A DIOPTRANS HIVATALOS HAVI MAGAZINJA 2021. MÁ JUS X. ÉVFOLYAM V. SZÁM
OPTIKÁK A JÁRVÁNY HARMADIK HULLÁMÁBAN
KATE HILL X ZOOBUG
LIMITÁLT KIADÁS KISGYERMEKEK SZÁMÁRA
A SILMO NEXT 2021 ŐSZÉN MEGNYITJA KAPUIT
Személyre szabott Hoya szemüveglencsék 30% kedvezménnyel Akció időtartama: 2021. május 3-31.
Tartalom
diop
6
28
diop apró
Zöldüljenek az optikák is!
apróhirdető
22
30
„Nekünk tengerpartunk ugyan nincs, de a Balaton jelentős környezeti terhelést kap minden nyáron és folyóink helyzete sem rózsás, ezért úgy gondolom, hogy érdemes Magyarországon is foglalkozni azzal, Mikö segédeszközöket készítü hogyan tudnak a gyártók és a forgalmazók tenni a látszerész szakma környezetbarátabbá tételéért. vegyes akiskereskedelem A legfontosabb a kommunikáció és az együttműködés. Pali Róbertnek köszönhetően már fel is vettem Kate Hill x Ígya helyi volt ez a járvány e kapcsolatot a balatoni települések vezetőivel, akik azonnal az ötlet mellé álltak. Nem meglepő, hogy Optikák a nem foglal döntéshozók Zoobug önkormányzatok lelkesen vennének részt egy fenntarthatósági projektben, hiszen ők a bőrükön érzik, hogy nagy különbség a kettő járvány mit is jelent a természetes vizek szennyezése.”
Limitált kiadás a Pánik Napján, megjele harmadik kisgyermekek az előbbi nyitva lehete hullámában zárnia. A feladat ad számára LÉPJÜNK EGYÜTT! döntéshozókat, hogy m gyógyászati segédeszköz
üzleteink!
„Akik az üzletekben találkoznak a felhasználókkal,
24
elsősorban ők tudják tájékoztatni a vásárlóknak, szemléletet formálni, divatos kifejezéssel élve edukálni. Felhaszná A szakmánk presztízsét minden olyan akció emeli, amivel érdekében a kapcso társadalmilag is fontos célokat szolgálunk, ilyenMagyar az is, haLátszerész Szöv a vásárlóink figyelmét fel tudjuk hívni aTavaly helyesmárciusban m hulladékkezelésre. A fenntarthatósági Silmo kampányokkal az Next EMMI helyettes nagy tömegeket tudunk elérni, így lehet célravezető a jászberényi 2021 tudja kórház igaz kommunikáció. A szövetség a médiumokban elinduljon az egyeztet megjeleníteni az üzenetet, ezt kell megerősíteni, egyéni között. Ennek köszönhe szintre vinni a szaküzletekben.” az optikák szerepét, íg hulláma alatt is.
34
diop tájékoztató
A adatokat kért. Tudniuk kellett, hogy az egyéb iparcik minisztérium üzletek mekkora része optika. Nekik nem erről információjuk, de a szakmai sze volt Szövetségnek, van erre válasza. Az 1200 optika és az ott dolgozó optometristák, kellett artikulálni, és persze a szemüveget viselőkét is, hogy a helyzet rendeződjön. A
láttán hamar belátták, hogy a szemüvegkészítésre a veszélyhelyzetben is szüks A DIOP MAGAZIN A DIOPTRANS KFT. KIADVÁNYA szervezetek létrehozták az Ügyeletes optikák rendszerét, ami remek kezdeményezé érzékelték. Felelős vezető: Leányfalvi Tamás Állandó rovatok: Első megjelenés: 2012. március Megjelenési példányszám: 950 db/megjelenés
Dioptrans Kft.
Megjelenési gyakoriság: havonként
1161 Budapest, Iskola utca 34-36. Magyar Optikus Ipartestület (felajánlás)
Kézbesítési címhelyek száma: 800 optikai üzlet, vállalkozás/megjelenés
Tel: +361 403 5216
Magyar Látszerész Szövetség Apróhirdetések
Mail: info@dioptrans.hu Dioptrans Az optikák forgalma az első hírek hullámban 80%-kal visszaesett, ami azt j
tudták fedezni a bevételek. A látszerész szakmában a gyakorlott munkatársak nag tavaly tavasszal biztos voltam, hogy nem szabad őket elengedni, mindent meg vállalkozásomban 16 ember, együtt tudjon maradni. Ehhez kellett állami segítség. A csökkentett munkaidőhöz kötött bértámogatás a területen aktív országgyűlési k
*Euromonitor, 2020-as Eyewear kutatás, Essilor International, kiskereskedelmi eladás értékben kiskereskedelmi eladási ár alapján.
#1
A VILÁG VEZETŐ SZEMÜVEGLENCSE GYÁRTÓJA*
VARILUX AKCIÓ
Varilux e series szemüveglencsék színezetlen kivitelben
Crizal Alizé UV réteggel törésmutatótól független egységes akciós áron Transitions® kivitelben 1000 Ft felárral
EGYFÓKUSZÚ AKCIÓ • ÚJ Orma Blue UV Capture • Orma Transitions GEN8 Crizal Alizé UV • Orma Crizal Easy UV
10%
Akár kedvezmény
10%
kedvezmény
VARILUX AKCIÓ Varilux® Comfort MAX Transitions® lencsékre
EGYFÓKUSZÚ AKCIÓ • Eyezen Orma Crizal Prevencia • Orma Transitions GEN8 Crizal Sapphire UV
Az akció részleteit megtalálja a kiküldött anyagokban és az intranet.essilor.hu oldalon.
