GratisBeratungbeiFragen zurPensionskasse
DergemeinnützigeVerein BVG-Auskünfteerteilt kostenloseund unabhängigeBeratungen zurberuflichenVorsorge.
Rotkreuz-Hilfsmittel. MobilundsicherinjederLebenslage.
Erstellekostenlos
Wo Taubenhausstrasse38,
0414187466 www.srk-luzern.ch
WasdieZentralisierungderMigrosfürdenSitz inDierikonbedeutet.
DieVerwaltungendesMigros-Genossenschafts-Bundes(MGB)undderzehn regionalenGenossenschaftenhabenim vergangenenDezembereingemeinsamesProjektlanciertmitdemZiel,das SupermarktgeschäftderMigroszuvereinfachenundeffektiverzuorganisieren. NachdemdieVerwaltungdesMGBam
11.Maientschiedenhatte,dasSupermarktgeschäftderMigroskünftigineiner zentralgesteuerten,eigenständigenGesellschaftzuführen,habensichnunauch alleVerwaltungenderregionalenGenossenschaftenfürdiesenSchrittausgesprochen.Davonbetroffenistnatürlichauch derSitzinDierikon. Seite3
450TeilnehmendetanztenamSamstagauf verschiedenenPlätzeninderStadtLuzern.
DieVeranstaltung«Luzerntanzt»hat sichzumZielgesetzt,dieBevölkerung zurBewegungmitMusikzumotivieren unddieLuzernerLaientanzszenezufördern.IndiesemJahrkonntederVerein nichtnurzahlreicheTanzschulenund Tanzvereinevernetzen,sondernauch eineRekordzahlvonTeilnehmernver-
zeichnen.DerTanzparcoursbegann aufdemEuropaplatzunderstreckte sichüberdieAltstadtvonLuzern.Über 450Kinder,Jugendliche,Frauenund MännernahmenandemTanzparcours teilundbrachtenihreLeidenschaftfür denTanzzumAusdruck.
Seite5
DasMuseumLuzerngehtdemUrsprungund derVerbreitungvonSagennach.
DieTeufelsbrücke,dasSennentuntschi undnatürlichWilhelmTell:DieseBeispielezeigen,wiereichdieZentralschweizan bekanntenSagenist.Sagenberichtenvon aussergewöhnlichen,übernatürlichen oderwundersamenEreignissen;Geister, HexenundTeufelfindendarinebensoEingangwiehistorischeVorkommnisseund
Figuren.Warumundwieentwickeltesich dasSammelnvonSagen?DieseundzahlreicheweitereFragenzumThema«Sagen» beantwortetdieAusstellung«Sagenhafter Alpenraum»desSchweizerischenNationalmuseums.WirwarenanderVernissage vomvergangenenDonnerstagdabei.
Seite12
WervoneinerQuerstrasseaufeineHauptstrasseeinbiegenwill,musssichhieunddainGeduldüben.
AnderHaldenstrasssehabendie BussederLinien6,8,24und73 stadteinwärtsbiszurHaltestelle DietschibergeineeigeneBusspur. VondortbiszumBahnhofLuzern verkehrendieBussemitdemübrigen VerkehrundstehenjenachVerkehrslageimStau.DamitdieBusse
RADIOPILATUSWANDERTAG
SONNTAG,25.JUNI2023–MEIRINGEN-HASLIBERG
ERWACHSENECHF35.–/KINDERCHF10.–
INKLUSIVE:CARFAHRTABLUZERN,TAGESKARTEUNDMITTAGESSEN VVK-StartamDonnerstag,1.Juni2023aufwww.radiopilatus.ch
möglichstungehindertbiszumLuzernerhofvorfahrenkönnen,wirdder übrigeVerkehrausdeneinmündendenStrassenundParkhausausfahrten zurückgehalten:gutfürdieNutzer:innendesöffentlichenVerkehrs, schlechtfüralldiejenigen,diegerne möglichstschnellvorwärtskommen
möchten,dennsiestehenhieund daauchmalgegenzehnMinutenvor einerrotenDosierampel.Beider OmbudsstellederTCS-SektionWaldstättesindindenletztenMonaten über900Meldungenbetreffendder neuenDosierampelninderStadt eingegangen. Seite2
Anzeige
DasheutigeRezept:
Lachs-Wraps
Für4Stück
Zutaten
140gCantadouMeerrettich
1dlVollrahm,steifgeschlagen
½Zitrone,heissabgespült, abgeriebeneSchale SalzundPfeffer 4SoftTortillas 4Kopfsalatblätter 200gRauchlachs 1kleineZwiebel,infeinenRingen
Zubereitung
1.Cantadou,SchlagrahmundZitronenschalemischen,würzen.
2.Meerrettich-CrèmeaufdieMittederTortillasstreichen,Salatdarauflegen,LachsundZwiebelndaraufverteilen.DiebeidenSeitenränderjeca.2cm einschlagen,Wrapsaufrollen.
WeitereRezeptefindenSieauf
www.volg.ch/rezepte/
Zubereitung:ca.20Minuten
LuzernerPolizeinimmtkriminellen
MannausGeorgienfest
(PD)DieLuzernerPolizeihatdie
ErmittlungengegeneinenKriminellen ausGeorgienabgeschlossen.DerMann (51)verübteinderZeitzwischenAugust 2021undseinerFestnahmeimFrühjahr
2023mehrereStraftateninden
KantonenLuzern,Bern,Aargau,Zugund Obwalden.DieLuzernerPolizeikonnte denKriminellenimJanuar2023inKriens festnehmen.ImSeptember2021hatte erinEmmeneinenKioskaufgebrochen undZigarettenimWertvonüber
18000Frankenentwendet.Zudemhatte ermehrereEinschleich-undLadendiebstähleverübt.Dabeihatteermehreren
PersonendasPortemonnaieentwendet oderausGeschäftenLebensmittel gestohlen,wobeieresvorallemauf alkoholischeGetränkeabgesehenhatte.
KaumveränderteKonjunkturlage derLuzernerWirtschaft (PD)AnfangApril2023schätztender Detailhandel,dasBau-unddasGastgewerbeihreGeschäftslageals«gut» ein.DieIndustriesprachvoneiner «befriedigenden»Lage.FürdenkommendenSommererwartendievier BranchenentwedereineVerbesserung odereinegleichbleibendeLage.Dabei überrascht,dasssichdieLuzerner BaubranchebisMitteJahraufeine ReduktiondesPersonalbestands einstellt,wieLustatStatistikLuzern ausführt.
NeueCo-LeitungamZentrum
fürBrückenangebote (PD)ImSchuljahr2023/24übernimmt eineneueLeitungdasZentrumfür Brückenangebote(ZBA).Mitder
PensionierungvonMonikaRütscheals
Co-RektorinwirddieFührungderSchule
ineinerweitertesCo-Leitungs-Modell
überführtundsetztsichausCarmela
Bernasconi,RalfSteigüber,Michael Bürgler,FlorianEberhardundJörg
Fischerzusammen.Zudemwurdendie Leistungsstrukturenfürspäteingereiste Jugendlicheausgebaut.
DosierampelninderStadtLuzern
SiesollendenVerkehrflüssigermachen,sorgenaberauchfürÄrger:Über900Personenhabensich beiderOmbudsstelledesTCSüberdieDosierampelnbeschwert.DerTCSforderteineReaktionderStadt.
DieTCS-SektionWaldstättestelltaufgrundderzahlreichenRückmeldungen bezüglichderDosierampelninderStadt LuzernklareForderungeninRichtungder StadtLuzern:«EineAmpeldarfnurinBetriebgenommenwerden,wenndiedirekt daraufführendeVerbindungverstopftist, alsoStauherrscht»,fordertAlexanderStadelmann,GeschäftsführerTCSWaldstätte. UndergibtnochgleicheinBeispiel:«Die AmpelanderGesegnetmattstrassedarferst danneingeschaltetundinBetriebgenommenwerden,wennaufderHaldenstrasse beimdirektenEinbiegerderGesegnetmattstrasseAutosstehen,alsoeinkonkreterund direktersichtlicherStaubesteht.»
ZudemfordertderTCSWaldstättevonder StadtLuzerngenaueZahlen,wiesichdie VerkehrssituationaufgrundderDosierampelnveränderthat.Gefordertwerden unteranderemStaustundenundStaulängenindendirektbetroffenenQuartieren unddenentsprechendenStrassenzügen. «DieseZahlensindvorderInbetriebnahme dereinzelnenAnlagen(Frühjahr2018,2019 und2022),nachInbetriebnahme(Herbst 2022)undaktuell(Frühjahr2023)auszuweisen»,wirdStadelmannkonkret.
VorallemdieWartezeitärgertviele DerTCSWaldstättestelltziemlichdeutlichdar,dassdieStadthierhandelnmuss. ImSommer2022hattedieStadtelf DosierampelninBetriebgenommen.Um dieBeschwerdenzusammeln,hatdie TCS-SektionWaldstätteeineOmbudsstellegeschaffen.Bisheutegingenüber 900 Beschwerdenein.KritisiertwurdegemässAlexanderStadelmanninsbesondere dieWartezeitandenDosierampeln.«Quartierbewohnendemüssenteilweiseüber 10Minutenwarten,bissieausihremQuar-
tierfahrenkönnen.DasiststörendundbeeinträchtigtdieLebensqualitätimQuartier»,erklärter.Zudemwurdekritisiert,dass dieDosieranlagenauchdanneingeschaltet sind,wennesaufdenHauptstrassenkeinen Verkehrhat.«Daswirdnichtverstanden undalsreineSchikanewahrgenommen.»
