Anzeiger Luzern 25 / 24.06.2015 by Anzeiger-Luzern

TV • HIFI • Multimedia Schibiweg 6 6006 Luzern Telefon 041 420 45 44 info@tv-erismann.ch www.tv-erismann.ch Mittwoch,

24.

Juni

2015

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLQwNQIAjzQoRg8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKuwrDMBAEv-jE7sKepKgM7owL416Nce3_r_IoAoEZppl1HS74-ly2Y9mHu7uigs0atEuHf0VKAv1gsrIm8--PFEBofp5AhjSZ8QZ1tnS5z-sFrkcnQXIAAAA=</wm>

Himmlisch leichte Knusper-Truffes aus weisser Schokolade mit Himbeer-Crisp. |

Nr.

161.

Jahrgang

Auflage:

101 240

Ex.

Einzelpreis:

CHF

1.90

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcyNQAAqY_agA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLS0NAAAmHBRBQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLoQ6AMAwFv4im7fbWlkoytyAIHkPQ_L-C4BCXM3djJIg_lr7ufUsEQidjieAUgIJbCldy1-SmqiyYRbSoa7Vff1QUyDu4mfPrUp3u83oAI_d4bGYAAAA=</wm>

GUTSCHEIN* 23.- statt 31.-

Die etwas andere Physiotherapie

Gold Wäsche

Gutschein

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTU2NgYAht4M8Q8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLIwNAAAST__3g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RPRzGw73ZZKUtcgCB5D0NxfQXCIb17-GE0BX0tf9741AqYpSzHGRilU5BdTKMUaaGagZoIRzK7ff3hxKNFpKm7VmRTu83oAEaDzmmYAAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ4CQQwE0C_qZjrs9FoqybnLCYJfQ9D8vyLgEM-942gN_Nz287HfW6WibWA62qVRiHbMkclGkITripwbKlR_34KAg-t7DGHkQtqUSasuMd7P1wdcJJqvcgAAAA==</wm>

für eine kostenlose Behandlung

Letzte Seite beachten!

Kreativität im Alter Leute: Kurt Aeschbacher hat am Montag an einem Anlass von Pro Senectute mit Gästen wie Emil Steinberger und Peter Reber über Kreativität im Alter gesprochen. Seite 3

CHF

+ Unterboden

*Gültig bis 1. AUGUST 2015. Nicht Kumulierbar!

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcxMgMA6cB1Ig8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKKw6AMBAFT8Tm7a-7pZLUNQiCxxA091cQHGIyI2aM5oSPpa9735pXrzIFwqQ0dqeK1zDKlIbCImCfEa4WnPj9hyLNIsrbLA7VFLrP6wFulM25ZgAAAA==</wm>

www.anzeiger-luzern.ch

GRATIS STAUBSAUGEN NACH DER WASCHSTRASSE

Luzern-Littau Tel. 041 545 85 00 Rothenburg Tel. 041 525 53 10

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_P6ta0slmSMIgscQNPdXJDjEc29dUws-y9iOsaeGBieDUZGiWgI9Ba24M9FJQnRGsIu5tN8_3RxhNWoNsIqzeXmu-wWxWZqAZgAAAA==</wm>

www.therapiezentren.ch

JAHRE

Ein kleines und feines Quartier-Sommerfest

MIT 34 STAUBSAUGERPLÄTZEN!

Achtung, ein «Falschlader»

Jil Lüscher

Sina am Luzerner Fest Aktuell/Persönlich: Die Walliser Mundart-Sängerin Sina tritt an der 7. Ausgabe des Luzerner Fests auf. Zudem gibt es alles Wissenswerte zur diesjährigen Luzerner Chilbi. Seiten 4 und 7

Ganz schön frech Mobil: Nissan hat den Pulsar geschärft. Der Kompakte ist nach dem Relaunch im Design und in der Motorisierung «frecher» geworden. Seite 9

Trainieren mit Stars Freizeit: Der FC Luzern lädt am Sonntag, 12. Juli, zur grossen Saisoneröffnung in die Swissporarena. Der «Anzeiger» verlost Tickets für das Kids-Training mit den FCL-Stars. Seite 17

Raffinierte biologische Sirupvarianten fanden regen Anklang bei den Jüngsten.

Bild und Text Felix von Wartburg

Unter dem Namen Bruch-Sommer wurde am Samstag zum ersten Mal ein Sommerfest im Luzerner Bruchquartier durchgeführt. Als Motto galt «Schirm und Charme». Gemeint waren Sonnenschirme, doch Regenschirme herrschten vor. Der Charme war aber uneingeschränkt vorhanden. Seit Jahren gibt es im Bruchquartier die Bruch-Weihnacht. Als sommerliches Pendant wurde nun der Versuch mit dem Bruch-Som-

mer gestartet. Rund 40 Geschäfte, Betriebe und Private stellten sich, ihre Produkte und Dienstleistungen vor. Für die Kinder gab es Attraktionen und Wettbewerbe. Ein gesperrter Teil der Kasimir-Pfyffer-Strasse diente als Spielplatz. «Ich bin froh, dass es regnet», sagte eine Ausstellerin, «denn so kommen viel mehr Leute in meinen Laden, die sonst vorbeigehen würden.» Fazit: Konzept und Idee kamen an. Seite 11 red

Passiert letzte Woche, direkt vor unserem Haus: Die Polizei hält ein Auto an. Im Auto zwei Leute, vermutlich im Pensionsalter, und ein Gegenstand. Einer, der wahrscheinlich so nicht im Auto hätte sein dürfen. Weil der Gegenstand – ein sehr langes Paket – aus Sicht der Polizei den Blick des Lenkers nach draussen eingeschränkt hat. So unsere Vermutung. Eine Vermutung, die von beiden Uniformierten auf unsere Nachfrage nicht bestätigt worden ist («bitte wenden Sie sich mit Fragen an die Medienstelle …»). Keine Vermutung, sondern eine beobachtete Tatsache ist, dass die Polizei Auto und Gegenstand von allen denkbaren Seiten und Perspektiven aus fotografiert hat. Vermutlich zur Dokumentation und Beweisführung einer Anzeige, welche die Leutchen zu gewähren haben. Wir wissen es nicht. Die Gesichter der beiden Leutchen liessen aber nichts Gutes bzw. Billiges ahnen. Tja, selber schuld! Man macht aber auch nicht solch verbotene Sachen und fährt mit einem grossen Päckli im Auto omenand! Gut, gibt es die Polizei, dein Freund und Helfer, die uns vor solchen «Falschladern» schützt!

Implantologie & Zahnmedizin – CLINIODENT Dental Clinic Luzern

Zahnmedizin und Implantologie von A – Z: 365 Tage im Jahr Zahnimplantate sind in der modernen Zahnmedizin allgemein anerkannt als die beste Behandlungsmöglichkeit für fehlende Zähne. Zahnimplantate können dauerhaft fehlende Zahnwurzeln ersetzen. Mittlerweile kann man auf Langzeitergebnisse zurückblicken, bei denen Implantate von Patienten seit mehr als 40 Jahren funktionstüchtig sind. HIGHTECH IN DER CLINIODENT-DENTAL CLINIC Spezialisierte Zahnärzte führen bei CLINIODENT diese Routine-Behandlung in einem kurzen, einfachen Eingriff ambulant aus. Moderne Implantat-Systeme und Behandlungsmethoden ermöglichen in den meisten Fällen eine sofortige oder kurzfristige Wiederherstellung der Zahnreihen.

Implantate sind im Gegensatz zu Prothesen und Brücken 100% stabil & unbeweglich und können ein Leben lang halten. CLINIODENT hat es sich zur Aufgabe gemacht, hochwertig Implantatlösungen leistbar zu machen. Durch das eigene zahntechnische MeisterLabor kann im CLINIODENT Implantat Zentrum in kürzester Zeit für jede Situation die passende Lösung individuell angefertigt werden. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDCyMAEA9CSukg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9Pxiu8kMq7CoYBoPmYb3_2jtWMGVLjhzphf828fxGs_07p2yKdgsG1lgW7LVYuGJIAn1h1Z3DW28eQkC563LCELIpVXchLa6oXzfnx9cY4prcgAAAA==</wm>

IMPLANTOLOGIE Z.B. PROTHESENBEFESTIGUNG

Die moderne Zahnmedizin hat verschiedenen Möglichkeiten um Prothesenträgern wieder einen starken Biss zu verleihen. Durch minimal-invasive Verfahren der Implantologie können Prothesen wieder in kürzester Zeit so stabilisiert werden, dass ein fester Biss und ein sicheres Gefühl zurückkehren. Will man gänzlich auf die Prothese verzichten stehen heutzutage bereits Behandlungstechniken zu Verfügung, die dies schonend mit wenigen Implantaten zu erschwinglichen Preisen ermöglichen. Z.B. EINZELNE ZÄHNE ERSETZEN

Nahezu jeder fehlende Zahn kann durch die modernen Verfahren der Implantologie heutzutage patientenfreundlich ersetzt werden.

Preisbeispiel: Implantat ab 999 CHF Implantat mit Krone komplett ab 1.999 CHF

CLINIODENT · 6004 Luzern, Hertensteinstrasse 51 · www.cliniodent.ch · Telefon: 041 420 90 80 Inserate: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: inserate@lzmedien.ch | Redaktion: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: redaktion@anzeiger-luzern.ch

1.70 statt 2.30

-26% Emmi Caffè Latte

2.50

9.50

statt 3.15

statt 11.90

BAER Weichkäse

Frisco Extrême Cornets

div. Sorten, z.B. Camembert Classic, 125 g

div. Sorten, z.B. Macchiato, 2,3 dl

div. Sorten, z.B. Vanille/Erdbeer, 6er-Pack

Ab Mittwoch Frische-Aktionen

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDaxNAcA8MIj9g8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe4ntODOsyqqCajxkGt7_o2VjBSeddHccaQV_tv187lcSDAjZdPRstRZVpiIKYyScXkF70KwztOvtlxVB1Pl7BC70ucRcWkwoyuf1_gJ4KtdScgAAAA==</wm>

-28% -30%

2.60 Nektarinen gelb Italien, kg

2.30

3.30

4.95

statt 3.30

statt 6.95

Agri Natura Schweinsschnitzel

Aprikosen

Agri Natura Lyoner

mini, 100 g

Spanien/Italien, kg

500 g

n i o t k A Vo l g

(Jahrgangsänderung vorbehalten)

27.6.15 , g a t s m a S is b . 2 2 , Montag

-25% <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQwMQUA1cFEzw8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLMQ4CMQwEX-TIu2cnNi7RdScKdH2aEzX_rwh0FCONRrvHUd70x31_nPuzPD0pQ6HmZREtxwoF2mg0WmlHUOE3TXTYRvx9pFOXcH43ol0Qc8jSLSYIS7q19_X6AOClFB16AAAA</wm>

2.70 statt 3.40

Kambly Apéro

div. Sorten, z.B. Mini-Twist Salz, 100 g

7.90 statt 9.90

Kentavit Fini Birchermüesli 2 x 500 g

11.50 statt 15.50

Valpolicella Ripasso DOC Superiore

Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie Schneller Reparaturservice Testen vor dem Kaufen Haben wir nicht, gibts nicht Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung Alle Geräte im direkten Vergleich

5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Schneller Liefer- und Installationsservice Garantieverlängerungen Mieten statt kaufen

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

SALE

nur

399.–

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDIwMwQAJ4rLBQ8AAAA=</wm>

nur

799.–

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNe7vdpVBJ6giC4GsImvsrPg4xYiazLNUTPua27m2rBHMWK4pgVRsTB6uWS4rHn-YK-kQYPCv190soQGh_H0EIvROiLo6OKOk6zhuvZGTQcgAAAA==</wm>

Tiefpreisgarantie

Zeni, Italien, 75 cl, 2013

Exclusivité

ause Aus dem H Bosch

Waschmaschine

6.40 statt 8.10

Hero Fleischkonserven div. Sorten, z.B. Delikatess-Fleischkäse, 3 x 115 g

WA 1260 • Kaltwaschen 20°C • Programmablaufanzeige Art. Nr. 107715

3.90 div. Sorten, z.B. Langkornreis, 20 Min., 1 kg

WAE 7723 • Mit der beladungsabhängigen Sensorsteuerung sparen Sie Zeit und Geld Art. Nr. 126236

3.10

statt 4.90

Uncle Ben’s Reis

Waschmaschine

statt 3.90

Thomy Senf div. Sorten, z.B. mild, 2 x 200 g

-33%

Barbapapa im 3er-Set

-38%

Fr. 29.90 statt Fr. 45.60

11.90 statt 15.60

Rivella

div. Sorten, z.B. rot, 6 x 1,5 l

TOFFIFEE 3 x 125 g

MONTE SANTO PROSECCO DOC Extra Dry, 75 cl

WC FRISCH

div. Sorten, z.B. Kraft Aktiv Lemon, 2 x 50 g

10.90 statt 14.40

Heineken Bier Dose, 6 x 50 cl

6.35 statt 7.50

MASTRO LORENZO KAFFEE

5.80

statt 30.20

Flawa Watte, 3 für 2

Persil

div. Sorten, z.B. Gel Universal Flasche, 3,212 l, 44 WG

div. Sorten, z.B. Wattepads rund, 3 x 80 Stück

div. Sorten, z.B. Crema Bohnen, 2 x 500 g

16.55 statt 19.50

7.90 statt 9.90

6.60

18.50

statt 8.70

In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich

statt 8.60

Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

CAPRI-SONNE

div. Sorten, z.B. Multivitamin, 10 x 20 cl

ALWAYS BINDEN UND SLIPEINLAGEN div. Sorten, z.B. Ultra Normal Plus, 38 Stück

SOFTLAN

div. Sorten, z.B. Traumfrisch, 2 x 1 l

4.50 statt 5.30

6.45 statt 7.60

8.80 statt 11.80

«Barbapapas Weltreise zu den Tieren» Ein spannendes Karussellbuch zum Aufhängen • 6 Doppelseiten/Bildkammern • Rundum-Pop-up • farbig bedruckt • 42 cm Durchmesser offen «Die Barbapapa Schule» Ein Band aus der erfolgreichen Klassikerreihe • 40 Seiten • gebunden • farbig illustriert • 26,5 x 19 cm «Barbapapa – Das Meer» Ein Band aus der beliebten Bibliothekreihe • 24 Seiten • gebunden • farbig illustriert • 19 x 17,5 cm

Online bestellen: www.abopassshop.ch

Leute

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 24. Juni 2015

Diese Woche

nachgefragt ... bei Stefan Brändlin, Geschäftsleiter Pro Senectute Kanton Luzern

Kurt Sidler, Magi Hofstetter, Louis Renner und Rudolf Tuor.

Das KKL meldete «Full House».

Sylvia Benz und ihre Pappmänner auf Werbetour für den grossen Sommerwettbewerb der UBS.

Pro Senectute Kanton Luzern lud ins KKL Luzern EVENT der WOCHE ein – das Publikum war begeistert

Kreativität kennt kein Alter

Stefan Brändlin, wie haben Sie den Abend im KKL erlebt? Fünf bekannte Persönlichkeiten haben uns teilhaben lassen an ihrem Leben und Älterwerden – authentisch, persönlich und berührend. Es war ein spannender und unterhaltsamer Abend zum Thema Kreativität, voller Überraschungen und Impulse, moderiert von einem Kurt Aeschbacher in Hochform. Über 1500 Menschen haben heute Abend zusammen gelacht und geweint – auch ich selber bin emotional stark berührt worden. Kann die Veranstaltung getoppt werden? Ich kann es mir nicht wirklich vorstellen. Heute Abend hat einfach alles zusammengepasst. Die bunten Beiträge zum Thema – vom Wissenschaftler über den Kabarettisten bis zum Musikus oder zur Theaterautorin. Ein Konzertsaal voller Menschen, die mit Peter Reber einer Besucherin ein Geburtstagsständchen singen. Kurt Aeschbacher, der zu lüpfiger Musik mit Emil Steinbergers Frau Niccel spontan ein Tänzchen hinlegt – es war heute ein perfekter Vorabend.

Kreativität – Chancen für jedes Lebensalter: Ein Motto, das bei der Veranstaltung der Pro Senectute Kanton Luzern voll eingeschlagen hat. Dank illustren Gästen und Moderator Kurt Aeschbacher. Bilder: Heinz Steimann

Das KKL war einmal mehr voll – was ist das Erfolgsgeheimnis? Offenbar übt die Mischung mit einem interessanten Thema rund ums Älterwerden, mit Kurt Aeschbacher im Gespräch mit bekannten Gästen, guter Musik und dem eindrücklichen Rahmen des KKL-Konzertsaals eine grosse Anziehungskraft auf viele Menschen aus.

Franz und Jeannette Ochsenbein, Leiterin Finanzen der Pro Senectute, mit CVP-Sekretär Rico de Bona.

«Massen-Berührungs-Übungen» unter der Leitung von Moderator Kurt Aeschbacher.

Gelten Sie als kreativer Mensch? Ich glaube schon. Im Altersbereich sind wegen der demografischen Entwicklung auch kreative Ansätze und Lösungen gefragt. Für Pro Senectute wirke ich an lebensgestalterischen Seminaren zur Vorbereitung der Pensionierung mit, wo Kreativität immer ein wichtiges und positives Thema ist. Privat wünschte ich mir mehr Zeit zum Musikmachen und Schreiben. Der heutige Abend hat mich diesbezüglich ermutigt.

Die Gäste: Peter Reber, Sänger, Kurt Aeschbacher, Moderation, Emil und Niccel Steinberger, Kabarettist und Lachtrainerin, Gisela Widmer, Autorin, François Höpflinger, Soziologe.

Stefan Brändlin, Geschäftsleiter Pro Senectute Kanton Luzern, Dr. Public Health.

Peter Dietschi, ehemaliger Geschäftsleiter Pro Senectute, mit Hans und Markus Schmid, Sponsoren des Anlasses.

Wie kam Pro Senectute zum Jahresthema Jahres thema Kreativität? Aus der Forschung wissen wir, dass sich Kreativität positiv auf die Lebensqualität, die Gesundheit und sogar auf die Lebenserwartung von Menschen auswirkt. Kreativität ist ein wichtiges und interessantes, aber nach wie vor auch ein unterschätztes Thema mit viel Potenzial für jeden und jede. Anlässe wie der heutige können in der Bevölkerung wertvolle Impulse setzen. Und solche wollen wir von Pro Senectute zu wichtigen Themen und Fragen immer wieder einbringen. Jil Lüscher

Weitere Bilder auf www.anzeiger-luzern.ch Livia Reber mit der Präsidentin des Pro-Senectute-Stiftungsrates Nationalrätin Ida Glanzmann-Hunkeler, Altishofen.

Marianne Widmer ist jedes Jahr dabei. Doris Fankhauser nahm eine Einladung von Freuden an.

Ein Gläschen in Ehren für Vroni Gabriel aus Eschenbach und Margrith Berger aus Emmenbrücke.

JETZT AUF SOLARENERGIE UMSTEIGEN UND MEHRFACH PROFITIEREN

SONNENKRAFT Seetalstr. 13 6020 Emmenbrücke Tel.: 041 260 21 21

DIE SONNENKRAFT SOLARFÖRDERUNG BIS ZU CHF 3.000 GESCHENKT <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcwMwcAp50XNg8AAAA=</wm>

Wenn Sie jetzt auf Solarenergie umsteigen können Sie nur gewinnen, denn bis zum 31.12.2015 zahlt Ihnen SONNENKRAFT bis zu CHF 3.000 Ihrer Investitionskosten zurück. <wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxabtMh1JJ1m0QBI8haO6vIDjENy-_90SRr6Wte9sSgbCBQnGmAwVqqZQijBSImihmrTaBQf7-w2M0Bf1F-lgNqOU-rwdf_JhSZgAAAA==</wm>

Zusätzlich erhalten Sie attraktive kantonale Förderbeiträge!

UND INFOS RUNG IE R T IS REG : UNTER raftnenk n o .s w ww ng.ch erderu solarfo

Kurzmeldung Neue Pflästerung am Rathausquai (pd) Von Montag, 6. Juli, bis Samstag, 25. Juli, wird ein Teil der Pflästerung des Rathausquais von der Kapellbrücke bis zur Boutique Amman erneuert. Im Jahr 2001 wurde am Rathausquai die Oberfläche mit einer Pflästerung versehen. In den vergangenen 14 Jahren haben das Hochwasser 2005 und verschiedene unterschiedliche Wasserstände dazu geführt, dass die Pfläste-

www.sonnenkraft.ch

rung in Teilbereichen saniert werden muss.

Aktuell

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 24. Juni 2015

Mit Extra- und Nachtzügen staufrei ans Fest

Feiern für einen guten Zweck

Mehr Party am Luzerner Fest Das Luzerner Fest 2015 bietet Unterhaltung für jedes Alter und jeden Musikgeschmack. Gefeiert wird für einen guten Zweck mit über 80 Bands und DJs. Zu den Neuheiten gehören unter anderem der Herzplatz, die Beizenmeile am See oder das EWL-Schiff-Shuttle.

Es pendelt am Samstag von 10 bis 21.30 Uhr zwischen Pavillon und KKL. Mit dem Festabzeichen oder dem Luzerner Pin ist die Fahrt kostenlos. Während der Warte zeit beim Schiffssteg kann man am EWL Glücksrad tolle Preise gewinnen und sich mit einem Glas Luzerner Trinkwasser er frischen. Für die Hinreise ans Luzerner Fest stellen die SBB, die BLS und die Zentralbahn auf vielen fahrplanmässigen Zügen mehr Plätze zur Verfügung. Für die sichere Rück reise sorgen eine Vielzahl von Extrazügen, NachtSBahnen und die Nachtstern Busse. Details zum Fahrplan gibt es in der LuzernerFestFahrplanbroschüre, erhält lich ab sofort an allen Bahnhöfen. PD

ie Ingredienzien eines Tanztem pels sind vorhanden: eine Tanz fläche, mitreissender, zur Bewe gung animierender Sound und grandiose Lichteffekte. Nur: Am Luzerner Fest ist alles ein bisschen grösser! Die Tanzfläche besteht aus jedem freien Fleck rund ums Luzerner Seebecken. Die Musik, ein Potpourri aus ganz grossen Discohits der letzten vier Dekaden, er klingt auf 1,5 Kilometern Länge dem See ufer entlang, vom KKL bis zum Pavillon. Das Luzerner Fest 2015 wartet mit zahl reichen Neuheiten und Überraschungen auf. «Vorab wird das Programm am Frei tag ausgebaut», sagte Corinne Imbach, die für die Unterhaltung zuständig ist. «Fei ern für einen guten Zweck ist am Freitag abend bereits auf vier Plätzen möglich: beim Pavillon, auf dem Kapellplatz, auf dem Herzplatz und an der Bahnhof strasse.» Der Samstag beginnt mit dem beliebten Bäckerzmorge, das in diesem Jahr auf den Kapellplatz verschoben wird. Geld sammeln für kranke Kinder Anders als in der Vergangenheit, als erst nach dem Fest bekannt wurde, wem das Geld zugutekommt, ist in diesem Jahr bereits vorher klar, für welche Institution Geld gesammelt wird. In diesem Jahr sammelt das Luzerner Fest Geld zu Guns ten von Kindern, die schwer krank oder in Not sind – beispielsweise für die Kinderkrebshilfe. Nebst vielen Sammel aktionen geben Musiker und Künstler Autogramme oder machen SelfieAktio nen, um Geld für schwer kranke Kinder zu sammeln. Das neue Zentrum des Lu zerner Fests ist der Herzplatz vor dem Zurgilgenhaus am Schwanenplatz. Auf diesem Platz wird das Motto «Feiern für einen guten Zweck» intensiv betrieben. Von gemütlich bis Party «Neu haben alle Plätze und Strassen am Luzerner Fest einen eigenen Charakter»,

ür eine An und Rückreise ohne Stau und Parkplatznöte empfiehlt sich der öffentliche Verkehr. Nach dem Feuer werk sorgen die Bahnen mit 36 zusätzli chen Extrazügen und NachtSBahnen von 23 bis 3 Uhr für eine sichere und bequeme Heimreise. Wer ohne GA oder VerbundAbo unter wegs ist, löst mit Vorteil ein Retourbillett oder eine PassepartoutTageskarte nach Luzern, welche bis Sonntagmorgen, 5 Uhr, gültig ist. Nachtschwärmer benötigen für die NachtSBahnen ab 1 Uhr neben einem

gültigen Fahrausweis einen Nachtzu schlag oder ein Festabzeichen. Der Nacht zuschlag kostet 5 Franken. Billette und Nachtzuschläge sind auch bequem online unter www.sbb.ch/ticketshop oder via SBBApp auf dem Mobiltelefon erhältlich. Mehr Informationen zum Zug und Bus angebot sind in der FahrplanBroschüre enthalten. Diese liegt ab sofort an allen Bahnhöfen der Zentralschweiz auf. Die Fahrpläne können auch im Internet unter www.sbb.ch/luzernerfest abgerufen werden. PD

Seebecken Programm: Wakeboardshow Fr & Sa: siehe S. 33 Feuerwerk Sa: 22:30 – 22:50 Uhr

WC Fundbüro

Festabzeichen: fixe Verkaufsstellen

Sanität

7 Seebrücke

Pavillon

2 Schweizerhofquai

10 Taxiparkplatz

Seehof

11 Bahnhofstrasse

Schwanenplatz

12 Bahnhofstrasse

5 Herzplatz 6

13 KKL

Kapellplatz

4 6 WC

Das Programm am Luzerner Fest wurde auf dieses Jahr hin noch erweitert. so Imbach weiter. Der Pavillon bleibt der Treffpunkt für Familien, und der Schwei zerhofquai wird zur gemütlichen Beizen meile mit über 1600 Sitzplätzen und vier Musikplattformen. Die Bahnhofstrasse verwandelt sich an zwei Tagen in ein Vil lage und Street Festival mit diversen Bars und DJs, und auf dem Europaplatz ent steht Ferienstimmung pur mit World, Latin und Reggae. Die neue Seehofbühne bietet grosse Acts wie Dodo, Hecht oder Mimiks.

