Anzeiger Luzern 46 / 20.11.2019 by Anzeiger-Luzern

c warzer

Christstollen Fr. 13.80

Mit aktuellen Mitteilungen der Stadt Luzern

zaubern ein Lächeln.

e Woch Diese

htsc a n Weih hrer fü

Hohe Ziele Der Pianist und Dirigent Joseph Sieber für einmal in kleinem Rahmen.

r war sieben Jahre lang die Verkörperung des Zentralschweizer Jugendsinfonieorchesters ZJSO, komponierte Musicals, hat ein Mastertitel Klavier in der Tasche, steht in jungen Jahren grossen Ensembles vor. Der 27-jährige Luzerner «Josi» Sieber legt eine musikalische Bilderbuchkarriere hin. Doch er will – natürlich

Wer Immobilien sucht, findet Sie noch einfacher. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch

WIN!

Pilatusmarkt Geschenkkarten im Wert von CHF 100.– zu gewinnen Bis 23.11.2019 gratis teilnehmen auf win.pilatusmarkt.ch

Das etwas andere Filmfestival

– noch viel weiter: Ein Studienlehrgang Dirigat steht an. Längerfristiges Ziel: ein klassisches Profi-Orchester leiten. Ganz aktuell erlebt das Publikum den umtriebigen Musiker aber «ganz klein» in einer aussergewöhnlichen, spannenden Duettformation an zwei Konzerten in Luzern. Seite 2

100 Jahre Skiclub Horw Der Skiclub Horw hat dieses Jahr sein 100-Jähriges gefeiert. Nun ist das Jubiläumsbuch erschienen.

an könnte meinen,dieser Skiclub sei irgendwo im Graubünden oder im Wallis beheimatet – er ist aber aus Horw, der Skiclub Horw, mit seinen 700 Mitgliedern. Die hohe Mitgliederzahl ist aber nicht das Einzige, was auf einen Sportclub in den Bergen hinweist, sondern auch die Vielseitigkeit. Der Ski-

rennsport ist klar das Aushängeschild des Vereins, daneben werden aber auch Langlauf, Skispringen, Skitouren und Sportarten abseits des Schnees ausgeübt. Vier Vereinsmitglieder haben während der letzten drei Jahre am Jubiläumsbuch des Traditionsclubs gearbeitet. Seite 3

Der Advent kann kommen In der aktuellen Ausgabe des «Anzeigers» ist der Weihnachtsführer 2019 beigelegt.

uf 64 Seiten werden alle Highlights, die während der Adventszeit in diesem Jahr in Luzern stattfinden, vorgestellt. Alle Eventhinweise sind im Veranstaltungskalender aufgelistet. Einen Höhepunkt erwartet die Luzernerinnen und Luzerner diesen Samstag bereits beim KKL. Luzern Tourismus lädt die Bevölkerung auch in diesem Jahr wieder zum Er-

öffnungsevent auf dem Eisfeld und sagt Danke für die Gastfreundschaft, die den Touristinnen und Touristen über das ganze Jahr entgegengebracht wird. Der Event startet diesen Samstag um 16 Uhr. Nur wenige Tage später wird es beim Inseli zu einer Premiere kommen. Rudolfs Weihnacht startet am 28. November. Seite 3 und Beilage

Das Filmfestival der anderen Art lockte auch dieses Jahr wieder zahlreiche Gäste ins Stattkino und begeisterte durch eine vorzügliche Filmauswahl.

Bereits zum 18. Mal zeigte das «Pink Panorama Filmfestival Luzern» LGBTQI+-Filme aus aller Welt. Über 600 Besucherinnen und Besucher liessen sich von dem vielfältigen und anspruchsvollen Programm begeistern. In der Pinkbar war der Andrang beim Festivalstart vom Donnerstag

gross und die Atmosphäre wie jedes Jahr einmalig. «Vio la Cornuta» (Vize Miss Heaven) eröffnete das Filmfestival mit einer humorvollen Ansprache. «Jede Stadt hat ihre Drag Queen verdient», ist sie überzeugt. Für die queere Community der Zentralschweiz ist das Filmfestival Pink

Bild: Pawel Streit

Panorama das Highlight des Jahres in Luzern. Neben verschiedenen Film-Highlights gab es während des Festivals auch verschiedene Publikumsdiskussionen zum Thema. Der «Anzeiger» war am Eröffnungsanlass dabei, die Bilder dazu gibt es auf der Leuteseite. Seite 5

Bewegend. In jeder Hinsicht.

Der neue Kia XCeed ab CHF 23’950.–

Abgebildetes Modell: New Kia XCeed Style 1.4 T-GDi aut. mit 7-Stufen-Automatik DCT (Doppelkupplungsgetriebe), (inkl. Optionen: Panoramaglasdach CHF 1’500.– und Metallic-Lackierung CHF 650.– = CHF 2’150.–) CHF 38’700.–, 5,9 l/100 km, 135 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie F, CO2-ETS 31 g/km, Emissionsklasse Euro 6d Temp, New Kia XCeed 1.0 T-GDi man. CHF 23’950.–, 5,7 l/100 km, 130 g CO2/km, Energieeffizienzkategorie E, CO2-ETS 30 g/km, Emissionsklasse Euro 6d Temp. Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 137 g CO2/km (unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.). CO2-ETS = CO2-Emissionen aus der Treibstoff- und/oder der Strombereitstellung. Fahrweise, Strassen- und Verkehrsverhältnisse, Umwelteinflüsse und Fahrzeugzustand können Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte beeinflussen. Die angegebenen Verbrauchs- und CO2- Emissionswerte wurden nach dem WLTPMessverfahren auf dem Prüfstand ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet.

Inserate: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: inserate@lzmedien.ch | Redaktion: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: redaktion@anzeiger-luzern.ch

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 20. November 2019

Aktuell

Kurzmeldungen

Persönlich: Joseph Sieber

Vier Luzerner Gymnasien messen sich an internationalem Mathe-Wettbewerb (PD) Vier Luzerner Gymnasien vertreten die Schweiz am internationalen Wettbewerb «Die lange Nacht der Mathematik». Die Schülerinnen und Schüler der Kantonsschulen Alpenquai Luzern, Sursee, Beromünster und Willisau versuchen, Mathematik-Aufgaben zu lösen, und messen sich mit über 15 000 Lernenden aus rund 350 Schulen. Der Wettbewerb startet am Freitag, 22. November, um 18 Uhr und dauert bis am nächsten Morgen um 8 Uhr. In Gruppen von bis zu vier Personen lösen die Schülerinnen und Schüler MatheAufgaben, die sie via Internet erhalten. Dabei steht die Freude am gemeinsamen Knobeln im Vordergrund. Ehepaar Bühlmann erhält Emmer Kulturpreis 2019 (PD) Der Gemeinderat Emmen vergibt in diesem Jahr zum achten Mal den Emmer Kulturpreis. Dieser wird an Einzelpersonen, Organisationen, Vereine und Institutionen verliehen, die sich um die Kultur in Emmen speziell verdient gemacht haben. Dieses Jahr geehrt wird das Kultur- und Kunstvermittlerpaar Isolde und Karl Bühlmann. Sie setzen sich seit über 40 Jahren in und um Emmen für die zeitgenössische Kunst ein. Geehrt werden die beiden auch für Ihr Engagement im Aufbau der Kunstvermittlung und Kunstpädagogik, die heute als Kinderatelier Akku bekannt ist. Sportpreis 2019 an die langjährigen Volunteers der Ruderregatten (PD) Der Sportpreis 2019 der Stadt Luzern geht an die langjährigen Volunteers der Ruderregatten auf dem Rotsee. Der Stadtrat würdigt damit das grosse Engagement dieser ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer bei der Planung, Organisation und Durchführung der jährlich stattfindenden «Lucerne Regatta» und Schweizer Meisterschaften. Die internationale «Lucerne Regatta» gehört mit rund 800 Ruderinnen und Ruderern aus über 40 Nationen zu den 20 bedeutendsten Sportanlässen der Schweiz.

Anders und besser

Mit zig grossen Projekten war er schon in den Schlagzeilen. Ende November wird der Pianist, Komponist und Dirigent Joseph «Josi» Sieber aber im kleinen Rahmen konzertieren.

s klingt fast unmöglich, aber sein Blick richtet sich fest nach Manchester. Anfang Dezember muss Josi Sieber eine weitere Runde im Auswahlverfahren für einen Studienplatz absolvieren. Der Luzerner will einen Vertiefungslehrgang im Orchesterdirigat absolvieren. «Manchester gehört zu den besten Adressen. Das heisst: über 100 Bewerbungen für 3 Plätze.» Das Dirigat eines klassischen Orchesters ist eines der Lebensziele des Musikers. «Ich möchte einem eigenen Profi-Ensemble vorstehen, ob es ein bestehendes ist oder ob ich ein solches gründe, da bin ich offen.» Höchste Ambitionen sind der rote Faden im Leben des 27-jährigen Musikers, der mit sieben Geschwistern aufgewachsen ist. Sein Vater ist der stadtbekannte Hoforganist Wolfgang Sieber, 2009 mit dem Kunstund Kulturpreis der Stadt Luzern ausgezeichnet. Druck von ihm, eine Musikerkarriere zu starten, gab es nie. «Im Gegenteil, eher Antidruck. Ich habe bei meinem Vater Klavierunterricht genommen, er drängte mich aber nie zum Üben, sondern definierte, was es braucht, um als Berufsmusiker Erfolg zu haben.» Ein Bruder und die älteste Schwester sind ebenfalls beruflich musikalisch unterwegs. «Uns wurde ein inspirierendes Netzwerk geboten», sagt Sieber junior, der mit der Bezeichnung Rebell für seine Person gut leben kann. «Mich haben der Standard, das Mittelmass, das, was ‹man› so macht, immer herausgefordert, es anders oder besser zu tun.»

Etwas Grössenwahnsinniges

Während der Kantizeit war Sieber im Verein Musical Fever am Alpenquai aktiv. «Mir wurden schnell Chargen übertragen, ich lernte schon früh, Verantwortung zu tragen.» Als Komponist, Arrangeur, Regisseur, Autor und Dirigent war der Gymnasiast erfolgreich unterwegs. Dennoch wurde es ihm sogar in diesem, von den Schülern selbstbestimmten Umfeld zu eng. «Ich habe Visionen entwickelt, die nur in einem grösseren Rahmen realisiert werden konnten.» Die Quintessenz dieser Gedanken war das Jugendmusical «Verona 3000», das nach sechsjähriger Vorbereitungszeit 2014 in einer Halle auf der Allmend Luzern uraufgeführt wurde, mit der Musik von Josi

Fühlt sich in den verschiedensten Genres und Funktionen zu Hause: Josi Sieber lebt das Motto «Hauptsache, Musik». Sieber. Ein gigantisches Jugendprojekt mit 200 Beteiligten aus der ganzen Schweiz, das in die nationale Berichterstattung Einzug fand. «Ich habe gelernt, dass aus einer guten Idee und Spur etwas Grössenwahnsinniges entstehen kann», resümiert Sieber die Erfahrung. Die Macherinnen und Macher seien im Rahmen dieses Projektes «ständig überrascht worden». Die Wichtigkeit eines kleinen Kreises von Freunden im Umfeld, auf die man sich verlassen kann, hat das Megaprojekt zum guten Ende geführt. «Wir haben viel mehr geschafft, als man eigentlich schaffen kann.» Dieses enorme Kreativund Schaffenspotenzial ermöglichte Josi Sieber fast gleichzeitig mit «Verona 3000» weiteres Beeindruckendes zu schaffen: Das Zentralschweizer Jugendsinfonieorchester (ZJSO), gegründet 2012, ist ebenfalls seine Idee. «Die Idee keimte ebenfalls in den Musical-Fever-Zeiten, als ich die Orchestrierungen immer grösser, üppiger gestaltete.» Das weckte Lust nach mehr, auch nach der Gymnasialzeit. «Es gab kein Orchester in der Region, wo Teenager und junge Erwachsene klassische Musik spielen konnten.» So ent-

stand dieses Ensemble, das bald einmal im KKL konzertierte, auch schon im Rahmen des Lucerne Festival und immer wieder durch originelle, ja freche Crossover-Projekte auffällt. Zum Beispiel die Kooperation mit der Rapperin Steff La Cheffe.

Der «Bro» aus der Primarschule

Vor drei Wochen legte Josi Sieber den ZJSO-Taktstock nach sieben Jahren zur Seite. «Wir sind an einem Punkt, wo es Zeit für das Orchester und mich ist, getrennte Wege zu gehen, zumindest vorübergehend.» Man merkt in den Ausführungen von Josi Sieber: Er ist und war das Orchester in persona, war nicht nur künstlerischer Leiter, sondern der Mann für fast alles. Das wurde selbst dem Tausendsassa zu viel, auch im Hinblick auf seine weiteren Ambitionen und Projekte. Eines davon ist die Konzertreihe mit dem Oboisten Salomo Schweizer, das Ende Monat debütiert (siehe Box). «Wir kennen uns seit der Primarschule, er ist quasi mein ‹Bro›», sagt Sieber über seinen Mitmusiker. «Wir spielen Musik aus der Romantik.» So entstand der Projektname «Bromance».

