Anzeiger Luzern 47 / 25.11.2015 by Anzeiger-Luzern

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDCzNAEA2ZTcsQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLQwMwEAecJmhA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLa0fXlUkytyAIfoag-X_FwBAu7_LMtVY04HWp6163oq4uZEDyqbBqcKTvBwLWGabM8Jx_PSUBGNKfhpjHOowUFKVH83Ad5w2jWQWpcgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtMzthWpZKgmsQBF9D0NxfETAE8fPNa60q4W1e1n3ZqkJBK_AxD9WlFNB3JwjXhKLRmRU_b5mAg_0x5m5ERzFlU3QWpus4b42Mk9VyAAAA</wm>

zaubern ein Lächeln.

Mittwoch,

Jeder braucht raucht htt ein i Schutzengeli S h t engeli www.schutzengeli.ch w.schhutz h zengeli chh

25.

November

2015

Nr.

161.

Jahrgang

Auflage:

101 240

Ex.

Einzelpreis:

CHF

1.90

Stadt Luzern <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDe2NAUArXenYA8AAAA=</wm>

Kunstsammlung

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm9pR8ckmSMIgp8haN5f8eMQR5zkW5bqCV9zW_e2VS9eVEbmUK10TwVeCUsRzxODgj4xG9V1tJ-XrACh_TVCCobOLAax6FEiXcd5Az17oD9yAAAA</wm>

Lichte Momente Leute: Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Politik, Wissenschaft und Kultur kamen in den Genuss des Lichterballs. Die Spendenbereitschaft für Menschen mit Behinderung und benachteiligte Kinder war gross. Seite 3

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTU2NgYAht4M8Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN16e_WtaWS4AiC4GcImvsrAg7x3FvX1MKfedmOZU8NDSGD1dCEagnuCW7FXRKQKgydYK2zhfvvUxdmsIz3EEBSB4yaUrXh6OU-rweP-KiAcgAAAA==</wm>

Seite 13

Entsorgung 041 259 07 77

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RPRzGw73ZZKUtcgCB5D0NxfQXCIb17-GE0BX0tf9741AqYpSzHGRilU5BdTKMUaaGagZoIRzK7ff3hxKNFpKm7VmRTu83oAEaDzmmYAAAA=</wm>

Jeden Donnerstag im Advent: Livekonzert am Beckenrand www.hallenbadluzern.ch

Die Adventszeit und das Magazin dazu

Ich und die Schlange

Jil Lüscher

Schon 335 Jahre alt? Persönlich: Wer «von Moos» hört, weiss, wovon die Rede ist. Denn kaum ein Unternehmen in Luzern hat die Geschichte der Stadt so entscheidend mitgeprägt wie die Firma von Moos am Kasernenplatz. Seite 5

Eleganter Koreaner Mobil: Der Hyundai i40 ist viel mehr als nur zweckorientiert, komfortabel und gut ausgestattet. Er ist auch noch ein stattlicher Kerl. Seite 6

Ein Bild aus der Weihnachtsgeschichte, die im Planetarium des Verkehrshauses der Schweiz auf eindrückliche Weise gezeigt wird.

Hineingeschlängelt Tierisch: Die Ringelnatter ist «Pro-Natura-Tier des Jahres 2015». In Ettiswil hat sich eine fremde Unterart eingeschlichen und bedroht nun die einheimische Art. Seite 9

www.anzeiger-luzern.ch

MARKEN-OUTLET

Weih nach ts schwimm en

Heute zum Thema:

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLMwMgIAQbPeqQ8AAAA=</wm>

der Altstadt oder auch der internationale Weihnachtsmarkt Venite, die Sternsinger, der Duft von Glühwein, der Auszug des Samichlaus, in Littau begleitet von lauten Trychlerformationen. Das alles und noch vieles mehr ist Weihnachten in Luzern. Das alles und noch vieles mehr ist auch dieses Jahr wieder im offiziellen Weihnachtsführer der Stadt Luzern «Weihnachten in Luzern» zu finden. Beigelegt dieser Ausgabe. red

Das erste Adventswochenende steht vor der Türe. Weihnachten, das Fest der Liebe, das ist eine wunderbare Zeit, ganz speziell in Luzern. Die Stadt taucht ein in ein Meer aus Lichtern – die Weihnachtsbeleuchtung, welche die Seebrücke einhüllt, ist ein faszinierendes Gesamtkunstwerk –, der Europaplatz beim KKL, Luzern, mit seinem Eisfeld, die vielen kulturellen und kirchlichen Veranstaltungen, der Wiehnachtsmärt in

Asics Gel Kayano 21

Nehmen Sie die Dinge eher gelassen? Ich grundsätzlich schon, aber es gibt Sachen, da kann ich mich ganz schön aufregen. Zum Beispiel wenn der Dienstleistungsgedanke anders interpretiert wird, als ich mir das vorstelle. Beispiele: frühmorgens im Tankstellenshop. Rushhour. Arbeitnehmer posten noch rasch das Znüni, kaufen Zigi, ein Kafi/ Gipfeli, bevors auf die Büez geht. Bloss nicht viel Zeit verlieren, der Chef nimmts genau. Das Verkaufspersonal setzt andere Prioritäten. Zum Beispiel Gestelle einräumen. Auch dann Gestelle einräumen, wenn die Warteschlange hinter der einzig bedienten Kasse eine bedenkliche Länge angenommen hat. Schauplatz Supermarkt. Mittagszeit. Auch hier, nur eine Kasse besetzt. Dahinter ebenfalls die Schlange. Genüsslich frisst sie meine Mittagszeit auf. Oder Selbstbedienungsrestaurant in einem grossen Einrichtungshaus: erneut Mittagszeit. Hinter der Ausgabetheke genau eine Person, die das gewünschte Menü schöpft, und – richtig geraten – die Schlange frisst mit. Warum nervt sich niemand ausser mir? Warum bin ich die Einzige, die motzt? – Die einzige Schlange ...

New Balance

Herren Sneakers, Gr. 40,5-44,5, div. Farben

Runningschuhe, Herren, Gr. 42-46

149.-

Konkurrenzvergleich

Alle Artikel nur in

Littau

erhältlich!

249.-

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDe3MAUAMO61fg8AAAA=</wm>

Nike Revolution

Runningschuh, Damen, Gr. 36.5-41, div. Farben

Nike Flex <wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydHeu4wSPqFvFgLpnqZj5_wnBxvC2dxwVDT_3_XHuz4oZU5bMHFFDatiyNLxtPYqUC4wbge4-vf996wIIre8x0uSLMIQFF3O29_X6ACjHYBJyAAAA</wm>

Herren Runningschuh, Gr. 40-45

89.-

Konkurrenzvergleich

120.-

79.-

Konkurrenzvergleich

120.-

49.-

Preis-Hit

Riesenauswahl. Immer. Günstig.

ottos.ch

Inserate: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: inserate@lzmedien.ch | Redaktion: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: redaktion@anzeiger-luzern.ch

Hermitage on Ice

Eisfeld feierlich eröffnet

2.75 statt 3.95

Agri Natura Schweinsplätzli

-30%

3.60

6.50

statt 4.50

statt 8.50

Viennetta Vanille 650 ml

Nierstück, 100 g

Seit einer Woche hat das Eisfeld beim «Hermitage» wieder geöffnet.

Ab Mittwoch

Floralp Rahmdosen

div. Sorten, z.B. Halbrahm ohne Zucker, 250 g

Frische-Aktionen

2.40

6.50

1.80

Ägypten, kg

Spanien, kg

aus schätzen. Am Eröffnungsabend schwebten kleine Eisprinzessinnen vom Luzerner Eisklub übers Parkett, während der bekannte Luzerner Singer-Songwriter Henrik Belden und Band dem Publikum tüchtig einheizten. Das Küchenteam des Seehotels hatte sich einmal mehr übertroffen und liess mit diversen Köstlichkeiten keine kulinarischen Wünsche offen. Das Eisfeld kann kostenlos genutzt werden, und wer keine Schlittschuhe besitzt, kann sie vor Ort für fünf Franken mieten. Öffnungszeiten: November bis Ende Januar, jeweils Mittwoch bis Samstag 14–18 Uhr, Sonntag und Feiertage 11–18 Uhr, der Eintritt ist frei. Jeannette Voltz

statt 3.60

Emmi Chäsplättli

Erdnüssli

Clementinen

2.80

statt 3.–

nlässlich des 20-Jahr-Jubiläums des Seehotels Hermitage in Luzern wurde das Eisfeld auf dem Gelände des Seegartens vor sechs Jahren von Hoteldirektor Thomas Egli lanciert. Seither erfreut sich das 200 Quadratmeter grosse Open-Air-Eisfeld grosser Beliebtheit. «Sowohl Familien als auch Firmen nutzen das Angebot rege», sagt Egli, der selber nicht Schlittschuh laufen kann. Und auch Hotelgäste würden vor dem Essen gerne noch eine Pirouette drehen. Obwohl sich das Eisfeld nicht mit der Kunsteisbahn Tribschen messen könne, würden die kleinen und grossen Eisläufer die charmante Eisbahn unter freiem Himmel mit dem atemberaubenden Panorama durch-

Buitoni Pizzateig div. Sorten, z.B. rund, 260 g

45% F.i.T. 100 g

n i o t k A Vo l g

28.11.15 , g ta s m a S is b . 3 2 , Montag

Kendra (links) und Roxan posen für die Fotografen.

-33% <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDQwtQAAKYzuqA8AAAA=</wm>

5.30

<wm>10CFWLIQ7DQAwEX-STd8-OfTGMwqKCqvxIVdz_o6ZhASuNRrPHUd702rY_XvuzfPighEI9yzLbiFMUaNFotAIQVPiqw924oN8-slBP4Pw3AghiplhK14kONZLt-_78AOlRwM16AAAA</wm>

7.95

1.20

statt 7.95

statt 10.20

statt 1.50

Stalden Crème

Appenzeller Biberli

div. Sorten, z.B. Vanille, 2 x 470 g

div. Sorten, z.B. Biber 75 g

Valser

Classic, 6 x 1,5 l

-33% Neben den Kleinen zeigten auch die Grossen ihr Können, so auch Nina, Melanie und Fiona.

10.95

22.40

Familia Müesli

Caffè Chicco d’Oro

div. Sorten, z.B. c.m. plus, 2 x 600 g (Jahrgangsänderung vorbehalten)

div. Sorten, z.B. Bohnen, 3 x 500 g

12.40 statt 15.50

Don Pascual Navarra DO Spanien, 75 cl, 2012

KÄGI BISCUITS

19.90 statt 31.90

Omo

div. Sorten, z.B. Pulver Regular, Box, 50 WG

9.50

VOLG TOMATO KETCHUP

1.80

LENOR

6.45

div. Sorten, z.B. Aprilfrisch, Konzentrat 1,45 l, 58 WG

statt 5.80

statt 6.80

Thomy Mayonnaise

Volg Ravioli

div. Sorten, z.B. à la française, 2 x 265 g

2 x 870 g

-37%

div. Sorten, z.B. Kägi fret mini, 3 x 165 g

560 g

4.60

5.40

statt 13.90

statt 33.60

statt 11.25

3.80 Sheba Katzennassnahrung

div. Sorten, z.B. Fresh & Fine Geflügel, 6 x 50 g

MINISCHOKOLADENRIEGEL div. Sorten, z.B. Snickers, 302,5 g

3.90 statt 4.60

KNORR RISOTTO div. Sorten, z.B. Tomato, 250 g

LIPTON ICE TEA div. Sorten, z.B. Lemon, 6 x 1,5 l

statt 2.15

statt 8.85

Anna, Seraina und Emily zeigten an der Eröffnung ihre Kür.

statt 4.75

In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich

Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

FINISH

div. Sorten, z.B. Powerball Tabs Quantum, 45 WG

3.10 statt 3.75

7.70 statt 12.90

17.95 statt 30.60

Auch Nina B., Kim und Nina K. testeten die Eisfläche beim «Hermitage».

Bilder PD

Leute

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 47 Mittwoch, 25. November 2015

Diese Woche

nachgefragt ... Pascal S. Barkhausen, Organisator, und Enrico Limacher, Präsident Verein Lichterball.

Moderator Andy Wolf, Moderation & Medien Agentur, im Gespräch mit Hans-Peter Häfliger, Präsident Insieme Luzern.

Sie unterstützen eine gute Sache: Oliver Dürr und Simon Hofstetter aus Luzern.

Das Lichterball-OK v. l. n. r.: Nenad Gvozdic, Enrico Limacher, Daniel Zihlmann, Nadine Schättin, Pascal S. Barkhausen, Armin Frei und Daniel Kölle.

4. Ausgabe des Lichterballs, dem ZentralEVENT der WOCHE schweizer Benefiz-Anlass im «Schweizerhof»

Bringt Licht ins Dunkel

Sie unterstützen Menschen mit Behinderung und benachteiligte Kinder. In was für Projekte wird dieses Jahr genau investiert? Pascal Barkhausen: Nach ausgiebiger Suche und gründlicher Prüfung haben wir uns für die Unterstützung des Luzerner Vereins «Insieme» sowie der «Stiftung für Kinder in der Schweiz» entschieden. Wir möchten mit unserem durch den Ball generierten Beitrag konkrete Unterstützung für Angehörige von Menschen mit geistiger Behinderung in Form von Entlastungsangeboten und vermehrten Betreuungsmöglichkeiten geben. Die Idee, unbürokratisch Hilfestellung zu leisten, hat uns bei der «Stiftung für Kinder in der Schweiz» sehr begeistert. Individuelle und bedarfsgerechte Unterstützung bei der Förderung von jungen musikalischen oder sportlichen Talenten liegt uns ganz besonders durch die ausgewählte Stiftung dieses Jahr am Herzen.

Im Stillen spenden, dies ist seit vier Jahren das Erfolgskonzept des Lichterballs, der Ball, der benachteiligte Zentralschweizer Menschen unterstützt. Am Samstag waren 200 Persönlichkeiten zu Gast. Bilder Heinz Steimann

Sie liessen sich den Lichterball nicht entgehen: Die Country-Legende Jeff Turner mit Gattin Maria.

Frisch von der Leber und mitten ins Herz. Vollgas-Theater von Insieme – der Organisation für Menschen mit geistiger Behinderung.

Der 4. Lichterball ist bereits wieder Geschichte, wie fällt Ihr Fazit zum Lichterball 2015 aus? Enrico Limacher: Wir blicken mit grosser Freude auf einen sehr erfolgreichen Lichterball am Samstagabend zurück. Mit nahezu 200 Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Politik, Wissenschaft und Kultur freuen wir uns über das generationsübergreifende Publikum und eine sehr grosszügige Spendenbereitschaft. Neben Nina Burri durften wir unsere Gäste mit einer faszinierenden Einlage des Theaters Vollgas – eine Initiative von Insieme Luzern – begeistern. Gourmetkoch Stefan Meier gelang es, grandios unsere Ballgäste kulinarisch zu verwöhnen und mit der Chris Genteman Group zu einem unvergesslichen Ballabend beizutragen.

Das festlich gekleidete und fröhliche Team von FirstWine Hergiswil.

Organisiert: Pascal S. Barkhausen und Enrico Limacher, Präsident Verein Lichterball.

Der Top-Show-Act des Abends, Nina Burri, die Königin der Kontorsionistinnen.

Im Herbst beginnt jeweils die Hochsaison der Benefizveranstaltungen und Spendenaktionen. Wie hart ist der Kampf heute, Spender für seine Projekte zu überzeugen? Pascal Barkhausen: Die Anzahl der Benefizveranstaltungen hat im Laufe der vergangenen Jahre stetig zugenommen. Mit dem Blick auf einen erhöhten Bedarf und neue humanitäre Herausforderungen erfreut uns die erhöhte Spendenbereitschaft. Enrico Limacher: Wir freuen uns sehr, dass sich unser Anlass und das Konzept des flüsternden Spendens in Luzern etabliert hat.

Die perfekte Kulisse für den Lichterball: der Zeugheersaal im Hotel Schweizerhof.

Ursula und Urs Bühlmann, Hanspeter und Jacqueline Schättin-Pierrehumbert und Linda Kölle.

Beim Apéro: Simona Frei, Sandro und Sonia Bilotta mit den Brüdern Renato und Sandro Leo.

SCHOGGI-WEIHNACHTSWELT 2015

SCHOGGI SÄLBER MACHE

18. NOVEMBER BIS 24. DEZEMBER 2015

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDE2NwIAbmD1cg8AAAA=</wm>

JETZT ANMELDEN

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN55ZnNrOUaRmFRQRW-JCru_VHbsID_0dv3UvOrdXse26uUSlpg6cEaUhNYCG8eWQBIhx5AH0wwb94G3eGcf2OAgfP3LpPPzmif8_0FomdAx3IAAAA=</wm>

Chocolat Schönenberger AG, Täschmattstrasse 10, 6015 Luzern oder direkt bei Frau Bernadette Rüssli, Tel. 041 289 12 68 b.ruessli@schoenenberger-choco.ch www.schoenenberger-choco.ch/saisonartikel

Wie viel Geld kam nun an dem diesjährigen Anlass zusammen? Pascal Barkhausen: Traditionell teilen wir die generierte Spendensumme nicht mit. Zum einen setzen wir auf eine diskrete und nachhaltige Unterstützung unserer Projekte und erfahren seit Jahren von unseren Gästen und grosszügigen Sponsoren grosse Zustimmung für dieses Konzept. Zum anderen möchten wir ungern uns einem Wettkampf der Service-Clubs um die grösste erwirtschaftete Spendensumme aussetzen. Unser Anlass setzt weniger auf grosse Inszenierungen, sondern stellt vielmehr die wertvolle Arbeit sowie den konkreten Bedarf der begünstigten Einrichtungen in den Vordergrund. Interview Marcel Habegger

Weitere Bilder auf www.anzeiger-luzern.ch

<wm>10CFXKMQ6DQAxE0RN5NTPYMcQl2g5RROm3iVLn_hWQjuJLv3jbVtHwb-37u7-KoLtN85JEzVKDZ1GeTV6kIDCejBAzwm_eHgIIjcsYacI4J2jEmJDt9_keabZ-sXIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2sDQ3NAAA8r3D7w8AAAA=</wm>

today’s look is Ihr Geschenk

0. .2 Fr

0. .2 iz. Fr we n ch vo rS tt de ba n n. Ra -. n i e n 0. le ion ne 10 ilia kt ei r. F u e F A d S i n & Re n vo n C e n lte uf lle er h a ka n a n d er Ein 5 i a in m 01 mit he e r 2 r s c e i n be b a ut b m er G a ze uli e m em 7. D ku m c ht s a Ni

tig

ül

in he sc ut G

CUNDA.CH

Persönlich

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 47 Mittwoch, 25. November 2015

335 Jahre von Moos in Luzern

Institution am Kasernenplatz

Blick in das wunderschön dekorierte Jubiläumsschaufenster bei von Moos am Kasernenplatz.

Felix von Wartburg

Kaum ein Unternehmen in Luzern hat die Geschichte der Stadt so entscheidend mitgeprägt wie die Firma von Moos am Kasernenplatz. Sie feiert in diesem Jahr ihr 335-jähriges Bestehen.

ebastian Blättler, seit 45 Jahren bei von Moos, erzählt: «Im Jahr 1680 ist erstmals der Eisenwarenhandel durch von Moos in Luzern schriftlich nachgewiesen. Damals wurde – nomen est omen – an der Eisengasse ein kleines Sortiment an gängigen Eisenwaren, vornehmlich für den lokalen Gebrauch, angeboten. In den hinteren Räumen wurden mittels einer einfachen Schmiede die meisten Metallprodukte aus Eisen auch gleich selbst hergestellt. Im Gebiet «Kupferhammer» in Kriens – daher wohl der Name – stand die erste von Moos’sche Hammer- und Nagelschmiede. Schon damals wurde überwiegend Alteisen als Ausgangsmaterial verwendet. Eisen ist allgemein eines der ältesten RecyclingProdukte der Menschheit. Sehr wahr-

scheinlich wurde das Metall eines heute bei von Moos am Kasernenplatz im Laden gekauften neuen Nagels schon während Jahrhunderten zu ganz verschiedenen Zwecken verwendet, später eingeschmolzen und immer wieder zu neuen Eisenwaren geschmiedet.» Mit der Inbetriebnahme eines eigenen Elektrizitätswerkes in Rathausen legte von Moos auch den Grundstein zu den heutigen CKW.

