REPORT on
Training of Trainers for Community-based Rehabilitation (CBR) through an Inclusive Development Approach 18-30 August 2010 APCD Training Building, Bangkok Thailand
Asia-Pacific Development Center on Disability
Training of Trainers for Community-based Rehabilitation (CBR) through an Inclusive Development Approach Organized by
Asia-Pacific Development Center on Disability (APCD) in collaboration with Japan International Cooperation Agency (JICA) 18 – 30 August, 2010 APCD Training Building, Bangkok, Thailand
Printed and distributed by Asia-Pacific Development Center on Disability (APCD) 255 Rajvithi Road, Rajthevi, Bangkok 10400, Thailand Telephone : +66 (0)2 354-7505 Fax: +66 (0)2 354-7507 Email: info@apcdfoundation.org Website: www.apcdfoundation.org The text format is available for persons with visual impairments and blind persons with free of charge.
Asia-Pacific Development Center on Disability
Contents Summary Report
1-5
Program
6-11
Participants & Resource Persons List Photos
12 13-14
Asia-Pacific Development Center on Disability
Summary Report Training Objectives :
The training is conducted to strengthen an existing/planned CBR program in developing countries of Asia-Pacific countries by training the above target group to: 1) Develop trainers and facilitators in CBR activities. 2) Promote an inclusive development approach to CBR. 3) Develop CBR and inclusive development strategies according to each situation and the needs.
Participants :
17 participants (1 Blind and 1 Deaf participants) from 9 countries in Asia-Pacific region, including 1 Personal Assistant, 1 Sign Language Interpreter and 1 English-Thai Language Interpreter.
Resource Persons :
Both domestic and internation resource persons who have rich experience in disability and CBR field were invited to conduct the training sessions. Internation resource person is Ms. Abia Akram (Handicapped International Pakistan). Domestic resources persons included Ms. Natagamon Roongtim (Bangkok Independent Living Center), Ms. Liz Cross and Ms. Sirin Atsilarat (CBM Central East Asia Regional Office), as well as Ms. Thachakorn Kokong (JICA Secretaty).
Training Topics :
DET, Participatory Project Managment, Community-based Rehabilitation, Inclusive Community Development, Independent Living, Self-help Group and Self-help Organization, Training process, Training and Facilitation Skills, Participatory, Knowledge management and Field Visit to Population and Community Development Association (PDA) and Independent Living Center at Salaya Sub-Distrct, Amphur Puttamonthon, Nakornprathom and Bang Krateuk Municipality to understand IL project and its relationship with community stakeholders as well as to gain better understanding of community projected conducted by persons with disabilities.
Asia-Pacific Development Center on Disability 1
Summary of Discussion : Topic : Disability Equality Training (DET): Focusing on Inclusive Society Resource Persons: Ms. Thachakorn Kokong (APCD) and Ms. Natagamon Roongtim (Bangkok Independent Living Center) • Participants learned the concept of DET and discussed the difference of “impairement” and “disability”, defined social model and medical model of disbility which provided the participants a chance to double check their own attitude, watched a video about a society in which an abled person became a minority and followed by a group discussion. The session was interactive and well-integrated between the concept and the examples of how DET was perceived. Both facilitators invited the participants to question their own assumption and the the context surrounded. Topic : Inclusive Community Development Resource Person: Ms. Sirin Atsilarat (CBM Central East Asia Regional Office) • Participants became more aware of the importance of an Inclusive Development, which functions as a goal and a process. The cencept of Disability, Inclusive Development and its key elements were discussed. The Twin Track approach was introduced and addressed disability as a cross-cutting issue in every development sector. This approach aims to increase the general level of awareness and participation of PWDs. Furtheremore, the participants were encouraged to analyze certain application that will further strengthen the implementation of Disability and Inclusive Development, upon returning to their home country. Topic : Senior Official’s Meeting on South-to-South Coopertation on Disability Resource Persons: Dr. Zaw Moe Aung (The Leprosy Misssion International TLMI Myanmar) and Ms. Wanda Munoz (Handicap International) • CBR participants attended Senior Officials’ Meeting on South-to-South Cooperation on Disability at United Nations Conference Center. The goals of the conference were for the participants to understand community-based inclusive development concept and various practices in Asia and the Pacific, to understand interantional and regional instruments (CRPD, BMF, MDGs, etc.), and to develop good partnership and collaboration with government sectors and other stakeholders. The conference also highlighted, for the first time, the new term “Inclusive Business Development” which aims to emphasize a richer intergration of business section into the field of disabiltiy and development. Lastly, Bangkok Statement on South-to-South Cooperation on Disability was adopted. Asia-Pacific Development Center on Disability 2
