Anzeiger Luzern 35 - 30.08.2022

Am 25. September stimmt die Stadt bevölkerung über die Klima- und Energiestrategie sowie den Gegenvor schlag ab Der Stadtrat hatte dem Parlament seine Strategie vorgelegt der Grosse Stadtrat hat diese Vorlage in seiner Sitzung aber noch verschärft Da die FDP und die Mitte im Rat in der Minderheit sind, sind sie bei der Abstimmung unterlegen legen dem Volk aber nun mit dem Referendum eine abgeschwächte Variante vor Das Komitee Wirksamer Klimaschutz erklärte letzte Woche an einer Presse konferenz, weshalb es dieses Referen dum unterstützt Rieska Dommann FDP-Grossstadtrat stellte klar: «Auch wir wollen am 25. September einen grossen Schritt in der Klima- und Energiestrategie Das kann aber nur gelingen wenn wir das Volk von der Vorlage überzeugen können wenn wir die Vorlage überladen droht ein Scheitern», so der FDP-Politiker Seite 3

Sommerapéro der IHZ

DieIHZludamDonnerstagzumApéro.Vordem ZuprostengabesabernochetwasStatistik.

Nach17JahrenfindetamSamstagwieder einePrideinLuzernstatt

Anzeige Nina Burri im Le Théâtre

Seite 2

Seite 14 Unter anderem beimThema Parkplätze gehen die Meinungen auseinander welche Massnahmen ergriffen werden sollen Bild:PiusAmrein/LZ

IHZ Präsident Andreas Ruch begrüsste die rund 200 Teilnehmenden zum IHZ SommerapéroimGrandCasinoLuzern Mit dem Film «What have statistics ever done for us?» wurde auf humorvolle Weise in dieThematikdesReferatseingeführt.Wie wichtigverlässlicheDatenundStatistiken unteranderemauchfürdieIHZsind,zeigteDirektorAdrianDerungskurzauf.Refe rent des Abends war Georges Simon Ul rich,Direktor des Bundesamtes für Statistik (BFS) Er zeigte auf was das BFS in Zukunft für die Unternehmen tun kann DanachgingendieGästeimCasino Garten zumgemütlichenTeilüber DieBilderdazu gibt es auf der «Leute»-Seite. Seite 5

Ursprünglich wäre die erste Pride in LuzernbereitsimletztenJahrgeplantge wesen Um keine Absage zu riskieren, wurdedieErstausgabeseit17Jahrenvor sorglich auf den kommenden Samstag verschoben Umso mehr freut sich Ver einspräsidentChristianSprengeraufden kommenden Samstag. Im Interview mit dem «Anzeiger Luzern» spricht er über die Gründe, weshalb in Luzern nun eine eigenePrideorganisiertwirdundwasdie Zielesind,underklärtfüralle,diebeidie sem Thema noch etwas unsicher sind was es mit der LGBT+-Bewegung genau auf sich hat.

Ein Ziel – zwei Wege

Pride-Premiere in Luzern

Im deutschsprachigen Raum ist es das bekannteste und beliebteste Kinderbuch überhaupt:«DerLöwe,dernichtschreiben konnte» wurde bereits über 300000 mal verkauft Im Zentrum steht ein starker Löwe der König der Tiere der sich un sterblichineineLöwendameverliebtund ihr das in einem Brief mitteilen möchte, er kann allerdings nicht schreiben Ab dem 3 September wird das Familien musical im Le Théâtre in Emmenbrücke gespielt, mittendrin: die Schlangenfrau NinaBurri.DochwasmachtdieBernerin in einem Stück,in dem gar keine Schlan gevorkommt?SieerzähltesimInterview

P P A 6002 Luzern, Post CH AG | Dienstag, 30 August 2022 | Nr 35 | 168 Jahrgang | Auflage: 68 223 Ex | Einzelpreis: CHF 1 90 | www anzeiger luzern ch Inserate: Telefon 041 429 52 52 | E mail: inserate lzmedien@chmedia ch | Redaktion: Telefon 041 429 52 52 | E mail: redaktion@anzeiger luzern ch Mit aktuellen Mitteilungen der Stadt Luzern

DieältesteSchlangenfrauderWeltspieltbei einemFamilienmusicalinEmmenbrückemit

Erstelle kostenlos dein persönliches Bewerbungsvideo QR CODESCANNEN UNDLOSLEGEN Mehr als 300 Reiseangebote! GÖSS CARRE SEN AG 6048 HORW T 041 340 30 55 @g h WERBEN SIE IM ANZEIGER LUZERN CH Regionalmed en AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern Telefon 041 429 52 52 nserate lzmedien@chmed a ch www chregionalmedien ch DAS STÜCK IHRER WERBUNG Die beste Mus k KEIN SONG DOPPELT AUCH NACHTS VON 20 BIS 5 UHR Diese Zeitung ist aus Schweizer Altpapier hergestel t eingesammelt direkt vor Ihrer Haustüre Recycling Sendung verpasst? tele1.ch Zentralschwiiz nachrichten mit Fabian Kreienbühl 18 00 Uhr DIGITALE COUPONS platusmarktch Gültigvom 2908 15102022 QRC DESCANNEN&PROFTER N

FürwenistdiePridegedacht,werdarfkom men? Alle Menschen sind eingeladen In der LGBT CommunitywirdderEventnatürlich am meisten beworben. Uns ist aber eben auch wichtig,dass andere Leute kommen, denn wir wollen ja nicht einfach einen Event für uns organisieren.

Veranstaltungsinfo Datum: Samstag 3. September 14 bis 23 Uhr: Beratung und Info im Bistro des Bourbaki mit Infoständen

Die Realisierung derart komplexer Vorhaben benötigt viel Zeit und bei der politischen Begleitung eine Konstanz über viele Jahre Aus diesem Grund habe ich beschlossen die Umsetzung dieser für Kanton und Bevölkerung wichtigen Projekte in jüngere Hände zu legen Deshalb werde ich im kommenden Jahr zur Wiederwahl als Regierungsrat nicht mehr antreten und somit meine Tätigkeit in der Kantonsregierung im Juni 2023 beenden», schreibt Winiker auf seiner Website Bild: Patrick Hürlimann/LZ Roman Omlin kehrt als Direktor ins Hotel Schweizerhof Luzern zurück (PD) Roman Omlin wird die Direktion des Hotels Schweizerhof Luzern im Dezember 2022 übernehmen Nach dreijähriger Abwesenheit kehrt er als Vorsitzender der Geschäftsleitung ins Luzerner «Schweizer hof»-Team zurück Die letzten drei Jahre amtete er als Direktor des neu eröffneten Hotels Schweizerhof Zermatt Roman Omlin hat von 2009 bis 2019 bereits in den Funktionen des Sales Manager Leiter Verkauf und Marketing, und zuletzt als Leiter Business Development und Mitglied der Geschäftsleitung im Hotel Schweizer hof Luzern gearbeitet Er ersetzt Clemens Hunziker der den «Schweizerhof» nach 23 Jahren auf Ende Januar 2023 verlassen wird. Neues Präsidium im Forum Luzern60plus (PD) Angelica Ferroni, Präsidentin des Forums Luzern60plus, hat ihren Rücktritt per 31. Dezember 2022 bekannt gegeben Nachfolger wird Peter Meyer Meyer ist seit 2015 Präsident des Vereins «Kriens hilft Menschen in Not» und seit 2017 Vorstandsmitglied der Spitex Nidwalden Zudem ist er seit 2018 als Stiftungsrat der Stiftung Weidli in Stans tätig welche Personen mit Beeinträchtigungen unterschiedliche Wohnformen, Arbeitsplätze und eine Tagesstätte anbietet Amtseinsetzung Anja Kornfeld (PD) Die Reformierte Kirche Littau Reussbühl hat eine neue Pfarrerin Anja Kornfeld wurde am 21. August offiziell in ihr Amt eingesetzt Die Inpflichtnah me erfolgte durch Synodalratspräsiden tin Lilian Bachmann Anja Kornfeld war zuvor im unteren Surental in Triengen in der Reformierten Kirchgemeinde Sursee tätig

WiewarendieRückmeldungenwährendder Vorbereitungen? DiemeistenLeutehabenwirklichFreude, dassinLuzernnach17Jahrenwiedereine Pride stattfindet Es wird aber auch ge schätzt,dass wir uns nicht nur auf Luzern, sondern die gesamte Zentralschweiz kon zentrieren.

Interessanterweisedenkenviele dieZen tralschweizseisehrkonservativ Natürlich gab es bei den Standaktionen auch kriti sche Stimmen, aber wir hatten auch sehr viele gute Gespräche. Was ist Ihnen wichtig? Welche Botschaft wollen Sie an der Pride vermitteln? Uns geht es um die Sichtbarkeit der LGBT+ Personen um zu zeigen dass wir keine Ausserirdischen sind und genau so sind wie andere Leute auch,nur vielleicht etwas anders lieben oder leben. Aber am Ende sind wir alle Menschen. Das wollen wir zeigen. ManchmalerhältmandenEindruck eswird fast mehr über die richtige Schreibweise als überdieSacheansichdiskutiert Wiewichtig ist Ihnen das persönlich? Stimmt die Diskussion über Dinge wie Genderstern oder -doppelpunkt ist riesig Wenn wir alle die gleichen Rechte und Pflichten hätten, dann wäre es eigentlich keine grosse Sache,dann würde sich aber dieBezeichnungauchautomatischanpas sen Dadurch dass es diese Unterschiede gibt ist aber auch die gendergerechte Sprache wichtig damit Personen die in der Minderheit sind, auch inkludiert wer den. Mit wie vielen Besuchenden rechnen Sie? Das ist natürlich schwer abzuschätzen Vor 17 Jahren gab es in Luzern schon einmaleinePride.Dawarenzwischen12000 und15000PersonenvorOrt Ichbinzuver sichtlich.

Paul Winiker tritt nicht mehr an (MH) Nach Guido Graf (CVP) und Marcel Schwerzmann (parteilos) hat letzte Woche auch Paul Winiker (SVP) angekün digt an den Regierungsratswahlen vom nächsten Frühjahr nicht mehr für eine neue Legislatur anzutreten «Als Mitglied der Luzerner Kantonsregierung und in der Funktion des Vorstehers des Justiz und Sicherheitsdepartements nutzte ich in den vergangenen sieben Jahre die Möglichkeit, verschiedene grosse Ausbauprojekte zugunsten der Sicher heit in unserem Kanton einzuleiten All diese Projekte stehen nun kurz vor der Umsetzungsphase

Anzeige

Von 19 Uhr bis 20 Uhr: Ansprachen auf dem Theaterplatz Redner:innen: Beat Züsli, Stadtpräsident Stadt Luzern, Jill Nussbaumer, Kantonsrätin Zug Heike Henfling Talent und Attraction Schindler Aufzüge Ebikon, Udo Rauchfleisch, Psychoanalytiker und Buchautor, Davide Milano Aktivist

21 GESCHÄFTE 19 GESUNDHEITSPRAXEN 5 RESTAURANTS

Aktuell2 Anzeiger Luzern Dienstag, 30. August 2022

Vorschau auf die erste Pride in der Zentralschweiz seit 17 Jahren

Ab 23 Uhr: Pride Night Party im Bourbaki Mehr Infos: www.pride-zentralschweiz.lgbt

Wie meinen Sie das? IchsagejaauchnichtaneinemTagX:Ich binheterosexuell Dasist wasmeinerMei nung nach das Ziel sein muss Dass wir eine Gesellschaft haben in der ich nicht sagen muss, wie ich bin, sondern einfach so bin wie ich bin Ein Outing sollte un nötig sein. Marcel Habegger

«Outing sollte unnötig sein»

Christian Sprenger, in der Schweiz kennt man vor allem die Pride in Zürich Ist die Pride Zentralschweiz dasselbe, findet aber einfach in Luzern statt? Die beiden Veranstalter haben natürlich dieselbenIdeen DiePride Bewegungsteht fürGleichberechtigungund pflichtenein Wir konzentrieren uns auf die ganze Zentralschweiz und hatten im letzten Jahr beispielsweise Informationsstände in Engelberg,Altdorf,Schwyz und Stans. Wie wurden Sie dort empfangen?

Präsident Christian Sprenger Bild:zvg

WannsindSiemitdemAnlassvomnächsten Samstag zufrieden? Wenn wir an der Pride viele glückliche Gesichter sehen Wenn wir Leuten, die sonsteherMühebekunden,sichzuöffnen, offen begegnen Das alleine wäre bereits ein gelungener Event. KönnenSiezumAbschlussnochkurzerklä ren: Was heisst LGBT+ genau welche Schreibweise ist denn die richtige? Meist bekannt ist ja LGBT also lesbisch, gay, bisexuell und transsexuell, aber da mit sind noch nicht alle eingeschlossen Deshalb wird ein Plus oder ein Stern an gehängt, um beispielsweise nonbinäre Personen asexuelle oder aromantische Personen ebenfalls einzubeziehen. Die Liste an sexuellen Orientierungen die das + beinhaltet, wäre noch viel länger Ichfinde dasistebenauchdas waseinen Menschen ausmacht Dass ein Mensch nicht einfach binär ist und dass es viele verschiedene Arten von Persönlichkeiten gibt und sich eben jede Person so fühlen und so leben darf,wie sie will. Die jungen Personen stehen dem Thema eher offener gegenüber dementsprechend gibt es auch die meisten Outings unter 30 Jahren. Ist diese These korrekt? Es gibt eine Studie, die besagt, dass sich Leute über 30 zu über 70 Prozent als hete ro oderhomosexuellbezeichnen Unter30 sindes50Prozent diesichimganzenSpek trum bewegen Die junge Generation ist interessierter oder sieht die Vielfalt viel mehr als die ältere Generation

DerVereinwurdevorzweieinhalbJahren gegründet und zählt mittlerweile gegen 100 Mitglieder Wir wollen auch nicht lediglich einen Event durchführen wir wollen regelmässig Anlässe organisieren.

Von 20 bis 21.30 Uhr: Demonstration Route: Theaterplatz, Franziskanerplatz Reussbrücke Mühlenplatz, Rössligasse, Falken platz, Schwanenplatz, Schweizerhof quai, Löwenstrasse Löwenplatz.

Es outen sich ja wohl auch eher Personen unter 30 Jahren, homosexuell zu sein. Ja, das ist wohl meistens früher Es gibt aberauchvielePersonen,dieesschonfrüh fühlen, es sich selbst aber nicht eingeste hen oder zeigen können. Es gibt auch bei denTranspersonenvieleLeute diesicherst inhöheremAlterdessenbewusstwerden dass sie zu ihrer Orientierung stehen dür fen. Ich persönlich meine sogar: Weshalb ist ein Outing überhaupt nötig?

