Heini’s Glacegarten <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA1MQYAbsFQmA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKuw6AIBAEv-jIcrDASWnoiIWxpzHW_n_lozCxmGwmO71XOrzMbdnaWmk0lQwwhupJZ0jfoiAoPCdYjCi3_XpJCnjoeBpBEYQBk_sgR7Lszv24AECXccVyAAAA</wm>
Die fruchtige Erfrischung
Die beste Musik.
Mittwoch,
5.
August
2015
|
Nr.
31
|
161.
Jahrgang
|
Auflage:
101 240
Ex.
|
Einzelpreis:
Heisse Tage, coole Lektüre. Viel Spass beim Lesen. 100 Jahre TV Meggen Leute: Der Turnverein Meggen besteht bereits seit 100 Jahren. Am Wochenende wurde das Jahrhundert gemeinsam mit anderen Vereinen gefeiert. Seite 3
CHF
1.90
|
www.anzeiger-luzern.ch
n oche g 4 Wsstrainin Fitne r Fr. nu für
49.– (Wert
.–) Fr. 200
– ffen t ho n Nich starte Jetzt
ing.ch
ne-train
www.o
i’s Hein rten ga Glace
chtige Die frurischung Erf
Mittw
och,
29.
Juli
|
2015
Nr.
er
Fieb ieren-
Aufla
ge:
101
240
Ex.
Einzel
CH F
1.90
|
beim re. Lektü Viel Spass coole Tage, se is e H |
30
|
preis:
161.
Jahrga
ng
|
t ntier ltur u präse Knie s in Reink Zirku
r der ren vo Prem ste wa ie Die Gä Circus Kn udig s fre Leute: ere de au so Premi ens gen Artisten est ng die mind 3 t wie ge. Vorha reg Seite fge Mane
Naturwissenschaften mitten in Luzern
ww w.a
nzeige
r-luzer
n.ch
. Lesen liked Bitte le ... me al
r
che zu, Jil Lüs geb es in h? Ich es auc leben. Me er ht en Sie imm Brauch nte ich nic dem ich kön , mit und ohne sitze Umfeld Tisch esse, engstes mal am Znacht ig, voll wieder Zmittag, e, abhäng gebs Zmorg tet, ich sei aa ..., ich nes jaa artpho behaup Jaaaa ..., . nen Sm süchtig rflucht Suchtpote hen tzie
Aus Liebe zu unserem System
Jil Lüscher
Fit getrimmt Mobil: Opel hat dem Astra eine «Diät» verpasst. Nicht nur bezüglich Gewicht, auch ästhe tisch und technisch ist der Astra fit wie nie zuvor. Seite 4
Auf Limitenjagd Persönlich: Lukas Räuftlin bestreitet momentan in Russ land seine zweite Langbahn SchwimmWM. Kazan ist aber nur eine Zwischenstation, denn hier will er sich für die Olympi schen Spiele qualifizieren. Seite 5
Verlosung: Musical
Anzutreffen in Luzern: Wissenschaftspavillons, die dazu einladen, die Wissenschaft spannend und interessant zu erfahren.
Freizeit: Ja, sie geht auch auf der WalenseeBühne unter, doch ist beim Musical «Titanic» in Walenstadt doch nicht ganz alles so wie beim Original. Der «Anzeiger» verlost Tickets. Seite 13
Aus Anlass ihres 200. Geburtstages trägt die Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT) zwischen Juni und Oktober 2015 die Forschung in die Fuss gängerzonen von zwölf Schweizer Städten, darunter ab heute bis Samstag, 8. August, auch Luzern. Drei Installationen zum Thema Zeit und Wandel gewähren Einblick in die Welt der Naturwissenschaften. Junge Forschende begleiten die «Einsichten» und suchen das
PD
Gespräch mit der Bevölkerung, um von ihrer täglichen Arbeit zu erzählen und über die Relevanz der Natur wissenschaften für den jeweiligen Alltag zu berichten. An jedem Standort gibt es ein mehrtägiges regionales Programm mit Lesungen, Ausstellungen, Führungen und weiteren naturwissenschaftlichen Freizeitan geboten. So ist sind die «Naturwissenschaften erleb bar nah» in der Region (Seite 9). red
Gelesen auf einem Wahlplakat: «Aus Liebe zu Luzern gemeinsam nach Bern». Auf dem Plakat eine fröhliche Schar von Frauen und Männern, die uns optimistisch entgegenstrahlen, in der Hoffnung, dass bei den eidgenössischen Wahlen vom 18. Oktober möglichst viele Menschen die entsprechende Liste bevorzugen werden. Was mich am Slogan «Aus Liebe zu Luzern gemeinsam nach Bern» belustigt, ist das Wörtchen «gemeinsam». Die Partei, die dahintersteht, meint damit ja eigentlich nur sich selber und nicht, wer in der Wolle politisch anders gefärbt ist. Das Gemeinsame am Ganzen ist, dass alle anderen Parteien auch möglichst viele Stimmen auf sich allein vereinigen wollen. «Gemeinsam für sich und gegen alle anderen» wäre somit der übergeordnete Slogan. Überhaupt: Das mit den Slogans ist so eine Sache. Ohne scheint es nicht mehr zu gehen. Ich halte mich ehrlich gesagt lieber an Inhalte und setze meine Hoffnung darauf, dass wir unser bestes aller politischen Systeme gemeinsam durch persönliches Engagement lebendig erhalten. Wie? Indem wir wählen und abstimmen – what else!
AboPass-Online-Shop Profitieren Sie von Ihren Vorteilen als AboPass-Kunde und sparen Sie bis zu 50%. 24% Rabatt
Fr. 29.– statt Fr. 39.– AboPass ist bei Facebook Erfahren Sie als Erste von neuen Angeboten und Verlosungen auf www.facebook.com/abopassshop
Alpbeizli-Führer Zentralschweiz Im handlichen Format 14 x 21 cm werden auf 136 Seiten über 50 Alpbeizli in der Zentralschweiz mit ihren Produkten samt Wegbeschreibung porträtiert. Inkl. Versandkosten. Von Weber Verlag.
50% Rabatt
20% Rabatt
Fr. 32.80 statt Fr. 65.70
Fr. 39.– statt Fr. 49.90
Mit Lars auf Entdeckungsreise 3er-Set gebundene Bücher, Hardcover, Format 22 x 29 cm. Auf total 90 durchgehend farbig illustrierten Seiten erlebt der kleine Eisbär allerhand Abenteuer. Von Bücher Scheidegger.
Schleckmäuler & Dreckspatzen Auf 192 Seiten Monat für Monat unkomplizierte Rezepte und Spielideen für drinnen und draussen. Format 21,5 x 27,5 cm, broschiert und durchgehend farbig illustriert. Inkl. Versandkosten. Von Weber Verlag.
34% Rabatt
Fr. 29.90 statt Fr. 45.60 Barbapapa im 3er-Set Der Kinderbuch-Klassiker kehrt zurück: 3er-Set mit zwei Bilderbüchern und einem Karussellbuch zum Aufhängen mit den beliebten Figuren der Familie Barbapapa. Vom Verlag Gian Laube.
Diese und weitere Artikel finden Sie im AboPass-Online-Shop unter www.abopassshop.ch Inserate: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: inserate@lzmedien.ch | Redaktion: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: redaktion@anzeiger-luzern.ch
8.90
Gebiet: Bahnhof Luzern Für die Sicherheit unserer Reisenden führt die SBB laufend Unterhaltsarbeiten am Schienennetz durch. Die Bauarbeiten verursachen unvermeidlich Lärm. Wir bemühen uns, diesen auf ein Minimum zu beschränken.
statt 11.90
Frisco Extrême Cornets
1.75
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDQxMQYAjOVOHA8AAAA=</wm>
Vorgesehene Nachtarbeiten: 06.07.2015 bis 16.09.2015 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDQ1NgQAD3kXRA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXMqw7DQAxE0S_yasbO7MY1rMKigKp8SRTc_0d9sILLju6-lxp-3bfjuT1KqXQb5LJEUWqJXkxvQ70wGA7qRihDzvXPW3eA8Pk1hmGMSZhW85j-ebzO6w2pnvbIcgAAAA==</wm>
statt 2.20
Emmi Coupe Chantilly
-25%
div. Sorten, z.B. Vanille/Erdbeer, 6er-Pack
<wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9ydL7onHiGVVk1MI2HTMP7f1R1rOCxdxylhr9tf773VymVtIFU93KpJaKIaMksBCbhevjoSQq3bkHAwXUVQxjm8mF9msdKqv0-3xNNXAdycQAAAA==</wm>
Wir danken für Ihr Verständnis.
5.95
Kontakt: Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur Instandhaltung Region Mitte Tannwaldstrasse 48 4600 Olten instandhaltung.mitte@sbb.ch
statt 7.60
div. Sorten, z.B. Chocolat, 2 x 115 g
Greyerzer Kaltbach 45% F.i.T. 250 g
Ab Mittwoch Frische-Aktionen
Wir bauen für Ihre Sicherheit.
MIT UNS BLEIBEN SIE IM GESPRÄCH.
2.80
3.65
2.50
Dr. Guyot Birnen
3.40
<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtMzPtAmUlwREEwdcQNPdXNDjEV_9tW3jC17Lu53oEAbiRYyaD7qliiKmDXEtAkECfWYqURf95GwQQat0Uo0xqhGX03yqRnut-AfUsQZ1yAAAA</wm>
WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN
statt 4.30
Agri Natura Wienerli
Agri Natura Schweinssteak
3 für 2 Paar
Schweiz, kg
, 8.8.15 g a t s m a S is b . 3 , g a Mont
-27%
-40% <wm>10CFWLMQ7CQAwEX-TTes_GNi5RuigFor8GUfP_ikBHsdJoNLvv7QO_3bbjsd3by4sSUFi2ZY6KU7TSYtBojWAR6lcUSmMy_z5yIU7g-jaCENYKSSGWck4ndbyfrw9h0vsceQAAAA==</wm>
Persil
statt 15.20
Wernli Biscuits
div. Sorten, z.B. Gel Color Flasche, 3,212 l, 44 WG
div. Sorten, z.B. Chocoly Original, 4 x 250 g, mit Gratis-Tattoo
Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch
041 260 85 11
www.hiob.ch
Barbapapa im 3er-Set Fr. 29.90 statt Fr. 45.60
«Barbapapas Weltreise zu den Tieren» Ein spannendes Karussellbuch zum Aufhängen • 6 Doppelseiten/Bildkammern • Rundum-Pop-up • farbig bedruckt • 42 cm Durchmesser offen «Die Barbapapa Schule» Ein Band aus der erfolgreichen Klassikerreihe • 40 Seiten • gebunden • farbig illustriert • 26,5 x 19 cm «Barbapapa – Das Meer» Ein Band aus der beliebten Bibliothekreihe • 24 Seiten • gebunden • farbig illustriert • 19 x 17,5 cm
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQwsQAAaL31sQ8AAAA=</wm>
statt 30.20
10.95
NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern
Nierstück, 100 g
n i o t k A Vo l g 17.95
Wohnungs- und Hausräumungen <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NDc2NAQAXatOQQ8AAAA=</wm>
statt 5.45
Tomaten
Schweiz, kg
-33%
Brockenstube Emmen
Online bestellen: www.abopassshop.ch
Siekönnen esdrehenundwenden, wie Sie wollen. An einer guten Ausbildung führt kein Weg vorbei.
div. Sorten, z.B. Vanille, 2 x 470 g
Besitos Moscato D.O. Valencia, Spanien, 75 cl, 2013
FIZZERS
2 x 200 g
VOLG TEE
div. Sorten, z.B. Fencheltee, 20 Beutel
CASTEL ZWIEBACK 250 g
+ Depot
(Jahrgangsänderung vorbehalten)
statt 8.90
div. Sorten, z.B. Gemüse Extrakt fettfrei, 250 g
2 x 500 g
Verlag
statt 13.80
Knorr Bouillon
Ovomaltine Crisp Müesli
Stalden Crème
IMPRESSUM
10.50
statt 9.30
statt 14.30
statt 10.20
6.95
7.40
10.95
7.95
Lipton Ice Tea div. Sorten, z.B. Lemon, 6 x 1,5 l
Kompaktkurs Onlineredaktor
Neue Luzerner Zeitung AG, Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.ch
Geschäftsleitung
Bruno Vonwil, Geschäftsleiter Jil Lüscher
Redaktion
Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.ch Für textliche Inhalte und sprachliche Formulierungen auf PR-Seiten übernehmen Verlag, Redaktion und Korrektorat Anzeiger Luzern keine Verantwortung.
-26% -34%
Redaktions-Team
Jil Lüscher, Redaktionsleitung (jl) Andrea Decker (ade) Marcel Habegger (mh)
Leserzahlen
1.35 statt 1.70
Feldschlösschen Original 50 cl
4.60 statt 5.60
SABO OELE
div. Sorten, z.B. Bonfrit, 1 l
6.20
VOLG APFELMUS 360 g
div. Sorten, z.B. in Olivenöl, 3 x 52 g
In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich
statt 3.95
Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. Druck- und Satzfehler vorbehalten.
Erscheinung
VOLG KATZENNASSFUTTER 12 x 100 g
DIE SCHWEIZER JOURNALISTENSCHULE
div. Sorten, z.B. Gel All in 1 Lemon, 2 x 24 WG
RIO MARE THUNFISCH
statt 1.70
101 625 Exemplare (wemf begl.)
Sun
div. Sorten z.B. Alufolie Kraftwaben, 2 x 20 m
statt 6.60
Auflage
statt 21.20
Toppits Folien und Beutel
1.40 3.35
13.95
statt 8.40
5.60
84 000 LeserInnen (Quelle: MACH-Basic 2015-1)
Murbacherstrasse 3, 6003 Luzern Telefon 041 226 33 33 office@maz.ch, www.maz.ch
Wöchentlich am Mittwoch
Anzeigen/Verkauf
NZZ Media Solutions AG, Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Tel. 041 41 429 52 52 inserate@lzmedien.ch
Inserateschalter
1.40
LZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 Luzern Öffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 Uhr
statt 1.70
Inserateschluss
Montag, 15.00 Uhr
Abopreise
5.45
Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–, 6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.
statt 6.45
5.50 statt 6.50
Vertrieb
Recycling Diese Zeitung ist aus Schweizer Altpapier hergestellt – eingesammelt direkt vor Ihrer Haustüre.
Direct Mail Company AG Obernaustrasse 18 6010 Kriens Telefon 041 420 69 42/43 antoinette.buehler@dm-company.ch Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt.
Mitglied Verband Schweizerische Gratiszeitungen (VSGZ)
Leute
3
ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 31 Mittwoch, 5. August 2015
Diese Woche
nachgefragt … bei Reto Illi, Präsident des Turnvereins STV Meggen
Der Gemeindepräsident von Meggen, Urs Brücker, mit dem Präsidenten des Jubilars, Reto Illi.
Winzer unter sich: Kari Sigrist vom Weingut Letten in Meggen und Heinrich Thury vom österreichischen Weingut Thury.
100 Jahre Turnverein Meggen: eine wahrlich stolze Zahl. Wie feiern Sie dieses grosse Jubiläum? Am Freitagabend wurde mit unseren 40 Aktivmitgliedern, mit Freunden und Gästen gefeiert. Am Samstag organisierten wir die offizielle 1.-August-Feier der Gemeinde Meggen, an der unser Gemeindeammann HansPeter Hürlimann die Festrede gehalten hat, und am Sonntag liessen wir das Dreitagesfest mit einem Feldgottesdienst und einer Ländlermatinee mit der Kapelle Echo vom Stanserhorn ausklingen.
Die Helfer vom Dienst Daniel Zürcher, Stefan Ehrler, Markus Wyser und James Bertschy.
Der Turnverein STV Meggen feierte über das EVENT der WOCHE Wochenende sein 100-jähriges Bestehen
100 Jahre Freude am Turnen
Turnvater Friedrich Ludwig Jahn hat 1816 gesagt: Eine Turntracht muss dauerhaft und wohlfeil sein, grau und ewig haltbar. Halten sich die Turnerinnen und Turner von heute an diese Empfehlung? Nein, ganz sicher nicht mehr. Es gibt bei uns auch keine Vorgaben zum Tenü. Es sollte praktisch, atmungsaktiv und bequem sein. Einzig in der Halle besteht eine Einschränkung, hier müssen spezielle Hallenschuhe getragen werden, aber auch hier kann man der Lust auf Farbe freien Lauf lassen. Nur bei Auftritten an Turnfesten werden einheitliche Tenüs getragen.
Feierlaune in Meggen: am Freitagabend mit Mitgliedern und geladenen Gästen, am Samstag mit der Gemeinde Meggen an der 1.-August-Feier und am Sonntag bei einem Feldgottesdienst und einer Ländlermatinee. Bilder: stei
Blätterten in alten Erinnerungen: Kurt Zürcher, seit 1955 im Turnverein, mit seinem Sohn Stefan.
Natascha Gabriel mit OK-Chef Dany Flückiger, der auch für das Jubiläumsmenü verantwortlich war.
Jacqueline Kopp, Gemeinderätin von Meggen, und Rudolf Wyss, Journalist und PR-Berater von der Agentur wysskomm in Meggen.
Mitglied der Männerriege Otto Blättler und seine Partnerin Christine Werder, beide Ur-Megger.
Der Megger Gemeindeammann HansPeter Hürlimann mit Gattin Esther Hürlimann.
Wie häufig tritt Ihr Verein an Turnfesten auf? Leider konnten wir in den letzten Jahren nicht mehr mitmachen, da uns schlicht und einfach die Aktiven für eine Mannschaft fehlen. Aber es wäre schon ein Wunsch von uns, wieder einmal an einem Verbandsfest teilnehmen zu können. Gegenwärtig plagen uns aber, wie in so vielen Vereinen, die Nachwuchssorgen. Ein kleiner Hoffnungsschimmer ist aber am Horizont zu sehen, konnten wir doch dieses Jahr vier Neumitglieder gewinnen, die bereit sind, unserem Sport zu frönen. Sie werden es nicht bereuen, denn sie treten einer aufgestellten Truppe bei, in der, neben den sportlichen Zielen, auch das Gesellige nicht zu kurz kommt. Reto Illi, der Präsident des Turnvereins STV Meggen.
Berti Stofer, Fahnengotte des TV Meggen, mit Tochter Barbara Frank.
