JAN-MAR 15
ÍNDICE FRAGRÂNCIAS FEMININAS
FRAGRÂNCIAS TEENS
FRAGRÂNCIAS MASCULINAS
CUIDADOS COM A PELE
CORES DO VERÃO
MAQUIAGEM
JAFRA VIBE
LANÇAMENTO
CUIDADOS COM O CORPO
CUIDADOS DIÁRIOS
I N FA N T I L & K I D S
JAN/FEV/MAR
A modelo da capa está usando Batom Cobertura Total Nutmeg (98219)
JAFRA SUN
04 12 14 22 42 44 52 56 58 64 65 66
com aroma de novidades
Sempre que um novo ano se inicia, começa também um novo ciclo. E com ele, surge a vontade de renovar. É hora de se redescobrir, reforçar a sua originalidade e estilo. Nada mostra mais sobre a nossa personalidade do que a fragrância que escolhemos. Aromas são capazes de criar histórias, recordar momentos e marcar nossa presença. Nesta edição, trazemos um especial sobre fragrâncias com um novo e completo mapa olfativo, para auxiliar você a escolher as essências que podem se tornar a sua marca. Todas as fragrâncias JAFRA são elaboradas por grandes perfumistas internacionais, com um profundo conhecimento olfativo. Cada fragrância é única por sua combinação exclusiva de ingredientes, cuidadosamente selecionados. Prezamos sempre pela qualidade e origem de cada um deles, para que o resultado final seja absolutamente especial. E para completar a renovação de início de ano, nesta edição você também vai conferir a nossa grande novidade do mês de janeiro: a linha corporal Marine Botanicals, uma linha de produtos completa e deliciosa, inspirada nos melhores momentos do mar. Agora, é só mergulhar nas próximas páginas e aproveitar o melhor da JAFRA. Para você!
EDITORIAL
2015
3
Escolha a fragrância que mais combina com seu estilo MODERNA SENSUAL
NATURAL
ROMÂNTICA
SOFISTICADA
ESTILO
5 FRAGRÂNCIAS FEMININAS
ROMÂNTICO
ESTILO
MODERNO
ESTILO
NATURAL
CHIPRE ORIENTAL FLORIENTAL ESTILO
AMADEIRADO
SENSUAL
FLORAL ESTILO
SOFISTICADO
FLORAIS SOFISTICADA
SENSUAL
LANÇAMENTO 82063
Latin Fire
Colônia Desodorante 50 mL Floral Chipre Cítrico
115,00
R$
16091
Sesto Senso
Colônia Desodorante Floral Floral 100 mL
125,00
R$
89001
Adorisse Velvet Perfume
50 mL Floral Amadeirado
138,00
R$ 82983
Jafra Prestige Perfume
100 mL Floral Oriental
155
R$
,00
48664
Gardenia Blossom Perfume 50 mL Floral Frutal
138,00
R$
FRAGRÂNCIA FEMININA MAIS VENDIDA
Glamour e estilo de vida de uma mulher excepcional. Delicada e sensual, com uma elegância clássica que transmite confiança e determinação. Uma mulher real com espírito contemporâneo “Adorisse tem uma assinatura de uma opulenta flor branca com aconchegantes notas de fundo. A essência feminina é um misto de violeta, mimosa e um buquê floral, acompanhado de notas frutais de melão, pera e ameixa.” Michel Girard Perfumista criador de Adorisse Casa de fragrâncias GIVAUDAN Notas de saída
Violeta
Ylang-Ylang
Rosa
Notas de Corpo
Nardo
Jasmim
Ameixa
Flor de Laranjeira
Notas de Fundo
Cumaru
Baunilha
Sândalo
16093
Adorisse Perfume 50 mL Floral Amadeirado
138,00
R$
FRAGRÂNCIAS FEMININAS
7
FLORAIS
83107
Eau d’Arômes Splendor
MODERNA
Colônia Desodorante 100 mL Floral Frutal Amadeirado
16339
Banho de Energia
Colônia Refrescante
Colônia Refrescante
230 mL Floral Aromático
112,00
R$
16338
Banho de Refrescância
230 mL Floral Frutal
80127
Jafra Sensation
Colônia Desodorante 100 mL
Linha Pure Splash
R$
Floral Aquático
58,00
98,00
R$
cada
ROMÂNTICA
82993
Eau d’Arômes Amour Colônia Desodorante 100 mL Floral Floral
R$
112
,00
81263 Woman
Next2Me
Colônia Desodorante 75 mL Floral Frutal Amadeirado
R$
123,00
84562
Garden Fairy
Colônia Desodorante 50 mL Floral Frutal
R$
118,00
N AT U R A L
82227
Sunsari
Colônia Desodorante
50 mL Floral Frutal
111
R$
83481
,00
Draumur
Colônia Desodorante 50 mL Floral Frutal Amadeirado
122,00
R$
82262
Rio Girl
Colônia Desodorante 50 mL Floral Frutal
116,00
R$
16089
Eau d’Arômes
Colônia Desodorante 100 mL Floral Frutal
112,00
R$
FRAGRÂNCIAS FEMININAS
9
F L O R I E N TA L MODERNA
ROMÂNTICA
80251
Vesen Colônia Desodorante 50 mL Floriental Frutal
111,00
R$
48446
Navîgo Moon Femme
Colônia Desodorante
50 mL Floriental Frutal
110,00
R$
SOFISTICADA 82086
Claresta
Colônia Desodorante 88991
Adorisse Pure Gold
Perfume 50 mL
Floriental Amadeirado
138,00
R$
50 mL Floriental Amadeirado
138,00
R$
AMADEIRADO MODERNA 16340
Banho de Inspiração Colônia Refrescante 230 mL
O R I E N TA L
Amadeirado Frutal
58,00
R$
SENSUAL 84721
Varsha Perfume 50 mL Oriental Amadeirado
138,00
R$
CHIPRE SOFISTICADA
82025
Diamonds Perfume 50 mL Chipre Floral
138,00
R$
FRAGRÂNCIAS FEMININAS
11
FLORAIS
47962
47972
Double Nature Crazy
Double Nature Cool
Col么nia Desodorante
82022
50 mL
London Girl
50 mL