40% kedvezmény
apróhirdető MINDEN AMI SZEMÜVEG, MINDEN AMI JAVÍTÁS!
TERÜLETI KÉPVISELŐT KERESÜNK DINAMIKUS,
CSANAKI GYÖRGY
FIATALOS NAGYKER CSAPATUNKBA!
Magyarország első, kizárólag szemüveg javításokkal
Jól ismert olasz szemüvegmárkák, megbízható nagykeres-
foglalkozó vállalkozása. Hagyományos és Titánium keretek
kedelmi cégtől, több évtizedes múlttal és jó hírnévvel.
forrasztása harminc éves gyakorlattal, több mint 230 látsze-
Fix alapfizetés +jutalékos rendszer, saját auto és számlaké-
részbolt ajánlásával. Legyen Ön is a partnerem és küldje
pesség szükséges. Önéletrajzokat várjuk, nemcsak
hozzám a javításaikat a Dioptrans-al.
szakmabeliektől!
www.szemuvegjavitas.hu
+36 20 993 4113 / Iroda@finestgroup.hu / www.finestgroup.hu
ÁLLÁSHIRDETÉS
FORRASZTÁS, KERET FESTÉS ÉS
Évtizedek óta működő privát, optikai üzlethálózat munka-
TITÁN JAVÍTÁS LÉZERREL.
társakat keres – harmad/negyedéves optometrista hall-
Pontos, kreatív és esztétikus javításokkal állunk rendelkezé-
gatót, végzett optometristát, illetve látszerészt teljes- vagy
sükre. Munkáinkat gyorsan, igényesen és szívvel végezzük,
részmunkaidős foglalkoztatásba. Tapasztalat hiánya nem
melyet hat hónapos garanciával biztosítunk.
akadály! Jelentkezés: optoteam.kft@gmail.com vagy
Bővebb információ: Tóth Attila , 30/9890-113 (Optiklinika)
+36 20 928 7519 ELADÓ MAKARP- TAKARÍTÁS FELSŐFOKON,
Kettesy olvasótábla (régebbi típusú).
ELÉRHETŐ ÁRON!
E-mail: info@kristinoptika.hu Tel: 239-9855
Több mint 10 éves szakmai tapasztalattal vállaljuk optikai üzletek, raktárak látszerész műhelyek, kirakatok, irodák,
ÁLLÁSHIRDETÉS
magánlakások nagytakarítását. Ingyenes felméréssel és
Mezőkövesdi üzletünkbe látszerész optometristát
Budapesten ingyenes kiszállással. Gépi padlótakarítási árak
keresûnk. Jelentkezni a schmidt-optikakft@freemail.hu ,
már 200 Ft/m2-től. Válassza a minőséget!
vagy 06 70 367 6645 telefonon lehet.
További információkért keresse fel honlapunkat. www.makarp.com / info@makarp.com
OPTOMETRISTA - LÁTSZERÉSZ ÁLLÁS AJÁNLAT
Ügyvezető: Csanaki György Zsolt 06 30 893 28 99
Dinamikusan fejlődő magyar designer cég keres Optometristát részmunkaidőben.
ELADÓ OPTIKA
További információk cégünkről:
Budapesti működő optika üzlet berendezéssel, gépekkel,
http://www.tiptonbudapest.com/
árukészlettel eladó költözés miatt. 06 30 600 6963 / riczik.patricia@gmail.com
KIADÓ LÁTSZERÉSZ ÜZLET Budapesten, I. kerületben 1977 óta működő látszerész üzlet
LÉZER TECHNOLÓGIÁS PRECÍZIÓS
kiadó. Az üzletben lévő berendezés,felszerelés,gépek, áru-
SZEMÜVEGJAVÍTÁS
készlet eladó. Bemutatás, egyeztetés:Kulcsár Katalin
Szemüvegkeretekkel kapcsolatos precíziós javítás, nagy
Tel: +36 209 572767 e-mail: kulcsar @budaiingatlanok.hu
tapasztalattal és 24 órás határidővel. Titán és egyéb fém keretek forrasztása lézer technológiával, betört csavarok
ELADÓ
kifúrása, menetvágás, javítófestés, zsanér szerelése, besül�-
Márkás francia optikai és napszemüveg kereteket, szerszá-
lyesztése, alkatrészek pótlása, szárak cseréje. Garanciával.
mokat, alkatrészeket forgalmazó nagyker teljes árúkèszlete
Ganzer Lajos, Szombathely, Vadász utca 17.
sürgősen áron alul eladó, akár bejáratott céggel (Ókula Kft.
+36 30 959 9256 /ganzerlajos@gmail.com
- Sárbogárd) együtt.
facebook/lézerhegesztés
Érdeklődni: a +36 20 775 3223 telefonszámon vagy a
Postacím: 9719 Szombathely, Pf.: 5
treger.veronika@gmail.com email címen lehet.
