Revista Ochentamundos by A Diseño Gráfico

Página 1

VIAJES CON ESPÍRITU DE AVENTURA

Historias de vida Intimidades de T he Nor th Face Endu rance Challenge.

Quiero viajar al Norte Trekking de altura en las m ontañ as del NOA.

El Planeta da pelea ¿Qué le estamos haciendo a n uestro medioambiente?

Número 1. Año 1.Junio de 2011. Buenos Aires. Argentina. Precio en Argentina: $18. www.ochentamundosonline.com.ar

22:14

Número 1. Año 1. Junio de 2011. Buenos Aires, Argentina.

30/05/2011

w w w. o c h e n t a m u n d o s o n l i n e . c o m . a r

80M_pliegodetapa:Maquetación 1

80M_pliegodetapa:Maquetaci贸n 1

30/05/2011

22:15

P谩gina 2

Suscribite a

Recibí la revista en tu casa y participá del sorteo por una Campera Columbia HEAT ELITE JACKET, con la nueva tecnología Omni Heat®

Suscripción Anual: $108.6 números en tu domicilio + participación en el sorteo por la campera Columbia HEAT ELITE JACKET.* *Con protección térmica reflectiva y aislante Omni-Heat®, orientada a la retención y regulación del calor. Impermeable, respirable, con gran capacidad cortavientos. Ventilación bajo las mangas, bolsillos invizzip y de seguridad. Promoción válida hasta el 15 de agosto 2011.

Escribinos a 80m@ochentamundosonline.com.ar www.ochentamundosonline.com.ar

P26

Trekking de altura: el joven guía de montaña Pablo Zelaya te lleva a tres cerros del NOA que están en el circuito “off”: uno sencillo, uno de nivel medio y un cincomil.

P34

Gaby Castillo se cansó de ganar carreras de aventura en Argentina y fuera del país. Ahora salió a un viaje que tenía

P40

P46

Primeo fue Dean

¿Nosotros versus el

Potter. Detrás de él,

Planeta? Diferentes

vinieron todos. Hoy,

especialistas

el Slackline es una

explican si existe

disciplina que va

una relación entre

adquiriendo

las acciones del

identidad propia.

hombre y los

Esta es su tribu.

desastres naturales.

te traemos lo más íntimo y humano de una de las carreras de cross training más duras del mundo: The North Face

entrecejas hacía

Endurance

rato: la ruta 40,

Challenge.

pero en bici y sola.

SECCIONES

P8 LA VUELTA AL MUNDO DE LA AVENTURA P18 MERCADO OUTDOOR P22 LA VUELTA AL MUNDO DE LAS CARRERAS

P53

Viajamos a Salta y

sumario

Slackline, un deporte relacionado con la constancia y con el hecho de conocerse a sĂ mismo.

www.ochentamundosonline.com.ar mirá!

* * *

Christian Vitry escribe sobre la cultura inca, sus adoratorios de altura y la importancia que esta cultura le daba a las montañas. La guía de Ecogestos para que lleves adelante un comportamiento más amigable con tu entorno más próximo. Slackline: mirá el video de slackline urbano y viví el vértigo de estos locos de la cuerda y sus piruetas.

Entrá en Facebook! Ochentamundos

* *

Historias personales: más fotos que transmiten las experiencias vividas en la The North Face Endurance Challenge. Debate: ¿qué le estamos haciendo a la Tierra? Entrá al foro en el que podés opinar si las acciones dañinas de los hombres tienen relación con los desastres naturales.

// Staff // Director Guillermo Gallishaw guillermo@ochentamundosonline.com.ar

Colaboran en esta edición Analía Pando, Silvina Gómez, Einat Rosenwasser

Distribución en el Interior Puntos de venta y tiendas especializadas

Editora Carmen Ochoa carmen@ochentamundosonline.com.ar

Foto de tapa Guillermo Gallishaw

Ochentamundos es propiedad de Ochentamundos Luis María Campos 1561 6C (1428) CABA. 80m@ochentamundosonline.com.ar

Diseño gráfico Analía Pirlone hola@analiagraphicdesign.com Gerente Comercial Alejandro Bernardinelli alejandro@ochentamundosonline.com.ar Retoque Fotográfico Felicitas Bonino

Impresión Innovación Gráfica S.R.L Enrique Banchs 3771, Villa Urquiza www.idoscero.com Distribución en Capital y GBA RB&M SRL. Santo Domingo 2618 (1278) Capital Federal. Tel. 4301-1427. www.rbmdistribucion.com.ar

Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de este ejemplar. Registro de la propiedad intelectual en trámite. Esta edición se terminó de imprimir el 27 de mayo de 2011.

EDITORIAL

ESPÍRITU DE AVENTURA

"En lo inhóspito de la ruta 40, Gaby Castillo pedalea por el ripio. "Había días en que no me cruzaba gente y, mucho menos, autos... ¡A veces se me acercaban zorros o guanacos!"

Quería tantas cosas que no sabía por dónde empezar. Hasta que se fueron ordenando solas, de a poco, y todo fluyó. Queríamos hacer una revista de viajes de aventura y turismo sustentable. Pero también queríamos generar un trato diferente con el lector: tener con él una relación más íntima. Además, queríamos que el contenido estuviera marcado por el relato de experiencias: que las notas de viajes no fueran sólo notas sino que, dentro de ellas, hubiera verdaderas vivencias. Y, a la vez, queríamos que leer Ochentamundos fuera una experiencia en sí misma. Y acá estamos, entre tus manos, oliendo a revista recién impresa, mirándote a los ojos desde la portada, contándote historias como la de Fabio Branc, el hombre de la tapa. Fabio no ganó la carrera más dura del planeta, no subió el Everest, no dio la vuelta al mundo en velero en solitario… No es nadie. O sí, es una, apenas una, de las 1080 personas que corrió una durísima carrera de aventura en Salta. Está allí porque es un tipo como vos, que siente la incontrolable necesidad de salir de viaje, de conectarse con la naturaleza, de sentirse agotado hasta el extremo después de haber caminado por los filos de un cerro… siente la necesidad de vivir una experiencia que le llene el espíritu. Lo mismo que a Fabiana Rosasco, a Juan Terminielo, Gaby Castillo, Pablo Zelaya, Daniel Pincu… No sé muy bien qué transmite la mirada de Fabio en la tapa, pero frente a la cámara sentí que la fuerza de ese espíritu de aventura estaba allí. Latiendo. Igual que el nuestro. Somos Ochentamundos, viajes con espíritu de aventura. Guillermo Gallishaw Director

LA VUELTA AL MUND Parque Provincial Aconcagua

LAS CIFRAS DEL COLOSO

Más ingresos que el año pasado, a pesar de que hubo menos visitas y, por suerte, también menos evacuaciones. Los números que nos dejó la temporada 2010/11 del Parque Provincial Aconcagua.

LO QUE VIENE Con el fin de agilizar los trámites de ingreso al Aconcagua, en la Secretaría de Medio Ambiente están trabajando para que todo el papeleo de inscripción y pago de aranceles pueda realizarse online. De esta forma, los turistas extranjeros perderán menos tiempo en gestiones administrativas y burocráticas,

$ 8.472.787

fue la recaudación general de la temporada 2010 – 2011 del Parque Provincial Aconcagua, según información de la Secretaría de Medio Ambiente y la Dirección de Recursos Naturales y Guardaparques de la provincia de Mendoza.

1.920 4.207 -15% u$s 100 200 9.077 25 18

turistas argentinos ingresaron al

Parque Provincial.

turistas extranjeros.

de personas visitó el Parque, en comparación con la temporada 2009 -2010.

fue el incremento del valor del permiso para extranjeros, en concepto de Fondo de Rescate. evacuaciones se realizaron.

atenciones médicas, la mayoría por edema agudo de pulmón e infecciones en vías respiratorias. médicos formaron parte de la Patrulla de Rescate; más

rescatistas.

6 15 240 50% 8.000 750 900.000 28.500 150 3

personas murieron mientras intentaban llegar a la cumbre. horas de vuelo fue la actividad del helicóptero en tareas de rescate, y

pero muy necesarias. Por otro lado, para la próxima temporada, también se solicitará a los andinistas un plan de ascenso, con el fin de mejorar la planificación y evitar irresponsabilidades camino a la cima.

en servicios de transporte, carga y personal.

de los que ingresaron intentó llegar a la cumbre; el resto hizo trekkings diarios cortos o largos. viajes fueron los que se realizaron en

mulas.

kg de carga de andinistas y logística de las empresas fue lo que se transportó. kilos de materia fecal en

tambores fue lo que se evacuó.

obras se inauguraron: El Centro de Visitantes "Alfredo Magnani", la finalización de obra de provisión de agua potable y energía eléctrica, y el refugio "Elena".

DO DE LA AVENTURA Curiosidades del mundo

ECO ARMONÍA EN SHANGHÁI

Tu manzana recicla

DEL BARRIO PARA EL MUNDO

Shanghái es una de las ciudades más pobladas del mundo, con más de 20 millones de habitantes. Situada en China del Este, y centrada en la costa del mar de la China Oriental, a cada paso, Shanghái ofrece a los turistas las más sorprendentes demostraciones de su cultura. ¿Ejemplos? Es muy común ver en sus calles a la gente en pijamas, como una particularidad de quienes quieren demostrar que su presupuesto es holgado y no tienen la necesidad de trabajar. Otra de las cosas sorprendentes en esta ciudad es cruzarse con los recicladores, cuyo trabajo es transportar inmensas montañas de material reciclable en bicicletas o ciclomotores. El cuidado del medio ambiente ocupa una parte muy importante de esta cultura, por eso, un verdadero ejército de la limpieza sale a la luz en cada una de las estaciones del tren bala. El equilibrio en esta ciudad se completa con la práctica del TaiChi, en cualquier espacio público. Cultura, belleza, ecología y armonía en Shangaí, un modelo a seguir.

Fotos: Sebastián Cura

Más de 90 municipios de la provincia de Buenos Aires trabajan realizando acciones junto a programas ambientales. Cerca de 310 mil niños bonaerenses fueron capacitados dentro del proyecto “Generación 3R”, junto a más de 13 mil docentes. Además, 600 mil litros de aceite vegetal ya fueron convertidos en biocombustible. Todas estas acciones marcan un cambio social pero, sobre todo, el compromiso de la población con el desarrollo sustentable. Y este también es el objetivo del programa “Tu manzana recicla”, organizado por el Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible de la Provincia de Buenos Aires (OPDS), cuyo eje principal es articular, junto a los municipios y la comunidad, distintas formas de reciclaje, otorgando los medios para concretarlo. El fin es buscar soluciones desde lo local para el problema global, sobre el cuidado del medio ambiente. Informate en tu municipio cómo formar parte de este cambio y no te quedes afuera.

Arista Sur

Fotos: Sebastián Sosa

REALITY DE ALTURA Una intensa temporada de trabajo en plena montaña tuvieron los integrantes de la productora audiovisual argentina Arista Sur, dedicada a la realización de programas en ambientes agrestes y locaciones naturales extremas. Dirigidos por el montañista y realizador Guillermo Glass, el equipo tuvo la tarea de producir la segunda edición de “El Conquistador del Aconcagua 2”, una producción para el Canal EiTB2, del País Vasco. En esta suerte de reality show, un grupo de participantes busca llegar a la cumbre del Coloso de América guiados nada menos que por Juanito Oiarzabal. Los ocho episodios de la primera temporada pueden verse en www.aristasur.tv.

Expedición SOS Glaciares

CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO “Después de muchos años de ver la proyección del mundo actual, el estado de las montañas, el cambio climático que nos envuelve y las graves consecuencias que nos esperan, es necesario hacer algo para preservar el medioambiente” afirma el equipo de la Expedición SOS Glaciares. Coordinadas por el montañista Pablo Lukach, distintas expediciones, a realizarse en todas las provincias andinas de nuestro país y la Antártida, tendrán la misión de tomar una muestra de hielo de doce glaciares para investigarlas y, diez años después, volver a tomarla del mismo lugar con el fin de evaluar el avance del cambio climático. Pero, además del objetivo deportivo de llegar a la cumbre, el fin es: “mostrar la importancia de los glaciares y el gran peligro que corren de desaparecer”. La Expedición SOS Glaciares tiene previsto arrancar durante la temporada de montaña 2012-2013, mientras que la verificación de datos será entre los años 2022 y 2023. La idea también es aplicar este modelo de investigación en los españoles Montes Pirineos, los Alpes de Francia e Italia, y hasta en el Himalaya. Quien quiera sumarse, puede chequear su site: www.expedicionsosglaciares.org

Ambientalismo

ADIÓS A UN LUCHADOR

Juan Carlos Chévez, uno de los naturalistas argentinos más destacados de nuestro país, impulsor de la creación de áreas naturales protegidas y promotor de la conservación de las especies amenazadas, falleció el domingo 15 de mayo, a los 48 años de edad. A sus 13 años, Chévez creó y dirigió una de las primeras entidades ambientalistas de nuestro país, la Asociación Pro Conservación de la Naturaleza Argentina y, de allí en más, su compromiso fue en aumento. La Fundación Vida Silvestre Argentina, la Administración de Parques Nacionales y la Asociación Ornitológica del Plata/Aves Argentinas fueron algunos de los lugares donde volcó su pasión. Quienes luchamos a favor de la conservación de la naturaleza lamentamos esta gran pérdida, sin embargo, seguiremos difundiendo su compromiso con el ambientalismo, para que su legado siga presente.