Topic : Community-based Rehabilitation (CBR) Resource Person: Ms. Abia Akram (Handicap International Pakistan) • Ms. Abia Akram, who has over ten years of expereince in disability field, shared CBR concept, factors of successful CBR, practice, relationship with international instruments, challenges for implementers, application and its sustainability. Participants engaged in various training activities which included small and big group discussions in order to deepen their understanding and to enhance their application. Topic : Independent Living (IL) and Self-help Group (SHG) Resource Person: Ms. Natagamon Roongtim (Bangkok Independent Living Center) • Participants learned the concept of IL and SHG, its structure, role, characteristics, common problems and factors for sustainability. Various examples of IL and SHG both in Thailand, neighbouring counrties and worldwide were shown and, indeed, prompted lively discussion among participants. Topic : Training Process, Training and Facilitation skills Resource Person: Ms. Abia Akram (Handicap International Pakistan) • This session equipped the participants with relevant training topics such as conducting need assessment, preparation to conduct participatory training of trainers, training techniques, differences between teaching and facilitation, facilitation learning cycle and adult learning concept. This hands on information served as a springboard for the participants to plan and prepare for their future training, at their own countries. Topic : Practice on Training and facilitation skills Resource Person: Ms. Abia Akram (Handicap International Pakistan) • Followed by the training process session above, the participants were broken into groups of four and had a chance to conduct a mock training session. Each participant were asked to rotate on thier roles as trainers, observers and participants. The mock training topics covered 1) Training Facilitation Skill 2) Independent Living 3) Training Session and 4) Community-based Inclusive Development.
Asia-Pacific Development Center on Disability 3
Topic : Field Visit to Pupulation and Community Development Association (PDA) Resource Person: Ms. Guia M. Morales (Asian Center for Population and Community Development (ACPD) • The field trip served as a reinforcement which naturally provided hands on experience to the participants in order to contextualize their knowledge from the training and connect those into real world example. PDA resource person offered the participants with various training techniques as well as a differnt facilitation style. Topic : Field Visit to Independent Living Center at Salaya Sub-District, Amphur Puttamonton, Nakornpathom and Bang Krateuk Municipality Resource Persons : Mr. Santi Roongnasuan (IL Phuttamonton) and Ms. Natagamon Roongtim (Bangkok Independent Living Center) • A visit to IL Puttamonton and Bang Krateuk Municipality aimed to deepen the participants’s understanding of IL project and its realtionship with community stakeholders in Thailand. Participants gained a better understanding of community project conducted by PWDs. Topic : Participatory Project Management Resource Person: Ms. Liz Cross (CBM Central East Asia Regional Office) • Ms. Liz Cross, a resource person from CBM, introduced a concept of a participatory project management. A project usually composed of a combination of financial aspect,human resources, planning, scheduling and control of resources. All of them have to be taken into consideration in order to achieve a set goal in a specific time period. Lastly, the role of NGO, direction, facilitation, project life cycle and participatory planning are key factors to contribute to the success of the project. The participants were invited to reflect on the extend that people participate in a project, and the level in which people getting involved on their own programmes. Topic : Knowledge Management Resource Persons: Mr. Ryuhei Sano and Ms. Duangnarumol Dokruk (APCD) • Participants learned the concept of Story-based Knowledge management (SbKM) as well as how to take out the tacit knowledge of one individual to explicit, combination of tacit and explicit knowledge to make benefits of those knowledge to their project activities.
Asia-Pacific Development Center on Disability 4
• KM and Social Network session introduced the participants to know the definition of social network, benefits of using social network, utilization and sample for study; Facebook. The participants also agreed to build a Facebook page named “CBR AsiaPacific TOT 2010”. This page is aimed to be meeting point to share information, activities among participants. Topic : Formulation of Action Plan Resource Persons: APCD Team • Action plan functioned as one of the key tools for participants to synthesize their learning experience, reflecting on thier own progress and, for APCD, to follow up and to provide specific technical support based on country and/or potentiality of collaboration between participants, coming from the same country. 13 action plans were recorded in the Action Plan format provided by APCD. Then, each participant/ team presented their plan to the group, followed by an allocation of question and answer time to encourage full participation among the audience and, at the same time, to offer everyone a chance to critically look at how each particular element from their plan can be applicable to their sites.