ÖVsollattraktiverwerden DasGesamtverkehrskonzeptAgglomerationszentrumLuzern(GVK)wurdegemeinsamvomKantonLuzern,vonder StadtLuzern,vomVerkehrsverbundLuzern undvomGemeindeverbandLuzernPlus
DerRegierungsratbewilligtfürskommende SchuljahreinProjektfür KindermitausgewiesenemSonderschulbedarf imBereichVerhalten undsozioemotionaler Entwicklung.
IndenletztenfünfJahrenistderBedarf nachSonderschulmassnahmenimBereichVerhaltenundsozioemotionale Entwicklungstarkgestiegen.Nachdem zuerstvorallemderintegrativeBereich einenZuwachserfahrenhat,nimmtseit zweiJahrenauchderBedarfnachseparativenSonderschulplätzenüberdurchschnittlichzu,betrifftalsoKinder,die–zumindesteineZeitlang–ausserhalb derRegelklassenunterrichtetundbetreutwerdenmüssen.IndenvergangenenJahrenerfolgteindreiseparativen SonderschulenimKantonLuzerneine ErweiterunganPlätzen.Einweiterer Ausbauistbereitsbis2026geplant.
DeutlichmehrPlatznötig
DennochwirddiesermassvollgeplanteAusbaudemüberdurchschnittlichen Wachstumnichtgerecht,fürdaskommendeSchuljahrreichendiebestehendenunddiegeplantenPlätzeanden bisherigenSonderschulennichtaus.Derzeitwartenrund48Kinderaufeine
separativeBeschulung.MartinaKrieg, LeiterinderDienststelleVolksschulbildung(DVS),erklärt:«AnstelleeinererneutenVergrösserungdesPlatzangebots indenbestehendenSonderschulenoder gardesAufbauseinerneuenSonderschulesollendeshalbnunneueOptionengeprüftwerden.»
EineErgänzung DerRegierungsrathatnunaufdas kommendeSchuljahreinendreijährigen SchulversuchfürdenBereichVerhalten undsozialemotionaleEntwicklungbewilligt.Darinsollerprobtwerden,ob SonderschulklassenanRegelschulenfür LernendemitausgewiesenemSonderschulbedarfeinepädagogischundorganisatorischüberzeugendeErgänzungzu denbisherigenSonderschulendarstellen.«Zudem»,soMartinaKrieg,«soll geklärtwerden,obsinnvolleKooperationsmöglichkeitenmitderRegelschule realisiertwerdenkönnen,welcheÜbertritteindieintegrativeSonderschulung odereineRückkehrindieRegelschule erleichternodergarbeschleunigen.»Ab August2023werdendaherinderStadt LuzernundinderGemeindeSchötzje zweiKlassenerrichtet.DerSchulversuch wirdvonderDVSengbegleitetundin ZusammenarbeitmitdenVersuchsgemeindenevaluiert. DieFinanzierungderSonderschulklassen indiesemSchulversucherfolgtanalogzur Sonderschulfinanzierung.Diegesamten KostenfürdieSonderschulklassenwerden jehälftigdurchdenKantonunddurchdie LuzernerGemeinden(viaSonderschulpool) getragen. PD
entwickelt.MitdemGVKwerdendieVerkehrsflüsseaufderbestehendenStrasseninfrastrukturbessergesteuert.Dazuwird deröffentlicheVerkehr(ÖV),dasflächeneffizientestestädtischeVerkehrsmittel,auf neuralgischenAbschnittenbeschleunigt oderbevorzugt,damitdiePassagiereauch indenHauptverkehrszeitenpünktlicher unterwegssindundderöffentlicheVerkehrattraktiverwird.
StadtwillBerichtabwarten BeiderStadtselbstsindjedochauch bereitseinigeBeschwerdeneingegan-
gen. ImJuni2023erfolgtdieNachhermessungderDosierampeln.Darauswirdabgeleitet,inwelchemAusmassderGesamtverkehraufdenHauptachsenvonden Massnahmenprofitiert.DieResultatewerdenimHerbst2023vorliegenundveröffentlicht.ObundinwieferndieStadtaufdiezahlreichenBeschwerdenbeiderOmbudsstelle eingehenwird,istoffen.«Bevorwirweitere Auskünftedazugeben,möchtenwirdas ResultatderWirksamkeitsanalyseabwarten»,schreibtThomasKarrervom TiefbauamtderStadtLuzernaufAnfragedes «Anzeigers». MarcelHabegger
DieSchulanlageRönnimoosmusssaniertund erweitertwerden.Deshalbbeantragtder StadtrateinenSonderkreditvon65,605MillionenFranken.
DieZahlderKinderimEinzugsgebietdes SchulhausesRönnimooswirdbisinsSchuljahr2029/30vonaktuell380aufrund450 steigen.UmdiesesWachstumzubewältigenunddieKinderdesSchulhausesGrenzhofunterrichtenzukönnen,willderStadtratdasSchulhausRönnimooserweitern undsanieren.DerGrosseStadtrathatdafür 2017einenWettbewerbs-undProjektierungskreditbewilligt.AlsSiegerdesWettbewerbsging2020dasProjekt«AmPlatz» derMeyerGadientArchitektenAG,Luzern, undderRaymondVogelLandschaftenAG, Zürich,hervor.
Sanierungvorziehen Ursprünglichwargeplant,dieAnlage zwischen2020und2023zuerweiternund dasüber50-jährigeBestandsgebäudeerst 2035zusanieren.DaeszuVerzögerungen kam,könnendieNeubautennunaberfrühestens2027fertiggestelltwerden.Der Stadtrathatdeshalbentschieden,die SanierungdesBestandsgebäudesvorzuziehen.UmdieGesamtsanierungdes Gebäudeszuplanen,brauchteseinen Zusatzkreditvon780000Franken.Der
GrosseStadtratwirdüberdiesenvoraussichtlicham29.Juni2023entscheiden. GleichzeitigwirddasParlamentauchden Sonderkreditvon65,605MillionenFrankenfürdieAusführungderGesamtsanierungundErweiterungderAnlagebehandeln.ÜberdiesenentscheidetdasLuzerner StimmvolkvoraussichtlichimOktober. Baubeginnvoraussichtlich2025 Vorgesehenist,imBereichdesRasenspielfeldsab2025eineDreifachturnhalle miteinerTribünefürbiszu300Personen undmiteinerAulazuerstellen.DieEinfachturnhalleundderSingsaalwerden abgebrochen,undanderenStelleentsteheneinUnterrichtsgebäudesowieein NeubaumitBetreuungs-undFachunterrichträumen.AbHerbst2027folgtdie GesamtsanierungdesBestandsgebäudes. DieSchulanlagewirdkünftigmitFernwärmegeheizt.Aufsämtlichenextensiv begrüntenDachflächenwerdendafüraufgeständerteundandenDachrändern direktaufgelegtePhotovoltaikmodule installiert.DieSanierungundErweiterung derSchulanlagesoll2029abgeschlossen sein.
DieGesamtsanierungundErweiterung derSchulanlageRönnimoosermöglicht ausSichtdesStadtrateseinmodernesLernundArbeitsumfeldfürdieKinder,dieLehrundBetreuungspersonen.EswerdenGebäudemiteinerhohentechnischen,architektonischenundstädtebaulichenQualität realisiert.Gleichzeitigentstehtfürdie QuartierbevölkerungunddieVereineein attraktiverBegegnungsortmitbewegungsfreundlichenundnaturnahen Aussenräumen. PD
AuchdiezehnregionalenMigros-Genossenschaftenentschieden,dasSupermarktgeschäftzuzentralisieren. WasheisstdasfürdieMigrosLuzern?MarcelSchlatter,LeiterderMigros-Medienstelle,nimmtStellung.
MarcelSchlatter,nebenderVerwaltung desMigros-Genossenschafts-Bundes (MGB)habensichauchdieVerwaltungen derzehnregionalenMigros-GenossenschaftenfürdieZentralisierungentschieden.WeshalbistdieMigrosLuzernfür dieseZentralisierung?
InnerhalbderMigros-Gruppebesteht einKonsens,dassmandasSupermarktgeschäftderMigrosvereinfachenund effektiverorganisierenmöchte.Prozesse solltenschlankergestaltetwerdenund damitdieSchlagkrafterhöhtwerden. DeshalbhabenVerwaltungendesMigros-Genossenschafts-Bundes(MGB)und derzehnregionalenGenossenschaften eingemeinsamesProjektlanciert.
Vertreter:innenderregionalenGenossenschaftenunddesMGBwerdenimVerwaltungsratEinsitznehmen.WerwirdLuzern imVerwaltungsratvertreten?
DieZusammensetzungdesVerwaltungsratesistnochnichtbestimmt.
Kund:innensollenkünftigvoneinemnoch besserenPreis-Leistungs-Angebotprofitieren.InwiefernkannsichdieZentralisierung positivfürdieKundenauswirken?
MitetwasschlankerenStrukturenwollenwirsicherstellen,dassdieMigros auchinZukunftihrerKundschaftein fairesPreis-Leistungs-Angebotunterbreitenkann.
WasändertsichsonstfürdieKund:innen?
DieMigrosbleibtaufjedenFalldie Migros,unddasGeschäftsmodellwird imWesentlichendasselbebleiben.Es sindvorallemorganisatorischeFragen, dieindenkommendenWochenund Monatengeklärtwerdenmüssen:AufgabenundVerantwortlichkeitensollen
klaradressiert,GremienundEntscheidungsprozessevereinfachtwerden.
InwelchenBereichenkanndieMigros dennvoneinerZentralisierungprofitieren?DieMigrosLuzernwardochinden letztenJahreneinedererfolgreichsten regionalenGenossenschaften...
Wiezuvorbereitserwähnt:DieAufgabenundVerantwortlichkeitensollen klaradressiert,GremienundEntscheidungsprozessevereinfachtwerden.