Chicos: Escuelita de Escalada Punto Cumbre

EL JUEGO DE LLEGAR A LA CIMA Para los escaladores Rodolfo Aguirre y Demián Delgado, el sueño de abrir un nuevo lugar para la práctica de escalada deportiva, siempre estuvo acompañado por el anhelo de contar con un espacio para que los más pequeños dieran sus primero pasos en el deporte. Así fue como nació Punto Cumbre. Y creció tanto el sueño, que el 14 y 15 de mayo pasados, en La Plata, los niños de su Escuela de Escalada Infantil participaron del Campeonato Argentino de Escalada Modalidad Boulder FASA. “Para los chicos, la experiencia fue superadora y emocionante. Ver la felicidad de los pibes, compartiendo el campeonato junto a sus padres, nos muestra que vamos por buen camino. Además, para llegar hasta el evento nos organizamos y viajamos todos juntos en tren, así que eso ya fue toda una aventura”, comentó Aguirre. El próximo objetivo que deberán superar los mini escaladores será en julio, durante una competencia pensada sólo para chicos de 6 a 14 años, con el fin de que tengan su propio evento y atención. De todas formas, más allá del aspecto deportivo, el sueño de Aguirre y Delgado sigue en alza. “Ante todo, el objetivo de nuestra escuela es formar buenas personas. Compañeros con valores, responsabilidad, confianza y respetuosos de la naturaleza; y recién a partir de ahí entrenarlos para que sean buenos deportistas”, dicen. “A veces, obligarlos a que sean los mejores es ir en contra de lo que ellos realmente quieren, y cargarlos de exitismo o presionarlos para competir, muchas veces lleva a la frustración y al abandono del deporte. Trabajar con chicos es muy complejo y una responsabilidad enorme, por eso ante todo, ellos deben tener la posibilidad de elegir”. + data de la escuelita: www.puntocumbre.com

Solar Impulse y Cero Emisión

POR AIRE O POR TIERRA “Todo aquello que es imposible queda por realizar” dijo el gran escritor Julio Verne. Sin embargo el avance de la tecnología camina a pasos agigantados… o ¡vuela!, y mucho mejor si viene de la mano del cuidado del medioambiente. Tal es el caso del "Solar Impulse", un avión totalmente alimentado por energía solar, cuyo creador es nada más y nada menos que el explorador Bertrand Piccard, autor de la primera vuelta al mundo en globo aerostático sin escalas. El vuelo inaugural del Solar Impulse, de 12h 59m, fue un éxito: de Suiza a Bélgica, piloteado por André Borschberg, director general del proyecto. Este fue el primer paso pero, como es de esperar en Piccard, el objetivo de su nuevo proyecto es muy ambicioso: dar la vuelta al mundo en esta aeronave, sin escalas, por medio de energías renovables y sin combustible fósil. Enteráte cómo sigue el plan en www.solarimpulse.com Otro que se suma a la sustentabilidad es el proyecto “Cero Emisión”, cuyo representante es el auto Fiat Palio Weekend Eléctrico, que avanza con la misión de conseguir el récord para el trayecto de 25 mil kilómetros, a través de las tres Américas, sobre un auto 100 % eléctrico y de batería reciclable. El equipo, liderado por el periodista brasilero Paulo Rollo, también producirá un documental que incluirá un resumen cultural y geográfico de los pueblos que se crucen en el camino. Los países a recorrer son EE.UU., México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia, Ecuador, Perú, Chile, Argentina, Paraguay y Brasil. Seguilo en www.zero-emission.com.br

3D Reality Maps

AL EVEREST, EN CASA ¿Te imaginaste alguna vez hacer cumbre en el Everest sin necesidad de contar con una expedición? Es que ya podes hacerlo, cómodamente y sentado desde tu casa, gracias a 3D RealityMaps y sus mapas tridimensionales del techo del mundo, que alcanza dimensiones de 150 centímetros de resolución, lo que es 400 veces superior a cualquier otra representación orográfica tridimensional previa. Esta nueva herramienta tecnológica puede tener una tremenda utilidad para los alpinistas que afronten el reto de llegar al Monte Everest, igual que para los grupos de apoyo, y los servicios de rescate, al permitir un conocimiento más exhaustivo de la zona por donde transitaría una expedición. De hecho, en la actualidad ya está siendo utilizado por algunas. + info: www.everest3d.de

Hoteles con historia

Un lugar en el mundo La Casa de Eugenia fue sede de la Administración del Parque Nacional Lanín en 1920. Hoy, es una cálida hostería frecuentada por numerosos viajeros de aventura.

Si a Agustín Roca le dieran a elegir entre jugar al golf y trabajar, seguramente elegiría el primero. Sin embargo, lo tendría que pensar un buen rato: es que Agustín es una de esas personas privilegiadas que tiene un trabajo que le gusta. Ese trabajo consiste en administrar la hostería de su hermana, la Casa de Eugenia, pero para entenderlo, hay que verlo. Por la puerta entran personas de lo más diversas: ingleses, israelitas, suecos, argentinos, jóvenes, adultos, familias, parejas, corredores de carreras de aventura, gerentes de bancos… De todo. Cambian las personas, pero el que no cambia es Agustín: siempre los recibe con una franca sonrisa y permanece en una sincera actitud de espera para poder ayudar a sus huéspedes a que pasen una buena estadía. A decir verdad, la hostería ayuda: es una cálida y bucólica construcción al pie de los cerros de San Martín de los Andes, a trescientos metros del lago Lacar, que fue declarada Patrimonio Cultural de la ciudad. La casa fue, allá por 1920, sede de la Administración del Parque Nacional Lanín, y conserva la arquitectura de origen. Tiene madera y piedra en sus ambientes y siempre es agradable pasar un rato al lado del hogar, leyendo un libro, jugando al ajedrez o, simplemente, charlando con algún pasajero. Se respira tranquilidad, y eso es muy valorado después de varios días de actividad en la montaña. Muchos de los viajeros que pasan por la Casa de Eugenia son aventureros, que salen a hacer trekkings, travesías en mountain bike, remadas en kayak, o que vienen a esquiar por una semana completa. Incluso hay quienes son clientes fijos, como el grupo del multideportista de aventura Federico Sisto, que va con sus amigos todos los sep-

// GUIA // QUÉ HACER EN SAN MART ÍN DE LOS ANDES EN INVIERNO

ESQUIAR EN EL CHAPELCO Lo mejor es su entorno de bosques entre las pistas. Además, la vista que se tiene del Lanín desde Plataforma 1600 es única. En los últimos años, la empresa concesionaria incorporó diferentes medios de elevación que agilizan el tránsito en temporada alta. + info: w ww.chapelco.com.ar ESQUÍ DE T RAVESÍA Si no lo probaste, te lo recomendamos. La empresa Andestrack Expediciones organiza paseos en el Chapelco, y también expediciones al volcán Lanín que tiembres, a correr la tradicional carrera de San Martín de los Andes: el Tetratlón de Chapelco, un raid que incluye un descenso en esquíes en el cerro Chapelco, una bajada en bicis de montaña hasta el pueblo, pasando por caminos y sendas de barro, piedra y fuertes pendientes, una remada en kayak por el lago Lacar, y una última etapa de running. “La Casa de Eugenia es un gran lugar –cuenta Federico–. Para que veas lo que significa, todos los años hago reservas para mí y mis 19 amigos cuando corremos el Tetra, y luego viene mi familia por una semana más”. Los desayunos son de lo mejor. Imperdibles: los alfajorcitos de maicena. Algo más: el pan casero tostado, con mermelada de sauco y manteca. Después, a salir de aventura, con las energías recargadas. A la vuelta, seguramente estará Agustín (ahora, con familia agrandada, ya que fue papá en diciembre de 2010) para recibirte con una sonrisa, ofrecerte algo caliente y escucharte sobre la experiencia que viviste durante el día. + info: www.lacasadeeugenia.com.ar

incluyen un ascenso hasta su cumbre, con posterior descenso en esquís hasta la base. Se requiere de experiencia. + info: w ww.andestrack.com.ar LA ANT I-SALIDA Remar en kayak por el lago Lácar. Parece una locura, pero si salís con el equipo adecuado y un día con buena climatología, puede ser una muy buena experiencia. EL ESPECTÁCULO En agosto se corre el Tetra de Chapelco, una tradicional prueba de esquí, bici de montaña, kayak y running. Turistas y pobladores salen a la calle a alentar a los corredores. DOS IMPERDIBLES Imperdibles son las pizzas de La Nona. Recomendado: mitad napolitana con ajo, mitad cebolla y queso; está en Capitán Drury 857. Llama la atención una pintura realista sobre madera. A una cuadra y media, las hamburguesas de Peperone (Av. San Martín 820) también son altamente recomendadas.

M U LT I M E D I A TV: DESIERTO BAJO CERO Una nueva serie llega a la pantalla del canal de cable TruTV, “Desierto bajo cero”. El programa intentará recrear uno de los desafíos más grandes del mundo: la carrera al Polo Sur. Pruebas, altibajos, buenos y malos momentos son los que vivirán James Cracknel, campeón británico de remo y doble medallista de oro olímpico, junto al presentador de televisión Ben Fogle y un afortunado integrante del público, esforzándose en ganar la carrera al Polo Sur. + info: www.trutvla.com

VIDEO: ISLA DE LOS ESTADOS La Isla de los Estados no es sólo el lugar donde se unen los dos océanos más importantes del planeta, sino una de las fronteras más australes, el final de nuestro país y también del mundo. Una serie de cuatro capítulos documentales, de Canal Encuentro, reflejan su historia, geografía, literatura, clima, fauna, botánica, ecología y la presencia centenaria de personal civil y militar en la isla. Si te la perdiste, ahora podés bajar los videos para ver una y otra vez, desde http://descargas.encuentro.gov.ar

FILM: “THE CAVE OF FORGOTTEN DREAMS 3D”, DE WERNER HERZOG En 1994, unos exploradores realizan el hallazgo más significativo de la historia contemporánea al descubrir, en el interior de la cueva de Chauvet, al sureste de Francia, cientos de pinturas rupestres en las paredes, realizadas por los hombres de la Edad de Hielo, con fecha de hace más de 30 mil años. El gran director de cine y documentalista alemán Werner Herzog logra internarse durante una semana en estas cuevas, y sólo por unas horas al día, siempre frente al peligro latente de que las frágiles paredes puedan derrumbarse en cualquier momento, incluso a causa de su respiración. Un documental con el distintivo sello de Herzog, salvo por una gran innovación: es en 3D. Así, su nuevo viaje, no sólo nos llevará por un paseo sensorial hacia el interior de la tierra, intentando descubrir significados históricos y hasta espirituales, sino también a sentirlo como si estuviéramos allí.

LIBRO: “DIARIOS DE BICICLETA”, DE DAVID BYRNE. Un día, el ex líder de la banda Talking Heads y exponente de la world music, pero viajero empedernido sobre todo, el músico David Byrne descubrió que podía llegar a los lugares no tan accesibles de cada ciudad, visitada en sus giras, gracias a una bicicleta plegable. Esa bici hoy lo acompaña en todos sus viajes y, entre show y show, siempre se hace de tiempo para pedalear por cualquier callecita perdida. El resultado de estas escapadas es “Diarios de Bicicleta”, un libro que refleja sus sensaciones sobre cada ciudad, como si fueran postales llenas de música y color. “No digo que ir en bicicleta sea una cuestión de supervivencia –aunque puede ser una parte importante de cómo podamos sobrevivir en el futuro–, pero aquí en Buenos Aires parece una forma tan sensata de desplazarse que la única explicación que se me ocurre de que nadie pedalee por las calles es cierta aversión cultural”. David Byrne, “Diarios de bicicleta” (Editorial Mondadori).

SHOW: “WAYRA TOUR”, DE FUERZA BRUTA Mezclando la teatralidad más primitiva con la tecnología de última generación llega “Wayra Tour”, el nuevo show de Fuerza Bruta. Un viaje único, donde las luces, la escenografía, la música y los efectos especiales, cambian cada noche con un puesta escénica imponente. Un espectáculo que no se puede dejar de ver, compuesto por actores, músicos y hasta un staff de escaladores deportivos y andinistas, encargados de la seguridad en el montaje de las estructuras en altura. Estreno: 17 de junio, 20.30 hs. en el Luna Park. Entradas a través de www.ticketportal.com.ar

TEMPORADA BLANCA Todas las novedades de los centros de esquí, para que puedas elegir la mejor forma de vivir la nieve. CATEDRAL ALTA PATAGONIA Catedral ofrece alternativas para todos. Para los freerides, el terrain park es punto obligado, mientras que las familias y los peatones, se divierten en la pista de trineos o el snow-tubing, que garantiza adrenalina y diversión. La pista de esquí nórdico convoca a todas las edades, junto a las caminatas con raquetas, las snowbikes y snowcats. Este año, paradores y restaurantes contarán con el beneficio del 20% de descuento utilizando la tarjeta del BBVA Francés. Mientras que, por un acuerdo con el Banco Patagonia, Catedral dispone de un rápido sistema de pases on line.

CAVIAHUE Este año Caviahue suma un circuito de excursiones al cráter del volcán, para luego bajar esquiando 8 Km hasta la base y al final disfrutar de los baños termales del Centro Termal Copahue. También se podrán realizar travesías con motos de nieve, raquetas, y esquí de fondo. Para acondicionar las pistas se incorporaron más máquinas pisanieve, además del ágil sistema de asignación y devolución de equipos en el rental; y los transfers gratuitos al cerro, con la compra del pase semanal.

CHAPELCO Mejoras en las pistas, y renovada calidad en las comodidades edilicias de las áreas de servicio y paradores, son algunos de las novedades que esta temporada ofrece Chapelco. Este año se suman los “Chapelco Back Bowlds”, para los visitantes que se animen a conocer puntos extremos del fuera de pista; y una mejor señalización en todo el cerro ayudará a prevenir accidentes y mejorará la planificación de recorridos. Como siempre, los eventos formarán parte de la agenda invernal, donde sobresale el clásico Tetratlón Chapelco, que este año festeja su 25° aniversario.