Col么nia Desodorante
Floral Frutal
Floral Frutal
77
R$
,00
50 mL Floral Frutal
116,00
R$
Col么nia Desodorante
77,00
R$
84750
Etherea
Colônia Desodorante 100 mL Lavanda Fougére
112,00
R$
13 FRAGRÂNCIAS TEENS
FOUGÉRE
PARA AS MAIS ROMÂNTICAS, OUSADAS E ATÉ AS MAIS DETERMINADAS FRAGRÂNCIAS PARA GAROTAS DE DIFERENTES ESTILOS
F L O R I E N TA L 49703
O R I E N TA L
Le Moiré Cerisse Perfume 50 mL
83291
Floral Aromático
UB Love Her
135,00
R$
Colônia Desodorante 50 mL Oriental Frutal
R$
95,00
F L O R I E N TA L 82009
Zoogar
Colônia Desodorante 50 mL Floriental Frutal
108,00
R$
Escolha a fragrância que mais combina com seu estilo SOFISTICADO
SENSUAL
ROMÂNTICO
MODERNO
NATURAL
ESTILO
ESTILO
MODERNO
ESTILO
FRAGRÂNCIAS MASCULINAS
15
ROMÂNTICO
NATURAL
ORIENTAL AMADEIRADO ESTILO
FOUGÉRE
SENSUAL
CÍTRICO ESTILO
SOFISTICADO
CÍTRICO
FOUGÉRE
N AT U R A L
MODERNO 88893
JF9 Red
Colônia Desodorante 100 mL Fougére Aquático
127,00
R$ 82341
J-Sport Xtreme Colônia Desodorante
48502
100 mL
Yitsu
Colônia Desodorante
Cítrico Aromático
100 mL Fougére
128
R$
,00
136,00
R$
N AT U R A L
47992
J-Sport
Colônia Desodorante 100 mL Fougére Aromático
128,00
R$
84760
Legend Adventure
Colônia Desodorante 100 mL Fougére Amadeirado
121
R$
,00
47730
Navîgo
Colônia Desodorante 100 mL Fougére Cítrico
148,00
R$
FRAGRÂNCIAS MASCULINAS
17
SOFISTICADO
88883
JF9 Green
Colônia Desodorante 100 mL Fougére Aromático
127,00
R$
SENSUAL
83031
JF9 Blue
Colônia Desodorante 100 mL
Fougére Fresco
127
R$
,00
88673
FM Force Magnétique Colônia Desodorante 100 mL Fougére Cítrico
121,00
R$
AMADEIRADO MODERNO
40001
80240
Neuquen
Xenium for Men
100 mL
100 mL Amadeirado Cítrico
Colônia Desodorante Amadeirado Aromático
129,00
R$
Perfume
144,00
R$
N AT U R A L
82731
Aequor
Colônia Desodorante
100 mL Amadeirado Aquático
132
R$
,00
81302
Valferra
Colônia Desodorante 100 mL Amadeirado Aromático
136,00
R$
AMADEIRADO SENSUAL 48683
Vaslui
Colônia Desodorante 100 mL Amadeirado Cítrico
136,00
R$
ROMÂNTICO
47741
Navîgo Moon Homme Colônia Desodorante 100 mL Amadeirado Aromático
148,00
R$
FRAGRÂNCIAS MASCULINAS
19
O R I E N TA L N AT U R A L
ROMÂNTICO
83192
Valferra Spirit
Colônia Desodorante 100 mL Amadeirado Aromático Oriental
R$ 80468
136,00
Next2Me
Colônia Desodorante 75 mL Oriental Amadeirado
R$
123,00
SOFISTICADO
80488
Gentleman
Colônia Desodorante 100 mL Oriental
150,00
R$
16090
JF9 Black
Colônia Desodorante 100 mL Oriental Amadeirado
127,00
R$
48511
JF9 Black Loção Pós-Barba com Ação AlfaHidroxiácidos 125 mL
80,00
R$
N AT U R A L
FRAGRÂNCIA MASCULINA MAIS VENDIDA
Um símbolo de masculinidade, Legend é a fragrância para o homem destinado a criar seu legado. Para o homem inesquecível!
FRAGRÂNCIAS MASCULINAS
21
“Esta deliciosa fragrância masculina tem um topo frutal, combinado com notas orientais que levam o toque de sensualidade. Legend é a combinação perfeita de um oriental sensual com notas frescas que deixarão sua marca.” Jacques Huclier Perfumista criador de Legend Casa de fragrâncias GIVAUDAN Notas de saída
Bergamota
Pêssego
Limão
Cassis
Íris
Manjericão
Sálvia
Gerânio
Musk
Patchouli
Sândalo
Vetiver
Notas de Corpo
Canela
Noz-moscada
Notas de Fundo
Âmbar
Baunilha
16092
Legend for Men
Colônia Desodorante Oriental Aromático 100 mL
121,00
R$
Pimenta
Jasmim
Advanced
Dynamics OS ÚLTIMOS DESCOBRIMENTOS DA CIÊNCIA TRANSFORMADOS EM TECNOLOGIAS AVANÇADAS
PELE SECA Hidrata e previne a perda de hidratação e garante uma pele mais radiante.
PEÇA PELO CÓDIGO
42350
Planta de Alcaçuz
Cereja de Inverno
Sistema Pele Seca com 4 produtos
Hemidesmus
280,00
R$
2
1
3
4
28071
1 Loção Facial de Limpeza Hidratante 125 mL
49,00
R$
28072
2 Loção Tônica Hidratante
28073
3 Creme Facial Hidratante Diurno FPS15 50 mL
79,00
R$
28074
4 Creme Facial Hidratante Noturno
200 mL
50 mL
R$
R$
63,00
89,00
23 com tecnologia de ponta. Desenvolvemos sistemas únicos que proporcionam força e proteção para todas as necessidades da pele.
PEÇA PELO CÓDIGO
PELE MISTA
42351
Sistema Pele Mista com 4 produtos
280,00
R$
Cereja de inverno
Centella Asiática
Equilibra a pele e minimiza o excesso de oleosidade na Zona T. Para uma pele mais jovem e saudável.
Ipomoea
2
1
3
4
28075
1 Loção Facial de Limpeza Equilibrante 125 mL
49,00
R$
28076
2 Loção Tônica Equilibrante
28077
3 Creme Facial Equilibrante Diurno FPS15 50 mL
79,00
R$
28078
4 Creme Facial Equilibrante Noturno
200 mL
50 mL
R$
R$
63,00
89,00
Importante: Os pedidos dos produtos serão atendidos conforme a disponibilidade de estoque da linha atual e nova. Fale com seu(ua) consultor(a) Jafra.