Werkzeugen, die mindestens 50 Jahre alt sind und in der gleichen Ausführung seit Jahrzehnten nicht mehr fabriziert werden. Einige allerdings sind in praktisch identischer Art immer noch neu zu kaufen. Zu sehen sind aber auch alte Eisenwaren, die zum Teil vermutlich noch an der Eisengasse geschmiedet wurden. Ein Augenschmaus für Handwerker, Heimwerker und Bastler, vor allem für jene, die einst mit solchem Werkzeug gearbeitet haben. Blättler erzählt weiter: «Mit der Zeit kamen immer weitere Sortimente und komplexere Produkte ins von-Moos-Sortiment. Viele davon, wie zum Beispiel Huf- und Schuhnägel, sind bereits wieder von der Bildfläche verschwunden und durch aktuellere ersetzt worden.»

Einzigartige Zeitzeugen Zum 335-Jahr-Jubiläum hat von Moos Sport + Hobby am Kasernenplatz von der Haus-Dekorateurin Verena Gross ein umfangreiches nostalgisches EisenwarenSchaufenster gestalten lassen. Die Gegenstände stammen grösstenteils aus einer privaten Sammlung von gebrauchten

Das Sortiment bietet fast alles Heute präsentiert sich von Moos Sport + Hobby am Kasernenplatz auf 2000 Quadratmeter Ladenfläche als modernes Fachgeschäft für die Freizeitgestaltung und den Hausgebrauch. Direkt neben dem Seetalplatz besteht zusätzlich ein grosser Showroom für Gartenmöbel, Grill, Son-

nenschutz und Spezial-Events. Das sehr umfangreiche Sortiment umfasst rund 50 000 Lagerartikel in den Bereichen Schnee- und Bergsport, Klettersport, Fitness, Sportbekleidung, Gartenmöbel, Grill, Sonnenschutz, Gartenmaschinen und -geräte, Reinigung, Basteln, Beschläge, Elektro, Werkzeuge, Elektromaschinen, Schrauben und Befestigungstechnik inklusive eines sehr grossen Offenverkaufs von Schrauben, Muttern, Nägeln, Unterlagsscheiben usw. Eine schier endlose Liste. Dazu der Holzverkauf mit eigener Schreinerei, Farben und Leime. Immer wieder kommt es vor, dass Kunden bei von Moos auf Ideensuche gehen für irgendeine Bastelarbeit, eine Befestigungslösung oder ein Spezialwerkzeug. Von der Kundschaft ganz besonders geschätzt wird die hoch qualifizierte Fachberatung durch das Verkaufspersonal, das in ihren Sparten über ein grosses Fachwissen verfügt. Nicht selten lassen sich dort sogar Handwerker oder Spitzensportler beraten. Ein Kunde formulierte es so: «Wenn es von Moos nicht gäbe, müsste man ihn erfinden.» Felix von Wartburg

Highlight der Woche «Hamlet»: Ein entstaubter literarischer Klassiker

Der Prinz von Dänemark geht um im Luzerner Theater. Noch bis zum 17. Januar läuft William Shakespeares Tragödie «Hamlet». Regisseur Andreas Herrmann und Bühnenbildner Max Wehberg konzentrieren sich in dieser Inszenierung auf die Elemente Wind, Nebel und Licht. Verschiedene Nebel arten, grosse Windmaschinen und extreme Lichtquellen bilden die Bühnenwelt Hamlets. Wiebke Kayser, seit 2008 Ensemblemitglied des Luzerner Theaters, spielt die Titelfigur «überzeu gend und glaubwürdig», so die «Zentral schweiz am Sonntag». Und für das Stück im Stück, «Die Mausefalle», kehrt der isländische Regisseur Thorleifur Örn Arnarsson ans Luzerner Theater zurück, dessen Inszenierung von Ibsens «Peer Gynt» 2010 überregionale Beachtung fand. Kulturteil.ch schreibt: «Machen Sie sich gefasst auf einen entstaubten literarischen Klassiker, gespickt mit textlichen Juwelen, hautnahem Irrwitz – und einer ebenbürtigen Kulisse mit viel Nebel, Wind und Licht.» Nächste Vorstellungen «Hamlet», Sa, 28. 11., 20 Uhr, TheatertagEinheitspreis 39 Franken, Mi, 16. 12., 20 Uhr, Do, 17. 12., 10 Uhr, Luzerner Theater.

Kurzmeldung Advent im MParc Ebikon (pd) Mit Aktivitäten wie dem Weih nachtsmarkt, dem Märlibus und dem Jowa Chnusperhüsli stimmt der MParc Ebikon ab dem 27. November die ganze Familie auf Weihnachten ein. Weitere Informationen zum Programm unter www.mparcebikon.ch.

WINTERZAUBER bis 19. Dezember 2015

Sonnttag, 29. November

12%*+ 4%

offen 9-17 Uhr

bis zu

*auf Katalogpreise

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLM0sAQAfGL4DQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NTNZe-MYVmFRQVW-pAru_VHbsIJPvt5xlDdc3fb7c3-Up6dsMBJZq9TQR_VlaQMskhLoG6OHkMKft-8DofkzRho1GdbdNGYk2_t1fgCP56m_cgAAAA==</wm>

s auch unter Besuchen Sie un tmann.ch or www.moebel-p

GROSSETO Polstergruppe, Armteile verstellbar. Sofa 2.5‑plät‑ zig, 206 cm, in Leder ab Fr. 2539.–

PUREART Schlafzimmer in Lack naturweiss, kombiniert mit Nussbaumfurnier, 2‑türiges Schiebetüren‑System, 250 cm Fr. 3965.–, Anbaukleiderstange Fr. 317.– Bettgruppe, 180 x 200 cm Fr. 3649.–

Donnerstag Abendverkauf bis 21.00 Uhr | Montagmorgen geschlossen | Telefon 041 484 14 40 | www.moebel-portmann.ch | Kostenlose Lieferung, Montage und Entsorgung

Ich bin eine Legende

Bildautor

Mobil

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 47 Mittwoch, 25. November 2015

Hyundai i40 Wagon 1.7 CRDi Vertex

«Und erst noch was fürs Auge ...!»

Spielt technisch und auch optisch in der Premiumliga mit: die Kombiversion des Modells i40 von Hyundai.

Wer sich für Autos interessiert, weiss es: Hyundai baut gute Autos zu vernünftigen Preisen. Wer das Auto «nur» zweckorientiert benutzt, staunt: «Der i40 ist komfortabel, toll ausgestattet und erst noch elegant ...»

er Hyundai i40 in der Kombivariante gehört jener Autokategorie an, die auf dem Markt breit aufgestellt ist. Die Konkurrenz ist präsent und geizt nicht mit tollen Produkten. Viele Marken

positionieren sich mit ihren Kombis gerne in der Premiumklasse, dort, wo die Platzhirsche vorwiegend deutsch «röhren». Unter sich sind sie aber nicht mehr. Die Koreaner Hyundai und KIA kommen ih-

nen bös ins Gehege. Lassen wir dazu einen Verkehrsteilnehmer zu Wort kommen, für den das Auto ausschliesslich Mittel zum Zweck ist. Ein Hyundai i40 war genau das richtige Auto für die Ferienreise nach Ita-

lien. Nicht nur, aber auch, weil der Kombi viel Raum für Gepäck bietet. Bis 1719 Liter Stauraum stehen bei umgeklappter Sitzreihe zur Verfügung, 553 Liter sind es in der Normalkonfiguration. Da passt auch ein Velo oder anderes sperriges Sportgerät prima rein. Besonders praktisch: Die Heckklappe öffnet sich bei der Annäherung mit dem Schlüssel in der Tasche automatisch und ohne Berührung. «Der Autobahnanteil auf unserer Fahrt in den Süden war sehr hoch, und ich hatte stets ein hervorragendes Gefühl dabei. Komfortabel und sicher fühlte es sich an», so der Italienreisende. Warum? Weil der Hyundai dank Stabilitätsmanagement mit Lenkradunterstützung «gut in der Hand liegt und die Beschleunigungswerte positiv überraschen». Kein Wunder bei 340 Newtonmeter Drehmoment und 141 PS, die der 1,7-Liter Turbodieselmotor generiert. Aber so genau will das der liebe Kollege gar nicht wissen. Dann schon eher, was das Auto an Treibstoff verbraucht – «mir schien: sehr wenig ...». 5 Liter pro 100 km, sagt Hyundai. 70 Liter passen in den Tank, da kann man mit einer Füllung bis tief in den Süden Italiens vordringen. Ausstattung zum Staunen Ganz begeistert ist der i40 fahrende Arbeitskollege von der Ausstattung: «Memoryfunktion für die Sitzeinstellung, Sitzheizung vorne und hinten, vorne sogar Sitzbelüftung – was für ein Komfort!» Damit aber noch längst nicht genug: In der Vertex-Version ist der Hyundai i40 technisch mit allem ausgerüstet, was «state of the art» ist – Lenkradheizung, Parklenkassistent Smart Parking, Start-Stopp-Auto-

matik, Navigationssystem, Verkehrszeichenerkennung, Rückfahrkamera, B.-Xenon-Scheinwerfer mit automatischer Leuchtweitenregelung, Panoramadach, Klimaautomatik mit klimatisiertem Handschuhfach, statisches und dynamisches Kurvenlicht, «und dann auch noch diese praktische Seitentürenbeleuchtung!». Das und noch vieles mehr (Aufzählung nicht vollständig) zu einem Preis von 40 290 Franken (Preis für den von uns gefahrenen Testwagen; den i40 Wagon gibt es ab 24 990 Franken). «Ah, ja, das Auto ist dazu auch noch sehr elegant ...» Wenn der Kollege das sagt, dann hat das Gewicht. Ehrenwort! Jil Lüscher 5 Jahre Werksgarantie Hyundai bietet im i40 serienmässig 5 Jahre Werksgarantie ohne Kilome terbegrenzung und 5 Jahre Euro Service (kostenloser Pannen und Abschleppdienst rund um die Uhr in über 40 Ländern) an. Als Option ist das Garantie und Servicepaket «5 Year Triple Care Swiss» erhältlich. Es beinhaltet zusätzlich die Intervall Wartungsarbeiten während 100 000 Kilometern oder 5 Jahren.

HÄNDLER-INFO J. Windlin AG – Kriens Sternmatt 10 6010 Kriens www.windlin.ch

Vignette für

Gewinne eine von insgesamt 100 Vignetten. Schreibe ein SMS an 2222 mit dem Text AVIA (90 Rp. / SMS)

Die beste Musik.

Handwerker ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 47 Mittwoch, 25. November 2015

BIERI

Bieri Federn und Bremsenservice AG

www.bieri-federn.ch

Bieri Federn- und Bremsenservice AG Werkstrasse 8 6010 Kriens Telefon 041 310 05 05

Der Spezialbetrieb für Blattfedern ist mittlerweile die grösste Federschmiede der Schweiz.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwNgEADRMKNg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAxF0RUxeW3pj0oyjiAIHkPQ7F9BcIibHHGXpbTha-7r3rcigHUwcMhYLNnIpcjR4FkQOIN4oldqYvn7D_ZQj3BjcKYJMtp9Xg_quMvSZgAAAA==</wm>

l l l

PW-Anhänger für jeden Einsatz PW-Anhänger zu vermieten Anhängevorrichtungen für PW- und Geländewagen

* Hydraulikschlauchservice

Ein Haus voller Geschenkartikel

Besuchen Sie unseren Shop <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwMQUAXLVMDg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAxF0RXRvHbaKaWSjJsgCB5D0Oxf8XGIa25O72mEr7ktW1uTAbGhQka1lBLEXpIdBI9EQRWwTPwAiGv8_K4spdqoau92Uw26jvMGAlwUeGYAAAA=</wm>

us einem Fahrzeugbau-Betrieb ist Mitte der 70er-Jahre ein Spezialbetrieb für Blattfedern geworden. Die Bieri Federn und Bremsenservice AG hat sich spezialisiert auf Blattfedern. Wir sind in der Lage, Blattfedern zu reparieren, können auch Federn nach Muster oder Zeichnungen anfertigen. Inzwischen ist die Bieri Federn und Bremsenservice AG die grösste Federschmiede in der Schweiz. Zu unseren Kunden zählen die Bahnbetriebe BLS und die Matterhorn-Gotthard-Bahn, aber auch LKW-Garagen und OldtimerWerkstätten sowie natürlich auch Freunde. Neben den Anfertigungen und Reparaturen von Blattfedern haben wir auch

ein grosses Lager an fertigen Blattfedern für Lieferwagen, Lastwagen, Pick-ups und Anhänger. Besuchen Sie uns, wir zeigen Ihnen gerne unser Können. Auf unserer Website www.bieri-federn.ch finden Sie weitere und detailliertere Informationen zu unserem Angebot und unseren Dienstleistungen. PD Bieri Federn und Bremsen AG Werkstrasse 8, 6010 Kriens Tel. 041 310 05 05, Fax 041 310 05 28 info@bieri-federn.ch www.bieri-federn.ch

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLIwtgAAJl-8Pw8AAAA=</wm>

<wm>10CE3KIQ6AMAwF0BOx_Lbr2lJJ5hYEwWMImvsrCArx3BsjteCz9HXvWxLAOjWwiydLFDJJMhRYJASNQTxTFSjLW_7_MAl1btw8hMzUopb7vB6HjZqIZgAAAA==</wm>

The Power of Dreams

Bucher + Weiler AG Ronmatte 1 6030 Ebikon LU Telefon 041 420 14 36 Fax 041 420 17 14 www.bucher-weiler.ch info@bucher-weiler.ch

TIPͲTOP CLEAN x x x x x

Büroreinigung Zügelwohnungen Neubauten Fensterreinigung Privatreinigungen

Für Verwaltung und Eigentümer übernehmen wir auch die Wohnungsangaben nach dem Hauseigentümerverbades Schweiz 100% Abhnahme Garantie!

Hochwertige Kundengeschenke, individuelle Wünsche und Anfertigungen, echtes Handwerk, echt ««Swissmade»»

Telefonischer Kontakt 076 775 63 44 www.tiptopclean.ch

Unterlachenstrasse 9 · 6002 Luzern Tel. 041 369 68 68 · www.igarbeit.ch

Wir empfehlen uns für:

x Kompetente Beratung vor Ort für Vorhänge und Innenbeschattungen x Modernes und klassisches Polstern im eigenen Atelier x Bodenbelagsarbeiten (Parkett, Linoleum, Teppich, usw.) <wm>10CFXKqw6AMAxG4Sdi6d_LulJJ5hYEwWMImvdXEBzifOqMkVboa-nr3rcEEdtUzVFbskSBS8KpkEeSAEywGWxQheD3H6HCYH1tURFctdzn9QBSXTQnZQAAAA==</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9ieV1f15RKglsQBI8haP5fseAQJ9fc3tMKPsu6HeueAlSbGo2uWTWKjIqjwCOh8ArhLGAlA_z9J10Q5i5sBo0B5bnuFz3uIjBmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTc0swAAru8ksg8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTUxNwYAtyRPrQ8AAAA=</wm>

Wohnatelier GmbH Roman Furrer Sternmattstrasse 42 6005 Luzern

Die Verbindung von:

Tel. 041 360 66 88 Fax 041 360 88 45 rfurrer@wohnen-atelier.ch www.wohnen-atelier.ch

Der Profi am Werk bei Bieri Federn und Bremsenservice AG.

www.stselektro.ch

Wanne raus – Dusche rein in 24 h

Kurzmeldung Besucherrekord für das Historische Museum 2015 (pd) Das Historische Museum Luzern wird bereits Ende November den bisherigen Besucherrekord aus dem Jahr 2009 mit 38 980 Besuchern übertroffen haben. Gegen Ende des Jahres darf mit über 40 000 Eintritten gerechnet werden. Dies ist das beste Ergebnis der letzten 25 Jahre.

Viterma: Komfort und Sicherheit im Badezimmer

iterma hat sich auf barrierefreie Badumbauten spezialisiert. Insbesondere Sicherheit und Wohlbehagen im Badezimmer sowie die rasche Umsetzung der individuellen Badsanierung stehen im Mittelpunkt.

Fugenlos – barrierefrei – rutschfest Das Angebot von viterma beinhaltet Duschböden, welche aus einem zu 100 Prozent rutschhemmenden Material bestehen. Komplett wegfaltbare Duschtrennwände und pflegeleichte, fugenlose Paneele an den Wänden erleichtern die Reinigung immens. Da sich keine Fliesen und Fugen in der neuen Dusche befinden, hat Schimmelbildung keine Chance! Weitere Vorteile mit viterma: • Barrierefreiheit • schnellstmögliches Renovieren, kein Ausweichen nötig Umbau: geräuscharm, sauber • geringere Kosten als bei einer Komplettbadsanierung • alles aus einer Hand zum Fixpreis • unverbindliche und kompetente Beratung bei Ihnen zu Hause PD

STS Elektro AG Langsägestrasse 2b 6010 Kriens

Eröffnung Sonderausstellung «Weltreise Rotes Kreuz» (pd) Die Sonderausstellung «Weltreise Rotes Kreuz» im Verkehrshaus der

Zufriedene Kunden: «Es hat alles einwandfrei und rasch geklappt, und wir können endlich wieder mit einem sicheren Gefühl duschen!» PD

viterma AG

Ihr Badberater für die Region Luzern Tel. 0800 24 88 33 oder 079 837 81 70 info@viterma.ch, www.viterma.ch Besuchen Sie uns am 27. und 28. November auf der Swiss-Handicap-Messe in Luzern! Halle 2/Stand 2.211

vorher: Badewanne mit hohem Einstieg, rutschig, Fugenprobleme. nachher: Barrierefreie, rutschfeste, fugenlose Dusche, wegfaltbare Duschtrennwand.

www.anzeiger-luzern.ch

PD Schweiz nimmt die Besucher bis im Januar 2017 auf eine spannende Reise durch sechs Länder mit, in denen das Rote Kreuz den Menschen hilft, sich vor Katastrophen besser zu schützen. Aufgezeigt wird ebenfalls, wie wichtig Mobilität, Transport und Logistik für die Arbeit des Roten Kreuzes ist. Die enge Zusammenarbeit zwischen dem Schweizerischen Roten Kreuz und dem Verkehrshaus der Schweiz in Luzern ist eine Premiere.

Stellen

MIT UNS STEHEN

SIE

Stellenangebote

IM MITTELPUNKT.

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen tüchtigen

WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN

Junior-Hauswart

NZZ Media Solutions AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.nzzmediasolutions.ch

(100%) für die Erledigung von Reinigungs- und Gartenarbeiten im Grossraum Luzern. Sie sind eine selbständige, pflichtbewusste und freundliche Persönlichkeit zwischen 20-30 Jahre jung und verfügen über den Führerausweis für Personenwagen. Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunter’ lagen. ‘

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDextAQAAy1ebA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-b-sa0olwS0Igp8haO6vCDjEc6_3tILPsm7HuqeFhYrTa0TSrARasrL4pEnSFbSZqEprgd-XpgCh4z1CCn0QUimTDjeW-7wee0TX7nIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMDQxNgIAudxvXA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KMQ6AIAxG4ROV_C20UBmNm3EwXgCDzN5_kji86Xv7XjXgb92OazsrAywkhVOUyqrBYZUzArJPZBOwLvDJjHkUa8k7yO4slLIVaik6Pf1pd9TRZIzw9vEBzAbSjWkAAAA=</wm>

Inserate werden gelesen so wie dieses hier, ungebunden an Ort und Zeit.

Gesucht Taxichauffeur Unser Team beim Ämmer-Taxi sucht noch aufgestellte Chauffeure und Chauffeusen für Festanstellung oder Teilzeit. Interessenten mit Taxiführerschein mit oder ohne Stadtkundeprüfung melden sich bitte unter Tel. 078 736 36 36.

Postfach 3447 - 6002 Luzern www.musegg-immobilien.ch

Haushaltshilfe oder Reinigungsfrau gesucht?

Wir suchen

Ich, Jahrgang 1973, Mutter von zwei schulfähigen Kindern, suche eine Stelle vormittags im Haushalt oder in der Reinigung in der Stadt Luzern oder Umgebung. Kontakt unter: 076 243 43 81 <wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMDKwNAUAoqZYLQ8AAAA=</wm>

Hotel-Sales Manager-In

Sind Sie kontaktfreudig, belastbar, gut erreichbar, möchten auch gerne von zu Hause oder von unterwegs arbeiten? Dann haben wir eine sehr interessante Stelle für Sie.

