Anzeiger Luzern 17 01.05.2019 by Anzeiger-Luzern

Schwarzer Peter

20%+ 6 % bis zu

Aktionsrabatt auf

Möbel*

24.4. – 11.5.2019

Zusatzrabatt am Glücksrad drehen

.ch moebelegger

Mit aktuellen Mitteilungen der Stadt Luzern

*D Der 20% 20%-Aktions-Abholrabatt Akti Abh l b tt gilt ilt auff KKatalogpreise. tl i W Wenige i M Marken, k M Massvorhänge, h hä bbereits itt reduzierte Artikel, Wohnoutlet und Preis!HITs ausgenommen. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen und Boutique-Bonuskarte. Gültig bei Kauf/Bestellung vom 24.04. – 11.05.2019.

P.P.A. 6002 Luzern, Post CH AG

Mittwoch, 1. Mai 2019

Nr. 17

165. Jahrgang

Auflage: 102 105 Ex.

AQUAKURSE www.hallenbadallmend.ch

Von Lokal zu Hollywood Philipp Portmann schlich sich anfangs auf VIPAnlässe, heute interviewt er Hollywood-Grössen.

Einzelpreis: CHF 1.90

www.anzeiger-luzern.ch

Mehr als

300 Reiseangebote!

Jetzt e onlin en! ld e m an

… Der Anzeiger für die Stadt und Agglomeration Luzern

atürlich hatte Julia Roberts die Anspannung des damals 27-jährigen Luzerners Philipp Portmann gespürt, als dieser erstmals einer HollywoodGrösse seine Fragen stellen durfte. Jahre später sagt Philipp Portmann, eigentlich seien die Regisseure oftmals fast spannender als die Schauspieler, denn sie hätten

krebs & martin

GÖSSI CARREISEN AG . 6048 HORW . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.ch

Zahnmedizin und Implantologie

041 417 40 40 www.krebs-martin.ch

Luzerner ehren ihren Emil

sich lange intensiver mit einer Materie auseinandergesetzt. So war der heute 52-Jährige besonders fasziniert, als er mit Steven Spielberg sprechen durfte. In diesem Jahr feiert der Luzerner mit der Portmann Group und seinen inzwischen zwölf Angestellten sein 25-Jahr-Jubiläum. Ein Seite 2 Blick zurück.

Luga mit Start zufrieden Seit Freitag ist die 40. Luga im vollen Gange. Nur das nasse Wetter trübte den Auftakt ins Jubiläum.

ie Organisatoren sind mit dem Auftakt der 40.Luga zufrieden. «Wir dürfen einmal mehr eine lebendige Luga präsentieren. Es herrscht eine fröhliche Stimmung auf dem Messegelände, und die gemütliche Atmosphäre wird geschätzt», freut sich Messeleiterin Luzia Roos. Trotz kaltem und nassem Wetter be-

suchten bereits über 35 000 Personen die Luga in den ersten Tagen. Dies zeigt: «Die Luga ist ein Fixpunkt in der Agenda der Zentralschweizerinnen und Zentralschweizer – ganz unabhängig vom Wetter», sagt Luzia Roos. Auch dieses Jahr besticht die Luga einmal mehr mit ihrer Seite 5 grossen Vielfalt.

Programm bekannt Festivaldirektor Urs Leierer hat letzte Woche die Acts des Blue Balls 2019 vorgestellt.

er neue, noch unbekanntere Musikerinnen und Musiker entdecken will, ist am Blue Balls Festival auch dieses Jahr sicher richtig. Einige grosse Namen kommen natürlich ebenfalls, so beispielsweise Samy Deluxe, Xavier Naidoo (beide Konzerte bereits ausverkauft) oder Joss Stone. Mehr im IndieBereich zu Hause sind Two Door Cinema

Club, Katie Melua – Keziah Jones, Ben Harper mit seiner Originalband gehören zum Programm 2019. Perfekt, um für Festivalstimmung zu sorgen, sind The Cat Empire am Samstag. Zudem gibt es erneut vieles nebst Konzerten zu entdecken. Der Film «Birth Of The Cool», eine Dokumentation über Miles Davis, feiert am Blue Balls beispielsweise Schweizer Premiere. Seite 14

Emil Steinberger bedankt sich mit zahlreichen Lachern für den Anerkennungspreis 2019 des Kantons.

Der Luzerner Regierungsrat hat Emil Steinberger mit dem Anerkennungspreis 2019 des Kantons Luzern ausgezeichnet. Der Preis wird jedes Jahr an eine Person oder eine Organisation vergeben, die sich in besonderer Weise um das allgemeine Wohl oder um das Ansehen des Kantons Luzern

verdient gemacht hat. Der Vizepräsident des Regierungsrats, Paul Winiker, würdigte an der Preisverleihung vom Montag auf der Luga-Eventbühne das Lebenswerk von Emil Steinberger. Die Laudatio hielt der Schweizer Autor und Kabarettist Bänz Friedli. «Wir alle, die in der Schweiz mit Humor zu tun

Bild: Marcel Habegger

haben, können uns vor diesem Jahrhundertkünstler nur verneigen», so Friedli. An der Preisverleihung spielte Emil Steinberger mit «Buureregle» einen seiner bekanntesten Sketche. Aktuell steht er mit seinem Programm «Alles Emil, oder?!» auf der Bühne des Theaters Fauteuil in Basel.

Basteln für den Muttertag! Untere VE) ebene (U s f u a k r e V

h, 8. Mai Mittwoc 18 Uhr 13 bis

11. Mai , g a t s m Sa 18 Uhr 10 bis

Überrasche dein Mami zum Muttertag mit einem persönlichen Geschenk. Am 8. und 11. Mai helfen dir fachkundige Betreuungspersonen beim Basteln eines ganz speziellen Schlüsselanhängers in Engelsform. Das Material wie die bunten Perlen oder die Krönchen und Flügelchen aus Metall werden kostenlos zur Verfügung gestellt, genauso wie die hübsche Verpackung. Komm vorbei und bastle mit uns eine Überraschung für dein Mami – wir freuen uns auf dich! Ein kostenloses Angebot für alle Kinder. Die letzte Bastelrunde startet jeweils um 17.45 Uhr! Details unter www.laenderpark.ch

Inserate: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: inserate@lzmedien.ch | Redaktion: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: redaktion@anzeiger-luzern.ch

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 1. Mai 2019

Aktuell

Kurzmeldungen Michael Wicki übernimmt die Geschäftsführung des Zisg

Porträt zum 25-Jahr-Jubiläum der Philipp Portmann Group

Julia Roberts war seine Erste

Vor 25 Jahren schlich er sich auf eine Feier mit Ex-Bundesrat Flavio Cotti. 1999 führte er sein erstes Interview mit einem Hollywood-Star. Heute beschäftigt Philipp Portmann (52) mit seiner Firma 12 Personen.

(PD) Michael Wicki tritt die Stelle als neuer Geschäftsführer des Zweckverbandes für institutionelle Sozialhilfe und Gesundheitsförderung (Zisg) am 1. August an. Er übernimmt die Funktion von Monika Dietiker. Michael Wicki arbeitet seit 2013 beim Zisg in der Funktion als Fachmitarbeiter und Stellvertretung der Geschäftsführung. Wicki ist verheiratet und hat zwei Kinder. Beobachtung von Wildtieren: Zehn Gemeinden schliessen sich an (PD) Viele Wildtiere leben vor unserer Haustüre. 40 der 90 Säugetierarten und rund die Hälfte aller Reptilien und Amphibienarten, die in der Schweiz vorkommen, besiedeln auch das Luzerner Stadtgebiet. Die Website www.luzern.stadtwildtiere.ch bietet Informationen zu den tierischen Stadtbewohnern und lädt ein, Beobachtungen zu melden. Die Meldeplattform, bisher für die Stadt Luzern aufgebaut, wird im Rahmen der Regionalkonferenz Umweltschutz (RKU) ab sofort auf elf involvierte Gemeinden ausgeweitet. Nebst der Stadt Luzern sind dies Adligenswil, Dierikon, Ebikon, Emmen, Horw, Kriens, Küssnacht a. R., Malters, Meggen und Udligenswil. Volksinitiative gegen die Spange Nord von der SP Stadt Luzern eingereicht (PD) Die SP Stadt Luzern hat vergangene Woche die Initiative «Spange Nord stoppen – Lebenswerte Quartiere statt Stadtautobahn» mit 3807 Unterschriften bei der Stadtverwaltung eingereicht. Anzeige

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Das heutige Rezept:

Glasierte Fleischfackeln

für 4 dicke Stecken 4 EL 5 EL 2 EL 2 EL 600 g

Honig ﬂüssig Sojasauce Tomatenpüree Zitronensaft Cayennepfeffer Pfeffer aus der Mühle Schweinsplätzli, ﬂachgeklopft

Zubereitung Honig, Sojasauce, Püree und Zitronensaft erwärmen und mit Cayenne und Pfeffer pikant würzen. Das Fleisch längs halbieren und mit der warmen Glasur übergiessen. 1 Stunde zugedeckt ziehen lassen, dabei einmal wenden. Die Fleischstreifen um die dicken Holzstecken wickeln, wenn nötig mit Zahnstochern ﬁxieren. Über der heissen Glut bräteln und regelmässig drehen. Weitere Rezepte ﬁnden Sie auf http://www.volg.ch/rezepte/ Zubereitung: ca. 20 Min. + 1 Stunde ziehen lassen

m 29.April 1994 um Punkt 12 Uhr startete LTV, das erste Lokalfernsehen für Luzern, mit der Sendung «Szenenfutter». Moderiert wurde das Trendmagazin von Philipp Portmann, der den Sender mit seinem damaligen Geschäftspartner Peter Fischer gründete. «Meine Idee war, ein MTV-Format für die Zentralschweiz zu produzieren», erinnert sich der Luzerner Philipp Portmann. So berichteten er und sein Team über Konzerte und die Luzerner Clubszene, sie ermittelten eigene Charts zusammen mit Radio Pilatus oder gaben Filmtipps aus den lokalen Kinos. Nicht nur klassische Lifestyle-Themen wurden aufgegriffen: «Wir berichteten auch über Dinge wie zum Beispiel den damals hochumstrittenen Spritzenbus, eine Hausbesetzung durch autonome Jugendliche oder über illegale Rave-Partys unter der Autobahn», erinnert sich Portmann. Das Thema der ersten Sendung war die grosse Wiedereröffnungsfeier mit Stadtpräsident Franz Kurzmeyer und Bundesrat Flavio Cotti nach dem Brand der Luzerner Kapellbrücke. Portmann schlich sich heimlich zwischen die Ehrendelegation und berichtete darüber. Generell machte es der Moderator zu seinem Markenzeichen, die Luzernerinnen und Luzerner mit gewagten Umfragen, versteckter Kamera oder einem Gorbatschow-Double zu überraschen. «Es war verrückt, damals war fast alles erlaubt, und das Publikum schätzte unsere jugendliche Unbeschwertheit», erinnert sich Portmann, der damals 27 Jahre alt war.

Kein grünes Licht erhalten

Nach dem kommerziell erfolgreichen Betriebsversuch von LTV im Jahre 1994 kam die rasche Ernüchterung. Das Gesuch für den Dauerbetrieb wurde vom Bundesamt für Kommunikation (Bakom) wider Erwarten abgelehnt mit der Begründung, dass die Zentralschweiz wirtschaftlich zu schwach sei. Ende Oktober 1994 folgte der Zusammenschluss mit der Regio Text AG, einer Art Teletext mit Fotos, die bereits über eine TV-Konzession verfügte. Gemeinsam nannte man sich ab 1995 Tele Tell, aus dem nach Besitzerwechsel und einer Konzes-

Nach Julia Roberts 1999 interviewte Philipp Portmann (l.) weitere Stars wie Arnold Schwarzenegger (Bild), Matt Damon und Brad Pitt. Bild: PD sionsrochade schliesslich das heutige Tele 1 hervorging. Nach drei Jahren «Szenenfutter» und einem kurzen Abstecher zu Radio Pilatus machte sich jedoch Philipp Portmann selbstständig. Der Luzerner erkannte früh die Zukunft des crossmedialen Journalismus und gründete 1997 die Firma Portmann Group. Neben dem Fernsehen ist Philipp Portmanns andere grosse Leidenschaft der Film. «Seit ich denken kann, bin ich ein grosser Filmfan und sah nach den Erfahrungen mit dem Lokalfernsehen als Selbstständiger die Chance, mich auf dieses Thema zu spezialisieren», erzählt der 52-Jährige mit Blick auf die Anfänge.

Von Lokalpromis zum Weltstar

Also bot Portmann den Radio- und Fernsehstationen sowie den Printmedien Filmkritiken und später Interviews mit Hollywood-Stars an. Dafür traf er bis heute Hunderte von Schauspielerinnen und Schauspielern zum persönlichen Gespräch.

Sein allererstes «grosses» Interview führte er 1999 mit Julia Roberts in London. Der Hollywood-Star war bereits damals eine der bestbezahlten Schauspielerinnen und war durch die Liebeskomödie «Pretty Woman» weltberühmt. Entsprechend schnell raste der Puls des damals 27-jährigen Luzerners, als die damals 32-jährige Schauspielerin vis-à-vis von ihm Platz nahm. «Das war in London, als sie auf Werbetour für ‹Notting Hill› war. Ich war supernervös, brachte die Fragen auch eher schlecht als recht raus, was ihr sicher nicht entging, sie war aber sehr nachsichtig mit mir», lacht Portmann heute mit Blick auf sein allererstes «grosses» Interview. So schlecht kann er aber seine Sache nicht gemacht haben, es folgten im Laufe der Jahre Interviews mit Stars wie Angelina Jolie, Brad Pitt oder George Clooney.

Ein Dutzend Mitarbeitende

Heute ist Philipp Portmann Mitglied der Schweizer Filmakademie, und seine Port-

mann Group beschäftigt inzwischen 12 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Auslandkorrespondenten. Sie versorgt alle grossen Medienhäuser mit cossmedialem Content zum Thema Film und Serien und betreibt das Multichannelportal Kinowetter.ch. Zudem moderiert Philipp Portmann das wöchentliche Magazin «Kino» auf CH-Media-Sendern wie Tele 1 sowie Radio Pilatus. Zudem sind seit letztem Jahr auch Berichte aus der Filmbranche von Philipp Portmann im «Anzeiger Luzern» zu lesen. mh/PD Best-of auf Tele 1 Tele 1 zeigt in der Sendung «Weisch no?» aktuell die besten Reportagen der Sendung «Szenenfutter» aus dem Jahre 1994. Montags, stündlich ab 18 Uhr, jeweils um xx.42 Uhr.

Ersatzwahl in Emmen findet im Herbst statt

Rund 77 Prozent machen eine Berufslehre

Aufgrund des Rücktritts von Gemeindepräsident Rolf Born per 31. August 2019 wurde ein Sitz im Emmer Gemeinderat vakant. Die Ersatzwahlen finden erst am 20. Oktober statt.