CUIDADOS COM A PELE
Ingredientes naturais e extratos botânicos associados
Advanced
Dynamics OS ÚLTIMOS DESCOBRIMENTOS DA CIÊNCIA TRANSFORMADOS EM TECNOLOGIAS AVANÇADAS
PELE OLEOSA
PEÇA PELO CÓDIGO
42352
Controla a oleosidade e previne a inflamação. Para uma pele linda com menos brilho.
Ipomoea
Neem
Sistema Pele Oleosa com 4 produtos
African Marigold
280,00
R$ 2
1
3
4
28079
1 Loção Facial de Limpeza Matificante 125 mL
49,00
R$
28080
2 Loção Tônica Matificante
28081
3 Creme Facial Matificante Diurno FPS15 50 mL
28082
4 Creme Facial Matificante Noturno
200 mL
50 mL
R$
R$
63,00
79,00
R$
89,00
25 com tecnologia de ponta. Desenvolvemos sistemas únicos que proporcionam força e proteção para todas as necessidades da pele.
PEÇA PELO CÓDIGO
PELE SENSÍVEL
42353
Acalma e suaviza peles estressadas e irritadas, para uma aparência mais radiante.
Sistema Pele Sensível com 4 produtos
280,00
R$
2
Emblica
1
Planta de Alcaçuz
Hemidesmus
3
4
28083
1 Loção Facial de Limpeza Hidratante 125 mL
49,00
28085
3 Creme Facial Hidratante Diurno FPS15 50 mL
R$
28084
2 Loção Tônica Hidratante
28086
4 Creme Facial Hidratante Noturno
200 mL
50 mL
R$
R$
63,00
79,00
R$
89,00
Importante: Os pedidos dos produtos serão atendidos conforme a disponibilidade de estoque da linha atual e nova. Fale com seu(ua) consultor(a) Jafra.
CUIDADOS COM A PELE
Ingredientes naturais e extratos botânicos associados
TIME DYNAMICS
ALTA TECNOLOGIA
com os recursos da natureza
Time Dynamics é o sistema que combina tecnologia intellishield e ayurveda, uma antiga ciência herbal. Indicado para pessoas com mais de 40 anos, minimiza rugas e linhas de expressão, deixa a pele mais homogênea e revitalizada. 89183
89142
1 Time Protector Creme Facial Hidratante Diurno com FPS 15
2 Gel Facial Reafirmante para Colo e Pescoço
50 mL
50 mL
• Aumenta dramaticamente a hidratação natural da pele, assim como sua capacidade de conservá-la. • Estimula também a síntese de colágeno e ajuda a reduzir o surgimento de linhas de expressão e rugas.
• Ajuda a firmar e hidratar a delicada área do colo e pescoço para uma aparência mais jovem. • Diminui o surgimento de rugas e ajuda a firmar a área do colo e pescoço.
R$
R$
129,00
139,00
2
1
3
89152
3 Time Corrector Creme Facial Hidratante Noturno 50 mL
• Hidrata, suaviza a pele do rosto, pescoço e colo. • Ajuda a reafirmar e melhorar a aparência da pele madura ou prejudicada pela ação de fatores ambientais.
R$
129,00
1
89168
1 Gel Facial Reafirmante com Complexo Firmiplex
R$
27
139
,00 2
CUIDADOS COM A PELE
30 mL
• Um hidrogel especializado que repõe a elasticidade da pele. • Melhora a elasticidade e firmeza da pele, deixando-a restaurada.
89091
2 Gel Facial Auxiliar na Diminuição das Linhas de Expressão
R$
139,00
30 mL
• Ajuda na diminuição do aparecimento de linhas de expressão e rugas causadas por movimentos faciais constantes. • Efeito imediato para uma pele com aparência mais jovem.
BEAUTY DYNAMICS
12096
1 Pó Facial Revitalizante com Pérola 100 g
• Um pó para limpeza que ao ser misturado com água converte-se em uma espuma limpadora e revitalizante para o rosto.
2
98,00
R$ 1
89450
2 Loção Demaquilante para os Olhos e Lábios 125 mL 3
• Elimina facilmente a maquiagem dos olhos, inclusive o rímel mais difícil de tirar e o batom de longa duração.
66,00
R$
92006
3 Optimeyes Gel Hidratante para a Área dos Olhos 15 mL
• Elimina as células mortas da superfície da pele, deixando-a saudável. • Microesferas de jojoba promovem uma ação esfoliante suave.
R$
93,00
BEAUTY DYNAMICS
SAIBA QUAL
máscara é ideal para o seu tipo de pele
83252
83241
Máscara Facial Hidratante e Relaxante 75 mL
68,00
R$
Máscara Facial Equilibrante e Controle 75 mL
68,00
R$
IDEAL PARA: pele seca que apresenta desidratação e para pele sensível que necessita acalmar a irritação e uniformizar seu tom.
IDEAL PARA: pele normal e mista, que precisa de um equilíbrio entre hidratação e oleosidade.
AÇÃO: Limpeza, hidratação e ação calmante.
AÇÃO: limpeza profunda para controle da oleosidade.
• Uma máscara suave de dupla ação para pele seca e pele sensível. • Ajuda a restaurar os níveis de hidratação, deixando a pele suave e macia. • Ajuda a reduzir o aspecto avermelhado da pele irritada. • Extratos naturais de aveia fornecem benefícios anti-inflamatórios.
• Uma máscara térmica de ação dupla e autoaquecimento que limpa profundamente os poros e ajuda a fechá-los. • Ajuda a prevenir a inflamação ao controlar e equilibrar o excesso de óleo para uma pele mais radiante. • Ajuda a fechar os poros, deixando a pele suave, lisa, equilibrada e radiante.
89124
Malibu Máscara Facial de Limpeza
29 81314
Spa Máscara Facial e Corporal com Lama 250 g IDEAL PARA: todos tipos de pele, inclusive a masculina. AÇÃO: limpeza profunda e controle do excesso de oleosidade. • Com argilas naturais (lama mineral do Mar Morto) que ajudam a eliminar o excesso de óleo, impurezas e células mortas. Nutre, hidrata e reafirma, ajudando a rejuvenescer a pele do rosto e corpo. Com provitamina B5 e Vitamina E, que ajudam a restaurar o aspecto saudável da pele.