<wm>10CB3DOw7CQAwFwBN59Z6xvTYuUbqIAnGBfEjN_SskRpp1bR_4fyzP9_JqAlTRVJQ33UchOnUobDbJqaDfkRaMCva2a8DdZVpB7DogGedHNtvjcNyyJsf3vH63etfIagAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDc2MQMAWlgATA8AAAA=</wm>

Reinigungsteam (2-3 Personen) <wm>10CFWKIQ6AMBAEX9Tmdq93pVSSOoIg-BqC5v-KgkPszohZ12pRvi1tO9perVhhyMiavMIsFhlkipmpAlAKbB50Fur064NTBML-NgEI0D5eh1uHM97n9QBbsN7mcgAAAA==</wm>

Sie sind zuständig für die nötigen Zwischenund Endreinigungen. Weitgehend freie Zeiteinteilung möglich.

Jahre

Details siehe www.anstatthotel.ch Tel. 079 334 49 77

Spenden-Postkonto 60-33377-5

Anzeigen

Coiffure des arts gmbh

oder per SMS an 488: LZWA «Betrag» z. B.: LZWA 100 Jede Spende ist hoch willkommen, herzlichen Dank!

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLcwNQMA-oZOWQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MgQA0JgSsw8AAAA=</wm>

luzernerzeitung.ch/weihnachtsaktion

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPRvP62XSrJOoIgeAxBc39FgkOMm3UtJ3yWsR1jLwbEp2YcwiXaiUOLA4ToBUcK2GZmhWVq_P7ZVFJMukm6ZlrXRs91v1VP-DZmAAAA</wm> <wm>10CFXKIQ7EMAxE0RM58kziOK5hVVYVVOUhq8V7f7RqWcGXPnj7nlb0ad2OazvTwoLi8GE9WaPAa6K30jQSYKXCFhiaegx_eelUhXLeRgBhnfdQrM-hLL_P9w8cWMagcgAAAA==</wm>

Edith Stocker, Löwenstrasse 6, 6004 Luzern Tel. 041 410 46 64, www.coiffure-stocker.ch <wm>10CAsNsja1NLU01DU3NLc0NwEAgOg7Cg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BO16e9ayqgkcwuC4GcImvsrAg7x3Os9neWztu1oe3r1CgpEDUsT55CaUAtWS0CLCnyBeUFRxO_TpCIQHe8hgLQMGDnIZcyY-T6vBwPrkKpyAAAA</wm>

Sternenplatz 3, 6004 Luzern, Tel. 041 410 47 33, www.stadtkeller.ch

Mittwoch, 2. Dezember 2015

CHICAGO SWING RATS

TRENDIGE LIEBLINGSTEILE EXKLUSIV BEI COOP CITY.

Sieben gestandene Jazz-Virtuosen aus der Region Zürich vereinten sich vor wenigen Jahren zu einem spannenden Projekt, genannt CHICAGO SWING RATS. Tauchen Sie ein in die swingende Welt der Jazzmusik der 30er Jahre und lassen Sie sich vom temperamentvollen Feuerwerk dieser Truppe begeistern. Das vielseitige Repertoire mit Leckerbissen aus zeitlosen Hits, Swing, Blues, Traditionals bis hin zu Mainstream wird eine gehörige Portion Leichtigkeit und Lebensfreude in Ihre Herzen zaubern.

Vorverkauf: Neue Luzerner Zeitung LZ Corner, Pilatusstrasse 12, 6003 Luzern www.luzernerzeitung.ch/tickets

Baden, Basel am Marktplatz, Bern Marktgasse, Olten, Luzern, Winterthur, Zürich Oerlikon, Zürich Sihlcity, Zug.

Dixie

CHF 28.–

Forum Standpunkt

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 47 Mittwoch, 25. November 2015

Tierisch

Gastfreundlichkeitskolumne

10. Dezember: Tag der Menschenrechte Marcel Perren Direktor Luzern Tourismus Weihnachten in Luzern Gerne laden wir Sie ein, die Weihnachtsstadt Luzern mit ihrer ganz speziellen Atmosphäre zu geniessen.

Greifen Sie zur Feder, lösen das neben stehende Rätsel und gewinnen Sie eine CityCard im Wert von 50 Franken. Senden Sie uns das richtige Lösungswort:

Osteuropäische Ringelnatter in Ettiswil Die Ringelnatter ist das Tier des Jahres. In Ettiswil hat sich auch eine fremde Unterart eingeschlichen. Es besteht die Gefahr, dass sie sich mit der einheimischen Unterart vermischt.

in Tier wird in der Regel zum «Tier des Jahres» gewählt, um dessen Fort bestand besser fördern zu können. So auch beim diesjährigen «Tier des Jah res», der Ringelnatter. Im luzernischen Ettiswil gibt es aber seit Jahren neben dem Problem mit dem eingeschränkten Le bensraum der einheimischen Natter noch ein anderes Problem. Hier wurde vor schätzungsweise 30 bis 40 Jahren eine ost europäische Unterart der Ringelnattern ausgesetzt. «Es ist immer ein Problem, wenn jemand keine Geduld hat, die ein heimischen Tiere zu fördern, und dann eine Unterart aussetzt», sagt Urs Tester von Pro Natura. Durch solche Aktionen würde die genetische Vielfalt der hier an sässigen Tiere gefährdet.

Hoffnung begraben Genauso wie die einheimische Ringel natter ist die osteuropäische Ringelnatter für den Menschen ungefährlich, für das einheimische Reptil stellt sie allerdings eine Bedrohung dar. Von wem und wann genau diese Schlangen in Ettiswil ausge

setzt wurden, ist nicht bekannt. «Es ist aber so, dass es sich nicht nur noch um einzelne Schlangen handelt, es ist bereits eine gan ze Population», sagt Tester. Die Hoffnun gen, dass man diese osteuropäische Natterart wieder aus dem Gebiet schaffen kann, musste man begraben. «Die bringen wir ganz klar nicht mehr weg», sagt auch Jörg Gemsch, Fachleiter Arten bei der Dienststelle für Landwirtschaft und Wald Kanton Luzern. Wenn sich die Unterart aus einer fernen Gegend mit einer einheimischen Ringel natter paart, könnten die Nachkommen weniger gut überlebensfähig oder gar un fruchtbar sein. Weil die einheimischen Ringelnattern so weniger Nachkommen produzieren, würde das die Population der einheimischen Ringelnattern schwächen. Die zweite Gefahr, dass sich die beiden Arten vermischen könnten, konnte mit Untersuchungen noch nicht bestätigt, aber auch nicht ausgeschlossen werden. Bei einer Dissertationsarbeit, die vor rund vier Jahren gemacht wurde, konnte keine Ver mischung festgestellt werden. Gemäss

Jörg Gemsch könnte dies verschiedene Gründe haben. «Da auch die einheimische Ringelnatter nicht im Übermass vorhan den ist, kann es sein, dass die beiden Arten noch nicht aufeinandergetroffen sind», so Gemsch. «Es könnte aber auch sein, dass zwischen den beiden Unterarten bereits gewisse Fortpflanzungsbarrieren be stehen. Die dritte Möglichkeit wäre, dass man einfach noch keine Mischformen ent deckt hat.» Orange anstatt gelbes Muster Die osteuropäische Ringelnatter zu ent decken, ist eine Herausforderung. «Wenn es zu heiss ist, sind sie zu schnell, und wenn es wieder kälter wird, sieht man sie nicht», sagt Urs Tester von Pro Natura. Die osteuropäische Natter, die eigentlich in Bulgarien, Griechenland, Syrien und dem nördlichen Iran zu Hause ist, unterscheidet sich allerdings in ihrem Erscheinungsbild. Die einheimische Natter ist mit gelben Möndchen verkleidet, während die aus gesetzte Unterart ein orangefarbenes Muster trägt. Marcel Habegger

«Live on Ice» wird dieses Jahr erstmals bis in den Januar hinein verlängert. Starten Sie gemütlich mit Eislaufen, Raclette und Glühwein ins neue Jahr. Luzern Hotels präsentiert in Zusammenarbeit mit Luzern Tourismus vom 2.–10. Januar 2016 von 16–20 Uhr täglich wechselnde Attraktionen auf und um das Eisfeld. Lanciert wird die Eventwoche am Samstag, 2. Januar, um 16 Uhr beim Pavillon Luzern am Nationalquai mit einem Chorkonzert, Live-Ice-Art, einem Auftritt von Damian Lynn und der festlichen Enthüllung einer wunderschön illuminierten Ausstellung von kunstvollen Eisblöcken. Finden Sie hier Informationen zu unseren beliebten Weihnachtsführungen, zu Märkten und Veranstaltungen sowie den Angeboten der Luzerner Hotels: www.luzern.com/weihnachten COME T EL O W

Machen Sie mit

Preisrätsel

Die osteuropäische Ringelnatter – erkennbar an den orangen Schuppen – wurde vor Jahrzehnten im luzernischen Ettiswil ausgesetzt und hat sich dort vermehrt.

Am Donnerstag, 26. November, um 18.30 Uhr starten wir mit dem Illuminationsevent und der Eröffnung von «Live on Ice» auf dem Europaplatz gemeinsam in den Advent. Freuen Sie sich auf eine Palette von Attraktionen: der Einzug des Samichlaus mit Esel, Eiskunstlaufshows, festliche Weihnachtsklänge und pyrotechnische Effekte sowie ein Weihnachtswunschkonzert mit Radio Central.

m 10. Dezember jährt sich der Internationale Tag der Men schenrechte. Das ist der Gedenk tag zur allgemeinen Erklärung der Men schenrechte, die am 10. Dezember 1948 durch die Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedet wor den ist. Im Rahmen der Internationalen Menschenrechtskonventionen sind vie le wichtige Fortschritte erzielt worden. Trotzdem beweist die aktuelle Flücht lingssituation, dass das Thema nicht an Aktualität verloren hat. Viele Menschen sind trotz grosser Bemühungen weiter hin ihrer fundamentalen Rechte be raubt. Sie sind Todesdrohungen, Vertrei bungen, Rechtlosigkeit sowie Mord aus gesetzt. Infolge Armut, kriegerischer Auseinandersetzungen, wirtschaftli cher Interessen oder Religionszugehö rigkeit werden Millionen von Menschen ihrer Grundrechte beraubt. Besonders stark betroffen sind Frauen, Kinder, Min derheiten, Flüchtlinge und engagierte Menschenrechtsaktivisten. Durch meinen Einsatz für Peace Briga des International (PBI) in Kolumbien erfuhr ich hautnah, welche Konsequen zen die Aktivisten in einem Land mit einer prekären Menschenrechtssitua tion tragen müssen. PBI ist seit über 30 Jahren die führen de Organisation für unbewaffnete Schutzbegleitung, Beobachtung der Menschenrechte und gewaltfreie Kon fliktbearbeitung in vielen Krisengebie ten der Welt. International zusammen gesetzte Teams begleiten in den Projekt ländern Guatemala, Honduras, Kolumbien, Mexiko und Kenia bedrohte Aktivisten, die sich für Frieden, Demo kratie und Gerechtigkeit einsetzen. Die Organisation ist von der UNO an erkannt. Informieren Sie sich unter www.pea cebrigades.ch über die Möglichkeiten, selber einen aktiven Beitrag zu leisten. Ohne unser Engagement bleiben die Menschenrechte eine Vision auf Papier.

Josef Stadelmann Peace Brigades International

LY L U C

Die vollständige Ausgabe des «Anzeigers Luzern» finden Sie auch online: www.anzeiger-luzern.ch

Fondue Chinoise à discrétion

Mit Ihrem Inserat erreichen Sie über 100 000 Haushaltungen Täglich ab

18.30 Uhr <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNbc0NAMA1gXOFA8AAAA=</wm>

Chinoise + Tanzen oder Schlittschuhlaufen: CHF 39.90 pro Pers. Chinoise + Baden im AQVA ROMANA Wellness Resort + Tanzen: CHF 54.90 pro Pers. Chinoise + Baden im AQVA Reservation: 041 632 30 30 ROMANA Wellness Resort + info@pilatushotel.ch Schlittschuhlaufen + Tanzen + Schlummern im Doppelzimmer + Frühstücks-Buffet: CHF 144.00 p.P. Eventprogramm: Chinoise + Schlittschuhlaufen / Eisstockschiessen mit Glühweinapéro und Häppchen, inkl. Schlittschuh- und Eisstockmiete: CHF 59.90 pro Pers. <wm>10CFXKIQ7DQAxE0RN5NTOyvesurMKigKp8SRTc-6MqZQUf_bfvMxp-Pbfjvb0mAYVl9GJO1miumMpqKt6zC4wHPajRU3_eUgChdRsjDH3Rzd04lpe3z3l9AcnChipyAAAA</wm>

per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Ab stand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS) oder wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif) oder Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern, (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Teilnahmeschluss ist der Samstag, 28. No vember 2015. Der Gewinner wird schrift lich benachrichtigt. Das richtige Lösungswort des letzten Preis rätsels lautet «LOKALRADIO».

Veranstaltungen

25. November–1. Dezember

BALLETT/TANZ

DONNERSTAG, 26. 11.

LUZERN, Madeleine Bar/Club, 20.00

Salsa Picante: DJ Theo

PARTY

Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch MITTWOCH, 25. 11. BALLETT/TANZ Tanz 20: Nuts! Wiederaufnahme von «Der Nussknacker», choreografiert von Kinsun Chan

LUZERN, UG, Luzerner Theater, 20.00 LUZERN, UG, Luzerner Theater, 20.00

Tanz 20: Nuts! siehe Mittwoch

KLEINKUNST KLEINKUNST Comedy im Madeleine Sergio Sardella, Patti Basler, One Hit Wonder & Daddycool

Sweeney Todd VV: Tel. 041 228 14 14

Debut 2 Denis Kozhukhin mit Werken von Brahms, Haydn und Prokofjew Rezital 4 Piotr Anderszewski mit Werken von Bartók, J. S. Bach, Szymanowski und R. Schumann

Lunchtime-Konzert Meredith Kuliew, Viola

Musikplausch

Teacher’s Concert: Four Corners Quartet

Feather & Stone/Neo & Neo

LUZERN, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30–23.00

Jan Oliver: The Great Escape

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 20.00

ROCK/POP

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.00–2.30

Thursday Night Jazz Jam

LUZERN, Jazzkantine, 20.30

JAZZ

LUZERN, Fanghöfli, 15.00–18.00

VOLKSMUSIK

LUZERN, Musikpavillon, Obergrundstr. 9, 12.30

KLASSIK

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 19.30

LUZERN, Lukaskirche, 12.15

LUCERNE FESTIVAL

LUZERN, Luzerner Theater, 19.30

19.30

KRIENS, Le Théâtre, Grabenhofstr. 1,

Daddy Cool – das Musical siehe Mittwoch

MUSIKTHEATER

LUZERN, Madeleine Bar/Club, 20.00

Hazel Brugger passiert Premiere; Tel. 041 210 33 50

LUZERN, Kleintheater, 20.00

MUSIKTHEATER Daddy Cool – das Musical VV: www.le-theatre.ch, LZ-Corner: Tel. 041 348 05 05

KRIENS, Le Théâtre, Grabenhofstr. 1, 19.30

FIGURENTHEATER Kasper und der schiefe Hühnerstall Stabpuppenspiel von und mit dem Tokkel-Bühne-Figurentheater; VV: Tel. 041 228 14 14

LUZERN, Figurentheater, Industriestr. 9, 15.00

LUCERNE FESTIVAL Debut 1 Pavel Kolesnikov mit Werken von Chopin, R. Schumann und Mozart

LUZERN, Lukaskirche, 12.15 Rezital 3 Lise de la Salle mit Werken von Debussy, Brahms und Ravel

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 19.30

KLASSIK MittWortsMusik – Merk auf, mein Herz und sieh dorthin

LUZERN, Jesuitenkirche, 12.15

JAZZ Alumni’s Concert: Lüthi’s Biwak

LUZERN, Jazzkantine, 20.30

ROCK/POP Das Zelt: Rock-Circus

LUZERN, Alpenquai, 20.00–22.00 Dr Feelgood (Rhythm & Blues)

LUZERN, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30–23.00

Jam Night: Toto Tribute Jam

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 21.00–0.30

Nicole Bernegger: Small Town

LUZERN, Schüür, 21.00

PARTY Electric Force: Parsec DJ Kid Soul

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00–2.30 Grooves: DJ-Lady Doris Night

LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00 Mafia Party (Uni) DJs Ecko & Spino. The Club: Luca Vallante, The Rumours

LUZERN, Casino, Casineum, 22.00 Nachtaktiv: Hip-Hop, Classics

LUZERN, Rok, 23.00 Noche Cubana: DJ Theo

LUZERN, Schüür, 21.00

FREITAG, 27. 11. BALLETT/TANZ Tanz 19: Giselle VV: Tel. 041 228 14 44

LUZERN, Luzerner Theater, 20.00

JUGENDTHEATER Trommeln über Mittag von Patrick Frey und Katja Früh. Theater Paprika

KRIENS, Alte Teiggihallen, Innenhof, 20.00

KLEINKUNST Vorschlag:hammer/Yuri 500 Isländersagas

KRIENS, Südpol, 20.00

MUSIKTHEATER Daddy Cool – das Musical siehe Mittwoch

Bluecerne

LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00 Brandhärd

LUZERN, Schüür, 21.00 Cocos Lovers (UK)/Hendricks The Hatmaker (LU) Folk, Fleet-Fox/Folk-Punk

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.30–4.00 Irish Night In Luzern Part III ft. The Led Farmers

LUZERN, Treibhaus, 20.30

Undine – die kleine Meerjungfrau VV: Tel. 041 228 14 14

LUZERN, Luzerner Theater, 13.30

KLEINKUNST Nils Althaus: «Apfänt, Apfänt!»

LUZERN, Kleintheater, 20.00

MUSIKTHEATER Daddy Cool – das Musical siehe Mittwoch

KRIENS, Le Théâtre, Grabenhofstr. 1,

SCHAUSPIEL

19.30

LUZERN, Sedel, 22.00

Schwefelgelb (live) – Disco mit Mick Messer The Vibes: Rock ’n’ Roll, Rock

Rezital 5 Jean-Yves Thibaudet mit Werken von Ravel und R. Schumann

LUCERNE FESTIVAL

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 14.00

Piano Lectures Mit Martin Meyer, Feuilletonchef der «Neuen Zürcher Zeitung»

LUZERN, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 20.00

I’ve Seen the Future, Baby Theater Rostfrei. Zukunftsstück von Christoph Fellmann, Regie: Livio Andreina

LUZERN, Luzerner Theater, 20.00

Hamlet VV: Tel. 041 228 14 14

LUZERN, Madeleine Bar/Club, 20.00

PARTY A touch of Class Deep House. Mirco Esposito

LUZERN, Suite – Lounge & Bar, Pilatusstr. 1, 22.00 Bass Vibration: Drum ’n’ Bass

LUZERN, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 22.00–4.00 Disco Noir #6/Boy 8-Bit

LUZERN, Schüür, 23.00

Good Vibrations Hip-Hop. Skilluminati Soundsystem

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00–4.00

KLASSIK

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 18.30

LUZERN, Sousol, Baselstr. 13, 20.30–24.00

Lindy Hop Tanzabend mit DJ

Pure Ibiza Techhouse, Techno; Fr. 10.–

ANDERE TÖNE

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 20.00–21.30

Ensemble Montaigne: Meeting Zeitgenössische Musik mit Uraufführung von Luigi Laveglia u. a.