Im Jahr 2005 eröffnete der damalige Stadtpräsident UrsW Studer die Gay-Pride auf dem Löwenplatz. Bild:EvelineBachmann/NeueLZ Sesselrücken

ChristianSprenger,PräsidentderPrideZentralschweiz,blicktdemEventvomSamstagentgegenund sprichtüberdasZielderVeranstaltungunddieBedeutungdergendergerechtenSprache

Wie viele Mitglieder zählt der Verein Pride Zentralschweiz inzwischen?

Aktuell 3 Anzeiger Luzern Dienstag, 30. August 2022

«Das ist unverhältnismässig» «Eine radikale Reduzierung des motori sierten Individualverkehrs um 15 Prozent gegenüber den Verkehrszahlen aus dem Jahr 2010 wie sie die Vorlage des Parla mentsfordert könnenwirnichtunterstüt zen denndieStadtsollinZukunftnochmit demAutoerreichbarsein Deshalbschlagen wir eine Plafonierung auf den Zahlen von 2020 vor»,so Mirjam Fries EinDornimAugeistdenMitgliedernauch der Abbau der 3600 Parkplätze die in der Vorlage des Parlaments geplant wären «AuchwirunterstützeneineDekarbonisie rungdesöffentlichenunddesprivatenVer kehrs Wirsindabergegeneinenunnötigen und radikalen Parkplatzabbau», erklärte FDP GrossstadtratRieskaDommann Erbe fürchtet,dasssichderAbbaunegativaufdie Wirtschaft und den Tourismus auswirken würde Der Abbau sei zudem völlig unver hältnismässig «Im Bericht und Antrag schreibtderStadtrat diegesamten32Mass nahmen der Klima und Energiestrategie würden pro Jahr für eine Reduktion der CO2 Emissionen um 125000 Tonnen sor gen BeiderReduktionder3600Parkplätze schreibtderStadtrat,könnten1400Tonnen CO2 Ausstoss eingespart werden, das sind lediglich 1,1 Prozent aller Massnahmen Wennjemandbehauptet,dieseMassnahme seiunverzichtbar,haterentwederdieFakten nichtzurKenntnisgenommenoderistnicht ganz ehrlich» so Dommann Vorlage geht Verband zu weit Auch der Hauseigentümerverband unter stütztvielesderVorlagedesParlaments aber ebenfalls nicht alles Störend ist für den Hauseigentümerverband unter anderem das Vorhaben der Vorlage,dass Hauseigen tümer bei Leerkündigungen nur gefördert würden, wenn diese genügend begründet wären «Energetische Massnahmen führen inderRegelnichtzuLeerkündigungen Kein VermieterwillaufMieteinnahmenverzich ten zudem haben wir auch einen relativ wirkungsvollen Schutz im Mietrecht» er klärte Vorstandsmitglied des Hauseigentü merverbands Markus Mächler In der Vorlage des Parlaments steht zu dem:«DerStadtratkanneinVerbotfürden Bezug von nicht erneuerbarem Strom auf Stadtgebiet einführen sofern bis 2024 auf kantonaler Ebene ein solches fehlt «Dass wir zu diesem Zeitpunkt genügend erneu erbare Energie zur Verfügung hätten ist eineIllusion»,soRieskaDommann Deshalb haben FDP und Mitte in ihrer Vorlage die sen Punkt ebenfalls gestrichen Marcel Habegger V l n r: Lucas Zurkirchen CVL; Benjamin Koch Wirtschaftsverband; Rieska Dommann FDP; Mirjam Fries Mitte; Lukas Blaser Jungfreisinnige; Markus Mächler Hauseigentümerverband. Bild:PD

FDP nominiert Damian Müller für eine weitere Amtszeit als Luzerner Ständerat (PD) An ihrer Versammlung vom 24. August haben die Delegierte der FDP Kanton Luzern Damian Müller für eine weitere Amtszeit als Luzerner Ständerat nominiert

Podiumsdiskussion am Mittwoch Mittwoch 31. August 2022 Zeitplan: 18.30 Uhr: Türöffnung 19 Uhr: Begrüssung und Einführung, Lucas Zurkirchen Vorstand City Ver einigung Luzern 19.10 Uhr: Podiumsdiskussion 21.30 Uhr: Ende der Veranstaltung Ort: Forum CH Regionalmedien AG, Maihofstrasse 76, 6004 Luzern Die Veranstaltung kann auch via Livestream verfolgt werden Mehr Infos: wvl.ch und city-luzern.ch

Abstimmung vom 25 September über die Klima- und Energiestrategie der Stadt Luzern

LetzteWocheerklärtedasKomiteeWirksamerKlimaschutz,weshalbesam25.September denGegenvorschlagzurKlima undEnergiestrategieunterstützt

Die Mitte Kriens lanciert Michèle Albrecht als Regierungsrätin (PD) Die Parteileitung Die Mitte Kriens schlägt Michèle Albrecht als Regierungs rätin und Nachfolgerin von Guido Graf vor Die 50-Jährige ist in Entlebuch aufgewachsen und seit vielen Jahren wohnhaft in der Stadt Luzern und in Kriens Sie ist Mitglied der Geschäftslei tung und Bereichsleiterin Bildung+Sport bei Pro Senectute Kanton Abschied von alt Nationalratspräsidentin Judith Stamm (PD) Am Freitag fand in einem kleinen Kreis die Abschiedsfeier für alt Nationalratspräsidentin Judith Stamm (CVP), Luzern statt Diese Feier entsprach dem Wunsch der Verstorbenen Judith Stamm hat im Gemeinschaftsgrab mit Namens nennung des Friedhofs Friedental, Luzern, ihre letzte Ruhestätte gefunden Judith Stamm hat das politische und das öffentliche Leben auf allen Stufen prägend mitgestaltet unter anderem als eine der ersten Frauen im Grossen Rat, als Nationalrätin und Präsidentin des Rates wie auch als erste Frau an der Spitze der Schweizerischen Gemein nützigen Gesellschaft (SGG). Judith Stamm verstarb nach kurzer Krankheit im Alter von 88 Jahren Anzeige

Kurzmeldungen

«Das ist eine Illusion»

Jede Woche von tollen Aktionen profitieren! Jetzt Gutscheine in den Filialen Luzern-Littau und Kriens holen geGne gbA a eb seseid sniehcstuG re udtstläh G e g e n A gb a b e d e s e uG t s c eh n s e h ä lt s ud s1, 5 tscheins 19 –24 .9 2022 GegenA esesGutscheins erhält rinderFressnapfebarmitweiteren frAktionenGutscheinvor 3.–8.102022 fressnapf.ch/filialen

Das Komitee Wirksamer Klimaschutz legte an der Pressekonferenz vom Mitt woch viel Wert darauf, zu betonen, dass auch es für den Klimaschutz einsteht «Es ist unbestritten: Wir müssen handeln darübermüssenwirgarnichtdiskutieren» sagte beispielsweise Mirjam Fries Komi teemitgliedundMitte-Fraktionspräsiden tinimGrossenStadtrat «Wirunterstützen auch grosse Teile der Vorlage des Parla ments»,erklärte sie Einige Punkte gehen dem Komitee aber zuweit,weshalbesdaskonstruktiveRefe rendumderFDPundderMitteunterstützt welchesam25 SeptemberbeidenAbstim mungen der Variante des Parlaments gegenübergestellt wird.

Steigt die Bevölkerung wie erwartet, benötigen die Kantonsschulen (im Bild die Kanti Alpenquai) mehr Platz Bild:PusAmrein /«LuzernerZeitung»

Ursprünglich diente die Verrechnungs steuer dazu, Steuerhinterziehung zu be kämpfen Da die Schweiz seit 2014 am automatischen Informationsaustausch teilnimmt istdieseKontrolleüberdieVer rechnungssteuer jedoch hinfällig gewor den Es ist deshalb höchste Zeit dass Schweizer Unternehmen bei der Kapital aufnahme die gleichen Bedingungen er halten wie im Ausland. Wie der Bundesrat und das Parlament setzeichmichdafürein dassdieZinserträ gevoninländischenObligationenvonder Verrechnungssteuer befreit werden Die Reform dürfte innerhalb von fünf Jahren zusätzlicheSteuereinnahmenvonjährlich rund 350 Millionen Franken bringen. Da vonprofitierenwiralle.Darumbrauchtes am25 SeptembereinJazurVerrechnungs steuerreform.

DieZusammenarbeitderverschiedenen Schulstufen ist im Kanton Luzern etab liert Dennoch werden sich die einzelnen Schulstufen in den kommenden Jahren weiterentwickeln und sich dem gesell schaftlichenunddemografischenWandel anpassen müssen Der Regierungsrat legt dazu dem Kantonsrat einen entsprechen den Planungsbericht vor «über die wei tere Entwicklung der Volksschule, der Gymnasien und der Berufsbildung im Kanton Luzern»

DieBerufsbildungistfürdreiViertelaller Schulabgänger:innen der Weg ins Berufs leben DerzeitbestehteinÜberangebotan Lehrstellen Dieswirdsichmitdensteigen den Lernendenzahlen jedoch wieder ändern Die Erweiterung von Schulhaus bauten, besonders in Sursee, sowie mehr Lehrstellen in Zukunftsberufen werden notwendig sein. Die digitale Transformation wird die Be rufsweltstarkverändern schreibtderKan ton in der Mitteilung weiter Neue Berufe werdenentstehen,altesichwandelnoder verschwinden.Die Beratungs- und Unterstützungsangebote müssen daher aus gebaut und auch die Bildungsangebote vermehrt auf Erwachsene ausgerichtet werden Um den Berufsabschluss für Er wachsene nachhaltig fördern zu können, sind Anpassungen am Stipendiengesetz notwendig Zielistes dass98Prozentaller 25-Jährigen künftig eine Berufslehre oder eine Maturität abgeschlossen haben.ZurzeitliegtdieserWertimKantonLuzernbei bereitshohen95Prozent Insbesonderebei Jugendlichen mit Migrationshintergrund ist für die Zielerreichung aber noch einige Anstrengung notwendig So soll auch Deutsch als Zweitsprache mit einem alle SchulstufenübergreifendenKonzeptkünf tig noch stärker gefördert werden Nach dem Abschluss auf der Sekundarstufe II sollen möglichst alle Lernenden mindes tensüberdasDeutschniveauB2verfügen, damitihnenauchWeiterbildungenoffenstehen DerBerichtwirdnundemKantons rat vorgelegt,der die Auslegeordnung der künftigenSchulentwicklungimSeptember und im Oktober 2022 behandeln wird. PD

Kurzmeldungen

Leserbriefe

Luzerner Polizei räumt Drogenhanf Indooranlage in Rothenburg (PD) Die Luzerner Polizei hat in Rothen burg eine Drogenhanf-Indooranlage geräumt Am Montag 22. August hat die Polizei in einem Gebäude im Gebiet Station-Ost eine Hausdurchsuchung durchgeführt Dabei hat sie eine professionelle Hanf-Indooranlage mit verbotenen THC-haltigen Hanfpflanzen entdeckt 3254 erntereife Drogenhanf pflanzen und 358 Cannabis-Jungpflan zen wurden sichergestellt und vernich tet Der 37-jährige Betreiber der Anlage wurde festgenommen Im gleichen Gebäude führte der Mann eine legale Anlage in welcher CBD-Hanf produ ziert wurde KMU Day mit Olympiasiegerin Dominique Gisin (PD) Passend zum Thema «Agilität und Mobilität» fand der Anlass von Business Network International am 19. August im Verkehrshaus der Schweiz in Luzern statt Als Keynote-Speakerin trat Domi nique Gisin Abfahrtsolympiasiegerin und Sportlerin des Jahres 2014, zusam men mit Sportpsychologe Dr Christian Marcolli auf In einem spannenden Referat gaben die beiden Einblick in die Höhen und Tiefen dieser aussergewöhn lichen Ski-Laufbahn, in der natürlich auch «Agilität» eine grosse Rolle spielte Gisin inspirierte und motivierte die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, ihren eigenen Weg mit viel Ausdauer und Willensstärke zu gehen RAV Info-Desk im BIZ Luzern (PD) Jeden ersten Donnerstag im Monat von 15 bis 17 Uhr können Stellensuchen de ohne Voranmeldung und anonym von einem kostenlosen Beratungsgespräch profitieren wenn sie noch nicht bei einem RAV angemeldet sind. Das Angebot richtet sich an (potenzielle) Stellensuchende oder Eltern Arbeitslose Personen in der Kündigungsfrist, Jugendliche nach der obligatorischen Schulzeit und junge Erwachsene die vor einer Anmeldung beim RAV ein unver bindliches Gespräch mit einer RAV-Personalberaterin oder einem RAV-Personalberater führen möchten Die Gespräche finden in einer Beratungsnische im Informationszentrum des BIZ statt und dauern etwa 15 Minuten Termine bis Ende dieses Jahres: 1. September, 6. Ok tober 3. November 1. Dezember jeweils von 15 bis 17 Uhr im BIZ Luzern Ober grundstrasse 51, 6003 Luzern Mark Marleku spielt weiterhin für den SC Kriens Tasat zum FC Aarau (PD) Mark Marleku spielte seit seiner Jugend beim FC Luzern und konnte bei seinem Stammklub im Juni 2020 sein Debüt in der Super League feiern Nach sieben weiteren Einsätzen für den FCL wurde Marleku in der Winterpause der Saison 2020/2021 an den SC Kriens in die Challenge League ausgeliehen Der 22-jährige Stürmer wird auch die Saison 2022/2023 leihweise beim SC Kriens verbringen Nach dem gescheiterten Transfer in die Türkei leiht der FC Luzern zudem Varol Tasar für den Rest der laufenden Saison an den FC Aarau aus Damit kehrt der 25-jährige Flügelspieler zurück zu jenem Klub für den er ab der Saison 2017/2018 bereits 65 Spiele bestritt und dabei 20 Tore und 14 Assists verbuchen konnte

Bei der Entscheidung ob der Kanton Lu zern 400000 Franken für den Neubau der Gardistenkaserne beisteuern soll, geht es eigentlichumdieFrage,obmandasChrist kind mit dem Bade ausschütten oder ihm eine menschenwürdige Krippe zur Verfü gungstellenwill damitesdieWeltweiter hin beseelen kann Indem wir etwas für dieSchweizergardetun,tunwiretwasfür den Funken Hoffnung der immer wieder in uns aufleuchtet und unserem Leben einen Sinn gibt HermannAlexanderBeyeler Selbstversorgung stärken und nicht schwächen! Wenn ich einkaufen gehe, achte ich im mer darauf dass ich mich für Schweizer Fleisch entscheide.Wieso? Weil ich weiss, dass wir in der Schweiz strenge Vorschriften im Lebensmittelbereich und im Tier schutz haben. Das sieht man in der Regel auchbeimPreis SchweizerFleischistheu te schon teurer als ausländisches Fleisch. Welche Folgen hätte die Massentierhal tungsinitiative? Sie würde unser Schwei zerFleischverknappenundzusätzlichver teuern Viele Tierhaltungsbetriebe in der Schweiz könnten den geforderten Stan dards nicht mehr gerecht werden Was würde dann passieren? Um unseren üb lichen Fleischkonsum zu decken,müssten wirwohldasfehlendeFleischimportieren Dafrageichmichschon:Willichdas?Sind die Standards im Ausland wirklich so wie in der Schweiz? Wer soll das beispielsweise in Polen oder Brasilien kontrollieren? WillichnochmehrAbhängigkeitvomAus land? Oder ist die eigentliche Absicht dieser Initiative,uns zu Vegetarierinnen und Vegetariern machen? Ich will unsere schweizerische Selbstversorgung stärken