ELADÓ CSISZOLÓGÉP
PROFI TERMÉK ÉS ÜZLETFOTÓK
Eladó egy jól működő Weco 3D csiszológép valamint a hoz-
Több évtizedes szakmai múlttal rendelkező Fotóstúdió
zátartozó Weco Formatrecer FT3D és CAD 2000 centráló
professzionális termékfotózást és üzlet beltéri és kültéri
valamint szivattyú tartállyal. Telefon: 06 20 958 5931
fotózást vállal! Czékmann Fotóstúdió
ISMERTESSE MEG ÜZLETÉT
czekmannfoto.hu / 06 30 903 2083
Lehetősége van megismertetni szolgáltatásait. Időpont foglalási lehetőség vásárlóinak. Használhatja csak határidő naplóként. A nap 24 órájában működik. Jelenleg ingyenes a regisztráció! idopontfoglalasok.hu
AZ APRÓHIRDETÉSEK INGYENESEK! HIRDETÉSEIKET AZ LTAMAS@DIOPTRANS.HU EMAIL CÍMRE VÁRJUK!
Minden részlet számít
Új rétegünk elpusztítja a vírusok és baktériumok 99,9%-át* dék n á j A rális i v i t 1 an s á t ha
ZEISS lencsék DuraVision® AntiVirus Platinum UV réteggel • Magasabb szintű szemüveg-higiénia • Teljes UV védelem • Korszerű, tartós, könnyen tisztítható 1: Akciónkat 2021. június 6-ig meghosszabbítottuk! A kampány részleteiről tájékozódjon akciós körlevelünkből vagy optikai szakreferenseinktől!
www.zeiss.hu/vision *ISO 21702:2019(E) szabványnak megfelelően burkos vírusokra és ISO 22196:2011(E) szabványnak megfelelően Gram-negatív és Gram-pozitív baktériumokra tesztelve. Bizonyított hatékonyság 24 óra elteltével ISO szabványok szerint. *CGI pajzs csak illusztráció. A réteg hatását a lencse felületén fejti ki.
Új Kéz- és felületfertőtlenítő szereK
Hatékony készítmények a gombák, baktériumok és a vírusok, pl. koronavírus ellen.
Oté Pharma - Dermond Optika Kft. 8000 Székesfehérvár, Sziget u. 2. +36/70-616-5565 • info@otepharma.hu www.otepharma.hu
HIRDESSEN A DIOP MAGAZINBAN Hirdetési méretek: 1/1 oldal: 210x297 mm 1/2 oldal: 210x148 mm 1/4 oldal: 105x148 mm
Nyomdai előkészítés: Apacs Stúdió Kft. +36 30 397 3615 / info@apacsstudio.hu
A hirdetéseket +5mm kifutóval ellátva, vektoros formátumban (pdf) kérjük leadni.
Hirdetésekkel kapcsolatos információk: Leányfalvi Tamás - ltamas@dioptrans.hu
Szerkesztőségünk a megjelent hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállal.
SPORT MONOVID ® VARIOVID ®
www.latasszakerto.hu/leica
Bokor Ádám: +36 70 261 9300 Varga Péter: +36 70 385 2368
Minden gyártott szemüveglencsére 25%-os tavaszi árkedvezmény a Brillisnél! Optinet Romania Srl. Tel.: 06 44 999 619 I Fax: 06 44 999 620 Email: brillis@brillis.hu I www.brillis.hu
Az akció időtartama: 2021 Április - Május Egyéb árkedvezményekkel nem összevonható.
PARTNER A HIDRATÁLÁSBAN A KOCKÁZATOKRÓL ÉS A MELLÉKHATÁSOKRÓL OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, VAGY KÉRDEZZE MEG KEZELŐORVOSÁT, GYÓGYSZERÉSZÉT!
HIDRATÁLÁS
A BIOTRUE® BIZTOSÍTJA A SZÜKSÉGES MÉRTÉKŰ HIDRATÁCIÓT 2021. 05. 01. – 08. 31.
MAXIMÁLIS HIDRATÁLÁS, MAXIMÁLIS KÉNYELEM
30 db + 10 db
AJÁNDÉK AKCIÓ
A forradalmian új Surface Active® 5 technológia segítségével, amely közel 100%-ban visszatartja a nedvességet. %
TÖBB NEDVESSÉG 78%-ban víz. * 1 TÖBB NEDVESSÉG REGGELTŐL ESTIG A nedvesség közel 100%-át visszatartja – tartósan, akár 16 órán át. * + 3
STABILABB A KÖNNYFILM 4 Hosszabb idő a könnyfilm felszakadásáig. JOBBAN LÉLEGZIK A FELSZÍN Nagyobb DK/t # 1 UVA/UVB VÉDELEM ¤ 1
KONTAKTLENCSÉK 2021. 05. 01. – 06. 30.
