4.2015, welche die Vertretung (gesundheitshalber) für meinen kl. seriösen Salon, wie die meiner geschätzten Kundschaft in Sempach-St. übernehmen könnte. Freue mich auf ernstgemeinte Interessentinnen. Alles Weitere in einem persönlichen detaillierten Gespräch. 041 467 30 74 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzK3NAEAYBdA3Q8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw6DQAwFwBN55efPmsUlokMUUU6wJK5z_yqIYro5jvTGj20_3_srwQwhCYlhCfc2uOfQ5qaagLgwbIWii_noqQpbYgrFnckuNZpXTVrKvlXRg22236f-HwpYQ2oAAAA=</wm>

Wir suchen Sie für unseren familiären Kleinbetrieb im Kanton Zug (Werkstatt Hünenberg)

www.wirtschaftschuetzenhaus.ch info@wirtschaftschuetzenhaus.ch

Buchhalter/in

per sofort Teilzeit 20-40% Für Abschlussarbeiten MWST - Abrechnungen Sozialversicherungen etc. Bewerbungen mit Lebenslauf vorerst ohne Arbeitszeugnisse per Mail an: info@sun-care.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbMwMwUA-c_4ew8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZ6Mv-klWNJVvoUHIBO0nn3n8q9MHb92SV_-f2OrZ3QkRZjDaMCbKGWIZUl-EJqKugPwA2hUteuGNK86JnW6XHsLJi9nKGksGYC16_1-cHrm8kiGkAAAA=</wm>

Kinderbetreuung

für Schwedische Familie, zwei Kinder 7/12 in Kriens Obernau MO-FR 11.30 17.30 ab Januar 2015 gesucht. Anfragen: obernaufam@gmail.com <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbM0NgIAKMQpmQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ6AMAgF0BPR8GmhVEbjZhyMFzDazt5_0ji84a1raOLfvGzHsgeYRcnUWpaAampsYZKyyXeIC6NM7FylFefo4me-aifXq1OxUekEMgE6KtC8wNNzjxeGpocTagAAAA==</wm>

…Wo Werbung ankommt

Sanitärinstallateur/in EFZ Sie bearbeiten möglichst selbstständig Objekte im Bereich Sanitär und Heizung (Um- und Neubauten). Um weitere Angaben zu erhalten, melden Sie sich für ein unverbindliches Gespräch (keine Angebote von Stellenvermittler). Absolute Diskretion sichern wir Ihnen zu. Keiser + Waser AG, Zug / Hünenberg, Tel Nr. 0 41 743 04 44, info@kwzug.ch <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzI1tAAALQWrHw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZ_K9KslWNJVvoUHKBEEdz7z8V-uDte1rH_2t7H9snCVCaDDHOpFkPeFJHV0iSYgLqk25T_BGSdV-FOe62FqopwlpoeXMucfhpZ3j_rvoBIUGx72oAAAA=</wm>

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung:

Zwei Fugenspezialisten <wm>10CAsNsjY0MLQw1TUwtzQ0NAQAI-cTsg8AAAA=</wm>

Sind Sie zuverlässig, motiviert & selbständig? Gute Deutschkenntnisse sind Voraussetzung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf Tel. 078 821 00 13

Mehr Hintergrund. Zum Mitreden.

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6MuSZUdjyBYylF4gxtXc-0-BPHjnGVb4vR_X9_gEGN2IfQAImJXBLboUYfUAxIShG4x7Va81htzZ1po02krS9KTZTMlSbnHD1B-X_8oHXIQJsmoAAAA=</wm>

Wir suchen für unsere gut laufende Raucherbar in Luzern ab sofort eine

Aushilfe mit Gastroerfahrung

Du bist eine sympathische, dynamische und zuverlässige Persönlichkeit, dann melde dich bei uns! Tel. 076 510 26 86, Mindblowers GmbH Zürichstrasse 67, 6004 Luzern <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0sDC3NAcAGNIEHg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7EIAwF0RMZ-RsMeF2u0kUpolwAEqhz_2qTleY1s66ugf--y3Ysu4NRmcC1WHGoBuPsxqE8xyH8lj7IIjFFVEeX0SwVmrEbpcyZ2pBG2iGxntrmNcJ9zR8EsxG4agAAAA==</wm>

Jetzt finden alle ein passendes Zuhause. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch

LUCerne ConCert banD & FrIenDS DIREKTION URS EHRENZELLER

Sternenzauber

Über 100 Mitwirkende

Die beste Musik.

LUZERNER PIN

mit

Sarah-Jane

Das perfekte Geschenk für stolze Luzernerinnen und Luzerner. Der Luzerner Pin ist gültig für diverse Aktivitäten in der Stadt Luzern und bietet weitere Vorteile im Jahr 2015. Alle Vorteile und Verkaufsstellen auf:

www.luzerner-pin.ch

TradiTionelle WeihnachTslieder und akTuelle hiTs miT dem kinder- und Jugendchor sT. anTon-michael

SamStag, 13.Dezember 2014, 19.00 Uhr Sonntag, 14.Dezember 2014, 11.30 & 17.30 Uhr

KKL Luzern im Luzerner saaL

Mehr als gut drucken: unsere Full-Service-Leistungen.

Vorverkauf: www.kkl-luzern.ch, Tel. 041 226 77 77 | www.concertband.ch

DIE KÖNNEN DAS.

Spenden-Postkonto 60-33377-5

oder per SMS an 488: z. B.:

LZWA «Betrag» LZWA 100

Jede Spende ist hoch willkommen, herzlichen Dank! luzernerzeitung.ch/weihnachtsaktion

Freizeit

ANZEIGER-LUZERN.ch â&#x20AC;&#x201C; Nr. 48 Mittwoch, 3. Dezember 2014

EDELMAIS GYMI 5 - KLASSEZĂ&#x201E;MEKUNFT

Tagesfahrten / Shopping- u. Marktfahrten 16.12. 31.12.

1. 2.2015

Badefahrt Zurzach Einkaufsbummel Waldshut Silvester Gala 2014 in Wattwil mit Alpenland Sepp & Co. inkl. SilvestermenĂź und Unterhaltung Theaterfahrt nach Arth ÂŤOperette: Die FledermausÂť

Die schĂśnsten ChristkindlmĂ¤rkte:

9.00 Uhr 9.00 Uhr

Fr. 25.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 27.â&#x20AC;&#x201C;

<wm>10CAsNsjY0MLQ01zUwNzWwNAcArw7jjQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZna6bVkqSV2DIPgagub_FQ-HuOqe3msK-FrauretKtSLoCR4qZpScORKalDwmYyE2gw3U5ty_nnJBB4zXiMKYRxwMQpsTJHhOs4bWgxcenIAAAA=</wm>

16.30 Uhr

Fr. 159.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 118.â&#x20AC;&#x201C; Estrade Fr. 100.â&#x20AC;&#x201C; Parkett

13.15 Uhr

SA. 20.12.2014

EMMEN GERSAG

Vorweihnachtliches Wochenende mit Kobi Feierabend

PRĂ&#x201E;SENTIERT VON:

Winterliches Passeiertal im SĂźdtirol

TĂ¤gliche Abfahrten nach Stuttgart und MĂźnchen.

