Bosch by Apranga Mappel

Inbouwapparaten programmaoverzicht dealeruitgave, april 2011

uw eigen keukenadviseur helpt u graag verder Hebben de inbouwmogelijkheden van Bosch u ge誰nspireerd? Stap dan voor meer informatie en advies eens binnen bij de keukenvakzaak bij u in de buurt. Praat met een adviseur, leg uw plannen en vragen voor en bespreek de mogelijkheden. Hij of zij helpt u graag verder en kan u ongetwijfeld veel praktische informatie geven over de inbouwapparatuur van Bosch.

BOSCH INBOUWAPPARATEN APRIL 2011

BSH - 04/11 - Q8A0008784 - BSH Huishoudapparaten B.V. stelt zich niet aansprakelijk voor foutief geplaatste afbeeldingen. Technische wijzigingen en leveringsmogelijkheden voorbehouden Door de druktechniek kunnen kleurverschillen ontstaan. Druk- en zetfouten voorbehouden. Uitgave: BSH Huishoudapparaten B.V., Amsterdam.

011012_Inbouw_Cover_cons.indd 1

011012

Bosch info Center Burgemeester Stramanweg 122 1101 EN Amsterdam-Zuidoost Tel 088 - 424 40 11 Zie voor openingstijden: www.bosch-home.nl

04-03-11 16:27

Ovens, fOrnuizen en magnetrOns

Pyrolytische zelfreiniging: automatische reiniging van de ovenruimte door warmte.

EcoClean: zelfreinigende achterwand

afzuigkappen

was-/drOOgautOmaten

Breedte afzuigkap

Voor een perfect wasresultaat

Droogresultaat: hoe hoger het centrifugetoerental hoe beter het droogresultaat

vaatwassers

AutoPilot: automatische programma’s

Afwasresultaat A: perfect wasresultaat

De Aquastop is een 100% gegarandeerde bescherming tegen alle soorten waterschade.

Magnetron Inverter-techniek

Droogresultaat A: perfect droogresultaat

Maximale belading.

Uitrijdbare ovenwagen

Geluidsniveau: geluidsdemping voor extra still afwassen (SuperSilence 42 - 44 dB, Silence Plus 45 - 48 dB, Silence 49 dB)

Maximaal centrifugetoerental

Panorama MetalTouch design

Waterverbruik

DuoTronic: bewaakt alle details van het droogproces. Uw droger denkt zelf!

Panorama GlassTouch design

Zeolith® drogen: Optimale droging bij een zeer laag energieverbruik

Zelfreinigende condensort

VarioSpeed: hetzelfde resultaat in de helft van de tijd

Automatische programma’s voor de 14 meest voorkomende vlekken

kOOkplaten

Breedte kookplaat

IntensiveZone VarioSoft

VarioSoft: perfecte behandeling voor iedere soort wasgoed

Inductiekookplaat

GlansDroog: méér glans met één druk op de knop

BraadSensor Plus

Halve belading: bij kleine vaat kunt u water en stroom besparen

Nishoogte

DirectSelect sensortoetsen

VarioLade: derde lade boven in de vaatwasser voor bestek en klein servies

Breedte

Comfort Profiel

energie

RVS rand

U-facet

Energieklasse A

Energieklasse A+

kOel-/vriesapparatuur

VitaFresh

Antibacteria: voorkomt vorming van bacteriên in de koelkast

NoFrost: nooit meer ontdooien

Bij storing bel de Bosch fabrieksservice 088 424 4010 of www.bosch-home.nl

Dit is een Bosch Premium Product, een

In dit programmaoverzicht van Bosch

technologisch hoogwaardig apparaat.

inbouwapparaten vindt u veel verrassende en

Voor meer informatie over de mogelijkheden

innovatieve apparatuur. Een uitgebreid kook-

van dit apparaat verwijzen wij u door naar

programma (ovens, fornuizen, (combi-)mag-

uw vakhandelaar.

netrons, espresso-koffiecenters, kookplaten en schouwkappen), een complete lijn inbouwkoelkasten en diepvriezers en een vernieuwde lijn afwasautomaten. Kiest u in uw keuken

Geintegreerd

Energieklasse A++

voor minstens 4 nieuwe inbouwapparaten van Bosch, dan krijgt u op die apparatuur een garantie van maar liefst 5 jaar.

Randloos

Energieklasse A+++

Welke apparaten onder de verlengde garantie vallen, vindt u op www.bosch-home.nl. Daar vindt u ook de voorwaarden en kunt

20% zuiniger dan de norm voor energieklasse A.

u uw inbouwgarantie direct regelen.

30% zuiniger dan de norm voor energieklasse A.

011012_Inbouw_Cover_cons.indd 2

04-03-11 16:28

Ovens, fOrnuizen en magnetrOns

Pyrolytische zelfreiniging: automatische reiniging van de ovenruimte door warmte.

EcoClean: zelfreinigende achterwand

afzuigkappen

was-/drOOgautOmaten

Breedte afzuigkap

Voor een perfect wasresultaat

Droogresultaat: hoe hoger het centrifugetoerental hoe beter het droogresultaat

vaatwassers

AutoPilot: automatische programma’s

Afwasresultaat A: perfect wasresultaat

De Aquastop is een 100% gegarandeerde bescherming tegen alle soorten waterschade.

Magnetron Inverter-techniek

Droogresultaat A: perfect droogresultaat

Maximale belading.

Uitrijdbare ovenwagen

Geluidsniveau: geluidsdemping voor extra still afwassen (SuperSilence 42 - 44 dB, Silence Plus 45 - 48 dB, Silence 49 dB)

Maximaal centrifugetoerental

Panorama MetalTouch design

Waterverbruik

DuoTronic: bewaakt alle details van het droogproces. Uw droger denkt zelf!

Panorama GlassTouch design

Zeolith® drogen: Optimale droging bij een zeer laag energieverbruik

Zelfreinigende condensort

VarioSpeed: hetzelfde resultaat in de helft van de tijd

Automatische programma’s voor de 14 meest voorkomende vlekken

kOOkplaten

Breedte kookplaat

IntensiveZone VarioSoft

VarioSoft: perfecte behandeling voor iedere soort wasgoed

Inductiekookplaat

GlansDroog: méér glans met één druk op de knop

BraadSensor Plus

Halve belading: bij kleine vaat kunt u water en stroom besparen

Nishoogte

DirectSelect sensortoetsen

VarioLade: derde lade boven in de vaatwasser voor bestek en klein servies

Breedte

Comfort Profiel

energie

RVS rand

U-facet

Energieklasse A

Energieklasse A+

kOel-/vriesapparatuur

VitaFresh

Antibacteria: voorkomt vorming van bacteriên in de koelkast

NoFrost: nooit meer ontdooien

Bij storing bel de Bosch fabrieksservice 088 424 4010 of www.bosch-home.nl

Dit is een Bosch Premium Product, een

In dit programmaoverzicht van Bosch

technologisch hoogwaardig apparaat.

inbouwapparaten vindt u veel verrassende en

Voor meer informatie over de mogelijkheden

innovatieve apparatuur. Een uitgebreid kook-

van dit apparaat verwijzen wij u door naar

programma (ovens, fornuizen, (combi-)mag-

uw vakhandelaar.

netrons, espresso-koffiecenters, kookplaten en schouwkappen), een complete lijn inbouwkoelkasten en diepvriezers en een vernieuwde lijn afwasautomaten. Kiest u in uw keuken

Geintegreerd

Energieklasse A++

voor minstens 4 nieuwe inbouwapparaten van Bosch, dan krijgt u op die apparatuur een garantie van maar liefst 5 jaar.

Randloos

Energieklasse A+++

Welke apparaten onder de verlengde garantie vallen, vindt u op www.bosch-home.nl. Daar vindt u ook de voorwaarden en kunt

20% zuiniger dan de norm voor energieklasse A.

u uw inbouwgarantie direct regelen.

30% zuiniger dan de norm voor energieklasse A.

011012_Inbouw_Cover_cons.indd 2

04-03-11 16:28

Inhoudsopgave | 3

Inhoudsopgave

Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en satin brown

Ovens, fornuizen en magnetrons

104

112

162

Compacte apparaten

Magnetrons

Kookplaten

Afzuigkappen

208

260

300

308

Koel-vrieskasten en diepvriezers

Vaatwassers

Wasautomaten en wasdrogers

Kranen

326

368

372

376

Maatschetsen

Info Center

Kookworkshops

Service

**RVS-paneel tot max. 143 mm **R

011012_Bosch_ovens.indd 3

01-03-11 12:06

4 | Inleiding

Bosch past in uw huis en in uw wereld – al 125 jaar Robert Bosch begon in 1886 in een kleine werkplaats in Stuttgart met het uitvinden en maken van slimme, vernieuwende apparaten. Hij kon op dat moment niet weten dat zijn naam zou uitgroeien tot een wereldwijd bekend merk. Misschien had hij er wél een vermoeden van dat zijn naam verbonden zou blijven met begrippen als vernieuwing, kwaliteit en verantwoordelijkheid. Want vanaf het eerste begin had Robert Bosch een heldere en consequente visie op de betekenis die zijn bedrijf zou moeten hebben voor mensen.

In 125 jaar tijd is er veel veranderd,

verantwoordelijkheid met zich mee

energie zuiniger hebben gemaakt.

maar de meeste van Robert Bosch’

brengt. Een succesvol merk en mooie,

En dat blijft zo, want uw leefomgeving

uitgangspunten staan nog recht over

gewaardeerde producten zijn voor

is ons veel waard.

eind. De inspanningen van Bosch zijn

ons niet voldoende. Bij Bosch vinden

Nu we het toch over uw leefomgeving

er nog altijd op gericht om het leven

we dat we óók een bijdrage moeten

hebben: die begint natuurlijk in uw

van mensen aangenamer en makkelij

leveren aan de wereld om ons heen.

woning. En juist daar laat Bosch graag

ker te maken. We doen dat met res

Bosch weet dat zowel productie als

zien wat de kracht is van karakteris

pect voor zowel werknemers als

gebruik van huishoudelijke apparaten

tiek design. Inbouwapparatuur van

consumenten en met veel aandacht

effect heeft op het milieu. Vanuit dat

Bosch onderscheidt zich door een

voor innovatieve technieken, die een

besef werken we voortdurend aan

robuuste vormgeving, die eigentijds

positieve bijdrage leveren aan de

technieken die het verbruik van water

en eigen zinnig is, maar zich óók

kwaliteit van onze leefomgeving. “Wie

en energie terugdringen. Verder be

moeiteloos aanpast aan uw interieur.

ophoudt zichzelf te verbeteren, is al

steden we aandacht aan innovatieve

opgehouden met goed zijn,” zei Ro

productieprocessen en passen we

Al is het maar omdat alle inbouwap

bert Bosch. Het bedrijf dat hij op

zoveel mogelijk materialen toe die

paratuur verkrijgbaar is in roestvrij

richtte, neemt die woorden nog altijd

niet of minder belastend zijn voor

staal, zwart en wit. Bovendien intro

ter harte. Iedere dag opnieuw.

natuur en milieu. Die inspanningen

duceert Bosch dit jaar ook de kleuren

hebben veel tastbare resultaten

Quarz en Satin Brown. Of uw voor

opgeleverd.

keur nu uitgaat naar klassiek of mo

Aan de inhoud en uitstraling van de merknaam Bosch hechten we

dern, naar strak of romantisch, met

uiteraard veel waarde. Tegelijkertijd

In de afgelopen decennia stond

Bosch inbouw apparatuur verzekert u

zijn we ons ervan bewust dat een

Bosch aan de basis van talloze inno

zich van een resultaat dat aan al uw

positieve reputatie ook een extra

vaties die het huishouden schoner en

eisen ruim schoots voldoet.

011012_Bosch_ovens.indd 4

01-03-11 12:06

Inleiding | 5

011012_Bosch_ovens.indd 5

01-03-11 12:06

6 | Bosch: een merk voor het leven

Bosch: een merk voor het leven Vernieuwing staat bij Bosch nooit op zichzelf. Als we innovatieve technologie toepassen in nieuwe, baanbrekende producten, hebben we een helder doel voor ogen: we willen het leven beter, aangenamer en gemakkelijker maken. Dat gebeurt bij Bosch op basis van kwaliteit, technische knowhow en verantwoordelijkheid. Daar kunt u op rekenen.

Design

Cijfers

Veranderen

Design is veel méér dan oogstrelende

Bosch is een naam die in Nederland

De wereld verandert. Meningen,

vormen en kleuren. Optimale vorm

eigenlijk voor zich spreekt. Het merk

opvattingen, smaken en inzichten zijn

geving houdt ook rekening met de

is al jaren toonaangevend op de

voortdurend in beweging. Bovendien

toepassing en de eisen die de

markt voor huishoudelijke apparaten.

komen er op technisch gebied vrijwel

omgeving stelt. Zeker als het om

Ook internationaal spreekt Bosch tot

iedere dag nieuwe mogelijkheden bij.

inbouwapparatuur gaat. Design van

de verbeelding. Met 283.000 werk

De keuzes die u gisteren maakte,

Bosch valt daarom niet alleen op

nemers en een omzet van meer dan

vallen vandaag of morgen misschien

door zijn vloeiende lijnen en subtiele

47,3 miljard euro (2010) is de onder

al weer anders uit. Bij Bosch volgen

accenten, maar zeker ook door de

neming één van de grootste ter wereld.

we de ontwikkelingen op tal van

brede toepasbaarheid. Met verbluf

Bosch houdt zich niet alleen bezig

terreinen op de voet. En niet zelden

fend gemak past ieder inbouw

met huishoudelijke apparaten, maar

staan we zelf aan het begin van

concept van Bosch zich aan de meest

is ook actief op het gebied van auto

opvallende trends en nieuwe richtin

uiteenlopende interieurs aan. Zo weet

materialen, automatiseringstechniek,

gen. Want de wereld mag dan veran

u van tevoren: met Bosch kiest u voor

verpakkingsmachines, elektrisch

deren, Bosch verandert mee. Deze

móói; wat uw persoonlijke smaak ook

gereedschap, verwarmingstechniek

brochure geeft u een goed overzicht

is. Het inbouwprogramma van Bosch

en beveiligingstechniek. De uitste

van de belangrijkste vernieuwingen,

stelt u in staat om uw directe omge

kende reputatie van Bosch is voor

maar laat u ook zien wat er niet

ving te voorzien van de allure die u

een belangrijk deel te danken aan de

verandert: onze onwrikbare

zoekt. We bieden u daarbij alle ruimte

ruime aandacht voor kwaliteit, veilig

kwaliteitseisen en de ambitie om

voor het aanbrengen van uw eigen,

heid en milieuzorg en aan het vernieu

altijd weer te beantwoorden aan

individuele touch. Want Bosch

wende karakter van het merk. In 2010

uw wensen.

ontwerpt voor úw wereld.

investeerde de onderneming 4 miljard euro in het onderzoek naar en de ontwikkeling van nieuwe technieken en producten.

011012_Bosch_ovens.indd 6

01-03-11 12:06

Bosch: een merk voor het leven | 7

Duurzaam Om de aarde gezond en leefbaar te houden, hebben we een veelzijdige natuur, een stabiel klimaat en voldoende energiebronnen hard nodig. Reden genoeg om er zuinig op te zijn. De innovaties van Bosch zijn er al tientallen jaren op gericht om minder energie te verbruiken. Met succes, want de huishoudelijke apparaten van Bosch behoren tot de energiezuinigste ter wereld. In een kleine twintig jaar tijd zijn we erin geslaagd het energieverbruik van onze koelkasten met zo’n 80% te verminderen. De vaatwassers en wasmachines zijn in dezelfde periode 35 tot 45% zuiniger geworden met energie en water. Duurzaamheid is voor Bosch een vanzelfsprekend begrip. Dat merkt ú aan uw water en energierekening en dat merken we allemaal aan de wereld om ons heen.

011012_Bosch_ovens.indd 7

01-03-11 12:07

8 | Milieu

Bijdragen aan de kwaliteit van het milieu Onze omgeving heeft veel invloed op de manier waarop we in het leven staan. In een gezonde, leefbare en mooie omgeving voelen we ons prettiger en functioneren we beter. Bosch levert graag een bijdrage aan de kwaliteit van uw leefomgeving. Steeds zuiniger

De allerzuinigste voorbeelden

We ontwikkelen technologie waarvan

Bij Bosch praten we niet alleen over

u thuis op tal van plaatsen en momen

de zuinigste apparaten, we maken ze

ten geniet, maar we hebben óók oog

ook. Zo hebben al onze ovens het

voor uw omgeving in een ruimere bete

Energielabel A, wat betekent dat ze tot

kenis. Natuur en milieu staan bij Bosch

de zuinigste klasse behoren. Veel van

al tientallen jaren hoog op de agenda.

onze bakovens verbruiken zelfs minder

Bosch doet er alles aan om door mid

dan 0,79 kWh en zijn daarmee 20%

del van efficiënte productiemethoden

zuiniger met energie dan de norm voor

en verantwoord materiaalgebruik het

Energielabel A. U herkent deze zuinige

milieu zoveel mogelijk te ontzien. Maar

ovens aan het icoon ‘A20%’.

zich aan de grootte van de pan aan en

huishoudelijke apparaten hebben

Daarnaast introduceert Bosch ovens

levert dus alleen vermogen waar het

vooral effect op het milieu tijdens het

die zelfs 30% zuiniger met energie

echt nodig is. Dat merkt u aan de

gebruik. Maar liefst 90% van de milieu

zijn dan de norm voor A. Een deel van

snelheid én aan het energieverbruik:

winst is te behalen door het apparaat

onze inbouw koel en diepvrieskasten

een pan met 2 liter water brengt u op

zo schoon en efficiënt mogelijk te

zijn maar liefst 40% zuiniger dan de

een inductiekookplaat beduidend

laten werken. Ook daarin gaan we dan

norm voor het Energielabel A. Bij

sneller aan de kook dan op een kera

ook tot het uiterste. Doordat onze

deze apparaten vindt u het label A++.

mische kookplaat. En daarbij verbruikt

producten steeds zuiniger zijn met

Bosch vaatwassers die gebruik maken

u ook nog eens minder energie!

energie en water, sparen we de na

van de innovatieve technologie Zeoliet

tuurlijke energiebronnen op aarde en

herkent u aan het icoon A20%. Deze

dragen we bij aan een stabiel klimaat.

apparaten verbruiken dus 20% min

Integriteit en openheid zijn voor Bosch

Dankzij diverse innovaties behoren de

der energie dan de norm voor Ener

óók onderdeel van het begrip duur

huishoudelijke apparaten van Bosch

gielabel A. De ActiveWater Eco is

zaamheid. We geven u graag heldere

inmiddels tot de energiezuinigste ter

onze waterbespaarkampioen: voor

en eerlijke informatie over de presta

wereld. De tabel op de volgende pa

een complete vaat heeft deze afwas

ties van onze apparaten. Het beeld

gina laat duidelijk zien dat onze appa

automaat maar 6,5 liter water nodig.

merk Green Technology inside geeft u

raten nu véél minder water en energie

De ActiveWater Eco2 is bijzonder

de zekerheid dat een product zuinig is

verbruiken dan 15 jaar geleden. Zo

zuinig met water (7 liter) en verbruikt

met water en elektriciteit. Bovendien

onderstrepen we met harde cijfers dat

door de toepassing van Zeoliet zelfs

geeft het logo aan dat het product op

Bosch natuur en milieu serieus neemt.

nóg minder energie: A30%.

een verantwoorde manier vervaardigd

En u kunt erop rekenen dat we dat ook

Ook op kookgebied kiest Bosch voor

is. Green Technology inside is altijd

in de toekomst blijven doen.

optimale efficiency. Met veel aandacht

gebaseerd op controleerbare feiten en

voor inductie: een buitengewoon effici

geeft u relevante informatie over de

ente kooktechniek. De kookzone past

duurzaamheid van uw aankoop.

011012_Bosch_ovens.indd 8

Green Technology inside

01-03-11 12:07

Milieu | 9

De energiebalans van Bosch Wasautomaten

Wasdrogers

Vaatwassers

Koelkasten

Bakovens

Verbruik per kg, katoen en gekleurde was 60° C

Verbruik per kg wasgoed, katoen kastdroog, gecentrifugeerd met 1000 tpm

Verbruik per afwasbeurt per couvert

Energieverbruik per 100 l netto inhoud gedurende 24 uur

Energieverbruik volgens EN50304 (vergelijking van 1999 met 2009)

Stroom verbruik*

0,26 kWh

Water verbruik*

13 l 0,13 kWh

Stroom verbruik*

Water verbruik*

0,61 kWh

0,11 kWh

1,58 l 0,06 kWh

0,23 kWh

Koelkast*

Diepvriezer* Koel diepvries combinaties* 0,82 kWh

0,71 l

2010

50%

011012_Bosch_ovens.indd 9

1995

2010

46%

1995

2010

62%

1995

2010

43%

1995

2010

55%

1995

1,10 kWh 0,77 kWh

0,49 kWh

0,36 kWh

2010

58%

0,22 kWh

0,21 kWh

0,15 kWh 1995

Stroom verbruik*

1995

2010

57%

1995

2010

74%

1999

2010

Meer dan

30%

01-03-11 12:07

10 | Milieu

Nieuwe Energielabels: nóg meer duidelijkheid over het energieverbruik in uw huishouden In 1995 heeft de Europese Unie het

van huishoudelijke apparatuur hebben

toe aan het stelsel van Energielabels: A+,

Energielabel het Energielabel inge

nóg meer tijd en energie geïnvesteerd in

A++ en A+++.

voerd. Sindsdien vindt u onder meer

het zuiniger maken van de apparaten die

op wasmachines, koelvrieskasten en

u in huis gebruikt. Bosch heeft daarbij

Ook ovens hebben er voor de zuinigste

afwasautomaten een label dat u

steeds voorop gelopen. De resultaten

types drie nieuwe categorieën bijgekre

informatie geeft over het energiever

van die inspanningen zijn zó spectacu

gen: A10%, A20% en A30%.

bruik van het apparaat.

lair, dat de meeste apparatuur van

Koopt u een apparaat met het Energiela

Bosch inmiddels véél minder energie

bel A+++ of A30%, dan weet u dat u de

De minst zuinige apparaten krijgen in

verbruikt dan de norm voor Energielabel

allerzuinigste wasmachine, koelvries

het oorspronkelijke systeem het label G

A, de zuinigste categorie. Daarom voegt

kast, afwasautomaat of oven in huis

en de zuinigste apparaten het label A.

de Europese Unie dit jaar voor wasma

haalt. Het zal u niet verrassen: juist in

De invoering van het Energielabel heeft

chines, koelvriesapparaten en afwasau

die categorieën zijn opvallend veel

veel teweeggebracht. De fabrikanten

tomaten een drietal nieuwe categorieën

apparaten van Bosch te vinden.

Het nieuwe energielabel voor vaatwassers Voor afwasautomaten zijn drie nieuwe energieklassen ingevoerd: A+, A++ en A+++. Vaatwas sers in de hoogste zuinigheidsklasse (A+++) verbruiken tot 30% minder stroom dan die in klasse A. Apparaten in klasse A++ verbruiken tot 21% minder stroom ten opzichte van appa raten in klasse A. De klasse voor afwasresultaat wordt niet meer aangegeven, maar het niveau van de voormalige klasse A geldt als verplichte minimale waarde voor alle vaatwas sers.Voor de jaarlijkse energieverbruikswaarden is bij vaatwassers – afgezien van het ver bruik met het standaard afwasprogramma – ook rekening gehouden met het energiever bruik in uitgeschakelde en nietuitgeschakelde toestand (resp. ‘uit stand’ en ‘standby stand’). Dit nieuwe energielabel vereist een officiële certificering per vaatwasser. Medio 2011 wordt de energielabeling zichtbaar op de winkelvloer en in de brochures van Bosch.

 Naam of merk van de fabrikant, typeaanduiding.  Energieklasse.  Energieverbruik in kWh/jaar, op basis van 280 keer afwassen met standaard programma per jaar.

 Geluidsproductie in dB.  Aantal standaardcouverts bij standaard belading.  Classificatie van droogresultaat.  Waterverbruik in liter/jaar, op basis van 280 keer afwassen met standaard programma per jaar.

 Kenmerk van de richtlijn.

011012_Bosch_ovens.indd 10

01-03-11 12:07

Milieu | 11

Hoe zuinig zijn de apparaten in úw keuken? Check ’t direct met de Bosch Energiecalculator U levert graag een bijdrage aan een beter milieu. Nieuwe apparaten kunnen u daarbij helpen. En Bosch helpt u bij het vaststellen van uw besparingsmogelijkheden. Op www.besparenmetbosch.nl ziet u direct hoeveel energie de appa raten in uw huis verbruiken én hoeveel geld u kunt besparen door te kiezen voor Bosch.

Het nieuwe energielabel voor koelen vriesapparatuur Koel en vriesapparatuur hadden al labels met klasse A+ en A++. Dat label is nu uitgebreid met de klasse A+++. Het verschil? Een A++koel of vriesapparaat heeft 40% minder energie nodig dan een vergelijkbaar apparaat in klasse A. Draagt een apparaat energielabel A+++ dan bedraagt de besparing maar liefst 60% ten opzichte van een label Aapparaat.

 Naam of merk van de fabrikant, typeaanduiding.  Energieklasse.  Energieverbruik in kWh/jaar (op basis van de resultaten in de normtest). Het feite lijke energieverbruik is afhankelijk van het gebruik van het apparaat.

 Geluidsproductie in dB.  Totale netto inhoud van alle vriescompartimenten (vakken met steraanduiding).  Totale netto inhoud van alle koelcompartimenten (vakken zonder steraanduiding).  Kenmerk van de richtlijn.

Het nieuwe energielabel voor wasmachines Het nieuwe energielabel voor wasmachines heeft drie extra klassen boven A (A+, A++ en A+++), waarbij de A++ aangeeft dat er tot 24% en A+++ tot 32% minder wordt verbruikt dan energie klasse A. De klasse voor wasresultaat wordt niet meer vermeld. Het niveau van de voormalige wasresultaatklasse A geldt nu voor alle wasmachines als verplichte minimale waarde. De jaarlijkse energie en waterverbruikswaarden zijn tot stand gekomen op basis van verschillende gebruikscondities: energieverbruik met het 60°wasprogramma bij volle en gedeeltelijk beladen trommel, en met het 40°wasprogramma bij gedeeltelijk beladen trommel. Daarnaast wordt rekening gehouden met het energieverbruik in uitgeschakelde en nietuitgeschakelde toestand (resp. ‘uit stand’ en ‘standby stand’). Dit nieuwe ener gielabel vereist een officiële certificering per wasmachine. Medio 2011 wordt de ener gielabeling zichtbaar op de winkelvloer en in de Bosch brochures.

 Naam of merk van de fabrikant, typeaanduiding.  Energieklasse.  Energieverbruik in kWh/jaar, op basis van 220 keer wassen met standaard programma per jaar.

 Geluidsproductie in dB tijdens de was en centrifugeerfase in het standaard programma 60°C katoen, met volle trommel.

 Classificatie van de centrifugeerprestatie.  Maximale belading.  Waterverbruik in liter/jaar, op basis van 220 keer wassen met standaard programma per jaar.

011012_Bosch_ovens.indd 11

01-03-11 12:07

12 | Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin

Kleur in de keuken opnieuw bedacht

011012_Bosch_ovens.indd 12

01-03-11 12:07

Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin | 13

011012_Bosch_ovens.indd 13

01-03-11 12:08

14 | Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin

Inbouwapparatuur waar uw keuken een kleur van krijgt

Met een nieuw, breed kleurenassorti

Voor het nieuwe inbouwprogramma

De fronts zijn stootvast en u maakt ze

ment maakt Bosch het inbouwpro

heeft Bosch het concept kleur in de

gemakkelijk schoon. Met behulp van

gramma in één keer vele malen inte

keuken helemaal opnieuw bedacht.

een ingebouwd display bedient u elk

ressanter. Naast roestvrij staal is een

De vorm die we daarvoor hebben

apparaat simpel en nauwkeurig en

groot aantal inbouwapparaten nu ook

gekozen, heet ColorGlass, een bijzon

het transparante glas biedt een prima

verkrijgbaar in zwart, wit, quarz en

dere combinatie van design en mate

zicht, bijvoorbeeld in de oven.

Satin Brown.

riaal. De inbouwapparaten hebben een elegant glazen front met een

Bosch maakt uw keuze compleet.

Bosch maakt het leven graag aange

kostbare uitstraling. Dat levert in de

Bakovens, compacte apparaten,

namer, mooier en gevarieerder. We

keuken niet alleen meer kleur op,

kookplaten; het is er allemaal in roest

doen dat door innovatieve, kwalitatief

maar ook een verrassende, ingetogen

vrij staal, zwart, wit, quarz en Satin

hoogstaande producten te ontwikke

allure. De inbouwkeuken, die u met

Brown. Ook bij de Ldesign schouw

len en die vervolgens een stijlvol,

zorg en volgens uw eigen smaakeisen

kappen kunt u kiezen voor een Glass

onderscheidend design mee te geven.

samenstelt, vormt samen met de

Colorfront in de kleur van uw keuze.