Asia-Pacific Development Center on Disability 5
Program Date Aug 17. Tue. Aug 18. Wed.
Time
08.30-09:00 09:00-10:00 10:00-10:30
10:30-10:45 10:45-12:30
12:30-13:30 13:30-15:00 15:00-15:15 15:15-16:45 16:45-17:00 Aug 19. Thu.
07.00-07.30 08:00-09:00 09:00-09:40
09:40-10:00 10:00-10:40
10:40-12:00
Session Title (Resource persons) Participants Arrival and Check in to APCD Training Building - Orientation for participants, Logistic and facility (Ms. Nongluck Kisorawong, APCD) - Training objectives, program, expectation and agreements (Mr. Somchai Rungsilp, APCD) Opening Session - Welcome speech (Mr. Katsuji Onoda, APCD) - Opening speech (Mr. Akiie Ninomiya, APCD) Coffee Break Disability Equality Training (DET): Focusing on Inclusive Society (Ms. Natagamon Roongtim, Bangkok Independent Living Center and Ms. Thachakorn Kokong, APCD) Lunch DET (Cont.) Coffee Break Inclusive Community Development (Ms. Sirin Atsilarat, CBM Central East Asia Regional Office) Orientation about South-to South (Mr. Somchai Rungsilp, APCD) and Conclusion of the day Depart from APCD Registration of Participants (Venue: United Nations Conference Centre) Opening of the Meeting - Ms. Nanda Krairiksh, UNESCAP - Mr. Yasunori Onishi, JICA Thailand - H.E. Mr. Tanin Kraivixien, APCD Foundation *Group photo Coffee Break hosted by UNESCAP S ession 1: Asian and Pacific Decade of Disabled Persons and implementation of international and regional instruments on disability and development: BMF/ Biwako Plus Five/ CRPD/ MDG Ms. Nanda Krairiksh/ Ms. Aiko Akiyama, UNESCAP Q&A Session 2: Disability movement and inclusive social business development in the ASEAN sub-region 2.1 Movement of persons with disabilities in the ASEAN sub-region: the outcome of the Workshop for the Capacity Development of Self-help Organizations of Persons with Disabilities held in January 2010
Asia-Pacific Development Center on Disability 6
Venue APCD
United Nations Conference Centre (UNCC)
Date Aug 19. Thu. (Cont.)
Time
12:00-13:30 13:30-13:50
13:50-15:05
15.05-15:25 15:25-16:40
Aug 20. Fri.
09:00-10:00
Session Title (Resource persons) - Mr. Akiie Ninomiya, APCD 2.2 Inclusive social business development for persons with disabilities - Ms. Annie S. Garcia, SM Supermalls, Philippines - Mr. Kenneth Chan, Air Asia, Malaysia Welcome lunch hosted by APCD Session 3: Promotion of community-based inclusive development in Asia and Pacific - Ms. Yu Yu Swe, Department of Social Welfare, Myanmar - Dr. Zaw Moe Aung, The Leprosy Mission International (TLMI), Myanmar Session 4: Review of the implementation of the BMF particularly concerning Community-based inclusive development Presentation by representatives of the following countries - Brunei Darussalam - Cambodia - Lao People’s Democratic Republic - Malaysia - Indonesia Coffee Break Session 4 (Cont.): Review of the implementation of the BMF particularly concerning Community-based inclusive development Presentation by representatives of the following countries - Myanmar - Philippines - Singapore - Thailand - Viet Nam Session 5: Sharing of good practices on Communitybased rehabilitation (CBR) -Inclusive Livelihood Development by Ms.Wanda Munoz, Handicap International - APCD’s experiences on CBR in Great Mekong Subregion by Mr. Somchai Rungsilp and Dr. Yoko Isobe, APCD
Asia-Pacific Development Center on Disability 7
Venue United Nations Conference Centre (UNCC)
Date Aug 20. Fri. (Cont.)
Time 10:00-10:20 10:20-12:30
Session Title (Resource persons) Participants Arrival and Check in to APCD Coffee Break Session 6: Panel Discussion: Progress made in the area of community-based inclusive development and a way forward beyond the conclusion of the Second Asian and Pacific Decade of Disabled Persons
Venue United Nations Conference Centre (UNCC)
- Ms. Norani Binti M. Hashmin, Ministry of Women, Family and Community Development, Malaysia - Ms. Sunee Saisupatphon, National Office for Empowerment of Persons with Disabilities, Ministry of Social Development and Human Security, Thailand - Mr. Ket Thaknin, Cambodian Development Mission for Disability
12:30 -14:00 14:00-15:00 15:00-15:20 15:20-16:20 16:20-16.30
Aug 21. Sat.