Heidelberg, Innsbruck, Ludwigsburg, Meran, Bozen/Brixen mit Adventskonzert der Kastelruther Spatzen, KĂśln/Trier, NĂźrnberg, Gut Aiderbichl, Frankfurt, Strassburg, Wolfgangseer Advent, Dresdens Striezelmarkt, Augsburg, Esslingen, Ulm, Regensburg mit Konzert der Domspatzen, Weihnachtsshopping Berlin

12.â&#x20AC;&#x201C;14. Dezember 2014

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTU3MAAAI3QhRA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTO3MAIA6TBDcA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1srtce4RKgiMIgj9D0PxfEXCIcbOu6QWfedmOZU8CcguPNioHqdTKdKJoiCTVBNaJwRA1-u9bCCDU32OkqXWG0Y3oUC33eT3FeJJecgAAAA==</wm>

****Hotel Pfeldererhof in Moos im Passeiertal Reise im modernen GĂśssi-Car, Halbpension GefĂźhrte Fackelwanderung mit GlĂźhweinumtrunk Kostenlose Nutzung Alpine-Spa Aufenthalt am Weihnachtsmarkt in Sterzing Ausflug nach Brixen zum Weihnachtsmarkt

22.â&#x20AC;&#x201C; 27. Dezember 2014: Weihnachten in Ă&#x2013;sterreich â&#x20AC;&#x201C; Beschauliches Mostviertel an der Ybbs Reise im modernen GĂśssi-Car, Halbpension im ****Relax Resort Hotel KothmĂźhle, BegrĂźssungsschnapserl, festlicher Weihnachtsabend mit 5-Gang-MenĂź, Eintritt und FĂźhrung Stift Melk, Mostviertelrundfahrt mit Reiseleitung, AusflĂźge Fr. 790.â&#x20AC;&#x201C; 23.â&#x20AC;&#x201C; 27. Dezember 2014: Weihnachten am Gardasee Reise im modernen GĂśssi-Car, Halbpension im ****Parc Hotel Peschiera mit Hallenbad, davon 1x Weihnachtsfestessen, Willkommensdrink, jeden Abend musikalische Unterhaltung in der Pianobar, tĂ¤glich ÂŤTea TimeÂť um 17 Uhr, AusflĂźge Fr. 640.â&#x20AC;&#x201C; 29. Dezember 2014 bis 2. Januar 2015: Jahresausklang im winterlichen SĂźdtirol Reise im modernen GĂśssi-Car, Halbpension im ***S-Hotel Weingarten mit Hallenbad, Sauna und Dampfsauna, Silvesterabend mit grossem Galabuffet, Musik und Tanz, AusflĂźge Fr. 690.â&#x20AC;&#x201C; 30. Dezember 2014 bis 2. Januar 2015: Silvestertage in KĂśln â&#x20AC;&#x201C; Bezaubernde Domstadt am Rhein Reise im modernen GĂśssi-Car, Halbpension im ****Hotel Maritim im Zentrum von KĂśln mit Hallenbad, BegrĂźssungsgetrĂ¤nk und kleines PrĂ¤sent, grosser Silvesterball mit grossem Galabuffet, Musik und Tanz, StadtfĂźhrung KĂśln, Ausflug Fr. 690.â&#x20AC;&#x201C; 30. Dezember 2014 bis 1. Januar 2015: Silvester in MĂźnchen â&#x20AC;&#x201C; Shopping und bayerische GemĂźtlichkeit Reise im modernen GĂśssi-Car, Zimmer/FrĂźhstĂźcksbuffet im ****Hotel Maritim im Zentrum Fr. 490.â&#x20AC;&#x201C; von MĂźnchen mit Hallenbad, grosser Silvesterball mit ApĂŠro, grossem Galabuffet, Musik und Tanz, StadtfĂźhrung MĂźnchen

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S9qM7OdLY-VpI4gCL6GoPl_RcAhbnLFWdfwjK-lbUfbg4B5qu4DEMUsSwyZZ05DkHADNbNKrqmMP5-qAYT11yQiFXbyHZYujfk-rwdydovOcgAAAA==</wm>

ÂŽ

Weiterbildung/Kurse

Erfolg ist lernbar

â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013;

Luzern, Messe Halle 1

.....................

facebook.com/GoessiCarreisen

GĂ&#x2013;SSI CARREISEN AG Âˇ 6048 Horw Âˇ Tel. 041 340 30 55 Âˇ info@goessi-carreisen.ch

Showtime: 20.00 Uhr Infos und weitere Daten: www.NiceTime.ch und www.BluesBrothers-Show.com

NICE TIME Productions NICE TIME Productions

â&#x2013;

â&#x2013; 0900 800 800 CHF 1.19/min., Festnetztarif 0900 800 800 CHF 1.19/min., Festnetztarif

â&#x2013; â&#x2013;

Medienpartner:

Neu erĂśffnet

â&#x2013; â&#x2013; â&#x2013;

, und # - fĂźr .! #( / Entspannung Sinnlichkeit mehr Lebensfreude !#( % $ % &in0

! ! 1 BerĂźhrungen, berĂźhren Zeit und Raum echterdie WohlfĂźhl-AtmosphĂ¤re

BĂźrofach-/Handelsdiplom VSH Zwischenjahr / 10. Schuljahr

Informatiker (Eidg. FZ mit Praktikum) Arzt-/SpitalsekretĂ¤rin <wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2s7A0NQMAzSnebw8AAAA=</wm>

Sprechstundenassistenz ErnĂ¤hrungs-/Wellness-/Fitnessberater Gesundheitsberater/-masseur/in

Wom

Massagen

â&#x2013;

Computerkurse SIZ/ECDL Anwender, Power-User, Supporter am â&#x2013; Abend â&#x2013; Samstag â&#x2013; Montag

Jetzt Kursbeginn!

TĂ¤glich â&#x20AC;&#x201C; auch am Sonntag â&#x20AC;&#x201C; geĂśffnet

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTa3MAEAXkyekw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1NDOyMAQAFzzlrA8AAAA=</wm>

2 % /

3 4

! " ## $ % & ' !%

! " ## $ % & ' !% !#( % $#" % & ## ## $ !#( % $#" % & ## ## $ Lomi-Lomi, Medizinische Thaimassagen ) ") * #

## $ + Ihrer Entspannung zuliebe bedienen wir nur gegen Voranmeldung

Nimm deine bequemen Schuhe mit und komm vorbei fĂźr einen

Sonntag, 7.12.2014 11.00 bis 16.00

Eidg. KV-Abschluss (B-/E-Profil)

<wm>10CFXKIRKDQAwF0BNl5_9sEgiRDI5BdOrXMOjeX7XFIZ57-17ecFu34729iqCZ9JjTo-jeElEa2TRZpJr-wkIYifD--BIKEDr-R0hRG4T0FExj6nP7nNcXv5VJr3IAAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9P-266CSzC0IgscQNPdXJDjEc2-M9CKftW9H3xMi9KmaRrNUspghYSihTIBOgS1QzhIqv3626nQzZ7Cxuiq0PNf9Ai6ijPtlAAAA</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-i6Wu7rqOSzC0IgscQNP-vIDjEVfeMkYX4a-nr3rcEs5SpNJdAqgiZIWGgqvJOMWFghoPN1H78QA2DNlX2Fzokgu7zegBJGOLIZQAAAA==</wm>

Gratis-Schnuppertag

Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span. Free-System/Gruppen-/Einzelkurse

HĂśheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA

â&#x2013;

Tel. 0900 800 800 (1.19 CHF / Min. via Festnetz)

Sprachkurse

Handelsschule VSH

â&#x2013;

Vorverkauf: Vorverkauf: TicketCorner SBB-Schalter, Manor und und TicketCornerwie wie SBB-Schalter, Manor Die Post (print@home) Die Postsowie sowiewww.TicketCorner.ch www.TicketCorner.ch (print@home) Tel. 0900 800 800 (1.19 CHF / Min. via Festnetz)