LUZERN, Klangfabrik, Inseliquai 12, 23.00–5.00 Soulfoundation.ch DJ Alec Wolf

KRIENS, Le Théâtre, Grabenhofstr. 1, 19.30

LUZERN, Madeleine Bar/Club, 21.00

Bolschoi Don Kosakenchor VV: Tel. 079 289 30 55, LZ-Corner

LUZERN, Jesuitenkirche, 18.00–20.00 Matthäuskantorei: Evensong Musik von Farrant und Manz. Stephen Smith, Leitung; Kollekte

LUZERN, Matthäuskirche, 17.00–19.00 Orange Peel Session Musik-Blogger-Kollektiv

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 20.00

ROCK/POP a = f/m, Papiro: EP Release

KRIENS, Südpol, Club, 22.00

3 Hombres: Blues-Rock

LUZERN, Musik-Rest. Stadtkeller, 20.30–23.00 Behave: Indierock

LUZERN, Madeleine Bar/Club, 20.00 Camo & Krooked: Drum ’n’ Bass

LUZERN, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 20.00

LUZERN, Sedel, 22.00 Hard Ball Classic Rock Special; Kollekte

LUZERN, Bar Berlin, Lädelistr. 6, 21.00

LUCERNE FESTIVAL

LUZERN, Alpenquai, 11.00–13.00

Das Zelt: De Zauberlehrling Familienmusical

PARTY

The Backbeat Band Rock ’n’ Roll der 50er-/60-Jahre

Balkan Beats DJ Rock Gitano

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 18.30

Rezital 6 Maurizio Pollini mit Werken von Chopin und R. Schumann

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5, 20.00–4.00

KLASSIK

Cubaneando DJs Urbano, Jose Luis, Panthera

LUZERN, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 20.30–0.30

asse: Theaterk 14 14 041 228

LUZERNER THEATER…

«HAMLET»: entstaubter literarischer Klassiker

Wir essen die Welt Eine Ausstellung von Helvetas über Genuss, Geschäft und Globalisierung

LUZERN, Natur-Museum

Fotoausstellung Fotomasterclub unter der Leitung von Lydia Segginger, Foto Focus & Mediale Fotografie, bis 31. 12.

NEUDORF, Schumacher Weine

Art-déco-Mode Infos: www.dolder-electronic. ch/artdeco

ROOT, Dolder Electronic AG, Oberfeld 4

Entlebucher Kulturgut

SCHÜPFHEIM, Museum im Entlebucherhaus, Mi/So 14.00–17.00

Kunsthandwerk im Advent

SEMPACH, Aula, 10.00–17.00

Verführung in der Tasse. Wie Kaffee die Welt verzaubert. Fokusausstellung rund um das Thema Kaffee, bis 20. 1.; Mi 9.30–17.30

Mittwoch – Luzern

Treffpunkt Rhythmik Rhythmik nach Jaques-Dalcroze (Tel. 041 370 88 35); 13.00, Viva Luzern Eichhof, Haus Rubin, Steinhofstr. 13

Montag – Luzern

Senioren-Uni Vortrag: Menschenwort und Gottesrede? Wie erbauliche Bücher zu hl. Schriften wurden. J. Imbach; 15.30, Lukas-Saal, Morgartenstr. 16

Tipps für Kids

mehr Infos: www.leporello.ch

Buchstart für Kleinste

Mi 25.11., 9 und 10 h (Kriens), Do 26./Fr 27.11., 9.30 Uhr (Luzern) Diverse Bibliotheken, 1 - 3 Jahre

Kaspar und der Hühnerstall Mi 25./Sa 28./So 29.11., 15 Uhr Figurentheater, ab 5 Jahren

Zauberlaterne: Film

Sa 28.11., 10 und 13 Uhr Kino Bourbaki, ab 6 Jahren

Türchen um Türchen

Sa 28.11., ab 13 Uhr, ab 7 Jahren Pro Natura/Jugendgruppe

Leporello gibt Kulturtipps für Kids

Der kleine Trommelmann Di 1.12., 10/11/14/15 h, täglich ausser Mo bis 3.1., ab 5 Jahren Historisches Museum

Mehr Tipps

www.leporello.ch

www.weihnachten-luzern.ch

Wo kann ich am 24. Dezember fein essen?

WOLHUSEN, Tropenhaus, 9.30–17.30

Tipps Senioren

Samstag, 28. November, 20.00 Uhr Theatertag Einheitspreis Fr. 39.–

www.luzernertheater.ch

AUSSTELLUNGEN

Militärmuseum Sonderausstellung Waffen 1938 bis heute; Di–So 10.00–17.00

KRIENS, Militärmuseum, Schlund-

strasse

LUZERN, Romero-Haus

Fotoausstellung «mitgenommen» von Ursula Häne, WOZ-Fotoreporterin; Mo–Sa 8.30–18.30, bis 12. 12.

LUZERN, Hotel Montana, Louis-Bar, 19.30

LUZERN, Loft Club, 23.00–5.00

Ladies Night

Good Old(ies) Sunday mit Michel Richter

PARTY

LUZERN, Maihof, grosser Saal, Weggismattstr. 9, 17.00–18.30

QuaDrums im MaiHof Luzerner Perkussions-Ensemble

ANDERE TÖNE

LUZERN, Pflegeheim Steinhof, 14.15–16.15

Musikplausch Unterhaltung mit I solisti lucernesi und E-Band Adligenswil

Blackout: DJ Mad Morris Uplifting Deephouse

LUZERN, Casino, The Club, 23.00 Chic DJs El Nino & Prime, Tiago

LUZERN, Casino, Casineum, 23.00 Funkystuff & more: DJ Furi

LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00 Keep It Reel Hip-Hop. DJ Cutzilla, Lui G, At-Aki

LUZERN, Bar 59, Club, Industriestr. 5, 23.00–4.00 Mastermind: Blackmusic

LUZERN, Loft Club, 23.00–5.00

Noize Laura Jones (UK), Hanfry Martinez (ES), Cassia. House und Techno

LUZERN, Rok, 23.00

Swingin’around@Bourbaki Lindy-Hop-Tanzen zu Swing- und Jazzmusik

Soiree Disco Holykings-DJs spielen Pop

LUZERN, Madeleine Bar/Club, 20.00

LUZERN, Luzerner Theater, 20.00

LUZERN, Historisches Museum

Mysterien des Heilens: Von Voodoo bis Weihwasser Heilrituale verschiedener Kulturen zwischen Louisiana und Luzern; Ausstellung ergänzt durch Führungen, Vorträge und Exkursionen Soul Appartement Little Victor. Soulfood House

Das Zelt: Comedy Club

LUZERN, Jesuitenkirche, 18.00

Orgelvesper mit Johannes Strobl, Muri Werke von Buxtehude, de Arauxo, Coelho und Weckmann

KLASSIK

LUZERN, Alpenquai, 20.00–22.00

KLEINKUNST

DIENSTAG, 1. 12.

LUZERN, Würzenbachbühne, Würzenbachmatte 1, 20.00

Gospelabend mit Freddy Washington (USA) 17.30 (frei, 1 Stunde) Workshop zum Einsingen, Voranmeldung: wuerzenbachbuehne@gmail.com, SMS Tel. 077 494 69 02

ANDERE TÖNE

MONTAG, 30. 11.

LUZERN, Bourbaki Kino/Bar/Bistro, 20.00–23.00 LUZERN, Suite – Lounge & Bar, Pilatusstr. 1, 22.00

SONNTAG, 29. 11. FIGURENTHEATER Kasper und der schiefe Hühnerstall siehe Mittwoch

LUZERN, Figurentheater, Industriestr. 9, 15.00

SCHAUSPIEL I’ve Seen the Future, Baby siehe Samstag

LUZERN, Theaterpavillon, Spelteriniweg 6, 20.00

BALLETT/TANZ Tanz 19: Giselle siehe Freitag

LUZERN, Luzerner Theater, 13.30

JUGENDTHEATER

Podium – Klavier

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 18.00

Trommeln über Mittag siehe Freitag

17.00

JAZZ

KRIENS, Alte Teiggihallen, Innenhof,

KLEINKUNST

LUZERN, Jazzkantine, 20.30

Workshopkonzerte Jazz: Lady Day

LUZERN, Alpenquai, 17.00–19.00

ANDERE TÖNE

Das Zelt: Duo Fischbach Endspurt

MUSIKTHEATER

LUZERN, Hotel Schweizerhof, 20.00

LUZERN, Schüür, 22.00

Daddy Cool – das Musical siehe Mittwoch

PARTY

Fragments of Time Vol. 2 SynSun, Jackie White, Biokinetix

15.00

LUZERN, Gewerbehalle, Baselstr. 46, 21.30–4.00

Music & Talk mit Jonny Fischer

LUZERN, Kasernenplatz, 21.00

Indische Musik und Tanz Kaalchakra: Chronology of Kathak; Reservation: culturall.ch

JUGENDTHEATER

Live: Déesse (ZH)/Party mit Ivppiter

KRIENS, Alte Teiggihallen, Innenhof, 20.00

KRIENS, Le Théâtre, Grabenhofstr. 1, Trommeln über Mittag siehe Freitag

Albert Herring Comic-Opera von Benjamin Britten; VV: Tel. 041 228 14 44

BALLETT/TANZ

15.00

LUZERN, Figurentheater, Industriestr. 9,

Kasper und der schiefe Hühnerstall siehe Mittwoch

FIGURENTHEATER

SAMSTAG, 28. 11.

LUZERN, Casino, Casineum, 22.00

Ü 30 Oldies but Goldies DJs Michel Richter, Mark Wyss

LUZERN, Loft Club, 23.00–05.00

Switch: Hip-Hop und R ’n’ B

LUZERN, Rok, 23.00

Spin Twist Records Labelnight Progy mit Day.Din, Vaishiyas, Jackatek, Bassforscher

LUCERNE FESTIVAL Debut 3 Olga Scheps mit Werken von Chopin und Rachmaninow

LUZERN, Lukaskirche, 12.15

Klavier-Konzert Festival Strings Lucerne und Angela Hewitt mit Werken von J. S. Bach und Mozart

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 19.30

KLASSIK Tacchi alti Kammermusiker spielen Folksongs; VV: kontakt@tacchialti.ch, Benefiz für den Hirschpark

LUZERN, Marianischer Saal, 19.30–21.00

JAZZ Chris & Mike: Pianopopuläär

LUZERN, Hotel Montana, Louis-Bar, 21.30–24.00

ANDERE TÖNE Bassmint

LUZERN, Mullbau, Lindenstr. 32A, 20.00 Troika Trash (CH/PA)

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 21.00

ROCK/POP Alejandro Reyes

LUZERN, Legends Bar, Löwenstr. 8, 20.30

Szene

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 47 Mittwoch, 25. November 2015

Nachwuchs für Schwanensee

Kleinkinder ab drei Jahren im Tanzsaal: Tracy Signorelli mit ihren Kleinsten.

Es herrscht ein fast babylonisches Sprachengewirr: Schweizer Dialekt, Englisch, Hochdeutsch, Italienisch und Japanisch ist im Balletttrainingsraum der Ballett Akademie in Kriens zu hören. Die Leiterin der Schule, Tracy Signorelli, dirigiert ihre Klassen nicht nur mit tänzerischem, sondern auch mit sprachlichem Geschick. Ab drei Lebensjahren werden Kinder hier an die Freuden des Balletts und des Tanzes ganz allgemein herangeführt. «Das geschieht in rein spielerischen Formen», betont Signorelli. Mit Melodien verschiedenster Genres lernen die Mini-Ballerinas ihr Taktgefühl zu entwickeln und Bewegungsabläufe zu koordinieren. Ab dem fünften Altersjahr kommen erste Posen und einfache Choreografien hinzu, die als Grundlage für eine klassische Ballettausbildung dienen. «Die Kinder sollen vor allem Spass haben», sagt Tracy Signorelli, die selbst viele Jahre weltweit auf Ballettbühnen stand. Talentierte junge Damen bildet sie auch nach der Grundausbildung bei entsprechender Begabung ab dem 12. Lebensjahr bis zum Berufsdiplom aus.www.balletacademy.ch

Bilder Andréas Härry

«Ballettunterricht» mit Kleinkindern bedeutet vor allem: Spielen mit Musik.

Andréas Härry

Die «Grösseren» kennen die Posen bereits: Emilie, Lia, Karina, Mina, Miki, Kayla, Mizuki und Rebecca.

Tracy Signorelli zeigt Mina die korrekte Ballett-Handhaltung.

Lebkuchenhäuschen bauen im Emmen-Center

Veranstaltungen «Tag der offenen Tür» in Horw (pd) Die Gemeindeverwaltung Horw lädt die Bevölkerung am Samstag, 28. November, zum «Tag der offenen Tür» ins sanierte Gemeindehaus ein. Die Highlights des Tages sind eine Ausstellung zum Umbau, Kurzfilme, ein Malatelier für Kinder, einen Wettbewerb und weitere Überraschungen.

Am Samstag, 28. November, lädt das Emmen-Center zu einem besonderen Weihnachtsspass ein. Im Erdgeschoss vor dem grossen Weihnachtsbaum können Kinder bunte Lebkuchenhäuschen basteln.

ie Emmen-Center-Weihnachtsbackstube öffnet am Samstag von 10 bis 16 Uhr ihre Tore für einen tollen Bastelspass für die ganze Familie. Mit süsser Glasur und leckeren Guetzli gestalten die kleinen und grossen Besucher ihr Lebkuchenhaus ganz individuell. Der weihnächtlichen Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. In Zusammenarbeit mit dem Luzerner Backunternehmen Hug bietet das Emmen-Center diesen weihnachtlichen Bastelspass für einen Unkostenbeitrag von

fünf Franken an. Alle nötigen Accessoires zum Backen, Bauen und Verzieren der Lebkuchenhäuser werden in der Backstube zur Verfügung gestellt. Somit können die kleinen «Weihnachtsarchitekten» sofort loslegen und zauberhafte Köstlichkeiten für den Advent entwerfen. Es wird gebastelt, solange der Vorrat reicht. Weitere Informationen zu den Veranstaltungen im Emmen-Center erhält man unter www.emmencenter.ch oder unter der Telefonnummer 041 260 61 12. PD

Azzaro

Naomi Campbell

Besuchen Sie uns in Luzern und Ebikon!

Für fünf Franken können Kinder am Samstag im Emmen-Center ihr eigenes Lebkuchenhaus bauen.

ationen.ch

id www.radikal-liqu

395

Konkurrenzvergleich

je 2 x 400 ml

Rostoptik, 6-eckig, 28 cm x Ø 13 cm

Konkurrenzvergleich

790

Konkurrenzvergleich

58.-

107.-

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLIwMQIAIKqGTQ8AAAA=</wm>

Schokoriegel Minis div. Sorten

<wm>10CFWKMQ6DMBAEX2Rrd81xPq5EdIgCpXcTpc7_qxA6pBlpitn3tIrbdTte25kWFioO9UnZpYrJU-7Vw5JUE2gLwppaoz_-MgsgNP5PIQtjXGEXHOi9ft-fH4SlsIFyAAAA</wm>

275 g + 10% gratis

Caran d’Ache Farbstifte

15.Konkurrenzvergleich

2590

3 Hirschengraben 4

Luzernerstrasse 7

Shampoo, div. Sorten

Antik-Laterne

Schauma

EdT Vapo Homme 100 ml

Femme EdT Vapo 50 ml

Adventskonzert Männerchor Reussbühl (pd) Am Dienstag, 8. Dezember, lädt der Männerchor Reussbühl zum traditionellen Adventskonzert in der Kirche Reussbühl ein. Der Eintritt zum Konzert, das um 17 Uhr beginnt, ist frei. Das Konzert wird am Sonntag, 13. Dezember, 17 Uhr im Betagtenzentrum Staffelnhof in Reussbühl wiederholt.

Konkurrenzvergleich

370

30 Stück

5.-

Konkurrenzvergleich

1490

Immobilien

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 47 Mittwoch, 25. November 2015

A R A R AT

Büro/Gewerbe/Lager

Mietangebote Studio/Zimmer

Büro/Gewerbe/Lager

1-Zimmer-Studio

UMZÜGE

Attraktive Gewerberäume in neuer Überbauung 6014 Luzern an verkehrstechnisch optimaler Lage

Luzern-Littau

Wir vermieten schönes

Wohnung, Büro, Klavier, mit Möbellift Demontage und Montage, Kartons usw.

REINIGUNGEN <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDA2NgEAuL74TQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTEzNgUAjfd4mw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIRKEMAwF0BOl83-yCS2RO3UMgsHXMGjur4B1K557y5Je8PPt69639OZNZQLMPkn30hBJi4KwBFEV9Jk08xrUvy-heIqO9wgoqIMUDaGPBi3Xcd7Sj8hZcgAAAA==</wm> <wm>10CFXKKw6AMBAFwBNt817308BKgmsQBF9D0NxfEXCIcdN7esFnWbdj3ZNAdQmzUE-6lwmR1CgITaiygjbTaY5G-32JChB1vEdAYRtowknMhwbLfV4P1hnfxHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MzU3MQYAtsYGTg8AAAA=</wm>

in der Luzerner Altstadt

Wohnung, Büro, Neubau, Fenster usw. Mit Abgabegarantie.

100m² - 252m² ab CHF 395‘000.Innenausbau bestimmen Sie mit <wm>10CFXKMQ6AIBBE0RMtmQGWBSkNHbEw9jTG2vtXop3F_GLyeq_q8G1t29H2StCbMKnFUKnqCtI8zRmtkswe1IWTEbGUn5fkAcKP1wgpzGMWEIaRg7n7vB5H0YYdcgAAAA==</wm>

Büro- | Praxisflächen

Ruhige Lage an der Museggstrasse. Kürzlich renoviert,

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MzMwNQMAE7qNMA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtMzNtt4FKgmsQBF9D0NxfUXCIb35eazUHfC3rdqx7JahidEf2GqWQEsdUQCqVFATmma5EZk4_by5g2P4aI03odFM0eI-lhPu8Hg81xjJyAAAA</wm>

ENTSORGUNGEN

Immobilien-Treuhand AG

Parkett- und Plattenböden. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDc3NwIAXGdJZw8AAAA=</wm>

www.ararat.ch Tel. 041 360 79 78 Fax 041 360 79 72 Ararat GmbH, Zürichstrasse 68, Luzern

Luzern, 041 310 40 30* www.gewal.ch

<wm>10CFWKqw6AMBAEv-ia3WuXo1QSHEEQPIag-X_FwyEmk0xmnpsSPsZp2aa1qaq6BSPCG6VU0T3OCcFGenZQA_pSUKXy-61zgPD9fYw0zzt6K9meBle6jvMGS857y3IAAAA=</wm>

Fr. 900.-- inkl. Nebenkosten. Details/Bilder: Website „Aktuelle Angebote“

ImmoDienste

Einfamilienhäuser

H U N K E L E R

Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29 info@immodienste.ch › www.immodienste.ch

Diverse Angebote PROJEKTVORSTELLUNG LA FAMILIA

Cleansystem LU

1–1½ Zimmer

Umzug- NeubauUmbaureinigung <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDa3NAYAE-2vAQ8AAAA=</wm>

Zu vermieten an der Amlehnhalde in Kriens per 1. Januar 2016. 1 ½-Zimmer-Wohnung modern möbliert im Parterre Fr. 935.-- (exkl. NK) an ruhiger, sonniger Lage. 079 509 90 95

Dachboden bis Keller mit Abgabegarantie Kontakt: 079 / 387 13 31 e-mail: cleansystem.lu@bluewin.ch <wm>10CB3DMQ7DMAgAwBdhgQFjwhh5izJU_YBbnDn_nyLlpDuO0ILvfZzf8Ql19QpGbM5BqsWxRbfSTQIdrSLpRlKrOBtH-0_T5AmLkkAyDTxVYK7-a42wy_Jy5_UA_VsyHWkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDM1NwcAe3W8Xg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3HMQ4CMQwEwBc52nViG-MSXXeiQHwA7pKa_1cgiilm38sa_m7b_bk9iuAFQrpFFM1awsutMX-ldgXtytGTjBg1V64Zp4r3PGSoUzL7Ia-Aqb8xEWifc30BGDozAGkAAAA=</wm>

Einladung zum Glühwein-Apéro in Schachen Wir laden Sie herzlich ein, am Samstag, 28. November von 10.30 - 14.00 Uhr bei der Überbauung la familia an der Mätteliguetstrasse in 6105 Schachen vorbei zu schauen. Bei einem wärmenden Glühwein und leckeren weihnachtlichen Snacks stellt sich der Leiter der Generalunternehmung und unser Verkaufsteam gerne bei Ihnen persönlich vor. Gleichzeitig besteht die Möglichkeit, sich unverbindlich über das geplante Projekt zu informieren. Nutzen Sie den Tag der offenen Tür, um sich ein eigenes Bild dieser neuen Überbauung zu machen. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDc3MwAAMTdckA8AAAA=</wm>

Weitere Besichtigungsdaten:

Montag Dienstag

30. November 2015 01. Dezember 2015 <wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNTPs2pgtIzpEEaV3g6hz_ypAl-JLv3jbllHw9Fr3z_rO6NFlja1V5CQVd6amuZBJygXGgs5Kj5l_3KoAQuM2Rpp8oNv1juGI8j3OH6JgF2xxAAAA</wm>

17.00 - 19.00 Uhr 17.00 - 19.00 Uhr

Überbauung la familia

3–3½ Zimmer

• <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MzEzNAQAjV4BZA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQqAMBBDv6glqb0r9UbpVhzEvYs4-_-TVzeHQPJ4pHeTiC9b2892GMFUAjUraRSJFWoLc3RiJJFAWSkJqFrk5wd16saYTvBNjFlqyBzqX891v_N3MAJyAAAA</wm>

Wir vermieten

3-Zi.-Stadtwohnung

Verkauf

•

Eigentumswohnungen

• • •

Nähe Pilatusplatz, Luzern

2 Einfamilienhäuser und 5 Doppel-Einfamilienhäuser Innenausbau kann noch selber definiert werden Ruhiges Familienquartier Erste Häuser im Sommer 2016 bezugsbereit In 17 Minuten in der Stadt Luzern

Wegbeschreibung: Folgen Sie den STALDER-Wegweisern zu unserem Verkaufsbüro 20m neben dem Volg-Laden, im Zentrum von Schachen LU.