Damian Müller Ständerat des Kantons Luzern, Hitzkirch

Aktuell4 Anzeiger Luzern Dienstag, 30. August 2022

To pay or not to pay? Wennesdarumgeht,fürsündhaftteures GeldeineselbstmörderischeEnergiepolitik zufinanzieren,GeldinvölligabstruseEnt wicklungsprojektezusteckenunddenBe amtenapparataufzublähen istdenLinken unddenGrünenkeinfinanziellesOpferzu gross.Solljedochetwasfüreine500-jähri ge Institution unternommen werden, in derderKantonLuzern24auf35Komman danten gestellt hat und heute 22 auf 136 GardistenausLuzernihrenDienstab solvieren reutsiejederRappen Eigentlich verständlich stehen die Gardisten ja für Pünktlichkeit Zuverlässigkeit Charakter stärke Pflichtgefühl und Ordnungssinn und nicht für hemmungsloses Kiffen soziale Abhängigkeit, Labilität und Neid sucht allesEigenschaften,dieden«Über menschen» kennzeichnen, der die Idee einer absoluten Wahrheit durch unge hemmte Subjektivität verdrängen soll. Unter dem Vorwand Staat und Kirche trennen zu wollen streben die links grü nenNeo-KommunisteneigentlichimSin ne des dialektischen Materialismus eine Trennung von Seele und Körper an. Diese Entseelung der Welt und des Menschen, also die Negation einer geistigen Dimension und einer absoluten Wahrheit zu gunsten eines totalen Nihilismus,soll zur Schaffung eines neuen Menschen führen, der sinnlos und ungebunden über dem leeren Raum schwebt, den er sich im Na men einer falsch verstandenen Freiheit geschaffen hat, um alle Perversionen zu legitimieren «Wenn es keinen Gott gibt, ist alles erlaubt»,schrieb Dostojewski.

Weiterentwicklung der Volksschulen Regierung legt Bericht vor

DasneueProjekt«Schulenfüralle»wird2023gestartetunddauertbis2035.DabeiwillderRegierungsrat unteranderemmehrRaumfürdieGymnasienundmehrLehrstelleninZukunftsberufenschaffen.

Die zunehmende Heterogenität der Schüler:innen erforderte neue Unter richtsformen und eine individuelle För derung in der Volksschulbildung Diese Errungenschaften sollen im Projekt «Schulen für alle» gefestigt und weiter entwickelt werden Die Volksschulen richten ihre Angebote dabei auf den ste tigen Wandel in der Arbeitswelt sowie in Familie und Gesellschaft aus Sie be reitendieLernendenbestmöglichaufdie weiterführenden Schulen und den Ein stieg in die Arbeitswelt vor Themen wie flexible Unterrichtsstrukturen,individu elle Förderung, Förderung der Lebens kompetenzen und der psychischen Ge sundheit,Weiterentwicklung der Tages strukturen frühe Förderung und die StärkungderFührungundderfachspezi fischen Kompetenzen in der Schule sind dabei zentral Das neue Projekt «Schulen für alle» wird 2023 gestartet und dauert bis 2035 Im Bericht werden fünf Entwicklungs ziele für die Luzerner Volksschulen auf gezeigt die den Schulen als Referenzrah men für ihre Weiterentwicklung dienen Die Dienststelle Volksschulbildung wird in sechs Teilprojekten im Verlauf des nächsten Jahres die nötigen Vorausset zungen und Unterstützungsangebote für die Schulen erarbeiten Gymnasien: mehr Schulraum Rund 20 Prozent der Lernenden im Kanton Luzern besuchen nach der Volks schule ein Gymnasium: entweder nach der 6 Primarklasse das Langzeitgymna sium oder nach der 2 beziehungsweise 3 Sekundarklasse das Kurzzeitgymna sium Beide Wege sind etabliert und ha ben sich bewährt Bis ins Schuljahr 2039/2040 werden infolge der Bevölke rungszunahme im Kanton Luzern bei gleichbleibendem Anteil der Gymnasi ast:innen gut 1200 mehr Schüler:innen die Kanti besuchen Deshalb wird im Rahmen einer Immobilienstrategie rechtzeitig mit dem Ausbau der Gymna sien begonnen Die Nachfrage nach mehr Schulraum konzentriert sich ins besondere auf das Einzugsgebiet der Agglomerationen Luzern und Sursee Das nationale Projekt «Weiterentwick lung der gymnasialen Maturität (WEGM)» wird sich inhaltlich und orga nisatorisch auf die Luzerner Kantons schulen auswirken Mehr Lehrstellen in Zukunftsberufen

undnichtschwächen,deshalbsageichklar Nein zu dieser Initiative. Jasmin Ursprung, SVP Kantonsrätin, Udligenswil

Die Reform der Verrechnungssteuer dient uns allen Schweizer Unternehmen sollen ihren Kapitalbedarf am schweizerischen Kapi talmarkt finanzieren und nicht mehr im Ausland Die Abschaffung der Verrech nungssteueraufinländischeObligationen wird dem Anspruch gerecht Dies stärkt den schweizerischen Finanzplatz und be seitigt bestehende Nachteile gegenüber dem Ausland Daran sind wir doch alle interessiert? Zudem halten grosse institutionelle Anleger wie die Sozialversicherungen und Pensionskassen oder Anlagestiftungen inländischeSchweizer Franken Obligatio nen Anlagen in Milliardenhöhe Mit der Abschaffung der Verrechnungssteuer auf inländische Obligationen wird die Admi nistrationbeidenVorsorgevermögenent lastet weildieaufwendigeRückforderung der Verrechnungssteuern entfällt Wir sind doch alle an einer effizienten Vermö gensverwaltungund administrationinte ressiert Die Verwaltungskosten sollen möglichst tief und die Gelder nicht durch unnötigeadministrativeArbeitenbelastet werden damit möglichst viel im Vorsor gekapital verbleibt Es ist deshalb nicht korrekt, dass von der Reform der Verrechnungssteuer nur wenige profitieren Wir profitieren alle Deshalb ein klares Ja zur Änderung des Bundesgesetzes über die Verrechnungssteuer am 25.September Heidi Scherer Kantonsrätin FDP Meggen HolenwirSteuergelderindieSchweizzurück Damit unsere Unternehmen weiterhin erfolgreich sind, brauchen sie Geld für In novationen Auch der Staat benötigt für seinevielfältigenAufgabenGeld daserauf demKapitalmarktaufnehmenmuss Doch da haben wir ein Problem: Die Verrech nungssteuerstellteinHindernisfürFinan zierungsaktivitäten in der Schweiz dar Ausländische Investoren werden davon abgehalten,in der Schweiz zu investieren, dasienichtsofort100ProzentihrerErträge erhalten Je nach Herkunftsland bekom men sie die 35 Prozent Verrechnungs steuer auch nicht vollständig zurück. Wegen der Verrechnungssteuer ist ein guter Teil der Unternehmensfinanzierung ins Ausland abgewandert.Das ärgert mich.

referierte Georges Simon Ulrich, Direktor des Bundesamtes für Statistik (BFS),

Donnerstag im Casino über dieTätigkeitsgebiete des Bundesamts. Im An-

SimonKalbermatten, H ExecutiveConsulting,AlexFischer UDMedien,undWalterCapozzolo BBTSoftwareAG.

V.l.:AndreaMeule,KaufmannRüediRechtsanwälte FlorianStrasser GWFMessSystemeAG, SusannaAufderMaur,KaufmannRüediRechtsanwälte,undPatrikRust,EWL AntjeStein,TopasEngineering, undChristophRisi,DieWaldstätterAG.

Vonlinks:PatrickThommen,ThommenLaw&RiskManagement

RenataFrey dieCopilotenGmbH, undMarcLustenberger,MediaWorkGmbH

gemütlicheTeil dem Namen des Events vollends gerecht. Bilder:BrunoGisi Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz IHZ

Vonlinks:RolandDahinden,BrunnerMedienAG MarcelundKarinEllySteinauer GallusTreuhand,undDamianMuff BankCIC(Schweiz)AG.

DirektordesBundesamtesfürStatistik Vonlinks:AdrianDerungs,DirektorIHZ undDanielSalzmann,CEOLuzernerKantonalbank Vonlinks:MartinBütikofer DirektorVerkehrshausderSchweiz,AndreasRuch,PräsidentIHZ GastreferentenGeorges-SimonUlrich,DirektordesBundesamtesfürStatistik undKarinStadelmann,Kantonsrätin,DieMitte «Sommerapéro» Vor

Leute 5 Anzeiger Luzern Dienstag, 30. August 2022

Vonlinks:MarcoBuck ReichmuthundCo Privatbankiers, undJosefSommer Fenaco-Genossenschaft

Vonlinks:StefanSchulthess,SchifffahrtsgesellschaftdesVierwaldstättersees(SGV), undOthmarErni,WeibelHessundPartnerAG.

Vonlinks:MichiMoos,MoosLichtAG,PeterM amRhyn undChristophAerni,KoprintAG. Vonlinks:RemoWaldispühl,PWCAG,WandaFederici CausaMedAG, undHansBless,EBSEnergieAG.

Vonlinks:WernerJ Bründler RenéJacomet StiftungWeidliStans, JürgWeber Allianz,undKarlTschopp AnwaltskanzleiKarlTschopp VordemApérogabeseinenVortragdesGastreferentenGeorges-SimonUlrich, dem Apéro am schluss wurde der

Der Treffpunkt für Autofahrer:innen und Händler:innen FachkompetenzimBereichMobilität. Anzeige

ParallelzumbenzinbetriebenenMéganebringtRenaultdenMéganeE-TechElectricaufdenMarkt.BisaufdenNamenteiltsich derStromernichtsmitdembisherigenModell

WerdieNeuauflagefährt,wirdsichaberkaummehrfürdenBenzinerinteressieren.

Wenn es um die E-Mobilität geht, schei den sich die Geister bei den Automobil herstellern Zumindest in einem Punkt: Wird der E Antrieb als Variante in be stehende Modelle integriert oder baut man E Autos als eigenständige Modelle aufeinereigensdafürkonstruiertenFahr zeugarchitektur? Für die erste Vorgehens weisesprechenKosteneffizienzundmaxi male Flexibilität, für die zweite spricht mehrFreiheitbeiderGestaltungdesneuen Modells.

FürseinenneuenelektrischenKompakt wagen hat sich Renault gewissermassen füreinenZwischenwegentschieden Denn derneueMéganeE TechElectricträgtzwar einen bekannten Namen hat ansonsten aber nichts mit dem Mégane, wie er mit Verbrennungs oderHybridantriebimAn gebot steht, zu tun Der neue Stromer soll diebisherigeAusführung vorerst auch nichtersetzen sondernlediglichergänzen

DassderelektrischeMéganefürdenAuf bruch in eine neue Ära steht sieht man ihm sofort an Charakteristisch sind die grossen,weitindieEckengerücktenRäder aufgrunddeslangenRadstands;dieÜberhänge fallen entsprechend kurz aus Ein Design, das nur mit einer reinen E Auto Plattform bei welcher der Akku flach im UnterbodenzwischendenAchsenverbaut wird, möglich ist. Das sorgt einerseits für einen tiefen Schwerpunkt was die Fahr eigenschaften verbessert andererseits aber auch für mehr Platz im Innenraum Das kommt vor allem den Passagieren in derzweitenReihezugute,dienichtnurmit ordentlich Kopffreiheit,sondern auch mit genügend Beinfreiheit sitzen Allgemein wirkt der Innenraum sehr grosszügig wennmanbedenkt,dassderFranzosemit einer Länge von 4,20 Metern satte 8 Zen timeter kürzer ist als zum Beispiel ein aktueller VW Golf. Auch das Kofferraumvolumen fällt mit 440 bis 1332 Litern er staunlich grosszügig aus. Reichweite dank Effizienz Der Akku im Unterboden speichert 60kWh,womiternichtzudengrösstenim Segmentgehört InSachenReichweitemuss sich der elektrische Mégane aber trotzdem nicht verstecken Das verdankt er seiner hervorragenden Effizienz; die Auslegung derE Maschine,diegünstigeAerodynamik und die schmalen Reifen lassen den Stro mermitgeringemEnergieverbrauchdahin gleiten. In Zahlen heisst das: Trotz hohem Autobahnanteil kam der Renault im Test beisommerlichenTemperaturenaufeinen Durchschnittsverbrauch von 14,7 kWh/ 100 km,womitmiteinerAkkuladungrund 400 km möglich sind (Werksangabe: 450 km).Mit einer Ladeleistung von maxi mal 130 kW sind nach 25 Minuten wieder 250 km nachgeladen Damit sind auch Langstrecken ohne Mühe machbar zumal der Mégane mit gutem Federungskomfort und anständiger Schallisolierung aufwar tet. Lediglich die Sitze dürften etwas mehr PolsterungundmehrVerstellbereichfürdie Oberschenkelauflage bieten. Handlicher Begleiter Auch wenn man mit dem elektrischen Mégane lange Strecken problemlos hinter sichbringenkann:SeinegrosseStärkeistder AlltaginundumdieStadt Hierschätztman ihnschnell,aufgrundseinerleichtenHand habung Erlässtsichleichteinschätzenund bietet mit einem Wendekreis von nur 104MeternungeahnteHandlichkeit sodass auch enge Gassen und Parkhäuser ihren Schreckenverlieren Wonötighelfenselbst verständlichParksensorenundKamerasaus Zum digitalen Sorglospaket zählt auch das komplett neue Touchscreen System Nach Volvo und Polestar hat nun auch RenaultzumerstenMaleinBetriebssystem an Bord welches auf einem Android Be triebssystem basiert Damit spart man sich eineteureEigenentwicklungundbietetdem Kunden ein System mit bekannt leichter modernerBedienung ausgereifterSprach steuerung («Hey Google») und regelmässigenOnline Updates Positiverwähnens wert ist vor allem die Navigation über Google Maps:umfangreiche und aktuelle Verkehrsdaten schnell berechnete sinn volle Routen wo nötig mit Ladestopp und eine korrekte Prognose über den Bat terieladestatus am Ziel Die Preise mit 60 kWh Akku und 218 PS Frontantrieb starten bei 40000 Franken. Philipp Aeberli

Mobil6 Anzeiger Luzern Dienstag, 30. August 2022

Renault Rundum gelungen

Mégane E-Tech Electric

Der E-Tech Electric hat ein Durchschnittsverbrauch von 14,7 kWh/100 km. Bilder:PD Ein Blick ins Cockpit Die Preise starten bei 40000 Franken. Eine Ladung reichte imTest für 400 km.