Jumping Fitness-Studio

<wm>10CAsNsjY0MDSw0DU3MzM3NgcAseIQNQ8AAAA=</wm>

Fr. 16. Jan. 2015

â&#x2013;

enk? Weihnachtsgesch e! Sie suchen noch ein Immer eine gute Ide â&#x20AC;&#x201C; e ein i-Reisegutsch ss GĂś e Si en nk he Sc

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6hLv3bdD5VkbkEQ_AxB8_4KhiO5E5dc726BP9e2HW13MLhQTilrdtEakNUBDVqSQ3gSF5ggRthvpyT8poy5EIQYA0bCpDpqlHCf1wP_iJOVcQAAAA==</wm>

WWW.STARTICKET.CH 0900 325 325 (CHF 1.19/MIN AB FESTNETZ), POST ODER ALLEN STARTICKET VVK-STELLEN

Fr. 399.â&#x20AC;&#x201C;

Womman GmbH, Email: info@womman.ch Am Sonnenplatz, EmmenbrĂźcke, Gerliswilstrasse 68

220 03 Voranmeldung unter 041 34

Hinter-Listrig, 6020 EmmenbrĂźcke Tel. 076 277 58 41 www.jumpingluzern.ch

INSELIQUAI 12 (NĂ&#x201E;HE HAUPTBAHNHOF) 6005 LUZERN P PARKING IM HAUSE

TEL. 041 227 01 01

www.benedict.ch

SOZIALJAHR Tel. 041 460 23 05 www.sozialjahr.ch

JUVESO

<wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMDEzNwMAV0RpbA8AAAA=</wm>

Berufsvorbereitende Praktika fĂźr Jugendliche, in Pflege / Betreuung / Familie in der ganzen Zentralschweiz mit 1 Schultag pro Woche. <wm>10CFXKoQ6AMAyE4Sfqcu26llFJ5giC4GcImvdXDBzi8ov71jVKwrelbUfbg8GSCVBzCy4lVYzCk7MH6njBOg8D0ew_TiYAQ_pLCJXAnYVkIq3dsqT7vB5r3i_fcQAAAA==</wm>

Der ÂŤandere ItalienerÂť <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcwNAQA-qt7hQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-i6Wtft4VKMrcgCB5D0Py_IuBI7nF3jAzRz9LXvW8JVYupRFUg3UxIJAipbgnTN85wNDPU334084gGkHR3lqDLfV4PRIW1BWUAAAA=</wm>

Besuchen Sie uns auf www.weihnachten-luzern.ch

Hesch s'Cordonbleu-Trio scho probiert?

Fahrzeuge Wir kaufen Ihr Auto! Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang, km, Zustand egal. Barzahlung Auto wird abgeholt. Tel. 079 333 97 88, tĂ¤glich bis 23 Uhr. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTG0NAMAOFjR_Q8AAAA=</wm>

Hotel-Restaurant Roggerli | Riedmattstrasse 21 | CH-6052 Hergiswil | T: (+41) 041 630 11 33

Erotik LU / Neu TV Vanessa â&#x153;&#x2020; 076 634 09 96 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbO0NAMAu-irZA8AAAA=</wm>

<wm>10CB2KQQqAMAwEX5SSjU215ii9iQfxA1Hbs_8_WYVZBpZZV9PA_5ayHWU3MItS0pRzMqiGzJ_DKDAIf8QZ3dIfmCQfXHGToDrFPDmduJhai7H2pg3Vw3O3F3AASvFpAAAA</wm>

Die exkl. Oase mit viel Liebe und Geborgenheitâ&#x20AC;Ś.SOLARIUM 9! Schachenhof 4 in 6014 Luzern. 041 260 09 60 oder www.so9.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ30TU3MzWwNAAAdV6vdQ8AAAA=</wm>

Neu Thai-Massage LU â&#x153;&#x2020; 079 508 02 66 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcwMAEANG4K7A8AAAA=</wm>

<wm>10CB2GMQ4DIQwEXwRaGxvLcRldh6445QMQoM7_q1wizWimtdCMv8_jfB1XEMCaqhogQarZUe9mYwpi_JAHoaC4VwT3Io53T6ZrJtEhqVe_b22bPibb0PyZ-wvPSGo0aQAAAA==</wm>

LU Dipl. CH-Masseurin, 079 694 23 80

<wm>10CB3GMQ7CMAwF0BMl-t-xnRiPqFvFgHqBpFVn7j-BGJ709j2t4u-5vY7tnQS7lu6GQNKsBjyVdUCSFAioD7Y2xCPSrzWNinJ2nUW5Rpkh_tvNJo41R6-f6_4Cze7s2GgAAAA=</wm>

WEIHNACHTSEINKĂ&#x201E;UFE?

Inserate werden gelesen.

IHR PARKHAUS CASINO-PALACE

<wm>10CB3FMQ6DQAxE0RN55TE2s8uWER2iiHKBOLA1968SIv2vt209iv5_rPtrfXaoWsgcVLAjojSdfxbcmN75AngzN7IbraKS8klCPMeQzPcpnCJw1pbDvFzH-ALP9G_5aQAAAA==</wm>

Christina! Blondine mit viel Geduld und ZĂ¤rtlichkeit erwartet dich! 078 838 35 92

LU/Neu Lukas, hot Mass. 076 664 11 16

<wm>10CB3HMQ7CMAwF0BM5sn_yHQePqFvFgLhASpuZ-08ghje8fU8W_btvj9f2TFMFxek9WhpZhnqiFteeZnCotZsOojECec2ITj3kGqNKw3vKBCGH1aXn78u8fM71BVTkaUhpAAAA</wm>

<wm>10CB2KOQ6AMBDEXrTR5phkl5SIDlEgPpCz5v8Vh2TLjfc9w_Dvuh3XdmbL7EARUVWyBYxyfGvsF8cfYXknQRLNZUjoDo16q4ECA1Sd99QwdUqRVOIwd58PwEDWdWgAAAA=</wm>

Sexi Sandra 27 b. mir esc 076 79 30 214 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcwsgAAnUCK1w8AAAA=</wm>

<wm>10CB2LOw6AMAzFTtQqeU1KSkfEhhgQF6C_mftPfCRbnrxtWT39Lut-rkdmIqiLOhEss6pPFN96_gL6kJkDC5JE5FIRwDZc6oOdyPtaserQykXVegAVf7fxANS3X-tpAAAA</wm>

Neu! Hausfrau sucht heute noch ein heisses Gratissextreffen! 076 266 06 33 www.originalsex.ch <wm>10CAsNsjY0MDA21jU0NzM1MAEAprWs5A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ7DMAgF0BNhfTAQu4xVtihD1Qs4wZ57_6lVh6d3HGEFf8_9fO-vYKBW4s0NGmxWOjyqFrAHC0TA-kD75dIkco1ha05y6TfpvI36yEY15bKNPfUa5ZPrC_F_vv1pAAAA</wm>

Massage bei schw. Perle 079 625 74 02 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcwtAQAyCOgiw8AAAA=</wm>

<wm>10CB2FQQ6AIAwEX1SyxRZBjoab8WD8QBE5-_-T6GRnZ9uyOvyuZT_LkRnwSkFncMqs6hLCqOMvHt9kGe8HEjOuqRrXTj21mUTFqNoVyYcQpeE22OSe1l_QuyPUaQAAAA==</wm>