Grosse Terrasse mit Blick auf Pilatus.

STALDER Immobilien & Finanz stalderimmobilien.ch - Tel. 041 249 00 00

Sonnige, helle Räume mit Weitsicht, offene Küche, Gäste-WC/Dusche, Parkettböden, eigene WM/Tumbler usw. Attika-Etage, Lift. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDc3sQQAF-222w8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7CUAwF0C_qy7137UqpJHPLxDL_DEHz_4qAQxx39r1j4OexHdd2dlSULJnp1YwYhbWZMdJvTQoC407ngpTr79sqgND8HiNNmHSjbKnJyvF-vj71VhpycgAAAA==</wm>

Hitzkirch Trestenberghalde 26

Kaufgesuche

freistehend, mit Sicht auf den Baldeggersee

Zu kaufen und/oder langfristig zu mieten gesucht!

Einfamilienhaus

Fr. 1'960.-- inkl. Nebenkosten. Bilder: Website „Aktuelle Angebote“

ImmoDienste

Geschäftsliegenschaft in der Luzerner Kleinstadt

H U N K E L E R

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDcwNwUAeuRi_A8AAAA=</wm>

Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29 info@immodienste.ch › www.immodienste.ch

Neue bonacasa-Eigentums- und Mietwohnungen in Malters

4–4½ Zimmer

■ 2½ bis 4½ Zimmer mit Wohnflächen Eigentum: 62,5 bis 113,2 m2 Miete: 60,1 bis 112 m2 ■ Eigene WM/Tumbler ■ Schwellen-/Hindernisfreie Bauweise ■ Mit Balkon oder Terrasse ■ Zentrale Lage mit ruhigem Hofgarten ■ Bezugsbereit ab Frühjahr 2016 ■ Verkaufspreis ab CHF 425‘000.– ■ Miete ab CHF 1‘300.– + NK <wm>10CAsNsjY0MDAw0zWzMLU0twQAnpzLIA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm9LV8YkmSMIgp8haN5f8eMQR5zkW5bqCV9zW_e2VQLIkkcvUSrdU0GuFkxmz1OhoE9UI8ZA_LxkBQjtrxFSFJ0qBiH6gEjXcd7eLAVFcgAAAA==</wm>

Wir vermieten sonnige, grosse

www.gabriel.ch Umzug direkt: 041 624 40 40

4½-Zimmerwohnung Moosstrasse, Buchrain Ruhige, kinderfreundliche Lage. Nähe S-Bahn. Grosse, helle Räume mit

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NLUwMwMAU483Ng8AAAA=</wm>

Parkettböden, Balkon, 3. OG.

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZqbbWR6VBEcQBF9D0Py_4uEQN9ecZalK-JrmdZ-3SgAyUn1EpZQGPPdICK8glEGNROlckf3nLTIekttrDDSoEVbC1DVHSddx3u-9v_RyAAAA</wm>

<wm>10CFWMKw6AMBAFT7TNexu226WS4BoEwdcQNPdXfAxBTMZMprVqCS_TvGzzWi0sVJwOt0qzFMifiVDQRoJFSS2_XrIChPanEVIQnRC6EH24H-d-XOgB2XNyAAAA</wm>

6½ Zimmer Fr. 1'140'000.einzig noch frei / bezugsbereit

Solvente Interessentin sucht auf ca. Januar 2016 in der Luzerner Kleinstadt oder der unmittelbaren Umgebung (nicht in der Altstadt) eine Geschäftsliegenschaft zur Einrichtung eines Restaurants mit Bar im EG sowie genug Raum in den oberen Etagen für die Erstellung einer Gästepension mit separatem Zugang. Schnelle und unkomplizierte Abwicklung möglich. Kontakt: Gastrolina AG, Postfach 155, 6052 Hergiswil NW E-mail: info@hogastro.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLIwNwUA8EWvxQ8AAAA=</wm>

www.zimmermann-arch.ch

Info und Doku: 041-420 55 30 Walter Zimmermann Architekten AG Luzern

Zu verkaufen in Ebikon an werbeträchtiger Lage, ideal für Gewerbe und Platzliebende

<wm>10CB3GMQ7CQAwEwBf5tDbe-IxLlC6iQPnAJRdq_l-BKEaabSs2_D3W576-isk0CbUeLCVbYilNa8GlkHCD8o7u_KVbYaipR0onL_E5Q0aeLoAqj3PM24X2me8vX4LMrWoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDc3NwQA5jZA_g8AAAA=</wm>

Fr. 1‘755.-- inkl. Nebenkosten

bewegt. auszugundeinzug.

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNbPOeO0aRmZWQRVuEhX3_ihpWcHXJ2_OroRf-3ge49XV1NyCEcFOKTWU-zXF1knPDuqBmgNViD9uxQHC19cYaZ4XquVi0mrh6XO-L4dgfeRxAAAA</wm>

Einstellplatz Fr. 100.--. Details/Bilder: Website „Aktuelle Angebote“

ImmoDienste H U N K E L E R

Telefon 041- 417 28 25 › Telefax 041- 417 28 29 info@immodienste.ch › www.immodienste.ch

Mirage-Center, Stans

Freie Besichtigung Freitag, 27.11.2015, 15:30 – 17:30 Ecke Industrie-/Hellbühlstrasse bonainvest AG | 4503 Solothurn Andreas Keller | T 032 625 95 64 kontakt@zwiebacki.ch zwiebacki.ch | bonacasa.ch

Wohn- und Geschäftshaus in Ebikon 5-Zimmer-Wohnung mit Pergola und Terrasse, Ladenlokal ca. 80 m², grosszügige Nebenräume, Doppelgarage plus 4 Parkplätze. VP Fr. 935 000.–.

W W W. S C H I M M O . C H Pe t e r S c h i n d l e r I m m o b i l i e n 6 0 3 6 D ier i kon , Tel . 0 41 455 0 0 33

3½ und 4½ Zi-Wohnungen 10. OG

IMPRESSUM Verlag

Neue Luzerner Zeitung AG, Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.ch

<wm>10CFWKMQqAMBAEX3Rh947cEVNKOrEQ-zRi7f8rEzuLWYZltq3mhI-17Wc7KkENobtBK3NOBT7OSMGopJqCeRlCFFr59eIKENpnI6So9bkQYw-z9Fz3CxjRjT9yAAAA</wm>

Helles Wohn- und Esszimmer, 3 Schlafzimmer, neue Küche, sep. Abstellraum, Keller, Estrich Wohnungspreis CHF 525'000.00

Auskunft und Besichtigung unter 041 310 40 30

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAQAW-uTIQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAYAfpsqbw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNeP12HUXVmZWQFVuEgX3_ihJWcEHX3pzhhJ-vcb2Ge8gkGVVtYFBKXXU6J5U3AOEMqgni8uhxj9vNeMied3GrocWi3kx9tX1SN_9OAErxRvIcgAAAA==</wm> <wm>10CFXKMQ6DMBBE0ROtNePdMYYtIzpEgejdRKlz_ypAl-L_6m1bquDpte7neiSBKmvBCZ6UyoyWsxeFe4L0CsZCMQJT15-3VgGijtsYaPRBXbfA6F3l-_78AIM6-ttyAAAA</wm>

Seit 1985

lfri t

4½ Zimmerwohnung (118m²) <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MzM2MAIAFjTRSA8AAAA=</wm>

Zügeln Lagern Entsorgen Räumen

zü ge

In 6033 Buchrain, nahe Einkaufsmöglichkeiten und ÖV, verkaufen wir eine familienfreundliche

Geschäftsleitung

Bu r Lu r i Tr z e an rn sp + Z ort .ch ug e

<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNvrf9sFSSugZB8DUEzf0VH4eYzIjpvaagH0tb97ZVKFgEOTm9GhliREWyoOUx4FSkGTQ-nfn7JVMVyvE-Agh8gGKQOI0SGa7jvAHQnMG4cgAAAA==</wm>

Sonne - Ruhe - Pilatussicht

ww w.

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0M7U0sgQAJKUX8g8AAAA=</wm>

041 445 02 72

Bruno Vonwil, Geschäftsleiter Jil Lüscher

Redaktion

Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.ch Für textliche Inhalte und sprachliche Formulierungen auf PR-Seiten übernehmen Verlag, Redaktion und Korrektorat Anzeiger Luzern keine Verantwortung.

Redaktions-Team

Jil Lüscher, Redaktionsleitung (jl) Andrea Decker (ade) Marcel Habegger (mh)

Leserzahlen

84 000 LeserInnen (Quelle: MACH-Basic 2015-1)

Auflage

101 625 Exemplare (wemf begl.)

Erscheinung

Wöchentlich am Mittwoch

Anzeigen/Verkauf

NZZ Media Solutions AG, Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Urs Marti, Tel. 041 429 59 45 Tel. 041 41 429 52 52 inserate@lzmedien.ch

Inserateschalter

… Inserieren zu fairen Preisen

LZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 Luzern Öffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 Uhr

Inserateschluss

Montag, 15.00 Uhr

Abopreise

Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–, 6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.

Vertrieb

Wo finde ich die besten Geschenkideen? www.weihnachten-luzern.ch

Bewerben Sie Ihre Immobilien, wo man Sie sieht. Erfahren Sie mehr auf zentralhome.ch

Direct Mail Company AG Obernaustrasse 18 6010 Kriens Telefon 041 420 69 42/43 antoinette.buehler@dm-company.ch Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt.

Mitglied Verband Schweizerische Gratiszeitungen (VSGZ)

Luzern – Die Stadtseite Stadt Luzern Mitteilungen

BÜRGERRECHTSWESEN Die Einbürgerungskommission der Stadt Luzern hat folgenden ausländischen Staatsangehörigen das Bürgerrecht der Stadt Luzern zugesichert: Balazhi, Fatmir, (m), 1979, mit Staatsangehörigkeit Mazedonien, sowie Ehefrau Balazhi, Fatime, (w), 1983, mit Staatsangehörigkeit Mazedonien, und Kinder Balazhi, Sanije, (w), 2003, Balazhi, Hajrunisa, (w), 2006, und Balazhi, Isen, (m), 2008, mit Staatsangehörigkeit Mazedonien. Bayrakceken, Ali Riza Kürset, (m), 1963, mit Staatsangehörigkeit Türkei. Brand, Martina, (w), 1963, mit Staatsangehörigkeit Deutschland. Bruhl, Paul Thomas, (m), 1969, mit Staatsangehörigkeit Ghana. Da Luz Alves Martins, Jose Manuel, (m), 1960, mit Staatsangehörigkeit Portugal, sowie Ehefrau Martinho Belchior Alves Martins, Maria Noemia, (w), 1961, mit Staatsangehörigkeit Portugal. Ferreira Augusto, Claudio, (m), 2002, mit Staatsangehörigkeit Portugal. Görlach, Christoph Alfred Adam, (m), 1964, mit Staatsangehörigkeit Deutschland, sowie Ehefrau Kanus, Sabine, (w), 1964, mit Staatsangehörigkeit Deutschland. Haider Ali, Haider, (m), 1975, mit Staatsangehörigkeit Bangladesch, und Kind Haider, Nour, (m), 2014, mit Staatsangehörigkeit Bangladesch.

Kunstsammlung der Stadt Luzern

3500 Kunstwerke aus sechs Jahrhunderten Anfang Oktober hat das Stadtarchiv auf Ruopigen neue Räumlichkeiten bezogen. Im neuen Archiv ist auch rund ein Drittel der städtischen Kunstsammlung untergebracht. Eine Sammlung, die eine beträchtliche Anzahl an alten und namhaften Werken aufweist.

Die Stadt Luzern hat in den 1930er-Jahren angefangen, Kunst mit Bezug zur Stadt Luzern zu sammeln. Die Sammlung ist ein Spiegel des Kunstschaffens in der Stadt und in der Region Zentralschweiz und umfasst Werke aus dem 15. Jahrhundert bis heute. Rund 2000 Werke stammen von der ehemaligen Bürgergemeinde und der ehemaligen Gemeinde Littau. Von Caspar Meglinger bis Hans Erni

Die städtische Kunstsammlung umfasst mittlerweile rund 3500 Kunstwerke von über 1000 Kunstschaffenden, insbesondere von Luzerner Künstlerinnen und Künstlern. Viele dieser Werke werden in öffentlichen Räumen der Stadtverwaltung, in städtischen Büroräumlichkeiten, in städtischen Schulhäusern, in Betagtenzentren sowie im öffentlichen Raum präsentiert. Zu den älteren Werken in der Sammlung zählt der Caspar Meglinger zugeschriebene Antonius-Zyklus (um 1645), welcher im Verwaltungsgebäude an der Obergrundstrasse 1 präsentiert wird. Die ältesten Werke befinden sich als Dauerleihgaben im Kunstmuseum Luzern. Ebenfalls dort aufbewahrt sind unter anderem Werke von Hans Emmenegger, Hans Erni, Hans Schärer, Max von Moos, Eduard Renggli und Rudolf Blätter. Auch Schenkungen gehören zur Sammlung: So die Donation Rosengart, die Siegfried und Angela Rosengart der Stadt Luzern 1978 aus Anlass der

Hossain, Mohammed Mozammel, (m), 1975, mit Staatsangehörigkeit Bangladesch, und Kind Hossain, Ashalina Safreen, (w), 2012, mit Staatsangehörigkeit Bangladesch. Islamovic, Teo, (m), 1986, mit Staatsangehörigkeit Bosnien und Herzegowina. Kialunda, Nehemie, (m), 2000, mit Staatsangehörigkeit Angola. Koca, Merdan, (m), 1971, mit Staatsangehörigkeit Türkei, und Kinder Koca, Ronya, (w), 2010, und Koca, Rodi Müslim, (m), 2013, mit Staatsangehörigkeit Türkei. Manivannan, Santhosh, (m), 1999, mit Staatsangehörigkeit Sri Lanka. Pinelli, Davide, (m), 1979, mit Staatsangehörigkeit Italien. Prieto, Eduardo, (m), 1956, mit Staatsangehörigkeit Spanien. Raouafi, Noureddine, (m), 1968, mit Staatsangehörigkeit Tunesien, sowie Ehefrau Abidi Raouafi, Sahar, (w), 1972, mit Staatsangehörigkeit Tunesien, und Kinder Raouafi, Firas, (m), 2004, Raouafi, Douaa, (w), 2008, und Raouafi, Haroun, (m), 2015, mit Staatsangehörigkeit Tunesien. Thiele, Thomas Michael, (m), 1972, mit Staatsangehörigkeit Deutschland, sowie Ehefrau Thiele, Stefanie, (w), 1976, mit Staatsangehörigkeit Deutschland, und Kind Thiele, Sophia Lisa, (w), 2008, mit Staatsangehörigkeit Deutschland. Thilageswaran, Sarujan, (m), 1994, mit Staatsangehörigkeit Sri Lanka. Thomasitz, Irina Vladimirovna, (w), 1967, mit Staatsangehörigkeit Russland. Vloemans, Johannes Waltherus, (m), 1948, mit Staatsangehörigkeit Niederlande. Walz, Rainer, (m), 1968, mit Staatsangehörigkeit Deutschland, sowie Ehefrau Walz, Arnhild, (w), 1966, mit Staatsangehörigkeit Deutschland. Yildiz, Ahmet Enes, (m), 1994, mit Staatsangehörigkeit Türkei. Insgesamt sicherte die Einbürgerungskommission der Stadt Luzern 39 Personen das Luzerner Stadtbürgerrecht zu.

Weihnachtskonzert Feierliche Musik zur Adventszeit mit Schülerinnen und Schülern der Musikschule. 2. Dezember 2015, 19.00 Uhr Peterskapelle Kapellplatz 1, 6004 Luzern Detaillierte Informationen erhalten Sie telefonisch oder auf unserer Website. Musikschule Luzern Telefon 041 208 80 10

TODESFÄLLE 2.11. Gisi, Otto, 1936, Voltastrasse 38; 5.11. Notter-Huwyler, Margrith, 1936, Fanghöfli 4; 5.11. Scherer, Alfred, 1931, Kurhotel Sonnmatt; 6.11. Morat, Hans Ulrich, 1944, Schädrütistrasse 61b; 7.11. Bisch, Marcel, 1936, Imfangstrasse 27; 7.11. Ruckli, Walter, 1943, im Aufenthalt in Kleinwangen; 8.11. Felder-Rösti, Marlis, 1937, Taubenhausstrasse 6; 8.11. Lauber, Katharina, 1917, Schweizerhausstrasse 10; 8.11. Weiss, Hans Rudolf, 1937, Matthof 18; 9.11. BracherBangerter, Heidi, 1928, Oberhochbühl 23; 10.11. Gachet-Hummel, Maria, 1929, Steinhofstrasse 10; 10.11. GleichaufStöckler, Frida, 1918, Schweizerhausstrasse 10; 10.11. Limacher, Alice, 1935, Rosenbergstrasse 2; 11.11. Pfenniger, Hans, 1931, Hirtenhofstrasse 23; 12.11. Boog, Pius, 1957, Spitalstrasse 65; 12.11. Planzer, Hans, 1930, Kapuzinerweg 12; 12.11. Raeber, Moritz, 1911, Cysatstrasse 19.

Die Kunstsammlung der Stadt Luzern umfasst rund 3500 Kunstwerke von über 1000 Kunstschaffenden, insbesondere von Luzerner Künstlerinnen und Künstlern. Dany Schulthess Feier «800 Jahre Luzern» schenkten. Diese Werke sind heute in der Ausstellung der Sammlung Rosengart zu besichtigen. Kunst in Zahlen

Insgesamt befinden sich rund 3500 «bewegliche» Kunstwerke (Malerei, Fotografie, Zeichnung, Grafik, Druckgrafik) im Eigentum der Stadt Luzern: 1000 Gemälde, 800 Druckgrafiken, 750 Zeichnungen, 250 Skulpturen/Objekte, sowie Foto- und Videoarbeiten und Glasobjekte. Des Weiteren gehören zur Sammlung 300 sogenannte «feste Kunstwerke im öffentlichen Raum» und mit Bauten verbundene Werke (Kunst-und-Bau). Dazu zählt zum Beispiel ganz neu das Bienenalphabet von Sabian Baumann

(Fertigstellung Frühling 2016) im Stadtarchiv sowie die Schulanlage Geissenstein, Sitz-Kunst von Barbara Mühlefluh. Zirka 1600 Objekte werden nun im neuen Kunst-Depot in Ruopigen aufbewahrt. Sämtliche Werke sind digital erfasst und inventarisiert.

Instrument der Stadt Luzern zur Förderung und Spurensicherung im Bereich der bildenden Kunst. Der Kredit wird jährlich im Voranschlag der Stadt Luzern budgetiert und beträgt ab 2016 80 000 Franken.

Förderung und Spurensicherung

Für die Betreuung der Kunstsammlung ist die Dienstabteilung Kultur und Sport zuständig. Zur Betreuung gehören Inventarisierung, Dokumentation und Recherchen sowie die Präsentation der Werke in Verwaltungsgebäuden der Stadt Luzern, in der Öffentlichkeit und in städtischen Büroräumlichkeiten.