An den unten aufgeführten Daten werden auf der Strecke der während der Nacht ausgeführt

Zentralbahn Bauarbeiten

Leider können wir infolge des regen Zugverkehrs tagsüber nicht alle anstehenden Arbeiten ausführen Somit sind wir gezwungen, einige Arbeiten während der Nacht zu erledigen Entwässerungsleitungsspülen Strecke Luzern Hergiswil • Nächte vom 04 bis 09 September 2022 Nächte vom 11 bis 16 September 2022 Nächte vom 18 bis 23 September 2022 Wir bedauern sehr, Sie in Ihrer Nachtruhe zu stören und werden alles daransetzen, die Lärmimmission so gering wie möglich zu halten Wir bitten Sie um Verständnis Bei Fragen erreichen Sie unseren Kundendienst unter der Nummer 058 668 86 00 Alle aktuellen Baustellen der Zentralbahn finden Sie unter zentralbahn ch/nachtarbeiten Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen erfahrenen Autolackierer Bewerbung: teresajufer@gmail.com Reiden:wilder Ritt A-Z bl. 24j. CZ 076 4690209 Luzern/Wesemlin Zu vermieten an bevorzugter ruhiger sonniger Lage mit Blick auf Alpen und Pilatus: sonnige grosse 3½-Zimmer Wohnung, ca. 94 m², EG, grosse, helle Räume, Parkett, Wohnküche, Einbau schränke, 2 Balkone, Keller Einkaufs möglichkeiten, Bus 10 Minuten zu Fuss zum See und Stadtzentrum. Mietzins CHF 1880.00 + NK CHF 180.00 Ideal für Einzelperson oder Ehepaar Telefon 041 508 38 48 natürlichpunkt.ch Tel 041 340 51 50 Eleganz und Nachhaltigkeit harmonisch vereint: Polsterbett DreamSwiss Jetzt Probeliegen im Stadthaus Kriens Japan Perle magische Hände 079 887 43 39 Staatlich anerkanntes Hilfswerk Wahre Schatztruhe Vielfältiges Angebot an Waren! › Gratisabholdienst und Warenannahme für Wiederverkäufliches › Räumungen und Entsorgungen zu fairen Preisen 1 3 Weitere HIOB Brockenstube Reinach AG Sandgasse 10 Tel 062 772 38 62 Grossbrockenstube Emmen Buslinie 40+44, Station Flugzeugwerke Hasliring 11, Tel 041 260 85 11 www.hiob.ch, emmen@hiob.ch Malerarbeiten Gipserarbeiten Fassaden renovationen mit eigenem Gerüst fachmännisch und preiswert! Beat Wiprächtiger 041 340 03 83 Besuchen Sie uns auf www.anzeiger-luzern.ch Malen und Tapezieren Renovieren dek Techniken Antischimmelbeh Gipserarbeiten Fachmännische Ausführung zu top Konditionen G De Biasi 079 218 59 78 Wermehrweiss, siehtweniger schwarz. luzernerzeitungch PC Probleme? Komme sofort Fr 50 pro Std exkl Weg 079 399 70 27 Auch Sa+So www gabriel ch Umzug direkt: 041 624 40 40 bewegt. auszugundeinzug. Die beste Musik KEIN SONG DOPPELT AUCH NACHTS VON 20 BIS 5 UHR Hier mit Erfolg inserieren …Mit aktuellen Themen aus Luzern GOLDANKAUF sofortige Barzahlung Schmuck-BörSe StadthauSStraSSe 6 6005 Luzern Täglich, ausgenommen Montag 041 210 16 15 / 076 455 60 05 IMPRESSUM Herausgeberin CH Regionalmedien AG Verlag Anzeiger Luzern VerlagAnzeigerLuzern Maihofstrasse76 6002Luzern Tel 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69 www anzeiger luzern ch verlag@anze ger luzern ch Redakt on Maihofstrasse 76 6002 Luzern Tel 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69 redakt on@anzeiger luzern ch Für textliche Inha te und sprachliche Formulierungen auf PR Seiten übernehmen Verlag Redaktion und Korrektorat Anzeiger Luzern keine Verantwortung Redakt ons Team Marcel Habegger Redaktionsleitung (mh) Elma Softic (es) Leserzahlen 69000 Leser/Leserinnen (Verlagsangabe) Auflage 68223 Exemplare Ersche nung Wöchentl ch am Dienstag Anzeigen/Verkauf CH Regionalmedien AG Maihofstrasse 76 Postfach 6002 Luzern Tel 041 429 52 52 inserate lzmedien@chmedia ch www chreg onalmedien ch Inserateschalter LZ Corner Ma hofstrasse 76 6006 Luzern Öffnungszeiten: Mo Fr 8 30 12 Uhr/13 15 16 Uhr Inserateschluss Freitag 12 00 Uhr Abopreise E nzelabo (51 Ausgaben) 3 Monate Fr 50 6MonateFr 70 12MonateFr 100 nkl 2 4%MwSt Abodienst kkczeitschriften@chmed a ch Tel 058 200 55 86 Druck DZZ Druckzentrum Zürich Vertrieb Direct Mail Company AG Fenchackerweg 1 CH 4704 Niederbipp Tel 058 341 62 12 Die irgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten Inseraten oder Tei en davon insbesondere durch Einspeisung in einen Online dienst durch dazu nicht autoris erte Dritte ist untersagt Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt Beteiligungen der CH Med a AG auf www chmedia ch Eine Publikation der Erotik Immobilien Marktplatz Stellenangebote

Entspannung Erotikmassage 079 902 17 20 Schwanenplatz 4 6004 Luzern 041 410 61 31 Wir kaufen Ihr ALTGOLD SILBER,PLATIN,MÜNZEN Gegen Ihren Ausweis zahlen wir sofort in bar. Landw rtschafts und Bäuerinnen schulen Kanton Luzern Sa, 3. Sept. 2022, 9–17 Uhr Emmen Ebikon Kriens luzern-muht.ch Bauernhof-Feeling direkt beim Einkaufscenter Kühe,Kälber,Showmelken,Ferkel und Hühner,Traktorenparcours, regionale Spezialitäten, Ländlermusik und viele Attraktionen für Jung und Alt Ein superAnlass – für alle! Findet bei jedem Wetter statt. Wir suchen Sie (m/w) für diverse Reinigungsarbeiten auf 30 50 % Pensum Wenn Sie zuverlässig sind und uns in einer gepflegten Umgebung bei Reinigungsarbeiten unterstützen können, dann freuen wir uns von Ihnen zu hören. info@greenclean-luzern.ch 079 958 44 44 HAUSMESSE: 23 & 24 September, 9 17 Uhr Viterma AG: Kreuzacher 1a | 6217 Kottwil Tel 079 837 81 70 | www viterma ch Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 98% ZUFRIEDENE KUNDEN 10 JAHRE GARANTIE A UF VITERMA PRODUK T E KOMPLETT ODER TEILSANIERUNG NEUE DUSCHE, ABER SICHER! Bauen+WohnenLuzern 22 bis25.September Halle2,StandD08 K.-Girl m. g. Hände Hausb. 078 786 49 94 Information über Nachtlärm

Löwendenkmal 21 Das Löwendenkmal Luzern im Fokus aktueller Kunst Scheidegger&Spiess

Recycling von Aluminium Das Leichtmetall Aluminium wird aus dem Gestein Bauxit gewonnen Alumi nium lässt sich ohne Qualitätseinbusse unendlich oft recyceln.Dadurch reduziert sichderprimäreRohstoffverbraucherheb lich, zumal die Wirtschaft mit neu produziertemAluminiumweltweitlängstnicht mehrauskommt BeimRecyclingkönnen im Vergleich zur Neuherstellung mit Bauxit pro Kilogramm Aluminium bis zu 95 Prozent Energie und 9 Kilogramm CO2 eingespart werden.

Die Sammelquote bei den Aludosen beträgt in der Schweiz enorme 94Prozent NichtumsonstgiltdieSchweiz als Recyclingweltmeister und von Weissblech BeiunsbestehendiemeistenKonserven büchsen für Lebensmittel aus verzinntem Stahlblech,demsogenanntenWeissblech. Das Zinn verhindert das Rosten und sorgt für Geschmacksneutralität Beim Recy clingprozesswerdendiebeidenwertvollen Rohstoffe Stahl und Zinn voneinander getrennt Entzinnter und aufbereiteter Stahl ist ein hochwertiger und gefragter Wertstoff.DarausentstehenwiederBüch sen oder weitere Sekundärprodukte wie Werkzeuge Pfannen Rohre oder Auto bleche Das Zinn wird unter anderem als Lötmittel wiederverwendet Der Energie verbrauch beim Recycling fällt gegenüber einer Neuproduktion um 64 Prozent tie fer aus die CO2 Emissionen werden um 73 Prozent verringert. Die Organisation Ferro Recycling (www. ferrorecycling ch) wurde 1987 mit dem Ziel gegründet das Recycling von Stahl blechverpackungen zu fördern, um Res sourcen zu erhalten und die Umwelt belastung einzudämmen Heute lan den in der Schweiz 86 Prozent aller ge brauchtenStahlblechverpackungeninder Wiederverwertung Wichtig: Stahlblech verpackungen gehören nicht in die Alt metallsammlung. Sie verursachen metallurgische Probleme in der Stahlschmelze.

Guy Markowitsch: Rayed Made Edizioni Periferia

Ausstellungen

Der Kiosk ist am Donnerstag 8 September 2022 17 00 bis 18 00 Uhr geöffnet Die Angebote werden in der Heiliggeist Kapelle im Stadthaus park abgegeben Der Eingang in den Stadthaus park befindet sich am Hirschengraben 17b Pro Person wird maximal ein Angebot abgegeben Bestellungen und Reservationen sind nicht möglich

Lipp & Leuthold: I licked the yellow suit of the sun Publikationsreihe Junge Kunst der Stadt Luzern Bd 17

Im FUKA Kiosk wird den Luzernerinnen und Luzernern rund alle sechs Wochen kostenlos Kultur angeboten Die FUKA Fondsverwaltung erwirbt von Produktionen und Veranstaltungen, die unterstützt wurden und besonders überzeugt haben, Eintrittskarten sowie Publikationen und CDs Das Angebot wird jeweils eine Woche vor Kiosköffnung im «Anzeiger Luzern» und auf der Internetseite www stadtluzern ch angekündigt

Luzern Hans Erni Museum Luzern Kunstmuseum Luzern Jahresprogramm 2022 Richard Wagner Museum Sammlung Rosengart So, 2 Oktober 2022, 19 Uhr, Casineum frtwk im Süden: Mavi Phoenix Support la Nefera Do, 6 Oktober 2022, 21 30 Uhr, Club Südpol

Die Genossenschaft Igora (www igora ch) engagiert sich seit 1989 für das Sam meln und das Recyceln von Aluminium verpackungen.

Gemeinsam und kostenlos entsorgen In der Stadt Luzern stehen für die Ent sorgung von Alu und Weissblech alle 28 dezentralenSammelstellenzurVerfügung (siehe Abfallkalender) Auch in den elf Ökihöfen des Gemeindeverbandes REAL werden diese Materialien kostenlos ent gegengenommen Siekönnenindieselben Sammelbehältereingeworfenwerden.Da Aluminium imGegensatzzuStahlblech nichtmagnetischist lassensichdiebeiden Metalle mittels Magnetabscheider vor dem Recyclingprozess mühelos trennen Aus hygienischen Gründen sollen nur saubere Büchsen entsorgt werden Tipp: Konservenbüchse kurz auswaschen, das Papier mit der Produktebezeichnung entfernen und die Büchse flach drücken SowirdzuHauseundimSammelcontainer viel Platz gespart, und es entstehen keine unangenehmen Gerüche.

Gesellschaft für Kammermusik: Amatis Klaviertrio So, 30 Oktober 2022, 17 Uhr, Marianischer Saal

Zentralschweizer Jugendsinfonieorchester (ZJSO): Euphoria Sa 8 Oktober 2022 19 30 Uhr KKL Luzern Eivør Special Guest Elinborg Sa 8 Oktober 2022 20 30 Uhr Konzerthaus Schüür Antonmusik: AUL & Nora Vetter Sa 8 Oktober 2022 21 Uhr Industrie 9 PeterLicht Sa 15 Oktober 2022 20 30 Uhr Konzerthaus Schüür Jazz Club Luzern: Peter Protschka Quintet So 16 Oktober 2022 19 Uhr Casineum Antonmusik: Why the eye? & Klara Germanier Di, 18 Oktober 2022, 21 Uhr, Industrie 9 Intercity Jazz Night: Bulgarian Night Do, 20 Oktober 2022, 20 15 Uhr, Südpol Andrina Bollinger & Delia Meshlir Fr, 21 Oktober 2022, 21 Uhr, Oktober Uhr Oktober Uhr Marianischer Saal Ensemble Corund Music of a Royal Church Sa 29 Oktober 2022 19 Uhr Matthäuskirche Luzern

Hanreti

Lotta Gadola: Traces in Sight Publikationsreihe Junge Kunst der Stadt Luzern Bd 16 Verlag für moderne Kunst

Mathis Pfäffli: Tracer Publikationsreihe spot on der Stadt Luzern Bd 18 Verlag Spector Books Tschäderi BUMMM Mundartgedichte für Kinder von 45 Autor:innen Der gesunde Menschen versand Wortknall Spoken Word in der Schweiz Edition spoken script

Kali

Umwelt dankt

Die Schweiz bewältigen Eine literarische Debatte nach Max Frisch Emanuelle Delle Piane: Stille Stimmen Edition spoken script

Neubad Tocotronic: Support Evelinn Trouble, Opener Weekend Phantom Sa, 22

2022, Konzerthaus Schüür Festival Strings Lucerne: Saisoneröffnung So 23 Oktober 2022 17 Uhr Schweizerhof Luzern Worldband Festival Luzern: Black Dyke Band Brass Gala Sa 24 September 2022 19 30

KKL Luzern Kato Satoko & Reiko Mizutani: Musik & Architektur J S Bach Haus und Goldberg variationen Do 27

