Anzeiger Luzern 30 / 29.07.2015 by Anzeiger-Luzern

4 Wochen

Heini’s Glacegarten <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sLQ0twAAy_29UA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQqAMBAEX3RhL2QvOVOKXbAQ-zRi7f8ro4UgzDLFTmuVAe_mZd2XrdLpUTLcc6lKBod9hqlFKCc4iybP-utlnFDE_jQCE7UOF9qgJ4vhOs4bSRP1mXIAAAA=</wm>

Fitnesstraining für nur Fr.

49.–

Die fruchtige Erfrischung

(Wert Fr. 200.–)

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDYzMAUA-8xryg8AAAA=</wm>

<wm>10CE2KKw6AQAwFT9TNe21aKCsJjiAIfg1Bc3_FRxDEZMTMPFcveBmnZZvWSrCHkBbwSveSiM8ITQV9oN29e9Pvl1CA0PY8ghDNRhMzYbbOs5z7cQEpZwzocgAAAA==</wm>

Nicht hoffen –

Jetzt starten www.one-training.ch

Mittwoch,

29.

Juli

2015

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTU2NgYAht4M8Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RPRzGw73ZZKUtcgCB5D0NxfQXCIb17-GE0BX0tf9741AqYpSzHGRilU5BdTKMUaaGagZoIRzK7ff3hxKNFpKm7VmRTu83oAEaDzmmYAAAA=</wm>

Premieren-Fieber Leute: Die Gäste waren vor der Premiere des Circus Knie mindestens genau so freudig aufgeregt wie die Artisten hinter der Manege. Vorhang auf! Seite 3

Nr.

161.

Jahrgang

Auflage:

101 240

Ex.

Einzelpreis:

CHF

1.90

www.anzeiger-luzern.ch

Heisse Tage, coole Lektüre. Viel Spass beim Lesen.

Knie präsentiert Zirkus in Reinkultur

Bitte liked me alle ...

Jil Lüscher

Tierischer Schmerz Forum: Auch beim Verlust von Tieren darf eine professionelle Begleitung in Anspruch genommen werden. Daniela Lüscher unterstützt Menschen beim Loslassen. Seite 4

Laute Liebe Szene: Josef Moser, Quartiervereinspräsident vom Wächter am Gütsch, möchte nirgendwo anders hin. Obwohl es zuweilen doch sehr laut und umtriebig ist am Gütsch. Seite 9

Leiser 1. August? Freizeit: Feuerwerks-Profi Toni Bussmann erzählt im Interview über seine Sorgen wegen des heissen Sommerwetters und über dessen Auswirkungen auf die Branche. Seite 13

Chanel Marie Knie, jüngster Spross der Zirkusfamilie, erobert als Pony-Dompteurin die Herzen des Publikums.

Bild Heinz Steimann

russischen Truppe um Dimitry Sokolov – ihre Show ist ein Potpourri an noch nie gesehenen, spektakulären Sprüngen! Auch die Clownnummern verdienen das Prädikat «aussergewöhnlich». Der Circus Knie besinnt sich in seinem aktuellen Programm, mit dem er noch bis am 9. August auf der Allmend in Luzern gastiert, auf ursprüngliche Zirkuswerte und hinterlässt damit ein rundum begeistertes Publikum (Seite 3). red

Der Circus Knie bietet ein zauberhaftes, poetisches Programm, mit aussergewöhnlichen Tiernummern und spektakulären, aber auch prickelnden, erotischen Akrobatikshows, wie die des Paares Valeriy Sychev und Malvina Abakarova. Die beiden präsentieren ein poetisches Pas de deux, das Betrachter gleichermassen staunen und träumen lässt. Zwischen Genie und Wahnsinn bewegt sich die Darbietung der 14-köpfigen

Damit Sie am 1. August ganz unbeschwert im Morgenrot dahertreten können … <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDQzMAcAoDEfhA8AAAA=</wm>

Brauchen Sie es auch? Ich geb es zu, ohne könnte ich nicht leben. Mein engstes Umfeld, mit dem ich immer wieder mal am Tisch sitze und Zmorge, Zmittag, Znacht esse, behauptet, ich sei abhängig, voll süchtig. Jaaaa ..., jaaaa ..., ich gebs zu. Diese verfluchten Smartphones haben aber auch ein Suchtpotenzial, dem man sich kaum entziehen kann. Schon gar nicht, wenn das ganze Leben darin digitalisiert ist – Facebook, Linkedin, Instagram, WhatsApp, Twitter etc., jeder Furz muss öffentlich sein, das Universum hat zu wissen, dass ich heisse Sommertage cool und den FC Aarau hot finde. Alle sollen meine Balkonpflanzen, meinen Schlüsselanhänger, meine auch nach dem tausendsten Föteli immer noch schwarze Katze, meine neuen Klamotten, mich (!) sehen. Niemand wird mit Uploads und Selfies verschont. Ja, ich bin eine Getriebene auf der Jagd nach «Likes», möglichst vielen «Likes», egal wie unbedeutend die Uploads auch sind. Bitte Welt, lieb mich, umarme mich, klopf bei mir an, pop me up, iCloude me ... Ja, ich bin süchtig. Nach Anerkennung – und das nicht erst, seit es Bites und Bytes gibt.

Freitag, 31.Juli 2015 09.00 bis 20.00 Uhr Samstag, 1. August 2015 geschlossen

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn6jL19JuK5VkbkEQ_AxB8_6KH4c4cZfrPSzhY2nr3rYwNxcq8IwSVSRBS0idkmYLFFYB28wAWBn591OWJ0PG-9DjrANO5iQ8XD1dx3kDyG8PWHIAAAA=</wm>

… können Sie am 31. Juli im Länderpark von 9 bis 20 Uhr einkaufen. Inserate: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: inserate@lzmedien.ch | Redaktion: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: redaktion@anzeiger-luzern.ch

Anzeigen

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 30 Mittwoch, 29. Juli 2015

SCHULSTART!

vom 27. Juli bis 14. August 2015

Alles, was man für den Schulstart braucht <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDA0MgYAhOdj9A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9Pxix0kNp7JqYCoPqYr7_2hd2cAlV2fb0gueXut7Xz_pwwclFMqanSywSEMv2kciGIT6olZvQuefl0bg3vNnBCGMqSa1iWJai3Id5xfvg8_wcgAAAA==</wm>

AMMM GRAM PROOGR PR

10. – 14. AUGUST 2015 le, 10 – 13 Uhr Computer in der Schu Kanton Luzern Dienststelle für Volksschulbildung Luzern g, 10 – 17 Uhr Tipps für den Schulwe Luzerner Polizei rtbeutel 14 – 17 Uhr Kinderbasteln, Spo bemalen

Shopping erleben

0 UHR 12. AUGUST 2015, 17.30 – 18.3 t Die Volk sschule Emmen zu Gas

ÖFFNUNGSZEITEN: MO/DI/DO 9 – 18.30 Uhr MI/FR 9 – 21 Uhr • SA 8 – 16 Uhr • www.emmencenter.ch

Politische Anzeigen

Liebe Schweizerinnen und Schweizer

Volksentscheide umsetzen Der fehlende Wille, Volksentscheide umzusetzen, ist gefährlich: Politik und Bevölkerung entfremden sich. Wenn der Stimmbürger bemerkt, dass seine Anliegen nicht umgesetzt werden, wenn die Stimme in der Urne nichts mehr zählt, so führt das zu einer Verweigerungshaltung. Anstatt sich zu äussern, bleibt man lieber zu Hause oder macht die Faust im Sack, getreu dem Motto «Die in Bern machen ja sowieso, was sie wollen!»

Der 1. August ist der Nationalfeiertag unseres einzigartigen Landes. Er gibt Anlass, zurückzuschauen, innezuhalten, dankbar zu sein. Dankbar dafür, dass unser Land die letzten Jahrhunderte von Konflikten verschont blieb und wir Wohlstand und Lebensqualität erfahren dürfen. Dankbar aber auch für die gute Ausgangslage, welche durch unsere Vorfahren geschaffen wurde.

Mass halten – Zuwanderung begrenzen Im Juni 2015 hat das Bundesamt für Statistik (BFS) seine Prognosen zur Bevölkerungsentwicklung in der Schweiz publiziert: Bereits in 15 Jahren wird die 10-Millionen-Grenze überschritten sein.

Das Jahr 2015 ist ein besonderes Jahr: 700 Jahre Morgarten, 500 Jahre Marignano, 200 Jahre Wiener Kongress.

Diese Entwicklung bereitet vielen von uns, auch mit Blick auf die nächsten Generationen, Sorge. Wie sichern wir die Tugenden und Werte, die unser Land stark gemacht haben? Wo bleiben die Lebensräume? Wie sollen die Infrastruktur und die Sozialwerke finanziert werden?

Morgarten: Der erste und wichtige Sieg der Eidgenossen gegen die Grossmacht Habsburg gab unserem damals noch jungen Bund Zuversicht und Selbstvertrauen. Marignano, 200 Jahre später: Die verlorene Schlacht beendete die Expansionsgelüste der alten Eidgenossenschaft und kann als Geburtsstunde der Neutralitätspolitik unseres Landes betrachtet werden, welche mit den Entscheiden des Wiener Kongresses 1815 auch offiziell in Europa anerkannt wurde.

Das Volk hat hier vor knapp 1 ½ Jahren Einhalt geboten. Die Schweiz soll die Zuwanderung wieder eigenständig steuern. Mass halten, lautete das Motto. Auch dieser Volkswille muss umgesetzt werden.

Keine Freiheit ohne Sicherheit

Unserem Land geht es gut. Seine Werte und Wurzeln sind stark, seine demokratischen Institutionen einzigartig. Die Demokratie eint die unterschiedlichen Sprachen und Kulturen. Im Gegensatz zu anderen Ländern hat bei uns das Volk das letzte Wort – es ist die oberste Instanz. Diese Werte und Grundsätze gilt es immer wieder aufs Neue zu verteidigen und dafür zu kämpfen, denn sie sind gefährdet.

Selbstbestimmung als oberstes Gut Die Selbstbestimmung, die Eigenverantwortung, die persönliche Freiheit, die Skepsis gegenüber fremden Mächten oder Herrschern sowie das gesunde Misstrauen gegenüber zu viel zentraler, staatlicher Macht waren schon immer ein Teil unserer Identität. Diese Identität ist jedoch mehr und mehr in Gefahr: – Internationale Verträge und Abkommen sowie fremde Richter schränken die Unabhängigkeit und Eigenständigkeit unseres Landes mehr und mehr ein! – Demokratische Entscheide an der Urne werden von Bundesrat und Parlament nur noch fallweise umgesetzt! Die jüngste Geschichte zeigt jedoch: Die Schweiz fährt besser, wenn die Entscheide des Volkes ohne Wenn und Aber umgesetzt werden. Bestes Beispiel: 1992 hatte das Volk den EWR-Beitritt abgelehnt. Unsere Regierung war frustriert und schämte sich für das Volksverdikt. Mit dem Volksentscheid im Rücken und hartnäckigem Verhandeln wurden schliesslich mit den europäischen Partnern, aber auch mit vielen anderen Ländern, alternative Abkommen abgeschlossen, welche die Selbstbestimmung und die direkte Demokratie achteten und uns vor den Fehlern der EU bewahrten.

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MLY0tQQAPA1Qlw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ4CQQwE0C_qZtpOt1sqybkLguDXEDT_rwg4xHPvPDsGfq7H7XHcW6Gk-PKK6mU2wOypOSq8kUaDxkVp6s6qvy_TAIXt7xGkGLdSdApj56rxfr4-uhYGVXIAAAA=</wm>

Der Staat hat eine Kernaufgabe, und diese ist, Land und Leute zu schützen. Kein Tag vergeht, an dem wir nicht von Krisen, Terroranschlägen und Kriegen hören. Deshalb müssen wir der Sicherheit unseres Landes Sorge tragen. Frei bleiben wollen wir als Schweizerinnen und Schweizer, aber auch als Land. Hier schliesst sich der Bogen zur Geschichte. Freiheit, Selbstbestimmung, Unabhängigkeit und Eigenständigkeit sind moderner und erfolgversprechender denn je. Wir sollten diese Werte im Alltag achten und sie von Generation zu Generation weiterleben.

Ich wünsche Ihnen allen einen schönen 1. August, uns allen und der Schweiz die nötige Kraft, auch künftig für Freiheit, Sicherheit und Wohlstand zu kämpfen. Ihr Toni Brunner Parteipräsident SVP Schweiz

SVP Schweiz, Postfach 8252, 3001 Bern, www.svp.ch Mit einer Spende auf PC 30-8828-5 unterstützen Sie unsere Arbeit. Herzlichen Dank.

Leute

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 30 Mittwoch, 29. Juli 2015

Diese Woche

nachgefragt Nachgefragt bei Zirkuspfarrer Adrian Bolzern

Gerant Mike Wipf steht seit 45 Jahren an der Theke im Circus Knie, mit Kellnerin Sandra.

Esther und Marco Soldati aus Luzern besuchen den Zirkusgottesdienst fast jedes Jahr.

Barbara und Lukas Gresch-Brunner, Staatsschreiber, mit Hans-Peter Heini, Departementssekretär Bildungs- und Kulturdepartement, und Tochter Linda.

Circus-Knie-Premiere und der Zirkusgottesdienst EVENT der WOCHE auf der Luzerner Allmend

Phénoménal(e) Zirkuskunst Phänomenaler Auftakt des Nationalcircus Knie. Nach dem ersten faszinierenden und mitreissenden Auftritt der Artisten folgte am Sonntag der traditionelle Zirkusgottesdienst in der Manege. Bilder: Heinz Steimann

Hanspeter Greber, Unterseen, Fähnrich Schweizer Marktverband, und Hausi Burch, Kriens, Fähnrich Sektion Zentralschweiz.

Max Fischer, Pressechef, Sven Roth, Materialwart, Daniel Frank, PR-Manager vom FCL, mit Peter Wetzel, alias Clown Spidi, seit 20 Jahren bei Knie.

Madeleine Koch, Luzern, mit Leo Brouwer, Meggen, lassen sich keine Zirkusmesse entgehen.

Ernst Heller, Zirkuspfarrer i. R. (in Reichweite), amtierender Zirkuspfarrer Adrian Bolzern, Katherina Hoby, Pfarrerin, Pater Bernhard van Welzenes, Europäischer Schiffsseelsorger.

Chris Rui Knie, der Sohn von Franco Knie jun. und Linna Knie-Sun ist der kleine Mann mit den grossen Elefanten.

Der Stiftungsrat der Philipp-Neri-Stiftung: Alois Christen, René Najer, Leo M. Brouwer und Kurt Lustenberger.

Verdienter Applaus für das grossartige Cirkus-Knie-Artisten-Ensemble in der Manege zum Schluss der Premierenvorstellung in Luzern.

Der neue Zirkuspfarrer Adrian Bolzern feiert Premiere in Luzern.

Verdienter Applaus für das grossartige Cirkus-Knie-Artisten-Ensemble in der Manege zum Schluss der Premierenvorstellung in Luzern.

Vor einem Jahr wurde Ihnen das Amt des Zirkuspfarrers für Zirkusleute und Schausteller übertragen. Haben Sie gefunden, was Sie mit dieser Aufgabe gesucht haben? Ich darf sagen ja. Meine Erwartungen wurden sogar übertroffen, ich habe mit mehr Belastungen gerechnet. Da mich aber Zirkusleute und Marktfahrer mit so grosser Herzlichkeit sofort in ihre Kreise aufgenommen haben, war dieses Erlebnis für mich der Aufsteller des Jahres. Viele Zirkusleute kommen aus allen Teilen der Welt. Sie sprechen andere Sprachen und gehören anderen Religionen an. Wie kommunizieren Sie mit ihnen, und brauchen diese Zirkusleute einen katholischen Beistand? Schlicht und einfach «öbers Härz», da ich leider nicht so viele Sprachen beherrsche. Aber wenn die Leute merken, wie ich für sie fühle, verstehen sie mich und sind mit mir, auch wenn sie mich verbal nicht immer verstehen. Ob sie einen katholischen Beistand brauchen? Einen christlichen schon. Es ist sicher ein Bedürfnis aller Religionen, einen gewissen Teil des Lebens religiös zu gestalten. Sei das eine Heirat, eine Taufe. Oder eben auch wenn es darum geht, ein neues Fahrgeschäft oder Zelt zu segnen. Das ist für diese Menschen wichtig, und da sind sie froh, wenn sie einen Seelsorger haben. Es ist klar, dass sie ihn nicht immer brauchen, aber ab und zu, in schönen Momenten, aber besonders auch in Notlagen, sind sie sehr froh, wenn einer oder auch eine von unserer Zunft für sie da sind. Sie sind in die grossen Fussstapfen Ihres Vorgängers, des legendären Pfarrers Ernst Heller, getreten. Passen Ihre Schuhe da hinein? Langsam, ganz langsam. Ich mache meine Arbeit etwas anders, es gab auch schon Bemerkungen wie: «Es esch halt nömme sglich wie bim Ärnscht.» Das ist richtig, ich bin nicht Ernst. Ich bin sicher, es wäre mein grösster Fehler gewesen, wenn ich versucht hätte, ihn zu kopieren. Ich versuche mich so zu geben wie ich bin. Mein Gefühl sagt mir, dass dies der richtige Weg ist und dass es «scho guet chond». Ernst Heller war immer mit seiner Klarinette «Frida» unterwegs. Was für ein Instrument spielen Sie, und wie heisst es? Ich spiele Klavier. Ein Instrument, das für unterwegs denkbar ungünstige Masse aufweist, daher hat es auch keinen Namen. Meine Spezialität ist, dass ich am Ende eines Gottesdienstes einen kleinen Witz erzähle. Das halte ich nicht nur im Zirkus so, sondern auch in meiner Pfarrei. Interview Heinz Steimann

Weitere Bilder auf www.anzeiger-luzern.ch

Forum

Standpunkt Wohnpolitik umsetzen

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 30 Mittwoch, 29. Juli 2015

Der intensivste Moment des Lebens Daniela Lüscher unterstützt Menschen, die ein geliebtes Tier loslassen müssen.

