U n g u i 贸 n o r i g i n a l p a r a c o r t o m e t r a j e de :
MARIO GUERRERO
El S贸tano Oficina de producci贸n Cerrada de Holbein 7 Nonoalco Mixcoac 0 3 7 0 0, M 茅 x i c o, D.F. T e l s. O f i c i n a 5598.9060 / 3330.7355 / 3330.7356 T e l s. D i r e c t o r 5095.0171 / 04455.2020.5753 cineasta68@yahoo.com.mx J u n i o, 2 0 0 8
SEC. 1. INT. CUARTO JACOBO. NOCHE.
1
Descubrimos el cuarto de un niño, hay repisas con muchos libros de cuentos e historias de leyendas y fantasía, así como juguetes de varios tipos, entre los que destacan figuras de duendes, magos y otros personajes fantásticos. Al centro del cuarto está JACOBO (6 años, moreno, delgado, de rostro amable, viste un pijama azul con motivos de personajes mágicos), se encuentra profundamente dormido. Afuera comienza a escucharse el ruido de una llovizna que, poco a poco, va aumentando hasta convertirse en una fuerte lluvia. JACOBO no se mueve, sigue durmiendo. Repentinamente comienza a escucharse el sonido de puertas que se abren, pasos en las habitaciones cercanas y voces cuyo sentido no se alcanza a descifrar. Cuando se escucha el golpe de una puerta azotada hacia una pared JACOBO despierta intempestivamente, mira hacia un pequeño buró al lado de su cama y en su reloj despertador observa que son las 3:00 AM. JACOBO se levanta y avanza lentamente hacia la puerta cerrada de su cuarto, se coloca junto a ella tratando de escuchar lo que sucede, cuando de pronto, con un último sonido de una puerta que se cierra, los ruidos cesan. JACOBO tiene miedo. SEC. 2. PASILLO CASA DE JACOBO. NOCHE.
2
Es un pasillo estrecho, hay tres puertas a los lados y una escalera al fondo que conduce a la planta baja, hay también cuadros y plantas que adornan el lugar. La lluvia no ha cedido y no hay ninguna luz encendida. Una de las puertas se abre y lentamente se asoma la cabeza de JACOBO, que mira hacia un lado y hacia otro tratando de descubrir qué es lo que provoca el sonido. De pronto se escuchan voces provenientes del piso de abajo. JACOBO camina de puntillas hacia las escaleras tratando de no hacer ningún sonido. Al llegar, se recarga en el barandal y mira hacia abajo. JACOBO trata de distinguir algo desde donde se encuentra y apenas alcanza a ver una pequeña luz que viene del fondo, intrigado, comienza a bajar las escaleras poco a poco. Al llegar al descanso puede observar, a través del marco de la puerta de la cocina, una puerta abierta, que conduce a un sótano, de donde proviene la luz y las voces que escuchaba.
EL SÓTANO
1
En ese momento una silueta aparece dibujada al ras de la puerta, tiene una forma indeterminada, como de una persona deforme. La sombra comienza a expandirse al acercarse a la salida. JACOBO la mira aterrado, se da la vuelta y sube corriendo hasta llegar a su cuarto. SEC. 3. INT. CUARTO JACOBO. NOCHE.
3
JACOBO entra corriendo, cierra la puerta y se mete a su cama, se cubre completamente con su colcha mientras respira agitadamente. Afuera se escucha la lluvia torrencial. Desde su cama, JACOBO escucha unos pasos que se van acercando hacia su cuarto. Aún con miedo, se descubre sólo lo suficiente como para ver por uno de sus ojos lo que sucede afuera. Por el resquicio de la puerta ve que la luz del pasillo se enciende y escucha como los pasos se acercan gradualmente. JACOBO mira fijamente, mientras trata de contener su jadeo, una sombra que se detiene afuera de su puerta. Por un momento parece que la figura intenta entrar, pero después de un momento se va. En ese momento la luz del pasillo se apaga, deja de llover y todo sonido cesa. JACOBO temblando vuelve a cubrirse con su colcha. SEC. 4. INT. COCINA. DIA.
4
Roberto Fiesco Trejo 24/6/08 07:18 PM Comment: En la sec. anterior también hay una sombra –más importante que ésta-, por lo que no estaría tan seguro de volver a repetir la idea del efecto dramático que produce, máxime que éste es menor que aquel. Creo que más bien habría que apuntalar la idea de que quien se acerca es esa misma “gran sombra” que asustó a Jacobo abajo y no se siente en la descripción.