R$
CUIDADOS COM A PELE
Modo de Uso para Máscaras Faciais: Espalhe a máscara no rosto e colo limpos. Deixe a máscara atuar por alguns minutos. Enxague com água morna e seque o rosto suavemente. Aplique em seguida a loção tônica e o hidratante.
130,00
50 mL
68,00
R$
89032
Máscara Facial Esfoliante Suave 75 mL
68,00
R$ IDEAL PARA: todos os tipos de pele. AÇÃO: esfoliação média e limpeza profunda. • Uma suspensão de exfoliantes naturais e hidratantes formulados para limpar as impurezas da superfície da pele, deixando-a com uma sensação de frescor e energia. • Contém Cevada em Pó que absorve suavemente o óleo.
IDEAL PARA: todos os tipos de pele. AÇÃO: esfoliação suave e limpeza. • Elimina as células mortas da superfície da pele, deixando-a saudável. • Ajuda a limpar os poros e diminui o potencial surgimento de cravos na pele. • Microesferas de jojoba promovem uma ação esfoliante suave.
GOLD DYNAMICS
PREPARE SUA PELE para receber a hidratação SUA PELE ESTÁ SEM VIÇO, COM SINAIS DE RESSECAMENTO? A LINHA GOLD DYNAMICS OFERECE PRODUTOS QUE VÃO RECUPERAR A HIDRATAÇÃO PERDIDA, PROPORCIONANDO UMA APARÊNCIA JOVEM POR MAIS TEMPO. 89573
Gel Esfoliante Corporal Ultra-Hidratante com Extrato de Ouro 200 mL
• Um gel potente que acalma, nutre e restaura a hidratação natural da pele. • Ajuda a refinar a textura, restaurando o brilho para uma aparência mais jovem.
96,00
R$
1.º passo: esfoliar No banho, faça a esfoliação em movimentos circulares por todo o corpo e depois enxágue. Uso recomendado: 2X por semana.
88723
Creme Corporal Ultranutritivo com Extrato de Ouro 200 mL
203,00
R$
2.º passo: hidratar Após o banho, seque o corpo e passe o hidratante, massageando até a completa absorção. Uso diário.
88715
reme Facial Ultra-Hidratante C com Extrato de Ouro 50 mL
• O Creme Facial Ultra-Hidratante Nutritivo melhora a aparência da pele, ajudando-a a recuperar e reter sua hidratação e seu balanço de umectação. • Proporciona ultraproteção e hidratação à pele seca, desidratada e madura que foi exposta à condições ambientais extremas.
139,00
R$
89694
Gel Facial Ultra-Hidratante Nutritivo com Extrato de Ouro 50 mL
• Um potente gel com ouro para uma hidratação intensiva de uso complementar, que nutre e restaura a pele estressada, seca, desidratada ou madura, que tenha sido exposta a condições climáticas extremas, com características visíveis de desprendimento de partículas. • Proporciona à pele hidratação intensa e proteção contra a exposição a climas extremamente frios e secos ou poluídos.
159,00
R$
Como usar? Pela manhã ou à noite, após a limpeza facial. Para uma hidratação ainda mais intensiva faça o uso combinado dos dois produtos, aplique o Gel Facial e logo após o Creme Facial.
CUIDADOS COM A PELE
31
SUA PELE
vai adorar este cuidado
A GELEIA REAL É CONSIDERADA O “ELIXIR DA VIDA”, RICA EM PROTEÍNAS, LIPÍDIOS, VITAMINA A, COMPLEXO B, C, D, E, MINEIRAIS E AMINOÁCIDOS.
81798
Royal Jelly Bálsamo Facial 30 mL
• A mais moderna tecnologia para tornar a pele madura mais jovem e radiante. Com Complexo Cellspan e ativadores de sirtuína, previne rugas e linhas de expressão, hidrata e melhora a aparência da pele. Para todos os tipos de pele.
R$
206,00
BENEFÍCIOS: • Ajuda a diminuir as linhas de expressão e rugas, melhorando a firmeza da pele. • Resultados são notáveis depois do uso contínuo durante 14 dias. • Minimiza a aparência dos poros. • Hidrata e retém a umidade, melhorando a suavidade, firmeza e elasticidade da pele.
PARA QUEM É INDICADO? Para todo tipo de pele. Ideal para pele madura, danificada pelo Sol ou envelhecida prematuramente.
COM QUE USAR? Utilize após a limpeza, antes do hidratante ou protetor habitual. O uso combinado melhora o comportamento da pele.
TRATAMENTO DE 28 DIAS, DURAÇÃO ESTIMADA POR AMPOLA 4 DIAS (USO DIA E NOITE)
87406
Lift Sérum de Ação Intensiva com Geleia Real 7 ampolas com 7 mL cada
R$
251,00
CUIDADOS COM A PELE
Uma combinação de ingredientes, como geleia real, gérmen de girassol, murta e extrato de ervas antioxidantes que revigoram e estimulam o crescimento das células.
33
89492
Creme para Mãos Royal Jelly 75 mL
• Enriquecido com o Complexo Royal Jelly Cellspan, uma combinação de ingredientes que potencializam o efeito da Geleia Real. • Um hidratante rico em emolientes, com cristais líquidos, uma emulsão não oleosa que ajuda a melhorar a pele seca, deixando a pele hidratada.
R$
96,00
16088
Sabonetes Caixa com 5 unidades • Possui propriedades hidratantes e umectantes que limpam a pele do rosto sem ressecá-la. • Ideal para ser usado durante o banho. 40 g cada
R$
55,00
81721
Creme Hidratante para o Corpo com Geleia Real e Complexo Cellspan • Enriquecido com emolientes, sua textura de rápida absorção deixa a pele sedosa, com uma sensação de frescor. 200 mL
R$
206,00
89605
Cápsulas com Geleia Real para o Contorno dos Olhos 60 cápsulas
R$
246,00
BENEFÍCIOS: • Fórmula extremamente hidratante que ajuda a diminuir o aparecimento de linhas de expressão e rugas. • Gel concentrado de Ativadores de Sirtuína que, em combinação com a Geleia Real, ajuda a estimular a pele ao redor dos olhos a ter uma aparência mais jovem. • Com microesferas que fornecem um efeito imediato de alisamento. • A tecnologia de microesponjas controla e libera lentamente os peptídeos anti-idade que fornecem efeitos de longo prazo e ajuda a uniformizar o tom e aumentar a firmeza da pele.