EswirddieSparte«Supermärkte» zentralisiert.Waspassiertmitanderen
SpartenwieMigros-RestaurantoderFitness?
DieseBereichesindvonderneuen Organisationnichtbetroffen.
ZentralisierungistpraktischeinSynonym fürStellenabbau.Washeisstdasfürdie Mitarbeiter:innendesMigros-Luzern-SitzesinDierikon?
DieMigros-Gruppehatderzeitüber 1800Vakanzenzubesetzen,150davon inderZentralschweiz.WirsuchenderzeitalsoeherMitarbeitende,alssolche zuentlassen.
Interview:MarcelHabegger
NeuorganisationbeiderMigros DieneueEinheitwirdalsTochterunternehmenbeimMigros-Genossenschafts-Bundangesiedeltsein, strategischdurcheineneigenen Verwaltungsratundoperativdurch eineeigeneGeschäftsleitunggeführt werden.DieneueSupermarktorganisationsollam1.Januar2024die operativeTätigkeitaufnehmen.
IneinemJahrsollauf demKirchfeld-Hügelin HorwdasneueGebäudefertiggestelltsein.
MitdemSpatenstichhatamMittwoch, 24.Mai,dieBauzeitdesDoppelkindergartensmitKindertagesstätteKirchfeldbegon-
nen,derinNachbarschaftzumAlterszentrumKirchfeldinHorwentsteht.
DerNeubauwirdimErdgeschossundmit freiemZugangnachdraussenzweiKindergärtenbeherbergen.MitdemDoppelkindergartenKirchfeldwerdendiebestehenden KindergärtenNeumattundHofmatt2 abgelöst.BeideKindergärtensindzurzeitin Räumlichkeitenuntergebracht,dieden heutigenAnforderungennichtmehrgenügen. ImObergeschosswirdeineKinder-
SebastianNordmannwirdab2026 IntendantvonLucerneFestival (PD)Sebastian Nordmannheisst dernächste Intendantbeim LucerneFestival. Am1.Januar 2026wirderauf MichaelHaefliger folgen,der,wie früherbekannt gegeben,dieLeitungdesFestivalsEnde 2025nach26sehrerfolgreichenJahren beendenwird.Der52-jährigeNordmann istseit2009IntendantdesKonzerthausesundKonzerthausorchestersBerlin. NacheinemmehrstufigenBewerbungsverfahrenwurdederpromovierteMusikwissenschaftervomStiftungsratvon LucerneFestivalaufVorschlagderFindungskommissioneinstimmigzum neuenIntendantengewählt.
Emmen:Feuerwehrkommandant MarcoLötschertrittzurück (PD)Marco
Lötscher,Feuerwehrkommandant undLeiterBereich Feuerwehr,wird seineTätigkeitbei derGemeinde Emmensowiebei derFeuerwehr EmmenperEnde Dezember2023beenden, Lötschertrittper31.Dezember2023als Kommandantzurückunderklärt zeitgleichseinenAustrittausder FeuerwehrEmmen,umsichalsFeuerwehrinspektor-Stellvertreterbeider GebäudeversicherungLuzern(GVL)einer neuenberuflichenHerausforderungzu stellen.ÜberdasVorgehenzurNachfolgeregelungwirddieGemeinde EmmenzueinemspäterenZeitpunkt informieren.
tagesstätte(Kita)entstehen.DieRäumlichkeitenerstelltdieGemeindeundvermietet sieandieKirchfeldAG,dieBetreiberindes Alterszentrums.DenBetriebwirddie StrampolinoGmbHführen.DieKitasteht denMitarbeitendenderKirchfeldAGund explizitauchderBevölkerungausHorw undUmgebungoffen.
VonderunmittelbarenNähezumAlterszentrumKirchfeldversprechensichdieGemeindeHorwunddieKirchfeldAGunter
verschiedenenAspektenpositiveAuswirkungen.GemeinderatThomasZempbekräftigt:«Wirtätigenhiereinezukunftsweisende InvestitionfürdieBildungundfürdieVereinbarkeitvonFamilieundBeruf.»DerDoppelkindergartenunddieKitaKirchfeldsind einBauprojektderGemeindeHorw.Ende Juni2022hattederHorwerEinwohnerrat dazudenKreditvon3,25MillionenFranken erteilt.DaszweigeschossigeGebäudesoll inrundeinem Jahrfertiggestelltsein. PD
GrüneStadtLuzern:MonikaWeder folgtaufChristaWenger (PD)WieangekündigttrittdieGrüne Grossstadträtin ChristaWenger aufEndeMaivom Amtzurück.Ihre Nachfolgewird MonikaWederab MitteJuni antreten.Die 56-JährigeistManagerininNPOsund arbeitetalsLeiterinBereichBildungbei Artiset,derFöderationderDienstleister fürMenschenmitUnterstützungsbedarf.
IsabelleRufneuimVorstand vonAlzheimerLuzern (PD)DieMitgliedervonAlzheimerLuzern wähltenanihrerVersammlungvom 24.MaiIsabelleRufindenVorstand. Dr.BeatHiltbrunnerundUrsulaWeibel wurdenverabschiedet.
StimmzettelfürdieVolksabstimmung vom18.Juni2023
faktischenVerbotvon
Benzin,DieselundGas
• dasGesetzzueinem undzueinem immensenMehrverbrauchvonStromführt, obwohlwirbereitsjetztschonzuwenig Stromhaben;
• wirallemitdemneuenGesetz müssen;
Stromzahlen
• dasgeplanteGesetzzu führt!
Blackouts
massivmehrfür
Strommangelund
n
SostimmenSierichtigfüreinesichereund bezahlbareStromversorgung: www.stromfresser-gesetz-nein.ch
IMPRESSUM
Herausgeberin: CHRegionalmedienAG
Verlag: AnzeigerLuzern, VerlagAnzeigerLuzern
Maihofstrasse76,6002Luzern
Tel.0414295252,Fax0414295869
www.anzeiger-luzern.ch verlag@anzeiger-luzern.ch
Redaktion: Maihofstrasse76,6002Luzern Tel.0414295252,Fax0414295869 redaktion@anzeiger-luzern.ch
FürtextlicheInhalteundsprachlicheFormulierungenaufPR-SeitenübernehmenVerlag, RedaktionundKorrektoratAnzeigerLuzern keineVerantwortung.
Redaktionsteam: MarcelHabegger,Redaktionsleitung(mh),ElmaSoftic(es)
Leserzahlen: 69000Leser/Leserinnen (Verlagsangabe)
Auflage: 68715Exemplare
Erscheinung: WöchentlichamDienstag
Anzeigen/Verkauf: CHRegionalmedienAG
Maihofstrasse76,Postfach,6002Luzern Tel.0414295252 inserate-lzmedien@chmedia.ch
www.chregionalmedien.ch
Inserateschalter: LZ-Corner
Maihofstrasse76,6006Luzern Öffnungszeiten:Mo–Fr8.30–12Uhr/13.15–16Uhr
Inserateschluss: Freitag,12Uhr
Abopreise: Einzelabo(51Ausgaben)
3MonateFr.50.–, 6MonateFr.70.–12MonateFr.100.–,inkl.2,4%MwSt
Abodienst: Tel.0582005586
redaktion-anzeiger-luzern@chmedia.ch
Druck: DZZDruckzentrumZürich
Vertrieb: DirectMailCompanyAG
Fenchackerweg1,CH-4704Niederbipp Tel.0583416212
DieirgendwiegearteteVerwertungvonindieser AusgabeabgedrucktenInseratenoderTeilendavon, insbesonderedurch EinspeisungineinenOnlinedienst,durchdazunichtautorisierteDritte,ist untersagt.JederVerstosswirdgerichtlichverfolgt.
BeteiligungenderCHMediaAGauf
www.chmedia.ch
EinePublikationder
Verkauf Kaufgesuche
(darfauchsanierungsbedürftigsein)
F.Obermeier, Telefon0796525075
Marktplatz
sofortigeBarzahlung
Schmuck-BörSe
StadthauSStraSSe 66005Luzern
Täglich,ausgenommenMontag 0412101615/0764556005
WirkaufenIhr
GutachterkauftzufairenPreisen
Antiquitäten,Marken-Uhren,Oldtimer, Porzellan,Bilder,Zinn,Möbel,Gobelin, Geigen,Klaviere,Bestecke,Teppiche, Münzen,BriefmarkenundPelze.Bitte allesunverbindlichanbieten.
InvestBraun,TinoBraun Tel.0762042922 Seestrasse91,6052Hergiswil BittemeldenSiesich telefonischan.
Marktplatz
PC-Probleme? Kommesofort Fr.50.–proStd. exkl.Weg 0793997027 AuchSa+So
MITUNSSTEHEN IMMITTELPUNKT.
SIE WERBENSIEIM ANZEIGERLUZERN CHRegionalmedienAG Maihofstrasse76 6002Luzern Telefon0414295252 inserate@lzmedien.ch www.chregionalmedien.ch
Stellenangebote
GegenIhrenAusweiszahlenwirsofortinbar.
Schwanenplatz4 6004Luzern-0414106131
Steuererklärungausfüllen beiIhnenzuHause abSFr60 079/4224827(8.00–20.00Uhr) 20JahreErfahrung
Ich,RebinAli,irakischerStaatsangehöriger, geborenam5.April1995,habemeinen irakischenPassmitderPassNr.A7087054 verloren.