Bourbaki Panorama

The Watchmaking Metropolis Orchestra: Cochon Double Fr, 30 September 2022, 21 Uhr, Sedel Slime: D Punk Fr 14 Oktober 2022 21 Uhr Sedel Publikationen Die Fantasie ist der Sonntag der Erinnerung Essais agités Der gesunde Menschenversand

Tonträger Alois Azul Crystal Ball Crystallizer Druckmittel Peak Performance (Tonträger mit Publikation) The Afterdark Trio Loom (CD/Vinyl) s acoustic Psychohyäne It s die Alu-undWeissblechdosenbestehenauswertvollenRohstoffen.Deshalbwerdensiegesammelt undwiederverwertet.DasschontdieUmweltbeträchtlich.DochtrotzbereitshoherRecyclingquote: Wirkönnenunsnochweiterverbessern.

slide show Mehltau

2022 20

Fake? News Versuche zum informativen Zwielicht Essais agités Der gesunde Menschenversand

OM

8 Anzeiger Luzern Dienstag, 30. August 2022

Halyna Petrosanyak: Exophonien Essais agités Der gesunde Menschenversand Irene Wydler: Notate Edizioni Periferia

about time (Urs Leimgruber Christy Doran/Bobby Burri Fredy Studer) Roland Bucher Viaje Hallow Ground (Vinyl) SchnellerTollerMeier (Vinyl) SC’ÖFF Weaving Elephants Wort Fatima Moumouni & Laurin Buser Mi 19 Okto ber 2022 20 Uhr Kleitheater Frauenstadtrundgang Abgebrannt Sa 24 Sep tember 2022 16 Uhr Vorplatz Kripo Luzern Frauenstadtrundgang: Vollmondrundgang Abgebrannt So 9 Oktober 2022 16 Uhr Vorplatz Kripo Luzern Michael Fehr liest aus seinem neuen Buch: Hotel der Zuversicht Di 13 September 2022 20 Uhr Loge Rolf Hermann & Samuel Schnydrig Di 27 September 2022 20 Uhr Loge Standup Philosophy! Mit Yves Bossart und Rayk Sprecher Do 22 September 2022 20 Uhr Kleintheater Jede Person konsumiert im Durchschnitt den Inhalt von 40 Konservendosen pro Jahr Dosen und Büchsen konsequenter recyceln –

FolgendesdarfwederindenAlu-/Weiss blech Behältern der Sammelstellen ent sorgt, noch bei den Sammelstellen de poniert werden: Grosse Metallstücke und andere Metallteile Pfannen Schrauben Vorhang schienenundÄhnliches(dafürgibtsAlt metallsammlungen oder Ökihöfe).

Klangcombi

• Verbundverpackungen,dienurteilweise Aluminium enthalten oder eine kunst stoffbeschichtete Aluminiumfolie auf weisen: leere Spraydosen, Suppen und Stockibeutel Butterpapiere Behältervon Fertiggerichten, Tetra-Pak und Medikamentenverpackungen usw.(Kehricht) KaffeekapselnausAluminium(Nespres so Kapseln) mit Recyclingsignet (Öki höfe) oder bei den Nespresso Verkaufs stellen sowie bei Coop, Migros oder mit der Post.

Falsche Materialien in den Sammel behältern müssen vor dem Recycling aufwendigaussortiertwerden Dadurchwird die Wiederverwertung erschwert und unnötig verteuert Aber auch Abfälle, die unerlaubterweise auf den Arealen der Sammelstellen zurückgelassen werden verursachen grossen zusätzlichen Reini gungs und Entsorgungsaufwand und damit Kosten für alle Luzernerinnen und Luzerner Korrektes Separieren und Entsorgen zahlt sich also für alle aus! Für Fragen stehen Ihnen die Website www abfall stadtluzern ch, der Abfall kalender oder das Abfalltelefon Stadt Luzern 0412087870 zur Verfügung.

Lebensmittelverpackungen aus Alu minium oder Weissblech weisen zahlreiche Vorteile auf: Sie sind be liebig oft recycelbar besitzen eine hohe Festigkeit, sind korrosionsbeständig und schützen ihre Inhalte vor Licht, Luft und weiteren äusseren Einflüssen Durch Hitzeeinwirkung haltbar gemachte Nahrungsmittel wie Gemüse, Ravioli oder Suppen können darin energiespa rend aufbewahrt werden: ohne energie konsumierende Kühlung geschmacks neutral und ohne Zusatz von Konservie rungsmitteln.

MITTEILUNGEN StadtLuzern,Strasseninspektorat Industriestrasse6,6005Luzern Tel 0412087881 EMail:othmarfries@stadtluzernch Internet:wwwabfallstadtluzernch MiteinemMagnetabscheiderlassensichAludosenundKonservenbüchsenmühelostrennen Natürlich Luzern

Darstellende Kunst Triplette: Zwei Faultiere retten die Welt Sa, 10 September 2022, 17 Uhr, Kleintheater Improtheater & Musik Kollektiv: Eyes On TaTa Kollektiv Winkel Do 22 September 2022 19 Uhr Südpol Donnerstag,8 Sept 2022,17 00bis18 00Uhr Friedrich Dürrenmatt: Das Versprechen Requiem auf den Kriminalroman Do, 22 September 2022, 20 Uhr, Box Luzerner Theater Annick Bosson & Klarissa Flückiger: Eyes On Performance Häppchen Fr 23 September 2022 18 Uhr Südpol Annette Windlin: Der Besuch der alten Dame von Friedrich Dürrenmatt Ein Solo Fr 30 September 2022 20 Uhr Kleintheater MIGMA Performance: All i can carry / Alles, was ich kann Sa, 1 Oktober 2022, Kunstpavillon Pjotr I Tschaikowsky: Eugen Onegin So 9 Oktober 2022 13 30 Uhr Bühne Luzerner Theater Tom Weinberger/Marion Zurbach: Dancing Voices Do 20 Oktober 2022 19 30 Uhr Bühne Luzerner Theater Filme Philippe Béziat: LES INDES GALANTES (Frankreich 2020 F/E/d f) Ab 8 September 2022 Stattkino Mahmoud Ghaffari: THE APPLE DAY (Iran 2022 Farsi/d f) Ab 29 September 2022 Stattkino Konzerte Frächdächs: Ein etwas anderes Kinderkonzert Ab 3 Jahren Sa, 17 September 2022, 10 30 Uhr, Kleintheater Strahl Loher: Plattentaufe Fischer Fr 23 Septem ber 2022 21 Uhr Neubad Bach Ensemble Luzern So, 25 September 2022, 17 Uhr, Franziskanerkirche Festival Strings Lucerne im Rahmen der Ausstellung David Hockney So, 25 September 2022, 18 Uhr, Kunstmuseum Luzern Worldband Festival Luzern: Goldene Klänge der Blasmusik Mi 28 September 2022 19 30 Uhr KKL Luzern Jazzclub Luzern: Alessandro d Episcope Trio

Gletschergarten

Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche können online eingesehen werden www planauflage stadtluzern ch Wir weisen darauf hin, dass die Verwendung der auf der Homepage aufgeschalteten Gesuchsunterlagen nur in Zusammenhang mit dem Baugesuch erlaubt ist Auch eine Weitergabe an Dritte, nicht am Verfahren beteiligte Personen, ist nicht gestattet Weitere Informationen: www stadtluzern ch Auflagefrist 26 August bis 14 Sept 2022 Baugesuch: 2022 0245 Gegenstand: Mieterausbau Confiserie und Firmenbeschriftung Lage: Hertensteinstrasse 62 Grundstück: 112/1662 112/72 Baugesuch: 2022 0290 Gegenstand: Neubau Geschäftshaus und Umbau Schlössli Schönegg Lage: Wilhelmshöhe 1 Grundstück: 111/2329, 111/766, 111/1025 Baugesuch: 2022 0293 Gegenstand: Unterhalt Bootssteg Richard Wagner Museum Lage: Tribschen Grundstück: 112/BR3769 112/15 111/1370 Baugesuch: 2022 0174 Gegenstand: Antennentausch an der bestehenden Mobilfunk Antennenanlage (LU 0017D) Lage: Abendweg 24 Grundstück: 112/2958 Baugesuch: 2022 0282 Gegenstand: 6 Projektänderung beim Umbau des Hotels Palace nachträgliches Baubewilligungsverfahren Lage: Haldenstrasse 10 Grundstück: 112/744 Baugesuch: 2021 0094 Gegenstand: Neubau Wohn und Ge schäftshaus geänderte Unterlagen Lage: Tribschenstrasse 54 54a 56 56a 58, 58a Grundstücke: 111/3283, 111/1367, 111/3377 Baugesuch: 2022 0250 Gegenstand: Boulevardrestaurant Lage: Baselstrasse 30 Grundstück: 111/826, 111/810 Baugesuch: 2022 0252 Gegenstand: Umbau Sozialraum nach trägliches Bewilligungsverfahren Lage: Werftestrasse 5 Grundstück: 111/1464 Baugesuch: 2022 0274 Gegenstand: Ersatz Wärmeerzeuger (Luft Wasser Wärmepumpe) Lage: Friedentalstrasse 33 Grundstück: 112/1620

•

Kanton •

MITTEILUNGEN Europäische Tage des Denkmals 2022 Allmend für Alle! Freizeitareal mit reicher Geschichte

ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE

Schweiz

Zur Eröffnung des Denkmaltages in der Innerschweiz berichten unter anderem ein Anwohner, Tourismusfachpersonen und die Denkmalpflegerin des Kanton Schwyz über «ihre Rigi.» Sie diskutieren, wie es gelingen kann, die Lebensqualität und das kulturelle Erbe der Rigi zu erhalten und qualitätvoll weiter zu entwickeln.

In diesem Jahr stellt die Denkmalpflege der Stadt Luzern die Allmend vor. Auf einem Spaziergang vom Waaghaus zu den ehemaligen Flugzeughangars am Samstag, 10. September, erfahren Sie mehr über die früheren Nutzungen der Allmend und wie sie zu dem wurde, was wir heute kennen.

in Reiden; 14 8 Rée Müller Marie 1928 Sonnenrain 15; 16 8 Unternährer, Johanna 1926 Abend weg 25; 16 8 Marti Winhofer, Erika, 1930, Steinhofstrasse 13; 18 8 Grüter, Kurt, 1926, Kapuzinerweg 12; 18 8 Mühlebach Baum eler, Martha 1932 Steinhofstrasse 13 WAHLEN UND ABSTIMMUNGEN Urnengang vom 25 September 2022 Bund • Volksinitiative «Keine

Die Veranstaltung ist kostenlos Eine Anmeldung ist nicht notwendig Weitere Informationen: www kjf stadtluzern ch FLOHMARKT DER STADT

Je nach Alter löst die Allmend Erinnerungen an Zirkuszelte, Pferderennen, LUGA, Hornussen, Zeppeline Flüge mit dem amerikanischen Flug zeug «Pippers Grasshoppers» oder erste Start versuche mit Gleitschirmen aus Einmal mehr wird klar, wie wichtig es im modernen Zeitalter ist grosszügige Freiflächen zur Erholung und geschichtsträchtige Gegenden zu bewahren Roman Brunner Teamleiter

Zustellung

Bis zum Wahl bzw Abstimmungssonntag, spätestens 10 00 Uhr, können auch • der Briefkasten Obergrundstrasse 1 der Briefkasten Ruopigenplatz 1 und der Türbriefkasten beim Haupteingang Stadthaus, Hirschengraben 17, benützt werden Das Rücksendekuvert kann am Wahl bzw Abstimmungssonntag von 9 00 bis 10 00 Uhr auch im Urnenlokal abgegeben werden

In der ganzen Schweiz werden anlässlich der Europäischen Tage des Denkmals seit 1994 zahl reiche Veranstaltungen organisiert Dieses Jahr lautet das Motto «Freizeit» Die Stadt Luzern stellt auf einem Spaziergang am Samstag 10 September 2022, die Allmend vor, welche der Bevölkerung als Naherholungszone bekannt ist Die Nutzungen des Areals waren jedoch in der Vergangenheit ganz andere Im Mittelalter wurde die Allmend als gemeinsa me Weidefläche für Kühe und Schafe genutzt Als die 682 «Allmendnutzer» im Jahr 1828 ihre Rechte an die Stadt Luzern abgaben, endete diese agrarischen Nutzungen 1865 entstand der Waffenplatz Neu auf die Allmend kamen der Schiessplatz der vorher im Bruchquartier war und die Truppenunterkünfte, die vorher am Kasernenplatz in der Kaserne waren Vor rund 25 Jahren änderte die Armee ihre Strategie und bildete keine Rekruten mehr in Luzern aus Da her wurde der Waffenplatz wieder aufgelöst Pferdesport für Tourismus Mit der militärischen Nutzung der Allmend ging auch der Reitsport einher 1899 fand das erste internationale Pferderennen statt Entsprechen de Fotos besitzt das Stadtarchiv mit Damen in Roben und aufwendigen Hüten, die dem «Con cours hippique» zuschauten Pferderennen hat ten auch für den Tourismus eine grosse Bedeu tung da teilweise Preisgelder von 3200 bis zu 20 000 Franken zu gewinnen waren Das grosse Steeple Chase von 1909 mit einer Distanz von 5000 Meter war eines der Rennen dessen Preis geld bei 20 000 Franken lag Erst Ende 2011 beschlossen die Rennsportvereine das Aus für den Pferderennsport auf der Allmend Auf dem Spaziergang «Allmend für Alle!» schauen Inter essierte das Waaghaus an worin die Jockey s gewogen und mit Gewichten beladen wurden Flugkünste Tollkühne Sturzflugshows gab es schon früh auf der Allmend zu sehen Erheblich zugenommen hat der Flugbetrieb nach dem zweiten Weltkrieg Der damalige Stadtingenieur berichtet, es sei mehrfach beobachtet worden dass Erwachsene und Jugendliche sich erst im letzten Moment vor abfliegenden oder landenden Flugzeugen in Sicherheit bringen konnten Die Fliegerei muss te Mitte 20 Jahrhundert einerseits aus Sicher heitsgründen eingestellt werden Andererseits konnten Flugzeuge weder starten, noch landen, da das 18 Meter hohe Zelt des Zirkus Knie im Weg gewesen wäre Der Zirkus erhielt nämlich im Sommer 1946 die Spielkonzession auf der Allmend Das Flugverbot wurde nur in Ausnah mefällen gelockert Deswegen konnte beispiels weise das amerikanische Luftschiff «Europa» im Sommer 1974 trotzdem auf der Allmend landen und starten Beobachtet man die Veränderungen der letzten Jahrzehnte sieht man auf der östlichen Seite die neuen Messebauten, das Stadion des FC Luzern und die beiden Hochhäuser Dort, wo früher Kugeln flogen am Rande des Bireggwal des sind Lebensräume für Pflanzen und Tiere geschaffen worden Mit der Aufhebung der oberirdischen Zentralbahn ist das Areal zugäng licher für Fussgänger und Velofahrer geworden

Urnenlokal • Sonntagsurne am 25 September 2022 in der Heiliggeistkapelle Hirschengraben 17b 6003 Luzern von 9 00 10 00 Uhr

StadtLuzern

21) •

9 Anzeiger Luzern Dienstag 30. August 2022

Lesung Freitag 16 September 2022 18 30 Uhr Zentral und Hochschulbibliothek Luzern zhb Sempacherstrasse 10 Luzern Ohne Anmeldung Eintritt frei Mehr Informationen unter www ages stadtluzern ch JUGEND HEUTE VERLETZT, VERSTIMMT, VERLOREN?