GENTILEZA CERRO CASTOR.

LAS LEÑAS

Esta temporada Las Leñas presenta el “Extreme Expedition”, un nuevo servicio para recorrer el fuera de pista en máquinas pisa nieve, acompañados por un guía y un pistero. Para la familia, suma trineos, raquetas de nieve y paseos tirados por perros de montaña; más un circuito de carreras en la montaña y el tradicional esquí de travesía. Un sistema de acceso skidata, a través de una tarjeta magnética recargable, permitirá que el esquiador pueda reusarlo en cada uno de sus viajes al Valle, y un nuevo sistema de control remoto de avalanchas se ubicará en lugares estratégicos, a lo largo de toda la montaña; mientras que los visitantes podrán estar siempre online gracias al wi-fi en todo el Valle.

GENTILEZA CERRO BAYO.

PENITENTES

TETRAS UNIDOS Los tetras de la temporada invernal son una atracción imperdible para todos los atletas que aman la combinación de disciplinas, en un impactante marco natural de las montañas patagónicas. La novedad de este año es el Circuito Tetra Patagónico, que reúne al Tetra Cerro Bayo, al Tetra Catedral y al Tetra “Douglas Berwyn”, de Esquel. Aquí las fechas, para que te sumes al que más gustes, o a todos. Tetra Cerro Bayo Fecha: 09/07/11 en Cerro Bayo, Villa La Angostura. Neuquén. Distancias y disciplinas: 7 km de esquí/snowboard, 30 km de mountain bike, 8 km de kayak, y 10 Km de running. Contacto: www.cerrobayoweb.com Tetra Douglas Berwyn Fecha: 25/09/11 en La Hoya, Chubut. Distancias y disciplinas: 6 Km de esquí, 7 Km de kayak y 12 Km de trekking. Contacto: www.tetraesquel.com.ar

CATEDRAL ALTA PATAGONIA. FOTO: JULIÁN LAUSI

Tetra Catedral Fecha: 27/08/11, Bariloche. Rio Negro. Distancias y disciplinas: 5 Km de esquí, 32 Km de mountain bike, 10 Km de kayak y 12 Km de trekking. Contacto: www.clubandino.org

Para la temporada 2011, Penitentes avanza en la inauguración del Parque de Nieve, con palestra, tirolesa, puente colgante y obstáculos; y el Jardín de Nieve, un sector para los más pequeños. Este año se podrá observar el nuevo medio de arrastre, que permite el acceso a las pistas más elevadas; la máquina pisanieves, para poder acceder a pistas de mayor pendiente; mientras que el ski rental suma nuevos equipos de esquí y snowboard.

CASTOR

El centro de ski más austral del mundo este año reacondicionó todas sus pistas y sumó dos nuevas: “Las Lajas”, cuyo nivel de dificultad es roja y se reabre la pista “Bandurria”, con dificultad verde. Por otro lado, en su estructura se podrá observar la extensión y automatización del sistema de nieve artificial por medio de 12 cañones, la incorporación de una nueva máquina pisapista y el nuevo sistema de control de acceso a los medios de elevación, a través del sistema skidata.

CERRO BAYO Esta temporada inaugura la telecabina séxtuple que triplicará la capacidad de remonte de los medios y reducirá a la mitad el tiempo de llegada a la cumbre. A su infraestructura se suma un estacionamiento, y boletería de 12 ventanillas, señalética en todo el complejo y renovación de los paradores gastronómicos. Para los beneficiarios del Club Gold ofrece la posibilidad de efectuar el check in de vuelos desde este espacio, y de acceder a una tarjeta que habilita el acceso a sectores VIP de aeropuertos por un período de 1 año.

LA HOYA Con suaves pendientes, ideales para principiantes, hasta fuertes declives y recorridos extensos, especiales para los más avanzados. Así es La Hoya. Su Flypark, un snowpark con tres zonas de entrenamiento, pensado para para quienes dan sus primeros pasos en el Freestyle; los riders amateurs, y el sector avanzado para los profesionales. Aquí, toda la temporada deportistas locales e invitados ofrecerán exhibiciones de Freestyle de Ski, Snowboard, y Snowmoto.

LAS CIFRAS En todos los centros, este año las tarifas de los medios de elevación sufrirán un aumento. El incremento promedia en un 25%, con respecto a la temporada pasada, mientras que el del alquiler de equipos será de 15% a 25%, según el centro. Uno de los centros más accesibles es La Hoya, que sólo aumentó un 14,3% ($160 el pase diario en alta temporada). Otra opción es Penitentes, que aplicó un 17% a los pases, cotizándose en cerca de los $205 el pase. Por su parte, el nivel de Las Leñas sigue en alza, como todas las temporadas, con una tarifa que rondará los $300 a $310 diarios en alta. Le siguen Catedral con un pase diario de $290; Chapelco con $285, y Cerro Bayo con $265, en su pase diario. En Caviahue la tarifa es de $248, mientras que en Cerro Castor vale $240.

+ INFO www.catedralaltapatagonia.com www.caviahue.com www.cerrobayoweb.com www.cerrocastor.com www.cerrochapelco.com www.skilahoya.com www.laslenas.com www.penitentes.com

Nuevas tecnologías Columbia acaba de lanzar al mercado un nuevo desarrollo para el mejor mantenimiento del calor en las prendas. La Omni Heat promete revolucionar el mercado de indumentaria outdoor. La marca Columbia está de estreno. En marzo de este año introdujo en el mercado argentino una nueva tecnología para sus productos: la Omni-Heat®, orientada a la retención y regulación del calor. Desde la compañía, explican que se trata de dos sistemas que trabajan de forma conjunta: el Omni Heat Reflective y el Homni Heat Insulated. La primera está inspirada en las mantas espaciales, ya que, al estar en el liner interior, refleja el calor corporal; a su vez, gracias a las propiedades conductoras del metal, expulsa el calor y la humedad excesivos. Así, se mantiene el arco de confort de forma más prolongada que en una campera convencional. Pero además, la Omni Heat Insulated se destaca por lograr el mayor índice de la industria en cuanto a retención de calor por gramo para tejidos sintéticos. Lo interesante de la Omni Heat es que se la puede combinar con otras tecnologías como la impermeable Omni-Tech®. “Esta es una nueva etapa para nosotros. Conseguimos incorporar en nuestros productos el elemento innovador clave para una conservación superior de la temperatura con el de material reciclado que paso de las horas. Supimos desarrollar tecnologías aplicadas a la indumentaria, sin dejar de lado tendencias de la moda incluye la nueva en cuanto a colores, estampados y materiales”, sostiene tecnología Omni-Heat®. Franco Cattarossi, Gerente Comercial de la marca. Columbia Sportwear es una compañía que, actualmente, está Este nuevo desarrollo presente en 90 países. Su infraestructura le permite invertir apunta a la mejor en investigación y en el desarrollo de nuevas tecnologías, algo retención y regulación del clave para el avance del mercado.

50%

Más info en www.columbiasportwear.com.ar

“Supimos desarrollar calor en una prenda. tecnologías aplicadas a la indumentaria, sin dejar de lado tendencias de la moda en cuanto a colores, estampados y materiales.” Franco Cattarossi, Gerente Comercial de Columbia.

MERCADO OUTDOOR NIEVE 2011: CIFRAS MARKFORUM 2011

Además de la gran Fiesta de Apertura de Temporada de Nieve 2011, se dieron a conocer las elocuentes cifras actualizadas del mercado de la nieve en Argentina.

El primer Foro Latinoamericano de Marketing Turístico fue una acertada reunión para debatir temas que, en la actualidad, son indispensables para llevar adelante una actividad más eficiente, de acuerdo a las nuevas necesidades y comportamientos del mercado. El Marktur Forum 2011 se desarrolló entre el 11 y el 12 de mayo en el Palacio San Martín y el Auditorio de Cancillería, en la Ciudad de Buenos Aires, y fue organizado por Iggy Travel Consulting y Destino Argentina. Para entender la relevancia, este gran foro de debate contó con el apoyo del Ministerio de Turismo de la Nación, el auspicio del Instituto Nacional de Promoción Turística y de LAN, y contó con la presencia de personalidades como el Ministro de Turismo, Enrique Meyer; Oscar Ghezzi, Presidente de la Cámara Argentina de Turismo y Presidente de la GENTILEZA CERROBAYO FEHGRA (Federación Empresaria Hotelera Gastronómica de la República Argentina); y con Leonardo Boto, Secretario Ejecutivo del LA NOVEDAD Instituto Nacional de Promoción Turística Los asistentes tuvieron una (INPROTUR), entre otros. participación activa en el Foro. Temáticas como las redes Con el objetivo de realizar un sociales, las estrategias de informe del estado de comunicación, prensa y situación de la demanda relaciones públicas, la turística en Argentina, se llevó gestión de contenidos, el a cabo el Marktur Forum concepto de branding, la Research, utilizando la importancia del tecnología voting system, un asociativismo públicodispositivo a través del cual privado y la planificación cada uno de los participantes estratégica resultaron de del Foro, efectuaba una gran interés para los votación al comienzo y al asistentes. término de cada disertación.

Los centros de esquí de Argentina reciben, en conjunto y cada año, cerca de 350.000 pasajeros, en cinco provincias (Mendoza, Neuquén, Río Negro, Chubut y Tierra del Fuego). El esquí se ha convertido en un importante actor de las economías regionales, ya sea por la generación de recursos económicos, como por la creación de puestos de trabajo.

A nivel mundial La oferta en el mundo está conformada aproximadamente por 2000 centros de ski distribuidos en 80 países. Hay alrededor de 115 millones de esquiadores en el mundo que realizan 400 millones de visitas por temporada a los centros de esquí.

En Argentina 50.000 turistas de nieve extranjeros. El 80% de ellos es de Brasil.

Menos prendas, pero bien elegidas por Juliana Lamelza | Directora de Alquimia Comunicación Fuente: W.L Gore & Associates

Entre En la actualidad, viajar es una de las principales actividades de ocio. Las estadísticas indican que actualmente, hay trabajando en la industria a nivel mundial, 160 millones de personas. Sólo en Europa, las agencias de viajes superan las 40.000. El crecimiento de las personas en tránsito ha sido exponencial en los últimos 60 años. De 25 millones de viajeros en 1950, la cifra crece a 288 millones en 1980, 560 millones en 2000, y 1.5 billones en 2010 (lo que indica que alrededor del 20% de la población mundial viaja). Un fenómeno a destacar es el auge creciente de los viajes cortos: aproximadamente el 47% de los viajes de ciudadanos europeos duran menos de 7 días, con 2 fines principales: o son viajes de negocios (denominados Transit), o escapadas de fin de semana con objetivos vacacionales (categoría Outventure). Esta modalidad incrementa la importancia de que el equipaje sea cada vez más comprimible y versátil: la ropa y el calzado ideal son aquellos que resultan funcionales tanto para una reunión de negocios como para una caminata por las calles lluviosas de una urbe, calzado que funcione tanto para el viaje en avión como para visitar a un cliente, ropa apta para transitar situaciones formales y también para un fin de semana de ocio, y todo esto combinado con la posibilidad de usar el mismo par de zapatos para un minitrekking en la montaña como para una cena informal en un restó, o para trajinar mercados y centros de compras. La tendencia implica empacar la menor cantidad posible de prendas y zapatos, pero con la seguridad de que lo que se lleve será confortable y apto para diferentes circunstancias. Este panorama ha determinado un crecimiento en los negocios de Gore para sus telas de alta tecnología GORETEX® (tanto en calzado como en indumentaria y accesorios) y WINDSTOPPER® (indumentaria y accesorios) en las categorías que definen el mercado de los viajeros frecuentes, denominadas Outventure (la más desarrollada) y Transit (con un enorme potencial de desarrollo). El auge de la tendencia Casual en el mercado de indumentaria es tal que el negocio de Gore en este segmento ha crecido un 100% en los últimos 3 años, generando un volumen de 750 millones de euros para la compañía.

Marcas establecidas en el mercado de indumentaria global como Prada, Tommy Hilfiger, Pierre Cardin y Stone Island, incorporan la membrana GORE-TEX® en sus colecciones de casualwear. ¿La razón? La combinación de ¨Fashion with function¨ (Moda y Funcionalidad). Las prendas con membrana suman comodidad para todo tipo de clima, funcionalidad por sus capacidades intrínsecas, y versatilidad en el vestir para diferentes situaciones. La consigna es: Menos prendas, pero seleccionadas.

4% y 5% crecerá el mercado del turismo mundial durante 2011. Es la estimación que hizo la Organización Mundial de Turismo. En el informe de la OMT, se destaca el top 3 de los destinos más visitados durante 2010: Francia, Estados Unidos y China. Este último le quitó el tercer puesto a España.

Under Armour en Argentina ¨Nuestro primer objetivo es lograr que la gente conozca esta gran marca que está pisando fuerte en todo el mundo y, sobre todo, en Estados Unidos”, Daniel Moulia, Gerente General de Grupo Vieytes, representante de la marca Under Armour en Argentina. La tarea de la compañía no es sencilla: introducir una nueva marca dentro del mercado de los deportes de aventura de nuestro país. “Para el primer año esperamos llegar a una facturación de unos $20.000.000, con un crecimiento exponencial para los años siguientes. La inversión para el desembarco ronda los $2.000.000¨describe Daniel Moulia. En Argentina, Under Armour competirá en todos los segmentos deportivos. La punta de lanza es la categoría Compression (Compresión), el corazón de la marca, donde es líder en el mercado con una exclusiva tecnología. ¨También competiremos en running y training, tanto para el mercado femenino como para el masculino –explica el Gerente General de Vieytes–. Participaremos en el segmento de Outdoors, en donde presentaremos excelentes productos para ski y snowboard. En un futuro, concentraremos nuestras fuerzas en los deportes más masivos de la región como el fútbol, basket y tenis¨.