Erotik
Karib-GirlMass.Hausbesuche0787864994 Isa-molligstbehaartXXLBu0798875897
GanzkörperErotik-Mass.LU0795145799
CHSandy50XLBUFr.-Nlieb0791229286
kinderbetreuungmitherz Chenderhandstehtseitüber20Jahrenfürprofessionelle KinderbetreuungdurchNannysoderinTagesfamilien. AlsNon-Profit-Organisationvermittelnundbegleitenwir Kinder,ElternundBetreuungspersoneninderStadtund AggloLuzernsowieimLuzernerSee-undRontal. InLuzernundAgglosuchenwirpersofortundlaufend Nannysca.40–100%(imStd.-Lohn) SiehabenFreudeimUmgangmitKindernundverfügenüber genügendZeitundEnergie?DannsindSiebeiunsrichtig! UnseregeregeltenArbeitsbedingungen(Sozialleistungen, Versicherungen,bezahlteAus-undWeiterbildungsowie fachlicheBeratung)gewährleisteneinekorrekteAnstellung. SimoneHampel,Vermittlung,freutsichaufIhreschriftliche BewerbungperE-Mailan:simone.hampel@chenderhand.ch.
Chenderhand–KinderbetreuungmitHerz, Huwilstrasse7,6280Hochdorf,chenderhand.ch
ZigtausendStundenbesteUnterhaltung
*PreisbeziehtsichaufdasAbomodell«Premium».
…LesenSieaufder Stadtseiteüber: Bauausschreibungen, Bürgerrechtswesen, ElternschulederStadt Luzern,Todesfälle, Umweltundvieles mehr. …InserierenzufairenPreisen
InstitutMenzingen Menzingen
Dipl.Physiotherapeut/in 40–80%
Jobcode 167385
ewlenergiewasserluzern Luzern Teamleiter/inCafeteria 80–100%
Jobcode 167319
PilatusFlugzeugwerkeAG Stans Luftfahrzeugelektriker Vormontage(a)
Jobcode 166743
www.zentraljob.ch eingeben
KantonSchwyz Siebnen Dipl.Logopädin/Logopäde
Jobcode 167430
KKLLuzernManagementAG Luzern
Mitarbeiter/inEventlogistik aufStundenlohn
Jobcode 165692
FontanaDämmtechnikAG Ebikon Isolierspengler
Jobcode 167268
VereinKirchlicheGassenarbeit Luzern
Dipl.PflegefachpersonHF/FH 30%(Springer/in)
Jobcode 167157
GarageGallikerAG Kriens Personalsachbearbeiter/in 50–70%
Jobcode 167381
KarlBucherAG Goldau Schreiner/in–Monteur/in
Jobcode 167338
Jetztab 5.90 CHF/Mt*
CHMedia Rotkreuz Moderator(a)
Jobcode 167463
zbZentralbahnAG Stansstad Reiseberater/in70–90%
Jobcode 166643
SwitcherShop Arth-GoldauGmbH Arth Teilzeit-Modeberaterin60%
Jobcode 166924
SiemöchtenIhreStelleebenfallshierausschreiben?–KontaktierenSieunsunter+41414295999oderviainfo@zentraljob.ch
ErhaltenSiekostenlosalleneuen,fürSiepassenden StellenangeboteperE-Mail!zentraljob.ch/jobmail
IraRaikhel(links)undPolinaTyrsa tanzteneinigeJahremitderTanzband.
Vonlinks:LiaundClaudiaEttermitLennyRogenmoserwarenaufdemWeg zumFoxtrailundgenossendieAufführungen.
BesserhättedasWetterwirklichnichtseinkönnen.BeibestenBedingungenversetzten über450begeisterteTänzer:innenausrund20TanzgruppenaufverschiedenenPlätzen dieStadtLuzernineinenTanzrausch. Bilder:BrunoGisi
Vonlinks:DieSöhnevonSiljaBaumannmitChantalBaumann undPriskaundMichaelKochtanztenamTanzparcours.
VonlinksdieOrganisatorinnendesAnlasses:TamaraGrob,Vorstand«Luzerntanzt», MichelleCocoroStürmlin,ChiaraGrecucci,YoninahSteiner,JarinaStadelmannundCorinne Simone,Vorstand«Luzerntanzt».
Vonlinks:RitaStöckli,HediundMarkusWehrmüllerschautensich denTanzderTochterYaelbeiderTanzmaniean.
Vonlinks:EvelineVogler,KarinWäspe,ChristineHuslage,LauraSpichtig,RaffaelGrossundJanina FinkvondenTriplesteptanzteninderAltstadtLindyHop,CollegiateShagundSolo-Jazz.
TheDanceCenterLuzernmitderLeiterinLindaBritschgi(links,Mitte)undderzukünftigenLeiterinMathildeGilhet mitTänzer:innen.
Vonlinks:SabineundSophieNiederberger mitLiviaZüsli.
450Personenmachtenbei«Luzerntanzt» indiesemJahraktivmit.
Mi12.7.AManCalledOtto,Edf
Do13.7.TopGun:Maverick,D| abo+
Fr14.7.DerBestatter-DerFilm,Dialekt LivezuGast:ProduzentMarkusFischer
Sa15.7.DerSuperMarioBros.Film,D
So16.7.AlbertAnker.MalstundenbeiRaffael,Dialekt LivezuGast:RegisseurHeinzBütler
Mo17.7.Lastdance,Fd
Di18.7.TicketinsParadies,D| AllianzCinemaNight
HansPeterLüthivonderStiftungBreitensport hatdenAnlassgerneunterstützt.
Mi19.7.BookClub-EinneuesKapitel,D Do20.7.DiegoldenenJahre,Dialekt| LivezuGast:EstherGemsch
Fr21.7.DieNachbarnvonoben,Dialekt
Sa22.7.Elemental,D
So23.7.Ventodivitavera-DerWinddeswahrenLebens,D LivezuGast:KurtKoller
AbDonnerstag,1.Juni,stehtderCarparkplatzInselifürdenCarverkehrnichtmehrzurVerfügung.FürPauschal-und AuftragsreisenschafftdieStadtLuzerndeshalbimnäherenBahnhofsumfeldneueCarhaltestellen.
Bereitsseitdem1.November2022findendieParkierungsvorgängeaufdem CarparkplatzRösslimattinKriensstatt. NunfallenauchdieHalteplätzeaufdem Inseliweg.AufdemehemaligenCarparkplatzstartetper1.JulieineZwischennutzung.ZuvorfindenLeitungsarbeitenundAufbauarbeitenstatt. UmimBereichBahnhofsowieInseli fürAnbietervonkulturellenundtouristischenEventssowiedenReisenabund nachLuzernweitereinenattraktiven Platzbietenzukönnen,wurdenneue Halteflächengeschaffen.BeimInseliquai stehenabdem1.JunizweineueHalteplätzezurVerfügung.Diesesindsogestaltet,dasszweiCarsgleichzeitigFahrgästeundGepäckabfertigenkönnen. ZweiweitereHalteplätzestehenaufdem BahnhofplatzanderKanteZzurVerfügung.VoraussichtlichabSommer2024 sollenzweiweitereHalteplätzeander KanteYentstehen.AnderKanteYund derKanteZwirdjedochnurderAusstieg vonPersonenohneGepäcksumschlag erlaubt.
BeschränkungvonzweiStunden DurchdenWegfalldesCarparkplatzes InselisteigtderNutzungsdruckamCarparkplatzLandenberg/Alpenquai.Dies aufgrundseinerzentraleninnerstädtischenLage.DiemaximaleParkzeitauf demCarparkplatzLandenberg/Alpenquai wirdnunaufzweiStundenbeschränkt. LängereParkierungsvorgängesollen ausserhalbdesStadtzentrumsaufdiebeidenCarparkplätzeBrüelmoosundRösslimattinKriensverlagertwerden.NeuwerdenaufdemCarparkplatzLandenberg vierzusätzlicheHalteplätzeeingerichtet. SiesollenvorwiegenddieNachfragenach HalteplätzenfürgrössereReisegruppen abdecken,wiezumBeispielfürSchulausflügeoderGruppenreisen.
VerkehrsdienstimEinsatz
DieAnordnungfürdieNutzungsänderung desCarparkplatzesLandenbergwurdeim
KantonsblattvomSamstag,27.Mai,publiziert.UmeinerascheUmsetzunggewährleistenzukönnen,wirddieserVerkehrsanordnungdieaufschiebendeWirkung entzogen.UmdieneuenNutzungenauf demCarparkplatzLandenbergoptimalzu regeln,wirdfürdieersteZeiteinVerkehrsdienstdenCarverkehraufdemCarparkplatz lenken.
LenkungdesCarverkehrsüberApp MitderApp«iParkiereBus»könnenCarfahrendeseitApril2019einfachzum
nächstenfreienAnhalteplatzoderParkplatzgelangen.«iParkiereBus»zeigtdie verfügbarenAnhalte-undParkplätzein Echtzeitan,berechnetdiejeweilsbestmöglicheParkplatzoptionundleitetdieCarfahrendendirektdorthin.DieNutzungder AppdurchCarfahrendesollweitererhöht werden.Entsprechendwerdenzusätzliche InfotafelnaufallenCarparkplätzenangebracht. AufjedemCarparkplatzoderCarhalteplatzwirddurchSensorendieAnzahlder Bewegungenfestgestellt.Einigedieser
SensorensindseitvierJahrenimEinsatz undwerdennunersetzt.ZielisteinmöglichstpräzisesMonitoringderAnzahl Carbewegungen,umBelegungenoder möglicheÜberlastungenfeststellenund analysierenzukönnen. ImSommer2023wirdmitderErarbeitungeinesSlot-ManagementsfürdieCarparkierunggestartet.Dashauptsächliche ZieleinesSlot-Managementsist,eine bessereLenkungdesCarverkehrszuerzielenundeineÜberbelegungderCar-Anhalteplätzezuverhindern.
Erstmalswerdenander
SwissClassicWorldin LuzernOldtimer-Ausfahrtenineinzigartigen Fahrzeugenfürjedermanngeboten.