PARA QUEM É INDICADO? Para todos os tipos de pele: mulheres e homens de qualquer idade.
COM QUAL PRODUTO POSSO USAR? Uso indicado antes da hidratação, 2x ao dia, manhã e noite. Pode ser usado diariamente.
CUIDADOS COM A PELE
TENHA UMA APARÊNCIA MAIS JOVEM
35
PRO
PELE NOVA e sinais de idade rever tidos DIA 81715
Creme Facial Reafirmante com FPS 20 30 mL
• Creme de textura suave que fornece um efeito imediato de firmeza e suavidade. • As linhas de expressão e rugas profundas são reduzidas significativamente. • Fornece uma ação “lifting” reafirmante que contrabalança a gravidade.
203,00
R$
NOITE
88937
81719
Gel Facial de Ação Intensiva Noturno 30 mL
• Um gel suave que restaura a pele fazendo
Creme Facial de Ação Intensiva Profunda 30 mL
com que ela fique mais firme, elástica e
• Suaviza imediatamente as linhas
exuberante.
de expressão e o aparecimento de
• Da contorno às feições dando-lhe uma
rugas embaixo dos olhos, assim
aparência totalmente renovada. As rugas
como melhora as linhas da área
diminuem notavelmente e a cada noite a sua
nasolabial.
pele responderá mais, recobrando o seu
• Tem o poder de dissimular,
aspecto jovem.
preencher, suavizar e ajudar a
203,00
R$
reduzir a aparência das rugas mais profundas.
254,00
R$
todas as idades. A Cosmecêutica é a evolução da Cosmética, com uso de ativos de alta concentração que agem na derme, camada profunda da pele. JAFRA PRO mantém a aparência da pele jovem, com conceitos revolucionários baseados na natureza e tecnologicamente inovadores.
88938
Gel de Ação Umectante Intensiva para as Pálpebras/Creme de Ação Umectante Intensiva para o Contorno dos Olhos 6 mL cada
145,00
R$
• Fornece instantaneamente um efeito de lifting e firmeza. • Melhora visivelmente a aparência de olheiras, manchas escuras e o tom das pálpebras. • O contorno do olho fica mais definido e a área dos olhos menos funda. • Ajuda a reduzir o inchaço abaixo dos olhos.
RESULTADOS CLÍNICOS DEPOIS DE 14 DIAS DE USO DIÁRIO, 2 X AO DIA* • 63% das mulheres notaram um efeito significativo de textura, caracterizada por uma diminuição significativa na aspereza da pele. • 63% das mulheres notaram uma diminuição significativa na cor azulada das olheiras. • 58% das mulheres notaram um efeito significativo na textura. • 68% das mulheres notaram melhorias na aparência das rugas.
*Painel de estudo efetuado com 21 mulheres entre 45 e 65 anos, com rugas, linhas de expressão e olheiras.
37 CUIDADOS COM A PELE
A Linha JAFRA PRO é uma linha cosmecêutica indicada para
M AT T E D Y N A M I C S
Tratamento para a acne 88962
Gel Facial Suave Especializado 50 mL
• Tratamento noturno de dupla ação: elimina a acne e previne espinhas. Modo de uso: aplicar uma camada fina no rosto todas as noites antes de dormir. Evitar a área dos olhos. Limpar a pele pela manhã, depois utilizar um hidratante para prevenir que a pele se resseque.
59,00
R$
cada
88911
Gel Facial de Controle Especializado 15 mL
• Uma loção em gel que reduz a intensidade da acne e ajuda a pele a cicatrizar e a prevenir o surgimento de cravos e espinhas na pele. Modo de uso: aplicar diretamente na acne, duas ou três vezes ao dia, dependendo da sensibilidade da pele. Pode ser usado sobre ou sob a maquiagem. Se isso produzir ressecamento ou descascar a pele, reduzir a aplicação a uma vez ao dia, ou a cada três dias. Evitar a área dos olhos.
TEA BLEND
39 CUIDADOS COM A PELE
O SEGREDO DOS EXTRATOS
de chá para uma pele sempre jovem 2
89641
1 Creme Facial Hidratante Noturno 50 mL
1 3
• Formulado com uma mistura de extratos naturais de chá, que proporcionam uma proteção antioxidante.
• Enriquecido com manteiga de Karité e extrato de verbena, que ajudam a hidratar e rejuvenescer a pele durante a noite.
• Ajuda a minimizar o surgimento de linhas de expressão.
69,00
R$
90001
89630
2 Gel Facial de Limpeza Refrescante
3 Creme Facial Hidratante Diurno e FPS 15
50 mL
50 mL
• Limpador espumoso, combinado com uma base
• Com extratos de papaia e alcaçuz, que
suave, refrescante e enriquecido com uma mistura
suavizam e melhoram a textura da pele,
de extratos naturais de chá, que proporcionam uma
promovendo suavemente a renovação celular.
proteção antioxidante.
• Com extratos naturais de chá, com
• A pela fica perfeitamente limpa, condicionada
propriedades antioxidantes que deixam a pele
e fresca. Ideal para todos os tipos de pele que
suave e super-hidratada.
buscam uma linha para o cuidado e que ajude a
• Com proteção UVA/UVB FPS15.
manter e proteger a aparência jovial.
51
R$
,00
69,00
R$
SKIN TEEN 2 1
5
3
4
48201
48211
1 Espuma Facial de Limpeza
3 Loção Hidratante Matificante
150 mL
50 mL
• Espuma facial que retira a maquiagem, elimina excessos de oleosidade e impurezas, deixando a pele com uma sensação de suavidade e limpeza.
• Loção cremosa, de rápida absorção e que proporciona hidratação e suavidade. • Ajuda a matificar a pele e a prevenir o aparecimento de cravos e espinhas.
61,00
R$ 48191
66,00
R$
96062
2 Loção Facial Matificante
4 Corretor Facial em Creme de Ação Focalizada
200 mL
15 mL
• Ajuda a tonificar e reduzir a aparência dos poros abertos. • Retira o excesso de oleosidade da pele e reduz os cravos e espinhas.