Bild: PD

Mangels einer grossen Literatur für die Kombination Klavier/Oboe, arrangierte Sieber Werke von César Franck und Astor Piazzolla («Libertango») neu. Diese Musik auf der Oboe zu spielen, ist sehr schwer. «Aber ich vertraue Salomo, das Projekt ist grössenwahnsinnig und frech. Somit passt es zu uns, wir sind doch beide Spinner», lacht Josi Sieber. Sein Blick richtet sich halt immer wieder auf Ambitioniertes, das auf den ersten Blick fast unmöglich erscheint. Andréas Härry «Bromance» Der Pianist und Dirigent Joseph Sieber und der Solooboist der Braunschweiger Staatsoper Salomo Schweizer spielen Werke von Robert Schumann, César Franck und Astor Piazzolla, Freitag 29. 11., 19.30 Uhr, MinnieHauk-Saal, Schlössli Wartegg, Luzern, und Samstag 30. 11., 19.30 Uhr, Marianischer Saal, Luzern. Reservationen: www.kunstkreisluzern.ch

S on nt ag, b e r 24. Novem 7 Uhr of fen 9 –1

% 1R0 a bat t

bis 14. Dezember 2019

6% + bis zäunkliG s c h ab at t R *a us se

r N et to

-P re is e

DELIA Eckkombination in Leder, 280 × 230 cm, pro 10 cm anpassbar Winter-Hit netto Fr. 5790.– Aufpreis elektrische Sitz- und Kopfverstellung Fr. 1100.–

Telefon 041 484 14 40

SOTSCHI Wohnprogramm mit Stirnholzakzenten, in Kernasteiche furniert, ohne Beleuchtung, Breite 318 cm Winter-Hit netto Fr. 3980.–

HELSINKI Boxspringbett in Stoff, Holzfuss Eiche, 180 × 200 cm Winter-Hit netto Fr. 4380.– 2 Motoren mit Aufpreis Fr. 1280.–

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 20. November 2019

Aktuell

Buchvernissage zum Vereinsjubiläum

Der Skiclub Horw verewigt sich

Kurzmeldungen Fidele Fasnachtstradition mit Hommage an einen Fasnachtsurvater

Die Feierlichkeiten zum 100-Jahr-Jubiläum des Skiclubs Horw fanden am Sonntag mit der Buchvernissage seinen Abschluss. Das Buch blickt auf verschiedene Epochen des Vereins zurück.

ft treten Vereinspräsidenten ab und verschwinden danach etwas in den Hintergrund, das Feuer für den Verein lodert nach dem Abgang vielleicht etwas kleiner. Bei Theo Niederberger kann man dies nicht behaupten. Er hat zusammen mit Werni und Isabel Isenschmid sowie Toni Amrein vor 3 Jahren das Jubiläumsbuch für den Skiclub Horw in Angriff genommen. Dies nach zwei Präsidialamtszeiten, einmal zwölf und einmal 3 Jahre, das zweite Mal sprang er ein, weil man niemanden finden konnte. Werni Isenschmid war während elf Jahren das Oberhaupt des Vereins. Am 250 Seiten dicken Buch haben allerdings deutlich mehr Personen als die vier Autoren mitgearbeitet und ihre Geschichte des Skiclubs aus dem Flachland eingegeben. Der Skiclub weiss mit Hippolyt Kempf gar einen Olympiasieger (Calgary, 1988) in seinen Reihen. Mit der Langläuferin Nadine Fähndrich ist aktuell erneut eine Spitzenathletin Mitglied des Vereins. «Wir haben in den 60er-Jahren mit ganzjährigem Training begonnen», erinnert sich Theo Niederberger. Er tat dies damals als Vereinspräsident, und auch die aktuelle Vereinspräsidentin Therese Spörring steht regelmässig mit rund 30 Kindern in der Halle.

Abseits des Schnees erfolgreich

Im Jubiläumsbuch wird an die grössten sportlichen Erfolge der Vergangenheit und Gegenwart erinnert. Diese Erfolge sind bei weitem nicht nur im Skirennsport, sondern gar abseits des Wintersports zu finden. Ruderer Thomas Studhalter war Olympiateilnehmer 1992 in

(PD) Zum 69. Mal präsentiert das Lozärner Fasnachtskomitée (LFK) die neue Plakettenkollektion der Fasnacht 2020. Entworfen hat sie in diesem Jahr der Luzerner Künstler Basil Koch, der nach 2015 den Plaketten-Wettbewerb zum 2. Mal gewann. Im Vordergrund der Plakette sind zwei traditionelle Fasnachtsmasken zu sehen. Sie symbolisieren nicht einfach nur die Lozärner Fasnacht, sondern bei genauerer Betrachtung verraten sie auch die Wurzeln des Plakettenkünstlers: In diesem Jahr feiert nämlich die Bohème-Musig ihren 70. Geburtstag.

Das Autorenteam des Jubiläumsbuchs: Werni Isenschmid,Toni Amrein, Theo Niederberger und Isabel Isenschmid (von links). Barcelona und Mitglied im Skiclub Horw. Spitzensport ist beim Skiclub Horw aber nicht alles, das Gesellige ist genauso wichtig und kommt im Jubiläumsband auch zur Geltung. So beispielsweise beim Beschrieb, wie sich die Mitglieder für die Buholzerschwändi-Hütte einsetzten und über die Jahre gemeinsam renovierten – dabei wurde das Gaslicht durch Solarstrom ersetzt, die Hütte mit Pilatuswasser versorgt, ein neuer Ofen eingebaut und ein WC gebaut – immer mit tatkräftiger Unterstützung von Vereinsmitgliedern. In seinem 100. Bestehungsjahr zählt der Verein rund 700 Mitglieder.

Als die Zielflagge nicht zu sehen war

Einige dieser Mitglieder erzählen im Buch über frühere Jahre. Koni Suppiger, Gregor und Ivo Schäli und Markus Broger erinnern sich beispielsweise an ihre ersten Skirennen Anfang der 70er-Jahre. Die Anreise zum Skigebiet Marbach dauerte zweieinhalb Stunden. Koni Suppiger erinnert sich auch an einen Wettkampftag auf der Rigi, als die Sichtverhältnisse so schlecht waren, dass er nicht einmal die Zielflagge sah. Es kommen allerdings auch die Jüngeren zu Wort. So beispielsweise Philippe Meyer mit Jahrgang 2003. Zum Langlauf

Bild: PD

fand er 2011, und die Faszination liess Philippe nicht mehr los. Dank der Förderung im Verein konnte er vor zwei Jahren an die Sportmittelschule nach Engelberg wechseln, dort wo auch Weltcup-Athletin Nadine Fähndrich zur Schule ging. So erhielt jeder, der wollte, im Buch eine Stimme, die Jugend, ehemalige Präsidenten, Medaillengewinner, langjährige Mitglieder und mit dem Grusswort von Adolf Ogi gar ein alt Bundesrat. 100 Jahre Skiclub Horw ist definitiv ein Buch, das auch für Nichtmitglieder eine spannende Lektüre sein kann. Marcel Habegger www.skiclub-horw.ch

Luzern erstrahlt in Weihnachtsstimmung «Weihnachten in Luzern» präsentierte am Montag die Highlights der kommenden Adventszeit. Alle Details sind im beiliegenden «Weihnachtsführer 2019» zu finden.

uzern wird von Jahr zu Jahr mehr zu einer Weihnachtsstadt. Den Fokus setzt Albert Schwarzenbach, Präsi-

dent des Vereins Weihnachten in Luzern, auf Weihnachtsmärkte, Events, Werte und die Beleuchtung.

Mehr als ein Weihnachtsmarkt

Eines der Highlights im Rahmen von «Weihnachten in Luzern» ist der Weihnachtsmarkt auf dem Franziskanerplatz, der am 5. Dezember seine Eröffnung feiert. Das Kulturprogramm des Weihnachtsmarktes beinhaltet Live-Auftritte von diversen Musikern, Musikerinnen und Chören. Organisiert wird er bereits zum 12.Mal von der Non-Profit-Organisation Interessengemeinschaft Luzerner Herbstmesse und Märkte, deren Kapazität für die Erweiterung des Weihnachtsmarktes nicht genüge, wie OK-Mitglied Peter Müller sagt.

Als Ergänzung zum bestehenden Weihnachtsangebot findet erstmals «Rudolfs Weihnacht» vom 28. November bis am 31.Dezember im Inseli-Park statt. Er soll in der Stadt Luzern einen Ort der Begegnung mit Hilfe eines Delikatessenmarktes mit rund 15 bis 20 Ständen, einem Fondue-Chalet mit gut 100 Sitzplätzen und einer Winterbar inmitten des Parks formen. Ziel ist es, eine Verbindung zwischen der Eisbahn im KKL und dem Inseli-Park zu schaffen.

Eintauchen in den Zauberwald

Einen etwas anderen Weihnachtsmarkt findet man dieses Jahr im Vögeligärtli. Ab dem 23.November verwandelt sich das Vögeligärtli vier Wochen lang in einen Zau-

berwald mit verschiedenen Angeboten und Programmen für Gross und Klein. Das Besondere ist die Charity-Hütte, die für lokale Junglabels, Designer und Künstler eine Plattform für ihre Kunst, ihre Produkte oder ihre Werke darbietet.

Blick in die Zukunft

Für nächstes Jahr plant der Verein Weihnachten in Luzern, weitere Gebiete der Stadt, wie den Platz rund um das KKL, den Löwenplatz und die Altstadt, in das Weihnachtsangebot einzubeziehen. Ziel des Vereins ist, gemeinsame Vorstellungen und Werte an Weihnachten in Luzern zu realisieren und sich so jedes Jahr immer mehr als eine Weihnachtsstadt zu etablieren. Elma Softic

Promotion

Zahnklinik im Genferhaus

Praxis Krebs & Martin – Zahnmedizin und Implantologie

Unsere Leistungen für Sie im Überblick: – Implantate – Oralchirurgie – Amalgamsanierung – Sofortimplantate – minimalinvasive Weisheitszahnentfernung

– Kronen/Brücken – Gesamtsanierungen – Zahnersatz/Prothetik – eigenes Labor – schmerzfreie Spritze – Dentalhygiene/Zahnreinigung

– Vollkeramikzentrum – Zahnaufhellung/Bleaching – allgemeine Zahnmedizin – Füllungstherapie – unsichtbare Zahnspange (Invisalign) – Veneers

Arbeiten zur Klima- und Energiestrategie des Kantons Luzern schreiten voran (PD) In der Klima-Sondersession des Luzerner Kantonsrates im Juni 2019 hat der Regierungsrat in Aussicht gestellt, bis 2021 einen umfassenden Bericht zur Klima- und Energiepolitik des Kantons Luzern vorzulegen. Seit Sommer 2019 ist eine überdepartementale Koordinationsgruppe an der Arbeit. Im Oktober 2019 hat der Regierungsrat die Projektorganisation festgelegt und den Projektauftrag für den Planungsbericht erteilt. Die neu geschaffene Stelle des kantonalen Klimaexperten wurde inzwischen besetzt. Über zwei Drittel der Luzerner Arbeitsplätze in KMU (PD) 2017 waren im Kanton Luzern rund 250 800 Stellen besetzt. Dies entspricht umgerechnet 187 800 Vollzeitäquivalenten. Das sind über 1400 mehr als im Vorjahr, wie Lustat Statistik Luzern mitteilt. Mit einem Anteil von 98,8 Prozent an allen marktwirtschaftlichen Unternehmen prägen die kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) die Luzerner Unternehmenslandschaft stark. Sie vereinen rund 70 Prozent aller besetzten Stellen. Der neue Cheftrainer der 1. Mannschaft des FC Emmenbrücke heisst Meris Kazic (PD) Das 27-jährige Trainertalent Meris Kazic stösst von Olympique Lucerne zu den Gelbschwarzen und ersetzt ab sofort Jean-Daniel «Dada» Gross, der seinen Rücktritt gab. Der bisherige Cheftrainer der 1. Mannschaft tritt aus beruflichen Gründen zurück. Unter dem 53-jährigen Westschweizer stiegen die Gelbschwarzen zuletzt innert zwei Saisons von der 3. in die 2. Liga interregional auf. Er betreute zuletzt Olympique Lucerne, kennt den FC Emmenbrücke von seiner Aktivzeit her bestens und hat sich in den letzten Jahren als Trainer einen Namen im Innerschweizer Fussball erarbeitet. Regierungsrat erhöht Beiträge für Stipendien (PD) Nächstes Jahr steht im Kanton Luzern eine Million Franken mehr zur Auszahlung von Stipendien zur Verfügung. Insgesamt sind es 9,6 Millionen Franken (2019: 8,6 Millionen Franken). Der Regierungsrat hat die Berechnungsparameter angepasst. Künftig werden mehr Personen von den Ausbildungsbeiträgen profitieren. Die letzten Jahre hatte sich die Verlagerung der Stipendienauszahlungen auf die Sekundarstufe II akzentuiert. Dies wird nun wieder korrigiert. Die Änderungen treten ab 2020 in Kraft.

– Wurzelbehandlungen – ästhetische Zahnmedizin u. v. m.

Praxis Krebs & Martin

St.-Leodegar-Str. 2, 6006 Luzern www.krebs-martin.ch, Tel. 041 417 40 40

Steganlage beim Pavillon: Sanierung beginnt am 13. Januar 2020 (PD) Die baufällige Steganlage vis-à-vis dem Musikpavillon wird vom 13. Januar bis Ende März 2020 saniert. Danach steht der Steg langfristig und vollumfänglich für die Öffentlichkeit zur Verfügung. Der dortige Crêpes-Standbetreiber schloss den Betrieb am vergangenen Sonntag. Ob dereinst ein Verpflegungsstand an einem anderen Standort in der Nähe möglich ist, wird geprüft.

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 20. November 2019

Mobil

Land Rover Discovery Sport: Viel mehr als nur Kosmetik Bereits nach nur vier Jahren steht eine neue Generation des Erfolgsmodells bei den Händlern, die sich stilistisch aber auf bekannten Pfaden bewegt.

acelift nennt das die Autobranche. In der Mitte des Produktionszyklus eines Modells werden neue Farben angeboten, ein bisschen an der Ka

rosserie gefeilt, die Motoren à jour ge bracht, mehr Assistenz verbaut. Nach vier Jahren Bauzeit erwartete man dies vom Land Rover Discovery Sport. Es kommt alles anders: Ein vollkommen neues Auto steht da. Sogar die Platt form des Fahrzeugs kommt frisch aus der Entwicklungsabteilung, sie wird zum ersten Mal bei Land Rover/Range Rover/Jaguar eingesetzt. Der Grund für diese frühzeitige Neuauflage ist die jetzt vom Markt und Gesetzgeber (Flottenverbräuche) geforderten Elek trifizierungen der Antriebsstränge. PluginHybride und reine EVersionen müssen möglich sein. Das funktioniert nur mit entsprechendem Platzangebot

auf der Plattform. Zum Start der neuen DiscoverySportGeneration gibt es aber nur reine Verbrenner, die via 48VoltBordnetz sachte hybridisiert werden (MildHybrid). Die Motoren sind alles 2,0LiterVierzylinder, die Ära der freudig im Tank zulangenden 6Zy linder ist in dieser Klasse Geschichte. Die Dieselvarianten haben 150, 180 oder 240 PS. Mit Benzin werden 200 oder 249 auf alle vier Räder geleitet. Die Benzinmotoren kennt der «Anzeiger» aus Tests von anderen Modellen der Marke, dabei überzeugten diese vorab durch ihre Laufkultur. Wer gerne von Hand schaltet und kein Vierradantrieb braucht, muss zum Basisdiesel greifen.