Das Waaghaus, die temporären Installationen der LUGA und das Stadion mit den Hochhäusern sind nur ein paar der Bauten welche für die vielfältige Nutzung der Allmend stehen. Bildautor:StadtLuzern sätze für psychische Belastung bei Jugend lichen und jungen Erwachsenen Zudem erhalten Sie Alltagstipps für den Umgang mit anspruchsvollen Situationen Eltern Erziehungsberechtigte und Bezugspersonen sind herzlich eingeladen, an der Veranstaltung teilzunehmen und ihre Fragen einzubringen Jugend heute Dienstag, 30 August 2022, 20 Uhr Netzwerk Neubad Bireggstrasse 36 Luzern

TODESFÄLLE 10 8 Bernasconi, Silvio, 1933, Staffelnhof strasse 60; 11 8 Lombriser, Maria, 1923, Haldenstrasse 51a; 12 8 Erb Urs 1945 Rosengässli 5; 12 8 Krütli Kellenberger, Margrit, 1948, Rank 1; 12 8 Lattmann, Heidi, 1942, im Aufenthalt Massentierhaltung in der (Massentierhaltungsinitiative)» Bundesbeschluss über die Zusatzfinanzie rung der AHV durch eine Erhöhung der Mehrwertsteuer Änderung des Bundesgesetzes über die Alters und Hinterlassenenversicherung (AHV Änderung des Verrechnungssteuergesetzes (Stärkung des Fremdkapitalmarkts) Dekret über die Unterstützung des Kasernenneubaus für die Päpstliche Schweizergarde im Vatikan Klima und Energiestrategie Stadt Luzern und Gegenvorschlag (konstruktives Referendum) Littau Dorf: Gesamtsanierung und Erweiterung Sonderkredit für die Ausführung; Sonderkredit für zusätzliche Stellenprozente bei der Dienstabteilung Immobilien, Bereiche Management Betrieb Abstimmungsunterlagen Das amtliche Stimmmaterial wird mit dem Stimmrechtsausweis in der Woche vom 29 August 2022 bis 2 September 2022 zugestellt Hinweis für die briefliche Stimmabgabe: Legen Sie den unterschriebenen Stimm rechtsausweis separat in das graue Rücksendekuvert In das grüne Kuvert sind nur die Stimm bzw Wahlzettel zu legen Wird der Stimmrechtsausweis in das grüne Kuvert gelegt ist die Stimmabgabe ungültig (Wahrung des Stimmgeheimnisses)

Der beliebte Flohmarkt der Stadt Luzern findet dieses Jahr wieder statt Jeweils samstags (ausser 21 Mai 2022) von 8 bis 14 Uhr können im idyllischen Vögeligärtli und im Lukasgarten Gebrauchtwaren verkauft werden Die Standplätze können jeweils drei Wochen vor dem Markttag samstags ab 8 Uhr online gebucht werden Nächste Flohmarktdaten Samstag, 3 September 2022 Samstag, 10 September 2022 Samstag 17 September 2022 Samstag 24 September 2022 Samstag, 1 Oktober 2022 Kosten 28 Franken pro Standplatz ohne Möblie rung Anlieferung Ab 6 15 Uhr Informationen und Online Buchungen www flohmarkt stadtluzern ch

• Schulanlage

Am 10. und 11. September 2022 finden die diesjährigen Europäischen Tage des Denkmals statt. Unter dem Titel «Freizeit Temps libre Tempo libero Temps liber» stehen Orte der Kunst, der Erholung und des Sportes im Vordergrund.

Die detaillierten Angaben betreffend die Stimmunterlagen sowie die Ausübung des Stimmrechts sind auf dem persönlichen Stimmrechtsausweis ersichtlich Für weitere Auskünfte steht Ihnen Wahlen und Abstimmungen Hirschengraben 17a gerne zur Verfügung Telefon 041 208 82 08 E Mail wahlen@stadtluzern ch www wahlen stadtluzern ch

An dieser öffentlichen Veranstaltung der Stadt Luzern sprechen Fachpersonen über psychi sche Belastung bei Jugendlichen Vertretun gen aus der Psychiatrie der Jugend und Familienberatung, der Kindes und Erwachse nenschutzbehörde sowie dem Schulbereich werden informieren In einem Referat und einer Podiumsdiskussion erklären die Fachleute mögliche Ursachen und Lösungsan Europäische Tage des Denkmals–Veranstaltungen

Shafy und Brinkbäumers Weltreise führte sie unter anderem nach Sardinien, Japan, Kalifornien, Thailand, Österreich, Dänemark und in die Schweiz. Samiha Shafy wird aus ihrem Buch lesen und einen Einblick in die «Weisheit der Hundertjährigen» gewähren. Die Veranstaltung wird in Kooperation mit dem Lyceum Club Luzern und der zhb Luzern durchgeführt.

Denkmalpflege und Kulturgüterschutz Stadt Luzern

LUZERN

Briefliche Stimmabgabe

Allmend für Alle! Samstag 10 09 2022 10 30 Uhr Spaziergang, Treffpunkt: Waaghaus Murmattweg 12 (Fachwerkbau) Luzern Denkmalmeile Luzern «Travail loisirs sommeil» Samstag, 10 9 2022, jeweils 10 30, 12 30 und 14 30 Uhr Führung Denkmalmeile (Treffpunkt Löwenplatz) Samstag 10 9 2022 jeweils um 12 14 und 16 Uhr, Führungen im Bourbaki Panorama, im Gletschergarten, im Alpi neum beim Löwendenkmal Treffpunkt und Anmeldung bei der jeweiligen Institution Weitere Veranstaltungen zum Tourismus um und auf der Rigi, Samstag, 10 9 2022 und Sonntag 11 9 2022 Weitere Informationen zu den Veranstaltungen: www hereinspaziert ch

«Dem Alter Farbe geben» lautet das Thema der diesjährigen Lebensreise, einer Veranstaltungsreihe der Abteilung Alter und Gesundheit der Stadt Luzern. Samiha Shafy und Klaus Brinkbäumer sind in ihrem Buch «Das kluge, lustige, gesunde, ungebremste, glückliche, sehr lange Leben» diesen Fragen nachgegangen: Wie lebt man ein erfülltes Leben? Worauf sind Menschen, die sehr alt werden, am Ende stolz? Was bedauern sie? Wie prägen Beziehungen unser Leben, welchen Einfluss haben Kultur und Ernährung, Bewegung, Gene, aber auch Bildung und Wohlstand?

LEBENSREISE – LESUNG MIT SAMIHA SHAFY

Stadt •

Die Rigi Lebens und Kulturraum Dienstag, 6.9.2022, 18.30 Uhr Pavillon am See, Seestrasse 1, Weggis

ANZEIGER-LUZERN.ch Nr 35 Dienstag 30. August 2022

In Luzern ist das Pilotprojekt für die Deutschschweiz gestartet Dazu meint der Initiator Patrick Grinschgl, Präsident von Gastro Region Luzern: «Das Label definiert, was als haus gemacht gilt » So müssen beispielsweise ungefüllte Teigwaren nicht selbst gemacht sein, solche mit Füllung hingegen schon Anders schaut es bei Pommes aus Da diese blanchiert sind müssen sie frisch zubereitet werden Das Label lässt aber auch zu, dass ein Produkt mit einem Stern markiert wird welcher bedeutet dass dieses Produkt nicht dem Label entspricht So kann ein Manufaktur Ravioli Betrieb als Produzent dienen, muss dann aber auf der Karte erwähnt werden «Keine Abstriche gibt es bei den Saucen Diese sind die Handschrift des Küchenchefs und müssen von Grund auf frisch hergestellt werden», erklärt Patrick Grinschgl In Luzern sind es folgende Betriebe, die mit dem Label ausgezeichnet wurden: Hotel Schlüssel seit 1545, Restaurant Ammos GmbH, Stiefels Hopfenkranz Petrus Gastro GmbH Kostgeberei Restaurant café sowieso Mehr Infos auf: wwwlabelfaitmaison ch Fait Maison

Kulinarische Reise mit Herbert Huber

Es ist für Gäste und die Gastro nom:innen ein Dauerbrenner: Was heisst eigentlich «hausgemacht»? Gelten Ravioli von einem Pasta Produzenten in der Beiz als haus gemacht? Streng genommen eben nicht Doch davon später Als ich in den 50er Jahren meine Kochlehre bei oft 12 Stunden Tagen «durchschwitzte», gab es in den Hotelküchen noch keine Fertig produkte Fonds, Saucen, Suppen, Pommes frites, Glacen, Desserts waren pure Handarbeit und notabene der Stolz eines Küchen chefs Eigentlich fanden die Fertig produkte den Einzug in die Gastro nomie über die Haushaltsküchen Da mischten Maggi Knorr und Co kräftig mit Aus dem Welschland kam nun die Idee eines Labels für Gastronomen auf, die strikte «fait maison» kochen

hausgemacht … DAYBED| LOUNGE|DINNER|DRINKS|LAKE|GOODVIBES hermitage ch /T +41 41 375 81 81 Wirliebenhausgemacht,regional undfrisch;FaitMaisonhalt! Claridenstrasse2, CH-6003Luzern info@petrusluzern.ch www.aiola.ch Harissenbucht | Stansstad | 041 610 79 07 | täglich geöffnet mediterrane Gastgeberkunst am Vierwaldstättersee I L L B A R L O U N G E Stanserstrasse 23 Stansstad 041 611 11 22 rio churrasco ch WILD AUF DEN HERBST? Wildwochen im Reussbad Luzern September bis November 2022 mit Fleisch aus hiesiger Jagd 041 240 54 23 reussbad luzern ch Restaurant Helvetia Waldstätterstrasse 9 6003 Luzern www he vet aluzern ch Wilde Aussichten Herbstliche Spezialitäten für Feinschmecker ab September Matthofring 62, 6005 Luzern 041 360 33 77 | www asien restaurant mai ch Authentische Köstlichkeiten aus Vietnam, Thailand & China Jedenersten Sonntag imMonatSonntagsbrunch am4 September Mehralsnur hausgemacht! cafesowieso.ch 041 412 33 66

FINDET MAN DIE BESTEN JOBS IN DER ZENTRALSCHWEIZ ?

Das richtige Lösungswort des letzten Preis rätsels lautet «TRAUMBERUF»

Rätsel 11 Anzeiger Luzern Dienstag, 30. August 2022 Sudoku leicht Sudoku mittel 5 Unterschiede                                                                                                                                                                   Auflösungen von dieser Seite Preisrätsel: Kreuzworträtsel mit Gewinnspiel                                                                                                                             Die Zahl am Ende jeder Zeile oder Spalte sagt Ihnen wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind, wobei kein Schiff ein anderes berührt weder waagrecht noch senkrecht noch diagonal. Jedes Schiff ist von Wasser umgeben soweit es nicht den Rand des Spielfeldes berührt. Suchen Sie: 4 x Ruderboot, 3 x Kutter 2 x Yachten und 1 x Frachter Schiffe suchen Füllen Sie die Felder so aus dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe aber auch in jedem der neun Quadrate die Zahlen von 1 bis 9 stehen Jede Zahl darf in eder Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen Auflösung der letzten Woche Suchen Sie die 5 Unterschiede Die Unterschiede können auch nur farblich sein Preisrätsel Machen Sie mit! Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das neben stehende Rätsel und gewinnen Sie eine Migros Geschenkkarte im Wert von Fr 50 Senden Sie uns das richtige Lösungswort: per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr /SMS) oder wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr (1 Fr / Anruf, Festnetztarif) oder Gratisteilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern (Lösungswort), Maihofstrasse 76 Post fach 6002 Luzern Teilnahmeschluss ist der nächste Samstag, 24 00 Uhr Der Gewinner wird schriftlich be nachrichtigt.

KLASSIK London Symphony Orchestra 2 Sir Simon Rattle. Berlioz, Kidane, Sibelius, Ravel LUZERN, KKL Kultur und Kongress zentrum Luzern, 11.00 Quatuor Diotima Mark Simpson. Adès, Schubert LUZERN, Hochschule Luzern, Zentralstr 18, 16.00 Rezital Golda Schultz Jonathan Ware. Schumann, Mayer, Clarke, Boulanger Tagg LUZERN, Lukassaal der Lukaskirche Luzern, 14 30 The Philadelphia Orchestra 1 Yannick Nézet-Séguin, Angel Blue. Rachmaninow Coleman, Price LUZERN, KKL Kultur und Kongress zentrum Luzern, 18.30 JAZZ Klaus Koenig: Seven Things Post-Bop LUZERN, Casino Casineum, 19 00–21 30 MONTAG, 5. 9. KLASSIK The Philadelphia Orchestra 2 Yannick Nézet-Séguin, Lisa Batiashvili. Szymanowski, Chausson, Dvorák LUZERN, KKL Kultur und Kongress zentrum Luzern, 19 30 AUSSTELLUNGEN Blicke durchs Teleskop Ausschnitte aus einer fernen, unbekannten Welt, Bilder des Mondes, Fotos der Sonne und der mystischen Milchstrasse; bis 16.4., Di–So, 10–17 LUZERN, Natur–Museum Luzern, 10 00–1700 Farming Days De la terre à la table: Drei Tage im Zeichen der Schweizer Landwirtschaft. Infos: www verkehrshaus.ch/farmingdays LUZERN, Verkehrshaus 10 00–18.00 Über Grenzen. Neugier, Hoffnung, Mut Entdeckungsreise aufs Terrain der Grenze in aktuellen Kontexten: beeindruckende Grenzgeschichten, vielfältige Grenzerfahrungen und persönliche Grenzerprobungen LUZERN, Bourbaki–Panorama, 10 00–1700 Art-déco-Mode Dauerausstellung zum Pariser Art-déco-Jahr mit Bildern aus den 1920er Jahren; Infos: www.dolder-electronic.ch/ artdeco ROOT, Dolder Electronic AG, Oberfeld 4 Entlebucher Kulturgut Infos: www.entlebucherhaus.ch SCHÜPFHEIM, Museum im Entlebucherhaus 14 00–1700 DONNERSTAG Religion eine Frauensache? Vortrag von Prof Dr Markus Ries. Seniorenuniversität Luzern, Infos und Kosten: www.sen-uni-lu.ch;16.30, Uni/PH-Gebäude, Frohburg str 3, Luzern Tipps Senioren

Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch Leporello gibt Kulturtipps für Kids Tipps für Kids mehr Infos: www.leporello.ch Ruopis Geschichten Mi 31.8., 15 Uhr, ab 4 Jahren Bibliothek Ruopigen De Bär wott Cello spile Bis 2.10., jeweils Mi/Sa/So, 15 Uhr Pavillon Tribschenhorn Mitspielen: Drum Circle Do 1.9.,18.30 Uhr ab 8 Jahren Orchesterhaus Campus Südpol Taschenlampe an! Sa 3.9., 17.15 Uhr, ab 6 Jahren Historisches Museum Lucerne Festival So 4.9., 11 Uhr ab 6 Jahren Familienkonzert: Vergiss mein nicht KKL Luzerner Saal Führung: David Hockney So 4.9., 11 Uhr ab 5 Jahren Kunstmuseum Luzern

Bereits seit neun Jahren bietet das Neubad Raum für Kreativ tät Kultur Kunst Bildung und Gemeinschaft Das neunjährige Be stehen der Zwischennutzung wird nun am Wochenende von 3 und 4 September in FormeinesvielfältigenundbuntenQuartier festesimundumsHausundinKomb nation mitdembereitszehnjährigenBestehendes Vereins Neugarten gefeiert Bei schönem WettergibtesamSamstagnachmittagspan nende NeugartenWorkshops und Führun gen einen Apéro im Gle sgarten und am Abend ein gemeinsames Gril eren auf der NeubadTerrasse Gleichzeitig findet ab 17 Uhrdie«Ussuffete»derOG1 Bar(aufder NeubadPoolTerrasse)undspätereingrosses Tischtennisturnier(AnmeldungaufderWeb site)mitDJsimNeubad Poolstatt DerSonntagstehtdannganzimZeichendes KinderFlohmiimNeubad Pool Dortkönnen ab 10 Uhr ordentliche Kinderkleider Spiel zeuge und Kindermöbe ver und gekauft werden(AnmeldungderWebsite) DerFloh marktwirdbegleitetmiteinerSeifenblasen showundZuckerwatteaufdemVorp atz Um 15Uhrfindetim«Sääli»imBistrodannnoch die Vernissage «vernetzt» der Illustratorin JuliaTrachslerstatt PD

MITTWOCH, 31. 8.

DieZwischennutzungbestehtbereitsseitneunJahren. Bild:PD Buchen Sie Ihren Vereinsanlass – ab 75 Franken Telefon 041 429 52 52, inserate-lzmedien@chmedia.ch SCHAUSPIEL «Styx Tours ein Rendezvous mit dem Tod» Musiktheatrale Reise ins Ungewisse; VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414 LUZERN, altes Krematorium, Friedental, 19 30 KLASSIK Debüt Abel Selaocoe Fred Thomas. «Hae Ke Kae Wo Heimat ist» LUZERN, Lukassaal der Lukaskirche Luzern, 12.15 Wiener Philharmoniker 1 Esa-Pekka Salonen, Yuja Wang. Messiaen LUZERN, KKL Kultur und Kongress zentrum Luzern, 19 30

31. August–6. Sept.

KINDERTHEATER «De Bär wott Cello spile» Ein Bär in einem Tierpark hört von seinem Kletterbaum aus die Musik von drei Strassenmusikerinnen, ab 5 Jahren; VV: www.petruschka.ch LUZERN Pavillon Tribschenhorn, 15 00–16.00 SCHAUSPIEL «Styx Tours ein Rendezvous mit dem Tod» Musiktheatrale Reise ins Ungewisse; VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414 LUZERN, altes Krematorium Friedental, 19 30 KLASSIK Composer Seminar Abschlusskonzert Internationale Ensemble Modern Akademie (IEMA-Ensemble 2021/22), Teilnehmer und Teilneh merinnen des Conducting Fellow ship LUZERN, KKL, 14 30 London Symphony Orchestra 1 Sir Simon Rattle. Sibelius, Bruckner LUZERN, KKL Kultur und Kongress zentrum Luzern, 18.30 Lucerne Festival Academy 4 Lucerne Festival Contemporary Orchestra (LFCO), Sylvain Cambre ling. Skrzypczak, Rihm, Ammann LUZERN KKL Kultur und Kongress zentrum Luzern, 11.00 PARTY Noche cubana grande LUZERN Schüür 22.00 Uferlos x Planet Love im Schüür-Garten Summer Closing. Freilufttanzen mit elektronischer Musik LUZERN, Schüür, 14 00 SONNTAG, 4. 9.

3.und 4.September QuartierfestimNeubad

SCHAUSPIEL «Styx Tours ein Rendezvous mit dem Tod» Musiktheatrale Reise ins Ungewisse; VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414 LUZERN, altes Krematorium Friedental, 19 30 KLASSIK Master Abschlusskonzert Klassik Laura Anliker, Klavier (Pädagogik), Klasse Yvonne Lang/Marc Hunziker; Eintritt frei KRIENS, Hochschule Luzern Musik Konzertsaal Salquin, Arsenalstr 28a, 18.00 Berliner Philharmoniker 1 Kirill Petrenko. Mahler LUZERN, KKL Kultur und Kongress zentrum Luzern, 19 30 POP, ROCK Amistat Folk LUZERN, Schüür 20 00 DONNERSTAG, 1. 9. SCHAUSPIEL «Styx Tours Ein Rendezvous mit dem Tod» Musiktheatrale Reise ins Ungewisse; VV: www.luzernertheater.ch Tel.0412281414 LUZERN, altes Krematorium, Friedental, 19 30 KLASSIK Allein Gott in der Höhe Musik von Heinrich Schütz und Johann Sebastian Bach LUZERN, Hofkirche St Leodegar 20 00–21.00 BERLINER PHILHARMONIKER 2 Kirill Petrenko, Tabea Zimmermann Schnittke, Schostakowitsch LUZERN, KKL Kultur und Kongress zentrum Luzern, 19 30 Debut Samuel Nebyu Charles Abramovic. Bologne, Coleridge-Taylor Roumain, Davis LUZERN, Lukassaal der Lukaskirche Luzern, 12.15 Music Theater/Performance Ensembles des Luzerner Theaters und des Lucerne Festival Contempo rary Orchestra (LFCO) LUZERN, Krematorium, 19 30 PARTY Noche cubana Salsa con el DJ Ivan LUZERN, Schüür, 21.00 CHÖRE Singing Senti offenes Singen Einstimmen. Mitsingen. Lieder von überall mit Menschen von irgend wo. Immer wieder neu. Angeleitet von Sara Bandlow LUZERN, Sentitreff 19 00–20 15 FREITAG, 2 9 SCHAUSPIEL «Froschröschen und Dornkönig» Figurenspiel der zwei Grimm Märchen, gewürzt mit bissigen Gedichten von F Kändler und W Busch. Spiel: Dunjascha. Musik: Bruno Amstad; www.spektakulum.ch LUZERN, Spektakulum, Steinenstr 2, 19 00 «Styx Tours ein Rendezvous mit dem Tod» Musiktheatrale Reise ins Ungewisse; VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414 LUZERN, altes Krematorium, Friedental, 19 30 KLASSIK Juan Diego Flórez Sinfonía por el Perú Youth Orchestra, Roberto González-Monjas. Rossini, Donizetti, Bellini LUZERN, KKL Kultur und Kongress zentrum Luzern, 19 30 POP, ROCK Skandal LUZERN, Schüür 22.00 The Outcasts (NIR)/Vorwärts (CH) Belfast Punk Legends und Altpunks aus Basel. «Good Vibrations» (Verfilmung der wahren 70er-Punk tage in Belfast), VV: www.starticket.ch Luzern, Sedel, 20 00 PARTY Lozärner Oktoberfest Ein rüüdig bayrisches Erlebnis in Luzern; VV: www.lozaerner-oktoberfest.ch LUZERN, Eiszentrum Luzern, 1700–22.45

KINDERTHEATER «De Bär wott Cello spile» Ein Bär in einem Tierpark hört von seinem Kletterbaum aus die Musik von drei Strassenmusikerinnen, ab 5 Jahren; VV: www.petruschka.ch LUZERN, Pavillon Tribschenhorn, 15 00–16.00

Veranstaltungen12 Anzeiger Luzern Dienstag, 30. August 2022

KINDERTHEATER «De Bär wott Cello spile» Ein Bär in einem Tierpark hört von seinem Kletterbaum aus die Musik von drei Strassenmusikerinnen, ab 5 Jahren; VV: www.petruschka.ch LUZERN, Pavillon Tribschenhorn, 15 00–16.00 OPER/OPERETTE «Herzog Blaubarts Burg» Oper von Béla Bartók, eine Koproduktion mit Lucerne Festival; VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414 LUZERN, Luzerner Theater Theaterstr 2, 15 00 SCHAUSPIEL Familienkonzert Die Schurken 1 «Vergissmeinnicht» LUZERN, KKL, 11.00 Familienkonzert Die Schurken 2 «Vergissmeinnicht» LUZERN, KKL, 14 00

SCHAUSPIEL «Froschröschen und Dornkönig» Figurenspiel der zwei Grimm-Mär chen, gewürzt mit bissigen Gedichten von F Kändler und W Busch. Spiel: Dunjascha. Musik: Bruno Amstad; www.spektakulum.ch LUZERN, Spektakulum, Steinenstr 2, 16.00

wirdmiteinerAusstellungbegleitetmitBil dern aus dem Buch Begegnen Sie dem Künstler am Samstag,3 September,von 12 bis15Uhr Ausstellungsdauer:3 bis17 Sep temberimPigmento Schwanenplatz Luzern wwwpigmentoch.

Rudolf Stüssi: «Schweiz schräg» Pigmentostelltdasneue Buch«Schweizschräg» vonRudolfStüssides schweizerischenBenteliVerlagsvor

Von der Musik Wagners geküsst EinmusealerSeiten sprunggibtEinblick indasWerkDavid Hockneys,derWagner liebtundBühnenbilder fürseineOpernschafft.

Sonntag, 4. September, 13.15 Uhr Preis: Eintritt Erwachsene: 24 Franken (inkl. Ticket Schifffahrt) Dauer: 1½ Stunden Anmeldung: an der Kasse des Kunstmuseums Luzern oder online unter: www.shop.kunstmuseumluzern.ch

Tag der Denkmalmeile Sa, 10.9. 10 bis 18 Uhr vielfältige Einblicke in die Kulturstätten rund um den Löwenplatz! Bourbaki Panorama STYX Tours Eine musiktheatrale und humorvolle Begegnung mit der eigenen Vergänglich keit Spieldaten: www.luzernertheater.ch Luzerner Theater Wer sehnsüchtig auf das Comeback der grossen Namen aus Kabarett Theater und Spoken Word wartet, kann seine Tickets sichern kleintheater.ch Allianz Tag des Kinos Am So September kann man für 5 Franken ins Kino Luzern sind Kinos Start Programm

4.

Kultur-Highlights «Herzog Blaubarts Burg» am Luzerner Theater

Promotion

David Hockney In the Studio, December 2017,Tate Bild:DavidHockney

/ 041 210 33 50 Kleintheater

am

Schräge Stadtbilder sind zu meinem Wahrzeichengeworden,basierendaufeiner eigensentwickeltenPerspektive dieichdie 5.Perspektivenenne.Esistmirwichtig,Be wegung und Dynamik in ein Bild zu brin gen und die Tyrannei des Rechtecks dabei zu untergraben.Aber auch Humor ein Ele ment von Tanz und die Varianten einer Symphonie sowie die Zersplitterung der modernen Welt spielen wichtige Rollen Starke Farben Lichtspiele surrealistische Zusammensetzungen menschliche Züge Verschiebungen abstrakte Formen sind allesTeilmeinerBildgestaltung Ichsehedie Architektur als Produkt des Menschen mit all dessen Charakteristiken, Schwächen, Moden und Alterserscheinungen.Ich male gegenständlich, aber nicht realistisch, ver suche,dasVertrautesozubringen,wieman es noch nie gesehen hat. DieSchweizwirdimmerwiederalsgerad linig nüchtern ordentlichwahrgenommen Aberdashieristanders Wienenntmaneine solche Kunstrichtung? Schräg eben Beim Buch geht es darum, die besten meiner in über40JahrengemaltenÖlbilderundAqua relle von Orten und Landschaften der Schweiz zusammen mit 16 autobiografi schenKünstlergeschichteninverschiedenen Schweizer Ortschaften zu veröffentlichen EsisteinumfassendesWerk einMeilenstein in meinem Schaffen das es sowohl auf Ein heimischealsauchaufTouristenabsieht,die etwasanderesundKünstlerischereswollen Das zweisprachige Buch (auf Deutsch/Eng lisch) umfasst mehr als 110 Abbildungen und16Geschichtenauf140Seiten DerPreis beträgt 29 Franken Das Buch wird unter stütztvomKulturamtdesKantonsGraubün den und von der Graubündner Kantonal bank GeplantsindAusstellungeninAscona undimHans Giger Museum DieLancierung

DieRegisseurinAnika Rutkofskygibtinihrer InszenierungdenOp ferndesfrauenmordendenHerzogsihreStim mezurück.

In «Schweiz schräg» werden Ölbilder und Aquarelle von Orten und Landschaften in der Schweiz gezeigt

041 228 14 14.

Für Blaubart hat Judith alles aufgege ben: Eltern, Geschwister, den Verlobten Doch als sie ihm in seine Burg folgt,trifft sie nur auf Finsternis, und als sie nach und nach die sieben verschlossenen Tü ren öffnet,enthüllt sich ihr hinter jedem Tor ein ganz eigenes Grauen

Freizeit 13 Anzeiger Luzern Dienstag, 30. August 2022

In

drei

Die Premiere findet am nächsten Sonntag um 15 Uhr statt Bild:IngoHöhn

ist online Capitol / Moderne / Bourbaki

Wenn David Hockney in den Hollywood Hills auf kurvigen Strassen zu seinem Ate lier fährt, dann raucht er am liebsten Ziga rette und hört Musik von Richard Wagner Für Hockney verschmelzen auf der Auto fahrt Kunst und Erleben.Deshalb hat er da rausauchdiePerformance«WagnerDrive» geschaffen Mit den Klängen von «Das Rheingold»und«Parsifal»erscheintdieson nige Küstenlandschaft von Los Angeles be sondersdramatisch fastwieineinemFilm ÜberhaupthatsichHockneyimmerwieder vonseinenIdolenundanderenStileninspi rieren lassen:von den kubistischen Bildern Picassos, den homoerotischen Gedichten Walt Whitmans und Konstantinos Kavafis’ ebensovonderchinesischenMalerei Hock ney ist auch nicht der Einzige, den Richard Wagners Werk und Ideen beflügelt Zahl reiche andere Künstler:innen wie Paul Cé zanne,Vincent van Gogh,Paul Gaugin,Sal vadorDalíundJosephBeuysliessensichvon Wagners Musik beeinflussen. Woher kommt Inspiration? AufeinemmusealenSeitensprunggehen der wissenschaftliche Mitarbeiter des Kunstmuseums Luzern,Beni Muhl,und die LeiterindesRichard Wagner Museums Mo nikaSigrist,demEinflussvonWagnersMu sikaufHockneyundandereKünstler:innen nach Begleitet werden sie vom Künstler Gàbor Fekete der Hockneys Werk bewun dert, seitdem sie gemeinsam in einer Aus stellunggezeigtwurden DieVeranstaltung startet im Kunstmuseum Luzern, danach gehtesmitdemSchiff«Rütli»zumRichard Wagner-Museum, das sich im ehemaligen Wohnhaus des berühmten Komponisten befindet.