Met de nieuwe kleurvarianten krijgt u

ColorGlassfronts een indrukwekkend

Een schitterende, eenduidige combi

enorme mogelijkheden om dat design

en harmonieus geheel.

natie met een kookplaat in dezelfde kleur. Kiest u bij uw compacte appa

nóg meer af te stemmen op uw per soonlijke voorkeuren. Zo voelt u zich

Van Bosch bent u gewend dat design

raten ook een bijpassende gerechten/

meer dan ooit thuis in uw keuken.

en functionaliteit hand in hand gaan.

servieswarmer, dan maakt u het beeld

Bosch ontwerpt voor úw wereld.

ColorGlass is geen uitzondering.

compleet.

011012_Bosch_ovens.indd 14

01-03-11 12:08

Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin | 15

Steeds vaker zien we in een inbouw

De nieuwe kleuren van Bosch

keuken ook vrijstaande elementen en apparaten. Een koelvrieskast bijvoor

Zwart

beeld. Bij Bosch vindt u in het kleu

Tijdloos en meeslepend, voor een

renprogramma verschillende vrijstaan

indrukwekkend en stijlvol effect in

de koelvrieskasten in een ColorGlass

elke keuken.

uitvoering. Wit De uitzonderlijke designklasse van de

Ontwapenend en adembenemend.

zwarte en witte Bosch inbouwappa

Kleur en ruimte versterken elkaar en

ratuur is bepaald niet onopgemerkt

brengen een verbluffend effect

gebleven. Diverse apparaten uit deze

teweeg. Koel en sfeervol tegelijk.

serie zijn bekroond met de iF Design Award 2009.

Quarz Een volledig nieuwe kleurvariant, geïntroduceerd ter gelegenheid van het 125jarig jubileum van Bosch. Trendy en downtoearth. Te combine ren met de meest uiteenlopende interieurstijlen. Satin Brown Een uitgesproken kleur, waarmee u passie en temperament in uw keuken brengt. Een warmbloedige kleurkeuze, die veel ruimte laat voor uw eigen stijl.

011012_Bosch_ovens.indd 15

01-03-11 12:08

16 | Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin BAKOVENS PYROLYTISCHE ZELFREINIGING (60 CM)

NIEUW

HBA78B760

HBA78B720

HBA73A550

Algemeen

Energieverbruik A20% Oven: Multifunctie 3D Plus (13 verwarmingssystemen: boven en onderwarmte, onderwarmte, hydro bakken, 3D hetelucht Plus, infracircula tiegrill, variabele grootvlakgrill, varia bele kleinvlakgrill, ontdooien, pizza stand, voorverwarmen, warmhouden, langzaam garen en intensieve warmte) AutoPilot met 68 automatische programma’s Automatisch snel voorverwarmen

Energieverbruik A20% Oven: Multifunctie 3D Plus (8 verwarmingssystemen: boven en onderwarmte, onderwarmte, 3D hetelucht Plus, infracirculatiegrill, variabele grootvlakgrill, variabele kleinvlakgrill, ontdooien en pizzastand) Automatisch snel voorverwarmen

Bediening

Extra grote ovenruimte: 65 liter Ovenruimte met GranietEmail - Pyrolytische zelfreiniging Afneembare klapdeur Kijkvenster met comfortwarmte bescherming max. 40°C Dialoogelektronica met tekstindicatie DirectSense sensortoetsen Te verzinken draaiknop, met lichtring Nauwkeurige elektronische temperatuurregeling van 30 300°C Elektronische klok Comfortbinnenverlichting, uitschakelbaar Uitneembare inhangroosters

Extra grote ovenruimte: 65 liter Ovenruimte met GranietEmail - Pyrolytische zelfreiniging Afneembare klapdeur Kijkvenster met warmtebescherming Te verzinken draaiknop(pen) Nauwkeurige elektronische temperatuurregeling van 50 300°C Elektronische klok Binnenverlichting

Technische specificaties

Inbouwmaten (hxbxd): 575597 x 560 x 550 mm Geforceerde koeling Aansluitwaarde 3,65 kW

* 20% zuiniger (0,77 kWh) dan de grenswaarde van 1 kWh van energieklasse A

011012_Bosch_ovens.indd 16

01-03-11 12:08

Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin | 17 BAKOVENS KATALYTISCHE ZELFREINIGING (60 CM)

NIEUW

HBA33B560

HBA33B520

HBA33B530

Extra grote ovenruimte: 67 liter Ovenruimte met GranietEmail Zelfreinigende katalytische achterwand Afneembare klapdeur Kijkvenster met warmtebescherming Te verzinken draaiknop(pen) Mechanische temperatuurregeling van 50 270°C Elektronische klok Binnenverlichting Uitneembare inhangroosters

Inbouwmaten (hxbxd): 575597 x 560 x 550 mm Geforceerde koeling Aansluitwaarde 3,5 kW

* 20% zuiniger (0,77 kWh) dan de grenswaarde van 1 kWh van energieklasse A

011012_Bosch_ovens.indd 17

01-03-11 12:09

18 | Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin BAKOVENS KATALYTISCHE ZELFREINIGING (60 CM)

NIEUW

HBA38B9B0

Algemeen

Energieverbruik A20%* Oven: Multifunctie 3D Plus (13 verwar mingssystemen: boven en onderwarm te, onderwarmte, hydrobakken, 3D hetelucht Plus, infracirculatiegrill, variabele grootvlakgrill, variabele kleinvlakgrill, ontdooien, pizzastand, voorverwarmen, warmhouden, lang zaam garen en intensieve warmte) AutoPilot met 68 automatische pro gramma’s Automatisch snel voorverwarmen

Bediening

Technische specificaties

Extra grote ovenruimte: 67 liter Ovenruimte met GranietEmail Zelfreinigende katalytische achterwand Afneembare klapdeur Kijkvenster met comfortwarmte bescherming max. 40°C Bedieningspaneel 96 mm: voor een perfecte horizontale panorama inbouw in combinatie met compacte apparaten Dialoogelektronica met tekstindicatie DirectSense sensortoetsen Te verzinken draaiknop, met lichtring Nauwkeurige elektronische tempera tuurregeling: 30300 °C Elektronische klok Comfortbinnenverlichting, uitschakelbaar Uitneembare inhangroosters

Inbouwmaten (hxbxd): 590597 x 560 x 550 mm Geforceerde koeling Aansluitwaarde 3,65 kW

* 20% zuiniger (0,77 kWh) dan de grenswaarde van 1 kWh van energieklasse A

011012_Bosch_ovens.indd 18

01-03-11 12:09

Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin | 19

011012_Bosch_ovens.indd 19

01-03-11 12:09

20 | Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin COMPACTE APPARATEN (45 CM) COMPACTE BAKOVENS MET MAGNETRON TI S S T RA O

TI S S T RA O

MINZET

NIEUW

TI S S T RA O

HBC86P763

HBC86P723

Kleuren

Zwart

Wit

Bruin

Algemeen

12 Verwarmingssystemen: boven en onderwarmte, onderwarmte, 3D hetelucht, hetelucht, infracirculatiegrill, variabele grootvlakgrill, variabele kleinvlakgrill, ontdooien, pizzastand, warmhouden, langzaam garen, intensieve warmte Geïntegreerde magnetron 1000 watt (5 standen) met invertertechniek AutoPilot met 70 automatische programma’s 123 Serie instelling

12 verwarmingssystemen: boven en onderwarmte, onderwarmte, 3D hetelucht plus, hetelucht, circulatiegrill, variabele grootvlakgrill, variabele kleinvlakgrill, intensieve warmte, langzaam garen, warm houden, voorverwarmen, combispeed normaal en intensief Geïntegreerde magnetron 900 watt (5 standen) met invertertechniek AutoPilot met 70 automatische programma’s 123 Serie instelling

Bediening

Extra grote ovenruimte: 42 liter Ovenruimte met GranietEmail - Pyrolytische zelfreiniging Klapdeur Dialoogelektronica met tekstindicatie DirectSense sensortoetsen Te verzinken draaiknop, met lichtring Memory functie voor 6 veel voorkomende instelling(en) Timer, uitgestelde starttijd Halogeenverlichting 3 Inschuifhoogten

Extra grote ovenruimte: 42 liter Ovenruimte met GranietEmail Zelfreinigende katalytische achter en bovenwand Klapdeur Dialoogelektronica met tekstindicatie DirectSense sensortoetsen Te verzinken draaiknop, met lichtring Memory functie voor 6 veel voorkomen de instelling(en) Timer, Snel voorverwarmen, Uitgestelde starttijd Halogeenverlichting 3 Inschuifhoogten

Technische specifi caties

Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm Aansluitwaarde 3,6 kW

011012_Bosch_ovens.indd 20

HBC86K7B3

01-03-11 12:10

Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin | 21 COMPACTE APPARATEN (45 CM)

TI S S T RA O

HBC84K523

HBC84K533

Zwart

Wit

Quarz

4 Verwarmingssystemen: boven en onderwarmte, hetelucht, vlakgrill (3 standen), circulatiegrill Geïntegreerde magnetron 900 watt (5 standen) met invertertechniek AutoPilot met 20 automatische programma’s 123 Serie instelling

Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm Aansluitwaarde 3,6 kW

011012_Bosch_ovens.indd 21

Extra grote ovenruimte: 42 liter Ovenruimte met GranietEmail Zelfreinigende katalytische achterwand Klapdeur Te verzinken draaiknop(pen) Timer, uitgestelde starttijd Halogeenverlichting 3 Inschuifhoogten

Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm Aansluitwaarde 3,6 kW

MINZET

NIEUW

HBC84K563

Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm Aansluitwaarde 3,6 kW

01-03-11 12:11

22 | Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin COMPACTE APPARATEN (45 CM) COMPACTE COMBIMAGNETRON

HBC84E663

COMPACTE STOOM(BAK)OVENS

HBC36D763

HBC36D723

Kleuren

Zwart

Wit

Algemeen

4 Verwarmingssystemen: hetelucht, heteluchtgrill, circulatiegrillen tot 250°C, vlakgrill Geïntegreerde magnetron 1000 watt (5 standen) met invertertechniek AutoPilot met 15 automatische programma’s 123 Serie instelling

Energieverbruik: A20%* Drukloos stoomsysteem 35°C tot 100°C, hetelucht 30°C tot 230°C, hete lucht + stoom 120°C tot 230°C Extra functies: opwarmen, laten rijzen van gistdeeg, ontdooien, langzaam garen, borden voorverwarmen, warmhouden AutoPilot met 70 automatische programma’s Ontkalkings en reinigingsprogramma Inhoud waterreservoir: 1,3 liter Stoomschaal in de ovenruimte

Bediening

Technische specificaties

Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm Aansluitwaarde 3,24 kW Aansluitwaarde: 1,9 kW

Inhoud: 36 liter Roestvrijstalen binnenruimte Zelfreinigende katalytische achterwand Klapdeur Te verzinken draaiknop(pen) Timer Binnenverlichting

Oveninhoud: 35 liter Roestvrijstalen ovenruimte Afneembare klapdeur Dialoogelektronica met tekstindicatie DirectSense sensortoetsen Te verzinken draaiknop, met lichtring Opwarmingsindicatie, temperatuur voorstel, memory functie Elektronische klok Binnenverlichting Inhangroosters met 4 inschuifhoogten

Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm Aansluitwaarde: 1,9 kW

* 20% zuiniger (0,595kWh) dan de grenswaarde van 0,8 kWh van energieklasse A

011012_Bosch_ovens.indd 22

01-03-11 12:12

Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin | 23 COMPACTE APPARATEN (45 CM)

NIEUW

HBC36D7B3

HBC24D533

Bruin

Quarz

Energieverbruik A20%* Drukloos stoomsysteem 35 °C tot 100 °C, hetelucht 30 °C tot 230 °C, hetelucht + stoom 120 °C tot 230 °C Extra programma’s: opwarmen, laten rijzen van gistdeeg, ontdooien, langzaam garen, borden voorverwarmen, warmhouden AutoPilot met 70 automatische programma’s Ontkalkingsprogramma, reinigings programma Inhoud waterreservoir: 1.3 liter Stoomschaal in de ovenruimte

Drukloos stoomsysteem 35°C tot 100°C Extra functies: ontdooien AutoPilot met 20 automatische programma’s Ontkalkingsprogramma Inhoud waterreservoir: 1,3 liter Stoomschaal in de ovenruimte

Oveninhoud: 35 liter Roestvrijstalen ovenruimte Afneembare klapdeur Dialoogelektronica met tekstindicatie DirectSense sensortoetsen Te verzinken draaiknop, met lichtring Opwarmingsindicatie, temperatuurvoor stel, memory functie; Elektronische klok Binnenverlichting Inhangroosters met 4 inschuifhoogten

Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm Aansluitwaarde: 1.9 kW

Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm Aansluitwaarde: 1,9 kW

Oveninhoud: 35 liter Roestvrijstalen ovenruimte Afneembare klapdeur Te verzinken draaiknop(pen) Opwarmingsindicatie Elektronische klok Binnenverlichting Inhangroosters met 4 inschuifhoogten

* 20% zuiniger (0,595kWh) dan de grenswaarde van 0,8 kWh van energieklasse A

011012_Bosch_ovens.indd 23

01-03-11 12:12

24 | Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin COMPACTE APPARATEN (45 CM) GERECHTEN/SERVIESWARMERS

NIEUW

HSC140P61

HSC140P21

HSC140P31

Algemeen

Geschikt voor: voorverwarmen van serviesgoed, warmhouden van gerechten en dranken, ontdooien van gerechten, laten rijzen van deeg en langzaam garen Verwarming door hardglazen bodem met geïntegreerd verwarmingselement Inhoud 20 liter Belading tot 25 kg Max belading: 80 espresso kopjes of 12 borden (26cm)

Bediening

Push Pull systeem (zonder handgreep) Lichtlopende lade met telescoop geleiders, volledig uittrekbaar Temperatuurregeling met 4 standen van ca. 3080°C Roestvrijstalen binnenruimte Ventilator voor optimale warmte verdeling Koel front

Technische specificaties

Inbouwmaten (hxbxd): 141 x 560 x 550 mm Aansluitwaarde: 0,81 kW

011012_Bosch_ovens.indd 24

01-03-11 12:12

Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin | 25 COMPACTE APPARATEN (45 CM)

NIEUW

HSC140PB1

Geschikt voor: voorverwarmen van serviesgoed, warmhouden van gerech ten en dranken, ontdooien van gerech ten, laten rijzen van deeg en langzaam garen Verwarming door hardglazen bodem met geïntegreerd verwarmingselement Inhoud 20 liter Belading tot 25 kg Max belading: 80 espresso kopjes of 12 borden (26cm)

Push Pull systeem (zonder handgreep) Lichtlopende lade met telescoopgelei ders, volledig uittrekbaar Temperatuurregeling met 4 standen van ca. 3080°C Roestvrijstalen binnenruimte Ventilator voor optimale warmte verdeling Koel front

Inbouwmaten (hxbxd): 141 x 560 x 550 mm Aansluitwaarde: 0,81 kW

011012_Bosch_ovens.indd 25

01-03-11 12:12

26 | Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin MAGNETRONS TBV BOVENKAST MAGNETRONS (21 LITER)

HMT85MR63

HMT85MR23

HMT85ML63

Algemeen

5 Magnetronstanden: 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Met invertertechniek voor tijds en energiebesparing AutoPilot met 7 automatische programma’s 123 Serie instelling

Bediening

Roestvrijstalen binnenruimte - Rechtsdraaiende deur Elektronisch display voor nauwkeurige instelling met indicatie van dagtijd en bereidingstijd Gewichtsautomaat met 4 gaar programma’s Gewichtsautomaat met 3 ontdooi programma’s Memory functie voor 2 veel voorkomende instelling(en) Binnenverlichting Keramische bodem

Roestvrijstalen binnenruimte - Linksdraaiende deur Elektronisch display voor nauwkeurige instelling met indicatie van dagtijd en bereidingstijd Gewichtsautomaat met 4 gaar programma’s Gewichtsautomaat met 3 ontdooi programma’s Memory functie voor 2 veel voorkomende instelling(en) Binnenverlichting Keramische bodem

Technische specificaties

Inbouwmaten (hxbxd): 362365, 380 x 560 x 300 mm Voor inbouw in een 60 cm brede bovenkast van minimaal 30 cm diep Aansluitwaarde 1,22 kW

011012_Bosch_ovens.indd 26

01-03-11 12:12

Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin | 27 MAGNETRONS TBV BOVENKAST

HMT85ML23

5 Magnetronstanden: 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W Met invertertechniek voor tijds en energiebesparing AutoPilot met 7 automatische programma’s 123 Serie instelling

Inbouwmaten (hxbxd): 362365, 380 x 560 x 300 mm Voor inbouw in een 60 cm brede bovenkast van minimaal 30 cm diep Aansluitwaarde 1,22 kW

011012_Bosch_ovens.indd 27

01-03-11 12:13

28 | Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin INDUCTIE KOOKPLATEN (60 CM)

PIB672E14E Verkrijgbare kleuren

Wit

Algemeen

4 Elektronisch geregelde inductie kookzones met panwaarneming 1 bij te schakelen braadzone Linksachter: Ø 180 mm, 280 mm / 1,8 kW, 2 kW (met PowerBosst 2,5 kw, 2,6 kW) Linksvoor: Ø 145 mm / 1,4 kW (met PowerBoost 2,5 kW) Rechtsachter: Ø 145 mm / 1,4 kW (met PowerBoost 1,8 kW) Rechtsvoor: Ø 210 mm / 2,2 kW (met PowerBoost 3,3 kW) PowerBoostfunctie voor alle kookzones Elektronische besturing met 17 standen

Design

HighSpeed keramisch glas Comfort profiellijst Touch Control bediening

Bediening

2traps restwarmteindicatie voor elke kookzone Hoofdschakelaar Veiligheidsuitschakeling

Technische specificaties

Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490 500 x 50 mm Minimale werkbladdikte: 20 mm Aansluitwaarde: 7 kW

011012_Bosch_ovens.indd 28

01-03-11 12:13

Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin | 29

011012_Bosch_ovens.indd 29

01-03-11 12:13

30 | Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin WANDSCHOUWKAPPEN

FRONTPANELEN

DSZ0660

DWB099752

DWB093553

Kleuren

RVS

Zwart

Algemeen

Geschikt voor luchtafvoer en circulatie werking Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 550 m³/u; intensiefstand 770 m³/u Dubbelzijdig zuigende ventilator Extreem stille werking

Geschikt voor luchtafvoer of circulatie werking Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 500 m³/u; intensiefstand 640 m³/u Dubbelzijdig zuigende ventilator

Frontpaneel voor DWB099752/ DWB093553

Bediening

Elektronische bediening met MetalTouch en 3 Standen + intensief stand Intensiefstand met automatische terugschakeling Verlichting met halogeenlampen 4 x 20 W Softlight Dimfunctie voor verlichting Metalen vetfilter(s) met randafzuiging, uitwasbaar Roestvrijstalen filterafdekking Elektronische verzadigingsindicatie voor metalen vetfilter(s) en koolstoffilter Naventilatie (10 minuten)

Druktoetsen, verlicht 3 standen + intensiefstand Verlichting met halogeenlampen 4 x 20 W Metalen vetfilter(s), uitwasbaar Elektronische verzadigingsindicatie voor metalen vetfilter(s) en koolstoffilter Naventilatie (10 minuten)

–

Technische specificaties

Afmetingen (hxbxd): 687 x 900 x 500 mm Voor wandmontage, snelmontage systeem Luchtafvoeraansluiting Ø 150 mm, 120 mm Geluidsdruk in stand 3 (550 m³/u): 42 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704213: 56 dB (re 1 pW) Aansluitwaarde: 317 W

Afmetingen hxbxd: 687 x 900 x 500 mm Voor wandmontage, snelmontage systeem Luchtafvoeraansluiting Ø 150 mm, Ø 120 mm Geluidsdruk in stand 3 (500 m³/h): 45 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/ EN 60704213: 59 dB (re 1 pW) Aansluitwaarde: 280 W

–

011012_Bosch_ovens.indd 30

01-03-11 12:14

Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin | 31 FRONTPANELEN

NIEUW

DSZ0620

DSZ0630

NIEUW

DSZ06B0

Wit

Quarz

Satin Brown

Frontpaneel voor DWB099752/ DWB093553

–

011012_Bosch_ovens.indd 31

01-03-11 12:14

32 | Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin

DWA09D620

Algemeen

Geschikt voor luchtafvoer of circulatie werking Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 430 m³/u; intensiefstand 650 m³/u Dubbelzijdig zuigende ventilator

Bediening

Druktoetsen, verlicht 3 standen + intensiefstand Verlichting met halogeenlampen 2 x 25 W Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

Technische specificaties

Afmetingen hxbxd: 634954 x 900 x 540 mm Snelmontage systeem Diameter luchtafvoeraansluiting Ø 150 mm, Ø 120 mm Geluidsdruk in stand 3 (430 m³/h): 43 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704213: 57 dB (re 1 pW) Aansluitwaarde: 260 W

011012_Bosch_ovens.indd 32

01-03-11 12:14

Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin | 33

011012_Bosch_ovens.indd 33

01-03-11 12:14

34 | Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin Koel-vriescombinaties Koel-vriescombinaties 70/60 cm noFrost - colorGlass 200/185 cm hooG BREEDTE 70 CM COLORGLASS QUARZ

BREEDTE 60 CM COLORGLASS QUARZ

KGn49s56

BREEDTE 60 CM COLORGLASS ZWART

KGn36s51

KGn36sQ30

2 cooling systems

algemeen

- Energieklasse: A+; Energieverbruik: 344 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 389 liter - No-Frost systeem: nooit meer ontdooien - Elektronische temperatuurregeling, afleesbaar via LCD display - Optisch en akoestisch alarmsysteem - Superkoelen met autom. terugschakeling - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Energieklasse: A++; Energieverbruik: 238 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 285 liter - No-Frost systeem: nooit meer ontdooien - Elektronische, gescheiden temperatuurregeling en -controle, met LED-indicatie - Optisch en akoestisch alarmsysteem - Superkoelen met autom. terugschakeling - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Energieklasse: A+; Energieverbruik: 294 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 289 liter - No-Frost systeem: nooit meer ontdooien - Elektronische gescheiden temperatuurregeling. Duidelijk afleesbaar LCD met aanduiding: Stroomverbruik, Kinderbeveiliging, Eco-Mode, Vakantie-mode - Optisch en akoestisch alarmsysteem - Superkoelen met autom. terugschakeling - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

Koelruimte

Netto inhoud koelruimte: 307 liter LED verlichting Multi-Airflow-Systeem Airfresh-filter 4 Legplateaus, waarvan 3 van veiligheidsglas en in hoogte verstelbaar - Groot flessenrek, verchroomd - HydroFresh lade op telescopische rails met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Chiller vak (-2°C, +3 °C), op telescopische rails

- Netto inhoud koelruimte: 186 liter - LED verlichting - Multi-Airflow-Systeem - Airfresh-filter - 3 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 2 in de hoogte verstelbaar - Groot flessenrek, verchroomd - HydroFresh lade op telescopische rails met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Chiller vak (-2°C, +3 °C), op telescopische rails

4-sterren diepvriesruimte

Netto inhoud diepvriesruimte: 82 liter Invriescapaciteit: 18 kg per 24 uur Bewaartijd bij storing: 16 uur 3 Diepvriesladen

- Netto inhoud diepvriesruimte: 66 liter - Invriescapaciteit: 8 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 17 uur - 3 Transparante diepvriesladen, waarvan 1 Big-Box

Netto inhoud diepvriesruimte: 66 liter Invriescapaciteit: 8 kg per 24 uur Bewaartijd bij storing: 17 uur 3 Diepvriesladen

technische specificaties

Aansluitwaarde: 150 W Afmetingen (hxbxd): 200 x 70 x 65 cm. Klimaatklasse: SN-T Geluidsniveau: 43 dB(A) re 1 pW

- Aansluitwaarde: 160 W - Afmetingen (hxbxd): 185 x 60 x 64 cm - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 43 dB(A) re 1 pW

Aansluitwaarde: 160 W Afmetingen (hxbxd): 185 x 60 x 64 cm Klimaatklasse: SN-T Geluidsniveau: 44 dB(A) re 1 pW

011012_Bosch_ovens.indd 34

Netto inhoud koelruimte: 223 liter LED verlichting Multi-Airflow-Systeem Airfresh-filter 3 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 2 in de hoogte verstelbaar - Groot flessenrek, verchroomd - HydroFresh lade op telescopische rails met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Chiller vak (-2°C, +3 °C), op telescopische rails

01-03-11 12:32

Inbouwapparatuur in zwart, wit, quarz en bruin | 35

011012_Bosch_ovens.indd 35

01-03-11 12:32

36â&#x20AC;&#x201A; |â&#x20AC;&#x201A; Ovens, fornuizen en magnetrons

011012_Bosch_ovens.indd 36

01-03-11 12:32

Ovens, fornuizen en magnetronsâ&#x20AC;&#x201A; |â&#x20AC;&#x201A; 37

Ovens, fornuizen en magnetrons

011012_Bosch_ovens.indd 37

01-03-11 12:32

38 | Ovens, fornuizen en magnetrons

Functionaliteit die gezien mag worden Klasse zonder concessies

Design Natuurlijk heeft functionaliteit in de

euze designprijzen, waaronder de IF

keuken uw eerste prioriteit. Maar dat

award en de red dot design award.

betekent niet dat u concessies hoeft te doen op het gebied van stijl en

De 90 cm brede oven is een uitste-

allure. Integendeel. Kiest u voor in-

kend voorbeeld van de harmonie in

bouwapparatuur van Bosch, dan kunt

het Bosch-design: ruimte, bedienings-

u rekenen op ingetogen ontwerpen,

comfort en design vormen een per-

die zich moeiteloos laten inpassen in

fecte eenheid. Hetzelfde geldt voor

iedere keuken. Kortom: design van

het 96 mm hoge bedieningspaneel

het hoogste niveau.

van de 60 cm brede bakoven, dat fraai aansluit bij het Bosch Panorama

Bosch’ designfilosofie stelt de zintuig-

Design van onze compacte apparaten.

lijke waarneming centraal. Het resultaat is een nieuw perspectief in de

Overal in het nieuwe inbouwprogramma

keuken, waarbij de visuele schoonheid

van Bosch zijn de designkarakteristieken

volledig in balans is met gebruiksge-

terug te vinden. Ingetogen, maar herken-

mak en technische prestaties.

baar. In de grote lijnen, maar ook in belangrijke details, zoals de deurgreep:

011012_Bosch_ovens.indd 38

De bijzondere manier waarop Bosch

fraai om te zien, fijn om beet te pakken.

het uiterlijk van zijn producten bena-

De consequente designaanpak biedt u

dert, is bepaald niet onopgemerkt

de mogelijkheid om eindeloos te combi-

gebleven. Alleen al in 2009 kregen de

neren zonder dat de eenheid in stijl in

apparaten van Bosch tal van prestigi-

het gedrang komt.

01-03-11 12:33

Ovens, fornuizen en magnetrons | 39

Prestaties

bedieningsgemak

De keuken is meer en meer een plek

Uw keuken is bij uitstek de plek

in huis geworden die bijdraagt aan de

waar u zich helemaal thuis voelt.

sfeer in huis. Maar uiteindelijk wilt u

En met inbouwapparatuur die het u

er ook graag gezonde en smakelijke

gemakkelijk maakt, wordt het er nóg

resultaten boeken. Met steeds minder

aangenamer op. Bosch heeft in het

energieverbruik en een steeds

inbouwprogramma veel comfort en

efficiëntere vormgeving stellen de

bedieningsgemak geïntegreerd.

ovens, fornuizen en magnetrons van

Duidelijke displays, robuuste

Bosch u keer op keer in staat

bedieningsknoppen, veel slimme,

culinaire topprestaties te leveren.

automatische functies en niet te vergeten: goed doordachte veiligheidsvoorzieningen. Daardoor is het in een keuken met Bosch inbouwapparatuur prettig, comfortabel en vertrouwd, voor jong en oud.

011012_Bosch_ovens.indd 39

01-03-11 12:34

40 | Ovens, fornuizen en magnetrons

Kwaliteit tot in de details veelzijdig kookcomfort

lekker koken op intuïtie

veilig naar binnen kijken

stabiel en veilig gerechten in- en

AutoPilot maakt koken en

Speciaal geïsoleerd glas zorgt

uitnemen

bakken wel héél ontspannend.

voor een veilige temperatuur van

Bij veel bakovens van Bosch kunt u

U plaatst het gerecht in de

de buitenkant van de ovendeur.

kiezen voor telescooprails om de bak-

oven, kiest voor een van de tientallen

Een venster met Comfort warmte-

plaat geleidelijk en veilig naar buiten

automatische programma’s en uw oven

bescherming wordt zelfs niet warmer

te kunnen schuiven. Het basissysteem

doet de rest. Dialoog-elektronica zorgt

dan 40ºC (gemeten na 1 uur boven-/

heeft telescooprails op twee niveaus,

voor heldere programma-informatie in

onderwarmte van 180ºC).

waarbij vier kogellagers het systeem

tekst of symbolen.

soepel en stabiel houden. Bij de drieProbleemloos openen

voudige telescooprails kunt u zowel

snel en zuinig

Met de links- of rechtsdraaiende deur

roosters als bakplaten op drie niveaus

Kiest u voor de functie Snel voorver-

opent u de oven direct, gemakkelijk

naar voren trekken. Tenslotte heeft

warmen, dan bereikt het apparaat

en zonder weerstand. De deur heeft

Bosch nog drievoudige telescooprails

op vol vermogen de temperatuur

een openingshoek van bijna 180º.

die u extra ver kunt uittrekken: tot vijf

die u hebt geselecteerd. Is de juiste

centimeter vóór de oven!

temperatuur bereikt, dan schakelt de oven automatisch over naar de verwarmingsmethode van uw keuze. Snel voorverwarmen levert u een tijdbesparing tot 30% op, terwijl u géén extra energie verbruikt.