• Um creme matizado e de textura leve, formulado para ajudar a combater e esconder as manchas. • Contém extratos de lavanda, sálvia e cravo, juntamente com uma mistura especial de ervas, que ajuda a combater a acne.
60,00
40,00
R$
R$ 48263
5 Máscara Facial Esfoliante Suave 50 mL
• Ajuda a remover as células mortas da superfície da pele e a eliminar impurezas. • Indicada para todos os tipos de pele, e especialmente para a oleosa.
46,00
R$
MEN DYNAMICS UMA ROTINA FÁCIL para uma pele mais suave
1
3 2
1.º PASSO: LIMPAR 82645
2.º PASSO: ESFOLIAR 84702
1 Gel Limpador Facial e Corporal de Tripla Ação
2 Espuma Facial Esfoliante de Dupla Ação
CUIDADOS COM A PELE
41
3.º PASSO: HIDRATAR 82690
3 Loção Facial Umectante de Dupla Ação com FPS 15
200 mL
125 mL
75 mL
Um gel limpador que pode ser usado todos os dias no banho para limpar o rosto, o corpo e condicionar o cabelo.
Um esfoliante de ação múltipla que faz mais do que limpar a pele. Ele também prepara para um barbear suave, graças à sua ação esfoliante que elimina as células mortas da superfície da pele.
Um produto de ação dupla, hidratante e bálsamo pós-barba, que protege e hidrata a pele.
91
R$
,00
61,00
R$
87,00
R$
COLORS
A modelo estรก usando: Batom Cobertura Total Sun Coral Blush Perfect Glow
FIQUE LINDA
e arrase neste verão! Batom Proteção Total com FPS 15, 4 g
Batom de Cobertura Total, 4 g
45,00
R$
46,00
R$
cada
cada
98226
99062
99113
98901
Pure Copper
CORES D0 VERÃO
43
Orange Crush
Pure Blush
Think Pink
98235
Sun Coral
98891
Angel
Trio de Sombras 4,2 g
85
R$
86078
,00 cada
Blush em Pó 3,8 g
75,00
R$
cada
86082
Elements
Bazaar
86084
83791
88064
Bronze
82227
Cappuccino
Sun and Sand
Sunsari
Colônia Desodorante Floral Frutal 50 mL
111,00
R$
88066
Perfect Glow
FACE 97434
Medium Light
97433
Medium
Base Matificante com FPS 15
97432
Medium Dark
30 mL 97002
97004
Golden Tan
Ivory
Pele bege/ morena
Pele clara/ bege claro
Pó Facial Translúcido 21 g
91,00
53,00
R$
R$
VOCÊ SABE O QUE É PRIMER? Textura levíssima, absorve rapidamente, camufla poros, imperfeições e cobre as linhas finas preparando a pele para que a aplicação da maquiagem tenha uma aparência perfeita
80285
Corretivo Facial de Imperfeições
77
R$
9g
,00
87456
Makeup Primer Base para Maquiagem Facial 30 mL
Silicone derivado do óleo de coco de textura não oleosa que proporciona uma aplicação suave, aparência lisa e acabamento matte
Corretivo Facial em Creme
78,00
R$
4g
47,00
R$
96014
Light
96013
96015
Medium
Deep
cada
cada
97025
97013
97014
Sunny Beige
Ivory
Golden Tan
Natural Tan
MAQUIAGEM
45 97015
Base Facial Umectante com FPS 15
56,00
30 mL
R$
cada
88062
88066
88019
Plum Rose
Perfect Glow
Soleil
Blush em Pó 3,8 g
75,00
R$
88077
cada
Sun Divine
88065
Terra Cotta
88064
Bronze
Sun Divine
Base Líquida de Longa Duração com FPS 10
85336
Cocoa
30 mL
76,00
R$ Base Líquida Extraproteção com FPS 15 30 mL
76
R$
cada
85335
Cafe Mocha
85334
,00
Toffee
cada
97576
97575
97574
99992
99912
Pure Champagne
Pure Tan
Pure Cashmere
Pure Creme
Pure Ivory
OLHOS 62983
2
Corretivo Facial Iluminador 15 mL
47,00
1
R$
3
96016
Eye Primer Base para Maquiagem das Pálpebras 8 mL
51,00
R$
94029
1 Máscara para Cílios Máximo Impacto 9g
Black
94034
62,00
3 Máscara para Cílios Alongadora e Extravolume
R$
12 g
Black
77089
2 Delineador Líquido para os Olhos 4g
Black
47,00
62,00
R$
R$
Delineador para os Olhos 1g
77006
Indigo
77013
77163
Black
Espresso
Delineador para Sobrancelhas
41,00
1g
R$
cada
77156
77003
Medium Brown
Deep Brown
47
12 g
89,00
R$
88069
88072
Vanilla
Beige
MAQUIAGEM
Base em P贸 2 em 1 com FPS 15
cada
Trio de Sombras 4,2 g
85,00
R$ Elements
cada
86078
86078
86087
86086
83791
Elements
Purple Passion
Dream
Sun and Sand
86082
86084
86085
86088
Bazaar
Cappuccino
Splendid
Blue Jewels
Lﾃ。IOS
BATOM DE COBERTURA TOTAL COM CORES VIBRANTES
98702
98218
98225
98233
Amor
Chocolate Cream
Brownie
Jasmine
Chocolate Cream Batom de Cobertura Total 4g
98219
98226
99113
98228
98236
98235
Nutmeg
Pure Copper
45,00
R$
cada
Pure Blush
Spiced Rum
98224
Terra Cotta
Pure Malt
Sun Coral
98234
Very Cherry
MÁXIMA PROTEÇÃO LABIAL COM LONGA DURAÇÃO
Angel
98484
Pink Pout
98901
49
Think Pink
99582
MAQUIAGEM
98891
Vivid Red
Mandarim
Batom Proteção Total com FPS 15 4g
98468
Soul
98469
Almost Nude
46,00
R$
cada
99572
Violet Flame
98982
Brown Sugar
99062
Orange Crush
99612
Mandarin
98972
Pretty in Pink
Cremoso Cintilante
Lﾃ。IOS 71085
71079
Praline
Simple
Ultrabrilho para os Lﾃ｡bios 15 mL
47,00
R$
cada
Delineador para os Lﾃ｡bios 1g 77178
Cherry
41,00
R$
71075
71077
Red
Batom Líquido + Brilho Labial 8 mL
82
R$
,00 cada
Rose Petal
51 MAQUIAGEM
B AT O M D E L O N G A D U R A Ç Ã O
APLICAÇÃO Aplicar uma camada uniforme de batom líquido e esperar uns minutos até que a mesma seque completamente. Para hidratar e dar volume, aplique uma suave camada do Brilho Incolor em seus lábios.
