Anzeiger Luzern 51 - 20.12.2022 High

www hein ch

Weihnachtsaktion LZ HerzlichenDankfürIhreSpende Spenden-Postkonto60-33377-5

Wollen mehr Kraft

«LU–LuzernerUnternehmen»unddieSektion von«derGewerbeverein»wollenfusionieren.

DerKMU-undGewerbeverbanddesKantonsLuzern(KGL)ist«LU–LuzernerUnternehmen» und «der Gewerbeverein» zu bürgerlich Zudem sind sie mit den Vorschlägen für den Kantonsrat und den Regierungsrat des KGL nicht einverstanden. LinkeKandidat:innenfürdenRegierungsrat sollten nach ihrer Meinung vom KGL

Freilaufzone kommt fix

DieHundefreilaufzonebeimTribschenhorn wirddefinitiveingeführt

Gemäss den Prüfungen der Stadt ist es dank der provisorischen HundefreilaufzonebeimTribschenhornzuletztzuwenigerKonfliktengekommen DieHundefreilaufzone beim Tribschenhorn wurde im November 2020 als zweijähriges Pilotprojekt gestartet. Sie ist neben jenen auf der AllmendundbeimChurchill-Quaidiedrit-

nicht einfach konsequent ausgeschlossen werden. Bisher wird in der Öffentlichkeit vorallemderKMU-undGewerbeverband wahrgenommen – dies soll sich nun ändern. «LU – Luzerner Unternehmen» und «der Gewerbeverein» diskutieren morgen Mittwoch über eine Fusion,um ihre Position zu stärken Seite 3

WIR BRINGEN SIE HOCH HINAUS

te Hundefreilaufzone in der Stadt Luzern. Neben einem Monitoring wurden im Herbst 2022 Interviews mit Interessengruppen und Einzelpersonen durchgeführt ZudemwurdenandreiTagen27 Einzelpersonen und Personengruppen befragt, die sich mit oder ohne Hund beim Tribschenhorn aufhielten. Seite 9

Rückblick aufs Jahr 2022

DiesistdieletzteAnzeiger-AusgabedesJahres. AufderletztenSeitewerfenwireinenBlickzurück

Der Start ins Jahr 2022 war etwas harzig, die Coronapandemie war damals noch sehr präsent Im Laufe des Jahres gab es aber auch viele Höhepunkte, so im Sport in der Politik in der Wirtschaft und in der Kultur Auf der letzten Seite dieser Ausgabe blicken wir nochmals zurück Schon fast traditionell erscheint

der «Anzeiger Luzern» in der letzten Woche des Jahres nicht Aus diesem Grund verabschieden wir uns jetzt bereits von Ihnen und wünschen Ihnen und Ihren LiebstenerholsameWeihnachtstageund dann einen guten Rutsch ins neue Jahr Machen Sies gut Seite 12

nachrichten m t Carmen Zette 18 00 Uh

S d g p ? 1 h Zentralschwiiz

soll es sein Te efon 041 429 52 52 inserate-lzmedien@chmedia ch www chregionalmed en ch

Fes g ert Jetzt reservieren www confiserie ch -D Wir haben auch vor Weihnachten länger für Sie offen! Freitag, 23. Dezember, 9 - 20 Uhr Heiligabend, 24 Dezember, 8 -16 Uhr (Lebensmittelgeschäfte/Restaurants ab 7 Uhr) und über 50 Geschäfte www laenderpark ch

Wahl wohl gleich zahlreiche Einsprachen aus dem Weg geräumt Wegen der Jesuitenkirche gleich nebenan durfte das neue Gebäude keine zu markante Erscheinung aufweisen Die Top 12 können ab sofort in der Kornschütte begutachtet werden Seite 2 WERBEN S E IM ANZEIGER LUZERN CH Reg ona medien AG Maihofstrasse 76 6002 Luzern

Gemäss der Fachjury wollten Architekturbüros auf der ganzen Welt das Neue Luzerner Theater bauen – nun ist es doch ein Schweizer Architekturbüro das den Architekturwettbewerb gewonnen hat Der Entwurf von Ilg Santer Architekten aus Zürich wurde letztlich von den 128 Projek-

Andreas Ilg (l.) und Marcel Santer haben den Architekturwettbewerb für das Neue LuzernerTheater gewonnen Bild:PhilippSchmidli/Keystone

Neues Luzerner Theater

Das Theater wird «weitergebaut»

AmDonnerstaghatdieJurydenGewinnerdesArchitekturwettbewerbsfürdasNeueLuzernerTheaterbekanntgegeben IlgSanterArchitektenausZürichplaneneinenAnbauzumbestehendenGebäude.Baustartsoll2026sein.

DieFindungskommissionhatamletzten Donnerstag bekannt gegeben wie das Neue Luzerner Theater ab – wenn alles nach Plan läuft – 2028 aussehen soll.

Es ist nicht ein Neubau sondern «eine Weiterführung» des Hauses, das 1839 erbaut wurde und im Laufe der Jahre,quasi in jeder Generation,adaptiert wurde.Von den 128 Projekten haben rund 20 Architekturbüros einen Vorschlag eingereicht, der Teile des alten Gebäudes in das neue Theatereinbezogenhätte–unterdenletzten 12 waren es deren drei.

Projekt «überall» hat gewonnen Nachdem viele davon ausgegangen waren, dass es einen kompletten Neubau gebenwürde,istderAnbaubeziehungsweise Ausbau für viele eine Überraschung Der Entscheid wird womöglich auch die DiskussionenindenkommendenProjektphasen vereinfachen «Die Kombination von Alt und Neu ist beim Projekt ‹überall› unglaublich gut gelungen und hat uns alle sehr überrascht», sagte Patrick Gmür, Präsident des Fachpreisgerichts,am Donnerstag bei der Bekanntgabe GewonnenhatdasProjektvonIlgSanter Architekten aus Zürich Massgebend waren gemäss Gmür drei Hauptpunkte: Einerseits weil die Architekten mit dem alten Luzerner Theater weiterplanen,wegen der optimalen Eingliederung in das Stadtbild und auch aufgrund der Rücksichtnahme auf die Jesuitenkirche Andererseits war es auch ein Pluspunkt dass sie eine Öffnung des Theaters für die Bevölkerung planen unter anderem mit einem Café und einem Restaurant Das Theater wird in Zukunft auch von verschiedenen Seiten her zugänglich sein DasbestehendeTheaterwirdmiteinem AnbauinRichtungJesuitenkircheergänzt

In diesem Anbau werden der grosse und der mittlere Saal angelegt im bisherigen Gebäude werden die Zuschauerbereiche sein (siehe Kurzbeschrieb) «Wir hatten von Beginn an die Idee mit dem Bestehenden zu arbeiten», sagt Architekt Marcel Santer «Das Gebäude hat uns als Teil der kollektiven Erinnerung interessiert und weniger als kunsthistorisches Baudenkmal Wenn bereits etwas da ist mussmansichimmergutüberlegen weshalb man es abreisst » – «Was ist die Antwort vom Neuen? Was kann es leisten was das Alte nicht kann?» ergänzt Andreas Ilg «Gerade in einem Kontext, wie wir es beim vorliegenden Platz haben, wird das enorm schwierig Uns hat es interessiert den Ort als Teil des Gedächtnissesbeizubehalten Wirstartetenschon mit der Prämisse: Wir versuchen es mit

Kurzbeschrieb des Projekts «überall»

Der Entscheid zum Erhalt des Theaters führt im Innern des bestehenden GebäudeszueinerkomplettenNeuprogrammierung und -organisation Im Erdgeschoss öffnet sich das bestehende Haus neu allseitig: ein Foyer public als Teil des Stadtraums mit Zutritt von allen Seiten, also vonüberallher DerehemaligeZuschauerraum wird zum mehrgeschossigen Foyer und dient als Auftakt des Theatererlebnisses und als Zugangsraum zu den dreiSälen AufErdgeschossebenebefindet sich direkt an das Foyer angrenzend der Haupttheaterraum Der grosse KonzertundTheatersaalisteinklassischerRechteckraum für 600 Besucher und bietet mit in der Höhe gestuften Zuschauerreihen ideale akustische Voraussetzungen und Sichtlinien zur Bühne.Mithilfe eines me-

chanischen Saalkonvertierungssystems lässt sich der Saal ausserdem mit den Hinter- und den Seitenbühnen und dem Foyer zu einer zusammenhängenden undmultifunktionalbespielbarenFläche transformieren Diese grosse ebenerdige Veranstaltungsfläche bietet Potenzial für vielfältige Nutzungen über den klassischen Theaterbetrieb hinaus.