Im Kanton Luzern ist die Berufslehre nach wie vor der beliebteste Ausbildungsgang nach der obligatorischen Schule. Jährlich schliessen über 4000 Jugendliche ihre Berufslehre ab.

ach eingehender Prüfung hat der Gemeinderat beschlossen, die Ersatzwahl eines Mitglieds des Gemeinderates und der Gemeindepräsidentin oder des Gemeindepräsidenten auf Sonntag, 20. Oktober, festzusetzen. Die Wahlvorschläge müssen bis spätestens Montag, 2.September 2019, 12 Uhr, bei der Gemeindekanzlei eingereicht werden. Ein allfälliger zweiter Wahlgang fände am Sonntag, 24.November, statt. Bei der Beurteilung der verschiedenen Varianten hat der Gemeinderat die notwendige Vorbereitungszeit der Parteien für die Nomination von Kandidierenden, die allfällige Dauer einer Vakanz im Gemeinderat, den Zeitpunkt des Wahlkampfes, die Anzahl Urnengänge in der Gemeinde sowie die mit den Wahlgängen verbundenen Kosten berücksichtigt. Bei der Ansetzung der Ersatzwahl auf den 30.Juni

hätten die Wahlvorschläge bereits am Montag, 13.Mai, eingereicht werden müssen. Der Gemeinderat ist der Ansicht, dass den Parteien genügend Zeit zur Verfügung stehen muss, um mögliche Kandidatinnen und Kandidaten zu evaluieren, die dazu notwendigen Parteiversammlungen anzusetzen und allfällige Hearings zu organisieren. Unter Berücksichtigung der Ostertage und der Ferienzeit erachtet der Gemeinderat die Eingabefrist vom 13.Mai 2019 als zu kurzfristig, wie er in einer Mitteilung schreibt.

Verzicht auf separaten Wahltermin

Mit der Anordnung der Ersatzwahl auf den 20.Oktober kann zudem auf einen separaten Wahltermin verzichtet werden. Das spart erhebliche Kosten und verhindert, dass die Stimmberechtigten innert vier Monaten nach den Sommerferien dreimal an die Urne gebeten werden. Beim Entscheid des Gemeinderates ist aufgrund der finanziellen Situation der Gemeinde Emmen die Frage der Kosten ein nicht zu unterschätzender Punkt gewesen. Mit dem Verzicht auf einen separaten Wahltermin und der daraus folgenden Ansetzung der Ersatzwahl gemeinsam mit den Neuwahlen des National- und Ständerates am 20.Oktober 2019 können neben den Kosten für diesen separaten Wahltermin auch Lohnkosten eingespart werden. Der Gemeinderat ist überzeugt, die Übergangsphase mit vier Mitgliedern bewältigen zu können. PD

ie jährlichen Kennzahlen der Dienststelle Berufs- und Weiterbildung bilden die verschiedenen Dienstleistungen und Aktivitäten der kantonalen Berufsbildung ab. Sie werden jeweils im Frühjahr veröffentlicht. Nach wie vor zeigt sich, dass der Weg in eine Berufslehre bei den jungen Luzernerinnen und Luzernern sehr beliebt ist: 77,3 Prozent der Abgängerinnen und Abgänger machen nach der obligatorischen Schulzeit eine Berufslehre. Nebst hohen Erfolgsquoten zeigen die aktuellen Zufriedenheitsumfragen bei Lehrbetrieben und Lernenden konstant hohe Werte. Über 80 Prozent sind «sehr zufrieden» oder «zufrieden» mit der Ausbildung. 15 Prozent der Lernenden wählten in diesem Jahr eine bilinguale Klasse – das sind 5 Prozent mehr als im vorherigen Schuljahr. Die meisten Jugendlichen, die ihren Lehrvertrag während ihrer Ausbildung auflösen

(rund 9 Prozent aller Lernenden), finden eine passende Anschlusslösung. 4,7 Prozent brechen ihre berufliche Grundbildung ganz ab. Gestiegen sind die Fallzahlen des Case Management Berufsbildung für Jugendliche mit gefährdetem Abschluss auf Sekundarstufe ll: 2018 waren es insgesamt 240 Fälle, 17 Prozent mehr als im Vorjahr.

Beratung via Skype in Planung

Gestiegen ist das Interesse an den Dienstleistungen der Dienststelle Berufs- und Weiterbildung. Über 83 000 Personen – rund 4 Prozent mehr als im Vorjahr – meldeten sich für schriftliche oder telefonische Auskünfte. Leicht zurückgegangen sind die Besucherzahlen im Berufsinformationszentrum BIZ in Luzern: 15 500 Personen kamen vorbei – ein Minus von rund 1000 Besuchern. Ausschlaggebend dafür ist unter anderem der Rückgang der Schülerzahlen, aber auch verändertes Informationsverhalten. Dies zeigt sich auch bei der Ausleihe von Unterlagen; digitale Angebote werden vermehrt nachgefragt, während die physische Ausleihe rückläufig ist. Seit 2015 haben sich hingegen die themenorientierten Informationsveranstaltungen wie etwa Elterninformationen am Ende der Primarschule oder zum Übertritt nach der Sekundarstufe l praktisch verdoppelt auf fast 1000 Teilnehmende pro Jahr. Rege genutzt werden zudem die Infogespräche im BIZ. Seit März dieses Jahres können erwachsene Kunden ihre Termine online buchen, weitere Beratungsformen per Skype oder Chat sind in Planung. PD

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 1. Mai 2019

Aktuell

Sondershows an der Luga

Von Krieg über Energie bis DJs Vom nachgestellten Minenfeld der Swissint zum Jugendparlament der Stadt Luzern bis zum herausfordernden Energie-Quiz. Am 40-Jahr-Jubiläum der Luga lässt sich einiges sehen.

Auf diesem nachgestellten Minenfeld werden Besucher selber zu Räumungsexperten.

unkle Wolken schweben an diesem Samstagvormittag über dem LugaGelände. Ein Grund, weswegen sich die Hallen rasch füllen. Einen grossen Platz in der Halle 1 nimmt der diesjährige Luga-Gast, die Swissint ein. Das Kompetenzzentrum der Swissint befindet sich in Stans-Oberdorf und rekrutiert Armeeangehörige, die in 19 verschiedenen Ländern Einsätze leisten. Was es heisst, im Ausland einen friedensfördernden Einsatz zu leisten, zeigt die Swissint anhand von verschiedenen Posten. In einem nachgestellten Minenfeld sieht der Besucher, wie schwer es ist, Landminen zu erkennen und zu sichern. Im Geländewagen der Swissint absolviert man auf dem Fahrersitz eine Patrouillenfahrt mit Virtual-Reality-Brillen und einem Armeeangehörigen auf dem Beifahrersitz. Im kräftig gebauten Sanitätsfahrzeug kann man bestaunen, wie viel Platz man bei einem medizinischen Notfall hat und welche Materialien benötigt wer-

den. Weiter sieht man vom UNO-Beobachtungsturm mit dem Feldstecher die ganze Halle und kann mit den Soldaten über die Friedensordnung und die UNO-Missionen sprechen, an denen sich die Schweizer Armee seit 30 Jahren beteiligt. Die Swissint freut sich über ihren Gastauftritt an der Luga. «Wir konnten bereits einige Besucherinnen und Besucher für einen Einsatz begeistern», sagt Daniel Seckler von der Kommunikation Swissint. Selbst für Frauen ist der Stand der Swissint interessant, denn sie können sich für einzelne Funktionen auch ohne militärische Grundausbildung für einen Einsatz bewerben.

Mehr Platz für Raum und Farbe

Bei der Sonderschau Jugend in der Halle 2 sind vor allem Kinder, Jugendliche und Familien zu sehen. Vor Ort ist auch das Jugendparlament der Stadt Luzern vertreten. Aktuelle Projekte des Jugendparlaments sind, Räumlichkeiten für Jugendliche zu

Der Song von Ursina (links) und Mira aus Kriens ist bereits in Produktion. schaffen und eine Graffiti-Wand in Wohnquartieren zu gestalten. Geleitet wird die ganze Sonderschau von Laura Amstutz, Regionalstellenleiterin infoklick.ch Zentralschweiz. «Unsere Sonderschau funktioniert super, da wir nichts verkaufen», erklärt Amstutz. An einem anderen Stand der Sonderschau Jugend können Mädchen mit Hilfe einer DJ-Anlage ihren eigenen Beat komponieren. «Helvetia rockt» heisst der Veranstalter dieses Standes. Helvetia rockt, ist die Schweizer Vernetzungsplattform für Musikerinnen im Jazz, Pop und Rock. Seit 2009 macht sich der Verein für eine Erhöhung des Frauenanteils in der Schweizer Musikbranche stark – mit Erfolg.

Ihr Wissen unter Beweis gestellt

Eine grosse Anzahl an Besuchern ist auch beim Energie-Quiz in der Halle 2 anzutreffen. Dort kann man zu viert gegeneinander antreten und sein Wissen über die Energie herausfordern. «Womit wer-

den die Schulanlage Musegg und Mariahilf beheizt?» ist eine der Quiz-Fragen. Wer zuerst drei Fragen richtig beantwortet, gewinnt die Partie und kann einen von sieben verschiedenen Preisen wählen. Das Ganze wird von einem Moderator und vier Plätzen mit Buzzern durchgeführt. Hier treten auch Kinder gegen Erwachsene an, die, wie sich zeigt, nicht lediglich für die Umwelt auf die Strasse gehen, sondern sich nicht nur vereinzelt ein breites Wissen zu Energiefragen angeeignet haben. Doch die eigentliche Zielgruppe der Sonderschau ist eine andere. «Ziel der Sonderschau Energie ist es vor allem, den Mietern und Hauseigentümern zu zeigen, wie die Energie im Haushalt effizient genutzt werden kann», erklärt Markus Christen, Projektleiter der Sonderschau Energie. Wer die verschiedenen Sondershows der Luga noch selbst besuchen will, hat noch bis am 5. Mai Zeit. Elma Softic

Mehr Sicherheit dank mehr Ausnahmeregeln

Die Post Adligenswil zieht in die Migros

Das Führen eines Sexbetriebs soll im Kanton künftig bewilligungspflichtig sein und besser kontrolliert werden können. Die zuständige Kommission fordert mehr Ausnahmen als der Regierungsrat.

Die Post im Zentrum von Adligenswil hat bald ein neues Zuhause. Ab kommendem Oktober können die Kundinnen und Kunden ihre Postgeschäfte im Migros-Partner am Obgardirain 1 erledigen.

er Luzerner Kantonsrat hat 2015 den Entwurf eines Gesetzes über die Sexarbeit abgelehnt. Im Nachgang dazu verlangte das erheblich erklärte Postulat über den Kampf gegen die Ausbeutung im Sexgewerbe die Prüfung, ob in der bestehenden Gesetzgebung eine Bewilligungspflicht für Sexbetriebe einzuführen ist. Damit soll den Kontrollbehörden der Zutritt in solche Betriebe ermöglicht werden. Nun hat die Kommission Justiz und Sicherheit (JSK), unter dem Vorsitz von Johanna Dalla Bona-Koch (FDP, Kriens), die entsprechende Anpassung des Gesetzes über die Gewerbepolizei (B 151) vorberaten. Bisher darf die Luzerner Polizei Betriebe nur dann zur Kontrolle betreten, wenn diese entweder gastgewerberechtlich bewilligungspflichtig sind oder wenn bereits ein hinreichender Verdacht auf eine strafbare Handlung besteht. Der Zugang zu über 80 Prozent der Sexbetriebe bleibt der Polizei somit verwehrt. Ohne gesetzlich geregeltes Zutritts-

recht zu Sexbetrieben ist es schwierig, an die erforderlichen Informationen zu gelangen, um Verdachtslagen betreffend Abhängigkeitsverhältnisse und Ausbeutungssituationen überhaupt zu erkennen. Der Anpassungsentwurf sieht daher eine Bewilligungspflicht für Sexarbeit innerhalb von Räumlichkeiten vor.

Mehr Sicherheit für Sexarbeitende

Gestützt auf die Vernehmlassungsergebnisse unterbreitet der Regierungsrat dem Kantonsrat eine Ausnahme der Bewilligungspflicht für kleine Betriebe, in denen nur ein Sexarbeiter oder eine Sexarbeiterin seine oder ihre Dienstleistungen anbietet. Die Kommission diskutierte die Ausnahmeregelung ausführlich und beschloss, dass entgegen dem Vorschlag des Regierungsrates alle Betriebe mit höchstens zwei Sexarbeitenden von der Bewilligungspflicht auszunehmen seien. Nach Ansicht der Justiz und Sicherheitskommission wird so verhindert, dass Sexarbeitende mehrheitlich alleine arbeiten, um nicht unter die Bewilligungspflicht zu fallen – was wiederum der Sicherheit dient. Die JSK hat mit 8 zu 5 Stimmen beschlossen, den Antrag dem Kantonsrat zu überweisen. Ein Antrag, dass die Wirkung der Gesetzesänderung alle fünf Jahre zu überprüfen sei, wurde zurückgezogen. Dies, weil der zuständige Departementsvorsteher zusicherte, dass man dies ohnehin machen werde. Den Antrag, eine Evaluation alle drei Jahre zu machen, lehnte die JSK grossmehrheitlich ab. Der Kantonsrat wird die Änderung des Gesetzes über die Gewerbepolizei voraussichtlich an der Juni-Session beraten. PD

as Verhalten der Postkunden ändert sich stetig. Immer öfters nutzen sie die Dienstleistungen der Post online: unterwegs mit dem Smartphone oder zu Hause am Computer. Die Schaltergeschäfte in den Postfilialen gehen kontinuierlich zurück. Darauf reagiert die Post. Im Juni 2017 gab sie die Eckwerte des künftigen Postnetzes im Kanton Luzern bekannt. Gleichzeitig teilte die Post mit, dass sie für die Filiale Adligenswil eine neue Lösung suche. Seit Juli 2017 führt sie dazu den Dialog mit der Gemeindebehörde von Adligenswil.

Attraktive Öffnungszeiten

Ab Oktober bietet die Post ihre Dienstleistungen im Migros-Partner am Obgardirain 1 an. Die Post freut sich, dass sie einen bewährten und zuverlässigen Partner gefunden hat. Mit der neuen Lösung können die Kundinnen und Kunden die Postdienstleistungen weiterhin an einem zentralen Standort beziehen. Zudem pro-

Bilder: Elma Softic

fitieren sie von den attraktiven und langen Öffnungszeiten des Migros-Partners. In der neuen Filiale mit Partner bietet die Post die täglich nachgefragten Postgeschäfte rund um Briefe und Pakete sowie Einzahlungen und den Bezug von Bargeld an. Kundinnen und Kunden können an der von den Mitarbeitenden des MigrosPartners bedienten Posttheke Briefe und Pakete ins In- und Ausland aufgeben und avisierte Briefe und Pakete abholen. Einzahlungen lassen sich mit der Post-Finance-Card oder der Maestro-Karte bargeldlos erledigen. Die Filiale Adligenswil bleibt bis zum Umzug in den Migros-Partner unverändert in Betrieb. Schweizweit nutzen Kundinnen und Kunden das Modell der Filiale mit Partner bereits an über 1000 Standorten. Rund um Luzern bewährt es sich beispielsweise in Udligenswil, Dierikon und im Einkaufszentrum Schönbühl.