Programm am Freitag, 26. Juni

20.15–21.45 Baba Shrimps 22.30–00.00 Sina

01 Pavillon 17.00–18.00 Die Stiefväter 18.00–19.15 Ursina 19.15–20.00 Die Stiefväter 20.00–21.00 Tobi Gmür und Gallati/Studer/Woll 21.00–21.30 Aufbau und Soundcheck The Beatz 21.30–22.45 The Beatz 22.45–23.45 Die Stiefväter 17.00–18.00 DJ Ronnie (The Club Gangsters)

P12 Bahnhofstrasse 18.00–00.00 El Niño & Friends

P5 Herzplatz Offizielle Begrüssung und Festeröffnung 2015 im neuen Zentrum des Luzerner Fests – beim Herzplatz vor dem Zurgilgenhaus. Bei der Checkübergabe der Stiftung «Luzerner helfen Luzernern» wird bekannt gegeben, welche sozialen Institutionen mit dem Erlös aus dem Luzerner Fest 2014 unterstützt worden sind und für welche Projekte am Luzerner Fest 2015 gemeinsam Geld gesammelt wird (Eröffnung 18.45–19.30). 17.30–18.40 Catstrikes 18.45–19.30 Eröffnung 19.30–20.00 Meet and Greet mit KUNZ 20.00–00.00 DJ – Harald Seemann Evtl. Autogramme/Interviews Kapellplatz-Acts P6 Kapellplatz Vom ersten Ton an hat sie uns wieder am Haken, diese Stimme. Warm ist sie, natürlich, unvergleichlich. Seit über zwanzig Jahren bestimmt Sina den Soundtrack unseres Alltages mit. In ihren Geschichten finden wir unsere Geschichten wieder, doch keine besingt sie so wie Sina: beschwörend und betörend, berührend und verführend. «Tiger und Reh» heisst die neue Tour, eine nächste Gelegenheit für Experimente und musikalische Grenzgänge. Altvertrautes steht neben Neubewährtem, Besinnliches nebem Beschwingtem, und nur eines ist gewiss: Jeden Abend überrascht uns Sina von Neuem. Und zwar mit unserem Leben, denn davon erzählt sie. Und so, wie es nur sie kann (Konzert 22.30–00.00). 18.00–18.45 Kunz 19.00–19.45 Damian Lynn

Die SBB, BLS und Zentralbahn verstärken zahlreiche reguläre Züge mit zusätzlichen Wagen und bieten 36 Extrazüge und Nacht-S-Bahnen an.

Wakeboarden auf der Reuss Ein besonderes Highlight am diesjähri gen Luzerner Fest bietet Lattesso Wake & Style auf der Reuss. Zwischen Kapellbrü cke und Seebrücke zeigen einige der welt besten Wakeboarder ihre Tricks. Dafür wird quer über die Reuss eine Art Lift ge spannt, und Elemente für Sprünge im Wasser werden platziert. Trainings, Shows und Night Sessions gibt es ab Frei tagnachmittag und den ganzen Samstag. Die Zeiten sind im Programm aufgelistet.

Programm am Samstag, 27. Juni 01 Pavillon Vera Kaa ist eine der vielseitigsten Schweizer Sängerinnen. Die Luzernerin begeistert seit vielen Jahren mit ihrer rauen, unverwechselbaren Stimme und ihrer Band jedes Publikum. So abwechslungsreich wie ihre Musik sind auch die Texte, aus denen die Lebenserfahrung einer gestandenen Frau spricht. Ob mit Blues oder berührenden Mundartsongs – mit ihrem Charme und ausgeprägten Entertainer-Qualitäten singt sich Vera Kaa in die Seele der Menschen. Mit der Veröffentlichung ihres neuen Albums «Family Collection» im Frühling 2015 zieht Vera Kaa ein ganz persönliches Fazit und blickt zurück auf eine aussergewöhnliche Karriere zurück (Konzert 19.15–20.45). 14.00–15.00 Kinderfest: Tischbombe 15.30–16.00 Kinderfest: Mini Dancer/Daily New Dancer 16.00–17.00 Kinderfest: Innerschweizer Kinder- und Jugendchöre 17.30–18.30 Channelsix LUF Newcommer Band 18.30–19.15 iPod Playlist 19.15–20.45 Vera Kaa 20.45–21.30 iPod Playlist 21.30–22.30 Pflegeleicht 22.30–22.50 Feuerwerk 23.00–00.00 Coco Galaxy 2A Schweizerhof Ronspatzen Hildisrieden – das bedeutet zehn junge und motivierte Musiker, die durch einen kernigen Brass-Sound überzeugen. Durch das grosse und breite Repertoire – von Polka, Marsch und Walzer über Schlager und Evergreens bis hin zu Rock, Funk, Jazz sowie modernen und aktuellen HitparadeStücken – passen sie an jeden Anlass (Konzerte 18.30– 19.00 und 20.45–21.15).

Kinderfest mit Riesenturm Am Samstagnachmittag baut die Pfadi Musegg beim Pavillon einen riesigen Holz turm und lädt Kinder ab sechs Jahren ein, mit ihnen auf Schatzsuche zu gehen. Im grossen Holzspielpark können Familien verschiedene Spiele aus aller Welt auspro bieren. Nebst der Kinderband Tischbombe zeigen Kindertanzgruppen und Jugend chöre ihr Talent auf der PavillonBühne. Erstmals bringt das EWLSchiffShuttle die Festbesucher bequem über das Seebecken.

LED

12 WC

Mit Ihrem offiziellen Festabzeichen oder dem Luzerner Pin fahren wir Sie in nur 10 Minuten quer übers Luzerner Seebecken.

LED

Sanität Scr

een

17.00–18.00 The Bullet 18.00–18.30 DJ Robin Tune 18.30–19.30 Dodo 19.30–20.00 DJ Robin Tune 20.00–21.30 Hecht 21.45–22.30 Mr. Da-Nos 22.30–22.50 Feuerwerk 23.00–00.00 Mimiks 00.00–00.30 DJ Robin Tune 00.30–02.00 Otto Normal P4 Schwanenplatz 13.00–19.00 Übertragung Programm Herzplatz 19.00–02.00 DJ LaMarque & DJ Kurt (Schwanen-Party auf der Schwanenwiese) P5 Herzplatz Der Bäckerzmorge findet in diesem Jahr erstmals auf dem Kapellplatz statt. Eingeladen zu Kaffee und Gipfeli sind alle mit einem Festabzeichen, das vor Ort gekauft werden kann. Das Zmorge wird von Luzerner Bäckereien und Galfri Catering & Events offeriert. Für die musikalische

Abfahrtszeiten: Samstag von 10.00 Uhr bis 21.30 Uhr KKL: immer zur vollen Stunde Pavillon: immer zur halben Stunde Während der Wartezeit beim Schiffssteg können Sie am ewl Glücksrad tolle Preise gewinnen und sich mit einem Glas Luzerner Trinkwasser erfrischen.

P3 Seehof Beim 22-jährigen Rapper aus dem wunderschönen Luzern ist das Talent offenkundig: Seit der Schweizer mit spanischen Wurzeln zum ersten Mal den Stift und das Blatt Papier zur Hand genommen und damit die ersten Zeilen verfasst hat, war klar, dass in diesem Herrn einiges an Talent steckt. Aber eben – Talent alleine reicht nicht. 2010 ist der Schweizer Rap tot, langweilig, angepasst oder Bligg. Just in dieser Zeit releast Mimiks sein Debüt-Mixtape namens «Jong & Hässig». Danach würzt Mimiks sein Leben und die Musik weiter mit viel Talent und Fleiss. Und prompt stürmt 2014 sein erstes Album «VodkaZombieRambogang» die Schweizer Albumcharts (Konzert 23.00–00.00).

2D Schweizerhof Schnörkellos auf den Punkt gebracht und ein glückliches Gefüge. Die Luzerner Band The Fate inszeniert wunderschöne Indie-Pop-Musik, mal hymnisch und hypnotisch, mal verführerisch und sanft. Eindrucksvoller Sound, getragen von einer umwerfend charmanten Stimme (Konzert 21.30–22.00).

ewl energie wasser luzern heisst Sie willkommen an Bord des ewl Schiff Shuttle.

2B Schweizerhof Die Lust am Musizieren, die Freude an «lüpfiger», stimmungsvoller Schweizer Folklore führten die zwei jungen Akkordeonisten Stefan Odermatt und Guido Niederberger im Herbst 1991 zusammen. Der Bassist wurde in Herbert Agner, einem weiteren Obbürger, gefunden. Das Repertoire vom Trio Ano besteht aus traditioneller Innerschwyzer Ländlermusik.

17.30–19.30 Ländlertrio Fräki-Örgeler 19.30–21.30 Ländlertrio Echo vom Lizä 21.30–22.30 Ennetmooser-Gruess 22.30–22.50 Feuerwerk 23.00–00.00 Ennetmooser-Gruess

17.45–18.15 André Marty 18.30–19.00 Buschi & Anni 19.15–19.45 The Fate 20.00–20.30 André Marty 20.45–21.15 Buschi & Anni 21.30–22.00 The Fate 22.30–22.50 Feuerwerk 23.00–00.00 Hendricks the Hatmaker

2C Schweizerhof Ueli, Andreas, Mario und André von Ennetmooser-Gruess treten seit ihrer Gründung vor fünf Jahren in der ganzen Schweiz auf. Einen speziellen Stil verfolgen sie nicht, «lüpfig» und «gsellig» ist ihr Zusammenspiel. Ihre Vorbilder kommen vor allem aus den eigenen Reihen des Volksmusikvereins Ennetmoos, zum Beispiel das Trio St. Jakob, die Ländler-Trios Wilti-Gruess und Nidwaldner Buebe (Konzerte 21.30–22.30 und 23.00–00.00).

17.45–18.15 Legastoniker 18.30–19.00 Ronspatzen Hildisrieden 19.15–19.45 Brazzini Smart Band 20.00–20.30 Legastoniker 20.45–21.15 Ronspatzen Hildisrieden 21.30–22.00 Brazzini Smart Band 22.30–22.50 Feuerwerk 23.00–00.00 Still Searching

17.30–19.30 Ländlertrio Öberhöckeler 19.30–21.30 Trio Ano 21.30–22.30 Trio Bodäwäldli 22.30–22.50 Feuerwerk 23.00–00.00 Trio Bodäwäldli

Scre

Wir freuen uns, Sie am Samstag, 27. Juni 2015, an Bord begrüssen zu dürfen.

Unterhaltung sorgt Willys Jazztime-Band mit Dixieland, Blues und Swing «made in Entlebuch» (Konzert 8.30 Uhr). 08.30 Start Bäckerzmorge 11.00 Talk mit Stiftungsratspräsident Stefan Roth 12.00 Meet the Artist: Diana und anschl. Risotto-Plausch 14.00 Strassenkünstler-Show 15.00 Dave Bennett 16.00 Meet the Artis: Channelsix (Luzerner Fest Newcomer Band 2015) 17.30 Dave Bennett 18.00 Wunschkonzert «för en guete Zwäck» 20.00 Meet the Artist: Geld sammeln für einen guten Zweck! 22.30–23.00 Feuerwerk auf der Herzbühne P6 Kapellplatz 08.30–11.30 Willys Jazztime Band 12.00–13.00 Wood ’n’ Brass Jazz Connection 13.30–14.30 Entlebucher Alpenpower 14.45–15.15 Diana 15.45–17.15 ChueLee 17.45–18.45 Paul Etterlin 19.15–20.00 Black Creek 20.15–21.00 John Doe Band 21.30–22.30 Dustyboots 22.30–23.00 Feuerwerk 23.00–00.00 Dustyboots 00.30–02.00 7t Cover P10 Taxiparkplatz 01.00–02.30 Sous Sol (Neustadtmusik) 14.00–15.00 MGhadi 15.30–17.00 Salty Dog Blues Band 17.30–18.30 Augustines Suspenders 19.00–20.30 Doomenfels 21.00–22.30 Lipka 22.30–23.00 Feuerwerk 22.30–23.30 Wegweiser 23.30–01.00 Jimi Jules 01.00–02.30 Sous Sol 02.30–03.30 Mirco Caruso P11 Bahnhofstrasse Die Legende aus dem Entlebuch lebt und rockt die Bühne

Die grösste Disco der Welt Das Feuerwerk steht in diesem Jahr unter dem Motto Disco. Während des Feuerwerks werden die grössten Discohits gespielt. Die Effekte übertreffen alles jemals in einem Dancing Gesehene: 12 000 Feuerwerkselemente werden bis 160 Meter hoch in den Himmel geschossen. Das ergibt über 20 000 Lichteffekte über dem Seebecken: So etwas hat kein Partytempel an Land zu bieten! Das Feuerwerk am Luzerner Fest steht dieses Jahr unter dem Motto Disco, dies anlässlich des 40. Geburtstages dieses Musikgenres. 1975 wurden erstmals Musikstücke dieser bis dahin als Subkultur gehandelten Kompositionsform im MainstreamRadio gespielt. Was folgte, ist bekannte, grossartige Musikgeschichte. Am Luzerner Fest werden weltberühmte Eckpfeiler des Genres das pyromantische Spektakel begleiten. In kurzen Zwischenkommentaren wird die Sängerin Irène Straub die angespielten Melodien in einen zeitlichen und thematischen Zusammenhang bringen. ahy

zusammen mit dem Luzerner Label «041». Wenn Friedli und Fränz loslegen, ist eine Stubete der besonderen Art angesagt. Der einzige Auftritt in Luzern seit langem und sowieso der beste. Die Party der Ohrenkracher. Das Treffen der Beizenphilosophen. Das Comeback der Band, die ihr erstes Konzert auf einem Balkon gegeben hat. «Eis, zwöi Kafi Träsch!» 14.00–17.30 DJ Bäni 14.00–18.00 Familienprogramm 15.00–15.20 Kids on the Block, Showtanzen 16.00–16.20 Kids on the Block, Showtanzen 16.45–17.05 Kids on the Block, Showtanzen 17.10–18.30 Camen 19.00–19.40 Guns Love Stories 19.45–20.30 Marash & Dave 20.40–21.25 Emm & Kackmusikk 21.40–22.30 Friedli & Fränz Chilbimusig 22.30–22.50 Feuerwerk 22.50–23.50 Friedli & Fränz Chilbimusig 00.00–04.00 DJ C-Side and DJ G.P. P12 Bahnhofstrasse Denker & Lenker sind zwei Jungs, welche sich der elektronischen Musik verschrieben haben. Sie pflegen die Liebe zur elektronischen Musik, und einer der beiden versucht sich auch beim Basteln von eigenen Tracks im Studio. Sie gehören einem jungen Luzerner Elektronik Label an, welches seine Anfänge im Jahr 2012 hat. Zur Verstärkung nehmen die Jungs noch ein anderes Mitglied der Shot Break Posse mit. Auch Sil, der sich ebenfalls an eigenen Produktionen versucht, ist seit dem Jahr 2012 Mitglied der SB-Familie (Konzert 17.00– 18.30 Uhr). 15.00–17.00 Phil Karg 17.00–18.30 Denker & Lenker 18.30–20.00 Les Aligateurs Boulots 20.00–21.30 United Diggaz 21.30–23.00 Doobious 22.30–23.00 Feuerwerk 23.00–01.00 Ecko 01.00–02.30 Shade 02.30–04.00 Spino

P13 KKL Kalles Kaviar ist ein Urgestein der Schweizer Musiklandschaft und ein Wegbereiter der heutigen Schweizer Ska-Szene. Mit ihren zahlreichen Konzerten im In- und Ausland (u. a. mit Bands wie The Skatalites, Derrick Morgan, Laurel Aitken, Desmond Dekker, Ken Boothe, Dr. Ring Ding, New York Ska-Jazz Ensemble u. v. m.) spielen sich Kalles Kaviar seit 1996 in die Herzen ihres Publikums. Just zum 20-Jahre-Jubiläum findet die dienstälteste Schweizer Ska-Truppe zurück zu ihren Wurzeln und beglückt uns mit einem süssen Ska-, Rocksteady- und Early-Reggae-Destillat – gebrannt nach dem Reinheitsgebot von Kalles Kaviar. Öffnet das Fass und lasst uns feiern (Konzert 21.30–22.30 Uhr). 14.00–15.00 Franky & The Cheese 15.30–16.30 Basement Roots 17.00–18.00 Dixkson & The Family Stone 18.30–19.30 Collie Herb & Mighty Roots 20.00–21.00 Chamito y La Pachanga System 21.30–22.30 Kalles Kaviar 22.30–22.50 Feuerwerk 23.00–02.00 Audio Tribe feat. Mike Ryrie und Special Guest Strassenkünstler Rotation KKL-Schweizerhofquai 13.30 Groovecircle 13.30 Facebox 13.30 Riet Duri 13.30 Johnny Pulfer

Infos und Spezialprogramm Festabzeichen Feiern für den guten Zweck – in und für Luzern! Diese Idee steht im Zentrum des Luzerner Festes. Mit dem Kauf eines Festabzeichens unterstützen die Besucher soziale Organisationen im Kanton Luzern. Das Festabzeichen, das für 10 Franken erhältlich ist, beinhaltet folgendes Angebot: • Freier Zutritt zu allen Attraktionen am Luzerner Fest – Feuerwerk, Kinderfest, Wakeboard-Attraktion oder über 80 Bands und DJs auf verschiedenen Bühnen rund ums Seebecken.

• Bäckerzmorge am Samstag ab 8.30 Uhr neu auf dem Kapellplatz – mit Festabzeichen gratis, solange Vorrat. • Das Festabzeichen ersetzt den Nachtzuschlag für die Rückreise mit den Nacht-S-Bahnen. • Freie Benutzung des EWL-Schiff-Shuttles über das Luzerner Seebecken. • Freier Zutritt zu den beiden offiziellen After-Partys am Freitag von 22.00 Uhr bis 4.00 Uhr im Casineum, Grand Casino Luzern, sowie am Samstag von 23.00 Uhr bis 5.00 Uhr im Loft Club Luzern. Lattesso Wake And Style Wakeboarden in der Reuss am Luzerner Stadtfest: Einige der weltbesten Fahrer zeigen vor der traumhaften Luzerner Altstadtkulisse Wakeboarden auf höchstem Niveau. Frederic von Osten (DE), Severin van der Meer (CH), Antoine Allaux (FR), Gregor Reichmuth (Afr) und Dominik Reichmuth (Afr) liefern sich direkt vor der Kapellbrücke einen Show-Wettkampf der Superlative am Lattesso Wake And Style 2015. Programm am Freitag, 26. Juni Riders Lounge und Bar – an der Bahnhofstrasse bis 24.00 Uhr. 14.00–15.00 Training 17.00–17.45 Show 1 19.00–19.30 Show 2 21.30–22.00 Night Session Moderation: Linda Gwerder Programm am Samstag, 27. Juni Riders Lounge und Bar – an der Bahnhofstrasse bis 4.00 Uhr und beim Rosengartplatz bis 2.00 Uhr mit dem DJ Louis de Fumer. 10.00–12.00 Training 14.00–14.45 Best Trick 17.10–17.40 Show 1 18.30–19.00 Highest Jump 20.30–20.55 Show 2 22.00–22.30 Night Session Moderation: Linda Gwerder

Handwerker ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 24. Juni 2015

Gemeinsame Zukunft

TIPͲTOP CLEAN x x x x x

Die Innerschweizer Elektro-Unternehmen Affentranger Elektro AG Luzern und Elektro Imholz AG Kriens haben sich zusammengetan. Die Verbindung von:

STS Elektro AG Langsägestrasse 2b 6010 Kriens www.stselektro.ch

Ein Haus voller Geschenkartikel

Besuchen Sie unseren Shop <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwMQUAXLVMDg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAxF0RXRvHbaKaWSjJsgCB5D0Oxf8XGIa25O72mEr7ktW1uTAbGhQka1lBLEXpIdBI9EQRWwTPwAiGv8_K4spdqoau92Uw26jvMGAlwUeGYAAAA=</wm>

Hochwertige Kundengeschenke, individuelle Wünsche und Anfertigungen, echtes Handwerk, echt ««Swissmade»»

nter dem gemeinsamen neuen Namen STS Elektro AG bietet das Unternehmen mit rund 60 Mitarbeitenden vom Firmensitz in Kriens aus ein umfassendes Dienstleistungsangebot in den Bereichen Strom, Telematik und Steuerungen an. Die bisherigen Firmennamen verschwinden zwar – Tradition, das Fachwissen der Mitarbeitenden sowie die teils langjährigen Kundenbeziehungen werden vollumfänglich ins neue Unternehmen übernommen. Die Verbindung der zwei Unternehmen soll mithelfen, deren Dienstleistungsangebot gezielt auf die Bedürfnisse des Marktes auszurichten. Der Zusammenschluss stärkt die Position der STS Elektro AG in der Zentralschweiz. Mit der Vereinigung des Fachwissens der Spezialisten können die Qualität der

Dienstleistungen optimiert und die Leistungsfähigkeit erhöht werden. Materialeinkauf, Logistik, Ausbildung und Administration sind Bereiche, in denen zentrale Aufgaben gemeinsam gelöst werden können. Von der Sofortreparatur bis zu Grossprojekten, von der komplexen Anlage in Bürogebäuden bis zu Steuerungsanlagen im gewerblichen und industriellen Bereich: Bei der STS Elektro AG stehen Spezialisten mit dem entsprechenden Hintergrundwissen und der praktischen Erfahrung bereit. PD STS Elektro AG Langsägestrasse 2, 6010 Kriens Tel. 041 329 82 82 www.stselektro.ch

Büroreinigung Zügelwohnungen Neubauten Fensterreinigung Privatreinigungen

Für Verwaltung und Eigentümer übernehmen wir auch die Wohnungsangaben nach dem Hauseigentümerverbades Schweiz 100% Abhnahme Garantie! Telefonischer Kontakt 076 775 63 44 www.tiptopclean.ch

Wir empfehlen uns für:

x Kompetente Beratung vor Ort für Vorhänge und Innenbeschattungen x Modernes und klassisches Polstern im eigenen Atelier x Bodenbelagsarbeiten (Parkett, Linoleum, Teppich, usw.)

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTc0swAAru8ksg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxNwYAtyRPrQ8AAAA=</wm>

Wohnatelier GmbH Roman Furrer Sternmattstrasse 42 6005 Luzern

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sdi6d_LulJJ5hYEwWMImvdXEBzifOqMkVboa-nr3rcEEdtUzVFbskSBS8KpkEeSAEywGWxQheD3H6HCYH1tURFctdzn9QBSXTQnZQAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9ieV1f15RKglsQBI8haP5fseAQJ9fc3tMKPsu6HeueAlSbGo2uWTWKjIqjwCOh8ArhLGAlA_z9J10Q5i5sBo0B5bnuFz3uIjBmAAAA</wm>

Tel. 041 360 66 88 Fax 041 360 88 45

Unterlachenstrasse 9 · 6002 Luzern Tel. 041 369 68 68 · www.igarbeit.ch

BIERI

rfurrer@wohnen-atelier.ch www.wohnen-atelier.ch

www.bieri-federn.ch

Bieri Federn- und Bremsenservice AG Werkstrasse 8 6010 Kriens Telefon 041 310 05 05

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwNgEADRMKNg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwtgAAJl-8Pw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAxF0RUxeW3pj0oyjiAIHkPQ7F9BcIibHHGXpbTha-7r3rcigHUwcMhYLNnIpcjR4FkQOIN4oldqYvn7D_ZQj3BjcKYJMtp9Xg_quMvSZgAAAA==</wm>

<wm>10CE3KIQ6AMAwF0BOx_Lbr2lJJ5hYEwWMImvsrCArx3BsjteCz9HXvWxLAOjWwiydLFDJJMhRYJASNQTxTFSjLW_7_MAl1btw8hMzUopb7vB6HjZqIZgAAAA==</wm>

The Power of Dreams l l l

PW-Anhänger für jeden Einsatz PW-Anhänger zu vermieten Anhängevorrichtungen für PW- und Geländewagen

* Hydraulikschlauchservice

Die Geschäftsleitung mit Toni Portmann, Kai Nestler, Fredy Zimmermann und Richard Blättler.