Green Kazoo Esta bolsa de dormir de la firma The North Face, además de ser un excepcional producto técnico de -15 grados Farenheit (unos 26 grados centígrados), mantiene una línea de trabajo que la compañía viene llevando adelante: está construida en un 100% con materiales reciclados. Entrá a la parte de Sustentabilidad del sitio www.thenorthface.com y enterate sobre el resto de las acciones que la firma lleva adelante en ese aspecto.

INICIOS Fundada en 1996 por Kevin Plank, un jugador de fútbol americano de la Universidad de Maryland, Under Armour comenzó con una meta simple: crear la mejor remera del mundo. Una remera que reacciona al contacto con la piel, manteniendo al atleta seco, fresco y ligero durante el juego o el entrenamiento, regulando la temperatura corporal e incrementando la performance del deportista.

CURIOSIDADES DE UNDER ARMOUR Sus ganancias netas totales en 2010 fueron de U$S1.064 millones, lo que representó un 24% de crecimiento respecto del período anterior. La capitalización de mercado de esta compañía pública es de U$S 3.56 billones. De acuerdo a la revista Forbes, Kevin Plank está ubicado en el tercer lugar del ranking de los 20 CEOs menores de 40 años más poderosos de Estados Unidos.

Tecnología aplicada Para mantener las propiedades técnicas de sus productos para nieve, Montagne trabaja sobre los detalles de cada prenda. A la hora de comprar un producto para esquiar, es útil tenerlos en cuenta. Bondeado: mediante el Touch Technical Concept se logran uniones ultradelgadas y continuas, selladas sin costura. Ajuste de puños: el calce adecuado no es un tema menor; mangas y guantes deben integrarse correctamente. Mangas radiales: son cortes especiales que prevén una amplitud mayor en el movimiento de los brazos y que impactan directamente en el confort al esquiar.

LA VUELTA AL MUND El Cruce 2012

CALENTANDO MOTORES Luego de 11 ediciones, el Columbia Cruce de los Andes no necesita demasiada presentación. Es un clásico siempre vigente que promete variantes para el año que viene: ¿la más jugada? Correr 4K sobre la nieve de un volcán. Pero eso no es todo. “A diferencia de los últimos años, el 90% del recorrido será del lado chileno, incluyendo la largada y los campamentos –explica Agustín Domínguez Vidal, responsable de Marketing de Columbia Argentina-. También anticipa que Columbia, junto con el Club de Corredores, van a fabricar carpas “Columbia-El Cruce” para que sean utilizadas por todos los equipos en cada uno de los campamentos. “En lugar de que cada team lleve su carpa, en el 2012 nosotros las proveeremos. Este es otro factor que demuestra la superación que busca la carrera año tras año. Proveer carpas para 1400 personas en el medio de la Patagonia suena irreal, ¿no?”, sugiere Domínguez Vidal. Como es de público conocimiento, las inscripciones del Cruce se agotan en horas. Conocer dónde radica el éxito de la prueba de trekking de 90K y 3 días de duración es un misterio, pero el responsable de Marketing de Columbia parece tener la respuesta. “La organización –a cargo del Club de Corredores- es una de las claves. Se superan año tras año y siempre sorprenden. También influyen mucho los paisajes y los recorridos; siempre son nuevos y poco explorados. A la gente le seduce mucho la idea de pasar por sitios que, si no fuese por esta carrera, nunca los conocerían.” -¿Qué significa para Columbia esta carrera? -Es el gran evento deportivo del año. Todas nuestras acciones del verano se basan sobre la carrera. Es un éxito en el que confiamos desde hace ya varios años y no deja de crecer. Por medio de este evento, Columbia como marca busca transmitir sus valores esenciales: contacto con la naturaleza, conciencia ecológica, superación, compañerismo, nuevos desafíos...

CLÁSICA Y EXITOSA Más de 6000 personas desafiaron a la lluvia y vivieron una nueva gran jornada de running durante las Fiestas Mayas. El que superó más rápido los 10K entre los caballeros fue Gustavo Comba (30m31s), mientras que entre las chicas Roxana Preussler ganó entre las damas (35m 51s)

EXTREMA La Misión Mountain Hardweare 2011 ya tiene fecha. La cita será del 12 al 15 de diciembre en San Martín de los Andes, para recorrer 150 Km non stop, en una carrera de estrategia, planificación y autosuficiencia. + Info: www.lamisionrace.com.ar.

DO DE LAS CARRERAS MTB

RÁPIDOS Y FURIOSOS El Desafío al Río Pinto es, sin dudas, la prueba de MTB más popular y convocante del país. En la última edición, que se realizó el primer domingo de mayo en La Cumbre (Córdoba), participaron alrededor de 4500 corredores. A pesar de que el sistema de medición de tiempos electrónicos falló y se tuvo que recurrir a los registros manuales, la fiesta del MTB nacional tuvo un ganador: Jorge Giacinti. El representante de Almafuerte y doble campeón argentino en ruta completó los 83K en 2:38:21. Si te perdiste la fiesta cordobesa, no te desanimes... el 1 de junio abren las inscripciones on line del rally de MTB en duplas más importante del país, el Trasmontaña, que se realizará el domingo 21 de agosto en San Javier (Tucumán). + info: www.rallytrasmontania.com.ar

Calle

CON NUEVO RÉCORD En alza. Así está la atleta cordobesa Rosa Godoy. El pasado 8 de mayo quebró el record argentino en 21K al ganar el Media Maratón Adidas Ciudad de Rosario con un tiempo de 1:12:42. La mejor marca nacional estaba en manos de Griselda González desde 1995, con 1:13:11. “Siento una satisfacción muy grande. Venía preparándome especialmente para este día, aunque profesionalmente le estoy apuntando a la maratón (42K). Voy a debutar en la distancia en octubre, en la Maratón Internacional de Buenos Aires. Mi deseo es correr la distancia en 2h36m y obtener el pase a los Juegos Olimpicos de 2012”. Veremos qué sucede... Para más datos, Godoy tiene el record argentino en 5000 mts. llano y 3000 mts. con obstáculos.

EN FAMILIA Ariel Frenkel se animó a los 21K de la Patagonia Run, disputada el 16 de abril en San Martín de los Andes. Sus hijas lo esperaron en la llegada para cruzar en familia la meta.

MAL CLIMA, BUEN TRIUNFO La lluvia ni el barro impidieron que Julieta Sánchez culminara feliz el Dúa Promocional, durante la 1º etapa de la TMX Challenge, el 3 de abril en la Estancia Rincón Chico de San Miguel del Monte. La próxima fecha será el 3 de julio en Zárate.

Mundial de Tasmania

¡Clasificado! Daniel Pincu en el Adventure Race World Championships. El experimentado corredor de carreras de aventura, Daniel Pincu clasificó para participar en una de las etapas del Adventure Race World Championships, a disputarse del 31 de octubre al 13 de noviembre en Tasmania, Australia. El atleta nacido en la neuquina ciudad de Chos Malal consiguió el pasaporte al Mundial luego de consagrarse ganador de “Tierra Viva”, disputada en febrero en Villa la Angostura. En esta competencia, 100 % non stop y sin asistencia, organizada por Jorge “Gurí” Aznarez, los equipos deben recorrer una distancia de 550 km, durante un máximo de 6 días, superando las disciplinas de trekking, mountain bike y kayaks, a través de montañas y lagos de la Cordillera de los Andes. Tan dura es, que recibió el mérito de ser la nueva carrera de expedición de Latinoamérica clasificatoria para el Mundial de Carreras de Aventura. “El Pincu”, como se lo conoce en el ambiente outdoor, tiene grandes triunfos sobre sus espaldas, igual que experiencia. En el 2010 se animó al “Costa Rica Adventure Race World Series”, y terminó el año con un triunfo en la “La Misión”, la prueba non stop de 150K de trail running. En marzo de este año ganó “Conquista Tu Cumbre”, el trail de montaña de 100K realizado en Copahue; mientras que del 7 al 17 de abril corrió la “Ecomotion 2011”, en Brasil.

LO QUE VIENE Pincu, ¿y después de Tasmania que sigue? “¡Te doy una primicia! Voy a intentar el Récord del Mundo de Ascenso en Velocidad al cerro Aconcagua, auspiciado por Mountain HardWeard”, comentó eufórico el corredor.

FOTOS: JONATHAN BERGER Y FABIO CHAVARRÍA, GENTILEZA DE DANIEL PINCU.

AL MUNDIAL Trial runner, y ganador indiscutido, Gustavo Reyes disputará los 84K del Mundial de Ultramaratón, el 9 de julio en Irlanda. Los argentinos que comparten el equipo son Gustavo Muñoz y Nelson Ortega. ¡Fuerza runners!

MARTIN MAROTO PEREYRA

ADRENALINA BIKE Descenso, Cross Country y Four Cross fueron las disciplinas reñidas, del 12 al 15 de mayo en las sierras de Tandil, durante el Round4 del Open Shimano MTB - Copa Optitech 2011, el nuevo formato de competencias de descenso y 4x del país.

7 Lagos Hi-Tec

Lo que se viene En la variedad está el gusto... por eso, el calendario local de eventos deportivos se renueva. Inspirada en Hood to Coast Relay (la carrera de relevos norteamericana más importante del mundo en la que participan 15.000 correrdores), desembarca en octubre 7 Lagos Hi-Tec, la primera carrera por postas del país. Por la Ruta de los 7 Lagos, los corredores completarán 100K en equipos de 5 integrantes, quienes realizarán 10 postas de entre 8 y 12K (un promedio de 2 relevos por corredor). Este nuevo formato tiene gran aceptación en el exterior, por eso los responsables de la marca en Argentina, en dupla con Sebastián Tagle, director del Club de Corredores, decidieron importar el formato a nuestras latitudes. “Los corredores se inclinan cada vez más a querer vivir las experiencias deportivas en compañía de otras personas –explica el responsable de Marketing de Hi-Tec, Guillermo Landolfo-. El hecho de compartirlas con familiares o amigos le dan un valor agregado al evento, más allá de lo enriquecedor que es correr en un MÁS DATOS entorno natural como lo es la Patagonia”. El desafío larga en Villa La Por la mítica ruta de los 7 Lagos transcurrirá la carrera. La elección no Angostura y culmina en San fue casual, según explica Landolfo: “El espíritu de la marca se Martín de los Andes. encuentra en la montaña y asociarnos a uno de los lugares más Las incripciones abren eI 15 de emblemáticos de la naturaleza argentina nos ayuda a fortalecer junio. + info: nuestro posicionamiento como marca”.

www.clubdecorredores.com

EL REGRESO El Eco Peugeot 2011 unió el Aconcagua con el Obelisco, del 4 al 7 de mayo, y marcó el regreso del gran atleta Germán “Loli” Roberts. Florencia Gorchs e Ignacio “Rata” Di Lorenzo lo acompañaron en el mítico equipo “Corredor Andino”.

AMORES PERROS La primera edición de Eukanuba Dog Run BA 2011, el 30 de abril en Palermo, reunió a corredores, perros y familias para correr 5K y caminar 3K, en un ambiente de vida sana y deporte. La primera edición de Eukanuba Dog Run reunió a corredores, perros y familias, en un ambiente de vida sana y deporte.

No existe otro lugar en el mundo que no les dé esa incomparable sensación de plenitud. Para los montañistas, salir a la montaña es un ritual, un hecho sagrado.

TREKKING DE ALTURA

DE MOCHILAS  Y SANTUARIOS  Los cerros del NOA encierran un misticismo único: tal vez por su belleza intrínseca, tal vez por su pasado reciente, cuando eran santuarios de los Incas… Por eso, elegir a las montañas norteñas para iniciar tus experiencias en el trekking de altura es una excelente alternativa. Textos: Guillermo Gallishaw. Fotos: Pablo Zelaya Huerta.