TS Julia heisser KĂśrper 076 293 69 82 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNQdSACA8O6kPAAAA</wm>

So wie dieses hier.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM2MgUAHOXBEw8AAAA=</wm>

zentrumsnah â&#x20AC;˘ ohne Stadt-Stau parkieren â&#x20AC;˘ sicher & bequem â&#x20AC;˘

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3sAQAaWNILw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbM0NwIALAFF_Q8AAAA=</wm>

***Saunacity*** Sexhungrige Girls wollen Dich! Treib es mit allen Girls so viel du willst ohne Limite **Das spezielle Erlebnis** Storchengasse 4, ZoďŹ ngen www.saunacity.ch 062 751 10 51 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzKxNAMAFcgIMQ8AAAA=</wm>

GĂźnstig und verdammt gut! Fair und happyâ&#x20AC;Ś.P9! Luzernerstr. 9, 6010 Kriens. 041 322 12 66 oder www.penthouse9.ch <wm>10CAsNsjY0MDQ30TU3MzWwNAQA426oAg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOQ7CQBAEwBftqntOlgmRM4sA8YLBdsz_IyRKqn0vn_h_bM_39iqCaSPDsVh0nwtRKjNhRQoEtDvVqBSxQuMWqRgaJsP0o6OXn-PqONDZffaa3-P6AcTPbWBpAAAA</wm>

<wm>10CB3MOw7DMAwE0RNR2KX4kcMycGekCHwBO4bq3L-KkWKAV822lTf8e66vfX0XAapoqi1RdG8LomI0dHqRNAXtwcCwnpmlOvkxneJAlxuXnONUiXS3Q8f98_a95g94Ho3lagAAAA==</wm>

Top-QualitĂ¤t zu fairen Preisen. PersĂśnliche Beratung und AusfĂźhrung. Philipp GrĂźter Luzern Tel. 078 609 09 14 www.malergrueter.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQxMwcAuEZbPA8AAAA=</wm>

auch div. ZĂźgeln. Kleintransporte 1 Std. Fr. 40.â&#x20AC;&#x201C;, km Fr. 1.â&#x20AC;&#x201C; A. Graf 078 793 24 36 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ2twAA7XywsA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7DMAgF0BNh8Y3BuIxVtqhD1Qs0jpl7_ylRh7e9fQ8t_PfcXp_tHWCuStYg3aNL6cwefgcZLYBqlSEPaFMxqId-J4a4keZa1CYrHSlJnXUuWM05VvmdeQG8C71magAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbUwNQQAzfcNRQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GOw6AIBBF0RUNmS-KlIaOWBg3ABms3X-lmLyb82rNFvBvL8dVzkyIbBBt-chkFhLGz0ATxjndSEhl3uwNyWlVGCk6qA6E1rmDMg5OIipu4fH7BaU9q_RpAAAA</wm>

<wm>10CB3FPQ6DMAwG0BM58mfsJG7Gig0xIC4QQz33_lN_hqe3bcMK_z3X_VyPAWYxqla9yYBZca7fC35BujD0AdUm5tJGXDP7C0I2J0hzaRSBoM5Tlwz2VC_vOz_8wSx9aQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMbQ0NgYAt-WZTg8AAAA=</wm>

WohnungsrĂ¤umung

<wm>10CFWLqw7DMBAEv-is3ZX3nMQwCosKqnKTqrj_j_JgAQNGmtn37oKbdXt9tncnIEfak9lplxnZpSytnU5UgXVhipzs-dFHCiA0ribIQB3MEEJtnEf5f38Hp5J9aXIAAAA=</wm>

Jasmine Massage 076 782 18 52

GrĂźnpunkt, Friedenstr. 2, LĂśwepl, 6. OG Sophia, gr. Busen, Mass. 076 633 13 03

Komme sofort Fr. 50.â&#x20AC;&#x201C; pro Std. exkl. Weg

Malerarbeiten <wm>10CFXLKQ6AQBAAwRexmftgJFm3QRA8hqD5v4LgEO2qxyht8LX0de9bIQDpZIJiXk7N2KOSmwpzIaETIM_IIITh8vNHBCWJmUiwJqa-431eD-VaI4ZmAAAA</wm>

<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNp0dPq7ScqgzvjIuQCthfVvn8VyMDse7Do_3s7vtsnoGqUxlaNAbJMbWFeOGYAcFP4S6cTzoFI5t3Rh-hiiteuctmCkOet1mry7OVZ-QN8nKg9aQAAAA==</wm>

<wm>10CB3MPQ6AMAhA4RO1AQK02NG4NQ7GC5BiZ-8_-TO8fNvrvUmGv3Xbz-1oCECSVLSANRTJBvqa8QOJCZAXZFJGKdCc8arhlpSiJCYbyec7EOPh1UtEjHzHfAAzS96aaQAAAA==</wm>

PC-Probleme?

079 399 70 27 Auch Sa+So

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTO3MAEA3JUgmQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbO0tAAAvMUTgw8AAAA=</wm>

Marktplatz

<wm>10CFXKqw6AQAxE0S-imWm3-6CSrNsgCB5D0Py_guAQ15zcMcIFX0tf974FAfUpJzazKCrZSo3SxAoYSFAF00xQvWXi9x-qNVuiWn3RYYTLfV4PGvnvvWYAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcwNAcAzw4YbA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBfltOvz-nwxjMKigCi8pCru_1GlsoBhcxylhr9tP-_9KgKmJdw5oyi1iSi3Js5RSJqBviI1mSP98V_GgJtS2aOnRgfb9_35ASuxLNVmAAAA</wm>

Ungebunden an Ort und Zeit.

Parkhaus Casino-Palace AG, Haldenstrasse 6, 6006 Luzern, www.grandcasinoluzern.ch

Schwingen Sie nach Herzenslust das Tanzbein, oder schwelgen Sie einfach in musikalischer Nostalgie. Wir begrĂźssen Sie herzlich im Hotel Palace am Sonntag, 7. Dezember 2014, 14.30-17.30 Uhr

zu kaufen gesucht Einfamilienhaus oder auch ein Mehrfamilienhaus LU/NW/OW. Darf auch sanierungsbedĂźrftig sein. B. WiprĂ¤chtiger 041 340 03 83 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTA0swQAMc6UZQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxMAAAYwfwVA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6evavo1JMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMZon-Vr6uvetQUR9ChNEbdQUmeVFJoINCqogz3Axz2r2-w9YrUUtgsoIoNLTfV4PLt8zEGYAAAA=</wm> <wm>10CB3IMQ7CMBAEwBedtXtne2NconRRCsQHkjiu-X8Fophmtq2XhL_nur_XVyfgxWp4BroiCVh-qSSqo5EOxoNREHCi5yUmqmR-8rJ8t2FHEe0YqheRpxrSZ8wv-j83eWoAAAA=</wm>

ester Top-Tanzorch Party Fresh

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3NAQAGtqIOA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQrDMBAEXySxu7o7iVxp1JkUwb0akzr_r-KkczEwA7Pv6RV_tvk85isJyEt4dDKHVGE92aIiWpIygfagmWl45-0vIYDQ-j3latm6xFQ81gDq53x_AZ4TCdVyAAAA</wm>

Unser Special Guest: Res Epper, Gospelsolist Palace Luzern, Haldenstrasse 10, 6006 Luzern TĂźrĂśffnung: 13.30 Uhr, Eintritt Fr. 15.00 (Fr. 10.00 fĂźr Mitglieder club sixtysix)