Administrative Dienstleistungen BüroService
Patrick Steiger von Steiger Innendekorationen Meggen mit Christian Wegner.
Geschenkartikel Shop
Haus – Garten – Möbel Brockenhaus Auftragsbörse
Wir haben immer eine Idee und eine Lösung für Sie! Ihr Partner für Aufträge und Dienstleistungen aller Art.
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLEwNAUAGpT-iw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BPZ-nby43mGU1hVUJWHTMO7P6o6NvDY27ai4uc193MexWS6BPrDWINUmpcFFJGFZu4wPpGIntH978twwODrPoIm5gspGGJ9EU2_788FqXI4I3IAAAA=</wm>
Transport – Entsorgung ShoppingTaxi RecyclingTaxi Grünabfuhr
Gastronomie – Hotellerie Produktionsküche Seminarhaus Bruchmatt Catering
Anfertigung Taschen- und Textilatelier Holz- und Rahmenatelier Montage, Ausrüstung
Unterlachenstrasse 9 · 6002 Luzern Tel. 041 369 68 68 · www.igarbeit.ch
Was für Möglichkeiten, ausser Turnen, bietet der TV Meggen? Wir machen sogenanntes polysportives Training. Polysportiv trainieren heisst, auch mal neue Sportarten und andere Bewegungen auszuprobieren und vielleicht in der Gruppe statt individuell zu trainieren. Dazu gehört auch Wandern, Volley-, Hand- oder Fussball. Ganz nach Lust und Laune. Abwechslung wird grossgeschrieben. Wie lange sind Sie schon Präsident des Turnvereins Meggen? Schon seit sieben Jahren – und das als fast der Jüngste im Verein. Wenn sie keinen besseren finden, mache ich auch mit Freude weiter. Ich finde es ein gutes Zeichen, wenn meine Kollegen sagen, dass sie mit meiner Arbeit und meiner Führung zufrieden sind. Der Aufwand ist ja auch nicht so gross. Mühsam wird es ja nur dann, wenn man für ein so grosses Fest wie dieses 100-Jahr-Jubiläum Leute suchen muss, die freiwillig helfen. Aber das ist sicher nicht nur bei uns so. Und ein solch grosses Jubiläum kommt ja nicht so schnell wieder. Interview Heinz Steimann
Weitere Bilder auf www.anzeiger-luzern.ch
Mobil
4
ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 31 Mittwoch, 5. August 2015
Der neue Opel Astra
Die wieder gefundene Leichtigkeit dominantes Element ist der obligate, grosse Bildschirm des Infotainmentsystems.
Mit neuen Ideen an der C-Säule: Das Äussere des Opel Astra gefällt reihum. PD
Opel hat verstanden: Der neue Astra ist leichter, kleiner und doch geräumiger geworden. Technisch wird das geboten, was aktuell gefragt ist.
S
chatz, ich habe abgenommen! Wer solches verkündet, dem steht der Stolz ins Gesicht geschrieben. Mit diesem Ausdruck traten auch Verantwortliche der Marke Opel vor die Presse, als sie zur ersten Besichtigung ihres Neulings einluden. «Wir haben das Auto ins Fitnesscenter geschickt, zwischen 120 und 200 Kilogramm sind weg» sagte der Opel-Astra-Chefdesigner Uwe Müller. Die Kur
macht nicht nur auf dem Papier gute Figur, sondern auch ästhetisch. Verabschiedete sich das jetzt abgelöste Modell auch optisch schon fast in die Mittelklasse, so tritt der Astra 2016 wieder als das auf, was er sein will: ein geräumiger Kompaktwagen, um fünf Zentimeter gekürzt. Vor allem die Front wirkt herrlich leicht und doch selbstbewusst breit, die schwungvolle Seitenlinie überrascht an der C-Säule mit neuen
Ideen. Auf die Heckpartie sind die OpelLeute besonders stolz. Dürfen sie auch. Sie sieht knackig aus – wie diejenige, die unbewusst in den Proportionen irgendwie Modell dafür stand: die des Seat Leon … An niemand erinnert das Design des Interieurs, auch nicht an Opel selbst: Die einst markenobligate Knopfwüste auf der Mittelkonsole ist passé, die Bedienung beschränkt sich auf drei Schalterebenen,
Kein Monolith Dieser ist elegant ins Armaturenbrett integriert und steht nicht wie der Monolith in der Landschaft: Mercedes, Audi, BMW: Schaut Euch doch das mal an! Auch innen wirkt nichts schwer oder überladen, die Besatzung fühlt sich luftig untergebracht, mit mehr Raum für Kopf und Beine, trotz verkleinerter Aussenmasse. Beim ersten Anfühlen machen die Materialien einen hochwertigen Eindruck, über die generelle Verarbeitung sprechen wir, nachdem wir das Auto gefahren sind (Ende September). So können wir hier auch nichts Gefühltes zur Motorisierung sagen, nur Zahlenmaterial liefern (siehe Box). Völlerei herrscht beim Komfort- und Assistenzsystem: Opel baut – vielfach optional, aber zu «demokratischen Preisen» – (fast) alles ein, was momentan in der Klasse und eine darüber angesagt ist. Dazu noch eine Exklusivität: Das Matrix-Licht Intellilux besteht aus 16 LED Einheiten, die Gegen- und vorausfahrenden Verkehr sauber aus dem Lichtkegel herausschneiden: bei Nacht kann das Fernlicht eingeschaltet bleiben. Gruss an die Konkurrenz Opel ist auf dem richtigen Weg: Der Opel Astra ist wieder ein richtiger FamilienKompakter und setzt sich damit wohltuend von nicht wenigen Konkurrenten ab, die längst – auch preislich – in Kategorien darüber «abgehauen» sind. Abnehmen hat auch bei Autos eigentlich nur gute Seiten. Andréas Härry
Entschlacktes Interieur: Viele Knöpfe gibt es noch auf dem Steuerrad. PD
Die Motoren des Opel Astra Die Benziner leisten mit 1,4-LiterHubraum 100 oder 150 PS. Der sparsame Dreizylinder-Einlitermotor kommt auf 105 PS. Später folgt eine 1,6-Liter-Motorisierung mit 200 PS. Auf der Dieselseite kommt ein 1,6-Liter-Motor mit 110 oder 136 PS zum Einsatz. Per Ende Oktober steht das Auto bei den Händlern zu Preisen ab 20 900 Franken. www.opel.ch
HÄNDLER-INFO Emil Frey AG, Ebikon-Luzern Luzernerstrasse 33 + 48 Ebikon www.ebikon@emilfrey.ch
SCHULSTART!
vom 27. Juli bis 14. August 2015
Alles, was man für den Schulstart braucht <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDA0MgEAJ3IHag8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydHex65iMqFvVoWLPgpj5_wnBxvC2dxwzGn7u-_nYrxkVJUuC8jmkBs_pGI2jJlIlMG6kdwxl__u2CSC0vseQplqkucz7YkZ7P18fmF8vgHIAAAA=</wm>
AMMM GRAM PROOGR PR
10. – 14. AUGUST 2015 le, 10 – 13 Uhr Computer in der Schu Kanton Luzern Dienststelle für Volksschulbildung Luzern g, 10 – 17 Uhr Tipps für den Schulwe zei Poli Luzerner rtbeutel 14 – 17 Uhr Kinderbasteln, Spo bemalen 0 UHR 12. AUGUST 2015, 17.30 – 18.3 t Die Volk sschule Emmen zu Gas
Shopping erleben ÖFFNUNGSZEITEN: MO/DI/DO 9 – 18.30 Uhr MI/FR 9 – 21 Uhr • SA 8 – 16 Uhr • www.emmencenter.ch
Jetzt finden alle ein passendes Zuhause. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch
Persönlich
5
ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 31 Mittwoch, 5. August 2015
Kurzmeldung
Der Krienser Lukas Räuftlin hat an den SchwimmWeltmeisterschaften im russischen Kazan die Olympia-Limite im Visier. Bild: Keystone
12 Zentralschweizer an den Berufsweltmeisterschaften in Saõ Paulo (pd) Ab Mittwoch, 12. August, werden sich 40 Schweizer WM-Teilnehmer während vier Tagen mit Berufskollegen aus der ganzen Welt messen. Mit von der Partie sind auch folgende 12 Athletinnen und Athleten aus der Zentralschweiz: Lukas Bucheli, Netzwerkverkabelung; Jonas Bucher, Polymechaniker; Samuel Bucher, Drucktechnologe; Reto Ettlin, Bauschreiner; Yassin Fischer, Gipser/ Stuckateur-Trockenbauer; Angela Jans, Carrossierin Lackiererei; Manuel Lipp, Carrossier Spenglerei; Anne-Juliette Muggli, Schönheitspflege; Laura Müller, Bekleidungsgestalterin; Alexandra Najer, Gesundheitspflege; Michael Ottiger, Konstrukteur; Robin Rohrer, Polymechaniker CNC-Drehen. Ihre Chancen, mit Edelmetall im Gepäck zurückzukehren, stehen erfahrungsgemäss gut. In den vergangenen Jahren war die Schweiz stets die beste europäische Nation. 2013 in Leipzig holte man nicht weniger als 17 Podestplätze. Einen solchen traut man auch Konstrukteur Michael Ottiger zu. Der Rothenburger, der bei Ruag Schweiz in Emmen seine Lehre absolvierte, geht gar noch einen Schritt weiter: «Den Titel zu holen wäre eine tolle Belohnung für die intensive Vorbereitungszeit.»
1:58:22 Der Krienser Lukas Räuftlin kämpft an der Schwimm-WM in Kazan (Russland) um die Olympia-Limite.
D
ie Spiele in London hatte der Krienser Rückenspezialist Lukas Räuftlin noch um eine halbe Sekunde verpasst. An den Weltmeisterschaften von Kazan (Russland) jagt er nun die Marke für Rio: Mit 1:58:22 würde er für den Wettkampf über 200 Meter sicher vom Schwimm-Weltverband eingeladen werden. Gibt es nicht genügend Konkurrenten, die die vom Weltverband festgelegte Zeit schwimmen, könnte gar eine langsamere Zeit reichen. «An diese Zeiten darf man während des Schwimmens nicht denken, auch nicht: Ich will besonders schnell schwimmen, sonst klappt es ganz sicher nicht», sagte Räuftlin kurz vor der Eröffnung der Schwimm-Weltmeisterschaften in Kazan. Bei Schweizer Meisterschaften, bei denen er der grosse Favorit ist, komme es dagegen schon vor, dass er die Gedanken manchmal an einem anderen Ort habe. Die Weltmeisterschaften im 50-MeterBecken in Kazan sind für ihn nach Barcelona die zweiten grossen Meisterschaften. «Ich war nun vor dem Beginn schon etwas
ruhiger als noch 2013. Nach der langen Anreise habe ich mich erst einmal ausgeschlafen und ging dann am Donnerstagabend zum ersten Mal ins Trainingsbecken.» Am Freitag folgte ein erstes Training im Wettkampfpool, das im Fussballstadion von Kazan eingebaut wurde. Räuftlin startet in Kazan über 100 und 200 Meter Rücken sowie in der 4x100-Meter-Lagen-Staffel und der Lagen 4x100-Staffel-Mixed. Ob er auch bei der Crawl-Staffel im Einsatz stehen wird, ist noch nicht bekannt.
aktuellen Weltmeisterschaften nicht als Ziel aufgeführt, dafür sind die Olympischen Spiele 2016 rot geschrieben. «Kazan ist ein wichtiges Zwischenziel, denn es sind bereits die letzten grossen Meisterschaften vor Rio», sagt der Krienser. In Russland, wo fast alle Stars am Start stehen, geht es Lukas Räuftlin darum, seine eigenen persönlichen Bestzeiten zu unterbieten und wenn möglich bereits eine Limite für Rio zu erreichen. An internationalen Grossanlässen ist dies allerdings keine
Vom Automechaniker zum Vollprofi Seit 2013 setzt der gelernte Automechaniker voll auf die Karte Sport und verdient sich mit dem Schwimmen den Lebensunterhalt. Zwischen 25 und 30 Stunden verbringt er im Schwimmbecken und im Kraftraum. Nach den verpassten Olympischen Spielen in London setzte er mit dem Wechsel zu den Limmat-Sharks nach Zürich einen neuen Trainingsimpuls. Auf seiner persönlichen Webseite sind die
Zur Person: Geburtsdatum: 11. März 1989 Grösse: 200 cm Gewicht: 95 kg Vereine: seit 1995 im Schwimmverein Kriens (SVK), ab 1. September 2012 Limmat Sharks Zürich Kader: Olympia-Kader Beruf: gelernter Automechaniker/
einfache Aufgabe. «Die Vorläufe sind bereits am Morgen, da muss ich früh in Topform sein», so Räuftlin. Da er zu den Top 30 am Start gehört und kaum an einem Finallauf am Abend teilnehmen kann, muss er seine Chance am Morgen packen. Er ist auf jeden Fall positiv gestimmt: «Ich fühle mich gut und hoffe, es wird alles klappen.» Am Montagmorgen erreichte er über 100 Meter den 39. Rang. Das Rennen über 200 Meter findet am Donnerstag statt. Marcel Habegger Schwimmer Hobbys: Biken/Töff fahren/Lesen Erfolge: 36-facher Schweizer Meister 12-facher Vize-Schweizer-Meister Weltmeisterschaft: Kurzbahn: 15. Platz Doha 2014 (200 m Rücken). 18. Platz Istanbul 2012 (200 m Lagen) Langbahn: 20. Platz Barcelona 2013 (200 m Rücken)
Kurzmeldungen Steintausch Emei Shan – Rigi (pd) Als Symbol der guten und langjährigen Partnerschaft wurde ein Steintausch zwischen den Partnerbergen Emei (China) und Rigi vollzogen. Im Rahmen dieses Steintausches fand am Freitag auf Rigi Kulm eine feierliche Einweihungszeremonie des Basaltsteines vom heiligen Berg Emei statt. Im Beisein von rund 400 Schaulustigen, von diversen geladenen Gästen und Rigi-Partnern, der Generalkonsulin Frau
Schulbankdrücken im Emmen-Center Noch bis am 14. August läutet das Emmen-Center den Schulanfang ein. Die Eltern können in einem nachgebauten Schulzimmer Informationsveranstaltungen besuchen, während sich die Kinder auf dem Pausenplatz austoben. Zudem wird in der letzten Schulstartwoche mit den Kindern gebastelt.
M
it dem Schuleintritt müssen sich nicht nur die Kinder, sondern auch die Eltern neuen Herausforderungen stellen und sich mit wichtigen Fragen auseinandersetzen. Einige Antworten auf diese Fragen sowie weitere Informationen rund um den Schulstart bekommen Gross und Klein bei diversen Informationsveranstaltungen im nachgebauten Schulzimmer im Emmen-Center. So gibt beispielsweise die Luzerner Polizei Tipps für den Schulweg, die Dienststelle für Volksschulbildung des Kantons Luzern zeigt den Umgang mit dem Computer in der Schule auf, und die Volksschule Emmen gibt wichtige Informationen zum Schulstart. Natürlich stehen die verschiedenen Ansprechpersonen auch für individuelle Fragen gerne zur Verfügung. Kostenloses Basteln. Sportbeutel bemalen Vom 10. bis 14. August 2015 haben alle Kinder jeweils von 14 bis 17 Uhr die Mög-
lichkeit, im Schulzimmer im Erdgeschoss des Emmen-Centers ihren eigenen Sportbeutel mit ihren Lieblingsmotiven und -farben zu bemalen. Mit diesen Beuteln sind sie bereits bestens für die erste Turnlektion ausgerüstet. PD
Stundenplan Emmen-Center 10. bis 14. August 10 bis 13 Uhr: Computer in der Schule, Kanton Luzern, Dienststelle für Volksschulbildung Luzern 10 bis 17 Uhr: Tipps für den Schulweg, Luzerner Polizei 14 bis 17 Uhr: Kinderbasteln, Sportbeutel bemalen 12. August 17.30 bis 18.30 Uhr: Die Volksschule Emmen zu Gast, Volksschule Emmen
Das Emmen-Center wird im August zum Schulzimmer.
PD
Mao vom Konsulat der Chinesischen VR in Zürich und einer hochkarätigen 6-köpfigen chinesischen Delegation aus der Region Leshan und Emei konnte der 2,6x1,5x1,5 m grosse und Tonnen schwere Stein enthüllt werden. Bei fantastischen äusseren Bedingungen und begleitet von Alphornklängen, Fahnenschwingern und der Trachtengruppe Arth-Goldau wurde der Stein aus China feierlich eingeweiht. Lichtsignalanlage Weinbergli (pd) Die Lichtsignalanlage bei der Kreuzung Tribschen-/Weinberglistrasse stammt aus dem Jahr 1988. Sie ist die älteste Lichtsignalanlage in der Stadt Luzern und muss erneuert werden. Die Arbeiten dauern noch bis voraussichtlich am Freitag. Während dieser Zeit ist die Anlage ausser Betrieb. Die Stadt hat die Umgestaltung der Kreuzung zu einem Kreisel geprüft. Aus betrieblicher Sicht hätte ein Kreisel einige Vorteile. Die Umbaukosten wären mit 800 000 Franken aber sehr hoch. Deshalb hat der Stadtrat entschieden, die Lichtsignalanlage für 300 000 Franken zu erneuern.
Gesundheit ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 31 Mittwoch, 5. August 2015
Informativ unterwegs
Der Präventionsbus kommt! • • • •
Interaktive Ausstellung Informationen undTipps Krebsprävention und Früherkennung Wie minimiere ich mein persönliches Risiko an Krebs zu erkranken? <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQ0MwAA7z3ajA8AAAA=</wm>
Jeweils 10 bis 18 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-i6WvXdaWSzC0IgscQNP-vIDjEFSe5Y6QRfy193fuWFhYyOQOVUzQIrglnYo9kVxaGzRC1oubl9x9a8RrNUKs3LS3oPq8HlgMP32UAAAA=</wm>
Montag, 24. August Dienstag, 25. August Mittwoch, 26. August Donnerstag, 27. August
Lachen,, Parkplatz Nord äussere Haab Altdorf, Unterlehn Platz Stans, Dorfplatz Stans Sursee, Martignyplatz
www.krebsliga.info
Wir helfen den Alltag zu bewältigen.