JACOBO está tomando su desayuno, se le ve cansado y reflexivo, viste su uniforme escolar y tiene una mochila a su lado. En el fregadero, TERESA (35 años, morena, complexión media, con ropa deportiva) lava los trastes a un ritmo acompasado, a ella también se le nota cansada. TERESA: Apúrate Jacobo, que se te hace tarde, no quiero que te vuelvan a regresar de la escuela. JACOBO no contesta, la mira un segundo y vuelve a su desayuno, mira su cereal y con la cuchara le da vueltas al plato. Después mira hacia la puerta que vio la noche anterior. Es una puerta de madera, que a pesar de verse gastada parece ser muy sólida, está cerrada con un gran candado.
EL SÓTANO
2
Roberto Fiesco Trejo 24/6/08 07:20 PM Comment: ¿Candado en la chapa? No sé, es rara la idea, a lo mejor así funciona mejor.
JACOBO mira fijamente hacia la puerta, por un momento parece asustado. JACOBO: Oí ruidos en la noche, junto a mi cuarto. TERESA sin dejar de lavar los trastes y sin voltear a verlo le contesta secamente. TERESA: Ya te dije que no es nada, es tu imaginación, deberías dejar de leer tantos cuentos y mejor hacer tu tarea. ¡Héctor! ¡Héctor! Apúrate, que se le hace tarde al niño. TERESA voltea hacia el piso de arriba gritándole a su marido, un segundo después se percata que JACOBO mira hacia la puerta con candado. Se acerca a él y lo gira firmemente hacia ella obligándolo a mirarla directamente. TERESA: No te preocupes, no hay ni brujas ni fantasmas, ni monstruos, ni nada de esas cosas en esta casa, ¿ok? JACOBO asiente, al fondo aparece HÉCTOR (35 años, moreno, fornido, alto, con un poco de sobrepeso, lleva unos jeans azules, y una camisa amarilla, está despeinado y se ve ojeroso), fajándose la camisa en el pantalón. JACOBO se levanta, toma su mochila y va con su padre. Al ir saliendo de la cocina, JACOBO mira nuevamente hacia la puerta. En ese momento se escucha un extraño sonido metálico, proveniente del otro lado de ella, seguido de un pequeño gemido. TERESA y HÉCTOR también lo escuchan, ambos se miran un momento y después miran la puerta. El sonido cesa. TERESA reacciona y voltea hacia HÉCTOR y JACOBO, respira y les sonríe a ambos. TERESA: Apúrense, no vayas a llegar tarde otra vez.
EL SÓTANO
3
HÉCTOR y JACOBO salen de la casa. TERESA los mira y continúa lavando los trastes. El gemido se repite, TERESA lo escucha, deja de lavar los trastes, mira la puerta y va hacia ella. SEC. 5. EXT. CALLE. DIA.
5
Cae una ligera lluvia, algunos transeúntes caminan apresurados, JACOBO va tomado de la mano de HÉCTOR, que lo lleva arrastrando para apurarlo. JACOBO se detiene en seco y le dice preocupado. JACOBO: Papá, si no hay brujas, ni duendes, ni gnomos ni nada de eso, ¿por qué están en mis libros? HÉCTOR: No sé, supongo que para espantar a los niños que se portan mal. HÉCTOR continúa caminando, pero JACOBO insistente, se resiste y mira a su padre. JACOBO: Pero si hubiera una bruja, tú le pegarías, ¿verdad? HÉCTOR, impacientándose un poco, apura el paso. HÉCTOR: Ya te dijo tu mamá que no existen. Apúrate que ya es bien tarde. Los dos continúan su camino sin decir nada. SEC. 6. INT. SALON DE CLASES. DIA.
6
Una MAESTRA da su lección del día, los alumnos atentos repasan con ella. Al fondo del salón, JACOBO lee, absorto, un libro de cuentos que está oculto debajo de su libro de matemáticas. JACOBO (OFF): …Y es así como las brujas pueden apoderarse de los hogares que invaden…
EL SÓTANO
4
SEC. 7. INT. MONTAJE. DIA. / NOCHE.