DieehemaligeTheaterbühneimAltbau wird zu einer experimentellen Studiobühne ausgebaut und ist ebenfalls über das neue vertikale Foyer zugänglich. Auf der obersten Foyerebene gelangt man in den alles überragenden mittleren Saal mit Blick auf Reuss und Stadt Im Dachgeschoss ist auch das Theaterrestaurant mitDachterrasseuntergebracht dieebenfallseinenspektakulärenAusblickbietet.

Ergänzend zum gastronomischen Angebot befindet sich im EG ein grosszügiges StadtcafémitAussenplätzen DieFassade des Neubaus ist der Theaternutzung entsprechendmehrheitlichgeschlossen Einzelnegrosse«Stadtfenster»gebenjedoch Einblick in das Innere des Theatergebäudes: Sowohl beim mittleren wie auch beimgrossenSaalkanndadurchderTheaterbetrieb nach aussen getragen werden oder das Stadtleben ins Innere gelangen. DieFassadenhautbestehtauseinerweissengeschindeltenVerkleidungausunterschiedlich reflektierenden Metallplättchen Siebeziehtsichdamitaufdenhellen Farbton des alten Theaters und der Jesuitenkirche und erzeugt gleichzeitig die festliche Stimmung eines paillettenartigen Fassadenkleids. PD

Baustart wohl im Jahr 2026

WannsichdieneuenTürendanneinerstes Mal öffnen, hängt noch von mehreren Projektphasenab GemässBeatZüsli,Stadtpräsident von Luzern,könnte der Baustart im Jahr 2026 sein Auch wo das Luzerner Theater in diesen zwei Jahren seine Produktionen durchführen wird ist gemäss Züsli noch nicht bestimmt Auch wie viel das Neue Luzerner Theater genau kosten wird istnochnichtklarundauchnicht,wie vielderKantonunddieStadtvondenKosten zu tragen haben werden «Das Ziel von uns ist dass wir auch eine private Beteiligung haben werden analog wie man das schon beim KKL hatte» sagt Beat Züsli DieStadtLuzernhatindergeltenden Finanzplanung einen Betrag von 120 Millionen Franken für das Projekt «Neues Luzerner Theater» eingestellt

Einer, der wohl auch für den Bau des Theaters einen finanziellen Betrag leisten wird ist Arthur Waser mit der Arthur-Waser-Stiftung Er hatte bereits den Architekturwettbewerb mit 1 Million Franken finanziert «Das muss nun aber zuerst ins Leben gerufen werden, dann sind wir sicher auch wieder dabei – nicht im ersten Glied, aber in einem bekennenden Glied», meinte Arthur Waser Er gab nach dem offiziellenTeilauchzu erseizuBeginnetwas skeptisch gewesen gegenüber dem neuen Projekt «Aber jetzt wo ich mich mehr mit dem ganzen Projekt auseinandergesetzt habe finde ich es genial »

Das Siegerprojekt und die weiteren elf ProjekteausderzweitenWettbewerbsrundesindbisam29 JanuarinderKornschütte im Rathaus ausgestellt MarcelHabegger MehrInfos:www neuesluzernertheaterch

Die Architekten Ilg Santer Architekten wurde von Andreas Ilg und Marcel Santer 2007 in Zürich gegründet Seither hat das Architekturbüro Projekte vom Innenausbau über Brückentragwerke bis zu bedeutenden öffentlichen Gebäuden umgesetzt Darunter der Neubau des Biozentrums der Universität Basel, der Neubau des Physikgebäudes an der ETH Zürich oder der Neubau der Halle 1 für die Olma Messen St Gallen Mehr Infos: www.ilgsanter.ch

derIntegrationdesaltenGebäudes Wenn es uns nicht gelungen wäre hätten wir unserenEntwurfnichtabgegeben» soIlg «Das ist genau das Projekt das wir als Theater benötigen» sagte die Stiftungs-

ratspräsidentin des Luzerner Theaters, Gabriela Christen und auch Stefan Vogel Betriebsdirektor des Luzerner Theaters war an der Präsentation voller Freude: «Wirsindbegeistert!Wirsindbegeistert!»

sagteervordenAnwesenden «Theaterist VerzauberungundMagie alldasbietetder neue Entwurf auf eine fantastische Weise auf drei verschiedenen Bühnen die extremflexibelgestaltetsind–ineinemgros-

sen Haus,das eine exzellente Akustik verspricht» soVogel GenauandieserAkustik fehlte es dem aktuellenTheater und auch für Opern war der Platz beschränkt

Das Projekt «überall» umfasst einen Anbau auf der Seite der Jesuitenkirche

Bilder:PD

Die Sicht auf den geplanten Bau vom Rathausquai aus.

Ein

Fusion von zwei Gewerbevereinen

Die «andere» Stimme wächst

«LU–LuzernerUnternehmen»unddieLuzernerSektiondesnationalenVereins,«derGewerbeverein», schliessensichzusammen–diesmitdemZiel,sichgegenüberdemKGLmehrGewichtzuverschaffen

«Zu wenig progressiv, veraltet in seinem Denken»:Von«LU–LuzernerUnternehmen» und der Luzerner Sektion des nationalen Vereins,«derGewerbeverein»,hageltesKritik inRichtungKMU-undGewerbeverbanddes Kantons Luzern (KGL)

Erst letzte Woche sorgte die Bekanntgabe welchePolitiker:innenbeidenKantonsratsunddenRegierungsratswahlenimAprilvom KGL unterstützt werden,für Aufruhr Einige BürgerlichewarenschonmitderUnterstützung von GLP-Politikerin Claudia Huser als Regierungsratskandidatinnichteinverstanden FürCyrillWiget denehemaligenStadtpräsidenten von Kriens Inhaber von VelocipedundMitgliedvon«derGewerbeverein» istesnichtzeitgemäss dasslinkePolitiker:innen «kategorisch keine Unterstützung von einemGewerbeverbandfinden»,denninnovativeUnternehmer:innenkämenausallen politischen Lagern,so der Grüne-Politiker Der Präsident des KGL Peter With erklärt auf Anfrage: «Bei RegierungsratskandidierendenhatderKMU-undGewerbeverband

«Der KGL betreibt klassischbürgerliche Politik und ist bei Verkehrs- und Umweltfragen nicht progressiv unterwegs.»

Cyrill Wiget, «der Gewerbeverein»

keine fix definierten Kriterien Da entscheiden wir aufgrund verschiedenster Überlegungen, um eine wirtschaftsfreundliche Politik sicherzustellen Aus diesem Grund unterstützen wir die Kandidierenden von SVP FDP Die Mitte und GLP Weder Ylfete Fanaj von der SP noch Christa Wenger von den Grünen erfüllen diese Anforderungen und sie haben auch nie um Unterstützung angefragt»

Die eigene Stimme stärken Da sie mit der Politik des KMU- und Gewerbeverbands des Kantons Luzern in vielenFragennichteinverstandensind werden«LU–LuzernerUnternehmen»unddie LuzernerSektion «desGewerbeverein» bei einerausserordentlichenGeneralversammlung am Mittwoch über eine Fusion entscheiden «LU – Luzerner Unternehmen» und «der Gewerbeverein», die sich stärker als der KGL einem umweltbewussten und nachhaltigen Wirtschaften verschrieben haben wollen so in Zukunft als «Luzerner Unternehmen – der Gewerbeverein» eine stärkere Alternative zum KGL bei Wirtschaftsfragen sein «Den KGL erlebe ich als Bremser in fast allen uns wichtigen Fragen wie dem ökologischen Umbau der Wirtschaft beiVerkehrs-undUmweltfragen bei der Attraktivierung von Zentren oder auch derSozialpartnerschaftmitdenMitarbeitenden» sagt Cyrill Wiget «Es gibt viele Unternehmer:innen die wollen eine Politik des Miteinanders statt des Gegeneinanders», erklärterweiter Deshalbsollteesnachihm neben dem KGL noch eine andere Stimme

geben: «Denn es gibt durchaus Firmen, die sichbewusstsind,dassderökologischeUmbau gelingen muss»,so Wiget «Die Vorstellung des KGL, dass Gewerbler:innen nur Bürgerliche sind entspricht nichtderRealität» sagtauchYannickGauch InhabereinerKommunikations-undGrafikagentur und Vorstandsmitglied von «LU –Luzerner Unternehmen» «LU – Luzerner Unternehmen» wurde vor sechs Jahren gegründet, mittlerweile gehören ihm rund 170 Mitgliederan,davon150Unternehmen undrund20Einzelpersonen Gauchsiehtbei derMotivationderMitgliederähnlicheGründe wie Wiget bei «der Gewerbeverein»: «Es gibtMitglieder dieexplizitnichtzumKMUund Gewerbeverband wollen weil er ihnen zu engstirnig rechts politisiert Es gibt aber auch solche, die in beiden Verbänden Mitgliedsind»,soderGrossstadtrat «Wirhaben gemerkt,dassesSinnmacht,einerDachorganisation anzugehören denn es gibt viele Entscheide die das Gewerbe betreffen die kantonal oder gar national gefällt werden» sagtGauch weshalbmansichnunmiteinem nationalen Verband verbünden will «Wir wollen die alten Strukturen aufbrechen», sagtGauchzudenZielenderbeidenVerbände,dieinZukunftgemeinsamfürdasGewerbe einstehen wollen. «Beispielsweise die Ansicht dass das Gewerbe lediglich funktioniert wennmanmöglichstvieleParkplätzeinderStadthat istfürunsnichtprogressiv Wir versuchen mit moderneren Lösungen unsere Rolle in der Wirtschaft und der Gesellschaft wahrzunehmen», so Gauch Ein wichtigerPunkteistdabeidieNachhaltigkeit,

einerseitsbezüglichdesKlimas,andererseits auch in Bezug auf das Wirtschaften

«DieVorstellung des KGL, dass Gewerbler:innen nur Bürgerliche sind, entspricht nicht der Realität.»