Kurzmeldungen Referendum gegen den Velotunnel Bahnhof ist zustande gekommen (PD) Der Grosse Stadtrat hat am 31. Januar einen Sonderkredit von 1,27 Mio. Franken für die Projektierung Velotunnel Bahnhof bewilligt. Der referendumspflichtige Beschluss wurde im Kantonsblatt vom 9. Februar veröffentlicht. Die Referendumsfrist ist am 10. April abgelaufen. Ein Referendumskomitee aus dem Kreis der SVP hat innert der Sammlungsfrist 940 Unterschriften eingereicht, davon sind 853 gültig und 87 ungültig, dies berichtet die Stadt in einer Mitteilung Das Zustandekommen eines fakultativen Referendums erfordert die gültigen Unterschriften von 800 Stimmberechtigten. Das Referendum ist somit zustande gekommen. Die Volksabstimmung wird voraussichtlich auf den 20. Oktober festgesetzt. Solidaritätsbeitrag der Stadt Luzern (PD) Der Stadtrat hat für die Opfer des Zyklons Idai in Mosambik einen Solidaritätsbeitrag von 20 000 Franken gesprochen. Der Beitrag wurde auf das Spendenkonto der Glückskette überwiesen. Die Stadt Luzern stellt jedes Jahr finanzielle Mittel für Nothilfen bereit. Im Budget 2019 ist dafür ein Kredit über insgesamt 110 000 Franken eingestellt. Fussgängerstreifen auf Gotthardstrasse (PD) Die Trottoirüberfahrt zwischen dem Hotel Luzernerhof und dem Reisebüro Knecht Reisen auf der Gotthardstrasse ist durch eine Lichtsignalanlage (LSA) für Fussgänger und Fahrzeuge geregelt. Diese Trottoirüberfahrt entspricht nicht mehr der aktuellen Norm und wird deshalb zurückgebaut. Stattdessen wird ein Fussgängerstreifen markiert. Der Rückbau der Trottoirüberfahrt und die Markierung des Fussgängerstreifens ist auf Herbst 2019 geplant. Die Pläne dafür liegen vom Mittwoch, 1. Mai, bis und mit Montag, 20. Mai, im Tiefbauamt der Stadt Luzern auf. Stadtrat ist gegen Flugshow (PD) Am 24. und 25. Mai findet auf dem Militärflugplatz Emmen anlässlich des 80-Jahr-Jubiläums eine Feier statt. Geplant sind auch Demoflüge von F/A18-Fliegern und der Patrouille Suisse. Der Stadtrat gewichtet Lärm- und Sicherheitsaspekte höher als die Freude von Aviatikbegeisterten an Flugdarbietungen. Er bittet deshalb die Luftwaffe, auf die Flüge über dem dicht besiedelten Luzerner Stadtgebiet zu verzichten. Das Postulat 356 «Keine Übungsflüge über der Stadt Luzern», welches einen Verzicht auf sämtliche Übungsflüge und Formationsflüge der Patrouille Suisse über dicht besiedeltem Gebiet im Raum Luzern verlangte, wurde vom Grossen Stadtrat Anfang 2017 überwiesen. Der Stadtrat wurde dadurch beauftragt, sich bei den zuständigen Stellen für die Sicherheit und Lebensqualität der Bevölkerung einzusetzen.

Marcel Schwerzmann Regierungsrat Luzern

Geschäftskundenstelle geplant

Für die Geschäftskunden plant die Post eine Geschäftskundenstelle. Geschäftskunden können dort einfach und schnell versandfertig hergerichtete und frankierte Sendungen für das In- und Ausland aufgeben. Die Post evaluiert den Standort gemeinsam mit der Gemeinde und dem Gewerbeverein Adligenswil. Am Donnerstag, 23.Mai, präsentiert die Post in Absprache mit den Gemeindebehörden aus erster Hand das neue Angebot und beantwortet die Fragen der Bevölkerung. Der Anlass startet um 19.30 Uhr in der Turnhalle Zentrum Teufmatt in Adligenswil. PD

zur AHVSteuervorlage!

«Die AHV-Steuervorlage stärkt unseren Kanton und gibt ihm Handlungsspielraum. Darum JA zur AHV-Steuervorlage.» ahv-steuervorlage-ja.ch luzernerkomitee.ch

Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie.

MAGNUM

div. Sorten, z.B. Almond, 6er-Pack

Montag, 29.4. bis Samstag, 4.5.19

–22%

7.95

statt 10.20

TEMPO WC-PAPIER

–40%

LINDT LINDOR

div. Sorten, z.B. Classic weiss, 3-lagig, 32 Rollen

17.90

div. Sorten, z.B. Lindor Kugeln Milch, 200 g

11.50

– 41%

2.80

KAMBLY BISCUITS

statt 4.80

div. Sorten, z.B. Butterfly-Dose, 160 g

BLAUBEEREN

Spanien/Italien, 250 g

HERO RAVIOLI

div. Sorten, z.B. Eier-Ravioli, 2 x 870 g

div. Sorten, z.B. Cini Minis, 2 x 375 g

– 32%

4.80

statt 14.70

EVIAN MINERALWASSER

div. Sorten, z.B. Dose, 250 g

– 33%

Grüntee Minze, 6 x 1,5 l

FELIX

div. Sorten, z.B. Party Mix Seaside, 3 x 60 g

Dose, 6 x 50 cl

SPARGELN WEISS Herkunft siehe Verpackung, kg

–25%

5.95 statt 7.95

KALTBACH EMMENTALER

45% F.i.T. 250 g

–24%

statt 5.95

statt 3.10

statt 7.05

VOLG LAGER-BIER

11.–

statt 15.–

– 30%

4.15

4.70

statt 5.70

VOLVIC

ohne Kohlensäure, 6 x 1,5 l

RAMA CREMEFINE

4.20

–26%

statt 3.50

VOLG HIMBEERSIRUP

–26%

9.90

statt 6.90

2.60

statt 3.40

statt 9.90

NESTLÉ CEREALIEN

–25%

2.70

7.90

statt 9.10

– 30%

–20%

7.20

7.40 statt 9.90

statt 30.20

–20%

–25%

AGRI NATURA RINDSPLÄTZLI à la minute, 100 g

2.35

AGRI NATURA CERVELAS 2 x 100 g

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:

ROLAND PETITE PAUSE Chocolat, Trio, 3 x 105 g

6.95 statt

VOLG GETREIDERIEGEL Nature/Chocolat, 6 x 30 g

8.40

UNCLE BEN’S REIS

div. Sorten, z.B. Risotto, 1 kg

4.95 statt 5.90

2.95 statt 3.50

MOSCATO MIRADA

Valencia DO, Spanien, 75 cl, 2017

7.50 statt

VOLG ESSIGGEMÜSE div. Sorten, z.B. Gurken, 200 g

MIONETTO

il Fragola, 75 cl

9.50

1.40 statt

KNORR QUICK SOUP

7.95 statt

FILETTI

1.70

9.50

div. Sorten, z.B. Flädli, 34 g

1.95 statt 2.45

div. Sorten, z.B. sensitive, Pulver, 2 x 1,275 kg

21.90 statt 29.80

Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

JOBMAIL Erhalten Sie kostenlos alle neuen, für Sie passenden Stellenangebote per E-Mail! zentraljob.ch/jobmail

Für mehr Infos Jobcode im Suchfeld auf zentraljob.ch eingeben! Kanton Nidwalden

Kanton Luzern

Artisa Group

Stadt Zug

Sachbearbeiter 80–100% (m/w)

Sachbearbeiter Konkurs 60% (m/w)

Buchhalter Raum Zug gesucht 100% (m/w)

Sachbearbeiter Verkehr 80–100% (m/w)

6372 STANS

Jobcode 100764

6010 KRIENS

Jobcode 100606

6300 ZUG

Jobcode 100636

6300 ZUG

Jobcode 100590

Werner Rast Personal BeratungVermittlung

ANLIKER AG

Frey + Cie Elektro Zug

Kelly Services (Schweiz) AG

Allrounder Montage 100%

Kundenmaurer Erneuerungsbau 100% (m/w)

Elektroinstallateur EFZ 100% (m/w)

Konstrukteur 100% (m/w)

6000 LUZERN

Jobcode 99840

6021 EMMENBRÜCKE

Jobcode 95777

6300 ZUG

Jobcode 69642

6343 ROTKREUZ

Jobcode 95812

SABAG Luzern AG

Schatz AG

Viva Luzern AG

Karl Bucher AG

Kundenberater Innendienst Sanitär 100% (m/w)

Service Aushilfe im Stundenlohn (m/w)

Pharma-Assistent 60–100% (m/w)

Kalkulator (m/w)

6023 ROTHENBURG

Jobcode 100393

6000 LUZERN

Jobcode 98212

6003 LUZERN

Jobcode 100538

6410 GOLDAU

Jobcode 100725

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 1. Mai 2019

Leute

Für die Zukunft gerüstet Nachgefragt bei Luzia Roos-Bättig, Messeleiterin der Luga.

Stadtrat Martin Merki und Norbert Schmassmann, Direktor der VBL, interessierten sich für die Sonderschau der Swissint (von links).

Alfred N. Becker (Mitte) hat vor 40 Jahren die Luga gegründet. Urs Hunkeler (links) und Markus Lauber verantworten die Messe heute.

Zum wohl ersten Mal treffen sich zwei Stadtpräsidenten an der Luga: Cyrill Wiget von der Stadt Kriens und Beat Züsli von der Stadt Luzern (von links).

EVENT DER WOCHE: Eröffnung der 40. Luga

Die Luga lädt zum Jubiläum

Als Messeleiterin lag es mitunter an Ihnen, die Jubiläumsausgabe der Luga auf die Beine zu stellen. In welchen Punkten war die Organisation anders als in den Vorjahren? Die Intensität hat auf das Jubiläum hin nochmals zugenommen. Mit dem Maibaumklettern, dem Riesenpuzzle und der Jubiläumsparty haben wir für die 40. Ausgabe der Luga weitere Höhepunkte selber auf die Beine gestellt. Die zusätzlichen Aufgaben waren durchaus spürbar.

Vor 40 Jahren fand auf der Luzerner Allmend die erste Luga statt. Was damals schon von zentraler Bedeutung war, ist im Zeichen der Digitalisierung noch wichtiger geworden: der direkte Kontakt. Das soll auch in Zukunft so sein. Bilder: Lukas Z’berg

Zwei Willisauer Präsidenten: Kantonsratspräsidentin Hildegard Meier-Schöpfer und Regierungspräsident Robert Küng.

Nationalrätin Yvette Estermann (rechts) und Grossstadträtin Lisa Zanolla nahmen Nationalrat Felix Müri ins Sandwich.

Andreas Ruch, Präsident der Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz, tauschte sich mit FDP-Ständerat Damian Müller aus (von links).

Birgit Aufterbeck Sieber, Stiftungsratspräsidentin des Luzerner Theaters, mit Kantonsrat Pius Kaufmann (links) und David Roth, Präsident SP Kanton Luzern.

Die starken Frauen des Luzerner Stadtrates: Finanzdirektorin Franziska Bitzi Staub und Baudirektorin Manuela Jost (von links).

Innerhalb der von Ihnen erwähnten Jubiläumsparty laden Sie alle Aussteller ein. Möchten Sie damit den verschiedenen Firmen und Akteuren der Luga etwas zurückgeben, oder geht es dabei viel mehr um die langfristige Partnerschaftspflege? Hinter dem Fest steckt ganz sicher der langfristige Gedanke. Uns liegt eine gute Beziehung zu den Ausstellern sehr am Herzen. Darum laden wir die Aussteller jedes Jahr zu einem Frühstück ein. Das Jubiläum bietet uns nun die Gelegenheit, allen, die mit der Luga verbunden sind, in einem etwas grösseren Rahmen zu danken. Mit über 700 Anmeldungen spürt man, wie sehr dies geschätzt wird.

Luzia Roos-Bättig, Messeleiterin der Luga.

Neustadt trifft auf Kanton: Franco Faé, Finanzdirektor der Stadt Kriens, und Gastrokritiker Herbert Huber mit Grossstadtrat Albert Schwarzenbach und Reto Wyss, Bildungs- und Kulturdirektor des Kantons Luzern (von links). Aerny Bucher, Präsident IG Luzerner Herbstmesse und Märkte (von links).

ÖFFENTLICHES HALLENBAD GANZ NEU, GANZ GROSS Tauchen Sie ein ins grösste öffentliche Hallenbad der Zentralschweiz mit 50 m Olympic Pool, 25 m Becken, Kids-Pool und Spa. CAMPUS SURSEE Sportarena, Leidenbergstrasse, 6208 Oberkirch Telefon +41 41 926 28 28, www.sportarena.campus-sursee.ch

Luzia Roos-Bättig, die Luga feiert dieses Jahr ihren 40. Geburtstag. Wie hat sich die Zentralschweizer Frühlingsmesse in den letzten vier Jahrzehnten verändert? Die Luga hat sich in vielen Bereichen weiterentwickelt, aber der Charakter und ihre DNA sind seit all den Jahren unverändert: Die Luga bietet eine Plattform, um Produkte zu inszenieren und Informationen zu transportieren, und ist ein Anlass für den persönlichen Kontakt. Auch im digitalen Zeitalter ist die Luga eine Bühne, um grosse und kleine Themen zur Bevölkerung zu bringen.

OFFEN FÜR ALLE

Um die Luga auch in Zukunft durchführen zu können, wird aber mehr als reine Partnerschaftspflege notwendig sein. Gerade die letzten beiden Jahre haben gezeigt, dass sich die Messen hierzulande auf einem steinigen Pfad befinden. In meinen Augen befindet sich die Luga auf einem guten Weg. Gerade der Eröffnungsanlass am Freitag hat gezeigt, dass die Luga in der lokalen Politik und Wirtschaft verankert ist. Dies nicht allein als Messe, sondern auch als ein Ort, an dem man zusammenkommt und das Gemeinschaftliche geniesst. Nicht umsonst hat die Luga bei den Einwohnerinnen und Einwohnern der Zentralschweiz einen festen Platz im Jahreskalender. Denn im Schnitt besucht uns jeder vierte Bürger aus der Region. Das schenkt uns Rückhalt und Zuversicht für die Zukunft. Am Ende zählt für die Aussteller die Rendite. Erheben Sie dafür Zahlen, um die wirtschaftliche Leistung der Luga zu messen? Wir machen immer wieder Umfragen bei den Besucherinnen und Besuchern und möchten dabei erfahren, wie viel sie bei einem Luga-Besuch ausgegeben haben. Dabei reicht die Spannweite von 50 bis zu mehreren tausend Franken. Interview: Lukas Z’berg

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 1. Mai 2019

Immobilien

Mietangebote

Gewerberäume

Zu vermieten per 1. Juli 2019 im Bireggquartier, Nähe Busendstation

Luzerner Pensio o n skasse

Luzerner Pensionsk kasse e

Helle, attraktive und grosszügige

2-Zimmerwohnung EG mit Sitzplatz Mietzins: CHF 990.– inkl. NK Parkplatz für CHF 80.– kann dazu gemietet werden. Tel: 079 565 33 43

Zu vermieten an der Würzenbachstrasse 43 in Luzern

einfache 2-Zimmer-Wohnung 2 Aussenabstellplätze 1 Garage

im 2. OG (ohne Lift) per sofort oder nach Vereinbarung. Mietzins CHF 990.00 zzgl. NK akonto CHF 160.00 Abstellplatz CHF 60.00 Garage CHF 120.00. Auskunft 078 671 88 60

Schöne 3½-Zimmerwohnung

an der St. Karlistrasse 66/68 in Luzern zu vermieten Mietzins ab CHF 1'700.00 netto Liegenschaft im 2015 neu saniert – neuster Ausbaustandard und gute Lage Für mehr Infos: BRUN AG Luzern, 041 508 38 48