Daniel Burri Präsident Wohnen Schweiz, Verband der Baugenossenschaften. In Luzern, in Horw, in Sursee, in Nidwalden, am Zürichsee, in Bern: Praktisch alle Volksabstimmungen für mehr gemeinnützigen Wohnungsbau – sprich bezahlbaren Wohnraum für den Mittelstand – fallen positiv aus. Auch in der Stadt Luzern hat sich die Bevölkerung an der Urne mehrmals klar für mehr gemeinnützigen Wohnungsbau ausgesprochen. Die Stadt Luzern schickt sich nun an, diesen Auftrag zu erfüllen, und im Rahmen der definierten Wohnpolitik will sie Areale an gemeinnützige Wohnbauträger abgeben. Dieser Weg ist richtig. Wir von den Wohnbaugenossenschaften sind parat und top motiviert, entsprechende Projekte zu planen und umzusetzen. Wir brennen darauf, dass die Stadt Luzern mit der Zuweisung von Bauparzellen vorwärtsmacht. Das darf nicht mehr durch Nebenschauplätze verzögert werden. Zum Beispiel die Diskussion, dass Private genauso günstig bauen können wie Baugenossenschaften. Das ist eine verkürzte Optik. Wohnbaugenossenschaften können zwar tatsächlich nicht billiger bauen. Sie müssen und wollen den Unternehmern einen fairen Preis für ihre Leistungen zahlen. Aber der entscheidende Unterschied – und Mehrwert – liegt bei der Perspektive. Das Denken der Baugenossenschaften ist langfristiger angelegt und somit weniger renditegetrieben. So wird der Wohnraum auf die Länge günstiger. Wir von den Baugenossenschaften hoffen, dass die Stadt Luzern nun zügig vorwärtsmacht und sich durch Diskussionen auf Nebenschauplätzen nicht vom Kurs, den das Volk will, abbringen lässt. Seit Jahrzehnten beweisen Dutzende von Wohnbaugenossenschaften in Stadt und Agglomeration Luzern, dass auf uns Verlass ist. Wir reden nicht nur über günstigen Wohnraum für den Mittelstand, wir realisieren ihn, unterhalten ihn – und das während Jahrzehnten.

Daniela Lüscher und ihr Chico stehen Tierhaltern in schweren Stunden bei. Bild Nick Bolli

er geneigte Kritiker wird nicht lange mit der Frage ringen, ob es nun wirklich nötig ist, auch beim Verlust von Tieren eine professionelle Begleitung in Anspruch zu nehmen – oder ob dies nicht mit der Kommerzialisierung des Verhältnisses zu unseren Vierbeinern und Schnabelviechern einhergeht. Sicherlich kein Schelm, wem solche Vorbehalte bei diesem sensiblen Thema durch den Kopf gehen. Im Gespräch mit Daniela Lüscher rutscht der Fokus aber schon bald vom Kopf in Richtung Herz. Und auch Menschen ohne spezielle Beziehung zu Tieren würden schnell spüren, dass es hierbei nicht um eine schrille Modebewegung geht – sondern hauptsächlich um den Zugang zu sich selbst und um eine Öffnung gegenüber dem Unerklärbaren. So hat auch Daniela Lüscher ihre zweijährige Ausbildung zur Sterbe- und Trauerbegleiterin nicht in Angriff genommen, weil sie sich eine berufliche Perspektive daraus erhoffte. Wie schon so oft war es wieder «alles, was anders war als das Herkömmliche», das sie faszinierte. Die viel

gereiste und mannigfaltig interessierte Individualistin durchlebte auch schwierigere Phasen in ihrem Leben. Sich nichts vormachen Die daraus mal nötig gewordene Luftveränderung kann in Daniela Lüschers Fall wortwörtlich interpretiert werden, entdeckte sie doch in jener Zeit den Reiz, die verschiedenen Luftschichten der Zentralschweiz mit dem Gleitschirm zu erkunden, was sie zum Umzug weg vom Flachland veranlasste. Mittlerweile in Beckenried wohnhaft, geniesst sie das Privileg, zu Fuss zur Luftseilbahn zu marschieren, um dann nach der Bergfahrt und dem befreienden Flug direkt vor ihrem Wohnhaus wieder zu landen. «Beim Gleitschirmfliegen habe ich mich und meine vorsichtige Seite viel näher kennen gelernt. Vor dem Start herrscht nebst der Vorfreude auch nach zahlreichen Flügen immer noch ein gewisses Kribbeln im Magen. Ich frage mich jedes Mal selbst, wie es mir gerade geht. Und so gab es auch schon Tage, wo ich die Sachen wieder zusammengepackt habe und

nicht gestartet bin. Beim Fliegen kann und darf man sich selbst nichts vormachen.» Gleiches galt auch für die Schulzeit in der Sterbe- und Trauerbegleitung: «Es ging von Anfang an ans Eingemachte.» Ausnahmslos Frauen verbrachten diese zwei Jahre im Klassenverbund und wuchsen dabei zu einer Gemeinschaft zusammen, die jede Einzelne von ihnen für immer prägen sollte. Auch Daniela Lüscher, die zuvor schon so vieles ausprobiert hatte, meint heute: «Das waren die zwei Jahre, die mich wohl am meisten verändert haben.» Sie wurde Teil des Lebens ihrer Mitschülerinnen – und umgekehrt. Und trotz dieser intensiven, berufsbegleitenden Ausbildung ist sie sich je länger je mehr bewusst: «Auf keine dieser Situationen, wo Menschen eine geliebte Person verlieren, kann man sich als Sterbebegleiterin wirklich vorbereiten. Ein solcher Moment ist – zusammen mit der Geburt – der intensivste Moment, den man mit einem Menschen verbringen kann. Es ist ein Privileg, jemanden in dieser Phase begleiten zu dürfen; die Angehörigen oder die sterbende Person selbst.» Geronimos Vermächtnis Dass dies auch für den Verlust eines geliebten Tieres gilt, ist für Daniela Lüscher nicht weit hergeholt. Auch wenn Tiere ein ganz anderes und natürlicheres Verhältnis zum Tod haben, kann es deren menschlichen «Besitzer» in einen abgründigen Schmerz stürzen, hat man doch zuweilen Jahrzehnte in tiefer Verbindung zusammen verbracht. Daniela Lüscher hat dies selbst erlebt, als ihr Kater Geronimo nach der lebensbeendenden Spritze auf ihrem Schoss für immer einschlief. Wäre nicht ihre Mutter in jener kalten Tierarztpraxis mit dabei gewesen, hätte die Situation für Daniela noch härteres Ausmass angenommen. Diese Erfahrung – wie auch die mehrmonatige und eindrückliche Abschiedszeit vom stolzen Geronimo – haben Daniela Lüscher diesen unvermeidbaren Aspekt des Lebens erschlossen, sodass sie nun Menschen beistehen möchte, damit diese nicht alleine solchen Schmerz erdulden müssen. «Bereichernd ist es, auch im Vorfeld eines endgültigen Abschieds schon mit den Tierhaltern in Kontakt zu stehen, um das nötige Vertrauensverhältnis zu schaffen. Und nach dem Tod des geliebten Tieres ihrer Klienten kann auch Danielas Hund Chico mit seinem sonnigen Gemüt Trost spenden, um die erste Zeit der Leere besser auszufüllen. Vielleicht schimmert dann zuweilen durch den Schmerz und die Trauer diese Leichtigkeit hindurch, von welcher Sterbebegleitende in berührender Art im Zusammenhang mit Sterben und Abschiednehmen immer wieder zu berichten wissen. Es ist die Polarität des Lebens, die uns Tiefe verleiht und Intensität schenkt. Nick Bolli

Kochtipp

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Das heutige Rezept:

Salat mit Knusperschnecken Zutaten für 4 Personen 1 1 EL 3 EL 1 EL 1 1 1 EL 1 EL 100 g 2 4

Blätterteig, rechteckig, ausgerollt Senf Mandeln Olivenöl Zwiebel, gehackt Knoblauchzehe, gepresst Peterli, gehackt Grana Padano Rohschinken, fein geschnitten Eiweiss, steif geschlagen Handvoll Blattsalat, gerüstet Öl, Essig, Salz, Pfeffer

Zubereitung 1. Blätterteig mit Senf bestreichen, Mandeln mit Olivenöl vermischen, übrige Zutaten dazugeben. 2. Blätterteig mit der Mischung bestreichen und einrollen. Ca. 30 Min. in den Gefrierer stellen. In 2–3 cm dicke Scheiben schneiden, mit genügend Abstand auf ein Backblech legen und bei 185 °C 12-15 Min backen. 3. Salat auf Teller verteilen. Aus Öl, Essig, Salz und Pfeffer ein Dressing mischen. Salat mit Sauce beträufeln und mit den Schnecken garnieren.

Zubereitung: 45 Minuten + 15 Minuten backen

Zur Person Daniela Lüscher (41) arbeitet hauptberuflich in der Grafikbranche und betreibt auch ein eigenes Grafikatelier. Unter www.geronimomio.ch bietet sie Sterbe- und Trauerbegleitung bei sich zu Hause oder direkt bei ihren Klienten an.

Preisrätsel Machen Sie mit Greifen Sie zur Feder, lösen das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie eine CityCard im Wert von 50 Franken. Senden Sie uns das richtige Lösungswort:

per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS) oder wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif) oder Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern, (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Teilnahmeschluss ist der Samstag, 1. August 2015. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «FISCHMARKT».

Mit Ihrem Inserat erreichen Sie über 100 000 Haushaltungen

Persönlich

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 30 Mittwoch, 29. Juli 2015

Zu Besuch im «Urchig» – Eventgasthof Kulmerau

Wie zu Gotthelfs Zeiten

Eine Idee ist immer nur so gut, wie man sie umsetzt. Robi und Brigitte Gander zeigen mit dem Eventgasthof Urchig in Kulmerau, wie das gemeint ist.

Immer mal wieder anzutreffen im «Urchig»: Jeremias Gotthelf alias Thomy Widmer, Sonja Schumacher, Brigitte Gander, Robi Gander, Esther Sieber, Madeleine Scheuber, Marietta Suter, Sybille Meyerhans (v. l.). Bilder Jil Lüscher

Selber käsen unter der fachmännischen Anleitung des erfahrenen Älplers und Gastgebers Robi Gander.

Buchtipp: «Ariella Kaeslin – Leiden im Licht»

Schönes Souvenir: Im Tenn kann man sich nostalgisch einkleiden und ablichten lassen.

Kegelbahn unplugged: Eine von vielen Attraktionen, die im «Urchig» für Kurzweil sorgen.

Buchtipp: «Rund um den Vierwaldstättersee»

Ein Blick in den Profisport Die Herrlichkeit der Welt Ariella Kaeslin lässt die Öffentlichkeit in «Die Rückseite des Erfolges» in den Trainingsalltag einer Spitzensportlerin blicken.

«Rund um den Vierwaldstättersee» ist ein knapper Wanderführer, ein ausführlicher Kulturlandschaftsführer und ein wunderbares Bilderbuch.

ahrelang war die Luzernerin Ariella Kaeslin das Aushängeschild der Schweizer Turnsportszene. Ihre Erfolge als Kunstturnerin, Europameisterin, Weltmeisterschaftszweite und Olympiafünfte begeisterten Publikum und Presse. Dreimal wurde die sympathische und bescheiden auftretende Luzernerin zur «Schweizer Sportlerin des Jahres» gewählt. Sie führte ein Leben im Scheinwerferlicht, umjubelt, umschwärmt und bewundert. Nichts schien ihr unmöglich. Mit eiserner Disziplin und grossem Ehrgeiz rang sie ihrem Körper alles ab, ohne Rücksicht auf Folgeschäden. Doch dann, im Sommer 2011, der unerwartete Rücktritt vom Spitzensport – voller Emotionen. Aus der Traum vom grossen Olympiaerfolg. Ihr Körper wollte und konnte nicht mehr. Lange wehrte sich Ariella gegen Schmerzen, Müdigkeit und all die Torturen, die ihr trainingsgestählter Körper so viele Jahre ertragen hat. Der Entscheid tat weh, und die ungewisse Zukunft belastete. Ariella Kaeslin fiel in ein grenzenloses Loch. Vom Scheinwerferlicht der Öffentlichkeit als umjubelter Publikumsliebling in die normale Welt, wo andere Talente gefragt sind, das musste sie erst lernen. Der Umgang im Alltag war für sie Neuland und bereitete grosse Mühe. Das neue Leiden liess sie depressiv werden und führte in eine Sackgasse. Erst als sie professionelle Hilfe fand, begannen ihr geschundener Körper und ihre verletzte Seele sich zu erholen. Im Selbstporträt erzählt sie, was es heisst, Spitzenturnerin zu sein, welche Verzichte und was für ein grenzenloser, oft auch sehr

Training im Urlaub

David Geisshüsler diplomierter Fitnessinstruktor

n Kulmerau ob Triengen, genauer gesagt im Eventgasthof Urchig, geht es, wie der Name verrät, auch wirklich urchig zu und her. Da wird gjödelet, gebuttert und gekäst, Fahnen werden geschwungen und Alphorn geblasen, es wird gesungen und gejauchzt. Im ehemaligen Stall gibts auf Wunsch Apéro und vor dem Tenntor draussen im Freien kann auf einer Holzbahn gekegelt werden – unplugged, ohne Strom und Technik, so halt, wie zu Gotthelfs Zeiten. «Wir wollen unsere Gäste eintauchen lassen in eine Welt, in der Ueli ein Knecht und nicht ein Bachelor war und Vreneli die Magd, aber sicher kein ItGirl», erklären die Gastgeber Robi und Brigitte Gander. Die Idee, aus dem ehemaligen Restaurant Sonne einen Begegnungsort zu machen, bei dem Brauchtum und Nostalgie zentral sind – auch auf der Speisekarte – haben sie mit viel Herzblut und Liebe zum Detail umgesetzt. Das «Urchig» richtet sich mit seinem Angebot hauptsächlich an Firmen, Gruppen, Vereine und Gesellschaften ab 10 Personen: «Egal, ob Hochzeit, Jubiläum, Weihnachtsessen, oder Geburtstagfeier, wir garantieren einen unvergesslichen, massgeschneiderten Anlass», versprechen «Robi der Pächter» und seine Frau Brigitte, die im Event- und Tourismusbereich sehr erfahren sind. Ab Herbst soll es im «Urchig» für die Bevölkerung einmal pro Monat eine Stubete geben. Ein Besen vor der Türe signalisiert dann: «Heute geöffnet». (Infos unter www.urchig.events). Jil Lüscher

Davids Fitnesstipp

schmerzhafter Einsatz hinter einem Podestplatz an einem Wettkampf stehen. Jahrelanges Training, das kaum Freizeit und Freundschaften zulässt, das den Körper zu Höchstleistungen zwingt, auch wenn die Schmerzgrenze längst erreicht ist, Ariella Kaeslin hat es immer wieder durchlitten. Sie bricht mit ihren ehrlichen Einblicken ein Tabu und stellt die Frage nach dem Sinn des Spitzensports. Mit drei Frauen, die auch im Rampenlicht stehen oder standen, spricht sie über den Umgang der Öffentlichkeit mit Stars. Ein berührendes Buch, das die dunklen Seiten einer Erfolgskarriere aufdeckt. Margrit Lustenberger

Harte Schule – Ariella Kaeslin blickt zurück.

ingsum die Herrlichkeit der Welt!», soll Goethe gesagt haben, beim imposanten Ausblick von der Rigi. Und eben diese «Herrlichkeit», der Vierwaldstättersee, lässt sich auch umwandern. Schon länger – aber jetzt neu lanciert von der Albert-Koechlin-Stiftung und dem Trägerverein «Weg der Schweiz und Waldstätterweg». Die beiden bestehenden Wanderwege wurden zusammengeführt und durchgehend beschildert. Sieben Etappen Waldstätterweg (Nr. 98), zwei Etappen Weg der Schweiz (Nr. 99) werden auf jeweils zwei Seiten beschrieben mit wichtigsten Informationen: Wanderzeiten, Höhenmeter, Schwierigkeiten, Hinweis auf Kartenmaterial. Für eingehendere Angaben bieten sich diverse Websites an, für mobile die abgestimmte App «waldstaetterweg». Dazu Fotos von Wegabschnitten und Aussichten. Eine Flanierpromenade ist es nicht oder nur teilweise. Es gibt auch happige Aufstiege, die sich für die herrliche Aussicht lohnen. Und Abstiege, die in die Knie gehen. Als Dampf gemacht wurde Ein üblicher Wanderführer ist es deswegen trotzdem nicht, viel mehr ein Kulturlandschaftsführer. Man bekommt eine Fülle von Hintergrundinformationen über Landschaft und Menschen, über Sehenswürdigkeiten in Geschichte und Kultur, erfährt Wissenswertes, Kurioses, Interessantes. Als der Innerschweiz Dampf gemacht wurde mit Schiff und Bahn; als

die Ingenieure mit Wunderwerken Berge eroberten; was Geologen und Botaniker erforschten und entdeckten. Die Rigi wurde zum Modellberg erkoren, das erste Berggasthaus auf Kulm galt als Vorbild für Berner Oberland und Wallis. Der Tourismus florierte, wurde zur Erfolgsgeschichte für die ganze Zentralschweiz – und ist es heute noch. Tourismus und Agrargeschichte So wie sich der Tourismus entwickelte, so wandelte sich auch die Landwirtschaft. Von Wildheuerromantik und Melkstuhl hin zur Marktorientierung – das wird in einem fundierten Abriss der Agrargeschichte dargestellt. Nicht zuletzt ist es auch ein reiches Bilderbuch. Stiche, Zeichnungen, Ölbilder, Fotos aus Archiven, Museen und Privatbesitz zeigen: alte Werbeprospekte, eine Damen-Douche (1909), Gästetransport auf Sänften, eine Filmdiva beim Golfen auf dem Bürgenstock (1954). «Rund um den Vierwaldstättersee» ist eine Kulturgeschichte in lockerer, anregender Art und in gekonnter Aufmachung. Gedacht als Ergänzung zu Wanderungen und Ausflügen um den Vierwaldstättersee. Oder einfach als vergnügliche Lektüre. Urs Wigger Autoren: Erika Flückiger Strebel/Martin Froelicher, Titel: «Rund um den Vierwaldstättersee», Weber Verlag, 29 Franken, 160 Seiten

ie kann man drei Wochen Sommerferien machen, ohne Gefahr zu laufen, dabei Muskeln zu verlieren? Keine Angst, wer das ganze Jahr über regelmässig trainiert, dem schadet es nicht, auch mal 2 bis 3 Wochen zu pausieren. Eventuell ist das sogar ganz gut, denn (über-)strapazierte Sehnen, Muskeln und Bänder brauchen Zeit zur Erholung, unter Umständen sogar länger als die trainingslose Ferienzeit, bis sie vollständig regeneriert sind. Auch das zentrale Nervensystem (ZNS) braucht mal eine Pause. Kleinste Mikroverletzungen, die durch intensives Training entstanden sind, können so optimal ausheilen. Wer das Training trotzdem nicht lassen kann und im Hotel oder in der Nähe seines Aufenthaltsortes ein Fitnessstudio zur Verfügung hat, kann zwei Mal pro Woche ein Muskelerhaltungstraining machen. Das Training sollte nicht länger als 30 bis 40 Minuten dauern. Machen Sie für jede Hauptmuskelgruppe nur eine Übung, das heisst circa 8 Übungen total, wovon jeweils zwei Sätze à 15 Wiederholungen ideal sind. Alternativ ohne Fitnessstudio könnte ein Training im Hotelzimmer oder im Freien in etwa so aussehen: Liegestütze breiter Griff, Liegestütze enger Griff, Dips zwischen zwei Stühlen, Klimmzüge breiter und enger Griff an einem Baum oder Ähnlichem, Seitheben mit zwei Flaschen, Bicepscurl mit zwei Flaschen oder einem Stuhl, Ausfallschritte und Rumpfbeugen. Alles zwei Mal machen, mit so vielen Wiederholungen wie möglich. In Breitengraden mit hohen Temperaturen und grosser Luftfeuchtigkeit immer auch auf den eigenen Körper hören – weniger kann sehr gut auch mehr sein. Ich wünsche allen schöne Ferien! Wettbewerb: Der «Anzeiger Luzern» verlost 2-mal 2 Einheiten PersonalTraining à 1 Stunde bei Davids Fitnesscenter Ebikon im Wert von 96 Franken pro Einheit. So können Sie gewinnen: E-Mail an redaktion@anzeiger-luzern. ch; Stichwort: Davids Fitnesscenter. Einsendeschluss ist am 2. August, 24 Uhr.