Yannik Gauch, «LU – Luzerner Unternehmen»

PeterWithvomKGLsagtzumThemaParkplätze:«NichtderKGL sondernunserelokalen Gewerbevereine setzen sich allenfalls direkt für Parkplätze ein,da die Gemeinden dafür zuständig sind Auf kantonaler Ebene engagierenwirunsfüreineguteErreichbarkeitmitallenVerkehrsmitteln vorallemmit FokusaufdenWirtschaftsverkehr»DerKGL bekennesichzurEnergiestrategieundunterstützeseineMitgliedsfirmen bisspätestens 2050klimaneutralzusein «Dazuführenwir Veranstaltungen durch, geben Empfehlungen ab, erarbeiten Leitfäden und machen auch konkrete Angebote wie aktuell den Energiecheck in Zusammenarbeit mit den CKW» sagt With Den Vertretern von «LU –LuzernerUnternehmen»und«derGewerbeverein» ist dies aber offensichtlich noch zu wenig Ob die Fusion dem «sozialeren» GewerbevereinaberzueinerähnlichenStärke verhelfenwirdwiediejenigedesKGL,wird die Zukunft weisen. Marcel Habegger

Kurzmeldungen

Emmenbrücke: Führungswechsel bei der Emch+Berger WSB AG

Die Windenergie ist der Winterpfeiler unserer Energieversorgung.

Eine Windenergieanlage liefert zwei Drittel ihrer Jahresproduktion im Winter Ein einziges Windrad produziert Haushaltsstrom für bis zu 10‘000 Personen und das während 30 Jahren

Dank Windenergieanlagen kommen wir sicher durch den Winter.

Zwei Drittel des Windstroms werden im Winter produziert. Windenergie ist der Winterpfeiler für unsere Versorgungssicherheit, da sie zudem die Solar- und Wasserkraft ausgleicht, die in der kalten Jahreszeit weniger produzieren Wir brauchen einen intelligenten Strommix, der sich aus allen erneuerbaren Energien zusammensetzt.

Der Wind. Energie für alle. suisse-eole.ch/de

Aufgrund ihrer hohen Produktion im Winter ist die Windenergie in diesem Mix systemrelevant Durch die Kombination von Wasser-, Sonnen- und Windenergie können wir unsere Energieimporte reduzieren und unseren Bedarf mit einheimischer Energie ohne CO2-Emissionen selbst decken

(PD) Nach über 23 Jahren als CEO der Emch+Berger WSB AG übergibt Martin Scherer (rechts) die operative Führung an seinen Nachfolger Pirmin Muff (links). Als Gesamtprojektleiter führte er die Gesamterneuerung des Bahntrassees am Zugersee und aktuell das Grossprojekt A8 Lungern Nord–Giswil mit einer Gesamtinvestition von 280 Millionen Franken Seine berufliche Laufbahn startete Pirmin Muff mit einer Maurerlehre, der Polierschule sowie der Berufsmaturitätsschule Darauf folgte das Bauingenieurstudium FH und MAS Gesamtprojektleitung Bau an der ETH. Seit 15 Jahren ist er bei der Emch+Berger WSB AG. Martin Scherer wird weiterhin im Verwaltungsrat der Emch+Berger Holding AG und der Emch+Berger WSB AG Einsitz haben

Neues Mitglied für den LT-Stiftungsrat (PD) Der Stiftungsrat des Luzerner Theaters hat Rebekka Renz-Mehr Vizepräsidentin Luzerner Pensionskasse LUPK, Stiftungsrätin KKL Dozentin Hochschule Luzern – Wirtschaft Gemeinderätin Hitzkirch, in den Stiftungsrat gewählt Rebekka Renz-Mehr folgt auf den langjährigen Stiftungsrat Peter Mendler, der Ende Spielzeit 2021/2022 und nach Ablauf seiner Amtszeit zurückgetreten ist

Ein weiterer Schritt in Richtung Energieunabhängigkeit

Dank Windstrom können wir im Winter die Stromimporte reduzieren, die heute hauptsächlich aus deutschen Kohlekraftwerken und französischen Kernkraftwerken stammen

Der Kanton Luzern möchte, dass die Windenergie bis 2050 jährlich mindestens 250 Mio kWh Strom liefert Damit könnte der Haushaltsstrombedarf von bis zu 250’000 Menschen gedeckt werden Gemäss der neusten Studie des Bundes ist das Windenergiepotenzial im Kanton Luzern sogar viermal höher

Damit wir alle genügend Energie haben, müssen wir selber Strom im Inland produzieren Dafür muss die Schweiz nun alle Hürden, die einen schnellen Ausbau der Stromproduktion aus erneuerbaren Quellen verhindern, aus dem Weg räumen.

Weitere Informationen:

Füreinesichere,unabhängige undumweltfreundlicheSchweiz.

Circus Knie

MITTEILUNGEN

Die Grünabfuhr nimmt nur vollständig abgeschmückte Bäume mit

Adieu, Christbaum Ohne Glitzerpracht in die Grünabfuhr

SechsbiszehnlangeJahredauertdieAufzuchteinesChristbaums KurzeeinbiszweiWochensteht erdanngeschmücktindergutenStube.Unddanach?UmdasausgedienteTännleinnachdemFest zuentsorgen,giltes,nureinenwichtigenPunktzubeachten.

Ob Nordmann- Rot- Blauoder Weisstannen – etwas haben sie alle gemeinsam: BisauseinemSetzlingeinveritabler Weihnachtsbaum wird, dauert es etliche Jahre Christbaumkulturen sind arbeitsintensiv Bis ein Baum in den Verkauf gelangen kann,steht ihm einiges bevor

Jahrelange Hege Mindestens in den ersten zwei Jahren muss der Standort des Tannenbäumchens regelmässig von jeglichem Gewächs befreit werden, das ihn sonst zu überwuchern droht Durch eine Umzäunung sind die Bäume zwar meist vor dem Verbiss durch Wild geschützt,nicht aber vor gefrässigen Mäusen diesichgerneamWurzelwerkgütlichtun Einseitiggewachsene Äste müssen mit Drähten sorgfältigausgerichtetwerden,um ein möglichst gleichmässiges Astwerk zu erhalten Darüber hinaus sind die Tannenbäumchen währendihresgesamtenDaseinsallen erdenklichenWetterkapriolenausgesetzt. Nicht alle Bäume überstehen die zahlreichen Strapazen

Weihnachtszeit – Erntezeit HabendieübriggebliebenenTannen die geeignete Grösse erreicht, werden sie in Qualitätskategorien eingeteilt IndieuntersteKategorie fallenBäumemitzweiWipfelnund anderenFehlbildungen Vonihnen werden meist nur die Äste verkauft. Bäume von mittlerer Qualität sind asymmetrisch geformt,es fehlen Äste oder die Breite der Bäume ist grösser als deren Höhe.

Sie sind nur zu einem bescheidenen Preis verkäuflich. Die verbliebenen Christbäume gehören zur ersten Qualitätskategorie:Sie sind harmonischundaufrechtgewachsen;Astwerk BenadelungundFarbe sind einwandfrei und gleich-

mässig.Nur mit solchen Erstklassbäumen lassen sich angemessene Preiseerzielen.Siesinddasgebührende Entgelt für die BetreiberinnenundBetreiberderChristbaumkulturen und entschädigen sie für die jahrelangen Aufwendungen.