• Sua aplicação dura várias horas • Não escorre • Não muda de cor • É suave
Fornece um brilho intenso.
Cremoso Cintilante
A modelo estรก usando Batom Lip Chic LASER
98599
Laser
98597
Laser
98589
98608
Strobe
98598
Hypno
Lip Chic
Batom 4g
18,00
R$
98599
Flash
cada
Blast
98609
Fusion
A modelo está usando Esmalte Nail Glow HOT
JAFRA VIBE
53
Há 8 edições, o Prêmio NOVA de Beleza elege os MELHORES PRODUTOS DO ANO. Foram milhares de produtos testados, e o esmalte Vibe na cor HOT superou todos os concorrentes na categoria: Esmalte para repaginar, Vermelho Queridinho
Flirty
Score
62907
63047
Chill
Kickback 63052
62919
Mellow
Lucky
Hot
Laidback
62909
62918
62917
62908
Esmalte para as Unhas Nail Glow 10 mL
20,00
R$
cada
OLHOS
86338
86339
86359
86349
86347
86348
Paparazzi
Rockstar
Midnight Show
After Hours
Backstage Pass
Stage Dive
Duo de Sombras Eye Duet 1,7 g
33,00
R$
cada
86348
Stage Dive
71254 VIP
71255 DJ
94083 - Blackout
Delineador Líquido para os Olhos Liquid Notes 4,5 mL
31
R$
,00 cada
Máscara para os Cílios Bold Lash 4,5 mL
27,00
R$
BRILHO
55 JAFRA VIBE
Brilho para os Lรกbios Glossorama 4,5 mL
20,00
R$
71249
cada
71268
Electro
Rock On
71259
71248
Punk
Pop
71258
71269
Tecno
R&B
CONECTADA COM O MUNDO 50247
Vibe Conector
8,00
R$
N O VA L I N H A M A R I N E B O TA N I C A L S
DAS PROFUNDEZAS
do mar para a sua pele
Chegou a luxuosa linha Marine Botanicals JAFRA para o cuidado do corpo. Tendo o mar como inspiração e plantas marinhas que possuem o poder de reabastecer, refrescar e desintoxicar a pele, Marine Botanicals é pura indulgência aquática.
84052
84021
Marine Botanicals Esfoliante Corporal 200 mL
Revitalize o seu corpo com este esfoliante de lava rico em minerais que irá abraçar os seus sentidos em um mar de florais delicados e uma mistura aquosa de notas cítricas verdes. Os grânulos finos de rocha vulcânica levantam as impurezas e células mortas e sem brilho, deixando a pela macia e suave.
101,00
R$
Marine Botanicals Creme Gel Hidratante para o Corpo 200 mL
Hidratante corporal em gel refrescante e revigorante. Contém vegetais marinhos ricos em algas vermelhas, verdes e marrons, que deixam a pele macia, suave e hidratada. Com mentol, que refresca e revigora a pele. Manteiga de Karité, que suaviza e acalma a pele.
74,00
R$
P R I N C I PA I S I N G R E D I E N T E S Algas marinhas vermelhas Ricas em vitamina B, que traz melhorias à condição da pele. Algas marinhas marrons Ajudam a acalmar a pele. Algas marinhas verdes Ricas em carotenoides que melhoram a aparência da pele. Vitaminas B e E Promovem a hidratação e protegem a pele da ação de radicais livres.
84072
Marine Botanicals Creme Gel Corporal para Banho 200 mL
Formulado com plantas marinhas que limpam suavemente, deixando a pele macia, suave e hidratada.
74,00
R$
82181
Marine Botanicals Spray Corporal 125 mL
Mergulhe em uma mistura nítida e aquosa de notas cítricas verdes, florais com toque suave de musk, proporcionando uma névoa de refrescância para o corpo.
49,00
R$
LANÇAMENTO
57
O AT M E A L & H O N E Y
1
80284
1 Oatmeal & Honey Loção para o Corpo 200 mL 3
63,00
R$
80521
2 Oatmeal & Honey Esfoliante para o Corpo 200 mL
84,00
R$
83538
3 Oatmeal & Honey Creme para as Mãos 75 mL
42,00
R$
2
cuidando da sua pele AVEIA AJUDA A ALIVIAR A PELE SECA E RESTAURAR A HIDRATAÇÃO NATURAL DO CORPO. O MEL É RICO EM VITAMINAS, MINERAIS E AMINOÁCIDOS, QUE COMBINADOS SÃO EXCELENTES PARA A HIDRATAÇÃO DA PELE.
CUIDADOS COM O CORPO
AVEIA E MEL
59
R O YA L O L I V E
PELE DE VELUDO
com extrato de oliva
ROYAL OLIVE SUAVIZA E HIDRATA A PELE PARA UM TOQUE MAIS AVELUDADO COM CITRUS, ERVAS VERDES, ESSÊNCIA FLORAL E FRUTAL. ÓLEO DE OLIVA NATURAL FORNECE BENEFÍCIOS SUPERIORES DE HIDRATAÇÃO E SUAVIDADE PARA A PELE.
2
1
3
83771
1 Creme para as Mãos 75 mL
40,00
R$
81644
2 Gel para as Mãos 250 mL
66,00
R$
81643
3 Gel Corporal para o Banho 200 mL
73,00
R$
CUIDADOS COM O CORPO
61
80643
Creme para o Corpo com Extrato de Oliva 250 mL
75
R$
,00
80634 48262
Gel Esfoliante para o Corpo 200 mL
110,00
R$
Ă“leo para o Corpo 250 mL
73,00
R$
DEFINE YOUR BODY
151,00
80433
R$
1 Gel Reafirmante para o Busto 50 mL
• Ajuda a revitalizar e tonificar a delicada pele do busto e decote. • Especialmente formulado com “Kigeline”, um ingrediente botânico obtido da planta africana “Kigelia”, que ajuda a melhorar a aparência da pele.
cada
2 3
1
82831
2 Gel Modelador para o Corpo 200 mL
• Indicado para todas as pessoas que, devido às mudanças hormonais e de peso, perderam sua silhueta e a firmeza de seu corpo, mas desejam ter novamente uma aparência mais definida. 80811
3 Gel Corporal Intensivo para a Celulite 150 mL
• Efetivo na redução do aparecimento de celulite. • Ajuda a melhorar a tonicidade e textura da pele.