011012_Bosch_ovens.indd 40

01-03-11 12:34

Ovens, fornuizen en magnetrons | 41

bosch heeft de grootste

veilig voor jong en oud

Goed licht, goed zicht

In de categorie ovens van 90 cm

Knopjes en lampjes zijn voor veel

Hoe beter het zicht op uw gerechten,

breed biedt Bosch u een oven met

kinderen onweerstaanbaar. Met

des te veiliger. Dankzij de Comfort-

een inhoud tot 71 liter en 10%

een speciale vergrendelingtoets

verlichting (één halogeenlamp bovenin

grotere bakplaten. Daarmee kunt

blokkeert u alle ovenfuncties en met

en één aan de zijkant) is de oven goed

u bakken op drie etages tegelijk!

een speciaal toebehoor kunt u de

verlicht. SoftLight zorgt voor langzaam

Het surplus aan ruimte zorgt

deur vergrendelen. Zo kunt kunt u

oplichten en langzaam doven.

voor grotere afstanden tussen de

zelfs de allerkleinsten met een gerust

verschillende niveaus en een betere

hart in de keuken laten.

luchtstroom. En u hebt de ruimte voor grotere gerechten en schalen of méér

het voordeel van vocht

porties. Zo bakt u méér én beter.

HydroBakken is een speciale techniek, waarbij de oven optimaal gebruik

Knop of geen knop

maakt van het vocht in uw gerecht.

U kunt de draaiknoppen op de oven

Dat vocht blijft volledig bewaard en

met één beweging in het apparaat

wordt in de ovenruimte gebruikt om

laten verzinken. Veilig, gemakkelijk

uw gerecht te verwarmen. Door het

en handig bij het schoonmaken.

vocht in te zetten in het bereidingsproces, drogen uw gerechten niet uit. HydroBakken komt niet alleen de smaak van uw culinaire creaties ten goede, maar ook uw energierekening.

011012_Bosch_ovens.indd 41

01-03-11 12:35

42 | Ovens, fornuizen en magnetrons

De oven schoonmaken? Dat doet de oven zelf hulpmiddelen bij het reinigen van de oven Maakt u veel en intensief gebruik van uw oven, dan is schoonmaken onvermijdelijk. Maar wat Bosch betreft, kunt u dat vervelende karwei gerust aan een ander overlaten. Aan de oven zelf.

011012_Bosch_ovens.indd 42

01-03-11 12:35

Ovens, fornuizen en magnetrons | 43

De oven helpt mee

Pyrolyse

ecoclean

Als het om schoonmaken gaat, helpt

Bosch heeft een aantal bak-

EcoClean is een coating die

bij Bosch de oven een handje mee.

ovens en ovens met magne-

Bosch aanbrengt op ovenwan-

Door slimme materialen toe te passen,

tron uitgerust met pyrolyse. Pyrolyti-

den. De coating bestaat uit microsco-

zoals GranietEmail en EcoClean, wordt

sche zelfreiniging is niet alleen heel

pisch kleine keramische deeltjes die

schoonmaken een stuk eenvoudiger.

handig, het maakt ook het gebruik

al tijdens het gebruik van de oven de

Kiest u voor een oven met Pyrolyse,

van agressieve en milieubelastende

afzetting van vuil tegengaan. De coating

dan neemt de oven het schoonmaak-

schoonmaakmiddelen overbodig.

absorbeert vet en breekt het door

werk zelfs helemaal van u over.

Bij een temperatuur tot 480ºC ver-

middel van oxidatie direct af. Is de oven

brandt de oven alle vetspetters, krui-

sterk vervuild, dan kunt u gebruik

mels en andere resten. Er blijft alleen

maken van het EcoClean-programma,

wat as over die u probleemloos uit de

waarmee u de oven extra reinigt.

oven veegt. Afhankelijk van de hoeveelheid vuil in de oven kiest u voor

andere reinigingshulpmiddelen

één van de drie Pyrolyse-instellingen.

GranietEmail is een hoogwaardige

Bakplaten en andere geëmaillleerde

grijze emailcoating. Bosch past

accessoires, die pyrolysebestendig

GranietEmail toe op het interieur van

zijn, reinigt u direct mee. Zo bespaart

de oven, maar ook op bakplaten en

u tijd, moeite en de nodige reinigings-

andere accessoires. De coating vormt

middelen. Het pyrolyseprogramma

een stoot-, kras- en zuurbestendig

reinigt grondig én voorzichtig.

oppervlak. Doordat GranietEmail bijzonder glad en hard is, kunt u het gedurende de hele levensduur van de oven snel en makkelijk schoonmaken. De binnendeur is handig om even een zware schaal op te zetten, maar het grote glazen oppervlak is ook heel makkelijk schoon te maken.

011012_Bosch_ovens.indd 43

01-03-11 12:35

44 | Ovens, fornuizen en magnetrons

Uw keuzemogelijkheden Alle ingrediënten voor úw keuken Met inbouwapparatuur van Bosch kiest u niet voor onze keuken, maar voor uw keuken. Daarom is een ruime keuze een essentieel onderdeel van ons inbouwprogramma. U kiest voor het model, het formaat en de capaciteit die bij u past, maar ook in design hebt u bij Bosch volop mogelijkheden voor een persoonlijke keuze. Zo komt u tot een keuken die past bij uw praktische eisen en mogelijkheden en bij uw persoonlijke smaak. Welke apparaten u ook selecteert, aan één kenmerk zit u altijd vast: de betrouwbare kwaliteit van Bosch.

48 - 55 - Bakovens

56 - 63 - Fornuizen

64 - 97 Compacte apparaten: - Compacte bakovens - Compacte bakovens met magnetron - Compacte magnetrons - Compacte stoom(bak)ovens - Compact espresso-koffiecenter - Compacte vaatwassers

011012_Bosch_ovens.indd 44

01-03-11 12:38

Ovens, fornuizen en magnetronsâ&#x20AC;&#x201A; |â&#x20AC;&#x201A; 45

98 - 103 - Gerechten-/servieswarmers

011012_Bosch_ovens.indd 45

104 - 109 - Magnetrons

01-03-11 12:38

46 | Bakovens

In de oven gebeurt het Iets bijzonders bereiden én energie besparen De oven is het middelpunt van elke bedrijvige keuken. De gesloten omgeving en het verwachtingsvolle moment waarop de deur opengaat en het geheim wordt onthuld, geven de oven altijd weer iets bijzonders. Een oven van Bosch biedt u sfeer, smaak én een flinke energiebesparing. Want een oven die zuiniger is dan een Bosch is nauwelijks denkbaar.

011012_Bosch_ovens.indd 46

01-03-11 12:38

Bakovens | 47

Multifunctionele ovens

roestvrijstaal, zwart en wit. Daarnaast

In het inbouwprogramma van Bosch

introduceert Bosch dit jaar ook ovens

nemen de ovens een bijzondere plaats

in de kleuren quarz en satin brown.

in. Onze ontwerpers hebben alle registers opengetrokken om u zo goed

Steeds zuiniger

en makkelijk mogelijk te laten koken.

Bosch ontwikkelt voortdurend technie-

Voor elk gerecht en voor elk gewicht is

ken om het energieverbruik van de

uiterst nauwkeurig het juiste automati-

apparaten in uw keuken verder terug

sche programma vastgesteld. Het

te dringen. Dit geldt ook voor de ovens

resultaat is een serie multifunctionele

van Bosch. Diverse ovens van Bosch

ovens, waarmee op culinair gebied

verbruiken slechts 0,79 kWh en verdie-

werkelijk àlles kan. En net als al onze

nen daarmee het Energielabel A-20%.

inbouwapparaten, zijn een groot aan-

En ook in de allerzuinigste categorie,

tal van onze ovens verkrijgbaar in

A-30%, is Bosch vertegenwoordigd.

Waarom een oven van Bosch véél zuiniger is? 1 Met de functie Snel voorverwarmen is een oven van Bosch razendsnel op temperatuur. Voorverwarmen tot 175ºC duurt niet langer dan 5 minuten. Dat is 30% sneller dan normaal, met dezelfde hoeveelheid energie. 2 Dankzij HydroBakken blijft het vocht uit uw gerecht in de ovenruimte aanwezig. U verbruikt minder energie doordat de warmte in de oven blijft; bovendien drogen uw gerechten niet uit. 3 AutoPilot biedt u tientallen automatische programma’s. U bakt altijd volgens de meest efficiënte methode en op de juiste temperatuur. En dus gebruikt u nooit te veel energie.

011012_Bosch_ovens.indd 47

01-03-11 12:39

48 | Bakovens BAkovenS PyrolytISche zelfreInIgIng (60 cM)

hBA78B950

hBA78B750

hBA78B760

verkrijgbare kleuren

- RVS

-Zwart

Algemeen

- Energieverbruik A-20%* - Oven: Multifunctie 3D Plus (13 verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, hydrobakken, 3D hetelucht Plus, infra-circulatiegrill, variabele grootvlakgrill, variabele kleinvlakgrill, ontdooien, pizzastand, voorverwarmen, warmhouden, langzaam garen en intensieve warmte) - AutoPilot met 68 automatische programma’s - Automatisch snel voorverwarmen

- Energieverbruik A-20% - Oven: Multifunctie 3D Plus (13 verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, hydrobakken, 3D hetelucht Plus, infra-circulatiegrill, variabele grootvlakgrill, variabele kleinvlakgrill, ontdooien, pizzastand, voorverwarmen, warmhouden, langzaam garen en intensieve warmte) - AutoPilot met 68 automatische programma’s - Automatisch snel voorverwarmen

Bediening

- Extra grote ovenruimte: 65 liter - Ovenruimte met GranietEmail - Pyrolytische zelfreiniging - Afneembare klapdeur - Kijkvenster met comfort-warmtebescherming max. 40°C - Bedieningspaneel 96 mm: voor perfecte horizontale inbouw met compacte lijn. - Dialoog-elektronica met tekstindicatie - DirectSense sensortoetsen - Te verzinken draaiknop, met lichtring - Nauwkeurige elektronische temperatuurregeling van 30 - 300°C - Elektronische klok - Comfort-binnenverlichting, uitschakelbaar - Uitneembare inhangroosters

- Extra grote ovenruimte: 65 liter - Ovenruimte met GranietEmail - Pyrolytische zelfreiniging - Afneembare klapdeur - Kijkvenster met comfort-warmtebescherming max. 40°C - Dialoog-elektronica met tekstindicatie - DirectSense sensortoetsen - Te verzinken draaiknop, met lichtring - Nauwkeurige elektronische temperatuurregeling van 30 - 300°C - Elektronische klok - Comfort-binnenverlichting, uitschakelbaar - Uitneembare inhangroosters

technische specificaties

- Inbouwmaten (hxbxd): 590-597 x 560 x 550 mm - Geforceerde koeling - Aansluitwaarde 3,65 kW

- Inbouwmaten (hxbxd): 575-597 x 560 x 550 mm - Geforceerde koeling - Aansluitwaarde 3,65 kW

Accessoires

- Bladzijde 110 - 111

Maatschetsen

- Bladzijde 328 -333

* 20% zuiniger (0,77 kWh) dan de grenswaarde van 1 kWh van energieklasse A

011012_Bosch_ovens.indd 48

01-03-11 12:39

Bakovens | 49 BAkovenS kAtAlytISche zelfreInIgIng (60 cM)

hBA78B720

hBA76B650

hBA73A550

- Wit

- RVS

- Energieverbruik A-20%* - Oven: Multifunctie 3D Plus (10 verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, hydrobakken, 3D hetelucht Plus, infracirculatiegrill, variabele grootvlakgrill, variabele kleinvlakgrill, ontdooien, pizzastand en warmhouden) - AutoPilot met 40 automatische programma’s - Automatisch snel voorverwarmen

- Oven: Multifunctie 3D Plus (8 verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, 3D hetelucht Plus, infra-circulatiegrill, variabele grootvlakgrill, variabele kleinvlakgrill, ontdooien en pizzastand) - Automatisch snel voorverwarmen

- Extra grote ovenruimte: 65 liter - Ovenruimte met GranietEmail - Pyrolytische zelfreiniging - Afneembare klapdeur - Kijkvenster met comfort-warmtebescherming max. 40°C - Dialoog-elektronica met symboolindicatie - DirectSense sensortoetsen - Te verzinken draaiknop, met lichtring - Nauwkeurige elektronische temperatuurregeling van 30 - 300°C - Elektronische klok - Comfort-binnenverlichting, uitschakelbaar - Uitneembare inhangroosters

- Extra grote ovenruimte: 60 liter - Ovenruimte met GranietEmail - Pyrolytische zelfreiniging - Afneembare klapdeur - Kijkvenster met warmtebescherming - Te verzinken draaiknop(pen) - Nauwkeurige elektronische temperatuurregeling van 50 - 300°C - Elektronische klok - Binnenverlichting

- Inbouwmaten (hxbxd): 575-597 x 560 x 550 mm - Geforceerde koeling - Aansluitwaarde 3,65 kW

- Bladzijde 110 - 111

- Bladzijde 328 -333

* 20% zuiniger (0,77 kWh) dan de grenswaarde van 1 kWh van energieklasse A

011012_Bosch_ovens.indd 49

01-03-11 12:40

50 | Bakovens BAkovenS kAtAlytISche zelfreInIgIng (60 cM)

nIeUW

hBA73B530

hBA38B9B0

hBA36B650

verkrijgbare kleuren

- Quarz

- Satin brown

- RVS

Algemeen

- Energieverbruik A-20%* - Oven: Multifunctie 3D Plus (8 verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, 3D hetelucht Plus, infra-circulatiegrill, variabele grootvlakgrill, variabele kleinvlakgrill, ontdooien en pizzastand) - Automatisch snel voorverwarmen

-- Energieverbruik: A-20%* Oven: Multifunctie 3D Plus (10 verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, hydro-bakken, 3D hetelucht Plus, infra-circulatiegrill, variabele grootvlakgrill, variabele kleinvlakgrill, ontdooien, pizzastand en warmhouden) - AutoPilot met 40 automatische programma’s - Automatisch snel voorverwarmen

Bediening

Extra grote ovenruimte: 67 liter Ovenruimte met GranietEmail Zelfreinigende katalytische achterwand Afneembare klapdeur Kijkvenster met comfort-warmtebescherming max. 40°C Bedieningspaneel 96 mm: voor een perfecte horizontale panorama inbouw in combinatie met compacte apparaten Dialoog-elektronica met tekstindicatie DirectSense sensortoetsen Te verzinken draaiknop, met lichtring Nauwkeurige elektronische temperatuurregeling: 30-300 °C Elektronische klok Comfort-binnenverlichting, uitschakelbaar Uitneembare inhangroosters

Extra grote ovenruimte: 67 liter Ovenruimte met GranietEmail Zelfreinigende katalytische achterwand Afneembare klapdeur Kijkvenster met comfort-warmtebescherming max. 40°C Dialoog-elektronica met symboolindicatie DirectSense sensortoetsen Te verzinken draaiknop, met lichtring Nauwkeurige elektronische temperatuurregeling van 30 - 300°C Elektronische klok Comfort-binnenverlichting, uitschakelbaar Uitneembare inhangroosters

technische specificaties

- Inbouwmaten (hxbxd): 575-597 x 560 x 550 mm - Geforceerde koeling - Aansluitwaarde 3,65 kW

- Inbouwmaten (hxbxd): 590-597 x 560 x 550 mm - Geforceerde koeling - Aansluitwaarde 3,65 kW

- Inbouwmaten (hxbxd): 575-597 x 560 x 550 mm - Geforceerde koeling - Aansluitwaarde 3,65 kW

Accessoires

- Bladzijde 110 - 111

Maatschetsen

- Bladzijde 328 -333

* 20% zuiniger (0,79 kWh) dan de grenswaarde van 1 kWh van energieklasse A

011012_Bosch_ovens.indd 50

01-03-11 12:40

Bakovens | 51 BAkovenS kAtAlytISche zelfreInIgIng (60 cM)

nIeUW

hBB33c550

hBr33B550

hBA33B555

- RVS

- Energieverbruik: A-20%* - Oven: Multifunctie 3D Plus (8 verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, 3D hetelucht Plus, infra-circulatiegrill, variabele grootvlakgrill, variabele kleinvlakgrill, ontdooien en pizzastand) - Automatisch snel voorverwarmen

- Energieverbruik: A-30%* - Oven: Multifunctie 3D Plus (8 verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, 3D hetelucht Plus, infra-circulatiegrill, variabele grootvlakgrill, variabele kleinvlakgrill, ontdooien en pizzastand) - Automatisch snel voorverwarmen

- Extra grote ovenruimte: 67 liter - Ovenruimte met GranietEmail - Zelfreinigende katalytische achterwand - Uitrijdbare ovenwagen - Kijkvenster met warmtebescherming - Te verzinken draaiknop(pen) - Mechanische temperatuurregeling van 50 - 270°C - Elektronische klok - Binnenverlichting

- Extra grote ovenruimte: 67 liter - Ovenruimte met GranietEmail - Zelfreinigende katalytische achterwand - Draaideur rechts/links*draaiend - Kijkvenster met warmtebescherming - Te verzinken draaiknop(pen) - Mechanische temperatuurregeling van 50 - 270°C - Elektronische klok - Binnenverlichting - Uitneembare inhangroosters

- Inbouwmaten (hxbxd): 575-597 x 560 x 550 mm - Geforceerde koeling - Aansluitwaarde 3,5 kW

- Bladzijde 110 - 111

- Bladzijde 328 -333

Extra grote ovenruimte: 67 liter Ovenruimte met GranietEmail Zelfreinigende katalytische achterwand Afneembare klapdeur Kijkvenster met warmtebescherming Te verzinken draaiknop(pen) Mechanische temperatuurregeling van 50 - 270°C - Elektronische klok - Binnenverlichting - Uitneembare inhangroosters

* 20/30% zuiniger (0,79 kWh) dan de grenswaarde van 1 kWh van energieklasse A

011012_Bosch_ovens.indd 51

01-03-11 12:40

52 | Bakovens BAkovenS kAtAlytISche zelfreInIgIng (60 cM)

nIeUW

hBA33B560

hBA33B520

hBA33B530

verkrijgbare kleuren

- Zwart

- Wit

- Quarz

Algemeen

Bediening

Extra grote ovenruimte: 67 liter Ovenruimte met GranietEmail Zelfreinigende katalytische achterwand Afneembare klapdeur Kijkvenster met warmtebescherming Te verzinken draaiknop(pen) Mechanische temperatuurregeling van 50 - 270°C - Elektronische klok - Binnenverlichting - Uitneembare inhangroosters

technische specificaties

- Inbouwmaten (hxbxd): 575-597 x 560 x 550 mm - Geforceerde koeling - Aansluitwaarde 3,5 kW

Accessoires

- Bladzijde 110 - 111

Maatschetsen

- Bladzijde 328 -333

Extra grote ovenruimte: 67 liter Ovenruimte met GranietEmail Zelfreinigende katalytische achterwand Afneembare klapdeur Kijkvenster met warmtebescherming Te verzinken draaiknop(pen) Mechanische temperatuurregeling van 50 - 270°C - Elektronische klok - Binnenverlichting - Uitneembare inhangroosters

* 20% zuiniger (0,79 kWh) dan de grenswaarde van 1 kWh van energieklasse A

011012_Bosch_ovens.indd 52

01-03-11 12:41

Bakovens | 53 BAkovenS kAtAlytISche zelfreInIgIng (60 cM)

hBA30B550

hBA23B150e

hBA21B150e

- RVS

- Oven: Multifunctie (7 verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, heteluchtverwarming, infra-circulatiegrill, variabele grootvlakgrill, variabele kleinvlakgrill en ontdooien) - Automatisch snel voorverwarmen

Extra grote ovenruimte: 67 liter Ovenruimte met GranietEmail Zelfreinigende katalytische achterwand Afneembare klapdeur Kijkvenster met warmtebescherming Te verzinken draaiknop(pen) Mechanische temperatuurregeling van 50 - 270°C - Binnenverlichting - Uitneembare inhangroosters

Extra grote ovenruimte: 62 liter Ovenruimte met GranietEmail Zelfreinigende katalytische achterwand Afneembare klapdeur Mechanische temperatuurregeling van 50 - 270°C - Elektronische klok - Binnenverlichting - Uitneembare inhangroosters

- Inbouwmaten (hxbxd): 575-597 x 560 x 550 mm - Geforceerde koeling - Aansluitwaarde 3,3 kW

- Inbouwmaten (hxbxd): 575-597 x 560 x 550 mm - Geforceerde koeling - Aansluitwaarde 3,58 kW

- Inbouwmaten (hxbxd): 575-597 x 560 x 550 mm - Geforceerde koeling - Aansluitwaarde 2,48 kW

- Bladzijde 110 - 111

- Bladzijde 328 -333

Extra grote ovenruimte: 62 liter Ovenruimte met GranietEmail Zelfreinigende katalytische achterwand Afneembare klapdeur Mechanische temperatuurregeling van 50 - 270°C - Kookwekker - Binnenverlichting - Uitneembare inhangroosters

* 20% zuiniger (0,79 kWh) dan de grenswaarde van 1 kWh van energieklasse A

011012_Bosch_ovens.indd 53

01-03-11 12:41

54 | Bakovens BAKOVENS (60 EN 90 CM)

HBA11B150

HBX33R50

Verkrijgbare kleuren

- RVS

Algemeen

- Energieverbruik: A-20%* - Conventioneel oven: (4 verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, variabele grootvlakgrill en variabele kleinvlakgrill)

- Energieverbruik: A-20%* - Oven: Multifunctie 3D (8 verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, heteluchtverwarming, 3D heteluchtverwarming, infra-circulatiegrill, variabele grootvlakgrill, ontdooien) - Snel voorverwarmen

Bediening

Extra grote ovenruimte: 68 liter Ovenruimte met GranietEmail Afneembare klapdeur Mechanische temperatuurregeling van 50 - 270째C - Kookwekker - Binnenverlichting - Uitneembare inhangroosters

Technische specificaties

- Inbouwmaten (hxbxd): 575-597 x 560 x 550 mm - Geforceerde koeling - Aansluitwaarde 2,3 kW

- Inbouwmaten (hxbxd): 460 x 860 x 550 mm - Geforceerde koeling - Aansluitwaarde 3,55 kW

Accessoires

- Bladzijde 110 - 111

Maatschetsen

- Bladzijde 328 -333

011012_Bosch_ovens.indd 54

Extra grote ovenruimte: 71 liter Ovenruimte met GranietEmail Afneembare klapdeur Kijkvenster met warmtebescherming Te verzinken draaiknop(pen) Mechanische temperatuurregeling: 50 - 250째C - Elektronische klok - Binnenverlichting - Telescooprails 1-voudig

01-03-11 12:43

Bakovens | 55

011012_Bosch_ovens.indd 55

01-03-11 12:43

56 | Fornuizen

Een robuuste stijl van koken Vrijstaande fornuizen van Bosch De karakteristieke vrijstaande fornuizen van Bosch zijn uitstekend op hun plaats in een moderne ĂŠn in een klassieke keuken. Als ze de aandacht al niet op zich vestigen met hun uiterlijk, doen ze dat zeker met ongeĂŤvenaarde prestaties.

011012_Bosch_ovens.indd 56

01-03-11 12:43

Fornuizen | 57

Er zijn zes verschillende range coo-

geavanceerde functies in huis, zodat

oven. In het 100 cm brede fornuis

kers van Bosch, verkrijgbaar in ver-

u ieder denkbaar gerecht moeiteloos

vindt u een oven met 56 liter binnen-

schillende breedtes. Het herkenbare,

en nauwkeurig bereidt. Schoonmaken

ruimte naast een (iets) kleinere oven

robuuste design komt onder meer

is bij een fornuis van Bosch geen

van 30 liter. Het fornuis van 120 cm

naar voren in de stoere handgrepen

probleem: de EcoClean-zijwanden

breed heeft naast de oven van 30

en bedieningsknoppen.

neemt u snel en moeiteloos af.

liter een oven met een inhoud van maar liefst 75 liter. Ieder Bosch

Met een vrijstaand fornuis van Bosch

Drie professionele blikvangers

Solitaire fornuis van heeft vier of vijf

kiest u voor een veelzijdige, functio-

De Bosch Solitaire rangecookers mo-

branders. Bovendien zijn deze fornui-

nele en flexibele persoonlijkheid in uw

gen gezien en gebruikt worden. Zowel

zen â&#x20AC;&#x201C;net als de andere fornuizen van

keuken. Uiteraard hebben de ovens

materialen als ontwerp zijn robuust en

Bosch- uitgerust met elektrothermi-

alle denkbare functies die voor de

afgestemd op intensief gebruik. Riante

sche beveiliging. Als de vlam niet

bereiding van uw gerechten nodig zijn.

afmetingen, intelligente techniek en

brandt, sluit het apparaat automa-

Alle fornuizen van Bosch beschikken

innovatieve mogelijkheden.

tisch de gastoevoer af. U kunt dus

over een royale wokbrander. Met de

Twee modellen in deze serie fornui-

nooit meer per ongeluk het gas open

veelzijdige oven hebt u de meest

zen beschikken over een dubbele

laten staan.