Relax gegen Stress div. Massagen Warm-Ă&#x2013;l/Stein. Dipl. Masseurin Baselstrasse LU 078 914 15 26 (Keine Erotik) <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTOzsAAAwLNUkQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJfPqzRDSWbKFDyQWS2J57_6nQB-84yhv-X_v73D_FgDh17z2zQlsAWSlNYFHMYgK2jRWpKeE1FDIfneQGI7tn0PV0IctLdMx7rRjtO9YPjwUhw2oAAAA=</wm>

â&#x20AC;Ś Jeden Mittwoch in Ihrem Briefkasten

Freizeit

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 48 Mittwoch, 3. Dezember 2014

Premieren-Tipp

«Edelmais» im Gersag in Emmen – wir verlosen Tickets

Bourbaki PremierenTipp

Magic In The Moonlight

Spielfilm USA 2014, Regie: Woody Allen, Darsteller: Colin Firth, Emma Stone, Marcia Gay Harden Woody Allen bringt uns mit seiner neuen Komödie an die prächtige Côte d’Azur der goldenen 1920er-Jahre. Der englische Gentleman Stanley Crawford (Colin Firth), einer der angesehensten Zauberkünstler Europas, wird nach Südfrankreich beordert, um einen Schwindel aufzudecken. Verdächtigt wird die junge und attraktive Sophie Baker (Emma Stone), die als «unfehlbares Medium»

René Rindlisbacher und Sven Furrer beim Klassentreffen «Gymi5 – Klassezämekunft»

unterwegs ist. Crawford muss sich in das ausschweifende Leben der Reichen und Schönen stürzen und wird dabei sowohl menschlich als auch professionell auf eine harte Probe gestellt. Die zauberhafte Emma Stone und der charmante Colin Firth bringen mit ihrem Schauspiel pure Magie auf die Leinwand, und Woody Allen beweist wie bereits mit «Midnight in Paris», dass Frankreich das Beste aus ihm herausholt – und umgekehrt. Täglich ab Do 4. Dezember im Kino Bourbaki www.kinoluzern.ch, 041 419 99 99

Klassentreffen bei Edelmais Nach ihrem Bühnenerstling «2proMüll» kommen René Rindlisbacher und Sven Furrer mit ihrem aktuellen Programm «Gymi5 – Klassezämekunft» in das Gersag nach Emmen.

eder kennt sie, die Klassentreffen, an denen ehemalige Schulkollegen und Schulkolleginnen nach vielen Jahren wieder aufeinandertreffen. Nach all den Jahren ist die Schönste auf einmal nicht mehr diejenige, welche ... Jahre nach der Schule zeigt sich, dass ein ganz anderer beruflich Karriere machte als zunächst angenommen. Nach ihrem Bühnenerstling «2proMüll» kramen René Rindlisbacher und Sven Furrer mit ihrem aktuellen Programm «Gymi5 – Klassezämekunft» im seelischen Trümmerfeld ihrer schulischen Vergangenheit. Beim Treffen der Ehemaligen aus der fünften Gymnasiumsklasse lassen sie die guten alten Zeiten hochleben. Allerdings geht das natürlich nicht ohne die bei solchen Anlässen wohlbekannten Peinlichkeiten ab. Denn wie das Leben so spielt, haben es nicht alle Maturanden im späteren Leben zu grossem Ruhm und Ehre gebracht. Deshalb ist beim Klassentreffen für reichlich Zündstoff gesorgt, wenn die im Leben gereiften Figuren wie der Lieb-

Kinos der Region Luzern

Donnerstag, 4. Dezember bis Mittwoch, 10. Dezember 2014 Programmänderungen vorbehalten.

BOURBAKI / 041 419 99 99

ling aller Lehrer, der verkappte Streber und der ewige Klassenloser aufeinandertreffen. Erotisches und Zickenkrieg Auch erotisches Nachknistern ist zuweilen hörbar. Etwa wenn der Auswanderer seinem Jugendschwarm Liebesgrüsse aus Übersee sendet. Oder wenn dem ambitionierten Karrieristen beim Anblick des ehemaligen Schulschatzes die Schmetterlinge wieder hochflattern. Natürlich geht es beim Klassentreffen auch nicht ohne den Zickenkrieg der Klassenschönsten, wo Frauenthemen eine völlig neue Be-

Magic In The Moonlight Saal 1 Sa–Mo 13.45 | Dial/D 8 J.

Schweizer Helden Saal 1 Fr/Sa 22.30| E/d/f 14 J.

Nightcrawler

Saal 2 15.45/20.30 | E/d/f 14 J.

My Old Lady

Saal 2 Fr/Sa 22.45 | E/d/f 16 J.

Calvary

Saal 2 So/Mo 10.45 | Ov/d/f 10 J

Thulethuvalu

Saal 3 15.30, Fr–Mi 18.00 (im BB2), So/Mo 11.30 (im BB1) | Ov/d 12 J.

Das Salz der Erde (The Salt Of The Earth)

Saal 3 17.45, Sa–Mo 12.45 (im BB2) | E/d/f 10 J.

Mr. Turner

Saal 3 20.45, Sa–Mo 13.15, Fr/Sa 23.00 | Ov/d/f 16 J.

Einer nach dem Anderen Saal 3 So/Mo 11.15| Ov/d 16 J.

Istanbul United Saal 4 16.00 | E/d/f 10 J.

Yalom's Cure Saal 4 17.45, Sa–Mo 14.00 | Ov/d 12 J.

Freifall – Eine Liebesgeschichte

Alle Register der Comedy dabei Nach ihrem erfolgreichen Gastspiel 2011 im Circus Knie ziehen René Rindlisbacher und Sven Furrer in «Gymi5» wiederum alle Register ihrer Spielpalette zwischen Stand-up Comedy, parodistischen Bühnenfiguren, videotechnischen Bühneneffekten und zuweilen schräger Satire. PD

Tickets gewinnen Der «Anzeiger Luzern» verlost 5-mal 2 Karten für «Gymi5 – Klassezämekunft» für die Vorstellung im Gersag in Emmen. Und so können Sie gewinnen: SMS senden mit folgendem Text: ANLU2 (Abstand) und das Stichwort Gymi an 919 (1 Fr./SMS); oder via Telefon 0901 333 193 (1 Fr./Anruf, Festnetztarif); oder per Postkarte an: «Anzeiger Luzern», Stichwort Gymi, Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Teilnahmeschluss ist am Montag, 8. Dezember, 23 Uhr. Die Gewinner werden benachrichtigt. Viel Glück!

Saal 4 19.45, So/Mo 10.30 | Ov/d 16 J.

Winter Sleep

VERKEHRSHAUS FILMTHEATER 0900 333 456 1.50/Anr. Festnetztarif

Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch

Saal 1 15.45/18.15/20.30 | E/d/f 8 J.

deutung erhalten. Ein Glück, dass bei diesem Klassentreffen wenigstens der leicht verwirrte Klassenlehrer versucht, im munteren Reigen der spätpubertären Befindlichkeiten die Übersicht zu behalten.

Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch Fr–Mi 15.00 | D/f/i/e

Kenia 3-D

Sa 16.00, Mi 11.00 | D/f/i/e

Rocky Mountain Express Fr/Mo/Di/Mi 16.00, Sa/So 11.oo Uhr | D/f/i/e

Pinguine unterwegs

CAPITOL / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Zentralstrasse 45, www.kitag.com Saal 1 Do–Mi 13.45/16.00/18.15 | D 4 J.

Paddington

Saal 1 Do–Mi 20.45 | D 12 J.