7
Mientras se escucha el diálogo en off, aparecen intercaladas imágenes de: la puerta con candado, TERESA y HÉCTOR viendo la puerta, TERESA abre el candado y se asoma, HÉCTOR asegurando la puerta con el candado, la sombra que salía por la puerta, ilustraciones de duendes, faunos, gnomos y por último, la de una bruja. JACOBO (OFF): …ocultándose en lugares oscuros, amenazando a sus dueños, obligándolos a realizar actos impuros. Las brujas pueden cambiar de forma haciéndose pasar por una frágil criatura… SEC. 8. INT. SALON DE CLASES. DIA.
8
JACOBO sigue leyendo el libro de cuentos de hadas. JACOBO (VOZ OFF): …para obtener lo que más desean en el mundo: el alma de un niño… JACOBO levanta la mirada y observa a su alrededor. Ve a sus compañeros que repiten al unísono la clase que la maestra dicta, los mira con cierto temor y vuelve a su lectura. SEC. 9. INT. SALA / COCINA. NOCHE.
9
El libro de cuentos de hadas muestra una ilustración de un niño apuñalando a una bruja. JACOBO (VOZ OFF): …Y el único modo de detener esta maldad es clavando una daga directamente en su corazón… JACOBO cierra el libro, se encuentra oculto detrás de uno de los sillones de la sala. Afuera llueve y todas las luces de la casa están apagadas, excepto la luz de la cocina, donde TERESA está sentada frente a la mesa tomando un café y fumando un cigarrillo. Desde su posición, JACOBO también puede ver la puerta del sótano, que se encuentra abierta, con el candado colgando de la chapa.
EL SÓTANO
5
Hay una pequeña luz que sale desde el fondo del sótano. Se escuchan pasos que suben por la escalera. JACOBO observa. Del sótano sale HÉCTOR, tras de sí cierra la puerta, pero no coloca el candado. Se sienta frente a TERESA, a quien se le nerviosa y molesta, HÉCTOR toma el cigarro que ella tiene, le una fumada y se lo devuelve. JACOBO se percata que el candado está puesto. HÉCTOR: Ya está todo listo, en una hora hay que llevarla.
le ve da no
TERESA no dice nada, únicamente asiente. Termina su cigarro y lo apaga en el cenicero con malestar. Se levanta y camina hacia la sala. TERESA: Me duele la cabeza, voy por una aspirina HÉCTOR: ¿Te ayudo en algo?
Roberto Fiesco Trejo 24/6/08 07:47 PM Comment: ¿Es pregunta?
TERESA: Ve preparando el carro, las llaves están arriba. JACOBO se oculta detrás del sillón para no ser visto por HÉCTOR y TERESA, que pasan junto a él, mira a sus padres subir las escaleras y cuando desaparecen se mete a la cocina. Al pasar junto a la alacena abre uno de los cajones que hay y toma firmemente entre sus manos un cuchillo, continúa su camino y llega a la puerta que conduce al sótano, la abre lentamente, procurando no hacer ningún ruido y entra. SEC. 10. INT. SOTANO. NOCHE.
10
Es un pasillo largo y oscuro, iluminado por una pequeña lámpara que cuelga del techo, con las paredes desgastadas y descoloridas por la humedad. JACOBO desciende las escaleras lentamente, afuera la lluvia arrecia y se transforma en una tormenta. Conforme avanza, la luz de los relámpagos que se cuela por los ventanucos del sótano se hace más fuerte, se empiezan a crear sombras y siluetas con diversos objetos y utensilios que están almacenados en el lugar. JACOBO está asustado.
EL SÓTANO
6
JACOBO muchos lámpara momento lamento
llega hasta abajo, es un cuarto amplio y oscuro, con trastos y cachivaches. De pronto, al caer un rayo, la que cuelga del techo se apaga, JACOBO se detiene un y duda, está a punto de regresar cuando el sonido de un llama su atención.