011012_Bosch_ovens.indd 57

01-03-11 12:44

58 | Fornuizen BOSCH-SOliTAiRE fORNuizEN

NiEuW

HSD786055N HSB735057N

HSD785055N

HSB785055N

Algemeen

- Energieklasse B - Fornuis met 2 ovens linker oven - Multifunctie verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, hetelucht, grootvlakgrill, kleinvlakgrill, circulatiegrillen, ontdooien - Oveninhoud: 75 liter Rechter oven - Conventionele oven: bovenen onderwarmte, onderwarmte, bovenwarmte, grootvlakgrill - Oveninhoud: 30 liter

- Energieklasse B - Fornuis met 2 ovens linker oven - Multifunctie verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, hetelucht, grootvlakgrill, kleinvlakgrill, circulatiegrillen, ontdooien - Oveninhoud: 56 liter Rechter oven - Conventionele oven: bovenen onderwarmte, onderwarmte, bovenwarmte, grootvlakgrill - Oveninhoud: 30 liter

- Energieklasse B - Multifunctie verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, hetelucht, grootvlakgrill, kleinvlakgrill, circulatiegrillen, ontdooien - Oveninhoud: 75 liter

Bediening

- Elektronische klok met dagtijdindicatie, kookwekker, start en stopfunctie - Geëmailleerde ovenruimte - Uitneembare inhangroosters - Ovenverlichting - Gaskookgedeelte: - Linksachter: Normaalbrander 1.8 kW - Linksvoor: Wokbrander 3.8 kW - Linksmidden: PowerWokbrander 4.6 kW - Rechtsmidden: Roestvrijstalen fry-topplaat 2.4 kW - Rechtsachter: Sterkbrander 2.9 kW - Rechtsvoor: Sudderbrander 1 kW - Geïntegreerde elektrische vonkontsteking: te bedienen met de draaiknoppen voor de branders - Thermo-elektrische beveiliging voor alle gasbranders: geen vlam, geen gas! - 3 Mat geëmailleerde gietijzeren pannendragers met rubberen voetjes

- Elektronische klok met dagtijdindicatie, kookwekker, start en stopfunctie - Geëmailleerde ovenruimte - Uitneembare inhangroosters - Ovenverlichting - Gaskookgedeelte: - Linksachter: Normaalbrander 1.8 kW - Linksvoor: Wokbrander 3.8 kW - Midden: Roestvrijstalen fry-topplaat 2.4 kW - Rechtsachter: Sterkbrander 2.9 kW - Rechtsvoor: Sudderbrander 1 kW - Geïntegreerde elektrische vonkontsteking: te bedienen met de draaiknoppen voor de branders - Thermo-elektrische beveiliging voor alle gasbranders: geen vlam, geen gas! - 3 Mat geëmailleerde gietijzeren pannendragers met rubberen voetjes

Technische specificaties

- Afmetingen (hxbxd): 998 x 1117 x 599 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar) - Aansluitwaarde 6.9 kW

- Afmetingen (hxbxd): 998 x 998 x 599 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar) - Aansluitwaarde 6.2 kW

- Afmetingen (hxbxd): 899 x 900 x 599 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar) - Aansluitwaarde 5.3 kW

Meegeleverde toebehoren

- 1 x Wokring, 1 x Geëmailleerd bakblik, 2 x Rooster

- 1 x Wokring, 2 x Geëmailleerd bakblik, 3 x Rooster

- 1 x Wokring, 1 x Geëmailleerd bakblik, 2 x Rooster

011012_Bosch_ovens.indd 58

01-03-11 12:45

Fornuizen | 59 BOSCH fORNuizEN

HSD776055N

HSB776055N

HSB775055N

- Energieklasse B - Fornuis met 2 ovens linker oven - Multifunctie verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, hetelucht, grootvlakgrill, kleinvlakgrill, circulatiegrillen, ontdooien - Oveninhoud: 52 liter Rechter oven - Conventionele oven - Oveninhoud: 31 liter

- Energieklasse B - Multifunctie verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, hetelucht, grootvlakgrill, kleinvlakgrill, circulatiegrillen, ontdooien - Oveninhoud: 94 liter

- Elektronische klok met dagtijdindicatie, kookwekker, start en stopfunctie - Katalytische zij- en achterwanden - Uitneembare inhangroosters - Ovenverlichting - Gaskookgedeelte: - Linksachter: Normaalbrander 1.75 kW - Linksvoor: Wokbrander 3.3 kW - Middenachter: Normaalbrander 1.75 kW - Middenvoor: Sterkbrander 3 kW - Rechtsachter: Normaalbrander 1.75 kW - Rechtsvoor: Sudderbrander 1 kW - Geïntegreerde elektrische vonkontsteking: te bedienen met de draaiknoppen voor de branders - Thermo-elektrische beveiliging voor alle gasbranders: geen vlam, geen gas! - 3 Mat geëmailleerde gietijzeren pannendragers met rubberen voetjes

- Elektronische klok met dagtijdindicatie, kookwekker, start en stopfunctie - Katalytische zij- en achterwanden - Uitneembare inhangroosters - Ovenverlichting - Gaskookgedeelte: - Linksachter: Normaalbrander 1.75 kW - Linksvoor: Wokbrander 3.6 kW - Middenachter: Normaalbrander 1.75 kW - Middenvoor: Sterkbrander 3 kW - Rechtsachter: Normaalbrander 1.75 kW - Rechtsvoor: Sudderbrander 1 kW - Geïntegreerde elektrische vonkontsteking: te bedienen met de draaiknoppen voor de branders - Thermo-elektrische beveiliging voor alle gasbranders: geen vlam, geen gas! - 3 Mat geëmailleerde gietijzeren pannendragers met rubberen voetjes

- Afmetingen (hxbxd): 895 x 900 x 600 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar) - Aansluitwaarde 3.8 kW

- Afmetingen (hxbxd): 895 x 900 x 600 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar) - Aansluitwaarde 2.8 kW

- 1 x Geëmailleerd bakblik, 2 x Rooster

011012_Bosch_ovens.indd 59

Uitneembare inhangroosters Ovenverlichting Gaskookgedeelte: Linksachter: Normaalbrander 1.75 kW Linksvoor: Sterkbrander 3 kW Midden: Wokbrander 3.6 kW Rechtsachter: Normaalbrander 1.75 kW Rechtsvoor: Sudderbrander 1 kW Geïntegreerde elektrische vonkontsteking: te bedienen met de draaiknoppen voor de branders - Thermo-elektrische beveiliging voor alle gasbranders: geen vlam, geen gas! - 3 Matgeëmailleerde gietijzeren pannendragers met rubberen voetjes

01-03-11 12:45

60 | Fornuizen

De vrijheid om te kiezen inbouwfornuizen van Bosch Koken is een creatief proces, waarbij vrijheid de basis is om persoonlijke keuzes te kunnen maken. Bosch geeft u die vrijheid vanaf het eerste begin: bij het samenstellen van de keuken en het selecteren van een fornuis. Bosch heeft diverse vrijstaande fornuizen die volledig tot hun recht komen in een inbouwkeuken. Maar natuurlijk kunt u ook kiezen voor een inbouwfornuis, gecombineerd met een kookplaat. Daarbij hebt u de ruimte om te kiezen voor uw favoriete kooktechniek: gas of keramisch koken.

011012_Bosch_ovens.indd 60

01-03-11 12:45

Fornuizen | 61

011012_Bosch_ovens.indd 61

01-03-11 12:45

62 | Fornuizen POlYVAlENT COMBiNATiES (fORNuizEN/KOOKPlATEN)

HEV33B550

HEV23B250

Verkrijgbare kleuren

- RVS

Algemeen

Design

–

Bediening

Extra grote ovenruimte: 62 liter Ovenruimte met GranietEmail Zelfreinigende katalytische achterwand Afneembare klapdeur Kijkvenster met warmtebescherming Mechanische temperatuurregeling van 50 - 270°C - Elektronische klok - Binnenverlichting - Uitneembare inhangroosters

Technische specificaties

- Inbouwmaten (hxbxd): 600 x 560 x 550 mm - Geforceerde koeling - Aansluitwaarde 10,28 kW (inclusief aansluitwaarde keramische kookplaat)

- Inbouwmaten (hxbxd): 600 x 560 x 550 mm - Geforceerde koeling - Aansluitwaarde 10,48 kW (inclusief aansluitwaarde keramische kookplaat)

Accessoires

- Bladzijde 110 - 111

Maatschetsen

- Bladzijde 328 - 333

011012_Bosch_ovens.indd 62

01-03-11 12:45

Fornuizen | 63 POlYVAlENT COMBiNATiES (fORNuizEN/KOOKPlATEN) FLAMETRONIC

NVf645H15E

NPD615XNl

- RVS

RVS rand

- 4 HighSpeed kookzones: - Linksachter: Ø 210 mm, 120 mm / 2,2 kW, 0,75 kW - Linksvoor : Ø 145 mm / 1,2 kW - Rechtsachter: Ø 145 mm / 1,2 kW - Rechtsvoor: Ø 180 mm / 2 kW - 1 Variabele kookzone

- 4 Gasbranders: - Linksachter: Normaalbrander 1,7 kW - Linksvoor: Sterkbrander 3 kW - Rechtsachter: Normaalbrander 1,7 kW - Rechtsvoor: Sudderbrander 1 kW

- HighSpeed keramisch glas - Roestvrijstalen rand

- Mat geëmailleerde gietijzeren pannendrager(s) met rubberen voetjes

- Elektronische besturing 11 standen - Uitbreiding van de kookzone door middel van de draaiknop - Restwarmte-indicatie voor elke kookzone

- Elektronische vonkontsteking: automatisch ontsteken bij inschakelen van de branders - Comfort vonkontsteking: indrukken van draaiknop niet nodig! - Automatische herontsteking bij doven van de vlam Automatische veiligheidsuitschakeling voor alle gasbranders na max 6 uur

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490 x 40 mm - Aansluitwaarde 6,6 kW

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490 x 34 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar)

- Bladzijde 110 - 111

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_ovens.indd 63

01-03-11 12:46

64 | Compacte apparaten

Een panorama om stil van te worden, elke dag opnieuw Compacte apparaten Het compacte design speelt een hoofdrol in het inbouwprogramma van Bosch. De compacte apparatuur stelt u in staat uw keuken praktisch en doelmatig in te delen en biedt daarnaast unieke designkansen. Zo maakt Bosch het mogelijk om alle apparaten uit de compact-serie met elkaar te combineren. Door verschillende apparaten op één lijn te plaatsen ontstaat een strak beeld en een fraai lijnenspel. Perfect built-in noemen we dat bij Bosch. Met dit concept heeft Bosch een krachtige trend in gang gezet op het gebied van keukendesign. U creëert moeiteloos het panoramaeffect dat past bij uw keuken. U kunt zelf naar wens combineren met verschillende apparaten met een hoogte van 45 centimeter. U heeft de keuze uit combinaties van de compacte bakoven, de stoom(-bak) oven, de compacte bakoven met magnetron, de (combi)magnetron en de gerechten-/servieswarmer. Er is zelfs een espresso-koffiecenter met Panorama Design opgenomen in het inbouwprogramma. Apparaten uit de compact-serie zijn verkrijgbaar in twee designs met 1- of 2-knopsbediening: MetalTouch en GlassTouch. Bosch heeft in MetalTouch design ook een 60 cm bakoven met een fraai, 96 mm hoog ovenbedieningspaneel waarmee een perfecte combinatie gevormd kan worden met de ovens binnen het Panorama Design compact-programma.

011012_Bosch_ovens.indd 64

01-03-11 12:47

Compacte apparaten | 65

011012_Bosch_ovens.indd 65

01-03-11 12:47

66 | Compacte apparaten

Zuinig met ruimte en energie, royaal met prestaties Compacte bakovens Kiest u voor een bakoven met een compact formaat, dan levert u bij Bosch niets in op de kwaliteit. Alles wat een full-size oven kan, mag u van een compacte bakoven óók verwachten.

011012_Bosch_ovens.indd 66

01-03-11 12:47

Compacte apparaten | 67

Dankzij de tientallen automatische

Ook na het bakken gaan de compacte

programma’s van AutoPilot hebt u

bakovens van Bosch efficiënt om met

zelfs naar de meest gecompliceerde

uw tijd. Pyrolyse, een automatisch

ovengerechten geen omkijken meer.

reinigingssysteem met zeer hoge

Om tijd te besparen, kunt u de functie

temperaturen, maakt het na gebruik

Snel voorverwarmen inschakelen. En

schoonmaken van de oven volstrekt

kiest u voor HydroBakken, dan maakt

overbodig. Agressieve schoonmaak-

u optimaal gebruik van het vocht uit

middelen (die bovendien het milieu

uw gerecht. Zo voorkomt u uitdrogen

belasten) hebt u dan ook niet nodig.

van uw ovenschotels of brood en bespaart u tegelijkertijd energie.

011012_Bosch_ovens.indd 67

01-03-11 12:48

68 | Compacte apparaten

Kracht en snelheid op de kleine ruimte Compacte bakovens met magnetron Met het panoramadesign toont Bosch keer op keer aan dat voor grootse prestaties en schitterend design lang niet altijd veel ruimte nodig is. Maar geldt dat ook voor een volwaardige bakoven? Inderdaad. Sterker nog: in het inbouwprogramma van Bosch vindt u niet alleen compacte bakovens, maar ook compacte bakovens mét magnetron.

011012_Bosch_ovens.indd 68

01-03-11 12:48

Compacte apparaten | 69

De compacte bakovens met magnetron

op de geopende deur kunt plaatsen.

zijn stuk voor stuk in lijn met het stijl-

Handig als u even wilt kijken of uw

volle en subtiele inbouwdesignconcept

gerecht al gaar is, als uw saus geroerd

van Bosch. Compleet met verschillende

moet worden of als u iets wilt

verwarmingssystemen en tientallen

omdraaien. Ook het instellen van de

automatische programma’s.

oven is extra eenvoudig: dankzij de automatische programma’s kunt u zo

Of u nu een, twee of drie bakplaten

aan de slag, zonder gebruiksaanwijzing.

gebruikt, door de vijf verschillende inschuifhoogtes plaatst u ze altijd op

De invertertechniek van de geïnte-

de ideale hoogte en kan de 3D-hete-

greerde magnetron garandeert u

lucht optimaal circuleren. Met 3D-

het best denkbare eindresultaat.

hetelucht kunt u met dezelfde energie

De 1-2-3 functie maakt het mogelijk

grotere hoeveelheden bereiden.

om drie verschillende verwarmingsmethoden en en/of magnetron-

De binnenzijde van de deur is zo

vermogens afzonderlijk en

ontworpen dat u hete gerechten direct

gecombineerd toe te passen.

011012_Bosch_ovens.indd 69

01-03-11 12:48

70 | Bosch Inbouwapparaten

Uw Bosch cadeau: luxe stoominzet bij aankoop van een compacte bakoven met magnetron Bij aanschaf van een compacte bakoven met magnetron van Bosch, ontvangt u een handige stoominzet met een adviesprijs van € 62,- cadeau.

011012_Bosch_ovens.indd 70

01-03-11 12:49

Bosch Inbouwapparaten | 71

Snel en verantwoord

actievoorwaarden

Bestel nu meteen uw stoominzet!

Met de stoominzet kunt u uw maaltijden

• Deze actie is geldig voor aankopen in

U kunt uw gratis stoominzet bestellen

in de compacte oven met magnetron met stoom bereiden. Daarbij zorgt de magnetron dat het water gaat koken.

de periode van 1 april 2011 tot 1

door onderstaande antwoordcoupon

oktober 2011.

uit te knippen en deze samen met een

• Deze actie geldt alleen bij aankoop

kopie van uw aankoopnota te verzen-

De stijgende stoom omsluit en gaart het

van de modellen: HBC86P753,

den naar onderstaand antwoordnum-

eten. Smaak, vorm, vitamines en mine-

HBC86P763, HBC86P723,

mer. U kunt ook een antwoordcoupon

ralen blijven daardoor veel beter behou-

HC86K753N, HBC86K7B3,

downloaden op www.bosch-home.nl

den. Kortom, lekker en gezond!

HBC84K553N, HBC84K533,

en deze samen met een scan uw

HBC84K563, HBC84K523

aankoopnota op sturen naar onder-

• Het cadeau is niet inwisselbaar voor geld of een ander product.

staand adres of mailen naar infoteam.nl@bshg.com

• Voor bestellingen die op 30 september worden gedaan, geldt een uiterste

BSH Huishoudapparaten B.V.

uitleverdatum tot 1 januari 2012.

o.v.v. Bosch stoominzetactie antwoordnummer 220 1100 VB amsterdam

Luxe stoominzet cadeau Naam:

m/v

Adres:

Huisnummer:

Postcode: Woonplaats: Telefoonnummer: E-mail: Aankoopdatum:

011012_Bosch_ovens.indd 71

01-03-11 12:49

72 | Compacte apparaten CompaCte apparaten (45 Cm) COMPACTE BAKOVENS

HBC36p753

HBC53r550

HBC33B550

Verkrijgbare kleuren

- RVS

algemeen

- Oven: Multifunctie 3D (12 verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, 3D hetelucht Plus, hetelucht, infracirculatiegrill, variabele grootvlakgrill, variabele kleinvlakgrill, ontdooien, pizzastand, warmhouden, langzaam garen, intensieve warmte) - autopilot met 15 automatische programma’s - Automatisch snel voorverwarmen

Bediening

- Extra grote ovenruimte: 35 liter - Ovenruimte met GranietEmail - pyrolytische zelfreiniging - Afneembare klapdeur - Kijkvenster met comfort-warmtebescherming max. 40°C - Dialoog-elektronica met tekstindicatie - DirectSense sensortoetsen - Te verzinken draaiknop, met lichtring - Nauwkeurige elektronische temperatuurregeling van 30 - 300°C - Elektronische klok - Binnenverlichting - telescooprails 1-voudig

- Extra grote ovenruimte: 50 liter - Ovenruimte met GranietEmail - Zelfreinigende katalytische achter-, bovenen zijwanden - Afneembare klapdeur - Kijkvenster met warmtebescherming - Te verzinken draaiknop(pen) - Mechanische temperatuurregeling van 50 - 275°C - Elektronische klok - Binnenverlichting - telescooprails 1-voudig

technische specificaties

- Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 560 mm - Geforceerde koeling - Aansluitwaarde 3,6 kW

- Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - Geforceerde koeling - Aansluitwaarde 2,8 kW

accessoires

- Bladzijde 110 - 111

maatschetsen

- Bladzijde 328 - 333

011012_Bosch_ovens.indd 72

Extra grote ovenruimte: 50 liter Ovenruimte met GranietEmail Zelfreinigende katalytische achterwand Afneembare klapdeur Kijkvenster met warmtebescherming Te verzinken draaiknop(pen) Mechanische temperatuurregeling van 50 - 275°C - Elektronische klok - Binnenverlichting - Uitneembare inhangroosters

01-03-11 12:50

Compacte apparaten | 73 CompaCte apparaten (45 Cm) COMPACTE BAKOVENS MET MAGNETRON

tI S S t ra o

mInZet

HBC86p753

HBC86p763

HBC86p723

- RVS

- Zwart

- Wit (IF Design Award 2009)

- 12 Verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, 3D hetelucht, hetelucht, infra-circulatiegrill, variabele grootvlakgrill, variabele kleinvlakgrill, ontdooien, pizzastand, warmhouden, langzaam garen, intensieve warmte - Geïntegreerde magnetron 1000 watt (5 standen) met invertertechniek - autopilot met 70 automatische programma’s - 1-2-3 Serie instelling

- Extra grote ovenruimte: 42 liter - Ovenruimte met GranietEmail - pyrolytische zelfreiniging - Klapdeur - Dialoog-elektronica met tekstindicatie - DirectSense sensortoetsen - Te verzinken draaiknop, met lichtring - Memory functie voor 6 veel voorkomende instelling(en) - Timer, uitgestelde starttijd - Halogeenverlichting - 3 Inschuifhoogten

- Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - Aansluitwaarde 3,6 kW

- Bladzijde 110 - 111

- Bladzijde 328 - 333

011012_Bosch_ovens.indd 73

01-03-11 12:51

74 | Compacte apparaten CompaCte appaRateN (45 Cm) CompaCte baKoVens met magnetron

tIS St Ra o

mINZet

NIeUW

mINZet

NIeUW

tIS St Ra o

HBC86K753N

HBC86K7B3

HBC84K553N

Verkrijgbare kleuren

- rVs, satin brown

- satin brown

- rVs, zwart of wit

algemeen

- 12 verwarmingssystemen: bovenen - 12 Verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, onderwarmte, 3D hetelucht onderwarmte, onderwarmte, 3D hetelucht, plus, hetelucht, circulatiegrill, variabele hetelucht, infra-circulatiegrill, variabele grootvlakgrill, variabele kleinvlakgrill, grootvlakgrill, variabele kleinvlakgrill, intensieve warmte, langzaam garen, warmontdooien, pizzastand, warmhouden, houden, voorverwarmen, combi-speed langzaam garen, intensieve warmte normaal en intensief - geïntegreerde magnetron 900 watt - geïntegreerde magnetron 900 watt (5 standen) met invertertechniek (5 standen) met invertertechniek - autopilot met 70 automatische - autopilot met 70 automatische programma’s programma’s - 1-2-3 serie instelling - 1-2-3 serie instelling

Bediening

- extra grote ovenruimte: 42 liter - ovenruimte met granietemail - Zelfreinigende katalytische achteren bovenwand - Klapdeur - Dialoog-elektronica met tekstindicatie - Directsense sensortoetsen - te verzinken draaiknop, met lichtring - memory functie voor 6 veel voorkomende instelling(en) - timer, uitgestelde starttijd - Halogeenverlichting - 3 inschuifhoogten

- extra grote ovenruimte: 42 liter - ovenruimte met granietemail - Zelfreinigende katalytische achteren bovenwand - Klapdeur - Dialoog-elektronica met tekstindicatie - Directsense sensortoetsen - te verzinken draaiknop, met lichtring - memory functie voor 6 veel voorkomende instelling(en) - timer, snel voorverwarmen, Uitgestelde starttijd - Halogeenverlichting - 3 inschuifhoogten

technische specificaties

- inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - aansluitwaarde 3,6 kW

- inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - aansluitwaarde 3,6 kW - aansluitwaarde 3,6 kW

accessoires

- bladzijde 110 - 111

maatschetsen

- bladzijde 328 - 333

011012_Bosch_ovens.indd 74

- 4 Verwarmingssystemen: bovenen onderwarmte, hetelucht, vlakgrill (3 standen), circulatiegrill - geïntegreerde magnetron 900 watt (5 standen) met invertertechniek - autopilot met 20 automatische programma’s - 1-2-3 serie instelling

extra grote ovenruimte: 42 liter ovenruimte met granietemail Zelfreinigende katalytische achterwand Klapdeur te verzinken draaiknop(pen) timer, uitgestelde starttijd Halogeenverlichting 3 inschuifhoogten

01-03-11 13:01

Compacte apparaten | 75 CompaCte appaRateN (45 Cm) CompaCte baKoVens met magnetron

tIS St Ra o

HBC84K563

HBC84K523

- Zwart

- Wit

- Quarz

mINZet

NIeUW

HBC84K533

- inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - aansluitwaarde 3,6 kW

- bladzijde 110 - 111

- bladzijde 328 - 333

011012_Bosch_ovens.indd 75

01-03-11 13:02

76 | Compacte apparaten CompaCte appaRateN (45 Cm) CompaCte Combi-magnetrons

HBC84e653

HBC84e663

HBC84H500

Verkrijgbare kleuren

- rVs of zwart

- Zwart

- rVs

algemeen

- 4 Verwarmingssystemen: hetelucht, hetelucht-grill, circulatiegrillen tot 250°C, vlakgrill - geïntegreerde magnetron 1000 watt (5 standen) met invertertechniek - autopilot met 15 automatische programma’s - 1-2-3 serie instelling

- 4 Verwarmingssystemen: hetelucht, gecombineerde verwarming, circulatiegrillen tot 250°C, vlakgrill - geïntegreerde magnetron 900 watt (5 standen) - autopilot met 15 automatische programma’s

Bediening

technische specificaties

- inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - aansluitwaarde 3,24 kW - aansluitwaarde 3,24 kW - aansluitwaarde 3,6 kW

accessoires

- bladzijde 110 - 111

maatschetsen

- bladzijde 328 - 333

011012_Bosch_ovens.indd 76

inhoud: 36 liter roestvrijstalen binnenruimte Zelfreinigende katalytische achterwand Klapdeur te verzinken draaiknop(pen) timer binnenverlichting

inhoud: 44 liter roestvrijstalen binnenruimte Draaiplateau Klapdeur te verzinken draaiknoppen timer binnenverlichting

01-03-11 13:03

Compacte apparaten | 77 CompaCte appaRateN (45 Cm) CompaCte magnetron

Hmt35m653 - rVs

- 5 magnetronstanden: 1000 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W - met invertertechniek voor tijdsen energiebesparing - autopilot met 9 automatische programmaâ&#x20AC;&#x2122;s - 1-2-3 serie instelling

inhoud: 36 liter roestvrijstalen binnenruimte Klapdeur te verzinken draaiknop(pen) binnenverlichting

- inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - aansluitwaarde 1,22 kW

- bladzijde 110 - 111 - bladzijde 328 - 333

011012_Bosch_ovens.indd 77

01-03-11 13:03

78 | Compacte apparaten

Gezondheid en gemak Compacte stoomovens Koken met stoom is gezond en lekker. Smaak, voedingsstoffen en kleur van uw gerechten blijven in een stoomoven of stoombakoven volledig behouden. En koken met stoom is ook nog eens heel gemakkelijk.

011012_Bosch_ovens.indd 78

01-03-11 13:03

Compacte apparaten | 79

met stoom koken is met smaak koken

smaakstoffen. in de meeste gevallen

gramma’s. U kiest voor een gerecht,

met de stoombakoven van bosch kunt

hoeft u niet eens meer zout of andere

de oven bepaalt de ideale bereidings-

u stoomkoken, traditioneel bakken

smaakmakers toe te voegen! Hoeveel

wijze. Door het grote kijkvenster kunt

en braden én de beide verwarmings-

extra vitaminen en mineralen koken

u het stoom en/of bakproces in de

methoden combineren. en juist het

met stoom u oplevert, ziet u duidelijk

35 liter grote oven op de voet volgen.

combineren van stoom en hete lucht

op onderstaande tabel.

heeft nogal wat voordelen. Door

Wilt u meer weten over koken met

gerechten met stoom te bereiden,

70 automatische programma’s

stoom?

onttrekt u geen vocht aan het voed-

een stoombakoven heeft ongekende

regelmatig verzorgt bosch kook-

sel. Dat komt de smaak ten goede,

mogelijkheden: naast groente, vlees,

demonstraties in het info Center in

maar ook de voedingswaarde. Uw

vis en gevogelte kunt u deeg laten

amsterdam waarbij veel aandacht is

gerechten drogen niet meer uit en

rijzen en brood afbakken of gerechten

voor koken met stoom. U bent van

alles van waarde blijft bewaard. De

opwarmen. en een stoombakoven van

harte welkom.

stoombakoven gaat voorzichtig om

bosch is héél makkelijk om mee te

meer informatie vindt u op

vitaminen, mineralen en natuurlijke

werken dankzij 70 automatische pro-

www.bosch-home.nl.

Vitaminen (B 2)

mineralen

bron: bognàr 1988, 2002

bron: Hea 2006 | prof. elmar schlich, Justus-Liebig University giessen, Dr. michaela Ziems, University of Koblenz Landau

100 %

95 % 90 %

50 %

85 % 80 %

0% rauw

gekookt

gestoomd

rauw

gekookt

gestoomd

Door met stoom te koken blijven de vitaminen, mineralen en de originele smaak van de ingredienten behouden.

011012_Bosch_ovens.indd 79

01-03-11 13:06

80 | Compacte apparaten

D贸贸rstomen Nieuwe stoomovens Koken met stoom is makkelijk, lekker en gezond. Het is dan ook niet verwonderlijk dat stoomovens steeds populairder worden. En dat Bosch regelmatig nieuwe stoomovens aan het programma toevoegt, is eigenlijk ook heel logisch. Tijd om d贸贸r te stomen.

011012_Bosch_ovens.indd 80

01-03-11 13:07

Compacte apparaten | 81

De nieuwe stoomtop

Iedereen kan koken met stoom

De HbC38D753 is het nieuwe topmodel

bosch brengt koken met stoom voor

op het gebied van stoomkoken. een

iedereen binnen bereik. niet alleen

luxe uitgevoerde stoombakoven met

omdat het bijzonder makkelijk is,

tal van extra’s. Zo heeft deze oven een

maar nu ook omdat de nieuwste

kerntemperatuurmeter, waarmee u heel

stoomoven van bosch maar héél

precies kunt braden. De stoomoven

weinig ruimte nodig heeft. Deze

schakelt automatisch uit wanneer de

nieuwe stoomoven van bosch past

gewenste kerntemperatuur van uw

in een nis van niet meer dan 38 cm

vlees- of visgerecht is bereikt. met

hoog. in de praktijk betekent dat, dat

autopilot hebt u daarnaast keuze uit

u deze stoomoven in een bovenkastje

70 automatische programma’s in en het

in uw keuken kunt plaatsen. en dank-

fraaie grafische LCD-display houdt u

zij het heldere digitale display laat

volledig op de hoogte. De automatische

ook dit zéér compacte apparaat aan

vochtigheidsmeter garandeert voortdu-

duidelijkheid niets te wensen over.

rend dat uw gerechten mals en sappig

Zo wordt koken met stoom ook aan-

blijven en dat niets van het waardevolle

trekkelijk als u in uw keuken maar

vocht verloren gaat.

weinig ruimte hebt.