Bucher + Weiler AG Ronmatte 1 6030 Ebikon LU Telefon 041 420 14 36 Fax 041 420 17 14 www.bucher-weiler.ch info@bucher-weiler.ch

Stellen Stellenangebote Wir suchen auf August oder nach Vereinbarung

Modeberaterin ca. 3–4 Tage/Woche

für unser kleines Team. • Begeisterung für die persönliche Modeberatung

Wir brauchen Verstärkung! Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir

Putzfrauen

Macht Ihnen das Arbeiten in Privathaushalten Spass und Haben Sie in der Woche mehr als 8 Stunden Zeit dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung PutzZentrale.ch Murbacherstrasse 19 6003 Luzern www.putzzentrale.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDQ3NwMAxv2bvQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GOw4CMQxF0RU58u85MS7RdKMpEBsgE6jZf8WnuDp33wuN_123477dColU6py9RwnQkr9aNA4rDhFlwUV-48pWfcLPyaClj0nuOmhYBtk62RND5RntvV4fn8G2BGoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDA2NAAAkzHDRQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLKw6AMBAFT0Szv9ftspLUNQiCxxA091cQHGLEJDNjJAp9LH3d-5YIhEzOpEwpGoVdU9yLB5KqiBBjZpApvOmvPwDBq8S1mZEJ3u8-rwfFuMBxZgAAAA==</wm>

• Modische und initiative Persönlichkeit • Flexibler Einsatz

Ein paar Klicks zum Job.

Schriftliche Bewerbung an: Mode Windlin Danielle Windlin Dorfplatz 12 6060 Sarnen fon 041 660 29 44

Gesucht Taxichauffeur Unser Team beim Ämmer-Taxi sucht noch aufgestellte Chauffeure und Chauffeusen für Festanstellung oder Teilzeit. Interessenten mit Taxiführerschein mit oder ohne Stadtkundeprüfung melden sich bitte unter ✆ 079 266 36 36.* <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzc1NQYAk-nL2w8AAAA=</wm>

zentraljob.ch ist der regionale Online-Stellenmarkt der Neuen Luzerner Zeitung. Für alle Jobs von A bis Z. Und für alle Leute, die lieber finden als suchen.

<wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf55LW95yMuIzqUIuIDHIQ6_68iZaTZtmLT_-f62td3QRUmlkl6gWyL9kKgpVspAVPwgW7OxWJUn95xfSBT6RI4Uw6_p8ywjMEjgNG-1_0DHYC41GoAAAA=</wm>

Wer möchte ein kleines Sackgeld verdienen? Gesucht per sofort in Erotik-Studio

Aufsicht Empfang w/m <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDAyNwYAmK1Siw8AAAA=</wm>

(ev. Rentner oder IV-Bezüger) nur CH. Weitere Auskunft erhalten Sie unter ✆ 079 483 51 61 <wm>10CB3KOQ7DQAwEwRdxMcPlIZqhoUxQYPgFsqDY_498BJ0UetvaB_7d1_25PtrLSyUJzdl0H4XorDETbISqgn4jab9l6QieM2IR4wExe5XU1wSZloFLk8d4n9cHWTnaemoAAAA=</wm>

Traumjob (…ist es nicht!) Aber trotzdem nicht schlecht. 30-100% für jedes Alter und jeder Mann / Frau. Sie vereinbaren an der Haustüre Temine für unsere Aussendienstmitarbeiter mit unseren zukünftigen Kunden. Arbeitszeit frei wählbar, hohes Fixum, Spesen und Prämien. Wir erwarten perfektes schwizerdütsch. 031 302 10 10*

Die besten Jobs in der Zentralschweiz.

Mehr Leistung.

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDQxNwQAPNa5IQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8rddO8okmVsQBD9D0Ly_4uIQJ8d8vVdL-FrauretWlgIFUQuXNksBfw5kqhXOCYB28ycIaFRfp5cAIaM1xCcMA1m0iDLQ0PTdZw38AGegXIAAAA=</wm>

… Inserieren ohne Streuverlust

Immer dabei.

Persönlich

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 24. Juni 2015

Sina am Luzerner Fest

Gastfreundlichkeitskolumne

Sina: Jägerin und Gejagte

Urs Wagenseil, Leiter Tourismus Hochschule Luzern – Wirtschaft, ITW Institut für Tourismuswirtschaft

Das Wallisertiitsch ist die Konstante in ihrem künstlerischen Leben. Musikalisch entwickelt sich Sina mit jedem Album weiter.

Bedeutet das in Ihrer Arbeit: «Text vor Musik»? Natürlich ist die Musik wichtig! Aber diesmal haben wir uns auf die Fahne geschrieben, unseren Botschaften viel Platz zu lassen. Das hat auch Konsequenzen bei den gewählten Begleitinstrumenten: Klarinette, Steel-Gitarre, Cello und Bratsche. Auf solche Ideen wäre ich vor 20 Jahren nie gekommen (lacht). Sina – immer wieder neu … Ich versuche die Dinge des Lebens und damit auch die Musik und ihre Texte immer

Sina tritt mit ihrem neuen Album «Tiger und Reh» am Freitag am Luzerner Fest auf. Bild Basil Stücheli wieder von einer neuen Seite anzusehen. Die Konsequenz ist: Ich möchte mich als Musikerin nicht wiederholen, auch wenn das vom Publikum nicht sofort realisiert wird. Wallisertiitsch und eingängige Melodien sind meine Konstanten. Musik ist ein so reiches Biotop an Stilen, davon lasse ich mich immer neu inspirieren. Entwicklungen bergen auch Gefahren: Das Publikum muss «mitgehen». Diese Freiheit nehme ich mir. Natürlich gibt es hin und wieder Reaktionen an Konzerten, wo Bedauern aufkommt, dass ich nicht mehr als Rockröhre auf der Bühne stehe und Songs wie «Hau ab» singe. Meine heutige Musik und die Texte widerspiegeln aktuelle Themen. Wenn Sie auf Ihre alte Musik zurückblicken, was fällt Ihnen dabei auf? Ich blicke zurück und staune, wie sich der Sound und mein Blick auf die Themen ver-

COME T EL O W

Vorhänge – mehr als ein Sichtschutz

Das LSO verlängert Vertrag von Chefdirigent James Gaffigan (pd) Das Luzerner Sinfonieorchester LSO verlängert James Gaffigans Vertrag als Chefdirigent bis ins Jahr 2022. Der Vorstand des Trägervereins hat sich einstimmig für eine Weiterführung der Zusammenarbeit mit dem international erfolgreichen Dirigenten um weitere fünf Jahre ausgesprochen. James Gaffigan steht international im Fokus bedeutender Orchester und zählt zu den herausragenden amerikanischen Dirigenten seiner Zeit. Seit seiner Berufung 2010 wird er somit über zwölf Jahre beim LSO wirken.

Dank dem Schutz an Türen und Scheiben bleiben die lästigen Insekten draussen.

LY L U C

Kurzmeldung

Fragen nehmen Familien am Wettbewerb teil. An der Hauptverlosung vom 31. Oktober 2015 wird ein Familien-GA verlost. Weitere tolle Preise warten schon bei den Zwischenverlosungen (30. Juni und 31. August). Die Pflöcke mit den QR-Codes sind in den folgenden Gebieten verteilt: Reussdelta Flüelen, Moorerlebnis Stoos, Moorlandschaft Rothenthurm, Chärwald Kerns, Brunni Engelberg, Stansstaderried Stans, Gnappieried Stans, Naturlehrgebiet Buchwald Ettiswil, Ronfeld Baldegg, Flutmulde Hochdorf, Riffigweiher Emmenbrücke, Allmend Luzern. Informationen zum Projekt, zum Wettbewerb und den Naturgebieten auf www. familiepirsch.ch PD

Familie Pirsch, ein Projekt der Albert Koechlin Stiftung, gibt spannende Einblicke in die Natur.

Zurück zur Aktualität: Am Luzerner Fest (siehe Box) erleben wir die «neue Sina»… … mit einer aufgestockten Band: Adrian Stern, der ja auch als Solokünstler sehr erfolgreich ist, wird mich als Gitarrist und als Sänger begleiten. Er gehört zum Produk-

Sina im Steckbrief Sina – geborene Ursula Bellwald – wuchs in Gampel auf. 1994 erschien ihr erstes Soloalbum «Sina», gefolgt 1995 von «Wiiblich». Letzteres verharrte 24 Wochen in den Charts. Im selben Jahr erhielt Sina den Prix Walo. Ihr aktuelles Album stieg in der Hitparade von null auf Platz drei ein und heisst «Tiger und Reh». Am Luzerner Fest wird Sina am Freitag, 26. Juni, um 22.30 Uhr auf dem Kapellplatz mit ihrer Band auftreten.

Elite Vorhang AG in Emmen

Die Albert Koechlin Stiftung lädt Familien ein, die Natur zu entdecken und Spannendes über Pflanzen und Tiere zu erfahren. Zudem können die Familien an einem Wettbewerb teilnehmen. ie Natur bietet Erholung pur und birgt spannendes Wissen. In zwölf Naturgebieten sind Pflöcke mit einem QR-Code verteilt. Erfahren Sie, was es mit teuflischen Abbissen, fleischfressenden Pflanzen und mehräugigen Tieren auf sich hat. Kommen Sie mit auf die Pirsch. Ein spannender Ausflug für Gross und Klein ist garantiert. Nebst der Lust am Entdecken braucht es ein Smartphone oder ein Tablet (mit 3Goder GSM-Mobilfunk). Mittels QR-CodeReader (kann via App-Store oder PlayStore heruntergeladen werden) den QRCode vor Ort einscannen und schon erscheinen Informationen zum Naturgebiet, zur Tier- und Pflanzenwelt auf dem Smartphone. Mit der Beantwortung von

Das müssen Sie erklären. Als ich als Sängerin erste Erfolge hatte, wurde das vor allem in der Deutschschweiz registriert und nicht in meinem Heimatkanton. Zudem: Die Thematik des Songs «Der Sohn vom Pfarrer» freute nicht alle im Wallis. Als 17-Jährige wollte ich erfahren, was hinter den Bergen passiert. Diese Distanz brauche ich jetzt nicht mehr. Wenn ich heute im Wallis bin, fühle ich mich in Sprache, Mentalität sehr mit meinem Kanton verbunden.

tionsteam meines aktuellen Albums und ist deswegen musikalisch bestens vorbelastet. Und für alle Luzerner: Gregor Heini aus Horw spielt seit fünf Jahren bei mir in der Band, an der Gitarre und am Cello. Andreas Härry

Familien auf der Pirsch

ändert haben. Liebe, die eigene Reflexion oder auch Heimweh. Mein Verhältnis zum Wallis hat sich zum Beispiel total verändert.

Stellt man das neue Album in die Reihe mit den bisherigen Werken, ist es eine «logische Fortsetzung»? Nein, da hat es Veränderungen gegeben. Musikalisch bewege ich mich noch weiter weg vom «Rockigen». Es finden sich Elemente aus dem Folk und dem Country. Ich entwickle mich immer mehr zur SingerSongwriterin. In den Liedern versuche ich die erzählten Geschichten nur mit dem nötigsten Arrangement zu «behängen».

Sina, Ihr aktuelles Album heisst «Tiger und Reh»: Welchem Wesen sehen sie sich zugewandt? Die Frage ist zu einfach gestellt! Der Titel ist eine soziale Metapher über die Jäger und die Gejagten, die Starken und die Geschwächten in unserer Gesellschaft. Je nach Lebenssituation gehöre ich zur einen oder anderen Gruppe. Auf dem Album befinden sich 12 solche Stationen verknüpft mit den «ewigen Themen» wie der Liebe, dem Suchen, dem Verlieren, der Angst.

Freundlicher, als man denkt «Touristiker unterschätzen Gastfreundschaft» – diese Schlagzeile konnte man letzte Woche in den Zentralschweizer Medien lesen. Laut einer Umfrage der Hochschule Luzern bei Gästen und der Bevölkerung zählt die Gastfreundschaft für 48 Prozent der befragten Gäste zu den drei relevantesten Faktoren für einen Buchungsentscheid. Bei den Touristikern sind es lediglich 26 Prozent, die den Softfaktor unter die Top 3 setzen. Branchenvertreterinnen und -vertreter unterschätzen also tendenziell, wie wichtig Gastfreundschaft für die Touristen ist. Ausserdem betrachten sie die Gastgeberqualität wesentlich kritischer, als dies die Gäste und die Bevölkerung tun. Möglicherweise liegt das daran, dass wir Schweizer und auch die Touristiker allgemein sehr selbstkritisch sind. So schlecht wie häufig dargestellt sind wir aber in Bezug auf die Gastfreundschaft gar nicht. Gäste bewerten in der Umfrage die Zentralschweizer Gastfreundschaft nämlich auf einer Skala von 1 (völlig unzufrieden) bis 7 (völlig zufrieden) mit 6,2 – ein sehr guter Wert. Trotzdem gilt es, weiter an den exzellenten Gastgeberqualitäten zu arbeiten und wie von den Gästen gewünscht, ihnen mit noch etwas mehr Freundlichkeit, Herzlichkeit sowie Wertschätzung und Respekt entgegenzutreten.

Sommersaison ist Mückenhochsaison. Was gibt es Lästigeres als eine herumsurrende Mücke, die einem den Schlaf raubt? Bei Elite Vorhang sind sowohl Spannrahmen und fixe Elemente wie Schwenk- oder Schieberahmen sowie zahlreiche weitere Schutzsysteme erhältlich, die den Mücken den Weg ins Schlafzimmer versperren. In Mietwohnungen sind beispielsweise Spannrahmen eine ideale Lösung, da sie einfach montiert und wieder demontiert werden können. Neben dem Insektenschutz hat Elite Vorhang natürlich auch eine grosse Auswahl an

Vorhängen, die sich für die Verdunkelung, als farbiger Blickfang oder als Sonnenschutz eignen. Die Auswahl an Vorhängen bei Elite Vorhang ist beinahe grenzenlos. Die Spezialisten stehen den Kunden im Fachgeschäft am Hasliring 11 oder zu Hause beratend zur Seite, um sicher die richtige Wahl zu treffen. PD

Elite Vorhang AG

Hasliring 11, 6032 Emmen Tel. 041 448 42 10

Wir sind zuverlässig, unkompliziert und schnell – versprochen. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLe0MAUAiupLSQ8AAAA=</wm>

Bruno Christen Firmenkundenbetreuer Luzern

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbPO2N4aRmFWQBRuEhX3_qhtWMDXJ2-MroS7ddvP7egKhVtFjaZOKQXK70ieS4dIB_VCc6LFooe34gDh828MMnKimcNYZs5In-v9BcbSzdByAAAA</wm>

KulinarischeReisen MIT HERBERT HUBER

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 24. Juni 2015

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc1NwUAIQ_Jxw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDM3tgQABTUrEQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9OzkxfMMq7CoYBoPmYb3_6jtWMGVLjhzJgv-bWN_j1cyGCYOpzOtRlGvqfEozZjoCoPyqURTpd-4dANOsC4i6KJY11RpschWfp_vAdH-nyhxAAAA</wm>

<wm>10CFXKIQ5CMRAE0BNtMzPdbbusJN_9IAi-hqC5vyLgEM-986xo-Lket8dxr8hI2cSYPatLzZ3FXM0VhcEpMC50JdFX_H0bAgjt7zEM49x00zLPvcLb-_n6APifcwByAAAA</wm>

Wir haben den heissesten Ofen aller Zeiten. Und die besten Steaks dazu.

Täglich frische Pasta direkt an der Reuss serviert.

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczMwYADCX3NQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NR7X9m4Mq7CooApfEhX3_qhNWMCXPnjbVt5w9Vxf-_ouHz4oiYywoo2maaWjtwe9EJqE-qJu3SKgNy9BQMF5GkGI5vyPpdAmO9v3-PwAvKi86XIAAAA=</wm>

Wo sonst?

Pfistergasse 16 / Reusssteg 11 6003 Luzern Telefon 041 240 00 88 www.pavarotti-luzern.ch

Herzlich willkommen!

Seeburgstrasse 72, Luzern Telefon 041 375 81 81, hermitage-luzern.ch welcome@hermitage-luzern.ch

Kulinarische Reise: «Marlin» im Luzerner «Palace»

Auf Glasi-Glas macht’s Spass. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDQ3sAAABkZiFQ8AAAA=</wm>

Umso mehr unter den kühlenden Kastanienbäumen mit Blick auf den See und die Berge.

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczMAUAvyfOig8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPR9LOPtlSSdQRB8BiC5v4KgkOMm2UpEH_mvu59KyRSB-d0jlJLEreSDGqK4lFSWTCJWqDB8vePZgppYvwmt1ATpvu8Hic8qOZmAAAA</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-t-147mGU1hUMI2HTMO7P6paNvDYm7O84fYcx3u8ytNTJRAdXrplY2zFfDRTL3SGgr7TlEjLvy5dAULXVQRdGIsmCjFbDLbf53sCKEYKSnEAAAA=</wm>

Sommergefühle an der Riviera des Vierwaldstättersees 20 Min. von Luzern entfernt geniessen Sie Köstlichkeiten vom Grill – gepaart mit atemberaubender Kulisse

7 Tage offen

Glasi-Restaurant Adler Seestrasse 7 6052 Hergiswil/NW Telefon 041 630 11 45

www.glasi-restaurant-adler.ch info@glasi-restaurant-adler.ch

Buochserstrasse 54 • Beckenried • 041 501 01 31 • www.seerausch.ch

Armin Egli, Küchenchef, Anja Friedrich, Serviceleiterin, und Direktor Raymond Hunziker. Bild Herbert Huber

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDSzMAIAJ0-sPA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RUxmb52fowkdQ2C4DEEzf4VBIe4yRF3jBTir6Wve99SQgKTcagjUYOK1Szh1CDJCoCLzOzyMhp-_6GmyqzVmgvUlSPoPq8HC34bVGYAAAA=</wm>

Reservierungen:

041 610 79 07 | aiola.ch Harissenbucht, Stansstad

ristorante mediterraneo

DINNER & CASINO Stilvoll geniessen für CHF 79.– im Restaurant Olivo

SPECIAL PACKAGE: CHF 79.– STATT CHF 110.– <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDA1tAAATMRBtw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbPOON4ujMyigqrcpCru_VHSsIAvffD2PVVwtY3ne7xSoXBb0cWeXqNwrcnoZXElGsNBPagaVKNu3poDhM-_MTRjzHNqN2I6UX6f7wF1cydccgAAAA==</wm>

Inklusive prickelnder Willkommensapéro, Eintritt in den Spielbereich*, mediterranes 3-Gang Menu im Restaurant Olivo und Spielchips im Wert von 25.– Franken. Reservation unter 041 418 56 61 *Ab 18 J., mit gültigem Pass, europ. ID, Führerschein, täglich von 12 bis 04 Uhr.

Der Marlin ist ein Speerfisch, der seinen Lebensraum eigentlich in wärmeren Bereichen der offenen Hochsee findet. Seit kurzem ist er jedoch auch am Vierwaldstättersee daheim. Im «Palace Luzern», wo mit dem «Marlin» das Restaurant für Fischliebhaber in Luzern direkt am See eröffnet wurde. Fische aus heimischen und internationalen Gewässern sowie Meeresfrüchte stehen im Zentrum. Wir konnten anlässlich eines äusserst gelungenen Gäste-Events die Inspirationen und Kreationen des Küchenchefs Armin Egli degustieren, was bei den Gästen unisono grösste Anerkennung für Geschmack und Raffinesse fand. So stimmten wir uns ein mit einem gebeizten schottischen Lachs mit Passionsfrucht, Kefen, Wildspargel und Avocado und entdeckten an der nächsten Station die Musterkollektion vom hervorragenden «Marlins Pot au Feu». Beim Wolfsbarsch in der Salzkruste gabs eine verständliche Warteschlange. So herrlich saftig! Am äusserst gelungenen Hummerrisotto erfreuten wir uns gleich zweimal und waren auch nicht die Einzigen! Doch noch einiges Interessantes mehr ist zu entdecken: Für fischlos Glückliche ist Fleisch von bester Qualität im Programm, und auch Vegetarier können nicht alltägliche Kompositionen geniessen. Mit berechtigtem Stolz führte Direktor Raymond Hunziker mit seinem jungen Team durch den Abend. Er meinte auch bei der kurzen Ansprache, dass, wenn es nach seinem Sohn Nicolas gegangen wäre, es kein Konzept mit Fisch gegeben hätte. Was nicht ist, kann noch werden. Sohn Nicolas ist erst 7 Jahre jung. Fischstäbchen mag er schon. So lohnt es sich mehr als genug, auf eine lustvolle kulinarische Entdeckungsreise ins einzigartige «Marlin» zu gehen.

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczMQIAGHfGcA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTCxNAMAayXMsQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIytwAAJGXnEQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyNwcAtXhYgQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyNwMAI0hf9g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyNwEADylRGA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DMAxG4Sdy9NvxZZ5hFRYNTOUh1fDeH60dKzjSAd-cZQ3_tvHax7ssLYUC4SolPRtHL85HU7GCcwrYnmxqbD305skFYMi6DMGJc52jSuhLwtv3-PwARtHvL3IAAAA=</wm> <wm>10CFXKqw7DMAwF0C9ydH3tOM4Mp7KqoCoPmYb3_2gPNnDY2ffqDT_37bi2sxRgl_D0GUWbTYeVzmzOXggdhPoNyW7m-dclCCi4vkUQomMhhSac65Pb6_F8A-7a8r9xAAAA</wm> <wm>10CFXKqw6EQBAEwC-aTXfvzj4YecERBMGvIWj-X10Od6JcbVt4wuuz7ud6BAG51Sy1HsojseXg6KnIA5QEloXwxsKe_75VAYTm7xho0iTMqzlm00jPdX8BPnZBh3IAAAA=</wm> <wm>10CFXKOw6EMBAE0RON1d22McOEyBnaYLW5kxUx94_4ZEhV2du2qAnPa__8-jcIqNqUpdZC2RNbDvqcimpQlMC8wNXkDry8TQIIjdsYdTXgRlrxgcJ0_PcTgmxYdHIAAAA=</wm> <wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7p59rnuwCosConCTqrj_R63LCgasNDv7nq3gx2M7ru1MAmoWLvVI-Sjsnhy3UtWS5BDod0Z1Iir_fAsBhOZyjDSOybAqg8_u3-GrMNcbKO_n6wOBtiYSgAAAAA==</wm> <wm>10CFWMIQ7EMAwEX-RovY6TtIFVWVVQlZucDt__0SVlBYtmZo-je8KzbT_v_eoK0KUYWXOnLUmrdV1ayvQB6YTaimaVNvDLl0JgODEdUQg90MSK5BbuJdTmQ8wamn6f7x_WR5gqgAAAAA==</wm>

RIB EYE. RINDSTATAR. THUNFISCHSTEAK. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczMQEALdKlmQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc52nVsJ6nhKSwqqMpDquL-H52u7MCwWSu94O-Yz_d8pQ8fKg0tzFLrKGw1OXox9USwK-gPhtOrGm5fQgFC93UEIeybIVbFuXuL8vt8T1Tr_T1yAAAA</wm>

Auf unserer Terrasse verwöhnen wir Sie mit sommerlichen Grillspezialitäten und ausgesuchten Weinen. In Oberkirch. 041926 24 30, www.baulüüt.ch

ere te s n u e i S n e s nies Sommerangebo e g d n u n e b Erle

www.rothaus.ch

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDA1MAYAhSyIOQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BPR_Hb7XUclmSMIgscQNPdXJDjEc29dk4LPMrZj7MnOblNDECWtdNFWUntINSZcw6CcFbBqDv39k0BpNZyVYcaAuzzX_QKS7hpuZgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczMgcAEST2Vg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ7DMAxF4SdydH0dx_EMp7KqoCoPmYb3_mg_bOCAI337Xt7w674d13aWpyclEINRRrbetTRn6_TC0CDUb_o5pNkfl0FAwfUlgiEaS7vQxOeyme31eL4BJtujbXEAAAA=</wm>

Wir bedienen Sie gerne auch auf unserer Sonnenterrasse.