Zu vermieten in Rothenburg

4½-Zimmer-Wohnung

im 3. OG (ohne Lift) per sofort oder nach Vereinbarung. Oberstes Geschoss, Aussicht, grosszügige Raumaufteilung, Reduit usw. Die Wohnung ist im Jahr 2017 saniert worden. Mietzins CHF 1'790.00 zzgl. NK akonto CHF 230.00. Garage und/oder Abstellplatz. Auskunft 078 671 88 60

Im Herzen von Luzern 5-Zimmerwohnung, 5. OG (128m2) Buobenmatt 1, 6003 Luzern ■ ■ ■ ■ ■

Grosszügiger + offener Wohn-/Essbereich Moderne Küche Zwei Balkone Bad/WC und Dusche/WC Reduit mit eigenem Waschturm

Mietzins CHF 2‘790.00, NK CHF 260.00 Einstellplatz CHF 250.00 Ab 15.06.2019 oder nach Vereinbarung

Zentrale Gewerbefläche Kantonsstrasse 96, 6048 Horw ■ Ideal als Büro-, Praxis- oder Dienstleistungsfläche ■ Zwei helle Räume auf 51 m2 ■ Toilette ■ Parkettböden Mietzins CHF 850.00, NK CHF 150.00 Einstellplatz CHF 140.00 Verfügbar ab sofort oder n. Vereinbarung www.lupk.ch stefanie.steiner@lupk.ch T 041 228 76 47*

www.lupk.ch stefanie.steiner@lupk.ch T. 041 228 76 47*

Luzern. Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an ruhiger Wohnlage im Schönbühlquartier in Mehrfamilienhaus mit Lift

6½-Zimmer-Wohnung

Fr. 2'470.– / Nebenkosten Fr. 300.– Neu renovierte, geräumige Wohnung im Erdgeschoss mit Gartensitzplatz. Bad/WC und Dusche/WC. Einbauschränke. Für Besichtigung und weitere Auskunft stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Kiener Immobilien AG, Bellevuestrasse 6, 6280 Hochdorf Tel. 041 914 25 25

… Wo Werbung ankommt

Verkauf

MENZNAU «WEIERWEID» • Naturnah und doch im Zentrum, Schulen, Einkaufen, ÖV sind in wenigen Gehminuten erreichbar • Ruhige Lage mit Aussicht auf die Hügellandschaft • Attraktive, moderne Bauausführung, Minergie-Standard • Ausgezeichnete Raumaufteilung und schöne Loggia • Sie bestimmen und wählen die hochwertigen Materialien 4.5 Zimmer – Wohnung ab CHF 660'000.— 3.5 Zimmer – Wohnung ab CHF 395'000.— • Projektbesprechung jederzeit möglich! Tel. 041 460 44 39 www.aregger-immo.ch

MHFA * LT 0)IDFCT YPHF&GV/D,W

&"!-(*"#1$,-/-%+0 ') 0. QMO <"78= )@XV> 5K ! ! ! ! ! !

P!F)XD I).)I '1?M/VD)ED)VV) N)I%$)I+ 3/FXGV(D,) BHF J!)$)IE-#/&D 2)#F #)VV CI+ FC#!$U XHTGV)DD /CE$)./CD <> 4N T!D J!&D 1)F&%$./F /. EH&HFD L+)/V &%F D)-#I> R%FHU 3F/@!EU 5HD/F!/D )D->

=9< :<7 =8 6; JC,)FI * 2D/IE * 0C$ I/+!/>E-#CV,)S/FV)AH>-#

www.gabriel.ch Umzug direkt: 041 624 40 40

bewegt. auszugundeinzug.

Bewerben Sie Ihre Immobilien, wo man Sie sieht. Erfahren Sie mehr auf zentralhome.ch

«Unsere Kunden erreichen mit ihrem Inserat im Anzeiger Luzern alle Haushaltungen in der Stadt und Agglomeration Luzern.»

Pascale Burger, Kundenberaterin «Anzeiger Luzern» Tel. 041 429 59 47, E-Mail: pascale.burger@anzeiger-luzern.ch

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 1. Mai 2019

Aktuell

Fotowettbewerb

Wer hat das schönste Foto? Senden Sie uns Ihr schönstes Frühlingsfoto bis zum 15. Juni an: fotowettbewerb@anzeiger-luzern.ch. Als Gewinn wartet ein Migros-Gutschein im Wert von 100 Franken. Pro Leser kann nur ein Foto berücksichtigt werden. Viel Glück!

Der Frühling ist die Jahreszeit der Vögel. Für viele sind sie das perfekte Sujet.

Manchmal lässt uns der Frühling wortwörtlich abheben.

Mit den steigenden Temperaturen beginnt die Flora zu wachsen, und unsere Wälder werden wieder grün.

Bilder: Adi

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 1. Mai 2019

Anzeigen

8 Marktplatz

Erotik

Wir kaufen Ihr

ALTGOLD SILBER,

Schmuck Bar-Ankauf Goldschmuck, Brillanten, Altgold, Silber, Uhren

SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN STADTHAUSSTR.6 6003 LUZERN 041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO

PLATIN, MÜNZEN... Gegen Ihren Ausweis zahlen wir sofort in bar. Schwanenplatz 4 6004 Luzern - 041 410 61 31

Fassadenrenovationen Fassadensanierungen mit eigenem Gerüst fachmännisch und preiswert! B.Wiprächtiger 041 340 03 83

Adieu Computerprobleme! Support, Beratung und Schulung. Für Windows Computer, iPhone und iPad, bei Ihnen zu Hause zu günstigen Preisen. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 041 370 33 11 oder 078 722 28 06 www.christianmaurer.ch

Zahnbehandlung in Ungarn

Nach modernsten Methoden in neuer Privatklinik in wunderschönen Unterkünften zu unschlagbaren Tiefpreisen. Vor- und Nachbehandlung in Ebikon Verlangen Sie Gratis-Katalog F. Oswald Consulting GmbH. Tel. 0 41 410 73 32 wöchentliche Fahrten www.zahnbehandlung-ungarn.ch

TS Eva neu in Wolhusen, gut bestückt, versaut und tabulos! Massage 076 294 34 32 Camilla Bodymas. +Erotik +Öl 079 766 12 85 Maria's Erotikmass. mit Warmöl 079 844 41 32 Neu Frauen und TS 079 743 10 88

Pfaffnau/LU Do + Sa Neuer Event, Pool Plausch-Grill Party. Hot-dreams.ch Clode-Ts 23cm u Katy-Frau 24h alle Kreditkarten 076 765 80 55

Einladung zur Hautpflege-Beratung VOM 6. BIS 11. MAI

Kriens Amelia 35, xxlnb mass priv 0767179404 Neue Kollegin bei Nicole, Tel: 079 733 64 15

Wir erledigen sämtl.

Mass. + Erotik, mit viel Geduld 079 814 08 88

Wohnungen – Büros Neubau – Unterhalt Hauswartungen Böden – Teppiche www.uniclean.ch Tel. 041 372 13 77 oder 079 641 32 00

Hübsch Body Erotik-Massage 079 902 17 20

Reinigungen

PERSÖNLICH! Die Hautpflege-Beraterin von Louis Widmer beantwortet am Dienstag, 7. Mai 2019 Ihre Fragen. GRATIS PRODUKTPROBEN! Abgestimmt auf Ihren Hauttyp.

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjexNAQAPlWL<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQ1NQAAH3Rg UzMLMwNAAAwSIzj NTOzNAYACVudH

WMMQ6AMAwDX9TKCTU0ZETdEANi74KY-f9EYEM6L6eT19WZ8W1p29F2F0CZaEbCpyFPQPUawWDFRdQUIjMMglJYfn0aFeG1v00K1DpqYsAefRd5H8LRlPk-rwet6nrKgAAAAA==</wm> WKsQ4CMQxDvyiVnaTJhY7ottMNiL0LYub_J3psDJat53ccozf8ct_P5_4YBLRLaHpxpLUEtrEtwcoHilTQbij0nh7x568CCJ2XI6AgJ12o4jXTYtLWfbE1on1e7y84mnN4gAAAAA==</wm> Kqw6AMAwF0C_qctu13UYlmSMgp8haP5f8XCI486yhCV85r7ufQsGxMjNveUoORWgRn1CbhpgmIBtYtUqqq3-PrngKTLeQ2CCDVbSQiwDuk6 Ow6AMAxDT5TK-TRtyYjYEANi74KYuf9EYUOyBz89eV0jJ3ydl-1Y9mBAMjm8MqJoKkCNOgRtFlCwjEys5tpc5OeTC8CQ_joEJXBnJTMS617GkPdhMDNFus_rAalNEqaAAAAA</ hu2mAehcgAAAA==</wm> m>

Michi kommt zu Ihnen

PC-Notruf

Pauschalpreis Fr. 98.– inkl. Weg Auch übers Wochenende ab 10 Uhr 076 731 86 00 michael@zwimpfer.com

Steuererklärung ausfüllen bei Ihnen zu Hause ab SFr 55 079/422 48 27 (08 – 20 Uhr) 20 Jahre Erfahrung

Ganzkörpermassage mit Warmöl und viel Gefühl 079 623 58 28

PHIMMOKUNST.CH Praxis Acqua

Massagen mit zarten Händen durch freundliche Masseurin Mo – Sa 10 – 20 h, Habsburgerstr. 50 Luzern, Tel: 041 210 46 46

zu kaufen gesucht Einfamilienhaus oder auch ein Mehrfamilienhaus LU/NW/OW. Darf auch sanierungsbedürftig sein. B. Wiprächtiger 041 340 03 83

Malerarbeiten

Malen, Tapezieren, Fassaden renovationen, fachmännisch und preiswert! Beat Wiprächtiger 041 340 03 83 079 208 85 40

Sportmassage 9.00-20.00 Uhr 079 625 74 02

EIN GESCHENK FÜR SIE! Beim Kauf von Louis Widmer Produkten im Wert von 50 Franken erhalten Sie ein Originalprodukt aus der Körperpflege-Linie.

Sexy Anna Massage usw. tägl. 076 739 67 46

HIRSCHMATTSTRASSE 37 6003 LUZERN TELEFON 041 210 37 57 FAX 041 210 37 34

PC-Probleme? Komme sofort Fr. 50.– pro Std.

«Schutzengeli-Botschaften über den Anzeiger Lozärn machen wir gärn. »

exkl. Weg

079 399 70 27 Auch Sa+So

20 Jahre Räumungen Entsorgungen Reinigungen Preiswert schnell R. Bättig 079 427 32 41

Raphael und Matthias Bachmann Confiseure Luzern

Fahrzeuge

Wir kaufen ihr Auto!

Alle Marken und Jahrgänge. Täglich, auch Sa./So. bis 23 Uhr. Tel. 079 333 97 88

Inserate Stellenangebote

werden Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

www.moebel-portmann.ch

Zeichner/in – Projektleiter/in Fachrichtung Architektur Sie haben die Möglichkeit neue Überbauungen über Jahre mitzubegleiten und die Erfahrungen in Projektierung sowie Ausführungsplanung zu erweitern. Wir arbeiten mit Archicad 22.

Wir suchen einen

Mitarbeiter Auslieferung/ Montage 100%

In unserem Hauptgeschäft in Luzern erwartet Sie Ihre neue berufliche Herausforderung als

Detailhandels-Fachfrau 60% Servicemitarbeiterin 60% per sofort oder nach Vereinbarung. Sind Sie eine motivierte Person und bringen Branchenerfahrung mit? Dann freut sich unsere Kundschaft von Ihnen mit Kompetenz und einem Lächeln verwöhnt zu werden.

Die neue Herausforderung kann auch der Weg zur späteren Selbständigkeit (Bürobeteiligung) sein. Als aufgestelltes Team erwarten wir Sie in Neuenkirch und Buchrain.

Unser lieber Erik verlässt uns, weil er zurück zu seiner Familie in die Slowakei geht.

Wir freuen uns auf ihre schriftliche Bewerbung.

Deshalb suchen wir einen Mitarbeiter, der unser Montageteam ergänzt.

BÜCHLER & SCHEIDEGGER ARCHITEKTEN

Ihre Aufgaben: Sie liefern und montieren die Möbel bei unseren Kunden fachgerecht und sorgfältig.

Pfrundmatte 7a, 6206 Neuenkirch 041 467 23 23, beat.buechler@agbs.ch www.agbs.ch

Ihr Profil: Sie sind handwerklich geschickt, kräftig, und haben ein gepflegtes Auftreten. Zudem besitzen Sie den Fahrausweis der Kategorie B. Sie arbeiten exakt und zuverlässig und schätzen die Arbeit im Team. In hektischen Situationen bleiben Sie ruhig und zuvorkommend. Wir bieten eine verantwortungsvolle und spannende Herausforderung in einem Familienunternehmen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf, Diplomen und Zeugnissen per E-Mail an info@moebel-portmann.ch Möbel Portmann Hauptstrasse 46 6170 Schüpfheim Telefon 041 484 14 40

Notfälle

gelesen

Notfälle

144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw. Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.) Die ärztliche Notfall-Nummer steht der Luzerner Bevölkerung im medizinischen Notfall rund um die Uhr zur Verfügung. Anruferinnen und Anrufern wird rasch und kompetent geholfen, und sie werden ins richtige, nächstgelegene Notfallzentrum oder direkt an den verantwortlichen, diensthabenden Notfallarzt zugewiesen.

FINDET MAN DIE BESTEN JOBS IN DER ZENTRALSCHWEIZ

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bäckerei Confiserie Café Kreyenbühl Würzenbachstrasse 23, 6000 Luzern 15 Tel. 041 375 70 50, info@kreyenbuehl.ch

Wir suchen ab 7. Mai 2019 für zirka 2 Wochen

Aushilfsmonteure für Festzeltbau, mit Erfahrung im handwerklichen Bereich

Einsatzort: Luzern Anforderungsproﬁl: Kräftige, einsatzfreudige Personen, die in einem dynamischen Team mitarbeiten wollen. Nur Schweizer oder mit C-Ausweis. Rufen Sie uns an, falls Sie Interesse haben! Hunziker AG, Menznauerstrasse 43, 6130 Willisau Telefon 041 972 53 13*

so wie dieses hier, ungebunden

www.anzeiger-luzern.ch

Verlag Anzeiger Luzern Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.ch Geschäftsleitung Bruno Vonwil Redaktion Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.ch

Für textliche Inhalte und sprachliche Formulierungen auf PR-Seiten übernehmen Verlag, Redaktion und Korrektorat Anzeiger Luzern keine Verantwortung.

Redaktions-Team Florian Hofer, Chefredaktor (fh) Marcel Habegger, Redaktionsleitung (mh) Lukas Z’berg

Ort

Leserzahlen 79 000 LeserInnen (Quelle: MACH-Basic 2018-2)

und Zeit.

Auflage 102 149 Exemplare (wemf begl.) Erscheinung Wöchentlich am Mittwoch Anzeigen/Verkauf CH Regionalmedien AG Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Pascale Burger, Tel. 041 429 59 47 Oliver Schmid, Tel. 041 429 59 68 inserate@lzmedien.ch / www.chregionalmedien.ch Inserateschalter LZ-Corner, Maihofstrasse 76, 6006 Luzern Öffnungszeiten: Mo–Fr 8.30–12 Uhr/13.15–16 Uhr Inserateschluss Montag, 15.00 Uhr

MIT UNS STEHEN

SIE IM MITTELPUNKT.