Regierungsrat will erneuerbare Energie vorantreiben

Miteinemraschen erstenPaketsollder AusbauderStromproduktionauserneuerbarenEnergienvorangetriebenunddamit dieStromversorgungssicherheitverbessert werden

Klimawandel und Versorgungssicherheit im Bereich Energie sind aktuelle Themen, welchedieSchweizunddenKantonLuzern beschäftigen Mit dem Planungsbericht «Klima und Energie» wurden die Weichen gestellt: Der Kanton Luzern verfolgt beim KlimaschutzdasZiel«Netto-null-Treibhausgasemissionenbis2050»undergreiftgleichzeitig Massnahmen zur Anpassung an die sichänderndenklimatischenBedingungen AmerstenTagderMärz-Session2022nahm derKantonsratdenPlanungsbericht«Klima undEnergie»zustimmendzurKenntnis Verschiedene Massnahmen sehen eine ÄnderungvongesetzlichenGrundlagenvor Entsprechende Entwürfe zu Gesetzesänderungen sollen gemäss Auftrag des Kantonsrats schnellstmöglich erarbeitet und in die politische Diskussion gegeben werden Um einerseitsMassnahmen,dieeinehoheWirksamkeit in Bezug auf die Stärkung der Versorgungssicherheit die Steigerung der lokal erzeugten erneuerbaren Energie und

die Energieeffizienz haben, schnell umzusetzen und andererseits über die Gesetzesänderungen auf zurzeit noch laufenden RevisionsarbeitendesBundesundderEnergiedirektoren-Konferenz(EnDK)abstimmen zukönnen erfolgtdieUmsetzungetappiert

Fokus auf raschem Ausbau IneinemerstenPaketzuGesetzesänderungen,dasletzteWocheindieVernehmlassung gegeben wurde, liegt der Fokus auf einem raschen Ausbau der Stromproduktion aus erneuerbaren Energien im Kanton Luzern und der Verbesserung der Stromversorgungssicherheit «Gerade in der aktuellen energiepolitischen Lage – und im Winter –zeigt sich, wie abhängig die Schweiz von ImportenfossilerEnergiequellenundStrom aus dem Ausland ist und wie wichtig eine davon unabhängige, stabile Energieversorgung ist» betont Regierungsrat Fabian Peter Vorsteher des zuständigen Bau- Umwelt- und Wirtschaftsdepartements Die Klima- und Energiepolitik des Kantons Luzern setzt deshalb insbesondere auf die vermehrteNutzungderSonnen-undWindenergie

BeiderNutzungderSonnenenergiehatder KantonLuzernLuftnachoben:DasPotenzial durch Photovoltaikanlagen auf Dächern im Kanton Luzern Strom zu erzeugen beträgt aktuellrund2 4TWh «Diesistmehralsdas Doppelte des aktuellen Stromverbrauchs aller Privathaushalte und rund zwei Drittel des gesamten Stromverbrauchs im Kanton Luzern Um diese 2,4 TWh zu erreichen, müsstedieaktuelleProduktionmehralsverzehnfacht werden» rechnet Regierungsrat Fabian Peter aus Zum Thema Windenergie

Nur abgeschmückt in die Grünabfuhr VerglichenmitseinerlangenVorgeschichte ist die eigentliche Bestimmung eines Christbaums von ausserordentlich kurzer Dauer SpätestenswenndieerstenNadeln fallen, ist die Zeit gekommen, um sichvomaufwendiggeschmückten Baum zu trennen In der Stadt Luzern können ausgediente WeihnachtsbäumederGrünabfuhrmitgegeben werden Anders als die übrigen sperrigen Gartenabfälle müssen Christbäume weder zerkleinertnochzusammengebunden werden Am Abfuhrtag um 7 Uhr bereitgestellt werden die dürren Nordmannstannen und die abgenadelten Fichten von der Grünabfuhr kostenlos entsorgt. Einzige Bedingung: Nur Bäume, die gänzlich abgeschmückt sind, können aufgeladen werden Fremdstoffe wie Kugeln, Kerzenhalter, Engelshaar und Lametta haben im Grüngut nichts verloren. Erst wenn die Christbäume wieder so naturbelassen aussehen wie beim Kauf nimmt sie die Grünabfuhr mit. Oder vielleicht lässt sich – ganz im Sinne der Nachhaltigkeit – gar vermeiden, dass der Christbaum ins Grüngut entsorgt wird: «An mehreren Orten lassen sich WeihnachtsbäumeinTöpfenmieten Sie könnenIhrenBaumnachdenFesttagen zurückbringen,oder er wird gar abgeholt. So erlebt er mehr als eine Weihnacht.»

Vom Christbaum zum Häckselgut Alle«sauberen»Christbäumeaus der Stadt Luzern werden in das

Kompostierwerk der WeiherhusKompost AG in Blatten transportiert Dort werden sie gehäckselt undseparatgelagert Mitfeuchten Grünabfällen vermischt,sorgt das strukturreicheHäckselgutbisweit ins neue Jahr hinein für eine gute SauerstoffversorgungbeidenKompostiervorgängen Dabeientstehen Qualitätskomposte die mit dem Bio-Knospe-Label ausgezeichnet sind. Das ist nur mit einwandfreien Grünabfällen möglich denn Fremdstoffe im Grüngut belasten den Kompost und können seine Qualität beeinträchtigen Der Kreislaufschliesstsich:Mithilfeder abgenadelten Christbäume wird neue fruchtbare Komposterde hergestellt Diese schafft die Lebensgrundlage für neue Pflanzen, vielleicht sogar für eine neue Christbaumgeneration

FürFragenstehenIhnendieWebsitewww abfall stadtluzern ch die Sammelkalender-App der Abfallkalender oder das Abfalltelefon Stadt Luzern (0412087870) zur Verfügung.

StadtLuzern,Strasseninspektorat Industriestrasse6,6005Luzern Tel 0412087881 othmarfries@stadtluzernch wwwabfallstadtluzernch

Den Abfallkalender der Stadt Luzern gibt’s nur noch digital. Bietet mehr und schont Ressourcen!

Kostenlose Abfuhrerinnerungen aufs Smartphone Alle Entsorgungsinfos jederzeit verfügbar • Spart Jahr für Jahr 3,5 Tonnen Papier

Die App erhalten Sie über einen Scan des QR-Codes mit Ihrem Smartphone Oder Sie suchen im App Store oder bei Google Play nach der App «Sammelkalender».

Weitere Infos erhalten Sie unter www.abfallkalender.stadtluzern.ch oder über unsere Hotline unter 0412087890.

Schulanlage Ost in Ebikon: «la Tribune» gewinnt

verweistderEnergiedirektoraufdieaktuelle Richtplanteilrevision: «Nutzen wir das Windenergiepotenzialaus,könntenwirden Stromverbrauch von mindestens einem Viertel der Haushalte im Kanton Luzern decken » Vor allem im Winter können mit WindenergiedieLückeninderStromproduktion geschlossen werden

In Übereinstimmung mit den Aufträgen des Kantonsrats werden im Kantonalen Energiegesetz deshalb erweiterte Vorgaben zur Ausnützung des Stromerzeugungspotenzials von Neubauten vorgeschlagen Auch das Stromerzeugungspotenzial von bestehendenBautensollneubeieinerDachsanierung angemessen genutzt werden Parallel dazu wird im Planungs- und Baugesetz die Einführung eines kantonalen Plangenehmigungsverfahrens in die Vernehmlassung gegeben,um den Ausbau der Stromproduktion aus erneuerbarer Windenergie zu beschleunigen IneinemzweitenPaketzurAnpassungdes Kantonalen Energiegesetzes sollen dann 2023 verschärfte Vorgaben zum Heizungsersatz in Gebäuden in die Vernehmlassung gegeben werden Dieser Teil wird nachgelagertzumerstenPaketrevidiert,dadieentsprechenden überarbeiteten Mustervorschriften der Kantone im Energiebereich (MuKEn 2025) welche im Frühling 2023 vorliegen sollten abgewartet werden «Wir wollenbeiderfossilfreienWärmeerzeugung in Gebäuden ebenso vorwärtsmachen und die Aufträge des Parlaments rasch umsetzen Auch hier ist es wichtig, dass wir weniger vom Ausland abhängig werden und die Versorgungssicherheit stärken», hält Regierungsrat Fabian Peter fest PD

DieNYXArchitectes GmbH,Zürich,gewinnt denProjektwettbewerb undliefertdiePläne fürdenErsatzneubau SchulhausHöfli

Der Entscheid fiel der Jury nicht leicht 13 Architekturbüros nahmen am Projektwettbewerb zur Schulanlage Ost (Höfli/ Feldmatt)derGemeindeEbikonteil Gefragt waren Ideen zum Ersatzneubau der mit Naphthalin belasteten Schule Höfli unter Einbezug der Zusammenarbeit mit dem bestehenden Schulhaus Feldmatt Trotz starker Konkurrenz überzeugte das Projekt«laTribune»desBürosNYXArchitectes aus Zürich die Jury insbesondere wegen desklarenundfunktionalenGesamtkonzepts Dieses sieht vor dass der dreigeschossige Neubau am heutigen Standort entlang der Oberdierikonerstrasse entsteht Die zusätzlich geplante Dreifachturnhalle soll ins Untergeschossabgesenktwerdenundbildet mit der Schule eine verbundene Einheit