Schick an den Seitenflächen

Weitere technische Entwicklungen fin den sich bei den Sicherheits und Komfort assistenten, wo alles aktuell in dieser Fahr zeugklasse Angesagte erhältlich ist. Erste Bilder vom Interieur zeigen stilistische Anleihen aus den teureren RangeRo verModellen. Mehr Schick hat insbeson dere bei den Sitzen und Seitenflächen Ein zug gehalten. Materialseitig wird auf der Mittelkonsole aber noch Distanz gehalten, der «Disco» ist klar der preislich attraktive re, grosszügige Familienwagen geblieben. Was viele sogar als Vorteil gegenüber den edlen Range Rover sehen werden: Die Be dienung der Klimaanlage läuft immer noch über Knöpfe und Drehregler und

nicht über Touchflächen. Man ist so un bestritten schneller am Ziel. Bei den Armaturen sind beide Techno logien erhältlich, die günstigen Ausstat tungsstufen besitzen klassische Uhren, die höheren setzen auf digitale TFTDis plays. Ein komplett neues Auto ist der Land Rover, dennoch blieb der Aussenstil der Karosserie fast unangetastet. Am Heck wurde etwas gröber geschraubt. Von vorne braucht es den geübten Blick des Autofreaks, um den alten vom neuen «Disco Sport» zu unterscheiden. Somit hat eigentlich nur die Karosserie das eingangs besagte Facelifting erfahren, der Rest ist neuste Autotechnologie. Andréas Härry

NEVER STOP DISCOVERING

DER NEUE DISCOVERY SPORT Mit dem neuen Discovery Sport lassen Sie den Alltag hinter sich. Dank seiner legendären Geländegängigkeit entdecken Sie unbekannte Welten mühelos und souverän. Erleben Sie ihn jetzt auf einer Probefahrt.

Fachkompetenz im Bereich Mobilität.

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 20. November 2019

Leute

Sind massgeblich dafür verantwortlich, dass das Festival wieder stattfand: Stefan Brand stätter, CoPräsidentin Saryna Maler, Martin Blättler und CoPräsident Roger Tschopp (v. l.).

Andreas Bosshard und Martin Abele warteten schon gespannt aufs vielfältige Filmprogramm im Stattkino.

Tanja Häfliger machte zusammen mit Reto Fässler vom Luzerner Queer Office einen Ausflug in den BourbakiKeller.

Pink Panorama

Queres Festival

Bereits zum 18. Mal zeigte das «Pink-Panorama Filmfestival Luzern» LGBTQI+-Filme aus aller Welt. Über 600 Besucherinnen und Besucher liessen sich von dem vielfältigen und anspruchsvollen Programm begeistern. Bilder: Pawel Streit

Ein bisschen pink und schrill darf’s ruhig sein: Urs Walker, Vio La Cornuta, Alain Fischer und Thea Vautravers (v. l.).

Nutzten das Festival gleich noch zur Weininspektion: Josef und Vera Brunner mit Rafael Gil und Verena Korrodi (von links).

Der treue Festivalbesucher Matthias Zemp konnte dieses Jahr Nadja Stadelmann zu ihrer Premiere überzeugen.

Ester Helfenstein, Peter Leimgruber, Joana Pinho, Marco Lehre und Kathy Bajaria (v. l.) halfen aktiv bei der Durchführung des diesjährigen Pink Panorama mit.

Yvonne Bezerro und Jerry Duss hinter der Pink Bar sorgten dafür, dass alle flüssig versorgt wurden.

Gönner wie Michael Sandoz, Ingrid Portmann und Thomas Kunz (v. l.) waren vor Ort sogenannte FIPs: Festival Important Persons.

Für Andrea Exer, Raffaela Braun, Anna Ziehlmann, Iris Chang und Marco Müller (von links) gilt das Pink Panorama alljährlich als wichtiger Treffpunkt.

Ursachen behandeln statt Symptome bekämpfen Leiden Sie an...

schmerzen, Migräne, Schlafstörungen.

• schmerzhaften Bauchkrämpfen ohne erkennbare körperliche Ursachen

Die Irisdiagnose zeigt uns wichtige Erkenntnisse über den Zustand des Körpers auf, lange bevor sich Symptome manifestieren. Durch genaues Betrachten der Iris mit einem Mikroskop wird Ihr individueller Konstitutionstyp ermittelt. Es wird erkennbar, welche Ihre ganz persönlichen gesundheitlichen Schwachpunkte sind.

• Blähungen, Durchfall oder Verstopfung

• und das alles ohne erkennbare Ursache? Bei mir dreht sich alles rund um die ganzheitliche DARMGESUNDHEIT und all die Krankheiten, die daraus entstehen können, wenn der Darm gestört ist. Dies sind Hautkrankheiten, LebensmittelUnverträglichkeiten, Allergien, Asthma, chron. Infektanfälligkeit, Rheuma, Kopf-

Ich behandle den Menschen und seine Veranlagung ursächlich, und nicht «nur» das Symptom an der Oberfläche. Dies

mithilfe von naturheilkundlichen TherapieMethoden wie Irisdiagnose, Pflanzenheilkunde, typgerechter Ernährung, ColonHydro-Therapie (Darmspülungen), Bioresonanz, Entgiftungs- und Entschlackungstherapien. Sie möchten wieder mit einem guten Bauchgefühl durchs Leben gehen? Lassen Sie sich von mir individuell beraten. Machen Sie den 1. Schritt und vereinbaren Sie jetzt einen Termin! Ich freue mich auf Sie! Maria Teresa Muggli

(Krankenkassen anerkannt mit Zusatz-Versicherung)

Natürlich Xund Naturheilpraxis Tribschenstrasse 34 6005 Luzern

S 041 361 65 26

www.natuerlichxund.ch

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 20. November 2019

Rätsel

6 Sudoku leicht

Sudoku mittel $

$ "

)

(

% )

# (

% !

(

$ #

(

5 Unterschiede

)

(

Füllen Sie die Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe, aber auch in jedem der neun Quadrate, die Zahlen von 1 bis 9 stehen. Jede Zahl darf in jeder Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen.

Schiffe suchen

Die Zahl am Ende jeder Zeile oder Spalte sagt Ihnen, wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind, wobei kein Schiff ein anderes berührt - weder waagrecht noch senkrecht noch diagonal. Jedes Schiff ist von Wasser umgeben, soweit es nicht den Rand des Spielfeldes berührt. Suchen Sie: 4 x Ruderboot, 3 x Kutter, 2 x Yachten und 1 x Frachter.

Suchen Sie die 5 Unterschiede. Die Unterschiede können auch nur farblich sein.

Preisrätsel: Kreuzworträtsel mit Gewinnspiel

Preisrätsel Machen Sie mit! Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie eine Migros-Geschenkkarte im Wert von Fr. 50.-

Mit Ihrem Inserat erreichen Sie über 68 000 Haushaltungen

Senden Sie uns das richtige Lösungswort: per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS) oder wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif) oder Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern, (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern.

Auflösung der letzten Woche

Teilnahmeschluss ist der nächste Samstag, 24.00 Uhr. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «VERSICHERUNG».

Auflösungen von dieser Seite !

)

(

)

" $

( % # ' " $

)

(

) & ( ' ! %

' ) % $ " ! ( # &

( ' " # ! & % ) $

! # ) ' $ % & ( "

$ % & ( ) " ! ' #

)

(

)

(

)

! & $

& $

( %

)

(

) " ' (

! % & # $

' % # ( !

)

' "

! &

)

(

)

(

% #

! " $

& # $ $ ! & " $ " &

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 20. November 2019

Haus & Wohnen Winterzeit ist Umbauzeit! Auch Träume setzen Patina an. Jetzt ist der ideale Zeitpunkt, Wohnträume zu verwirklichen.

Schlaf- und Rückentage 24.10.–9.11.2019

ft ist es möglich, die Einteilung der Wohnung völlig neu zu gestalten. Sei dies durch die Verbindung mehrerer kleiner Zimmer zu einem grossen Raum, durch die Umnutzung nicht genutzter Räume oder durch den Anbau eines Wintergartens. Wenn Sie Ihre Küche mit dem Wohnzimmer verbinden und eine Kochinsel einbauen, erleben Sie Ihre Gäste den ganzen Abend. Und das Kochen macht Spass. Setzen Sie im Bad Akzente durch eine besondere Raumeinteilung und schon verwandelt es sich in eine Wohlfühloase. Durch die Gestaltung einer idyllischen Umgebung finden Sie Ruhe und Entspannung. Ihr Wohlbefinden steigert sich zudem, wenn Sie opti-

Jetzt Programm entdecken: www.schlaftage.ch Wir freuen uns auf Ihren Besuch

mal vor Kälte und Witterungseinflüssen geschützt sind. – dank einer gut isolierten Fassade. Aber auch eine kleine Renovation kann bereits eine grosse Wirkung erzielen. Den Ideen sind keine Grenzen gesetzt! Mit uns haben Sie einen kompetenten Partner an Ihrer Seite, der Sie bei kleinen wie auch bei grossen Bauprojekten begleitet. PD

Der beste Schutz vor Wasser

Schmid Bauunternehmung AG Neuhaltenring 1 6030 Ebikon, Tel. 041 444 40 33, www.schmid.lu

Umbau

· Unterhaltsarbeiten . Energetische Sanierung . Renovation und Modernisierung Rufen Sie uns jetzt an zur Verwirklichung Ihrer Idee! 041 444 40 33 . bau@schmid.lu

Jetzt ist die Zeit ideal für eine fällige Renovation oder einen längst erträumten Umbau im Eigenheim.

Bild: PD

schmid.lu

Weihnachts-Ausstellung

Jeden Mittwochmittag eine Vorpremiere!

“ heiligebimbam "

Freitag, 22. November 2019, 07.30-20.00 Uhr Samstag, 23. November 2019, 07.30-20.00 Uhr Sonntag, 24. November 2019, 08.00-17.00 Uhr Wir freuen uns, Sie an unserer Weihnachts-Ausstellung begruessen zu duerfen. Herzlichst Ihre Karl & Christine Zuber mit Team Flowerevents - Karl Zuber, eidg. dipl. Florist - Luzernerstrasse 38 - 6045 Meggen phone: 041 378 05 05 - mail: info@flowerevents.com - web: www.flowerevents.com

«Die im Herzen von Luzern hergestellten Spezialitäten sowie Produktinnovationen lassen sich über den Anzeiger stimmungsvoll und nachhaltig präsentieren.»

Exklusive Vorpremiere für 10 Franken

präsentieren

www.kinoluzern.ch Tel. 041 419 99 99 Bourbaki Kino, Löwenplatz 11, 6004 Luzern

shop.luzernerzeitung.ch

***** Achtung: Kein Post - Versand der Einladung*****

Matthias Bachmann Confiseur Luzern

Jetzt finden alle ein passendes Zuhause. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch

Notfälle

144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw. Ärzte-Notruf Luzern: 0900 11 14 14 (Fr. 3.23/Min.) Die ärztliche Notfall-Nummer steht der Luzerner Bevölkerung im medizinischen Notfall rund um die Uhr zur Verfügung. Notfalldienst ausserhalb der normalen Öffnungszeiten der Apotheken: Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 Uhr

… Lesen Sie auf der Stadtseite über: Bauausschreibungen, Bürgerrechtswesen, Elternschule der Stadt Luzern, Todesfälle, Umwelt und vieles mehr.

Wer mehr weiss, sieht weniger schwarz.

Notfälle

Sonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhr ist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie im Bahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet. Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über den Notfalldienst der Luzerner Apotheken. Augenärztlicher Notfalldienst Telefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.)

Zahnarzt Luzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau, Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmen und Ebikon): Telefon 0848 582 489 Luzern-Land: Telefon 0848 585 263

Tierarzt Notfalldienst: Adressen und Telefonnummern der diensttuenden Tierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis (Telefonbeantworter)

Kinderheim Titlisblick Wesemlinring 7, 6006 Luzern. Schweizerisches Rotes Kreuz Luzern Rotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfall- Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren) nummer 0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar. in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29

Schlossöffnungsdienst und Einbruchreparaturen Zaugg Schliesstechnik AG, Täschmattstrasse 16 6015 Luzern, Telefon 041 317 21 01 ewl Störungsdienst (24 Stunden) Elektrizität: Telefon 041 369 63 66 Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63 REDOG (kostenloser Suchdienst) Schweizerischer Verein für Such- und Rettungshunde – 24 h auf Abruf: 0844 441 144 www.redog.ch

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 20. November 2019

Anzeigen

Marktplatz

bis

70%

GRÖSSTER MARKEN-OUTLET Rabatt DER ZENTRALSCHWEIZ

bei Ihnen zu Hause. Telefon 079 781 25 81

Schmuck Bar-Ankauf Goldschmuck, Brillanten, Altgold, Silber, Uhren

Dipl. Masseurin bietet schönste und angenehmste

SCHMUCK-BÖRSE BRUNO SCHÜRMANN STADTHAUSSTR.6 6003 LUZERN 041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MO

Massagen.