Seit 1991 berät die Kommission bildende Kunst den Stadtrat und die Stadtverwaltung in Fragen der bildenden Kunst. Sie tätigt Ankäufe für die städtische Kunstsammlung, ermöglicht jährlich einer Künstlerin oder einem Künstler die Realisierung einer Publikation in der Reihe «Junge Kunst» der Stadt Luzern und begleitet Kunstund-Bau-Projekte. Die Kunstankäufe sind ein

Betreuung der Kunstsammlung

Kommunikation Stadt Luzern

HEARING LUZERN60PLUS

BAUAUSSCHREIBUNGEN

Alterspolitik aus der Sicht der Parteien

Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau Luzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro 2.315, während der Schalteröffnungsstunden 8–12 Uhr und 13.30–17 Uhr, zur Einsicht auf.

Im kommenden Frühjahr wird in der Stadt Luzern gewählt: der Stadtrat und das Stadtparlament. Für das Forum Luzern60plus ist dies Anlass, die Vertreter von Parteien, die jetzt im grossen Stadtrat wirken, über ihre Vorstellungen in wichtigen Fragen der Alterspolitik zu befragen. Zum Beispiel bei den Themen Verkehr, Quartierarbeit, Pflegestandards und Ergänzungsleistungen.

Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch Auflagefrist 13. November bis 2. Dezember 2015 Bauprojekt Nr: 2015-0348. Umbau des Mehrfamilienhauses zu Pension. Lage: Zihlmattweg 9, 11. Grundstück: 111/3032. Bauprojekt Nr: 2015-0329. Neubau Mehrfamilienhaus. Lage: Sternhalde 12. Grundstück: 111/2519. Auflagefrist 20. November bis 9. Dezember 2015

Am Hearing vom Dienstag, 1. Dezember, nehmen teil: Katharina Hubacher (Grüne Luzern), Agnes Keller (CVP), Laura Kopp (GLP), Fabian Reinhard (FDP), Theres Vinatzer (SP) und Peter With (SVP). Stadtrat und Sozialdirektor Martin Merki spricht ein Schlusswort. Toni Zwyssig moderiert den Anlass.

Bauprojekt Nr: 2015-0356. Umbau der Mobilfunk-Antennenanlage (LU703-1). Lage: Schwimmbadstrasse 5. Grundstück: 210/1196. Bauprojekt Nr: 2015-0347. Umnutzung von Wohnen zu Gewerbe – nachträgliches Bewilligungsverfahren. Lage: Pfistergasse 2, Burgerstrasse 8. Grundstück: 111/633. Bauprojekt Nr: 2015-0359. Umbau des Wohn- und Geschäftshauses. Lage: Bruchstrasse 46. Grundstück: 111/1510.

Hearing – Alterspolitik aus der Sicht der Parteien Dienstag, 1. Dezember 2015, 18.00 Uhr Betagtenzentrum Eichhof Steinhofstrasse 13, Luzern

REPARATURFÜHRER: DEFEKTES ZURÜCK AN DEN START Luzern ist Partnerkanton des Reparaturführers www.reparaturführer.ch: eine kostenlose Dienstleistung für alle, die Reparaturen beanspruchen, anbieten oder Tipps und Erfahrungen austauschen wollen. Gewerbebetriebe können sich registrieren und Konsumentinnen und Konsumenten finden die geeigneten Reparaturprofis in ihrer Nähe. Der Reparaturführer leistet einen wichtigen Beitrag zur Ressourcenschonung, indem er zusammenführt, was zusammengehört. Weitere Informationen: www.reparaturführer.ch

Probleme mit der Stadtverwaltung? Die Ombudsstelle ist für Sie da. unabhängig neutral vertraulich kostenlos Hirschengraben 31 Postfach 7646 6000 Luzern 7 Tel. 041 241 04 44 Fax 041 241 04 45 info@ombudsstelle-stadt-luzern.ch www.ombudsstelle-stadt-luzern.ch Sprechstunden nach Vereinbarung

KulinarischeReisen MIT HERBERT HUBER

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 47 Mittwoch, 25. November 2015

GROSI’S SONNTIGSBROOTE

DINNER & CASINO Stilvoll geniessen für CHF 79.– im Restaurant Olivo

SPECIAL PACKAGE: CHF 79.– STATT CHF 110.– <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDA1tAAATMRBtw8AAAA=</wm>

Endlich das ganze Jahr Sonntagsbraten geniessen, aus Original Grossmutterund Urgrossmutter-Rezepten, täglich!

BURGERSTRASSE 3 LUZERN 041 210 07 47 WWW.TAUBE-LUZERN.CH

<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTPu2t4srMKigircJCru_VGbsIAvffC2Lb3g6rm-9vWdHh6yjuEcqRqFvSZjlIc8SXaBvhCUqlq_eWsCCM3TGJox5n_qMGKKKN_j8wO58y1GcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDM3MQMAU77Vzg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBN181633Q-VBEcQBL-GoLm_IuAQ42ZdwxM-87Idyx7evatUlGolsmoyY7C3ZOpBsinoEzOdMOL3pShA6HiPkMI2mIUmilFrT_d5PZnGyIRyAAAA</wm>

Inklusive prickelnder Willkommensapéro, Eintritt in den Spielbereich*, mediterranes 3-Gang Menu im Restaurant Olivo und Spielchips im Wert von 25.– Franken. Reservation unter 041 418 56 61 *Ab 18 J., mit gültigem Pass, europ. ID, Führerschein, täglich von 12 bis 04 Uhr.

Genuss-Kultur im Restaurant RED

www.grandcasinoluzern.ch

fon +41 41 226 71 10, www.kkl-luzern.ch

Restaurant Olivo – ehrlich mediterrane Küche

Höllisch heiss, teuflisch gut. Swiss Prime Beef bei 800 Grad gegrillt.

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDe1MAEAeCNWNw8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczMwYADCX3NQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBeddbv2xuccjMKigKjcpCru_1HVsIBhcxyp4rdtP1_7lRoatO5d0ZJ1FPSaGFEalQCCDq0eItUqH98WusM5_8cAQ0wPE6xxYmH5vj8_lamJ-HIAAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DQAwEwBf55F2ffXUMo7AoIAo_UhX3_6hqWMCw2ffyprd1O67tLE9PytARYUXLhmGFfLVOLwCDCl-gADNojy9BVSjn_4im0CZUzKTH7Ojt-_78ACKDz8xyAAAA</wm>

freitag ist fischtag

Wo sonst?

marlin fischbuffet, ab CHF 98.– pro person reser vation unter +41 (0)41 416 10 37 oder unter marlin@palace-luzern.ch

Seeburgstrasse 72, Luzern Telefon 041 375 81 81, hermitage-luzern.ch welcome@hermitage-luzern.ch

haldenstrasse 10 · 6002 luzern · www.palace-luzern.ch

Herzlich willkommen!

«Ich fühle mich sehr wohl im Restaurant Olivo. Ich liebe das Ambiente, welches ich täglich erleben darf», sagt mir spontan die äusserst liebenswerte und aufgestellte Mitarbeiterin im «Olivo». Am 1. September wurde Davina Steiner nach drei Jahren im «Olivo» zur Stellvertreterin Chef de Service befördert. Zu Recht, meinen auch wir – die junge, im Gastgewerbe bestens ausgebildete Dame, strahlt viel natürliche Herzlichkeit aus und bildet sich laufend weiter.

Auf Glasi-Glas macht’s Spass. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3sDQ3sAAABkZiFQ8AAAA=</wm>

Umso mehr unter den kühlenden Kastanienbäumen mit Blick auf den See und die Berge. Glasi-Restaurant Adler Seestrasse 7 6052 Hergiswil/NW Telefon 041 630 11 45

<wm>10CFXKKw6AQAwFwBPR9LOPtlSSdQRB8BiC5v4KgkOMm2UpEH_mvu59KyRSB-d0jlJLEreSDGqK4lFSWTCJWqDB8vePZgppYvwmt1ATpvu8Hic8qOZmAAAA</wm>

7 Tage offen www.glasi-restaurant-adler.ch info@glasi-restaurant-adler.ch

Reservierungen:

ristorante mediterraneo

041 610 79 07 | aiola.ch Harissenbucht, Stansstad

Ihr neuer Chef heisst Paolo Boldini. Den einstigen Gastgeber im Ristorante Liguria in Zug hat es nach Luzern ins «Olivo» gezogen, arbeitet doch seine Frau Peggy als Chef Patissier beim Nachbarn im Luzerner «Palace». Familienvater Boldini versprüht einen diskreten Charme Italianità und durch seine bemerkenswerten Berufsstationen viel Professionalität. Und da ist noch der Dritte, Hugues Blanchard, der in Bälde seine zehn Jahre «Olivo» feiern darf. Hugues prägt die «Olivo»Küche mit einer verblüffenden Konstanz. Seine Leidenschaft zur ehrlichen mediterranen Küche war bei jedem unserer vielen Besuche spürbar. Kürzlich mit Freunden. Mittags – wo Tagesmenüs ab 22.50 bis 28.50 Franken angeboten werden. Perfekt sind Hugues Kreationen, innovativ präsentiert und harmonisch auf dem Gaumen. So das herrlich heisse aufgeschäumte Pilzsüppchen. Dann das schneeweisse Zanderfilet auf Petersilien-Risotto mit jungem Gemüse und das perfekt rosa gebratene zarte Kalbscarré an Trüffeljus. Wer abends Genuss und Spannung erleben möchte, startet mit einem «All inclusive»-Angebot. Welcome Drink, 3-Gang-Menü und taucht anschliessend in die Welt des Spieles ein.

Wirtshaus Chlöpfen, Eschenbach

Auf Ihren Besuch freuen sich: Corina Kaiser und Allan Bumann mit dem «Chlöpfen»-Team Tel. 041 448 40 80 www.chloepfen.ch 10.00 bis 00.30 geöffnet Mo und Di Ruhetag

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczNAQA59K4lA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw4DMQxE0S9yNOPsxE4Nq2WrBVV5SFXc_0d9sIILrnSOo9Tw67qf9_1WmppugRhkeZ-N0Ysz2-YqkumgLkgNYlP8eRsOEL6-xj7PXEiTzGNFV3s9nm9xy3FacgAAAA==</wm>

Glühwein und Glühbier Geniessen Sie ein wärmendes Getränk in unserem kleinen, weihnächtlichen «Wald» auf der Terrasse. Buochserstrasse 54 • Beckenried • 041 501 01 31 • www.seerausch.ch

Wir wünschen allen eine besinnliche Adventszeit und ein gutes neues Jahr MI, 23. Dez. – DO, 24. Dez. geschlossen Silvester, 31. 12. 2015 ganzer Tag offen – à la carte

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczMQIAGHfGcA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzsTCxNAMAayXMsQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIytwAAJGXnEQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyNwcAtXhYgQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyNwMAI0hf9g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIyNwEADylRGA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKOwqAQAwFT5QlL7tJjCnFTizEfhux9v6Vn85iYBhmWVILf0zzus9bamgIObs1SalR4DURQ2miCcCFoSMYLKb47WTCb-_vQmyE6I-0Rly7uJXrOG8Lm1kkcQAAAA==</wm> <wm>10CFXKqw7DMAwF0C9ydH3tOM4Mp7KqoCoPmYb3_2gPNnDY2ffqDT_37bi2sxRgl_D0GUWbTYeVzmzOXggdhPoNyW7m-dclCCi4vkUQomMhhSac65Pb6_F8A-7a8r9xAAAA</wm> <wm>10CFXKqw6EQBAEwC-aTXfvzj4YecERBMGvIWj-X10Od6JcbVt4wuuz7ud6BAG51Sy1HsojseXg6KnIA5QEloXwxsKe_75VAYTm7xho0iTMqzlm00jPdX8BPnZBh3IAAAA=</wm> <wm>10CFXKOw6EMBAE0RON1d22McOEyBnaYLW5kxUx94_4ZEhV2du2qAnPa__8-jcIqNqUpdZC2RNbDvqcimpQlMC8wNXkDry8TQIIjdsYdTXgRlrxgcJ0_PcTgmxYdHIAAAA=</wm> <wm>10CFWMIQ7DMBAEX3TW7p59rnuwCosConCTqrj_R63LCgasNDv7nq3gx2M7ru1MAmoWLvVI-Sjsnhy3UtWS5BDod0Z1Iir_fAsBhOZyjDSOybAqg8_u3-GrMNcbKO_n6wOBtiYSgAAAAA==</wm> <wm>10CFWMIQ7EMAwEX-RovY6TtIFVWVVQlZucDt__0SVlBYtmZo-je8KzbT_v_eoK0KUYWXOnLUmrdV1ayvQB6YTaimaVNvDLl0JgODEdUQg90MSK5BbuJdTmQ8wamn6f7x_WR5gqgAAAAA==</wm>

en täglich n h I n e r e i v r Wir se es frites m m o P n e t h ac mit hausgem

n e t s n i e F om v n l e h c s u M <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczNgIA3-GHPw8AAAA=</wm>

Uhr 0 – 14.00 üche 12.0 Uhr 0 .0 22 Warme K – 18.00

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y5Of4JU4Nq7KqoCoPmYb3_2hbWcGVLjj7nix6t27HtZ3JwWHStbdqWc2KOxIjihsTQJiCiwbprC0eXpqpQm3-jQCCmBpC__206OXzen8BzJW4RHIAAAA=</wm>

8 48 48 , T 041 24 4, Luzern e ss ra st Kloster aus.ch www.roth

g 7-Gan r inne d la a G vester am Sil Ice Fire &

APFELRÖSTI. REHRÜCKEN. BELPERKNOLLE. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDczNQIAWUbdaQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXMoQ6EQAxF0S_q5L3OlGmp3OAIguDHEDT_r9jFrbju5K5rWsHbZ9mOZU8LC5WOPpmm1ijsNRlemlqSdAVthltDRG9_XiYFCB0_I6TQB1ysSuPQ7-M-rwcVERNUcgAAAA==</wm>

In unserem Grill-Restaurant verwöhnen wir Sie mit herbstlichen Wildspezialitäten, ausgesuchten Weinen und edlen Zigarren. In Oberkirch. 041 926 24 30, www.baulüüt.ch

Aktuell

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 47 Mittwoch, 25. November 2015

Luzerner Theater

Kurzmeldungen

«Nuts!», ein verträumtes, winterlich-märchenhaftes Tanzstück nach Tschaikowskys «Der Nussknacker».

Einzug des Samichlaus und Itrychle (pd) Am Samstag, 28. November, können Kinder und Erwachsene von Bueri zum Auftakt der Chlausenzeit wiederum den Samichlaus in seiner Hütte im Wald abholen und auf den Kirchenplatz begleiten. Angeführt wird der Zug von der Trychlergruppe, dann folgen die Erwachsenen und die Kinder mit ihren Laternen. Den Abschluss des feierlichen Zuges machen die Bueri-Trychler als 2. Trychlergruppe. Auf dem Kirchenplatz wird der Samichlaus um zirka 18.15 Uhr einige Worte zu den Anwesenden sprechen und danach Lebkuchen an die Kinder verteilen. Im Anschluss findet um 18.45 Uhr der Trychlergang durch die Dorfstrassen statt.

Wintermärchen mit «Nuts!» D

as Stück beginnt an der weihnächtlich geschmückten Bar des UG, heute: Onkel Drosselmeyers Theaterbar. Ganz nah steht man dabei, ist ein bisschen an Walt Disney erinnert, wenn ganz unerwartet das Barpersonal mit Gläsern und Geschirrtüchern zu tanzen beginnt. Das Ensemble mischt sich unter die Besucher und löst sich wieder ab, bewegt sich agil und verspielt den Gang hinauf und hinunter. Die Hauptfiguren sind der Kellner Fritz und seine an der Bar sitzende Schwester Klara, welche die Zuschauer nach einer Weile auffordert, im Theater Platz zu nehmen: Die Vorstellung beginnt. Däumlinge und tolle Musik Im ersten Teil müssen Fritz und Klara, in ihren Kinderjahren die Stars im Ballett «Der Nussknacker», jetzt, Jahre später, in der Bar des Theaters ihres Onkels Drosselmeyer arbeiten. Im zweiten Teil aber dürfen Sie auf der Bühne in ihren Träumen und Erinnerungen schwelgen und in Gedanken in die zauberhafte Zeit von damals zurückreisen. Kinsun Chans Choreografien sind humorvoll mit zahlreichen liebevollen Details. Es erscheinen Figuren wie aus Träumen, bedrohliche, poetische oder lustige. Einmal

Wer sich vom ersten Schnee nicht nach draussen locken liess, möchte spätestens nach diesem Stück wieder einmal wie Kinder ausgelassen durch die Flocken tanzen. PD beginnen die Bäume zu tanzen, in einer anderen Szene sind die Tanzenden nicht grösser als ein menschlicher Daumen: eine Finger-Choreografie. Die abwechslungsreichen Szenen und die frische, fröhlich-energetische Präsenz des Ensembles, werden von Daniel Steffens musikalischen Arrangements perfekt ergänzt. Neben Tschaikowskis Melodien erklingen zwischendurch Steffens elektroni-

sche Bearbeitungen, welche die Lebkuchen-Stimmung zu brechen wissen und dem ganzen Abend zusätzlich eine moderne, zeitgemässe Note verpassen. Kurzweilig bezaubernd Ein kleines Nussknackerfigürchen erscheint immer wieder irgendwo auf der Bühne. Am Schluss gehört es Klara. Sie findet es auf einer verschneiten Tannenkrone,

zu welcher sie via einer menschlichen Treppe gelangt. Die Treppenstufen stieben durch die Schneeflocken davon. Letztendlich erlaubt man sich das Eintauchen in die Märchenwelt ohne zu zweifeln, dies dank der erstklassigen Performance des Ensembles. Ausdrucksstark sowohl in synchronen Choreografien als auch im Spiel mit der Mimik und sogar dem Gebrauch der Stimme. Lisa Brunner

Kinderparlament vergibt Preise (pd) Der 20. November ist internationaler Tag der Kinderrechte. Aus diesem Anlass hat das Kinderparlament der Stadt Luzern die Preisträger des Goldenen Lollipops und der Sauren Zitrone gewählt. Das Kinderparlament verleiht den Goldenen Lollipop 2015 der Kampagne «Rad steht, Kind geht». Die Saure Zitrone 2015 verleiht das Kinderparlament dem Stadtrat für einige seiner Sparvorschläge in den Bereichen Bildung und Quartierarbeit. Kanton und FC Luzern regeln Kostenersatz für Polizeieinsätze neu (pd) Der Kanton Luzern und der FC Luzern haben den Kostenersatz für Polizeieinsätze im Umfeld von Fussballspielen neu ausgehandelt und eine entsprechende Vereinbarung unterzeichnet. Im Jahr 2016 beteiligt sich der Fussballklub pauschal mit 870 000 Franken an den Polizeikosten.

DAS GÜNSTIGSTE SPORTEREIGNIS DES JAHRES: Vom 26. bis 28.11.2015 im Walige Shopping in Rothenburg.

20% <wm>10CAsNsjY0MLQw0DU0NDMwtgQAk1-j2w8AAAA=</wm>

AUF DAS GESAMTE SORTIMENT. <wm>10CE2LKw6AMBAFT7TNe9vtj5UERxAEX0PQ3F9RUIgxk5l19RTwMS_bsexOsELIjNi8qgZY8cwSWopOsiqYJpo14lO_XrIChPa3GU5YO02sSCp9DOE-rwdNeEbncgAAAA==</wm>

Aktion gültig vom 26. bis 28.11.2015. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen. Nicht gültig für Mietware, Serviceleistungen und den Kauf von Geschenkkarten.

In der Filiale erwartet dich auch ein grosses Skiund Snowboard-Mietcenter.

Weih nach tsschwimm en

Jeden Donnerstag im Advent: Livekonzert am Beckenrand <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDe2NAIADuLD_g8AAAA=</wm>

3. / 10. / 17. Dez. 18.00-22.00 Uhr sowie 24. Dezember 14.00-18.00 Uhr Lassen Sie sich verzaubern! <wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcnu3spVKgiMIgp8haN5f8eMQJzniW5awhK9pXvd5C3NzStWandHIhFKD0MQhVIlnbcSDcsluPy4DAQX7a0RViA4Xa5KtN5Z0HecNy2Y-ZnEAAAA=</wm>

www.hallenbadluzern.ch

k r e m s a D i ch m i r!