Die Provisorien bleiben während der Bauzeit Daraus resultiert ein grosser Freiraum mitGrünflächezwischendemNeubauHöfliunddembestehendenSchulhausFeldmatt «Dieseausgedehnte,unbebauteFlächekann beispielsweisemitBäumenaufgewertetwerden und ist ideal als Pausenplatz oder für UnterrichtimFreien» sagtHansPeterBienz Gemeinderat Planung & Bau und Jurymitglied «ZudemkönnendieheutigenProviso-

rien so während der gesamten Bauzeit bestehen bleiben,was Ressourcen spart»

Ebenfalls positiv von der Jury bewertet wurde der Umstand dass sich das Projekt indenbestehendenTerrain-undWegverlauf eingliedert. Vorgesehen sind zwei Erdgeschosse eines auf Niveau der Strasse und eines auf Niveau des Pausenbereichs Auch ausökologischerSichtentsprichtdergeplante Schulneubau den heutigen Anforderungen Die Geschosse über der Turnhalle werdeninHolzrealisiertundverfügenüberviel Tageslicht Wegen der Statik wird für die abgesenkteDreifachturnhalleaufdasMaterial Beton gewechselt «la Tribune» überzeuge auch im Innern schreibt die Gemeinde in ihrer Mitteilung Die Bibliothek, die grosse Aula mit Fensterfront und der Zugang in die Turnhalle befinden sich im unteren Erdgeschoss «Dadurch ist der Abendbetrieb etwa durch Vereine bestens gewährleistet» erklärt GemeinderatBienz ImoberenErdgeschossangegliedert sind Betreuungsflächen Räume für Lehrpersonen sowie weitere allgemeine Schulräume

DereigentlicheSchulbetriebfindetkünftig in den beiden Obergeschossen statt Deren GrundstrukturermöglichteinenBetrieb der modernenSchulstandardsgerechtwird Die Klassenzimmer werden seitlich angeordnet und sind über zwei Treppenanlagen unabhängig zugänglich. Die Mittelzone bietet Platz für allgemeine Unterrichts- und Gruppenräume Insbesondere die flexibel nutzbaren Räume der Tagesstrukturen sowie die optimale Anlieferung für die Küche auf StrassenniveauwurdenvonderJurypositiv bewertet PD

DasStrasseninspektorat wünscht alleneinebesinnlicheWeihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr

MITTEILUNGEN

Pilotphase abgeschlossen Hundefreilaufzone beim Tribschenhorn wird definitiv eingeführt

ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE

Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche können online eingesehen werden www planauflage stadtluzern ch

Wir weisen darauf hin dass die Verwendung der auf der Homepage aufgeschalteten Gesuchsunterlagen nur in Zusammenhang mit dem Baugesuch erlaubt ist Auch eine Weitergabe an Dritte, nicht am Verfahren beteiligte Personen ist nicht gestattet Weitere Informationen: www stadtluzern ch

Auflagefrist: 16 Dezember 2022 bis 4 Januar 2023

Baugesuch: 2022-0365

Gegenstand: Umbau Attika Lage: Schönbühlring 3 Grundstück: 111/3530

Baugesuch: 2022-0318

Gegenstand: Ersatz Wärmeerzeuger (Luft-Wasser-Wärmepumpe)

Lage: An der kleinen Emme 24 Grundstück: 210/2257

Baugesuch: 2022-0368 Gegenstand: Umbau Mehrfamilienhaus Lage: Untergütschstrasse 10 Grundstück: 111/2298

Baugesuch: 2022-0366

Gegenstand: Mieterausbau im Erdgeschoss Lage: Grossmatte-Ost 26 Grundstück: 210/926

Baugesuch: 2022-0370

Gegenstand: Ersatz Wärmeerzeuger (Wärmepumpe – Erdwärme)

Lage: Wesemlinstrasse 64 Grundstück: 112/1880

ÖFFNUNGSZEITEN DER STADTVERWALTUNG WÄHREND DER FESTTAGE

Die Stadtverwaltung ist während der Festtage am Montag 26 Dezember 2022 und am Montag, 2 Januar 2023, geschlossen An allen anderen Tagen gelten die üblichen Öffnungszeiten

Folgende Stellen haben andere Öffnungszeiten:

Am Donnerstag 29 Dezember 2022 gibt es keine verlängerten Öffnungszeiten am Abend Diese Büros und Schalter schliessen ebenfalls um 17 Uhr:

• Steueramt

• Einwohnerdienste

Regionales Zivilstandsamt

• Informationsschalter im Stadthaus

Der Schreibdienst im Sozial Info Rex findet am Donnerstag, 29 Dezember 2022, wie gewohnt von 17 bis 18 30 Uhr statt

Die Friedhofverwaltung steht am Samstag 24 Dezember und am Samstag 31 Dezember 2022, jeweils von 8 bis 12 Uhr für Meldungen von Todesfällen und Fragen zur Verfügung Um einen Todesfall zu melden ist es nötig, zuerst telefonisch einen Termin zu vereinbaren (Tel 041 240 09 67)

Das Sekretariat der Volksschule ist von Samstag 24 Dezember 2022 bis Sonntag 8 Januar 2023, geschlossen

Das Sekretariat der Musikschule ist von Freitag, 23 Dezember 2022, bis Sonntag, 8 Januar 2023 geschlossen

Das Stadtarchiv ist von Freitag 23 Dezember 2022 bis Montag 2 Januar 2023, geschlossen

Die Stadtbibliothek und die Umweltberatung haben an diesen Tagen spezielle Öffnungszeiten:

Ein Monitoring und Rückmeldungen zeigen, dass es dank der Hundefreilaufzone beim Tribschenhorn deutlich weniger Nutzungskonflikte gibt und sich die Situation generell verbessert hat. Sie wird deshalb nach einer zweijährigen Pilotphase definitiv eingeführt. Um einen optimalen Betrieb zu ermöglichen, werden Verbesserungsmassnahmen in den Bereichen Absperrungen, Seezugang und Beschilderung umgesetzt.

Die Hundefreilaufzone beim Tribschenhorn wurde im November 2020 als zweijähriges Pilotprojekt gestartet Sie ist neben jenen auf der Allmend und beim Churchillquai die dritte Hundefreilaufzone in der Stadt Luzern Das Pilotprojekt wurde mit einem Monitoring begleitet, an dem sich Sicherheit, Intervention und Prävention (SIP) die Luzerner Polizei und Stadtgrün beteiligten Während der zweijährigen Pilotphase kam es zu keinen gravierenden Vorfällen Zudem wurden bei den Kontrollrundgängen nur sehr wenige Regelverstösse festgestellt

Neben dem Monitoring wurden im Herbst 2022 Interviews mit Interessengruppen und Einzelpersonen durchgeführt Zudem wurden an drei Tagen zwischen Juli und August 2022 27 Einzelpersonen und Personengruppen befragt, die sich mit oder ohne Hund beim Tribschenhorn aufhielten

Sicherheit ist jederzeit gewährleistet Nach eingehender Analyse aller Informationen und Rückmeldungen kommt die Stadt Luzern zum Schluss dass sich die Hundefreilaufzone grundsätzlich bewährt hat Obwohl sie von den Hundehalterinnen und Hundehaltern rege genutzt wird hat

dies keinen Einfluss auf die angrenzende Spiel- und Liegewiese den Fuss- und Wanderweg oder den Spielplatz Auch diese Flächen werden weiterhin intensiv genutzt Die Sicherheit der Nutzenden – betagte

Samstag, 24 Dezember 2022, 10 bis 14 Uhr

Sonntag 25 Dezember 2022 geschlossen Montag, 26 Dezember 2022, geschlossen Samstag 31 Dezember 2022 10 bis 14 Uhr

Sonntag 1 Januar 2023 geschlossen Montag, 2 Januar 2023, geschlossen

Die Bibliothek Ruopigen ist von Samstag, 24 Dezember bis Montag 26 Dezember 2022 und von Samstag 31 Dezember 2022 bis Montag, 2 Januar 2023, geschlossen