Mo – Sa 8 bis 20 Uhr ! 079 261 13 39

MI 20. bis SA 23.11.19

Michi kommt zu Ihnen

im Showroom am Seetalplatz, Zollhausstrasse 2 6015 Luzern / Reussbühl

Handy, Tablet, TV, Internet

PC-Notruf

Showroom Seetalplatz Zollhausstrasse 2 6015 Luzern/Reussbühl Tel. 078 822 26 09 www.vonmoos-luzern.ch

blaue Punkte = 30% Rabatt gelbe Punkte = 50% Rabatt rote Punkte = 70% Rabatt grüne Punkte = Aktion/netto

Durchgehend geöffent: MI 20.11. – FR 22.11.19 09.00 – 18.30 Uhr SA 23.11.19 09.00 – 16.00 Uhr

auf die führenden Marken:

Mobile Fusspflege

Adieu Computerprobleme! Support, Beratung und Schulung. Für Windows Computer, iPhone und iPad, bei Ihnen zu Hause zu günstigen Preisen. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Telefon 041 370 33 11 oder 078 722 28 06 www.christianmaurer.ch

bis

Studierende helfen Ihnen bei Fragen oder Problemen. In Luzern, Fr. 60.– pro Std. inkl. Weg.

Pauschalpreis Fr. 98.– inkl. Weg Auch übers Wochenende ab 10 Uhr

076 731 86 00

michael@zwimpfer.com

Energy Healing

Rabatt

Gesucht Stadt/Raum Luzern günstiger, trockener

PC-Probleme?

Praxis BALANCE DREAM Die Kunst der Berührung. Warmöl, Ganzkörpermassage, Tantra Habsburgerstr. 50, LU Parterre links Mo – Sa 10 – 20 Uhr 041 220 24 21

Geisha Massage Studio

Nuru Massage - verführerische Momente auf japanische Art Ebikon 078 718 73 02

Nach modernsten Methoden in neuer Privatklinik in wunderschönen Unterkünften zu unschlagbaren Tiefpreisen. Vor- und Nachbehandlung in Ebikon Verlangen Sie Gratis-Katalog F. Oswald Consulting GmbH. Tel. 0 41 410 73 32 wöchentliche Fahrten www.zahnbehandlung-ungarn.ch

Wir kaufen ihr Auto!

Alle Marken und Jahrgänge. Täglich, auch Sa./So. bis 23 Uhr. Tel. 079 333 97 88

Erotik

für eine ältere Dame. Bitte melden Sie sich unter Telefon 041 360 73 99.

exkl. Weg

079 399 70 27 Auch Sa+So

Wir erledigen sämtl.

Reinigungen

Wohnungen – Büros Neubau – Unterhalt Hauswartungen Böden – Teppiche www.uniclean.ch Tel. 041 372 13 77 oder 079 641 32 00 <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMjexNAQAPlWL<wm>10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQ1NQAAH3Rg UzMLMwNAAAwSIzj NTOzNAYACVudH

WMMQ6AMAwDX9TKCTU0ZETdEANi74KY-f9EYEM6L6eT19WZ8W1p29F2F0CZaEbCpyFPQPUawWDFRdQUIjMMglJYfn0aFeG1v00K1DpqYsAefRd5H8LRlPk-rwet6nrKgAAAAA==</wm> WKsQ4CMQxDvyiVnaTJhY7ottMNiL0LYub_J3psDJat53ccozf8ct_P5_4YBLRLaHpxpLUEtrEtwcoHilTQbij0nh7x568CCJ2XI6AgJ12o4jXTYtLWfbE1on1e7y84mnN4gAAAAA==</wm> Kqw6AMAwF0C_qctu13UYlmSMgp8haP5f8XCI486yhCV85r7ufQsGxMjNveUoORWgRn1CbhpgmIBtYtUqqq3-PrngKTLeQ2CCDVbSQiwDuk6 Ow6AMAxDT5TK-TRtyYjYEANi74KYuf9EYUOyBz89eV0jJ3ydl-1Y9mBAMjm8MqJoKkCNOgRtFlCwjEys5tpc5OeTC8CQ_joEJXBnJTMS617GkPdhMDNFus_rAalNEqaAAAAA</ hu2mAehcgAAAA==</wm> m>

Fahrzeuge

Stellenangebote

Ganztagsgesellschafterin

und viele andere mehr. . .

Komme sofort Fr. 50.– pro Std.

079 301 39 29

Ganzkörpermassage mit Warmöl und viel Gefühl 079 623 58 28

Gesucht wird für Meggen eine

20 Jahre Räumungen Entsorgungen Reinigungen

Tel. 077 537 09 78 · www.studhalter.com

Zahnbehandlung in Ungarn

70%

Malen, Tapezieren, Fassaden renovationen, fachmännisch und preiswert! Beat Wiprächtiger 041 340 03 83 079 208 85 40

Preiswert schnell R. Bättig 079 427 32 41

Lagerraum

Aura Harmonisierung (hilft gegen Blockaden, nach OP’s , Lähmungs- & Taubheitsgefühle usw.) Med. Beratungen F. Zumstein Tel. 079 301 39 29 (auch Hausbesuche mögl.)

Malerarbeiten

Lust auf mehr..…..Solarium 9! Schachenhof 4 in Luzern. 041 260 09 60 www.so9.ch

Pfaffnau/LU DO+SA neuer Event, Pool Plausch Grill Party. Hot-dreams.ch 062 754 04 24 Hübsch Body Erotik-Massage 079 902 17 20

60j, Brunette privat in Ebikon, erfülle alle deine erotische, fr. & Kuss Wünsche, 079 107 79 03. Sportmassage 9.00-20.00 Uhr 079 625 74 02

Tip-Top Clean Reinigungen Spezialisiert auf Zügelwohnung, Büros usw., fairer Preis mit AbgabeGarantie Tel. 076 775 63 44 tiptopclean.ch

Thaimassage www.daothai.ch

076 815 96 65 Hinterbachstrasse 3, Horw (Eing. unten) Mo-Sa, 10-22 Uhr mit Anm. keine Erotik

Immobilien Mietangebote

Gewerberäume Zu vermieten in Ebikon per 1. März 2020, helle, sonnige

L@,)CG * 6F+)G#F&BAC/BB) =

(*#/..")*$+0-'-!, &% 5OQ S$:<U * <UU KM * 4OI S:U ! ! ! ! ! !

NR 3C!.B-#)GD@/CA!)C" G/#) H)) J&&)G) @G+ EC/VA!B-#) M'-#) 1F#G,!RR)C R!A %CFBB)G Q)GBA)C&CFGA)G 6/+ R!A 6/+)>/GG) H-#(G)C P/CA)GB!A,ET/A, 6),@% G/-# 2)C)!G./C@G%

U;S 9<= :< <8 L@,)CG * HA/GB * 0@% )?)T!G)W-#C!BA)G7/CT)>FW-#

4-Zimmer-Wohnung

in Zweifamilien-Haus, zwei Balkone, PP, Nähe Bus, Miete Fr. 1310.– inkl. NK und PP. Telefon: 041 440 27 10

beraten | entwickeln | realisieren beraten | entwickeln | realisieren bewirtschaften & vermarkten bewirtschaften & vermarkten revitalisieren revitalisieren

Rüeggisingerstrasse 15, Emmenbrücke

KUNDENMAURERTEAM erledigt Maurerarbeiten im Haus und Garten, Verputzarbeiten, Isolationen Gebäudeunterhalt, Umbauten, Renovationen, Sanierungen, Reparaturen, Anbauten, Neubauten, Dachausbauten, Leichtbauwände und -Decken Bohr- und Fräsarbeiten, Demontageund Abbrucharbeiten Tel. 041 361 02 53 www.kunden-maurer.ch

4.5-Zimmer-Wohnung Miete CHF 2’020.– per sofort oder n.V.

KB@; , H!>>)C !N 0B@&:)C>@=N" @=#!%)

• • • •

Helle und moderne Wohnung Minergie Bauweise Parkett in der ganzen Wohnung WM-/Tumbleranschluss

/$!*(!,&)'%'+ "# -. 1KM O$6OQ , 98Q GJ ! ! ! ! !

DB#C!(-#) -.S 47 N* 2.PRBC N!> &@)!)N 2P!-R .=& F!P.>=? J'-#) N!> L)?-#!@@?A'P)@ F.@R)>> =C+ #)PP) 2B+)CAP.>>)C I!&> <B@#.C+)C

Q7O 8O5 Q6 49 I=:)@C , E>.C? , /=% C.+!.S?-#=P:)3.@P);BS-#

beraten | entwickeln | realisieren beraten | entwickeln | realisieren bewirtschaften & vermarkten bewirtschaften & vermarkten revitalisieren revitalisieren

Grudligweg 12, Emmenbrücke

3.5-Zimmer-Attika-Wohnung Miete CHF 1’900.– per sofort oder n.V. • • • •

Ruhige und sonnige Lage neuster Ausbaustandart raumhohe Fenster eigener Waschturm

BRUN AG Luzern | Hirschengraben 7 | Luzern brun.swiss | info@brun.swiss | T 041 508 38 48

Zu vermieten im Zentrum von Kriens 4½-Zimmer-Altbauwohnung an der Gallusstrasse, mit grossem Wintergarten und Terrasse Miete inkl. Nebenkosten Fr. 1700.– Telefon 079 400 14 02

Meggen erhöhte, sonnige Lage zu vermieten n. V. schöne, helle 5½-Zimmer-Wohnung

118 m2 NWFL. Grosse Räume, Parkett-/ Plattenböden, Balkon. Bad/WC, sep. WC, Keramikkochfeld, GS, Einbauschränke, schöne Sicht auf Bergpanorama. Wohngemeinschaften auch erwünscht Fr. 2'150.– exkl. NK, exkl. PP, exkl. Garage 6002 Luzern, Tel.: 041 210 99 77 info@eckert-immobilien.ch www.eckert-immobilien.ch

ECKERT IMMOBILIEN AG

IMPRESSUM

Neuvermietung ab sofort in Blatten, 10 Autominuten ab Zentrum Luzern

Redaktion Maihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.ch

• ebenerdig befahrbar

Auflage 68 223 Exemplare

• inkl. drei Parkplätze • inkl. Wasseranschluss und Heizung • WC-Anlage vorhanden • exkl. Stromkosten

Alle freien Lagerräume finden Sie unter www.lagerraum-hobbyraum.ch

www.gabriel.ch Umzug direkt: 041 624 40 40

C&U Meierhans Immobilien AG 6102 Blatten Tel.: 041 498 04 98 info@lagerraum-hobbyraum.ch

Verkauf

bewegt. auszugundeinzug.

Geschäftsleitung Bruno Vonwil

Lager-, Hobbyräume z.B. für Auto-Werkstatt, Atelier, Magazin, Schreinerei o.ä. 92 m² / Fr. 1'300.– • elektronisches Rolltor

Jetzt finden alle ein passendes Zuhause. Suchen Sie nicht lange: zentralhome.ch

Verlag Anzeiger Luzern Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern Tel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69 www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.ch

Zu kaufen gesucht: EFH oder grosse Wohnung, ruhige Lage + Weitsicht, Stadelmann & Partner, 041 508 0707

Für textliche Inhalte und sprachliche Formulierungen auf PR-Seiten übernehmen Verlag, Redaktion und Korrektorat Anzeiger Luzern keine Verantwortung. Redaktions-Team Florian Hofer, Chefredaktor (fh) Marcel Habegger, Redaktionsleitung (mh) Lukas Z’berg Leserzahlen 69 000 LeserInnen (Verlagsangabe)

Erscheinung Wöchentlich am Mittwoch Anzeigen/Verkauf CH Regionalmedien AG Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern Pascale Burger, Tel. 041 429 59 47 inserate@lzmedien.ch / www.chregionalmedien.ch Inserateschalter LZ-Corner, Maihofstrasse 76, 6006 Luzern Öffnungszeiten: Mo–Fr 8.30–12 Uhr/13.15–16 Uhr Inserateschluss Montag, 15.00 Uhr Abopreise Einzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–, 6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt. Vertrieb Direct Mail Company AG Obernaustrasse 18, 6010 Kriens Telefon 041 420 69 42/43 Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, ist untersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt. Eine Publikation der

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 20. November 2019

Stadt Luzern Stadt Luzern Mitteilungen

BAUAUSSCHREIBUNGEN Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche liegen im Planauflagebüro Städtebau Luzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro 2.315, während der Schalteröffnungsstunden 8–12 Uhr und 13.30–17 Uhr, zur Einsicht auf. Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch Auflagefrist 13. November bis 2. Dezember 2019 Baugesuch: 2019-0335 Gegenstand: Ersatz Kleinkläranlage Lage: Kollerhüsli a Grundstück: 210/464 Baugesuch: 2019-0143 Gegenstand: Abwasser-Sammeltank für Burg Thorenberg Lage: Östliche Bergstrasse Grundstück: 210/476 Auflagefrist 15. November bis 4. Dezember 2019 Baugesuch: 2019-0353 Gegenstand: Umbau Geschäftshaus mit Einbau Restaurant mit Boulevardfläche Lage: Schützenstrasse 6 Grundstücke: 111/3720, 111/BR3737, 111/785 Baugesuch: 2019-0362 Gegenstand: Container Lage: Haldenstrasse 31 Grundstück: 112/689 Baugesuch: 2019-0371 Gegenstand: Sanierung Mehrfamilienhaus Lage: Luzernerstrasse 130–132 Grundstück: 210/946 Baugesuch: 2019-0352 Gegenstand: Umbau Gewerbegebäude Lage: Staldenhof 10 Grundstück: 210/1702 Baugesuch: 2019-0373 Gegenstand: Projektänderung beim Umbau Mehrfamilienhaus Lage: Sonnenbergstrasse 4 Grundstück: 111/1882 Baugesuch: 2019-0372 Gegenstand: Umbau und Erweiterung Einfamilienhaus Lage: Gartenheimstrasse 19 Grundstück: 112/2709 Baugesuch: 2019-0369 Gegenstand: Wärmedämmung Giebelseiten, Neubau Velounterstände, Fotovoltaikanlage Lage: Hochrütistrasse 13–25 Grundstück: 111/2985 Baugesuch: 2019-0363 Gegenstand: Um- und Anbau Mehrfamilienhaus Lage: Sälistrasse 23 Grundstück: 111/2279 Baugesuch: 2019-0356 Gegenstand: Umbau Laden (Migros) Lage: Bruchstrasse 18 Grundstück: 111/1775, 111/754, 111/757, 111/756, 111/764, 111/755 Auflagefrist 20. November bis 9. Dezember 2019 Baugesuch: 2019-0366 Gegenstand: Neubau Kleinkläranlage Lage: Hübeli Grundstück: 210/577

Musikschule

Stimmungsvolle Konzerte in der Adventszeit In der Adventszeit treten immer wieder Formationen der Musikschule Luzern auf. Schülerinnen und Schüler spielen in der Kirche oder am Weihnachtsmarkt auf dem Franziskanerplatz. Der Abschluss der Konzertreihe findet im KKL statt.