300 ml + 2×60 ml
AJÁNDÉK AKCIÓ
LEGYEN A SZEM SZÁMÁRA KÉNYELMESEBB A LENCSE • A kötőhártya természetes kenőanyagát, a hialuronsavat (HA) tartalmazza, amely még 20 óra után is jelen van a lencse felszínén. 8 • Az egészséges könnyfehérjék hatékonyságát megőrzi, antimikrobiális aktivitásukat megtartja. 7, 8 • A készítmény két fertőtlenítő komponenst tartalmaz, így biztosítva a kiemelkedő fertőtlenítő hatást. 11 • Megfelel az egészséges könny kémhatásának (pH-értékének), ami lehetővé teszi, hogy a kettős fertőtlenítő optimális teljesítményt fejthessen ki. 9, 10
SOKOLDALÚ MEGOLDÁS 2021. augusztustól
RENDELHETŐ
• Hialuronsav-tartalmú. 12 • Azonnali enyhülést és hidratálást kínál • Alkalmas bármely típusú kontaktlencsével való használatra. 12 • Minden nap, naponta többször, akár hosszabb időszakon át is alkalmazható. 12
2021. májustól
RENDELHETŐ
SZEMCSEPPEK
Biotrue-FD-20210401 | Lezárás: 2021. 04. 30.
AZONNAL ENYHÍTI A SZÁRAZ SZEM TÜNETEIT
Hivatkozások
# dk/t a naponként eldobható hidrogél lencsék között. ¤ Az UV-fényt elnyelő kontaktlencsék NEM helyettestítik az UV-fényt elnyelő napszemüveget. Az UV-fényt elnyelő napszemüveget továbbra is az utasítások szerint kell viselni. + A víztartalom százalékos arányát a vízveszteség miatt csökkenő lencsesúly alapján számolták 1. ACLM Year book. 2019. 2. A Study to Evaluate the Product Performance of a Daily Disposable Soft Contact Lens. Rochester, NY. 2012 (Comfort pp.70,71) 3. Robert b. Steffen. Clinical Evaluation of Biotrue ONEday® Compared to Etafilcon A, Narafilcon A, and Nelfilcon A dehydration data preliminary results and claims support. 2012. (p.1) 4. Osbert Chan, P.D. Optom, Ph.D. and Tomy Lo, B.Sc (Optom), Ph.D. A Study to Evaluate the Tear Stability in Terms of Non-Invasive Tear Breakup Time (NITBUT) of Daily Disposable Soft Contact Lenses after 10 Hours of Lens Wear. 5. Bausch + Lomb, 2011. Hypergel Surface Characterization Memo. Rochester, NY. 2011. (p.1) 6. C.A. Scheuer et al., Retention of conditioning agent hyaluronan on hydrogel contact lenses. Rochester, NY. 2010 7. Barniak V.L., Burke S.E., Vernkatesh S. Contact Lens & Anterior Eye publication: “Comparative evaluation of multi-purpose solutions in the stabilization of tear. lysozyme”. Rochester, NY. 2010 8. M. Jones, A. YaYa, D. Heiler, Protein Removal Study with Biotrue Multi-Purpose Solution. Rochester, NY. 2016 9. Moses, R.A., Hart, W.M., Adler’s: Physiology of the eye. Clinical Application. 1987 10. Burke, S.E., Fridman, K.M., Scheuer, C.A., Barniak, V.L. Physical properties of multipurpose contact lens care solutions. Rochester, NY. 2010 11. David B., Callaham D., McGrath D., Strassburg J., Hilfiker T and Tackabury J., An evaluation of the rate of dis- infection of various multi-purpose solutions and a hydrogen peroxide solution using the ISO 14729. Rochester, NY 12. Biotrue szemcsepp használati útmutatró és Biotrue reVital használati útmutató
A BIOTRUE ONEDAY NAPI KONTAKTLENCSE, A BIOTRUE MULTIFUNKCIÓS ÁPOLÓSZER ÉS A BIOTRUE SZEMCSEPPEK, VÉNY NÉLKÜL KAPHATÓ ORVOSTECHNIKAI ESZKÖZNEK MINŐSÜLŐ GYÓGYÁSZATI SEGÉDESZKÖZÖK.
Minden részlet számít Új lencsénk fokozott védelmet nyújt a káros kék fény ellen
ZEISS BlueGuard lencsék • Fokozott védelem a DuraVision BlueProtect réteghez képest1 • Csökkenti a szem digitális terhelését • Esztétikus, halványkék tükröződés jellemzi a DuraVision Platinum UV rétegnek köszönhetően www.zeiss.hu/vision 1| A potenciálisan káros és zavaró kék fény akár 40%-át kiszűri.
MÁJUS 1-TŐL
VARILUX
MÉDIAKAMPÁNY REGISZTRÁLJON ÖN IS! Keményfi Norbert ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓ ADRIA ÉS MAGYARORSZÁG
Eszenyi Judit KERESKEDELMI VEZETŐ
Bár mindannyian tisztában vagyunk vele, hogy egy szemüveglencse „csak a tokjában sérülhet meg az éjszakai manóknak köszönhetően”, mi mégis szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy az Essilornál erre is van megoldás. A Prémium Garanciának köszönhetően, a szemüvegviselő vagy környezete által okozott karcok, törések esetleg hősokk problémáit is orvosolni tudjuk. Ezzel egyébként egy olyan egyedülálló szolgáltatást nyújtva a vásárlónak, amellyel meg tudjuk erősíteni abban, hogy a legmegfelelőbb helyen költi el a pénzét Önöknél.