TODESFÄLLE

25 11 von Flüe, Susanna 1966 Neuweg 3; 30 11 Kälin-Fischer, Margaritha, 1934, Blattenmoosstrasse 7; 2 12 LüscherKreienbühl Marie 1922 Adligenswilerstrasse 85; 2 12 Ozimec, Dragutin, 1948, Büttenenhalde 49; 2 12 Straub-Hardmeier, Margaritha, 1933, Steinhofstrasse 13; 3 12 Ambord-Bussmann, Berta, 1938, Weinberglistrasse 5; 3 12 Billard Gilles 1960 Waldweg 15; 3 12 Huser-Domedi, Yolanda, 1929 Rosenbergstrasse 4; 3 12 Inderbitzin, Josef 1929 Rosenbergstrasse 2; Ruckli Johann, 1933, Dorfstrasse 12; 4 12 Schmid-Huetiger, Gigi 1943 Steinhofstrasse 13; 5 12 Odermatt, Werner, 1926, Tribschenstrasse 15; 7 12 Haas-Duss, Elisabeth 1941 Kapuzinerweg 12; 8 12 Morf, Ernst, 1930, Landschaustrasse 48

SCHREIBDIENST

Angebot: Schreibhilfe für einfache Korrespondenz in deutscher Sprache Lesen von Briefen Verständnishilfe • Formulare ausfüllen

Wann: Jeden Donnerstag, 17 bis 18 30 Uhr, kostenlos und ohne Anmeldung

Wo: Sozial Info REX Obergrundstrasse 3 6002 Luzern

Personen Kinder Rollstuhlfahrende Wanderinnen und Wanderer – ist jederzeit gewährleistet Dank der Hundefreilaufzone konnten die Nutzungskonflikte beim Tribschenhorn deutlich entschärft werden

freilaufzone mit einer Hecke und einem einfachen Zaun von den restlichen Flächen abgegrenzt Bereits während der Pilotphase wurde der Zaun, der aus Holzpfählen und Drähten besteht mit Holzlatten ergänzt Für den definitiven Betrieb wird nun auch die Hecke entlang des Fussweges mit zusätzlichen Pflanzungen und naturnahen Gestaltungselementen ergänzt damit sie noch dichter wird Zudem werden in der Hundefreilaufzone fünf zusätzliche Obstbäume gepflanzt und eine weitere Sitzbank installiert

REPARATURFÜHRER

Defektes zurück an den Start Luzern ist Partnerkanton des Reparaturführers www reparaturführer ch: eine kostenlose Dienstleistung für alle die Reparaturen beanspruchen anbieten oder Tipps und Erfahrungen austauschen wollen Gewerbebetriebe können sich registrieren, und Konsumentinnen und Konsumenten finden die geeigneten Reparaturprofis in ihrer Nähe Der Reparaturführer leistet einen wichtigen Beitrag zur Ressourcenschonung indem er zusammenführt was zusammengehört

Weitere Informationen: www reparaturführer ch

Hecke ergänzen und Hunde bremsen

Das Monitoring, die Interviews und die Befragungen gaben auch wertvolle Hinweise für Verbesserungsmassnahmen Zurzeit ist die Hunde-

Signalisation verbessern Beim Seezugang werden einige Baumstämme als Hindernisse auf den Boden gelegt Dadurch wird verhindert, dass die Hunde ungehindert und mit hohem Tempo in die Zone gelangen in der sich Hunde sowie Fussgängerinnen und Fussgänger kreuzen Dank dieser Massnahme kann der Nutzungskonflikt beim Seezugang entschärft werden Die Signalisation wurde bereits verbessert und ergänzt Unter anderem wurden ausserhalb der Hundefreilaufzone Hinweisschilder angebracht die die Hundehalterinnen und Hundehalter auffordern, die Hunde an der Leine zu führen Kommunikation Stadt Luzern

Familienleben – Traum oder Alptraum?

CONTACT st ein Angebot der Stadt Luzern in Zusammenarbeit mit anderen Gemeinden Kasernenplatz 3 6000 Luzern 7 041 208 72 90

BERATUNG FÜR ÄLTERE MENSCHEN

Die «Anlaufstelle Alter» der Stadt Luzern hat die Aufgabe, ältere Luzernerinnen und Luzerner dabei zu beraten, so lange wie gewünscht selbstständig in der gewohnten Umgebung leben zu können Fachpersonen bieten Informationen und Unterstützung zu Themen wie Gesundheit, Wohlbefinden, Wohnen und Finanzen

Tel 041 208 77 77 anlaufstelle-alter@stadtluzern ch www anlaufstelle-alter stadtluzern ch

NEWSLETTER-ABO DER STADT LUZERN

Möchten Sie über Sicherheit, Umwelt, Abstimmungsergebnisse Mobilität und vieles mehr informiert bleiben? Dann können Sie unter www newsletter stadtluzern ch die verschiedenen Newsletter der Stadt Luzern abonnieren

NEWSLETTER

FORUM LUZERN 60 PLUS

Das Forum Luzern 60 Plus ist eine Plattform für den Austausch der Generation 60 plus Es nimmt Stellung zu gesellschaftspolitischen Fragen und engagiert sich unter anderem für ein gutes Zusammenleben der Generationen in der Stadt Luzern Das Forum betreibt zudem eine Website, auf der regelmässig Informationen und spannende Beiträge zu alters- und gesellschaftspolitischen Themen veröffentlicht werden Auch Hinweise zu aktuellen Veranstaltungen Tipps für Freizeitgestaltung sowie Porträts von interessanten Persönlichkeiten finden sich auf der Website Unter der Rubrik «Aktuell» kann der Newsletter des Forums abonniert werden welcher die neusten Themen zu Aspekten des Lebens und des Alterns auf einem Blick zusammenfasst Weitere Informationen unter www luzern60plus ch

Die Hündin Georgia geniesst den Auslauf in der verschneiten Hundefreilaufzone beim Tribschenhorn.

Bild:StadtLuzern

Ingwer-Apfel-Drink

21. Dez.–3. Jan

Veranstaltungen

CHÖRE

figur Nora verhandelte, wird neu gedacht. www.grenzgaenger-luzern.com LUZERN, Theater Pavillon, Spelteriniweg 6, 20 00–21.00

KLASSIK

Master-Abschlusskonzert Klassik KamBrass Blechbläserquintett; Eintritt frei

MITTWOCH, 21. 12.

TANZ

«Next Matters» Eigenproduktionen des Ensembles von «TanzLuzern»; VV: www.luzernertheater.ch Tel.0412281414

LUZERN, UG Luzerner Theater 20 00

PERFORMANCE

Das Weihnachtsspiel nach Lukas Figurenspiel: Dunjascha. Musik: Gleb Sidaruk, Cello. Mit Weihnachtsliedern, Gebäck und Getränk. Reservationen: www.spektakulum.ch

LUZERN, Spektakulum, Steinenstr 2, 19 00

KINDERTHEATER

«Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer» Theaterkids Stadt Luzern und Jugendchor St. Anton; Kollekte LUZERN, Pfarreisaal St Anton, 15 00–16.00

«Peter und der Wolf 2»

Das Figurentheater Petruschka spielt ein Wintermärchen mit Sandmalerei und der CD-Trio-Version von Sergei Prokofjew; ab 5 Jahren, Res: www.petruschka.ch

LUZERN, Pavillon Tribschenhorn, 14 30–15 30

SCHAUSPIEL

«Nora, Nora, Nora»

Was Henrik Ibsen mit der Frauenfigur Nora verhandelte, wird neu gedacht. www.grenzgaenger-luzern.com LUZERN, Theater Pavillon, Spelteriniweg 6, 20 00–21.00

KLASSIK

Traditionelles Weihnachtssingen: goldene Trompetenklänge Luzerner Sinfonieorchester Eberhard Rex. Adventslieder zum Mitsingen; www.zurichticket.ch LUZERN, KKL, Konzertsaal, Europaplatz 1, 19 30

JAZZ

«Zwölfnachzwölf» Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologinnen www.peterskapelle.ch LUZERN, Peterskapelle 12.12–12.24

WORLD MUSIC

Offenes Singen zur Wintersonnwende Unter der Leitung von Susanna Maeder, mit Ad-hoc-Ritualchor und Musizierenden LUZERN, Kirche St Karl, 20 00–22.00

DONNERSTAG, 22. 12.