Kurzmeldung Radikal Liquidationen in Ebikon: Schnäppchenparadies feiert Geburtstag (pd) Bei «Radikal Liquidationen» müssen die Kunden nicht auf den Ausverkauf warten. In den schweizweit 17 Filialen finden sich unzählige Schnäppchen, von Lebensmitteln über Textilien bis hin zu Kosmetika und Sportartikeln. Die Produkte – zur Hauptsache Markenartikel – stammen vorwiegend aus Liquidationen und Konkursen und sind deshalb bis zu 50 Prozent günstiger zu haben als im Fachhandel. Vor genau einem Jahr bezog «Radikal Liquidationen» auch eine Filiale an der Luzernerstrasse 7 in Ebikon. Von diesem kleinen Jubiläum sollen die Kunden profitieren. Am Mittwoch, 29. Juli, erhalten deshalb alle Besucher eine GratisWurst vom Grill. Detaillierte Informationen zu den aktuellsten Angeboten sind unter www.radikal-liquidationen.ch zu finden. Das «Radikal»-Team von Ebikon freut sich auf Ihren Besuch. Die Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 9 bis 18.30 Uhr; Samstag, 9 bis 16 Uhr.

KulinarischeReisen MIT HERBERT HUBER

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 30 Mittwoch, 29. Juli 2015

Unser Küchenchef hat ein neues Spielzeug. Den Southbend Broiler. Der grillt wie keiner: 800 ˚C ! <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczMwYADCX3NQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDM3MQAAZhu2Jw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXMqw6EQAxG4SfqpJf5py2VBEcQBD9ms3rfX23AIY77cva90Php3Y5rOwuJVHL2MazUsolbSUbrimIXKAsWsR4aGXh5GsosrPM2xE6CKUZ9EGLer9_n-weyjEB9cgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-v6xY2eGU1lVUJWHVMO7P5o2NvDY2_fyhp_ndlzbWT59UgIjDNXJZqalM5vRC0ES6g9Fn8gc-vdlEFBwfY8ghFwK6SkWK6239_36ADrqhqpyAAAA</wm>

Wo sonst?

Täglich frische Pasta direkt an der Reuss serviert.

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc1NwcADW7HKQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFWLoQ7DMAwFv8jRs5MX1zOsyqqCqjykGt7_o2VjBScduNv3ZMGfdTuu7UwGw8ThdE-rUdRraiylGROuNChfCC5ae-2PXroBChu_RuCiHAjhlDbmXz73-wv2NAOwcgAAAA==</wm>

Pfistergasse 16 / Reusssteg 11 6003 Luzern Telefon 041 240 00 88 www.pavarotti-luzern.ch

Seeburgstrasse 72, Luzern Telefon 041 375 81 81, hermitage-luzern.ch welcome@hermitage-luzern.ch

Best Western Hotel Rothaus Luzern

RIB EYE. RINDSTATAR. THUNFISCHSTEAK. Ferien 9. Juli vom 1 ust 2. Aug

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczMQcAl4OsAA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKMQ6DMBAEX3TW7przxVyJ6BAFoncTpc7_qxA6NBppitm29ILbZd3P9Ujv3mWBaFOkai-MmuyvMskTAQr0me1CVH381gQQGv_HEAYONru6xhBZvu_PD_o18b9yAAAA</wm>

Auf unserer Terrasse verwöhnen wir Sie mit sommerlichen Grillspezialitäten und ausgesuchten Weinen. In Oberkirch. 041926 24 30, www.baulüüt.ch

Genuss-Kultur im World Café www.kkl-luzern.ch

Herzlich willkommen! Auf Glasi-Glas macht’s Spass. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDQ3sAAABkZiFQ8AAAA=</wm>

Umso mehr unter den kühlenden Kastanienbäumen mit Blick auf den See und die Berge.

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPR9LOPtlSSdQRB8BiC5v4KgkOMm2UpEH_mvu59KyRSB-d0jlJLEreSDGqK4lFSWTCJWqDB8vePZgppYvwmt1ATpvu8Hic8qOZmAAAA</wm>

7 Tage offen

Glasi-Restaurant Adler Seestrasse 7 6052 Hergiswil/NW Telefon 041 630 11 45

www.glasi-restaurant-adler.ch info@glasi-restaurant-adler.ch

Donato Macagnino aus Apulien kocht seit sieben Jahren im Rothaus. Seine Wurzeln sind in Apulien, und die Liebe zum Kochen hat ihm seine Mutter auf den Weg gegeben. Beeindruckt war er schon als Kind von den mit Charisma und Temperament zubereiteten Speisen, welche er am Familientisch erleben durfte. So wollte er Koch werden. Sein Vater hatte als Saisonnier Beziehungen in die Schweiz. Donato startete erfolgreich mit der Kochlehre im Flora, bildete sich weiter an der Ladengasse in Ebikon, schnupperte Tessiner Küchenluft im Continental Park. Er landete schlussendlich im Luzerner Rothaus. Hier darf er als Küchenchef selbstständig arbeiten, was ihm offensichtlich Spass macht.

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczMQIAGHfGcA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTCxNAMAayXMsQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIytwAAJGXnEQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyNwcAtXhYgQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyNwMAI0hf9g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyNwEADylRGA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DMAxG4Sdy9NvxZZ5hFRYNTOUh1fDeH60dKzjSAd-cZQ3_tvHax7ssLYUC4SolPRtHL85HU7GCcwrYnmxqbD305skFYMi6DMGJc52jSuhLwtv3-PwARtHvL3IAAAA=</wm> <wm>10CFXKqw7DMAwF0C9ydH3tOM4Mp7KqoCoPmYb3_2gPNnDY2ffqDT_37bi2sxRgl_D0GUWbTYeVzmzOXggdhPoNyW7m-dclCCi4vkUQomMhhSac65Pb6_F8A-7a8r9xAAAA</wm> <wm>10CFXKqw6EQBAEwC-aTXfvzj4YecERBMGvIWj-X10Od6JcbVt4wuuz7ud6BAG51Sy1HsojseXg6KnIA5QEloXwxsKe_75VAYTm7xho0iTMqzlm00jPdX8BPnZBh3IAAAA=</wm> <wm>10CFXKOw6EMBAE0RON1d22McOEyBnaYLW5kxUx94_4ZEhV2du2qAnPa__8-jcIqNqUpdZC2RNbDvqcimpQlMC8wNXkDry8TQIIjdsYdTXgRlrxgcJ0_PcTgmxYdHIAAAA=</wm> <wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7p59rnuwCosConCTqrj_R63LCgasNDv7nq3gx2M7ru1MAmoWLvVI-Sjsnhy3UtWS5BDod0Z1Iir_fAsBhOZyjDSOybAqg8_u3-GrMNcbKO_n6wOBtiYSgAAAAA==</wm> <wm>10CFWMIQ7EMAwEX-RovY6TtIFVWVVQlZucDt__0SVlBYtmZo-je8KzbT_v_eoK0KUYWXOnLUmrdV1ayvQB6YTaimaVNvDLl0JgODEdUQg90MSK5BbuJdTmQ8wamn6f7x_WR5gqgAAAAA==</wm>

Das frisch gehackte Rindstatar haben wir schon mehrmals bejubelt. Cordon bleu? Das mit Mozzarella und Pesto-Tomaten gefüllt ist oder den Klassiker mit Schinken und Käse? Gerne ein anderes Mal. So darf das original Wienerschnitzel heute daran glauben. Herrlich zartes Kalbfleisch. Mit etwas Hausmischung gewürzt. Mit Zitrone beträufelt. Dann ganz leicht mehliert und subito im aufgeschlagenen Ei gewendet und mit der hauseigenen Panade gut «ummantelt». Dann im Erdnussöl kurz ausgebacken – ganz am Schluss noch etwas Butter dazu ... das war kulinarische «Muisig». Dazu handgefertigte Pommes (ohne Ketchup für mich) oder, wer möchte, Nüdeli.

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDSzMAIAJ0-sPA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczMAMABXbHEw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RXRvPm1M4wkdQ2C4DEEzf4VAUdyj7tjpBV8lr7ufUsLC54aojonSxRqkhRelC3RWBhkM4JYVav__kMcEG1vFQwPinKf1wM6HewTZgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKIQ5CMRAE0BNtM7PtdLusJN_9IAi-hqC5vyLgEM-98yw1_FyP2-O4l1LpFoiJWd6zMXoxVxuuQnA4qAuhzpzS37fpAOH7ewxhHJswuWnstdTez9cH0ajV7nIAAAA=</wm>

ristorante mediterraneo

041 610 79 07 | aiola.ch Harissenbucht, Stansstad

DINNER & CASINO Stilvoll geniessen für CHF 79.– im Restaurant Olivo

Buochserstrasse 54 • Beckenried • 041 501 01 31 • www.seerausch.ch

ere te s n u e i S n e s nies Sommerangebo e g d n u n e b Erle

www.rothaus.ch

SPECIAL PACKAGE: CHF 79.– STATT CHF 110.– <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDA1tAAATMRBtw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbPOON4ujMyigqrcpCru_VHSsIAvffD2PVVwtY3ne7xSoXBb0cWeXqNwrcnoZXElGsNBPagaVKNu3poDhM-_MTRjzHNqN2I6UX6f7wF1cydccgAAAA==</wm>

Inklusive prickelnder Willkommensapéro, Eintritt in den Spielbereich*, mediterranes 3-Gang Menu im Restaurant Olivo und Spielchips im Wert von 25.– Franken. Reservation unter 041 418 56 61 *Ab 18 J., mit gültigem Pass, europ. ID, Führerschein, täglich von 12 bis 04 Uhr.

www.grandcasinoluzern.ch

Ferienfeeling am Vierwaldstättersee Die SEELOUNGE überzeugt mit viel Charme, erfrischenden Drinks und einer atemberaubenden See- und Bergkulisse.

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczsgAAgDlJxg8AAAA=</wm>

<wm>10CE2KKw6AMBAFT7TN28cubVlJ6giC4GsImvsrPgoxYiazLOEJH3Nb97aFV6-UjDyyxEAmMw2tJRk9kElCfVLY4_6k_y8jAQX7-wiykF0hNgita7F0HecNniExCXIAAAA=</wm>

Wir bedienen Sie gerne auch auf unserer Sonnenterrasse. Täglich geöffnet von 07.00 bis 23.30 Uhr Klosterstrasse 4, Luzern, T 041 248 48 48

Wirtshaus Chlöpfen, Eschenbach

Reservierungen:

Noch etwas entdeckten wir zum Schluss: im Tulpenglas über eine Kugel Vanilleeis drapierte «Zabaglione» con vino bianco. Ein luftig-herrlicher Abschluss im Luzerner Rothaus. Wo Gotik vor Exotik kommt. Einfach und unkompliziert.

«Chlöpfen»-Spezialitäten <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDcztAQA1Vpjmg8AAAA=</wm>

Verschiedene Fleischgerichte aus aller Welt Hausgemachte Teigwaren, Fischgerichte Grosse Sonnenterrasse • Kinderspielplatz Kleintiergehege • Gratis Gästeparkplatz <wm>10CFXKKw7DQAwFwBN19Z69_tWwWhYFROElVXHvjyKFFQybbWsbuL3Wfq6jrazkEQhntWgNhjYrxxRrOFNAe6K0YDPr778pyikBD02QmfDx-3wvIlXwkGYAAAA=</wm>

Auf Ihren Besuch freuen sich: Corina Kaiser und Allan Bumann mit dem «Chlöpfen»-Team Tel. 041 448 40 80 www.chloepfen.ch 10.00 bis 00.30 geöffnet Mo und Di Ruhetag

Wie bitte, Ei oder Hai?

Es ist Zeit für eine Gratis-Höranalyse.

Unsere erfahrenen Akustiker beissen nicht. Sie fühlen sich unsicher, was Sie gehört haben? Das muss nicht sein! Mit unseren innovativen Lösungen erlangen Sie die Gewissheit zurück, alles richtig zu verstehen. Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unsere Hörmittelzentrale in Ihrer Nähe.

. l k n i Jetzt gratis e t ä r e n! e G g a r t . Probeptember 2015

0. Se h an: Bi s 3 c i s e i nS Melde 6 25

0 8 8 5 1 04

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDQxMQAANrRHhQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6DQBAE0C_ay8ywe1tYSXAEQfBnmur-v2qKQzz39r2i4bZux7WdFXPMsiTdUS-pwbMozyYvpFJgLOwTiSAf37oAQuN_DGnKwW4TTBwebN_35wf90MNxcgAAAA==</wm>

1937 als Verein gegründet, helfen wir Menschen, wieder richtig gut zu hören: Mit hochstehenden Lösungen und persönlichem Service. Hirschmattstrasse 35, 6003 Luzern www.hmzag.ch

Veranstaltungen 29. Juli – 4. August 2015

LUZERN, Schüür, 21.00

Noche Cubana Salsa con el DJ Theo

LUZERN, Madeleine Bar/Club, 20.00

Kombüse Sexy Sounds

LUZERN, Rok, 23.00–4.00

Kampus Klub Resident DJs

LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 21.30–2.00

Funkystuff & more mit DJ Furi Funk, Disco und Jazz

Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch MITTWOCH, 29. 7. KLEINKUNST Variété Pavé Artistik, Magie und Komik auf einer Wanderbühne

LUZERN, Jesuitenplatz, 20.15–22.00

SCHAUSPIEL Theater Aeternam: Tod in Theben von Jon Fosse nach den Dramen von Sophokles über Ödipus und Antigone. Regie: Sophie Stierle

FREITAG, 31. 7. KLEINKUNST Variété Pavé Artistik, Magie und Komik auf einer Wanderbühne

LUZERN, Jesuitenplatz, 20.15–22.00

SCHAUSPIEL Theater Aeternam: Tod in Theben siehe Mittwoch

LUZERN, FC-Kickers-Stadion, Eisfeldstr. 3, 20.15

JAZZ Chris & Mike: Pianopopuläär Piano- und Boogie-Woogie-Musikshow, neu jeden letzten Freitag im Monat

LUZERN, Hotel Montana, Louis Bar, 21.00–23.00

ANDERE TÖNE Forro da Nata Brasilianische Live-Musik mit Ed Nascimento, Neos Rodriguez, Niwton Paixao und Toni Sobrinho

LUZERN, Centro Italiano, Obergrundstr. 127, 20.00

ROCK/POP Dead Cat Bounce Rhythm & «Bloodsinn», Kompositionen von Ro Lee Sommer

LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 21.30–2.00 The Glim Project Punkrock; Kollekte

Milonga (Tango)

LUZERN, Tanzlokal Punto Rojo, St.-Karli-Str. 4, 21.00 Voilà Special Blackmusic; DJs Wiz, Shade & Warren

LUZERN, Casino, Casineum, 23.00

SAMSTAG, 1. 8. KLEINKUNST

LUZERN, Schüür, 23.59

PARTY

LUZERN, Jesuitenplatz, 20.15–22.00

KRIENS, Bergheim Gruohubel, 13.00

Musik-Stubete Verschiedene Volksmusikanten

VOLKSMUSIK

Variété Pavé Artistik, Magie und Komik auf einer Wanderbühne

Die grösste Geburtstagsparty der Schweiz DJs Mike Candys, Mad Morris, Noli’C, Maik Wisler; ab 16 Jahren

LUZERN, KKL, Luzerner Saal, 21.00–4.00 Freudenhaus Kollektiv Turmstrasse

LUZERN, Rok, 23.00–9.00 Friday Bounce Urban Sound

Handorgelduett Gebrüder Hess Alphornduett von A–Z

LUZERN, Musikpavillon am Nationalquai, 17.30

LUZERN, Franky, Frankenstr. 6, 16.00 Friday Night Lights Eintritt frei

ROCK/POP LUZERN, Schüür, 23.59

Tigershead Kollekte

LUZERN, Nectar Bar, Inseliquai 12, 17.00–2.30 Frigay Night – Helvetica Special

LUZERN, Loft Club, 23.00–5.00

PARTY Budenzauber Im Garten Präsentiert von Hörperlen

LUZERN, Schüür, 14.00

LUZERN, Casino, Casineum, 23.00

Girls go out Blackmusic & Clubtunes mit DJs Hands Solo & Ecko Swissness Party mit DJ Tschuppi Wir feiern den 1. August mit viel Schweizer Musik

LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 20.00–2.00 weekEND

LUZERN, Franky, Frankenstr. 6, 16.00

SONNTAG, 2. 8. KLEINKUNST Variété Pavé Artistik, Magie und Komik auf einer Wanderbühne

LUZERN, Jesuitenplatz, 20.15–22.00

VOLKSMUSIK Handorgelduo Ruedi & Beatrice Jeden ersten Sonntag im Monat Schweizer Volksmusik live

LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 17.00–2.00

Alphorngruppe Alphornträume Sempachersee

LUZERN, Musikpavillon am Nationalquai, 10.15

ANDERE TÖNE

Salonmusik Im Restaurant Scala oder bei schönem Wetter auf der Terrasse

LUZERN, Hotel Montana, 11.00–15.00

PARTY

Salsaparty Schnupperlektion 15.00-16.00, Infos: www.salsa123.ch

LUZERN, St.-Karli-Str. 4, 16.15–19.15

Sunset Grooves

LUZERN, Nectar Bar, Inseliquai 12, 14.00–22.00

DIENSTAG, 4. 8.