Para los Incas, las montañas eran sagradas. En el Museo de Arqueología de Alta Montaña de Salta se explica con gran dinamismo de qué manera adoraban la tierra y porqué las partes altas de los cerros eran tan importantes para ellos. En toda la Cordillera se hallaron unos doscientos santuarios incas que, muchos de ellos, están a más de 5000 metros de altura. Para Pablo Zelaya Huerta, las montañas también son sagradas. Pablo es tucumano. De adolescente, corría en bici de montaña y era un loco del descenso. Cuando dejó las dos ruedas, comenzó a salir a los cerros caminando, y hoy ha caminado no menos de 50 cerros del NOA. Para él, al igual que para la mayoría de los andinistas, las montañas son sagradas. Seguramente, a diferencia de los Incas, Pablo y los montañistas no ofrecen rituales tan intensos, pero cuando ellos están en el corazón de un cerro, sienten que están en un lugar de paz. Como ofrenda, hasta ponen el sacrificio físico: muchas veces, ascender un cerro implica un desgaste altísimo de energías; de hecho, hay montañistas que se bajan antes de llegar a la cima porque alcanzan el límite de sus fuerzas. Sin embargo, a pesar del sacrificio, no existe otro lugar en el mundo que no les dé esa incomparable sensación de plenitud. Para ellos, salir a la montaña es un ritual, un hecho sagrado. Desde hace unos diez años, Pablo comparte ese amor por la montaña con gente que muchas veces ni siquiera conoce. Pablo es guía de montaña y lleva a sus clientes a caminar por cerros, en su mayoría, tucumanos, aunque también hace guiadas a montañas de provincias vecinas como Catamarca, Salta y Jujuy. “Es bueno que si a alguien le gusta el trekking, y casi no tiene experiencias de salidas, que comience a hacerlas pero de forma progresiva”, me explica Pablo. Esa progresión está determinada por el grado de dificultad que conlleva el cerro: altura, pendientes, duración del trekking. Y, además, este guía sugiere una progresión que, para la gran mayoría de los mortales (no para los montañistas ya consagrados), es por cerros poco conocidos: Ñuñorco (2900 metros sobre el nivel del mar), Pabellón (3750 msnm) y el majestuoso volcán Tuzgle, de 5530 msnm. Este último tiene en sus alrededores unas extrañas formaciones rocosas que lo convirtieron en uno de los paraísos argentinos del boulder; además, es una de las 200 montañas en las que se hallaron santuarios incas…

NURIA QUEROL Ascendió el cerro Tuzgle

Ñuñorco. Desde San Miguel de Tucumán, la ruta te lleva por un frondoso paisaje de yungas. Parece una escenografía de Jurassic Park, con árboles gigantes y bien verdes, lianas que cuelgan, helechos y, de a ratos, nube bajas. Es que a la zona se la conoce

como Nuboselva, ya que las nubes permanecen gran parte del día entre los cerros, ayudando a crear un ambiente súper húmedo y frío. La ruta avanza entre curvas y contra curvas en permanente ascenso. De a poco, la vegetación va cambiando a unos colores más ocres, hasta salir de la selva completamente: ahora, las montañas se muestran gigantes y, por momentos, se ven las nubes allá abajo, en los cerros que acabamos de atravesar. En la camioneta, Pablo maneja en un estado mixto de excitación y relax. Tiene la voz rasposa y una clara tonada norteña; para colmo, de vez en cuando mezcla palabras en inglés. Dice que sigue disfrutando de la montaña como el

En toda la Cordillera se hallaron unos doscientos santuarios incas que, muchos de ellos, están a más de 5000 metros de altura.

primer día, sólo que ahora siente una pena cuando se aleja unos días de sus dos amores: su esposa Verónica y su hijo Tomás, de apenas un año. Tafí del Valle es una apacible aldea de montaña, que sirve de punto de partida para subir el cerro Ñuñorco Chico, de 2900 msnm. Esta montaña fue registrada en el año 1952 por el Club Andino Tucumán. Es muy atractiva para quien se inicia en el trekking de montaña ya que sus diferentes vías de ascenso pasan por la selva de yungas, hasta salir a zonas áridas, con lo cual, ofrece una amplísima variedad de paisajes. El ascenso no es técnico y demora entre 8 y 10 horas; en algunos tramos de la parte selvática, hay pasos angostos y semi técnicos. El ataque a la cima también presenta una leve complejidad ya que,

previamente, hay que sortear una pre cumbre, 500 metros antes de llegar a lo más alto; luego hay un corto descenso de 150 metros que te lleva a un filo de rocas. Finalmente, se alcanzan los 2900 metros de altura. Su cumbre es una simple roca donde no caben más de ¡cuatro personas!

que en un momento del ascenso, la chica se descompensó y Pablo ofreció quedarse con ella, mientras el resto seguía hacia la cima. El italiano, novio de la chica descompensada, dudó: no sabía si actuar como un caballero y quedarse con su novia, o hacerle caso a su instinto de montañero y salir en busca de lo más alto. Finalmente, siguió su ruta hacia la cumbre. “Pero el grupo se le había adelantado –relata Pablo–. El tano, para alcanzarlos, salió corriendo. Pero en un momento se tropezó, se pegó un flor de porrazo, ¡y se le salieron las piernas! ¡Las dos! Yo no lo podía creer, casi me da un infarto. ¡La española se echó a reír, y el tano también! Resultó que el hombre tenía dos prótesis de titanio que, de tanto en tanto, se le salían.” El cerro Pabellón se levanta en el Cordón de las Cumbres Calchaquíes, al Nordeste de Tafí del Valle.

“Es bueno que si a alguien le gusta el trekking, y casi no tiene experiencias de salidas, que comience a hacerlas pero de forma progresiva”, me explica Pablo.

* Lo mejor: la vista que ofrece desde la cima. Su silueta: una pirámide casi perfecta. * Lo peor: algunos pasos difíciles entre la selva. * Época del ascenso: Junio a Noviembre. * Tiempo estimado de ascenso y descenso: 10 horas. Cerro Pabellón. Comer empanadas tucumanas con un vino Malbec de Cafayate es un ritual que alimenta la religión de quienes amamos las montañas norteñas. En una de esas celebraciones del rito, Pablo cuenta que, hace un tiempo atrás, subió con un grupo de clientes al cerro Pabellón (3750 msnm) y que, entre ellos, había una pareja europea: ella, española; él, italiano. Parece

3 DESTINOS CERRO ÑUÑORCO · 2900 MSNM CERRO PABELLÓN · 3750 MSNM VOLCÁN TUZGLE · 5530 MSNM

Sus 3750 metros de altura y sus características lo convierten en una montaña de dificultad media; el camino es progresivo y lo mejor es su vista completa del valle de Tafí. Por lo general, las nubes entran del lado Sur del valle; eso te permite tener una vista única del cerro del Medio, el dique La Angostura, los cerros Ñuñorcos Chico y Grande, el Muñoz, y del lado Este, la ciudad de Tafí con el cordón de las Sierras del Aconquija; en algunas ocasiones, un suave colchón de nubes cubre completamente el valle. “Una de las cosas que más me gusta del cerro Pabellón es que, desde la cumbre, podrías descender por diferentes vías y realizar una travesía de cumbres, hasta unos valles ocultos”, revela Pablo. * Lo peor: las nubes que entran al valle. Si no sos buen navegador o llevás un GPS, te aconsejamos ir con un buen guía de montaña. * Época del Ascenso: Abril a Noviembre. * Tiempo estimado de ascenso y descenso: 8 horas.

Volcán Tuzgle. Para los Incas, las montañas eran sagradas: los sacrificios que le ofrecían a sus dioses (el Sol, el Rayo, el Viento…), los llevaban a cabo en las cimas. En unas 200 montañas de la Cordillera de los Andes se hallaron santuarios incas. El más importante descubierto hasta la actualidad es el de Los Niños del Llullaillaco: tres niños momificados que, según los estudios, fueron sacrificados en lo más alto de este volcán salteño, ubicado en la frontera con Chile. Subir el volcán Tuzgle, de 5530 msnm, exige un sacrificio. Seguramente, no tan grave como los sacrificios que ofrecían los Incas… Sin embargo, ascender a un cincomil es ya un desafío mayor. Después de haber probado con montañas como el Ñuñorco y el Pabellón (de 3750 metros), animarse al Tuzgle implicará un gran desafío: ya no hablamos de un trekking de altura, sino de una expedición que incluirá, como mínimo, cuatro días en la montaña. Este volcán ya extinto, se levanta en Jujuy, al Sudoeste de su Ciudad Capital, en la localidad de Susques. Aunque para la gran mayoría de los mortales es una montaña poco conocida, entre los montañistas es una de las figuritas que todos quieren conseguir; o mejor dicho, es uno de esos destinos que todos quieren conocer, ya que es famoso por sus espectaculares formaciones para hacer boulder. “Lo que más me gusta de esta montaña es que, al no ser muy conocida, te permite disfrutar del paisaje sin que nadie pose en frente tuyo para tomar la fotografía”, dice Pablo, graficando lo indómito de su paisaje. Desde sus alturas, la vista te lleva a las infinitas Salinas Grandes, el Volcán Quehuar, El Nevado del Chañi, El Acay y, si las nubes lo permiten, el Nevado del Cachi. “Una vez lo subí con dos suizos que no podían creer lo inmenso y desolado del entorno: en cuatro días de expedición, no nos cruzamos con nadie”, recuerda Pablo. Y eso tienen los cerros del NOA y sus paisajes, que transmiten una extraña mezcla de sensaciones: por un lado, abruman por la inmensidad infinita, y por otro, te atrapan con su colorida belleza. Será que, efectivamente, son verdaderos santuarios… * Lo peor: el frío del invierno. No nieva frecuentemente, pero es un frío intenso que aumenta con el viento. Con buenas botas y abrigo, podrías disfrutarla mejor. * Época para el ascenso: verano-otoño–primavera. * Días de expedición: 4 días, cómodos. La jornada de cumbre es de 12 horas.

32 Jua n

jos 茅

ma teu

- c err o p abe ll贸 n

TESTIMONIOS

tuz o r er - c L O UER Q A I NUR gle

“Al cabo de unas horas teníamos

/ GUÍA /

frente a nosotros los cordones montañeros de las Cumbres Calchaquíes. El cerro Pabellón, de 3750 metros, estaba allí sobre nosotros, marcando la entrada del

”

valle de Taktillakta.

SALIDAS A LA MONTAÑA Pablo Zelaya Huerta dirige Montañas Tucumanas, una compañía que ofrece diferentes salidas de trekking, mountain bike y cabalgatas en el NOA, fundamentalmente, en la zona de los Nevados del Aconquija. Sin embargo, también organiza expediciones a cerros de más de cinco mil metros. En su Facebook vas a encontrar una permanente actualización de sus salidas. Más info en www.montanastucumanas.com

HOTELES EN TUCUMÁN

“Yo no sabía donde iba ni lo que me esperaba. De hecho nunca me había planteado una ascensión y menos a 5.500 metros. Y fue impresionante. El volcán Tuzgle ofrece un paisaje impactante. Estoy deseando volver.”

En San Miguel de Tucumán hay un hostel con muy buen ambiente, una arquitectura súper agradable y, por ser un hostel, muy buen precio. Es el Tucumán Hostel, y además de el tradicional sistema de este tipo de alojamientos, ofrecen un par de habitaciones con baño privado. Más info en www.tucumanhostel.com En Tafí del Valle hay varias alternativas de hoteles. Una es el Hotel Tafí que, por su ubicación en el pueblo, tiene una amplia vista del Nevado del Aconquija. En invierno, la doble cuesta $250. Para más info: www.hoteltafiweb.com.ar

IMPERDIBLE El Museo de Arqueología de Alta Montaña (MAAM) de Salta. Es un museo moderno que te ofrece un acercamiento muy didáctico hacia la cultura Inca. Hay un circuito que te va explicando los diferentes aspectos de la vida de las culturas precolombinas y se exponen Los Niños del Llullaillaco, tres momias halladas en ese volcán; estas momias se exhiben de a una, y nunca las tres a la vez. Está en el centro de la ciudad de Tucumán, frente a la plaza principal, y a pocos metros del Cabildo de Tucumán. Para más info: www.maam.culturasalta.gov.ar

REPORTAJE> GABY CASTILLO

“TODOS PUEDEN CUMPLIR SU PROPIA TRAVESÍA” En bicicleta, la deportista Gaby Castillo no sólo se animó a encarar las grandes distancias y la soledad de la mítica Ruta 40, a lo largo de todo el país. También se animó a cumplir su sueño. Texto: Carmen Ochoa. Fotos: Maria Matilde Moisa. Gentileza de Gaby Castillo.

“Qué bueno que pude concretar este viaje”, piensa Gaby Castillo y pedalea… “Qué bueno que me puse firme y postergué todo para hacerlo”, piensa otra vez y sigue pedaleando… “Muy bien que pude dejar de lado todas las responsabilidades laborales, porque al final siempre están… ¿y si cuando vuelvo tengo la mitad de trabajo?… No me importa”, piensa otra vez Gaby y pedalea sin cesar… A su alrededor, el silencio de la naturaleza y, delante de ella, una larguísima ruta de 5200 kilómetros que recorre 11 provincias argentinas, cruza 18 importantes ríos, bordea 13 grandes lagos y salares, lleva a 20 reservas y parques nacionales, recorre 5 lugares declarados “Patrimonio de la Humanidad” y asciende hasta casi 5 mil metros sobre el nivel del mar. Es la mítica Ruta Nacional 40, y recorrerla en bicicleta de punta a punta – desde la jujeña ciudad de La Quiaca hasta Cabo Vírgenes, en Santa Cruz - a lo largo de 40 días, fue el objetivo de Gaby Castillo, una deportista argentina que alguna vez tuvo el sueño de transitarla y decidió cumplirlo. Gaby Castillo vive en San Isidro. Es entrenadora deportiva de dos teams, uno de running y otro de multidisciplina, con 250 alumnos, y disfruta mucho su trabajo.

¿Y cuándo comenzó a concretarse el proyecto? Me decidí a hacerlo hace dos años. Primero no lo pude concretar porque viaje a Portugal con unos amigos a correr el Adventure Race World Championship. Como había abandonado mi trabajo durante dos semanas, no cabía en mi mente tomarme otros 40 días más. Era imposible dejar de trabajar tanto tiempo, porque si no trabajaba no comía, o eso era lo que pensaba. Al año siguiente también dije: “¡Ya lo hago!”, pero surgió el proyecto de escalar el Aconcagua, junto a una expedición de The North Face, y tampoco pude concretarlo. Así que este año, sí o sí, me propuse como un mantra: “Invítenme a donde quieran, que igual me voy a la Ruta 40”. Entonces me organicé, busqué sponsors, invertí dinero y me conecté con una productora audiovisual, interesada en documentar mi viaje. A mí me pareció buenísimo poder difundirlo, con el fin de intentar despertar en otro las ganas de poder realizar este mismo viaje. Así, la rutina de Gaby comenzó a modificarse, con el afán de cumplir su sueño. “Mi entrenamiento se basó en un 90% de mountain bike. Pedaleaba cuatro horas y media por día, y los domingos me organizaba salidas de 7 horas, en mountain bike o en bicicleta de ruta, desde San Isidro hasta Luján, pasando por Castelar para visitar a mi madre. Llegaba y me comía un asado… ¡pero todo en bici!” comenta Gaby.