OPER/OPERETTE

«Eugen Onegin»

Oper von Pjotr I. Tschaikowski, musikalische Leitung: Jesse Wong, Regie: Bettina Oberli. VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414

LUZERN, Luzerner Theater 19 30

SCHAUSPIEL

«Nora, Nora, Nora»

Was Henrik Ibsen mit der Frauen-

KRIENS Hochschule Luzern – Musik, Konzertsaal Salquin, Arsenalstr 28a, 18.00

Marie Louise Werth und Band –Nadal-Weihnachtstournee Tickets unter www.ticketcorner.ch LUZERN, Maihof 20 00

«Zwölfnachzwölf» Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologen. www.peterskapelle.ch LUZERN, Peterskapelle 12.12–12.24

POP, ROCK

Bubi Eifach Support: Hermann LUZERN, Schüür 20 00

Jam Night Instrumente mitbringen, alle Stile; Eintritt frei LUZERN, Bar 59 Bar Industriestr 5 20 00

PARTY

Karaoke Freier Eintritt LUZERN, Bar 59, Club, Industriestr 5, 21.00

Noche cubana Salsa con el DJ Ivan LUZERN, Schüür 21.00

TANZ

«Ombre et lumière»

Das Luzerner Vokalensemble «inTonale» stimmt mit einem abwechslungsreichen Repertoire auf Heiligabend ein. Kollekte. www.peterskapelle.ch LUZERN Peterskapelle 19 00

HEILIGABEND, 24. 12.

KINDERTHEATER

«Die Schneekönigin» Kindermusiktheater nach der Geschichte von Hans Christian Andersen, empfohlen ab 6 J.; VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414

LUZERN Luzerner Theater Theaterstr 2, 13 30–14 45

KLASSIK

Musik im Gottesdienst Christmette. Weihnächtliche Musik. Luzerner Kantorei; Orchester des Collegium Musicum Luzern. Suzanne Z’Graggen, Orgel; Eberhard Rex, Leitung LUZERN, Jesuitenkirche 22.00

Musik im Gottesdienst Musikalische Gestaltung der Bussfeier: Andrea Bischoff, Oboe; Suzanne Z‘Graggen, Orgel LUZERN Jesuitenkirche 10 00 «Zwölfnachzwölf»

Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologen. www.peterskapelle.ch LUZERN, Peterskapelle, 12.12–12.24

PARTY

FREITAG,

23 12

Dancing Voices Zwei Uraufführungen von Tom Weinberger und Marion Zurbach. VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414

LUZERN, Luzerner Theater, Theaterstr 2, 19 30

SCHAUSPIEL

«Knef» Musikalischer Abend mit Liedern von Hildegard Knef VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414

LUZERN, UG Luzerner Theater 20 00–22.00

KLASSIK

Brass-Weihnacht! Festliche Bläser- und Orgelmusik mit Swiss Brass Consort und Wolfgang Sieber; www.ticketino.com oder Abendverkauf LUZERN, St.-Michaels-Kirche Rodteggstr 6, 19 30–20 30

JAZZ

«Zwölfnachzwölf» Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen – mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theologinnen. www.peterskapelle.ch

LUZERN, Peterskapelle, 12.12–12.24

PARTY

HSLU-Winterfest Semsterendparty

LUZERN, Schüür 22.00

Happy Tunes mit DJ Barbarossa Happy Music LUZERN, Bar 59 Bar Industriestr 5 20 00

Rollschuhdisco mit DJ Michel Richter Disco-Dance-Fever-Hits LUZERN, Bar 59 Club 21.00

3Fach-Weihnachtsparty Abendkasse Fr 20.–LUZERN, Bourbaki, 22.00–5 00 Christmas-Eldorado mit DJ Michel Richter Oldies und Weihnachtshits LUZERN, Bar 59 Bar Industriestr 5 22.00

Skandal Weihnachtsparty LUZERN, Schüür 23 00

CHÖRE

Weihnachtssingen Verein Steinhofchor Luzern, Laienchor mit 35 Sängerinnen und Sängern; auf dem Vorplatz. www.steinhofchor.ch LUZERN, Matthäuskirche, 13 30–15 30

WEIHNACHTEN, 25 12

KLASSIK

Musik im Gottesdienst Andrea Bischoff Oboe; Suzanne Z’Graggen, Orgel LUZERN, Jesuitenkirche 10 00

Musik im Gottesdienst Fiona Aeschlimann, Violine; Hye-Yeon Ko, Orgel LUZERN, Jesuitenkirche 15 00

Musik im Gottesdienst Wolfgang Amadé Mozart, Krönungsmesse KV 317. Solisten, Vokalensemble und Orchester des Collegium Musicum Luzern. S.Z‘Graggen,Orgel,P Mayer Leitung LUZERN, Jesuitenkirche 1700

CHÖRE

Musik im Gottesdienst Missa ad praesepe – deutsche Messe für Chor Panflöte, Violine, Orgel und Gemeinde von Michael Zeier-Rast (Text) und Toni Rosenberger (Musik)

LUZERN, Pauluskirche 10 00

Musik im Weihnachtsgottesdienst Der St.-Karli-Chor singt Teile aus der «Böhmischen Hirtenmesse» von

J J Ryba und Weihnachtslieder mit Solisten und Orgel. Leitung: Heinrich Knüsel LUZERN, Kirche St Karl, 10 00

STEPHANSTAG, 26. 12.

KINDERTHEATER

«Die Schneekönigin» Kindermusiktheater nach der Geschichte von Hans Christian Andersen, empfohlen ab 6 J.; VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414

LUZERN, Luzerner Theater Theaterstr 2, 13 30–14 45

OPER/OPERETTE

«Eugen Onegin» Oper von Pjotr I. Tschaikowsky musikalische Leitung: Jesse Wong, Regie: Bettina Oberli. VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414

LUZERN, Luzerner Theater 20 00

KLASSIK

Jubiläumskonzert St.-Karli-Chor Luzern Wir singen die «Böhmische Hirtenmesse» von J J Ryba gemeinsam mit dem Kirchenchor Littau. Solisten, Chor, Orgel und Orchester Leitung: H. Knüsel LUZERN, Kirche St Karl, 1700 Stunde für die Seele J S. Bach, Orgelwerke und Choräle. Orgel: Stéphane Mottoul; Capella der Hofkirche, Leitung: Ludwig Wicki. Abendkasse, www.eventfrog.ch LUZERN, Hofkirche St Leodegar, 20 00–21.00

DIENSTAG, 27. 12.

KINDERTHEATER

«SoKo Schafskopf ermittelt» Ein scha(r)fsinniges Figurentheater zur Weltlage; für Kinder ab 8 J HORW, Kulturmühle, 14 00, 1700

MUSICAL

«On Your Feet!» – das Musical Schweizer Aufführung des Broadway-Hits: das Leben und die Musik der Queen of Latin-Pop, Gloria Estefan. www.le-theatre.ch EMMENBRÜCKE, Le Théâtre – Emmen, Rüeggisingerstr 20a, 19 30–22.10

POP, ROCK

The James Brown Tribute Show by SoulVision Allstars LUZERN Schüür 20 30

Traditionelle JahresabschlussBlues- und -Rocksession Mit der Salty-Dog-Bluesband und vielen regionalen, nationalen und internationalen Gästen LUZERN, Tschuppi’s Wonderbar 20 00–2.00

MITTWOCH, 28. 12.

KINDERTHEATER

«SoKo Schafskopf ermittelt» Ein scha(r)fsinniges Figurentheater zur Weltlage; für Kinder ab 8 J HORW, Kulturmühle 14 00 1700 «Peter und der Wolf 2» Das Figurentheater Petruschka spielt ein Wintermärchen mit Sandmalerei und der CD-Trio-Version von Sergei Prokofjew; ab 5 J Res: www.petruschka.ch LUZERN, Pavillon Tribschenhorn, 14 30–15 30

MUSICAL

«On Your Feet!» – das Musical Schweizer Aufführung des Broadway-Hits: das Leben und die Musik der Queen of Latin-Pop Gloria Estefan. www.le-theatre.ch

EMMENBRÜCKE, Le Théâtre – Emmen, Rüeggisingerstr 20a, 19 30–22.10

POP, ROCK

Against The Machine A Tribute to Rage Against The Machine

LUZERN, Schüür 21.00

DONNERSTAG, 29. 12.

MUSICAL

«On Your Feet!» – das Musical Schweizer Aufführung des Broadway-Hits: das Leben und die Musik der Queen of Latin-Pop Gloria Estefan. www.le-theatre.ch

EMMENBRÜCKE, Le Théâtre – Emmen, Rüeggisingerstr 20a, 19 30–22.10

POP, ROCK

The Tarantinos Pimps, Punks, Prostitutes & Politicians

LUZERN, Schüür 21.00

PARTY

Noche cubana Salsa con el DJ Mingo LUZERN, Schüür, 21.00

FREITAG, 30. 12.