Genuss-Kultur in der Seebar fon +41 41 226 73 08, www.kkl-luzern.ch

Täglich geöffnet von 07.00 bis 23.30 Uhr Klosterstrasse 4, Luzern, T 041 248 48 48

Wirtshaus Chlöpfen, Eschenbach

www.grandcasinoluzern.ch

«Chlöpfen»-Spezialitäten <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcztAQA1Vpjmg8AAAA=</wm>

Verschiedene Fleischgerichte aus aller Welt Hausgemachte Teigwaren, Fischgerichte Grosse Sonnenterrasse • Kinderspielplatz Kleintiergehege • Gratis Gästeparkplatz <wm>10CFXKKw7DQAwFwBN19Z69_tWwWhYFROElVXHvjyKFFQybbWsbuL3Wfq6jrazkEQhntWgNhjYrxxRrOFNAe6K0YDPr778pyikBD02QmfDx-3wvIlXwkGYAAAA=</wm>

Auf Ihren Besuch freuen sich: Corina Kaiser und Allan Bumann mit dem «Chlöpfen»-Team Tel. 041 448 40 80 www.chloepfen.ch 10.00 bis 00.30 geöffnet Mo und Di Ruhetag

Mobil

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 24. Juni 2015

Nissan hat den Pulsar überarbeitet

Mehr Würze für den Kompakten Drehmoment von 240 Nm realisiert er auf einem breiten Drehzahlband von 1600 bis 5200 U/Min. und zählt damit zu den kräftigeren Vertretern seines Segments. Insbesondere im unteren Drehzahlbereich beeindruckt der 1,6 DIG-T mit hoher Flexibilität, sodass er auch in der Stadt schaltfaul in hohen Gängen bewegt werden kann. Das wirkt sich positiv auf den Verbrauch aus. Auch wenn die Werksangabe von 5,7 Litern pro 100 km in der Praxis nicht erreichbar ist, verdienten die 7,0 Liter auf unserer Testfahrt dennoch Lob. Damit zählt der Pulsar zu den Öko-Leadern in seiner Leistungsklasse. Mit 7,7 Sekunden für den Sprint aus dem Stand auf Tempo 100 bewegt sich der Pulsar auf Augenhöhe mit den Konkurrenten. Überrascht hat uns, dass der 1,6 DIG-T nur 0,7 Liter pro 100 km mehr verbraucht als der 75 PS schwächere 1,2 DIG-T.

Der Nissan Pulsar zählt mit seinem vergleichsweise niedrigen Verbrauch zu den Öko-Leadern in seiner Leistungsklasse.

Nissan hat den Pulsar geschärft und bietet sein Kompaktauto neu auch mit einem 190 PS starken 1,6-Liter-Turbo-Benziner an.

isher bot Nissan seinen im Oktober 2014 lancierten Golf-Konkurrenten Pulsar mit dem 1,2-Liter-Benziner (115 PS) und dem 1,5-Liter-Diesel (110 PS) an. Motorenvielfalt sieht anders aus. Trotzdem rollten in den ersten fünf Monaten

dieses Jahres beinahe 400 Pulsar auf die Schweizer Strassen. Mit der neuen Topversion will Nissan nun Kunden hinzugewinnen, die neben praktischen Tugenden auch etwas Fahrspass generieren möchten. In der Schweiz wird erwartet, dass sich

jeder vierte Pulsar-Käufer für die sportlichste Version entscheidet. Der 1,6 DIG-T wird auch im Crossover-Modell Juke verbaut. Bemerkenswerter als die reine PSZahl ist die hohe Flexibilität des aufgeladenen Vierzylinders. Sein maximales

Hauch des Besonderen vermitteln. Selbstverständlich muss der Pulsar-Fahrer auch beim 1,6 DIG-T nicht auf die innovative Nissan-Technologien wie die 360-GradRundumsicht (Arount View Monitor), das Safety Shield, das Infodisplay zwischen den beiden Rundinstrumenten sowie das Connect-Navigationssystem verzichten. Bereits die Basisversion Acenta mit 17-Zoll-Leichtmetallrädern bietet für 25 190 Franken eine reichhaltige Ausstattung. So gehören unter anderem die Fahrlichtautomatik, Klimaautomatik, Sitzheizung, Notbremsassistent, LED-Scheinwerfer und verdunkelte Scheiben ab der B-Säule zum Paket. Markus Rutishauser Pulsar deutlich dynamischer Der 1,6-DIG-T-Motor verwandelt den bisher ziemlich zahmen Nissan Pulsar zwar nicht in eine Sportskanone, wenigstens aber zu einem dynamischen Kompaktfahrzeug. Die wichtigsten Tugenden des Fronttrieblers bleiben viel Platz im Fond, grosszügiger Stauraum für bis zu 1395 Liter, zeitgemässes Infotainment, moderne Assistenzsysteme und eine gute Verarbeitung. mr

Damit sich der Pulsar auch optisch von seinen Brüdern abhebt, haben ihm die Designer ein paar sportliche Extras gegönnt. So rollt die Sportversion mit der TeknaAusstattung auf 18-Zoll-Rädern mit Leichtmetallfelgen im schwarz-silbernen Diamantschnitt, leuchtet die Strasse mit LEDScheinwerfern aus und beeindruckt den Hintermann mit einem verchromten Auspuff-Endrohr. Unter dem Blech hat sich deutlich mehr getan. Die Lenkung arbeitet eine Spur direkter. Hinten bekam die Pulsar-Topversion neue Dämpfer verbaut, dazu einen steiferen Vorbau und eine angepasste Vorderachse. Innen wollen schwarzes Leder und weisse Ziernähte an Sitzen, Lenkrad und Schaltknauf sowie die Carbon-Optik im Armaturenbrett den

HÄNDLER-INFO Sedel Garage AG Reusseggstrasse 13 6020 Emmen www.sedelgarage.ch

Der erfolgreiche Weg zum Wunschgewicht! «Ich habe bereits einige Abnehmvarianten ausprobiert und auch einige gescheiterte Abnehmversuche hinter mir. Zwar habe ich abgenommen aber schaffte es nie, die 60 kg Grenze zu knacken, geschweige denn das Gewicht zu halten. Da bin ich auf das Institut von Frau Blum gestossen und habe sogleich einen Beratungstermin vereinbart. Während der ganzen Gewichtsabnahme wurde ich bestens betreut und habe gelernt was es heisst sich gesund und ausgewogen zu ernähren. Ich fühle mich jetzt viel lebendiger und betrachte das Thema Ernährung aus einem anderen Blickwinkel. ParaMedi-Form hat meine Lebensqualität positiv beeinﬂusst und dafür bin ich dank-

gezählt noch Hunger gelitten werden. Unser Ernährungsprogramm bringt Ihren Stoffwechsel wieder in Schwung und um die Nahrung besser zu verbrennen, müssen dem Körper täglich genügend Eiweiss, Kohlenhydrate und auch Fette zugeführt werden.

- 9 kg Tanja Thüring aus Kriens

0 52 041 266 0 ses

tenlo für ein kos nsgespräch Informatio ! ich auf Sie Ich freue m

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDA0twQA3_rBaQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tOvYvnMMq7CooAo_EhX3_yhKWMGw2ffyhsdrex_bpzw9VTrBnrWoNjOWYTSOLARTQV8JDB9uy9-XUIDQeR9BCHMixUy8z4xov_N7Aa-EPI9yAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDY1MQcAitZPQg8AAAA=</wm>

Ihr Stoffwechsel ist so individuell wie Sie selbst Mit der ParaMediForm-Methode müssen weder Kalorien

an Rufen Sie

<wm>10CFXKIQ4DMQwEwBc52nViJ67hKSwqqMpDquL-H52u7MCwWSut4O-Yz_d8JcEBIau1nm2MEt3TaYUcCWcoaA-E9tq9xe2LK0Dovo7AhbERoiYWu3qU3-d7AlQVz_FyAAAA</wm>

bar.»

Schlank werden

Sie essen natürliche Nahrungsmittel, die überall erhältlich sind, saisonal und regional sein dürfen. Die richtige «Dosierung» ist allerdings ganz entscheidend. So individuell wie wir Menschen sind, so individuell ist das Ernährungsproﬁl, das zu Ihnen passt.

Institut für Gesundheit, Wohlbeﬁnden und Gewichtsabnahme

Rufen Sie an und einbaren Sie ein tes, kostenloses unverbindliches spräch.

Schlank sein

verersund Ge-

ParaMediForm Luzern GmbH Margrit Blum Pilatusstrasse 3a 6003 Luzern Telefon 041 266 00 52 luzern@paramediform.ch www.paramediform-luzern.ch

Schlank bleiben

Das Geheimnis der Gewichtsabnahme ... ... liegt in Ihrem Stoffwechsel! ParaMediForm beschreitet seit 23 Jahren erfolgreich den Weg einer gesunden, ausgewogenen Ernährung, welche auf Sie persönlich abgestimmt wird.

Ihr Stoffwechsel ist so individuell, wie Sie selbst. Wir unterscheiden zwischen 284 Typenvarianten. Und welcher Typ sind Sie?

ParaMediForm Luzern - 041sein 266 00 52 - bleiben Ich freue mich auf Sie! Schlank werden Schlank Schlank

Die beste Musik.

Veranstaltungen 24.–30. Juni 2015

Electric Force Live Electronic Music: Parsec – Ramon Landolt (keys), Thomas Tavano (bass), Florian Hoesl (drums), DJ Kid Soul

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 23.00–2.30 Kampus-Klub Electronica, DJ Soloduo

LUZERN, Rok, 23.00–4.00 Noche Cubana: DJ Samuel

LUZERN, Schüür, 21.00 Partyrock mit DJ Goofy

LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00

FREITAG, 26. 6. SCHAUSPIEL LUZERN, Richard-Wagner-Museum, 20.45–22.30

Das Luftschiff siehe Mittwoch

JAZZ Jam Session

LUZERN, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 16.00–21.30

Master-Abschlusskonzerte Slade Hocking, Trompete (Master Orchester); Julian Goldstein (Master Performance Klassik); Milo Dordoni (Master Performance Klassik)

KLASSIK

Thalmann & Joss: Darm – erfolgreich verdauen Die beiden Künstler geleiten in die Abgründe menschlicher Existenz. Ein groteskes Schauspiel, musika lisch abgerundet

KLEINKUNST

Thursday Night Jazz Jam Die JamPlattform von Luzerner Musikstudenten

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.00–2.30

ROCK/POP Jullus.com presents: Elder & Mos Generator Heavy Psych Doom

LUZERN, Sedel, 20.00

PARTY Die Stimmung ist im Keller Deep und Tech House

LUZERN, Franky, Frankenstr. 6, 16.00

LUZERN, Barfüesser, Winkelriedstr. 5, 20.00–22.00

LUZERN, Hotel Montana, Louis Bar, 21.30

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 20.00

Kammermusik), Klasse Edward Rushton

Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch MITTWOCH, 24. 6. SCHAUSPIEL Das Luftschiff Komödie einer Sommernacht, Verein Luzerner Freilichtspiele

LUZERN, Richard-Wagner-Museum, 20.45–22.30

KLASSIK Master-Abschlusskonzert Eva Herger, Gesang (Master Pädagogik), Klasse Barbara Locher; Ursina Patzen, Gesang (Master Pädagogik), Klasse Liliane Zürcher

LUZERN, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 18.00 Master-Abschlusskonzert Rahel Dörnenburg, Violine (Master Pädagogik), Klasse Isabelle van Keulen

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 20.00 Mitt Worts Musik – «Los |g| lassen» «Harmonie |wesen| reich». Ralph Vaughan Williams: «Ten Blake Songs». Catherina Pamela Berzé, Sopran; Fabienne Rosset, Oboe; Prof. Dr. Monika Bobbert, Texte

LUZERN, Jesuitenkirche, 12.15

JAZZ Workshopkonzerte Crazy Melody/Die verrückte Melo die, Hanspeter Pfammatter, Leitung; Performance Special, Timo Wild (dr), JeanPaul Brodbeck (p), Leitung

LUZERN, Jazzkantine, 20.30

ROCK/POP Jam Night Led Zep Jam

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 21.00–0.30

DONNERSTAG, 25. 6. SCHAUSPIEL Das Luftschiff siehe Mittwoch

LUZERN, Richard-Wagner-Museum, 20.45–22.30

KLASSIK Master-Abschlusskonzert Christoph Büchi, Horn (Master Pädagogik), Klasse Lukas Chris tinat

LUZERN, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 16.00 Master-Abschlusskonzert Soyoung Lee, Klavier (Master

New Music Days 18.00 Werke von und mit Asia Ahmetjanova; 19.30 Werke u. a. von J. Harvey, M. Stroppa, E. Guim. Ensemble Helix der Hochschule Luzern

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 18.00

JAZZ Chris & Mike: Pianopopuläär Piano und BoogieWoogieMusik show

LUZERN, Hotel Montana, Louis Bar, 21.30–24.00

ROCK/POP 50 Jahre Kirks Patrol, Beat and Pop Band Sound of the roaring 60ties

LUZERN, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 20.00–23.00 Estella Benedetti & Michael G. PopRock

LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00

PARTY Balboa im Sousol Tanzen zu Swing und Jazzmusik

LUZERN, Sousol, Baselstr. 13, 20.30 Disco Noir – Soviet Edition

LUZERN, Schüür, 22.00

LUZERN, Nectar Bar, Inseliquai 12, 17.00–2.30 Funky Fever Special: Crazy – Birthday Bash Preparty Funk, HipHop, DJ Murphy

LUZERN, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 24.00–4.00 Happy Tunes Open Format, DJ Corey & Moneypulation

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 22.00–4.00 Lips On Latin, Blackmusic

LUZERN, Loft Club, 23.00–5.00 Luzerner Fest Warm-up Deep und Tech House. DJ Patrique, Cassia, Medo, Phil Karg

LUZERN, Rok, 23.00–9.00 Luzerner Fest Warm-up-Party 70/80/90s, Rock, Pop, House, Charts. DJs LaMarque & Ronnie

LUZERN, Casino, Casineum, 22.00 Milonga Tango

LUZERN, Tanzlokal Punto Rojo, St.-Karli-Str. 4, 21.00

SAMSTAG, 27. 6. Master-Abschlusskonzerte 16.00: Roger Schütz, Gitarre; 18.00: Jürgen Denzel, Gitarre; 20.00: Adam Olenczak, Gitarre

KLASSIK

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 22.00–4.00

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 16.00–21.30

El Azra mit den DJs Bfly Steiner, John Clats und Tagedeep. Techno/Deephouse/ Chicago/Acid

LUZERN, Franky, Frankenstr. 6, 16.00

Master-Abschlusskonzerte 17.00: Rebekka Bräm, Jonathan

Friday Bounce: Urban Sound Friday Night Lights Eintritt frei

Bewegt!

Prelicz, Gesang (Master Perfor mance Klassik); 20.30: Anna Nero, Gesang (Master Performance Klassik)

LUZERN, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 17.00–22.00

New Music Days 18.00 Werke von und mit Binha Haase; 20.30 saxophone meets guitar. Werke von D. Ammann, V.A. Coltea, F. Frith, N. Vassena

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 18.00

ROCK/POP

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 19.30

VOLKSMUSIK

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 18.30–20.50

Obrasso Concerts: spectacular Classics London Concert Symphony Orchestra. Schostakowitsch, Hummel, Wagner, Mendelsson u. a.

Crazy – Birthday Bash

New Music Days Neue Werke aus den Komposi tionsklassen der Hochschule Luzern, Ensemble Sargo, Andreas Brenner, Leitung

LUZERN, Schüür, 18.00

JAZZ

LUZERN, Pflegeheim Steinhof, 14.15–16.15

Charly Baier’s Musikantenstadl Musikplausch, Tango, Wiener walzer, Appenzeller Volksmusik DVD-Release «Sedel Rock ’n’ Roll Kingdom» mit Lem Phago und Guts Pie Earshot

LUZERN, Sedel, 20.00

MinimaLarge Ensemble Klubkonzerte Luzern

LUZERN, Sousol, Baselstr. 13, 19.00–21.00

ANDERE TÖNE

Silhouette Tales (LU) Anschl. Party mit Captain Nznz

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.30–4.00

LUZERN, Hotel Montana, 11.00–15.00

Sunday Nights by «Reggaeton.ch»

Das Luftschiff siehe Mittwoch

LUZERN, Musikpavillon am Nationalquai, 20.15

Musik der Verkehrsbetriebe Luzern

ANDERE TÖNE

LUZERN, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 16.00–21.30

Master-Abschlusskonzerte 16.00: Julia Köhl, Flöte, Klasse Pirmin Grehl; 18.00: Valéry Burot, Gitarre; 20.00: Pavel Pozdnyakov, Gitarre; Klasse Andreas von Wangenheim

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 18.30

Master-Abschlusskonzert Teodora Ducariu, Flöte (Master Orchester), Klasse Sarah Rumer

KLASSIK

LUZERN, Richard-Wagner-Museum, 20.45–22.30

SCHAUSPIEL

DIENSTAG, 30. 6.

LUZERN, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 20.00

Master-Abschlusskonzert Martina Gfeller, Gesang (Master Pädagogik), Klasse Barbara Locher

LUZERN, KKL, 19.30

Boston Philharmonic Youth Orchestra Ben Zander kommt in die Schweiz mit seinem Jugendorchester. Natalia Gutmann spielt aus Dvorak

KLASSIK

MONTAG, 29. 6.

LUZERN, Nectar Bar, Inseliquai 12, 14.00–22.00

Sunset Grooves mit DJ

LUZERN, Loft Club, 23.00–5.00

PARTY

Salonmusik

PARTY Luzerner Fäscht After Party mixed sounds von ResidentDJs; freier Eintritt

KRIENS, Avalon Club, Industriestr. 9, 23.00–5.00

Too.Sexy House, Blackmusic mit u. a. DJs Resign & Ergo, Flex und P4T

KRIENS, Vegas Club, Ringstr. 23, 22.00 Darkroom Techno, Bass, Noize Generation (D), Phil Fisher

LUZERN, Rok, 23.00–9.00

Franky meets Midsommer Festival

LUZERN, Franky, Frankenstr. 6, 16.00 Funky Tunes Funk, House, DJ Funky Mäsi

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 22.00–4.00 Luzerner-Fest-Party mit DJ Höllehond

LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 20.00–4.00 Rendezvous Official Afterparty Luzernerfest

LUZERN, Loft Club

Saturday Beats mit DJ

LUZERN, Nectar Bar, Inseliquai 12, 17.00–2.30 Voilà special Blackmusic mit DJ Camilo, DJs Ker & Shade

LUZERN, Casino, Casineum, 23.00

SONNTAG, 28. 6. KLASSIK Duo Mnemosyne Konzert mit Flöte und Harfe. Werke aus Frankreich, Japan und der Schweiz; Kollekte

LUZERN, Pfarreisaal St. Leodegar, 17.00 Master-Abschlusskonzerte 16.00 Manuela Villiger, Saxofon (Master Pädagogik); 18.00 Nikolas Kämpf, Saxofon (Master Pädago gik); Klasse Sascha Armbruster/ Beat Hofstetter

LUZERN, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 16.00–20.00

MIT UNS STEHEN IM MITTELPUNKT.

SIE

Täglich ausser Mo, ab 10 Uhr Kunstmuseum, jedes Alter

Raum für Vermittlung

mehr Infos: www.leporello.ch

Tipps für Kids

Velotour Pro Senectute S Obwaldnerländli und altes Handwerk. Auskunft: 041 226 11 99; 8.30, Rest. Murmatt, Eichwäldli (AAL), Murmattweg 8, Luzern

Dienstag

Senioren-Stubete Volkstümliche Musik; 15.00–16.30, Elisabethen heim, Oberhochbühl 23, Luzern

Donnerstag

Tipps Senioren

Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch

IMDER ANZEIGER WERBEN SIE IN NEUENLUZERN LUZERNER ZEITUNG

NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern

AUSSTELLUNGEN

B-Sides-Fotoausstellung Fotos aus zehn Jahren BSides, bis 28. 6.; Do/Fr 18.00–21.00, Sa/So 13.00–18.00

KRIENS, Teiggi

Emil. Die Ausstellung Bis 6. 9.

LUZERN, Historisches Museum

LUZERN, Natur-Museum

Galápagos im Bild Fotoausstellung zu Natur und Tourismus von HansPeter Reinthaler, bis 25. 10.; Di–So 10–17

Galápagos – faszinierende Inselwelt Sonderausstellung des Zoologischen Museums der Universität Zürich und des Vereins Freunde der Galápagos Inseln Schweiz, bis 25. 10.; Di–So 10–17

LUZERN, Natur-Museum

Gletscher der Welt Fotografien von Jürg Alean und Michael Hambrey, bis 20. 9.; täglich 9–18

Gwunderstunde

Mi 24.6., 14 - 17 Uhr, ab 5 Jahren Natur-Museum

LUZERN, Gletschergarten Luzern

Interchange Fotoausstellung von 4 Asyl suchenden, bis 19. 7.

Kunterbunte Spiele

Sa 27.6., 14 Uhr, ab 5 J. Historisches Museum

Theatertour

Leporello gibt Kulturtipps für Kids

Sa 27.6., 10.30/13.30/17 und 20 h Abschlussaufführungen für alle. Zirkushalle Luzern-Littau

Zirkusschule Tortellini

Do 25./Fr 26.6., 9.30 Uhr, 1 - 3 J. Stadtbibliothek

Buchstart für Kleinste

Mi 24.6., 14.30 - 17.30 Uhr, alle Buvette beim Inseli

LUZERN, Rest. Libelle, Maihofstr. 61

Prominente Flüchtlinge im Exil Im Rahmen der Aktionswoche Asyl; Do 10–14, Fr 14–16, Sa 9–11, bis 27. 6.

LUZERN, Sentitreff

Fotoclub Luzern Thema: Fotografie & Grafik, bis 29. 6.

ROOT, D4 Business Center

Dinge – Museumsobjekte erzählen Geschichten

VITZNAU, Museum Vitznau-Rigi

Verführung in der Tasse. Wie Kaffee die Welt verzaubert. Fokusausstellung rund um das Thema Kaffee

WOLHUSEN, Tropenhaus

… Inserieren zu fairen Preisen

Szene

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 24. Juni 2015

Sommerfest bei Herbstwetter

«English Wetter = English Pie essen». Was für ein zutreffender Werbeslogan.

Bilder Felix von Wartburg

Ein Kinesiologe stellte in seiner Praxis kreative Schwarz-Weiss-Fotos aus.

Gästival

Im Luzerner Bruchquartier fand am Samstag zum ersten Mal der sogenannte Bruch-Sommer statt. Das Experiment – als was es die drei Frauen des Organisationskomitees, Iris Polin, Dominique Rosenmund und Yvonne Portmann, benennen – darf als gelungen bezeichnet werden, obschon das nasskalte Wetter nicht mitspielte. Iris Polin: «Ich wohne und arbeite schon lange in diesem Quartier, aber ich habe noch nie so viele flanierende Menschen hier gesehen.» Die Idee habe offenbar gezündet. Das Konzept war: Leben ins Quartier zu bringen und die Vielfalt des Angebots der Ansässigen zu zeigen. Vor rund 40 Betrieben, Geschäften und Lokalen standen individuell gestaltete Sonnenschirme als Einladung zum Eintreten. Viele Menschen haben Räume besucht, die sie ohne Anlass nicht betreten würden. Schnell haben sich die Geschäfte auf das Wetter eingestellt und Outdoor-Angebote in IndoorVergnügen umgewandelt. Es hat bestens funktioniert. Ob der Anlass weitergeführt werde, sagt Iris Polin, sei Gegenstand von Abklärungen finanzieller und organisatorischer Art. vw

Das nasskalte Wetter trieb viele in die warmen Geschäfte zum Gucken und Shoppen.

Das Regenwetter tat dem verbalen Austausch keinen Abbruch.