Está en pareja. Tiene dos hermanos mayores y una mamá que vive en Castelar. Además, desde el año 1999 participa en importantes competencias de aventura, como el Adventure Race World Championship, de Portugal; la Ultramaratón de los Andes, en Chile; o el Endurance Challenge, de San Francisco, entre muchas otras. Entonces, ya con una vida encaminada, ¿qué te llevó a pedalear la Ruta 40? El proyecto no nació de un día para el otro. Viví en la Patagonia durante 11 años, y todo ese tiempo veía pasar a muchos ciclistas extranjeros que bajaban desde La Quiaca, recorriendo la Ruta 40, hasta Ushuaia. Yo salía a pedalear por el Circuito Siete Lagos, entre San Martin de los Andes y Villa La Angostura, y los veía cargando alforjas en sus bicicletas. Entonces me acercaba, les preguntaba cosas, y los acompañaba un rato en su camino, y pensaba: “Antes de ser vieja voy a hacer eso”. Las vueltas de la vida me trajeron a Buenos Aires y, como no fue por elección, siempre buscaba una excusa para irme de la ciudad. Un año viajé a Brasil y pedaleé 500 kilómetros en solitario pero siempre tenía presente a la Ruta 40, como un anhelo para cumplir más adelante.

¿Con quién te asesoraste para encarar el viaje? Gracias a la internet, investigaba mucho en los sites de cicloturistas qué accesorios o indumentaria llevar. Pero lo que más me motivó fue haber leído una nota sobre Mariano Lorefice, el guía de cicloturismo argentino que realizó dos vueltas al mundo en bicicleta, subió al Aconcagua en solitario con su bici, y conoce la Ruta 40 casi de memoria. Entonces le mandé un mail, sin conocerlo, y me dio muchos consejos que seguí al pie de la letra. Como una loca coincidencia del destino, o del camino, Mariano y Gaby se conocieron personalmente en plena ruta, y sobre sus bicis. “Cuando pedaleaba por San Antonio de los Cobres, en Salta, mi teléfono recibió señal y me llegó un mailing de su agencia de cicloturismo anunciando que una de sus travesías estaba por la zona. Le respondí diciendo: `Mariano, mañana estoy en el Abra del Acay´, a 5000 msnm. Él estaba justo del otro lado, así que hicimos cumbre casi al mismo tiempo. Cuando nos encontramos fue muy emocionante”, recordó Gaby.

2 de marzo del 2011 40 días. 29 34 días 5.200 kilómetros

fue el día en que Gaby Castillo arrancó el desafío de recorrer con su bici en solitario la Ruta 40, a lo largo de

fue el rodado de la bici que usó, una Trek Superfly.

tardó en concretar la travesía, un tiempo récord para una mujer.

recorridos, y documentados por la productora Nativa. Seguramente muy pronto veremos la travesía por televisión.

En qué momento del camino surgió la inevitable y terrible pregunta: ¿Qué hago acá? Y… en San Antonio de los Cobres la pase realmente mal. Yo sabía, por la experiencia que tuve en el Aconcagua, que tengo mala adaptación a la altura. Soy muy ansiosa y no me puedo quedar quieta, así que me cuesta mucho eso de ir y aclimatarme casi sin moverme. Allí, a 4.000 msnm, casi no podía pedalear. Lo hice… ¡pero estaba muerta!. Incluso, la semana anterior pensaba que ni siquiera iba a poder largar, ya que estaba con vómitos y la presión por el piso. Igual, las complicaciones siguieron y el segundo día, debido a las lluvias, los ríos habían crecido muchísimo y bajaban muy fuertes, llenos de sedimentos. El agua me llegaba hasta la cintura y cualquier movimiento me costaba el triple, porque estaba entre los 3800 y 4400 msnm. Igual, si bien mi objetivo era poder cumplir la travesía en 40 días, mi viaje nunca se convirtió en una carrera. Soy deportista y compito, pero había momentos en que no me importaba la cantidad de kilómetros que había hecho en el día, solo aprovechar la luz y salir a pedalear. ¿Y en qué pensabas mientras pedaleabas? La mayor parte del día mi cabeza estaba absolutamente en blanco. Casi no pensé en el trabajo, sino que me conectaba con el paisaje, viviendo el día a día. Salía a pedalear y sabía que solo tenía que hacer eso, sin volver atrás. Había días en que no veía gente y, mucho menos, autos, pero sí animales. ¡Se me acercaban los zorros y las vicuñas a curiosear! Así aprendí a mirar el entorno y también confirmé que, en los pueblos, las grandes preocupaciones de la ciudad desaparecen por completo. ¿Qué te motivó a seguir frente a las dificultades? Igual que en todos los aspectos de la vida, me motivaban los desafíos. Yo nunca me ato a ninguna ciudad ni a la gente. Mis amigos son amigos en el lugar en el que viva, igual que mi familia, que siempre está. Y los proyectos pueden funcionar o no, pero son desafíos que uno encara. Así que siempre pensaba que a esto, o a lo otro, le iba a ganar. Y si no podía, intentaba conciliar. ¿Qué sentiste al volver y reencontrarte con la ciudad? Primero me deprimí, no quería salir ni hablar con la gente, pero ya lo superé. Esta reacción fue a causa de toda la expectativa que le puse al viaje y de la ansiedad, entonces, cuando me di cuenta de que lo había logrado, pensé: “¿Y ahora?”. Bueno, ahora estoy disfrutando. Me reencuentro con amigos, y cada vez que cuento el viaje lo revivo y eso está bueno. ¿Cambió tu vida ésta travesía por la Ruta 40? Ayudó a que me conectara conmigo misma y con lo que realmente me gusta hacer, ya que los últimos años sólo me dedique a competir y a crecer laboralmente. Así que ahora bajé bastante a la tierra, para disfrutar. Antes, amigos que están debajo de mi nivel deportivo me invitaban a pedalear y yo nunca podía pero, en realidad, me iba a entrenar a mi propio ritmo, con mi rutina súper estructurada. Ahora, me divierte mucho más esa charla con un amigo, arriba de la bicicleta, haciendo deporte de una forma distinta, pero también compartiendo amistad.

“Ahora me tomo mi tiempo para disfrutar todo, y me pregunto: ¿para qué correr y preocuparse tanto en la vida? Si esto no se da ahora, se dará más adelante”.

A otra velocidad, serena, Gaby sonríe al final de cada frase y, con el rostro iluminado, afirma: “Mucha gente de mi edad vive historias ajenas, en vez de forjar la suya. Llegar hasta la RN 40 fue una progresión de mi vida, pero todos pueden cumplir su propia travesía. Sólo tenés que buscar algo que te apasione y descubrir qué es lo que te motiva a hacerlo. Después, sólo salir a la ruta”.

Mirá más fotos y más reflexiones de Gaby en nuestra web: www.ochentamundosonline.com.ar Y en el de Gaby Castillo: www.40-40.com.ar

“¿Mi próximo proyecto? Siempre tuve en mente hacer una travesía desde Alaska hasta la Argentina, en bicicleta. Pero no sé si en solitario, quizás la puedo combinar con amigos, por etapas, o aunque sea por países”.

Medioambiente

¿EL PLANETA O NOSOTROS?

Terremoto y Tsunami en Japón, tormentas devastadoras en Río de Janeiro, más terremotos en Chile y Perú, frío extremo en Europa… Los desastres naturales invadieron los medios de comunicación, y entre los numerosos debates, surgió este: "¿Qué relación existe entre las acciones del hombre y los desastres naturales?". En este informe, diferentes especialistas responden la pregunta. Vos, ¿qué opinás? textos: einat rozenwasser.. Fotos: Gentileza greenpeace y fundación Vida Silvestre.

Los especialistas coinciden. En Japón fue una sumatoria de factores que responde a diversas causas. Relacionadas, claro. Más allá de los caprichos de la Naturaleza (bah, al fin y al cabo, el registro histórico demuestra que son parte de su esencia), el avance de la Humanidad y lo que eso implica influye directamente en el entorno que habitamos. “Ocurre en el medio de una discusión absolutamente válida sobre el efecto antrópico del fenómeno de cambio climático. Pero se llegó a decir que el terremoto y el tsunami habían sido causados por actividades humanas y eso es un delirio. Es lógico que haya sucedido, porque son situaciones que generan miedo. Hubo quien dijo que era una señal de Dios para que dejemos de usar tecnología”, señala Diego Golombek, doctor en Biología de la UBA, investigador del CONICET y director del laboratorio de Cronobiología de la Universidad Nacional de Quilmes. “Y en el medio de esa discusión, ocurre un tremendo desastre natural con consecuencias catastróficas debido a una falla en el manejo de recursos”, dice en referencia a la crisis que sobrevino en la planta nuclear de Fukushima

e(ver aparte/pág. 42).

¿A qué se considera un desastre natural? La que responde es Diana Durán, doctora en Geografía de la Universidad del Salvador, con más de 30 libros publicados sobre el tema. “En realidad, el concepto acertado es riesgo natural, que es una condición latente o potencial. Su grado depende de la intensidad probable del evento desencadenante –natural, socionatural, antrópico y/o tecnológico– y de los niveles de vulnerabilidad existente”, define. Y sigue: “También se evidencia en la presencia de pequeñas rupturas o desequilibrios –inundaciones leves, cortes de luz, incendios puntuales– que, acumulados, adquieren un valor significativo, a veces, hasta más importante que el de los grandes desastres”. A la hora de evaluar la vulnerabilidad, se considera cómo las personas se encuentran expuestas en razón de su edad, género, salud, educación; y también las características de sus viviendas y entorno en general. Es que el efecto se extiende sobre el territorio, la economía, la sociedad y la política. Los factores que influyen en el deterioro ambiental son muchos. “Desde la Revolución Industrial hasta hoy, la quema de combustibles fósiles –petróleo, carbón y gas– que se usan para producir energía, transporte y deforestación, viene liberando gases de efecto invernadero a la atmósfera; eso aumenta la temperatura de la Tierra y provoca una distorsión en el sistema climático global. La humanidad se encuentra ante una encrucijada histórica. Los científicos advierten que si la temperatura global aumenta 2° C, las consecuencias serán catastróficas. Si cruzamos este umbral, los impactos económicos, sociales, políticos, culturales y ambientales perjudicarán seriamente a todas las regiones del mundo”, repasa Giardini.

Tsunami en Japón. Terremoto en Chile. Los terremotos y tsunamis son naturales. Sin embargo, sí hay influencia del hombre en los efectos del cambio climático, la mayor amenaza medioambiental a la que se enfrenta nuestro Planeta…

Todo comenzó a las 14:46 del viernes 11 de marzo, cuando un terremoto que alcanzó los 9 grados en la escala Richter sacudió durante seis minutos el Norte de Japón. Media hora después, la fuerza arrasadora del tsunami y, entonces, el horror, la destrucción, los muertos contados de a miles y el mundo siguiendo el minuto a minuto de la crisis nuclear. En paralelo, el debate que recorrió medios de comunicación, redes sociales y charlas de sobremesa. ¿Es la Tierra que habla? ¿Hasta qué punto las acciones del hombre tienen alguna influencia en los desastres naturales?

Hernán Giardini, coordinador de la campaña de Cambio Climático de Greenpeace, también es contundente: “Los terremotos y tsunamis son naturales y no se producen por culpa de actividades humanas. Sin embargo, sí hay influencia del hombre en los efectos del cambio climático, la mayor amenaza medioambiental a la que se enfrenta nuestro Planeta”, sostiene. Y enumera: “Derretimiento de los glaciares y otras masas de hielos permanentes en todo el planeta (situación que pone en riesgo las más importantes reservas de agua dulce del mundo y que causará la crecida del nivel del mar), incremento de olas de calor, inundaciones y sequías, expansión de enfermedades como dengue y malaria, y el colapso de numerosos ecosistemas”.

“Y en el medio de esa discusión, ocurre un tremendo desastre natural con consecuencias catastróficas debido a una falla en el manejo de recursos”

Energía e

nuclear

El terremoto de Japón afectó a cuatro reactores nucleares de la planta de Fukushima y el debate sobre el uso de este tipo de energía no se hizo esperar. “Se exageró muchísimo por los fantasmas que produce un accidente de este tipo y el potencial de culpa humana. Claramente, se parte de la búsqueda de formas de energía como la nuclear con un máximo de seguridad que, sin embargo, no prevé lo imprevisible o lo muy poco probable que, como vimos, puede suceder. Y ahí hay un llamado de atención sobre cuestiones humanas alrededor de un fenómeno tecnológico”, introduce Golombek. Y continúa: “La energía nuclear tiene muy mala prensa fundada por los usos no pacíficos que se le ha dado. Pero cuidada y bien manejada es limpia y eficiente. Y para muchos países, es la única opción. Nada de esto niega la necesidad acuciante de buscar energías alternativas. Hay potencial de energía volcánica, solar, eólica. El punto es que, como toda fuente nueva, hay que desarrollar la tecnología y eso es muy caro. Requiere de un grado de renovación e inversión que ni los gobiernos ni los empresarios tienen”. Por su parte, Giardini explica: “Greenpeace apunta a lograr un modelo energético sostenible y apuesta por una revolución energética capaz de reducir las emisiones de CO2 para evitar un cambio climático fuera de control en el que la opción nuclear esté definitivamente descartada, por ser peligrosa, contaminante y costosa. Para esto es fundamental la sustitución de fuentes de energía sucias (carbón, gas, nuclear y petróleo) por otras limpias (solar y eólica)”.

La fuerza arrasadora del tsunami y, entonces, el horror, la destrucción, los muertos contados de a miles y el mundo siguiendo el minuto a minuto de la crisis nuclear.