Besuchen Sie uns auf

IMPRESSUM

WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN CH Regionalmedien AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.chregionalmedien.ch

Abopreise Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–, 6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt. Vertrieb Direct Mail Company AG Obernaustrasse 18, 6010 Kriens Telefon 041 420 69 42/43 Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt.

Eine Publikation der

Notfälle

Notfalldienst ausserhalb der normalen Öffnungszeiten der Apotheken: Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet. Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den Notfalldienst der Luzerner Apotheken.

Augenärztlicher Notfalldienst Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.) Zahnarzt Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen und Ebikon): Telefon 0848 582 489 Luzern-Land: Telefon 0848 585 263

Tierarzt Notfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt und Kanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis (Telefonbeantworter) Kinderheim Titlisblick Wesemlinring 7, 6006 Luzern. Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren) in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29

Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar. Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen Zaugg Schliesstechnik AG, Täschmattstrasse 16 6015 Luzern, Telefon 041 317 21 01 ewl Störungsdienst (24 Stunden) Elektrizität: Telefon 041 369 63 66 Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 1. Mai 2019

Stadt Luzern Stadt Luzern Mitteilungen

Bandfestival Musikschulen der Zentralschweiz

Ein ganzer Luga-Tag gehört den Musikschulbands Am Samstag, 4. Mai 2019, findet auf der Eventbühne der Luga ein Bandfestival statt. Es treten Formationen der Musikschule Luzern, der TMLU Talentförderung Kanton Luzern und anderer Musikschulen der Zentralschweiz auf. Auftreten werden diesmal Bands der Musikschule Luzern, Rontal, Hohenrain und Hergiswil sowie eine Band der Kantonalen Talentförderung TMLU. Einige dieser Bands bestehen schon mehrere Jahre mit wechselnden Mitgliedern und haben bereits viel Konzerterfahrung gesammelt. Dabei bringen sie erstaunliche musikalische Leistungen auf die Bühne. Vom Funk und vom Jazz der Big Band der Musikschule Luzern über den Classic Rock von Flames of Tomorrow bis hin zur Popmusik der Rising Roots spannt der stilistische Rahmen. Die Queen Songbirds der Musikschule Luzern bringen die Hits von Queen, die sich aktuell wieder grosser Beliebtheit erfreuen, auf die LugaBühne.

BAUAUSSCHREIBUNGEN Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau Luzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro 2.315, während der Schalteröffnungsstunden 8–12 Uhr und 13.30–17 Uhr zur Einsicht auf. Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch Auflagefrist 26. April bis 15. Mai 2019 Baugesuch: 2019-0094 Gegenstand: Teilweise Umnutzung von Wohnen zu Gewerbe, Dienstleistung Lage: Fluhmühle 18 Grundstück: 210/20, 210/696 Baugesuch: 2019-0098 Gegenstand: Projektänderung beim Neubau Mehrfamilienhaus mit Einstellhalle Lage: Schädrütistrasse 73 Grundstück: 112/3942 Baugesuch: 2018-0389 Gegenstand: Vordach und Lüftungskanal an der Hoffassade Lage: Bundesplatz 18, Sempacherstrasse 42, 44, 46 Grundstück: 111/1501, 111/1500, 111/396 Baugesuch: 2019-0110 Gegenstand: Fotovoltaikanlage auf dem Dach Lage: Staffelnhofstrasse 60 Grundstück: 210/1509 Baugesuch: 2018-0416 Gegenstand: Projektänderung beim Neubau Mehrfamilienhaus – geänderte Unterlagen Lage: Schlösslihalde 20 Grundstück: 112/3219 Auflagefrist 1. bis 20. Mai 2019 Baugesuch: 2018-5373 Gegenstand: Gestaltungsplan G 373 Obere Bernstrasse Lage: Obere Bernstrasse Grundstücke: 111/911, 111/920, 111/915, 111/BR3960, 111/912, 111/2859, 111/913, 111/914

60PLUS MARKTPLATZ 60 PLUS Samstag, 11. Mai 2019, 9 bis 17 Uhr Kornschütte Luzern, Kornmarkt 3 Sich engagieren, sich einbringen, mitreden – das ist ein Anliegen vieler älterer Menschen in unserer Gesellschaft. Am Marktplatz 60 plus vom Samstag, 11. Mai 2019, zeigen rund 30 gemeinnützige Institutionen an ihren Marktständen, wo freiwillige Mitarbeit von Seniorinnen und Senioren gefragt ist. Der Marktplatz 60 plus steht dieses Jahr unter dem Motto «Aufräumen». Vieles ist zusammengekommen in einem Leben. Wohin mit all den Sachen und Erinnerungen, die man seit seiner Kindheit angehäuft hat? Was kann weg, was ist weiterhin wichtig, was ist noch nicht erledigt, was bleibt? In verschiedenen Podiumsgesprächen äussern sich Menschen, die schon aufgeräumt haben, und andere, denen das Mühe macht. Urs Wehrli von Ursus & Nadeschkin zeigt, wie Aufräumen geht. Die Luzerner Künstlerin Ursula Stalder erzählt, wie und warum sie Strandgut sammelt und die Fundstücke zu neuen Bildern ordnet. Eine besondere Aktion ist auf dem Kornmarkt geplant: Auf humorvolle Weise versteigert der Zentralschweizer Künstler Jonas Raeber als Gantrufer, was andernorts schon weggeräumt wurde. Programm: www.luzern60plus.ch

Musikschule Stadt Luzern Michael Giger, Abteilungsleiter

Bandfestival Musikschulen der Zentralschweiz «The Queen Songbirds» bringen bereits Konzerterfahrung mit. Hier spielen sie am Luzerner Fest 2018.

Den Traum, in einer Band zu spielen, erfüllt sich für immer mehr Jugendliche nicht mehr in muffigen Luftschutzkellern, sondern an den Musikschulen der Zentralschweiz. Unter fachkundiger Anleitung lernen sie dort nicht nur ihr Instrument zu spielen oder zu singen, sondern erarbeiten sich ein Repertoire in einem Bandensemble. Das gemeinsame Musizieren und die damit verbundene soziale Interaktion sind wichtige Motivationsfaktoren, die sich positiv auf die Entwicklung auswirken, Sinn stiften und Spass machen. Um diesen

Bands die Möglichkeit zu geben, unter professionellen Bedingungen auftreten zu können, arbeitet die Musikschule Luzern gerne mit Partnerorganisationen wie dem Treibhaus, dem Neubad und dem Luzerner Fest zusammen. Auch die Luga bietet mit ihrer Eventbühne den richtigen Rahmen. In den vergangenen Jahren sind immer wieder einzelne Formationen der Musikschule Luzern an der Luga aufgetreten. Dieses Jahr wird das Publikum zum ersten Mal einen ganzen Tag lang von Musikschulbands unterhalten.

Foto: Arthur Häberli

Das Gastroangebot vor der Eventbühne lädt die Besucherinnen und Besucher zum Verweilen ein. Das ist wichtig, denn vor leeren Rängen spielen auch Nachwuchsbands nur ungern. Das Bandfestival soll den Mitwirkenden auch die Gelegenheit bieten, den Auftritten der anderen Formationen zuzuschauen und sich untereinander auszutauschen. Dies ist wertvoll, denn aus zahlreichen ehemaligen Musikschulformationen haben sich neue Bands entwickelt, die die Kulturszene der Region bereichern.

Samstag, 4. Mai 2019 11 bis 18 Uhr Luga, Eventbühne, Horwerstrasse 87 6005 Luzern Programm 11 Uhr 11.45 Uhr 12.30 Uhr 13.45 Uhr 15.15 Uhr 16.45 Uhr 17.45 Uhr

Weitere Informationen: www.musikschuleluzern.ch

ALTER UND GESUNDHEIT TAI-CHI UND QI-GONG

WAHLEN UND ABSTIMMUNGEN

Jeweils Dienstag, 9 bis 9.50 Uhr 7./14./21./28. Mai

Bund • Bundesgesetz über die Steuerreform und die AHV-Finanzierung (STAF) • Bundesbeschluss über die Übernahme der EU-Richtlinie 2017/853 zur Änderung der EU-Waffenrichtlinie (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)

Kostenloses Angebot für alle ab 60 und weitere Interessierte. Mit Tai-Chi und Qi-Gong trainieren Sie Ihre Standfestigkeit, das innere und äussere Gleichgewicht und fördern Ihre Koordination und Konzentrationsfähigkeit. Das Ausführen der langsamen, geschmeidigen Bewegungsabläufe in der Gruppe macht Freude und unterstützt das Wohlbefinden. Tai-Chi und Qi-Gong können Sie bis ins hohe Alter ausüben. Es braucht dazu kein sportliches Talent. Sie brauchen: Gutes Schuhwerk und der Witterung angepasste Kleidung.

ÖKO-FORUM START AKTION «STADTIGEL» Seit letztem Mai läuft das Projekt «Igel gesucht» zur Erforschung des Igels in der Stadt Luzern. Was wurde dabei herausgefunden, und wie soll es weitergehen? Und wie kann jede Luzernerin und jeder Luzerner als Freiwillige oder Freiwilliger die Aktion «Stadtigel» unterstützen, die 2019 in Luzern startet? Dies und Weiteres erfahren Sie am Vortrag von «Luzern grünt» in Zusammenarbeit mit dem Verein StadtNatur. Weitere Informationen unter: www.luzern.stadtwildtiere.ch. Montag, 6. Mai 2019, 19 bis 20 Uhr Ort: Stadthaus (Hirschengraben 17, 6002 Luzern) mit Sandra Gloor, Geschäftsstelle StadtWildTiere, und Stephie Burkart, Umweltschutz Stadt Luzern.

Urnengang vom 19. Mai 2019

LÖWENGRABENGRENDEL-FEST Der Abschluss der Arbeiten auf der Achse Grendel, Falkenplatz, Löwengraben wird am Samstag, 18. Mai 2019, mit einem kleinen, aber feinen Strassenfest gefeiert. Organisiert wird es von Quartierkräften. An 30 Ständen wird ein abwechslungsreiches Musik-, Kinder- und Kulinarikprogramm geboten. Dauer: 12 bis 19 Uhr Weitere Informationen: www.loewengraben.info

TODESFÄLLE 11.4. Müller, Monika, 1943, Steinhofstrasse 10; 12.4. Grüter, Josef, 1926, Udelbodenstrasse 36; 13.4. Bucher-Steger, Irène, 1934, Reckenbühlstrasse 12; 13.4. Fässler-Good, Margrit, 1928, Steinhofstrasse 10; 13.4. Heller, Hugo, 1938, Gartenheimstrasse 11; 13.4. Ruzicka-Duchacek, Franziska, 1944, Sonnenstrasse 16; 14.4. Kläntschi-Weber, Amanzia, 1929, Schweizerhausstrasse 10; 14.4. Schardt-Soerensen, Ellen, 1941, Oberhochbühl 23; 15.4. Dormann, Ernst, 1947, Neuweg 17; 15.4. Kuster, Albert, 1936, Ruopigenring 37; 15.4. Schärli, Josef, 1942, Heiterweid 4a; 15.4. Somnok, Nid, 1964, Dammstrasse 17; 17.4. Strotz-Beha, Gertrud, 1929, Steinhofstrasse 13; 17.4. Tanner, Willi, 1932, Alpenquai 34c; 17.4. Trüeb-Georgi, Sonja, 1932, Rank 1; 18.4. Hodel, Josef, 1939, Steinhofstrasse 13.

Kanton •2. Wahlgang Regierungsrat • Gesetz über die Aufgaben- und Finanzreform 18 (Mantelerlass AFR18)

The Ronies Flames of Tomorrow Bees Knees 4.0 Rising Roots The Queen Songbirds Big Band TMLU

Hinweis für die briefliche Stimmabgabe: Legen Sie den unterschriebenen Stimmrechtsausweis separat in das graue Rücksendekuvert. In das grüne Kuvert sind nur die Stimm- bzw. Wahlzettel zu legen. Wird der Stimmrechtsausweis in das grüne Kuvert gelegt, ist die Stimmabgabe ungültig (Wahrung des Stimmgeheimnisses). Das Rücksendekuvert kann am Wahl- bzw. Abstimmungssonntag von 9 bis 10 Uhr auch im Urnenlokal abgegeben werden.

Stadt • Umsetzung BehiG (Behindertengleichstellungsgesetz) an Bushaltestellen • Sonderkredit für die Projektierung der Velostation Bahnhofplatz

Urnenlokal Sonntagsurne am 19. Mai 2019 in der Heiliggeistkapelle, Hirschengraben 17b, 6003 Luzern, von 9 bis 10 Uhr

Zustellung Abstimmungsunterlagen Das amtliche Stimmmaterial wurde mit dem Stimmrechtsausweis in der Woche vom 23. bis 27. April 2019 zugestellt.

Die detaillierten Angaben betreffend die Stimmunterlagen sowie die Ausübung des Stimmrechts sind auf dem persönlichen Stimmrechtsausweis ersichtlich.

Briefliche Stimmabgabe Bis zum Wahl- bzw. Abstimmungssonntag, spätestens 10 Uhr, können auch • der Briefkasten Obergrundstrasse 1, • der Briefkasten Ruopigenplatz 1 und • der Türbriefkasten beim Haupteingang Stadthaus, Hirschengraben 17, benützt werden.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Wahlen und Abstimmungen, Hirschengraben 17a, gerne zur Verfügung. Tel. 041 208 82 08 wahlen@stadtluzern.ch www.wahlen.stadtluzern.ch

FRAGESTUNDE ENERGIEGESETZ Am 1. Januar 2019 trat in Luzern das neue kantonale Energiegesetz in Kraft. Damit gelten neue Vorschriften für Neubauten, Gebäudesanierungen, den Heizungsersatz usw. Die Dienststelle Umwelt und Energie des Kantons Luzern informiert im Rahmen der «Fragestunde Energiegesetz» über die neuen Regelungen. Aufgezeigt werden unter anderem Möglichkeiten zum Ersatz einer Öl- oder Gasheizung oder das ideale Vorgehen bei der Sanierung eines Hauses. Die aktuellen kantonalen und städtischen

Energieförderprogramme werden ebenfalls vorgestellt. Weitere Informationen unter: www.energiegesetz.lu.ch. Mittwoch, 15. Mai 2019, 18 bis 19.45 Uhr Referenten: Mattias Baumberger, Fachstelle Energie, Umwelt und Energie Kanton Luzern, und Bernhard Gut, Energiebeauftragter Stadt Luzern Anmeldung beim öko-forum: www.umweltberatung-luzern.ch/anmeldung

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 1. Mai 2019

Rätsel

10 Sudoku leicht !

Sudoku mittel $

(

( "

(

) &

( &

)

(

" "

(

5 Unterschiede

) '

(

Füllen Sie die Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der neun Quadrate, die Zahlen von 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen.

Schiffe suchen

Die Zahl am Ende jeder Zeile oder Spalte sagt Ihnen, wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind, wobei kein Schiff ein anderes berührt - weder waagrecht noch senkrecht noch diagonal. Jedes Schiff ist von Wasser umgeben, soweit es nicht den Rand des Spielfeldes berührt. Suchen Sie: 4 x Ruderboot, 3 x Kutter, 2 x Yachten und 1 x Frachter.

Suchen Sie die 5 Unterschiede. Die Unterschiede können auch nur farblich sein.