LFK dankt Sponsoren und Helfern

Seerose zieht weiter

Kurzmeldung

Fasnacht geht immer

Nach 23 intensiven Tagen vor dem Inseli in Luzern Unter dem Motto «Lozärner Fasnacht met Grend» zog die Gästival-Seerose am Montag weiter nach lud das LFK seine Sponsoren und Helfer ein. Stansstad.

rütende Hitze, Gewitter, Regen, ausgebuchte Konzerte, interessante Blicke in die zentraler Geschichtsbücher. Die Seerose hat vor dem Inseli wetterund unterhaltungsmässig einiges geboten, nun zog sie am Montag weiter an die nächste Stätte, nach Stansstad. Hatten einige Tage, gerade wegen der Gewitter, für hektischere Zeiten gesorgt, verlief der «Abbau» der Seerose vor dem Inseli entspannt. So richtig viel abgebaut musste allerdings gar nicht werden. «Die Verschiebung nach Stansstad verlief unspektakulärer, als man sich dies vielleicht vorstellt», sagt Kurt Christen, technischer Leiter der Seerose. Sowohl der Gastronomiebetrieb wie die Technik und die gesamte Infrastruktur mussten für den Transport nicht von Bord. Ein Notfallstromaggregat sorgte dafür, dass die Kühleinrichtungen auch während des Transports betrieben

Die Seerose auf dem Weg Richtung Stansstad.

werden konnten. Auch der Steg, über den die Leute auf das Schiff gelangten, wurde über das Wasser nach Stansstad geführt. Einzig die Beleuchtung, die vom Land aus die Seerose beleuchtet hatte, wurde über Land nach Stansstad geführt. Und so konnte es, nachdem die vier Anker gelichtet waren, auch schon losgehen. Da die Seerose über keinen eigenen Motor verfügt, wird sie für die Verschiebungen jeweils von je einem Schleppschiff gezogen und von zwei Booten geschoben. Mit durchschnittlich 5 km/h dauerte der Transport rund drei Stunden, bevor die Rose in Stansstad anlegte. In Stansstad ist die Seerose näher am Ufer als noch in Luzern. «Wir benötigen dort nur zwei kurze Zugangsstege von etwa sechs Metern bis zur Hafenmauer», erklärt Christen. Die schwimmende Plattform ist in Stansstad vom 25. Juni bis 12. Juli geöffnet. Marcel Habegger

stei

as Lozärner Fasnachtskomitee dankte seinen treuen Sponsoren und unermüdlichen Helfern der organisierten Fasnacht und lud zu einem ungezwungenen Anlass nach Littau ein. EWL-CEO Stephan Marty erhielt eine komplette Plakettensammlung zum Dank für die grosszügige Unterstützung bei der Herstellung des Plaketten-Prägewerkzeuges für die Lozärner Fasnachtsplakette 2015. Stephan Marty revanchierte sich mit der Organisation einer seltenen Begehung der Erdgas-Übergabestation Thorenberg. Ab hier wird das Erdgas auf seinem Weg

von den Niederlanden nach Italien ins EWL-Versorgungsgebiet eingespeist. Verdienter Applaus erhielt der Sieger des Plakettenverkaufs. Den Rekord von mehr als 1500 verkauften Plaketten stellte der Luzerner Lucas Solla auf. Mit der verdienten Provision wird sich Lucas ein Mofa leisten. Auch die Kasse der Jungwacht St. Paul mit Scharleiter Linus Fähndrich darf sich auf einen kräftigen Zuschuss freuen. Der Apéro riche des Teams des Familienhotels Thorenberg setzte dem Anlass zum Schluss die Krone auf. Heinz Steimann

Der zukünftige Präsident des LFK, Roland Barmet, Linus Fähndrich, Jungwacht St. Paul, EWL-CEO Stephan Marty, Rekordverkäufer Lucas Solla und LFK-Finanzchef Mike Hauser. stei

Luzerner Ferienpass 2015 (pd) Kinder und Jugendliche von 6 bis 18 Jahren können unter dem Motto Dschungelfieber von abwechslungsreichen Freizeitangeboten profitieren. Am 13. Juli um 14 Uhr wird das Ferienpasszentrum eröffnet, welches sich auf dem Schulhausareal Maihof (Nähe Bushaltestelle Schlossberg, Linien 1, 19, 22 und 23) befindet und bis zum 14. August von Montag bis Freitag geöffnet ist. Der Grundpass (blaue Wochenmarke) kostet 12 Franken pro Woche und gilt vom 6. Juli bis 16. August. Die Kinder haben damit freie Fahrt mit Bus und Zug im ganzen Ferienpassgebiet (Passepartout Zonen 10, 23, 28), mit dem Schiff im Luzerner Seebecken und mit der Sonnenbergbahn. Weiter profitieren sie von Gratiseintritten in diverse Schwimmbäder, Museen und Freizeitinstitutionen. Der Ferienpass (rote Wochenmarke) kostet 17 Franken pro Woche und gilt vom 13. Juli bis 16. August (5 Wochen). Der Ferienpass beinhaltet das gleiche Angebot wie der Grundpass. Zusätzlich können die Kinder und Jugendlichen an Besichtigungen, Ateliers und weiteren Aktivitäten teilnehmen und das Kino im Ferienpasszentrum besuchen. Weitere Infos unter www.freizeit-luzern.ch. 20 000 Besucher auf Seerose in Luzern (pd) Der dreiwöchige Aufenthalt der Gästival-Seerose in Luzern ist letzten Sonntag mit der offiziellen Stabübergabe an den Kanton Nidwalden zu Ende gegangen. Seit der Eröffnung am 29. Mai haben rund 20 000 Gäste die schwimmende Plattform vor dem Inseli in Luzern besucht. «Wir sind sehr zufrieden mit der Resonanz und den Besucherzahlen», zieht Gästival-Präsident Adelbert Bütler eine erste Zwischenbilanz.

Immobilien

Mietangebote

4–4½ Zimmer

3–3½ Zimmer

ERSTVERMIETUNG an der Landenbergstr. 3a in LUZERN: Nähe See (100 m)/Bhf. (900 m)

Stadt Luzern

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 24. Juni 2015

Zu vermieten in Horw, Kirchweg 14, Nähe Busstation, ab Dezember 2015 oder nach Vereinbarung, die bisher von der Firma Hofstetter Elektro AG genutzten <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDQ3NAQA48-ldQ8AAAA=</wm>

75m Büroräume 2

4½-Zimmer-Wohnung

<wm>10CB3DPQrDMAwG0BPJ6JP1Y1VjyRYylF7AxMmc-0-FPnj7Xtb4_70d3-1TlpZCwRlAwawle4GjBaLYAWHYC6yAo0et2cdSPmnidNK8Jo0Mphwqekl2l2jPun_xChcOagAAAA==</wm>

dazu Garderobe, Küche und WC-Anlagen, im 1. OG, mit Lift. Interessenten erhalten weitere Auskünfte unter Tel. 041/342 11 85.

3. OG, 130 m2 für Fr. 3240.– exkl. NK. Exkl. und moderner Innenaus-bau, dunkles Parkett, 2 Bäder, MinergieKomfortlüftung, Tiefgaragenplatz und Disporaum können dazugemietet werden. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDCyNAYAFoDRFQ8AAAA=</wm>

<wm>10CE3Kqw6AMAwF0C9iaW8fW6kkcwuC4DEEzf8rCApx3BkjrdBn6evet7SwwFSZEJJsVoI8WbyQS5IDILaZFUohb_n_owlxOANaoeotTMt9Xg9OiZM4ZgAAAA==</wm>

www.gabriel.ch Umzug direkt: 041 624 40 40

Tel. 041 780 82 22 / 079 746 74 04 jeannette.sicher@gmx.ch

A R A R AT UMZÜGE

Wohnung, Büro, Klavier, mit Möbellift Demontage und Montage, Kartons usw.

REINIGUNGEN <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2NgEAuL74TQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzNgUAjfd4mw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIRKEMAwF0BOl83-yCS2RO3UMgsHXMGjur4B1K557y5Je8PPt69639OZNZQLMPkn30hBJi4KwBFEV9Jk08xrUvy-heIqO9wgoqIMUDaGPBi3Xcd7Sj8hZcgAAAA==</wm> <wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt817308BKgmsQBF9D0NxfEXCIcdN7esFnWbdj3ZNAdQmzUE-6lwmR1CgITaiygjbTaY5G-32JChB1vEdAYRtowknMhwbLfV4P1hnfxHIAAAA=</wm>

Wohnung, Büro, Neubau, Fenster usw. Mit Abgabegarantie.

ENTSORGUNGEN www.ararat.ch Tel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72 Ararat GmbH, Zürichstrasse 68, Luzern

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MbY0NAcAXNcpYQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw7DQBAE0RPNqnt2Pl4PjMysgMh8iWWc-6MkZgGF6u17ecPdY3se26sIagqtD2bRvQ1EaaDlkoVgKOgr2d3G8Pjz8p0gdP6MIIQxSekmltOo7X1eH3DrGyFyAAAA</wm>

3½-Zi-Wohnung

Zu vermieten in Rickenbach LU 4-Zimmer-Wohnung Sonnige, ruhige Lage im Grünen mit Umschwung, Wohnküche, verglaster Balkon, Estrich, Keller, Garage und Abstellplatz. Mietzins inkl. 1 300.–. Auskunft und Besichtigung 079 459 01 17 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUytzCyMAEArgQtrQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw7CQAwFwBN55d_zenGJ0kUpEBcAHGruX4Eoppt9Lwz-u27HfbuVMIuSztT0EmAsjpoxYPDi4KUsuAhcJdOigPWM2UnWCfKXJ2WzkUv_5jr5cdr49PsLjCX_nGoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NLUwMwMAU483Ng8AAAA=</wm>

Zu vermieten:

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZqbbWR6VBEcQBF9D0Py_4uEQN9ecZalK-JrmdZ-3SgAyUn1EpZQGPPdICK8glEGNROlckf3nLTIekttrDDSoEVbC1DVHSddx3u-9v_RyAAAA</wm>

Gewerbliche Produktionsküche

bewegt. auszugundeinzug.

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDAyNwcAgWk_jA8AAAA=</wm>

in Luzern Mo-Fr von 8.00 Uhr - 17.00 Uhr Kontakt: 041 248 70 70 <wm>10CB3DOQ7DQAgAwBexApZjCWXkzkoR-QPGwXX-X0XKSLPvqQP_n9vr2N6pocHghOyepDoCLR3HMqNEY2YkfRCRSCyUDJ4y2wu6eoK0FtRtBnVdTWxK59Lx_dw_R50ms2oAAAA=</wm>

FERIENFEELING DIREKT VOR DER HAUSTÜR.

Zu vermieten schöne, grosse

4½-Zimmerwohnung

mit Sicht in Grüne in Meggen. Monatsmiete CHF 2100 z.Z. CHF 200 NK. Per 1. Juli oder nach Vereinbarung. 079 517 70 39 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDAyNQAAoJ5tIA8AAAA=</wm>

Verkauf

ESCHENBACH - ESCHENPARK

Eigentumswohnungen

3.5- BIS 5.5-ZIMMER-WOHNUNGEN

ZU VERKAUFEN

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBPtyn7m-YNLlC6iQFwgwKbm_hUSI82-N6f837b7c3s0i4URKqC0krPEO2yGSLY4AFFeVUhjRPRZC--jfOgyjAtgow73YemvFanIrPn9nD8oGMIlagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDCwtAQAZr2A9g8AAAA=</wm>

ERSTVERMIETUNG Am Sonnenrain 1 in Nottwil wurden 25 moderne Wohnungen in altersgerechter und hindernisfreier Bauweise erstellt. Die Wohnungen überzeugen durch gut möblierbare Grundrisse, moderne Küchen mit Granitabdeckungen, Balkon 13m2, helle Räume und die ruhige aber dennoch zentrale Lage. Mieter haben die Möglichkeit, individuelle Dienstleistungen vom Zentrum Eymatt in Anspruch zu nehmen.

<wm>10CFWKOwqAQAwFT5TlvbjJElOKnViI_TZi7f0rP53FwDDMsqQVfEzzus9bWlioNAIRSbMS8BwqCq0lnE1BG2kgguTvF1c8Xfv7CFzY-isQ9c5ay3WcN_uUPcxyAAAA</wm>

of 5 Zimmer und mehr An Toplage in Meggen zu vermieten

5 Zi.-Whg mit gr. Wintergarten (1.OG)

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDI1sgQAbjsRSw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNh8bHBJoxRtqhD1Qvgxp17_ylSnvTOM7Twcz9en-MdYAwmQFQ8oFqcLUSs9C7ByhCGbgCsVkEPa2PlnE6W1am5dMprfGnNNTOZR7ZW_tfvButFoNNqAAAA</wm>

3,5-Zimmerwohnung Fr. 1 590.00 / NK Fr. 245.00 Einstellhallenplätze in Überbreite Fr. 130.00 Auskunft und Besichtigung: AWONO AG, Edith Schaffhauser, Tel. 041 939 63 52 edith.schaffhauser@paraplegie.ch

Freie Sicht auf See und Berge Nähe ÖV+Zentrum, Winterg. beheizbar Miete mtl. Fr. 2'200.– NK Fr. 250.– <wm>10CAsNsjY0MDA00jUytzAzMQQA8Rf7dg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ4CMQwEwBc5sjf2muASXXeiQHyA45Ka_1cgimlm3yua_t22-3N7lKkaBHmhW1lEG8pfoqlnKQGoxdUMHRz00nx38nSBzy6eOeWItYT9yPSJF-don3N9AR9_fmFqAAAA</wm>

T fe ag ne de n r Tü r!

Freie Besichtigung der Musterwohnung Besuchen Sie uns

Büro/Gewerbe/Lager

Mittwoch, 1. Juli 2015, 16 bis 19 Uhr Samstag, 4. Juli 2015, 10 bis 14 Uhr Schauen Sie vorbei. Parkplätze sind in der Einstellhalle signalisiert. Wir freuen uns auf Sie! www.maiengrüeni.ch

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MTEwNAYAcxBC9A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4Tx3ENq7KqoCoPmYb3_2hbWcElV2ff0wru1u24tjMJqgtbA2vSrAR6so4yYiQ6XUFbWC0Q5vHw0hUgdP6NoAt9_m51MZ3WWD6v9xfQoiU2cgAAAA==</wm>

<wm>10CB3KMQ6EMAxE0RMlsoeMk-BylQ5RIC4ACq73_tWiLb70ir9tziz_PmM_x-Hs7EhVBV1dydzFvNXcanExAKJcFTRlaXRDgFxmCok7lapXuuYrs8c03hm35O-MHyqjRaNpAAAA</wm>

MIETFLÄCHEN BIS 970 M2. BRUNNEN - NOVA ZU VERMIETEN

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDCwtAAA8I2HgQ8AAAA=</wm>

Grosszügigkeit und Komfort vereint! Zu verkaufen in Horw, nähe Dorfzentrum, Einkaufsmöglichkeiten und ÖV

Luxus-Penthouse <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MTEwNgYA8XJ0xg8AAAA=</wm>

3-Zimmerwohnung <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDA2MAIA_mHWsg8AAAA=</wm>

Mietzins mtl. Fr. 1'250. – inkl. NK Tel. 078 666 22 37

Einfamilienhäuser

Einfamilienhaus mit Aussenschwimmbad

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDCyNAQAOuHf-w8AAAA=</wm>

Zu vermieten im Zentrum von Horw teilmöblierte

10.00 – 13.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr

Das perfekte Familiendomizil Zu verkaufen in bevorzugtem Quartier in Emmenbrücke, ruhige Lage, nähe ÖV und Autobahn, gute Infrastruktur

www.schmid.lu

im 4. Stock ohne Lift, Balkon, keine Haustiere. Geissmattquartier, Miete Fr. 1450.– inkl. NK. Ruhige Mieter bevorzugt. Anfragen unter Chiffre L 592710291, an NZZ Media Solutions AG, Postfach 1081, 1701 Fribourg

<wm>10CB3EOw7DQAgFwBOx4rHghVBG7iwXUS7A-lPn_lWiFDPbltb477nu7_WVFhZCAywiCbMWvKT15uY9eUEIwx7oUBmA5yGF6b3ol5I6guapk0ZVudZ18Jjtc95fVzdw4moAAAA=</wm>

27.06.2015 29.06.2015

STALDER Immobilien & Finanz GmbH im BUSINESS PARK LUZERN Littauerboden 1 - 6014 Luzern stalderimmobilien.ch - Tel. 041 249 00 00

<wm>10CFWKMQ6DQAwEX-TTrn22AZcRHaKI0l-DqPP_KkCXYqSRZratvOHhte6f9V0ENYW907NMtV1WOlnr4YVgKugLzSdaMP5-CQUIHfcjCGEOmlwB8-iZ7XucP6Wypq5yAAAA</wm>

Neuhaltenring 1 . 6030 Ebikon Telefon 041 444 40 55 . immobilien@schmid.lu

3 Zimmer-Wohnung

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDAyMgIAS2kigQ8AAAA=</wm>

Sa Mo

Gerne informieren wir Sie über unser Angebot von 3½- bis 4½-ZimmerEigentumswohnungen im neuen Zentrum Maiengrüeni Neuenkirch.

Zu vermieten per 1. August 2015

zu vermieten in Horw, ab sofort, sonnig, ruhig, ÖV in der Nähe. Fr. 1'450.– inkl. NK PP Fr. 70.– ✆ 041 311 04 13

(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern 200 m Richtung Hochdorf, nach der Dorfkirche rechts.

SCHMID IMMOBILIEN AG

3 Zi-Altbauwohnung renoviert

monatliche Bankzinsen bereits ab CHF 449.00 WOHNUNGSBESICHTIGUNG

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MTE0NQcAWXuBlg8AAAA=</wm>

Tel. 079 635 73 04

INMITTEN EINER PARKANLAGE MIT SCHWIMMTEICH

GEWERBEFLÄCHEN <wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydOf0nBiPqFvFgLpnqZj5_wnBxvC2dxylhp_7_jj3ZymVboNAzqLUElGdbJMsBIeDunFTsEvz71s4QPj6HkMYx-JmktFXT2_v6_UBw5xOf3IAAAA=</wm>

IN EINEM DER MODERNSTEN BUSINESSKOMPLEXE DER INNERSCHWEIZ.

4.5 Zimmer, WF 222m², Erstbezug, einzigartiges Designkonzept, lichtdurchﬂutete Räume, drei Nasszellen, zwei Sonnenterrassen <wm>10CFXKqw7DMBAF0S9a687aa8ddWIVFAVV5SBTc_0d9sIKRBpxtyyj6dV_35_pIhA-jNdWaRJSpnjCLIlKd4SJuVCa0hT9v3SXkx9eYujEOqrFY88-M8jqvN2qj_29yAAAA</wm>

PROJEKTINFORMATION Sa 27.06.2015 Mo 29.06.2015 Di 30.06.2015

Tel. 041 418 08 08

10.00 - 13.00 Uhr 16.00 - 18.00 Uhr 16.00 - 18.00 Uhr

Ab Autobahnausfahrt Brunnen Richtung Brunnen Dorf folgen Sie den STALDER-Wegweisern nach dem Bahnübergang.

<wm>10CB3EOw7CQAwFwBN59fx5uzEuUbooBeICbEJq7l-BKGa2rdjwd1_35_ooJtNkKBxWSrZEr27Nu1nhl0F5U4_QkdDicmEsCemYp8TxCpnHdKEH0ma-Pdk-5_UFfaU3-GoAAAA=</wm>

HERGISWIL 5.5 Attika CHF 1.39 Mio Im Zentrum, sonnig, 155 m² inkl. 2 PP in ESTH, 079 333 40 60 info@avog.ch

In Merlischachen

4½-Zi-Maisonette-Whg.

Einseitig angebaut, 5.5 Zimmer, NWF 162m², Cheminée, Bastelraum, Weinkeller, Parzelle 500m², Doppelgarage, pﬂegeleichter Garten, VP 1.35 Mio.

mit herrlichem und unverbaubarem Blick auf den Vierwaldstättersee und die Berge. 115 m2 Nettowohnﬂäche, Terrasse mit 30 m2, separatem Aussensitzplatz von 30 m2, weiterer kleiner Balkon von 4.5 m2, inkl. 2 Tiefgaragenplätze mit direktem Zugang zur Wohnung. Verkaufspreis Fr. 1'195'000.– Anfragen unter Chiffre Z 180-113399, an Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg

Tel. 041 418 08 08

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDa2tAQAcvnUFA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GOwqFQAwF0BXNkJsfyUspdmIhrmDQqd1_9cTiwNm2sk6fZd3P9SgQghogklkw60lekOiRUeRgJtgPinfsJUQjbpZmadp0vMvg2VSnuBvxNbw_1_wDxVki2WkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDY2MgMAKD2fZw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4dO80Mp7CoYBoPqYr3_2jt2MBF98yZXvDrOfb3eCXBDUKaaSTdS0dk1eLsLRHoCvrj2hVbU__zEgoQum4jCEFfNDETrytqlM9xfgGGq_DzcgAAAA==</wm>

STALDER Immobilien & Finanz GmbH im BUSINESS PARK LUZERN Littauerboden 1 - 6014 Luzern stalderimmobilien.ch - Tel. 041 249 00 00

ImmoScout24-Code: 3632085

KUNDENMAURERTEAM erledigt Maurerarbeiten im Haus und Garten, Verputzarbeiten, Isolationen, Gebäudeunterhalt, Umbauten, Renovationen, Sanierungen, Reparaturen, Anbauten, Neubauten, Dachausbauten, Leichtbauwände und -Decken, Bohr- und Fräsarbeiten, Demontageund Abbrucharbeiten Tel. 041 361 02 53 <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDa1sAQAgbRCCQ8AAAA=</wm>

ww w.

Seit 1985

lfri t

zü ge <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAQAW-uTIQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAYAfpsqbw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNeP12HUXVmZWQFVuEgX3_ihJWcEHX3pzhhJ-vcb2Ge8gkGVVtYFBKXXU6J5U3AOEMqgni8uhxj9vNeMied3GrocWi3kx9tX1SN_9OAErxRvIcgAAAA==</wm> <wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNePdMYYtIzpEgejdRKlz_ypAl-L_6m1bquDpte7neiSBKmvBCZ6UyoyWsxeFe4L0CsZCMQJT15-3VgGijtsYaPRBXbfA6F3l-_78AIM6-ttyAAAA</wm>

Bu r Lu r i Tr z e an rn sp + Z ort .ch ug e

Zügeln Lagern Entsorgen Räumen

Zu verkaufen in Kastanienbaum

041 445 02 72

Luzern/Littau Luzernerstrasse 123 zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung

Lagerkeller UG <wm>10CB3DMQ6DQAwEwBf5ZG_sOxaXiA6liPiAIaHm_1UkRppty2j6XNb3vn4yGIQMU3BKi2jUnmSDoad2AGoxW5jbxG7pp5fWj_LCKHEPlaPKxQvEyaF1od3f6w87HRa0agAAAA==</wm>

mit viel Privatsphäre, 3 Schlafzimmer, 2 Nasszellen, Hauswirtschaftsraum, Keller, Doppelgarage, Lift, 153 m² Nutzfläche, 45 m² Balkone, Fr. 1,59 Mio. Büchler Immobilien-Treuhand Weggis, Tel. 041 390 22 11 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDQzNgQAVsdRRg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDCytAAAnlkDgg8AAAA=</wm>

ca 15 m , Höhe 2.30 m, unbeheizt, gute Zufahrt, Lastwagenrampe, Hebebühne, Warenlift. Miete Fr 220.– monatlich. Auskunft: Tel. /Fax 041 210 98 56 2

4½-Zi.-Residenzwohnung

<wm>10CB3IOQ7DMAwEwBdR2BUPUWEZuDNcBHmBrzr_rxKkmGbWtbzh77ls7-VVBBNCqucsureJ-OVog6MQvXfQHwyEwdRrV80cFpK0FLNLJU_uctxAzssOsLfPeX8BUrH-7WoAAAA=</wm>

unsere produktion: Aus Tradition meisterhaft.

<wm>10CFXKIQ6AMBAEwBfR7LZsj-MkqWsQBI8haP6vIDjEuOk9lPBZ2rq3LeTyPBi8Fgal5KhBWDJaoBIZ1EzCVTiV3z-yU2V8l_lk2YxQus_rAcCdSQhmAAAA</wm>

www.bimmo.ch

Inserieren bringt Erfolg!

www.lzprint.ch

Wer Immobilien sucht, findet Sie noch einfacher. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch

Forum Standpunkt

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 24. Juni 2015

Tierisch

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Feiern für Kinder

Stefan Roth, Stadtpräsident und Präsident Stiftung Luzerner helfen Luzernern

eiern Sie mit für einen guten Zweck! Das Luzerner Fest bietet die einmalige Chance, viel Spass zu haben und gleichzeitig Gutes zu bewirken. Das geht ganz einfach: Kommen Sie am 27. Juni in die Innenstadt. Herzlich lade ich Sie ein, mitreissende Musik, aufregende Strassenkünstler und ein farbiges Feuerwerk zu erleben. An zahlreichen Getränke- und Essensständen werden Sie mit Köstlichkeiten aus aller Welt bedient. Der Erlös aus dem Fest geht wie jedes Jahr an gemeinnützige Organisationen im Kanton Luzern. Dafür sorgt die Stiftung Luzerner helfen Luzernern. Sie verteilt die Einnahmen aus dem Luzerner Fest und macht so das Fest zum Gewinn für alle. Dieses Jahr werden hauptsächlich Organisationen unterstützt, die für Kinder da sind. Ob die Kinder krank sind, in schwierigen sozialen Umständen aufwachsen oder in Projekten selbst Hand anlegen, die Stiftung Luzerner helfen Luzernern ist unterstützend dabei. Sie unterstützen die Stiftung, wenn Sie am Fest nicht nur grosszügig konsumieren, sondern auch das Festabzeichen kaufen. Das ist Ehrensache! Im Namen der beschenkten Kinder sage ich Ihnen schon jetzt herzlich: danke schön. Je mehr Geld das Luzerner Fest generiert, desto mehr kann die Stiftung verteilen. Das Luzerner Fest ist ein Fest von Luzernern für Luzerner – und Luzernerinnen. Ein motiviertes OK ist seit Monaten daran, das Luzerner Fest zu dem sympathischen, unvergleichlichen Anlass zu machen, der es seit Jahren ist. Hunderte Männer und Frauen engagieren sich auf den Strassen und Plätzen den ganzen Tag bis tief in die Nacht ehrenamtlich. Danken Sie es ihnen, indem Sie selbst ans Luzerner Fest kommen. Die Kinder wiederum werden es Ihnen danken.