VOLKSMUSIK

Wynetaler-Örgeler Beromünster

LUZERN, Musikpavillon am Nationalquai, 20.15

SIE

www.leporello.ch

Buchtipps:

Leporello gibt Kulturtipps für Kids

Bis am 16.8. gibt es im Historischen-, im Kunst- und im Natur-Museum spannende Ferienangebote für Kinder. Diverse Museen

Ferienprogramm...

Mi 29.7 und So 2.8., 14 Uhr Erkundungen im Museumslager. Historisches Museum

Theatertour(en)

Mi 29.7., 14 - 17 Uhr, ab 5 Jahren Alles rund um‘s Steine schleifen. Natur-Museum

Gwunderstunde

Tägliches Programm bis 14.8. unter dem Motto‚Dschungelfieber‘. Schulhausareal Maihof

Luzerner Ferienpass

mehr Infos: www.leporello.ch

Tipps für Kids

Jassen Leitung: Moritz Ruckli; 13.30, Viva Luzern AG, Rosenberg, Luzern

Donnerstag

Tipp Senioren

… Inserieren zu fairen Preisen

AUSSTELLUNGEN

Emil. Die Ausstellung über das Leben und Werk von Emil Steinberger, bis 6. 9.

LUZERN, Historisches Museum

Galápagos im Bild Fotoausstellung zu Natur und Tourismus von Hans-Peter Reinthaler, bis 25. 10.; Di–So 10–17, Mo geschlossen

LUZERN, Natur-Museum

Galápagos – faszinierende Inselwelt Sonderausstellung des Zoologischen Museums der Universität Zürich und des Vereins Freunde der Galápagos-Inseln Schweiz, bis 25. 10.; Di–So 10–17

LUZERN, Natur-Museum

LUZERN, FC-Kickers-Stadion, Eisfeldstr. 3, 20.15

ROCK/POP

NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern

Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch

IMDER ANZEIGER WERBEN SIE IN NEUENLUZERN LUZERNER ZEITUNG

MIT UNS STEHEN IM MITTELPUNKT.

VITZNAU, Museum Vitznau-Rigi

Dinge – Museumsobjekte erzählen Geschichten Sonderausstellung: Dinge aus dem Archiv, die – mit einem Augenzwinkern – ihre Geschichte erzählen; Mi–Sa 16–18, So 10–12

LUZERN, Natur-Museum

Stammzellen – Ursprung des Lebens Die Ausstellung erklärt die grundlegenden Phänomene der Stammzellen und zeigt, wo die regenerative Medizin heute steht

LUZERN, Historisches Museum

Kabinett-Ausstellung Nathalie Bissig und Annemarie Oechslin. Künstlerische Installation mit Fotografien und dreidimensionalen Werken, die an Vorbilder aus der Welt des Brauchtums erinnern, bis 17. 11.

LUZERN, Gletschergarten Luzern

Nuclear Assault Support: Contorsion, Petrol Patrol

LUZERN, Schüür, 19.30

Inspiriert!

Gletscher der Welt Kongsbreen, Khumbu, Kahiltna & Co. – Fotografien von Jürg Alean und Michael Hambrey, bis 20. 9.; täglich 9–18

PARTY Salsa Picante Salsa, Bachata, Cha-Cha, Kizomba, Merengue. DJ Theo

LUZERN, Madeleine Bar/Club, 20.00

DONNERSTAG, 30. 7. KLEINKUNST Variété Pavé Artistik, Magie und Komik auf einer Wanderbühne

LUZERN, Jesuitenplatz, 20.15–22.00

SCHAUSPIEL Theater Aeternam: Tod in Theben von Jon Fosse nach den Dramen von Sophokles über Ödipus und Antigone. Regie: Sophie Stierle

LUZERN, FC-Kickers-Stadion, Eisfeldstr. 3, 20.15

JAZZ

LUZERN, Hotel Montana, Louis Bar, 21.30

Jam Session Jam Session – Live Old Time Jazz & Blues. Spontane Jazz- und Bluesmusiker sind herzlich willkommen. Eintritt frei

ROCK/POP Reverend Beat-Man Rock ’n’ Roll

LUZERN, Schüür, 20.30

PARTY Die Stimmung ist im Keller Deep & Tech House

LUZERN, Franky, Frankenstr. 6, 16.00

Szene

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 30 Mittwoch, 29. Juli 2015

Gastfreundlichkeitskolumne

Mike McCardell Pächter de Rütli Herzlich willkommen auf dem Rütli Seit dem 1. April 2015 darf ich Sie als neuer Pächter ganz herzlich auf dem Rütli willkommen heissen. Mit diversen Aktionen und Ausstellungen, Lebensmitteln aus der Region und gelebter Gastfreundschaft wollen wir den kulturellen Austausch fördern und den Besuch an diesem historischen Ort zum ganzheitlichen Erlebnis werden lassen. Egal ob Schulklassen, Wandergruppen, Touristengruppen, Individualtouristen oder Fimenausflüge – das Rütli ist für alle ein Erlebnis. Gästival - 200 Jahre Gastfreundschaft Zentralschweiz – da ist ein Besuch auf dem Rütli unabdingbar! Deshalb findet der nächste Gästival-Termin am 1. August auf dem Rütli statt. Die diesjährige 1. Augustfeier steht unter dem Motto der Gastfreundschaft. Es freut uns ausserordentlich, Frau Bundesrätin Simonetta Sommaruga und ihren Überraschungsgast als Festrednerin begrüssen zu dürfen. Aber auch an allen anderen Tagen ist das Rütli immer einen Ausflug wert. Geschichten und Ausflugstipps finden Sie hier: http://www.sgg-ssup.ch/

Josef Moser ist das Oberhaupt des Quartiervereins Wächter am Gütsch. Bild Jeannette Voltz

Unser Quartier: Quartierverein Wächter am Gütsch

Der Wächter am Gütsch 21 000 Autos passieren täglich die Baselstrasse. 670 Züge rollen Tag für Tag durch das Quartier. Josef Moser, Quartiervereinspräsident vom Wächter am Gütsch, möchte nirgendwo anders hin. lern Menschen mit Migrationshintergrund, Studierende oder Leute mit einem sozialen Handicap das Leben im «Untergrundquartier». Ebenfalls zum Quartier gehören die Bewohnerinnen und Bewohner des Sentimattquartiers und der Reussinsel, auch wenn ihre Lebensqualität um einiges höher ist als diejenige der Bewohner der Baselstrasse. «Leider ist der Dammdurchbruch, der die Menschen der beiden Quartiere hätte näher zusammenrücken lassen, im Stadtparlament 2010 äusserst knapp gescheitert», bedauert Josef Moser. Das Gebiet des Quartiervereins Wächter am Gütsch erstreckt sich vom Kasernenplatz bis zur Reussinsel. Vor 150 Jahren lag es ausserhalb der ehemaligen Stadtmauern. Hier befand sich damals alles, was in der Stadt nicht gern gesehen wurde: der Richtplatz mit Galgen, das Siechenhaus, der Saumärt oder das Zuchthaus. Der Name Wächter am Gütsch stammt aus der Zeit, als die Frauen ihre Wäsche in der

eindrückliche Weise auf 36 reich bebilderten Seiten die Geschichte und die diversen Facetten des Vielvölker-Quartiers auf. Zudem hat der Quartierverein drei neue Bänke mit der Aufschrift «Quartierverein Wächter am Gütsch – ältester Quartierverein» und dem dazugehörigen Wappen gespendet. Auch an der alljährlich wiederkehrenden Gütschwaldputzete mit anschliessendem gemeinsamem Brätle nehmen jeweils rund 20 Quartierbewohner teil. Am 13. September 2015 um 17 Uhr ist zudem eine Serenade mit dem Quartett I Quatro Suoni geplant, in welchem Moser die Querflöte spielt. Auf die Frage, welche Highlights Moser einem Quartierunkundigen zeigen würde, sagt er: «12 Quartierläden mit Köstlichkeiten aus vier Kontinenten, schöne Beizen und Bars, die zum Verweilen einladen, den Sentitreff als Ort der Begegnung, die ‹Reussfähre› oder der Lädeliplatz mit Pingpong-Tisch und den zwei Bänkli, gesponsert von unserem Quartierverein.» Für ihn sei sein Quartier ein Ort der Zusammengehörigkeit über Grenzen hinaus und eine echte Bereicherung. «Ich brauche diese Lebendigkeit und Vielfalt und könnte nie in einer ruhigen Einfamilienhaussiedlung glücklich sein.» Jeannette Voltz

Kurzmeldung SBB: Einschränkungen nach Luino (pd) Wer im August am Mittwoch den Markt von Luino besuchen will, hat möglicherweise Verspätungen von über einer halben Stunde in Kauf zu nehmen. Wegen Instandhaltungsarbeiten bleibt die Linie S30 zwischen Cadenazzo und Luino vom 1. bis 30. August 2015 ausser Betrieb. Die Unterbrechung ist für die Sanierung des Eisenbahnviadukts Vi Ronco in Magadino erforderlich. Die Kundschaft wird darauf hingewiesen, dass die Verbindungen der Linie Tilo S30 zwischen Cadenazzo und Luino (Malpensa) durch einen Busdienst mit Halt an den Regionalbahnhöfen entlang der Linie S30 ersetzt werden.

Volg. Im Dorf daheim. In Stein zuhause.

brandinghouse

ebendig sei es, vielfarbig und vielseitig, bewegt und dicht besiedelt, sagt der 69-jährige Quartiervereinspräsident vom Wächter am Gütsch, dem ältesten Quartierverein der Stadt Luzern. 2014 konnte der Verein sein 150-Jahr-Jubiläum feiern. Menschen aus 70 Nationen leben hier zwischen Gütsch und Reuss. Sie leben dicht beisammen. Wenige bleiben länger, einige waren schon immer da. Ganz am Anfang waren es Entlebucher und Menschen vom Lande, die nach Luzern kamen, um hier Arbeit zu suchen. Nach der Eröffnung des Gotthard-Eisenbahntunnels – welcher einen Migrationssog mit sich zog – waren es vor allem Italiener, die sich im Quartier ansiedelten. Viele sind geblieben und haben ihre Spuren in Form von Vereins- und Geschäftsgründungen hinterlassen. Sechs Baugeschäfte, die Colonia Libera Italiana oder der Veloclub Concordia gehören beispielsweise dazu. Heute prägen neben alteingesessenen Baselsträss-

Reuss auf dem morschen Waschsteg waschen mussten. Sie haben sich erfolgreich dagegen gewehrt – wie auch 39 Bewohner, die 1864 verlangt haben, dass die Baselstrasse saniert und beleuchtet und die öffentlichen Brunnen saniert werden. Unterschrieben haben sie ihr Begehren mit Wächter am Gütsch. Das war gleichzeitig auch das Gründungsdatum des ältesten Quartiervereins der Stadt. Heute sind die aufmüpfigen Quartierwächter ruhiger geworden. 2007 sollte der Quartierverein infolge Demission des gesamten Vorstandes sogar aufgelöst werden. Dank des Engagements des Journalisten und ehemaligen Quartierbewohners Peter A. Meyer, kurz PAM, konnte er bestehen bleiben. «Wir haben heutzutage rund 70 Mitglieder», sagt Moser, etwa 40 von ihnen würden einen Jahresbeitrag zahlen. 2014, anlässlich des 150-Jahr-Jubiläums, unternahm der vierköpfige Vorstand des Quartiervereins einige Anstrengungen, um die Bewohnerinnen und Bewohner ihres Quartiers ins Jubiläum miteinzubeziehen. «Drei musikalische Apéros im Dammgärtli, auf dem Lädeliplatz und auf dem Sentihof standen unter anderem auf dem Festprogramm. Eine Festzeitschrift, für deren Redaktion Josef Moser verantwortlich zeichnete, zeigt auf

Besuchen auch Sie uns bald einmal und setzen Sie mit uns neue Akzente – bis bald auf dem Rütli!

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQ2MwEAmC0ziA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtV7v2bkcrMKigCjcpCru_1HbsIJhs-_pBbfHdlzbmR4etIHaunIhCzSSSyvqnhBFVF8R-o428PetE6jg_B2DjJoIa2HijKjl_Xx9AA0UrHlyAAAA</wm>

Im Dorf geht’s um die Wurst! Metzgermeister Philip Fässler ist einer von vielen lokalen Produzenten, die für Volg «Feins vom Dorf»-Produkte herstellen. Seine Appenzeller Siedwurst ist im Volg Stein (AR) erhältlich. Entdecken Sie in jedem Volg andere «Feins vom Dorf» - Spezialitäten.

Immobilien/Stellen

Immobilien

Stellen

Mietangebote

4–4½ Zimmer

In Wolhusen ab sofort od. n.V. moderne

3–3½ Zimmer

4½ -Zi.-Wohnung

1.OG, mit Lift, grosszügig, hell, exklusiver Ausbau, Veranda, Miete Fr.1500.-. Auf Wunsch mit EH-Platz.

www.zimmermann-arch.ch

Wohnen im Grünen

Info Tel. G: 041-420 55 34

Sind Sie auf der Suche nach einem neuen Zuhause? Dann sind Sie bei uns genau richtig. An der Muoshofstr. 7, Malters vermieten wir nach Vereinbarung eine grosszügige 3.5-Zi-Wohnung mit ca. 86m²: • • • •

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 30 Mittwoch, 29. Juli 2015

Wohnräume mit Parkettboden Moderne Küche mit viel Stauraum Küche und Nasszelle mit Plattenboden sonniger Balkon vorhanden

5 Zimmer und mehr Per sofort zu vermieten in Kriens in zentral gelegenem MFH (Nähe Avia Tankstelle)

im 3 und 4. Stock (2 Dachzimmer mit je ﬂiessendem Wasser und WC) an der Luzernerstrasse 52

Mietzins: Fr. 1'760.00 inkl. Akonto Die Überbauung liegt im Zentrum der Gemeinde Malters. Einkaufsmöglichkeiten sowie der Bahnhof sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Ebenfalls kann eine Einzelgarage oder Aussenabstellplatz dazugemietet werden. Interessiert? Dann zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns noch heute für einen unverbindlichen Besichtigungstermin. Auskunft und Besichtigung: Bilfinger Real Estate AG Annalisa Reiser, Tel. +41 41 418 50 43 CH-6004 Luzern annalisa.reiser@bilfinger.com www.realestate.bilfinger.com Zu vermieten per 1. September oder nach Vereinbarung grosszügige

3½-Zimmer-Wohnung über 90 m , Zimmeregg 9, 6014 Luzern, in einem Mehrfamilienhaus (3. Stock, mit Lift), ruhige sonnige Wohnlage, am Waldrand, mit Weitsicht. Alle Zimmer mit Parkettböden, Küche komplett erneuert, WC/Bad renoviert. Miete Fr. 1500.– + NK Fr. 220.– Aussenparkplatz zusätzlich. 2

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLSwNAMAKpaQ0A8AAAA=</wm>

UMZÜGE

REINIGUNGEN <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2NgEAuL74TQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzNgUAjfd4mw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIRKEMAwF0BOl83-yCS2RO3UMgsHXMGjur4B1K557y5Je8PPt69639OZNZQLMPkn30hBJi4KwBFEV9Jk08xrUvy-heIqO9wgoqIMUDaGPBi3Xcd7Sj8hZcgAAAA==</wm> <wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt817308BKgmsQBF9D0NxfEXCIcdN7esFnWbdj3ZNAdQmzUE-6lwmR1CgITaiygjbTaY5G-32JChB1vEdAYRtowknMhwbLfV4P1hnfxHIAAAA=</wm>

Wohnung, Büro, Neubau, Fenster usw. Mit Abgabegarantie.

ENTSORGUNGEN www.ararat.ch Tel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72 Ararat GmbH, Zürichstrasse 68, Luzern

Fr. 1’950.- Brutto (inkl.250.- NK/Monat) Tel. 0 79 353 23 34 (HP. Brun) oder hanspeter.brun48@gmail.com

Garagen/Abstellplätze

Riedmatt ebikon Im EG der neuen Überbauung an der Zentralstrasse in Ebikon vermieten wir im Auftrag der Pensionskasse Denner

Gewerbef lächen Frequenzstark Hohe Sichtbarkeit Repräsentativ Ideal für Dienstleistungen, Praxis oder Fachgeschäft

Brauchen Sie einen Parkplatz? An der Meggenhornstrasse 2-6, Meggen vermieten wir div. Parkplätze à CHF 60.00/mtl. zzgl. MWST <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0sTAyNAEABu50Iw8AAAA=</wm>

Herr Manuel Bachmann freut sich über Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Foto. manuel.bachmann@global-personal.ch

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDQ2MgIAGWRcOA8AAAA=</wm>

Tel. 041 360 36 43 www.hammertrans.ch

Bauschreiner

Ihre Aufgaben: 9 Montage von Schränken, Türen, Verkleidungen und allgemeine Schreinerarbeiten 9 Zusammenarbeit mit Architekten, Bauherren und Berufskollegen 9 Sorgfalt gegenüber Material und Maschinen <wm>10CAsNsjY1NzU31DUwsLA0NwMAZnCHBg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxmekytEslwREEwWMImvsrCA7x88xfllTB1zSv-7ylXM4OiOZDUioNQ1Z7jT7h5gZqJHpSpvb7DwWtQqoEPTyarNzn9QActvJWZgAAAA==</wm>

Ihr Profil: 9 EFZ Schreiner (Bau und Möbel) 9 Langjährige, qualifizierte Erfahrung im Bereich der Montage 9 Führerausweis B und evtl. eigenes Fahrzeug Herr Tino Stämpfli freut sich über Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Foto.