Die Erzählung rund um den frauen mordenden Herzog Blaubart und seine Gräueltaten hat Künstler:innen, Kompo nist:innenundSchriftsteller:innendurch dieJahrhundertehindurchimmerwieder beschäftigt BélaBartókkomponiertesei ne Oper nach einem Libretto von Béla Balázs. Im Jahr 1918 in Budapest urauf geführt besticht das Werk in nur einem Aktnichtnurmiteineräusserstfacetten reichen musikalischen Sprache, es eröff net dem Publikum auch mit jeder auf geschlossenen Tür eine neue Welt mit eigenen Klängen Die Reise durch die schaurigen Zimmer von Blaubarts Burg führt das Publikum auch durch das Innerste des Herzogs, wo es nach und nach seine Manien aufdeckt. Wo aber bleiben in dieser Erzählung Blaubarts Opfer? Ihnen will die Luzerner InszenierungeineStimmegeben «InBar tóks Blaubart kristallisiert sich gewisser massen die Geschichte des Patriarchats, dessenVerkörperungderHerzogdarstellt Seine grausame Maschinerie läuft seit Jahrhundertenungehindert währenddie Gesellschaftwegsieht»,erklärtRegisseu rinAnikaRutkofsky DiePreisträgerindes internationalrenommiertenRingAward Graz einesderwichtigstenMusiktheater wettbewerbe für Regie, setzt dem ewig mordenden Blaubart etwas Eigenes ent gegen: eine starke Frauenfigur, die Blau bartdieStirnbietet,denewigenKreislauf durchbricht und das Schicksal seiner Opfer neu schreibt. «Herzog Blaubarts Burg» feiert am Sonntag 4 September um15UhrPremie re auf der Bühne des Luzerner Theaters. Eine Koproduktion mit dem Lucerne Fes tival WeitereInformationenundTickets: luzernertheater.ch /

Was würde Sie denn in Zukunft reizen? Ich glaube,auf der Bühne habe ich schon fastallesgemachtindenletzten35Jahren. Aber es gibt natürlich immer wieder neue Herausforderungen.

Sie sind vor einigen Jahren in die USA aus gewandert, dann aber zurückgekehrt. Ist das als den Knick die Niederlage, Ihrer Karriere zu werten? Nein, ich habe zu Beginn verzweifelt ver sucht, mein Leben in den USA mit meinen Shows in Europa zu kombinieren Das ist unmöglich. Es braucht etwa vier Jahre, bis dich die Leute in den USA kennen und bu chen IchhabeaberdenFehlergemacht dass ichständignachEuropagereistbin.Irgend wann habe ich mir gesagt: Nun musst du dichentscheiden!UnddieEntscheidungfiel auf Europa. Weshalb? Ich dachte zunächst, Amerika wäre mein grosser Traum.Für mich war vieles kontro vers Ichhabegespürt,langfristiggehöreich nicht dorthin, die USA sind einfach nicht mein Land, und kam dann 2019 wieder fix zurück.

Letzte14 Anzeiger Luzern Dienstag, 30. August 2022 «Der Löwe, der nicht schreiben konnte» ab 3. September im Le Théâtre, Emmenbrücke «Meine Planung geht bis 2023»

Feuerverbot im Wald und in Waldesnähe wird aufgehoben (PD) Aufgrund der grösseren Regenmen gen in der letzten Woche und der kühleren Temperaturen hat der Kanton Luzern das Feuerverbot im Wald und in Waldesnähe nach Absprache mit den Zentralschweizer Kantonen im ganzen Kantonsgebiet aufgehoben Mia, Sofia und Matteo am beliebtesten (PD) Im Kanton Luzern führen Sofia und Mia bei den Mädchen sowie Matteo bei den Knaben die Rangliste der meistge wählten Vornamen bei Neugeborenen an Im Lauf des Jahres 2021 wurden 4456 Lebendgeburten gezählt; 2248 Knaben und 2208 Mädchen Das ist die höchste Geburtenzahl seit knapp 30 Jahren, wie Lustat Statistik Luzern berichtet Taxikommission: Ersatzwahlen (PD) Der Stadtrat hat Nderim Useini als Vertreter des Taxigewerbes per 1. September in die Taxikommission gewählt Er ersetzt Huso Sakic Der Stadtrat hat ausserdem Christian Grichting per 1. Juli in die Taxikommis sion gewählt Christian Grichting arbeitet als Fachbearbeiter Taxi bei der Stadtverwaltung Luzern Er ersetzt Carmen Erni. In der Taxikommission sind höchstens drei stimmberechtigte Vertreter:innen des Taxigewerbes Dazu einige Personen aus der Stadtverwal tung die beraten aber nicht abstim men dürfen Die Taxikommission befasst sich mit allen Fragen, die das Taxigewerbe betreffen Mutation in der Verkehrskommission (PD) Der Stadtrat hat Christina Lütolf Aecherli per 17. August als Vertreterin der GLP-Fraktion Stadt Luzern in die Verkehrskommission der Stadt Luzern gewählt Christina Lütolf-Aecherli ersetzt Daniel Lütolf der aus der Verkehrskom mission ausgetreten ist Anzeige für 4 Personen 600 g Kartoffeln, festkochend 1 EL Bratbutter 60 g Proteinbrot oder Pumpernickel 6 Bratspeck-Tranchen 2 EL Schnittlauch, geschnitten 4 Eier Salz, Pfeffer Zubereitung 1.Kartoffeln schälen und an der Röstiraffel in eine Schüssel reiben. Mit Salz und Pfeffer würzen. Butter in der Bratpfanne erhitzen. Kartoffelspäne unter ständigem Rühren rundum anbraten, bis sie knusp rig sind. 2.Proteinbrot oder Pumpernickel verreiben, in der Bratpfanne ohne Fettzugabe kurz rösten und in eine Schüssel geben. Speck in der Bratpfanne knusprig braten und auf einem Küchenpapier abtropfen. Speck fein zerdrücken und mit Brot und Schnittlauch zu einem Crunch vermischen. 3.Ein Schüsselchen mit Frischhaltefolie auslegen. Je weils je 1 Ei in das Schüsselchen geben, Folie oben zudrehen und zuknöpfen. Mit einer Wäscheklammer am Pfannenrand befestigen und im leicht siedenden Wasser 4 bis 5 Min. pochieren. 4.Kartoffelknusper auf Teller anrichten. Pochierte Eier darauf geben und mit Crunch und Schnittlauch gar nieren. Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/

Was für eine Rolle nehmen Sie im aktuellen Musicalein?EineSchlangegibtesjaimBuch «Der Löwe der nicht schreiben konnte» nicht Das stimmt,ich spiele aber trotzdem eine Schlange.DiewurdeindasStückintegriert, daderRegisseurderMeinungwar,dassdie se Rolle am besten zu mir passt. Ich spiele eine weise Schlange die dem Löwen den Wegaufzeigt AbererkanndieZeichen zu mindest zu Beginn nicht deuten. Und singen Sie auch? Ja,wirsingen,spielenundtanzenalle.Ich bin dazu auch noch als Schlangenfrau zu sehen,wasessehranstrengendmacht,weil ich zwischen den Szenen hinter der Bühne meinen Körper warm halten muss Das machtdasMusicalanstrengender alswenn ichbeieinerShoweinfacheinmalauftreten würde. Wie ist das Singen für Sie? Ich hatte schon sehr früh Gesangsunter richt und dann während des Studiums in Lausannewieder Dashatmirnatürlichbei der Rolle hier enorm geholfen Ich würde sagen, ich bin eine gute Gruppensängerin, als Solistin würde ich mich nicht bezeich nen (lacht).

ImJahr2021wuchsdie Wohnbevölkerungim Kantonum1,0Prozent.

Ende 2021 hatten gemäss der Bevölke rungsstatistik 420326 Einwohner:innen ihrenständigenWohnsitzimKantonLuzern

AndereSpitzensportler:innengegen40Jahre klagen über mehr körperliche Beschwerden. Sie sind 45 Jahre alt Schmerzt Ihr Körper ebenfalls, und haben Sie das Training ent sprechend angepasst? Nein,ichtrainiereimmernochgleichviel wie früher Wenn man dranbleibt und von grösseren Verletzungen verschont bleibt kann man das sehr gut einteilen.Drei Tage voreinerShowgibteskeinePause,danach abersichereinenTag,damitsichderKörper erholen kann Die Erholungsphasen sind sicherwichtig Ichspüreabernicht,dassich alt geworden bin. Es klingt aber schon so als wäre Ihnen be wusst: In zehn Jahren wird Nina Burri wohl nicht mehr als Schlangenfrau auftreten Ja, sicher Ich habe immer gesagt: Wenn ichdasbis40machenkann,binicheinfröh licher Mensch. Mit 42 Jahren kam Corona sowollteichnatürlichnichtabtreten Und wenn es gleich wieder beginnt willst du natürlich auch nicht aufhören Bis Ende 2023 werde ich sicher noch als Schlangen frau auftreten Was danach kommt weiss ich noch nicht genau. Wieso denn schon 2023, wenn der Körper noch mitmacht? Ich will auf dem Höhepunkt aufhören damit mich das Publikum in Bestform in Erinnerung hält Ich möchte aber auch genug jung sein um etwas anderes zu machen.

NinaBurri mankenntSieinderSchweizvor wiegendalsSchlangenfrau Siemodeln,mo derieren und schauspielern aber auch Sind Sie jetzt neu auch Musicaldarstellerin? Dasistjaeigentlichnichtneu Ichhabemit zehnJahrenmitMusicalbegonnen Ichhabe auchrundvierJahreMusicalgespielt bevor ichaufBallettgewechselthabe DasSchwei zerPublikumkenntmicheinfachalsSchlan genfrau, und es ist sich dessen nicht be wusst,dass ich vor 15 Jahren auch existiert habe(lacht) IchwarbeispielsweiseauchTeil vieler Theater- und Opernproduktionen BedauernSiemanchmal dassmanSie«nur» als Schlangenfrau kennt? Das ist mein Markenzeichen Da kann mannicht«deFüferunddsWeggli»haben Wenn man zu viele verschiedene Dinge macht,wird man nicht mehr erkannt oder nicht mehr ernst genommen Klar, mache ich viele andere Dinge Solange ich als Schlangenfrau tätig bin ist das aber mein Haupterwerb und die Leute sollen mich auchindiesemBereichbuchen Manchmal bin ich auch froh wenn ich die anderen DingeetwasausserhalbdesScheinwerfer lichts aufbauen kann Dann ist es nicht Ihre Absicht, in Zukunft vermehrt Musical zu spielen?

NinaBurriistinderSchweizvorallemalsSchlangenfraubekannt Mitdem«Anzeiger»sprachsie überdieRolleimaktuellenFamilien-MusicalimLeThéâtre,ihrAlterundihreZukunftspläne.

SicheristeseineMöglichkeitnachmeiner Karriere als Schlangenfrau Wenn es ein Musical gibt bei dem die Produzenten das Gefühlhaben ichwürdeindieRollepassen warum nicht? Es ist aber nicht mein Hauptfokus, in diesem Bereich aktuell mehr Engagements zu erhalten, denn als Schlangenfrau tätig zu sein, ist sehr zeit aufwendig Ich trainiere jeden Tag vier Stunden

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Wer sollte sich das Musical nicht entgehen lassen? DasTolleist,dassesauchvielHumorfür Erwachsene dabeihat.Man kommt etwas ineineandereWeltalsbeieinemgewöhn lichen Musical. Die Erwachsenen werden dendoppeldeutigenHumorverstehen,die KinderwerdendasMusicalaufeineande reArtwahrnehmenundüberandereDin ge lachen Deshalb ist es ein Musical für die ganze Familie. Marcel Habegger

Die Bernerin ist weltweit die älteste Schlangenfrau. Ab Samstag ist sie im LeThéâtre auch singend und tanzend zu sehen. Bild:ThomasBuchwalder Kurzmeldungen

Damit ist die ständige Wohnbevölkerung innertJahresfristum3979Personengewach sen(+1,0Prozent) DieseZunahmeiststärker alsjenederletztenbeidenJahreundstärker als jene in der Gesamtschweiz (+0,8%) DasWachstumistsowohlaufeinenpositi ven Wanderungssaldo als auch auf einen Geburtenüberschuss zurückzuführen Bei nahedieHälftedergesamtenBevölkerungs zunahmeistaufdenpositiveninternationa lenWanderungssaldozurückzuführen:2021 zogenausdemAusland1954Personenmehr indenKantonLuzern,alsdiesenumgekehrt in Richtung Ausland verliessen 2021 waren unter den Einwohner:innen mit ständigem Wohnsitz 81247 Personen ausländischer Staatsangehörigkeit was einemAusländeranteilvon193Prozentent spricht(2020:190%) Damitlagerweiterhin deutlichunterdemgesamtschweizerischen Schnittvon25,7Prozent Insgesamtstamm ten57,5Prozentderausländischenständigen Wohnbevölkerung aus der Europäischen Union(EU27)und24,6Prozentausdemübri gen Europa 595 Prozent der ausländischen ständigenWohnbevölkerungverfügtenüber eine Niederlassungsbewilligung PD

Das heutige Rezept: Kartoffelknusper mit pochiertem Ei Zubereitung: 30 Minuten Veranstaltungsinfo Spieldaten: 3./4./11. September Zeiten: jeweils 11 und 13.30 Uhr Ort: Le Théâtre, Emmenbrücke Preise: ab Fr 23.90 (Kinder) und Fr 35.10 (Eltern) Vorverkauf: www.le-theatre.ch Luzerner Bevölkerung wächst weiter

Und die wären? WennichbeispielsweiseeineRollealsSo listinerhaltenwürde Dabräuchteichnoch malsregelmässigenGesangsunterrichtund müsste an meiner Stimme arbeiten Das wäre eine Challenge die ich wohl anneh men würde.