Preisrätsel Machen Sie mit Greifen Sie zur Feder, lösen das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie eine CityCard im Wert von 50 Franken. Senden Sie uns das richtige Lösungswort:

Das heutige Rezept:

Forellen-Sandwich Zutaten für 4 Personen 4 0,5 0,5 0,5 0,5 250 g 1 EL

Nicht alle Ferien sind für den Vierbeiner geeignet.

Bild Fotolia

2. Gemüse, Frischkäse und Schnittlauch gut vermischen, mit Salz und Pfeffer würzen.

Wenn es um die Frage geht, ob der Vierbeiner mit in den Urlaub soll oder vielleicht doch besser zu Hause bleibt, gibt es manches zu bedenken: Lange Reisen, Krankheitsgefahren und Hundeverbote sind nur einige der Aspekte, die zu Stressfaktoren für Zwei- und Vierbeiner werden können.

rien zu informieren. Dasselbe gilt auch für gesundheitliche Risiken. Vielleicht gibt es am Ferienort Krankheiten, die eine Prophylaxe erfordern, oder es braucht spezielle Impfungen – so oder so lohnt sich ein Check beim Tierarzt. Dieser Arztbesuch sollte auf keinen Fall kurz vor den Ferien gemacht werden, denn einige Impfungen müssen bereits mehrere Wochen vor den Ferien gemacht werden. Tiere sind kein Feriensouvenir Immer wieder importieren tierliebe Menschen gedankenlos und ohne jede Vorbereitung Tiere aus ihren Ferien in die Schweiz – mit fatalen Folgen: Fehlende Impfungen und Bewilligungen sowie kupierte Schwänze und Ohren führen zur Beschlagnahmung an der Grenze. In anderen Fällen tritt bei den vermeintlichen «Rettern» nach den ersten Hochgefühlen bald die Ernüchterung des Alltags ein, und das

Zubereitung 1. Forellenﬁlets mit Küchenpapier trocken tupfen, mit Salz und Pfeffer würzen.

Chillen mit Hund – ja oder nein?

ahlreiche Fragen zum Urlaub mit Hund sollten unbedingt vor der Buchung geklärt werden. Es fängt bereits bei der Autoeinrichtung an, geht über den Grenzübertritt bis hin zu lokalen Vorschriften und Erste Hilfe im Notfall. Insgesamt sollte gut abgewogen werden, ob es sich lohnt, dem Hund die Reise zuzumuten. Möglicherweise ist es ihm wohler an einem schönen Ferienplatz. Ist Menschen-Urlaub auch Urlaub für den Hund? Eine lange Reise ist immer anstrengend, daher stellt sich zum Beispiel die Frage, wie die Dauer des Ferienaufenthaltes in Relation mit der Strecke steht und ob es möglich ist, die Reise einigermassen hundegerecht zu gestalten. Am Ferienort angekommen, kann der Traum vom Hundeplausch am Strand rasch zerplatzen, denn in der Hochsaison gilt vielerorts Hundeverbot, und dies wird auch rigoros durchgesetzt. Daher ist es wichtig, sich vor den Fe-

Forellenfilets, frisch Lauchstange, in feine Streifen geschnitten Zucchetti, in feine Streifen geschnitten Peperoni, rot, klein gewürfelt Zwiebel, gehackt Frischkäse Schnittlauch, fein geschnitten Salz, Pfeffer

einst heldenhaft «gerettete» Auslandtier ist plötzlich nicht mehr erwünscht: Unzählige dieser unüberlegten Feriensouvenirs landen jährlich nach den grossen Ferien in Schweizer Tierheimen oder werden wahllos verschenkt. Feriendomizil muss erprobt sein Für den eigenen Vierbeiner kann es angenehmer sein, wenn er während der Ferien in der Heimat bei einer vertrauten Familie oder in einer Hundehort bleiben kann. Auch da müssen allerdings Vorkehrungen getroffen werden. Wird ein Hund einfach kurz vor dem Abreisetag am anderen Ort abgegeben, kann dies für ihn grossen Stress bedeuten. Deshalb hilft es, wenn er mit einer Gastfamilie bereits zuvor regelmässig Kontakt hat und vielleicht auch schon einmal einen Tag oder zwei dort verbracht hat. PD/mh

3. 2 Filets mit der Gemüse-Frischkäsemasse bestreichen, mit den restlichen 2 Filets bedecken, in den Fischgriller klemmen und beidseitig grillieren. Zum Servieren halbieren.

Zubereitung: 45 Minuten

Kurzmeldungen Streat-Food-Festival war ein Erfolg (pd) Die Streat15 verwandelte die Lindenstrasse am Wochenende kurzerhand in eine Schlemmermeile. Der Ansturm auf Pulled Pork, Speckbrötli und Slow-Food-Pommes war gross. Luzernerinnen und Luzerner sind echte Geniesser, so das Fazit des ersten Streat-FoodMarket. Die Organisatoren planen bereits die Fortsetzung. Am 18. und 19. September geht der Streat-FoodMarket in die zweite Runde.

Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung. Persönliche Entlastung und Organisation im Todesfalle.

Mit Ihrem Inserat Bestattungsdienste und Trauerbegleitung erreichen Sie über 100 000 Haushaltungen <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDEyNwMA8Oc6SQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydHexE4xH1K3qUHXPgpj5_wnBxvC2t-8VDT-P7bi2syIjZROuOYp5a64ojWxKFjpTYNyJGPTe59-3IYDQ-h5DN-YiLMKcS872fr4-ZNw013IAAAA=</wm>

per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS) oder wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif) oder Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern, (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Teilnahmeschluss ist der Samstag, 27. Juni 2015. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «SEEUFER».

041 340 33 02 · info@hagerimbach.ch Region Luzern www.hagerimbach.ch

Natürlich Luzern

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 24. Juni 2015

In der Schweiz gibt es mehr als 40 000 Rückgabestellen für leere PET-Flaschen

Recycling von PET-Getränkeflaschen PET-Flaschen sind vollständig und immer wieder recycelbar. Alle Verkaufsstellen und Ökihöfe nehmen sie kostenlos entgegen. Auf keinen Fall dürfen PET-Getränkeflaschen jedoch bei den städtischen Glassammelstellen deponiert werden.

eit den Siebzigerjahren ist es möglich, aus Polyester den thermoplastischen Kunststoff Polyethylenterephthalat, kurz: PET, anzufertigen, mit dem sich glasklare, geschmacksneutrale und bruchsichere Verpackungen herstellen lassen. Heute sind Flaschen aus PET die häufigsten Getränkeverpackungen: Mehr als 1,5

Milliarden davon werden jährlich in der Schweiz abgefüllt und verbraucht. PET-Recycling Schweiz Die 1990 gegründete Non-Profit-Organisation PET-Recycling Schweiz (PRS) organisiert und betreibt das PET-Recycling. Es wird durch vorgezogene Recyclingbeiträge

(vRB) finanziert. Je nach Füllvolumen der Einweg-Getränkeflasche bezahlen die Konsumentinnen und Konsumenten beim Kauf einen Beitrag zwischen 1,8 und 2 Rappen. Deshalb können PET-Flaschen überall kostenlos in die blau-gelb gestreiften PET-Sammelbehälter eingeworfen oder bei den Verkaufsstellen abgegeben werden. 98 Prozent der Schweizer Getränkeproduzenten, Importeure, Abfüller und Detaillisten gehören dem Branchenverband PET-Recycling Schweiz an. Mehrfach recycelbar PET kann zu 100 Prozent wiederverwertet werden und verliert seine Eigenschaften nicht, lässt sich also wiederholt zu hochwertigen Produkten verarbeiten. Dazu gehören nebst Getränkeverpackungen auch Folien, Textilien, Schuhe, HandyDisplays, LCD-Fernseher und vieles mehr. PET besteht vollständig aus Erdöl oder Erdgas. Für die Herstellung von einem Kilogramm PET sind fast zwei Kilogramm Rohöl notwendig. Gegenüber der Neuproduktion können beim Recycling 50 Prozent Energie und jährlich 36 Millionen Liter Erdöl eingespart werden. PET muss unbedingt sortenrein gesammelt werden, wenn daraus wieder gleichwertige Produkte entstehen sollen. Für das Recycling

sind deshalb ausschliesslich Getränkeflaschen mit dem offiziellen PET-Recyclingsignet geeignet. Alle weiteren Verpackungen aus PET (Öl- und Essigflaschen oder Essschalen) und natürlich auch alle anderen Arten von Kunststoffen (Milch- oder Shampooflaschen usw.) dürfen nicht in die PET-Sammlung gelangen. Kostspielige Falschentsorgung Die 29 Glassammelstellen in der Stadt Luzern stehen der Bevölkerung für die Rückgabe von Separatabfällen wie Altglas, Batterien, Weissblechbüchsen/Getränkedosen, Altöl und Textilien zur Verfügung. Andere Abfälle dürfen dort nicht deponiert werden. Dies gilt auch für PET-Flaschen. Für deren Rücknahme sind die städtischen Sammelstellen nicht ausgerüstet, weil das privatwirtschaftlich organisierte Entsorgungsnetz von PET-Recycling Schweiz dafür zuständig ist. Die Stadt Luzern und viele weitere Städte und Gemeinden in der Schweiz sehen davon ab, auf eigene Kosten eine zusätzliche und kostspielige PET-Sammellogistik aufzubauen. PET-Flaschen gehören deshalb nicht in die städtischen Sammelstellen. Leider halten sich nicht alle daran: Bisweilen werden mit PET gefüllte Tragetaschen bei den Sammelstellen deponiert oder PET-Flaschen sogar beim

Altglas oder bei den Büchsen eingeworfen. Ein solches Verhalten schadet einerseits der sortenreinen Sammlung der Recyclingstoffe, andererseits ist das Entfernen der Fremdstoffe mit grossem Aufwand und hohen Kosten verbunden. Kostspielig wird es aber auch für die Falschentsorger: Unzulässige Entsorgungen dieser Art verstossen gegen das Abfallreglement. Wer sich bei so einer Dummheit erwischen lässt, bezahlt dafür mindestens 150 Franken. Durch das korrekte Entsorgen von PET-Getränkeflaschen schont man deshalb nicht nur die Umwelt, sondern auch sein eigenes Portemonnaie. Ausführlichere Informationen erhalten Sie bei PET-Recycling Schweiz: www.petrecycling.ch Allgemeine Abfallfragen beantwortet der Gemeindeverband REAL, Abfalltelefon (Gratisnummer): 0800 22 32 55 (0800 ABFALL), E-Mail: abfall@real-luzern.ch und unter www.real-luzern.ch. Hier erhalten Sie auch Informationen zu den Ökihöfen. Für stadtspezifische Fragen stehen Ihnen die Internetseite www.abfall.stadtluzern. ch, der Abfuhrplan oder das Abfalltelefon Stadt Luzern 041 208 78 70 zur Verfügung.

Extraabfuhren und Wohnungsräumungen

Für das Recycling sind nur Getränkeflaschen mit dem offiziellen PET-Signet geeignet.

Stadt Luzern

Zur effizienten Beseitigung und fachgerechten Entsorgung grosser Abfallmengen sowie für die besenreine Räumung von Liegenschaften, Wohnungen oder Betrieben bietet das Strasseninspektorat in der Stadt Luzern spezielle Extra abfuhren an. Diese werden zu fairen Konditionen und nach Aufwand verrechnet. Anfragen und Bestellungen nimmt das Abfalltelefon Stadt Luzern (041 208 78 70) Montag bis Freitag von 7.15 bis 11.30 Uhr und von 13.15 bis 16.00 Uhr entgegen.

Stadt Luzern, Strasseninspektorat Industriestrasse 6, 6005 Luzern Tel: 041 208 78 81, Fax: 041 208 78 89 E-Mail: othmar.fries@stadtluzern.ch Internet: www.abfall.stadtluzern.ch

Mehr informiert. In gedruckter oder digitaler Form.

Jetzt profi Probeabo tieren und bestellen: 6W ochen für F bzw. Fr. 20 r. 25.– (Print) .– (E-Paper ).

www.luzer nerzeitung per SMS an .c 4636 mit K h/abo oder eyword prin epaper, Na t oder me und Ad resse (–.20 /SMS).

Luzern – Die Stadtseite Stadt Luzern Mitteilungen

Luzerner Ferienpass 2015

Mit «Dschungelfieber» in die Sommerferien

Der Luzerner Ferienpass findet dieses Jahr zum 39. Mal statt. Kinder und Jugendliche von 6 bis 18 Jahren können unter dem Motto «Dschungelfieber» von abwechslungsreichen Freizeitangeboten profitieren.

RICHARD-WAGNERMUSEUM «Aufrecht und konsequent – Wagners Schweizer Enkel und Bayreuth. Ein Lebensbild von Franz Wilhelm Beidler» Die Sonderausstellung 2015 erzählt das Leben und Wirken von Franz Wilhelm Beidler, dem einzigen Schweizer Nachkommen von Richard Wagner.

Am Montag, 13. Juli 2015, wird um 14 Uhr das Ferienpasszentrum mit dem legendären Startknall eröffnet. Das Ferienpasszentrum befindet sich auf dem Schulhausareal Maihof, Maihofstrasse 15, 6004 Luzern (Nähe Bushaltestelle Schlossberg, Linien 1, 19, 22 und 23) und ist bis zum 14. August 2015 von Montag bis Freitag geöffnet. Von 10 bis 17 Uhr warten im Ferienpasszentrum das Kidscafé sowie eine grosse Spiellandschaft mit Kindereisenbahn, Planschbecken und vielen weiteren Spielangeboten auf die Kinder. Zudem finden täglich Ateliers und Aktivitäten statt. Auch Eltern, Grosseltern und Geschwister sind im Kidscafé im Ferienpasszentrum herzlich willkommen.

Angebot – zwei Varianten

Der Grundpass (blaue Wochenmarke) kostet 12 Franken pro Woche und gilt vom 6. Juli bis 16. August 2015 (6 Wochen). Die Kinder haben damit freie Fahrt mit Bus und Zug im ganzen Ferienpassgebiet (Passepartout Zonen 10, 23, 28), mit dem Schiff im Luzerner Seebecken und mit der Sonnenbergbahn. Weiter profitieren sie von Gratiseintritten in diverse Schwimmbäder, Museen und Freizeitinstitutionen. Der Ferienpass (rote Wochenmarke) kostet 17 Franken pro Woche und gilt vom 13. Juli bis 16. August (5 Wochen). Der Ferienpass beinhaltet das gleiche Angebot wie der Grundpass.

Zu besichtigen bis am 30. November 2015. Öffentliche Führungen mit kurzem Klavierkonzert: Sonntag, 28. Juni 2015, 15 Uhr Sonntag, 30. August 2015, 15 Uhr Sonntag, 18. Oktober 2015, 15 Uhr Eintritt: 8 Franken (inkl. Konzert)

Richard-Wagner-Museum Richard-Wagner-Weg 27, Luzern Weitere Informationen: www.richard-wagner-museum.ch

Das Ferienpasszentrum auf dem Pausenplatz des Schulareals Maihof ist Treffpunkt während der Sommerferien. Stadt Luzern

BÜRGERRECHTSWESEN

Thanesan, Kirija, (w), 1991, mit Staatsangehörigkeit Sri Lanka, und Kinder Thanesan, Varnya, (w), 2012, und Thanesan, Varsha, (w), 2013, mit Staatsangehörigkeit Sri Lanka. Tsering, Namgyal, (m), 1993, mit Staatsangehörigkeit China, Volksrepublik.

Doymaz, Ismet, (m), 1981, mit Staatsangehörigkeit Türkei, sowie Ehefrau Doymaz, Nursel, (w), 1981, mit Staatsangehörigkeit Türkei, und Kinder Doymaz, Havin, (m), 2008, und Doymaz, Delal Rozerin, (w), 2011, mit Staatsangehörigkeit Türkei.

Utanc, Mahmut, (m), 1957, mit Staatsangehörigkeit Türkei, und Kind Utanc, Umut, (m), 1998, mit Staatsangehörigkeit Türkei.

Husejinovic, Hamida, (w), 1983, mit Staatsangehörigkeit Bosnien und Herzegowina, und Kind Werzer, Tarik, (m), 2008, mit Staatsangehörigkeit Deutschland.

Insgesamt sicherte die Einbürgerungskommission der Stadt Luzern 25 Personen das Luzerner Stadtbürgerrecht zu.

Ibishi, Bernadina, (w), 2001, mit Staatsangehörigkeit Kosovo. Ibrahimovic, Kemal, (m), 1972, mit Staatsangehörigkeit Serbien, sowie Ehefrau Ibrahimovic, Almasa, (w), 1975, mit Staatsangehörigkeit Serbien, und Kind Ibrahimovic, Haris, (m), 2003, mit Staatsangehörigkeit Serbien. Joao Mambu, Eli, (m), 1996, mit Staatsangehörigkeit Kongo, Demokratische Republik. Jüttermann, Elena Kim, (w), 1990, mit Staatsangehörigkeit Deutschland. Krakan, Barbara, (w), 1993, mit Staatsangehörigkeit Kroatien. Maceri, Marco, (m), 1968, mit Staatsangehörigkeit Italien, und Kind Maceri, Edoardo, (m), 2011, mit Staatsangehörigkeit Italien. Milosevic, Malisa, (m), 1989, mit Staatsangehörigkeit Serbien.

Aktivitäten und Ateliers

Die Kinder haben 2015 die Wahl zwischen 160 Besichtigungen sowie 46 Ateliers und weiteren Aktivitäten. Das Ferienpass-Kino zeigt dieses Jahr fünf Filme. Das vielfältige Angebot beinhaltet auch neue Besichtigungen. In der ChocoWelt von Aeschbach Chocolatier AG können die Kinder den Weg von der Kakaobohne bis zum fertigen Schoggiprodukt erleben und ihre eigene Schoggitafel gestalten. Beim Lucerne Golf Club lernen sie, wie sie die Golfbälle fliegen lassen können und worauf es beim Golfspiel ankommt. Bei der Zentralbahn AG erfahren die Kinder, wie Züge gewartet und gereinigt werden, und sie dürfen sogar in den Führerstand steigen. In den Ateliers können die Kinder PET-Flaschen in blühende Regenwald-Fantasieblumen verwandeln oder ein Dschungelbild mit Affen und Lianen basteln. Auch eine Schatzsuche im dichten Urwald wartet auf unerschrockene Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Neu mit Tagesanimation

Öffnungszeiten Museum: Dienstag bis Sonntag, 10–12 Uhr und 14–17 Uhr, montags geschlossen.

Die Einbürgerungskommission der Stadt Luzern hat folgenden ausländischen Staatsangehörigen das Bürgerrecht der Stadt Luzern zugesichert:

Zusätzlich können die Kinder und Jugendlichen an Besichtigungen, Ateliers und weiteren Aktivitäten teilnehmen und das Kino im Ferienpasszentrum besuchen. Die Wochenmarken sind ab Montag, 6. Juli 2015, an insgesamt 19 Verkaufsstellen in den beteiligten Gemeinden erhältlich. Die Bezugsstellen sind auf der Webseite www. freizeit-luzern.ch ersichtlich.

Vukomanovic, Dario, (m), 1988, mit Staatsangehörigkeit Kroatien.

Die Tagesanimation ermöglicht die aktive Teilnahme am regulären Ferienpass-Angebot sowie eine betreute Überbrückung der restlichen Zeit. Geplante Spiele, ein gemeinsames Mittagessen und der Dschungel-Spiel-Parcours warten auf die Kinder. Während der angemeldeten Zeit stehen die Kinder unter Aufsicht. Bring- und Abholzeit können flexibel gestaltet werden. Die Tagesanimation kostet 5 Franken pro Tag, Voraussetzung ist der Ferienpass (rote Wochenmarke). Für Besichtigungen, Ateliers, Aktivitäten, für das Kino und für die Tagesanimation ist eine An-

meldung erforderlich. Diese kann online (www. freizeit-luzern.ch), telefonisch (041 362 28 82) oder persönlich im Ferienpassbüro erfolgen. Beteiligte Gemeinden

Der Ferienpass wird in Zusammenarbeit mit folgenden Gemeinden realisiert: Adligenswil, Buchrain, Dierikon, Ebikon, Emmen, Gisikon, Honau, Horw, Inwil, Kriens, Luzern, Malters, Meggen, Root, Rothenburg, Schwarzenberg, Udligenswil. Manuel Haussener Kinder Jugend Familie

Ferienpass 2015 Grundpass (blaue Wochenmarke) 6. Juli bis 16. August 2015 Kosten: 12 Franken pro Woche Beinhaltet: Freie Fahrt mit Bus und Zug im Ferienpassgebiet, Eintritte in verschiedene Schwimmbäder, Museen und Freizeitinstitutionen Ferienpass (rote Wochenmarke) 13. Juli bis 16. August 2015 Kosten: 17 Franken pro Woche Beinhaltet: Grundpass-Angebot, Besichtigungen, Ateliers, Aktivitäten, FerienpassKino Tagesanimation 14. bis 31. Juli 2015, jeweils Mo-Fr, 10-17 Uhr Kosten: 5 Franken pro Tag Beinhaltet: Betreuung durch das Ferienpassteam zwischen den Besichtigungen und Aktivitäten des regulären FerienpassAngebots. Anmeldung zu den Angeboten und der Tagesanimation sowie alle weiteren Informationen unter: www.freizeitluzern.ch

BAUAUSSCHREIBUNGEN

SCHREIBDIENST

LUZERN GLÄNZT

Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten

Angebot: • Schreibhilfe für einfache Korrespondenz in deutscher Sprache • Lesen von Briefen; Verständnishilfe • Formulare ausfüllen

«PUTZTÜÜFELI – Die Enthüllung»

Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau Luzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro 2.315, während der Schalteröffnungsstunden 8–12 Uhr und 13.30–17 Uhr, zur Einsicht auf. Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch Auflagefrist 19. Juni bis 8. Juli 2015 Bauprojekt Nr: 2015-0185. Umbau des

Wann: Jeden Donnerstag, 17 bis 18.30 Uhr, kostenlos und ohne Anmeldung Wo: Sozial Info REX Obergrundstrasse 3 6004 Luzern

Samstag, 4. Juli 2015, 11 bis 14 Uhr Das «Putztüüfeli» enthüllt auf der Ufschötti ein Objekt zum Thema Littering. Dieses motiviert die Ufschötti-Gäste mit einem Augenzwinkern, die Wiese sauber zu halten. Auf die Enthüllung folgt ein gemütliches «Grill und Chill». Der Event findet im Rahmen der Aktion «Luzern glänzt» der Stadt Luzern statt. www.luzernglaenzt.ch

Mehrfamilienhauses. Lage: Spitalstrasse 15. Grundstück: 112/2743.

VEREINIGTE JUGENDORCHESTER INNERSCHWEIZ «Celtic Celebration» – so heisst das aktuelle Programm der Vereinigten Jugendorchester Innerschweiz. Es spannt den Bogen von traditioneller irischer Musik bis zu aktueller Filmmusik. In den Vereinigten Jugendorchestern Innerschweiz finden junge Musikerinnen und Musiker aus den Musikschulen Emmen, Luzern, Obwalden, Rontal und Uri zusammen, um ihr Konzertprogramm in grosser Besetzung auf die Bühne zu bringen. Aufführungen: Montag, 29. Juni 2015, 19.30 Uhr Lukaskirche, Sempacherstrasse 11, Luzern Eintritt frei, Kollekte Mittwoch, 1. Juli 2015, 19.30 Uhr Aula Cher, Cherweg, Sarnen

Paramathas, Adshaja, (w), 2001, mit Staatsangehörigkeit Sri Lanka.

Eintritt frei, Kollekte

Savic, Alexandra, (w), 1996, mit Staatsangehörigkeit Serbien.

Weitere Informationen: www.musikschuleluzern.ch

Bauprojekt Nr: 2015-0188. Erweiterung und Umbau der Kältezentrale 2. Lage: Kantons spital 31. Grundstücke: 112/1105, BR 4069.

LUZERN

DAS STADTMAGAZIN

Bauprojekt Nr: 2015-0187. Neubau einer Netz-Ersatz-Anlage. Lage: Kantonsspital 26. Grundstücke: 112/1105, BR 4069. Bauprojekt Nr: 2015-0192. Neubau Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle. Lage: Rankhof strasse 26. Grundstück: 112/2127. Bauprojekt Nr: 2015-0176. Projektänderung beim Neubau Kindergarten und Umbau der Schulanlage (Fotovoltaikanlage auf der Turnhalle). Lage: Felsbergstrasse 10. Grundstück: 112/2801. Auflagefrist 24. Juni bis 13. Juli 2015 Bauprojekt Nr: 2015-0195. Ersatz der Mobilfunk-Antennenanlage (LUZW). Lage: Tribschenstrasse 60, Geissensteinring 45. Grundstück: 111/1367.