AnderSwissClassicWorldbekommen diegrossenunddiekleinenBesucher:innenamSamstag,3.,undSonntag,4.Juni, eineganzbesondereAttraktiongeboten:
AndenzweivondreiTagendergrössten
OldtimermessederSchweizsteheneinzigartigeRaritätenaufvierRädernvorder MessehallezumMitfahrenbereit.AufverschiedenenRoutenwirddenPassagieren aufRundfahrtendiewohleinmaligeGelegenheitgeboten,inderZeitzurückzureisenunddieFaszinationOldtimerlive mitzuerleben.
OrganisiertwerdendieAusfahrtenvon denzehnKiwanisClubsausdemKanton Luzern.CharlyFreitag,seinesZeichens LieutenanteGovernor-ElectderDivision, gehörtzumOrganisationsteamderKiwanis-Sozialaktion.«Mit‹DriveforKids›wollenwirdenMessebesucher:innensowie allenInteressiertenetwasBesonderesbietenundgleichzeitigdieKinderspitexZentralschweizunterstützen»,erklärterdie Beweggründefürdieseaussergewöhnliche Aktion.«UnsereMitgliederorganisierendie Ausfahrtenehrenamtlich.Diesesindfür Kinderumsonst,undvonErwachsenenerwünschenwirunseinefreiwilligeSpende proFahrtab20Franken.DenErlösausden beidenTagenspendenwirvollumfänglich
DieReisebeschränkungen,dieaufgrund derCoronapandemieindenJahren2020 bis2022erlassenwurden,sindinden meistenLändernaufgehobenworden.EntsprechendreisenwiedermehrTourist:innennachLuzern.Auchfindenwieder mehrPauschal-undAuftragsreisenab Luzernstatt.Eswirderwartet,dassdieAnzahlCarsinderStadtLuzernimVergleich zumVorjahrdeutlichzunimmt.Allenfalls wirddieAnzahlCarsinderSummemit derjenigenausdemJahr2019vergleichbar sein. PD
DieSwissClassicWorldfindenamkommendenWochenendeinderMesseLuzernstatt. Bild:PD
derKinderspitexZentralschweiz»,sagt CharlyFreitag.WeralsoFreudeanOldtimer-Fahrzeugenhatundeinmaldassel-
teneVergnügenerlebenwill,ineinem Klassikermitfahrenzudürfen,solltesich dieSwissClassicWorldbereitsheuteinder
Agendaanstreichen.Anmeldungenfürdie MitfahrtensinddirektaufdemVorplatz derMessehallebeimKiwanis-StandvorOrt
möglich.Wartezeitensollteneinberechnet werden. PD
MITTEILUNGEN
Urnengangvom18.Juni2023
Bund
•Bundesbeschlussübereinebesondere BesteuerunggrosserUnternehmensgruppen (UmsetzungdesOECD/G20-Projektszur BesteuerunggrosserUnternehmensgruppen)
•BundesgesetzüberdieZieleimKlimaschutz, dieInnovationunddieStärkungder Energiesicherheit
•ÄnderungdesBundesgesetzesüberdie gesetzlichenGrundlagenfürVerordnungen desBundesrateszurBewältigungder Covid-19-Epidemie(Covid-19-Gesetz)
Kanton
•Ost-undWestumfahrungFlecken
Beromünster
ZustellungAbstimmungsunterlagen
DasamtlicheStimmmaterialwurdemit demStimmrechtsausweisinderWoche vom22.biszum26.Mai2023zugestellt.
PortofreiesAbstimmen
DieStadtLuzernübernimmtbeiWahlen undAbstimmungendasPortofürdie RücksendungderbrieflichenStimmabgabe. SiekönnenIhreWahl-undAbstimmungsunterlageneinfachineinengelben BriefkastenderPosteinwerfen.Die BriefkästenderStadtverwaltungim Stadthauskönnentrotzdemnachwievor fürdieStimmabgabegenutztwerden.
BisamWahl-/Abstimmungssonntag, spätestens10Uhr
•BriefkastenObergrundstrasse1
•BriefkastenRuopigenplatz1
•TürbriefkastenbeimHaupteingang Stadthaus,Hirschengraben17
•AbgabeimUrnenlokal
Heiliggeistkapelle,Hirschengraben17b, offenamSonntag,18.Juni2023, 9bis10Uhr
Urnenlokal
Sonntagsurne am18.Juni2023inder Heiliggeistkapelle,Hirschengraben17b, 6003Luzern, von9bis10Uhr
DiedetailliertenAngabenbetreffenddie StimmunterlagensowiedieAusübungdes Stimmrechtssindaufdempersönlichen Stimmrechtsausweisersichtlich.
FürweitereAuskünftestehtIhnenWahlenund Abstimmungen,Hirschengraben17a,gerne zurVerfügung. –Tel.0412088208 –E-Mailwahlen@stadtluzern.ch –www.wahlen.stadtluzern.ch
ENGUETEMITENAND!
ÄSSE.TRINKE.ZÄMESII.
MöchtenSiegerneunterdieLeute kommen,gemeinsamessen,trinkenund sichaustauschen?InZusammenarbeit mitRestaurantsundQuartiertreffpunkten hatdieStadtLuzerneineSammlung vonBegegnungsangebotenzusammengetragen.InderBroschürefindetman 25interessanteAngebote.
DiedigitaleBroschürefindenSieunter: www.anlaufstelle-alter.stadtluzern.ch. GedruckteExemplaresindbeiden AnbieternsowiebeimEmpfangdes Stadthauseserhältlich.
WeitereInformationen: StadtLuzern,AnlaufstelleAlter, Winkelriedstrasse14a,6002Luzern, Tel.0412087777
DieSchulanlageLittauDorfist100Jahrealt.DieswirdamSamstag,3.Juni2023, miteinemgrossenJubiläumsfestgefeiert.Über25LittauerVereinebietenvon 10bis16UhrSpieleundAktivitätenfürGrossundKleinan.AmAbendtretender JodlerklubLittau,dieMusikgesellschaftLittau,dieGögguschränzerundder SingerundSongwriterCarlosBaezauf.
IndiesemSchuljahrfeiertdasaltehrwürdigeSchulhausLittauDorfsein 100-Jahr-Jubiläum.ZumJahresmotto «100Gründezufeiern»werden durchsganzeSchuljahrverschiedene Klassenprojekteumgesetzt.Ineiner Festwochevom30.Maibiszum 3.Juni2023feiertdieSchulegemeinsammitderQuartierbevölkerung dieseseinmaligeEreignis.AmFreitag, 2.Juni2023,begehendieSchülerinnenundSchülermitdenLehrpersonendassymbolischeGeburtstagsfest. Um10Uhrerinnerteingemeinsamer FahneneinzugallerPrimarschulkinder wievor100JahrenandieSchulhauseröffnungvom8.Oktober1923.Die Veranstaltungistvon10bis11Uhr öffentlich.
«100Gründezufeiern»
DieBevölkerungistzudemamSamstag,3.Juni2023,von10bis23Uhr zumgrossenJubiläumsfestunterdem Motto«100Gründezufeiern»eingeladen.DasFestaufdemSchulareal isteineCo-ProduktionderPrimarschuleLittauDorfunddesKinderfests Littau.Von10bis16Uhrbietenüber 25LittauerVereineSpieleundAktivitätenfürGrossundKleinan.Inder AulawirddieGeschichtedesDorfschulhausesvorgestellt.BeatKrieger, ehemaligerLehrerundSchulhausvorstand,beleuchtetdieEntwicklungder SchuleunddesQuartiersderletzten
Dienstag,6.Juni2023,17Uhr, EuropaplatzbeimKKL
WirfeiernYlfeteFanaj,unsereneue Regierungsrätin.
fürdieGesamtsanierungundErweiterungdes100-jährigenSchulhauses. Bild:StadtLuzern
100JahremitBildernundBeiträgen. Zudemgibt’seinAbendprogrammmit demJodlerklubLittau,derMusikgesellschaftLittau,denGögguschränzernsowiemitdemSingerundSongwriterCarlosBaez.
Kinderchampagner
Die100-jährigeSchulanlageLittau DorfwirdindennächstendreiJahren saniertunderweitert.DieStadtluzernerStimmberechtigtenhabendafür imSeptember2022einenSonderkreditvon58,07MillionenFranken
DerStadtratvonLuzernlädtdieLuzernerinnenundLuzernerzueinemBevölkerungsapéroein.
MusikalischwirdderAnlassvonDJMaik Wislerbegleitet.
DiePläneundweitereAktenderaufgeführten Gesuchekönnenonlineeingesehenwerden. www.planauflage.stadtluzern.ch
DieVerwendungderaufderWebseite aufgeschaltetenGesuchsunterlagenistnur imZusammenhangmitdemBaugesuch erlaubt.AucheineWeitergabeanDritte, nichtamVerfahrenbeteiligtePersonen, istnichtgestattet.