Empieza a buscar con la mirada el origen del sonido y conforme recorre el lugar descubre a su alrededor charolas con restos de comida, ropa tirada en el piso, una cubeta, hasta que finalmente llega hasta la silueta de una mujer, ISABEL, que está en un rincón del sótano, amarrada a un catre, lleva puesta en la cabeza una bolsa de tela negra, su ropa se ve sucia y maltratada. JACOBO se acerca a ISABEL, ella lo escucha y comienza a agitarse con desesperación, conforme él avanza, pero sin poder moverse mucho debido a sus ataduras. Al llegar junto a ella, JACOBO le retira de un jalón la bolsa que traía puesta en la cabeza y da un brinco alejándose. Se descubre el rostro de ISABEL, una mujer de 30 años, que lleva un pañuelo atado a su boca que le impide hablar, luce agotada y su maquillaje está corrido. JACOBO e ISABEL se miran con una expresión que va del miedo al asombro. JACOBO no se mueve en absoluto. ISABEL esta llorando y temblando, traga saliva y mira a JACOBO con desesperación, como si tratará de pedirle ayuda. JACOBO no sabe que hacer, tan sólo la mira fijamente. Recuerda su libro de cuentos. JACOBO (off): …las brujas… pueden cambiar de forma… haciéndose pasar por una frágil criatura… La lluvia es torrencial, fuertes truenos caen y crean sombras y siluetas en el sótano. De pronto, al caer un rayo, ISABEL se transforma en una bruja idéntica a la de las ilustraciones del libro de cuentos. JACOBO (off): …para obtener lo que más desean en el mundo: el alma de un niño… JACOBO, sostiene en alto el cuchillo y se acerca a ISABEL que ha vuelto a su forma original, ella lo mira aterrorizada, trata de liberarse y llora mientras JACOBO se aproxima.
EL SÓTANO
7
JACOBO esta a punto de clavar el cuchillo a ISABEL cuando una mano lo detiene. Es HÉCTOR, que lo hace a un lado. ISABEL ve directamente el rostro de HÉCTOR y también a TERESA, que se encuentra detrás de él. HÉCTOR se percata y vuelve a colocarle la bolsa negra en la cabeza. TERESA toma violentamente a JACOBO y lo saca del sótano arrastrándolo. Al avanzar, JACOBO, sumamente asustado, escucha a ISABEL muy afectada retorciéndose en el catre, un momento después se escucha como HÉCTOR le propina un violento golpe a ISABEL. HÉCTOR (off): ¡Chingada madre, cállate! SEC. 11. INT. CUARTO DE JACOBO. NOCHE.
11
Afuera la lluvia sigue. JACOBO sobre su cama observa el libro de cuentos mientras escucha a sus padres discutir acaloradamente. HÉCTOR (off): Te dije que tuvieras cuidado con el niño. TERESA(off): Yo creí que ya se había acostado. HÉCTOR(off): Ya valió madres. Le pendeja esa nos vio a los dos. La discusión continua, JACOBO comienza a arrancar las páginas de su libro de cuentos, una a una van cayendo al piso de su cuarto, cae un último relámpago. Corte a negros. SEC. 12. INT./ EXT. CUARTO DE JACOBO / CALLE. NOCHE.
12
La lluvia está terminando, unas cuantas gotas caen de las copas de los árboles. Desde la ventana de su habitación JACOBO observa como HÉCTOR y otros dos hombres sacan de la casa a ISABEL cargándola como si fuera un bulto. El cuerpo de ISABEL está cubierto por una sabana oscura y no muestra signos de vida.
EL SÓTANO
8
En la calle hay un auto compacto, HÉCTOR abre la cajuela donde depositan a ISABEL. HÉCTOR y los dos hombres entran al auto, que arranca y se va. JACOBO observa desde su ventana la escena, está llorando. SEC. 13. EXT. CALLE. DIA.
13
Es un día soleado, el sol brilla intensamente, algunos transeúntes caminan apresuradamente. En contraste, JACOBO se ve muy cansado, va tomado de la mano de HÉCTOR, mira hacia el piso y arrastra los pies cuando camina. HÉCTOR, muy cansado, trata de apurarlo. JACOBO de pronto suelta la mano de HÉCTOR y se detiene. JACOBO: Papá, ¿mataste a… la bruja? HÉCTOR lo mira, traga saliva y da un respiro antes de responder. HÉCTOR: Sí… la matamos. HÉCTOR toma la mano de JACOBO y siguen su camino, al dar un par de pasos JACOBO vuelve a detenerse. HÉCTOR lo mira extrañado. JACOBO: Papá, las brujas no existen, ¿verdad? JACOBO mira expectante a su padre esperando la respuesta. HÉCTOR no soporta la mirada de su hijo y mira hacia otro lado. Por un momento se quedan sin hacer ni decir nada. HÉCTOR reacciona. HÉCTOR: Ya es tarde, tu mamá se va a enojar si te regresan. JACOBO asiente, HÉCTOR lo toma de la mano y ambos apuran el paso hacia la escuela. Se pierden entre los padres de familia y sus hijos que están entrando a clases. Fin
EL SÓTANO
9