E RI

M RE IH N I I STEN N . JU KA 29 RIEF AM B

Reisen/Freizeit

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 24. Juni 2015

Somm erkurse für Kinder u nd Iugendlich e <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDQzMwQAEzMmOw8AAAA=</wm>

Wasserhüpfer / Wasserratten / Schwimmtechnik <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8tp13UYlmVsQBD9D0Py_YuAQN7ni9O4p4Gtt29F2TzVVoYxqxl5EAjS7gIOYwxhz08IaM2vJ8cfJBJhivIZgxBisFI2gQ6KE-7weFsajx3EAAAA=</wm>

1. Ferienwoche 6. bis 10. Juli 2015 2. Ferienwoche 13. bis 17. Juli 2015 www.hallenbadluzern.ch/sommerkurse L AS S : INFO-AN 0 Uhr 8.3 1. Juli, 1eldung (Anm .ch ) schulen

minerva

Tagesfahrten / Shopping- und Marktfahrten 25.6.

Extrafahrt zur schönen Blumeninsel Mainau am Bodensee 27.6. / 6.7. / 11.7. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 27.6. / 11.7. / 25.7. Shopping Mailand 27.6. / 25.7. / 22.8. Shopping Stuttgart – 9 Stunden Aufenthalt 28.6. / 12.7. / 26.7. Wochenmarkt Cannobio 1.7. / 8.7. / 15.7. Wochenmarkt Luino 4.7. / 18.7. / 1.8. Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como 7.7. / 21.7. / 4.8. Badefahrt Zurzach Einkaufsbummel Waldshut 9.7. / 18.7. / 6.8. Einkaufsbummel Konstanz 18.7. / 8.8. / 5.9. Shopping München – 9 Stunden Aufenthalt Furka-Bergstrecke mit Nostalgie-Dampfbahn 19.7. / 2.8. / 6.9. und Mittagessen auf dem Grimselpass

Freitag, 31. Juli

Luzern Inseli

08.00 Uhr

Erwachsene

Fr. 42.–

Lehrlinge

Fr. 27.–

(ohne Eintritt zur Blumeninsel)

08.00 Uhr 06.30 Uhr 06.30 Uhr 07.00 Uhr 07.00 Uhr 07.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr 08.00 Uhr 06.00 Uhr 08.30 Uhr

Fr. 39.– Fr. 45.– Fr. 59.– Fr. 40.– Fr. 40.– Fr. 40.– Fr. 25.– Fr. 27.– Fr. 39.– Fr. 69.– Fr. 113.–

Fr. 24.– Fr. 30.– Fr. 39.– Fr. 25.– Fr. 25.– Fr. 25.– Fr. 24.– Fr. 49.–

18.00 Uhr Fr. 89.– inkl. Carfahrt und Billett Kat. A

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDAwNQcAbd-NvQ8AAAA=</wm>

04.– 05. Juli

Auszug Ferienkalender

Abfahrten ab Stans, Kriens, Luzern, Emmenbrücke. Gratis Parkplätze in Kriens

t t i r h c S r ü t t i r h Sc s s u l h c s b A V m u z Wer an einer vielseitigen KV-Ausbildung interessiert ist, proﬁ- SCHWERPUNKTE ZUR tiert an der Minerva Handelsschule von einer grossen Auswahl AUSWAHL: an Schwerpunkten, von der professionellen Vorbereitung auf Dienstleistung & das einjährige Praktikum und vom Minerva eigenen Lehr- und Administration Lernkonzept. Schritt für Schritt werden die Lernenden vom Bank & Finanz (Zürich) Bürofachdiplom VSH über das Handelsdiplom VSH zum eidHotel & Tourismus genössisch anerkannten KV-Lehrabschluss geführt. SprachLifestyle, Luxus & Design begabte oder leistungsstarke Jugendliche machen den KVRecht & Advokatur Lehrgang an der Minerva auch zweisprachig Englisch/Deutsch oder mit Berufsmaturität (BM1). Mit der praxisnahen kaufmännischen Ausbildung und der Berufserfahrung aus dem Eigenes Lehr- und Praktikum haben die Lernenden beste Voraussetzungen für Lernkonzept einen erfolgreichen Abschluss und gute Chancen auf eine Auch mit BM1 und Karriere im In- oder Ausland. bilingual D/E Mehr Wissen. Mehr Können. Minerva Luzern, Murbacherstrasse 1 Telefon 041 211 21 21 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDAwMgYAs42h9Q8AAAA=</wm>

<wm>10CE2KMQ6AMAwDX5TKTpNCyYjYEANi74KY-f9EYUKyl7tb1_CE7_OyHcseXr2qDAQ0R1ZNZgzDmDjWQGFR0CcanZY7-vfSJQhtbyMowtJo0pfROkr3eT1VPe9LcgAAAA==</wm>

Extrafahrten zum Landschaftstheater Ballenberg – «Ueli der Knecht» nach dem Roman von Jeremias Gotthelf

Musik- und Erlebnisreisen

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-t-J7XiGU1lVUI2HTMO7P6o6NvDY2_eyhp_ndry2sywtVYKARXXVNgbLiKbdC85Q0B6YAJKef19cAULXfQQujIUQS-FYM7J9358L9bSAXnIAAAA=</wm>

Sommerwochenende in der Donaustadt Ulm NUR Fr. 159.– Zimmer/Frühstück im ****Hotel Maritim mit Hallenbad 05.– 11. Juli Wander- und Gaudiwoche im Stubaital mit Bruno Leuzinger 08.– 12. Juli Flachau im Salzburger Land – mit Panoramaausflug Grossglockner 16.– 23. Juli Gössi-Flusskreuzfahrt – Bezaubernde Seine mit Normandie 24.– 26. Juli Sommerwochenende in den Ammergauer Alpen 27.– 29. Juli Gössis Überraschungsfahrt mit Kobi Feierabend 30. Juli – 8. Aug. Schottland mit Orkney Inseln – Auf den Spuren der Wikinger 31. Juli – 2. Aug. 1. August in Zermatt im ****Hotel Sunstar Style mit Wellnessbereich 03.– 07. August Wildschönau in den Kitzbüheler Alpen 05.– 09. August Sommerliches Almglühen im Salzkammergut 09.– 14. August Military Tattoo in Edinburgh 10.– 12. August Bernina-Express mit Davos und Comersee 10.– 21. August Schottland mit Gössis Mittagshöck – mit Military Tattoo in Edinburgh

Musical Lion King in Basel Letzte Gelegenheit den Disney-Klassiker in Basel zu erleben! Sa, 04.07./So, 09.08./Sa, 15.08./So, 20.09/ Fr, 02.10/So, 11.10.15 Aufführungen So: 13.30 Uhr, Fr+Sa: 19.30 Uhr, Kategorie 1+3 ab CHF 140.00 Basel Tattoo im Hof der alten Kaserne Basel So, 19.07.15, 17.30 Uhr, Tickets Kat. 1 CHF 145.00 andere Kategorien möglich Mi, 22.07.15, 21.30 Uhr Tickets Kat. 4 CHF 140.00 andere Kategorien auf Anfrage. Ueli der Knecht Landschaftstheater Ballenberg Do, 16.07.15/Sa, 25.07.15 – letzte Plätze Kat. 1, CHF 89.00 Romeo & Julia Musical auf der Thunerseebühne Sa, 08.08.15/Mi, 19.08.15 Kat. 1+3, ab CHF 130.00 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDAyNAMAkf5irQ8AAAA=</wm>

Gegen 100 Fahrten im Jahr! Carfahrt inkl. Eintritt Erwachsene Fr. 87.– Kinder 4 –16 Jahre Fr. 82.– Kinder unter 4 Jahren gratis

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-i6evWtaWSzC0IgscQNP-vIDjEzTF3jFTir6Wve99SQ0MmAwtaQpWCW7oIcbXkhhCGziiwV_bffziiAl4sqnDUUHO6z-sBR98xGWYAAAA=</wm>

Auch im Angebot: 2 Tage mit Übernachtung im Hotel Bell Rock

Alle Termine und Infos unter: www.goessi-carreisen.ch

Musical Titanic – Walenseebühne So 23.08.15, Kat. 1 + 2, ab CHF 149.00 Beginn: 19.15 Uhr facebook.com/GoessiCarreisen

Io senza te – , Zürich-Oerlikon Das neue Schweizer Musical mit der Musik von Peter, Sue und Marc So, 04.10.15, 19.30 Uhr ab CHF 115.00 Sa, 10.10.15, 19.30 Uhr ab CHF 115.00 So, 25.10.15, 14.30 Uhr ab CHF 115.00 Sa, 31.10.15, 19.30 Uhr ab CHF 115.00

GÖSSI CARREISEN AG · 6048 Horw · Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2NgcAu9cmSQ8AAAA=</wm>

<wm>10CE3KoQ6FMAwF0C_qcm_XdemrJDiCIPgZgub_FQ8U4rizLNkKXtO87vOWLVqodPRae1bVYsakWzFEwhkKth9Bp_q_fL-4AoSO5whcGIMQmtQ-3FCu47wBPRUo1XIAAAA=</wm>

HANDELS- UND KADERSCHULE

Wir fahren auch zu den Fussball-Euro-Qualispielen Schweiz – Slowenien am SA 05.09.2015 Schweiz – San Marino am FR 09.10.2015 in Basel und St. Gallen. Carfahrt und Tickets vorhanden!

75 JAHRE

stelle? Keine Lehr oblem!

...Kein Pro

Weitere Informationen und Angebote: www.heggli.com

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDAzNwYAGwSPdA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NfZm7HUNo7AooCpfUhX3_qhJWcCXPnj7Xmz4t27Ha3sWk2kSGB69lGwJLw22WEbBlQblQ9HPScbNixugsHkZAcVsImUxUU7zbN_35wdIkkX_cgAAAA==</wm>

Vollzeitpraktikum gesichert

25. JULI 2015

21 km / 44 km / 64 km / Stafette

JETZT ANMELDEN! Individuelle Beratung 041 210 94 93

1 7

81 65 42 73 86 21 50 90 37 6 6 1 1 45 28

LOTTO

Rest. Küssnachterhof , Küssnacht a.R.

www.seitz-schulen.ch

Freitag

26.Juni 15 19.30 Uhr

10 Karten nur Fr. 50.-

Sonntag Sonntag

28.Juni 15 14.00 Uhr 05.Juli 15 14.00 Uhr

Freitag

10.Juli 15

19.30 Uhr

Sonntag Sonntag

12.Juli 15

14.00 Uhr

19.Juli 15

14.30 Uhr

10 Karten nur Fr. 50.-

… Mein Anzeiger

Notfälle

144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw. Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.) Die ärztliche Notfall-Nummer steht der Luzerner Bevölkerung im medizinischen Notfall rund um die Uhr zur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird rasch und kompetent geholfen, und sie werden ins richtige, nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an den verantwortlichen, diensthabenden Notfallarzt zugewiesen.

Tel. 041 - 850 11 65

4 x 1000.- 18 x 500.-

Dauerkarten pro Person: gültig für alle Gänge

6 Karten: 54.- 8 Karten: 61.-

10 Karten: 71.-

Gratis-Bus ab Luzern Fr. 18.45 Uhr / So. 13.00 Uhr

Autofahrer - für jede Person je 1 Gratiskarte Inserat = 1 Gratis-Karte / bis 19.Juli 15

(max. 1 Inserat pro Person )

Kaufmann/frau eidg. FZ

Das Heggli-Team freut sich auf Ihre Anfrage: Heggli AG Carreisen Sternmatt 4 6010 Kriens Tel. 041 318 31 31 | car@heggli.com www.heggli.com

Notfälle

Notfalldienst ausserhalb der normalen Öffnungszeiten der Apotheken: Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet. Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den Notfalldienst der Luzerner Apotheken.

Augenärztlicher Notfalldienst Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.) Zahnarzt Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen und Ebikon): Telefon 0848 582 489 Luzern-Land: Telefon 0848 585 263

Tierarzt Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und Kanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis (Telefonbeantworter) Kinderheim Titlisblick Wesemlinring 7, 6006 Luzern. Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren) in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29

Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar. Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50, 6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01 ewl Störungsdienst (24 Stunden) Elektrizität: Telefon 041 369 63 66 Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63

Freizeit

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 24. Juni 2015

Premieren-Tipp

LUKB-Kids-Training — wir verlosen Tickets

Bourbaki PremierenTipp

Umrika

Spielfilm Indien 2015; Regie: Prashant Nair; Darsteller: Suraj Sharma, Tony Revolori, Smita Tambe Mitte der Siebzigerjahre muss Rama zusehen, wie sein geliebter älterer Bruder ihr nordindisches Dorf für das gepriesene «Umrika» – Amerika – verlässt. Udais Briefe hauchen über eine ganze Dekade hinweg Leben in die kleine Kommune und sind Auslöser von hitzigen Diskussionen und neuen Gepflogenheiten. Doch eines Tages kommt auf einmal keine Post mehr, und nie-

Ganz nahe an ihren Vorbildern: Am 12. Juli haben Kinder die Möglichkeit, mit den FCL-Spielern zu trainieren.

Kinder trainieren mit FCL-Stars

… Der Anzeiger für die Stadt und Agglomeration Luzern

Der FC Luzern lädt am Sonntag, 12. Juli, zur grossen Saisoneröffnung in der Swissporarena. Als Highlight steht das LUKB-Kids-Training auf dem Programm. Der «Anzeiger» verlost für das Training fünf Plätze.

Kinos der Region Luzern Donnerstag, 25. Juni bis Mittwoch, 1. Juli 2015 Programmänderungen vorbehalten.

BOURBAKI / 041 419 99 99 Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch

Saal 1 18.15 (Do im BB4, Fr/So im BB2), Sa/So 14.00, So 12.00 | D 8 J.

behalten dürfen. Vor und nach dem Training stehen den Kindern Umkleide- und Duschmöglichkeiten zur Verfügung. Für die Teilnahme am Training werden Fussballschuhe empfohlen. Teilnahmeberechtigt sind Mädchen und Knaben im Alter von 8 bis 12 Jahren. Das Training findet von 14 bis 15 Uhr statt. Nach dem Training ist aber noch nicht Schluss. Gleich im Anschluss wird die 1. Mannschaft den Fans präsentiert, danach bitten die Stars zur Autogrammstunde. Am 21. Juli folgt dann sogleich ein nächstes Highlight, dann nämlich tritt der FCL in einem Freundschaftsspiel in Luzern gegen Borussia Dortmund an. PD/mh

Do/Sa 20.00, So 18.00 | D

Saal 4 Do–Mi 14.15/20.15 | D 10 J.

Saal 4 Fr–Mi 18.00, Fr/Sa 23.00 | E/d/f 14 J.

Fr 20.00 | Ov/E/d/f

Bouboule

Saal 1 20.30, Sa/So 16.00 | E/d/f 12 J.

Saal 3 So 11.45 | D 12 J.

Saal 1 Fr 22.45 | Ov/d/f 14 J.

Men & Chicken

Saal 2 20.30, Sa/Mo–Mi 18.15, Sa/So 14.00 | Hindi/d 12 J.

Umrika

Saal 2 Sa/So 16.00 | F/d 10 J.

Samba

Saal 3 18.30, So 12.00 (im BB2) | Ov/d 0 J.

Kühe, Käse und 3 Kinder

Saal 3 20.45, Fr/Sa 22.30 (im BB2), Sa/So 15.45 | E/D/d 12 J.

Victoria

Jurassic World 3-D

So 11.00, Film-Brunch ab 9.15 Uhr | D/f/i/e

Geheimnisvoller Nil

STATTKINO / 041 410 30 60 Löwenplatz 11, www.stattkino.ch

Das dunkle Gen

VERKEHRSHAUS FILMTHEATER 0900 333 456 1.50/Anr. Festnetztarif

Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch Do/Fr/So/Mo/Di/Mi 16.00 | D/f/i/e

Sa/So 16.00 | D

Giovanni Segantini-Magie des Lichts

Do–Mi 18.30, Sa nur bei schlechter Witterung | E/d/f

Song From The Forest

1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Sa 12.00, So 12.00 | D/f/i/e

Zentralstrasse 45, www.kitag.com

Rocky Mountain Express

Do 11.00/15.00, Fr/Mo/Di/Mi 15.00, Sa/So 13.00 | D/f/e

Jerusalem 3-D

Do/Fr/Mo/Di/Mi 13.00, Sa 11.00 | D/f/i/e

Galapagos 3-D

Do/Fr/Mo/Di/Mi 12.00, Sa/So 15.00 | D/f/i/e

Pandas

Pitch Perfect 2

Saal 4 Do–Mi 17.15 | E/d/f 12 J.

The Age of Adaline Saal 5 Do–Mi 14.30/17.30/20.30 | D 12 J.

Jurassic World 3-D

Saal 6 Do–Sa, Mo–Mi 14.30, Do–Mi 17.30, 20.30 | E/d/f 12 J.

Jurassic World 3-D

Saal 6 So 14.00 | D 6 J.

Vorpremiere Minions 3-D

Do–Mi 20.30, Sa nur bei schlechter Witterung | Ov/d/f

CAPITOL / 0900 556 789

Saal 1 Do–Mi 14.00/17.00/20.00 | D 16 J.

Ted 2

Saal 2 Do/Fr/Mo/Di 14.15, Do–Mi 17.15, 20.15 | E/d/f 14 J.

PANAHI

Saal 3 Do–Mi 17.15 | D 12 J.

MODERNE / 0900 556 789

Capitaine Thomas Sankara

Kenia 3-D

komisch.

Ab 2 . Juli im Kino

Saal 4 20.45, Sa/So 15.45, Sa 22.45 (im BB1) | D 10 J.

Giovanni Segantini - Magie des Lichts

Woman In Gold

ein Film Von JAFAR

Big Game

Jurassic World 3-D

BOURBAKI

SRF

Die Arktis

Saal 4 Sa/So 13.45 | F/d 10 J.

Inf nok er Ki an d

Ein liebenswertes Schelmenstück, ein grosses Vergnügen.

Programm der FCL-Saisoneröffnung 13.30 Uhr: Besammlung zum LUKB-Kids-Training (Festzelt vor Swissporarena) 14 Uhr: Start Saisoneröffnung mit dem LUKB-Kids-Training (Hauptfeld Swissporarena) 15.15 Uhr: Vorstellung Mannschaft und Hometrikot 15/16 (Festzelt vor Swissporarena) 16.30 Uhr: Autogrammstunde der 1. Mannschaft (Swissporarena, Sek. B) 18:30 Ende

Do 14.00, Fr/Mo 14.00/17.00, Sa/So/Di 14.00, Mi 11.00/14.00 | D/f/i/e

Love & Mercy

iger t s n ü 5.– g ino und inoss oK nline asse

Ein Meisterwerk, köstlich

Saal 3 So 11.45 | Ov/d 16 J.

Das ewige Leben

www.kinoluzern.ch/041 419 99 99

LE MONDE

Tickets gewinnen Der «Anzeiger Luzern» verlost fünf Plätze für das LUKB-Kids-Training am Sonntag, 12. Juli, um 13.30 Uhr in der Swissporarena. Und so können Sie gewinnen: SMS senden mit folgendem Text: ANLU2 (Abstand) und das Stichwort «FCL» an 919 (1 Fr./ SMS) oder via Telefon 0901 333 193 (1 Fr./Anruf, Festnetztarif) oder per Postkarte an: «Anzeiger Luzern», Stichwort «FCL», Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Teilnahmeschluss ist Mo, 29. Juni, 23 Uhr. Die Gewinner werden benachrichtigt.

Camino de Santiago

Täglich ab Do., 25. Juni, im Bourbaki

illustration Pierre-Julien Fieux - milkwood

aum ist die Saison vorbei, wird bereits wieder Fussball gespielt. Die Saison beginnt mit einem Leckerbissen der Extraklasse. Während der Meisterschaft feuern sie ihre Idole an und eifern ihnen nach. Entsprechend gross ist das Leuchten in ihren Augen, wenn Kinder mit ihren Vorbildern in das Stadion einlaufen dürfen und mit ihnen sogar eine Trainingsstunde absolvieren dürfen. Am 12. Juli lädt der FC Luzern zur grossen Saisoneröffnung in der Swissporarena. Neben einem Sponsoring Village mit zahlreichen Attraktionen erwarten die Besucher eine Autogrammstunde mit allen Kaderspielern der 1. Mannschaft, die Vorstellung der Mannschaft 2015/16 und die Präsentation des neuen Adidas-Heimtrikots. Das eigentliche Highlight stellt aber das Kids-Training mit den FCL-Stars dar. Eines ist sicher: Den einen oder anderen wird dieses Training anspornen, weiter hart zu arbeiten, um vielleicht sogar einmal auf der anderen Seite zu stehen. Die teilnehmenden Kids bekommen für das Training ein FCL/LUKB-T-Shirt, das sie

mand weiss, warum. Gemeinsam mit seinem besten Freund bricht Rama auf, um in Bombay die Spur seines Bruders aufzunehmen. Auf seiner Reise führt Rama die Tradition des Briefeschreibens weiter ... Ein berührendes Drama von unverwechselbarer Wärme und ernüchternder Reflexion, das die Gefahren der Jagd nach dem amerikanischen Traum aufzeichnet.

1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Pilatusstrasse 21, www.kitag.com Do–Mi 14.15, 17.15, 20.15 | E/d/f 16 J.

Ted 2

Saal 2 Do–Sa, Mo–Mi 14.00, Do–Mi 17.00/20.00, Fr/Sa 23.00 D 12 J.

Jurassic World 3-D Saal 2 So 14.00 | D 6 J.

Vorpremiere Minions 3-D Saal 3 Do–Mi 14.30/17.30/20.30, Fr/Sa 23.30 | D 16 J.

Ted 2

Saal 4 Do–Mi 14.15/17.15/20.15, Fr/Sa 23.15 | D 12 J.

Jurassic World

Saal 5 Do–Mi 14.15/17.15, Do–Di 20.30, Fr/Sa 23.30 | D 14 J.

SPY – Susan Cooper Undercover Saal 5 Mi 20.30 | E/d 4 J.

Kitag Opera Live - Carmen Saal 6 Do–Mi 14.00/17.00/20.00, Fr/Sa 23.00 | D 12 J.

Jurassic World 3-D

Saal 7 Do–Mi 14.45/17.45, Do–Di 20.45 | D 12 J.

San Andreas 3-D

MAXX / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Seetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.com

Saal 7 Fr/Sa 23.30 | D 16 J.

Poltergeist 3-D

SPY – Susan Cooper Undercover

Saal 1 Do/Fr/Mo/Di 14.30, Do–Mi 20.30, Fr/Sa 23.15 | D 12 J.

Big Game

Saal 7 Mi 20.45 | D 14 J.

SPY – Susan Cooper Undercover

Ex Machina

Do 17.00, Fr/So/Mo 11.00, Sa 16.00, Di 11.00/17.00 D/f/i/e

Saal 2 Sa/So, Mi 14.15 | D 6 J.

Rico, Oskar und das Herzgebreche

Saal 1 Do–Mi 17.30 | D 12 J.

Saal 8 Do–Mi 14.15/20.15, Fr/Sa 23.00 | D 10 J.

Saal 3 Sa/So 13.45 | F/d 8 J.

Sa/So/Mi 17.00 | D

Saal 3 Do–Mi 14.15/20.15 | D 12 J.

Saal 1 Sa/So, Mi 14.30 | D 6 J.

Saal 8 Do–Mi 17.15 | D 12 J.

Saal 3 Fr/Sa 23.15 | E/d/f 12 J.

La famille Bélier

Geheimnisvoller Nil Geister der Titanic

The Age of Adaline

Rico, Oskar und das Herzgebreche

Pitch Perfect 2

Miss Bodyguard

Letzte

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 25 Mittwoch, 24. Juni 2015

statt 229.-

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDIwMAUAP6uduQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_P6t60olmVsQBI8haO6vIDjEc2-M0ITP0te9b6GuzslAQKORCcWC9FRRA5UkRGeBmtDNfv9oklt2FDF7HwUtp_u8HtyLQolmAAAA</wm>

auf alle speziell markierten Artikel, auf allen 3 Etagen

x x x x x

Sport + Mode Gartenmöbel Grill Werkzeuge Maschinen usw.