WeitereInformationen:www.stadtluzern.ch
Auflagefrist:26.Maibis14.Juni2023
Baugesuch:2023-0159
Gegenstand: NeubauvierMehrfamilienhäuser,zweiEinstellhallenundAnpassungGewässerraumundBachoffenlegung
Lage: Langensandstrasse,Hirtenhofstrasse
Grundstück:111/3592,111/3584,111/1390, 111/3303,111/3881
Baugesuch:2023-0110
Gegenstand: SanierungDeckeUG
Lage: Hirschmattstrasse36,Murbacherstrasse19
Grundstück:111/175,111/318
Baugesuch:2023-0180
Gegenstand: UmbauDachgeschoss
Lage: Münzgasse13,Bahnhofstrasse24,26
Grundstück:111/596
deutlichgutgeheissen.AmDienstag, 23.Mai2023,feiertendieSchulkinder,dieLehr-undBetreuungspersonenzusammenmitStadträtinManuelaJost,Baudirektorin,undStadtpräsidentBeatZüsli,Bildungsdirektor, denSpatenstich.DieKinderhatten dazuFahnengemalt,dieandenFahneneinzugvor100Jahrenerinnerten. BeimSpatenstichstiessendieKinder, dieBaudirektorinundderStadtpräsidentaufeineSchatzkiste.SieenthieltKinderchampagner,mitdemalle AnwesendenaufdieGesamtsanie-
SymbolefürAbrüstungundFrieden BeimSpeuzerbrunnenanderSchirmerstrasse erinnerneinGedenksteinunddreiBäumean dieBedrohungdurchAtomwaffen.Die Ginkgo-BäumewurdenausSameneinesMutterbaumesgezogen,welcherdenschrecklichen atomarenBombenangriffaufHiroshimaam 6.August1945überlebthat.Siewurdenvon MitarbeitendenderAbteilung«Stadtgrün»der StadtLuzernüberachtJahregehegtund gepflegt.DasEnsembleausGedenksteinund BäumenwirdalsMahnmaldienenunddaran erinnern,dassesniemalswiederzueiner solchenKatastrophekommendarf.
InitiiertwurdediesesProjektvon«Mayorsfor Peace»,eineminternationalenStädtenetzwerk,dassichfürFriedenunddieAbrüstung atomarerWaffeneinsetzt.DieStadtLuzernist seit2003Mitgliedvon«MayorsforPeace». DieLuzernerinnenundLuzernersindzur EinweihungsfeierdesMahnmalsherzlich eingeladen.
EinweihungGedenksteinund
Gingko-Bäume: Freitag,2.Juni2023,17bis19Uhr Speuzerbrunnen,Schirmerstrasse (beiderTurnhalleBramberg)
Programm
–BegrüssungdurchStadtpräsidentBeatZüsli –GrusswortdurchMasahiroNakata,Minister, JapanischeBotschaftBern –anschliessendApéro
DieVeranstaltungistöffentlich. KeineAnmeldungerforderlich.
MöchtenSieüberSicherheit,Umwelt, Abstimmungsergebnisse,Mobilitätundvieles mehrinformiertbleiben?DannkönnenSie unterwww.newsletter.stadtluzern.chdie verschiedenenNewsletterderStadtLuzern abonnieren.
rungundErweiterunganstossen konnten.
Dreifachturnhalle
IneinererstenEtappewirdeineneue Dreifachturnhallegebaut.AnschliessendwirdeinneuesGebäudefürdie Betreuungerstellt.Zudemwirddie Einfachturnhallezurückgebautundan derenStelleeinneuerSchultraktrealisiert.ZumSchlusswerdendiebeiden TrakteAundBsaniert.DieKinder werdenwährendderdreijährigen BauzeitunteranderemineinemPro-
Dorf
GeburtstagsfestmitFahneneinzug
Freitag,2.Juni2023, 10bis11Uhr,Schulhausplatz, PrimarschuleLittauDorf, FahneneinzugundFestakt. Jubiläumsfest Samstag,3.Juni2023, 10bis23Uhr,Schulareal, Kinderfest(bis16Uhr):Spiel undSpassmitüber25Littauer Vereinen;Ausstellungzur 100-jährigenGeschichte; AbendprogrammmitmusikalischenLiveauftritten. FreierEintritt.
visoriumunterrichtet.Zielist,dieBauarbeitenimHerbst2026unddieUmgebungsarbeitenimFrühling2027 abzuschliessen,umdanachdieneue Schulanlage–wiederummiteinem grossenFest–zueröffnen. Detailprogrammzum Jubiläumsfest«100Jahre SchulhausLittauDorf»: www.littaudorf.vsluzern.ch.
Kommunikation, StadtLuzern
MUSIKSCHULE
JBL-JugendblasorchesterLuzernundYoungWindBandRontal «FestiveWings»imKKLLuzern DasJBL-JugendblasorchesterspieltzusammenmitderYoungWindBandRontalimKKLLuzern. SandroBlankdirigiertdasProgramm«FestiveWinds»mitfestlichenBlasmusikstückenausder Schweiz,ausBelgien,demIran,denUSAundausSpanien.ErgänztwirddasProgrammmit MusikeineririschenTanzshowundFilmmusikausHollywood.
Donnerstag,8.Juni2023,18.30Uhr,KKLLuzern,Konzertsaal Vorverkauf:www.kkl-luzern.ch
12.5. Bähler-Ostermaier, Rosa,1933, Rosenbergstrasse4;12.5. Bertram, Walter, 1945,Allenwindenring3;12.5. Krieger, Ruth,1947,Schweizerhausstrasse10;12.5. Unternährer, Josef,1931,Kapuzinerweg12; 12.5. Zimmermann-Kainz, Margaretha,
Waskreucht und fleuchtalles hieroben?
1950,Hirtenhofstrasse3;13.5. WidmerHenzi, Trudi,1925,Höhenstrasse15;14.5. Feuz-Baumli, Marta,1938,Kapuzinerweg12; 14.5. Lütolf, Werner,1928,Abendweg27; 14.5. Vojvodic, Biljana,1959,Bergstrasse11;15.5. Zeyer, Jost,1930,Schweizerhausstrasse10;16.5. Salviti-Schwarz, Gertrud,1925,Studhaldenstrasse7;17.5. Häfliger-Schütz, Rosetta,1950,Kapuzinerweg14;18.5. Stampanoni-Allgöwer, Brigitte,1942,Sternhalde4.
Angebot:
•SchreibhilfefüreinfacheKorrespondenz indeutscherSprache
•LesenvonBriefen,Verständnishilfe •Formulareausfüllen
Wann: jedenDonnerstag,17bis18.30Uhr, kostenlosundohneAnmeldung
Wo: SozialInfoREX
Obergrundstrasse3,6002Luzern
FüllenSiedieFeldersoaus,dassinjederhorizontalenundvertikalenReihe,aberauchinjedemderneunQuadrate,dieZahlenvon1bis9stehen.Jede ZahldarfinjederReihesowieinjedemQuadratnureinmalvorkommen.
Schiffesuchen
DieZahlamEndejederZeileoderSpaltesagtIhnen,wievieleFelder durchSchiffebesetztsind,wobeikeinSchiffeinanderesberührt-weder waagrechtnochsenkrechtnochdiagonal.JedesSchiffistvonWasser umgeben,soweitesnichtdenRanddesSpielfeldesberührt.SuchenSie: 4xRuderboot,3xKutter,2xYachtenund1xFrachter.
MachenSiemit!
GreifenSiezurFeder,lösenSiedasnebenstehendeRätselundgewinnenSieeine Migros-GeschenkkarteimWertvonFr.50.-
SendenSieunsdasrichtigeLösungswort:
perSMSmitfolgendemText:ANLU1 (Abstand)unddasLösungswort(Beispiel: ANLU1BALL)an919(1Fr./SMS)
oder
wählenSiedieTelefonnummer0901097097 undnennenSiedasLösungswort,Ihren Namen,IhreAdresseundprivateTel.-Nr. (1Fr./Anruf,Festnetztarif)
oder
TeilnahmeperPostkartean:Anzeiger Luzern,(Lösungswort),Maihofstrasse76,Postfach,6002Luzern.
TeilnahmeschlussistdernächsteSamstag, 24.00Uhr.DerGewinnerwirdschriftlichbenachrichtigt.
SuchenSiedie5Unterschiede.DieUnterschiedekönnenauchnurfarblichsein.
FINDETMAN DIEBESTEN JOBS
ZENTRALSCHWEIZ
AuflösungderletztenWoche
DERSTADT
GeniessenunterBäumendirektamWasser
CorinnaundRalfThomasmitTeam 0412405423·reussbad-luzern.ch
DasitzeichindereinmaligschönenundcharaktervollenQuartierbeiz HelvetiaundsinniereüberdieHerkunftdesHausesunddieGeschichte. ImMärz1900wurdedas«Helvetia»vondenGuttemplern,einerinternationalenOrganisation,diesichfürEnthaltsamkeitvonAlkoholund bewusstseinsveränderndenDrogensowiefürSolidaritätundFrieden einsetzt,eröffnet.Unddann,währenddesErstenWeltkrieges,wardas HotelHelvetiaeinOrtfürObdachlose.–«WasmöchtenSiegernetrinken?»,wecktmichdiefreundlicheServicemitarbeiterinausmeiner Träumerei.IchbestelleeinEinerliausderBündnerHerrschaftundentscheidemichfürdasTagesmenü:klareGemüsesuppe,Kalbsleberlimit Risotto(selteneinsoperfektesRisottogegessen–hättenichtbessernicht seinkönnen).ZumNachtischdannetwasNostalgieausGrossmutters Küche:Griess-FlammerimitRhabarberkompott–daswarechtspitze. Nun,seitfünfJahrenistDanielSchmitter,dersympathischeKüchenchef, mitseinemfünfköpfigenTeamderGarantfüreinekonstante,schnörkelloseundbodenständige«Choscht».DasBekenntniszurRegionalitätwird denGästenschonin«SpeisundTrank»verständlicherklärt.Undbeim Erscheinendieser«KulinarischenReise»hältbereitsderSommerEinzug–mitsamtdemcharismatischenHelvetiagärtli.
Seitdem1.JanuarträgtauchderversierteHotelfachmannundgastronomischeWeltenbummlerPatrickFriesalsGeschäftsführerdazubei,dass derServicerundläuft.WaserauchbeimeinemBesuchtut.Anstattweiter vonderVergangenheitdesHelvetiazuträumen,beobachteich,wieder ServicewortlosspeditivundHandinHandfunktioniert.Zufriedeneund glücklicheGäste«zäntume»–so,wieeseigentlichseinsoll.