ADVENTSANLÄSSE DER MUSIKSCHULE LUZERN

Die Adventskonzerte der Musikschule Luzern starten am Montag, 2. Dezember 2019. In der Matthäuskirche zeigen Musikschülerinnen und Musikschüler ihr Können. In kleinen Gruppen präsentieren sie ein abwechslungsreiches Programm. Es finden gleich zwei Konzerte nacheinander statt. Zuerst treten die jüngeren Schülerinnen und Schüler auf, eine Stunde später musizieren die fortgeschrittenen Spielerinnen und Spieler. Auch in zwei weiteren Kirchen finden Konzerte der Musikschule statt. Die JBL-Beginners sind der Nachwuchs des Jugendblasorchesters und laden am Mittwoch, 11. Dezember 2019, um 19 Uhr zu einem Konzert in die Kirche St. Johannes im Würzenbach ein. Unterstützt werden sie vom Preludio, dem jüngsten Streichensemble, sowie von Schülerinnen und Schülern der Kontrabass- und Celloklassen. Das Konzert des renommierten JBL-Jugendblasorchesters Luzern findet in der Kirche St. Michael auf Rodtegg statt. Unter anderem wird von den JBL-Kammersolisten mit der «Petite Symphonie» von Charles Gounod das wohl berühmteste Stück für Bläserensembles aus dem 19. Jahrhundert aufgeführt.

Die Big Band der Musikschule Luzern spielt wie letztes Jahr am Weihnachtsmarkt vor der Franziskanerkirche. Bild: Arthur Häberli

Nicht nur in den Kirchen, sondern auch am Weihnachtsmarkt wird musiziert. Auf dem Fran-

ziskanerplatz gibt es an drei Tagen Konzerte von verschiedenen Formationen zu hören. Den Anfang machen die Posaunenschülerinnen und -schüler, sie geben ein Feierabendkonzert am Dienstag, 10. Dezember 2019. Die Big Band der Musikschule Luzern sorgt am Freitagabend, 13. Dezember 2019, mit Klassikern des «Great American Songbook» für warme Füsse. Liebhaberinnen und Liebhaber der tiefen Töne können am Samstag, 14. Dezember 2019, das Konzert der «Tubas de Noël» geniessen. Dieses Ensemble tritt bereits zum 19. Mal am Weihnachtsmarkt auf. Am Mittwoch, 18. Dezember 2019, findet im KKL-Konzertsaal das traditionelle Weihnachts-

PARLAMENT

BÜRGERRECHTSWESEN

40. Sitzung des Grossen Stadtrates Donnerstag, 28. November 2019, 8.15 Uhr, Rathaus am Kornmarkt. Die Sitzung ist öffentlich.

Das Schweizer Bürgerrecht, das Luzerner Kantonsbürgerrecht sowie das Bürgerrecht der Stadt Luzern haben erworben:

Verhandlungsgegenstände

Guastalegname Noemi, Luzern.

«Gloria» mit dem Luzerner Sinfonieorchester

1. Mitteilungen des Ratspräsidenten 2. Bericht und Antrag 26/2019 vom 18. September 2019: Aufgaben- und Finanzplan AFP 2020–2023 mit Budgetentwurf 2020 9.45 bis 10.15 Uhr Pause 3. Bericht und Antrag 29/2019 vom 25. September 2019: ewl Areal AG • Erster Finanzierungsschritt • Projektierung Innenausbau • Sonder- und Nachtragskredit

Avdyli Jeton, Luzern. Helm Sascha, Luzern. Hin Sovanna, Luzern. Houghton David Barrie sowie Ehefrau Houghton Onerva Kirsti Kaarina, Luzern. Isenaj Edison, Luzern. Ragusegaran Calarathan, Luzern. Stärke Janine und Kind Stärke Elaine, Luzern

4. Motion 249 vom 13. November 2018: Schaffung einer Fachstelle für Gleichstellung Antrag Stadtrat: Entgegennahme als Postulat 5. Interpellation 292 vom 3. Juni 2019: Lohngleichheit: Stand zwei Jahre nach der Unterzeichnung der eidg. Charta 6. Postulat 293 vom 3. Juni 2019: Lohngleichheit im Beschaffungs- und Subventionswesen stichprobenweise kontrollieren Antrag Stadtrat: Entgegennahme Schluss der Sitzung spätestens 12.30 Uhr

KURZVORTRÄGE ZUM FAMILIENLEBEN Die Dienstabteilung «Kinder Jugend Familie» der Stadt Luzern bietet kostenlos Kurzvorträge zu ausgewählten Themen an. Erfahrene Fachpersonen vermitteln Informationen und Tipps und unterstützen in Fragen und Anliegen rund um das Familienleben. Letzter Kurzvortrag: Donnerstag, 21. November, 18 bis 18.45 Uhr, Kasernenplatz 3 Pubertät im Anmarsch – was Eltern wissen müssen

JUNGE TALENTE IM RICHARD WAGNER MUSEUM Schülerinnen und Schüler der Musikschule Luzern laden zum Konzert ins Richard Wagner Museum ein. Sonntag, 24. November 2019, 11 Uhr Richard Wagner Museum Richard-Wagner-Weg 27 6005 Luzern Eintritt frei Weitere Infos: Musikschule Luzern Telefon 041 208 80 10 www.musikschuleluzern.ch

singen für Kinder und Erwachsene ganz im Zeichen festlicher Musik und beliebter Weihnachtslieder statt. Schülerinnen und Schüler der Musikschule Luzern und der TMLU Talentförderung Kanton Luzern spielen gemeinsam mit dem Luzerner Sinfonieorchester, den Chören der Luzerner Kantorei und weiteren Formationen. Weitere Konzerte

Zahlreiche weitere öffentliche Konzerte finden sich im Veranstaltungskalender auf der Website der Musikschule Luzern. Michael Giger Abteilungsleiter Musikschule

TODESFÄLLE 27.10. Illi, Margrith, 1935, Höhenweg 15; 29.10. Steiner-Waldis, Gertrud, 1936, Rosenbergstrasse 2; 30.10. Conca-Honegger, Silvia, 1961, Höhenstrasse 2; 31.10. Hüsler, Martin, 1933, Schweizerhausstrasse 10; 31.10. Serra, Franco, 1950, St.-Karli-Strasse 52; 31.10. Stalder, Julius, 1932, Ruopigenring 47; 1.11. Fries, Martha Louise, 1931, Zimmeregg 5; 1.11. Weber-Frey, Adelheid, 1924, Steinhofstrasse 10; 1.11. Zumbühl, Ernst, 1942, Gärtnerstrasse 4; 2.11. AlbusStuder, Cäcilia, 1926, Rosenbergstrasse 2; 2.11. Macolino, Angelo, 1935, Hauptstrasse 9; 2.11. Wobmann-Röthlisberger, Hedwig, 1953, Staffelnhofstrasse 60; 3.11. Bommer, Josef, 1923, Schweizerhausstrasse 10; 4.11. Holliger-Frymann, Dora, 1932, Werkhofstrasse 20; 5.11. Fleischli, Sophie, 1927, Fluhmattweg 3; 5.11. Waldispühl, Johann, 1932, Berglistrasse 20; 6.11. Rustmeier, Bernd Uwe, 1940, Zähringerstrasse 11; 7.11. Wolf, Georg, 1927, Zähringerstrasse 17.

60PLUS OFFENES SINGEN FÜR ALLE, DIE GERNE SINGEN An drei Terminen findet ein offenes Singen für Menschen mit Demenz und alle, die gerne singen, statt. Es werden Herbst- und Weihnachtslieder sowie Lieder aus vergangenen Zeiten gesungen. Dazu gibt es Getränke und Snacks. Die Teilnahme ist kostenlos. Termine: Dienstag, 3. Dezember 2019 Dienstag, 10. Dezember 2019 Jeweils 15.30–16.30 Uhr Ort: Kirchgemeindehaus Altstadt bei der Matthäuskirche, Hertensteinstrasse 30, Luzern (rollstuhlgängig) Kontakt: Barbara Hedinger, 041 429 30 70 Ein Angebot des Netzwerks Demenz Stadt Luzern. Dieses hat es sich zum Ziel gesetzt, die Bedingungen für Menschen mit Demenz und deren Angehörige zu verbessern.

• Weihnachtskonzert 1 Montag, 2. Dezember 2019, 18.15 Uhr Matthäuskirche, Hertensteinstrasse 30, 6004 Luzern • Weihnachtskonzert 2 Montag, 2. Dezember 2019, 19.15 Uhr Matthäuskirche, Hertensteinstrasse 30, 6004 Luzern • Feierabendkonzert am Weihnachtsmarkt Dienstag, 10. Dezember 2019, 18.45 Uhr Weihnachtsmarkt Franziskanerplatz, 6003 Luzern • JBL-Beginners & Gäste Mittwoch 11. Dezember 2019, 19 Uhr Kirche St. Johannes, Schädrütistrasse 26, 6006 Luzern • JBL-Jugendblasorchester Luzern Sonntag, 15. Dezember 2019, 18.30 Uhr Kirche St. Michael, Rodteggstrasse 6, 6005 Luzern • Big Band «Swingin’ X-Mas» Freitag, 13. Dezember 2019, 18 Uhr Weihnachtsmarkt Franziskanerplatz, 6003 Luzern • Tubas de Noël Samstag, 14. Dezember 2019, 11 Uhr Weihnachtsmarkt Franziskanerplatz, 6003 Luzern Freier Eintritt bei allen Anlässen der Musikschule Luzern Weitere Informationen: www.musikschuleluzern.ch Musikschule zu Gast beim Luzerner Sinfonieorchester Gloria (Weihnachtssingen) Mittwoch, 18. Dezember 2019, 18 Uhr KKL Luzern, Konzertsaal, 6005 Luzern Billette: www.kkl-luzern.ch

GEISSLECHLÖPFE Einem alten Brauch folgend stimmen Geisslechlöpfer die Bevölkerung der Stadt Luzern jeweils im November auf die Samichlauszeit ein. Bis und mit 8. Dezember 2019 ist das Geisslechlöpfe erlaubt. Was den einen Freude bereitet oder eine lieb gewordene Freizeitbeschäftigung ist, ruft bei anderen Unverständnis und Ärger hervor. Die Geisslechlöpfer werden deshalb gebeten, die folgenden Punkte zu beachten: • Nehmt Rücksicht auf eure Nachbarschaft. Legt Pausen ein und wechselt von Zeit zu Zeit den Ort. • Meidet die Nähe von Spitälern und Alterssiedlungen. Hier besteht ein besonderes Ruhebedürfnis. • Achtet auf vorbeigehende Passantinnen und Passanten und meidet zu eurem eigenen Schutz verkehrsintensive Plätze. • Haltet die Mittags- und Abend-Ruhezeiten ein: 12 bis 13 Uhr, 22 bis 8 Uhr, sowie an Sonn- und Feiertagen erst ab 14 Uhr. Die Stadt Luzern dankt den Geisslechlöpferinnen und Geisslechlöpfern für das Verständnis. Sie ist überzeugt, dass mit Toleranz und gegenseitiger Rücksichtnahme dieser schöne Brauch auch in Zukunft einen wichtigen Platz im Jahresablauf einnehmen wird.

Probleme mit der Stadtverwaltung? Wir helfen Ihnen – neutral, kostenlos, vertraulich Hirschengraben 31 6000 Luzern 7 Tel. 041 241 04 44 www.ombudsstelle-stadt-luzern.ch Termine nach Vereinbarung

Veranstaltungen

20.–26. November Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch

MITTWOCH, 20. 11. BALLETT/TANZ Tanz 31: Carmen.maquia Choreografie von Gustavo Ramírez Sansano. www.luzernertheater.ch/ carmenmaquia

LUZERN, Luzerner Theater, Theaterstr. 2, 19.30

KLEINKUNST Splätterlitheater Titus – Metzgete in Anusblietschwil. Eine Blut-Dramödie für Puppen und Strippenzieher, frei nach William Shakespeare. VV: Tel. 041 210 33 50; www.kleintheater.ch

LUZERN, Kleintheater, 20.00

SCHAUSPIEL Das kleine Gespenst Von Otfried Preussler. Kinderstück mit Musik! Ab 6 Jahren. www.luzernertheater.ch/ daskleinegespenst

LUZERN, Luzerner Theater, Theaterstr. 2, 10.00

VOLKSTHEATER

SCHAUSPIEL

LUCERNE FESTIVAL

VOLKSMUSIK

Theatersport mit Improphil Zwei Improvisationstheater-Teams fordern sich gegenseitig zu improvisierten Szenen heraus. Das Publikum liefert die Themen und verteilt die Punkte.