011012_Bosch_ovens.indd 81

01-03-11 13:08

82 | Compacte apparaten CompaCte appaRateN (45 Cm) CompaCte stoom(baK)oVens

HBC38D753

HBC36D753

HBC36D763

Verkrijgbare kleuren

- rVs

- Zwart

algemeen

- energieverbruik: a-20%* - Drukloos stoomsysteem 35°C tot 100°C, hetelucht 30°C tot 230°C, hete lucht + stoom 120°C tot 230°C - extra functies: opwarmen, laten rijzen van gistdeeg, ontdooien, langzaam garen, borden voorverwarmen, warmhouden - autopilot met 70 automatische programma’s - ontkalkings- en reinigingsprogramma - inhoud waterreservoir: 1,3 liter - stoomschaal in de ovenruimte

Bediening

oveninhoud: 35 liter roestvrijstalen ovenruimte afneembare klapdeur Dialoog-elektronica met tekstindicatie Directsense sensortoetsen te verzinken draaiknop, met lichtring opwarmingsindicatie, temperatuurvoorstel, memory functie - elektronische klok - binnenverlichting - inhangroosters met 4 inschuifhoogten

oveninhoud: 35 liter roestvrijstalen ovenruimte afneembare klapdeur Dialoog-elektronica met tekstindicatie Directsense sensortoetsen te verzinken draaiknop, met lichtring opwarmingsindicatie, temperatuurvoorstel, memory functie Kerntemperatuurmeter Vochtigheidssensor Vetfilter elektronische klok binnenverlichting inhangroosters met 4 inschuifhoogten

technische specificaties

- inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - aansluitwaarde: 1,9 kW

accessoires

- bladzijde 110 - 111

maatschetsen

- bladzijde 328 - 333

* 20% zuiniger (0,595 kWh) dan de grenswaarde van 0,8 kWh) van energieklasse a

011012_Bosch_ovens.indd 82

01-03-11 13:08

Compacte apparaten | 83 CompaCte appaRateN (45 Cm) CompaCte stoom(baK)oVens

NIeUW

HBC36D723

HBC36D7B3

HBC34D553

- Wit (iF Design award 2009)

- satin brown

- rVs

- energieverbruik a-20%* - Drukloos stoomsysteem 35 °C tot 100 °C, hetelucht 30 °C tot 230 °C, hetelucht + stoom 120 °C tot 230 °C - extra programma’s: opwarmen, laten rijzen van gistdeeg, ontdooien, langzaam garen, borden voorverwarmen, warmhouden - autopilot met 70 automatische programma’s - ontkalkingsprogramma, reinigingsprogramma - inhoud waterreservoir: 1.3 liter - stoomschaal in de ovenruimte

- energieverbruik: a-20%* - Drukloos stoomsysteem 35°C tot 100 °C, hetelucht 30°C tot 230°C, hete lucht + stoom 120°C tot 230°C - extra programma’s: opwarmen - autopilot met 40 automatische programma’s - ontkalkings-en reinigingsprogramma - inhoud waterreservoir: 1.3 liter - stoomschaal in de ovenruimte

- oveninhoud: 35 liter - roestvrijstalen ovenruimte - afneembare klapdeur - Dialoog-elektronica met tekstindicatie - Directsense sensortoetsen - te verzinken draaiknop, met lichtring - opwarmingsindicatie, temperatuurvoorstel, memory functie; - elektronische klok - binnenverlichting - inhangroosters met 4 inschuifhoogten

- oveninhoud: 35 liter - roestvrijstalen ovenruimte - afneembare klapdeur - opwarmingsindicatie - te verzinken draaiknoppen - elektronische klok - binnenverlichting - inhangroosters met 4 inschuifhoogten

- inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - aansluitwaarde: 1,9 kW

- inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - aansluitwaarde: 1.9 kW

- bladzijde 110 - 111

- bladzijde 328 - 333

011012_Bosch_ovens.indd 83

01-03-11 13:08

84 | Compacte apparaten CompaCte apparaten (45 Cm) COMPACTE STOOM(BAK)OVENS

nIeUW

HBC26D553

HBC24D553

HBC24D533

Verkrijgbare kleuren

- RVS

- Quarz

algemeen

- Drukloos stoomsysteem 35°C tot 100°C - Extra functies: opwarmen, laten rijzen van gistdeeg, ontdooien - autopilot met 40 automatische programma’s - Ontkalkings-en reinigingsprogramma - Inhoud waterreservoir: 1,3 liter - Stoomschaal in de ovenruimte

- Drukloos stoomsysteem 35°C tot 100°C - Extra functies: ontdooien - autopilot met 20 automatische programma’s - Ontkalkingsprogramma - Inhoud waterreservoir: 1,3 liter - Stoomschaal in de ovenruimte

Bediening

Oveninhoud: 35 liter Roestvrijstalen ovenruimte Afneembare klapdeur Dialoog-elektronica met tekstindicatie DirectSense sensortoetsen Te verzinken draaiknop, met lichtring Opwarmingsindicatie, temperatuurvoorstel, memory functie - Elektronische klok - Binnenverlichting - Inhangroosters met 4 inschuifhoogten

technische specificaties

- Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - Aansluitwaarde: 1,9 kW

accessoires

- Bladzijde 110 - 111

maatschetsen

- Bladzijde 328 - 333

011012_Bosch_ovens.indd 84

Oveninhoud: 35 liter Roestvrijstalen ovenruimte Afneembare klapdeur Te verzinken draaiknop(pen) Opwarmingsindicatie Elektronische klok Binnenverlichting Inhangroosters met 4 inschuifhoogten

01-03-11 13:36

Compacte apparaten | 85 StoomoVen tBV BoVen KaSt

Hmt85Dr53 - RVS

- Drukloos stoomsysteem 40°C tot 100°C - Extra functies: opwarmen, laten rijzen van gistdeeg, ontdooien - autopilot met 20 automatische programma’s - Ontkalkingsprogramma - Inhoud waterreservoir: 0,9 liter - Stoomschaal in de ovenruimte

Oveninhoud: 22 liter Roestvrijstalen ovenruimte Draaideur rechts/links*draaiend Te verzinken draaiknop(pen) Opwarmingsindicatie Elektronische klok Binnenverlichting 4 inschuifhoogten

- Inbouwmaten (hxbxd): 362-365, 380 x 560 x 300 mm - Aansluitwaarde: 1,25 kW

- Bladzijde 110 - 111 - Bladzijde 328 - 333

011012_Bosch_ovens.indd 85

01-03-11 13:36

86 | Compacte apparaten

In een perfecte keuken kies je voor een perfecte koffie Compacte en vrijstaande espresso-koffiecenters Als er één eigentijds ritueel voor extra keukenplezier zorgt, is het wel het maken van een goede espresso, cappuccino of caffè latte. Met een enkele druk op de knop.

011012_Bosch_ovens.indd 86

01-03-11 13:37

Compacte apparaten | 87

Samen met Bosch stelt u de keuken

er als compact inbouwapparaat, maar

per kopje. De liefhebbers van koffie-

samen die aan al uw wensen en eisen

ook in diverse vrijstaande varianten.

variëteiten met melk genieten van een

voldoet. Van zo’n perfecte keuken wilt

mooie, romige schuimlaag, bereid door

u iedere dag wel even een momentje

Dankzij de geheugenfunctie ‘Mijn koffie’

het Cream Center en het innovatieve

stil genieten. Hoe kan dat beter dan

voldoet uw koffie iedere keer opnieuw

Milk Whirl System. Alle onderdelen van

met een kopje koffie dat tot óók aan al

aan uw persoonlijke smaakeisen. Elk

het apparaat zijn goed bereikbaar en

uw wensen en eisen voldoet?

kopje wordt bereid van versgemalen

dus makkelijk te reinigen. Een espresso-

bonen, en altijd op een hoge tempe-

koffiecenter van Bosch gaat uiterst

Een espresso-koffiecenter van Bosch

ratuur met een stabiele druk dankzij

efficiënt om met energie. Het apparaat

stelt u in staat om met één druk op

het efficiënte Sensoflowsysteem. De

schakelt namelijk alléén in wanneer

de knop een heerlijk kopje koffie,

Silent Ceram Drive maalt de koffiebo-

u daadwerkelijk koffie gaat zetten.

espresso, cappuccino of latte macchi-

nen stil, exact en consistent. En omdat

Dankzij de standbystand of de speciale

ato. Precies zoals ú het graag drinkt.

smaken verschillen, kiest u zelf uit uw

Eco-functie is onnodig energieverbruik

Espresso-koffiecenters van Bosch zijn

koffiesterkte temperatuur en het volume

uitgesloten.

011012_Bosch_ovens.indd 87

01-03-11 13:37

88 | Compacte apparaten CompaCte apparaten COMPACTE KOffIECENTER

tCC78K750 Verkrijgbare kleuren

- RVS

algemeen

- Pompdruksysteem 19 bar - Volautomatische bereiding van koffie, espresso, cappuccino, latte machiato - Innovatieve koffiezettechniek met “Aroma-Pro Concept” - Innovatief verwarmingssysteem “Senso flow system” voor snelle opwarming en een constante temperatuur - Hoogwaardig keramisch maalwerk “Silent Ceram Drive” - Hoogwaardig melkopschuimsysteem “CreamProConcept” - “My Coffee” memory functie

Bediening

- Waterreservoir (2.5 liter inhoud) - Bonenreservoir (1.000 gram inhoud) - Tijdige indicatie als bonen- en/of waterreservoir leeg raken - Individueel instelbare water- en koffietemperatuur en maalgraad - Koffieuitloop in hoogte verstelbaar - ‘Single portion cleaning’ functie voor een optimale smaak en hygiëne - Comfortabele snelreiniging van het melkopschuimsysteem - Automatisch reinigings- en ontkalkingsprogramma (Calc’n clean)

technische specificaties

- Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - Aansluitwaarde 1,7 kW - Met één druk op de knop rijdt de espresso-automaat naar voren

accessoires

- Bladzijde 110 - 111

maatschetsen

- Bladzijde 328 - 333

011012_Bosch_ovens.indd 88

01-03-11 13:37

Compacte apparaten | 89

011012_Bosch_ovens.indd 89

01-03-11 13:37

90 | Espresso-koffiecenters

Het ambacht en de passie van de barista proeft u nu in uw eigen huis Bosch brengt de kracht van een professioneel apparaat, het ambacht en de passie van de doorgewinterde barista ĂŠn uw eigen comfortwensen bij elkaar. In de nieuwe Vero Bar.

011012_Bosch_ovens.indd 90

01-03-11 13:37

Espresso-koffiecenters | 91

Met Bosch haalt u alle techniek in

koffievariëteit te bereiden. Makkelijk,

huis die nodig is voor een authentiek

snel en precies op smaak. Met één

Italiaans kopje koffie. Maar natuurlijk

druk op de knop bereidt u een per-

wel precies zoals u het graag drinkt.

fecte espresso, cappuccino of latte

De espresso-koffiecenters van Bosch

macchiato van versgemalen bonen.

stellen u in staat om iedere gewenste

011012_Bosch_ovens.indd 91

01-03-11 13:37

92 | Espresso-koffiecenters

Espresso-koffiecenters â&#x20AC;&#x201C; voordelen en techniek

SensoFlow System

SilentCeramDrive-maalinrichting

afzonderlijke uitloop

Voordelen: perfecte koffie, dankzij de

Voordelen: u maalt de koffiebonen

Voordelen: geen vermenging van

hoge zettemperatuur en de stabiele

beter en stiller.

water, koffie en melk.

druk.

Techniek: dit keramische maalwerk

Techniek: heet water, koffie en

Techniek: het Sensoflow System is

is stil en duurzaam. De zeer exacte

melk hebben elk hun eigen uitloop.

het hart van de espresso-koffiecenters

en consistente maling garandeert

Vermenging is daardoor uitgesloten.

van Bosch. Het systeem zorgt ervoor

een constant hoge smaakkwaliteit.

De uitloop is in hoogte verstelbaar.

dat het water zeer snel op temperatuur is. Bovendien schakelt het alleen

afwasmachinebestendige onderdelen

in wanneer het nodig is, zodat er geen

Voordelen: makkelijk schoonmaken.

energie verloren gaat.

Techniek: de bonenhouder, het waterreservoir en de vulopening van de gemalen koffie zijn makkelijk bereikbaar. Het uitnemen en reinigen van de zetkamer gaat net zo gemakkelijk als het instellen van de maalgraad. De afzonderlijke onderdelen en het melkpijpje kunnen zonder probleem in de afwasmachine.

011012_Bosch_ovens.indd 92

01-03-11 13:38

Espresso-koffiecenters | 93

CreamCenter Voordelen: een romige schuimlaag. Techniek: het CreamCenter, met een innovatief whirl system en verbeterd opschuimpijpje, produceert heerlijk luchtig melkschuim, precies zoals het moet.

011012_Bosch_ovens.indd 93

01-03-11 13:38

94 | Espresso-koffiecenters EsprEsso koffiEcEntErs VERO BAR

VERO BAR

tEs70321rW

tEs70121rW

tcA5809

Bedieningspaneel

- Zilver

- Antraciet grijs

Algemeen

- Volautomatische bereiding van koffie, espresso, cappuccino, latte machiatto met één druk op de knop - Pompdruksysteem: 19 bar - aromaDouble Shot functie: extra sterke koffie zonder compromis in aroma - individualCup Volume: 5 extra vulhoeveelheden binnen 3 standaard kopgroottes - Hoogwaardig keramisch maalwerk “Silent Ceram Drive” - Innovatief maalsysteem met “AromaPro Concept” - One Touch functie voor: Latte Machiatto en Cappuccino - “CreamPro Concept” voor perfecte Cappuccino, Latte Machiatto en overige melk/koffie combinaties - Individueel instelbare temperatuur voor koffie (3 standen) en heet water (2 standen), individueel instelbare maalgraad (4 standen) - Waterreservoir (2.1 liter inhoud) - Bonenreservoir met aroma deksel (300 gram) Kopjesplateau apart inschakelbaar - Melkschuim- en heetwaterfunctie - Uitneembare maalkamer - Kopjesplateau (RVS) apart inschakelbaar

- Volautomatische bereiding van koffie, espresso, cappuccino, latte machiatto met één druk op de knop - Pompdruksysteem: 15 bar - aromaDouble Shot functie: extra sterke koffie zonder compromis in aroma - individualCup Volume: 5 extra vulhoeveelheden binnen 3 standaard kopgroottes - Hoogwaardig keramisch maalwerk “Silent Ceram Drive” - Innovatief maalsysteem met “AromaPro Concept” - One Touch functie voor: Latte Machiatto en Cappuccino - “CreamPro Concept” voor perfecte Cappuccino, Latte Machiatto - Individueel instelbare temperatuur voor koffie (3 standen) en heet water (2 standen), individueel instelbare maalgraad (4 standen) - Waterreservoir (2.1 liter inhoud) - Bonenreservoir met aroma deksel (300 gram) - Melkschuim- en heetwaterfunctie - Uitneembare maalkamer

- Volautomatische bereiding van koffie, espresso, cappuccino en heet water - Pompdruksysteem: 15 bar - Hoogwaardig kegelmaalwerk van gehard staal - “Aroma Whirl System Plus” voor perfect Italiaans aroma - “Milk-whirl-system” voor zeer fijnmazig melkschuim - Instelbare hoeveelheid koffie (6 - 12g) - Koffiesterkte instelbaar (3 standen) - Koffietemperatuur instelbaar (3 standen) - Waterhoeveelheid traploos regelbaar - Separate vulopening voor gemalen koffie - Duidelijk symbolendisplay - Koffieuitloop in hoogte verstelbaar - Afneembaar, door een sensor bewaakt waterreservoir met een inhoud van 1,8 liter - Netto inhoud bonenreservoir ca. 250 gram - Uitneembare maalkamer

Gebruik en reiniging

- Automatisch reinigings- en ontkalkingsprogramma (Calc’n’clean) - Innovatieve ‘single portion cleaning’ functie voor een optimale smaak en hygiëne - Volautomatisch spoelprogramma bij in- en uitschakelen - “Cream Cleaner”: Comfortabele snelreiniging van het omschuimsysteem

- Calc’n clean - gelijktijdig ontkalken en reinigen in één functie - Single Portion Cleaning functie voor optimaal aroma en hygiëne - Volautomatisch spoelprogramma bij in- en uitschakelen

technische specificaties

- Aansluitwaarde 1700 Watt

- Aansluitwaarde 1400 Watt - Energiebesparende Eco-stand

toebehoren

- Melkbeker 0,7l, maatschepje, teststrips voor waterhardheid, reinigingstabletten, ontkalker-

- maatschepje, teststrips voor waterhardheid, reinigingstabletten, ontkalker-

011012_Bosch_ovens.indd 94

01-03-11 13:40

Espresso-koffiecenters | 95 EsprEsso koffiEcEntErs ESPRESSO-/KOffIE-VOLAUTOMAAT

ESPRESSO-/KOffIEAUTOMAAT

tcA5601

tcA5608

tcA529nL

- Zilver / lichtgrijs

- Zilver / aubergine rood

- Zwart

- Volautomatische bereiding van koffie, espresso, cappuccino en heet water - Pompdruksysteem: 15 bar - Hoogwaardig kegelmaalwerk van gehard staal - “Aroma-whirl-system Plus” voor perfect italiaans aroma - Instelbare hoeveelheid koffie (6 - 12g) - Koffie- en waterhoeveelheid individueel regelbaar - Separate invoermogelijkheid voor gemalen koffie - Symbolen display - Koffieuitloop in hoogte verstelbaar - Uitneembaar waterreservoir, netto inhoud ca. 1.8 liter - Koffiemolen met voorraadhouder (ca. 250gram) voor verse koffiebonen - Melkschuim- en heetwaterfunctie - “Milk Select” functie - Uitneembare maalkamer

- Volautomatische bereiding van koffie, espresso en heet water - Pompdruksysteem: 15 bar - Hoogwaardig kegelmaalwerk van gehard staal - “Aroma-whirl-system Plus” voor perfect italiaans aroma - Geprogrammeerde koffiesterktes: 8 en 12 gram - Inhoud kopje programmeerbaar - Koffieuitloop in hoogte verstelbaar - Uitneembaar waterreservoir, netto inhoud ca. 1.8 liter - Koffiemolen met voorraadhouder (ca. 250gram) voor verse koffiebonen - Melkschuim- en heetwaterfunctie - Uitneembare maalkamer

- Calc’n clean - gelijktijdig ontkalken en reinigen in één functie - Single Portion Cleaning functie voor optimale aroma en hygiëne - Volautomatisch spoelprogramma bij in- en uitschakelen

- Aansluitwaarde 1400 Watt - Energiebesparende Eco-stand

- maatschepje, teststrips voor waterhardheid, reinigingstabletten, ontkalker

011012_Bosch_ovens.indd 95

01-03-11 13:40

96 | Compacte apparaten

Een vaatwasser met een prachtig panorama compact en modulair: ActiveWater smart Bij compacte apparaten denkt u al gauw aan een bakoven, een oven met magnetron of een servies-/gerechtenwarmer. Maar waarom niet aan een vaatwasser? Bosch introduceert een volstrekt nieuw vormgevingsconcept op afwasgebied: twee modulaire ActiveWater Smart vaatwassers die naadloos aansluiten op het design van de andere compacte apparaten. Vloeiende lijnen, ononderbroken schoonheid.

011012_Bosch_ovens.indd 96

01-03-11 13:40

Compacte apparaten | 97

Met de ActiveWater Smart hebt u

nodig. Het in- en uitruimen van de vaat

ruimen kunt u de schone kopjes

plotseling talloze nieuwe, flexibele

wordt daardoor een stuk eenvoudiger.

direct weer gebruiken.

uw keuken. De variaties bij het

De modulaire ActiveWater Smart

De aandacht die Bosch bij álle appara-

combineren met andere apparaten zijn

vaatwassers laten zich probleemloos

ten besteedt aan energiezuinigheid,

vrijwel onuitputtelijk.

inbouwen in een nis van 45 of 60 cm.

heeft bij de ActiveWater-serie tot ver-

Combineert u deze vaatwasser met

bluffende resultaten geleid. Dankzij een

Het modulaire concept heeft méér te

een inbouwespresso-koffiecenter van

unieke technologie behoren deze vaat-

bieden dan alleen een schitterend

Bosch, dan ontstaat een fraai en

wassers tot de zuinigste ter wereld.

design. Aangezien u de compacte vaat-

gebruiksvriendelijk duo. Gebruikte

En doordat ze elke waterdruppel

wasser op een comfortabele hoogte

koffiekopjes kunnen in één beweging

volledig benutten, verbruiken ze ook

kunt plaatsen, is bukken niet meer

de vaatwasser in. En bij het uit-

nog eens héél weinig water.

mogelijkheden bij het plannen van

011012_Bosch_ovens.indd 97

01-03-11 13:41

98 | Compacte apparaten

Uw servies past zich moeiteloos aan Gerechten-/servieswarmers Met het bedenken van een praktische oplossing zijn we bij Bosch meestal niet tevreden. We vinden namelijk dat die oplossing 贸贸k moet passen binnen de uitstraling van uw keuken. De serviesladen van Bosch zijn een prima voorbeeld van praktisch bedenken en mooi uitvoeren. De serviesladen zijn er in verschillende hoogtes en sluiten schitterend aan bij het design van uw inbouwkeuken.

011012_Bosch_ovens.indd 98

01-03-11 13:41

Compacte apparaten | 99

Uw servies past zich moeiteloos aan

Hete borden

In onze ovens maakt u de lekkerste

Een koud bord onttrekt warmte aan

gerechten. Sommige van die gerech-

het hete gerecht, zodat dit niet op de

ten vragen om een voorverwarmd

optimale temperatuur gegeten wordt.

bord. Andere keren is het nodig dat

Een verwarmd bord voorkomt dat.

een gerecht op temperatuur gehouden

De gerechten- en serviesladen van

wordt, zonder dat het doorgaart. En

Bosch geven genoeg ruimte om uw

soms bent u klaar met koken, maar

servies op temperatuur te brengen.

zijn uw gasten nog niet gearriveerd. Onze gerechten- en serviesladen zijn

keuze

in dergelijke situaties ideaal. De mees-

De gerechten- en serviesladen zijn

te gerechten kunt u lange tijd warm

verkrijgbaar met een hoogte van

houden bij temperaturen van 40Â°C tot

29 cm en 14 cm. Hierdoor kunt u

80Â°C, zonder dat het de smaak of de

de laden perfect combineren met

gaarheid beĂŻnvloedt. Daarnaast kunt u

onze ovens en compacte apparaten.

onze gerechten- en serviesladen ook

Het design is in elk geval altijd prima

gebruiken om bepaalde gerechten

op elkaar afgestemd.

juist langzaam te laten garen of om uw deeg te laten rijzen.

011012_Bosch_ovens.indd 99

01-03-11 13:41

100 | Compacte apparaten compActE AppArAtEn GERECHTEN-/SERVIESWARMER

Hsc290652

Hsc140p51

Hsc140p61

Verkrijgbare kleuren

- RVS

- Zwart

Algemeen

- Geschikt voor: voorverwarmen van serviesgoed, warmhouden van gerechten en dranken, ontdooien van gerechten, laten rijzen van deeg en langzaam garen - Verwarming door hardglazen bodem met geïntegreerd verwarmingselement - Inhoud 52 liter - Belading tot 25 kg - Max belading: 120 espresso kopjes of 40 borden (26cm)

- Geschikt voor: voorverwarmen van serviesgoed, warmhouden van gerechten en dranken, ontdooien van gerechten, laten rijzen van deeg en langzaam garen - Verwarming door hardglazen bodem met geïntegreerd verwarmingselement - Inhoud 20 liter - Belading tot 25 kg - Max belading: 80 espresso kopjes of 12 borden (26cm)

Bediening

- Design handgreep - Lichtlopende lade met telescoopgeleiders, volledig uittrekbaar - Temperatuurregeling met 4 standen van ca. 30-80°C - Roestvrijstalen binnenruimte - Ventilator voor optimale warmteverdeling - Koel front

- Push Pull systeem (zonder handgreep) - Lichtlopende lade met telescoopgeleiders, volledig uittrekbaar - Temperatuurregeling met 4 standen van ca. 30-80°C - Roestvrijstalen binnenruimte - Ventilator voor optimale warmteverdeling - Koel front

technische specificaties

- Inbouwmaten (hxbxd): 290 x 560 x 550 mm - Aansluitwaarde: 0,81 kW

- Inbouwmaten (hxbxd): 141 x 560 x 550 mm - Aansluitwaarde: 0,81 kW

Accessoires

- Bladzijde 110 - 111

maatschetsen

- Bladzijde 328 - 333

011012_Bosch_ovens.indd 100

01-03-11 13:41

Compacte apparaten | 101 compActE AppArAtEn

niEUW

Hsc140p21

Hsc140p31

Hsc140pB1

- Wit

- Quarz

- Satin bruin

- Geschikt voor: voorverwarmen van serviesgoed, warmhouden van gerechten en dranken, ontdooien van gerechten, laten rijzen van deeg en langzaam garen - Verwarming door hardglazen bodem met geïntegreerd verwarmingselement - Inhoud 20 liter - Belading tot 25 kg - Max belading: 80 espresso kopjes of 12 borden (26cm)

- Inbouwmaten (hxbxd): 141 x 560 x 550 mm - Aansluitwaarde: 0,81 kW

- Bladzijde 110 - 111

- Bladzijde 328 - 333

011012_Bosch_ovens.indd 101

01-03-11 13:41

102 | Compacte apparaten compActE AppArAtEn

Hsc140652 Verkrijgbare kleuren

- RVS

Algemeen

- Geschikt voor: voorverwarmen van serviesgoed, warmhouden van gerechten en dranken, ontdooien van gerechten, laten rijzen van deeg en langzaam garen - Verwarming door hardglazen bodem met geĂŻntegreerd verwarmingselement - Inhoud 20 liter - Belading tot 25 kg - Max belading: 80 espresso kopjes of 12 borden (26cm)

Bediening

- Design handgreep - Lichtlopende lade met telescoopgeleiders, volledig uittrekbaar - Temperatuurregeling met 4 standen van ca. 30-80Â°C - Roestvrijstalen binnenruimte - Ventilator voor optimale warmteverdeling - Koel front

technische specificaties

- Inbouwmaten (hxbxd): 141 x 560 x 550 mm - Aansluitwaarde: 0,81 kW

Accessoires

- Bladzijde 110 - 111

maatschetsen

- Bladzijde 328 - 333

011012_Bosch_ovens.indd 102

01-03-11 13:42

Compacte apparaten | 103 compActE AppArAtEn

011012_Bosch_ovens.indd 103

01-03-11 13:42

104 | Magnetrons

New wave magnetrons De Bosch magnetrons zijn nauwkeurig, snel en zuinig. En mooi ook.

011012_Bosch_ovens.indd 104

01-03-11 13:42

Magnetrons | 105

Hebt u geen oven met geïntegreerde

een links- of rechtsdraaiende deur.

en gewicht. Zo bent u verzekerd

magnetron, dan kunt u bij Bosch

Plaatst u de magnetron in een hoge

van het beste resultaat in de kortst

tóch kiezen voor een magnetron die

kast, dan is een nishoogte van 38 of

mogelijke tijd tegen minimale

naadloos aansluit bij het inbouw-

45 centimeter nodig.

energiekosten.

De nieuwe magnetrons van Bosch

méér magnetroneffect

Bosch heeft zowel magnetrons voor

hebben een energiezuinige ontdooi-

De magnetrons van Bosch ontdooien

inbouw in een bovenkast als in een

automaat, waarmee u voorzichtig

dankzij de inver ter-techniek beter en

(standaard) hoge kast. In de 60

brood, cake, vis en vlees ontdooit.

gelijkmatiger. De microgolven ver-

centimeter brede bovenkast hebt

Ook de gewichtsautomaat is goed

hitten uw gerechten aan alle kanten

u een hoogte nodig van 36,2-36,5

voor optimale efficiency: het ap-

met dezelfde intensiteit. De inverter

centimeter. Een apart ombouwraam

paraat bepaalt elektronisch de

is goed voor 10% energiebesparing,

is daarbij niet nodig. De magnetron

benodigde energie aan de hand van

15% tijdbesparing en 18% meer

(met of zonder grill) is leverbaar met

het door u ingevoerde programma

ruimte in uw magnetron.

concept van uw keuken.