El panorama asusta, es cierto, pero todavía estamos a tiempo de tomar medidas para revertir esta situación. O, al menos, mitigar el impacto. “Hacer un uso eficiente de la energía –utilizando lámparas de bajo consumo, comprando electrodomésticos eficientes–, utilizar el transporte público o compartir el auto, disminuir el uso de papel o utilizar papel certificado por el sello FSC –Consejo de Manejo Forestal–, comprar muebles certificados por FSC, participar de las campañas de las organizaciones ambientalistas, reclamar a los políticos y empresas que cambien su actitud”, enumera Giardini. Para medir el impacto que generan los pequeños cambios en tu casa, podés consultar el sitio EcoEficiencia de la Fundación Vida Silvestre, con las claves para elegir y utilizar tus electrodomésticos

e(ver aparte

/ pág. 44).

HURACÁN KATRINA La doctora Durán destaca la importancia de la educación ambiental para prevenir riesgos. “La acción preventiva y la preparación para las catástrofes presuponen un mejor conocimiento de riesgos, lo que permite adoptar diversas medidas de protección: reglamentación de la utilización de los suelos, normas de seguridad para las nuevas construcciones y gestión acertada del medio ambiente. Al mismo tiempo, es necesario instalar sistemas de detección y alerta y elaborar planes de emergencia. Las medidas preventivas son más económicas que las acciones llevadas a cabo una vez producido los fenómenos”, propone. Y asegura que las operaciones de defensa durante la catástrofe y reconstrucción absorben el 96% del

presupuesto destinado a los desastres, mientras sólo un 4% se destina a la prevención. En esa línea, la especialista comparte algunas experiencias en educación ambiental sobre previsiones de riesgos. “La de la escuela N° 4055 `Presbítero Constantino Spagnolo´, de Mendoza, está ubicada en una región de alto riesgo sísmico. Allí desarrollaron un proyecto de aprendizaje-servicio, a partir del cual los alumnos hicieron un diagnóstico y trabajaron con Defensa Civil y el Municipio como agentes multiplicadores de la conciencia sobre los riesgos. Mientras que otro grupo se dedicó a la creación de alarmas comunitarias. O el liceo Paula Albarracín de la localidad de Sarmiento, San Juan, donde apuntaron a reducir la vulnerabilidad del lugar frente a eventos sísmicos a través de la creación de conciencia, y las construcciones sismoresistentes. Y la Escuela Agrícola Don Bosco de Uribelarrea, provincia de Buenos Aires, que aplica las prácticas agroecológicas sugeridas por INTA para mantener el predio libre de inundaciones y sequías”, cita. En definitiva, pensar que las acciones de los hombres pueden causar desastres naturales es una reflexión un tanto apocalíptica. Como dice Golombek, es un delirio pensar que las acciones del hombre causan un terremoto o un tsunami; o peor aún: que la Tierra nos habla a través de un terremoto y nos dice que frenemos con las acciones dañinas que estamos haciendo contra ella… Tal vez sea mejor razonar acerca de nuestro comportamiento cotidiano. Hace unos años, Golombek decía en un reportaje algo así como que tener un comportamiento ecológico no va a cambiar el mundo, pero tampoco es la intención. Lo importante es cambiar nuestro entorno más próximo: el de nuestro hogar, nuestra familia. “A

veces, parece que lo importante son las grandes acciones que aparecen en los medios –decía Diego Golombek–. ‘¡Salvemos a las ballenas!’. Sí, está bien, pero porqué no salvamos a los sapos, que son importantes reguladores de insectos.” Es cierto, puede que tu casa, tu auto, tu basura, te parezcan poca cosa. Pero multplicalo por las seis mil millones de personas que ahora habitamos el Planeta. O los diez mil millones que vamos a ser en 2050. ¿Qué hora marca tu reloj? El cambio puede empezar ahora.

Basura cero e

¿Qué estás esperando?

Al menos el 40% de lo que tiramos habitualmente al tacho de basura es recuperable. Por eso, los expertos insisten en la necesidad de implementar planes de separación de origen (entre los residuos secos, como plásticos, papeles, vidrios, latas; y los orgánicos), algo que en otros países ya es una conducta natural. Pero no es lo único. “Todos podemos evitar el sobreenvasado o reducir el consumo de los productos de ‘usar y tirar’ y reemplazarlos por aquellos de vida útil prolongada, biodegradables, no tóxicos y de menor impacto ambiental”, explica Lorena Pujó, responsable de la campaña contra la Contaminación de Greenpeace Argentina. ¿Las razones? “Además de disminuir la presión sobre los recursos naturales necesarios para la producción de nuevos bienes, se reintroducen materiales al circuito productivo, se reduce el consumo de energía y las emisiones de gases de efecto invernadero y se generan nuevos puestos de trabajo en la industria del reciclado. Por otro lado, se evitan los impactos ambientales, sanitarios y económicos de la disposición en rellenos sanitarios o de la incineración”, argumenta. Es responsabilidad de los gobernantes instrumentar la infraestructura necesaria para que esto funcione, lo que implica campañas masivas y públicas sostenidas en el tiempo y algún tipo de contenerización diferenciada para descartar los distintos materiales. A modo de ejemplo menciona a la ciudad de San Francisco, Estados Unidos, que en menos de 10 años logró recuperar, sin incineración, más del 70% de los residuos que genera.

www.

webs que ayudan

* * *

La Fundación Vida Silvestre Argentina propone una especie de simulador para saber cuánta energía consumen los electrodomésticos que tenemos en casa, y cómo hacer un uso responsable: www.fvsa.org.ar/ecoeficiencia Desde su blog, la familia Johnson muestra cómo vivir en una casa con “0 desperdicio”:

http://zerowastehome.blogspot.com En el apartado Ecología Practicable hay consejos y ejemplos que te van a ayudar a ahorrar agua, optimizar el uso de energías y aprender a manejar diferentes materiales, tanto en tu casa como en tu trabajo:

www.consumoresponsable.org

Sumate a nuestro foro a través de nuestra red social.

Entrá a nuestro portal en Facebook y opiná.

<TENDENCIAS> SLACKLINE

EN BUSCA DEL EQUILIBRIO Nacido en Yosemite, difundido por Dean Potter, el Slackline es una nueva disciplina que – en la montaña o la ciudad – ya alcanzó su propia identidad. En la Argentina se practica hace tiempo, así que es hora de animarse. Texto: Carmen Ochoa. Fotos: Guillermo Gallishaw, Luis Pablo Soto Jr.,Dean Fidelman y Cesar Ariel Acuña, gentileza de Fidel Martínez Guirado.

pal inci r p n, la ra as o b b i de l S s pa G o a O , p n i L s I u EST dos Unido ora de equ con cada rte y les ed do ep o Esta ista rove te d l En p s r e n a en óu res n se p n m rgo, a r a d a m z a e b i e l , u e p em ea s klin que se r Si n . a e nica s r u Slac c a a q i é t p c s n e j e, eba pete ñe sobr o de nta u pru m p o c ust nse g las e o un l s e n a e u e p ún l qu e. L as s g a d r e u i a s t n r lu a n ro ev a d iv e nm aría , pe a v u s r o y e e t i u a u al inar to q no h os, ya q los s n m y á a l u s c c a sti stur ente er y ni e k o m c p e a pl las a sl sim ige l o cad e r ta . oría elta rebo u may n v e j ay s eli a id t n otro i c re la b o s

“Mirá un punto fijo. No tenés que pisar la cinta porque sino, sentís que te escupe.”

49 Es que de eso se trata también: de juntarse alrededor de la cinta, hacer amigos y compartir ideas en común...

“¡¡Esto es IM-PO-SI-BLE!!...” El grito de Mariano resuena en la urbana tarde soleada. Él es un simple porteño que, paseando por los bosques de Palermo, vio caminar sobre las cuerdas a un grupo de pibes y pensó: “A ver eso… ¡Está bueno! Voy a intentarlo, parece fácil…”. Y aquí está, maldiciendo e intentado subirse a la cinta una y otra vez. Es que esto no es ninguna pavada, sino un nuevo deporte llamado slackline, y esos chicos que dominan muy bien sus pasos sobre las cintas son los integrantes de la Asociación Civil Slackline Buenos Aires. Nacido en el californiano Valle de Yosemite, y desde su origen en los años ´80, el slackline ganó miles de adeptos en todo el mundo y destacados referentes. ¿Cuál es la diferencia con el primitivo funambulismo? Aquí se avanza sobre una cinta elástica, plana, y de nylon o poliéster, que permite realizar saltos y movimientos más dinámicos, y no sobre un tenso cable metálico. En nuestro país, su tribu va en aumento y el nuevo deporte se difunde como un virus… contagioso, pero muy divertido. Conocélo, y animate.

¿Por dónde empiezo? “Mirá un punto fijo. No tenés que pisar la cinta porque sino, sentís que te escupe. Apoyá en ella todo tu cuerpo concentrado en la pierna, y subí despacio pero con fuerza. Ahora, tratá de bajar el peso, pero siempre con la espalda derecha y las manos en alto buscando el equilibrio”. Roberto Simonovich forma parte de la Asociación Civil Slackline Buenos Aires, y aconseja a quien quiera animarse a la cinta. Con 22 años, y de profesión guardavidas, conoció la actividad en 2007 a través de dos grupos distintos de amigos: unos escaladores y otros skaters. “Al principio mucho no me interesó, pero comencé a practicarlo todos los días y me atrapó. Tiempo después, ya éramos muchos los slackers que organizábamos un evento, sólo con el fin de conocernos”. Es que de eso se trata también: de juntarse alrededor de la cinta, hacer amigos y compartir ideas en común, técnicas, data, o sólo de pasar un buen rato congregados como una tribu contemporánea, cuyo número de integrantes se acrecienta día a día.

50 “Para reunirnos, nos organizamos a través de las redes sociales y siempre tenemos algo que compartir. La gente que se suma conoció el deporte afuera del país, lo probó, le gustó y ahora ya tienen su propio equipo. Otros se acercan a preguntar de qué se trata, se animan y se enganchan. Estamos siempre en el Rosedal de Palermo, así que llamamos la atención como si fuera un show, porque no todos los días ves gente caminando sobre las cuerdas, entre los árboles, hasta a cinco metros de altura. De todas formas, nuestro objetivo como asociación es lograr que el deporte crezca en nuestro país, con un nivel internacional y no de medio pelo. También, lograr el apoyo del gobierno, así, por los menos, no viene a sacarnos y pedirnos que despejemos el lugar. Pero bueno… es como todo en la Argentina: hay que remarla”.

mientras esperaban una ventana de buen clima, los escaladores Adam Grosowsky y Jeff Ellington, aburridos, sacaron sus cuerdas y se animaron a caminar sobre ellas. Con el tiempo, la práctica de Grosowsky y Ellington se extendió y osados escaladores comenzaron a cruzar picos cada vez más altos. Así nació el highline, una modalidad extrema del slackline, cuyo referente indiscutido es el temerario Dean Potter. Hace años que este estadounidense se mueve en la montaña como escalador, pero sus ganas de enfrentar a la gravedad lo llevaron a incursionar también en el salto BASE y ahora en el highline. En nuestro país, igual que en su lugar de origen, la actividad llegó de la mano de montañistas y escaladores. “Mi primera experiencia con el highline fue en 2005, en El Chaltén, cuando anclé una cinta de 14 mts de largo, a 50 mts de altura. También fue la primera vez que se hacía en la zona…y creo que en toda la Argentina”, cuenta Fidel Martínez Guirado.

“En la altura se sienten emociones muy intensas, pero lo ideal es hallar la tranquilidad.”

En plena montaña. El slackline urbano podría ser una primera forma de acercarse a la actividad que, sin embargo, nació entre montañas. En Yosemite,

SEGURIDAD “Simplemente hay que conocer cómo se maneja el equipo. Armar bien los sistemas es importante porque, debido a la tensión que posee la cuerda, si se dispara podría lastimar a alguien. También usar los nudos correctos y, básicamente, saber cuánto puede aguantar la cinta, que varía según su uso: no es lo mismo ubicarla a un metro, que a cinco metros de altura, porque su sistema de armado es diferente”, afirma Roberto Simonovich, de la Asociación Civil Slackline Buenos Aires.

EQUIPO BÁSICO Si querés armarte un equipo básico de slackline, acercate a una tienda de escalada y pedí: * 20 metros de cinta tubular, de 25 mm Sterling Rope ($200) * 3 mosquetones Black Diamond ovales ($147) Consultá en Rupal (11 de septiembre 4555. CABA). Por otro lado, si estas ansioso de subirte ya a la cuerda, conseguí el Kit Pump Slackline que viene con todo, incluso un bolso para transportarlo fácilmente. Además de un manual de uso, incluye: * 15 mts de cinta de 50 mm de ancho y sujeción mediante cricket tensor. Precio: $350 ( www.pump-lines.com).

Entrá a

www. ochentamundosonline .com.ar y mirá el video de

slackline urbano!