Tagesfahrten / Shopping- und Marktfahrten 8.12. 24.1.2016 7.2.2016

Badefahrt Zurzach Einkaufsbummel Waldshut Theaterfahrt nach Arth Operette in drei Akten «Die Csárdásfürstin»

Luzern Inseli

Erwachsene Lehrlinge

09.00 Uhr 09.00 Uhr

Fr. 25.– Fr. 27.–

13.15 Uhr

Fr. 100.– Parkett Fr. 118.– Estrade Fr. 48.– inkl. Billett

Theaterfahrt nach Buochs «Gekauftes Glück» 13.00 Uhr

RAMPEN VERKAUF NUR VOM 26.11.– 28.11. 2015 CALIDA AREAL SURSEE

Donnerstag, 31. Dezember: Silvester 2015/2016 im schönen Landgasthof Adler in Gipf-Oberfrick Feines Silvestermenü. Für Tanz und Unterhaltung sorgt das Duo Tirol – Kurt und Gabriella. Abfahrten: 17.00 Uhr Horw CarTerminal, 17.30 Uhr Luzern Inseli, 17.45 Uhr Ebikon vis-à-vis Rest. Sonne Preis inkl. Carfahrt, Apéro und Silvestermenü Fr. 115.–

2015 / 2016

Weihnachts- und Silvesterreisen

23.– 27. Dez.

Weihnachten im Rosenhafen Portoroz an der slowenischen Adria

23.– 27. Dez.

Weihnachten in den Bergen – Besinnliches Fest im Salzkammergut

28. Dez. – 2. Jan.

Silvestertage im Süden in Rosas an der Costa Brava

29. Dez. – 2. Jan.

Jahresausklang im winterlichen Südtirol

30. Dez. – 1. Jan.

Silvester in München – Shopping und bayerische Gemütlichkeit

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDezMAQAHkAaeA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6EQAxF0S_qpO_NdEqpJDiCIHgMQfP_il0c4iZXnGVJK_o2zes-b2lhQXF4H5CVLK0h6V48LAEEFTaqW1XvlR8vnapQHn8jgCAOdTFKa79huc_rAR_G1zFyAAAA</wm>

GROSSE AUSWAHL AN TAGWÄSCHE UND NACHTWÄSCHE FÜR DAMEN, HERREN & KINDER DONNERSTAG 10:00 –18:00 FREITAG 10:00 –18:00 SAMSTAG 10:00 –16:00 BAR- UND KARTENZAHLUNG MÖGLICH KEIN UMTAUSCH

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDc3MwUAvsM24A8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtbv2-eIcjMKigircJCru_1HVsIBhcxzpBbdtf537O334kAUjumeVSmtMJ4pqT1JVoK8Ih7iwP751AYTm_xhpqhNhbZjGZFvK9_r8AP1Hn4pyAAAA</wm>

*****Grand Hotel Bernardin mit warmem Meerwasser-Panoramahallenbad ***Hotel Aberseehof am Wolfgangsee

Weiterbildung/Kurse

Staatlich anerkanntes Hilfswerk

***Hotel Monterrey am Meer

Grossbrockenstube Emmen

*** Hotel Weingarten mit Hallenbad, Sauna und Dampfsauna S

Infoveranstaltung

Hasliring 11, Tel. 041 260 85 11

Samstag 28. November

****Hotel Maritim im Zentrum von München mit Hallenbad

Management & Wirtschaft

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NrAwtQQAU2K7wA8AAAA=</wm>

Die schönsten Christkindlmärkte Tägliche Abfahrten nach Stuttgart und München. Heidelberg, Innsbruck, Ludwigsburg, Ulm, Köln/Trier, Nürnberg, Dresdens Striezelmarkt, Prag, Frankfurt, Strassburg, Augsburg, Würzburg, Esslingen, Weihnachtsshopping Berlin und New York

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0M7U0NgAAwSzQkg8AAAA=</wm>

facebook.com/GoessiCarreisen

GÖSSI CARREISEN AG · 6048 Horw · Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch

– – – – – – – –

auf alles

Tagesfahrten: Stuttgart, Freiburg im Breisgau, Colmar und Strassburg im Elsass, Konstanz, Montreux, Mailand, Freudenstadt, Friedrichshafen – Bodensee Weihnacht

auch in Reinach

www.hiob.ch

Studienteilnehmer in Luzern gesucht!

Jahre

Spenden-Postkonto 60-33377-5

Werden Sie Empfänger von Testpost für 8 CHF im Monat!

Dienstag, 1. Dezember 2015 18.30 Uhr, Schweizerhofquai 1, Luzern

<wm>10CFXKoQ6DQBRE0S96m5mBWbp9kqwjCFK_pqnu_6tCHeKam7Nt6YJ_a99f_UgCcHDCwy1pl4aaWlSomiQngX5SNhap3XxUAYTGZYI896DCc4ADmsv3_fkBZDgHD3IAAAA=</wm>

BVS

Marktplatz

Zahnbehandlung in Ungarn

Vor- und Nachbehandlung in Luzern <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0tAQAqVkB0g8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKIQ6AMBAEwBfR7F7ZXstJUtcgCB5D0PxfkeAQ42aMUMJn7dvR9yBgmooq2YJSaihBY6otQMhALXA1Zjf79dPNKYeXMmfjzOrpue4XVXbJt2QAAAA=</wm>

… Inserieren zu fairen Preisen

Erotik Neu! Täglich 4-6 tabulos, sexy Göre erfüllen alle Wünsche! Top Preise ab 1/2h T: 041 281 30 30 www.studio-stars.ch

«Delux» Tantra-Heil-Massagen mit Nirati www.GlücksTantra.ch 078 401 64 38

Verlangen Sie den Gratis-Katalog F. Oswald Consulting GmbH Telefon 041 410 73 32 Wöchentliche Fahrten www.zahnbehandlung-ungarn.ch

Business-School

Beginn ab 25. Jan. 16 ■ ■

Montag Freitag

■ ■

Abend Samstag

KADER/MA N A G E M E N T ■ ■ ■ ■

Kader-Jahreskurs Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA Bürofachdiplom/Handelsdiplom <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2sDQxMQcATWKWDg8AAAA=</wm>

MARKETIN G / VERKAUF ■

Marketing-/Verkaufs-Assistent/in MarKom Verkaufs-/Marketingfachmann/-frau eidg. FA

PERSONAL / FINANZEN

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDMxMQYANd2ZgQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3IMQ7CMAwF0BM5sh1_O8Yj6lYxIC6Q0Hbm_hOI4S1v3wuN_-7b47U9C4lUCnGzXgK0ZK-uLdhKWENZcPu9q6RLja7zWFg0r1xkI4LGqU6M6dDgM-3dPsf1BQnydSRpAAAA</wm>

Nacken & Rücken Massage Haarentfernung mit Warmwachs Nur mit Voranmeldung (keine Erotik) 076 236 90 22 in Kriens

HANDELS- UND KADERSCHULE

75 JAHRE

stelle? Keine Lehr oblem!

...Kein Pro

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDO2MAUAiSEAwQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9Oz6xckMp7CooCoPmYb3_2hd2cC96MyZLLh7jv0cR7Kzm4TWrTGVLB01NVjCWyosDMqHwonG6n9eqgGXWT8jCrFY193F26JZ-bzeX6DS9GJyAAAA</wm>

Kaufmann/frau eidg. FZ Vollzeitpraktikum gesichert

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9q09e1hTFJ5hYEwc8QNP-vGDjEVfe0Vpzla63bUfcCgRmlOZtNBe6cJYpacMDG1FCBL5hEoO7p52lMGaa_hiCk0RHkmdQ7UvB9Xg-8Rj8TcgAAAA==</wm>

■

■ ■

Personal-Assistent/in mit Zertifikat Sachbearbeiter Rechnungswesen VSK

JETZT ANMELDEN! Individuelle Beratung 041 210 94 93

www.seitz-schulen.ch

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDc3MAYADcEPXw8AAAA=</wm>

Neu Janane, schöne Brunette, Top-Serv. heisse Küsse, o. Zeitdr., 076 274 35 75 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDc3MwQApwdb5w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DOw4CMQwFwBM58nPiHy7RdisKxAVCwtbcv0JipDnP0sb_9-PxOp6lqSnkcDcUVFuylfRm7AUIC0NvMA44VCpNNbCcYo1Oo483Td-Dtn5WXJOzz2jfff0AJyEY_mkAAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7DMAwEwRdR4FE8U4zKwJ3hIsgHZDuq8_8qRootBrttnUX_Pdf9vb46k2kSiNDaQZbUpbOWxnYbSFPwgYqAeWv3opp_Quh2iI_TZHiowGacy0gdOsv3mj-eGFB7agAAAA==</wm>

6. Stock Friedenstr. 2, LU 079 643 28 70 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDM0NgMAln15uA8AAAA=</wm>

Anna div. Massag. usw. 079 847 02 43 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLcwNgAASYR35g8AAAA=</wm>

Studio Iron, Bruchstrasse 56, LU, Diskret, ohne Voranm. ab 11h offen www.studio-iron.ch ✆ 078 848 84 31 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDc3MgIAGZM-Gg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3GMQ7DMAgF0BNhmS8wpoxRtihD1RM4NnPvPyXK8KR3HKGlvrb9_O3fUFcHGZsBwarFawtBUXYLZnZU1g-3p9pF4sol6DmozwTJcCefywirYlxobfUs_5k3hPhUs2oAAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM58rdrJyZjxYYYEBcAkszcf4J2eHrLUi3x33de93mrFhZCGbkoV5ilYH9P-AVRYdgEhcNdoubSuyoHXVkKfYY3OrgcdEr0wc0wjNPdxgOOlhw1aQAAAA==</wm>

Claudia 38 Tantra Mass. 078 712 59 48 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDc3NAEA72Vw2A8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM5yo_zMSZjxYY6VFzAgTBz_4m2w9PbtsaU_17re18_jU4vYjBDbSCT5-l7wi_ASwYXVCVQYc1GZ0wlRKkqNXrI7Bpis3UdBeM8PN3n9QBEBV9saQAAAA==</wm>

LU: gr.Bu. dipl. Masseurin 078 786 49 94 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDc3MAAAt5AGxg8AAAA=</wm>

Wouw! Attraktive Schweizerinnen mit Herz... natürlich So9! Schachenhof 4 in 6014 Luzern. 041-260 09 60 oder www.so9.ch <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDO2NAQA0dR23w8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOQ6AMAwEwBc58oIdZ0mJ6BAF4gNIITX_rziK0axr9aS_edmOZa9O5yCBCNUK90TN7wlfAAeFT8BYYBlWeTr0CpMoUcRoTViYJcZmHeyXK9Ld-gNEgmEkaQAAAA==</wm>

Nelly, scharfe Afrik. + Esc. 076 258 63 76 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLcwNAUARBIrpA8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FOw4DIQwFwBMZ-QHP4FBG2622WO0FAonr3L_KpxjNvg8m_btvx7Wdg07P0tA6OEAmV_ue8Au5ZAVvAGq11m2sqKWvZWK9TKl0yLQV4pP5ERov9Zbez_gASURoi2kAAAA=</wm>

Massage bei schw. Perle 079 625 74 02 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLcwNgYA89V-fw8AAAA=</wm>

<wm>10CB3FPQ6AIAwG0BOVtP0oiIyGzTgYL2CkzN5_8md4eetaLfBvadvR9mrFilKWPAFVzELh9B7kSxTKYrNAkiY1q_Ards5MqcRBEa50djgNZHbt4jg53H08Ba7IuWkAAAA=</wm>

Notfälle

Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.) Die ärztliche Notfall-Nummer steht der Luzerner Bevölkerung im medizinischen Notfall rund um die Uhr zur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird rasch und kompetent geholfen, und sie werden ins richtige, nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an den verantwortlichen, diensthabenden Notfallarzt zugewiesen.

Hinterbachstrasse 3 Horw (Eing. unten) Mo – Sa, 10 – 21 Uhr Neu Sonntag bis 18 h <wm>10CAsNsja1NLU00jU3BEJjAHgrwxQPAAAA</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAyE4SfqcrfSjVJJcARB8DMEzfsrBo5c_uTEt65hCV_zsh3LHubmWSr7NKqmCowxdqA-BElk0CZieI_6z0vJQBftNUIK0QhRFyvNakn3eT3WNaQNcgAAAA==</wm>

<wm>10CB3DMQrEMAwEwBfJ7NqWbEXlkS6kCPcBOyb1_b8K3MAcR2jC_2c_v_sV6upZGq04g6rJYVGZOnIQuWVQNwJgNy9RWr0XMATzNqnUKf1RF61jjmmLWJZ-63kBnt8xaGkAAAA=</wm>

144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw.

Thaimassage

www.chotchong.ch

mit Anm. - keine Erotik

078 736 49 91

Informieren Sie sich unverbindlich. Inseliquai 12, 6005 Luzern, Lakefront Center Direkt am Bahnhof P Parkplätze im Hause

■

Telefon: 041 227 01 01 www.bvs-bildungszentrum.ch

<wm>10CB3MOQ6AMAwF0RM58ndsQ0iJ6BAF4gKYQM39K5Zi9LqZ52qJ_8Zp2aa1WrEi1MGRvcIsFf5M-GCBMGxAtpJFwbXJrkcESEMOUt-VQtQpGp8dLu_fTbrb9QD2FfG0aQAAAA==</wm>

Notfälle

<wm>10CFXKIQ7DMBAEwBedtbvns-scjMKigCjcpCru_1HVsIBhs-8ZBbd1O67tTILqxhbDkS6VWplSK70rSQ6BsdCjYrhej29NAKH5P0Yax6RbuBETVeX7_vwAH0AB2nIAAAA=</wm>

041 418 66 66 – klubschule.ch

Nach modernsten Methoden in neuer Privatklinik in wunderschönen Unterkünften zu unschlagbaren Tiefpreisen.

Nähere Informationen finden Sie unter: www.world-mail-panel.com/UPU-GMS-CH

NEU: Eventmanager/in und Content Marketing Handelsschule mit DIPLOMA/ECDL Base Personalassistent/in mit Zertifikat HRSE Sachbearbeitungs-Lehrgänge Projektmanagement mit DIPLOMA Merchandiser mit DIPLOMA Management / Leadership mit Zertifikat SVF Arzt- und Spitalsekretär/in mit DIPLOMA

Wir erledigen sämtl.

Reinigungen

Wohnungen – Büros Neubau – Unterhalt Hauswartungen Böden – Teppiche www.uniclean.ch Tel. 041 372 13 77 oder 079 641 32 00

Fahrzeuge Wir kaufen Ihr Auto! Alle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang, km, Zustand egal. Barzahlung Auto wird abgeholt. Tel. 079 333 97 88, täglich bis 23 Uhr. <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MLQ0tgAAIBBl8Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTA0MgQAWIL39w8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTG0NAMAOFjR_Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7CUBBE0S_al5npm5btSlLXIAj-GYLu_6tCHeKam7Pv5Yar-_Z4bc9yOhULmNOtaLfEXF3NzKVASaBXwoQ69OdjFvD942cCDGkQIYengc52vD8nrDbiH3IAAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S-y5ef5JfMMp7CqoCoPmYb3_6hR2cBF92xbUe3uPfZzHAUzpzQ-4SiQmtYqXInsZbDmBr6ACPSe-edlzUV8LhMClwcmTIKCnBHU3-d7AXJuQbByAAAA</wm> <wm>10CFXKIQ7DQAwEwBfltOvz-nwxjMKigCi8pCru_1GlsoBhcxylhr9tP-_9KgKmJdw5oyi1iSi3Js5RSJqBviI1mSP98V_GgJtS2aOnRgfb9_35ASuxLNVmAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTOzNAYACVudHw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjexNAQAPlWL-A8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMLMwNAAAwSIzjA8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQ1NQAAH3RgMw8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMAwF0C_qctu13UYlmSMIgp8haP5f8XCI486yhCV85r7ufQsGxMjNveUoORWgRn1CbhpgmIBtYtUqqq3-PrngKTLeQ2CCDVbSQiwDruk6zhu2mAehcgAAAA==</wm> <wm>10CFWKsQ4CMQxDvyiVnaTJhY7ottMNiL0LYub_J3psDJat53ccozf8ct_P5_4YBLRLaHpxpLUEtrEtwcoHilTQbij0nh7x568CCJ2XI6AgJ12o4jXTYtLWfbE1on1e7y84mnN4gAAAAA==</wm> <wm>10CFWMOw6AMAxDT5TK-TRtyYjYEANi74KYuf9EYUOyBz89eV0jJ3ydl-1Y9mBAMjm8MqJoKkCNOgRtFlCwjEys5tpc5OeTC8CQ_joEJXBnJTMS617GkPdhMDNFus_rAalNEqaAAAAA</wm> <wm>10CFWMMQ6AMAwDX9TKCTU0ZETdEANi74KY-f9EYEM6L6eT19WZ8W1p29F2F0CZaEbCpyFPQPUawWDFRdQUIjMMglJYfn0aFeG1v00K1DpqYsAefRd5H8LRlPk-rwet6nrKgAAAAA==</wm>

Polyvisuelle infotrainerin

maz.ch

Kaufe alle Autos, Busse, Entsorgung 4win.deal@gmail.com, 076 519 51 51 <wm>10CAsNsjY0MDA21jW0MDExNAYAKSRISg8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58iZrk-AS0SGK030gl0B9_6-QGGmOIyzpe9vP7_4JqJYiqCRKwCw19SieqgWgLStsBTNAVoZ3LLn3LMrZhK63tIkqPq7-GxcWDqb_vB-EleMaaAAAAA==</wm>

Notfälle

Notfalldienst ausserhalb der normalen Öffnungszeiten der Apotheken: Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet. Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den Notfalldienst der Luzerner Apotheken.

Augenärztlicher Notfalldienst Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.) Zahnarzt Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen und Ebikon): Telefon 0848 582 489 Luzern-Land: Telefon 0848 585 263

Tierarzt Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und Kanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis (Telefonbeantworter) Kinderheim Titlisblick Wesemlinring 7, 6006 Luzern. Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren) in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29

Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar. Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50, 6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01 ewl Störungsdienst (24 Stunden) Elektrizität: Telefon 041 369 63 66 Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63

Freizeit

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 47 Mittwoch, 25. November 2015

270 Liter Suppe

von Moos Sport + Hobby AG

Grosser Sport-Outlet bei von Moos!

Der 12. Suppentag der Schweizer Tafeln von letzter Woche war ein Erfolg. Über 270 Liter Suppe – oder 1080 Portionen wurden verspeist. Mit den Sponsoren kam so ein Betrag von 11 392 Franken zusammen. stei

Von Moos Sport + Hobby organisiert einen grossen Marken-Outlet mit bis zu 70 Prozent Rabatt. Wenn Punkte so leicht zu schöpfen wären: FCL-Trainer Markus Babbel mit FCL-Präsident Ruedi Stäger.

Politik und Schönheit am Suppentopf: Stadtrat Adrian Borgula, amtierende Miss Schweiz Lauriane Sallin, Stadträtin Manuela Jost und PR-Fachmann Andy Wolf.

Präsidentin der Schweizer Tafel Fundraising Luzern Gabriela Hauser-Zemp mit Komiker René Rindlisbacher und Beata Stadelmann.

Das schmeckt auch Maria und Many Beck sowie dem LFK Präsidenten Roland Barmet (Mitte).

Vom 25. bis 28. November organisiert die «von Moos Sport + Hobby AG» einen grossen Marken-Outlet. Dieser findet auf über 1000 m2 in den neuen Lokalitäten an der Zollhausstrasse 2 in Luzern/Reussbühl statt. Dabei bilden die bestbekannten Sportmarken wie Mammut und Schöffel einen absoluten Schwerpunkt. Aber auch Werkzeuge, Maschinen, Grills und andere Geräte sind in grosser Auswahl vorhanden.

Es werden Preisreduktionen bis zu 70 Prozent angeboten. Die Öffnungszeiten sind wie folgt: Mittwoch bis Freitag von 9 Uhr bis 18.30 Uhr, Samstag von 9 Uhr bis 16 Uhr. PD

von Moos Sport + Hobby AG Zollhausstrasse 2 6015 Luzern

Sternenplatz 3 6004 Luzern Tel. 041 410 47 33 www.stadtkeller.ch

JAN OLIVER

NOV / DEZ 2015 Mi Do Sa Mi Do Fr

25. 26. 28. 02. 03. 04.