Genussvoll, gesund und erfolgreich abnehmen!
In der Woche vom 24. bis 27. August präsentiert die Krebsliga Zentralschweiz den Präventionsbus in Lachen, Altdorf, Stans und Sursee.
J
edes Jahr erkranken in der Schweiz rund 37 000 Menschen an Krebs. Etwa ein Drittel aller Krebserkrankungen könnte durch Verhaltensänderungen und das Vermeiden bestimmter Risiken verhindert werden. Einige Risikofaktoren wie das Alter, das Geschlecht oder die familiäre Belastung lassen sich jedoch nicht beeinflussen. Was kann man tun, um das Krebsrisiko so niedrig wie möglich zu halten? Welche Früherkennungsuntersuchungen sind sinnvoll? Im Präventionsbus machen die Besucherinnen und Besucher einen massgeschneiderten, interaktiven Rundgang, der zum Nachdenken anregt und konkrete Tipps für einen gesunden Lebensstil sowie Empfehlungen zur Krebsfrüherkennung
ch heute Sichern Sie si lose en st ko re Ih beratung! Informations
Institut für Gesundheit, Wohlbefinden und Gewichtsabnahme
<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDAzNwcA_pSReQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-b9j60olmSMIgp8haO6vCDjEc29doyR8lr4dfQ-CDUKimoVmT7QcNCSYB5SuYJnRUJnN-ftSFSB0vEegQh9ogklKG1U13ef1AK17GJ9yAAAA</wm>
aufzeigt. Nichtrauchen, ausgewogene Ernährung mit viel Gemüse und Früchten, ausreichend Bewegung und umfassender Sonnenschutz – dies alles sind Elemente eines gesunden Lebensstils. Geschultes Personal der Krebsliga beantwortet vor Ort Fragen und gibt Informationsmaterial. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Mehr Informationen unter www. krebsliga.info PD
ParaMediForm Luzern GmbH Margrit Blum Institutsinhaberin | Dipl. Gesundheitsberaterin Grendelstrasse 15 | 6004 Luzern Telefon 041 266 00 52 luzern@paramediform.ch | www.paramediform.ch
Schlank werden
Schlank sein
Schlank bleiben
Krebsliga Zentralschweiz Geschäfts- und Beratungsstelle Hirschmattstrasse 29 6003 Luzern
Der SOS-Dienst ist ein quartiernahes Angebot in der Stadt Luzern im Bereich der Hauswirtschaft und der Betreuung zur Alltagsbewältigung. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDAyNwUAHSFRXw8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTcytgQAJJUSug8AAAA=</wm>
Der SOS-Dienst bietet dort Unterstützung an, wo die Hilfe aus dem persönlichen Umfeld nicht mehr gewährleistet ist oder Entlastung benötigt wird. <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx6bbda0olwREEwWMImv8rCA4xbpal2OQzzes-b8Vk6hAiGiy1bAgrc2lglChSBRwBoVm6__5BGF063mVk7_Bo93k973gpRGYAAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S-i6Vv3VkYlmVsQBI8haP5fseAQx9zc3oOin7VtR9sDqolToSerMQjcwrIK6KEJNSm4AKDRCn__6QXMo6JSa_Y8F8hz3S92JcYxZgAAAA==</wm>
Der SOS-Dienst kann angefragt werden bei Krankheit und Altersgebrechen, nach einem Spital-aufenthalt und infolge Überlastung. Der SOS-Dienst unterstützt Fam. in einem Engpass. SOS-Dienst Luzern Kirchliche Familien- und Nachbarschaftshilfe, Brünigstrasse 20, 6005 Luzern Montag bis Freitag 8–10 Uhr Tel. 041 342 21 21 (mit Tel.beantw.) info@sos-luzern.ch, www.sos-luzern.ch
Der zwölf Meter lange Präventionsbus der Krebsliga.
PD
Stoffwechsel-RheumaSchmerz-Therapie <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTO3sAQAYemR5w8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxmbYMs0slwREEwWMImvsrAo78PPeXJVnwmeZ1n7c0wNkNHFRberRiijShQC3hHg7jCLF_0-8_qoy0akYh0BREuc_rAT76pG1mAAAA</wm>
ganzheitlich gesund
polarity-work.ch Daniela Schnider, dipl. Polarity-Therapeutin
Schmerzen sind immer ein Zeichen eines fehlerhaften Stoffwechsels. Ihr Körper ist im Stress!
S
eit 17 Jahren praktiziert Rolf Lehner als Heilpraktiker. Er verbindet in seiner Arbeit die zwei bekanntesten Therapierichtungen TCM und Kinesiologie. Diese Verbindung ergänzt sich ausgezeichnet und steht für die innovativen Therapiekonzepte von Rolf Lehner. Stoffwechselprobleme wie Verdauungsbeschwerden, Allergien oder latente und akute Entzündungen im Körper sind Stresssymptome, welche oft auch durch die Lebensumstände verursacht werden. Durch seine jahrelange Erfahrung findet Rolf Lehner immer wieder Ursachen für Krankheiten seiner Klienten, welche durch herkömmliche Diagnosemethoden der Naturheilkunde oder Schulmedizin
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTc0MwcAP_KbIg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKsQqAMAwFv8iQl5q-1ozSrTiIu4s4-_-Txc2Dgxuu93DRz7VtR9sDquZTdiIzLFUBU4AqyhpqqKbwZVw-j-TvP53F4DBCyyAXujzX_QJP7qwRZgAAAA==</wm>
nicht gefunden werden. Ohne diese Informationen können auch meist erfolgreiche Therapieansätze nicht zum Erfolg führen. Die erfolgreichen Therapien von Rolf Lehner beinhalten in der Regel die Behandlung mit Pflanzenheilkunde, Akupunktur, ausgewählten Vitaminen oder auch psychokinesiologische Behandlungen. Seine Spezialausbildungen in Stoffwechseltherapie und Infektiologie, beispielsweise der Behandlung von akuten oder bereits chronischen Borrelieninfektionen, machen ihn zu einem verlässlichen Partner. Für viele seiner Klienten ist er Retter in letzter Not. Kontaktmöglichkeiten sehen Sie im Inserat oder auf www.praxis-lehner.ch PD
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTc0NwQAS2bj0g8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxmWm3DFBJ1hEEwWMImvsrCA7xzctfloyCr7mte9uSgEXXhyim-VgoT68oDCWMo4ExEVEBmn7_4QNZqSo39UO8pHKf1wMaz7xWZgAAAA==</wm>
;LQPLQJ =KL
Rolf Lehner bei der Pulsdiagnose zur Auswahl der Akupunkturpunkte.
PD
Krankenkassen anerkannt
Morgartenstr. 1
●
6003 Luzern
●
Tel. 078 638 95 79
Forum Standpunkt
7
ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 31 Mittwoch, 5. August 2015
Tierisch
Gastfreundlichkeitskolumne
Akzent – Familienplätze
Heinz Näf Leiter begleitetes Wohnen bei Akzent
Roland Barmet-Garcia Hotelier & Gastgeber CASCADA Hotel
S
Machen Sie mit
7 «Halbstarke» auf Entdeckungstour Goldau hat seit drei Monaten eine junge Rasselbande in seinem Tierpark. Sieben junge Waschbären sind in ihrem Gehege auf Entdeckungstour. Sie sind noch bis im Herbst im Tierpark zu beobachten.
V
or drei Monaten starteten im Tierpark Goldau sieben Waschbärenjungen in ein turbulentes Leben. Ihre zwei Mütter suchten sich für die Niederkunft hohle Baumstämme aus, einen idealen Unterschlupf für eine Waschbärengeburt, gibt er denn Schutz vor der Witterung und ungebetenen Gästen. In den ersten Tagen kamen die fürsorglichen Mütter nur kurz aus ihren Geburtsnestern, um Nahrung zu holen und den grössten Hunger der Kleinen stillen zu können. Tag und Nacht umsorgten sie ihre kleinen, nackt geborenen Jungen. Mit dieser optimalen Betreuung wuchsen die sieben Jungbären in kurzer Zeit zu einer Bande Halbstarker heran, welche die Waschbärenbehausung des Natur- und Tierparks Goldau in Beschlag nimmt. «Wie viel sie essen, hängt natürlich von ihrem Gewicht ab, aber es gehört sehr viele eiweissreiche Nahrung dazu», sagt Martin Wehre, Tierarzt und Kurator im Tierpark Goldau. Jeder Winkel wird erkundet, jeder Baum
erklettert und jedes Versteck nach etwas Essbarem inspiziert. Spielend erfahren sie den Ernst des Lebens. Jede Ritze, jeder Spalt und auch die kleinsten Löcher werden in typischer Waschbärenmanier untersucht. So lernen die Kleinsten das Ertasten von Nahrung in kleinsten Hohlräumen, die ihnen sonst verborgen bliebe. Nahrung «waschen» Selbst im Wasser suchen sie nach Essbarem und greifen mit ihren Vorderpfoten, die sie wie Hände gebrauchen, geschickt unter jeden Stein. Dieses Verhalten gab ihnen auch den Namen Waschbär, da es den Anschein macht, sie würden ihr Essen waschen. Natürlich müssen die kleinen Racker auch immer wieder ausmachen, wer der Stärkere ist. Bei diesen Rangeleien geht so richtig die Post ab: Zu zweit, zu dritt oder sogar zu viert balgen sie sich, kugeln zusammen über die Wiese, packen sich gegenseitig am Genick und lernen so das Jagdverhalten. Alle Verhaltensweisen, die das spätere Überleben in der Natur ermögli-
chen, werden bereits im jugendlichen Spiel erlernt – dazu gehört auch das Paarungsverhalten. Der Waschbär gehörte ursprünglich nicht zur einheimischen Fauna. Für die Pelzverarbeitung wurde er im letzten Jahrhundert aus Übersee importiert und in Farmen, vor allem in Deutschland, gehalten. Aus diesen Farmen sind Tiere ausgebrochen oder wurden zum Teil willentlich in Befreiungsaktionen freigesetzt. Sie konnten sich dank ihrer guten Anpassungsfähigkeit in Europa vermehren und ausbreiten und gelangten so auch in die Schweiz. Im Herbst heisst es Abschied nehmen Die sieben Jungtiere werden nicht alle in Goldau bleiben. «Wir haben bereits mehrere Anfragen von anderen Zoos erhalten», sagt Martin Wehre. Im Herbst sollen einige Waschbären den Goldauer Tierpark verlassen. «Nach sechs Monaten würden die Jungtiere auch in der Natur von ihren Müttern verstossen.» PD/mh
Roland Barmet – Cascada-Hotel und Bolero-Restaurant Luzern Ihr Gastgeber am Bundesplatz COME T EL O W
E
ND
NE
PD
R
Vier der sieben jungen Waschbären des Tierparks Goldau.
Kann ich vom Gegenüber erwarten, dass er freundlich zu mir ist, wenn ich es nicht bin. Es gibt Gäste, die holen sich die Aufmerksamkeit mit «Reklamieren» und mit Drohungen etwas im «Tripadvisor» auf dem weltweiten Netz zu veröffentlichen. Was wollen diese Menschen auf ihrer Reise erreichen? Positive Emotionen? Gastfreundschaft? Beachtung einer Persönlichkeit ist heute je länger je mehr gefragt. Mit Kurzmitteilungen per mobile Medien ist das nicht mehr gewährleistet. Es braucht die richtige Sprache und die Körpersprache. Die nonverbale Kommunikation macht beim Gegenüber 80 Prozent der Wahrnehmung aus. Ich beachte und wertschätze meine Mitarbeiter täglich, damit sie sich wohl fühlen. Ein Handschlag pro Tag, ein freundlicher Gruss mit Namensnennung und ein «Wie geht es Ihnen?». Aus diesem Grund haben wir motivierte Mitarbeiter, die Gäste gerne haben. Sie wissen wie es ist, beachtet zu sein. Ein ehrliches Kompliment für eine gute Leistung kostet nichts und bewegt viel. Versuchen Sie es bei Ihrem nächsten Restaurant- oder Hotelbesuch oder in Ihrer Firma! Nur wer gibt, erhält auch was zurück – und es macht beiden Freude und kostet zweimal nichts!
I
Preisrätsel
Spieglein, Spieglein an der Wand
FR
ilvia Hagen* verbrachte bei der Familie Dubacher* rund ein Jahr. Neben der erworbenen Bodenständigkeit hat die 26-Jährige vor allem Abstand zu ihrer Suchterkrankung erlangt. Akzent bietet im Bereich Suchttherapie mit seinem breiten Angebotsfächer Hilfe und Unterstützung für Suchtbetroffene an. Im Frühling 2013 hatte sich die heute 28-Jährige um einen Platz bei Akzent Prävention und Suchttherapie in Luzern für einen Aufenthalt bei einer Gastfamilie auf einem Bauernhof beworben. Nach der Erfahrung in einer stationären Therapieeinrichtung wollte sie einen anderen Weg einschlagen. So hoffte sie, dass sie durch die Nähe zu den Tieren, zur Landwirtschaft und durch die Zeit, die sie bei einer «intakten» Familie verbringen konnte, wieder psychische Stabilität und körperliche Gesundheit erlangt. Unkompliziert und unbefangen erzählt Silvia von den vergangenen Monaten. Von der Anfangszeit, als sie die täglichen Eindrücke schier nicht verarbeiten konnte, sie oft ans Abbrechen dachte und sie die intensiven Gespräche mit der Gastfamilie und ihrer Bezugsperson von Akzent viel zum Nachdenken anregten. Von der Zeit, nach sechs Monaten, als sie nach drei Rückfällen erfahren hat, dass sie trotzdem bei der Familie bleiben konnte und ihr die Abläufe langsam zur Routine wurden. Sie konnte Vertrauen zu ihrer Therapeutin aufbauen, bei der sie wöchentlich die ambulante Psychotherapie besuchte. Von der Abschlusszeit, als sie sich selber wieder akzeptieren konnte. Sie eine deutliche Verbesserung ihrer körperlichen Leistungsfähigkeit erfuhr und während des Aufenthalts ein Praktikum bei einem Gartenunternehmen in der Nachbargemeinde absolvierte, welches ihr wieder Ziele im Leben aufzeigte. Am Ende des Aufenthalts erzählt sie, habe sie viel an Stabilität und Selbstvertrauen gewonnen. * Namen geändert
LY L U C
E
Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung. Persönliche Entlastung und Organisation im Todesfalle.
Greifen Sie zur Feder, lösen das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie eine CityCard im Wert von 50 Franken. Senden Sie uns das richtige Lösungswort: <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDEyNwMA8Oc6SQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydHexE4xH1K3qUHXPgpj5_wnBxvC2t-8VDT-P7bi2syIjZROuOYp5a64ojWxKFjpTYNyJGPTe59-3IYDQ-h5DN-YiLMKcS872fr4-ZNw013IAAAA=</wm>
per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS) oder wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif) oder Gratisteilnahme per Postkarte an: «Anzeiger Luzern», (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Teilnahmeschluss ist der Samstag, 8. August 2015. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «REUSSBRUECKE».
Bestattungsdienste und Trauerbegleitung 041 340 33 02 · info@hagerimbach.ch Region Luzern www.hagerimbach.ch
Veranstaltungen LUZERN, Tanzlokal Punto Rojo, St.-Karli-Str. 4, 21.00 Rock’n’Roll Circus Oldies mit DJ Michel Richter
ROCK/POP Cello Inferno
LUZERN, Schüür, 20.30 The Espionne Kollekte
LUZERN, Schüür, 23.59
PARTY Happy Tunes Open-Format mit Harald Seemann
LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00–4.00
▼
5.–11. August LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00–4.00 Ü40 Best of Rock, 70s & 80s, Oldies & Hits, DJ Didi, ab 40 Jahren
LUZERN, Casino, Casineum, 21.00
SAMSTAG, 8. 8. FESTIVAL
Miau Blackmusic & Clubhits mit DJs Tap Tap & Ecko
Latenight Residents spielen Deep House, House, Tech House, Techno
Invictis-Pax-Minifestival Gratis-Minifestival mit Dixkson Reggae, Oakes, Great Black Waters, Loreley & Me und Evje, anschliessend Mannequine im Bourbaki
LUZERN, Casino, Casineum, 23.00
LUZERN, Rok, 4.00
LUZERN, Alpineum Kaffeehaus, 16.00
lesen Sie die schon erschienenen Anzeiger Luzern 2011.
ARCHIV
Haben Sie eine Ausgabe vom Anzeiger Luzern verpasst? Kein Problem, unter
finden Sie weitere attraktive Bilder zu den Themen aus dem Anzeiger Luzern, die im Anzeiger Luzern nicht abgedruckt wurden.
BILDGALERIEN
Suchen Sie weitere Bilder zu Themen des Anzeiger Luzern? Kein Problem, unter
und informieren Sie sich über Stellen, Immobilien, Motorfahrzeuge, Veranstaltungen, das aktuelle WETTER und Ihr WOCHENHOROSKOP.
www.anzeiger-luzern.ch
Besuchen Sie unsere neue Webseite
Playground Khainz Live (Formatik), Frag Maddin, Gianni Callipari, Spitfire & Patrique spielen House, Techno
LUZERN, Rok, 23.00 Rock & more mit DJ Seppi Seppi is back
LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00–02.00 Saturday Beats Eintritt frei
LUZERN, Nectar Bar, Inseliquai 12, 17.00–02.30 weekEND
LUZERN, Franky, Frankenstr. 6, 16.00
ANDERE TÖNE
Latenight Residents spielen Deep House, House, Tech House, Techno
LUZERN, Rok, 04.00
Sunset Grooves
LUZERN, Nectar-Bar, Inseliquai 12, 14.00–22.00
Marion Maurer – Musik und Gesang Sommerkonzert auf der Terrasse des Restaurants Siesta; nur bei gutem Wetter, Infos: www.marionmaurer.ch
LUZERN, Lido, 17.00–20.00
Pavillonkonzert: Café Deseado St. Gallen
DIENSTAG, 11. 8.