Global Personal Partner Hirschmattstrasse 36 6003 Luzern Tel 041 249 21 00 www.global-personal.ch

CH-Unternehmen bietet Ihnen die Möglichkeit zu einem

Zweiteinkommen

Luzern

<wm>10CAsNsjY0MDA00jUytzQ0swAAN7zigA8AAAA=</wm>

Für Einsätze im Bereich Flachdach-Isolation suchen wir

Ihre Aufgaben: 9 fachmännische Ausführung von FlachdachIsolationsarbeiten 9 Unterhalts-, Schweiss-, Reparatur und allgemeine Schlosserarbeiten 9 Sarnaﬁl Kenntnisse wünschenswert <wm>10CAsNsjY1NzU31DUwsLA0twAAYV0_4Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_HX8tqOSzC0IgscQNPdXLDjEc6_3YMJnbdvR9qDR8gR4NY9MpgqNMjO5WMDEBJlLRlGown__ZBXTEXRmVSsyUnqu-wWjNhJPZgAAAA==</wm>

Mietgesuche

Bilfinger Real Estate AG Michela Franzé | 041 418 50 30 michela.franze@bilfinger.com www.realestate.bilfinger.com

Wochenaufenthalterin sucht in der Stadt Luzern eine

1-Zimmer-Wohnung oder ein Zimmer zur Untermiete

Mit Vorzug in den Stadtteilen Maihof/ Rotsee, Wesemlin/Dreilinden oder Hochwacht/Zürichstrasse. Mietpreis maximal Fr. 800.–. Tel. 076 489 56 59.

Ihr Profil: 9 EFZ als Polybauer o. langj. Berufserfahrung als FlachdachIsoleur 9 Sehr gute Deutschkenntnisse 9 Führerausweis B und evtl. eigenes Fahrzeug 9 Selbständige und saubere Arbeitsweise Herr Tino Stämpfli freut sich über Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Foto an die nachstehende Adresse. tino.staempfli@global-personal.ch Global Personal Partner Hirschmattstrasse 36 6003 Luzern Tel 041 249 21 00 www.global-personal.ch

Kaufgesuche

- kurzfristig - mehr Geld verdienen - langfristig - ein zweites Einkommen aufbauen, neben- oder hauptberuﬂich - Zeit, Einsatz, Ort - frei wählbar Die Tätigkeit ist seriös, einfach und für alle möglich. Sind Sie daran interessiert, melden Sie sich für ein unverbindliches Gespräch bei Herrn Vollenwyder Tel. 079 735 92 96* <wm>10CFWKKw6AQAwFT9TNe6XdD5VkHUEQPIagub_i4xCTzCQzz-EJH1Nftr4GAapoacw16J4acrBoahwChaagj6g-oGaz3y9Zn4Lu7yMoQttRxVXsEVi6jvMGq8OXPHIAAAA=</wm>

Mitarbeiter

Riedmatt-zentRum.ch

Zuverlässige, engagierte

Seniorenbetreuerinnen für die Region Luzern/Agglo gesucht!

Täglich sind unsere Mitarbeitenden, unsere CARE Giver, bei Senioren vor Ort, um ihnen im Alltag ergänzend zur Hand zu gehen. Sie tragen dazu bei, dass Senioren lange zu Hause leben können. Sie sind im Idealalter ab 45 Jahren (w), sprechen Schweizerdeutsch und sind auf der Suche nach einer erfüllenden Tätigkeit mit flexiblen Einsätzen ab 2 Std., als Teilzeitpensum (am Tag, nachts oder am Wochenende). Haben Sie Geduld, Einfühlungsvermögen, einen herzlichen Umgang mit Senioren und verfügen über ein Auto? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder auf Ihren Anruf! <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDQ3MwAA7Wg3tQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9adOfk7HiGU1hVUJWPTMP7f1SpbOCxt22lhttr7ec6Sqm0R5DhKEot4cWcbZgKYTRQT8o6chJ__y0fI5E9PKYmxY72-3wve7AHEmYAAAA=</wm>

Wenn Sie Ihre Liegenschaft verkaufen wollen, wenden Sie sich nicht an irgend einen Makler. LEISTEN SIE SICH DEN BESTEN!

Zu vermieten im Würzenbach-Quartier eine moderne und helle 4½-Zi-Whg. mit ca. 121m²

Für langfristige Einsätze suchen wir

Umzüge & Reinigungen Günstige Umzüge zu Fest / Stundenpreisen Reinigungen mit Abgabegarantie Entsorgungen aller Art

<wm>10CFXKqw7EMAxE0S9yNGPHjVvDKqxasFoesiru_6M-WKV72dm29ILntX9-_ZsEtQlrqFvSvcyY0ioKvSWamoK-IEiEa7y8TAoQOm4jaKI2EEJcjRpWjv9-AoT2BXZyAAAA</wm>

*** traumhafte Aussicht ***

Luzern

tino.staempﬂi@global-personal.ch

Global Personal Partner Hirschmattstrasse 36 6003 Luzern Tel 041 249 21 00 www.global-personal.ch

Auskunft und Besichtigung: Bilfinger Real Estate AG Annalisa Reiser Tel. +41 41 418 50 43 CH-6004 Luzern annalisa.reiser@bilfinger.com www.realestate.bilfinger.com

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0sTAyNQYAob582Q8AAAA=</wm>

4–4½ Zimmer

Ihr Proﬁl: 9 EFZ als Elektromonteur oder Montageelektriker 9 Erfahrung im: Neubau, Umbau, Industrie oder Kundenservice 9 zwischen 20 und 50 Jahre jung 9 Führerausweis von Vorteil

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-3UkYlmSMIgp8haN5f8eMQx5x8yxKW8DW3dW9bEFQXllFZgmapYgilpZJzwGkK2kQn6Vb152VQgND-GsGzrdMFVcrYqTldx3kDbOk4cnIAAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7DMAwEwRdRuJNEUQzLwJ3hIsgLHMp1_l_FSLGYYvc9tODfczve2yvU1asYOX0EVYvj1lBgHrBqFdQH0SbbvWOhYyWGIDWl65kyP37KtXrjWKQNK9-8fg6uavtqAAAA</wm>

Besichtigung nach Absprache. Interessenten melden sich ab 18 Uhr unter Tel: 079 / 303 85 50 Hans Muff. E-Mail: muff40@bluewin.ch

Ihre Aufgaben: 9 Alle Arbeiten im Elektrobereich 9 Kundenservice 9 Industriemontagen 9 Neubau & Umbau <wm>10CFXKKw6AQAxF0RXRvE5_lEoyjiAIHkPQ7F9BcIibHHGXpYzwNfd171tZWPAAjBlRbEYJL2ElVy9Eiwa2iSECF8PvPyRTRVuqizfBK9B9Xg-CF0phZgAAAA==</wm>

<wm>10CFWKqw7DMBAEv-is3UvWjx6szKyCKtwkKu7_ozhlBSPNSDNGKOHHs7-O_g41NbdCbu5BKTXkWJW2mgMF1UE9qN3RmPn3W3aA8Hk_hmKoc8lOo2Zxpe_5uQBNBH6fcgAAAA==</wm>

· · · ·

Für Einsätze im Bereich Elektro suchen wir

<wm>10CAsNsjY1NzU31DUwsLA0NwcA8ECAcQ8AAAA=</wm>

Interessiert? Zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns noch heute!

Büro/Gewerbe/Lager

Luzern Elektromonteure

<wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMDeyNAIA8qo74A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DMBBE0S9aa2bi9aMLIzMroCo3iYL7_6gPFnDJ1ZkzPOHfPo7XeAZBVWNuQg66p44SGUquQKUL9AeLMtqGeuNWBBBaP2P4bl8sps2E1XtN7_P6ADNAqI5xAAAA</wm>

Stellenangebote

Wohnung, Büro, Klavier, mit Möbellift Demontage und Montage, Kartons usw.

3 1/2-Zi.- Wohnung plus 3 grosse Dachzimmer

<wm>10CB3IMQ7CMAxG4RM5-m3jpMYj6lZ1QFygiZOZ-09UDE-f9I4jrODfaz8_-zsYLEpAE5dgs-Kot1rQOO7bBGxPVphIrS0kvV-aSddagx5zTnKuRquPDUN7YvPyzfUD5d5sTmoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0sTAyMAEAR99vOg8AAAA=</wm>

A R A R AT

Tel. 041 368 10 18 guido.mueller@homeinstead.ch

Schlösslihalde 27, 6006 Luzern • Alle Zimmer mit Buchenparkett • moderne und offene Küche • Nasszellen mit Plattenböden • eigener Waschturm • Réduit vorhanden • Parkplatz kann dazugemietet werden

IMMOBILIEN CONSULTING LUZERN PERSÖNLICH – ERFAHREN ZUVERLÄSSIG WEIL SIE ES SICH WERT SIND! Anruf genügt Tel. 041 281 54 54 www.iclag.ch

Seniorendienste Luzern GmbH, Weinberglistrasse 4, 6005 Luzern

Luzern Für Einsätze im Bereich Bau suchen wir

Kranführer SUVA A oder B

Mietzins: Fr. 2'970.00 inkl. Akonto <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0sTAyNAAAHyoZJA8AAAA=</wm>

www.gabriel.ch Umzug direkt: 041 624 40 40

<wm>10CFWMKw6AMBAFT7TNe0u327KS4AiC4GsImvsrPg4xZjKZZQlL-JjmdZ-3IKguzFWJoFlqKDE0JlYGnKagjXQ4Wq6_XIoChPY3ETzaOl1QhEPPz-I6zhvKmKmtcQAAAA==</wm>

Ebenfalls verfügt diese Wohnung über einen sonnigen Balkon mit Aussicht auf den See und die Bergen. Hinter der Überbauung wartet die wohltuende Ruhe der Natur zum Entspannen auf Sie. Schulen, Einkaufsmöglichkeiten sowie Sport- und Freizeiteinrichtungen beﬁnden sich in der Nähe. Interessiert? So zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns. Es lohnt sich!

In Horw, Dorfzentrum, ab Dezember 2015 oder nach Vereinbarung zu vermieten

4 Geschäfts- und Büroräume

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NLUwMwMAU483Ng8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZqbbWR6VBEcQBF9D0Py_4uEQN9ecZalK-JrmdZ-3SgAyUn1EpZQGPPdICK8glEGNROlckf3nLTIekttrDDSoEVbC1DVHSddx3u-9v_RyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDQzNgEAhjLvzg8AAAA=</wm>

Geschossﬂäche mit Nebenräumen 125 m2, im 1. OG, mit Lift, dazu 2 Parkplätze, an guter Verkehrslage. <wm>10CB3DMQ6AMAgAwBfRAIW2yGjcjIPxA63Y2f9PJl5y--6a8L9ux7WdrqbGUIlKFifVZFicUFJr7FipMpIu2KRkppZ9jLuXYIHeRUDmMLAHJ8SQiM4adOf0xvwA9VhbYWoAAAA=</wm>

Interessenten erhalten weitere Auskünfte unter Tel. 041 342 11 85

bewegt. auszugundeinzug.

Ihre Aufgaben: 9 Führen von Ober- und Unterdreher mit und ohne Funksteuerung 9 Mithilfe bei Bauarbeiten <wm>10CAsNsjY1NzU31DUwsLA0twQA9204lg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_F_WtaWSzC0IgscQNPdXJDjEc2-M1ILP2rej76mmxgnwsEiqlkDLmSxOJkxMQF0ICQ1W_P5pKjSv8NqErYWX57pf-vmE62QAAAA=</wm>

Ihr Proﬁl: 9 Sie besitzen den SUVA Kranführerausweis 9 Einige Jahre Berufserfahrung 9 Kennen sich aus mit Anschlagmittel und Anschlagen von Lasten 9 zwischen 20 und 50 Jahre jung 9 Führerausweis von Vorteil Herr Manuel Bachmann freut sich über Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Foto. manuel.bachmann@global-personal.ch

Raum Zug Für den Bereich Montage suchen wir zuverlässige und schichterprobte

Mitarbeiter/ Mitarbeiterinnen (3-Schichtbetrieb) Ihre Aufgaben 9 Montieren und Prüfen von Baugruppen 9 Löten von Kabeln und Kleben von mechanischen Komponenten 9 Erfassen von Qualitätsdaten <wm>10CAsNsjY1NzU31DUwsLAwMwAAJY499w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBAFwBPRvLefbstKgiMIgscQNPdXEBxi3CxLesFnmtd93tLDgwPQWkXSvXTUVEOhRyKoAvpIVaEz-u8fRkoV66IKa_EWK_d5PZhAy3lmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAQAW-uTIQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAYAfpsqbw8AAAA=</wm>

Seit 1985

ww w.

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNeP12HUXVmZWQFVuEgX3_ihJWcEHX3pzhhJ-vcb2Ge8gkGVVtYFBKXXU6J5U3AOEMqgni8uhxj9vNeMied3GrocWi3kx9tX1SN_9OAErxRvIcgAAAA==</wm> <wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNePdMYYtIzpEgejdRKlz_ypAl-L_6m1bquDpte7neiSBKmvBCZ6UyoyWsxeFe4L0CsZCMQJT15-3VgGijtsYaPRBXbfA6F3l-_78AIM6-ttyAAAA</wm>

lfri t

zü ge

Zügeln Lagern Entsorgen Räumen

Bu r Lu r i Tr z e an rn sp + Z ort .ch ug e

Auskunft und Besichtigung: Bilfinger Real Estate AG Corinna Borromini, Tel. +41 41 418 50 44 CH-6004 Luzern corinna.borromini@bilfinger.com www.realestate.bilfinger.com

041 445 02 72

Global Personal Partner Hirschmattstrasse 36 6003 Luzern Tel 041 249 21 00 www.global-personal.ch

Wer Immobilien sucht, findet Sie noch einfacher. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch

Ihr Proﬁl (Bedingung): 9 Handwerkliche Berufslehre mit Lehrabschluss 9 Filigranes Arbeiten unter dem Mikroskop 9 Sehr gute Deutschkenntnisse 9 Englisch Kenntnisse 9 Mobil (Nachtschicht) 9 3-Schichtbereitschaft Frau Eva Schwerzmann freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme. eva.schwerzmann@global-personal.ch

… Der Anzeiger für die Stadt und Agglomeration Luzern

Global Personal Partner 8640 Rapperswil Tel 055 220 20 10 www.global-personal.ch

Luzern – Die Stadtseite Stadt Luzern Mitteilungen

LESEMENTOREN UND -MENTORINNEN GESUCHT Grosse Nachfrage für das Projekt Lesementoring: In den Schulhäusern Maihof und Rönnimoos haben sich rund 60 Primarschülerinnen und Primarschüler für das neue Schuljahr angemeldet. Damit möglichst viele Kinder von diesem Freiwilligenprojekt profitieren können, sind weitere Lesementoren und -mentorinnen gefragt. Einmal pro Woche lesen Frauen und Männer der Generation 60plus mit einem Primarschüler oder einer Primarschülerin. Sie können so auf spielerische Weise die Lese- und Sprachkompetenz der Kinder fördern. Das Lesementoring ist weder Hausaufgabe noch Nachhilfe. Die Lektüre wird von den Mentoren/-innen und Schüler/-innen frei gewählt. Anmeldung und Startveranstaltungen Wer sich für das Lesementoring interessiert, kann sich hier melden: Beate Krützer (077 425 04 45 oder akzentanova@gmx.ch) Am Sonntag, 23. August 2015, finden in der Bibliothek Ruopigen und in der Stadtbibliothek Start-Veranstaltungen mit Mentoren, Eltern und Kindern statt. Das Projekt Lesementoring wurde von der Stadt Luzern in Kooperation mit «AkzentaNova – die Projektwerkstatt für Menschen mit Erfahrung» initiiert. Partnerin ist auch die Stadtbibliothek Luzern.