TANZ

«Next Matters» Eigenproduktionen des Ensembles von «TanzLuzern»; VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414

LUZERN, UG Luzerner Theater 20 00

KINDERTHEATER

«Peter und der Wolf 2»

Das Figurentheater Petruschka spielt ein Wintermärchen mit Sandmalerei und der CD-Trio-Version von Sergei Prokofjev; ab 5 J Res: www.petruschka.ch LUZERN, Pavillon Tribschenhorn, 14 30–15 30

MUSICAL

«On Your Feet!» – das Musical Schweizer Aufführung des Broadway-Hits: das Leben und die Musik der Queen of Latin-Pop Gloria Estefan. www.le-theatre.ch EMMENBRÜCKE, Le Théâtre – Emmen, Rüeggisingerstr 20a, 19 30–22.10

PARTY

DJ Bule Evergreens LUZERN, Schüür 00 15 Hardcore United Fest 9 w/ Insanity61, Vale Tudo, Überyou, Hunted Like Thieves, Declass LUZERN, Schüür, 19 30

SAMSTAG, 31. 12.

MUSICAL

«On Your Feet!» – das Musical Schweizer Aufführung des Broadway-Hits: das Leben und die Musik der Queen of Latin-Pop Gloria Estefan. www.le-theatre.ch EMMENBRÜCKE, Le Théâtre – Emmen, Rüeggisingerstr 20a, 21 00–23 40

SCHAUSPIEL

«Das Bildnis des Dorian Gray» Nach dem Roman von Oscar Wilde. VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414

LUZERN, Luzerner Theater 19 00

KLASSIK

Konzert zum Jahresende Symphonic Brass Lucerne: Dominic Wunderli, Philipp Hutter Trompete; Elia Bolliger Horn; Simone Maffioletti, Daniel Hofer, Posaune, Suzanne Z’Graggen, Orgel LUZERN, Jesuitenkirche 18.30

Silvesterkonzert mit Benjamin Appl und dem Zürcher Kammerorchester Benjamin Appl (Bariton), Zürcher Kammerorchester Willi

Zimmermann (Violine und Leitung). Werke von J S. Bach, P E. Bach und W A. Mozart

LUZERN, KKL, Konzertsaal, Europaplatz 1, 1700–19 00

SONNTAG, 1. 1.

KLASSIK

Grosse Oper zum neuen Jahr Luzerner Sinfonieorchester, Michael Sanderling, Olga Peretyatko; www.zurichticket.ch

LUZERN, KKL, Konzertsaal, Europaplatz 1, 1700

MONTAG, 2. 1.

KINDERTHEATER

«Die Schneekönigin»

Kindermusiktheater nach der Geschichte von Hans Christian Andersen, empfohlen ab 6 J.; VV: www.luzernertheater.ch, Tel.0412281414

LUZERN, Luzerner Theater Theaterstr 2, 13 30–14 45

KLASSIK

Grosse Oper zum neuen Jahr Luzerner Sinfonieorchester Michael Sanderling, Olga Peretyatko. www.zurichticket.ch

LUZERN, KKL, Konzertsaal, Europaplatz 1, 11.00

WORLD MUSIC

Neujahrskonzert mit Duo PanTastico Karin Inauen (Panflöte) und Mathias Inauen (Orgel, Piano, Gesang); Kollekte

LUZERN, Pauluskirche 1700–18.00

DIENSTAG, 3. 1.

KLASSIK

Master-Abschlusskonzerte

Klassik: Gesang 18.00: Isabelle Viola Taege; 20.00: Julia Zeier; Eintritt frei KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, Konzertsaal Salquin, Arsenalstr 28a, 18.00

AUSSTELLUNGEN

Über Grenzen. Neugier, Hoffnung, Mut Entdeckungsreise aufs Terrain der Grenze in aktuellen Kontexten: beeindruckende Grenzgeschichten, vielfältige Grenzerfahrungen und persönliche Grenzerprobungen LUZERN, Bourbaki Panorama, 10 00–1700

«Sursee: Erleben» Sammlungspräsentation Stadt Sursee; Dauerausstellung SURSEE, Museum Sankturbanhof 14 00–20 00

Tipps Senioren

DONNERSTAG

Pro Senectute: Jass-Treff Infos bei Margrith Thalmann, Tel.0795756710 oder www.lu.prosenectute.ch; 14.30–16.30, Wirtschaft zum Schützenhaus, Luzern FREITAG

Pro Senectute: Lesegenuss Wir lesen vor – Sie geniessen; 14.00–16.00, Café-Restaurant Guggi, Taubenhausstr 14, Luzern

Kultur-Highlights

«Brillantes Show-Feuerwerk»

Am10 Dezemberging diePremieredes Broadway-Musicalhits «OnYourFeet!»imLe ThéâtreEmmenüberdie Bühne DiePublikumsundMedienreaktionen wareneinhellig

«Eine musikalisch wie tänzerisch virtuose Produktion» urteilt die «Luzerner Zeitung» in ihrer Kritik vom 11 Dezember 2022 Gelobt werden die herausragenden Gesangs- und Tanzsolist:innen die schmissige mitreissende Begleitung durch die Acht-Mann-Liveband sowie die berührende, packende Story Damit nimmt die Zeitung auch die Stimmung auf,die in der Schlussphase der Premiere im Theatersaal geherrscht hat: Kein Gast im Le-Théâtre-Saal sass mehr auf

seinem Stuhl die Standing Ovations dauerten ganze 10 Minuten die Zuschauerrampe erzitterte unter dem Begeisterungsstampfen der Besucher:innen Ein triumphaler Empfang für diese erfolgreiche Broadway-Produktion, die vom Musicalhaus in Emmen neu inszeniert wurde

In«OnYourFeet!»kommendiegrossen Hits von der «Queen of Latin-Pop» Gloria Estefan zu musikalischen und tänzerischen Ehren: «Rhythm Is Gonna Get You»,«Get On Your Feet»,«Don’t Wanna Lose You»,«1-2-3»,«Reach»,der Hitparaden-Überflieger «Conga» und viele weitere Die kubanisch-amerikanische Performerin und ihr Ehemann Emilio Estefan verzeichnen in ihrem Palmarès 100 Millionen verkaufte Alben 38 Nummer-1-Hits und 26 gewonnene Grammys Im Musical «On Your Feet!» sorgen ein internationales Gesangs- und Tanzensemble, Salsa-Turniertänzer:innen sowie ein lokaler Chor dafür, dass die Gäste nicht nur an der Premiere zum Schluss jeder Vorstellung von den Sitzen gerissen werden

Luzerner Theater

Mit Eugen und Dorian dem Jahresende entgegen

Mit«EugenOnegin» und«DasBildnisdes DorianGray»sindüber dieFesttagegleichzwei KlassikeraufderBühne desLuzernerTheaters zuerleben.

Dorian Gray ist jung,schön und makellos Alle, die dieser Person begegnen, verfallen ihr sofort Auch der Maler Basil Hallward kannDoriansAnblicknichtwiderstehen Er fertigteinPorträtdesjungenMenschenan dasdieseMakellosigkeiteinfängt AlsDoriansichimBilderblickt kommteszumAusruf:«Würdeichnurimmerjungbleibenund das Bild altern! Dafür – dafür – würde ich alles geben!» Und der Wunsch wird erhört Auf magische Weise bleibt Dorians Jugend undSchönheitäusserlicherhalten während dasPorträtaltert DerechteMenschDorian verfälltderweilimmermehrdemBösenund den eigenen Gelüsten und kümmert sich

immer weniger um moralische Konventionen oder das Wohl anderer Menschen Das Bildnis aber spiegelt die Verderbtheit der Seele wider

Mit «Das Bildnis des Dorian Gray» feiert dasLuzernerTheaterSilvester:NachderVorstellung freuen sich die Intendantin ihr Team und die Schauspieler:innen Sie zu einem Getränk einzuladen und mit Ihnen zusammen auf das neue Jahr anzustossen Die Bar ist bis 22 Uhr geöffnet Nur noch zweimal in dieser Spielzeit ist die Oper «Eugen Onegin» in Luzern zu erleben Das Luzerner Theater zeigt Tschaikowskiskraftvollstesundwohlpopulärstes Werk am Donnerstag 22 Dezember sowie amMontag 26 Dezember «EugenOnegin» ist eine Geschichte über die grosse Liebe aber auch über ungelebte Träume und den falschen Zeitpunkt im Leben Als die junge, schwärmerischeTatjanademkühlenDandy Eugen Onegin ihre Liebe gesteht, weist er sie ab Bei einem Wiedersehen Jahre später istsieeinevornehmeDame verheiratetmit demFürstenGremin AlteGefühleflackern auf und Onegin versucht nun seinerseits siefürsichzugewinnen–dochdieZeitlässt sich nicht zurückdrehen

Mit starken Bildern in den Silvester: «Das Bildnis des Dorian Gray» im LuzernerTheater

Bild:IngoHoehn

PackendeTanzszenen, eine spannend-anmutige Geschichte geniale Musik: «OnYour Feet!» begeistert die Zentralschweiz. Bild:IngoHoehn

Bourbaki Panorama