Die Tribute von Panem: Mockingjay – Teil 1 Saal 2 Do–Mi 15.00 | D 8 J.

Die Pinguine aus Madagascar Saal 2 Do–Mi 18.00 | D 14 J.

Sternenplatz 3 6004 Luzern Tel. 041 410 47 33 www.stadtkeller.ch

Di Mi Do Fr Mi Do Sa

02. 03. 04. 05. 10. 11. 13.

20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30

COMFORT NOISE STILLER HAS STILLER HAS STILLER HAS HANK SHIZZOE TRIO CERFEDA DR EIDGENOSS

Saal 6 Mi 14.00/17.00/20.15 | D TBA

Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere 3-D

MODERNE / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Pilatusstrasse 21, www.kitag.com Do–Mi 14.30/17.30/20.30 | E/d/f 12 J.

Die Tribute von Panem: Mockingjay – Teil 1

MAXX / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Seetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.com

Do 11.00, Fr–Mi 12.00 | D/f/i/e

Interstellar

Pandas

Saal 2 Do–Mi 21.00 | E/d/f 12 J.

Interstellar

Do 12.00, Fr–Mi 13.00 | D/f/i/e

Saal 3 Do–Mi 15.00/18.00/21.00 | D 6 J.

Monsieur Claude und seine Töchter

Di 11.00 | D/f/i/e

Schmetterlinge Fr 17.30, Sa 17.30/19.30 | Ov/d/f

On Any Sunday 2-D Mi 20.00 | Ov/d/f

Hobbit 3-D Mi 17.00 | D

Hobbit 3-D So 16.00 | Bolschoi in HD aus Moskau

La Beyadère (Aufzeichnung)

STATTKINO / 041 410 30 60 Löwenplatz 11, www.stattkino.ch

4.–7. Dezember

FilmTage Luzern: Menschenrechte

Alles ist Liebe

Saal 4 Do–Mi 14.00/16.45 | E/d/f 12 J.

Die Tribute von Panem: Mockingjay – Teil 1 Saal 4 Do–Mi 21.00 | E/d/f 14 J.

Nightcrawler

Saal 5 Do–Di 14.30, Do–Mi 17.30 | D 12 J.

Die Tribute von Panem: Mockingjay – Teil 1 Saal 5 Do–Mi 20.30 | D 4 J.

Paddington

Saal 5 Mi 14.30 | D 8 J.

Die Pinguine aus Madagascar 3-D

Saal 1 Do–Mi 14.00, Do–Di 20.00 | D 12 J.

Saal 1 Do–Di 17.30 | D 6 J.

Saal 1 Fr/Sa 23.30 | D 16 J.

Ruhet in Frieden Saal 1 Mi 17.30/20.00 | D 8 J.

Die Pinguine aus Madagascar 3-D Saal 2 Do–Di 14.15/17.15/20.30, Fr/Sa 23.15 | D 8 J.

Die Pinguine aus Madagascar 3-D Saal 2 Mi 14.00/17.15/20.30 | D TBA

Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere 3-D-HFR Saal 3 Do–Mi 14.30/16.45 | D 4 J.

Paddington

Saal 5 Do–Mi 14.45/17.30, Do–Di 20.30, Fr/Sa 23.30 | D 14 J.

Kill The Boss 2 Saal 5 Mi 20.30 | D TBA

Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere 3-D-HFR Saal 6 Do–Di 14.15/17.15 | D 12 J.

Die Tribute von Panem: Mockingjay – Teil 1 Saal 6 Do–Mi 20.15 | D 4 J.

Paddington

Saal 6 Fr/Sa 22.45 | D 12 J.

Dumm und dümmehr Saal 6 Mi 14.15/16.30 | D 8 J.

Die Pinguine aus Madagascar Saal 7 Do–Di 14.00, Do–Mi 20.00 | D 12 J.

Dumm und dümmehr Saal 7 Do–Mi 17.00 | D 4 J.

Paddington

Saal 7 Fr/Sa 22.45 | D 12 J.

Interstellar

Saal 7 Mi 14.00 | D 12 J.

Die Tribute von Panem: Mockingjay – Teil 1 Saal 8 Do–Mi 15.00 | D 8 J.

Die Pinguine aus Madagascar Saal 8 Do–Di 17.30 | D 16 J.

Saal 3 Do–Mi 20.45, Fr/Sa 23.15 | D 12 J.

Ruhet in Frieden

Mo–Di 20.30 | Georgisch/d/f

Die Pinguine aus Madagascar 3-D

Die Tribute von Panem: Mockingjay – Teil 1 – 4K

Saal 8 Do–Di 20.30, Fr/Sa 23.30 | D 14 J.

Mi 19.00 | ov/d

Saal 6 Do–Di 18.45/21.15 | D 6 J.

Saal 4 Do–Mi 14.00/17.00/20.00, Fr/Sa 23.00 | D 6 J.

Saal 8 Mi 17.30/20.30 | D 14 J.

So 20.30, Mo–Di 18.30 | F/d

L’abri

Blind Dates Mulhapar

Saal 6 Do–Di 14.00/16.15 | D 8 J.

Monsieur Claude und seine Töchter

20.– 45.– 45.– 45.– 35.– 25.– 35.–

Programmänderungen vorbehalten

Kill The Boss 2

Jerusalem

AboPass 28.–

Rock, Pop «Böses Alter» «Böses Alter» «Böses Alter» Rock, Singer-Songwriter Canzoni del Sud «Älplerchilbi»

Vorverkauf: Neue Luzerner Zeitung, LZ Corner, Pilatusstr. 12, 6003 Luzern, www.luzernerzeitung.ch/tickets

Fr/Mo 11.00/14.00, Sa/So/Di/Mi 14.00 | D/f/i/e

Galapagos 3-D

HANK SHIZZOE

DEZ EMBER 2014

Alles ist Liebe

Nightcrawler

Kill The Boss 2

Letzte

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 48 Mittwoch, 3. Dezember 2014

SCHOGGI-WEIHNaCHtSWElt 2014 19. November bis 24. dezember 2014 BESUCHEN SIE UNS IN UNSErEm FaBrIkladEN IN lUZErN

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTU0MwQAgZ_xYQ8AAAA=</wm>

die speziellen Öffnungszeiten, sowie die Samstagsverkäufe sind auf unserer Website publiziert: www.schoenenberger-choco.ch

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBN1815pt0AlwREEwa8haO6v-DjEuFmW9ILPNK_7vCUBdanurMxetcAiWa0YhiQRCtr4rKFTN_t9qQoQ2t4jpCAaIejFrEV4uY7zBmk-cvhyAAAA</wm>

Täschmattstrasse 10 ∙ 6015 Luzern info@schoenenberger-choco.ch

•SERVICE

•UNTERHALT

•GARANTIE

Polster- und Bezugsarbeiten

Zu kaufen gesucht sowie zu verkaufen

Handorgeln <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEyMAEABDxbwA8AAAA=</wm>

<wm>10CB2IsQ6AIAwFvwjyWgoFOxo24mD8AQM4-_-TxOHukmvNosfPXo-rnkYAR5dEGGIavIKsYKUYiMAg2ZBp7RTYdDBrz-RKiN2JzOlu5SVkPCMFSZn8O54PK5DCSmgAAAA=</wm>

aller Marken ✆ 041 610 52 37

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTUxMAEAYw4KQQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9He_a6GSzC0IgscQNPdXJDjEc2-MtCKftW9H3xMialMzozDNtSiZCBTCExBXARewBkWj_f6pVqt41Qaoh7lzLs91vzfnTnJmAAAA</wm>

CITROËN BERLINGO ab Fr. 169.–/Monat

CITROËN NEMO ab Fr. 164.–/Monat

Wieso gleich entsorgen? Aus alt wird neu ...