Volksschule

Neues im Schuljahr 2015/2016 Im Schuljahr 2015/2016, das am 17. August beginnt, gibt es an der Volksschule einige Neuerungen. Es werden zwei neue Kindergartenklassen eröffnet und vier Kindergärten an einen neuen Standort verlegt. Das Betreuungsangebot wird ausgebaut. Die Schulen Matt, Moosmatt und Wartegg erhalten neue Schulleitungen. Im Schuljahr 2015/2016 werden rund 5800 Kinder die Volksschule der Stadt Luzern besuchen. Sie werden von 896 Lehrpersonen unterrichtet. 597 Kinder werden entweder im August 2015 oder im Februar 2016 in den Kindergarten eintreten. Damit alle Kinder einen Platz haben, werden im Schulhaus Geissenstein und in der neuen Wohnüberbauung Niedermatt Süd je ein neuer Kindergarten eröffnet. Züglete im «Würzenbach»

Der Kindergarten im Schulhaus Schädrüti wird geschlossen. Er wurde letztes Jahr eröffnet, weil die Zahl der Kindergartenkinder vorübergehend angestiegen war und es im Schulhaus Würzenbach zu wenig Platz für einen zusätzlichen Kindergarten hatte. Ein Kindergarten im Schulhaus Würzenbach wird aufs neue Schuljahr zudem an die Seefeldstrasse 5 verlegt, damit im Schulhaus die Möglichkeit besteht, zusätzliche Klassen zu führen. Ein Kindergarten auf der Schulanlage Wartegg wird in die Tribschenstadt verlegt. Vor einem Jahr ist es nicht gelungen, in der Tribschenstadt einen zweiten Kindergarten zu eröffnen, da es keinen geeigneten Raum mit einem Aussenplatz zu mieten gab. Jetzt konnte ein geeignetes Lokal gefunden werden. Für die zu kleinen Kindergärten in der Schulanlage Littau Dorf und am Stollbergrain 9a konnten am Mattweg 5 respektive in der Schulanlage Fluhmühle neue Lösungen gefunden

«Luzern grünt» setzt sich für mehr Natur in der Stadt Luzern ein. Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Luzern können deshalb gratis ausgewählte, einheimische Wildsträucher beziehen. Kurzporträts der Wildsträucher sowie ein Online-Bestellformular finden sich im Internet unter www.luzerngruent.stadtluzern.ch. Kontakt für Fragen und Beratung: Stadt Luzern, Umweltschutz, Stephie Burkart, Industriestrasse 6, 6005 Luzern, Telefon 041 208 83 28, E-Mail: stephie.burkart@stadtluzern.ch, www.luzerngruent.stadtluzern.ch Ich bestelle gratis folgende Wildsträucher (bitte gewünschte Anzahl eintragen): Besenginster Strauchwicke Gemeine Berberitze Weinrose Feldrose Hundsrose Buschrose Schwarzdorn Kreuzdorn Gemeiner Liguster Wolliger Schneeball Roter Hartriegel Kornelkirsche Vogelbeere

__ Feldahorn __ Rote Heckenkirsche __ Pfaffenhütchen __ Gewöhnlicher Schneeball __ Faulbaum __ Roter Holunder

Die schulergänzenden Betreuungsplätze werden auch im neuen Schuljahr weiter ausgebaut. Im Schulhaus Geissenstein wird die schulergänzende Betreuung für die Primarschul- und Kindergartenkinder ab Schuljahrbeginn im neu erstellen Betreuungspavillon auf dem Schulareal angeboten. Das Schulhaus Geissenstein wurde für 10,85 Millionen Franken saniert und mit einem Neubau für die Betreuung erweitert. Es wird Anfang September 2015 offiziell eröffnet. Der Ausbau der Betreuungsplätze ist noch nicht abgeschlossen. Zurzeit werden mit der Sanierung und der Erweiterung des Schulhauses Felsberg auf Februar 2016 neue Plätze geschaffen. Ziel ist es, das Angebot der schulergänzenden Betreuung schrittweise auszubauen, sodass bis Sommer 2017 gesamtstädtisch 560 Ganztagesplätze, zusätzlich 220 Mittagstischplätze und in der Schulferienzeit 40 bis 60 Ferienbetreuungsplätze zur Verfügung stehen.

__ Hasel __ Purpurweide __ Korbweide __ Salweide __ Stechpalme __ Traubenkirsche

Absender/in: ____________________________________________________

Vorname: ____________________________________________________ Adresse: ____________________________________________________ PLZ, Ort: 60_____ Luzern Telefon:

____________________________________________________

E-Mail:

____________________________________________________

Talon vollständig ausgefüllt einsenden an: Stadt Luzern, Umweltschutz, «Luzern grünt», Industriestrasse 6, 6005 Luzern

Das Schulhaus Geissenstein wurde für 10,85 Millionen Franken saniert und mit einem Neubau für die Betreuung erweitert. Franca Pedrazetti

Neue Schulleitungen

Michael Albisser, bisher Schulleiter der Schule Wartegg, wird neu der Schule Moosmatt vorstehen. Der bisherige Schulleiter Armin Brunner geht in Pension. Die Schule Wartegg wird neu von Pascal Liefert geleitet. Der 38-Jährige hat Erfahrungen als Lehrer auf verschiedenen Schul-

Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau Luzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro 2.315, während der Schalteröffnungsstunden, 8–12 Uhr und 13.30–17 Uhr, zur Einsicht auf. Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch Auflagefrist 24. Juli 2015 bis 12. August 2015 Bauprojekt Nr: 2014-0335. Einfamilienhaus – geändertes Projekt – und Velounterstand beim Haus Bramberghöhe 6. Lage: Bramberghöhe 6a. Grundstück: 112/1283. Bauprojekt Nr: 2015-0237. Umbau und Umnutzung zu Schulkantine. Lage: Gütschstrasse 2. Grundstücke: 111/795, STWE 7044.

__ Schwarzer Holunder

Pflanzenbestellungen können bis zum 15. Oktober 2015 abgegeben werden. Wir behalten uns das Recht vor, grössere Bestellmengen anzupassen. Die bestellten Wildpflanzen können Anfang November abgeholt werden (weitere Informationen folgen schriftlich).

Name:

Schrittweiser Ausbau der Betreuung

BAUAUSSCHREIBUNGEN

WILDSTRÄUCHER-AKTION: BESTELLTALON

__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __

werden. Am Stollbergrain 9a wird neu der Logopädische Dienst für die Schule Fluhmühle eingerichtet.

PILZKONTROLLE Daten 10./17./24./31. August 2015 14./21./28. September 2015 12./19./26. Oktober 2015 Öffnungszeiten Jeweils montags, von 17 bis 18.30 Uhr. Keine Kontrolle am ersten Montag des Monats (Schonzeit). Ort Natur-Museum Luzern, Kasernenplatz 6, 6003 Luzern Bitte Seiteneingang (Spreuerbrücke) benützen. Auszug aus der Verordnung zum Schutz der Pilze vom 15. Juli 1977: §8 Zulässige Mengen Eine Person darf pro Tag nicht mehr als 2 kg Pilze sammeln. Das Sammeln von Morcheln und Eierschwämmen ist auf ½ kg beschränkt.

stufen gesammelt, zuletzt als Primarlehrer im Schulhaus Moosmatt. Zudem hat er ein CAS in Schulmanagement erworben. Gaby Felder steht neu dem Sekundarschulhaus Matt vor. Die 49-Jährige hat ihre ersten Erfahrungen als

§8a Schonzeit Die ersten sieben Tage jedes Monats dürfen Pilze weder gepflückt noch gesammelt werden. Die Pilzkontrolle wird jeweils durch Herrn René Zopp oder Frau Nadine Staub durchgeführt (Schweizerische Vereinigung amtlicher Pilzkontrollorgane). Die Pilzkontrolle ist kostenlos. Die Besucher der Pilzkontrolle werden gebeten, sich an die festgelegten Kontrollzeiten zu halten und die gesammelten Pilze den Experten gesondert vorzulegen. Auskünfte Natur-Museum Luzern, naturmuseum@lu.ch oder 041 228 54 11 und www.vapko.ch JUGENDBERATUNG FAMILIENBERATUNG

CONTACT steht Eltern und Jugendlichen zur Ver fügung, wenn Fragen um Erziehung, Erwachsen werden und Familienleben zu lösen sind. Die Be ratungen sind kostenlos. Die Schweigepflicht ist garantiert. Auskünfte und Anmeldungen telefonisch unter 041 208 72 90 oder online unter www.con tactluzern.ch. CONTACT ist ein Angebot der Stadt Luzern in Zusammenarbeit mit anderen Gemeinden. Kasernenplatz 3 | 041 208 72 90 | www.contactluzern.ch

Schulleiterin während dreier Jahre in Kriens gesammelt und fünf Jahre lang ein Schulzentrum in Stans geleitet. Urs Dossenbach Kommunikation Stadt Luzern

TODESFÄLLE 1.7. Käppeli-Sacchet, Rosa, 1930, Sternegg 16; 9.7. Häfliger, Heinrich, 1935, Ruopigenring 51; 10.7. Ndongala, Miguel, 1968, Reusseggstrasse 1; 11.7. Ruckstuhl, Eduard, 1930, Eichenstrasse 20; 12.7. Bisang-Spaar, Paula, 1923, Staffelnhofstrasse 60; 13.7. Huber-Klimmer, Frieda, 1923, Rosenbergstrasse 4; 13.7. Bolzern-Wehrli, Hilda, 1921, Oberhochbühl 23; 13.7. Töngi, Josef, 1934, Würzenbachstrasse 62; 14.7. BellwaldStäuble, Elisabeth, 1931, Tribschenstrasse 17; 14.7. Greber, Bruno, 1943, Würzenbachstrasse 73; 14.7. Kovacs, Gyula, 1938, Rosenbergstrasse 2; 14.7. Kunz, Katharina, 1920, Rank 16; 14.7. Sandic, Radenko, 1957, Sagenmattstrasse 11; 14.7. Reber-Roth, Margrith, 1924, Steinhofstrasse 13; 15.7. Schnarwiler-Stadler, Christina, 1941, Schädrütistrasse 18; 15.7. Wittwer, Ernst, 1932, Kapuzinerweg 12; 16.7. Schaffhuser, Gottfried, 1922, Steinhofstrasse 10.

STRANDBAD TRIBSCHEN

Somm erevents 2015 1. August 1. August-Feier 8. August Badi-Zeltnacht 17. August Seeüberquerung

www.seeueberquerung-luzern.ch

Während den Sommerferien Outdoor Sportkurse (Pilates, Yoga...)

www.tribschen-badi.ch

Reisen/Freizeit

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 30 Mittwoch, 29. Juli 2015

LUZERN

ALLMEND

24. JULI – 9. AUGUST <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDQ0MgcAp0Vmsw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-W23bqWSzC0Igp8haO6vCDjEc2-MKAmftW9H36N4caEKZ6mRW0teLZg1abOAgQVcFrjWrLnJ75MJwJD5HoIReMJJjRSTLaf7vB5pmCQicgAAAA==</wm>

Tagesfahrten / Shopping- und Marktfahrten 1.8. / 29.8. / 12.9. Sa, 1. August

Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como 07.00 Uhr Feiern Sie den 1. August auf dem Grimselpass Fahrt via Gotthard-/Nufenen-/Grimselpass 13.00 Uhr Feines Nachtessen und Unterhaltung! Sa, 1. August Grosse 5-Pässe-Fahrt nach Livigno Zollfrei, günstiger Einkauf! 06.30 Uhr Sa, 1. August Nachmittagsfahrt nach Amden – Arvenbüel 12.00 Uhr 3.8. / 8.8. / 13.8. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 08.00 Uhr 4.8. / 18.8. / 1.9. Badefahrt Zurzach 09.00 Uhr Einkaufsbummel Waldshut 09.00 Uhr 5.8. / 12.8. / 19.8. Wochenmarkt Luino 07.00 Uhr 6.8. / 29.8. / 19.9. Einkaufsbummel Konstanz 08.00 Uhr 8.8. / 22.8. / 5.9. Shopping Mailand 06.30 Uhr 8.8. / 5.9. / 10.10. Shopping München – 9 Stunden Aufenthalt 06.00 Uhr 9.8. / 23.8. / 6.9. Wochenmarkt Cannobio 07.00 Uhr 22.8. / 12.9. / 17.10. Shopping Stuttgart – 9 Stunden Aufenthalt 06.30 Uhr Furka-Bergstrecke mit Nostalgie-Dampfbahn 08.30 Uhr So, 6. Sept. und Mittagessen auf dem Grimselpass

Erwachsene Lehrlinge

Fr. 40.–

Fr. 25.–

Fr. 46.– Fr. 32.– Fr. 39.– Fr. 25.– Fr. 27.– Fr. 40.– Fr. 39.– Fr. 45.– Fr. 69.– Fr. 40.– Fr. 59.– Fr. 113.–

Wünschen Sie sich eine nachhaltige Reduktion lokaler Fettpölsterchen? Fr. 24.– Fr. 25.– Fr. 24.– Fr. 30.– Fr. 49.– Fr. 25.– Fr. 39.–

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLQwMAUA2XxbmA8AAAA=</wm>

<wm>10CE3KoQ6EMBRE0S96zcy0r6U8ucERBMHXEDT_r9hFrbjm5qxreMLbZ9mOZQ_v3mWNnOCRpVQKw4mkXANNEugzmTt7_a5_b1UAofEzhmbSIC1PJh8qTPd5PSm5NAFyAAAA</wm>

3 Reisen – zu unglaublichen Preisen

5 Tage reisen – 4 Tage bezahlen!

17. – 21. August Südtirol mit grosser Dolomitenrundfahrt 24.– 28. August Sommerliche Steiermark 31. Aug.– 4. Sept. Klagenfurt am Wörthersee

Vorverkauf: knie.ch und

Fr. 73.– inkl. Nachtessen

NUR Fr. 499.– statt Fr. 599.– NUR Fr. 539.– statt Fr. 669.– NUR Fr. 599.– statt Fr. 739.–

Fett weg mit Kälte

Gebiet: Bahnhof Luzern Für die Sicherheit unserer Reisenden führt die SBB laufend Unterhaltsarbeiten am Schienennetz durch. Die Bauarbeiten verursachen unvermeidlich Lärm. Wir bemühen uns, diesen auf ein Minimum zu beschränken.

Endlich gibt es die Möglichkeit, schnell und ohne Schmerzen Fettpolster zu entfernen. Informieren Sie sich an unserem Info-Abend über die dauerhafte Figurmodellierung für sie und ihn. Fett weg an Bauch, Hüften, Oberschenkel, Po, Rücken und Oberarmen! <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDc2tgAAKsqZ2Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM5-v6xE3uGU1lVUJWHVMO7P5o2NvDY2_fyhp_ndlzbWZ6elInZe1Qnm5mWDmuGLEwGof5AakcE7O_LIKDg-h7BFMZCilIslsdo7_v1Ac6SGdtyAAAA</wm>

Info Abend in der Naturheilpraxis Lindaren Luzern am Mittwoch, 02. September 2015 von 19:00 - 21:00 Uhr

Vorgesehene Nachtarbeiten: 06.07.2015 bis 16.09.2015 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDQ1NgQAD3kXRA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9ydL7onHiGVVk1MI2HTMP7f1R1rOCxdxylhr9tf773VymVtIFU93KpJaKIaMksBCbhevjoSQq3bkHAwXUVQxjm8mF9msdKqv0-3xNNXAdycQAAAA==</wm>

Wir danken für Ihr Verständnis.

Erfahren Sie mehr über den neuen Weg zur Traumfigur! Melden Sie sich gleich zu diesem spannenden und für Sie kostenlosen und unverbindlichen Info-Abend an oder rufen Sie uns sofort an für eine persönliche Beratung! Tel. 0840 000 200

Kontakt: Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur Instandhaltung Region Mitte Tannwaldstrasse 48 4600 Olten instandhaltung.mitte@sbb.ch

Naturheilpraxis Lindaren, Alpenstr. 5, 6004 Luzern, T 0840 000 200, info@lindarenmed.ch

Wir bauen für Ihre Sicherheit. Hotel zum Löwen, Südtirol

Seeparkhotel, Klagenfurt

Hotel Herrschaftstaverne, Steiermark

Weltausstellung «Expo Milano 2015»

81 65 42 73 86 21 50 90 7 3 6 6 11 45 28

LOTTO

Rest. Küssnachterhof , Küssnacht a.R.

2-Tages-Reisen mit Übernachtung Sa–So, 15.–16. August 2015 Sa–So, 29.– 30. August 2015 Fr–Sa, 18.–19. September 2015 Sa–So, 19.– 20. September 2015 Sa–So, 26.– 27. September 2015 So–Mo, 11.–12. Oktober 2015 Sa–So, 17.–18. Oktober 2015

Tagesfahrten 2015

Freitag

Sonntag

➤ Preise und weitere Informationen finden Sie unter: www.goessi-carreisen.ch

****Hotel Four Points by Sheraton oder ****Hotel Antares Accademia oder ****Hotel Antares Rubens

31.Juli 15

19.30 Uhr

10 Karten nur Fr. 50.-

August: 8. / 9. / 17. / 18. / 29. / 30. September: 7. / 12. / 16. / 26. / 29. Oktober: 1. / 5. / 9. / 10. / 11. / 17. / 24.