F A M I LY C A R E
89961
Loção Umectante Corporal com Extrato de Cáctus 250 mL 89971
Gel Umectante para o Banho com Extrato de Cáctus 250 mL
64,00
R$
cada
ROYAL GINGER
ROYAL ROSE
87509
87487
80376
87499
87534
Óleo para o Corpo
Loção para o Corpo
Óleo para o Corpo
Loção para o Corpo
Loção para o Corpo
250 mL
250 mL
250 mL
250 mL
250 mL
73
R$
,00 cada
70,00
R$
cada
63 CUIDADOS COM O CORPO
ROYAL ALMOND
64 CUIDADOS DIÁRIOS
80740
80751
Esfoliante para as Mãos
Creme para as Mãos
75 mL
82810
Gel Líquido para a Higiene Íntima sem Fragrância
75 mL
37,00
R$
cada
250 mL
62,00
R$
2
1
3
82502
87752
1 Creme Esfoliante para as Mãos 75 mL
64
R$
00361
1 Daily
Desodorante Antitranspirante Roll-On 60 g
84423
Óleo de Tratamento para as Unhas 12 mL
50,00
R$
80533
2 Ozonic
Desodorante Antitranspirante Roll-On 60 g 80024
3 Floral Mist
Desodorante Antitranspirante Roll-On 60 g
25,00
R$
cada
,00
1
2 Spray para os
Pés com Extrato de Menta
81043
3 Creme
Suavizante para os Pés com Extrato de Menta
125 mL
51,00
125 mL
R$
2
47,00
R$
3
INFANTIL
2 3
100 mL 81174
75,00
R$
2 Shampoo para o Rosto e para o
Corpo com Geleia Real
1
250 mL
70,00
R$
81172
3 Loção Corporal com Geleia Real 125 mL
85,00
R$
83210
83221
Colônia para Bebê com Essência de Lavanda e Camomila
Shampoo para Bebê com Fragrância de Lavanda e Camomila 250 mL
100 mL
75,00
74,00
R$
R$
KIDS
Skid
Colônia
75
R$
80230
,00
Coreta
cada
Colônia Floral Frutal
Citrico Aromático 50 mL
50 mL 81443
Coreta Heart Colônia Floral Frutal 50 mL
INFANTIL & KIDS
48014
1 Colônia
80996
65
PROTEÇÃO DIÁRIA
1
2
88177
1 Loção Umectante Pós-Sol 250 mL
• Ajuda a evitar que a pele resseque e descasque. Deixa a pele suave e hidratada. Contém Vitamina E e Vitamina B.
96,00
R$
78177
2 Creme Bloqueador FPS 30 125 mL
Fórmula hidratante com Vitamina E que protege sua pele contra os radicais livres. • Contém alantoína, um ingrediente anti-inflamatório e calmante. • Indicado para peles sensíveis e irritadas.
83,00
R$
83470
Creme Protetor Solar para o Rosto e para o Corpo FPS 50 125 mL
• Um creme protetor solar com o maior FPS possível, projetado para a proteção geral contra os efeitos nocivos do Sol e dos raios UVA e UVB. Apropriado para todos os tipos e tonalidades de pele.
77,00
R$
80502
Protetor Facial Solar FPS 40 • Fórmula não oleosa e resistente à água. • Vitamina E e a Provitamina B5 que hidratam a pele. • Com extrato de aveia para acalmar a pele. 50 mL
54,00
R$
94111
Protetor Labial FPS 15
4g
• Um hidratante labial que condiciona e protege os lábios dos efeitos danosos dos raios UVA e UVB.
47,00
R$
67 JAFRA SUN
A pele tende a se pigmentar cada vez mais com o passar do tempo, aplique diariamente um protetor solar com FPS mais elevado, além de proteger sua pele contra os efeitos nocivos do Sol, irá protegê-la contra a sensibilidade causada pelos cremes antienvelhecimento.
TIME DYNAMICS
UMA PELE
mais jovem e renovada BENEFÍCIOS: • Esfolia suavemente as células mortas e promove a renovação celular • Melhora a hidratação e a elasticidade • Suaviza a aparência de linhas finas
89082 Rediscover Complexo Alpha-Hidroxy 30 mL
Contém um complexo com 7 ácidos de frutas naturais e provitamina B5 que estimulam o processo de descamação, promovendo a renovação celular e a produção de colágeno. O resultado? Uma pele mais uniforme, aparência mais clara e renovada.
MODO DE USAR: aplique antes do hidratante pela manhã e à noite. Use diariamente para o máximo benefício. Protetor solar deve ser aplicado diariamente ao usar este produto.
99,00
R$
O(A) Consultor(a) Jafra é um(a) Comerciante Independente. Alguns produtos deste catálogo estão expostos em tamanho maior ou menor que o natural. Favor verificar o conteúdo do produto em sua descrição. Os produtos e brindes expostos neste catálogo podem sofrer variação de cor na impressão gráfica. Todas as promoções expostas neste catálogo estão disponíveis no período de 01/01/2015 a 31/03/2015. A disponibilidade dos produtos está sujeita a seus respectivos estoques. Os preços constantes são meramente sugeridos e o(a) Consultor(a) Independente Jafra pode revender os produtos pelo valor que julgar mais adequado. Equipe Responsável pela Revista: Nathália Ruiz/Coordenação, Luciana Soares/Marketing. HORÁRIO DE ATENDIMENTO
JAFRA COSMÉTICOS BRASIL
Segunda a sexta, das 08h30 às 17h30
Av. Jurema, 137, Moema - São Paulo - SP - CEP 04079-002
(hora de Brasília)
CAC - CENTRAL DE ATENÇÃO AO CONSULTOR
www.jafranet.com.br
Fone (11) 3595 0700 - Fax (11) 3595 0701
Olá, sou um(a) Consultor(a) | Líder da JAFRA Cosméticos Meu telefone
Meu e-mail
Um membro da família
/jafracosmeticosbrasil
www.jafra.com.br