Molnár Judit TRÉNING SPECIALISTA
Tóth Julianna MARKETING MENEDZSER
Ahogyan az elmúlt 5 év során folyamatosan, az idei évben sem hagyjuk magukra partnereinket ebben az újraindulás miatt is különösen fontos időszakban. A piacon egyedülállóan ismét 75 TV csatornán vadonatúj reklámfilmmel és behívó üzenettel, valamint jelentős online kampánnyal igyekszünk segíteni a járvány időszak utáni talpra állást. Regisztráljon Ön is, hogy részese lehessen a közös sikernek!
Az edukáció még mindig nagyon fontos a szemüvegviselők irányába, mert sokan nincsenek tisztában az elérhető korrekciós lehetőségekkel. Az Essilor új reklámfilmjében olyan mindennapi igényeket mutat be, amelyek sok szemüvegviselő életében megjelennek: a precizitásra való igény, a zökkenőmentes és dinamikus látásélmény. Így szeretnénk partnereink mindennapi munkáját segíteni, hogy a lehető legjobb megoldást ajánlhassák pácienseik számára. Mert az Önök elégedett vásárlója a mi sikerünk is!
Idei médiakampányunkhoz kapcsolódóan még több lehetőséget adunk partnereink számára, hogy kihasználhassák a megjelenéseket és saját üzletükbe hívják be a potenciális vásárlókat. Most minden kampányra regisztrált partnerünk megjelenhet egy bemutatkozó poszttal központi Facebook oldalunkon, ahol a fizetett hirdetések futnak, így több ezer érdeklődőhöz juthat el üzenetük. Továbbá bővített marketing csomagunk segítségével egyszerűen kommunikálhat minden üzlet egyéni akciót, promóciót a központi kampányra épülő megjelenésekkel, így jelentősen növelve saját hirdetésük hatékonyságát.
75 TV CSATORNA ÉS ONLINE FELÜLETEK
Karc & törés
garancia Premium Garancia
ESSILOR.HU
A médiakampány időszaka alatt az Essilor kedvezményes nagykereskedelmi árakat is biztosít Varilux szemüveglencsékre. A termékek listáját és az akciós árakat megtalálja az intranet.essilor.hu oldalon és a kiküldött anyagokban.
*Euromonitor 2019-os adatai alapján, eladási értékben a kiskereskedelmi eladási árak alapján, szemüveglencse kategóriában, multifokális lencsemárkák körében.
#1
A VILÁG VEZETŐ SZEMÜVEGLENCSE GYÁRTÓJA*
3536 C9
8008 C3
8017 C4
Közeledik a jó idő, jöhet egy kis fagyi: az új SPIRIT kollekció üde árnyalatai a te optikádba is elhozzák a nyarat! Bodnár Tünde, értékesítési koordinátor E-mail: tunde.bodnar@optimall.hu www.optimallwebshop.com +36 30 768-2056
Magyar szemüveglencsék, német csúcstechnológiával
MEI ipari csiszológéppel frissült a Nopti laborja! Az új berendezéssel még nagyobb tempóban és jobb minoségben tudjuk teljesíteni a megnövekedett számú távcsiszolási munkát! Amennyiben igényes és gyors becsiszolásra van szükséged, vedd fel velünk a kapcsolatot!
#Válaszd a hazait! Web: www.nopti.hu E-mail: rendeles@nopti.hu Telefonos ügyfélszolgálat: 06 1 237 0614 Rendelj online!: rendeles.nopti.hu
A MAGYA RL ÁT SZ ER
G SZERVEZÉSÉ TSÉ BE VE N ZÖ S Z S É
EXTRA .h
u
védelem a szemnek ww
ve w.u
xt
ra
A NYÁR IDÉN SEM MARAD EL... AHOGYAN A NYÁRI UV EXTRA KAMPÁNYUNK SEM! Részletek hamarosan. A Magyar Látszerész Szövetség szervezésében
www.uvextra.hu
22 / DIOP MAGA ZIN
KATE HILL ZOOBUG X
LIMITÁLT KIADÁS KISGYERMEKEK SZÁMÁRA
A KATE HILL és a londoni ZOOBUG szemüvegmárka egy igazán kreatív és ötletes limitált kiadású kollekciót tervezett az ifjoncok számára. Mivel a ZOOBUG szemüvegmárka a gyermek szemüvegekre és napszemüvegekre specializálódik, ezért a legújabb kollekciójuk, nevezetesen a LAS ESTRELLAS az 5-11 éves korosztály számára alkotta meg 2021 nyarának egyik leggazdagabb fantáziájú, legötletesebb, legkreatívabb napszemüveg kollekcióját. Ami a lencséket illeti, előfordulnak tükörfényes darabok is, illetve az áttetsző acetát is igen gyakori elem. A ZOOBUG márka szakértelmét és a KATE HILL divatbéli hozzáértését ötvözve olyan napszemüvegek születtek, melyek az ízlésességen és a sikkes darabokon túlmutatva a hangsúlyt helyeztek a kényelmességre, az alkalmasságra és az UV sugárzás elleni védelemre. A KATE HILL X ZOOBUG által létrehozott napszemüveg kollekció három különböző napszemüveg stílust foglal magába, ezen típusok pedig elérhetők a különböző színek, dekorelemek széles választékában.