Sonntag

02.Aug.15 14.00 Uhr 09.Aug.15 14.00 Uhr

Freitag

14.Aug.15 19.30 Uhr

10 Karten nur Fr. 50.-

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDQxMQYAjOVOHA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXMqw7DQAxE0S_yasbO7MY1rMKigKp8SRTc_0d9sILLju6-lxp-3bfjuT1KqXQb5LJEUWqJXkxvQ70wGA7qRihDzvXPW3eA8Pk1hmGMSZhW85j-ebzO6w2pnvbIcgAAAA==</wm>

Sonntag Sonntag

16.Aug.15 14.00 Uhr 23.Aug.15 14.00 Uhr

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDQxtQQA0z2A5Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROx6XQ7W0olWUcQBI8haO6vIDjET574y5Is8jX3de9bMhg6OGCMrKrFDAmOxS3F1VXACTTXVonffhAm_qoBtTULmpb7vB5X80weZQAAAA==</wm>

Tel. 041 - 850 11 65

4 x 1000.- 18 x 500.-

Dauerkarten pro Person: gültig für alle Gänge

6 Karten: 54.- 8 Karten: 61.-

10 Karten: 71.-

Gratis-Bus ab Luzern Fr. 18.45 Uhr / So. 13.00 Uhr

Autofahrer - für jede Person je 1 Gratiskarte Inserat = 1 Gratis-Karte / bis 23.Aug.15

(max. 1 Inserat pro Person )

Luzern Inseli

facebook.com/GoessiCarreisen

GÖSSI CARREISEN AG · 6048 Horw · Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch

Weiterbildung/Kurse

BVS

… Der Anzeiger für die Stadt und Agglomeration Luzern

Business-School

Beginn ab 17. Aug. 15 ■ Montag ■ Abend ■ Freitag ■ Samstag

KADER/MA N A G E M E N T ■ ■ ■ ■

Kader-Jahreskurs Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA Bürofachdiplom/Handelsdiplom <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDKwsAQAmy-TlQ8AAAA=</wm>

MARKETIN G / VERKAUF <wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtbvxXe0crMysgKrcpCru_1GUsIJhM2d6we05jvd4JcFabWtC60n30hGpGiVYEwEX6Dulxmidf99CAKF1HUMYfFGmh219ubz8Pt8T5T_KNHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDS3NAcAgeHLrA8AAAA=</wm>

■

<wm>10CFXKoQ6EMBAE0C_aZmbosi0rLziCIPgagub_FblzJ55725Ze8PNZ93M90rt3WZDRIyep1MqsaIWtJ0IS6AvhjZwb_r7NAgiN7zGESYMwDyOG5OW57hcLZ2KrcgAAAA==</wm>

■ ■

Sanitär Heizung | Kälte Lüftung | Klima Bauspenglerei Kundendienst

Herzliche Gratulation zur bestandenen LAP! Im Namen des Kaders und aller Mitarbeitenden

Herzog Haustechnik AG Luzernerstrasse 86 Postfach 343 6014 Luzern Tel. 041 259 50 00 Fax 041 259 50 01

Peter Schilliger Vorsitzender der Geschäftsleitung

haustechnik@herzoooog.ch www.herzoooog.ch

Marketing-/Verkaufs-Assistent/in MarKom Marketingfachmann/-frau eidg. FA Verkaufsfachmann/-frau eidg. FA

PERSONAL / FINANZEN ■

Personal-Assistent/in mit Zertifikat

Informieren Sie sich unverbindlich. Inseliquai 12, 6005 Luzern, Lakefront Center Direkt am Bahnhof P Parkplätze im Hause

■

Telefon: 041 227 01 01 www.bvs-bildungszentrum.ch

Fahrzeuge Wir kaufen Ihr Auto! Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang, km, Zustand egal. Barzahlung Auto wird abgeholt. Tel. 079 333 97 88, täglich bis 23 Uhr. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLQ0tgAAIBBl8Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0MgQAWIL39w8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTG0NAMAOFjR_Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7CUBBE0S_al5npm5btSlLXIAj-GYLu_6tCHeKam7Pv5Yar-_Z4bc9yOhULmNOtaLfEXF3NzKVASaBXwoQ69OdjFvD942cCDGkQIYengc52vD8nrDbiH3IAAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S-y5ef5JfMMp7CqoCoPmYb3_6hR2cBF92xbUe3uPfZzHAUzpzQ-4SiQmtYqXInsZbDmBr6ACPSe-edlzUV8LhMClwcmTIKCnBHU3-d7AXJuQbByAAAA</wm> <wm>10CFXKIQ7DQAwEwBfltOvz-nwxjMKigCi8pCru_1GlsoBhcxylhr9tP-_9KgKmJdw5oyi1iSi3Js5RSJqBviI1mSP98V_GgJtS2aOnRgfb9_35ASuxLNVmAAAA</wm>

DIESES GESCHENK PASST IMMER Die CityCard Luzern ist das ideale Geschenk für Familie und Freunde: über 200 Anbieter garantieren mit einem vielfältigen Branchen- und Dienstleistungsmix ein attraktives Einkaufserlebnis. Die Geschenkkarte ist bei zahlreichen Verkaufsstellen erhältlich und unter www.citycard-luzern.ch online bestellbar. Sie kann mit einem beliebigen Guthaben (ab CHF 20.-) aufgeladen und in einer Summe oder in Teilbeträgen eingelöst werden. www.citycard-luzern.ch

WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN

MIT UNS BLEIBEN SIE Notfälle

Notfälle

144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw. Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.) Die ärztliche Notfall-Nummer steht der Luzerner Bevölkerung im medizinischen Notfall rund um die Uhr zur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird rasch und kompetent geholfen, und sie werden ins richtige, nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an den verantwortlichen, diensthabenden Notfallarzt zugewiesen.

IM GESPRÄCH.

NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch

Notfälle

Notfalldienst ausserhalb der normalen Öffnungszeiten der Apotheken: Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet. Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den Notfalldienst der Luzerner Apotheken.

Augenärztlicher Notfalldienst Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.) Zahnarzt Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen und Ebikon): Telefon 0848 582 489 Luzern-Land: Telefon 0848 585 263

Tierarzt Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und Kanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis (Telefonbeantworter) Kinderheim Titlisblick Wesemlinring 7, 6006 Luzern. Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren) in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29

Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar. Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50, 6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01 ewl Störungsdienst (24 Stunden) Elektrizität: Telefon 041 369 63 66 Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63

Freizeit

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 30 Mittwoch, 29. Juli 2015

Premieren-Tipp

1. August im Zeichen der Trockenheit

Bourbaki PremierenTipp

Mr. Holmes

Spielfilm, Grossbritannien 2014, Regie: Bill Condon. Darsteller: Ian McKellen, Milo Parker, Laura Linney. Ian McKellen in der Rolle des Meisterdetektivs: Der betagte Sherlock Holmes lebt auf seinem Landsitz in Sussex. In Rente, hält er sich von Menschen fern und widmet sich hauptsächlich der Bienenzucht. Nur seine Haushälterin Mrs. Munro und ihren aufgeweckten Sohn Roger, dem er die Geheimnisse der Imkerei nahelegt, lässt er in seine Nähe. Gerade der Knirps ist es, der den Detek-

Wenn nicht noch der grosse Regen kommt, wird es am 1. August weniger Feuerwerk am Himmel geben. Hier eine Aufnahme vom Luzerner Fest.

Bild Heinz Steimann

Regentanz rund um den Zuckerstock Die aktuelle Trockenheit und die damit einhergehende Gefahr eines Feuerwerkverbotes bescheren den diesbezüglichen Produzenten Probleme. Toni Bussmann, Geschäftsinhaber der Bugano AG, Neudorf, hofft auf Regen. Toni Bussmann, aktuell gilt in vielen Kantonen Feuerwerkverbot! Wenn die Trockenheit anhält, wäre das eine mittlere Katastrophe für uns. 75 Prozent unseres Jahresumsatzes generieren wir mit dem 1. August. Wenn an diesem Tag kein Feuerwerk gebraucht wird, fehlen uns mehrere Millionen in der Kasse. Wobei der Handel die Bestellungen von Feuerwerk doch schon getätigt hat und die Ware zum grossen Teil schon ausgeliefert wurde, oder etwa nicht? Schon, aber was nicht verbraucht wird, müssen wir zurücknehmen. Unsere Handelspartner bekommen nur für die Periode rund um den 1. August eine Bewilligung, Feuerwerk zu lagern. Ist diese erloschen, muss die Ware zurück an den Produzenten. Für den Handel ist das Geschäft mit Feuerwerk risikolos. Gibt es Gebiete, die noch kein Feuerwerksverbot ausgesprochen haben? Nur die Kantone Zürich und Aargau

Kinos der Region Luzern Donnerstag, 30. Juli bis Mittwoch, 5. August 2015 Programmänderungen vorbehalten.

BOURBAKI / 041 419 99 99 Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch

Saal 1 18.30, Sa/So 14.00 | D 8 J.

Giovanni Segantini – Magie des Lichts Saal 1 20.30, Fr/Sa 22.15 (im BB2), Sa/So 16.00 | E/d 12 J.

Amy – The Girl Behind The Name

Saal 1 Fr/Sa 23.00, Sa/So 14.15 (im BB3) | Ov/d/f 14 J.

Men & Chicken

Saal 2 18.30, Sa/So 14.00 | E/d 12 J.

While We’re Young

Saal 2 20.30, Sa/So 16.30 | Ov/d/f 10 J.

Taxi Teheran

Saal 2 So 11.30 | Ov/d 0 J.

Kühe, Käse und 3 Kinder

sowie die ganze Ostschweiz. In den anderen Regionen sieht es düster aus.

Wir liefern 4000 Palletten Feuerwerk à 300 Kilogramm aus.

Können Sie Verständnis aufbringen für die Vorsicht der Behörden? Selbstverständlich. In Regionen wie dem Wallis ist die Trockenheit ein Gefahrenpotenzial. Handkehrum sehe ich, dass der Kanton Luzern genug Regen bekommen hat und wahrscheinlich auch noch bekommen wird: Es besteht also die Chance, dass die Behörden auf den Verbotsentscheid zurückkommen.

Was geschieht mit Material, das nicht verbraucht werden kann? Feuerwerk hat kein Haltbarkeitsdatum, wir können es nächstes Jahr wieder verwenden. Der wirtschaftliche Schaden ist aber immens, weil wir im Winter und Frühling weniger Arbeit haben für unsere Angestellten.

Von wie viel Tonnen Material sprechen wir, das allein von Ihrer Firma für den 1. August bereitgestellt wird?

… Der Anzeiger für die Stadt und Agglomeration Luzern

Far From The Madding Crowd

Saal 3 20.45, Sa/So 16.15 (im BB4) | E/d/f 12 J.

Mr. Holmes

iger t s n ü 5.– g ino und inoss oK nline asse Inf nok er Ki an d

BOURBAKI

In Ihrer Macht liegt es nicht mehr, was jetzt geschieht ... ... vielleicht könnte ich es mit einem Regentanz versuchen! Wir müssen jetzt Vertrauen ins Wetter und den Sachverstand der Behörden haben. Andréas Härry

Von Beromünster aus in die ganze Welt Die Bugano AG, Neudorf, wurde 1987 von Toni Bussmann gegründet. Heute arbeiten 45 Personen für das Unternehmen. Nebst der Belieferung des Handels mit Importprodukten und selbst produziertem Feuerwerk (750 000 Stück Vulkane), realisiert das Unternehmen Grossfeuerwerke in Europa (u. a. Luzerner Fest) und im arabischen Raum.

Saal 3 So 11.45 | E/d/f 12 J.

Woman In Gold

Do/Di 17.00, Fr/Mo 11.00, Sa/So 16.00 D/f/i/e

Geheimnisvoller Nil

Saal 4 Do–Di 14.00/17.00, Do–Mi 20.00 | D 14 J.

Saal 3 Do–Di 14.30/17.30/20.30, Fr 23.30 | D 14 J.

Magic Mike XXL

Saal 4 Mi 14.00/17.00 | D 6 J.

Saal 3 Mi 14.00/17.15/20.30 | D

Sa/So/Mi 17.00 | D Saal 3 Fr 22.45 | Sp/d/f 16 J.

La isla mínima

Saal 4 18.45, Sa 22.45 (im BB3) | D 12 J.

Der Vampir auf der Couch

Geister der Titanic Do/Di/Mi 11.00/14.00, Fr/Mo 14.00/17.00, Sa/So 14.00 D/f/i/e

Die Arktis

Sa 11.00, 1. August Film-Brunch ab 9.15 | D/f/i/e

Die Alpen

Saal 4 20.45, Fr/Sa 22.45, Sa/So 16.15 (im BB3) | D 16 J.

STATTKINO / 041 410 30 60

Ich seh ich seh

Saal 4 Sa/So 14.15 | F/d 12 J.

Loin des hommes Saal 4 So 11.45 | D 12 J.

Das dunkle Gen – Wege aus der Depression

VERKEHRSHAUS FILMTHEATER 0900 333 456 1.50/Anr. Festnetztarif

Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch Do/Fr/Mo/Di/Mi 16.00 | D/f/i/e

Kenia 3-D

Sa/So 12.00 | D/f/i/e

Rocky Mountain Express

Löwenplatz 11, www.stattkino.ch

Do–Mi 20.00, Sa nur bei schlechter Witterung Russisch/d/f

Star

CAPITOL / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Zentralstrasse 45, www.kitag.com Saal 1 Do–Di 14.15/17.15/20.15 | D 6 J.

Minions

Saal 1 Mi 14.15/17.15/20.15 | D

Vorpremiere Mission: Impossible-Roguenation

Saal 2 Do–Mi 14.00/20.00 | D 12 J.

Jurassic World

Minions

Saal 5 Do–Mi 14.30/20.30 | D 10 J.

Pixels 3-D

Saal 5 Do–Mi 17.30 | D 10 J.

Ant-Man 3-D

Saal 6 Do–Mi 14.30/17.30/20.30 | D 6 J.

Minions 3-D

MODERNE / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Pilatusstrasse 21, www.kitag.com Do–Di 14.30/17.30, Do–Di 20.30 | E/d/f 10 J.

Margos Spuren

Mi 14.00/17.15/20.30 | D

Vorpremiere Mission: Impossible-Roguenation

MAXX / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Seetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.com

Do/Fr/Mo/Di/Mi 15.00, Sa/So 13.00 | D/f/e Saal 3 18.15, So 11.30 | E/d/f 8 J.

tiv wieder auf den Fall bringt: 50 Jahre liegt dieser zurück und lässt ihn nicht los. Was ist damals wirklich geschehen? Holmes macht sich auf Spurensuche in die Vergangenheit, um mit sich ins Reine zu kommen. Ian McKellen verleiht dem verschmitzten Porträt des alten Sherlock Holmes, der mit seinem Gedächtnis und seinem eigenen Mythos ringt, Warmherzigkeit und Anmut. Eine herausragende schauspielerische Leistung auf ganzer Linie. Jetzt täglich im Bourbaki www.kinoluzern.ch/041 419 99 99

Jerusalem 3-D

Saal 2 Do–Mi 17.00 | E/d/f 14 J.

Do/Fr/Mo/Di/Mi 13.00, So 11.00 | D/f/i/e

Magic Mike XXL

Do/Fr/Mo/Di/Mi 12.00, Sa/So 15.00 | D/f/i/e

Saal 3 Do–Mi 14.00/17.00, Do–Di 20.00 | D 10 J. Mi 20.00 | E/d/f 10 J.

Galapagos 3-D Pandas

Margos Spuren

Saal 1 Do–Mi 14.15/17.15/20.15, Fr 23.30 | D 10 J.

Vorpremiere Mission: Impossible-Roguenation

Saal 4 Do–Di 13.45/16.15/18.30/20.45,Fr 23.30, Mi 14.30 | D 6 J.

Minions

Saal 4 Mi 17.30/20.30 | D 14 J.

Magic Mike XXL

Saal 5 Do–Mi 14.00/17.00 | D 12 J.

Terminator: Genisys 3-D Saal 5 Do–Mi 20.00, Fr 23.00 | D 12 J.

Jurassic World 3-D

Saal 6 Do–Mi 14.45/17.45/20.45, Fr 23.30 | D 10 J.

Pixels 3-D

Saal 7 Do–Mi 14.45/20.15 | D 10 J.

Margos Spuren

Saal 7 Do–Mi 17.45, Fr 23.15 | D 16 J.

Unfriended – Unknow User Saal 8 Do–Mi 14.30 | D 4 J.

Ant-Man 3-D

Der kleine Rabe Socke 2 - Das grosse Rennen

Saal 2 Do–Mi 14.00/16.30/18.45/21.00, Fr 23.45 | D 6 J.

Saal 8 Do–Mi 17.30, 20.30, Fr 23.30 | D 16 J.

Minions 3-D

Ted 2

Letzte

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 30 Mittwoch, 29. Juli 2015

Del Monte

Knoppers / Tofﬁfee

Fruchtcocktail oder Ananasscheiben, 820/500 g

Besuchen Sie uns in Luzern und Ebikon!

540

1.-

Konkurrenzvergleich

Classic

550

320

San Pellegrino

Preis-Hit

10.-

mit Kohlensäure

Konkurrenzvergleich

13.-

je 4er-Pack

Toilettenpapier, Sunny Orange, 3-lagig

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDCzMAUAvryg4g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtbfx2r4crMKigircJCru_1GUsIJhs--pgsdrex_bJxUKWne0oRxkQe1ZMYqPSHQuhGtFSGqof90aAQfnXQzduEyEiYaYlJff-b0AFkRGJnEAAAA=</wm>

Sinalco Orange

24 x 50 cl

Konkurrenzvergleich

1405

6 x 1,5 Liter

San Miguel

Plenty

24 x 33 cl

Haushaltspapier

1990

695

Preis-Hit

statt

16 Rollen

595

12 x 50 cl

2 x 275 g

div. Dusch

Hakle

15 x 25 g

Konkurrenzvergleich

Luzernerstrasse 7 l-liquidationen.ch

Incarom

595

Rexona

Preis-Hit

3 Hirschengraben 4

www.radika

3 x 125 g

mit RailAway Bon, Wert 5.-

Marktplatz

995

795

Konkurrenzvergleich

1990

Preis-Hit

Erotik

Adieu Computerprobleme! Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnen zu günstigen Preisen. Für Privatpersonen und kleine Firmen. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAAAxMoj9g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAIAjRD9GA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-t3UolmVsQBI8haO6vIDjEc2-M0ITP0te9b0FAdLLCCgRVk8OivSF7CQqrgHlmFi_WtP3-QQUltwo3EXWalHSf1wOXj2cIZgAAAA==</wm> <wm>10CFWLsQoDMQxDvyhBUmIT12O57ehQumcpnfv_U81thScE4uk80zqu3I_H63gmAVlz-aKSZj3guUoYMRNBChw3LJUynX9-FUBol6NWCBvRCosdc2yKurZ6ef--Pz--aVPjgAAAAA==</wm>

Ich freue mich auf Ihren Anruf: Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06 www.christianmaurer.ch

*Seit 25 Jahren in der Schweiz* Privatmann sucht: Pelze, Zinn, Designerware, Porzellan, Luxustaschen, Kunst und Krempel, Armbanduhren, Gold und Silber Münzen, Silberbesteck, Schmuck (auch defekt). Seriöse Geschäftsabwicklung. Tel. 076 755 55 47 Herr Wolf <wm>10CAsNsja1NLU01jU3MjY2NAQApdR7qw8AAAA=</wm>

<wm>10CB2KsQrDMAwFv0hG8pMiqxpLtpCh9AfUBM_9_6mmw8Fx3HGkNf7z3M_3_koLC5B3QCTFrAVvOdaA0OTVO4s9OHSpONKvIfAChc8g7bjoAxTVbUPnpkOr2veeP9dWHHxqAAAA</wm>

PC-Probleme?

Kaufe Autos

Komme sofort Fr. 50.– pro Std. exkl. Weg

und Lieferwagen Alle Marken und Jg. Gute Barzahlung Tel. 079 777 97 79 (auch Sa/So)

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwNAIAFuoRRA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLQwMwcAc7oPIA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2W7v2kIlOUcQBI8haP6vIDjEuFmWbAWfua9731IAtsFaQJjOYuqRPhZ1SApZCakToho0TH7_cEqQ7vYep6Kplvu8Hlj4tupmAAAA</wm>

<wm>10CFWKrQ6AMAwGn4ilP_vWlkoyRxAEjyFo3l-x4BAnLnfrmij0sfTt6HsiEDIZszdLk9LUPH0MGjXJpAoxZiZAown9_nPE4Qb26qws5lSe634BCNm-y2YAAAA=</wm>

079 399 70 27 Auch Sa+So

WIR BRINGEN SIE HOCH HINAUS.