011012_Bosch_ovens.indd 105

01-03-11 13:42

106 | Magnetrons mAGnEtrons tBV BoVEnkAst MAGNETRONS (21 LITER)

Hmt85mr53

Hmt85mr63

Hmt85mr23

Verkrijgbare kleuren

- RVS

- Zwart

- Wit

Algemeen

- 5 Magnetronstanden: 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W - Met invertertechniek voor tijdsen energiebesparing - Autopilot met 7 automatische programma’s - 1-2-3 Serie instelling

Bediening

Inhoud: 21 liter Roestvrijstalen binnenruimte rechtsdraaiende deur Elektronisch display voor nauwkeurige instelling met indicatie van dagtijd en bereidingstijd Gewichtsautomaat met 4 gaarprogramma’s Gewichtsautomaat met 3 ontdooiprogramma’s Memory functie voor 2 veel voorkomende instelling(en) Binnenverlichting Keramische bodem

technische specificaties

- Inbouwmaten (hxbxd): 362-365, 380 x 560 x 300 mm - Voor inbouw in een 60 cm brede bovenkast van minimaal 30 cm diep - Aansluitwaarde 1,22 kW

Accessoires

- Bladzijde 110 - 111

maatschetsen

- Bladzijde 328 - 333

011012_Bosch_ovens.indd 106

01-03-11 13:43

Magnetrons | 107 mAGnEtrons tBV BoVEnkAst

Hmt85mL63

Hmt85mL53

Hmt85mL23

- RVS

- Zwart

- Wit

- 5 Magnetronstanden: 900 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W - Met invertertechniek voor tijdsen energiebesparing - Autopilot met 7 automatische programma’s - 1-2-3 Serie instelling

Inhoud: 21 liter Roestvrijstalen binnenruimte Linksdraaiende deur Elektronisch display voor nauwkeurige instelling met indicatie van dagtijd en bereidingstijd Gewichtsautomaat met 4 gaarprogramma’s Gewichtsautomaat met 3 ontdooiprogramma’s Memory functie voor 2 veel voorkomende instelling(en) Binnenverlichting Keramische bodem

- Inbouwmaten (hxbxd): 362-365, 380 x 560 x 300 mm - Voor inbouw in een 60 cm brede bovenkast van minimaal 30 cm diep - Aansluitwaarde 1,22 kW

- Bladzijde 110 - 111

- Bladzijde 328 - 333

011012_Bosch_ovens.indd 107

01-03-11 13:43

108 | Magnetrons compActE (comBi)mAGnEtron tBV HoGE kAst (45 cm) COMPACTE COMBI-MAGNETRONS

HBc84E653

HBc84E663

HBc84H500

Verkrijgbare kleuren

- RVS

- Zwart

- RVS

Algemeen

- 4 Verwarmingssystemen: hetelucht, hetelucht-grill, circulatiegrillen tot 250°C, vlakgrill - Geïntegreerde magnetron 1000 watt (5 standen) met invertertechniek - Autopilot met 15 automatische programma’s - 1-2-3 Serie instelling

- 4 Verwarmingssystemen: hetelucht, gecombineerde verwarming, circulatiegrillen tot 250°C, vlakgrill - Geïntegreerde magnetron 900 watt (5 standen) - Autopilot met 15 automatische programma’s

Bediening

technische specificaties

- Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - Aansluitwaarde 3,24 kW - Aansluitwaarde 3,6 kW - Aansluitwaarde 3,24 kW

Accessoires

- Bladzijde 110 - 111

maatschetsen

- Bladzijde 328 - 333

011012_Bosch_ovens.indd 108

Inhoud: 36 liter Roestvrijstalen binnenruimte Zelfreinigende katalytische achterwand Klapdeur Te verzinken draaiknop(pen) Timer Binnenverlichting

Inhoud: 44 liter Roestvrijstalen binnenruimte Draaiplateau Klapdeur Te verzinken draaiknoppen Timer Binnenverlichting

01-03-11 13:43

Magnetrons | 109 compActE (comBi)mAGnEtron tBV HoGE kAst (45 cm) COMPACTE MAGNETRON

Hmt35m653 - RVS

- 5 Magnetronstanden: 1000 W, 600 W, 360 W, 180 W, 90 W - Met invertertechniek voor tijdsen energiebesparing - Autopilot met 9 automatische programmaâ&#x20AC;&#x2122;s - 1-2-3 Serie instelling

Inhoud: 36 liter Roestvrijstalen binnenruimte Klapdeur Te verzinken draaiknop(pen) Binnenverlichting

- Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 550 mm - Aansluitwaarde 1,22 kW

- Bladzijde 110 - 111 - Bladzijde 328 - 333

011012_Bosch_ovens.indd 109

01-03-11 13:43

110 | Ovens, fornuizen en magnetrons

Accessoires en toebehoren Ovens, fornuizen en magnetrons HBA21 HB.3 HEV23 HBA11 HBA23 HBX

Meegeleverde accessoires Geëmailleerd bakblik, pyrolysebestendig

HEV33 HBC33 HBC34D HB.7 HBC53 HBC36P HMT85D HBC24D HBC26D HBC36D HBC38D *

Geëmailleerd bakblik

Universele braadslede, pyrolysebestendig

* *

Universele braadslede

Alu bakblik

Combirooster

* *

Telescopische geleiders, variabel

Rooster

Vetfilter

* *

RVS stoompan GN 1/2 met gaatjes, 40mm diep

RVS stoompan GN 1/2 zonder gaatjes, 40mm diep

Rvs stoompan GN 1/3 zonder gaatjes, 40 mm diep

Rvs stoompan GN 1/3 met gaatjes, 40 mm diep

Rvs stoompan GN 2/3 zonder gaatjes, 28 mm diep

Rvs stoompan GN 2/3 zonder gaatjes, 40 mm diep

Rvs stoompan GN 2/3 met gaatjes, 40 mm diep

Ovens, fornuizen en magnetrons Meegeleverde accessoires Geëmailleerd bakblik

HBC84E HBC84K

HBC86 HMT85G

Universele braadslede Combirooster

HBC84K553N

* *

Rooster Glazen pan

HSB7

* *

Wokring

Espressotreeftje

011012_Bosch_ovens.indd 110

01-03-11 13:43

Ovens, fornuizen en magnetrons | 111

Ovens HBC36P753

Optionele toebehoren

HBR33

HBC84K

HBL33 Typenummer

Omschrijving

HEZ863000

Glazen braadslede

HEZ338307

Telescopisch uittreksysteem voor 3 etages

HEZ338356

Telescopisch uittreksysteem voor 3 etages

HBA76

HBA30 HBA33 HBB33 HBA36 HBA73 HBA78 HBC33 HBC86P *

volledig uittrekbaar HEZ860050

HBC86K

* *

Roestvrijstalen afdekstrip 22 mm voor corpus van tussenbodem bij inbouw van 2 roestvrijstalen apparaten boven elkaar

HEZ329020

EcoClean-set voor apparaten zonder Dialoog-electronic

HEZ24D300

Stoomsyteem tbv bakovens

Stoomovens Opties Typenummer HEZ36D153

Omschrijving RVS stoomovenpan GN 1/3 zonder gaatjes, 40 mm diep

HEZ36D153G RVS stoomovenpan GN 1/3 met gaatjes, 40 mm diep HEZ36DB

braadset voor stoombakoven

HEZ36D153P porceleinen stoomovenpan GN 1/3, 40 mm diep HEZ36D353P porceleinen stoomovenpan GN 2/3, 40 mm diep

Stoomovenpannen Mooi vormgegeven roestvrijstalen stoomovenpannen in diverse maatvoeringen. Afhankelijk van de functie is de bodem van deze pannen dicht, dan wel voorzien van gaatjes.

Glazen braadslede Braadslede van ovengeschikt en temperatuurbestendig glas.

Porceleinen stoomovenpan Mooi vormgegeven porceleinen stoomovenpannen in twee maatvoeringen.

Stoomsysteem Met dit systeem verandert u een oven van Bosch in een stoom-oven.

011012_Bosch_ovens.indd 111

Roestvrijstalen afdekstrip Zorgt bij het inbouwen van een roestvrijstalen inbouwoven of espresso- koffiecenter voor een fraaie, luxe afwerking van de corpus van de nisbodem. Ook een fraaie oplossing als bijvoorbeeld 2 roestvrijstalen apparaten boven elkaar ingebouwd worden. Door de strip te plaatsen op de bodem van de bovenste nis, is de corpus netjes in roestvrij staal afgewerkt.

Telescopisch uittreksysteem voor 3 ĂŠtages, volledig uittrekbaar Met het telescopische uittreksysteem wordt het in de oven zetten en het eruit halen van de gerechten lichter en comfortabeler. De bakplaten en het combirooster kunt u op de lichtlopende telescoopgeleiders gemakkelijk en zonder kiepen naar voren trekken.

01-03-11 13:44

112 | Kookplaten

Kookplaten

011012_Bosch_kookplaten.indd 112

01-03-11 10:56

Kookplaten | 113

011012_Bosch_kookplaten.indd 113

01-03-11 10:56

114 | Kookplaten

Ruim baan voor persoonlijke voorkeuren Hoe u ook kookt, u kiest voor het beste

Energie Bosch kijkt op alle niveaus en in alle

voorkeuren een grote rol. En uiteraard

productgroepen kritisch naar energie-

houden we daar bij Bosch óók reke-

verbruik. Als het om koken gaat,

ning mee. Daarom kiezen we niet voor

komen al snel de verschillen tussen

één manier van koken; die keuze laten

koken op gas, keramisch koken en

we graag aan u over. Maar naar welke

inductiekoken ter sprake. Voor elke

kooktechniek uw voorkeur ook uit-

kooktechniek ontwikkelt Bosch voort-

gaat, u kunt er op rekenen, dat Bosch

durend producten en technieken die

u voorziet van een kookplaat die zo

u in staat stellen om in alle opzichten

zuinig mogelijk is met energie.

verantwoord te koken. Prestaties en bedieningsgemak

011012_Bosch_kookplaten.indd 114

Design, efficiency en gebruiksgemak

Als u kookt, verdeelt u uw aandacht

vormen, zoals gebruikelijk bij Bosch,

vaak over verschillende zaken. Het is

ook bij de nieuwe inductiekookplaten

dus belangrijk dat u zich volledig kunt

een vanzelfsprekende combinatie.

concentreren op het koken zelf en zich

Met het aansprekende LCD-display en

niet hoeft te verdiepen in de werking

het innovatieve FlexInductie – een

van knoppen en displays. Bosch heeft

ruime kookzone die óók als twee

de bediening van alle kookplaten

afzonderlijke kookzones te gebruiken

zodanig geperfectioneerd dat u altijd,

is – als meest recente bewijs. Bij het

zowel bij eenvoudige als complexe

koken spelen persoonlijke wensen en

gerechten, kunt koken op gevoel.

01-03-11 10:57

Kookplaten | 115

Design

Comfortprofiel

In onze designvisie maakt de kook-

Geslepen facetrand aan de

plaat onderdeel uit van de eenheid

voorkant, metalen profiel-

van uw keuken. Bij het ontwerpen van

lijsten aan de zijkanten. Fraaie combi-

de kookplaten hebben we daarom

natie met het Domino-programma.

veel aandacht besteed aan detaillering en aan de wisselwerking met

U-facet

andere elementen van uw keuken.

Geslepen facetrand aan de

Met andere woorden: in een keuken

voor- en zijkanten.

van Bosch sluit de kookplaat naadloos aan bij de andere apparatuur én bij het werkblad. Geïntegreerd Wilt u elektrisch koken dan kunt u

Past naadloos in een stenen

kiezen uit verschillende designs.

of granieten werkblad, met speciale toebehoren ook in andere werkbladen. Makkelijk schoonmaken. Randloos

Randloos Deze kookplaten zijn randloos en daardoor heel vlak. De

randen van het glaskeramiek zijn mooi rond geslepen. RVS rand

RVS rand Rondom een vlakke sierlijst in roestvrij staal.

011012_Bosch_kookplaten.indd 115

01-03-11 10:58

116 | Kookplaten

Uw keuzemogelijkheden Alles om de keuken naar uw hand te zetten De kooktechniek waarvoor u kiest, heeft alles te maken met uw persoonlijke stijl van koken. En omdat Bosch zich daarmee niet wil bemoeien, geven we u volop keuzemogelijkheden.

118 - 135 - Inductiekoken

011012_Bosch_kookplaten.indd 116

136 - 140 - Keramisch koken

142 - 155 - Koken op gas

01-03-11 10:58

Kookplaten | 117

156 - 160 - Domino elementen

011012_Bosch_kookplaten.indd 117

01-03-11 10:58

118 | Kookplaten

De meest geavanceerde kooktechniek is óók het meest efﬁcient met energie Bewust koken met Bosch inductie Als u kiest voor de meest geavanceerde kooktechniek, hoeft u niet in te leveren op duurzaamheid. Integendeel: de snelste manier van koken is ook het meest duurzaam. Bij inductie koken wordt er geen energie verspild. Inductiekoken heeft in ieder opzicht een voorsprong.

011012_Bosch_kookplaten.indd 118

01-03-11 10:58

Kookplaten | 119

Energieverbruik en benodigde tijd voor het opwarmen van 2 liter water van 15o C tot 90o C Benodigde tijd (min.)

Energieverbruik (Wh)

14 750 12:24 min.

12 10

500

314 Wh

250 225 Wh 0

500 Wh

9:06 min. 320 Wh

8 7:39 min.

4:01 min.

Inductie met 3,3 kW PowerBoost

Keramisch met 2,2 kW

Gasbrander met 1,9 kW

Gasbrander met 4 kW

Duurzaam koken

de grootte van de pan die u gebruikt.

Bij Bosch nemen we de verantwoor-

En als u de pan verwijdert, schakelt

Waarom inductiekoken véél

delijkheid voor onze leefomgeving al

de kookzone zichzelf direct weer uit.

duur zamer is?

jarenlang serieus. Tijdens het ontwik-

Zo laat een inductiekookplaat vrijwel

kelen van nieuwe technieken en appa-

geen energie verloren gaan.

ratuur besteden we veel aandacht aan

1 De hitte die u nodig hebt voor het koken, komt direct vrij. Daardoor verbruikt u tot 24%

inductiekoken, omdat dit met afstand

Aan deze superefficiënte kooktech-

de meest efficiënte kooktechniek is.

niek heeft Bosch in de loop van de

De warmte die de inductiekookplaat

jaren nog diverse energiebesparende

ontwikkelt, richt zich uitsluitend en

functies toegevoegd, zoals de Braad-

direct op de bodem van de pan.

Sensor Plus. Wie het belangrijk vindt

bodem van de pan. De kook-

De inductiekookplaat stemt de groot-

om duurzaam te koken, komt onver-

zone past zich automatisch aan

te van de kookzone onmiddellijk af op

mijdelijk terecht bij inductiekoken.

de grootte van de pan aan. Dus:

minder energie dan met een keramische kookplaat. 2 De warmte ontstaat alléén in de

géén overbodig energieverbruik. 3 Met PowerBoost kookt u 60% sneller, met hetzelfde energieverbruik.

011012_Bosch_kookplaten.indd 119

01-03-11 10:58

120 | Kookplaten

Koken met kracht en snelheid Koken op vol vermogen met Bosch inductie De inductiekookplaten van Bosch mogen dan energiezuinig zijn, dat betekent niet dat ze zich inhouden als het om kracht en snelheid gaat. Inductiekoken met Bosch is koken op vol vermogen.

011012_Bosch_kookplaten.indd 120

01-03-11 10:59

Kookplaten | 121

Krachtig

denkbaar. Zeker als u de speciale

Een inductiekookplaat van Bosch

PowerBoost-functie inschakelt.

werkt met twee afzonderlijke elemen-

Daarmee bereidt u ieder gerecht

ten. Ieder element heeft een vermo-

60% sneller. Met PowerBoost laat

gen van 3,6 kW en zorgt voor een

Bosch iedere andere inductiekook-

snelle en effectieve verwarming van

plaat ver achter zich.

de kookzones. Het totale vermogen van een Bosch inductiekookplaat

Veilig en makkelijk

bedraagt 7,2 kW en dat levert merk-

Energiezuinigheid gaat bij Bosch moeite-

baar betere prestaties op. Op een

loos samen met gebruiksgemak, veilig-

inductiekookplaat van Bosch kunt u

heid en comfort. De inductiekookplaat

alle kookzones maximaal inzetten.

zelf wordt nauwelijks heet, zodat het

U kunt dus probleemloos alle kook-

vrijwel uitgesloten is dat u uw vingers

zones tegelijk gebruiken. Zelfs op

brandt aan de kookplaat. Ook knoeien

de hoogste temperatuurstand.

of overkoken levert geen probleem op: het vuil brandt niet in op het vitrokera-

Snel

mische materiaal en dus maakt u de

Sneller koken dan met een inductie-

kookplaat met een vochtige doek mak-

kookplaat van Bosch is nauwelijks

kelijk schoon. Zelfs tijdens het koken!

011012_Bosch_kookplaten.indd 121

NIEUW Bosch introduceert Smart Inductie Geen extra elektriciteitsgroep meer Met Bosch Smart Inductie voelt de meest duurzame kooktechniek zich voortaan thuis in elke woning. Zonder verbouwing in de stoppenkast. Smart Inductie heeft namelijk geen extra elektriciteitsgroep meer nodig. Dankzij een slimme aanpassing in het elektrische circuit kunt u de Bosch Smart Inductiekookplaat met een gewone 230 V stekker aansluiten op één elektriciteitsgroep. Het wordt dus nóg aantrekkelijker om een bestaande kookplaat te vervangen door een inductiekookplaat.

01-03-11 10:59

122 | Kookplaten

Een inductiekookplaat die zich aanpast aan uw kookstijl Flexibel koken met Bosch Is uw kookstijl afhankelijk van de mogelijkheden van uw kookplaat? Bij Bosch draaien we het liever om. We hebben een inductiekookplaat ontwikkeld die zich zonder problemen aanpast aan de manier waarop u graag kookt. Houdt u van variatie, dan varieert FlexInductie met u mee.

011012_Bosch_kookplaten.indd 122

01-03-11 10:59

Kookplaten | 123

Flexibele kookzone

dezelfde temperatuur verwarmt. Hebt

De FlexInductiekookplaat van Bosch

u behoefte aan nóg meer flexibiliteit.

heeft een of twee flexibele kookge-

Dat kan. FlexInductie van Bosch is

deeltes. Het flexibele gedeelte be-

ook verkrijgbaar met zowel aan de

staat uit twee kookzones, die u afzon-

linkerzijde als aan de rechterzijde een

derlijk kunt bedienen. U kunt er dus

flexibele zone. Zo hebt u aan beide

op verschillende temperaturen ge-

zijden de mogelijkheid om de afzon-

rechten op bereiden. Maar u kunt de

derlijke kookzones om te zetten in

flexibele zone ook veranderen in één

één grote kookzone van 20 x 40 cm.

kookzone van maar liefst 20 x 40 cm!

Twee grote braadpannen naast el-

Op zo’n oppervlak kunt u zelfs met de

kaar? Zes kleinere pannen tegelijk op

meest royale pan aan de slag. Of u

de kookzones? Het kan allemaal. De

gebruikt de ruimte juist voor

FlexInductiekookplaat van Bosch is er

diverse kleinere pannen die u op

nu ook in een breedte van 90 cm.

011012_Bosch_kookplaten.indd 123

01-03-11 10:59

124 | Kookplaten

Precisie, perfectie, inductie Nog gemakkelijker koken met Bosch inductie Inductie stelt u in staat om subtiel te koken met buitengewoon veel comfort. En met een smakelijk eindresultaat. Dankzij tal van praktische, energie- en tijdbesparende functies.

BraadSensor Plus Onder het vitrokeramische oppervlak regelt de BraadSensor Plus de temperatuur. Deze speciale sensor bij de kookzones links- en rechtsvoor garandeert een gelijkmatig braadproces. Zo voorkomt u aanbakken en bespaart u tegelijkertijd energie. U kiest een van de 9 automatische braadprogramma’s of een van de 4 verschillende braadniveaus en een akoestisch signaal geeft aan wanneer u de boter of olie en het gerecht in de pan kunt doen. Bosch heeft speciale pannen, waarmee u optimaal profiteert van het precisiewerk van de BraadSensor Plus. DirectSelect Met uw vingertoppen selecteert u een kookzone en stelt u met één aanraking de juiste stand in. In helder rode LED-verlichting geeft de kookplaat u alle informatie die u nodig hebt voor een perfect resultaat: geactiveerde kookzone, ingestelde kookstand, eventuele restwarmte en tijd.

011012_Bosch_kookplaten.indd 124

01-03-11 11:00

Kookplaten | 125

LCD-display Nog meer gemak biedt het volledig grafische LCD tekstdisplay. In duidelijke tekst krijgt u alle bijbehorende informatie. Makkelijk leesbaar door het goede contrast en in uw taal naar keuze. Dankzij de grote zichthoek ziet u alles in één oogopslag. U selecteert een kookzone, kiest eventueel een van de 36 automatische programma’s en het LCD-display geeft u direct de juiste informatie.

011012_Bosch_kookplaten.indd 125

01-03-11 11:00

126 | Kookplaten

Luxe BK Q-linair® Classic Design pannenset cadeau t.w.v. € 254,85 Bij aanschaf van een inductiekookplaat van Bosch, ontvangt u een luxe driedelige BK pannenset* uit de Q-linair® Classic Design serie met een adviesprijs van € 254,85 cadeau!

BK Q-linair® Classic Design

Bestel nu meteen uw pannenset!

De pannen uit de Q-linair® Classic

U kunt uw gratis pannenset bestellen

Design serie zijn gemaakt van roestvrij

door onderstaande antwoordcoupon

edelstaal 18/10. Edelstaal 18/10

uit te knippen en deze samen met een

bestaat uit een verbinding van staal

kopie van uw aankoopnota te verzenden

met 18% chroom en 10% nikkel.

naar onderstaand antwoordnummer.

Pannen van roestvrij edelstaal 18/10

U kunt ook een antwoordcoupon down-

zijn sterk, hebben een glad oppervlak,

loaden www.bosch-home.nl en deze

zijn gemakkelijk te reinigen, roesten

samen met een scan van uw aankoop-

niet en gaan jarenlang mee.

nota op sturen naar onderstaand

Het afgieten van het kookvocht is erg

adres of mailen naar

eenvoudig door de handige uitsparin-

infoteam.nl@bshg.com.

gen in de deksel en maatvoering van de pan. De pannen zijn voorzien van solide

BSH Huishoudapparaten B.V.

zwarte kunststof grepen en worden

O.v.v. Bosch inductieactie

daarom niet heet bij het koken.

Antwoordnummer 220

Uiteraard zijn de pannen geschikt voor

1100 VB Amsterdam

inductiekoken, ovenvast tot 200°C en vaatwasserbestendig.

Uw pannenset uitbreiden? Dat kan ook!

Actievoorwaarden

U kunt uw pannenset uitbreiden met

• Deze actie is geldig voor uw aankoop

een koekenpan, een wok of een set

van 1 april tot 1 oktober 2011. • Deze actie geldt bij aankoop van de

extra pannen van BK. Zo stelt u zelf de BK pannenset samen die past

modellen: PIZ975N14E, PID975L24E,

bij u en bij uw keuken. Kijk op

PIE975N14E, PIK975N24E,

www.bosch-home.nl/BK voor de

PIL875L24E, PIE801N24E,

modellen en de bestelmogelijkheden.

PIE875N24E, PIE775N14E, PIE675N24E, PIN675N14E, PIV675N14E, PIE375N14E. • Het cadeau is niet inwisselbaar voor geld of een ander product. • Voor bestellingen die op 30 september worden gedaan, geldt een uiterste uitleverdatum tot 1 januari 2012.

*U herkent de modellen waarvoor deze actie geldt aan het BK logo bij de productspecificaties.

011012_Bosch_kookplaten.indd 126

01-03-11 11:00

Kookplaten | 127

BK Q-linair® Classic Design cadeau Naam: Adres:

m/v Huisnummer:

Postcode: Woonplaats: Telefoonnummer: E-mail: Aankoopdatum:

011012_Bosch_kookplaten.indd 127

01-03-11 11:00

128 | Kookplaten INDUCtIE KOOKPLAtEN (90 Cm) ROEStVRIJStALEN GASKOOKPLAtEN FLEXINDUCTIE

AtI S P A

DirectSelect

EN SEt

PID975L24E

PIZ975N14E

AtI S P A NN

NIEUW

AtI S P A

PIK975N24E DirectSelect

DirectSelect

Algemeen

- 5 elektronisch geregelde inductiekookzones met panwaarneming - 2 flexibele kookzones - 1 Driekrings-kookzone - Linksachter: Ø 200 mm, 190 mm / 3.3 kW (met PowerBoost 3.6 kW) - Linksvoor: Ø 200 mm, 190 mm - Middenachter: Ø 260 mm, 320 mm, 210 mm / 3.6 kW, (met PowerBoost 3.3 kW, 3.6 kW, 3.4 kW) - Rechtsachter: Ø 190 mm, 200 mm / 3.3 kW (met PowerBoost 3.6 kW) - Rechtsvoor: Ø 200 mm, 190 mm - PowerBoost-functie voor alle kookzones - Elektronische besturing met 17 standen

- 5 Elektronisch geregelde inductiekookzones met panwaarneming - 1 Driekrings- en 1 Variabele kookzone - Linksachter: Ø 180 mm / 1,8 kW (met PowerBoost 2,5 kW) - Linksvoor: Ø 180 mm / 1,8 kW (met PowerBoost 2,5 kW) - Middenachter: Ø 210 mm, 260 mm, 320 mm / 2,2 kW, 2,6 kW, 3,3 kW (met PowerBoost 3,3 kW, 3,6 kW, 4,6 kW, ) - Rechtsachter: Ø 145 mm / 1,4 kW (met PowerBoost 1,8 kW) - Rechtsvoor: Ø 210 mm / 2,2 kW (met PowerBoost 3,3 kW) - PowerBoost-functie voor alle kookzones - Elektronische besturing met 17 standen

Design

- HighSpeed keramisch glas - Comfort profiellijst - DirectSelect sensortoetsen

Bediening

- Kookwekker - Timer met uitschakelfunctie voor elke kookzone - 2-traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Schoonmaakvergrendeling - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

- LCD-display - BraadSensor Plus voor de kookzones links- en rechtsvoor met 4 verschillende braadniveau’s en 9 autoprogramma’s - Kookwekker - Timer met uitschakelfunctie voor elke kookzone - 2-Traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Schoonmaakvergrendeling - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

- BraadSensor Plus voor de kookzones links- en rechtsvoor met 4 verschillende braad-niveau’s en 9 automatische programma’s - Kookwekker - Timer met uitschakelfunctie voor elke kookzone - 2-Traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Schoonmaakvergrendeling - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

technische specifi caties

- Inbouwmaten (bxdxh): 880 x 500 x 50 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde: 10,8 kW - Te combineren met domino kookplaten met Comfort-design

- Inbouwmaten (bxdxh): 880 x 490-500 x 50 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde: 10,8 kW - Te combineren met domino kookplaten met Comfort-design

- Inbouwmaten (bxdxh): 880 x 490-500 x 50 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 10,8 kW - Te combineren met domino kookplaten met Comfort-design

maatschetsen

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 128

- 5 Elektronisch geregelde inductiekookzones met panwaarneming - 1 Variabele kookzone - Linksachter: Ø 180 mm / 1,8 kW (met PowerBoost 2,5 kW) - Linksvoor: Ø 180 mm / 1,8 kW (met PowerBoost 2,5 kW) - Middenachter: Ø 180 mm, 280 mm / 1,8 kW, 2,8 kW (met PowerBoost 2,5 kW, 4,4 kW) - Rechtsachter: Ø 145 mm / 1,4 kW (met PowerBoost 1,8 kW) - Rechtsvoor: Ø 210 mm / 2,2 kW (met PowerBoost 3,3 kW) - PowerBoost-functie voor alle kookzones - Elektronische besturing met 17 standen

01-03-11 11:01

Kookplaten | 129 ROEStVRIJStALEN GASKOOKPLAtEN INDUCtIE KOOKPLAtEN (90 Cm EN 80 Cm)

AtI S P A

EN SEt

PIE875N24E

PIL875L24E DirectSelect

AtI S P A NN

PIE975N14E

AtI S P A

DirectSelect

- 4 Elektronisch geregelde inductiekookzones met panwaarneming - Linksachter: Ø 180 mm / 1,8 kW (met PowerBoost 2,5 kW) - Linksvoor: Ø 180 mm / 1,8 kW (met PowerBoost 2,5 kW) - Rechtsachter: Ø 145 mm / 1,4 kW (met PowerBoost 1,8 kW) - Rechtsvoor: Ø 210 mm / 2,2 kW (met PowerBoost 3,3 kW) - PowerBoost-functie voor alle kookzones - Elektronische besturing met 17 standen

- 4 Elektronisch geregelde inductiekookzones met panwaarneming - Linksachter: Ø 145 mm / 1.4 kW (met PowerBoost 1.8 kW) - Linksvoor: Ø 210 mm / 2.2 kW (met PowerBoost 1.8 kW) - Rechtsachter: Ø 280 mm / 2.4 kW (met PowerBoost 3.6 kW) - Rechtsvoor: Ø 145 mm / 1.4 kW (met PowerBoost 1.8 kW) - PowerBoost-functie voor alle kookzones - Elektronische besturing met 17 standen

- 4 Elektronisch geregelde inductiekookzones met panwaarneming - Linksachter: Ø 180 mm / 1,8 kW (met PowerBoost 2,5 kW) - Linksvoor: Ø 180 mm / 1,8 kW (met PowerBoost 2,5 kW) - Midden warmhoudzone: 140-200 mm / 0,09 kW - Rechtsachter: Ø 145 mm / 1,4 kW (met PowerBoost 1,8 kW) - Rechtsvoor: Ø 210 mm / 2,2 kW (met PowerBoost 3,3 kW) - PowerBoostfunctie voor alle kookzones - Elektronische besturing met 17 standen

- HighSpeed keramisch glas - Comfort profiellijst - DirectSelect sensortoetsen

- Kookwekker - Timer met uitschakelfunctie voor elke kookzone - 2-Traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Schoonmaakvergrendeling - Veiligheidsuitschakeling - Hoofdschakelaar

- BraadSensor Plus voor de kookzones links- en rechtsvoor met 4 verschillende braadniveau’s en 9 automatische programma’s - Kookwekker - Timer met uitschakelfunctie voor elke kookzone - 2-Traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Schoonmaakvergrendeling - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

- Inbouwmaten (bxdxh): 880 x 330 x 50 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 7,2 kW

- Inbouwmaten (bxdxh): 750 x 500 x 50 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde: 7,2 kW - Te combineren met domino kookplaten met Comfort-design

- Inbouwmaten (bxdxh): 750-780 x 490-500 x 50 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 7,29 kW - Te combineren met domino kookplaten met Comfort-design

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 129

01-03-11 11:02

130 | Kookplaten INDUCtIE KOOKPLAtEN (80 Cm)

AtI S P A NN

EN SEt

PIE801N24E DirectSelect

Algemeen

Design

- HighSpeed keramisch glas - Integreerbaar zonder inbouwraam - DirectSelect sensortoetsen

Bediening

technische specifi caties

- Inbouwmaten (bxdxh): 780-796 x 506-516 x 56 mm - Minimale werkbladdikte: 30 mm - Aansluitwaarde 7,29 kW - Uitsluitend geschikt voor inbouw in een stenen/ granieten werkblad

maatschetsen

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 130

01-03-11 11:02

Kookplaten | 131

011012_Bosch_kookplaten.indd 131

01-03-11 11:02

132 | Kookplaten INDUCtIE KOOKPLAtEN (80 Cm EN 70 Cm)

AtI S P A NN

EN SEt

PIE875t14E

PIE845t14E

PIE775N14E

RVS rand

DirectSelect

Algemeen

Design

- HighSpeed keramisch glas - Comfort profiellijst - Touch Control bediening

- HighSpeed keramisch glas - RVS rand - Touch Control bediening

- HighSpeed keramisch glas - Comfort profiellijst - DirectSelect sensortoetsen

Bediening

- Kookwekker - Timer met uitschakelfunctie voor elke kookzone - 2-Traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

- Kookwekker - Timer met uitschakelfunctie voor elke kookzone - 2-traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

- Kookwekker - Timer met uitschakelfunctie voor elke kookzone - 2-Traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Schoonmaakvergrendeling - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

technische specifi caties

- Inbouwmaten (bxdxh): 750-780 x 490-500 x 50 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 7,29 kW

- Inbouwmaten (bxdxh): 750-780 x 490-500 x 53 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 7,29 kW