Kasernenplatz 3+4 6000 Luzern 7 Tel. 041 249 92 00 www.vonmoos-luzern.ch

z.B. Damen - Reiserucksack Lowe Alpine, TT Tour ND 60 Liter grau / schwarz (solange Vorrat)

Weiterbildung/Kurse

Marktplatz

Adieu Computerprobleme! Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnen zu günstigen Preisen. Für Privatpersonen und kleine Firmen. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAAAxMoj9g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAIAjRD9GA8AAAA=</wm>

PC-Probleme? Komme sofort Fr. 50.– pro Std. exkl. Weg

079 399 70 27

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzcwsQQAJ_POJA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sj_-SVyPFRvqUHEBCGTm_lOlPultW7Lo_3v97Os3TdUgaE090sgSWrO30punUivU-DInvfdgEhUYnLIc9xSPBRKKWwLARQwbZy3PNX-2FjUzaQAAAA==</wm>

PC-Probleme? Professionelle Hilfe! Windows & Linus, Internet – ADSL – VDSL, Virenschutz, Netzwerke/ Web-Cams, Planung und Installation, Hardwareberatung. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQwNgUA-vfM7A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUxNAEAUrDxkA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLuwrDQAwEv0jH7io6W1YZ3JkUIf01IXX-v_Kjc7EMDLPbVtFw7bm-Puu7CCisK2ePYkRL9Epv8XAvirNAX9g9RU289QcAQuNsDDJxEBZp1HBMgw6d7jgh2v_72wEX3KP_gAAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9qdOf4vHiGVVg0MJWXTMP7f1SpbOCxt1ap4bbP1zHfRcC0BeT0otQSUdmbvPdCshtoT9IouuffP5ljMMLDHmM4lFD7fb4X-YgGEWYAAAA=</wm>

Rufen Sie uns an: wbi ag Telefon 041 368 10 50/57 Mail: h.weber@wbiag.ch, www.wbiag.ch

Auch Sa+So

zu kaufen gesucht Einfamilienhaus oder auch ein Mehrfamilienhaus LU/NW/OW. Darf auch sanierungsbedürftig sein. B. Wiprächtiger 041 340 03 83 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTA0swQAMc6UZQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxMAAAYwfwVA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6evavo1JMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMZon-Vr6uvetQUR9ChNEbdQUmeVFJoINCqogz3Axz2r2-w9YrUUtgsoIoNLTfV4PLt8zEGYAAAA=</wm> <wm>10CB3IMQ7CMBAEwBedtXtne2NconRRCsQHkjiu-X8Fophmtq2XhL_nur_XVyfgxWp4BroiCVh-qSSqo5EOxoNREHCi5yUmqmR-8rJ8t2FHEe0YqheRpxrSZ8wv-j83eWoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDC0MAcAF8vhCQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3MMQ7CMAwF0BMl8vevYxuPqFvVAXGB0IiZ-08ghre-4yjr8nffz-f-KEtLbQ5BeMGsp4wK7-FbyUCqwG6SmgqSZbSpDm2YL23bRbbg_AXrck6MRY3-We8vQ-6s3mkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAMA-H73vw8AAAA=</wm>

Preiswert und schnell! R. Bättig Tel. 079 427 32 41 M. Trombetta 079 341 77 32 <wm>10CE3KsQ6AIBAD0C860gMK6I2GjTgYdxbj7P9PgpNDm6Z5rRkdvmx1P-thCnhKYspIloPLQLEyQFiiQUEP5aocjTiuv5fkMYjv0whUwD4HJLIzBvdc9wvhw80hcgAAAA==</wm>

Malerarbeiten

Top-Qualität zu fairen Preisen. Persönliche Beratung und Ausführung. Philipp Grüter Luzern Tel. 078 609 09 14 www.malergrueter.ch

Malerarbeiten

✆ 076 588 55 90 Wir erledigen sämtl.

Relax- und div. Massagen Haarenfernung Warm-Öl/Stein. Dipl. Masseurin Baselstrasse LU 078 914 15 26 (Keine Erotik)

Reinigungen

Wohnungen – Büros Neubau – Unterhalt Hauswartungen Böden – Teppiche www.uniclean.ch Tel. 041 372 13 77 oder 079 641 32 00 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTOzNAYACVudHw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjexNAQAPlWL-A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLMwNAAAwSIzjA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQ1NQAAH3RgMw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDA0MQUAN-VaSw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qctu13UYlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCV85r7ufQsGxMjNveUoORWgRn1CbhpgmIBtYtUqqq3-PrngKTLeQ2CCDVbSQiwDruk6zhu2mAehcgAAAA==</wm> <wm>10CFWKsQ4CMQxDvyiVnaTJhY7ottMNiL0LYub_J3psDJat53ccozf8ct_P5_4YBLRLaHpxpLUEtrEtwcoHilTQbij0nh7x568CCJ2XI6AgJ12o4jXTYtLWfbE1on1e7y84mnN4gAAAAA==</wm> <wm>10CFWMOw6AMAxDT5TK-TRtyYjYEANi74KYuf9EYUOyBz89eV0jJ3ydl-1Y9mBAMjm8MqJoKkCNOgRtFlCwjEys5tpc5OeTC8CQ_joEJXBnJTMS617GkPdhMDNFus_rAalNEqaAAAAA</wm> <wm>10CFWMMQ6AMAwDX9TKCTU0ZETdEANi74KY-f9EYEM6L6eT19WZ8W1p29F2F0CZaEbCpyFPQPUawWDFRdQUIjMMglJYfn0aFeG1v00K1DpqYsAefRd5H8LRlPk-rwet6nrKgAAAAA==</wm>

<wm>10CB3FMQ7CQAwEwBf5tOvYdzYuUbqIAvEBkktq_l8hKEazbeUNf_f18Vqf5empMgia11jaAKJCm8JGoTMU9Bv9V1fU8MOWHZS4mGJ7HJLzTcE8z-5pZKJ95vUF8GUauWoAAAA=</wm>

Thaimassage

SOMMERMASSAGE zum Sommer Hit-Preis!!! Dipl. CH-Masseurin 079 585 86 38 **Mit Suprise**

www.chotchong.ch Hinterbachstrasse 3 Horw (Eing. unten) <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDAyMwEAegktDA8AAAA=</wm>

Mo–Sa, 10–22 Uhr Neu 2 Masseurinnen <wm>10CFXKKQ6AQBAAwRexmftgJFm3QRA8hqD5v4LgEK26xiht8LX0de9baWrS5AhkUk7N2KPiBZxSYEQEqDOKACAS__yRyOkWThH5bgmEdp_XAzgJ7bNmAAAA</wm>

<wm>10CB3KOw6EMAxF0RUlenmJY3tcIjpEgdgA35r9V4MobnGkO00hGV_DOK_jEuLiTFpQUUNrVsDCmImmgU4SRX6lCliosV2mbsZ0gJ6a7kwu-vLCu7R-d7f8nPcfmaExYWkAAAA=</wm>

Innen und aussen, fachmännisch und preiswert!

Reinige

Ihre Zügelwohnung, Fenster und Storen usw., schnell und günstig. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDCwNAYAeFRVFg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6EMAwF0RM58rdjjHGJ6BDFai-wJKTe-1cgiqne7Hta4bd1O77bJy0shBzMoelanJHz4xrJE1wYtgDVxUI5h_Yw-11kdWpUYwadV2dqEIznkbON8u_jBoT1VrtoAAAA</wm>

✆ 079 659 93 01

Zahnbehandlung in Ungarn

■ ■ ■ ■

Kader-Jahreskurs Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA Bürofachdiplom/Handelsdiplom <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDQ1MwAAtNeyZg8AAAA=</wm>

MARKETIN G / VERKAUF <wm>10CE3KoQ6DQBAE0C_ay8ywu0e7kuBIRYM_Q6r7_6qBGsRzb9sqGi7L-trXdxF0t2lmJIoR7YEsebakF0JdYDzpcv3L7VsKIDTOYwhTH3TTZOyjz9G-x-cHzyKkznIAAAA=</wm>

■ ■ ■

Marketing-/Verkaufs-Assistent/in MarKom Marketingfachmann/-frau eidg. FA Verkaufsfachmann/-frau eidg. FA

PERSONAL / FINANZEN ■

Fahrzeuge

Wir danken für Ihr Verständnis. Kontakt: Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur Instandhaltung Region Mitte Tannwaldstrasse 48 4600 Olten instandhaltung.mitte@sbb.ch Wir bauen für Ihre Sicherheit.

Informieren Sie sich unverbindlich. Inseliquai 12, 6005 Luzern, Lakefront Center Direkt am Bahnhof P Parkplätze im Hause

■

Telefon: 041 227 01 01 www.bvs-bildungszentrum.ch

MIT UNS STEHEN IM MITTELPUNKT.

SIE

WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN

Endlich ENGLISCH ab Oktober wieder in Luzern! Fördernder/motivierender/entspannter Unterricht geniessen mit dipl. (CH&GB) Lehrperson in kleinen Gruppen Ziel: Sprechen und Verstehen Kurse: Seniorenkurse/allg. Englisch (alle Stufen)/Tourist English (einziger Originalkurs) Wintersemester Fr. 765.– ohne Bücher LearnEnglishSchool, 079 601 69 66 english.whatelse@gmail.com

NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern

Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch

Zu kaufen gesucht von Privat

Ein- oder MehrfamilienHaus

Auto Export

Wir kaufen ihr Auto sowie Lastwagen und Baumaschinen für Export. Tel. 079 384 88 11 E-Mail: autoankaufemmen@bluewin.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sLSwtAQA5Ir7uA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwqEQBAFwBP10H99driYyQaLFxgdjb1_JGxBbVtF4__P-t3XXwUCShNjBkoiGjgrowkSxSmhLLGIuIsaS92T2dVhdM3u5Dyc-hidTnYzTcV5HO0Z9wtDjEViagAAAA==</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAxF0RXR9DOvTakk4yYIgscQNPtXEBzi5pg7RoH4a-nr3rdCInUKzmZaAlCyl0gSA8UuriyYhdEsLPj3Hxoe7pkpFg36ArrP6wG9BzGCZgAAAA==</wm>

IMPRESSUM

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwMwcAXog6ew8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RUxmXnt_KgkdQ2C4DEEzf4VAYe4OeaO0ZT4a-nr3rcmzNDJNNi8OciKR0ujFwESLHUWLRAPyd9-CEpUZJhq1Uj3YLrP6wEBCjcCZQAAAA==</wm>

für Eigenbedarf Swiss Edelweiss AG 079 298 56 96

swiss.edelweissag@gmail.com

Wir kaufen Ihr Auto! Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang, km, Zustand egal. Barzahlung Auto wird abgeholt. Tel. 079 333 97 88, täglich bis 23 Uhr.

Verlag

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLQ0tgAAIBBl8Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0MgQAWIL39w8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTG0NAMAOFjR_Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7CUBBE0S_al5npm5btSlLXIAj-GYLu_6tCHeKam7Pv5Yar-_Z4bc9yOhULmNOtaLfEXF3NzKVASaBXwoQ69OdjFvD942cCDGkQIYengc52vD8nrDbiH3IAAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S-y5ef5JfMMp7CqoCoPmYb3_6hR2cBF92xbUe3uPfZzHAUzpzQ-4SiQmtYqXInsZbDmBr6ACPSe-edlzUV8LhMClwcmTIKCnBHU3-d7AXJuQbByAAAA</wm> <wm>10CFXKIQ7DQAwEwBfltOvz-nwxjMKigCi8pCru_1GlsoBhcxylhr9tP-_9KgKmJdw5oyi1iSi3Js5RSJqBviI1mSP98V_GgJtS2aOnRgfb9_35ASuxLNVmAAAA</wm>

Auch Kleinanzeigen haben Erfolg!

Neue Luzerner Zeitung AG, Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.ch

Geschäftsleitung

Bruno Vonwil, Geschäftsleiter Jil Lüscher

Redaktion

Erotik

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0tAQAqVkB0g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBAEwBfR7F7ZXstJUtcgCB5D0PxfkeAQ42aMUMJn7dvR9yBgmooq2YJSaihBY6otQMhALXA1Zjf79dPNKYeXMmfjzOrpue4XVXbJt2QAAAA=</wm>

Neu: Studio TS in Emmenbrücke! Transsexuelle Leidenschaft voller Lust und Hingabe! 079 292 58 35 www.studiots.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDAwNAEA00voQA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM58v-JjY1H1K1iQL1AScPM_ScknvT2vazp_2N7HturLC0pN6hiFMxaqtdAC2Wpw6mwO2jeOcILPdbM9ZYkhwyfLmcPCGPFNUEnvX2vzw--A74maQAAAA==</wm>

Sie können es drehen und wenden, wie Sie wollen. An einer guten Ausbildung führt kein Weg vorbei.

Schmuck Bar-Ankauf

38XXL Bu. Dipl. Tantra Hb 078 712 59 48 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDAysQAA0yetNw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IOw6AIBBF0RUNeQPM4Ehp7IyFcQN8pHb_lcTi5iT3OLI4_G37ee9XFhPzlBg-LplFnEGnjidQNg-WdX5wSrZkCTpqT4W0YVC0J5BZUyqhP1VQCkJ0bx8fs_muYmkAAAA=</wm>

Neueröffnung in Emmenbrücke: Teeny 29! Jung, hübsch und erst noch billig! Direkt hinter Bahnhof. 041 260 08 33 www.teeny29.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDAwNAYAcN6M3g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDQAwEwBfp2JVP8ikqgzvjIuQDPgvX_n8VyMDse1rD_3s7vtsnLSxUVgJckmYt4NnZBjThdAXtRTUova95L2ehV4n6HNIZl5yKIUrMCtKnVnvq_gEi2dEbaQAAAA==</wm>

Goldschmuck, Brillanten, Altgold, Silber, Uhren

Viele möchten es... wir sind exklusiv...P9! Luzernerstr. 9, 6010 Kriens. 041 322 12 66 oder www.penthouse9.ch

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDayNAQAZGcK1A8AAAA=</wm>

SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN STADTHAUSSTR.6 6003 LUZERN 041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tN52fecYVmFRQRV-JArO_1HVsIJhs22lhttrfe_rp5RKWsdTMcqllogioiWzEC7CtSDp3qPz71sQcHD-jiHMNZFG2CMmxmjXcX4BA3yeFHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDQxNgIAgkLc3A8AAAA=</wm>

Vor- und Nachbehandlung in Luzern

<wm>10CFXKoQ7DMBCD4Se6yHZ2SW8Hp7KqoCoPmYb3_mhZWSX_ksG3bekFV691P9cjPTxkHVXBpHsJtFwmqPFIiBLoT3Kepdd689YEEBp_Y5BRg7Q5teHdy_f9-QHweFxbcgAAAA==</wm>

Vorgesehene Nachtarbeiten: 21.06.2015 bis 27.06.2015

Personal-Assistent/in mit Zertifikat

078 736 49 91

Nach modernsten Methoden in neuer Privatklinik in wunderschönen Unterkünften zu unschlagbaren Tiefpreisen.

Verlangen Sie den Gratis-Katalog F. Oswald Consulting GmbH Telefon 041 410 73 32 Wöchentliche Fahrten www.zahnbehandlung-ungarn.ch

Für die Sicherheit unserer Reisenden führt die SBB laufend Unterhaltsarbeiten am Schienennetz durch. Die Bauarbeiten verursachen unvermeidlich Lärm. Wir bemühen uns, diesen auf ein Minimum zu beschränken. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDE1swAAM-3Wsg8AAAA=</wm>

KADER/MA N A G E M E N T

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9PyS2PMMq7BoYCoPqYb3_2jtWKV72Zkze8H_bbz28c4ePSgOmiO9FgceGVGotARBQvtTG1Hd9MbFCCi4LiLg2dImGlLbamble3x-McWXBHEAAAA=</wm>

Beat Wiprächtiger Horw Tel. 041 340 03 83 oder 079 208 85 40

Luzern - Gütsch

mit Anm. – keine Erotik

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDIzNwAAxbU7gg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAUAQi_-Jg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZrbbaSkrSV2DIPgagub_FQ-HuObm9O4M-FraurfNFYiUzFxALxYKMHm1wGTmUDBCOSsBK5rw85IjHhLHawQq4NAkrEKM54frOG9TZ6F2cgAAAA==</wm>

Beginn ab 17. Aug. 15 ■ Montag ■ Abend ■ Freitag ■ Samstag

<wm>10CB3DOwrAIAwA0BNFEk2MacbiJh1KL-AH595_KvTBa80l4P-s11NvFxOLoGgpJtcUFMnVQlLHTBiR5CDGEtnYC06eZBlG7wrMtqCUmUHmzrqMutAI79ofbcliI2YAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDA2MAYAaFHRxQ8AAAA=</wm>

Sonne Relax Sophie

Neu dipl. Masseurin Ganzkörper mit Warm-Öl Hotstone Massage Mo - Sa 10-18 Uhr. Hirschmattstr. 42, Luzern, 4. Stock Tel. 041 211 04 66

Räumungen + Entsorgungen Reinigungen

Business-School

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDQ2MgYA0FWPtw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8tqtXUclwREEwc8QNP-vGDjETa446xqa8DUv27HswYAomZo1i5pTBTx8gNxKQBgC1omLNlbX_PNkAgzRX0MQYnQupE4lj_F0n9cDy7kpxXIAAAA=</wm> <wm>10CFXKKw6AQAwFwBN1815LC0slwREEwa8haO6v-DjEuFmW9ILPNK_7vCUBdQmPqJG9lR4YcniC1S6hhII-kkZUqv2-hALPaO8RUOCNnViIaqOhXMd5A0qEC-RyAAAA</wm> <wm>10CFXMKw7DQBAD0BPNyp7PZtOBVVgUUJUPiYJ7f9RsWYGJ9ex9z2j45bkd7-2VBDSkO2nIxdoCjBw3sNWTd6ugPRjuOka3Py9dAUJrGiGFVgxxk2Bx1aLNh5prsH3O6wvRl6aqgAAAAA==</wm> <wm>10CFXKsQrDMBAD0C-ykeSc7euNIVvoULJ7CZnz_1NNtoCEQLx9D8t4um7fY_sFAVmqqrW3aCU3oEefoPgScFJg-aDLyKIXnwMQGpMozQgDnrgkteFeB0U9Hw2W7_P6A3b8hoR_AAAA</wm> <wm>10CE2KMQ6EMAwEX-Ro107AOZcnOkSB6NMgav5f4aO61U4zmnWNVvDyXbZj2YOANmndXT1mKzPg4RlYrwFjVVA_ZJ0IpvrvZVKA0JENJa8c6GIU2OCP3OtMoeU-rwcNYWbEgAAAAA==</wm>

Ich freue mich auf Ihren Anruf: Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06 www.christianmaurer.ch

Pelzmode, Zinn, Bestecke, Klavier. Perlen-Mode-Silber/Gold-Schmuck Münzen, Schreib/Nähmaschinen. Fotoapparate, antike Möbel, Musikinstrumente,Teppiche Zahle bar und fair. Braun 'Gutachter seit 1981' Firma Braun BTC ✆ 041 632 69 33

PerserTeppiche Reinseide

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTOzNAMAhq_3bw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0NgAAteWD2Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjOzMAcAQXLLsw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tLAwsgAA3J6ewg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0RPFmhnvrr01jMysgio8pCru_VGjsIIPnvTXGl5wt8_nMV-DgHwL7yAH3UsiRstSGy5LJtAe6NbMFfz7T4UraWCtEKOnsnzfnx9bNEPaZgAAAA==</wm>

BVS

Ich kaufe

Spezialisiert auf Zügelwohnung, Büros usw., fairer Preis mit AbgabeGarantie Tel. 076 775 63 44 www.tiptopclean.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwNAQArLsY3Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-t3UolmVsQBI8haO6vIDjEc2-M0ITP0te9b0FAdLLCCgRVk8OivSF7CQqrgHlmFi_WtP3-QQUltwo3EXWalHSf1wOXj2cIZgAAAA==</wm> <wm>10CFWLsQoDMQxDvyhBUmIT12O57ehQumcpnfv_U81thScE4uk80zqu3I_H63gmAVlz-aKSZj3guUoYMRNBChw3LJUynX9-FUBol6NWCBvRCosdc2yKurZ6ef--Pz--aVPjgAAAAA==</wm>

● GUTACHTER ● KAUFT ●

Tip-Top Clean Reinigungen

Kompaktkurs Onlineredaktor

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3sLCwNAQAs2WcDg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JOw7DIAwA0BMZ2cYfXI9VtihD1AtAoHPvPyXq8Ka376kF_97b8dnO1NBgcGwtKEm1BFpWLo6SqOyMpC8iiefYcqAtNnPoUi-Qaxh0bgqjt-mTJda08pvfGwsubTdpAAAA</wm>

Solarium 9…irgendwann möchte jeder vom Besten probieren! Schachenhof 4 in 6014 Luzern. 041 260 09 60 oder www.so9.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sLCwMAMAUcHjiQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM5-nbykxiPqFvFgHoCN-3M_ScQw9vevgcL_p7b69jeQaebDMw5eyhZHD2algkL0IZB-VCtrjCOX7-WNXY500ya6yWZC9KQ6-yedaCWz7q_UzcCXGkAAAA=</wm>

Feine angenehme Entspannungsmassage

Christina! Zärtliche Blondine mit viel Geduld erwartet dich! ✆ 078 838 35 92 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDQ2MgUA5fDsXg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDAytwQAhkSHaw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6MuRJVVjyRY6lFxAjsmc-0-FPnjHkdr4_71_zv2bGhpCxtFFE6oteKT0NtiSB3dh6AsdBji29HnZuHQSZi3ayjtVlZItd1kBQd3tWfcPRDmpHGkAAAA=</wm>

Hübsch, dipl. Masseurin <wm>10CB3IMQ6DMAwF0BM5sr_sGNcjYkMMVS-QQDL3_hOI4S1v39MKv9bt-G3ftLAAuTA8UsxKcH2yGLwmVwAs9hERVyyy5DzRrt6MWHWS-lBqkJN6zKYafWBY-V_zBk-4n5VqAAAA</wm>

NEU Lara Afrik. Top Serv. 079 260 49 88

✆ 079 902 17 20

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDC0NAEA7KvziQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ6AIAxG4ROVtEALv4yGzTgYL6CAs_efJA4v3_C2rajjv7XuZz2KQuEpCQtiEVUHtqmTCZvAs-gybxQLFsvAuDJSo8QdFLsYIQOEuw0P7iPcwb39-QCDQ58zaQAAAA==</wm>

Neu! Attr. Geschäftsfrau schlank, vollb. Soft & hart! Fetisch-Königin! Lack & Leder, Massage. Auch HH-Besuche. Diskr. Wohnung Emmenbrücke 076 449 86 06 <wm>10CAsNsjY0MDA21jW0MDS0NAYA-JyEsw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ7CMAwF0BM5-t-xqY1H1K1iQFygJcnM_ScknvSOo7zh_7E_3_urCPQuDDJ70b0lbmVsAS24qoJ-R6jTSda5xdrypFisKbYG5bKZgumfYRcHPNt3rB8U2bGZaQAAAA==</wm>

Nacken & Rücken Massage Haarentfernung mit Warmwachs Nur mit Voranmeldung (keine Erotik) 076 236 90 22 in Kriens <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sLQwNgEA0x6lPA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc58m5ug41LdN2JAvGBg4Sa_1dIjDTHUWr-f9vvz_1RSiXt4hl9K0gtfZR6C0UvHyAduoIuKIMVyLNTYVov2cYFS2LaoBZOvScm2nd-fh_ytxdqAAAA</wm>

Murbacherstrasse 3, 6003 Luzern Telefon 041 226 33 33 office@maz.ch, www.maz.ch

NEU Nelly scharfe Afrik. 076 258 63 76 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDC0NAQAY1-Z-Q8AAAA=</wm>

Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.ch Für textliche Inhalte und sprachliche Formulierungen auf PR-Seiten übernehmen Verlag, Redaktion und Korrektorat Anzeiger Luzern keine Verantwortung.

Redaktions-Team

Jil Lüscher, Redaktionsleitung (jl) Andrea Decker (ade) Marcel Habegger (mh)

Leserzahlen

84 000 LeserInnen (Quelle: MACH-Basic 2015-1)

Auflage

101 625 Exemplare (wemf begl.)

Erscheinung

Wöchentlich am Mittwoch

Anzeigen/Verkauf

NZZ Media Solutions AG, Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Tel. 041 41 429 52 52 inserate@lzmedien.ch

Inserateschalter

LZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 Luzern Öffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 Uhr

Inserateschluss

Montag, 15.00 Uhr

Abopreise

Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–, 6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.

Vertrieb

Direct Mail Company AG Obernaustrasse 18 6010 Kriens Telefon 041 420 69 42/43 antoinette.buehler@dm-company.ch Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt.

<wm>10CB3FMQ6DMBAEwBedtYu9Zy4uER1KEeUFELvm_1UsitEcR1PCY9vf3_3TFIrFKsFgo5QCPk-cwRkLqBeBNXtWQw6PCNkonTYVO9llkNdxXqPXcqX7N_6IpUNZaAAAAA==</wm>

Kriens/Latina hübsch 95D 076 451 39 09 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDAyNwIADp1V_A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6EMAwEwBc58jqxY5MS0aErTrwAktT8vwJRjGbfmyb-rNvv2P5NQ0OogqVKg2oKtveENzYRYegCoGYxlIZ6uudrkPbhVNiDPPdMU-I6y4DZtHT3-QBQkvr2aQAAAA==</wm>

Mitglied Verband Schweizerische Gratiszeitungen (VSGZ)

Mittwoch LUZERNER MONATSMARKT <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDY1MgUAM2zcNQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ4CQQwE0C_qZjpltlcqybnLCYJfQ9D8vyLgEM-942gN_Nz287HfW6WiJUJUb-TAJXtqeM1qkEG4rp4Kdwf-vk0CDq7vMdAYy9NEi1rccryfrw9gG1X5cgAAAA==</wm>

Mittwoch, 1. Juli 2015

An der Bahnhofstrasse und auf dem Jesuitenplatz – Jeden 1. Mittwoch im Monat