Lucerne Festival am Piano: Debut 3 Alexander Ullman. Liszt, Tschaikowsky, Strawinsky

Lucerne Festival am Piano: Piano Lectures 1 Martin Meyer. Gegen den Strich: Revolutionäre und Störenfriede

Volkstümliches Kirchenkonzert Jodlerklub Maiglöggli Emmenbrücke, Klubeigene Formationen, Jodlerfamilie Weingart als Gast; Türkollekte

KLASSIK

LUCERNE FESTIVAL

Cellissimo! Cellokonzert Nr.1 in C-Dur von Joseph Haydn. Solist: Joachim Müller-Crépon; Orchester: Musizierkreis See; Leitung: Felix Schüeli. Abendkasse Fr. 20.–/10.–

Lucerne Festival am Piano: Debut 2 Danae Dörken. Debussy, Bartók, Poulenc, de Falla, Chopin

LUZERN, Lukaskirche, 12.15

Lucerne Festival am Piano: Rezital 3 Arcadi Volodos. Liszt, Schumann

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 19.30

KLASSIK Carlos Cipa: Album Retronyms Eine klassische Ausbildung als Pianist vereint mit experimenteller Musik und Pop

KRIENS, Südpol, 21.00

Kammermusik «Akzente» – Streichervariationen Werke von Johannes Brahms. Studierende der Hochschule Luzern; Isabel Charisius, Einstudierung; Kollekte

LUZERN, Marianischer Saal, 19.30

Lunchtime-Konzert Marie Guyot, Klavier; Eintritt frei

LUZERN, Musikpavillon, Obergrundstr. 9, 12.30

JAZZ

Jubel, Trubel, Eitelkeit! Das Theater Kriens HTK präsentiert eine Komödie in drei Akten von Winnie Abel, inszeniert von Daniel von Rotz. VV: www.htk.ch

LUZERN, Hotel Montana, Louis Bar,

HORW, Pfarreizentrum, 20.00

KRIENS, Kulturquadrat Schappe, 20.00

Herr Gottfried und Frau Stutz Premiere der Seniorenbühne Luzern zum 40-Jahr-Jubiläum. Komödie in zwei Akten

LUZERN, Lukas-Saal, Morgartenstr. 16, 19.30-21.00

LUCERNE FESTIVAL Lucerne Festival am Piano: Debut 1 Claire Huangci. Scarlatti, Schubert, Rachmaninow

LUZERN, Lukaskirche, 12.15

Lucerne Festival am Piano: Rezital 2 Evgeny Kissin. Beethoven

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 19.30

KLASSIK MittWortsMusik – Mich entscheiden Johann Sebastian Bach. Martta Kukkonen, Solovioline. Prof. Dr. Wolfgang Müller OP, Texte; Kollekte

LUZERN, Jesuitenkirche, 12.15

Podium – Saxofon Studierende der Klasse Sascha Armbruster und Beat Hofstetter; Eintritt frei

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 19.00

ANDERE TÖNE MaMaRe Trio: Soundperformance «Hängende Bleche, klingende Gehäuse». Klanginstallation und freie Improvisation. Saxofon: Matthias Dillier; Gitarre, Stimme: Martin Schlanstein; Kontrabassklarinette: Res Wegmann

LUZERN, Peterskapelle, 20.00-21.00

ROCK/POP Boa im Exil: Doomsquad (CAN), nuitunit (CH/LU) Das kanadische Geschwistertrio Doomsquad vereint treibende Tanzmusik und tiefe Themen in spielerischer Art

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 21.00

Sonic Delusion (NZL) – Loop-Künstler Funky Folksongs aus Neuseeland. www.starticket.ch

LUZERN, Stadtkeller, 18.00-23.30

DONNERSTAG, 21. 11. MUSIKTHEATER Märchen im Grandhotel Von Paul Abraham. Die Operette für Luzern. www.luzernertheater.ch/ maerchenimgrandhotel

LUZERN, Luzerner Theater,

LUZERN, Lukaskirche, 12.15

LUZERN, Casino, Casineum, 20.00-22.00

Komödie im Dunkeln Von Peter Shaffer, unter der Regie von Beat Gärtner

Theaterstr. 2, 19.30

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 20. November 2019

Jam Session – Old Time Jazz Spontane Musiker willkommen. Eintritt frei! www.hotel-montana.ch

21.30

FESTIVAL Lucerne Festival am Piano: Piano Off-Stage Für Jazzliebhaber

LUZERN, Stadt, 18.15

ANDERE TÖNE Feliz jueves: San Zapata Tres Locos, San Zapata, Tres Roots, Jam Session

LUZERN, Musikbar El Barrio, Lädelistr. 6, 20.00

ROCK/POP Godsleep (GRC) Stoner-Rock. Türöffnung 17.00; Eintritt: Kollekte

LUZERN, The Bruch Brothers, Baselstr. 7, 20.30-.30

Pedestrians Support: Sensu

LUZERN, Schüür, 20.00

Vera Kaa – Längi Zit www.starticket.ch

LUZERN, Stadtkeller, 18.00-23.30

FREITAG, 22. 11. BALLETT/TANZ Flamencotacon – Stella, la luz del sur Stella, das Licht des Südens; www.starticket.ch

LUZERN, Stadtkeller, 18.00-23.30

KLEINKUNST Pedro Lenz & Max Lässer «Mittelland». VV: Tel. 041 210 33 50; www.kleintheater.ch

LUZERN, Kleintheater, 20.00

«Who’s the King» Theatersport. Statt in zwei Teams gegeneinander, kämpft jeder für sich. www.ohnewiedeholung.ch

LUZERN, Madeleine Bar/Club, 20.00

SCHAUSPIEL Der Besuch der alten Dame Eine tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt. www.luzernertheater.ch/ derbesuchderaltendame

LUZERN, Luzerner Theater, Theaterstr. 2, 19.30

VOLKSTHEATER Komödie im Dunkeln Von Peter Shaffer, unter der Regie von Beat Gärtner

HORW, Pfarreizentrum, 20.00

Jubel, Trubel, Eitelkeit! Das Theater Kriens HTK präsentiert eine Komödie in drei Akten von Winnie Abel, inszeniert von Daniel von Rotz. Vorverkauf unter www.htk.ch

KRIENS, Kulturquadrat Schappe, 20.00

LUZERN, Neubad, Bireggstr. 36, 19.30-20.30

VOLKSMUSIK Ambäck Plattentaufe «Chreiselheuer»

LUZERN, Kulturhof Hinter Musegg, Diebold-Schilling-Strasse 13, 20.00

ANDERE TÖNE Charity-Konzert zugunsten Tel.143 – Die Dargebotene Hand Bekannte Hits der letzten 60 Jahre modern umgesetzt. Orgelmusik

LUZERN, Hofkirche, 19.30-21.00

Grenzen (Überschreiten) Produktion des Ensembles SoundTrieb. Das Ensemble erkundet die Grenzen der Hörbarkeit und lässt den Akkordeonklang ins Innere des Flügels kriechen

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 14.00

Lucerne Festival am Piano: Piano Lectures 2 Martin Meyer. Für die Ewigkeit gespielt (oder fast)

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 16.00

Lucerne Festival am Piano: Rezital 5 Víkingur Ólafsson. Bach, Beethoven

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 18.30

KLASSIK Herr und König Festliche Musik zum Christkönigstag mit Werken von Heinrich Schütz und Giovanni Gabrieli

LUZERN, Hofkirche, 19.30-20.30

Les caractères de la dance – Tanz und Musik des Barock Tanzsätze des 18. Jahrhunderts im Spiegel barocker Tanzerfahrung. Studierende der Hochschule Luzern. Bettina Seeliger und Barbara Leitherer, Leitung

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 19.00

EMMENBRÜCKE, Kirche Bruder Klaus, 17.00

ANDERE TÖNE Musik die bewegt «Give me that old-time-Religion», wie die Schwarzen in den USA Gottesdienst feierten. Gospel

KRIENS, Johanneskirche, 17.00

Good Old(ies) Sunday DJ Michel Richter legt original Vinyl-Schallplatten mit den grössten Hits und Raritäten aus 60 Jahren Popgeschichte auf. Eintritt frei!

LUZERN, Hotel Montana, Louis Bar, 19.30

Steinhof-Musikplausch Unterhaltung mit «Städtlerband» und «E-Band Adligenswil»

LUZERN, Pflegeheim Steinhof, 14.15-16.00

Sunday Places: Belle Affaire World, orientalischer Folk, Chansons; Kartenreservationen: www.sundayplaces.ch/aktuell

LUZERN, Jazzkantine, 17.00-18.30

Vierwaldstätter Konzerte: Gala & Pierrot Lunaire Konstantin Lifschitz, Eugene Lifschitz, Marina Vasilyeva. Infos: www.vwsk.ch

Winkelriedstrasse 12, 20.00

LUZERN, Markuskirche, 19.30-21.00

KLASSIK

Irish Folk mit Scéalta Mit irischen traditionellen Songs und Tunes erzählen die Musiker ihre Geschichten und die Geschichten anderer. Eintritt frei – Kollekte

ANDERE TÖNE

Podium – Flöte Studierende der Klasse Pirmin Grehl; Eintritt frei

LUZERN, Kulturkeller Winkel,

LUZERN, B&B Bettstadt, Neustadtstr. 10,

Das Zelt: Gospelchor Feel the Spirit – The Power of Gospel Neunzig Sängerinnen und Sänger, Leitung: Ueli Reinhard

20.30

LUZERN, Alpenquai, 19.30-22.00

ROCK/POP

Gob Ribbons & Friends: Horwer Nachwuchsbands in Concert Eine Veranstaltung der Kunst- und Kulturkommission der Gemeinde Horw. Freier Eintritt (Kollekte)

King Sable (LU) Rock-Nacht. Türöffnung: 18.00; Eintritt: Kollekte

HORW, Zwischenbühne, 20.00

Maraphon (LU) unplugged Eigenwillige Coverversionen; Eintritt frei – Hutkollekte

LUZERN, Madeleine Bar/Club, 22.00

Promoe Support: Megan

LUZERN, Schüür, 20.30

The Gods of Isando/Skullpriest Stoner Rock-Nacht. Türöffnung: 17.00; Eintritt: Kollekte

LUZERN, The Bruch Brothers, Baselstr. 7, 21.30-3.30

Tutti Paletti Eine Band geht in Pension. Nach 28 Jahren das zweitletzte Konzert

LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00

SAMSTAG, 23. 11. FESTIVAL Lucerne Festival am Piano: Piano Off-Stage Für Jazzliebhaber

LUZERN, Stadt, 17.30

JUGENDTHEATER The Dragon’s Tale Wunderbare Weltreise, um den verlorenen Drachen des Pilatus zu finden; Theaterstück auf Englisch, ab 3 J.

LUZERN, Theaterpavillon,

Spelteriniweg 6, 14.00-15.00, 16.00-17.00

KLEINKUNST Schertenlaib & Jegerlehner Textur. Sehnsuchtsgroove und Texte ihrer selbst. VV: Tel. 041 210 33 50; www.kleintheater.ch

LUZERN, Kleintheater, 20.00

MUSIKTHEATER Märchen im Grandhotel Von Paul Abraham. Die Operette für Luzern. www.luzernertheater.ch/ maerchenimgrandhotel

LUZERN, Luzerner Theater, Theaterstr. 2, 19.30

Metropolitan Opera: Akhnaten (2019/20) Höhepunkte aus den Opern- und Theaterhäusern dieser Welt auf der Leinwand

LUZERN, Verkehrshaus-Filmtheater, Lidostr. 5, 18.55

VOLKSTHEATER Komödie im dunkeln Von Peter Shaffer, unter der Regie von Beat Gärtner

HORW, Pfarreizentrum, 20.00

LUZERN, The Bruch Brothers, Baselstr. 7, 21.30-3.30

Traktorkestar (feat. Stephan Eicher) Jubiläumstournee 2019

LUZERN, Schüür, 21.00

SONNTAG, 24. 11. JUGENDTHEATER The Dragon‘s Tale Wunderbare Weltreise, um den verlorenen Drachen des Pilatus zu finden; Theaterstück auf Englisch, ab 3 J.

LUZERN, Theaterpavillon,

Spelteriniweg 6, 11.00-12.00, 14.00-15.00

ANDERE TÖNE Das Zelt: Gospelchor Feel the Spirit - The Power of Gospel Neunzig Sängerinnen und Sänger, Leitung: Ueli Reinhard

LUZERN, Alpenquai, 17.00-19.30

SCHAUSPIEL Biedermann und die Brandstifter Infos unter www.luzernertheater.ch

LUZERN, Luzerner Theater, Theaterstr. 2, 19.30

Das kleine Gespenst Von Otfried Preussler. Kinderstück mit Musik! Ab 6 Jahren. www.luzernertheater.ch/ daskleinegespenst

MONTAG, 25. 11.

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Saal Dreilinden, 19.30

DIENSTAG, 26. 11. MUSIKTHEATER Stadtkeller Comedy Night «Chrissi Sokoll» «Alles beschtens! – Frau.Mutter. Rampensau»; www.starticket.ch

LUZERN, Stadtkeller, 18.00-23.30

KLASSIK Orgelvesper – «Aus Johann Sebastian Bachs Notenbibliothek». Werke von Nicolas de Grigny, Girolamo Frescobaldi, Antonio Vivaldi u. a. Robin Ochsner und Mi-Sun Weber, Studierende der Hochschule Luzern

LUZERN, Jesuitenkirche, 18.15

Podium – Trompete Studierende der Klasse Immanuel Richter; Eintritt frei

LUZERN, Hochschule Luzern – Musik, Ensembleraum Dreilinden, 18.30

JAZZ Herbie Kopf & Ensemble der Hochschule Luzern – Musik Im Rahmen vom Zürcher Jazzfestival «unerhört 2019»!

AUSSTELLUNGEN Adventsausstellung Kloster Rathausen (SSBL) Eine schöne Tradition mit handgemachten Produkten und detailreichen Dekorationsstücken; ab 22. 11.; www.ssbl.ch/advent

EMMEN, SSBL Rathausen, 10.00-16.00

Eichhörnchen Verblüffende Präparate, berührende Filme und begehbare Eichhörnchen-Kobel geben intime Einblicke in das bekannte und unbekannte Leben der Eichhörnchen; Di–So 10–17

LUZERN, Natur-Museum Luzern

Eisflocken So wie Gletscher Spuren legten, prägen nun Menschen unsere Erde. Die Installation über den Gletschertöpfen steht auch dafür. www.gletschergarten.ch

LUZERN, Gletschergarten Luzern

Rocky Docky – 450 Jahre Altes Zeughaus Luzern Das 450-jährige Zeughaus hat seit seinem Bau vieles erlebt. Die Ausstellung zeichnet die Geschichte des Gebäudes von seinen Anfängen als militärisches Lagerhaus bis in die jüngste Zeit als Historisches Museum nach; Di–So 10–17

LUZERN, Historisches Museum, Pfistergasse 24

«Sehwunder. Trick, Trug & Illusion» Sonderausstellung im BourbakiPanorama: Sehlust von gestern bis heute. Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der optischen Illusion!