A ZooBug szemüvegmárkáról A londoni márkát Dr Julie Diem Le alapította, 2006-ban. Az ötletet Le abból merítette, hogy unokahúga számára keresett egy jó minőségű, UV sugárzás ellen védelmet nyújtó napszemüveget. Ezen az elhatározáson felbuzdulva, született az új márka megalkotásának ötlete, így természetesen saját márkájának darabjai hatékony védelmet nyújtanak az ultra viola fény ellen, divatosak, kényelmesek, könnyen viselhetők a gyermekek számára. Minekután a márka széles választékot kínál fel és kiváló minőséget nyújt ezen szektorban, 2015-ben elnyerte a SILMO d’Or díjat a ’British Junior Award for Best Travel Product for Children kategóriában, illetve 2020-ban a ’kid’s frame of the year’ díjat. Mindemellett a napszemüveg kollekció darabjait rendszeresen bemutatják a londoni Fashion Week- en is természetesen. A ZooBug márka ma már a GLBL EYEWEAR GROUP tagja, amely székhelye az Egyesült Királyságban van.
23 / DIOP MAGA ZIN
A kollekció napszemüvegei fiatal brit tehetségek viseletében kerültek bemutatásra, többek között a 11 éves brit tehetség, Freya Skye is modellt állt a kollekció befotózásán. Továbbá Breeze Lafferty, gyerekszínész, modell, influencer is részt vett a fotózáson.
24 / DIOP M AG A ZIN
Tájékoztató vidéken történő csomagfeladáshoz 2021 Tisztelt Partnerünk! A vidéki árufelvételek esetében a Dioptrans Kft megbízottja a Sprinter Kft
Ügyfélszolgálatunk
munkatársa. Az áru-küldés menete a következő:
elérhetősége:
1. Amennyiben küldendő áruja / csomagja van, arról egy árufelvételi megrendelést kérünk eljuttatni a Dioptrans Kft-hez az info@dioptrans.hu címre.
+36 1 403 5216 Kovács Kitti kkitti@dioptrans.hu
2. A beérkezett megrendelés alapján a Dioptrans Kft Ügyfélszolgá-
tel: +36 20 200 1506
latától egy elektronikus visszaigazolást kap, mely csatolt mellékletét kérjük kinyomtatni, és a feladandó csomag/ok – ra rakni. Így az érkező futárnak nem kell biankós fuvarlevelet kitöltenie, a rendszerben már azonnal szerepel az árufelvételi megbízás.
Molnár Tünde info@dioptrans.hu ugyfelszolgalat@dioptrans.hu
3. A Dioptrans kft megbízottja az ezt követően – legkésőbb a kö-
tel: +36 20 966 1079
vetkező munkanap - kiáll az üzletbe, felveszi a küldendő csomagot/ csomagokat. 4. A felvett csomag/ok az árufelvételt követő munkanap érkeznek
Pinkert Lilla iroda@dioptrans.hu
be a szortírozóba a Dioptrans telephelyére ahol megtörténik a fel-
ugyfelszolgalat@dioptrans.hu
dolgozásuk.
tel: +36 70 341 7071
5. A csomagok a feldolgozásuk utáni napon kerülnek kézbesítésre
Pometkó Viktori Szandra
a tényleges címzett részére (kivételt képez néhány lencsegyártó, pl.:
info@dioptrans.hu
az Essilor, Hoya, Noptiker, Zeiss, oda aznap). Fontos! - amennyiben több csomagot ad fel, minden küldemény egy gyűjtőszállítmányként kell, hogy beérkezzen a Dioptrans kft telephelyére, mert a lehívási / árufelvételi díj fuvarlevelenként képződik! A szállítmány / gyűjtőszállítmány címe minden esetben a Dioptrans Kft kell, legyen, szétválogatásuk, címre irányításuk telephelyünkön történik! A csomagonkénti címek csak a megjegyzés rovatban, illetve a csomagon a Dioptrans kft mellett kell, szerepeljenek. Bármilyen kérdés esetén, kérjük, forduljanak hozzánk az alábbi elérhetőségeink valamelyikén, készséggel állunk rendelkezésükre.
Köszönjük együttműködésüket!
Vigyázz, kész, NYÁR!
UV szűrős szemüveglencsék most
30% kedvezménnyel!
Akció időtartama: 2021. április 6. – június 30. Az akcióban résztvevő termékekről érdeklődjön az üzletben!
Dioptriázható BEMUTATOTT MODELL: KANAIO COAST
Innen jobb a kilátás. Csekély súlyú PolarizedPlus2® lencséink olyan rugalmasak, akárcsak Ön. Alkalmasak különböző fényviszonyokhoz, közben pedig megszüntetik a vakító fény hatását és kiemelik a színeket. Próbálja fel egy szemüvegünket és meg fogja látni! Színekkel teli, tiszta részletek. Maui Jim Germany GmbH Tel. +49 (0) 531 121750 - Zsiga Csaba Tel. +36 70 433 9369 ©2020 Maui Jim, Inc.
ZÖLDÜLJENEK AZ OPTIKÁK IS!
HOZZUK HAZA A JÓ PÉLDÁT!