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490-500 x 50 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 7,2 kW

maatschetsen

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 132

01-03-11 11:02

Kookplaten | 133 INDUCtIE KOOKPLAtEN (60 Cm) FLEXINDUCTIE

FLEXINDUCTIE

AtI S P A

DirectSelect

EN SEt

PIN675N14E

PIV675N14E

AtI S P A

PIE675N24E DirectSelect

DirectSelect

- 4 Elektronisch geregelde inductiekookzones met panwaarneming - 2 flexibele kookzones - Links- en rechtsachter: Ø 190 mm, 200 mm / 2 kW (met PowerBoost 2,5 kW) - Links- en rechtsvoor: Ø 190 mm, 200 mm / 2 kW (met PowerBoost 2,5 kW) - Links/rechts (flexibele zones): Ø 380 mm, 200 mm / 3.3 kW (met PowerBoost 3,6 kW) - PowerBoost-functie voor alle kookzones - Elektronische besturing met 17 standen

- 4 Elektronisch geregelde inductiekookzones met panwaarneming - 1 flexibele kookzone - Linksachter: Ø 190 mm, 200 mm / 2 kW (met PowerBoost 2,5 kW) - Linksvoor: Ø 190 mm, 200 mm / 2 kW (met PowerBoost 2,5 kW) - Links (flexibele zone) Ø 380 mm, 200 mm / 3.3 kW (met PowerBoost 3,6 kW) - Rechtsachter: Ø 145 mm / 1.4 kW (met PowerBoost 1.8 kW) - Rechtsvoor: Ø 210 mm / 2.2 kW (met PowerBoost 3.3 kW) - PowerBoost-functie voor alle kookzones - Elektronische besturing met 17 standen

- HighSpeed keramisch glas - Comfort profiellijst - DirectSelect sensortoetsen

- HighSpeed keramisch glas - Comfort profiellijst - DirectSelect sensortoetsen - BraadSensor Plus voor de kookzones links- en rechtsvoor met 4 verschillende braad-niveau’s en 9 automatische programma’s

- Kookwekker - Timer met uitschakelfunctie voor elke kookzone - 2-Traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Schoonmaakvergrendeling - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 500 x 50 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde: 7,2 kW - Te combineren met domino kookplaten met Comfort-design

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490-500 x 50 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 7,2 kW - Te combineren met domino kookplaten met Comfort-design

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 133

01-03-11 11:03

134 | Kookplaten inductie kookplaten (60 cm)

piB675t14e

piB672e14e

pie651t14e

algemeen

- 4 Elektronisch geregelde inductiekookzones met panwaarneming - 1 bij te schakelen braadzone - Linksachter: Ø 180 mm, 280 mm / 1,8 kW, 2 kW (met PowerBoost 2,5 kW, 2,6 kW) - Linksvoor: Ø 145 mm / 1,4 kW (met PowerBoost 2,5 kW) - Rechtsachter: Ø 145 mm / 1,4 kW (met PowerBoost 1,8 kW) - Rechtsvoor: Ø 210 mm / 2,2 kW (met PowerBoost 3,3 kW) - PowerBoost-functie voor alle kookzones - Elektronische besturing met 17 standen

- 4 Elektronisch geregelde inductiekookzones met panwaarneming - 1 bij te schakelen braadzone - Linksachter: Ø 180 mm, 280 mm / 1,8 kW, 2 kW (met PowerBosst 2,5 kw, 2,6 kW) - Linksvoor: Ø 145 mm / 1,4 kW (met PowerBoost 2,5 kW) - Rechtsachter: Ø 145 mm / 1,4 kW (met PowerBoost 1,8 kW) - Rechtsvoor: Ø 210 mm / 2,2 kW (met PowerBoost 3,3 kW) - PowerBoost-functie voor alle kookzones - Elektronische besturing met 17 standen

- 4 Elektronisch geregelde inductiekookzones met panwaarneming - Linksachter: Ø 180 mm / 1.8 kW (met PowerBoost 2.5 kW) - Linksvoor: Ø 180 mm / 1.8 kW (met PowerBoost 2.5 kW) - Rechtsachter: Ø 145 mm / 1.4 kW (met PowerBoost 1.8 kW) - Rechtsvoor: Ø 210 mm / 2.2 kW (met PowerBoost 3.3 kW) - PowerBoost-functie voor alle kookzones - Elektronische besturing met 17 standen

design

- HighSpeed keramisch glas - Comfort profiellijst - Touch Control bediening

- HighSpeed keramisch glas - U-facet design - Touch Control bediening

Bediening

- Kookwekker - Timer met uitschakelfunctie voor elke kookzone - 2-Traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

- 2-Traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

- Kookwekker - Timer met uitschakelfunctie voor elke kookzone - 2-Traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

technische specificaties

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490-500 x 50 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde: 7 kW - Te combineren met domino kookplaten met Comfort-design

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490- 500 x 50 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde: 7 kW

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490-500 x 53 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 7,2 kW

maatschetsen

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 134

pie651t14e

01-03-11 11:04

Kookplaten | 135 RoestvRijstalen gaskookplaten inductie kookplaten (60 cm) SMARTINDUCTIE

pie651t14e

pie645t14e RVS rand

pie611t14e

pia611t16e

RVS rand

- 4 Elektronisch geregelde inductiekookzones met panwaarneming - Linksachter: Ø 180 mm / 1.8 kW (met PowerBoost 2.5 kW) - Linksvoor: Ø 145 mm / 1.4 kW (met PowerBoost 1.8 kW) - Rechtsachter: Ø 145 mm / 1.4 kW (met PowerBoost 1.8 kW) - Rechtsvoor: Ø 180 mm / 1.8 kW (met PowerBoost 2.5 kW) - PowerBoost-functie voor alle kookzones - Elektronische besturing met 17 standen

- HighSpeed keramisch glas - RVS rand - Touch Control bediening

- HighSpeed keramisch glas - Zonder rand - Touch Control bediening

- Kookwekker - Timer met uitschakelfunctie voor elke kookzone - 2-Traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

- 2-Traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490 x 53 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 7,2 kW

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490 x 51 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde: 7,2 kW

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 135

Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490 x 51 mm Minimale werkbladdikte: 20 mm Aansluitwaarde: 4,6 kW Aansluiting op 1 elektriciteitsgroep met normale 230V stekker mogelijk

01-03-11 11:04

136 | Kookplaten

Eigentijds en praktisch eigentijds koken met Bosch keramische kookplaten

011012_Bosch_kookplaten.indd 136

01-03-11 11:05

Kookplaten | 137

keramisch koken

Fingerspitzengefühl

Braden met precisie

Elektrisch koken op een keramische

Koken wordt een subtiele bezigheid,

Onder het glaskeramisch oppervlak

kookplaat biedt een aantal prakti-

dankzij DirectSelect. Met uw vinger-

bevindt zich een speciale sensor die de

sche voordelen. U brengt uw pannen

toppen selecteert u een kookzone en

temperatuur regelt. Deze BraadSensor

gelijkmatig op temperatuur. Dankzij

met één aanraking bepaalt u de juiste

Plus zorgt voor een gelijkmatig braad-

de vlakke ondergrond is uw kook-

stand. Vervolgens geeft de kookplaat

proces, voorkomt aanbakken en be-

plaat heel eenvoudig schoon te

u in helder rode LED-verlichting alle

spaart energie. Een akoestisch signaal

maken en schoon te houden. U kunt

informatie die u nodig hebt voor een

geeft aan wanneer de boter of olie en

de kookzones afstemmen op een

perfect resultaat: geactiveerde kook-

het gerecht in de pan kunnen. Bosch

ander formaat pan, bijvoorbeeld een

zone, ingestelde kookstand, even-

heeft speciale pannen voor een

braadpan. In zo’n geval voegt u met

tuele restwarmt een tijd.

optimaal effect.

behulp van een sensortoets eenvoudig een braadzone toe.

011012_Bosch_kookplaten.indd 137

01-03-11 11:05

138 | Kookplaten keRamische kookplaten (90, 80 en 75 cm)

pkv975n24d

5 HighSpeed kookzones 1 Driekrings-kookzone 1 Variabele kookzone 1 Combi-kookzone Linksachter: Ø 180 mm / 2 kW Linksvoor : Ø 120 mm, 180 mm / 0,8 kW, 2 kW Middenachter: Ø 145 mm, 210 mm, 275 mm / 1,05 kW, 2,2 kW, 3,1 kW Rechtsachter: Ø 110 mm / 0,6 kW Rechtsvoor: Ø 145 mm, 200 mm, 350 mm / 0,9 kW, 1,75 kW, 2,1 kW Elektronische besturing met 17 standen

RVS rand

DirectSelect

algemeen

pkn845t14e

pkc875n24d

4 HighSpeed kookzones 2 Variabele kookzones 1 Combi-kookzone Linksachter: Ø 145 mm / 1,2 kW Linksvoor : Ø 120 mm, 210 mm / 0,75 kW, 2,2 kW - Middenachter: Ø 180 mm, 230 mm / 1,5 kW, 2,4 kW - Rechtsvoor: Ø 145 mm, 350 mm / 0,9 kW, 2,1 kW - Elektronische besturing met 17 standen

4 HighSpeed kookzones 1 Variabele kookzone 1 Bij te schakelen braadzone Linksachter: Ø 170 mm, 265 mm / 1,8 kW, 2,6 kW Linksvoor : Ø 180 mm / 1,8 kW Rechtsachter: Ø 145 mm / 1,2 kW Rechtsvoor: Ø 120 mm, 210 mm / 0,75 kW, 2,2 kW Elektronische besturing met 17 standen

design

- HighSpeed keramisch glas - Comfort profiellijst - directselect sensortoetsen

- HighSpeed keramisch glas - RVS rand - Touch control bediening

Bediening

- Braadsensor plus voor de kookzone linksvoor met 4 verschillende braadniveau’s en 9 automatische programma’s - Kookwekker - Timer met uitschakelfunctie voor elke kookzone - 2-Traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Schoonmaakvergrendeling - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

- Kookwekker - Timer met uitschakelfunctie voor elke kookzone - 2-Traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Elektronische aankookautomaat - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

technische specificaties

- Inbouwmaten (bxdxh): 880 x 500 x 44 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 9,45 kW - Te combineren met domino kookplaten met Comfort-design

- Inbouwmaten (bxdxh): 780 x 500 x 44 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 7,9 kW - Te combineren met domino kookplaten met Comfort-design

- Inbouwmaten (bxdxh): 750 x 490 x 48 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 7,8 kW

maatschetsen

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 138

01-03-11 11:05

Kookplaten | 139 keRamische kookplaten (70 en 60 cm)

pkg775n14e

pkF675n14e DirectSelect

pkF645t14e RVS rand

DirectSelect

- 4 HighSpeed kookzones - 2 Variabele kookzones - Linksachter: Ø 120 mm, 180 mm / 0,8 kW, 2 kW - Linksvoor : Ø 145 mm / 1,2 kW - Rechtsachter: Ø 145 mm / 1,2 kW - Rechtsvoor: Ø 120 mm, 210 mm / 0,75 kW, 2,2 kW - Elektronische besturing met 17 standen

4 HighSpeed kookzones 1 Variabele kookzone Linksachter: Ø 180 mm / 2 kW Linksvoor : Ø 145 mm / 1,2 kW Rechtsachter: Ø 145 mm / 1,2 kW Rechtsvoor: Ø 120 mm, 210 mm / 0,75 kW, 2,2 kW - Elektronische besturing met 17 standen

- HighSpeed keramisch glas - Comfort profiellijst - directselect sensortoetsen

- HighSpeed keramisch glas - RVS rand - Touch control bediening

- Kookwekker - Timer met uitschakelfunctie voor elke kookzone - 2-Traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Elektronische aankookautomaat - Schoonmaakvergrendeling - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

- Kookwekker - Timer met uitschakelfunctie voor elke kookzone - 2-Traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Elektronische aankookautomaat - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

- Inbouwmaten (bxdxh): 560-640 x 490-500 x 44 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 6,6 kW - Te combineren met domino kookplaten met Comfort-design

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490-500 x 44 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 6,6 kW - Te combineren met domino kookplaten met Comfort-design

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490 x 47 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 6,6 kW

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 139

01-03-11 11:05

140 | Kookplaten keRamische kookplaten (60 cm)

pke645t14e

elektRische kookplaat (60 cm)

pke645v14e

RVS rand

algemeen

design

- HighSpeed keramisch glas - RVS rand - Touch control bediening

- HighSpeed keramisch glas - RVS rand - Bediening met draaiknop

- Bediening met draaiknoppen

Bediening

- Kookwekker - Timer met uitschakelfunctie voor elke kookzone - 2-Traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Elektronische aankookautomaat - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

- Restwarmte-indicatie voor elke kookzone

- Functiecontrolelampje

technische specificaties

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490 x 47 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 6,6 kW

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490 x 48 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 6,6 kW

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490 x 45 mm - Inbouwdiepte 45 mm - Aansluitwaarde 7 kW

maatschetsen

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 140

4 HighSpeed kookzones Linksachter: Ø 180 mm / 2 kW Linksvoor : Ø 145 mm / 1,2 kW Rechtsachter: Ø 145 mm / 1,2 kW Rechtsvoor: Ø 210 mm / 2,2 kW Elektronische besturing met 17 standen

nct615c01

4 HighSpeed kookzones Linksachter: Ø 210 mm / 2,2 kW Linksvoor : Ø 145 mm / 1,2 kW Rechtsachter: Ø 145 mm / 1,2 kW Rechtsvoor: Ø 180 mm / 2 kW

4 Traploos regelbare snelkookplaten Linksachter: Ø 145 mm / 1,5 kW Linksvoor : Ø 180 mm / 2 kW Rechtsachter: Ø 180 mm / 2 kW Rechtsvoor: Ø 145 mm / 1,5 kW

01-03-11 11:06

Kookplaten | 141

011012_Bosch_kookplaten.indd 141

01-03-11 11:06

142 | Kookplaten

Veelzijdig, comfortabel, veilig en stijlvol koken op gevoel met Bosch gaskookplaten Gaskookplaten bieden u volledige controle tijdens het koken. U werkt met een warmtebron die u op ieder moment kunt in- of uitschakelen. En u kunt de warmte direct en exact doseren.

011012_Bosch_kookplaten.indd 142

01-03-11 11:06

Kookplaten | 143

twee varianten

sel één geheel: dat levert een fraai

ingesteld. En mocht herontsteking

Gas is een vertrouwde en praktische

designresultaat én meer reinigings-

binnen tien seconden niet lukken,

kookmethode. Bij Bosch vindt u gas-

gemak op.

dan onderbreekt de FlameTronic de

kookplaten in twee varianten: de

gastoevoer. Door de ingebouwde

branders bevinden zich op een roest-

veilig

timer van de FlameTronic heeft u

vrijstalen plaat of op een glazen plaat

Koken is een passie om zorgeloos van

nooit meer last van eten dat te lang

(‘gas op glas’).

te genieten. We vinden het dan ook

doorkookt of drooggekookte pannen.

vanzelfsprekend dat de kookplaten

De brander op de kookplaat schakelt

veel ruimte en gemak

van Bosch uiterst veilig zijn. Alle gas-

automatisch uit na het verstrijken van

De gaskookplaten van Bosch geven

kook-platen van Bosch zijn uitgerust

de door u ingestelde kooktijd. En u

uw pannen volop de ruimte, dankzij

met thermo-elektronische beveiliging.

wordt keurig gewaarschuwd door een

een uiterst praktische indeling van de

Die voorziening zorgt ervoor dat bij

geluidssignaal.

branders. Het eigentijdse, elegante

gaskookplaten de gastoevoer wordt

design laat zich moeiteloos inpassen

afgesloten zodra de vlam uitgaat.

touchtimer

in iedere keuken en de kookplaat is

Kort gezegd: geen vlam, geen gas.

De TouchTimer stelt u in staat om

ook nog eens opvallend makkelijk in

op de minuut nauwkeurig te koken.

het gebruik. Met de gegalvaniseerde

Flametronic voor een veilige

U stelt de gewenste bereidingstijd in

bedieningsknoppen van fraai gebor-

kookplaat

en wanneer die is afgelopen, klinkt

steld metaal zet u in één beweging de

Daarnaast heeft Bosch een aantal

een akoestisch signaal en de gas-

brander aan, of u nu rechtshandig of

slimme veiligheidsvoorzieningen

brander schakelt automatisch uit.

linkshandig bent. De krachtige bran-

opgenomen in haar elektronisch

De Touch-Timer is ook te gebruiken

ders op de gaskookplaten van Bosch

gestuurde gaskookplaten met Flame-

als kookwekker. De hoofdschakelaar

verwarmen uw gerechten snel en

Tronic. Zo hebben deze gaskookplaten

is even simpel als geniaal. Met één

effectief. Vormgeving en functionali-

een automatische herontsteking voor

druk op de knop schakelt u alle

teit zijn volledig op elkaar afgestemd.

branders die per ongeluk uitgaan.

branders tegelijk uit. Heel veilig voor

Zo vormen braderkelk en branderdek-

Natuurlijk op de stand die u had

als u plotseling wordt weggeroepen.

011012_Bosch_kookplaten.indd 143

01-03-11 11:06

144 | Kookplaten

Extra wokgemak Bosch roestvrijstalen gaskookplaten met wokbrander

011012_Bosch_kookplaten.indd 144

01-03-11 11:06

Kookplaten | 145

krachtig wokken

Betere wokpositie

slimmer sudderen

De nieuwe wokbrander op de roest-

Bosch biedt nóg meer wokgemak

De roestvrijstalen gaskookplaten van

vrijstalen gaskookplaten is een veel-

met een 76 cm brede gaskookplaat,

Bosch beschikken over een slimme,

zijdige krachtpatser. U wokt tot 20%

waarbij de wokbrander aan de

grote sudderkap, die vastzit op de

sneller dankzij een maximaal vermo-

linkerzijde is geplaatst. De onder-

brander. Voor het bereiden van fijne

gen van 5,0 kW.

linge afstand tussen de branders is

sauzen en het verantwoord opwar-

optimaal, waardoor u met meerdere

men van gerechten: slow cooking op

Speciaal voor de 90 cm brede glas-

grote pannen tegelijk kunt koken.

topniveau.

keramische kookplaat heeft Bosch

De positie van de wokbrander links

een nog krachtigere wokbrander van

biedt bovendien verrassende

6kW. Daarmee wokt u nog sneller,

ergono mische voordelen.

en daarnaast kunt u de brander ook instellen op 0,3 kW om uw gerechten lekker te laten sudderen.

011012_Bosch_kookplaten.indd 145

01-03-11 11:06

146 | Kookplaten

Het beste van twee werelden: glas op gas glaskeramische en hardglas gaskookplaten

Aan welke kooktechniek u ook de

plaat, de vrijwel naadloze aansluiting

hebt dezelfde directe controle over

voorkeur geeft, Bosch zorgt ervoor

op het werkblad en de elegante

de warmtebron als bij een traditio-

dat u kunt rekenen op apparatuur die

bedieningsknoppen passen zowel de

nele gaskookplaat. De vlakke kook-

in alle opzichten geavanceerd is. Dat

glaskeramische gaskookplaten als de

plaat zorgt voor maximale stabiliteit,

betekent: eigentijdse techniek én een

hardglas gaskookplaten moeiteloos in

of u nu met grote of kleine pannen

aansprekende vormgeving. Het nieu-

ieder type inbouwkeuken.

werkt. Bovendien is een glas-op-gas-

we design van de glas-op-gaskookpla-

kookplaat makkelijk schoon te

ten onderstreept dat weer eens.

Een glazen kookplaat heeft een aantal

Dankzij de strakke lijnen van de kook-

opvallende praktische voordelen. U

011012_Bosch_kookplaten.indd 146

houden.

01-03-11 11:06

Kookplaten | 147

011012_Bosch_kookplaten.indd 147

01-03-11 11:07

148 | Kookplaten RoestvRijstalen gaskookplaten glaskeRamische gaskookplaten

haRdglas gaskookplaten

pRs926B90n

pRp626B90n

pps816c91n

algemeen

5 Gasbranders Duo-wokbrander Links: Wokbrander 6 kW Middenachter: Sudderbrander 1,1 kW Middenvoor: Normaalbrander 1,9 kW Rechtsachter: Sterkbrander 2,8 kW Rechtsvoor: Normaalbrander 1,9 kW Lage gasbranders met mat geëmailleerde aluminium branderdeksels - Mat geëmailleerde gietijzeren pannendrager(s) met rubberen voetjes - Gietijzeren wokring

4 Gasbranders Linksachter: Sudderbrander 1,1 kW Linksvoor: Normaalbrander 1,9 kW Rechtsachter: Sterkbrander 2,8 kW Rechtsvoor: Normaalbrander 1,9 kW Lage gasbranders met mat geëmailleerde aluminium branderdeksels - Mat geëmailleerde gietijzeren pannendrager(s) met rubberen voetjes

- 5 Gasbranders - 5 Luxe mono-gasbranders (ééndelig) - Links: Wokbrander 4 kW - Middenachter: Normaalbrander 1.7 kW - Middenvoor: Sudderbrander 1 kW - Rechtsachter: Sterkbrander 3 kW - Rechtsvoor: Normaalbrander 1.7 kW

design

- HighSpeed keramisch glas - Comfort profiellijst

–

Bediening

- Geïntegreerde vonkontsteking; te bedienen met de draaiknoppen voor de branders - Thermo-elektrische beveiliging voor alle gasbranders: geen vlam, geen gas!

technische specificaties

- Inbouwmaten (bxdxh): 850 x 490 x 45 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar) - Te combineren met domino kookplaten met Comfort-design

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490 x 45 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar) - Te combineren met domino kookplaten met Comfort-design

- Inbouwmaten (bxdxh): 610 x 480-490 x 43 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar) - Vlakke of normale inbouw mogelijk (zie maatschetsen)

maatschetsen

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 148

01-03-11 11:07

Kookplaten | 149 haRdglas gaskookplaten

ppQ716c91n

pph616c91n

ppp616c91n ppQ716c91n

- 5 Gasbranders - 5 Luxe mono-gasbranders (ééndelig) - Linksachter: Normaalbrander 1.7 kW - Linksvoor: Sudderbrander 1 kW - Midden: Wokbrander 4 kW - Rechtsachter: Sterkbrander 3 kW - Rechtsvoor: Normaalbrander 1.7 kW

- 4 Gasbranders - 4 Luxe mono-gasbranders (ééndelig) - Linksachter: Normaalbrander 1.7 kW - Linksvoor: Normaalbrander 1.7 kW - Rechtsachter: Wokbrander 3.3 kW - Rechtsvoor: Sudderbrander 1 kW

- 4 Gasbranders - 4 Luxe mono-gasbranders (ééndelig) - Linksachter: Normaalbrander 1.7 kW - Linksvoor: Normaalbrander 1.7 kW - Rechtsachter: Sterkbrander 3 kW - Rechtsvoor: Sudderbrander 1 kW

–

- Geïntegreerde vonkontsteking; te bedienen met de draaiknoppen voor de branders - Thermo-elektrische beveiliging voor alle gasbranders: geen vlam, geen gas!

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 480-490 x 43 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar) - Vlakke of normale inbouw mogelijk (zie maatschetsen)

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 149

01-03-11 11:07

150 | Kookplaten RoestvRijstalen gaskookplaten RoestvRijstalen gaskookplaten (90 cm en 80 cm)

pct915c91n

pcR915c91n

pdR895B90n

algemeen

design

- Mat geëmailleerde gietijzeren pannendrager(s) met rubberen voetjes - Gietijzeren wokring

Bediening

- Geïntegreerde vonkontsteking; te bedienen met de draaiknoppen voor de branders - Thermo-elektrische beveiliging voor alle gasbranders: geen vlam, geen gas!

technische specificaties

- Inbouwmaten (bxdxh): 850 x 490 x 43 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar)

- Inbouwmaten (bxdxh): 778 x 498 x 74 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar) - Voor vlakke inbouw in stenen, granieten en roestvrijstalen werkbladen. Uitsluitend mogelijk met inbouwraam HEZ298112.

maatschetsen

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 150

6 Gasbranders Luxe mono-gasbranders (ééndelig) Linksachter: Sudderbrander 1 kW Linksvoor: Wokbrander 3,3 kW Middenachter: Normaalbrander 1,7 kW Middenvoor: Sudderbrander 1 kW Rechtsachter: Normaalbrander 1,7 kW Rechtsvoor: Wokbrander 3,3 kW

5 Gasbranders Luxe mono-gasbranders (ééndelig) Linksachter: Sudderbrander 1 kW Linksvoor: Sterkbrander 3 kW Midden: Wokbrander 5 kW Rechtsachter: Normaalbrander 1,7 kW Rechtsvoor: Normaalbrander 1,7 kW

Linksachter: Normaalbrander 1,7 kW Linksvoor: Sudderbrander 1 kW Midden: Wokbrander 5 kW Rechtsachter: Sterkbrander 3 kW Rechtsvoor: Normaalbrander 1,7 kW

01-03-11 11:07

Kookplaten | 151 RoestvRijstalen gaskookplaten (75 cm en 70 cm)

pcs775B20n

pcQ775B20n

5 Gasbranders Luxe mono-gasbranders (ééndelig) Links: Wokbrander 3,6 kW Middenachter: Normaalbrander 1,7 kW Middenvoor: Sudderbrander 1 kW Rechtsachter: Sterkbrander 3 kW Rechtsvoor: Normaalbrander 1,7 kW

5 Gasbranders Luxe mono-gasbranders (ééndelig) Linksachter: Normaalbrander 1,7 kW Linksvoor: Sudderbrander 1 kW Midden: Wokbrander 3,6 kW Rechtsachter: Sterkbrander 3 kW Rechtsvoor: Normaalbrander 1,7 kW

- Mat geëmailleerde gietijzeren designpannendragers met rubberen voetjes voor elke gasbrander - Gietijzeren wokring

- Geïntegreerde vonkontsteking; te bedienen met de draaiknoppen voor de branders - Thermo-elektrische beveiliging voor alle gasbranders: geen vlam, geen gas!

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490 x 43 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar)

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 151

01-03-11 11:08

152 | Bosch Inbouwapparaten RoestvRijstalen gaskookplaten (75 cm en 70 cm) TOUCHTIMER

TOUCHTIMER

pcs815u90n

pcs815c90n

pcR715u90n

algemeen

design

- Mat geëmailleerde gietijzeren pannendrager(s) met rubberen voetjes - Gietijzeren wokring

Bediening

- Geïntegreerde vonkontsteking; te bedienen met de draaiknoppen voor de branders - Thermo-elektrische beveiliging voor alle gasbranders: geen vlam, geen gas! - Digitale Touch Timer en kookwekker - Automatische veiligheidsuitschakeling voor alle gasbranders na max 6 uur - Sudderkap: voor optimaal sudderen

- Geïntegreerde vonkontsteking; te bedienen met de draaiknoppen voor de branders - Thermo-elektrische beveiliging voor alle gasbranders: geen vlam, geen gas! - Sudderkap: voor optimaal sudderen

technische specificaties

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490 x 43 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar)

maatschetsen

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 152

5 Gasbranders Luxe mono-gasbranders (ééndelig) Linksachter: Normaalbrander 1,7 kW Linksvoor: Sudderbrander 1 kW Midden: Wokbrander 5 kW Rechtsachter: Sterkbrander 3 kW Rechtsvoor: Normaalbrander 1,7 kW

5 Gasbranders Luxe mono-gasbranders (ééndelig) Rechtsachter: Normaalbrander 1,7 kW Rechtsvoor: Sudderbrander 1 kW Links: Wokbrander 5 kW Rechtsachter: Sterkbrander 3 kW Rechtsvoor: Normaalbrander 1,7 kW

01-03-11 11:08

Bosch Inbouwapparaten | 153 RoestvRijstalen gaskookplaten (75 en 70 cm)

pcR715c90n

- Mat geëmailleerde gietijzeren pannendrager(s) met rubberen voetjes - Gietijzeren wokring

- Geïntegreerde vonkontsteking; te bedienen met de draaiknoppen voor de branders - Thermo-elektrische beveiliging voor alle gasbranders: geen vlam, geen gas! - Sudderkap: voor optimaal sudderen

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490 x 43 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar)

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 153

01-03-11 11:08

154 | Kookplaten RoestvRijstalen gaskookplaten (60 cm)

pch615c90n

pcp615c90n

pBh615B90n

algemeen

design

- Mat geëmailleerde gietijzeren pannendrager(s) met rubberen voetjes - Gietijzeren wokring

- Mat geëmailleerde gietijzeren pannendrager(s) met rubberen voetjes

- Mat geëmailleerde gietijzeren pannendrager(s) met rubberen voetjes - Gietijzeren wokring

Bediening

- Geïntegreerde vonkontsteking; te bedienen met de draaiknoppen voor de branders - Thermo-elektrische beveiliging voor alle gasbranders: geen vlam, geen gas! - Sudderkap: voor optimaal sudderen

- Geïntegreerde vonkontsteking; te bedienen met de draaiknoppen voor de branders - Thermo-elektrische beveiliging voor alle gasbranders: geen vlam, geen gas!

technische specificaties

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490 x 43 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar)

maatschetsen

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 154

4 Gasbranders Luxe mono-gasbranders (ééndelig) Linksachter: Normaalbrander 1,7 kW Linksvoor: Wokbrander 3,3 kW Rechtsachter: Sterkbrander 3 kW Rechtsvoor: Sudderbrander 1 kW

4 Gasbranders Luxe mono-gasbranders (ééndelig) Linksachter: Normaalbrander 1,7 kW Linksvoor: Normaalbrander 1,7 kW Rechtsachter: Sterkbrander 3 kW Rechtsvoor: Sudderbrander 1 kW

4 Gasbranders Linksachter: Normaalbrander 1,7 kW Linksvoor: Wokbrander 3,3 kW Rechtsachter: Normaalbrander 1,7 kW Rechtsvoor: Sudderbrander 1 kW

01-03-11 11:08

Kookplaten | 155 RoestvRijstalen gaskookplaten (60 cm)

pBp615B90n

4 Gasbranders Linksachter: Normaalbrander 1.7 kW Linksvoor: Sterkbrander 3 kW Rechtsachter: Normaalbrander 1.7 kW Rechtsvoor: Sudderbrander 1 kW

- Mat geëmailleerde gietijzeren pannendrager(s) met rubberen voetjes

- Geïntegreerde vonkontsteking; te bedienen met de draaiknoppen voor de branders - Thermo-elektrische beveiliging voor alle gasbranders: geen vlam, geen gas!