RESERVATION0412891414
DerVeranstaltungskalender
derZentralschweizimAnzeiger Luzernundtäglichauf www.anzeiger-luzern.ch
MITTWOCH,31.MAI
SCHAUSPIEL
FetterVetter&Friends:«Hamlet»
Premiere:30.Mai;Produktion zumSaisonabschluss!
VV:www.kleintheater.ch, Tel.0412103350
LUZERN, Kleintheater, 20.00–22.00
«Swan–aDifferentStory»
YabinWang.Einführung um18.45Uhr.Ab12Jahren.
LUZERN, LuzernerTheater,19.30
JAZZ
Workshopkonzert–ArtBlakeyJazzMessengers!
JohnVoirol,Leitung;Eintrittfrei
KRIENS, HochschuleLuzern–Musik, 21.30
Workshopkonzert–Improvisationsensemble JanSchlegel,CharlotteHug, Leitung;Eintrittfrei
KRIENS, HochschuleLuzern–Musik, 19.30
Workshopkonzert–LeaderMariusSommer RobertoDomeniconi,Leitung; Eintrittfrei
KRIENS, HochschuleLuzern–Musik, 20.30
DONNERSTAG
VortragLyonelFeininger:
«TransluzideWelterfahrung»
MitKunsthistorikerinKristina Piwecki.Seniorenuniversität
Luzern.www.sen-uni-lu.ch; 16.30,UniLuzern,Frohburgstr.3,Luzern
DIENSTAG
Vortrag:«Alpenblumen»
MitAnnetteGeiser-Barkhausen.Seniorenuniversität Luzern.Infosunter www.sen-uni-lu.ch;16.30, UniLuzern,Frohburgstr.3, Luzern
«zwölfnachzwölf» MittagsimpulsmitMusik.Mitten amTagdenAlltagkurzunterbrechen–mitMusik,Stille,Text. MitStudierendenderHSLUMusik undLuzernerTheolog/-innen. www.peterskapelle.ch
LUZERN, Peterskapelle, 12.12–12.24
KLASSIK
Podium–Klarinette StudierendederKlassePaolo Beltramini;Eintrittfrei
KRIENS, HochschuleLuzern–Musik, Ensembleraum201,18.00
Podium–Saxofon StudierendederKlasseSascha ArmbrusterundBeatHofstetter; Eintrittfrei
KRIENS, HochschuleLuzern–Musik, 19.00
MittWortsMusik:«Schöne
Begegnung» Wort-Musik-FeierderHochschule LuzernundderHochschulseelsorge Horizonte;Eintrittfrei
LUZERN, Jesuitenkirche,12.15
PARTY
Salsapicante
TanzzuSalsaAllStyles,Bachata, oderLatin-Hits
LUZERN, MadeleineBar/Club, 22.00–1.30
DONNERSTAG,1.JUNI
COMEDY ClaireAlleene: «AuslauterLebenslust»
PhilosophischesChansonkabarett HORW, Kulturmühle,20.00
PERFORMANCE
Ultra:«WhereisyourPartner?» PerformanceüberhäuslicheGewalt undFemizid
KRIENS, Südpol,20.00
SCHAUSPIEL «Knef»–Zusatzvorstellungen EinmusikalischerAbendmitLiedern vonHildegardKnef; VV:www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414oderander
Billettkasse LUZERN, UG,LuzernerTheater, 20.00
CHÖRE
JosephHaydn:«DieSchöpfung»
DerAllgemeineChorderHSLUund SolistinnenundSolistenwerdenvon derJungenPhilharmonieZentralschweizbegleitet,DirigierstudierendeleitendasKonzert LUZERN, MaiHofKultur,19.30
KLASSIK «zwölfnachzwölf» MittagsimpulsmitMusik.Mitten amTagdenAlltagkurzunterbrechen–mitMusik,Stille,Text. MitStudierendenderHSLUMusik undLuzernerTheolog/-innen. www.peterskapelle.ch
LUZERN, Peterskapelle,12.12–12.24
PARTY
Baraoke59–Karaoke
Eintrittfrei
LUZERN, Bar59,20.00
Nochecubana SalsaconelDJMingo
LUZERN, Schüür,21.00
SemesterendPHarty OpenFormatmitDJEcko
LUZERN, Bar59,22.00
FREITAG,2.JUNI
LESUNGEN
LiteraturlivemitFabioAndina
LesungundGespräch
LUZERN, StadtbibliothekLuzern, 19.00–20.30
SCHAUSPIEL «StützenderGesellschaft» SchauspielvonHenrikIbsen. VV:www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414
LUZERN, LuzernerTheater,19.30
TANZ
Dance&Bach
EingetanztesKonzertimBallsaal
LUZERN, ChâteauGütsch, 20.00–21.00
JAZZ
Neshama:CD-Taufe EigeneVertonungenvonLadinoLyrikunsererTageinVerbindung mitsephardischerLiedern,Jazzund modernerWeltmusik
HORW, Kulturmühle,20.00
PARTY
Rock’n‘RollCircusmit DJMichelRichter
Pop,Reggae,Rock,Rhythm’n’Blues, Rock’n‘Roll,Funk,Soul
LUZERN, Bar59,20.00 TekknovaVol.4 TechnomitdenDJsDubsonic, Bushmasters,HighandHeads, Erratics
LUZERN, Bar59,22.00
POP,ROCK
BeforeTheDawn SpecialGuest:MinistryOfSin LUZERN, Schüür,20.00
LESUNGEN
Gschichte-Chischte EineKooperationzwischenLuzerner TheaterundStadtbibliothekLuzern; ab3Jahren LUZERN, StadtbibliothekLuzern, 15.00
SCHAUSPIEL
«Doomsday» InteraktivesGame-Theater LUZERN, UG,20.00
CHÖRE
UnichorLuzern:Musicals «WeGoTogether» MusicalsmitdemChorder UniversitätLuzern.Mit«LaLa Land»,«Grease»und«Finding Neverland».www.unichor-luzern.ch
KRIENS, OrchesterhausdesLSO, 19.30
KLASSIK
MetOpera:«DieZauberflöte» DiebekannteOper«DieZauberflöte»liveaufdergrössten LeinwandderSchweiz
LUZERN, VerkehrshausderSchweiz, 18.55–22.00 QuasiunaOpera:Sommermit FrançoisBenda EineReiseindieOpernweltmitder CamerataBasilea,DirigentinMaija Gschwind LUZERN, Matthäuskirche, 19.30–21.00
PARTY
HSLU-Sommerfest MitdiversenDJs LUZERN, Schüür,22.00
POP,ROCK Celeste(FRA).Gstürm(LU). Solace(AG) «Lärmabend».BlackMetalund Hardcore LUZERN, SedelTheClub, 20.00–23.30
VOLKSMUSIK GemütlichesBeisammensein Ländler,Polka,Schlager;Eintrittfrei LUZERN, RestaurantWeggismatt, 19.00–22.00
SONNTAG,4.JUNI
KINDERTHEATER
WerkschauTheaterZwirbler& TheaterBande SelbstentwickelteStücke.Leitung: MelanieDörig&JohannaSchaub HORW, Kulturmühle,17.00
SCHAUSPIEL «BadGirls» «DasRing-Ding»,2.Teil, Uraufführung,ab16Jahren. VV:Tel.0412281414
LUZERN, LuzernerTheater,19.00
CHÖRE
AphasiechorZentralschweiz Leitung:RudolfZemp.Türkollekte. www.aphasiechor.ch
LUZERN, MarianischerSaal,11.00
Gottesdienstam
Dreifaltigkeitssonntag
MesseBrèveNo7inC-Durvon Ch.GounodmitStreichertrio. KirchenchorLittauzusammenmit demSt.-Karli-Chor;Leitung:
DirkJäger LUZERN, KircheSt.Theodul,10.00
KLASSIK
Sommernachtstraum
BunteTanzmusikfürQuerflöte, BratscheundHarfe
HORW, reformierteKircheHorw, 17.00–18.00
AbschlusskonzertderKonzert ReiheLuzern–zuacht WerkevonAntonínDvořákund GeorgeEnescu. https://442hz.com
LUZERN, HotelSchweizerhof, 17.00–18.15
MusikimGottesdienst Messgesängederfranzösischen
Romantik
LUZERN, Jesuitenkirche,17.00
«L’Ivressedelavitesse–imGeschwindigkeitsrausch» GastkonzertCameratavariabile: WerkevonSaint-Saëns, Hindemith,Nancarrow,Winkelman. UAvonIdrobo-Arce; www.camerata-variabile.ch; www.kulturticket.ch
LUZERN, Neubad,14.00–16.00
MONTAG,5.JUNI
JAZZ
Master-Abschlusskonzerte–Saxofon DieMaster-Studierendender HochschuleLuzernkrönenihr StudiuminöffentlichenAbschlusskonzerten. KRIENS, HochschuleLuzern–Musik, 19.00/21.00
KLASSIK
Master-Abschlusskonzert–Orgel Kirchenmusik.Hye-YeonKo,Orgel (MasterKirchenmusik).Klasse SuzanneZ‘Graggen. LUZERN, Jesuitenkirche,19.00
JAZZ
Master-Abschlusskonzerte–SchlagzeugundE-Bass DieMaster-Studierenden derHochschuleLuzernkrönen ihrStudiuminöffentlichen Abschlusskonzerten. KRIENS, HochschuleLuzern–Musik, 19.00/20.15
AUSSTELLUNGEN
«Braun.Vieh.Zucht. NixNatur,allesKultur.» BesucherinnenundBesucher entdeckendieWeltderKuhin derneuenSonderausstellung
ALBERSWIL, Schweizerisches
AgrarmuseumBurgrain, 10.00–17.00
ÜberGrenzen.Neugier, Hoffnung,Mut EntdeckungsreiseaufsTerrain derGrenzeinaktuellen Kontexten:beeindruckende Grenzgeschichten,vielfältige Grenzerfahrungenund persönlicheGrenzerprobungen
LUZERN, BourbakiPanorama, 10.00–17.00
«Blickwinkel-Kabinett» Sammlungsgegenstände, diederÖffentlichkeitbisher verborgengebliebensind
LUZERN, Natur-MuseumLuzern, 10.00–17.00
«SagenhafterAlpenraum» Wersiehört,bekommt Gänsehaut.Sagenverkünden vonaussergewöhnlichen, übernatürlichenoderwunderbarenEreignissen.Sieerzählen Geschichte,indenenGeister, HexenundTeufelauftretenoder siehandelnvonhistorischen VorkommnissenundFiguren LUZERN, Natur-MuseumLuzern, 10.00–17.00 «EntstehungSchweiz»
DieAusstellung«Entstehung Schweiz.Unterwegsvom 12.ins14.Jahrhundert»zeigt dieEntstehungsbedingungen deraltenEidgenossenschaft imMittelalterauf SCHWYZ, ForumSchweizer GeschichteSchwyz,10.00–17.00 Sursee:erleben DieSammlungspräsentation «Sursee:erleben»vermitteltein vielfältigesPorträtvonSursee alsKulturstandortundWirtschaftsknotenpunkt SURSEE, MuseumSankturbanhof, 14.00–20.00,14.00–17.00,11.00–17.00
Promotion
GalerieMüller
Museumsseitensprung mitKerstinBitar, SammlungRosengart, undHeinzStahlhut, Hans-Erni-Museum.