ANDERE TÖNE
Pavillonkonzert: Proud Lions Band Luzern
LUZERN, Musikpavillon am Nationalquai, 17.00 Salonmusik Im Restaurant Scala oder bei schönem Wetter auf der Terrasse
LUZERN, Musikpavillon am Nationalquai, 20.15
PARTY
The Story So Far Pop, Punk
LUZERN, Hotel Montana, 11.00–15.00
VOLKSMUSIK
Gastro Party Ecko spielt Blackmusic, House, Clubhits
LUZERN, Treibhaus, 20.00
SONNTAG, 9. 8. Volkstümliche Unterhaltung Kapelle Furrer & Gisler
LUZERN, Loft Club, 23.00
ROCK/POP
LUZERN, Pflegeheim Steinhof, 14.00–16.30
www.anzeiger-luzern.ch
Milonga Tango
LUZERN, Rok, 23.00
Klubnacht Philip Rohrer, Raano, Deep Seven, Denker & Lenker spielen Deep House, House, Tech House, Techno
Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch DONNERSTAG, 6. 8. JAZZ Jam Session Jam Session – Live Old Time Jazz & Blues. Spontane Jazz- und Bluesmusiker sind herzlich willkommen. Eintritt frei
LUZERN, Hotel Montana, Louis Bar, 21.30
PARTY Die Stimmung ist im Keller Deep & Tech House
LUZERN, Franky, Frankenstr. 6, 16.00 Kampus-Klub Residents spielen Electronica
LUZERN, Rok, 23.00 Noche Cubana Salsa con el DJ Samuel
LUZERN, Schüür, 21.00 Oldies und Rock mit DJ Joe
LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00–2.00
FREITAG, 7. 8. BLASMUSIK Pavillonkonzert: HeideggMusikanten Hitzkirch
LUZERN, Musikpavillon am Nationalquai, 20.15
ROCK/POP Kirks Patrol Sound of the 60ties, Verschiebedatum: Freitag,14. August
LUZERN, Lido Minigolf, 18.00–22.00 Rotchopf
LUZERN, Schüür, 23.59
PARTY 80er-Hits und Rock mit DJ Mike
LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00–02.00 Friday Bounce Urban Sound
LUZERN, Franky, Frankenstr. 6 Friday Night Lights Eintritt frei
LUZERN, Nectar Bar, Inseliquai 12, 17.00–2.30 I Love Reggaeton El Nino, Tiago, Geezy-B spielen Reggaeton, Latin, Dancehall
LUZERN, Loft Club, 23.00 Kieselsteinswing mit DJ Natascha. Der Anlass wird bei schlechtem Wetter abgesagt
LUZERN, Helvetiaplatz, 19.30–22.00
▼
SIE
Bis am 16.8. gibt es in diversen Leporello gibt Museen Action. Kulturtipps für Kids Diverse Museen
Ferienprogramm...
Zeltnacht Tribschen-Badi Sa 8.8., ab 15 Uhr, jedes Alter Tribschen-Badi
Do 6.8., 10 und 13.30 Uhr, 6-12 J. Kunstmuseum
Museumswerkstatt
Mi 5., Do 6., Sa 8.8., 16 und 20 h Jesuitenplatz
Compagnie Trottoir!
Mi 5.8., 14 - 17 Uhr, ab 5 Jahren Natur-Museum
Gwunderstunde
Tägliches Programm bis 14.8. Schulhausareal Maihof
Luzerner Ferienpass
mehr Infos: www.leporello.ch
Tipps für Kids
Velotour Rund um den Santenberg, Infos: Tel. 041 226 11 99; 8.00 Uhr, Parkplatz Eichwäldli, Luzern
Dienstag
Sommerliches Jassen Auch im Sommer wird unter der Leitung von Moritz Ruckli gejasst; 13.30 Uhr, Viva Luzern AG, Luzern
Donnerstag
Tipps Senioren
… Inserieren zu fairen Preisen
AUSSTELLUNGEN
Emil. Die Ausstellung über das Leben und Werk von Emil Steinberger, bis 6. 9.
LUZERN, Historisches Museum
LUZERN, Natur-Museum
Galápagos im Bild Fotoausstellung zu Natur und Tourismus von Hans-Peter Reinthaler, bis 25. 10.; Di–So 10–17, Mo geschlossen
Gletscher der Welt Kongsbreen, Khumbu, Kahiltna & Co. – Fotografien von Jürg Alean und Michael Hambrey, bis 20. 9.; täglich 9–18
LUZERN, Gletschergarten Luzern
«Forschung live» Fünf Tage «Naturwissenschaften erlebbar nah» in Luzern vom 5. 8. bis 9. 8. 2015
LUZERN, Bahnhof, 11.00–19.00
Art-déco-Mode Dauerausstellung zum Pariser Art-déco-Jahr mit Bildern aus den 1920er-Jahren; Infos: www.dolder-electronic. ch/artdeco
ROOT, Dolder Electronic AG, Oberfeld 4
Archäologisches Museum Tonbildschau und Fundstücke, die Unesco-Weltkulturerbe sind, Eintritt frei
SCHÖTZ, Archäologisches Museum, Wauwilerebene/Wiggertal, 14.00–16.00
Entlebucher Kulturgut Infos: www.entlebucherhaus.ch
SCHÜPFHEIM, Museum im Entlebucherhaus, 14.00–17.00
Dinge – Museumsobjekte erzählen Geschichten Sonderausstellung: Dinge aus dem Archiv, die – mit einem Augenzwinkern – ihre Geschichte erzählen; Mi–Sa 16–18, So 10–12
16.00–18.00
VITZNAU, Museum Vitznau-Rigi,
MIT UNS STEHEN IM MITTELPUNKT.
Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch
IMDER ANZEIGER WERBEN SIE IN NEUENLUZERN LUZERNER ZEITUNG
NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern
Szene
9
ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 31 Mittwoch, 5. August 2015
Eine Form erobert die Welt
FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG
Das Herz schlägt höher Das Herz als Symbol der Liebe wird täglich mil lionenfach verwendet. Seine Farbe ist meistens leuchtend rot. Woher kommen dessen Form und Farbe?
Das heutige Rezept:
«Chrütlischwur» Zigerspätzli Zutaten für 4 Personen
W
enn in diesem Artikel von «Herz» die Rede ist, dann ist nicht das biologischen Herz gemeint, sondern immer das Herzsymbol und dessen Wirkung auf uns. Schon die kleinsten Kinder zeichnen oder malen Herzchen, als Symbol klar erkennbar. Herzchen zieren Hals-, Fuss- und Armketten, sie kleben als gestanzte Formen auf Briefumschlägen. Schokolade- oder Lebkuchenherzen gelten als beliebtes Geschenk. Auch in der Werbung wird die Herzform gerne verwendet. Im Sport ist das mit den beiden Daumen und Zeigefingern geformte Herz in Mode gekommen. Sucht man in einem Wörterbuch nach allen Begriffen, in denen in irgendeiner Form das Nomen Herz oder eine Verbindung damit vorkommt, wird einem fast schwindlig. Vielleicht ist es sogar das Wortfragment, das in unserer Sprache am meisten vorkommt. Auf das Herzsymbol trifft man auf Schritt und Tritt. Wie kam es zu dieser unverwechselbaren Form? Und warum sind Herzen fast immer leuchtend rot? Farbe der Liebe, Form der Feige Die rote Farbe des Herzsymbols ist einfach zu deuten. Rot steht in vielen Kulturen für Liebe. Rot ist auch die Farbe des Blutes, das wiederum als Lebenssaft bezeichnet wird. Rot steht aber auch für Kraft, Mut, Wut und Aggression, Eigenschaften, die in vielen Episoden der Liebe vorkommen können. Rot ist schliesslich auch eine Signalfarbe, die auf eine hohe Gefahrenstufe hinweist. Die Herzform als Symbol entspringt – so die übereinstimmenden For-
400 g 4 3 EL 2 dl 100 g
Mehl Eier Kräuter, gehackt Milch Zibu Salz, Pfeffer, Muskatnuss
Zubereitung 1. Mehl in eine Schüssel geben, eine Mulde formen. 2. Eier, Kräuter, Milch und Gewürze in den Mixbecher geben und kurz aufmixen. 3. Flüssigkeit in die Mulde leeren und den Teig aufschlagen, bis er Blasen wirft.
Kaum ein anderes Symbol weckt so viele Emotionen wie die Herzform, hier sogar mit einer klaren Aussage verbunden. schungen in aller Welt – der stilisierten Darstellung von Feigenblättern, wie sie bereits im dritten Jahrtausend v. Chr. als Sinnbild von Liebe und Güte verwendet wurden. Ihre Farbe war rot. Spätere Kulturen, vor allem römische, griechische und frühchristliche, wechselten vom Feigen- zum Efeublatt. Efeu war damals bei den Griechen ein Symbol für Langlebigkeit oder gar Unsterblichkeit. In der ägyptischen und mesopotamischen Kultur, 3000 v. Chr., war es die Feige als Frucht, welche als Liebessymbol galt, natürlich rot. In vielen Kulturen, von der Antike bis hinein in die Gegenwart, war die Feige aber auch Symbol für Erotik und die weiblichen Genitalien. In der erotischen Vulgärdialektik kommt das Wort Feige sehr häufig vor, in mehreren Weltsprachen. Erstaunlicherweise sieht man in vielen Darstellungen des Sündenfalls
Adams und Evas Blösse mit einem Feigenblatt bedeckt, obschon im Garten Eden kein Feigen-, sondern ein Apfelbaum stand. Michelangelo korrigierte das. In seinem Sündenfall-Gemälde in der Sixtinischen Kapelle malte er neben dem Apfelbaum auch einen Feigenbaum. In der jüdischen Religionslehre war die verbotene Frucht im Garten Eden nicht ein Apfel – den gab es dort schlicht gar nicht –, sondern eine Feige, und die Schlange wand sich nicht im Apfel-, sondern im Feigenbaum. Die Feigenfrucht als Form macht Sinn. Presst man eine sehr reife Feige fast flach und schneidet sie dann horizontal entzwei, so entsteht im Inneren eine rote Figur, die dem Herzsymbol sehr ähnlich sieht; dies natürlich in beiden Hälften. Nach der Zeitenwende wurden über eine kurze Periode zwei Symbole miteinander
PD
verschmolzen. Die heute bekannte Herzform wurde auf einem Feigen- oder Efeublatt dargestellt. Die Herz-Jesu-Verehrung in der katholischen Kirche war es schliesslich, die der heute gebräuchlichen Herzform zum Durchbruch verhalf. In katholischen Ländern findet man Herz-JesuBilder und -Objekte in allen erdenklichen Varianten – bis hin zum unerträglichen Kitsch. Digitale Höchstform Und ganz modern findet man das Herz in allen Farben und Varianten auf Computertastaturen oder in mindestens 24 Emoticons auf Millionen von Handys weltweit. Es gibt wohl kein Symbol, das so verbreitet ist und von allen Kulturen verstanden wird. Dass es ausgerechnet ein Herz ist, ist doch sehr erfreulich. Felix von Wartburg
4. In einem Topf Salzwasser aufkochen. Teig mit einem Knöpflisieb, Spätzlihobel oder vom Brett ins siedende Wasser schaben. Spätzli kochen, bis sie an die Oberfläche steigen. Mit einem Sieb abschöpfen, in eine vorgewärmte Schale geben. 5. Aus dem Zibu mit zwei Kaffeelöffel kleine Nocken formen und über die Spätzli geben, sofort servieren.
Zubereitung: ca. 30 Min.
Kurzmeldung Ferienpass: Positive Zwischenbilanz (pd) Im Rahmen des Luzerner Ferien passes wird während drei Wochen zum ersten Mal auch eine Tagesanimation angeboten. Das Pilotprojekt ist gemäss der Stadt gut angelaufen.
Die Wissenschaft mischt sich in Luzern unter die Leute Die Wissenschafts tournee «Forschung live» ist in Luzern mit einer Art interaktiven Wanderausstellung präsent.
D
ie Akademie der Naturwissenschaften (SCNAT) tourt aus Anlass ihres 200-Jahr-Jubiläums aktuell durch 12 Schweizer Städte und macht bis am 8. August Zwischenstation in Luzern. Dies mit einem klaren Ziel: Die in den Augen vieler Menschen eher abstrakte und theoretisch Materie Wissenschaft soll anschaulich und lebendig präsentiert werden. Die Tournee mischt sich mit spannenden Themen in auffälligen Ausstellungskomplexen interaktiv unter die Leute. In rund 20 spannenden Aktivitäten können die Passanten alle Facetten der Naturwissenschaften näher kennen lernen. «Unser Ziel ist es, Nähe zu schaffen, zu zeigen, dass in allen Ecken der Schweiz Naturwissenschaft stattfindet und dass die Naturwissenschaft das alltägliche Leben eines jeden von uns wesentlich prägt», sagt Thierry Courvoisier, Präsident der Akademie der Naturwissenschaften (SCNAT). Unterschiedliche Einsichten In Luzern stehen unter dem Titel «Die Einsichten» spezielle Ausstellungsmodule zum Eintauchen bereit. Die Einsicht «Gestirn» zeigt Entwicklungen aus den Naturwissenschaften von 1815 bis heute und was Forschende zur heutigen Gesellschaft beigetragen haben. «Heute» präsentiert die aktuelle Forschungslandschaft Schweiz und in «Morgen» begegnen Interessierte
Drei «Einsichten» beim Kornmarkt und Bahnhofplatz laden zu einer naturwissenschaftlichen Zeitreise ein. den grossen Fragen, welche die Menschheit beschäftigen. Forschende vor Ort begleiten die naturwissenschaftliche Reise und diskutieren mit interessierten Besuchern. 12 Organisationen aus der Region (siehe Kasten) bieten an den Tourneetagen Aktivitäten zum Erleben, Entdecken und Mitmachen. App ScienceGuide lanciert Das gesamte Programm kann auch unter www.forschung-live.ch und über die neue App ScienceGuide konsumiert werden.
Dieser Guide macht zudem auf gegen 1000 naturwissenschaftliche Freizeitangebote in der ganzen Schweiz aufmerksam. Familien, Jugendliche und Erwachsene können damit eine etwas andere naturwissenschaftliche Freizeit planen. Die App bleibt auch nach der Tournee «Forschung live» aktiv. Sie ist beim App Store und bei Google Play kostenlos herunterladbar. Die App wurde von der Akademie der Naturwissenschaften in Zusammenarbeit mit der Agentur Ubique konzipiert, gestaltet und entwickelt. PD
Bilder PD
Im Fokus: Fragen, die die Menschheit beschäftigen.
SCNAT – vernetztes Wissen im Dienste der Gesellschaft Die Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT) mit ihren 35 000 Expertinnen und Experten engagiert sich regional, national und international für die Zukunft von Wissenschaft und Gesellschaft. Sie stärkt das Bewusstsein für die Naturwissenschaften als zentralen Pfeiler der kulturellen und wirtschaftlichen Entwicklung. Ihre breite Abstützung macht sie zu einem repräsentativen Partner für die Politik. Die SCNAT vernetzt die Naturwissenschaften, liefert Expertise, fördert den Dialog von Wissenschaft und Gesellschaft, identifiziert und bewertet wissenschaftliche Entwicklungen und legt die Basis für die nächste Generation von Naturwissenschafterinnen und Naturwissenschaftern.
10
Immobilien/Stellen
Mietangebote
5 Zimmer und mehr
3–3½ Zimmer Zu vermieten in 6014 Luzern, Thorenbergstrasse 11 per Sept. 2015 oder nach Vereinbarung
3 ½ Zimmer-Wohnung <wm>10CAsNsjY0MDA00jUytzQxNgEAssbo8g8AAAA=</wm>
mit Balkon, Küche GK+GS, alle Zimmer Laminat, sonnig und ruhig Mietzins Fr. 1170.– NK Fr.70.– PP Fr. 70.– Tel. 079 575 61 41 <wm>10CB3JMQ6DQAxE0RN5NfZ6MI7LiA5RRDnBaqHm_lVQit-8v-_Fhn_v7fhun1JATSzSu5eSLbE8aA0ehbA0KF9Kp2nPLK7OsQxIR4S4T5O81ikznn-OkUa0e14_lMr9OmoAAAA=</wm>
Per sofort zu vermieten in Kriens in zentral gelegenem MFH (Nähe Avia Tankstelle)
ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 31 Mittwoch, 5. August 2015
A R A R AT
Stellen Stellenangebote
UMZÜGE
Wohnung, Büro, Klavier, mit Möbellift Demontage und Montage, Kartons usw.
REINIGUNGEN <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2NgEAuL74TQ8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzNgUAjfd4mw8AAAA=</wm>
3 1/2-Zi.- Wohnung plus 3 grosse Dachzimmer im 3 und 4. Stock (2 Dachzimmer mit je fliessendem Wasser und WC) an der Luzernerstrasse 52 <wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMDeyNAIA8qo74A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ7CMAxG4RM5-m3jpMYj6lZ1QFygiZOZ-09UDE-f9I4jrODfaz8_-zsYLEpAE5dgs-Kot1rQOO7bBGxPVphIrS0kvV-aSddagx5zTnKuRquPDUN7YvPyzfUD5d5sTmoAAAA=</wm>
Fr. 1’950.- Brutto (inkl.250.- NK/Monat)
<wm>10CFXKIRKEMAwF0BOl83-yCS2RO3UMgsHXMGjur4B1K557y5Je8PPt69639OZNZQLMPkn30hBJi4KwBFEV9Jk08xrUvy-heIqO9wgoqIMUDaGPBi3Xcd7Sj8hZcgAAAA==</wm> <wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt817308BKgmsQBF9D0NxfEXCIcdN7esFnWbdj3ZNAdQmzUE-6lwmR1CgITaiygjbTaY5G-32JChB1vEdAYRtowknMhwbLfV4P1hnfxHIAAAA=</wm>
Wohnung, Büro, Neubau, Fenster usw. Mit Abgabegarantie.
www.ararat.ch Tel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72 Ararat GmbH, Zürichstrasse 68, Luzern
3 Zimmer-Wohnung
In Stansstad zu vermieten an zentraler Lage, Nähe Schule und Bahnhof
4–4½ Zimmer
zwei Balkone, Wintergarten, zwei Abstellräume, zwei renovierte Nasszellen. Fr. 2’450.– NK 290.– Telefon 041 610 42 03
<wm>10CAsNsja 1NLU00jU3NAJC ACNOZLAPAAAA< /wm>
<wm>10CB3DOw7 CMAwA0BM5sp34 h0eUrepQcYE2x TP3n0Do6W1bSs P_59xf80gJCQY j_kkSaYGahs1V KdGxM5I8iBCRu Ueym663M_SzCo adCy4dAXWLq_U a6-L2uesL-_74 gmoAAAA=</wm>
Für langfristige Einsätze suchen wir
Maurer/ Kundenmaurer
Verkauf
sonnig, hell, sehr ruhig, Fläche 70m2, mittlerer Ausbaustandard. Fr. 1030.– mtl. / NK Fr. 100.– pauschal. Tel. 079/510 53 51
5½-Zi-Attikawohnung <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDI0NgAA9E943g8AAAA=</wm>
<wm>10CB3HMQ6DMAwF0BM58ndsjOsRsSGGqheAhMy9_wRieMPbtrTCr2Xdf-s3LSyEHILKCbMSPGVEeZ48cxWGfQCZxB1IdY0BP2jutZEanOJSpXbKNbp7bYry7-MGFHbvXGkAAAA=</wm>
Kaufm. Angestellte Büroangestellte 60%
Luzern
Tel. 0 79 353 23 34 (HP. Brun) oder hanspeter.brun48@gmail.com
Hubelmatt - Allmend
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort
ENTSORGUNGEN
Ihre Aufgaben: 9 Allgemeine Maurerarbeiten 9 Schalen und betonieren an Neu- und Umbauten 9 Erstellen anspruchsvoller Sichtmauerwerke <wm>10CAsNsjY1NzU31DUwsLC0MAQACvl7Hw8AAAA=</wm>
Eigentumswohnungen
<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2ba3tKWS4AiC4DEEzf8VCQ4xbta12PCZl-1Y9qLTZQAiQ0rIlhjLYM3gBVdXCCfpSg3jr58aY9KgXSKdqdl7e677BWd3aPplAAAA</wm>
Wohnen und Business vereint! Zu verkaufen im Dorfzentrum von Horw, nähe Einkaufsmöglichkeiten und ÖV
Ihr Profil: 9 Abgeschlossene Berufsausbildung als Maurer 9 Einige Jahre Berufserfahrung 9 zwischen 20 und 55 Jahre jung
Exkl. 3.5 Zimmer-Wohnung mit Büroraum
Herr Manuel Bachmann freut sich über Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Foto.