CITROËN JUMPY ab Fr. 239.–/Monat

CITROËN JUMPER ab Fr. 269.–/Monat

Thaimassage chotchong.ch

Die Angebote gelten für alle zwischen dem 1. November und dem 31. Dezember 2014 verkauften Fahrzeuge. Die angebotenen Nutzfahrzeuge sind für die geschäftliche oder berufliche Nutzung bestimmt. Die Angebote gelten ausschliesslich für Firmenkunden gemäss Citroën-Reglement, nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Preisänderungen vorbehalten. Alle Preise verstehen sich ohne MWST. Leasing-Bedingungen: Leasingdauer bis zu 60 Monate. Das Angebot gilt nur in Zusammenhang mit dem Abschluss eines Servicevertrags FreeDrive. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Leasing-Bedingungen unter Vorbehalt der Genehmigung durch Citroën Finance, Division der PSA Finance (Suisse) SA, Schlieren.

NEUERÖFFNUNG!

Sternmattweg 4 6010 Kriens www.carplanet.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTMzMgIAVLJuiw8AAAA=</wm>

Hinterbachstrasse 3, Horw (Eing. unten) Mo-Sa 10–22 Uhr mit Voranmeldung 078 736 49 91 <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9P9tXUslmVsQBI8haO6vIDjEc2-MqEk-S1_3vgVEWCetqmQ0Js3Nwt6QvQTATEGZ4VC6-68fyE1NxIhGGlwl3ef1AG8zKClkAAAA</wm>

DEZEMBERAKTION

Malerarbeiten

für Ihre Stühle, Eckbank, Polstergruppe, Stilmöbel usw. Gratis Heimberatung und Offerte. Innendekorationen Guilgot Kastanienbaumstrasse 74, 6048 Horw Telefon 041 340 46 55 innendekorationen.guilgot@bluewin.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY0NAYABh612A8AAAA=</wm>

✂

•LEASING 2,9 %

Marktplatz

www.citroen.ch

BUSINESS PACKAGE 5 JAHRE

<wm>10CFXKoQ7DMBCD4Se6yD7n0mQHp7JqYCoPmYb7_qjR2Cz9xPqOI6Pg13N_nfs7CXhYqyKVjCgDLfsCGjW55mB9YHCos_LPW3OA8LmMjG7UZJjL1idt5fp8b5QLbr5yAAAA</wm>

Marktplatz

Zahnbehandlung in Ungarn Nach modernsten Methoden in neuer Privatklinik in wunderschönen Unterkünften zu unschlagbaren Tiefpreisen.

Vor- und Nachbehandlung in Luzern <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTQytgAAbvp-6A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx9P-tW0slmVsQBI8haO6vIDjEc2-M0CSfpa973wIi1KkqmC2gmlxqgEjmIZVOQZlhVLUm_PUD5gY2K44MR3lHus_rARxfDTxlAAAA</wm>

Verlangen Sie den Gratis-Katalog F. Oswald Consulting GmbH Telefon 041 410 73 32 Wöchentliche Fahrten www.zahnbehandlung-ungarn.ch

Innen und aussen, fachmännisch und preiswert! <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTY0sgQA26RNEw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RXR9M23w0hS1yAIHkPQ7F9BcIirzh0jtdSvpa973xK1kk4mDIp0KsbeMqIQyBIEpwqe8TLC8dsP9YAaWJybQl1Yyn1eD0R401llAAAA</wm>

Beat Wiprächtiger Horw Tel. 041 340 03 83 oder 079 208 85 40

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEyNgQASJscmw8AAAA=</wm>

zentrum für mediale Arbeit 041 310 09 08 www.nicole-dommann.ch info@nicole-dommann.ch <wm>10CFWKsQqAMBQDv8hH8trU1o7SrTiIu4s4-_-Txc0hHNyl9yrDt7VtR9srAdeUYvTASskKUiWLQRp0ORgXjg7MIf_-p4JAZncSBeBw9lz3CwmHSeFmAAAA</wm>

Stop Rauchen <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyN7I0tAAASfyxFg8AAAA=</wm>

in 30 Min. Tel. 076 477 75 31 B. Waldis

mediale einzelsitzungen/monatliche vorführung von jenseitskontakten/modul-ausbildungen

<wm>10CB3FPQ7CMAwG0BM5-mwX_-ARdasYEBdIk3Tm_hOI4ekdR90a_h77872_igEWEpfkKNfmwO9s6uBilhDwdmdTFQ2xmpm9zzFIbSltZ4IihpHL0susrxNon3l9ASlTFN1qAAAA</wm>

Adieu Computerprobleme! Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnen zu günstigen Preisen. Für Privatpersonen und kleine Firmen. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAAAxMoj9g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAIAjRD9GA8AAAA=</wm>

ittau /LU se 147, 6014 L

Luzernerstras Lammschulter

7 0 5 2 0 5 2 041

Lammgigot

Ziegenfleisch

Kalbsbäggli

Kalbskotelett

Räumungen + Entsorgungen Reinigungen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0sgQAUGxEuQ8AAAA=</wm>

Preiswert und schnell! R. Bättig Tel. 079 427 32 41 M. Trombetta 079 341 77 32

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-t3UolmVsQBI8haO6vIDjEc2-M0ITP0te9b0FAdLLCCgRVk8OivSF7CQqrgHlmFi_WtP3-QQUltwo3EXWalHSf1wOXj2cIZgAAAA==</wm> <wm>10CFWLsQoDMQxDvyhBUmIT12O57ehQumcpnfv_U81thScE4uk80zqu3I_H63gmAVlz-aKSZj3guUoYMRNBChw3LJUynX9-FUBol6NWCBvRCosdc2yKurZ6ef--Pz--aVPjgAAAAA==</wm>

Ich freue mich auf Ihren Anruf: Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06 www.christianmaurer.ch

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv4ilfe22jkoyt0wQPIag-X9Fg0OcubsxPCf62Po8-u5MhLwUZUbzKqkSmVsM0tRDFhDrysIGgejvP60aMtAAhI5MnJ7rfgFgMLqnZgAAAA==</wm>

ISENEGGER CHRISTBÄUME Frisch, direkt ab Kultur im Bühl An der Strasse Ebikon–Adligenswil Offen bis 23. Dezember 09.00–18.30 24. Dezember 09.00–13.00 Sonntage 10.00–17.00 So 30. 11. und 07. 12. 14 geschlossen! www.gebr-isenegger.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTMxMwUAnTbicg8AAAA=</wm>

R. Müller, Luzern

Energie- und Tantra Massagen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcwMgYAFZlYQA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBfl5PV5t3ENo2OngKq8pCrO_1GisIJhM2ex2W0b-3u8CmbORVSIBbKlqbI3Ru8F-MMN8YRcFunr3__IA7ZeI8VIgPJ2fH8nwRW1iGYAAAA=</wm>

<wm>10CB2JSwrDMAwFT2TzJNl5TrUM2YUsQi_gVvW691_lAzMwMNvmNeNxWff3ergAWtNUCTWnZUK8Xd9mF8VNeYlJNVV6Y5gheppHlFT4u4pk-ozeJcCvoOV_jBPp3rXlZwAAAA==</wm>

für Sie und Ihn 079 290 55 72 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcwsAQAiRK7kg8AAAA=</wm>