LUZERN, Bourbaki-Panorama

Art-déco-Mode Dauerausstellung zum Pariser Art-déco-Jahr mit Bildern aus den 1920er-Jahren; Infos: www. dolder-electronic.ch/artdeco

ROOT, Dolder Electronic AG, Oberfeld 4

Entlebucher Kulturgut Infos: www.entlebucherhaus.ch

SCHÜPFHEIM, Museum im

Entlebucherhaus, 14.00-17.00 Louis Gut Der Bauer und Schriftsteller und seine Zeit. Bilder, Briefe, Tagebücher; ab 24.11.; Mi–Fr 14–17, Sa/So 11–17

SURSEE, Sankturbanhof

Offene Sammlung Neben den Ausstellungsobjekten gibt es rund 100 Instrumente, auf denen man selber spielen kann

WILLISAU, Musikinstrumentensammlung, Am Viehmarkt 1, 14.00-17.00

LUZERN, Jazzkantine, 20.30

Monty Alexander From Swing to Bebop, Soul, Blues and Reggae

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 19.30-21.00

Promotion

Buddhismus in Luzern

Karma verstehen

LUZERN, Luzerner Theater, Theaterstr. 2, 17.00

LUCERNE FESTIVAL Lucerne Festival am Piano: Rezital 6 Igor Levit. Beethoven

LUZERN, KKL, Konzertsaal, 17.00

KLASSIK Benefizkonzert Stadtorchester Luzern Zum Abschluss des Jubiläumsjahres

LUZERN, Hotel Schweizerhof, 17.00-19.00

Herbstkonzert mit Frühlingsgefühlen im MaiHof Madelaine Wibom, Brigitte Kuster und Andreas Büchler singen Lieder und Arien aus Klassik und Romantik. Yvonne Lang begleitet am Flügel. www.maihofkultur.ch

LUZERN, Kirchensaal MaiHof, Weggismattstr. 9, 17.00-19.00

Talentmatinee Es spielen talentierte Musikschülerinnen und Musikschüler der Musikschule Luzern

LUZERN, Richard-Wagner-Museum, 11.00-12.15

Am 24. November wird Kelsang Jampel eine Einführung in Karma geben. Der Halbtageskurs «Karma verstehen» erläutert das natürliche Gesetz von Handlungen und ihren Auswirkungen. Jede unserer Handlungen hinterlässt eine Prägung in unserem sehr subtilen Geist. Jede dieser Prägungen zeigt, sobald die Bedingungen dafür reif sind, ihre dementsprechende Auswirkung. Indem wir die Gesetze des Karmas verstehen, können wir die Verantwortung für alle unsere Erfahrungen übernehmen. Wir können lernen, positives Karma zu erschaffen und unser Potenzial für zukünftiges Leiden

zu bereinigen. Auf diese Weise erlangen wir die Kontrolle über unser Leben und finden echtes Glück! Der Halbtageskurs findet am So, 24. November, von 9.30 bis 13 Uhr im Nalanda-Zentrum an der Staffelnhofstrasse 18, 6015 Luzern, statt. Die Kurskosten betragen 40 Franken (inkl. eines kleinen Brunchs). Eine Anmeldung ist erwünscht. Alle sind herzlich willkommen! Das Nalanda-Zentrum bietet seit 20 Jahren Meditationen und Kurse an. Weitere Informationen sind zu finden unter: www.meditation-luzern.ch

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 20. November 2019

Reisen/Freizeit

Advents- und Weihnachtsverkauf vom 28. Nov. 2019 bis 7. Dez. 2019 in der Wärchstatt des Vereins Jobdach, Bruchstrasse 31, Luzern Öffnungszeiten: Donnerstag 28. Nov. 2019 14.00 – 20.00 Uhr Freitag 29. Nov. 2019 14.00 – 21.00 Uhr Samstag 30. Nov. 2019 10.00 – 17.00 Uhr Montag 2. Dez. 2019 14.00 – 17.00 Uhr Dienstag 3. Dez. 2019 14.00 – 17.00 Uhr Mittwoch 4. Dez. 2019 14.00 – 17.00 Uhr Donnerstag 5. Dez. 2019 14.00 – 20.00 Uhr Freitag 6. Dez. 2019 14.00 – 17.00 Uhr Samstag 7. Dez. 2019 10.00 – 17.00 Uhr

Tagesfahrten / Shopping- und Marktfahrten 25.11. 3.12. / 17.12.

Zibelemärit Bern Badefahrt Zurzach Einkaufsbummel Waldshut So, 1. Dezember Theaterfahrt nach Muotathal Nachmittagsaufführung «S’alti Försterhuus» nach dem Theater fakultatives Nachtessen

Luzern Inseli

Erwachsene Lehrlinge

06.00 Uhr 09.00 Uhr 09.00 Uhr 12.30 Uhr

Fr. 32.– Fr. 25.– Fr. 28.– Fr. 30.– Fr. 50.– inkl. Billett

Nur noch wenige Plätze frei!

Erste Adresse für 2.– 6. Dezember: Adventszeit in Berlin im Luxushotel Adlon Kempinski Tradition und zeitlose First Class Reise inkl. reservierter Sitzplatz, Kaffee an Bord kostenlos, ZF im Eleganz – eine wahre *****Hotel Adlon Kempinski Berlin mit Pool, Fitnessbereich und Sauna, StadtHotellegende rundfahrt Berlin, Fahrt mit Aufzug Panoramapunkt und Sekt, Kaffee und Kuchen im Restaurant Käfer im Deutschen Bundestag, historische Schifffahrt statt Fr. 1190.– NUR Fr. 990.–

4.– 6. Dezember: Romantischer Adventszauber auf der Donau mit Stefan Roos inkl. HP an Bord der MS DCS Amethyst, Gebühren/Hafentaxen, Mitternachtssnack an beiden Abenden, Besuch Weihnachtsmärkte in Passau, Wien und Linz, musikalische Unterhaltung an Bord mit Stefan Roos, den Ringos, Schösu und der Combo’79 Doppelkabine im Hauptdeck pro Person Fr. 670.– Doppelkabine im Oberdeck pro Person Fr. 790.–

NOVEMBER 2019

Vera Kaa

Mi Do Fr Sa Di Mi

Loop-Künstler mit funky Folksongs aus Neuseeland 25.– Längi Zit 35.– Stella, la luz del sur - Stella, das Licht des Südens 35.– Club Tour 2019 AUSVERKAUFT Alles beschtens! - Frau.Mutter.Rampensau 38.– The Blues Tour 35.–

20.11. 21.11. 22.11. 23.11. 26.11. 27.11.

Sonic Delusion (NZL) Vera Kaa Flamencotacon Luca Hänni & Band Stadtkeller Comedy Night «Chrissi Sokoll» Big Daddy Wilson & Hank Theessink (USA/NL)

Vorverkauf: LZ Corner, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern | Pilatus Shop Luzern, Hirschenplatz 10, 6004 Luzern www.starticket.ch zzgl. Systemgebühren Türöffnung: 18:00 Uhr | Konzertbeginn jeweils 20:30 Uhr, am 31.12.19 um 21:00 Uhr

8.– 11. Dezember: Gössis Adventsreise – Traumhaft winterlicher Mittelrhein im Weihnachtsglanz mit Aufenthalt an den Weihnachtsmärkten Speyer, Koblenz, Wiesbaden und Heidelberg Unterwegs mit Karin und Marco Gössi inkl. Begrüssungsdrink, HP im sehr schönen ****Superior-Wellnesshotel Heinz mit Hallenbad und Saunen, Bademantel und Froteeschuhe auf dem Zimmer, Ausﬂüge Fr. 620.–

Programmänderungen vorbehalten

DIE KÖNNEN DAS.

19.– 22. Dezember: Ossiachersee und Wörthersee – Mit dem Engerlschiff GROSSE VORWEIHNACHTSAKTION! zu den Weihnachtsmärkten Klagenfurt, Pörtschach und Velden Unterwegs mit Bruno Leuzinger inkl. HP im ****Hotel Urbani direkt am Ossiachersee mit Innen- und Aussenpool und Saunen, Tageskarte Engerlschiff auf dem Wörthersee, Ausﬂüge (Kein Einzelzimmerzuschlag!) statt Fr. 590.– NUR Fr. 449.–

13.– 15. Dezember: Gössis Überraschungsfahrt mit Kobi Feierabend inkl. Mittagessen bei Hin- und Rückfahrt inkl. Wein, Bier, Mineral, HP im guten ****Hotel inkl. Wein, Bier, Mineral beim Nachtessen, Ausﬂug

Die schönsten Christkindlmärkte

«Schutzengeli-Botschaften über den Anzeiger Lozärn machen wir gärn. »

Vorweihnächtliches Wochenende

NUR Fr. 399.–

Tägliche Abfahrten nach Stuttgart und München.

Raphael und Matthias Bachmann Confiseure Luzern

Heidelberg, Innsbruck, Ludwigsburg, Freiburg und Colmar, Nürnberg, Augsburg, Würzburg, Dresdens Striezelmarkt, Esslingen, Ulm, Bozen/Brixen, Meran, Lichterfest in Lyon, Seefeld und Innsbruck, Wiesbaden GÖSSI CARREISEN AG · 6048 Horw · Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch

Mehr als gut drucken: unsere Full-Service-Leistungen.

… Mit aktuellen Themen aus Luzern

BESSER HÖREN. BESSER LEBEN.

Weil jede Generation gehört werden will Neuroth begleitet Sie auf dem Weg zum besseren Hören und bietet Ihnen: > kostenlosen Hörtest > unverbindliche Beratung zu u den neuesten Hörgeräte-Technologien > persönlichen & umfassend den Service Neuroth Hörcenter Luzern Pilatusstrasse 7 · Tel.: 041 410 0 70 27 Mo – Fr 8.30 – 12.00 & 13.00 – 17.30 Uhr

Jetzt Angehörige zum Hörtest motivieren und 1‘000-Franken Familien-Erlebnis gewinnen.

HÖRGERÄTE // HÖRBERATUNG // GEHÖRSCHUTZ // SEIT 1907

WWW.NEUROTH.COM

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 20. November 2019

Freizeit

Promotion

Kultur-Highlights

Das Festprogramm zum Advent im Kleintheater Willkommen zu «Heiliger Bimbam», dem Weihnachtsspecial der besonderen Art, mit dem Stimmartisten Martin O. und dem Geschichtenerzähler Helge Heynold.

er kennt ihn nicht, den mehrfach preisgekrönten, wirbligen Klangvirtuosen, Komiker und Bühnenpoeten Martin O. Als Stimmartist mit waghalsigen musikalischen Elementen durchstreift der gebürtige Ostschweizer das Reich der Akustik und ist dabei sein eigenes Ensemble: Er loopt mit dem Symphonium seine Stimme mehrmals und legt Töne, Sounds, Beats und Refrains übereinander – dies mit charmanter Liebenswürdigkeit und spitzbübischem Humor. Die musikalischen Wurzeln verdankt Martin O. seiner Familie, die ein frühes Geigen-

und Klavierspiel gefördert haben sowie seine Begabung, mit der Stimme ganze Klangbilder zu malen. 2007 präsentierte er sein erstes Programm «Stimmentänzer» und verzauberte fortan sowohl Publikum wie Fachjurys, was ihm u.a. den Schweizer Innovationspreis und den deutschen Kleinkunstpreis einbrachte. Im letzten Jahr feierte Martin O. mit seinem «Weihnachtsprogramm der besonderen Art» Premiere, das es selbstverständlich exklusiv in der Adventszeit zu sehen und vor allem zu hören gibt und jetzt im Kleintheater Luzern gastiert. Darin lässt Martin O. – kein Engel, aber ein ganzer Chor – Heerscharen von Stimmen und Klängen ertönen. Gemeinsam und im Wechselspiel mit Helge Heynold, dem stimmungsreichen Vorleser, wird ein himmelhoch jauchzendes «Geschenkpäckli» geschnürt – prall gefüllt mit fein- und hintersinnig ausgeschmückten Weihnachtsgeschichten und vielstimmigen Überraschungen. Das Publikum erwartet eine wunderbare musikalisch-literarische Bescherung – feierlich und gemütlich, humor- und gefühlvoll, verspielt und erlesen. Einen oh du sehr fröhlichen Abend, an dem es Jung und Alt ganz warm ums Herz und um die Ohren wird.

Rock of Ages – das 80s-Rock-Musical Der Broadway-Smash-Hit, ab 14. Dez. Im Kombiangebot: Nachtessen/Musical. www.le-theatre.ch, Tel. 041 348 05 05

Kleintheater Luzern Adventszauber mit dem Stimmentänzer Martin O. Heiliger Bimbam, das muss man gesehen und gehört haben! Für den 13. Dezember verlosen wir 2 x 2 Tickets. Schicken Sie ein

Mail mit Betreff «Wettbewerb Anzeiger» an kontakt@kleintheater.ch. Der Einsendeschluss ist der 25. November, 12 Uhr.