09:00-09:15 09:15-10:45
10:45-11:00 11:00-12:30 12:30-13:30 13:30-15:00
Aug 22. Sun. Aug 23. Mon.
15:00-15:15 15:15-16:45 16:45-17:00 09:00-09:15 09:15-10:45
Facilitator: Ms. Nanda Krairiksh, UNESCAP Lunch Session 7: Adoption of the joint statement - Consideration of the draft Recommendation Coffee Break Session 7 (Cont.): Adoption of the joint statement - Adoption of the draft Recommendation Session 8: Closing of the Meeting - Ms. Nanda Krairiksh, UNESCAP - Mr. Akiie Ninomiya, APCD Review of the previous day (2 participants) Community Based Rehabilitation - Ms. Abia Akram, Handicap International Pakistan - Mr. Akiie Ninomiya, APCD - Mr. Somchai Rungsilp, APCD Coffee Break CBR Lunch IL/ SHG, - Ms. Natagamon, Bangkok Independent Living Center Coffee Break IL/ SHG (Cont.) Conclusion of the day Self study Day Review of the previous day (2 participants) Training process - Ms. Abia Akram, Handicap International Pakistan
Asia-Pacific Development Center on Disability 8
APCD
Date Aug 23. Mon. (Cont.)
Aug 24. Tue.
Aug 25. Wed.
Time 10:45-11:00 11:00-12:30 12:30-13:30 13:30-15:00 15:00-15:15 15:15-16:45 16:45-17:00 09:00-09:15 09:15-10:45 10:45-11:00 11:00-12:30 12:30-13:30 13:30-15:00 15:00-15:15 15:15-16:45 16:45-17:00 08:00 09:00-09:20
09:20-10:00
10:00-11:30
11:30-12:30
12:30-13:30 13:30-15:00 15:00
Session Title (Resource persons) Coffee break Training process (Cont.) Lunch Training and Facilitation skills Coffee break Training and Facilitation skills (Cont.) Conclusion of the day Review of the previous day (2 participants) Practice on Training and Facilitation Skills - Ms. Abia Akram, Handicap International Pakistan Coffee break Practice on Training and Facilitation Skills (Cont.) Lunch Practice on Training and Facilitation Skills (Cont.) Coffee break Practice on Training and Facilitation Skills (Cont.) Conclusion of the day Depart APCD to Population and Community Development Association (PDA) Arrival at PDA Office - Introduction of APCD participants - Brief of TOT training background and purpose of the visit, Mr. Somchai Rungsilp, APCD - Welcome speech by representative of PDA - Introduction of PDA staffs, Presentation and - Overview of PDA Presentation of “Methodologies and Processes of PDA’s Effective TOT in Community” focuses on developing curriculum, producing training materials, evaluating methods, general arrangement & logistic, lesson learned with grass root /community people - Questions and Answers - Group photo - Visit to PDA’s handicraft shop and C&C restaurant; funding resources for PDA’s project activities Lunch Discussion Departure back to APCD
Asia-Pacific Development Center on Disability 9
Venue APCD
PDA
Date Aug 26. Thu.
Time 08:00
09:30
10:00-11:45
11:45-12:30 12:30-13:30 14:00-16:00
Aug 27. Fri.
16:00 09:00-09:15 09:15-10:45
10:45-11:00 11:00-12:30 12:30-13:30 13:30-15:00
Aug 28. Sat.
15:00-15:15 15:15-16:45 16:45-17:00 09:00-09:15 09:15-10:45 10:45-11:00 11:00-12:30
Session Title (Resource persons) Depart APCD to Independent Living Center at Salaya Sub-District, Amphur Puttamonthon, Nakornpathom Arrival at Karnjana Medical Center - Introduction of APCD participants - Brief of TOT training background and purpose of the visit, Mr. Somchai Rungsilp, APCD Welcome speech by representative of IL project. Introduction of IL staffs, Presentation and overview of IL - Vision and mission - Collaboration and partnership with both government and non-governmental level - Projects - Implementation - Future plan Questions and Answers, Ms. Natagamon, Bangkok Independent Living Center Lunch and travel to Bang Krateuk Municipality Arrive Bang Krateuk Municipality - Introduction of APCD participants - Brief of TOT training background and purpose of the visit, Mr. Somchai Rungsilp, APCD - Bang Krateuk Municipality presents its overview, future plan, activities and PWD projects - Questions and Answers Depart to APCD Review of the previous day (2 participants) Participatory Project Management, Ms. Liz Cross, CBM Central East Asia Regional Office Coffee break Participatory Project Management (Cont.) Lunch Knowledge Management, Mr. Ryuhei Sano and Ms. Duangnarumol Dokruk, APCD Coffee break Knowledge Management (Cont.) Conclusion of the day Review of the previous day (2 participants) Conclusion of the contents (APCD) Coffee Break Conclusion of the contents (Cont.)