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0sTAzNQEA3oMRQA8AAAA=</wm>
Wohnung 148m², loftartiger Wohnbereich, lichtdurchflutete Räume, Gewerberaum 180m², ideal für Büro, Praxis oder Ladenlokal, realisieren Sie den Innenausbau <wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qcm-3roNKgiMIgp8haP5f8XCI486yhCV8pnnd5y0IqgtLq1aCZmlADWakPJSAa1PQxmdleFP-vlQFCO3vEbho64RQBbmX6uk6zhu_BjFYcgAAAA==</wm>
Büro/Gewerbe/Lager *** Jetzt zugreifen *** Im Würzenbach-Quartier zu vermieten eine moderne und helle 4½-Zi-Whg. mit ca. 101m²
In Horw, Dorfzentrum, ab Dezember 2015 oder nach Vereinbarung zu vermieten
manuel.bachmann@global-personal.ch Global Personal Partner Hirschmattstrasse 36 6003 Luzern Tel 041 249 21 00 www.global-personal.ch
Tel. 041 418 08 08
4 Geschäfts- und Büroräume
Schlösslihalde 31F, 6006 Luzern moderne und offene Küche • Nasszellen mit Plattenböden • Alle Zimmer mit Buchenparkett • Einstellplätze können dazu gemietet werden Mietzins: Fr. 2'630.00 inkl. Akonto Ebenfalls verfügt diese Wohnung über 2 Sitzplätze, welche durch die Zimmer begehbar sind sowie 1 sonniger Balkon mit Aussicht auf den See und die Bergen. <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0sTAyNAIAM0sXyg8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKKw6AMBQET9Rmd-mjLU-SOoIg-BqC5v6Kj0NMspmdZXGL-JjburfNCSoHpiLKaRYrRk9QNDkyTaBNfA ZyqemXh1EAof42AY-2zvcMYE-D4nWcN5L0VRdxAAAA</wm>
BEZUG F R Ü H L IN
Interessenten erhalten weitere Auskünfte unter Tel. 041 342 11 85
2016
Luzern Für langfristige Einsätze suchen wir
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDU3tQAA-w3DIg8AAAA=</wm>
Bauschreiner
<wm>10CB3KMQ6DMAwF0BM5cuz8xMZjxYY6VJyAGGbuP4E6vO1tW6Dw32f97usv4HChwRiwqEBx7mFvUA9WGcIVC3uDqLUaZ2ZeOp1M0qnNo5OlOk3lc3Sb4o3LndcDw5CipmkAAAA=</wm>
Exklusive 3½- bis 5½-Zimmer-Wohnungen ab CHF 980’000.– <wm>10CAsNsja 1NLU00jU3NDI0 tgAAxsej0A8AA AA=</wm>
<wm>10CFXKqw6 AMAxG4Sfq8rdd x0olmVsQBD9D0 Ly_4uIQx5x8vY clfC1t3dsW5uZ CEwtrDTZLjhJS PbHmQIUK2GZWc 4Zk_3kqAjx7vI ZQCTpYSY3Eh8L TdZw3wStPcnIA AAA=</wm>
www.am-meggerwald.ch am-meggerwald@intercity.ch
Luzern
Ein Projekt der Mobimo AG
<wm>10CAsNsjY1NzU31DUwsLA0NwMAZnCHBg8AAAA=</wm>
Für Einsätze im Bereich Kundenmalerei suchen wir
Maler
Ihre Aufgaben: 9 Ausführen anspruchsvoller Kundenmalerarbeiten 9 Alle Aufgaben als Maler, Neubau, Umbau <wm>10CAsNsjY1NzU31DUwsLC0MAAAnMl8aA8AAAA=</wm>
Ihr Profil: 9 Abgeschlossene Ausbildung als Maler 9 Erfahrung in der Kundenmalerei 9 zwischen 20 und 50 Jahre jung 9 Führerausweis von Vorteil
Auskunft und Besichtigung: Bilfinger Real Estate AG Corinna Borromini, Tel. + 41 41 418 50 44 CH-6004 Luzern corinna.borromini@bilfinger.com www.realestate.bilfinger.com
In Wolhusen ab sofort od. n.V. moderne
4½ -Zi.-Wohnung
1.OG, mit Lift, grosszügig, hell, exklusiver Ausbau, Veranda, Miete Fr.1500.-. Auf Wunsch mit EH-Platz.
www.zimmermann-arch.ch
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAQAW-uTIQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAYAfpsqbw8AAAA=</wm>
Seit 1985
z
ww w.
<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNeP12HUXVmZWQFVuEgX3_ihJWcEHX3pzhhJ-vcb2Ge8gkGVVtYFBKXXU6J5U3AOEMqgni8uhxj9vNeMied3GrocWi3kx9tX1SN_9OAErxRvIcgAAAA==</wm> <wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNePdMYYtIzpEgejdRKlz_ypAl-L_6m1bquDpte7neiSBKmvBCZ6UyoyWsxeFe4L0CsZCMQJT15-3VgGijtsYaPRBXbfA6F3l-_78AIM6-ttyAAAA</wm>
lfri t
zü ge
Zügeln Lagern Entsorgen Räumen
Bu r Lu r i Tr z e an rn sp + Z ort .ch ug e
Info Tel. G: 041-420 55 34
041 445 02 72
Herr Manuel Bachmann freut sich über Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Foto. manuel.bachmann@global-personal.ch
Erleben Sie zeitgemässe Lebensqualität Zu verkaufen in beliebtem Quartier in Emmenbrücke mit herrlicher Sicht auf das voralpine Bergpanorama
Garagen/Abstellplätze Zu vermieten in Luzern, Unterlöchli
Parkplatz in Einstellhalle
Attikawohnung
Global Personal Partner Hirschmattstrasse 36 6003 Luzern Tel 041 249 21 00 www.global-personal.ch
Wenn Sie zuverlässig sind, Freude am Verkauf und am Kontakt mit Menschen haben und selbständiges Arbeiten gewohnt sind, freue ich mich auf Ihre Bewerbung. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDI0NgEA7YsV2Q8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN55ef1y8a4ROmiFIgL7IfU3L9CYqQ5z2TR_-dxvY9XMhgmDYbqCbKEbglrhYzUXasp-AC4AebM7juixpSF-IjfY0nM5tK6cRpiDPTyXfcPQiVsSmoAAAA=</wm>
Tel. 041 418 08 08
Garageplatz
www.gabriel.ch Umzug direkt: 041 624 40 40
<wm>10CB3KMQ6EMAwF0RM5-nbsrE1KRIcoEBfAm6Xe-1cgimmeZl27FbzNy3Yse2ewg5hVAp3NSqA9qMVdOhxVwDaxoanrs5wq-q3a6IoPSGsGJWRQyk9yQMPOLP9x3bX218xqAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NLUwMwMAU483Ng8AAAA=</wm>
mit Pneukasten. Autowaschraum zur Mitbenützung. Auch für Oldtimer geeignet. Fr. 110.00/Monat. Tel. 041 340 30 45 oder 041 419 70 72
Hansluz Nussbaum Dorfplatz 6, 6060 Sarnen hansluz.nussbaum@bluewin.ch
Luzern Für Einsätze im Bereich Flachdach-Isolation suchen wir
<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDGyNAAAWBMd8Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZqbbWR6VBEcQBF9D0Py_4uEQN9ecZalK-JrmdZ-3SgAyUn1EpZQGPPdICK8glEGNROlckf3nLTIekttrDDSoEVbC1DVHSddx3u-9v_RyAAAA</wm>
bewegt. auszugundeinzug. WIR BRINGEN SIE HOCH HINAUS.
tino.staempfli@global-personal.ch Global Personal Partner Hirschmattstrasse 36 6003 Luzern Tel 041 249 21 00 www.global-personal.ch
in der Stadt Luzern, ca.15 Std/Woche.
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDIwMwIAqrDDTA8AAAA=</wm>
Zu vermieten per 1. September 2015 oder nach Vereinbarung am Kreuzbuchrain 10 in 6006 Luzern
Herr Tino Stämpfli freut sich über Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Foto.
Kiosk-Mitarbeiterin
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0sTQxtwAAfB6pwA8AAAA=</wm>
in Dreifamilienhaus, 4.5 Zimmer, NWF 127m², Schwedenofen, zwei Nasszellen, Terrasse 40m², Verkaufspreis CHF 850‘000.-
Mietzins Fr. 100.– / Monat. Telefon 041 370 75 70*
Ihr Profil: 9 EFZ Schreiner (Bau und Möbel) 9 Langjährige, qualifizierte Erfahrung im Bereich der Montage 9 Führerausweis B und evtl. eigenes Fahrzeug
Gesucht
<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvUDalIyoG2JA7F0QM_ef-GxY8mJ5WcISPue27m0LglqEYx2LB81SRY4nJbMaKOoK2sQH-AD7_ZIVILS_j6CIeieFEOTug6brOG9BmpQRcgAAAA==</wm>
<wm>10CB3IOw6EMAwA0RM58id2ZFwiOrTFigsk4NTcvwJRjJ40-x5a8Gvdfsf2D3V1hkaMxkGqxdFCrZhLYJP3ky6EL0ZsUTkFJU_w2U-omgqes8MYKdz6mPXKcl_zAYpf4eNpAAAA</wm>
Ihre Aufgaben: 9 Montage von Schränken, Türen, Verkleidungen und allgemeine Schreinerarbeiten 9 Zusammenarbeit mit Architekten, Bauherren und Berufskollegen 9 Sorgfalt gegenüber Material und Maschinen <wm>10CFXKIQ6AQAxE0ROxmekytEslwREEwWMImvsrCA7x88xfllTB1zSv-7ylXM4OiOZDUioNQ1Z7jT7h5gZqJHpSpvb7DwWtQqoEPTyarNzn9QActvJWZgAAAA==</wm>
<wm>10CFWLoQ6AMAwFv4jltVvXlkoytyAIHkPQ_L9i4BBPXO5e7yEJ35a27m0LUVGaAHNDkEhy1GAvyZADysogmamUCjH65Ud2zfYaLioDdNzu83oA-FWeRmUAAAA=</wm>
Konnten wir Ihr Interesse wecken? So zögern Sie nicht und kontaktiren Sie uns. Es lohnt sich!
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Unterlagen mit Foto an: VM Cars GmbH, Talstrasse 4 6372 Ennetmoos
G
30 m2 Büro- / Praxisraum
Einkaufsmöglichkeiten, Schulen sowie Sport- und Freizeiteinrichtungen befinden sich in der Nähe. Hinter der Überbauung wartete die wohltuende Ruhe der Natur zum Entspannen auf Sie.
Arbeitstage: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag
<wm>10CB3DMQ7DMAgF0BNhATY4v4xVtihD1QvEsplz_ylq9fSOI6zw_3s_v_snDAalLmLwELMC9jAprNWDu7iy2EvaD2oLLB-p9aKcG6i5TsIanUbPa_pArrqVe-YDOHkYyWoAAAA=</wm>
Zu vermieten an CH an zentraler Lage, an der Hauptstrasse in Luzern-Littau mit Wasseranschluss und Mitbenutzung von WC. Mietzins Fr. 550.– inkl. NK + 1 Parkplatz Tel. 079 / 340 57 40
Ihr Profil: Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, Handelsschule, Erfahrung in der Autobranche von Vorteil, zuverlässig, belastbar und flexibel
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDS1NAMAeQVI2A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6AMAgAwBfRAIW2yGjcjIPxA63Y2f9PJl5y--6a8L9ux7WdrqbGUIlKFifVZFicUFJr7FipMpIu2KRkppZ9jLuXYIHeRUDmMLAHJ8SQiM4adOf0xvwA9VhbYWoAAAA=</wm>
•
<wm>10 CAsNsj Y0MLQw 0DU0ND EyMgQA BfruZQ 8AAAA= </wm>
<wm>10 CE3KKw 6AQAxF 0RXR9P UHpZKM myAIHk PQ7F9B UIirzu 29nPhr aevetg Jj4gEw ERTcKT lKEpSR xaOkMH zmVFPg pf9_BM NcE6qi o2uY0X 1eD52z 7_plAA AA</wm >
FRAU (20 -50j.) gesucht auch Nebenjob / Top diskret EROTIK-STUDIO im 6. Stock am Löwenplatz, Friedenstr. 2, Luzern....Info Tel. 079 392 37 55
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDQzNgEAhjLvzg8AAAA=</wm>
Geschossfläche mit Nebenräumen 125 m2, im 1. OG, mit Lift, dazu 2 Parkplätze, an guter Verkehrslage.
Ihre Aufgaben: – Fakturierung, Offertwesen – Kontrolle Lieferscheine – Fahrzeugverwaltung/Nachkalkulation – Flotten-Rückvergütungen eingeben (Peugeot und Subaru) – Werbung/Internet – Kundenempfang, Telefondienst – allgemeine administrative Arbeiten
Mitarbeiter Ihre Aufgaben: 9 fachmännische Ausführung von FlachdachIsolationsarbeiten 9 Unterhalts-, Schweiss-, Reparatur und allgemeine Schlosserarbeiten 9 Sarnafil Kenntnisse wünschenswert <wm>10CAsNsjY1NzU31DUwsLA0twAAYV0_4Q8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_HX8tqOSzC0IgscQNPdXLDjEc6_3YMJnbdvR9qDR8gR4NY9MpgqNMjO5WMDEBJlLRlGown__ZBXTEXRmVSsyUnqu-wWjNhJPZgAAAA==</wm>
Stellengesuche Suche in Luzern und Aglo. Job als
Reinigunsfachfrau
für Haus, Büro, Praxis. Bin Zuverlässig ehrlich und habe gute Referenzen. Auch am Wochenende Einsatz möglich. Tel. 076 701 45 09 <wm>10CAsNsja1 NLU00jU3NDIwNwMA8kW1Ug8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JMQ6D MAwF0BM5sp18O 8ZjxYY6VFwAETJz_wnU4U1v2xK F_z7rd19_iUAouSi7pQAl2NK5d DNJ9vqGYJEqLg FFhgUPtk7BF6h dWulordPhinNMg_dZ7jEfQbGb5 moAAAA=</wm>
Ihr Profil: 9 EFZ als Polybauer o. langj. Berufserfahrung als FlachdachIsoleur 9 Sehr gute Deutschkenntnisse 9 Führerausweis B und evtl. eigenes Fahrzeug 9 Selbständige und saubere Arbeitsweise Herr Tino Stämpfli freut sich über Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen inkl. Foto an die nachstehende Adresse. tino.staempfli@global-personal.ch Global Personal Partner Hirschmattstrasse 36 6003 Luzern Tel 041 249 21 00 www.global-personal.ch
WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN
Bewerben Sie Ihre Immobilien, wo man Sie sieht. Erfahren Sie mehr auf zentralhome.ch
NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch
Ein paar Klicks zum Job.
Mehr Geld verdienen? CH-Unternehmen bietet Ihnen verschiedene Einkommensmöglichkeiten: - nebenberuflich 5 bis 10 Std/Woche - auch hauptberuflich möglich - für jederMann/Frau - Arbeitszeit frei wählbar (auch Sa./So.) Nehmen Sie sich 1 Std. Zeit für ein Vorstellungsgespräch. ✆079/ 658 78 38
zentraljob.ch ist der regionale OnlineStellenmarkt der Neuen Luzerner Zeitung. Für alle Jobs von A bis Z. Und für alle Leute, die lieber finden als suchen.
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUytzA2swQAqj_dTA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOQqAMBAAwBdt2HsTtxQ7sRA_4JHU_r8SHJh1TSv4n5ftWPYkRGLgqOItyaw09GxSTEUSnZmRbCI1kmjVs1vX0-8AV6ugIxAu9QvEB2s_Q0Z9yvuMD9zfYTFqAAAA</wm>
Die besten Jobs in der Zentralschweiz.
11
Luzern – Die Stadtseite Stadt Luzern
Umweltschutz
Gratis-Tickets fürs Open Air Kino
Mitteilungen
Unter dem Patronat der Stadt Luzern zeigt das Open Air Kino Luzern am 12. August 2015 den Klimafilm «ThuleTuvalu». Der Dokumentarfilm veranschaulicht eindrücklich die Folgen des fortschreitenden Klimawandels. Im Zentrum steht der Alltag von Menschen in Grönland und in der Südsee. Ab dem 5. August wird im öko-forum eine begrenzte Anzahl Tickets gratis abgegeben.