Preisrätsel: Kreuzworträtsel mit Gewinnspiel

Preisrätsel Machen Sie mit! Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie eine Migros-Geschenkkarte im Wert von Fr. 50.-

Mit Ihrem Inserat erreichen Sie über 100 000 Haushaltungen

Senden Sie uns das richtige Lösungswort: per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS) oder wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif) oder Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern, (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern.

Auflösung der letzten Woche

Teilnahmeschluss ist der nächste Samstag, 24.00 Uhr. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «DRUCKAUSGABE».

Auflösungen von dieser Seite !

)

(

)

(

)

(

)

$ &

)

(

$ % &

& $ "

)

(

)

( ! &

)

(

)

(

)

(

)

% # (

" #

(

)

! (

& )

& ' # " $ % ! (

)

( " $ ! & ) % ' #

! % ) ( ' # " $ &

! % " " $ " " ! " !

! # % ! $ ! % # " #

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 1. Mai 2019

Veranstaltungen 01.–07. Mai Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch

KLASSIK

ROCK/POP

PARTY

Festival Strings Lucerne Kammermusikalische Sinfonik, Jan Lisiecki, Klavier, Chopin-Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1. Schuber/Mahler Der Tod und das Mädchen

Back Door Man Die beiden Luzerner Musiker Olivier Bregnard (voc/guit) und Pit Furrer (drums) spielen Leckerbissen der Musikgeschichte

Alternative Shots Indie-, Britpop-, Rock-, Electro-Party mit DJ Tremoso

LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00

Tanzbar DJ Malone. Disco, Funk, Urban

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 19.30

MITTWOCH, 1. MAI SCHAUSPIEL Alkestis! Ein Satyrspiel von Euripides, Einführung jeweils 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn

Lunchtime-Konzert Janina Fink, Violine

LUZERN, Musikpavillon,

Obergrundstr. 9, 12.30

ANDERE TÖNE

2, 19.30

Katie O’Connor @DubSud Singer-Songwriterin aus Galway (IRE). Kollekte

KLASSIK

20.00–23.00

LUZERN, Luzerner Theater, Theaterstr.

MittWortsMusik – Schafft Arbeit Heimat? Josef G. Rheinberger: Stücke für Violine und Orgel op. 150. Alexandra Bissig, Violine; Mirjam Wagner, Orgel Dr. Hansruedi Kleiber SJ, Texte

LUZERN, Jesuitenkirche, 12.15

VOLKSMUSIK Senioren-Maitanz Ländlerkapelle Toni Gisler

LUZERN, Paulusheim, 14.00-16.00 Stubete – Volksmusik Gespielt wird, was Spass macht. Studierende und Dozierende der Hochschule Luzern

LUZERN, Jazzkantine, 19.30

PARTY Boom Ah Yeah Wednesday DJ Selecta Iray, Reggae, Dancehall, Soca und Afro-Beats; jeden Mittwoch

LUZERN, Musikbar El Barrio,

LUZERN, B&B Bettstadt, Neustadtstr. 10,

ROCK/POP Jam Bang Blues, Rock und Funk. Jamsession mit Michael Paiste und Gastmusikern

LUZERN, Madeleine Bar/Club,

20.00–02.30

Madsen Lichtjahre Tour Support: Cold Reading

LUZERN, Madeleine Bar/Club, 20.00-00.30

DONNERSTAG, 2. MAI MUSIKTHEATER Die Grossherzogin von Gérolstein Operette von Jacques Offenbach, Einführung jeweils 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn

LUZERN, Luzerner Theater,

Theaterstr. 2, 19.30

PERFORMANCE Out of Time Einstündige Performance mit fünf Tänzern und Tänzerinnen, einer Schauspielerin und einem Musiker. www.dieanderezeit.ch

KRIENS, Südpol, 20.00-21.00

PARTY Noche Cubana Salsa con el DJ Mingo

LUZERN, Schüür, 21.00

PARTY El Barrio Local Soundsystem Reggae und Dancehall

LUZERN, Musikbar El Barrio, Lädelistr. 6, 20.00

FREITAG, 3. MAI PERFORMANCE Out of Time Einstündige Performance mit fünf Tänzern und Tänzerinnen, einer Schauspielerin und einem Musiker. www.dieanderezeit.ch

KRIENS, Südpol, 20.00-21.00

SCHAUSPIEL Die Unscheinbaren Gangsterperformance von Franz von Strolchen, Einführung jeweils 30 Minuten für Vorstellungsbeginn

LUZERN, Luzerner Theater,

Theater-Box, Theaterstr. 2, 20.00

LUZERN, Sousol, Baselstr. 13,

20.30-00.00

Zur Wilden Madeleine DJ DeuxM. Mash-up, Disko

LUZERN, Madeleine Bar/Club, 22.00-04.00

Master-Abschlusskonzert Klassik Benjamin Widmer, Gesang (Master Performance). Klasse Barbara Locher

LUZERN, Kulturkeller Winkel,

Winkelriedstrasse 12, 20.00

Löwenplatz 11, www.kinoluzern.ch

Saal 1 14.00/20.50, Fr/Sa 23.00 (im BB2) | E/d 6 J.

Free Solo

Saal 1 16.10/20.50 (im BB2) | E/d/f 12 J.

Gloria Bell

Saal 1 Mi 12.15 (Lunch Kino) | Mazed/d/f 16 J.

God Exists, Her Name is Petrunya Saal 2 13.50/18.20 (im BB1) | D/Dial. 16 J.

Nach dem Sturm

Saal 2 16.20/20.30v(im BB3) | E/d/f 12 J.

Van Gogh – At Eternity's Gate Saal 2 18.40, Fr/Sa 23.00 (im BB1), So 11.50 (im BB1), Sa 18.40/23.00 in Anwesenheit der Hauptdarsteller Alban/d 16 J.

22.00-04.00

MUSIKTHEATER Die Grossherzogin von Gérolstein Operette von Jacques Offenbach, Einführung jeweils 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn

Out of Time Einstündige Performance mit fünf Tänzern und Tänzerinnen, einer Schauspielerin und einem Musiker. www.dieanderezeit.ch

KRIENS, Südpol, 20.00-21.00

VOLKSTHEATER Sie hei dr Wilhälm Täll ufgfüehrt .. Witziges Theater im Theater, frei geschrieben nach Mani Matters Chanson! Vorverkauf unter www.bbk.ch oder Tel. 079 928 26 72 (Mo/Di/Mi 19.00-20.00)

KRIENS, Kulturquadrat Schappe, 20.00

SONNTAG, 5. MAI BALLETT/TANZ Crescendo! Eine Jubiläumsgala, Happy Birthday, «Tanz Luzerner Theater»

LUZERN, Luzerner Theater,

ROCK/POP Planet Love im Schüür-Garten Grand Summer Opening

LUZERN, Schüür, 14.00

Gateways To New York Saal 3 17.50 | E/d/f 12 J.

Green Book

Saal 3 Fr/Sa 22.50 | E/d/f 16 J.

Saal 3 So 11.00, Mo/Di 13.20 (im BB4) | Ov/d/f 16 J.

Yuli

Alle Farben Julia Herrgesell, Regieassistentin im Schauspiel am Luzerner Theater, begibt sich auf die Spuren der Perzeption von Wirklichkeit

Blind Date im KKL Luzern Die Musiker und Musikerinnen des Luzerner Sinfonieorchesters stellen sich vor. Eintritt kostenlos

LUZERN, Café im Kunstmuseum,

Die sagenhaften Vier (Marnie's World) Saal 4 15.50 | E/d 6 J.

RGB

Saal 4 18.00, Fr/Sa 22.50 | E/d 12 J.

Mi 1.5., 15 - 17 Uhr, jedes Alter Für Mütter und Kinder, mit Anm. Pfarreizentrum St. Anton

LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 18.00

Tierspurenweg

Do–Mo, Mi 18.30 | F/d

En Guerre

Do–Mo 20.45, Di 20.00, Mi 20.45 | F/d

Nos Battailles Sa 16.00 | F/d

Saal 1 Do–Mi 14.45/19.45 | D 12 J. Saal 2 Do–Mi 14.00 | D 6 J.

VERKEHRSHAUS 041 375 75 75 1.50/Anr. Festnetztarif Lidostrasse 5, www.filmtheater.ch

Do–Mi 14.00 | D/f/i/e

America’s Music

Do–Mi 13.00/17.00 | D/f/i/e

Oceans 3D

Do–Mi 12.00/16.00 | D/f/i/e

Wild Africa 3D

Dumbo

Pro Senectute: Digi-Treff Erfahrungsaustausch rund um Smartphones und Tablets, Info: Tel. 079 408 22 65; 9.00, Pro Senectute, Maihofstr. 76, Luzern Leonardo da Vinci Vortrag von Kristina Piwecki, Seniorenuniversität Luzern; 16.15, Uni, Frohburgstr. 3, Luzern Melody-Chor Horw Chorprobe, Gastsängerinnen gesucht, Infos unter Tel. 076 387 76 73; 20.00, Schulhaus Hofmatt, Horw

Jeweils Di bis So, ab 10 h

Natur-Museum, ab 7 Jahren

Vorlesetag: Vorschau

Mi 22.5., ab 13.45. Programm des kostenlosen Festes: Leporello gibt

vorlesetag.leporello.ch

Monsieur Claude 2

Saal 5 Do–Mi 14.00/19.00 | D 12 J.

Avengers: Endgame 3D Saal 6 Do–Mi 14.30/19.30 | E/d/f 12 J.

Avengers: Endgame 3D

MODERNE / 0900 556 789 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif Pilatusstrasse 21, www.kitag.com

Do–Mo, Mi 14.00, Do–Mi 19.30 | E/d/f 12 J.

Avengers: Endgame Di 14.00 | F/d 4 J. Kitag Cinemas Opera:

Faust

MAXX / 0900 556 789

DIENSTAG

Kulturtipps für Kids

Saal 4 Do–Mi 14.00/17.00/20.00 | D 6 J.

Passion – zwischen Revolte und Resignation 1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif Zentralstrasse 45, www.kitag.com

MITTWOCH

Mit d. Entdeckertasche unterwegs.

Saal 3 Do–Mi 20.00 | D 12 J.

Les chatouilles

CAPITOL / 0900 556 789

Tipps Senioren

Die Schnecke

Der Fall Collini

Löwenplatz 11, www.stattkino.ch

Entlebucherhaus, 14.00–17.00

MONTAG

LUZERN, Luzerner Theater, Theaterstr. 2, 19.30

STATTKINO

SCHÜPFHEIM, Museum im

Tägliches Angebot, 9 - 18 Uhr Auf den Spuren von Mammut & Co. Gletschergarten, jedes Alter

Die Grossherzogin von Gérolstein Operette von Jacques Offenbach, Einführung jeweils 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn

Rocky Mountain Express

Entlebucher Kulturgut www.entlebucherhaus.ch

Kunterbunte Spiele

Kapelle Rady Zemp Schweizer Volksmusik im Innerschweizer Stil

LUZERN, Casino, Casineum, 10.30–12.30

Museum Root im Haus beim Brunnen Das Museum befindet sich in einem aus dem 17. Jhr. stammenden Luzerner Tätschhaus und erzählt Dorf- und Schuhmachergeschichte(n)

mehr Infos: www.leporello.ch

Offenes Malen

Louisiana Hot Seven New Orleans-Jazz

Art-déco-Mode Dauerausstellung zum Pariser Art-déco-Jahr mit Bildern aus den 1920er-Jahren; Infos: www.dolder-electronic. ch/artdeco

Tipps für Kids

VOLKSMUSIK

JAZZ

«i Fach» 70 faszinierende individuelle Kreationen von jungen Luzerner Schreiner/innen und Bekleidungsgestalterinnen. Eintritt frei. www.luzerner-schreiner.ch

ROOT, Luzernerstr. 16, 14.00–17.00

«eventuell. connected»: Duo Eine Kollaboration mit den Komponisten Loïc Destremau (*1992), Julian Siffert (*1993) und Maximilian Marcoll (*1981)

Saal Dreilinden, 17.00

So 11.00 | D/f/i/e

Saal 4 20.00 | Ov/d/f 16 J.

Luzern der Film – Kopf oder Zahl

9, 18.30

Mi 1.5., ab 14.30 h, jedes Alter Spielkultur (b. trockenem Wetter) Buvette beim Inseli

Wild America

Avengers: Endgame

Saal 4 So 11.30 | Dial./D/d 16 J.

Podium – Gesang Studierende der Klasse Liliane Zürcher; Eintritt frei

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik,

LUZERN, Historisches Museum, Pfistergasse 24

ROOT, Dolder Electronic AG, Oberfeld 4

KLASSIK

Preisträgerkonzert des EdwinFischer-Wettbewerbes 2019 Konzert und Preisverleihung. Master-Studierende der Bereiche Gesang, Klavier, Streichinstrumente; Eintritt frei

Do–Mi 15.00 | D/f/i/e

Mid90s

Ash Is Purest White

LUZERN, Luzerner Theater, Theater-Box, Theaterstr. 2, 20.30

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 20.00

12.15-12.45

Rocky Docky – 450 Jahre Altes Zeughaus Luzern Das 450-jährige Zeughaus hat seit seinem Bau vieles erlebt. Die Ausstellung zeichnet die Geschichte des Gebäudes von seinen Anfängen als militärisches Lagerhaus bis in die jüngste Zeit als Historisches Museum nach; Di–So 10–17

NEBIKON, Schulhaus, 10.00–14.00

SCHAUSPIEL

LUZERN, Musikpavillon, Obergrundstr.

So 16.00 | D

Saal 4 | Do–So/Mi 13.30 | D 6 J.

LUZERN, Kleintheater, 20.00

MUSIKTHEATER

Reusszopf, 14.00

Les dames

Uta Köbernick & Stefan Waghubinger Kabarett: Warum nicht? – Ein Abend aus Bruchstücken in einem Guss; VV: Tel. 041 210 33 50, www.kleintehater.ch

MONTAG, 6. MAI

Hello Nordpol Interstellar Supercops; Kollekte

Saal 3 15.40 | Ov/d/f 10 J.

Alle Farben Julia Herrgesell, Regieassistentin im Schauspiel am Luzerner Theater, begibt sich auf die Spuren der Perzeption von Wirklichkeit

Bunkern Eine Recherche zur Sicherheit von Corinne Maier, Einführung jeweils 30 Minuten für Vorstellungsbeginn

Theaterstr. 2, 18.00

ANDERE TÖNE

Saal 3 13.30 | F/d 6 J.

SCHAUSPIEL

KLEINKUNST

KLASSIK

SAMSTAG, 4. MAI

AUSSTELLUNGEN

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 19.00

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 16.00

LUZERN, Nordpol, Sommerbar

KLASSIK

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 22.00

SCHAUSPIEL

Lindy-Hop-Tanzabend mit Swing-DJ. www.triplestep.ch

PERFORMANCE

BOURBAKI / 041 419 99 99

Zwingli

LUZERN, Château Gütsch, 19.00-22.00

LUZERN, Bar 59, Bar, Industriestr. 5,

20.00

Donnerstag, 2., bis Mittwoch, 8. Mai 2019 Programmänderungen vorbehalten.

Saal 2 So11.10 | Dial. 16 J.