Asia-Pacific Development Center on Disability 10
Venue
Date Aug 28. Sat. (Cont.)
Time 12:30-13:30 13:30-15:00 15:00-15:15 15:15-16:45 16:45-17:00
Aug 29. Sun. Aug 30. Mon.
09:00-09:15 09:15-10:45 10:45-11:00 11:00-12:30 12:30-13:30 13:30-15:00
Session Title (Resource persons) Lunch Formulation of Action plan, Mr. Somchai Sungsilp, APCD Coffee break Formulation of Action plan (Cont.) Conclusion of the day Self Study Day Explain the process of presentation of action plan, Mr. Somchai Sungsilp, APCD Presentation of the Action Plan Coffee break Presentation of the Action Plan Lunch Evaluation of training course and closing
Asia-Pacific Development Center on Disability 11
Venue
Participants & Resource Persons List AFGHANISTAN 1. Mr. Abdul Khaliq Zazai, Accessibility Organization for Afghan Disabled (AOAD) BANGLADESH 2. Mr. Khasro Moin Tanbir Ahmed, Centre for Disability in Development (CDD) 3. Mr. Mohd. Ahsan Ullah Sarkar, Young Power in Social Action (YPSA) CAMBODIA 4. Mr. Ket Thaknin, Cambodian Development Mission for Disability (CDMD) 5. Mr. Kho Houth, Ministry of Social Affaires, Veterans and Youth Rehabilitation (MoSVY) 6. Ms. Maria Remedios Anigbogu, Voluntary Service Overseas (VSO) 7. Mrs. Chen Sopheap, Handicap Internal Belgium 8. Ms. Hem Sinan, Handicap International Belgium in Cambodia, Community For All Project INDONESIA 9. Ms. Huldaria Bako, CBM Indonesia Country Office IRAN 10. Ms. Faranak Tafrishi, State welfare organization 11. Ms. Roghieh Hatami, Bostanabad Welfare Organization NEPAL 12.Mrs. Ratna Shova Dhungel, Community Based Rehabilitation Organization (CBRO) 13. Mr. Madan Poudel, Resource Center for Rights and Development of PWDs (RECED) SRI LANKA 14. Mr. Ravindra Solomans, Department of Social Services TIMOR LESTE 15. Mr. Antonio Moniz do Rosario, The Leprosy Mission Timor Leste (TLMTL) 16. Mr. Francisco Ximenes, The Leprosy Mission Timor Leste (TLMTL) THAILAND 17. Mr. Boonlert Surakittidech, Association of Deaf Persons of Chonburi RESOURCE PERSONS 1. Ms. Natagamon Roongtim, Bangkok Independent Living Center 2. Ms. Abia Akram, Handicap International (HI) Pakistan 3. Ms. Liz Cross, CBM Central East Asia Regional Office 4. Ms. Sirin Atsilarat, CBM Central East Asia Regional Office 5. Dr. Zaw Moe Aung, The Leprosy Mission International TLMI Myanmar (TLMI) 6. Ms. Wanda Munoz, Handicap International (HI) Asia-Pacific Development Center on Disability 12
Photos Visiting Independent Living Project and its Relationship with Community Stakeholders in Nakornpathom, Thailand
Participants Learning How to Organize Effective Training Process at the Population and Community Development Association (PDA)
Group Discussion among Participants
Asia-Pacific Development Center on Disability 13
Presentation by Participants
Group Photo at Closing Ceremony
Asia-Pacific Development Center on Disability 14
Asia-Pacific Development Center on Disability 255 Rajvithi Road, Rajthevi, Bangkok 10400 Thailand Tel: 66 (0) 2 354 7505 Fax: 66 (0) 2 354 7507 Url: www.apcdfoundation.org / E-mail: info@apcdfoundation.org