„Nekünk tengerpartunk ugyan nincs, de a Balaton jelentős környezeti terhelést kap minden nyáron és folyóink helyzete sem rózsás, ezért úgy gondolom, hogy érdemes Magyarországon is foglalkozni azzal, hogyan tudnak a gyártók és a forgalmazók tenni a látszerész szakma környezetbarátabbá tételéért. A legfontosabb a kommunikáció és az együttműködés. Pali Róbertnek köszönhetően már fel is vettem a kapcsolatot a balatoni települések vezetőivel, akik azonnal az ötlet mellé álltak. Nem meglepő, hogy a helyi önkormányzatok lelkesen vennének részt egy fenntarthatósági projektben, hiszen ők a bőrükön érzik, hogy mit is jelent a természetes vizek szennyezése.”
LÉPJÜNK EGYÜTT!
„Akik az üzletekben találkoznak a felhasználókkal, elsősorban ők tudják tájékoztatni a vásárlóknak, szemléletet formálni, divatos kifejezéssel élve edukálni. A szakmánk presztízsét minden olyan akció emeli, amivel társadalmilag is fontos célokat szolgálunk, ilyen az is, ha a vásárlóink figyelmét fel tudjuk hívni a helyes hulladékkezelésre. A fenntarthatósági kampányokkal nagy tömegeket tudunk elérni, így lehet célravezető a kommunikáció. A szövetség a médiumokban tudja megjeleníteni az üzenetet, ezt kell megerősíteni, egyéni szintre vinni a szaküzletekben.”
OPTIKÁK A JÁRVÁNY HARMADIK HULLÁMÁBAN
Miközben mi egyedi gyógyászati segédeszközöket készítünk, mégis az iparcikk jellegű bolti vegyes kiskereskedelem kategóriába soroltak minket. Így volt ez a járvány előtt is, de sem az üzletek, sem a döntéshozók nem foglalkoztak a kérdéssel, mert nem volt nagy különbség a kettő között. A tavaly március 16-án, a Pánik Napján, megjelenő szabályok szerint azonban még az előbbi nyitva lehetett, addig az utóbbinak be kellett zárnia. A feladat adott volt, meg kellett győzni a döntéshozókat, hogy mi bizony nélkülözhetetlen, egyedi, gyógyászati segédeszközt készítünk, nem lehetnek zárva az üzleteink! Felhasználtam a saját üzletem és a szakma érdekében a kapcsolati tőkémet, amit még a Magyar Látszerész Szövetség alelnökeként szereztem meg. Tavaly márciusban megkerestem dr. Csiki Zoltánt, az EMMI helyettes államtitkárát, akivel, mikor jászberényi kórház igazgató volt dolgoztunk együtt, hogy elinduljon az egyeztetés a minisztérium és a szakma között. Ennek köszönhetően két hét alatt sikerült tisztázni az optikák szerepét, így nyitva lehettünk a járvány első hulláma alatt is. A minisztérium adatokat kért. Tudniuk kellett, hogy az egyéb iparcikk kereskedelem alatt nyilvántartott üzletek mekkora része optika. Nekik nem volt erről információjuk, de a szakmai szervezeteknek, a Magyar Látszerész Szövetségnek, van erre válasza. Az 1200 optika és az ott dolgozó optometristák, látszerészek és szemészek érdekeit kellett artikulálni, és persze a szemüveget viselőkét is, hogy a helyzet rendeződjön. A döntéshozók a számok és érveink láttán hamar belátták, hogy a szemüvegkészítésre a veszélyhelyzetben is szükség van. Közben az érdekvédelmi szervezetek létrehozták az Ügyeletes optikák rendszerét, ami remek kezdeményezés volt és ezt a minisztériumban is érzékelték. Az optikák forgalma az első hullámban 80%-kal visszaesett, ami azt jelentette, hogy a kollégák bérét sem tudták fedezni a bevételek. A látszerész szakmában a gyakorlott munkatársak nagy értéket képviselnek. Abban már tavaly tavasszal biztos voltam, hogy nem szabad őket elengedni, mindent meg kell tenni, hogy a csapat, az én vállalkozásomban 16 ember, együtt tudjon maradni. Ehhez kellett állami segítség. Ahhoz, hogy ránk is vonatkozzon a csökkentett munkaidőhöz kötött bértámogatás a területen aktív országgyűlési képviselőtől, Pócs Jánostól kértem segítséget. Közbenjárásának köszönhetően az illetékes minisztérium felvett minket a támogatottak listájára. Hogy csökkentett munkaidőben dolgoztak az alkalmazottak, akik bérének egy részét az állam átvállalta. Mi úgy oldottuk meg, hogy 4 órásra csökkentettük a munkaidőt. Volt, aki 9-13 óra között, mások 11-15 óra között voltak bent, így mindenkinek megmaradt az állása. Úgy gondolom ez nagyon fontos eredmény. Hiszen így a korlátozások végén nem a csapat újraépítése volt a feladat, hanem folytathattuk a munkát a megszokott módon. Biztos vagyok benne, hogy az alkalmazottak, a tulajdonosok, a vásárlók és még az államkassza is így járt a legjobban.
33 / DIOP MAGA ZIN
Sokkal kevésbé, mint a tavaly, 2020. március 16. a Pánik Napja volt. Ehhez képest az idén simán ment az átállás, a minisztériumi rendeletek szövegében külön említették a szemüvegkészítést és részletesen szabályozták az optikák helyzetét. A világos keretek között a működés kiegyensúlyozott volt és a vásárlók is tisztában voltak azzal, hogy a rendelkezésükre állunk.