NACHMITTAGSKONZERT DER STADT LUZERN IM KKL Am Sonntag, 23. August 2015, um 14.30 Uhr findet im Konzertsaal des Kultur- und Kongresszentrums Luzern KKL das Nachmittagskonzert der Stadt Luzern statt. Die Billette können zum Einheitspreis von 10 Franken ab Montag, 10. August 2015, bis Freitag, 21. August 2015, jeweils von 9 bis 11 Uhr und von 14 bis 16 Uhr am Informationsschalter beim Haupteingang des Stadthauses, Hirschengraben 17, bezogen werden. Da noch ausreichend Billette in den freien Verkauf gelangen, gibt es keine Bezugsbeschränkungen mehr. Am Konzerttag zurückgegebene Billette werden nicht rückvergütet. Der Stadtrat von Luzern freut sich, Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Luzern sowie Gäste aus der Region zum traditionellen Nachmittagskonzert einladen zu dürfen. Im Rahmen des Lucerne Festival werden die Festival Strings Lucerne unter der Leitung von Daniel Dodds und zusammen mit dem Solisten Alexander Kionke, Violoncello, für einen klassischen Hörgenuss sorgen.
Der Film «ThuleTuvalu» stellt das Leben von Menschen in Thule, Grönland, sowie in Tuvalu in der Südsee vor. Beide Kulturen sind existenziell vom Klimawandel betroffen: In Thule schmilzt das Eis, in Tuvalu steigt der Meeresspiegel. Der Schweizer Regisseur Matthias von Gunten lässt einige der Betroffenen zu Wort kommen und zeichnet so ein klares Bild der Konsequenzen der Erderwärmung. Keine Daten, sondern Schicksale
Klimawandel? Viele Menschen können das Wort nicht mehr hören. Fast täglich liest man davon in den Schlagzeilen, und doch bleibt der Klimawandel kaum fassbar. Hier besticht der Film durch seinen Ansatz: Auf den mahnenden Finger verzichtet der Regisseur ganz bewusst. Die Hauptrollen haben Menschen, deren Leben sich durch den Klimawandel verändert hat: Jene, die sich noch erinnern können, wie es
Gemeinsam ein gutes Klima schaffen
Gegen die Erderwärmung und für die Nutzung von erneuerbaren Energien engagiert sich die Stadt Luzern seit Jahren: Bereits 1999 wurde sie dafür mit dem Label «Energiestadt» ausgezeichnet. 2009 folgte mit dem «European Energy Award Gold» die höchste Auszeichnung für Energiestädte in Europa. Seit 2011 hat die Stadt Luzern eine neue ehrgeizige Zielsetzung:
Sie strebt an, eine 2000-Watt-Gesellschaft zu werden. Unser zukünftiger Energieverbrauch soll nachhaltig, klimafreundlich und ohne Atomenergie sein. Das Erreichen der 2000-Watt-Gesellschaft erfordert die Motivation und das Engagement von uns allen. Mit bewusstem Konsumverhalten, dem sparsamen Einsatz von Energie und dem Nutzen erneuerbarer Energien kann jede und jeder einen konkreten Beitrag leisten. Doch wie so oft fehlt es nicht am Wissen, sondern am Tun. Der Film soll uns motivieren, das «Tun» in Angriff zu nehmen. Vor dem Film begrüssen Stadtrat Adrian Borgula und der Regisseur Matthias von Gunten alle Anwesenden mit ein paar Gedanken zum Thema. Monika Keller, Umweltschutz
Der Dokumentarfilm «ThuleTuvalu» zeigt auf, wie der Klimawandel den Alltag der Menschen in Grönland und der Südsee beeinflusst.
PILZKONTROLLE Daten: 10./17./24./31. August 2015
vorher war und den Zuschauern die Tragweite des Phänomens vor Augen führen können. Die Zuschauer sollen sich weder mit Experten noch mit Daten befassen, sondern nur mit den Menschen. Menschen, die uns einerseits mit ihren Bedürfnissen und Wünschen so ähnlich sind und sich andererseits durch ihr Leben quasi an den Rändern der Welt stark von uns unterscheiden. Menschen, deren Alltag täglich durch den Klimawandel erschwert wird.
TODESFÄLLE 14./21./28. September 2015
12./19./26. Oktober 2015
Öffnungszeiten Jeweils montags, von 17 bis 18.30 Uhr. Keine Kontrolle am ersten Montag des Monats (Schonzeit). Ort Natur-Museum Luzern, Kasernenplatz 6, 6003 Luzern. Bitte Seiteneingang (Spreuerbrücke) benützen. Auszug aus der Verordnung zum Schutz der Pilze vom 15. Juli 1977: §8 Zulässige Mengen Eine Person darf pro Tag nicht mehr als 2 kg Pilze sammeln. Das Sammeln von Morcheln und Eierschwämmen ist auf ½ kg beschränkt. §8a Schonzeit Die ersten sieben Tage jedes Monats dürfen Pilze weder gepflückt noch gesammelt werden. Die Pilzkontrolle wird jeweils durch Herrn René Zopp oder Frau Nadine Staub durchgeführt (Schweizerische Vereinigung amtlicher Pilzkontrollorgane). Die Pilzkontrolle ist kostenlos. Die Besucher der Pilzkontrolle werden gebeten, sich an die festgelegten Kontrollzeiten zu halten und die gesammelten Pilze den Experten gesondert vorzulegen. Auskünfte: Natur-Museum Luzern, naturmuseum@lu.ch oder 041 228 54 11 und www.vapko.ch
WALDSCHWIMMBAD ZIMMEREGG
Somm erevents 2015 15. August Schnellster Wasserrutscher 15. August Badi-Zeltnacht 16. August Schnuppertag Aqua-Kurse
www.zimmeregg-badi.ch
15.7. Ammann-Köhli, Yolanda, 1927, Rebstockhalde 33; 15.7. Enzmann-Holliger, Anna, 1927, Tivolistrasse 21; 15.7. Güntensperger-Wicki, Margrit, 1925, Sonnenbergstrasse 12; 17.7. Achermann, Josef, 1936, Bennenegg 36; 17.7. Anderegg, Helmut, 1953, Ruopigenring 61; 17.7. Schmid, Bruno, 1959, St.-Karli-Strasse 50; 19.7. Anderhub, Georg, 1949, Berglistrasse 55; 19.7. Gamsjäger, Margaretha, 1929, Steinhofstrasse 13; 19.7. Obrist, Eduard, 1921, Staffelnweg 7; 20.7. Ehrler, Eduard, 1928, Ruopigenplatz 28; 20.7. Fallegger, Franz, 1931, Steinhofstrasse 13; 20.7. Szeitl, Otto, 1937, Matthofring 1.
GESAMTERNEUERUNG HIRSCHMATT Die Wasser-, Abwasser-, Strom- und Gasleitungen im Hirschmatt-Quartier sind alt und müssen dringend saniert werden. 2015 bis 2016 werden die Werkleitungen im ganzen Quartier erneuert. Begonnen haben die Arbeiten am 7. April in der Frankenstrasse. Die Gesamterneuerung Hirschmatt ist ein Gemeinschaftsprojekt von ewl energie wasser luzern und der Stadt Luzern. Baustellenführungen Wir zeigen Ihnen auf unserer Baustellenführung, wie die intensive Bauweise funktioniert und welchen Herausforderungen sich Planer, Ausführende und alle Direktbetroffenen während der kurzen, aber heftigen Bauzeit stellen müssen. Treffpunkt ist jeweils um 19 Uhr vor der Zentralbibliothek. Die Führung ist kostenlos und dauert rund eine Stunde. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Freitag, 21. August 2015 Donnerstag, 10. September 2015 Weitere Informationen: www.hirschmatt.luzern.ch
«ThuleTuvalu» Mittwoch, 12. August 2015, 21.15 Uhr, Open Air Kino Luzern, Alpenquai Gratistickets im öko-forum Gratistickets werden ab Mittwoch, 5. August im öko-forum abgegeben. Das öko-forum befindet sich im Bourbaki Panorama Luzern, Löwenplatz 11. Öffnungszeiten Montag: 13.30–18 Uhr Dienstag bis Freitag: 10–18 Uhr Samstag: 10–14 Uhr Pro Person werden maximal 2 Tickets abgegeben. Es sind keine Reservationen möglich, und Tickets werden nur vor Ort, solange Vorrat, abgegeben. Weitere Informationen: www.klima.stadtluzern.ch
ThuleTuvalu©Look Now! Filmverleih
BAUAUSSCHREIBUNGEN
SCHREIBDIENST
Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau Luzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro 2.315, während der Schalteröffnungsstunden 8–12 Uhr und 13.30–17 Uhr, zur Einsicht auf. Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch
Angebot: Schreibhilfe für einfache Korrespondenz in deutscher Sprache Lesen von Briefen; Verständnishilfe Formulare ausfüllen
Auflagefrist 31. Juli bis 19. August 2015 Bauprojekt Nr: 2015-0208. Balkonerweiterungen. Lage: Hirtenhofweg 8. Grundstück: 111/3225. Bauprojekt Nr: 2015-0217. Projektänderung beim Umbau des Mehrfamilienhauses (Balkone). Lage: Zihlmattweg 25. Grundstück: 111/3028. Bauprojekt Nr: 2015-0245. Zwei Mehrfamilienhäuser. Lage: Dreilindenstrasse 27 und Felsbergstrasse 7. Grundstücke: 112/2350, 2116. Bauprojekt Nr: 2015-0250. Tragluft-Tennishalle – befristet. Lage: Ruopigenmoos. Grundstücke: 210/1517, BR 1562.
WILDSTRÄUCHER BESTELLEN Wildsträucher bieten Lebensraum für viele Tiere und liefern den Menschen Genuss für Augen und Gaumen. «Luzern grünt» bietet allen Einwohner/innen der Stadt Luzern die Möglichkeit, ausgewählte Wildsträucher gratis zu beziehen. Unter www. luzerngruent.ch finden Sie ein Online-Bestellformular und Kurzporträts mit Fotos zu allen Wildsträuchern. Pflanzenbestellungen können bis zum 15. Oktober abgegeben werden. Für Fragen und Beratungen: Stadt Luzern, Umweltschutz, «Luzern grünt» Stephie Burkart, Industriestrasse 6 6005 Luzern, Tel. 041 208 83 28 stephie.burkart@stadtluzern.ch www.luzerngruent.ch
Wann: Jeden Donnerstag, 17 bis 18.30 Uhr kostenlos und ohne Anmeldung Wo: Sozial Info REX Obergrundstrasse 3 6004 Luzern
FÜR FAMILIEN UND ALLEINERZIEHENDE Die Stadt Luzern unterstützt in der Stadt Luzern wohnhafte Familien und Alleinerziehende in bescheidenen Verhältnissen finanziell. Unter www.ahv.stadtluzern.ch finden sich in der Rubrik Zusatzleistungen (FAZ) alle wichtigen Angaben, die für einen Anspruch erfüllt sein müssen. Bei Fragen hilft die AHV-Zweigstelle gerne weiter. Für das Jahr 2015 kann man sich bis 31. August anmelden. AHV-Zweigstelle Obergrundstrasse 1 Tel. 041 208 81 11 www.ahv.stadtluzern.ch
JUGENDBERATUNG FAMILIENBERATUNG
CONTACT steht Eltern und Jugendlichen zur Ver fügung, wenn Fragen um Erziehung, Erwachsen werden und Familienleben zu lösen sind. Die Be ratungen sind kostenlos. Die Schweigepflicht ist garantiert. Auskünfte und Anmeldungen telefonisch unter 041 208 72 90 oder online unter www.con tactluzern.ch. CONTACT ist ein Angebot der Stadt Luzern in Zusammenarbeit mit anderen Gemeinden. Kasernenplatz 3 | 041 208 72 90 | www.contactluzern.ch
12
Reisen/Freizeit
ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 31 Mittwoch, 5. August 2015
«Ich bereue nur, diesen Schritt nicht schon viel früher gemacht zu haben.» «Wenn es um meine Gesundheit geht, arbeite ich mit Profis!»
hren Seit über 20 Ja gesunde und ne ei r fü 1 . die Nr n wichtsreduktio nachhaltige Ge
Martin Barmettler aus Udligenswil ist 11kg leichter
Gesund abnehmen mit ParaMediForm - dem individuellen Ernährungsprogramm zu Ihrem Erfolg! • • • •
<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDG0NAQAl51chA8AAAA=</wm>
Schlank sein
ParaMediForm Root Eliane Probst Platz 3 6039 Root D4 Telefon 041 450 38 68 root@paramediform.ch www.paramediform-root.ch
ParaMediForm Luzern GmbH Margrit Blum Pilatusstrasse 3a 6003 Luzern Telefon 041 266 00 52 luzern@paramediform.ch www.paramediform-luzern.ch
<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa7euK5UERxAEP0PQ_L9i4EjukhO3rqEJn_OyHcseDG4g5sLO0UQSioWAk9SAiY3UCZ4dTYv_dqoCMKS_D8FIrMMpt0HXquk-rwdgFApZcQAAAA==</wm>
Keine Diät - kein JoJo-Effekt. Nicht weniger, sondern anders essen - immer satt! Alles mit natürlichen, normalen Lebensmitteln. Auf den eigenen Stoffwechsel abgestimmter Ernährungsplan.
Schlank werden
Institut für Gesundheit, Wohlbefinden und Gewichtsabnahme
1. Infogespräch kostenlos ▶ Rufen Sie uns jetzt an ▶ Sie können nur gewinnen!
Schlank bleiben
Weiterbildung/Kurse HANDELS- UND KADERSCHULE
Tagesfahrten / Shopping- und Marktfahrten 29.8. / 12.9. / 26.9. Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como 8.8. / 13.8. / 22.8. Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau 18.8. / 1.9. / 15.9. Badefahrt Zurzach Einkaufsbummel Waldshut 12.8. / 19.8. / 26.8. Wochenmarkt Luino 29.8. / 19.9. / 24.9. Einkaufsbummel Konstanz 8.8. / 22.8. / 5.9. Shopping Mailand 8.8. / 5.9. / 10.10. Shopping München – 9 Stunden Aufenthalt 9.8. / 23.8. / 6.9. Wochenmarkt Cannobio 22.8. / 12.9. / 17.10. Shopping Stuttgart – 9 Stunden Aufenthalt 30.8. Tagesfahrt nach Davos Furka-Bergstrecke mit Nostalgie-Dampfbahn So, 6. Sept. und Mittagessen auf dem Grimselpass
3 Reisen – zu unglaublichen Preisen
Luzern Inseli
07.00 Uhr 08.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr 07.00 Uhr 08.00 Uhr 06.30 Uhr 06.00 Uhr 07.00 Uhr 06.30 Uhr 08.00 Uhr 08.30 Uhr
Erwachsene Lehrlinge
Fr. 40.– Fr. 39.– Fr. 25.– Fr. 27.– Fr. 40.– Fr. 39.– Fr. 45.– Fr. 69.– Fr. 40.– Fr. 59.– Fr. 35.– Fr. 113.–
Fr. 25.– Fr. 24.–
75 JAHRE
Kaufmann/frau eidg. FZ KV-Abschluss ohne Lehrstellensuche <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDIwMQEAHXeWlw8AAAA=</wm>
Handelsdiplom VSH <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9Oz42UsNp7KqoBoPmYb3_2hK2cCVLjjHUWy4e-7na7-Kg8Mk1eBeSraBKE229EchOwzKTYlQG8E_L2GAwuYygpSOucaFMR3Zvu_PD9szQf9yAAAA</wm>
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLQ0NwAApnSypg8AAAA=</wm>
■ Sprachkurse ■ ■
Englisch/Deutsch/Franz./Ital./Span. Free-System/Gruppen-/Einzelkurse
■ Handelsschule VSH ■ ■
Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLQ0tgAAIBBl8Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0MgQAWIL39w8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTG0NAMAOFjR_Q8AAAA=</wm>
Schlauchboot mit Motor, 250x130x33 cm, 240kg/2 Pers., 2 Räder, 4 Taktmot. 2,5 PS, Preis Fr. 900.– ✆ 041 377 19 73 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDI0MAIAG31bGw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM5sh1-HNcjYkMdKi4ACZ65_1SJJ719DxR-r9v32H4BhyuZqLCGAMW5xaIF4hZsVZQFH2ncVd168ExImtHga9LSMqmfbFRHHWK3nxgoz8w_ypi6kWoAAAA=</wm>
JETZT ANMELDEN! Individuelle Beratung 041 210 94 93
■ Informatiklehre Eidg. FZ
www.seitz-schulen.ch
Wir kaufen Ihr Auto! Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang, km, Zustand egal. Barzahlung Auto wird abgeholt. Tel. 079 333 97 88, täglich bis 23 Uhr. <wm>10CFXKoQ7CUBBE0S_al5npm5btSlLXIAj-GYLu_6tCHeKam7Pv5Yar-_Z4bc9yOhULmNOtaLfEXF3NzKVASaBXwoQ69OdjFvD942cCDGkQIYengc52vD8nrDbiH3IAAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S-y5ef5JfMMp7CqoCoPmYb3_6hR2cBF92xbUe3uPfZzHAUzpzQ-4SiQmtYqXInsZbDmBr6ACPSe-edlzUV8LhMClwcmTIKCnBHU3-d7AXJuQbByAAAA</wm> <wm>10CFXKIQ7DQAwEwBfltOvz-nwxjMKigCi8pCru_1GlsoBhcxylhr9tP-_9KgKmJdw5oyi1iSi3Js5RSJqBviI1mSP98V_GgJtS2aOnRgfb9_35ASuxLNVmAAAA</wm>
■ Eidg. KV-Abschluss (B-/E-Profil) ■ ■
■
Bürofach-/Handelsdiplom VSH Zwischenjahr / 10. Schuljahr
2 Jahre Schule / 2 Jahre Praktikum
■ Arzt-/Spitalsekretärin ■ Med. Sekretärin H+ <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDE0MQQATt1UEw8AAAA=</wm>
■ ■ ■ ■
Chefarztsekretärin/Med. Praxisleiter Sprechstundenassistenz Ernährungs-/Wellness-/Fitnesstrainer Gesundheitsmasseur/in / -berater <wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydOfYuRSPqFvFgLpnqZj5_wnBxvC2dxyVDT_3_XHuzyIYYX0Gg8XMtmGUb2qjz4JcDuaNYoc68u_bcIDw9T0GmWtRRrfMNRXtfb0-oMjXO3IAAAA=</wm>
Heirat-Bekannt-/Freundschaft
Partnersuche leicht gemacht
Mit dem richtigen Partner durchs Leben gehen Möchten auch Sie sich neu verlieben? Contacta machts möglich! Seriös, kompetent, seit 1989 – die etwas andere, menschliche Vermittlung! Senioren-Rabatt im August 30%, grosser Mitglieder-Pool bis 80 Jahre. www.contacta.ch oder Telefon 079 760 50 90. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDIwMQQAkoP85w8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6VvXdY9KMrcgCB5D0Py_guAQV507RliSr6Wve9_CaMyTI0tBwCxRajiTuiDE9QXYDCkK1uy__yhOKBsphOXWoOk-rwdAOvsqZQAAAA==</wm>
■ Computerkurse SIZ/ECDL
5 Tage reisen – 4 Tage bezahlen!
17. – 21. August Südtirol mit grosser Dolomitenrundfahrt 24.– 28. August Sommerliche Steiermark 31. Aug.– 4. Sept. Klagenfurt am Wörthersee
Erfolg ist lernbar
Bürofachdiplom VSH
Berufsbegleitend oder Vollzeit Fr. 25.– Fr. 24.– Fr. 30.– Fr. 49.– Fr. 25.– Fr. 39.– Fr. 20.–
Fahrzeuge
■
NUR Fr. 499.– statt Fr. 599.– NUR Fr. 539.– statt Fr. 669.– NUR Fr. 599.– statt Fr. 739.–
Anwender, Power-User, Supporter am
■
Abend
■
Samstag
■
Montag
Jetzt Kursbeginn!