PaulBrühwiler:ETE
Haldenstr.7,6006Luzern www.galeriemueller.ch, Do/Fr14–18Uhr,Sa13–17Uhr
Kleintheater
JüngsthatdieHans-Erni-Stiftungdie SammlungvonMariaundWalterStrebiErnialslängerfristigeDauerleihgabevon derMariaundWalterStrebi-ErniStiftungerhalten.DasHans-Erni-Museum nimmtdieÜbergabezumAnlass,diese umfangreicheSammlungsehrfrüher WerkeHansErniserstmalszuzeigen.
KerstinBitar,wissenschaftlicheLeiterinSammlungRosengart,undHeinz Stahlhut,LeiterHans-Erni-Museum,stelleninderAusstellungdasFrühwerk HansErnisindenKontextderPariser AvantgardekunstvonFauvismus,Kubismus,SurrealismusundSachlichkeit.
«Hamlet»
HeutePremiereum20Uhr!Eine ProduktionderFreienLuzernerTheaterundTanzszene.WeitereSpieldaten: kleintheater.ch/0412103350
LuzernerTheater
Eintritt:Erwachsenebezahlen18Franken,KinderundJugendliche14Franken.
HansErni:Stillleben,ohneJahresangabe.
LetzteVorstellung «StützenderGesellschaft» Freitag,2.Juni,19.30Uhr,Bühne. Luzernertheater.ch
LeThéâtre,Emmen
«Magrée»:MagicMoments–attheGrandTable DerGrandseigneurderZauberkunst. Do,15.Juni,20.15Uhr.Info:le-theatre.ch
Anzeige
Bild:©Hans-Erni-Stiftung,Foto:A.Stadler
DasgrössteSchweizer
Tourneetheater«Das Zelt»gastiertvom
14.biszum30.Juniauf derLuzernerAllmend.
«Jump!»begeistertseitdemStartdie FansaufderganzenWelt.Zeitfüreinen Refresh!Am14.JunisindStarbugsComedynunmitderüberarbeitetenShow «Jump!Reloaded»inLuzernzuGast.Die Reloaded-Showistnochschnellerund überraschender.
BeiBlues&Country(15.Juni)begeistern MarcAmacher,FlorianCox,TobeyLucas undCatherineSteinermitechtem,rauchigemBluesundRock’n’Roll.«DieZelt»-DirektorinundSängerinCathrineSteiner begleitetdurchdenabwechslungsreichen Blues&Country-Abend.
NachdemerfolgreichenletztenJahrgeht «DasZelt»auchimJahr2023wiedermit denbestenNachwuchskünstler:innender Schweizmitder«YoungArtists–Bestof Switzerland»-ShowaufTourneeundistam 16.JuniinLuzernzuGast.IndiesemJahr wirddieShowvonChristinaLuftundLuca Hännimoderiert.Unteranderemmitdabei
istRemoForrer:DerdiesjährigeSchweizer Finalistbeim«EurovisionSongContest» hat2020dieganzeSchweizmitseinergefühlvollenPowerstimmeverzaubertund gewanndieletzteStaffelvon«TheVoice ofSwitzerland».SvenIvanicistauchin diesemJahrwiedermitdabeiaufderTourneeundzeigtmitvielWitzundSelbstironie,dassdieLebensbereiche,wieder AlltagvonJuristen,dieSorgenvonPartygängernoderdasSchicksalvonMigranten inderSchweiz,garnichtsofestvoneinandergetrenntsind.
Am20.JuniistderComedyClub23zu Gast.MitdabeisindStefanBüsser,Charles Nguela,ClaudioZuccolini,Comedy-ClubAward-GewinnerNicoArnundKomikerin LeilaLadari.
Am21.JunistehenBlissmit«Acapulco» inLuzernaufderBühne.AlsMännervon WeltundreiseerprobteGlobetrottelnehmendiefünfSängerdasPublikummitauf einezweistündigePauschalreise,umdie LeichtigkeitdesAlltagsneuzuentdecken. WeitereGästeinLuzernsindHelga Schneider(22.Juni),PhilippFankhauser (23.Juni),77BombayStreet(24.Juni)und DJAntoine(30.Juni).Am24.und25.Juni findetdasWyfäschtim«DasZelt»statt. «DasZelt»istvom14.biszum30.Juniauf derAllmendinLuzern.MehrInfosund Tickets:www.daszelt.ch.
Ticketszugewinnen!
Der«AnzeigerLuzern»verlostdreimalzweiTicketsfürdiefürdieShowBlues& Countryvom15.Junium19.30Uhr.SokönnenSiegewinnen:SMSmitfolgendem Text:ANLU2(Abstand)unddasStichwort«Zelt»an919(1Fr./SMS)sendenodervia Telefonan0901333193(1Fr./Anruf,Festnetztarif).Teilnahmeschlussistam Donnerstag,1.Juni,23Uhr.
RachelHarder,LuzernerDragqueen
IchlesedenAnzeiger,weilhier MenschenjederFaçonGehör findenundeinenPlatzhaben.”
Immerkulturinteressiert:derGemeindepräsidentvonHohenrain, AlfonsKnüsel(links),mitGattinChristineundMaxGalliker.
MartinaNievergelt(links)hatalsSzenografinanderAusstellungmitgearbeitet–mitdenEröffnungsgästenValeriaGunzundHubertLüscher.
DasMuseumLuzernwidmetsichinderAusstellungdenErzählungenausdemzentralen AlpenraumundbeleuchtetderenUrsprungsowiederenVerbreitung.AmDonnerstag wardieVernissage.DieAusstellungdauertbis14.April2024.
Bilder:ChristianScheidegger
Museumsfachleuteuntersich(vonlinks):AnnaJurt,RestauratorinbeimSchweizerischen Nationalmuseum,IsabelleRoth,Sammlungskuratorin,undJavierTuriño,Museumstechniker.
ChristianHochstrasser,PräsidentGrossstadtrat,mitderDirektorin derkantonalenMuseenLuzern,AlmutGrüner.
KantonsratundMitglieddesVereinsFreundederMuseenLuzern,SimonHowald, mitMagiMétry,welcheab1976imerstenTeamdesNatur-MuseumsdieEröffnung desNatur-Museums1978vorbereitete.
VerenaKoch(links)undHediHermannsindseitvielenJahrenMitgliederimVerein derFreundedeshistorischenMuseums.SiesindbeeindrucktvondermystischenStimmung inderAusstellung.
Vonlinks:KuratorinBeatriceTobler,Museumstour-SchauspielerinFranziskaSenn,JohannaSchaubundChristophBlum, welchealsDuoWilderblueschtdieAusstellungseröffnungmusikalischumrahmten.
SusiPaul,DaveInauen,EmilBirnstielundAninaWickivomVorstandderFreunde desNatur-Museumswarenneugierigdarauf,zuerfahren,wiemanSagenundErzählungen ineinerAusstellungerfahrbarmachenkann.
SusanneRoth(links)waralsGastvonderDirektionsassistentinFranziskaPortmann zurAusstellungseröffnungeingeladenworden.FürLetztereisteineAusstellungseröffnung immereinNervenkitzelbiszumSchluss.
PiaSchubiger(links)hatdieAusstellungursprünglichfürdasForumderSchweizer GeschichteinSchwyzkonzipiert,ChristineRothenbühlerhatals«Sagerin»(Sagenerzählerin) zweiSagenzurAusstellungbeigesteuert.
KlaraSpichtig,langjährigeLeiterindesHistorischenMuseumsObwalden, mitBeniHotz,stellvertretendemDirektorderkantonalenMuseenLuzern.
ZweigutgelaunteVereinspräsidentenbeimSmallTalk:PeterSpettig(links),PräsidentderFreunde desNatur-Museums,undMarcusWüest,PräsidentderFreundedeshistorischenMuseums.
BeatriceTobler(links),KuratorinfürGeschichteundAusstellungen, mitderVernissagenmusikerinJohannaSchaub.