Én azt látom, hogy azok a kisebb szaküzletek és nagyobb láncok, amelyek maguk is kommunikálták a nyitva tartást és online felületeiken és fizikai helységeikben is hangsúlyozták, hogy továbbra is szolgáltatnak, azoknál a visszaesés korántsem volt olyan drasztikus, mint a tavalyi évben. Ehhez kellett az érdekvédelmi munka, de ez nem elég, ha egy üzlet nem teszi hozzá a saját részét, nem informálja a vásárlóit. A Magyar Látszerész Szövetség vezetése nagyon hálás Honti Antalnak, hogy a háttérből az elmúlt három évben folyamatosan segítette a munkájukat és tavaly azonnal lépett, amikor szükség volt rá. Kapcsolati tőkéjét felhasználva támogatta a szövetség törekvéseiket, ezzel egy újabb területen láthatóvá téve az optikai szakmát a döntéshozók számára. A szakmai összefogás a szervezetek, üzletek és szakemberek szintjén is nagyon fontos akkor, amikor egy olyan ismeretlen és nehéz helyzet áll elő, mint a pandémia. „Az összefogás nagyon fontos volt. Az EESZT bevezetése például, bár feladatokat adott, hosszú távon pozitív fejlemény az optikai szaküzletek számára. Hiszen mint egészségügyi szolgáltatók megjelentünk végre egy állami adatbázisban. Emellett az, hogy olyan tapasztalt szakemberek léptek ismét elő a közös érdekeink képviseletének érdekében, mint Honti Antal, szintén jó hír. A Magyar Látszerész Szövetség és az optikai szakma nevében ezúton is köszönetünket fejezzük ki neki, személyesen abban bízom, hogy a továbbiakban is részt vesz majd a szövetség munkájában, mi számítunk rá a jövőben is.” - szögezte le Szabadi Zsolt a szervezet elnöke.
34 / DIOP MAGA ZIN
A SILMO NEXT RENDEZVÉNY IDÉN ŐSSZEL MEGNYITJA KAPUIT Hivatalosan is közzétették a SILMO Next esemény 2021. évi megrendezésének időpontját és tematikáját. A pandémia okozta bizonytalanság ugyan könnyen gátat szabhat az efféle nagyszabású rendezvények megszervezhetőségének, az immáron harmadik éve megrendezésre SILMO Next közzétette, hogy 2021. szeptember 24-27.ig megnyitja kapuit minden kedves érdeklődő előtt, Párizsban. Ami pedig a tematikát illeti, az optikai és napszemüveg szektor jövőjét készülnek bemutatni. Az esemény konceptúrájának kidolgozása még a SILMO Paris rendezvényén vette kezdetét 2019-ben, ugyanis a SILMO Next keretein belül egy ún. hackathon lett rendezve öt nemzetközi csapattal, kik kidolgozták három irányelv alapján az optika jövőjét. A projekt három kulcsszava pedig az ökológia, társadalom és a technológia volt. A nemzetközi csapatok 48 órán át dolgozták ki az optikai ipar jövőjének tervét. A tanulókból, fejlesztőkből, designerekből, optikusokból stb. álló csapatok projektjei innovatív megoldásokkal rukkoltak elő. A SILMO Next oldalán megtekinthetők az öt csapat részt-
vevői név szerint, illetve az elképzeléseik részletesebb kifejtése. A megoldások az egészség, a föld, környezetvédelem és a boldogság jegyében születtek. Továbbá a SILMO Next központi témájának tekinti az ún. ECODESIGN fogalmát, ami annyit tesz, hogy a termékek előállítása közben csökkentették a lehetséges környezeti hatásokat a folyamat minden lépésénél, minden szintjén. Ennek alapján a szemüvegek alapanyagai gondosan ki vannak válogatva. Egyrészt újrahasznosíthatónak, újrahasznosítottnak, másrészt bio-alapúnak kell lennie. A gyártás folyamatában még az alapanyag fontossága mellett a pazarlás (mennyiségben) elkerülése is kiemelt szerepet kap. A következő szempont a szállítás, melynek egyetlen kritériuma a rövid útvonal. Végül, de nem utolsó sorban a termékek eladása is bizonyos kondíciókhoz van kötve, ebben a részlegben is hangsúlyossá válik az újrahasznosítás, visszaváltás és reparálás lehetősége. Az ECODESIGN elve szerint felhasznált anyagok részletes ismertetése elérhető a SILMO Paris weboldalán.
LEGÚJABB KÍNÁLATUNKBÓL KIS CSIPTETŐS - fém és műanyag keretre - SZÚNYOGLÁBAS, RÁHÚZÓS, RUGÓS ELŐTÉTEK
NAP(uv)FÉNYRE SÖTÉTEDŐ és TÜKRÖS ELŐTÉTEK Ilyen volt
Ilyen lett
„PAPÁS” hagyományos, felhajtós ELŐTÉTEK
+NEM polarizált előtétek
Várjuk bemutatótermünkben is! Goldstein & Moor Magyarország Kft. Iroda /Bemutatóterem: 1147 Budapest Telepes u. 64. pszint. 1 Nyitva tartás: H‐CS: 8‐17:00 P: 8‐16.30 Tel.: +36‐70‐41‐42‐700, +36‐30‐92‐475‐92 E‐mail: goldstein@goldstein.hu www.goldstein.hu