LUZERN, Schüür, 21.00

LUZERN, Luzerner Theater, Theaterstr. 2, 20.00

DIENSTAG, 7. MAI

LUZERN, Madeleine Bar/Club,

Yulee B CD-Release-Konzert: 19.00 DJ Sergix de La Vega,19.30 Surprize Show, 20.00 Yulee B Concert Show, 21.00 Dust of Soul, 21.30 Yulee B CD-Release Party

Rapanoia Open Mic hosted by Acid T Open Mic, hosted by Acid T, DJ Kid Soul & DJ Kas-Roc

KINOS DER REGION LUZERN

2 Gisht Mjaltë (2 Fingers Honey)

The Peacocks Support: Goodbye Johnnys

LUZERN, Schüür, 20.00

Lädelistr. 6, 20.00

Salsa Picante Tanz zu Salsa, Bachata, Cha-ChaCha, Kizomba und Merengue. Zwei Dance Floors

1.50/Anr. + 1.50/Min. Festnetztarif Seetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.com

Nahost: Gute Saudis, böse Iraner – oder umgekehrt? Referat von Erich Gysling; 18.30, Uni, Frohburgstr. 3, Luzern

Saal 3 Do/Fr. So–Mi 14.15/19.45, Sa 12.15/16.15/20.15 | D 12 J.

Avengers: Endgame Saal 4 Do–Mi 14.15 | D 6 J.

Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks Saal 4 Do–Mi 17.30, Sa 22.00 | D 12 J.

Avengers: Endgame Saal 5 Do–Mi 14.00 | D 4 J.

Willkommen im Wunder Park 3D Saal 5 Do–Mi 17.00/20.00, Sa 23.00 | D 12 J.

After Passion

Saal 6 Do/Fr, So–Di 14.45/19.30, Sa 12.30/16.30/20.30 | D 12 J.

Avengers: Endgame 3D Saal 6 Mi 15.00/18.00/21.00 | D

Vorpremiere Pokémon: Meisterdetektiv Pikatchu 3D

Saal 1 Do–Mi 14.00 | D 6 J.

Saal 7 Do–Mi 14.45 | D 6 J.

Saal 2 Do–Mi 20.00 | D 12 J.

Saal 1 Do–Mi 17.00/20.00 | D 6 J.

Saal 7 Do–Mi, 17.45, Sa 22.15 | D 12 J.

Green Book

Monsieur Claude 2

Avengers: Endgame 3D

Saal 3 Do–Mi 14.00 | D 6 J.

Saal 1 Sa 23.00 | D 16 J.

Saal 8 Do/Fr, So–Mi 14.30/ 19.30, Sa 12.30/16.30/20.30 | D 12 J.

Saal 3 Do–Mi 17.00 |D 6 J.

Saal 2 Do/Fr, So–Mi 14.30, Do–Mi 20.00, Sa 12.00/16.00 | D 12 J.

Saal 2 Do–Mi 17.00 | D 4 J.

Willkommen im Wunder Park

Royal Corgi – Der Liebling der Queen Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks

Royal Corgi – Der Liebling der Queen 3D Dumbo 3D

Escape Room

Avengers: Endgame 3D

Avengers: Endgame 3D 4DX

PATHÉ MALL OF SWITZERLAND ebikon@pathe.ch, www.pathe.ch Ebisquare-Strasse 2, 6030 Ebikon

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 1. Mai 2019

Reisen/Freizeit

CityCard Luzern – das perfekte Geschenk. attraktives Angebot mit über 200 Luzerner Geschäften und Dienstleister

Tagesfahrten / Shopping- und Marktfahrten Luzern Inseli

2.5. / 3.5. / 5.5. 4.5. / 16.5. / 25.5. 4.5. / 18.5. / 1.6. 7.5. / 21.5. / 4.6. 8.5. / 15.5. / 22.5. 11.5. / 16.5. / 31.5. 11.5. / 25.5. / 15.6. 12.5. / 26.5. / 16.6. 12.5. (Muttertag) 12.5. (Muttertag) 18.5. / 15.6. / 20.7.

Tagesfahrt in den Europa-Park in Rust Preise inkl. Carfahrt und Eintritt Europa-Park Einkaufsbummel Freiburg im Breisgau Wochenmarkt und Einkaufsbummel Como Badefahrt Zurzach Einkaufsbummel Waldshut Wochenmarkt Luino Einkaufsbummel Konstanz Shopping Mailand Wochenmarkt Cannobio Schöne Muttertagsfahrt nach Adelboden mit feinem Mittagessen im Landgasthof Für jede Mutter gibt es eine kleine Überraschung!

Extrafahrt zur schönen Blumeninsel Mainau am Bodensee Shopping Stuttgart – 9 Stunden Aufenthalt

einfaches Zahlungsmittel – mit beliebigem Guthaben ab Fr. 20.– aufladbar

Erwachsene Lehrlinge Kinder 4 –16 J.

06.45 Uhr 08.00 Uhr 07.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr 07.00 Uhr 08.00 Uhr 06.30 Uhr 07.00 Uhr 08.30 Uhr

Fr. 92.– Fr. 42.– Fr. 43.– Fr. 28.– Fr. 30.– Fr. 43.– Fr. 41.– Fr. 48.– Fr. 43.– Fr. 76.–

08.00 Uhr

Fr. 42.–

Fr. 87.– Fr. 27.– Fr. 28.–

06.30 Uhr

Fr. 60.–

www.citycard-luzern.ch

Fr. 28.– Fr. 26.– Fr. 33.– Fr. 28.–

(ohne Eintritt zur Blumeninsel)

Fr. 40.–

12. – 18. Mai: Malgrat de Mar an der Costa Brava – Vieles inklusive mit Roberto Zilio inkl. Getränke im Car, Welcomedrink, HP inkl. Wasser und Wein zum Abendessen im neuen ****Hotel Silhouette & SPA mit Hallenbad und Pool, Handtuchservice für Poolbereich, Reiseleitung bei zwei Ausflügen, Stadtführung Barcelona, Eintritt Botanischer Garten Blanes, Weinprobe mit drei Weinen, Flamenco-Show im Hotel, 2x Eintritt SPA-Bereich, Ausflüge Fr. 790.– 13. – 18. Mai: Kärntens tiefblauer Wörthersee – Sonnenstube Österreichs Eines der besten Hotels am Wörthersee! inkl. HP im sehr schönen und modernen ****Superior SPA- und Wellnesshotel 4-Sterne-Superior SPA & Wellnesshotel Balance Balance inkl. Hallenbad, Saunen und Ruheräumen, Mittagssnack im Hotelbistro, Eintritt Pyramidenkogel, Schifffahrt Wörthersee, Ausflüge Fr. 790.– 13. – 19. Mai: Malerische Insel Lošinj inkl. HP mit Welcomedrink im ****Hotel Aurora mit Pool und Hallenbad, freie Benutzung Wellnessbereiches, Reiseleitung Ausflüge, Likör-Degustation, Ausflüge inkl. Eintritte, Besichtigung Olivenölmühle mit Verkostung Fakultativ buchbar: Schifffahrt zu den Delfinen ab Veli Lošinj pro Person Fr. 39.– Fr. 840.– 20. – 23. Mai: Golf von Venedig Preiskracher! inkl. HP im ****Hotel The Green Park ca. 200 m vom Meer entfernt, mit Pool und Privatstrand, 2x Bootstransfer, Ausflüge Venedig und Treviso statt Fr. 580.– NUR Fr. 480.–

an der Bruchstrasse 31 in Luzern Samstag, 11. Mai 2019 09.00–17.00 Uhr Sonntag, 12. Mai 2019 10.00–17.00 Uhr Jobdach Wärchstatt Tagesstruktur Tel. Nr. 041 202 03 70

WIR BRINGEN SIE HOCH HINAUS.

jederzeit online bestellbar – praktische Online-Saldoabfrage Ihr Kundenservice: LZ Corner – Pilatusstrasse 12 – 6003 Luzern (bei der LUKB)

inkl. feines Muttertagsmenü

Flohmärt in der Wärchstatt

WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN CH Regionalmedien AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern

Telefon 041 429 52 52 inserate@lzmedien.ch www.chregionalmedien.ch

[~]*

Für jeden Anlass das richtige Geschenk

*An alle Multimediadesigner, Infografikerinnen, Fotografinnen, Videojournalisten, Filmemacher, Grafikdesigner, Bildkreateure, Gestalterinnen, Art Buyer, Pixelspezialisten, Illustratorinnen, Zeichnerinnen, Trickfilmerinnen, Regisseure, Bildanimatoren

Mit den LZ-Corner-Gutscheinen öffnen Sie Ihren Liebsten die Türen zu unzähligen Konzerten, Events, Sportanlässen usw. Zu beziehen und einzulösen an allen LZ-Cornern der Zentralschweiz. luzernerzeitung.ch/lzcorner

Reisepräsentationsabend – Dienstag, 7. Mai 2019

Beginn 18.30 Uhr im Restaurant Eule in Horw, Steinenstrasse 25 (Parkplätze vorhanden) Kostenloser Eintritt inkl. Apéro. Wir präsentieren Ihnen «Begleitete Flugreisen»: • Texas und Südstaaten der USA (23. Oktober – 3. November 2019) mit Roberto Zilio • Weihnachtsshopping in New York (28. November – 3. Dezember 2019) mit Marcel Ambauen • Australisches Panorama: Melbourne – Adelaide – Ayers Rock – Sydney – Cairns – Great Barrier Reef (23. Oktober – 12. November 2019) mit Bruno Leuzinger Anmeldung erforderlich! Tel. 041 340 30 55 oder unter www.goessi-carreisen.ch/ﬂugreisen

GÖSSI CARREISEN AG · 6048 Horw · Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch www.maz.ch

BESCH AU AM START? Gastregion

Hauptsponsor

Medienpartner

SAMSTAG, 4. MAI 2019

WWW.LUZERNERSTADTLAUF.CH

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 1. Mai 2019

Freizeit

Promotion

Kultur-Highlights Schlössli Utenberg

Luma, 22. Mai, 19 Uhr Das Duo beschwingt das «Mettwoch met Wocht»-Publikum mit einer Mischung aus Pop, Electronic und Jazz.

Kleintheater

«De Zeppelin flüügt nümme» Vom Luki*ju-Theater. Ein Generationenstück ab 5 Jahren. 12. und 19. Mai, 11 Uhr VV: 041 210 33 50, kleintheater.ch

Luzerner Theater

«Die Grossherzogin von Gérolstein» Operette von Jacques Offenbach. Jetzt im Luzerner Theater! VV: luzernertheater.ch / 041 228 14 14

Le Théâtre, Emmen

Rock of Ages – das 80s-Rock-Musical Der Broadway-Smash-Hit, ab 14. Dez. Im Kombiangebote Nachtessen/Musical. www.le-theatre.ch, Tel. 041 348 05 05

Wasserschloss Wyher

7. Ettiswiler Cinédîner, 25. April bis 11. Mai Der Kultevent im Schloss Wyher in Ettiswil mit Apéro und 3-Gang-Menü zum Kinofilm für 89 Franken. VV: www.cinediner.ch

Verkehrshaus Luzern

Road Days im Verkehrshaus Das Verkehrshaus steht von 3. bis 5. Mai ganz im Zeichen des Automobils. Programm unter www.verkehrshaus.ch

150 Jahre Stadtorchester Luzern

Jubiläumskonzert im KKL, 26. Mai, 11 Uhr Dirigent: Dan Covaci-Babst VVK: 041 226 77 77/ www.kkl-luzern.ch Programm: www.stadtorchester-luzern.ch

Kulturzentrum Braui Hochdorf

Peter Reber – «Es Läbe voll Lieder» Sonntag, 10. November, 17 Uhr VVK: 079 289 30 55 / www.starticket.ch Infos: www.kulturzentrumbraui.ch

«Bürgenstock»-Buchvernissage mit Silvia Götschi Silvia Götschi stellt ihren neuen Krimiroman «Bürgenstock» vor. Am 16. Mai liest sie um 19 Uhr im Schlössli Utenberg.

er packende Roman lässt den Leser in gefühlt nur einem Herzschlag die Geschichte des Privatdetektivs Max von Wirth miterleben. Die Geschichte dreht sich um den angeblichen Selbstmord eines erfolgreichen Juristen. Die Eltern des Juristen glauben jedoch nicht an einen Selbstmord, denn ihr Sohn war stets ein glücklicher und zufriedener Mensch. Mit der Unterstützung seiner überall bekannten Mutter Milagros und der Hackerin Federica will Max von Wirth Licht ins Dunkel bringen. Die Geschichte spielt rund um den Bürgenstock und das neu eröffnete Resort. Nur zu gut kennt Silvia Götschi den Bürgenstock, da sie in Nidwalden geboren wurde. Nun kommt sie ins Schlössli Uten-

Die mitreissende Silvia Götschi liest nicht nur, sie performt auch. berg, um mit einer äusserst mitreissenden szenischen Lesung den Roman «Bürgenstock» vorzustellen. Am Donnerstag, 16.Mai, um 18.30 Uhr öffnen wir die Türen, und um 19 Uhr startet das Vergnügen.

Nach ungefähr einer Stunde voller Spannung mit Blick auf den Schauplatz Bürgenstock laden wir zum Apéro und zu guten Gesprächen ein. Der Eintritt plus Apéro kostet an der Abendkasse 10 Franken.

Bild: PD Anmeldungen sind gerne per E-Mail an kultur@schloessli-utenberg.ch erwünscht. Weitere exklusive Kulturanlässe im idyllischen Schlössli Utenberg sind auf www.schloessli-utenberg.ch zu finden. PD

Rock ’n’ Roll und Boogie-Woogie im KKL Luzern Flinke Finger, schnelle Beine, gepaart mit grossartigem Orchestersound – das ist die GalaNight am 3. Mai im KKL.

ie Lucerne Concert Band (LCB) unter der Leitung von Gian Walker entführt das Publikum an der GalaNight 2019 in die Zeit des Boogie-Woogies und des Rock ’n’ Rolls. Die LCB ist die rund 50-köpfige Show- und Entertainmentformation der Feldmusik Luzern und Veranstalterin von vier renommierten MusikEvents im KKL Luzern. Die Zusammenarbeit mit bekannten Stargästen garantiert jeweils unvergessliche Konzerterlebnisse – dies ist auch am Freitag, 3. Mai, ab 19.30 Uhr nicht anders.

Zwei Klavierakrobaten

Die beiden Brüder Chris & Mike begeistern mit viel Engagement, ausgeklügelter Technik und einem Rucksack voller Unterhaltungslust und Spielfreude – Piano-En-

tertainment pur! Über 2000 Konzerte, rund 300 000 begeisterte Zuschauer, 9 CDs, 3 DVDs und rund 70 Auftritte in TV-Sendungen im In- und Ausland – Zahlen, die faszinieren. Wenn die beiden Tastenakrobaten auf die Bühne treten und ihren Pianos rasante Songs oder sanfte Töne entlocken, bleibt kein Zuschauer ruhig sitzen und keine Seele unberührt. Pianopopulärer Unterhaltungswert – Swiss made.

Mit Rock und Haartolle ins KKL

Für den zusätzlichen Kick an diesem Abend ist der ehemalige Weltmeister, Vizeweltmeister und Schweizer Meister Rock ’n’Roll Club Sixteen verantwortlich. Das Rock-’n’-Roll-Tanzen ist eine sehr sportliche und athletische Form des Tanzsports und fördert sowohl konditionelle wie auch koordinative Fähigkeiten. Durch den Abend führt der charmante Moderator Damian Betschart. Nicht nur die Probenarbeit läuft auf Hochtouren, sondern auch der Vorverkauf der Tickets. Über drei Viertel der Tickets sind bereits verkauft. Die besten Plätze noch heute sichern, den Petticoat anziehen, die Haare stylen und einen unvergesslichen und überraschenden Konzertabend geniessen.