Tickets und Infos Vorstellungen: 12. und 13. Dezember, jeweils um 20 Uhr, Kleintheater Luzern Vorverkauf: www.kleintheater.ch, Telefon 041 210 33 50

Regula Mühlemann – Lieder der Heimat Die viel beachtete Luzerner Sopranistin Regula Mühlemann stellt ihr neuestes Programm zum Thema Heimat in Luzern vor. Im November 2019 veröffentlicht die international gefeierte Luzerner Sopranistin Regula Mühlemann ihre neueste CD zum Thema Heimat. Dafür hat sie ein Programm, bestehend aus bekannten Werken von Franz Schubert sowie Liedgut aus allen vier Landesteilen der Schweiz, zusammengestellt. Dieses Programm wird am 23. November 2019 auch live im Kirchensaal MaiHof zu erleben sein. Begleitet wird sie dabei von der Pianistin Tatiana Korsunskaya. Weiter werden Konstantin Timokhine – Naturhorn (Auf dem Strom) sowie Stojan Krkuleski – Klarinette (Hirt auf dem Felsen), zu erleben sein. Der Schweizer Heimatgedanke ist untrennbar mit dem romantisierten Bild der

Natur verbunden. Natur war das Thema, das im 19. Jahrhundert viele Komponisten zu Höhenflügen inspiriert hat. Selten aber spricht man im Zusammenhang mit dem Kunstlied von Schweizer Komponisten. Oder haben Sie schon von Richard Flurys «Wandern mit dir», «Poétique du ciel» von Marguerite Roesgen-Champion, Richard Langers «Edelwyss» oder den herrlichen rätoromanischen Kompositionen von Walther Geiser gehört? Dieser Abend gehört den Schweizer Komponisten, die so Grossartiges geleistet haben und zu Unrecht in Vergessenheit geraten sind. Lassen Sie sich entführen in die romantische Klangwelt der Schweiz. Ein Auszug aus bereits erschienenen Kritiken zu diesem Programm: Neben bekannten Werken von Franz Schubert kam sie mit einem Strauss von Liedern von mehrheitlich vergessenen Komponisten, die alle die schönen Seiten der Natur in verführerische Klänge bannten. Regula Mühlemann glänzte auch hier mit ihrer Natürlichkeit, der Intonationsreinheit, der schieren Schönheit ihrer Stimme, die quasi durch Kunstfertigkeit wieder zur Naturstimme geworden ist. Betörenden Zauber

Le Théâtre, Emmen

Schertenlaib & Jegerlehner: «Textur» Berner Sehnsuchtsgroove in Text und Ton Samstag, 23. November, 20 Uhr VV: 041 210 33 50, kleintheater.ch

Clamus Lucerne

Regula Mühlemann: Lieder der Heimat Im Kirchensaal Maihof in Luzern am 23. November um 19.30 Uhr. VV: clamus.ch, LZ Corner oder KKL Luzern

Wasserschloss Wyher

Regula Mühlemann präsentiert auf ihrem neuen Album Lieder aus ihrer Schweizer Heimat. entfaltet die Sopranistin in zwei vom Impressionismus beeinflussten französischen Liedern der Genfer Komponistin Marguerite Roesgen-Champion. In der Pianistin und «Echo Klassik»-Preisträgerin Tatiana Korsunskaya hat die Sängerin eine klangsensible Klavierpartnerin.

Programm R. Mühlemann - Lieder der Heimat Samstag, 23. November 2019, 19.30 Kirchensaal MaiHof, Luzern Vorverkauf: clamus.ch

Benefiz des Stadtorchesters Luzern

Silvesterabend auf Schloss Wyher Genuss pur mit Apéro, 5-Gang-Menu, Live Musik, ein Glas Champagner und Feuerwerk. CHF 135.00 pro Person. www.wasserschloss-wyher.ch

Stadtorchester

Das vierte und letzte Jubiläumskonzert ist ein Benefizkonzert.

m Rahmen seines Jubiläumsjahres (das Luzerner Stadtorchester kann heuer seinen 150. Geburtstag feiern) greift das Orchester auf die alte Tradition der Durchführung von Wohltätigkeitskonzerten zurück. 150 Jahre sind kein Pappenstiel, und es zeigt sich, das wird auch toll gefeiert – aber nicht nur: Es soll auch anderen zugute kommen. Mit dem Benefizkonzert wird das Jugendorchester Babelstrings, ein interkulturelles Kinderund Jugendstreichorchester des Quartiers Basel-Bernstrasse Luzern, finanziell unterstützt. Benefizkonzert des Stadtorchesters: Sonntag, 24. November, 17 Uhr im Hotel Schweizerhof Luzern Leitung: Dan Covaci-Babst Vorverkauf bis 22. November unter: www.stadtorchester-luzern.ch

Benefizkonzert Stadtorchester Luzern Zugunsten der BaBel Strings, Luzern 24. Nov., 17 Uhr, im Hotel Schweizerhof, Vorverkauf: 7. Oktober bis 22. November

Bourbaki Kino

Unter der Leitung des Dirigenten Dan Covaci-Babst erfüllt das Orchester den Raum mit Schwung und Klang.

Vorpremiere «But beautiful» Mittwoch, 20. November, in Anwesenheit von Regisseur Erwin Wagenhofer und Produzentin Sabine Kriechbaum.

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 20. November 2019

Freizeit

Promotion

Kultur-Highlights Oropax Braui Hochdorf

Oropax – nie weg gewesen Samstag, 30. November, 20 Uhr Braui Hochdorf www.seetalevents.ch

Luzerner Theater

«Tanz 31: Carmen.maquia» Choreografie von Gustavo Ramírez Sansano – jetzt im Luzerner Theater VV: luzernertheater.ch/041 228 14 14

Stiftung für Schwerbehinderte Luzern

Adventsausstellung im Kloster Eröffnung «Adventsausstellung» am Fr, 22. Nov. 2019, um 17 Uhr im Kloster Rathausen, Rathausen 2, 6032 Emmen.

Natur-Museum Luzern

Ausstellung Eichhörnchen Im Natur-Museum kommt viel Unbekanntes über die Eichhörnchen zum Vorschein, bis 19. April 2020 Infos unter: www.museum-root.ch

Südliches Afrika Kaum ein Gebiet dieser Welt ist so vielfältig wie Afrikas Süden. Es erwartet Sie eine Multivision mit packenden Geschichten, nah am Leben.

olgen Sie Josef Niedermeier von den Wüsten Namibias ins tierreiche Botswana, von der «Rainbow Nation» in Südafrika in die charmanten Königreiche Lesotho und Eswatini (früher Swasiland). Um Altbekanntes wiederzufinden, Neues zu entdecken und den Zauber der Wildnis einzufangen, kehren Katja und Josef Niedermeier nach 15 Jahren an die Schauplätze ihrer ersten grossen Reise durch den Süden Afrikas zurück. Dabei begegnen sie den Wüstenelefanten, erforschen mit traditionellen Booten das Okavango-Delta und lernen eine der ältesten Kulturen der Menschheit kennen. Doch diesmal geht es um mehr, als sich von dieser Schönheit verzaubern zu lassen. Ihr 3-jähriger Sohn Flo, der mit Down-

Die einzigartige Landschaft und die bezaubernde Vielfältigkeit von Afrikas Süden haben die Niedermeiers zurückgeführt. Bild: J. Niedermeier syndrom geboren wurde, sorgt für ein «Experiment Afrika» der besonderen Art: Seine Lebensfreude und seine Spontanität öffnen der Familie so manche Tür und erweitern den Horizont der zwei Reisejournalisten.

Tickets und Infos Nottwil, Sonntag, 24. November, Paraplegiker-Zentrum, 17 Uhr Luzern, Donnerstag, 28. November, Verkehrshaus-Filmtheater, 19.30 Uhr Infos und Vorverkauf unter: www.explora.ch

Querschnitt durch ein aufregendes Leben Rüdiger Nehberg berichtet von seinem Leben, das inspirierender und abenteuerlicher nicht sein könnte.

on haarsträubenden Survival-Trainings bis hin zum Kampf gegen das Verbrechen der weiblichen Genitalverstümmelung erzählt er von Begebenheiten, die seinen Zuhörern die Sprache verschlagen. Erlebnisse und Bilder zwischen Witz und Schock, zwischen Steinzeit und Gegenwart, Bilder von Freiheit und Gefangenschaft, Leben und Tod. Seine Biografie macht sprachlos. Erstbefahrung des Blauen Nil, Durchquerung der Danakil-Wüste in Äthiopien, 700-Kilometer-Wettmarsch gegen einen Ureinwohner in Australien, 18 Jahre langer Einsatz für das Überleben der Yanomami-Indianer im brasilianischen Regenwald – ein Projekt, für das er allein den Atlantik auf einem Baumstamm überquerte, um Aufmerksamkeit zu erlangen. Mit seiner Menschenrechtsorganisation Target kämpft er seit 20 Jahren

Rüdiger Nehberg – ein Menschenrechtler, Abenteurer und Survival-Experte. gegen weibliche Genitalverstümmelung und bringt dafür höchste islamische Autoritäten an einen Tisch. Wo Naturschutz und Menschenrechte mit Füssen getreten werden, wo Geschundene dieser Welt Hilfe brauchen, wo die Grenzen von Mut, Selbstvertrauen und Zivilcourage getestet werden, da wird Rü-

diger Nehberg aktiv. Sein Vortrag vermittelt dem Publikum, dass sich niemand für zu gering halten sollte, Unmögliches Wirklichkeit werden zu lassen. Er spricht nicht nach Politikerart, sondern in bewährter «Sir Vival»-Manier: unkonventionell, gegen den Strom, wider allen Zeitgeist und mit ansteckender Begeisterung.

Tickets und Infos Dienstag, 26. November, Messe Luzern, Forum 19.30 Uhr Infos und Vorverkauf unter: www.explora.ch

Das Zelt, Alpenquai

Traumziel Südafrika

Preisübergabe der Wettbewerbsgewinner

Bei Linguista wird jeder Sprachaufenthalt individuell geplant und auf die Lernziele, Vorkenntnisse und persönlichen Wünsche abgestimmt.

Wettbewerbsgewinner v.l.n.r.: Frieda Steiger, Johanna Frieden, Edith Zettel, Maurizio Timperio der Emil Frey AG, Elsa Baumgartner, Nermin Akil, Margrit Rütter, Andrea Fernandes, Ana Christina Pinto und Reto Fähndrich.

Genauso vielseitig wie das Land und dessen Bewohner ist ein Englisch Sprachaufenthalt für alle Altersstufen in Kapstadt – einer der buntesten Städte Afrikas. Diejenigen, die reisen und dabei mit anpacken wollen, verbinden den Sprachkurs mit einem der vielen interessanten Freiwilligenprojekte im Sozialbereich oder Tier- und Naturschutz. Kapstadt fasziniert Kunden aller Altersstufen durch ein unerschöpfliches Angebot kultureller Aktivitäten und Ausflüge

Tolle Preise gab es am Wettbewerb der Herbstausstellung der Emil Frey AG zu gewinnen! Die Preisübergabe wurde am 11. November zusammen mit den Gewinnern zelebriert. Die Emil Frey Ebikon sie hatte an der Herbstausstellung für Ihre Besucher kreiert. Von jenen Talons, welche die korrekte Antwort enthielten, wurden 10 Stück gezogen und somit die Gewinner ermittelt. Den Hauptpreis mit 4 neuen Winterreifen hat Frau Johanna Frieden aus Luzern gewonnen. Weitere Preise waren

Englisch lernen und mithelfen!

Gewinnerinnen und Gewinner

Stars on stage 21. November, 19.30 Uhr Alpenquai Luzern Infos: www.daszelt.ch

Accademia Barocca Lucernensis

J. S. Bach: Johannespassion im KKL Accademia Barocca Lucernensis Barockorchester und Vokalensemble 12. März 2020, 19.30 Uhr Konzertsaal, KKL Luzern

in die Kapregion. Besonders auch für Teilnehmer ab 50 Jahren ist die Region ideal, um den Sprachaufenthalt unter Gleichgesinnten mit einem attraktiven Freizeitprogramm zu kombinieren.

Linguista Sprachaufenthalte

Werchlaubengässli 14, 6004 Luzern 041 266 00 77, luzern@linguista.ch, linguista.ch

eine Qualitätsreinigung, Rigi-Wertgutscheine und Tageskarten, Einkaufsgutscheine sowie Winterchecks. Gerne blickt das Team der Emil Frey Ebikon mit den Wettbewerbsgewinnern auf einen tollen Abend zurück.

Emil Frey AG

Luzernerstrasse 33 + 48, 6030 Ebikon Tel. 041 429 88 88 www.emilfrey.ch/ebikon

Anzeiger Luzern – Mittwoch, 20. November 2019

Letzte

Valeria Ganyl, Noémie Amstutz und Andrina Graf (v. l.) erleben die politische Bildung ausserhalb des Schulzimmers.

Neben den gestandenen Kantonsratsmitgliedern Josef Schuler (SP-Kantonsrat) und Vroni Thalmann (SVP-Kantonsrätin) erleben Liline Casanova, Veit Stoop und Nita Latifi die Jugenddebatte.

Vera Zurbriggen, Jennifer Drifte, Maximilian Kobelt, Meta Hunold, Raphael Studhalter und Matja Frey (v. l.) geniessen das Privileg, als Jugendliche aktiv ihre Meinung kundzutun.

Jugendparlament des Kantons Luzern

Jugend debattiert An der Jugendsession erhalten Jugendliche aus dem Kanton jeweils die Gelegenheit, ihre Interessen zu vertreten. Auf eine politische Karriere wurden sie von Regierungsrat Marcel Schwerzmann und alt Bundesrat Christoph Blocher eingestimmt. Bilder: Bruno Gisi

Der ganze Vorstand des Jugendparlaments Kanton Luzern mit Vinzenz Schmutz, Sebastian Huber, Gilles Ineichen, Kim Rast, Luca Boog und Jonas Ineichen (von links).

Am Wohnort dürfen Sarina Rechsteiner und Lara Lüscher noch nicht abstimmen. Im Parlament erleben sie spannende Diskussionen und können in der Debatte mitbestimmen.

Jan Wyss, Phillip Zenger, Olivia Nagel, Carla Amrhyn und Serafin Curti (v. l.) konnten als Teilnehmer Ideen in die Diskussionen einbringen.

Neben Regierungsrat Marcel Schwerzmann hielt auch alt Bundesrat Christoph Blocher vor den Jugendlichen eine Ansprache.

Silvan Gut, Sofia Spöri, Edina Bider, Salome Unternährer und Lea Schreiber (v. l.) haben gelernt, wie ein Jugendparlament funktioniert.

Für die fachliche Betreuung als Moderatoren sind Judith Schwingruber, Mélanie Reber, Roman Scheuber und Tanja Mitrovic, PH Luzern, Zentrum für Menschenrechtsbildung, zuständig.

Hilfe in der Region für Menschen in Not Spenden-Postkonto 60-33377-5 oder per SMS an 488: LZWA «Betrag» z.B.: LZWA 100

Die beiden Experten Raymond Studer (l.) und Hasan Candan, Kantonsrat SP, zusammen mit der Lehrerin Maike Fischer, begleiten die Jugendlichen in verschiedenen Themenbereichen.