20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30

DR FEELGOOD JAN OLIVER 3 HOMBRES CHICAGO SWING RATS STILLER HAS 25 Jahre Jubiläumstour STILLER HAS 25 Jahre Jubiläumstour

Rhythm & Blues «The Great Escape» Blues-Rock Dixie «Alterswild» «Alterswild»

35.– 30.– 25.– 28.– 45.– 45.–

Programmänderungen vorbehalten

Vorverkauf: Neue Luzerner Zeitung, LZ Corner, Pilatusstr. 12, 6003 Luzern, www.luzernerzeitung.ch/tickets

Für einmal aus dem Vollen schöpfen. Stadtrat Martin Merki und Stadtpräsident Stefan Roth.

Kinos der Region Luzern

Donnerstag, 26. November bis Mittwoch, 2. Dezember 2015 Programmänderungen vorbehalten.

BOURBAKI / 041 419 99 99

Die Sockelspender Rico Kirchhofer, Schweizerische Umweltstiftung, und David Simon, Globus Luzern, mit den Helferinnen der Schweizer Tafel Region Luzern.

Saal 3 Sa/So 14.15 | Dial./d 10 J.

Multiple Schicksale Saal 4 15.45 | Sp/d/f 12 J.

Truman

Saal 4 18.00 | E/d/f 14 J.

Do 20.00, Fr/Sa 20.30 | D

James Bond – Spectre Sa/So 18.00 | Ov/E/d/f

James Bond – Spectre

STATTKINO / 041 410 30 60 Löwenplatz 11, www.stattkino.ch

Do 19.00, Fr–Mo 20.30 | E/D/Ukrainian/d

Saal 4 Do–Mi 14.15/17.15 | Dial./d 6 J.

Saal 3 Do–Mi 14.00, Do–Mo/Mi 17.15/20.30, Fr/Sa 23.45 | D 12 J.

Saal 4 Do–Mi 20.00 | E/d/f 12 J.

Saal 4 Do–Mi 13.45/18.30 | D 6 J.

Saal 5 Do–Mi 14.30 | D 6 J.

Saal 4 Do–Mi 16.15/21.00, Fr/Sa 23.30 | D 6 J. Saal 5 Do–Mi 14.00 | D 6 J.

Schellen-Ursli Spectre – 007

Youth

Yes No Maybe

Saal 1 16.00/18.15, Sa/So 13.45 (Sa im BB2), So 11.30 | Dial. 6 J.

Arlo & Spot 3-D

Saal 4 20.45 | Ov/d/f 14 J.

Fr–Sa/Mo 18.30 | Ov/d/f

Saal 5 Do–Mi 17.30, 20.45 | E/d/f 12 J.

Saal 1 16.00 (im BB2)/20.30 | Ov/d/f 16 J.

Saal 4 Fr/Sa 22.45 | Dial. 14 J.

Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch

Schellen-Ursli

Rams (Hrútar)

Saal 1 Fr/Sa 22.30 | D 12 J.

Er ist wieder da Saal 2 18.15, So 13.45 | D 6 J.

Zwischen Himmel und Eis Saal 2 16.15 (im BB3)/20.30 (Mi im BB3) | Ov/d 10 J.

La passion d'Augustine Saal 2 Fr/Sa 22.45 | E/d 16 J.

Kill your Friends Saal 2 So 11.30 | Dial. 6 J.

Heimatland

Amateur Teens

Saal 4 Sa/So 14.00 | Dial./d 10 J.

Dürrenmatt – Eine Liebesgeschichte Saal 4 So 12.00 | E/d/f 16 J.

45 Years

1.50/Anr. Festnetztarif

Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch Do/Sa/So/Di/Mi 14.00, Fr/Mo 11.00/14.00 | D/f/i/e

Wild Cats 3-D

Sa/So 16.00, Mi 11.00 | D/f/i/e

Saal 2 Mi 20.30 | F/d 8 J.

Do/Fr/Mo/Di/Mi 16.00, Sa/So 15.00 | D/f/e

Rocky Mountain Express

Le tout nouveau testament

Jerusalem 3-D

Saal 3 18.30 | Ov/d 12 J.

Galapagos 3-D

Saal 3 Do–Di 20.45 | E/d/f 14 J.

Irrational Man

Saal 3 Fr/Sa 22.45 | E/d 12 J.

Coconut Hero

Do 11.00/13.00, Fr–Mi 13.00| D/f/i/e

Do/Fr/Mo/Di/Mi 12.00, Sa/So 11.00 | D/f/i/e

Pandas

Di 11.00 | D/f/i/e

Geheimnisvoller Nil Do/Fr/Mo/Di/Mi 15.00, Sa/So 12.00 | D/f/i/e

Die Arktis

So 14.00 | F/d

Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2 3-D

So 18.00 | I/d

Saal 6 Do–Mi 14.30, 17.30, 20.45 | D 12 J.

Une Ville à Chandigarh – Le Corbusier La terra dei santi Di 14.30 | Span./d/f

Cinco dias sin Nora Di 19.00 | D/E/d

Wintergast

Mi 19.00 | Russ./d

VERKEHRSHAUS FILMTHEATER 0900 333 456

Fremdfötzlige Musikanten

El Último Tango

Corn Island

Andrej Tarkowski Retrospektive Andrej Rubljow

Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2 3-D

MODERNE / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Pilatusstrasse 21, www.kitag.com Do–Mi 14.00/17.15/20.30 | E/d/f 12 J.

Spectre – 007

CAPITOL / 0900 556 789

MAXX / 0900 556 789

Zentralstrasse 45, www.kitag.com

Seetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.com

1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Saal 1 Do–Mi 13.45/17.00/12.15 | D 12 J.

Spectre – 007

Saal 2 Do–Mi 14.00/20.00 | E/d/f 12 J.

Bridge of Spies – der Unterhändler Saal 2 Do–Mi 17.15 | D 6 J.

Arlo & Spot

Saal 3 Do–Mi 14.45| D 6 J.

Alles steht Kopf Saal 3 Do–Mi 17.45/21.00 | E/d/f 12 J.

A Walk in the Woods

1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif

Saal 1 Do–Mi 14.30 | D 6 J.

Alles steht Kopf 3-D Saal 2 Do–Mi 17.15/20.45 | D 12 J.

Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2 3-D Saal 1 Fr/Sa 23.45 | D 16 J.

Paranormal Activity: Ghost Dimension 3-D Saal 2 Do–Mi 13.45/17.00/20.15, Fr/Sa 23.30 | D 12 J.

Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2 3-D

Spectre – 007 Arlo & Spot

Highway to Hellas Arlo & Spot 3-D

Saal 5 Do–Mi 17.00/20.15, Fr/Sa 23.30 | D 12 J.

Spectre – 007 Saal 5 So 10.00 | D 6 J.

Arlo & Spot

Saal 6 Do–Mi 14.30/17.30/20.30, Fr/Sa 23.45 | D 12 J.

Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2 3-D Saal 7 Do–Mi 14.45 | D 6 J.

Hotel Transsilvanien 2 3-D Saal 7 Do–Mi 17.30 | D 12 J.

A Walk in the Woods Saal 7 Do–Mi 20.00 | D 12 J.

Spectre – 007

Saal 7 Fr/Sa 23.30 | D 14 J.

The Last Witch Hunter Saal 8 Do–Mi 14.15/16.45 | Dial./D 6 J.

Schellen-Ursli

Saal 8 Do–Mi 20.00, Fr/Sa 23.15 | D 12 J.

Bridge of Spies – Der Unterhändler

Letzte

ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 47 Mittwoch, 25. November 2015

Aussenlager Rothenring Zollhausstrasse 2 6015 Luzern/Reussbühl Tel. 078 822 26 09 www.vonmoos-luzern.ch Durchgehend geöffnet: MI 25.11. – FR 27.11.14 9.00 – 18.30 Uhr SA 28.11.15 9.00 – 16.00 Uhr

Marktplatz

Reparaturen von Colliers & Halsketten

DEZ

ADVENTS-WEINTAGE <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDezNAMA_ORl_w8AAAA=</wm>

im Vinarium Emmenbrücke <wm>10CFXKIQ7DMAwF0BM58nfq73mGU1hUUJWHTMO7P6o6NvDYm7O86c9r7Oc4ytPTJBBM1qbeQrPM2CKsAKQp_AkiNTv594WmCrV1HwEEuUDBQzoXtmjf9-cCBPRCQXIAAAA=</wm>

Donnerstag, 26. November 2015 16 - 18.30 Uhr Freitag, 27. November 2015 16 - 20 Uhr Samstag, 28. November 2015 10 - 16 Uhr

Lassen Sie sich von den Geschenk-Präsentationen und unserer Auswahl an 600 edelsten Spirituosen inspirieren! Degustieren Sie festliche Tropfen, Spitzenweine aus Iberien sowie Spezialitäten von Glen Fahrn! Profitieren Sie von zahlreichen Aktionspreisen mit 25 – 50% Rabatt! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Vinarium Emmenbrücke | Gerliswilstr. 68 | 6020 Emmenbrücke T 041 495 18 18 | info@vinarium.ch

ISENEGGER CHRISTBÄUME

Direkt ab Kultur im Bühl An der Strasse Ebikon–Adligenswil Offen bis 23. Dezember 8.30–18.30 24. Dezember 8.30–13.00 Sonntage 10.00–17.00 Sonntage, 29. 11. und 6. 12., geschlossen! www.gebr-isenegger.ch

Wahrsager Zigeuner Schamane

PC-Probleme? Professionelle Hilfe!

Bekannt durch Funk und Presse sieht er in Ihre Zukunft, bietet Ihnen sein Können als Hilfe an, durch die Gabe und Kraft die er beherrscht. Er hilft Ihnen bei Partnerzusammenführung und - Trennung, bei beruﬂichen Blockaden, sowie Angstneurosen und Familienproblemen. Wenn Sie keinen Ausweg mehr wissen, dann legen Sie Ihr Schicksal vertrauensvoll in seine Hände. L. Ernst ✆ 077 44 700 13 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDe3NAYARHrNjg8AAAA=</wm>

Windows & Linux, Internet, Virenschutz, Netzwerke, Planung, Beratung, Einrichtung Smartphones/Tablets (Android), Fernbedienungen/Remote-Zugriff über VPN

www.vinarium.ch

Rufen Sie uns an: wbi ag Telefon 041 368 10 50/57 Mail: h.weber@wbiag.ch, www.wbiag.ch

<wm>10CB3DMQ4CMQwEwBc58tpxzOISXXe6AvEBjpCa_1cgNJp9r2j6f9uOx3avYNAkkUkvRDTqKLg2Zy_A3BRxhdoPmQWOV07rco73KT11CrW7wJ9LGRfPhfaZ6wt335MDagAAAA==</wm>

Marktplatz

Schmuck Bar-Ankauf

Privat Sammler

Goldschmuck, Brillanten, Altgold, Silber, Uhren

Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnen zu günstigen Preisen. Für Privatpersonen und kleine Firmen.

Kauft alte Nähmaschinen und Orientteppiche. ✆ 077 44 700 13

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BOx_N-t3UolmVsQBI8haO6vIDjEc2-M0ITP0te9b0FAdLLCCgRVk8OivSF7CQqrgHlmFi_WtP3-QQUltwo3EXWalHSf1wOXj2cIZgAAAA==</wm> <wm>10CFWLsQoDMQxDvyhBUmIT12O57ehQumcpnfv_U81thScE4uk80zqu3I_H63gmAVlz-aKSZj3guUoYMRNBChw3LJUynX9-FUBol6NWCBvRCosdc2yKurZ6ef--Pz--aVPjgAAAAA==</wm>

Ich freue mich auf Ihren Anruf: Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06 www.christianmaurer.ch

<wm>10CB3DMQ6DMAwF0BM58ndwf1yPiA0xoF4gCWXu_adKPOnte3rR57odn-1MDw8Tggwma6FqS0apVCRg1RT-hoIwjyW9mw-2IXr3S5Y5u_RhLg0T8xs6XvTyu-4_WpoAmmoAAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ7DMBCD4Se6yHZ2SW8Hp7KqoCoPmYb3_mhZWSX_ksG3bekFV691P9cjPTxkHVXBpHsJtFwmqPFIiBLoT3Kepdd689YEEBp_Y5BRg7Q5teHdy_f9-QHweFxbcgAAAA==</wm>

EINE GOLFMITGLIEDSCHAFT ZU WEIHNACHTEN! Golfmitgliedschaft in Sempach/LU auf die nächste Saison zu vergeben. Sempach verfügt über einen 2 x 18 Loch-Platz und einen Uebungsplatz. Die Umschreibung wird übernommen und die Mitgliedschaft ist noch 8 Jahre lang gültig. Sind Sie interessiert, dann rufen Sie mich bitte an ( Tel. 079 334 80 59 Liselotte Huber).

Feine angenehme Entspannungsmassage <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NLcwNAIA54dPOg8AAAA=</wm>

Hübsch, dipl. Masseurin <wm>10CB3MsQ6DMAxF0S9K5Gfy7LgeKzbEUPUHAigz_z8VdbjLGe62Jav8e6_7d_0kg6HF4R2aIGuIPVipbgnoogK-IFwQ7j1N5nVa6wWnjdKaRhmjPYdx6DTt4sJ6X_MHQb3t2GoAAAA=</wm>

LU ✆ 079 902 17 20

ThaiMassage

Entspannung für Körper Geist und Seele. Emmenbrücke MO-SA 9-21h 079 253 11 02 <wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDcxMwUA531w4g8AAAA=</wm>

<wm>10CB3JMQ7DMAhA0RNhgQEDZYyyWRmiXMCt67n3nxpl-Mv7vacWfNr249rP1NCoYGTSNI2LIaXfnyOJqFUkfZGSCPJNougeXwRmrCDTFoTMAZWHjU9T93crv7n-aheqvmgAAAA=</wm>

Malerarbeiten Innen und aussen, fachmännisch und preiswert!

10 jähriges Jubiläum

Coiffeur Adriano

Neu Spezialpreis für Pensionierte und Schüler Damen und Herren Fr. 29.– / Fr. 19.–

<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9PyS2PMMq7BoYCoPqYb3_2jtWKV72Zkze8H_bbz28c4ePSgOmiO9FgceGVGotARBQvtTG1Hd9MbFCCi4LiLg2dImGlLbamble3x-McWXBHEAAAA=</wm>

Beat Wiprächtiger Horw Tel. 041 340 03 83 oder 079 208 85 40

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDe3tAAAzKMfGQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3KOw4CMQxF0RU58idOnnGJphtNgVjBQFyz_4qB4uo2Z9_TG_-7b8dze6SHh9KUOQMp7i14pIg1w-9qyuI3GRoyAE7zC_gCrY6TOkoJbichXlWXKO6rfd71BVvU7L9qAAAA</wm>

Räumungen + Entsorgungen Reinigungen

PC-Probleme?

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDc3MAEArlRrwQ8AAAA=</wm>

<wm>10CB3DMQrDMAwF0BPJ6Dv-VlSNJVvoUHoBKcFz7z8V-uCdZ7Dp__N4fY530OldDGY6AmRznYGOtnsA8K7gA1t36DTGvHRPJGTUTBkLS4oXpe5NrVZl2mjfe_0A_DorDmkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTA0swQAMc6UZQ8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxMAAAYwfwVA8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S9i6evavo1JMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMZon-Vr6uvetQUR9ChNEbdQUmeVFJoINCqogz3Axz2r2-w9YrUUtgsoIoNLTfV4PLt8zEGYAAAA=</wm> <wm>10CB3IMQ7CMBAEwBedtXtne2NconRRCsQHkjiu-X8Fophmtq2XhL_nur_XVyfgxWp4BroiCVh-qSSqo5EOxoNREHCi5yUmqmR-8rJ8t2FHEe0YqheRpxrSZ8wv-j83eWoAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDIzNwAAxbU7gg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ3MAAAxMoj9g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAIAjRD9GA8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3NDe3NAcAXb6giQ8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDayNAQAZGcK1A8AAAA=</wm>

SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN STADTHAUSSTR.6 6003 LUZERN 041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO

Adieu Computerprobleme!

zu kaufen gesucht Einfamilienhaus oder auch ein Mehrfamilienhaus LU/NW/OW. Darf auch sanierungsbedürftig sein. B. Wiprächtiger 041 340 03 83

Komme sofort Fr. 50.– pro Std. exkl. Weg

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAMA-H73vw8AAAA=</wm>

Preiswert und schnell! R. Bättig Tel. 079 427 32 41 M. Trombetta 079 341 77 32

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUztTAwNAIAFuoRRA8AAAA=</wm>

<wm>10CE3KsQ6AIBAD0C860gMK6I2GjTgYdxbj7P9PgpNDm6Z5rRkdvmx1P-thCnhKYspIloPLQLEyQFiiQUEP5aocjTiuv5fkMYjv0whUwD4HJLIzBvdc9wvhw80hcgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKIQ6AQAwEwBdx2W7v2kIlOUcQBI8haP6vIDjEuFmWbAWfua9731IAtsFaQJjOYuqRPhZ1SApZCakToho0TH7_cEqQ7vYep6Kplvu8Hlj4tupmAAAA</wm>

079 399 70 27 Auch Sa+So

Tip-Top Clean Reinigungen Spezialisiert auf Zügelwohnung, Büros usw., fairer Preis mit AbgabeGarantie Tel. 076 775 63 44 www.tiptopclean.ch

Frankenstrasse 18, Luzern 041 210 44 08

Malerarbeiten

Top-Qualität zu fairen Preisen. Persönliche Beratung und Ausführung. Philipp Grüter Luzern Tel. 078 609 09 14 www.malergrueter.ch <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTM3MAUAQi_-Jg8AAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTOzNAMAhq_3bw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTQ0NgAAteWD2Q8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjOzMAcAQXLLsw8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tLAwsgAA3J6ewg8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZrbbaSkrSV2DIPgagub_FQ-HuObm9O4M-FraurfNFYiUzFxALxYKMHm1wGTmUDBCOSsBK5rw85IjHhLHawQq4NAkrEKM54frOG9TZ6F2cgAAAA==</wm>

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8tqtXUclwREEwc8QNP-vGDjETa446xqa8DUv27HswYAomZo1i5pTBTx8gNxKQBgC1omLNlbX_PNkAgzRX0MQYnQupE4lj_F0n9cDy7kpxXIAAAA=</wm> <wm>10CFXKKw6AQAwFwBN1815LC0slwREEwa8haO6v-DjEuFmW9ILPNK_7vCUBdQmPqJG9lR4YcniC1S6hhII-kkZUqv2-hALPaO8RUOCNnViIaqOhXMd5A0qEC-RyAAAA</wm> <wm>10CFXMKw7DQBAD0BPNyp7PZtOBVVgUUJUPiYJ7f9RsWYGJ9ex9z2j45bkd7-2VBDSkO2nIxdoCjBw3sNWTd6ugPRjuOka3Py9dAUJrGiGFVgxxk2Bx1aLNh5prsH3O6wvRl6aqgAAAAA==</wm> <wm>10CFXKsQrDMBAD0C-ykeSc7euNIVvoULJ7CZnz_1NNtoCEQLx9D8t4um7fY_sFAVmqqrW3aCU3oEefoPgScFJg-aDLyKIXnwMQGpMozQgDnrgkteFeB0U9Hw2W7_P6A3b8hoR_AAAA</wm> <wm>10CE2KMQ6EMAwEX-Ro107AOZcnOkSB6NMgav5f4aO61U4zmnWNVvDyXbZj2YOANmndXT1mKzPg4RlYrwFjVVA_ZJ0IpvrvZVKA0JENJa8c6GIU2OCP3OtMoeU-rwcNYWbEgAAAAA==</wm>

Mehr Heimat. Zum Wohlfühlen.

Mittwoch LUZERNER MONATSMARKT <wm>10CAsNsja1NLU00jU3MDY1NgYAR_ikxQ8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKoQ4CQQwE0C_qZjq92V6pJOcuCIJfQ9D8vyLgEM-982wN_FyP2-O4t0pFS4QieicHtuyp4TWrQQbhunhKyNr1920ScHB9j4HGWJ6mzZRrRo338_UBerpZnnIAAAA=</wm>

Mittwoch, 2. Dezember 2015

An der Bahnhofstrasse und auf dem Jesuitenplatz – Jeden 1. Mittwoch im Monat