Die Lucerne Concert Band probt mit Chris & Mike – eine rasante Show ist garantiert. Bild: PD

Vorverkauf läuft bereits

Tickets gibt es im Kartenvorverkauf beim KKL Luzern via Telefon 041 226 77 77 oder online auf www.kkl-luzern.ch. Weitere In-

formationen findet man im Netz unter www.concertband.ch oder auf Facebook: www.facebook.com/lucerneconcertband. PD

Richard-Wagner-Museum im Mai Wo vor 150 Jahren Richard Wagner das Haus am See bewohnte, finden heute kleine, aber feine Veranstaltungen statt.

m ehemaligen Salon des Dichterkomponisten sind diesen Mai eine musikalische Lesung, das Luzerner Museumswochenende, eine Buchpräsentation und eine öffentliche Führung mit Konzert zu erleben.

Musikalische Lesung

Am Samstag, 4.Mai, um 15 Uhr gibt es eine musikalische Lesung mit dem Titel «Pilgerfahrt zu Beethoven» mit der Schauspielerin Steffi Böttger und dem Klavierduo Konstanze Hollitzer und Christian Hornef. Richard Wagner hat wenig Komponisten neben sich gelten lassen. Beethovens Werk allerdings hat er sehr geschätzt und darüber sogar einen Aufsatz verfasst.

1. Luzerner Museumswochenende

Am 18. und 19.Mai findet zwischen 10 und 18 Uhr in allen neun Luzerner Museen das erste Luzerner Museumswochenende statt. Dabei gibt es am Samstag, 18.Mai, um 16 Uhr ein Klavierkonzert auf dem Flügel von Richard Wagner mit Tsovinar Suflyan. Tags darauf, am Sonntag, 19.Mai, um 14 und 16 Uhr führt ein Rundgang durch die Sonderausstellung «So wird mir der Weg gewiesen» mit der Kuratorin Dr. Verena Naegele. Freuen darf man sich schon jetzt auf die Präsentation der neuen Museumspublikation «Tribschener Idyll» am Mittwoch, 22.Mai, um 18 Uhr mit anschliessendem Apéro. Dabei sind die Autorinnen Gabriele Lutz und Katja Fleischer und der Produzent Joachim Mildner. Zum Monatsabschluss gibt es eine öffentliche Führung mit einem Kurzkonzert am Sonntag, 26.Mai, ab 15 Uhr mit Museumsguide und Wagner-Kenner Christoph Schütz. Packende Geschichten und profunde Informationen über das Leben und Werk Wagners werden hier zum Besten gegeben. Anschliessend erklingt Wagners Flügel mit der Pianistin Tsovinar Suflyan.

Richard Wagners Erard-Flügel im Salon des Museums. Zudem ist bis Ende November die Ausstellung über den Sohn von Richard und Cosima Wagner zu besichtigen. Unter dem Titel «So wird mir der Weg gewiesen» thematisiert die Ausstellung die künstlerische Laufbahn Siegfried Wagners, aber auch seine geheim gehaltene Homosexualität und wie er dennoch dazu gezwun-

Bild: PD

gen wurde, eine Familie zu gründen, um die Wagner-Dynastie zu sichern. Das Museum hat geöffnet von Dienstag bis Sonntag zwischen 11 und 17 Uhr. Details und aktuelle Angaben zu den Veranstaltungen unter: www.richard-wagnermuseum.ch/besuch/veranstaltungen. PD

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 1. Mai 2019

Letzte

Kurzmeldungen

Blue-Balls – vom 19. bis 27. Juli

Keine Entschuldigung nötig

Manuela Schär weiter nicht zu schlagen

«Lieber gute Künstler als Zahlenvergleiche auf den Social-Media-Kanälen», begründet der Festivaldirektor die zahlreichen unbekannteren Namen – eine Strategie, die bisher ziemlich gut aufgegangen ist. (PD) Manuela Schär dominiert bereits seit fünf Rennen die Rennrollstuhlmarathon-Frauenelite. Auch den London Marathon 2019 entschied sie am vergangenen Sonntag für sich. Bereits nach zehn Minuten setzte sie sich weit von der Konkurrenz ab. Die Krienserin feiert damit bereits ihren sechsten Sieg in Folge und ist somit vorzeitige Siegerin der Abbott World Marathon Majors Serie 2019. Schär hatte bereits in Berlin, Chicago, New York, Tokio und Boston gewonnen. Der Marathon von London am Sonntag galt gleichzeitig auch als Weltmeisterschaft, die 34-Jährige darf sich also auch Weltmeisterin 2019 nennen. 2015 musste sich Schär als Zweite geschlagen geben. Am Sonntag durfte sich die 34-Jährige doppelt feiern lassen und den Titel nach 2013 erneut übernehmen. Zweite wurde die Amerikanerin Tatyana McFadden vor der Australierin Madison de Rozario. «Es war ein hartes Rennen. Ein Alleingang mit Gegenwind ist nie leicht. Auch daher bin ich besonders glücklich über diese Leistung», so Manuela Schär nach dem Rennen. Bei den Männern fuhr Marcel Hug auf den zweiten Rang. Die Irin Ruthanne ist das Blue Balls Face 2019. Sie wird das Festival am 19. Juli im Luzerner Saal offiziell eröffnen.

arüber rede ich heute nicht», sagte Festivaldirektor Urs Leierer an der Präsentation des Festivalprogramms 2019 und hielt die letzte Seite des Programms in die Höhe. In den letzten Wochen gab es über den Sponsorwechsel von Heineken zu Doppelleu Boxer beim Blue Balls viel zu lesen. «Über die Wirtschaftlichkeit können wir ein anderes Mal reden, heute geht es um die Musik.» Mit Verlaub: Es wollten es wohl an dieser Pressekonferenz auch die wenigsten hören, das Bierthema. Denn wenn Festivaldirektor Urs Leierer die Partner und die Presse zur Präsentation des Programms einlädt, ist auch sonst für Unterhaltung gesorgt. Sei es, weil er dieses Mal wie ein Raubtier im Käfig vor den Journalisten auf und ab schritt, als er das Blue-Balls-Programm 2019 mit 120 Acts inklusive Dauergästen Xavier Naidoo (bereits ausverkauft) und Keb’ Mo’ und Katie Melua verkündete. Begeistert erzählte er vom Act von Elena, der

Frontsängerin von Daugther (20.Juli), von denen wohl die wenigsten im Saal schon etwas gehört haben. «Sie hat sich für dieses Album von der Band losgelöst, um ihre Trennung zu verarbeiten, und wird es exklusiv in der Schweiz am Blue Balls präsentieren», erklärte er.

Film über Miles Davis am Blue Balls

Nicht sonderlich überrascht wirkte Leierer, als ihm aus dem Publikum niemand sagen konnte, von wem der Hintergrundsong kurz vor der Pressekonferenz war. «Das macht nichts», meinte er, «es war Miles Davis – der machte nicht einfach Jazz, das war ein Erfinder», schwärmte der Direktor los. «Leute wie Miles Davis wagen etwas und bringen andere Musiker weiter. Vielleicht hat er auch uns dazu bewegt, dass wir bei den Anfängen ‹Balls› gezeigt haben», so der Festivaldirektor. Der Film «Birth Of The Cool», eine Doku über Miles Davis, feiert am Blue Balls Schweizer Premiere.

Nicht selten ging Leierer mit seinen Blue Balls Faces ein Risiko ein, waren die Sängerinnen und Sänger, die jeweils auf den Plakaten posten, oft unbeschriebene Blätter, wurden jedoch bereits kurz vor dem Blue Balls oder danach weit über das Festival hinaus bekannt. Während Keir, das Blue Balls Face 2018, inzwischen von der Bildfläche verschwunden ist, haben Samm Henshaws (Face 2017) im Februar 2019 veröffentlichter Song auf Youtube bereits über 3 Millionen angeklickt. Der zuletzt grösste Namen, der das Plakat zierte, bleibt allerdings James Bay, seit 2018 übrigens mit kürzerem Haarschnitt und ohne Hut unterwegs. Er war 2015 das Newcomergesicht des Blue Balls, 2018 stand er mit Alicia Keys auf der Bühne. An seine grössten Hits aus dem Jahre 2015 – «Let It Go» und «Hold Back The River», die auf Youtube weit über 200 Millionen Aufrufe verzeichneten – kam er bisher allerdings nicht mehr heran.

Promotion

Rigi und Migros Luzern spannen zusammen

Restaurant Ambiente

Die seit 2018 bestehende Partnerschaft der Migros Luzern und der Rigi Bahnen AG wird ausgebaut. «Uns beide verbindet eine starke Verankerung in der Region und die Nähe zur Zentralschweizer Bevölkerung», erklärt Felix Meyer, Geschäftsleiter der Migros Luzern, «indem wir noch stärker zusammenspannen, können wir unsere Präsenz in der Region weiter ausbauen.» Beide Partner stellen einander dafür verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung: Unter anderem ist die Migros ab dem 1. Mai mit einem Triebwagen ganz im «Aus der Region, für die Region»-Look auf der Rigi präsent, im Gegenzug erhält ein Migros-Lastwagen inklusive Anhänger ein eigenes Rigi-Branding. Für Migros-Kundinnen und -Kun-

Ruthanne wird nicht enttäuschen

Fast entschuldigend klang der Festivaldirektor, als er sagte: «Wer hier auf der Bühne steht, kann vielleicht nicht das meistgeklickte Video auf Youtube, weltweite Hitparadenerfolge oder ausverkaufte Stadien vorweisen – aber sie sind herausragende Musikerinnen und Musiker», so Leierer. Genau dieser Fakt wird jedes Jahr zahlreiche Festivalbesucher motivieren, ans Blue Balls zu kommen. Ein riesiges Wagnis ging Leierer mit Ruthanne allerdings 2019 nicht ein. Wie gewohnt hat auch sie eine starke Stimme – wohin diese die 31-Jährige führen wird, wird sich zeigen. Traditionell hat es natürlich am Blue Balls auch Stimmen, die bereits zu den Grossen gehören. So beispielsweise Joss Stone, die am Eröffnungstag nach Ruthanne im Luzerner Saal spielen wird. Marcel Habegger blueballs.ch, www.starticket.ch

Bild: PD

den sowie Genossenschafter werden spezielle Rigi-Freizeitangebote geschaffen. Dazu gehören Rabattgutscheine in der Wintersaison oder vergünstigte Tageskarten beim Kauf von regionalen Rigi-Produkten. Die Verbundenheit der Rigi und der Migros Luzern wurde mit einem besonderen Event gefestigt: der offiziellen Einweihung des neuen AdR-Triebwagens mit anschliessender Jungfernfahrt von Vitznau nach Rigi Staffel. Der Anlass fand am 30. April zusammen mit 50 Migros-Kundinnen und -Kunden statt, die per Wettbewerb ausgelost worden waren. Der Anlass fand vor Redaktionsschluss statt, weshalb wir noch kein Bildmaterial des neuen Looks der PD Bahn zeigen können.

Kulinarische Genussmomente im Restaurant Ambiente in Littau. Falls Sie Lust auf Gourmet, traditionelle italienische Küche und auf innovativ und kreativ präsentierte Teller haben, dann sollten Sie im Restaurant Ambiente in Littau vorbeischauen. Lassen Sie sich beim Candle-LightDinner von unserem Chef Luigi verwöhnen. Mit seiner Liebe zur italienischen Küche und seiner jahrelangen Erfahrung, gesammelt in renommierten Restaurants, unter anderen unter der Leitung des Sternekochs Cannavacciuolo, freut er sich, für Sie seiner Kreativität freien Lauf zu lassen. Unser Valerio wird Ihnen mit grosser Begeisterung die besten italienischen Spezialitäten und die dazu passende Weinbegleitung empfehlen. Auch wenn Sie nur eine

«Crescendo!» – eine Jubiläumsgala (PD) Die Tanzsparte des Luzerner Theaters wurde vor zehn Jahren von Kathleen McNurney übernommen. Dies möchte das Luzerner Theater mit der Produktion «Crescendo!» zelebrieren: zehn Jahre Kathleen McNurney, zehn Jahre Tanz Luzerner Theater. Die einmalige Gala «Crescendo!» findet am 5. Mai mit Kurt Aeschbacher als Moderator statt. Als Tanzabend ist «Crescendo!» anschliessend am 12. Mai und 9. Juni noch zweimal zu sehen.

Bild: PD

echte neapolitanische Pizza essen wollen, sind Sie am richtigen Platz. Nicht vergessen: Am 12. Mai ist Muttertag! Vi aspettiamo! PD Öffnungszeiten – Restaurants: Mo bis Do, 10 bis 22.30 Uhr, Fr, 10 bis 23.30 Uhr, Sa, 15 bis 23.30 Uhr, So und Feiertage, 15 bis 22 Uhr. – Küche: Mo bis Fr, 11.30 bis 14/18 bis 22 Uhr (Fr bis 22.30 Uhr), Sa, 18 bis 22 Uhr, So, 18 bis 21.30 Uhr.

Reservationen unter:

Flavius Steiner übergibt sein Amt an Esther Hagmann (PD) Flavius Steiner, Präsident der Jungen CVP der Stadt Luzern, trat per Ende April als Präsident der JCVP zurück. Aus beruflichen Gründen und wegen seines Wegzugs aus der Stadt Luzern sei es ihm leider nicht mehr möglich, das Präsidium weiterzuführen. Neu wird die JCVP Stadt Luzern von Esther Hagmann (30) geführt. Die Stabsübergabe erfolgt per 1. Mai. Die 30-Jährige ist dank ihren Funktionen als Vorstandsmitglied der JCVP Schweiz, der JCVP Kanton Luzern und seit kurzem auch der CVP Stadt Luzern bestens vernetzt und ist voller Tatendrang, wie die Partei in einer Mitteilung schreibt. Sie wurde an einer ausserordentlichen GV einstimmig zur neuen Präsidentin gewählt. Neu im Vorstand werden ausserdem Victor Kadlubowski und Daniel Stadelmann vertreten sein.

Veranstaltungen

Das Bijou am Rande von Luzern

Migros fährt nun die Rigi hoch

Ein Triebwagen wird in Zukunft im «Aus der Region, für die Region»-Look die Rigi hochfahren.

Bild: Lamija Beciragic

041 558 50 51, info@restaurant-ambiente.ch www.restaurant-ambiente.ch

Coworking Space Hirschengraben im «Quadrin» auf dem Europaplatz (PD) Bis zum Sonntag, 5. Mai, ist der Coworking Space Hirschengraben zu Gast auf dem Luzerner Europaplatz. Während dieser Zeit zieht die Coworking Community mitsamt Mobiliar vom Hirschengraben 40 in den «Quadrin» – ein mobiles und modulares Raumkonzept, das auf zwei Stockwerken Raum für Events und Arbeitsplätze bietet. Der Verein Hirschengraben Coworking + Innovation will den temporären Umzug nutzen, um mit der Bevölkerung in Kontakt zu treten und die Idee des Coworkings unter die Leute zu bringen. Die Räumlichkeiten im «Quadrin» können ausserdem während dieser Woche für Workshops oder Sitzungen gemietet werden.