<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tGufz3EMo7CooAo_EhX3_6hqWMCwOY7yhtu2v879XZ6eKkFmoEy19c5yoqmNQhgV9BXpC5dheHwZChA6_0cQYpxI8RD0OTTa9_r8AJU0S4ZyAAAA</wm>
Erotik
Grosser Amerika-Country-Abend im Gössi CarTerminal in Horw
INSELIQUAI 12 (NÄHE HAUPTBAHNHOF) 6005 LUZERN P PARKING IM HAUSE
USA-Reisepräsentationen Tag der offenen Tür im Gössi CarTerminal in Horw
Gössis Ferienmesse
TEL. 041 227 01 01
Freitag 21. August 2015, 18.30 Uhr
www.benedict.ch
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDI0NgMAweobNw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FOw7DIBAFwBMt2sfyIJjScodSRL6A-dW5f-XExWhqLXT62I_3eXwKM7OXBA-LBaTL-t_hl77UvIIbDMFyAoulEThpYq13CdpMWkSUhRTG7JefiO471g0ObKgUaQAAAA==</wm>
Zug:reife Lady, dipl.Mass. 076 268 72 59 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDI0MAUAuOg_hQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ6EMAwEwBc5WpusE19KRIeuOPEBQpSa_1eHKEaz740Jr3X7HtuvMRgmRU3BpmQK-HPSJ1QsBuUHJUOL01uxrK6sgjwhmYtJ7TPktPDLxmQfPd1j_gHTwPIRaQAAAA==</wm>
Neueröffnung! Tabulose Schönheiten, heisse Dates, Megaaktion ab ½ Std. ✆ 041 281 30 30 www.studio-stars.ch
Anmeldung erforderlich!
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDQztAQAuSxogg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQqEQAwF0BNlSCb5idmUYidbLF5gUKf2_tWCD96-Fxq_1-17bL9CIjuFiEuWAC3ZS3sLtuIQ7yz4CMxUMrLGGKZxdxLcQXb6pIQP8mk6EYtpXu255h-YFxfgaQAAAA==</wm>
www.goessi-carreisen.ch/countryabend
Massage bei schw. Perle 079 625 74 02 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDI0NgcAV9ocQA8AAAA=</wm>
Samstag und Sonntag 22. + 23. August 2015 von 10.00 –18.00 Uhr
<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM58rdjx2nGig0xIC4QEpi5_1TU4emta7PEf99lO5a9WbUqVCDQ0mCWKvt7whsHqzDsA0WBZo0mw3vPp5HDB2VcQhExyXO_rN7z9BjpmfcPAV2z2mkAAAA=</wm>
38XXL Bu. Dipl. Tantra Hb 078 712 59 48 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDI0MQEAKh1Ulg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3Fuw2AMAwFwIkc-Tk2sUmJ6BAFYgE-Sc3-FYjidMtSLfFvmtd93qqFhVCBQLXCLAUP3wlf7JyFYSPUGCKhtXMruA6hy2Mg9Q5yaCE5z5zhDdJbeu7-Ag29PyppAAAA</wm>
Gegen 100 Fahrten im Jahr! Carfahrt inkl. Eintritt Erwachsene Fr. 87.– Kinder 4 –16 Jahre Fr. 82.– Kinder unter 4 Jahren gratis
Sex im Mini ohne Slip!Esc 079 932 63 45
13. September 2015
Anmeldung jetzt auf o-tour.ch
Auch im Angebot: 2 Tage mit Übernachtung im Hotel Bell Rock
Alle Termine und Infos unter: www.goessi-carreisen.ch
Jahresabo Zentralschweiz am Sonntag für Fr. 154.–.
☎ 041 429 53 53.
facebook.com/GoessiCarreisen
GÖSSI CARREISEN AG · 6048 Horw · Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch
… Der Anzeiger für die Stadt und Agglomeration Luzern
Mehr als gut drucken: unser nachhaltiger Umgang mit Ressourcen.
Multicolor Print AG | Sihlbruggstrasse 105a | 6341 Baar | Telefon 041 767 76 76 | info@multicolorprint.ch | www.multicolorprint.ch | Ein Unternehmen der
Notfälle
Notfälle
144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw. Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.) Die ärztliche Notfall-Nummer steht der Luzerner Bevölkerung im medizinischen Notfall rund um die Uhr zur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird rasch und kompetent geholfen, und sie werden ins richtige, nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an den verantwortlichen, diensthabenden Notfallarzt zugewiesen.
DIE KÖNNEN DAS.
Notfälle
Notfalldienst ausserhalb der normalen Öffnungszeiten der Apotheken: Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet. Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den Notfalldienst der Luzerner Apotheken.
Augenärztlicher Notfalldienst Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.) Zahnarzt Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen und Ebikon): Telefon 0848 582 489 Luzern-Land: Telefon 0848 585 263
Tierarzt Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und Kanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis (Telefonbeantworter) Kinderheim Titlisblick Wesemlinring 7, 6006 Luzern. Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren) in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29
Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar. Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50, 6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01 ewl Störungsdienst (24 Stunden) Elektrizität: Telefon 041 369 63 66 Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63
Freizeit
13
ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 31 Mittwoch, 5. August 2015
Premieren-Tipp
Walensee-Bühne: Titanic
Bourbaki PremierenTipp
La Isla Mínima
Spielfilm Spanien 2014, Regie: Alberto Rodríguez, Darsteller: Raúl Arévalo, Javier Gutiérrez, Antonio de la Torre Aufwühlender Neo-Noir aus den Sümpfen Andalusiens: Die Franco-Diktatur ist eben vorbei, als zu Beginn der achtziger Jahre zwei Kriminalbeamte zur Aufklärung einer Serie mysteriöser Morde vor die Tore Sevillas bestellt werden. Was sie in diesem wilden Landstrich antreffen, stinkt zum Himmel. In der kleinen andalusischen Dorfgemeinschaft stossen sie mit ihren Ermittlungen ziemlich
Der Eisberg ist da: Opfer und Überlebende im gemeinsamen Gesang.
Bild: Andréas Härry
Der Eisberg kommt mit Musik Noch bis am 29. August sticht er – quasi – in den Walensee: Der Ozeanriese «Titanic» überlebt seine Jungfernfahrt auch in der Musicalversion auf der Walensee-Bühne nicht.
D
ie Katastrophe ist angekündigt, und trotzdem hoffen die Zuschauer auf der (seit diesem Jahr gedeckten) Zuschauertribüne am Walensee, dass es an diesem Abend vielleicht reichen könnte mit dem Ausweichmanöver. Tut es nicht, das Bühnen-Atlantikdrama endet so, wie es schon in zig Filmen, Büchern und in der Realität vorgezeichnet wurde. Anders als im weltberühmten Kinostreifen von James Cameron (Leonardo di Caprio, Kate Winslet) setzt Musicalautor Peter Stone den Schwerpunkt der Handlung nicht prioritär auf das Liebespaar (überzeugend gespielt von Eveline Suter und Gerrit He-ricks), das – im Unterschied zum Film – die Katastrophe gemeinsam überlebt. Genauso stark im Fokus stehen auf der Bühne der Kapitän des Dampfers (hervorragend interpretiert von Christoph Wettstein) und sein Schiffsarchitekt Thomas Andrews (Alexander Franzen). Emotionell starke Momente generieren auch andere Protagonisten, wie das Ehepaar Straus (Masha Karell und Urs Affolter), das im Angesicht des Untergangs Bilanz einer schönen Beziehung zieht.
Kinos der Region Luzern Donnerstag, 6. August bis Mittwoch, 12. August 2015 Programmänderungen vorbehalten.
BOURBAKI / 041 419 99 99 Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch
Saal 1 18.30, Sa/So 14.00 | D 8 J.
Giovanni Segantini – Magie des Lichts Saal 1 20.30, Fr 22.15 (im BB2), Sa/So 16.00 | E/d 12 J.
Amy – The Girl Behind The Name Saal 1 Fr 23.00 | D 12 J.
Der Vampir auf der Couch
Saal 1 So 11.45 | E/d/f 8 J.
Far From The Madding Crowd
Saal 2 18.30 | E/d 12 J.
While We’re Young
Saal 2 20.30, (Di im BB3), Sa/So 16.30 | Ov/d/f 10 J.
Taxi Teheran
Saal 2 So 11.45 | E/d/f 12 J.
Auf traditionellen Pfaden Auffallend an der sorgfältig produzierten Show am Walensee ist das Klangerlebnis: Selten hat man in der Schweiz auf einer Outdoorbühne solch luftig abgemischte Chöre und ein dermassen differenziert begleitendes Orchester gehört (Tondesign: Andreas Brüll). Die interessante Musik von Maury Yeston kommt in diesem Umfeld zur intensiven Geltung, wenn auch dem Musicalbesucher die Ohrwürmer etwas fehlen mögen. Die Regie von Stanislav Moša verlässt keine traditionellen Pfade, setzt den Fokus auf den intensiven Austausch in den Zweierbeziehungen und bleibt in den Massenszenen ein bisschen statisch. Das imposante Bühnenbild (Chris-
Saal 3 18.15, Sa/So 13.45 | E/d/f 12 J.
Mr. Holmes
Saal 3 Do–Mo/Mi 20.45, Sa/So 14.00 (im BB2) | F/d 16 J.
L’homme qu’on aimait trop Saal 3 Fr 23.00, Sa/So 16.00 | Ov/d/f 14 J.
Men & Chicken Saal 3 So 11.30 | Ov/d 0 J.
Kühe, Käse und 3 Kinder
Do/Fr/Mo/Di/Mi 13.00, Sa/So 11.00 | D/f/i/e
Galapagos 3-D
d a i ly s ta r
“IAN MCKELLEN IN EINER PARADEROLLE” 20 minuten
IAN McKELLEN
Sa/So/Mi 17.00 | D
Do/Di/Mi 11.00/14.00, Fr/Mo 14.00/17.00, Sa/So 14.00 D/f/i/e
Die Arktis
Saal 4 18.15, Fr 22.45, Sa/So 13.45 | D 16 J.
STATTKINO / 041 410 30 60
Ich seh ich seh
Saal 4 20.45, Sa/So 16.00 | Sp/d/f 16 J.
La isla mínima
Löwenplatz 11, www.stattkino.ch
Do–Mi 18.30 | Russisch/d/f
Star
Do–Mi 21.00 | F/d
Saal 4 So 11.30 | D 12 J.
La Rançon de la gloire
Das dunkle Gen - Wege aus der Depression
VERKEHRSHAUS FILMTHEATER 0900 333 456 1.50/Anr. Festnetztarif
Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch
CAPITOL / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif
Zentralstrasse 45, www.kitag.com Saal 1 Do–Mi 14.30/17.30/20.30 | D 12 J.
Mission: Impossible-Rogue Nation Do/Fr/Mo/Di/Mi 16.00 | D/f/i/e
Kenia 3-D
Sa/So 12.00 | D/f/i/e
Saal 2 Vorpremiere Di 20.30 | Dial. 12 J.
Do/Fr/Mo/Di/Mi 15.00, Sa/So 13.00 | D/f/e
Rocky Mountain Express Jerusalem 3-D
Saal 2 Do–Mi 14.00/17.00/20.00 | D 12 J.
Jurassic World
Saal 3 Do–Mi 14.00/20.00 | D 10 J. Do–Mi 17.00 | E/d/f 10 J.
Margos Spuren
LAURA LINNEY
JETZT IM Saal 4 Do–Mi 14.00/17.00/20.00 | D 14 J.
Magic Mike XXL
Minions
Geheimnisvoller Nil Geister der Titanic
BOURBAKI
w at s o n
Saal 5 Do–Mi 14.15/17.15/20.15 | D 6 J.
Do/Di 17.00, Fr/Mo 11.00, Sa/So 16.00 D/f/i/e
Inf nok er Ki an d
“DER WUNDERBARSTE SHERLOCK-FILM DER LETZTEN JAHRE”
Do/Fr/Mo/Di/Mi 12.00, Sa/So 15.00 | D/f/i/e
Pandas
iger t s n ü 5.– g ino und inoss oK nline asse
marie cl aire
Tickets gewinnen Der «Anzeiger» verlost 2-mal 2 Tickets für «Titanic» am 18. August, 19.45 Uhr auf der Walensee-Bühne in Walenstadt. Und so können Sie gewinnen: SMS senden mit folgendem Text: ANLU2 (Abstand) und das Stichwort «Titanic» an 919 (1 Fr./SMS) oder via Telefon 0901 333 193 (1 Fr./Anruf, Festnetztarif) oder per Postkarte an: «Anzeiger», Stichwort «Titanic», Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern. Teilnahmeschluss ist Montag, 10. August, 23 Uhr. Die Gewinner werden benachrichtigt.
Woman In Gold
Rider Jack
toph Weyers), die klassischen, aber effektvollen Kostüme (Andrea Kučerová) und ein schnörkelloses Lichtdesign (Rüdiger Benz) produzieren «schöne Bilder», die dem Auge schmeicheln. Die eigentliche Katastrophe des Abends geht übrigens ohne Blessuren über die Bühne: Der Eisberg dreht sich mitten in den Schiffsrumpf, die Kabinen neigen sich etwas zur Seite, das wars. Keine herumfliegenden Menschen, keine Ertrinkungsängste, da bleibt das Musical ganz «kindertauglich». Den Schluss der Show bildet der gemeinsame Chor der Überlebenden und Ertrunkenen zu einer Melodie, die einem zuversichtlich in die Nacht entlässt: Die angekündigte Katastrophe war dann doch nicht so schlimm. ahy
… Der Anzeiger für die Stadt und Agglomeration Luzern
schnell auf Widerstand. Hier läuft der Hase noch anders, und es wird lieber mal ein Auge zugedrückt, bevor man einem Verbrechen auf den Zahn fühlt. Die Sache wird ungemütlicher, als zunehmend Differenzen zwischen den beiden Ermittlern auftreten ... «La Isla Mínima» ist ein packender Thriller, der in der flirrenden Hitze eines politisch zerrütteten Spaniens spielt und so am nationalen Filmpreis Goya zehn Auszeichnungen abräumen konnte. Täglich ab Do, 6. August, im Bourbaki www.kinoluzern.ch / 041 419 99 99
Saal 6 Do–Mi 14.45/20.45 | D 6 J.
Minions 3-D
Saal 5 Do–Mi 17.45 | D 10 J.
Pixels 3-D
MODERNE / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif
ascot-elite.ch
Saal 4 Do–Mi 14.30/17.30, Do–Di 20.30, Fr/Sa 23.15 | D 6 J.
Minions
Saal 4 Mi 20.30 | D 12 J.
Mission: Impossible-Rogue Nation Saal 5 Do–Mi 14.00 | D 16 J.
Ted 2
Saal 5 Do–Mi 17.00, Fr/Sa 23.30 | D 12 J.
Jurassic World 3-D Saal 5 Do–Mi 20.00 | D 12 J.
Mission: Impossible-Rogue Nation
Pilatusstrasse 21, www.kitag.com Do–Mi 14.00/17.15/20.30 | E/d/f 12 J.
Mission: Impossible-Rogue Nation
MAXX / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif
Seetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.com Saal 1 Do–Mi 14.15/20.15 | D 10 J.
Ant-Man 3-D
Saal 1 Do–Mi 17.15, Fr/Sa 23.15 | D 12 J.
Terminator: Genisys 3-D
Saal 2 Do–Mi 14.00/16.30/18.45/21.00, Fr/Sa 23.30 | D 6 J.
Saal 6 Do–Mi 14.45/20.45 | D 10 J.
Pixels 3-D
Saal 6 Do–Mi 17.45 | D 10 J.
Margos Spuren Saal 6 Fr/Sa 23.45 | D 16 J.
Unfriended – Unknow User Saal 7 Do–Mi 14.30/17.30/20.30, Fr/Sa 23.30 | D 14 J.
Magic Mike XXL Saal 8 Do–Mi 14.45 | D 4 J.
Minions 3-D
Der kleine Rabe Socke 2 - Das grosse Rennen
Saal 3 Do–Mi 14.00/17.00, Do–Di 20.15, Fr/Sa 23.30 | D 12 J.
Saal 8 Do–Mi 17.00/20.00, Fr/Sa 23.00 | D 16 J.
Mission: Impossible-Rogue Nation
Ted 2
14
Letzte
ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 31 Mittwoch, 5. August 2015
Feldschlösschen Original Bier
Le Dragon Siam Jasmin Reis parfümiert
30 x 50 cl
Besuchen Sie uns in Luzern und Ebikon!