A diferencia de los slackers urbanos, en la montaña, Fidel utiliza dos cintas tubulares cosidas. “Me gusta que esté todo con back up, porque el material puede ceder y no me gusta la idea de caer. También depende mucho del lugar en el que se coloca”. ¿Pero que lo moviliza a enfrentarse a la altura sobre las cuerdas? “La primera vez que vi una foto de highline era en el mítico pico Lost Arrow Spire, de Yosemite, publicada en la Climbing Magazine. Y, no sé… algo especial tenía esa foto. Así que el primer paso fue conseguir la cinta para empezar a practicar, después se dio la posibilidad de probar en altura. En ese momento, lo intenté gracias a la confianza de los amigos; después fueron las ganas de avanzar y superarme. En la altura se sienten emociones muy intensas, pero lo ideal es hallar la tranquilidad. Una vez que se encuentra, sólo hay que caminar… y caminar… ¡y seguir caminando! No hay que desconcentrarse, porque la sensación es extraña para el cuerpo y convive con otro sentimiento que le dice que no tendría que estar ahí”. Conocerse a sí mimo. Otro referente de la actividad local es Francisco “Pipo” Groso, quien conoció el slackline por el 2002, a través de un amigo, justamente después de la visita de Dean Potter a nuestro país. “Al principio, cuando intenté subirme a la cuerda, no me salió y sentí mucha frustración, así que recién volví a intentarlo un mes después. Por eso, este deporte tiene que ver con la constancia y con el hecho de conocerse a sí mismo. Eso es lo más interesante de estar sobre la cinta: descubrís tu cuerpo, estás atento, intentás mantener el equilibrio y hacés lo imposible por permanecer. Lo mejor es que todos estos ejercicios también se pueden aplicar en la vida”. Para Pipo, el slackline no es algo mágico e imposible y practicarlo no es difícil. “Hay que olvidarse de lo circense, de la imagen del tipo caminando en el alambre con la sombrilla, y sólo concentrarse en subir y dar el primer paso”, afirma. ¿Y en qué se concentra Pipo ahí arriba? “Me abstraigo buscando un ritmo, una forma de fluir, es como intentar caminar en la arena sin querer dejar huellas. Por eso, la búsqueda del equilibrio es primordial”… Casi como en la vida.

Carreras

Hay un mundo. HAY

80 mundos. La ultramarat贸n de monta帽a The North Face Endurance Challenge se corri贸 en Salta. Esta es la historia personal de algunos de los 1080 corredores que se deslumbraron con las yungas, los filos y los paisajes de la provincia m谩s linda de la Argentina. Texto y Fotos: Guillermo Gallishaw.

Fabio Branc es abogado, vive en Buenos Aires con su mujer y sus dos hijos mellizos; corrió los 50K. Sergio es uruguayo, está casado, tiene dos hijos y su luna de miel fue en Bariloche; corrió los 80K. Diane Van Deren vive en el pueblo de Sedalia, Colorado, Estados Unidos, con su esposo y sus tres hijos. Cuando estaba embarazada del tercero le diagnosticaron epilepsia y, por esta causa, tras el parto, le extirparon parte del lóbulo temporal derecho del cerebro; corrió los 80K. Juan Terminiello tiene esposa y una hija; cuando un periodista le preguntó durante la carrera qué sentía en ese momento tan duro de la competencia, Juan dijo que las extrañaba y se le escaparon un par de lágrimas; corrió los 80K. Fabiana Rosasco tiene tres hijos; Martina, de 15 años, es el sol de su familia: tiene Síndrome de

Down y fue quien cambió su vida; corrió los 50K.

80 mundos.

Ellos son sólo algunas de las personas que me crucé durante The North Face Endurance Challenge, que se desarrolló el 7 de mayo en Salta. Se trata de una ultramaratón de montaña que, en Argentina, convocó a más de mil corredores de diferentes países. Allí, corriendo por las pendientes del cerro San Lorenzo, ese número se hace polvo: no son 1080 corredores, son Fabio, Sergio, Juan, Diane, Fabiana, Julieta, Pedro… Cada uno tiene una historia afuera de la carrera: esa historia es el mundo personal de cada uno. Sin embargo, mientras corren, su mundo es otra cosa: cambian las prioridades y lo importante pasa a ser, por ejemplo, llegar con el agua suficiente al próximo puesto de hidratación. Aquí, ponerse metas cortas e ir cumpliéndolas metódicamente es importantísimo. Las carreras de larga distancia suelen afectar primero a la mente, y luego al físico. Por eso, la concentración es clave. Desde el 1890 de la avenida Arenales, en la ciudad de Salta, el Batallón de Ingenieros es el escenario de la largada y la llegada de The North Face Endurance Challenge. Es la segunda vez que esta ultramaratón de montaña se organiza en Argentina, pero ya lleva cinco ediciones consecutivas en Estados Unidos. En Chile, el 15 de octubre de 2011 se disputará por cuarta vez. Las distancias son 10K, 21K, 50K y 80K, y arrancan a diferentes horarios. Ahora son las 5.45 AM y en quince minutos comenzarán los de la distancia más larga. Aún es de noche y, antes del crepúsculo, el frío se hace más intenso. Diane Van Deren (51) está feliz en la línea de largada, con la linterna frontal encendida y hablando en un alegre inglés con su amiga, la canadiense Tracy Garneau. Ambas son las estrellas de esta prueba, ya que ambas son súper atletas del team internacional de running de The North Face. Pero la miro a Diane y la veo tan feliz que me cuesta imaginar si hay alguna otra cosa en su mundo que la ponga en ese estado de plenitud.

DIANE. Mientras llevaba en su vientre a su tercer hijo, le diagnosticaron epilepsia. Testaruda, ella siguió practicando deportes como lo había hecho toda su vida. Pero la epilepsia comenzó a ponerla a prueba desde otro lugar: los ataques eran tan fuertes y frecuentes que la dejaban muy débil y fue cuando decidió someterse a una compleja operación. En la cirugía, le extirparon parte del lóbulo temporal derecho del cerebro. Desde ese entonces, ya no volvió a tener crisis y regresó a las competencias, pero no de la misma forma que antes: debido a una pérdida de la noción del tiempo y del espacio, muchas veces corre sin saber hacia dónde va ni cuánto lleva corriendo. Entonces,

Se trata de una ultramaratón de montaña que, en Argentina, convocó a más de mil corredores de diferentes países. Allí, corriendo por las pendientes del cerro San Lorenzo, ese número se hace polvo: no son 1080 corredores, son Fabio, Sergio, Juan, Diane, Fabiana, Julieta, Pedro… Cada uno tiene una historia afuera de la carrera: esa historia es el mundo personal de cada uno.

Diane Van Deren (51)

Le extirparon parte del lóbulo temporal derecho del cerebro: debido a una pérdida de la noción del tiempo y del espacio, muchas veces corre sin saber hacia dónde va ni cuánto lleva corriendo.

simplemente corre. Tanto corre que, en 2007, ganó la Yukon Artic Ultra 300, y en 2008 fue la primera mujer en completar la versión de 690 kilómetros de esa competencia. Diane es atleta del team internacional de running de The North Face y vino a la Endurance Challenge no sólo a correr, sino también a dar testimonio. Ella dice que le gusta hablar acerca de la forma en que todas las personas se encuentran con obstáculos en sus vidas. “El mío fue la epilepsia”, dice. Y cuando me la cruzo en la durísima trepada de la Quebrada

Sergio Terrani (46) Juanto a su mujer Daniela Texeira (43) no son los mismos desde aquel septiembre de 1988 en el que, de luna de miel, se fueron a Bariloche.

del cerro San Lorenzo, ascendiendo en medio de la selva de montaña que cubre estas laderas, no veo sólo a una rubia alta, de pelo corto y piel curtida, sino a una mujer que la pelea a cada paso, aunque no sepa bien hacia dónde va…

SERGIO está de paseo. Viene con Daniela, su mujer, y con Fabiana, una amiga del camino. Después de atravesar la selva de yungas en una trepada que quemaba las piernas, los corredores salían a una pampita de un verde intenso que dejaba ver todo el valle en el que descansa la ciudad de Salta. Desde ese punto, la carrera se desarrollaba por los filos del cerro San Lorenzo. En esta etapa, Sergio Terrani (46) está de muy buen ánimo, al igual que sus dos compañeras. Con Daniela Texeira (43) llevan 23 años de casados y viven en el barrio Brazo Oriental, en Montevideo. Sergio es el que lleva la agenda de la hidratación y la alimentación durante la carrera; algo fundamental a la hora de completar semejante raid, para ellos 80K. Por eso, el hombre cada tanto mira su reloj y dice: “Hidratación” y todos chupan del camelbag. Se los ve enteros, a pesar del ascenso que acaban de completar. Y, según me cuentan, no son los mismos desde aquel septiembre de 1988 en el que, de luna de miel, se fueron a Bariloche. Sin tener ningún tipo de experiencia en montaña, subieron al refugio Frey y fue tan cansador ese trekking que terminaron agotadísimos. Sin embargo, aquella experiencia los acercó a los viajes de aventura y, desde ese entonces, es la única forma de viajar que les gusta.

paso, aunque se caiga de frente al piso. El sendero por el que bajamos es muy angosto, con barro y piedras; con el cansancio acumulado, se pierde concentración y es fácil caer. Fabiana cayó, y su golpe podría haber sido grave, pero zafó. Se río, se enojó consigo misma y siguió. Con ella es inevitable no hablar de su hija Martina, su sol. Ahora Martina tiene 15 años, pero su llegada marcó un cambio radical en toda la familia: nació con Síndrome de Down, y con un espíritu de lucha raramente visto en las personas. Si tuviera que definir a Martina en dos palabras, diría: amor y empuje. Entre sus múltiples actividades, Martina corre carreras de aventura, y ya

FABIANA dice que está loca. Pero eso no es cierto. O sí… No sé. De lo que estoy seguro es de que Fabiana Rosasco es una mujer feliz. Rozando los 50, lleva corridos varios Cruce de los Andes - uno junto a su hijo veinteañero - y ahora está acá, tratando de completar los 50K. Es de Buenos Aires y vino con un par de amigas, “locas” también… Me la encuentro cerca del puesto de control del kilómetro 29. Allí, la ruta se divide: los que corren 80, deben seguir por los filos, y los de 50, comienzan una larga bajada hasta el valle. Para estos últimos, llegar a este punto es como llegar a La Meca. Significa que ya no hay más trepadas y que, muy pronto, estarán en un nuevo puesto de hidratación, el del kilómetro 36. Algunos corredores, cuando llegan allí, abrazan a los rescatistas. No los abrazan porque les hayan hecho algún bien de forma directa. Los abrazan de la emoción por haber llegado al punto en el que comienzan a bajar. Se renueva la esperanza. Sin embargo, a Fabiana no la conmueve demasiado. Es que ella vive el presente inmediato. Aunque tiene el cerebro completo, a diferencia de Diane Van Deren, su filosofía de vida la hace disfrutar de cada

Las carreras de larga distancia suelen afectar primero a la mente, y luego al físico. Por eso, la concentración es clave. 59

Fabio Branc Es abogado y trabaja para un fiscal que lleva adelante causas socialmente complejas como Cromagnon y LAPA, sale a correr todas las mañanas antes de tomarse el tren en la estación Devoto del ex ferrocarril San Martín.

lleva un par de podios. Claro… la mamá corre, ella también. Y mientras Fabiana va delante de mí, en un trote suave pero constante, hablamos de Martina y se nos pasa el tiempo (y se disimula el cansancio). Cuando me despido de ella en el kilómetro 36, me da un abrazo y se va rápido porque su amiga le grita que se apure: están a 14 kilómetros del final.

FABIO llega al kilómetro 36 cerca de las cinco de la tarde. Él corre 50K y largó a las ocho de la mañana. En este punto también arriban, por otra vía, los que corren 80K. Los competidores de ambas distancias se encuentran aquí, en un puesto al pie del cerro

San Lorenzo, en el que se encuentran con la opción de comer un plato caliente de arroz, una sopa caliente, frutas, bebidas o alfajores. Me siento a observar a cada corredor y veo un escenario muy variopinto: diferentes edades, perfiles, actitudes, colores, vestimentas… Y pienso: “qué hacen estas personas fuera de este escenario extraordinario”. Y digo extraordinario en el sentido más literal de la palabra: este no es el escenario cotidiano de estas personas. Intento adivinar el mundo de cada uno de los que van pasando. Con la mayoría no cruzo ni una palabra, pero aún así, me quedo pensando. Días más tarde, me escribe Fabio Branc. A Fabio me lo encontré en el kilómetro 36 y le saqué un par de fotos. Lo vi bien, entero físicamente, con buena actitud. Pero no imaginaba qué había detrás de ese corredor. No imaginaba que, con Graciela, tienen mellizos de 9 años - Mateo y Simón -, que es abogado y que trabaja para un fiscal que lleva adelante causas socialmente complejas como Cromagnon y LAPA, que los fines de semana juega al tenis, y que sale a correr todas las mañanas antes de tomarse el tren en la estación Devoto del ex ferrocarril San Martín. Mientras estoy en el aeropuerto de Salta después de haber cubierto periodística y fotográficamente la carrera de The North Face, pienso en todo esto. En las miles de historias que pasaron este fin de semana por el cerro San Lorenzo. Pienso en lo que le decía Cortázar, en su libro “La Vuelta al Día en Ochenta

“Julio Verne me lo había repetido tantas veces sin que yo lo entendiera del todo: Hay un mundo. Hay ochenta mundos por día…”

Mundos”:

// SOY FOTÓGRAFO // ALESSANDRO BELLUSCIO

"El cerro Bayo es uno de los que mejores vistas tiene de la Argentina. Las pendientes que caen abruptamente desde sus cumbres, recortadas con Villa La Angostura y el lago Nahuel Huapi de fondo son realmente impactantes. Esquiar allí es un permanente estado de éxtasis."

WWW.ALESSANDROBELLUSCIO.COM

// SOY FOTÓGRAFO // JUAN CRUZ RABAGLIA

"Viajé por la Patagonia más de cien veces y creí haber encontrado mi lugar en el mundo. Pero hace pocas semanas viajé con Marcela y los niños al Noroeste Argentino por primera vez y quedé flasheado. No imaginé que me iba a encontrar con un paisaje tan abrazador. Esta foto la saqué en La Quebrada de las Conchas, en Salta."