1 kg

15.90

1 kg

17.90

Lamm halb / ganz

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RXRvJnOr4wkdQ2C4DEEzf4VAUdyj7tjpBZ8lr7ufUsCWCdTB1qqc2GRDHgJlyTGm8xUq8JD2u8_DAKxaq1GRCM2pXKf1wNrLa4TZgAAAA==</wm>

1 kg

18.90

1 kg

Rindsvoressen

26.90

1 kg

25.90

Rindsfilet & Entrec Entrecôte

Nackenschmerzen

Linderung und Verbesserung um 80% (KK-anerkannt). Ralph Tanner, ärztl. dipl. med.Masseur Dorn-Methode Therapeut Hirschmattstr. 42, LU 041 210 01 21

Schmuck Bar-Ankauf Goldschmuck, Brillanten, Altgold, Silber, Uhren <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTaxMAUAkcLf5g8AAAA=</wm>

SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN STADTHAUSSTR.6 6003 LUZERN 041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO <wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcnu3jkIlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCV85rbubQsFaFJLLm6hZmlEDX9CHksoCULzBGdVd8fvSyWgYH-PKIXocGERsz5kT9dx3lNfv7xyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQxMwEAAhdSpQ8AAAA=</wm>

<wm>10CEWKqw6AMAxFv4imr7UdlWRuQRA8hqD5f8Uyg7jJyTm39yyAc1vbz3YkIXJZTElN0xlMPIZ0cPLEAYykK7GouM30_68o1VUEmUOMQpgqvPfzATTX4hJmAAAA</wm>

1 kg

Rindsbraten

14.50

1 kg

BIK Cevapcici Hamburger

12.90

Ajvar Hausgemacht

1 kg

Sharri Weichkäse

33.90

Bacalhau

Monatsaktion! Ich verwöhne dich mit klassischer Massage, Warmöl und Tantra.Termin n. Vereinb. Fr. Bachmann, Ebikon. 077 229 88 01

PC-Probleme? Professionelle Hilfe! Windows & Linus, Internet – ADSL – VDSL, Virenschutz, Netzwerke/ Web-Cams, Planung und Installation, Hardwareberatung. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQwNgUA-vfM7A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUxNAEAUrDxkA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLuwrDQAwEv0jH7io6W1YZ3JkUIf01IXX-v_Kjc7EMDLPbVtFw7bm-Puu7CCisK2ePYkRL9Epv8XAvirNAX9g9RU289QcAQuNsDDJxEBZp1HBMgw6d7jgh2v_72wEX3KP_gAAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9qdOf4vHiGVVg0MJWXTMP7f1SpbOCxt1ap4bbP1zHfRcC0BeT0otQSUdmbvPdCshtoT9IouuffP5ljMMLDHmM4lFD7fb4X-YgGEWYAAAA=</wm>

Rufen Sie uns an: wbi ag Telefon 041 368 10 50/57 Mail: h.weber@wbiag.ch, www.wbiag.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcwNgQAeMlNtw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw7DMAwE0RNRWEmkVwzLwJ2RIvAFKCiuc_8qH2Ae5jjCCv7u--Pcn1GBZrIZ0WuwFwIjHN8PRm34pbeqcHXt0Zi5lr0kdagoxpQJuthc7E7NvFje6_oAAeoK-GkAAAA=</wm>

SENIOREN-SOLO-TANZ,

Everdance ® in Emmen und Baldegg. Standardtanz ohne direkten Partner. Tanz mit-bleib ﬁt! 041 260 50 37 / 076 508 67 59 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3NgQAmLi-Cg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw7CQAwFwBN59fxNHJcoXZQi4gKsDDX3r4gopprjKB_4e-znc7-KAXEKj0W52H0kokKGhkgxSwjYNqTcn5L1stUmugnoSfaek5IzaeFVQ6EtFuPbnx-gzcdAagAAAA==</wm>

Wir erledigen sämtl.

Reinigungen

Wohnungen – Büros Neubau – Unterhalt Hauswartungen Böden – Teppiche www.uniclean.ch Tel. 041 372 13 77 oder 079 641 32 00 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTE0NAQAk0dsqw8AAAA=</wm>

1 kg

15.90

Castaloés

1 kg

8.90

Meps Bohnen

Dose

4.90

Cocta / Cola

1 kg

7.50

Marmarabirlik Mega

1 kg

11.90

Tukas Tomatenpaste

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcm9px0YlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCd85rbubQsC6pLNSMY4pBEoUZ4wVAsQRUGb6A5W5l-XrHiG9rcIKCidLlYFtatbuo7zBsIqCmJxAAAA</wm>

Schwarzoliven

Spezialisiert auf Zügelwohnung, Büros usw., fairer Preis mit AbgabeGarantie Tel. 076 775 63 44 www.tiptopclean.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0NgAAteWD2Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjOzMAcAQXLLsw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tLAwsgAA3J6ewg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXMKw7DQBAD0BPNyp7PZtOBVVgUUJUPiYJ7f9RsWYGJ9ex9z2j45bkd7-2VBDSkO2nIxdoCjBw3sNWTd6ugPRjuOka3Py9dAUJrGiGFVgxxk2Bx1aLNh5prsH3O6wvRl6aqgAAAAA==</wm> <wm>10CFXKsQrDMBAD0C-ykeSc7euNIVvoULJ7CZnz_1NNtoCEQLx9D8t4um7fY_sFAVmqqrW3aCU3oEefoPgScFJg-aDLyKIXnwMQGpMozQgDnrgkteFeB0U9Hw2W7_P6A3b8hoR_AAAA</wm> <wm>10CE2KMQ6EMAwEX-Ro107AOZcnOkSB6NMgav5f4aO61U4zmnWNVvDyXbZj2YOANmndXT1mKzPg4RlYrwFjVVA_ZJ0IpvrvZVKA0JENJa8c6GIU2OCP3OtMoeU-rwcNYWbEgAAAAA==</wm>

Pro Stk.

425 g Dose

1.60

6x1,5 L

8.90

1 kg Dose

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcwMgQAOfhWrg8AAAA=</wm>

Hübsch, dipl. Masseurin <wm>10CB3DOQ6DQAwAwBd5ZXt94jKiQykifoCh5v8VItLMtpUO_P-s3339FSGygqkjU5HqSLTSHMpuRYwvWWiSTZ9c2nh6HAwhbSARDulHQ2OICyvmlePu6wG9JrlhaQAAAA==</wm>

079 885 13 19

❤Claudia❤ 38J. XXL-Naturb., behaart. Suche Männer für heisse Stunden! Div. Mass. Haus- u. Hotelb. 078 712 59 48 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcwMQQAv18M-A8AAAA=</wm>

Tip-Top clean Reinigungen

6.90

Feine angenehme Entspannungsmassage

6.50

830 g

1.95

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfQgYU8bIW5Sh6gXS2p57_6lqpPeOI63gvvfz1Z_JgBhVcygnm5VATZViHJ4s-NMHqzVxc89rBCbCSVAbafsoRWxC15rv8KZrCy7fsX5twZbqagAAAA==</wm>

Klassische Relax-Massage mit wärmenden Ölen Nur mit Voranmeldung (keine Erotik) 076 236 90 22 in Kriens <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNQfSAAHLaQUPAAAA</wm>

<wm>10CFWKKQ6AUAwFT0TzWrpQKsl3BEHwGILm_orFkcxkzMxzGeFzasvW1mJArHOLp8VmlPAyJ0_JYsGLjqziCBb9_buLIaRPTQ6XHAJM13HeTkeXBmYAAAA=</wm>