795
statt
4950
1150
3
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDCzMAMABO2pew8AAAA=</wm>
70 Stück
7
95
Preis-Hit
-.75
Spaghetti oder Spaghettini
1
10 x 28 g
✂
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwMQUA8IsCpw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTI3sAAAGO1N6g8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf5tLs5u-caRmFRQVV-JAru_1GjsoBhs-_lDX_r9vps7yIgt_CB7kX3logaV1iyFx6SQH-Snlo0ePsWAgjN63SjTH0ijcMUMxLte5w_417p4HIAAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_LZr11JJ5hYEwWMImvsrCA7x3BsjteCz9HXvWxLAOlnlBk9SLQFLf4NETWIEg2RGCCsE8fuHNmvmUT3Emosa1XKf1wPxATw2ZgAAAA==</wm>
4
Nach modernsten Methoden in neuer Privatklinik in wunderschönen Unterkünften zu unschlagbaren Tiefpreisen.
Vor- und Nachbehandlung in Luzern <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0tAQAqVkB0g8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AMBAEwBfR7F7ZXstJUtcgCB5D0PxfkeAQ42aMUMJn7dvR9yBgmooq2YJSaihBY6otQMhALXA1Zjf79dPNKYeXMmfjzOrpue4XVXbJt2QAAAA=</wm>
Marktplatz
Schmuck Bar-Ankauf Goldschmuck, Brillanten, Altgold, Silber, Uhren <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDayNAQAZGcK1A8AAAA=</wm>
SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN STADTHAUSSTR.6 6003 LUZERN 041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO <wm>10CFXKoQ7DMBCD4Se6yHZ2SW8Hp7KqoCoPmYb3_mhZWSX_ksG3bekFV691P9cjPTxkHVXBpHsJtFwmqPFIiBLoT3Kepdd689YEEBp_Y5BRg7Q5teHdy_f9-QHweFxbcgAAAA==</wm>
PC-Probleme? Professionelle Hilfe! Windows & Linus, Internet – ADSL – VDSL, Virenschutz, Netzwerke/ Web-Cams, Planung und Installation, Hardwareberatung. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQwNgUA-vfM7A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDUxNAEAUrDxkA8AAAA=</wm>
<wm>10CFWLuwrDQAwEv0jH7io6W1YZ3JkUIf01IXX-v_Kjc7EMDLPbVtFw7bm-Puu7CCisK2ePYkRL9Epv8XAvirNAX9g9RU289QcAQuNsDDJxEBZp1HBMgw6d7jgh2v_72wEX3KP_gAAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9qdOf4vHiGVVg0MJWXTMP7f1SpbOCxt1ap4bbP1zHfRcC0BeT0otQSUdmbvPdCshtoT9IouuffP5ljMMLDHmM4lFD7fb4X-YgGEWYAAAA=</wm>
Rufen Sie uns an: wbi ag Telefon 041 368 10 50/57 Mail: h.weber@wbiag.ch, www.wbiag.ch
Adieu Computerprobleme! Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnen zu günstigen Preisen. Für Privatpersonen und kleine Firmen. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAAAxMoj9g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAIAjRD9GA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-t3UolmVsQBI8haO6vIDjEc2-M0ITP0te9b0FAdLLCCgRVk8OivSF7CQqrgHlmFi_WtP3-QQUltwo3EXWalHSf1wOXj2cIZgAAAA==</wm> <wm>10CFWLsQoDMQxDvyhBUmIT12O57ehQumcpnfv_U81thScE4uk80zqu3I_H63gmAVlz-aKSZj3guUoYMRNBChw3LJUynX9-FUBol6NWCBvRCosdc2yKurZ6ef--Pz--aVPjgAAAAA==</wm>
Ich freue mich auf Ihren Anruf: Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06 www.christianmaurer.ch
*Seit 25 Jahren in der Schweiz* Privatmann sucht: Pelze, Zinn, Designerware, Porzellan, Luxustaschen, Kunst und Krempel, Armbanduhren, Gold und Silber Münzen, Silberbesteck, Schmuck (auch defekt). Seriöse Geschäftsabwicklung. Tel. 076 755 55 47 Herr Wolf
Verlangen Sie den Gratis-Katalog F. Oswald Consulting GmbH Telefon 041 410 73 32 Wöchentliche Fahrten www.zahnbehandlung-ungarn.ch
Nacken & Rücken Massage Haarentfernung mit Warmwachs Nur mit Voranmeldung (keine Erotik) 076 236 90 22 in Kriens <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLQwMQEAS4kwiw8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOwrDMAwA0BPZ6GvJ1ViyhQylF4gjZc79p0IfvH0P7fD_3o7v9gmdOqkZoosEqvYJI5S7q3OAEROgvpB0oDBJAFuKl7VaNZukYVtld7s8zzNhDSzvT94_-C34XGoAAAA=</wm>
Uhrenatelier
Reparatur - Revision - Restaurieren Antiker u. Neuer, Gross u. klein Uhren, Wand-Stand Uhren, Armbanduhren. Abhol- und Lieferservice inbegriffen. Tel. 076 259 35 00 Herr Mülhauser <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDGyMAAAGSIG6A8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc52nVik-AS0aErTnwgCaLm_xUSI81xhCV8t_137v8gWCFk0YqgWWrwWJCqOwMVWUFbSVWqMcqchX1CWl6GlJYpo3cTz8pxd_eLlp7rfgHkPLlpaQAAAA==</wm>
zu kaufen gesucht Einfamilienhaus oder auch ein Mehrfamilienhaus LU/NW/OW. Darf auch sanierungsbedürftig sein. B. Wiprächtiger 041 340 03 83 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTA0swQAMc6UZQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxMAAAYwfwVA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3IMQ7CMBAEwBedtXtne2NconRRCsQHkjiu-X8Fophmtq2XhL_nur_XVyfgxWp4BroiCVh-qSSqo5EOxoNREHCi5yUmqmR-8rJ8t2FHEe0YqheRpxrSZ8wv-j83eWoAAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6evavo1JMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMZon-Vr6uvetQUR9ChNEbdQUmeVFJoINCqogz3Axz2r2-w9YrUUtgsoIoNLTfV4PLt8zEGYAAAA=</wm>
Zu kaufen gesucht sowie zu verkaufen
<wm>10CB3KMQ7DMAgAwBdhgQEbyhhlizpU_YBrnLn_nxJluO2OI7TgY9vf3_0T6uoMvbJZC1Itji3sDuwS2Bkrkr5ImKmaSfQh01dvYHMNELSE3zkaTCVZiZ45pfzzvACWGOmdagAAAA==</wm>
Sale
Gartenmöbel, Auflagen und Marktschirme stark reduziert
Malerarbeiten
Top-Qualität zu fairen Preisen. Persönliche Beratung und Ausführung. Philipp Grüter Luzern Tel. 078 609 09 14 www.malergrueter.ch
Tip-Top Clean Reinigungen
Wir erledigen sämtl.
Reinigungen
Wohnungen – Büros Neubau – Unterhalt Hauswartungen Böden – Teppiche www.uniclean.ch Tel. 041 372 13 77 oder 079 641 32 00
Spezialisiert auf Zügelwohnung, Büros usw., fairer Preis mit AbgabeGarantie Tel. 076 775 63 44 www.tiptopclean.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTOzNAMAhq_3bw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0NgAAteWD2Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjOzMAcAQXLLsw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tLAwsgAA3J6ewg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8tqtXUclwREEwc8QNP-vGDjETa446xqa8DUv27HswYAomZo1i5pTBTx8gNxKQBgC1omLNlbX_PNkAgzRX0MQYnQupE4lj_F0n9cDy7kpxXIAAAA=</wm> <wm>10CFXKKw6AQAwFwBN1815LC0slwREEwa8haO6v-DjEuFmW9ILPNK_7vCUBdQmPqJG9lR4YcniC1S6hhII-kkZUqv2-hALPaO8RUOCNnViIaqOhXMd5A0qEC-RyAAAA</wm> <wm>10CFXMKw7DQBAD0BPNyp7PZtOBVVgUUJUPiYJ7f9RsWYGJ9ex9z2j45bkd7-2VBDSkO2nIxdoCjBw3sNWTd6ugPRjuOka3Py9dAUJrGiGFVgxxk2Bx1aLNh5prsH3O6wvRl6aqgAAAAA==</wm> <wm>10CFXKsQrDMBAD0C-ykeSc7euNIVvoULJ7CZnz_1NNtoCEQLx9D8t4um7fY_sFAVmqqrW3aCU3oEefoPgScFJg-aDLyKIXnwMQGpMozQgDnrgkteFeB0U9Hw2W7_P6A3b8hoR_AAAA</wm> <wm>10CE2KMQ6EMAwEX-Ro107AOZcnOkSB6NMgav5f4aO61U4zmnWNVvDyXbZj2YOANmndXT1mKzPg4RlYrwFjVVA_ZJ0IpvrvZVKA0JENJa8c6GIU2OCP3OtMoeU-rwcNYWbEgAAAAA==</wm>
Handorgeln <wm>10CB3FOw7CMBAFwBPZevuzs2yJ0kUUKBeI13HN_SsQxWiOI6zi77m_zv0d5uZcOuDg6FI7KBy_PEAkDLIHKZFa08hLE6tJkbZlUVYu4_JZZGy5CPfMMepnri9YvsX1ZwAAAA==</wm>
aller Marken ✆ 041 610 52 37
<wm>10CFXKKw6AMBBF0RUxmXnt_KgkdQ2C4DEEzf4VAYe4OeaO0ZT4a-nr3rcmzNDJNNi8OciKR0ujFwESLHUWLRAPyd9-CEpUZJhq1Uj3YLrP6wEBCjcCZQAAAA==</wm>
für Eigenbedarf Swiss Edelweiss AG 079 298 56 96
swiss.edelweissag@gmail.com
100 Waschgänge
Liegt Ihr grosses Motorboot öfters ungenutzt im Hafen (Luzern, Stansstad oder Alpnach)? Könnten Sie sich vorstellen, es hin und wieder einer seriösen Familie (mit gut erzogenen Kindern) zur Nutzung zu überlassen?
unsere leistungen: Einzigartig stark in der Gruppe.
<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qctu13UYlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCV85r7ufQsGxMjNveUoORWgRn1CbhpgmIBtYtUqqq3-PrngKTLeQ2CCDVbSQiwDruk6zhu2mAehcgAAAA==</wm> <wm>10CFWKsQ4CMQxDvyiVnaTJhY7ottMNiL0LYub_J3psDJat53ccozf8ct_P5_4YBLRLaHpxpLUEtrEtwcoHilTQbij0nh7x568CCJ2XI6AgJ12o4jXTYtLWfbE1on1e7y84mnN4gAAAAA==</wm> <wm>10CFWMOw6AMAxDT5TK-TRtyYjYEANi74KYuf9EYUOyBz89eV0jJ3ydl-1Y9mBAMjm8MqJoKkCNOgRtFlCwjEys5tpc5OeTC8CQ_joEJXBnJTMS617GkPdhMDNFus_rAalNEqaAAAAA</wm> <wm>10CFWMMQ6AMAwDX9TKCTU0ZETdEANi74KY-f9EYEM6L6eT19WZ8W1p29F2F0CZaEbCpyFPQPUawWDFRdQUIjMMglJYfn0aFeG1v00K1DpqYsAefRd5H8LRlPk-rwet6nrKgAAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDA00jUytzQxtwQAC3816A8AAAA=</wm>
Als langjähriger Berufspilot (45) und Inhaber der Motorbootslizenz sichere ich Ihnen einwandfreies Handling zu, ebenso entsprechende Verschwiegenheit. Nutzung ganzjährig, doch mehrheitlich im Sommer (1-3x pro Monat), bzw. nach Absprache und Ihren Wünschen. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme. Schreiben Sie unter Chiffre S 012-279479, an Publicitas S.A., Postfach 1280, 1701 Fribourg <wm>10CB3LOw6DMBBF0RXZevPDHqZE7hAFygYSbNfZfwWiuN25-x6W8ba149POIIA4cXEtHmSWHUswWVaRQIUwyFZUAxVnDxvXd9SuSVQoqT6zT70SdFrnR_P45X-fN_vifMZqAAAA</wm>
PC-Probleme?
Malerarbeiten
Komme sofort Fr. 50.– pro Std. exkl. Weg
Innen und aussen, fachmännisch und preiswert!
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwNAIAFuoRRA8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDIzNwAAxbU7gg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2W7v2kIlOUcQBI8haP6vIDjEuFmWbAWfua9731IAtsFaQJjOYuqRPhZ1SApZCakToho0TH7_cEqQ7vYep6Kplvu8Hlj4tupmAAAA</wm>
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9PyS2PMMq7BoYCoPqYb3_2jtWKV72Zkze8H_bbz28c4ePSgOmiO9FgceGVGotARBQvtTG1Hd9MbFCCi4LiLg2dImGlLbamble3x-McWXBHEAAAA=</wm>
079 399 70 27 Auch Sa+So
Beat Wiprächtiger Horw Tel. 041 340 03 83 oder 079 208 85 40
www.lzprint.ch
Kaufe Autos
Thaimassage
und Lieferwagen Alle Marken und Jg. Gute Barzahlung Tel. 079 777 97 79 (auch Sa/So)
www.chotchong.ch
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLQwMwcAc7oPIA8AAAA=</wm>
Thai-Ölmassage Hinterbachstrasse 3 Horw (Eing. unten) Mo–Sa, 10–22 Uhr
<wm>10CFWKrQ6AMAwGn4ilP_vWlkoyRxAEjyFo3l-x4BAnLnfrmij0sfTt6HsiEDIZszdLk9LUPH0MGjXJpAoxZiZAown9_nPE4Qb26qws5lSe634BCNm-y2YAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDI0NAMAQ4gtBQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw6AMBAFwBPRvP11u6wkdQ2C4DEEzf0VBIcYN2OkFXyWvu59SwsLnpyYqKZzqeIt2xskNNEgDLKZCFBWpd8_NMLNwFVD0AQMK_d5PSCvx51mAAAA</wm>
mit Anm. – keine Erotik
078 736 49 91
Räumungen + Entsorgungen Reinigungen
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAUAQi_-Jg8AAAA=</wm>
Ein- oder MehrfamilienHaus
3895
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTOzNAYACVudHw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjexNAQAPlWL-A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLMwNAAAwSIzjA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQ1NQAAH3RgMw8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZrbbaSkrSV2DIPgagub_FQ-HuObm9O4M-FraurfNFYiUzFxALxYKMHm1wGTmUDBCOSsBK5rw85IjHhLHawQq4NAkrEKM54frOG9TZ6F2cgAAAA==</wm>
Zu kaufen gesucht von Privat
Konkurrenzvergleich
2790
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAMA-H73vw8AAAA=</wm>
Preiswert und schnell! R. Bättig Tel. 079 427 32 41 M. Trombetta 079 341 77 32 <wm>10CE3KsQ6AIBAD0C860gMK6I2GjTgYdxbj7P9PgpNDm6Z5rRkdvmx1P-thCnhKYspIloPLQLEyQFiiQUEP5aocjTiuv5fkMYjv0whUwD4HJLIzBvdc9wvhw80hcgAAAA==</wm>
… Inserieren zu fairen Preisen
DAS
STÜCK
<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwMwcAXog6ew8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLA0MAIAmM0hgg8AAAA=</wm>
<wm>10CAsNsja1NLU01jU3MrawMAMArhWI6A8AAAA=</wm>
1795
4830
Konkurrenzvergleich
Marktplatz
Zahnbehandlung in Ungarn
74 Stück
95 15 je
95
660
für Ihre Stühle, Eckbank, Polstergruppe, Stilmöbel usw. Gratis Heimberatung und Offerte. Innendekorationen Guilgot Kastanienbaumstrasse 74, 6048 Horw Telefon 041 340 46 55 innendekorationen.guilgot@bluewin.ch
2 x 2,795 Liter
Konkurrenzvergleich
Konkurrenzvergleich
Polster- und Bezugsarbeiten
Pulver oder flüssig
2395
Pick Up! Choco
55
Ariel
66 Stück
Bahlsen
statt
Wieso gleich entsorgen? Aus alt wird neu ...
je 3 x 250 ml
90 Stück
<wm>10CFXKKw4DMQwFwBM5enbiXw1XYVFBVR5SFff-aLVlC4bNWqUNf8d8vuerNDWFnGFhFSINw2sgGkcWvLOA9YHsxnCz2ycTgCH7OgSnzhtJfZDajmHt9_mebApe7XIAAAA=</wm>
Luzernerstrasse 7 l-liquidationen.ch
Barilla
1260
Gr. 3, 4, 4+ oder 5
Hirschengraben 4
www.radika
Konkurrenzvergleich
Pampers simply dry
je 6 x 1,5 Liter
Classic oder Zero
3960
je 2,4 kg
495
Konkurrenzvergleich
1895 Konkurrenzvergleich
div. Sorten
5 kg
2995 Coca-Cola
Vanish
Palmolive Dusch
IHRER WERBUNG. WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch
NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern
DIESES GESCHENK PASST IMMER Die CityCard Luzern ist das ideale Geschenk für Familie und Freunde: über 200 Anbieter garantieren mit einem vielfältigen Branchen- und Dienstleistungsmix ein attraktives Einkaufserlebnis. Die Geschenkkarte ist bei zahlreichen Verkaufsstellen erhältlich und unter www.citycard-luzern.ch online bestellbar. Sie kann mit einem beliebigen Guthaben (ab CHF 20.-) aufgeladen und in einer Summe oder in Teilbeträgen eingelöst werden. www.citycard-luzern.ch
4
Beispiele
1 Hochlehner »Alicante« 39.95 je 19.95
2 Alu-Marktschirm 69.95 je 48.95
3 Sofa-Set »San Marino«
1
449.– 314.30
4 Gartenset »Las Vegas« Tisch 399.95 279.95 Stuhl 99.95 je 69.95
<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDE0NgUABLHeeQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6EQBBE0S_qSVXNoyfbkuAIguDHEDT_r1hwiJtccZYlasLbNK_7vAXBDiMLc40uJRQPgUkt4PL_1h-Brtp6_nBrAgiNxxjc5IMwwLKPUpSu47wB_nFDOXEAAAA=</wm>
2
3
Wohnideen aus Dänemark • www.JYSK.ch
% 3un0 d mehr
Linda Fäh Sängerin, Moderatorin und JYSK-Botschafterin