Neu 1. Mal. Wolhusen: Amy blonde Fee v. B. sexy 27j. Extrem heiss, Lustvoll! Geiles Fr. N. ZK. Bis 03.08. 0767150944 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDQ3NAUApQocig8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw6DQAwFwBN55efPGsclokMpIi4AZLfO_atIjDT7Xt74uW7vY_uUp6dQAAEvuLfkXiot2IpDWBj-AtTAYr263QjVkzRDyIZPSl2EYJ7LNcZM4fb7zj9QUgYraQAAAA==</wm>

Solarium 9…irgendwann möchte jeder vom Besten probieren! Schachenhof 4 in 6014 Luzern. 041 260 09 60 oder www.so9.ch

WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDAzMQMACKIc1w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJyPKXIkVjyBY6lF7AJvbc-0-BPHjXlVr4fZyf3_lNDQ2hrbLBsqqWYEvU4izJJiZcdefAJgrJPkcb7iAZ0QjLF4WNTtMnsO4G7l7-93oAtAs2IWgAAAA=</wm>

NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern

Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch

Viele möchten es…wir sind exklusiv…P9! Luzernerstr. 9, 6010 Kriens. 041 322 12 66 oder www.penthouse9.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDAzNQIAUFdqyQ8AAAA=</wm>

Zahnbehandlung in Ungarn Nach modernsten Methoden in neuer Privatklinik in wunderschönen Unterkünften zu unschlagbaren Tiefpreisen.

Vor- und Nachbehandlung in Luzern

<wm>10CB3KMQ7CMAwF0BM5st18Jx-PqFvVAXGBkJKZ-08ghre940gU_bvv53N_JAi6NNOApwGFGrl5aVpTw8PVcFNiM3aLZEVn9Jdcc06pbbiwjhDa6u_fH2uyfK71BcDRsc1pAAAA</wm>

Katy Exotica 079 348 00 39

Nacken & Rücken Massage Haarentfernung mit Warmwachs Nur mit Voranmeldung (keine Erotik) 076 236 90 22 in Kriens

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDQ3tQAAHLPBkA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6AIAxG4RNBWspPqYyGzTgYL6Ags_efJA7vfdtW4OlvrftZjwKDBafMilwY8EZp6nlCGjgQYyFDYosmpemTMom6jC4uttHcrXMaH7nCJU1H928fH3hKDnRpAAAA</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLQwMQEAS4kwiw8AAAA=</wm>

… Wo Werbung ankommt

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0tAQAqVkB0g8AAAA=</wm>

Windows & Linus, Internet – ADSL – VDSL, Virenschutz, Netzwerke/ Web-Cams, Planung und Installation, Hardwareberatung. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQwNgUA-vfM7A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUxNAEAUrDxkA8AAAA=</wm>

zu kaufen gesucht Einfamilienhaus oder auch ein Mehrfamilienhaus LU/NW/OW. Darf auch sanierungsbedürftig sein. B. Wiprächtiger 041 340 03 83 <wm>10CB3IMQ7CMBAEwBedtXtne2NconRRCsQHkjiu-X8Fophmtq2XhL_nur_XVyfgxWp4BroiCVh-qSSqo5EOxoNREHCi5yUmqmR-8rJ8t2FHEe0YqheRpxrSZ8wv-j83eWoAAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6evavo1JMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMZon-Vr6uvetQUR9ChNEbdQUmeVFJoINCqogz3Axz2r2-w9YrUUtgsoIoNLTfV4PLt8zEGYAAAA=</wm>

Malerarbeiten

Neu in Emmenbrücke: Teeny 29! Jung, hübsch und erst noch billig! Direkt hinter Bahnhof. 041 260 08 33 www.teeny29.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDAzNQcA36MAuQ8AAAA=</wm>

Top-Qualität zu fairen Preisen. Persönliche Beratung und Ausführung. Philipp Grüter Luzern Tel. 078 609 09 14 www.malergrueter.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAUAQi_-Jg8AAAA=</wm>

Neu LU!! Massage / Sex 078 758 79 09 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDSzNAUAmuoHQw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZrbbaSkrSV2DIPgagub_FQ-HuObm9O4M-FraurfNFYiUzFxALxYKMHm1wGTmUDBCOSsBK5rw85IjHhLHawQq4NAkrEKM54frOG9TZ6F2cgAAAA==</wm>

<wm>10CB3FMQ6DQAwEwBf5ZDvYzuZKRIcoonwAY67O_ysQxWjWtVvjx7xsv-XbDQalEHFYF7MG9vsmdxzKymIfhr7kHeCedWgmJ2UVaMIJ2v0QOn0fMrwiPNq_xgXJiFaSaQAAAA==</wm>

38XXL Bu. Dipl. Tantra Hb 078 712 59 48 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLQ0NAAAINPo8A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw6AIBAFwBMt2Qc8lpXS2BkL4wn8UHv_SmIxmXVtDPqbl-1Y9kanRzHAoQ1kcC3jgJFatKjghAQgFlhz1HJV3uLeT8nVklTS5VRYsfQg9xTeu3_wzJpQaQAAAA==</wm>

Neu: Studio TS in Emmenbrücke! Transsexuelle Leidenschaft voller Lust und Hingabe! 079 292 58 35 www.studiots.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDAztQAATr6_KQ8AAAA=</wm>

Schmuck Bar-Ankauf Goldschmuck, Brillanten, Altgold, Silber, Uhren <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDayNAQAZGcK1A8AAAA=</wm>

SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN STADTHAUSSTR.6 6003 LUZERN 041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO <wm>10CFXKoQ7DMBCD4Se6yHZ2SW8Hp7KqoCoPmYb3_mhZWSX_ksG3bekFV691P9cjPTxkHVXBpHsJtFwmqPFIiBLoT3Kepdd689YEEBp_Y5BRg7Q5teHdy_f9-QHweFxbcgAAAA==</wm>

<wm>10CB3KOw6EQAgA0BMxgRk-spQbO2NhvICK1Hv_yrjF696yhDT8-87rPm8hLt7BCFWmIJHmqMHUJuyB2rUjyQffZKwWWoqX1wE1uIDJbjhOPSFNONN88Mj2y3oAKHc2XWkAAAA=</wm>

Zu kaufen gesucht von Privat

Ein- oder MehrfamilienHaus <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwMwcAXog6ew8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AMBBF0RUxmXnt_KgkdQ2C4DEEzf4VAYe4OeaO0ZT4a-nr3rcmzNDJNNi8OciKR0ujFwESLHUWLRAPyd9-CEpUZJhq1Uj3YLrP6wEBCjcCZQAAAA==</wm>

für Eigenbedarf Swiss Edelweiss AG 079 298 56 96

Wollen Sie eine ehrliche Begegnung mit sich selbst erleben oder Lösungen zu Problemen ﬁnden - in beiden Fällen kann sich eine Rückführung lohnen. Rück-Sicht, Heidi Breuss, Reinkarnationstherapeutin www.rueck-sicht.ch Tel. 079 521 80 41 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDQ0sQQAec5Q-g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7CMBAEwBedtXv2Oj6uROmiFIgXYCs1_6-IKKaa40gV_D33872_UqFw20i2SEol0JOspY6e2FAd1OMOOEdnBucihpv0gTVM2JgMu9xbvU_0Vb7r-gHRw3x8agAAAA==</wm>

PRAXIS ACQUA

ERFRISCHUNGSMASSAGE MIT DIPL. MASSEURIN TEL. 041 210 46 46 Habsburgerstr. 50 <wm>10CAsNsjY0MDA00jUytzQ2MwMAXkXeZA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDQAwFwBNpeavvKiqDO5Mi-AK2g-rcvwpkYPa9bOD_ub2O7V0TmEwcKe41zUbCy2QsW1IIVsa0xzQFc6pUSKPDbnINkGIZnbc08YXMbLkkfHw__QNSTgNJagAAAA==</wm>

Malerarbeiten

Neueröffnung! Tabulose Schönheiten, heisse, junge Girls. Top Preise, diskret 041 281 30 30 www.studio-stars.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDSysAAAug-kIw8AAAA=</wm>

Innen und aussen, fachmännisch und preiswert! <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDIzNwAAxbU7gg8AAAA=</wm>

13. September 2015

Anmeldung jetzt auf o-tour.ch

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9PyS2PMMq7BoYCoPqYb3_2jtWKV72Zkze8H_bbz28c4ePSgOmiO9FgceGVGotARBQvtTG1Hd9MbFCCi4LiLg2dImGlLbamble3x-McWXBHEAAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZSD_-kVWNJVvoUHIBx0Zz7j8V-uCdZ7DK__v4XMc36HQUU0XvoWR12WNDNWkhJgZRvpRwCDtiamdbmQUNszRbWYa6ltty7vc2Fjjqs_IHjWRyemkAAAA=</wm>

Neu! Rassige, bildhübsche reife Lady verwöhnt dich von A - Z. Nur auf Voranmeldung. 13 - 22 Uhr, ✆ 078 727 18 44 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLQ0MAYA27P6cA8AAAA=</wm>

Beat Wiprächtiger Horw Tel. 041 340 03 83 oder 079 208 85 40

<wm>10CB3MMQ7DMAgF0BNhwQdCKGOVLepQ5QKxncy9_9Sqw1vfvpc3_ntur2N7l6cnKESStcS9JS-laMFWHAiw-EPYGYZVayL7lWMS4nayhNK6qFEffZ6_yvo422feX7HHTvxpAAAA</wm>

LU Scharfer Dusch-Serv.+Mass.+IntimFrisur! Tägl. 079 932 63 45 Top Escort <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLQ0NAEAOReF9w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IOw7CQAwFwBN59ez1h4dLlC6iQJwgibbm_hWIYprZ946Bv8f2fG-vDgZNSpXqrRGDyLY5EtUoK4PGXac7SL81zyMnSyUOU_G1UugoqTwDF_kLjM-1vvl5Z_lpAAAA</wm>

swiss.edelweissag@gmail.com

Zug:Exot. 30J. grb mass 077 512 92 18 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLQwNAcAtCxObw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6AMAgF0BPR8AmUYkfjZhyMF9DWzt5_0ji8vHWtlvg3L9ux7NXCQsiBAq8wS8H5O-GLXUQYNsEUENdSuah2z5lCWiNtNqjc-abG2uM6o4uO9PTxAsBuqtZpAAAA</wm>

Wir erledigen sämtl.

Reisen in die innere Bilderwelt

Reinigungen

Wohnungen – Büros Neubau – Unterhalt Hauswartungen Böden – Teppiche www.uniclean.ch Tel. 041 372 13 77 oder 079 641 32 00 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTOzNAYACVudHw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjexNAQAPlWL-A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLMwNAAAwSIzjA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQ1NQAAH3RgMw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qctu13UYlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCV85r7ufQsGxMjNveUoORWgRn1CbhpgmIBtYtUqqq3-PrngKTLeQ2CCDVbSQiwDruk6zhu2mAehcgAAAA==</wm> <wm>10CFWKsQ4CMQxDvyiVnaTJhY7ottMNiL0LYub_J3psDJat53ccozf8ct_P5_4YBLRLaHpxpLUEtrEtwcoHilTQbij0nh7x568CCJ2XI6AgJ12o4jXTYtLWfbE1on1e7y84mnN4gAAAAA==</wm> <wm>10CFWMOw6AMAxDT5TK-TRtyYjYEANi74KYuf9EYUOyBz89eV0jJ3ydl-1Y9mBAMjm8MqJoKkCNOgRtFlCwjEys5tpc5OeTC8CQ_joEJXBnJTMS617GkPdhMDNFus_rAalNEqaAAAAA</wm> <wm>10CFWMMQ6AMAwDX9TKCTU0ZETdEANi74KY-f9EYEM6L6eT19WZ8W1p29F2F0CZaEbCpyFPQPUawWDFRdQUIjMMglJYfn0aFeG1v00K1DpqYsAefRd5H8LRlPk-rwet6nrKgAAAAA==</wm>

SOMMERMASSAGE zum SommerHit-Preis!!! Dipl. CH-Masseurin 079 585 86 38 **Mit Surprise** <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLQ0NAYAmoLhaQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQoDMQwEwBfJSCtvJEVluO64IuQDBnN1_l8FMjDn2Rz6_zquz_FuFgsSZmXe4SPUOjGgbA0E1Pg0tzCS0dun4hGQrFkyF1RWagnXvpNRE-nju-8f1MqtgWgAAAA=</wm>

IMPRESSUM

<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhfYgBU8YqW9ShygXiJMy5_1SpT3rbltrw_14_-_pNDQ0hZ5h6smoLWHZuA5IwMQHrC6G2oLOkd5yo8yD2O6hbOc3lYIo5MK8qGbjbc9UPTiVoTGkAAAA=</wm>

<wm>10CFWLuwrDQAwEv0jH7io6W1YZ3JkUIf01IXX-v_Kjc7EMDLPbVtFw7bm-Puu7CCisK2ePYkRL9Epv8XAvirNAX9g9RU289QcAQuNsDDJxEBZp1HBMgw6d7jgh2v_72wEX3KP_gAAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9qdOf4vHiGVVg0MJWXTMP7f1SpbOCxt1ap4bbP1zHfRcC0BeT0otQSUdmbvPdCshtoT9IouuffP5ljMMLDHmM4lFD7fb4X-YgGEWYAAAA=</wm>

Rufen Sie uns an: wbi ag Telefon 041 368 10 50/57 Mail: h.weber@wbiag.ch, www.wbiag.ch

Neueröffnung! Tabulose Schönheiten, heisse Dates, Megaaktion ab ½ Std. ✆ 041 281 30 30 www.studio-stars.ch <wm>10CB3DMQqEQAwF0BNlSCb5idmUYidbLF5gUKf2_tWCD96-Fxq_1-17bL9CIjuFiEuWAC3ZS3sLtuIQ7yz4CMxUMrLGGKZxdxLcQXb6pIQP8mk6EYtpXu255h-YFxfgaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTA0swQAMc6UZQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxMAAAYwfwVA8AAAA=</wm>

PC-Probleme? Professionelle Hilfe!

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM58nfzbdyMFRvqUHEBQsjc-09FHZ7etjUW_Xut7339NCbTJIA0bSBLqt8X3GlYmIJPVCYW96XxOnweHDIDVerDpnR6Sj_7ZYTHGL18x_wBYWQf1mkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDQztAQAuSxogg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBAEwBfR7F7ZXstJUtcgCB5D0PxfkeAQ42aMUMJn7dvR9yBgmooq2YJSaihBY6otQMhALXA1Zjf79dPNKYeXMmfjzOrpue4XVXbJt2QAAAA=</wm>

Verlangen Sie den Gratis-Katalog F. Oswald Consulting GmbH Telefon 041 410 73 32 Wöchentliche Fahrten www.zahnbehandlung-ungarn.ch

Scharfe Anna XXLB Mass 079 847 02 43 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLQ0MgAA44DF2w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPZ6GvJ1ViyhQylF4gjZc79p0IfvH0P7fD_3o7v9gmdOqkZoosEqvYJI5S7q3OAEROgvpB0oDBJAFuKl7VaNZukYVtld7s8zzNhDSzvT94_-C34XGoAAAA=</wm>

PRAXIS AQUA Wellness Massage mit dipl. Masseurin MARINA Habsburgerstr. 50, Luzern <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDQ3tQQAioPG5w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3LMQ7DIBBE0ROBZtgsy3rLiA65sHyBJITa969ipfh61R8jNOPfs-9nP0JdvSQjTT1MsoHhuPGAFRZQN4KkVCAEaqW9a5LX9PSoXKnh_qd-W6XA54f5musHz5mA8WgAAAA=</wm>

079 890 55 67

Verlag

Neue Luzerner Zeitung AG, Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.ch

Geschäftsleitung

Bruno Vonwil, Geschäftsleiter Jil Lüscher

Redaktion

Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.ch Für textliche Inhalte und sprachliche Formulierungen auf PR-Seiten übernehmen Verlag, Redaktion und Korrektorat Anzeiger Luzern keine Verantwortung.

Redaktions-Team

Jil Lüscher, Redaktionsleitung (jl) Andrea Decker (ade) Marcel Habegger (mh)

Leserzahlen

84 000 LeserInnen (Quelle: MACH-Basic 2015-1)

Auflage

101 625 Exemplare (wemf begl.)

Erscheinung

Wöchentlich am Mittwoch

Anzeigen/Verkauf

NZZ Media Solutions AG, Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Tel. 041 41 429 52 52 inserate@lzmedien.ch

Inserateschalter

LZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 Luzern Öffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 Uhr

Mehr Überblick.

Inserateschluss

Montag, 15.00 Uhr

Zum Entscheiden.

Abopreise

Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–, 6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.

Vertrieb

Direct Mail Company AG Obernaustrasse 18 6010 Kriens Telefon 041 420 69 42/43 antoinette.buehler@dm-company.ch Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt.

Räumungen + Entsorgungen Reinigungen <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAMA-H73vw8AAAA=</wm>

Preiswert und schnell! R. Bättig Tel. 079 427 32 41 M. Trombetta 079 341 77 32 <wm>10CE3KsQ6AIBAD0C860gMK6I2GjTgYdxbj7P9PgpNDm6Z5rRkdvmx1P-thCnhKYspIloPLQLEyQFiiQUEP5aocjTiuv5fkMYjv0whUwD4HJLIzBvdc9wvhw80hcgAAAA==</wm>

Immer dabei.

Mitglied Verband Schweizerische Gratiszeitungen (VSGZ)

Mittwoch LUZERNER MONATSMARKT <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDY1MgMAiT3VrA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtbfO-uwcrMKigircJArO_1HVsIJhs--pgsdrex_bJzU0aIEqtuxkwRLZVHy0kSAr4Vo9JETv_e9bI-Dg_B0DjXV6mBYDJmuU-7y-3fRz4XIAAAA=</wm>

Mittwoch, 5. August 2015

An der Bahnhofstrasse und auf dem Jesuitenplatz – Jeden 1. Mittwoch im Monat