- Inbouwmaten (bxdxh): 560 x 490 x 43 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar)

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 155

01-03-11 11:09

156 | Kookplaten

Eindeloos combineren met Bosch domino elementen Domino-elementen sluiten aan bij het totaaldesign van de inbouwkeukens van Bosch. U kunt ze daardoor niet alleen met elkaar combineren, maar ook met vrijwel diverse andere kookplaten van Bosch.

011012_Bosch_kookplaten.indd 156

01-03-11 11:09

Kookplaten | 157

design

powerwok domino

teppan Yaki domino

Bosch geeft u graag ruimte voor

De uiterst krachtige 6kW wokbrander

Met de Teppan Yaki (Japans voor

creativiteit. Tijdens het koken, maar

geeft wokken iets extra’s. Niet alleen

‘hete tafel’) van Bosch haalt u een

ook al bij het plannen, ontwerpen en

door zijn unieke piekvermogen, maar

gezonde, makkelijke en creatieve

inrichten van uw inbouwkeuken. Met

ook door het grote bereik, variërend

kookstijl uit de Japanse keuken in

de Domino-elementen beschikt u over

van langzaam sudderen op 0,3 kW tot

huis. U bereidt uw gerechten zonder

de bouwstenen voor talloze flexibele

voluit wokken op 6 kW.

kookgerei op een kookoppervlak van

oplossingen. U kunt ze op iedere

roestvrij staal. Koken tot de essentie

gewenste manier naast elkaar plaat-

gas- keramische of inductiekook-

teruggebracht. Zo bereidt u snel en

sen, de mogelijkheden zijn eindeloos.

plaat domino.

simpel vlees, vis, groenten en hapjes.

De gas-, keramische of inductiekook-

Vetarm, met veel vitamines. Als u de

keuze

platen domino’s passen uitstekend in

Teppan Yaki niet gebruikt kunt u deze

De Domino-elementen van Bosch

de lijn met de andere dominokookpla-

afdekken met de meegeleverde glas-

maken uw kookomgeving nóg veelzij-

ten. De gaskookplaat zorgt voor opti-

keramische deksel dat een strakke

diger en creatiever. U bepaalt zelf

maal kookgenot door de combinatie

uitstraling in de keuken oplevert.

welke elementen u aan uw keuken

van een grote sterke brander en één

toevoegt:

normale brander.

- 6 kW powerwok - Gas, keramische of inductiekook-

Friteuse Met de grote ingebouwde roestvrijsta-

lava-BBQ grill

len frituurbak (inhoud 4 liter) met

De lava-BBQ Grill heeft twee geschei-

glazen afdekplaat kunt u uw complete

- Lava BBQ-grill

den regelbare grillvlakken met gietijze-

maaltijd afmaken terwijl u tegelijker-

- Teppan Yaki

ren rooster, waarmee u heerlijk kunt

tijd uw andere gerechten klaarmaakt.

- Friteuse

grillen. De grill kan voor een ideale

plaat

warmteverdeling met lavasteentjes De Domino-elementen passen prima

worden gevuld, maar ook met water, om

bij de kookplaten van Bosch.

het afdruipende vet op te vangen. Deze nieuwe grillplaat biedt meer ruimte om grote stukken vlees te grillen.

011012_Bosch_kookplaten.indd 157

01-03-11 11:09

158 | Kookplaten domino elementen INDUCTIEKOOKPLAAT, 30 CM

KERAMISCHE KOOKPLAAT, 30 CM

GASKOOKPLAAT, POWERWOK, 30 CM

ati s p a nn

en set

pie375n14e

pkF375n14e

pRa326B90n

algemeen

- 2 elektronisch geregelde inductiekookzones met panwaarneming - Midden achter: Ø 145 mm / 1,4 kW (met PowerBoost 1,8 kW) - Midden voor: Ø 210 mm / 2,2 kW (met PowerBoost 3,3 kW) - PowerBoost-functie voor alle kookzones - Elektronische besturing met 9 standen

- 1x Wokbrander 6 kW

design

- HighSpeed keramisch glas - Comfort profiellijst - directselect sensortoetsen

- HighSpeed keramisch glas - Comfort profiellijst

Bediening

- Timer met uitschakelfunctie voor elke kookzone - 2-Traps restwarmte-indicatie voor elke kookzone - Hoofdschakelaar - Veiligheidsuitschakeling

- Geïntegreerde vonkontsteking; te bedienen met de draaiknoppen voor de branders - Thermo-elektrische beveiliging voor alle gasbranders: geen vlam, geen gas! - Mat geëmailleerde gietijzeren pannendrager(s) met rubberen voetjes

technische specifi caties

- Inbouwmaten (bxdxh): 270 x 490-500 x 53 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 3,6 kW - Te combineren met kookplaten met Comfort profiellijst

- Inbouwmaten (bxdxh): 270 x 490-500 x 48 mm - Minimale werkbladdikte: 20 mm - Aansluitwaarde 3,2 kW - Te combineren met kookplaten met Comfort profiellijst

- Inbouwmaten (bxdxh): 270 x 490-500 x 45 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar) - Te combineren met kookplaten met Comfort profiellijst

maatschetsen

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 158

2 HighSpeed kookzones 1 Variabele kookzone Achter: Ø 145 mm / 1,2 kW Voor: Ø 180 mm, 120 mm / 2 kW, 0,8 kW Elektronische besturing met 9 standen

01-03-11 11:09

Kookplaten | 159 domino elementen GASKOOKPLAAT, 30 CM

TEPPAN YAKI, 40 CM

FRITEUSE, 30 CM

pRB326B90n

pkY475n14e

pka375v14e

- 2 Gasbranders - Voor: Normaalbrander 1,9 kW - Achter: Sterkbrander 2,8 kW

- Groot roestvrijstaal grilloppervlak - Temperatuur instelbaar van 160-240 °C - 2-voudige restwarmte indicatie

- Grote, roestvrijstalen frituurpan met een inhoud van ca, 3-4 liter - Frituurkorf met inklapbare handgreep - Koudezone (frituurresten kunnen niet verbranden, frituurvet gaat langer mee) - Temperatuur instelbaar van 160-190°C

- HighSpeed keramisch glas - Comfort profiellijst

- HighSpeed keramisch glas - Comfort profiellijst - directselect sensortoetsen

- HighSpeed keramisch glas - Comfort profiellijst - Bediening met draaiknop

- Stand “vet smelten” - Olieafvoerkraan - Glaskeramisch deksel

- Inbouwmaten (bxdxh): 270 x 490-500 x 45 mm - Afgesteld op aardgas (25mbar) - Te combineren met kookplaten met Comfort profiellijst

- Inbouwmaten (bxdxh): 360 x 490-500 x 83 mm - Minimale werkbladdikte: 30 mm - Aansluitwaarde 1,9 kW - Te combineren met kookplaten met Comfort profiellijst

- Inbouwmaten (bxdxh): 270 x 490-500 x 366 mm - Minimale werkbladdikte: 30 mm - Aansluitwaarde 2,5 kW - Te combineren met kookplaten met Comfort profiellijst

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 159

Kookwekker Functiecontrolelampje Hoofdschakelaar Veiligheidsuitschakeling Glaskeramisch deksel

01-03-11 11:10

160 | Kookplaten domino elementen BARBECUE, 30 CM

pku375v14e

algemeen

- 1 groot gietijzeren grillrooster - Elektronische besturing met 9 standen - 2 apart regelbare verwarmingselementen

design

- HighSpeed keramisch glas - Comfort profiellijst - Bediening met draaiknop

Bediening

- Roestvrijstalen vangschaal met afvoerkraan, te gebruiken met lavastenen en/of water - Glaskeramisch deksel

technische specificaties

- Inbouwmaten (bxdxh): 270 x 490-500 x 235 mm - Minimale werkbladdikte: 30 mm - Aansluitwaarde 2,4 kW - Te combineren met kookplaten met Comfort profiellijst

maatschetsen

- Bladzijde 334 - 340

011012_Bosch_kookplaten.indd 160

01-03-11 11:10

Kookplaten | 161

Optionele toebehoren

Toebehoren Gaskookplaten

Typenummer Sudderplaat Met de sudderplaat kunnen gerechten op lager vermogen aan de kook worden gehouden.

Sudderkap Bij laag vermogen blijft de vlam onder de speciale sudderkap waardoor er geen direct contact is tussen de vlam en de pan. Hiermee maakt de sudderbrander professioneel sudderen mogelijk en en dat is zeer praktisch bij het bereiden van sauzen en het warmhouden van gerechten. Als het gas hoger staat, is er wel contact tussen vlam en pan en heeft de brander dus een normaal vermogen. De sudderkap zit vast op de branderkelk.

RVS wokpan De roestvrij stalen wokpan met platte bodem is geschikt voor keramische en inductiekookplaten. De wok heeft een glazen deksel en een afdruiprooster. Perfect om te bakken of te stomen. Optimaal voor Aziatische gerechten. Afwasmachinebestendig.

Braadpan voor BraadSensor Speciale sensor koekenpan waarin het gerecht nooit meer aanbakt bij gebruik van de bijzondere braadSensor die de temperatuur in de koekenpan exact op de door u ingestelde, gewenste stand houdt.

Omschrijving

HEZ298104

sudderbrander met speciale sudderkap

HEZ298105

sudderplaat

HEZ298112

Inbouwraam voor PDR895B90N

Inductie- en keramische kookplaten Typenummer

Omschrijving

HEZ390230

Braadpan Ø 21 cm voor braadsensor

HEZ390090

RVS wokpan 36cm (top)/16cm (bodem),

HEZ390030

RVS 3-delige pannenset (3 pannen Ø

inductie en keramische kooplaten glazen deksel 20/18/16 cm)

Inductiepannen Professioneel koken met behulp van onze luxe pannensets bestaande uit 3 pannen in verschillende maten.

Domino elementen

Typenummer HEZ394301

Omschrijving verbindingsset Domino

Domino verbindingslijst Verbindingslijst voor combinaties van domino kookplaten en/of kookplaten met comfort profiellijsten.

011012_Bosch_kookplaten.indd 161

01-03-11 11:10

162 | Afzuigkappen

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 162

01-03-11 09:53

Afzuigkappen | 163

Afzuigkappen

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 163

01-03-11 09:53

164 | Afzuigkappen

Doeltreffende techniek, ademloos design Ieder systeem in iedere stijl Afhankelijk van de omstandigheden in uw keuken kiest u voor een afzuigkap met luchtafvoer of luchtcirculatie. Welke keuze u ook maakt, u hoeft geen concessie te doen aan de stijl van uw inbouwkeuken. Want iedere afzuigkap van Bosch is verkrijgbaar in beide uitvoeringen.

Luchtafvoer

Luchtcirculatie

Bij een luchtafvoersysteem wordt de

In sommige keukens is het aanbrengen

afgezogen lucht gereinigd door het vet-

van een luchtschacht niet mogelijk. In

filter en gaat dan via een luchtschacht

zulke gevallen kunt u kiezen voor een

naar buiten. Frisse lucht komt uw keu-

luchtcirculatiesysteem. Daarbij reinigt

ken binnen via een openstaand raam,

een vetfilter de afgezogen lucht. Voor-

door ventilatieopeningen of vanuit een

dat de lucht wordt teruggevoerd

aangrenzende kamer.

in de keuken, neutraliseert een koolstoffilter de onaangename geurtjes.

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 164

01-03-11 09:53

Afzuigkappen | 165

Fraaie oplossingen voor frisse lucht Een passende afzuigkap voor elke situatie

Bosch heeft voor iedere keukensituatie

Het eilandschouwmodel is speciaal

Deze kap wordt ingebouwd in de

een passend model afzuigkap, in tal

ontworpen voor de kookplaat in een

bovenkast. Voor het gebruik van de

van formaten en designs. De design-

kookeiland. Deze afzuigkap hangt vrij

afzuigkap trekt u het vlakke scherm

afzuigkappen zijn verkrijgbaar in twee

aan het plafond.

naar buiten.

Ook als u boven de kookplaat maar

Voor inbouw in een bestaande schouw

varianten: als wandschouwmodel en als eilandschouwmodel.

een beperkte ruimte hebt, vindt u bij

of een speciale kast zijn de integreer

Het wandschouwmodel wordt boven

Bosch de ideale oplossing om de lucht

bare afzuigkappen en afzuigunits ont-

de kookplaat of het fornuis aan de muur

in de keuken te verfrissen. Bevindt uw

worpen. Praktisch in te passen

bevestigd.

kookplaat zich onder een bovenkast,

en net zo functioneel in gebruik.

dan kiest u voor een vlakschermkap.

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 165

01-03-11 09:54

166 | Afzuigkappen

Een simpele formule voor een optimale luchtkwaliteit Zelf de benodigde afzuigcapaciteit voor uw keuken berekenen Voor een aangenaam en gezond klimaat in uw keuken is het belangrijk dat de lucht zes tot twaalf keer per uur volledig wordt ververst. Om dat te bereiken, hebt u tijdens het koken een afzuigkap nodig met de juiste capaciteit. De minimale capaciteit voor uw keuken kunt u heel simpel zelf berekenen.

Keukenafmetingen

Keukeninhoud

Luchtverversing x keukeninhoud

Minimaal benodigde afzuigcapaciteit bij gemiddeld gebruik (2-3 pannen)

LxBxH

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 166

(...) m3

6 x (...) m3 =

... m3

01-03-11 09:54

Afzuigkappenâ&#x20AC;&#x201A; |â&#x20AC;&#x201A; 167

Kiest u een afzuigkap die de vereiste afzuigcapaciteit al in een lagere stand realiseert, dan kunt u de extra capaciteit gebruiken voor momenten waarop u met veel pannen tegelijk kookt. Bovendien maakt de afzuigkap op een lagere stand minder geluid.

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 167

01-03-11 09:54

168 | Afzuigkappen

Opvallend bescheiden Lichtvoetig design, stevige prestaties

Design

L-design

Een schouwkap is in de keuken

Opmerkelijk in het programma afzuig-

nadrukkelijk aanwezig. Genoeg reden

kappen van Bosch is de L-vormige

voor Bosch om extra aandacht te

kap. Het ontwerp is opvallend en

besteden aan het design.

vernieuwend, maar de toegepaste technologie is dat ook. De L-vormige

Hoogstaande vormgeving

afzuigkappen zijn er in klassiek roest-

Binnen het programma afzuigkappen

vrij staal, en kunnen voorzien worden

van Bosch is hoogstaande vorm-

van een decoratieve wit of zwart

geving een constante factor. De

glazen paneel. De indirecte halogeen-

modellen variëren van ingetogen tot

lampen zorgen voor een bijzonder

oogverblindend, maar zijn zonder

verlichtingseffect.

uitzondering stijlvol en aansprekend. De wand- en eilandschouwkappen zijn er in vijf verschillende designseries: - blokdesign, voor een perfecte harmonie met de kookplaat; - trapeziumdesign, met klassieke lijnen; - glasdesign, volledige transparantie voor meer (optische) ruimte; - ergodesign, met een schuine kap voor onbeperkte hoofdruimte. - L-design

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 168

01-03-11 09:55

Afzuigkappen | 169

Prestaties

Geruisloos

Geurloos

Bosch heeft diverse technieken

In de keuken komt het meestal

U houdt van koken en laat uw gezin

ontwikkeld om de werking van

aan op ruiken en proeven. Maar

daar graag van meegenieten. Maar

afzuigkappen te maximaliseren.

bij Bosch houden we het liefst

dat hoeft natuurlijk niet in het hele

Zo neutraliseert actieve koolstof

rekening met àl uw zintuigen. Alle

huis te gebeuren. De geuren van uw

onaangename geurtjes, zuigt de

technologische kennis is ingezet om

culinaire creaties kunnen maar beter

intensiefstand nóg sneller af en

onze afzuigkappen zo stil mogelijk te

in de buurt van oven en kookplaat

randafzuiging zorgt voor een optimaal

laten werken. Zo zijn de apparaten

blijven. De afzuigkappen van Bosch

afzuigresultaat.

optimaal geïsoleerd en zijn in veel

zorgen ervoor dat geuren en dampen

kappen dubbelzijdig zuigende

niet verder komen dan de directe

Een apparaat van Bosch koopt u óók

ventilatoren toegepast. En dat hóórt

omgeving van oven en kookplaat.

met het oog op de toekomst. Voor

u – of eigenlijk niet dus. Zodra u een

een lange levensduur behandelen we

afzuigkap van Bosch inschakelt, is

Efficiënte randafzuiging

onze afzuigkappen met antiroest, we

het resultaat te zien, maar nauwelijks

De gepatenteerde Bosch high-

beschermen de motoren tegen het

te horen.

efficiency randafzuiging voert efficiënt

binnendringen van vet en we maken

alle kookluchtjes af. Met deze rand-

gebruik van hoogwaardige, duurzame

afzuiging is de vetafscheiding meer

materialen.

dan 85%. De unieke constructie zorgt voor een directe luchttoevoer en dat betekent geen verlies van afzuigcapaciteit. De filters voorzien van roestvrijstalen afdekplaten, zijn eenvoudig los te klikken, en mogen gewoon in de vaatwasser.

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 169

01-03-11 09:57

170 | Afzuigkappen

Kwaliteit tot in de details De ene innovatie na de andere

Vermogen op maat

Meer ventilatoren, minder geluid

Afzuigkappen met de sensorautomaat

Een afzuigkap of schouwkap met een

doen wat ze moeten doen. Niet meer

dubbelzijdig zuigende ventilator heeft

en niet minder. De sensoren meten de

een grotere capaciteit en produceert

dichtheid van de kookdamp en passen

minder geluid.

het afzuigvermogen daarop aan. Geur en damp extra snel afvoeren Onaangename geurtjes zijn kansloos

Soms is het even nodig om geur

De actieve koolstofdeeltjes nemen alle

en damp nóg sneller te verdrijven.

geurstoffen direct op en smoren daar-

Op zulke momenten schakelt u de

door iedere vorm van geuroverlast in

intensiefstand in.

de kiem. Altijd frisse lucht Klaar? Uit.

Met de intervalschakeling kunt u uw

Een afzuigkap doet goed zijn werk,

keuken ieder uur luchten: vijf minuten

maar hoeft niet langer aan te staan

lang op de laagste stand.

dan nodig is. Een kap met een automatische naloopschakeling haalt na

Niet alleen in het midden

het koken nog tien minuten lang alle

Veel afzuigkappen zuigen in het midden

kookgeuren uit uw keuken en schakelt

sterker dan aan de randen. Met rand-

zichzelf dan uit.

afzuiging kiest u voor meer afzuigcapaciteit over een breder gebied.

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 170

01-03-11 09:57

Afzuigkappen | 171

Gemakkelijk afwassen

Vol is vol

Als een metalen vetfilter verzadigd is, is

Afzuigkappen met een verzadigings-

schoonmaken zo gebeurd. Met de hand

indicatie geven aan wanneer u het

of in de vaatwasser.

filter moet schoonmaken.

Waar u maar wilt

Ruiken, horen...en zien

Enkele vlakschermkappen hebben een

Afzuigkappen zorgen niet alleen voor

flexibele bedieningsmodule: VarioCon-

frisse lucht, maar ook voor sfeervol

trol. U bepaalt zelf of u het makkelijkst

licht. De hoogwaardige halogeen-

bij de bovenkant, de voorkant of de

verlichting heeft een dimfunctie.

zijkant kunt.

De lichtsterkte kunt u zelf instellen.

Mooi en gemakkelijk Volmaakte harmonie tussen design en gebruiksgemak. De MetalTouch-bedieningsmodule combineert roestvrij staal met geïntegreerde rode verlichting. Weg is weg Een terugslagklep voorkomt dat eenmaal afgevoerde lucht kan terugkeren in de ventilator of in de luchtafvoer van uw keuken. De klep houdt ook de al aanwezige lucht in de afvoerluchtschacht buiten.

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 171

01-03-11 09:57

172 | Afzuigkappen

Een herwaardering voor het luchtcirculatiesysteem CleanAir luchtcirculatiemodule Luchtafvoersystemen krijgen vaak de voorkeur boven luchtcirculatiesystemen. Met de CleanAir-techniek van Bosch zou daar best eens verandering in kunnen komen. Dit bijzondere luchtcirculatiesysteem neemt alle geurtjes uit de lucht, is makkelijk te monteren en bespaart bovendien veel energie.

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 172

01-03-11 09:58

Afzuigkappen | 173

Energiebesparing

efficiënte vetafscheiding is van

De CleanAir-luchtcirculatiemodule is

Voor CleanAir is geen muurdoorvoer

hetzelfde niveau als een luchtaf-

leverbaar voor een groot aantal wand-

nodig. Daardoor blijft in de winter de

voersysteem. En CleanAir kan zijn

en eilandschouwkappen van Bosch.

warme lucht in huis en gaat ’s zomers

werk bovendien beduidend stiller

de koele lucht niet onnodig verloren.

doen, zonder in te moeten leveren

Op jaarbasis kan dat flink schelen in

op afzuigcapaciteit.

uw energiekosten.

Geurreductie Makkelijk Air-luchtcirculatiemodule van Bosch

tiemodule heeft een heel erg groot

bespaart u veel tijd. Nadat de module

filteroppervlak en zet daardoor

aan plafond of muur is bevestigd en

95% van de geuren om in zuivere

verbonden met de afzuigkap, worden

lucht. Daarmee is CleanAir gelijk-

het actieve koolfilter en de fraaie

waardig aan een luchtafvoersys-

designafdekking geplaatst. Extra

teem en presteert het systeem

gemak: het actieve koolfilter hoeft u

zo’n 25% beter dan alle andere

maar één keer per jaar tot anderhalf

luchtcirculatiesystemen. Ook de

jaar te vervangen.

95%

Luchtafvoer

De nieuwe CleanAir-luchtcircula-

100%

CleanAir

Met het monteren van een Clean-

80%

60%

40%

20%

70% Gewone luchtcirculatie

Minder geurtjes, minder geluid

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 173

01-03-11 09:58

174â&#x20AC;&#x201A; |â&#x20AC;&#x201A; Afzuigkappen

Schachtverlengingen voor schouwkappen

Mensen hebben verschillende smaken en voorkeuren. En verschillende keukens. Ook als uw keuken niet de standaard vorm en afmetingen heeft, komt u er met Bosch op een fraaie manier uit.

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 174

01-03-11 09:58

Afzuigkappen | 175

Een schouwkap vinden die precies

De schachtverlengingen van Bosch

boven uw kookplaat past, is niet zo’n

sluiten perfect aan op het design van

probleem. Maar wat doet u als de

uw schouwkap, waardoor ook de

schacht (het smallere gedeelte, boven

‘verlenging’ van uw keuken volledig in

de kap) niet lang genoeg is, omdat

stijl blijft. Er zijn schachtverlengingen

uw keuken een hoog plafond heeft?

voor zowel wand- als eilandmodellen.

Speciaal daarvoor heeft Bosch voor de

Zelfs voor schuine plafonds heeft

meeste typen schouwkap een schacht-

Bosch oplossingen op maat.

verlenging, die u precies op maat kunt (laten) maken.

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 175

01-03-11 09:58

176 | Afzuigkappen

Uw keuzemogelijkheden Alles om uw smaak tot uiting te brengen Bosch biedt u zo’n ruime keuze, dat u moeiteloos een afzuigkap vindt die qua vermogen, omvang en design past in uw keuken, bij uw kookplaat en uw smaak.

178 - 179 - Eilandschouwmodel

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 176

179 - 186 - Wandschouwmodel

187 - 190 - Vlakschermkappen

01-03-11 09:59

Afzuigkappen | 177

191 - Integreerbare afzuigkappen

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 177

192 - 193 - Afzuigunits

196 - 207 - Solitaire afzuigkappen

01-03-11 10:00

178 | Afzuigkappen EILANDSCHOUWKAPPEN METALTOUCH, RANDAFZUIGING

RANDAFZUIGING

DIB129950

DIB09T150

DIB09D650

Kleuren

RVS

Algemeen

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 680 m³/u; intensiefstand 900 m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Extreem stille werking

- Geschikt voor luchtafvoer- of circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 630 m³/u; intensiefstand 830 m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Extreem stille werking

- Geschikt voor luchtafvoer- of circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 450 m³/u; intensiefstand 680 m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Extreem stille werking

Design

- Blok design

- Blok Slim design

- Blok design

Bediening

- Elektronische bediening met MetalTouch met 3 Standen + intensiefstand - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Verlichting met halogeenlampen 4 x 20 W - Softlight - Dimfunctie voor verlichting - Metalen vetfilter(s) met randafzuiging, uitwasbaar - Roestvrijstalen filterafdekking - Naventilatie (10 minuten)

- Elektronische bediening via Tiptoetsen met digitale indicatie - 3 Standen + intensiefstand - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Verlichting met halogeenlampen 4 x 20 W - Softlight - Dimfunctie voor verlichting - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar - Roestvrijstalen filterafdekking

Technische specificaties

- Afmetingen (hxbxd): 773-953 x 1200 x 700 mm - Voor plafondmontage - Luchtafvoeraansluiting Ø 150 mm, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (680 m³/u): 49 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 63 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 435 W

- Afmetingen (hxbxd): 744-924 x 900 x 600 mm - Voor plafondmontage - Luchtafvoeraansluiting, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (630 m³/h): 49 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 63 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 435 W

- Afmetingen (hxbxd): 744-924 x 900 x 600 mm - Voor plafondmontage - Luchtafvoeraansluiting, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (450 m³/h): 38 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 52 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 310 W

Maatschetsen

- Bladzijde 341 - 349

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 178

Druktoetsen, verlicht 3 Standen + intensiefstand Verlichting met halogeenlampen 4 x 25 W Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

01-03-11 10:00

Afzuigkappen | 179 EILANDSCHOUWKAPPEN

WANDSCHOUWKAPPEN (L-DESIGN) METALTOUCH, RANDAFZUIGING

DIC046750

DWB099752

DWB093553

RVS

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 430 m³/u; intensiefstand 750 m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 550 m³/u; intensiefstand 770 m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Extreem stille werking

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 500 m³/u; intensiefstand 640 m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator

- Kubus design

- L-design

- Elektronische capaciteitsregeling met tiptoetsen en digitale display met 3 standen + intensiefstand - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Verlichting met halogeenlampen 2 x 20 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar - Elektronische verzadigingsindicatie voor metalen vetfilter(s) en koolstoffilter - Naventilatie (10 minuten)

- Elektronische bediening met MetalTouch en 3 Standen + intensiefstand - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Verlichting met halogeenlampen 4 x 20 W - Softlight - Dimfunctie voor verlichting - Metalen vetfilter(s) met randafzuiging, uitwasbaar - Roestvrijstalen filterafdekking - Elektronische verzadigingsindicatie voor metalen vetfilter(s) en koolstoffilter - Naventilatie (10 minuten)

- Verlichte druktoetsen voor capaciteitsregeling met 3 standen + intensiefstand - Verlichting met halogeenlampen 4 x 20 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar - Elektronische verzadigingsindicatie voor metalen vetfilter(s) en koolstoffilter - Naventilatie (10 minuten)

- Afmetingen (hxbxd): 780-1200 x 400 x 400 mm - Voor plafondmontage - Luchtafvoeraansluiting Ø 150 mm, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (430 m³/u): 49 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 60 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 340 W

- Afmetingen (hxbxd): 687 x 900 x 500 mm - Voor wandmontage, snelmontage systeem - Luchtafvoeraansluiting Ø 150 mm, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (550 m³/u): 42 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 56 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 317 W

- Afmetingen (hxbxd): 687 x 900 x 500 mm - Voor wandmontage - Snelmontage systeem - Luchtafvoeraansluiting Ø 150 mm, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (500 m³/u): 45 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 59 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 280 W

- Bladzijde 341 - 349

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 179

01-03-11 10:01

180 | Afzuigkappen WANDSCHOUWKAPPEN (TRAP- EN BLOK DESIGN) METALTOUCH, RANDAFZUIGING

RANDAFZUIGING

DWT09E750

DWB129950

DWB09T150

Kleuren

RVS

Algemeen

- Geschikt voor luchtafvoer- of circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 420 m³/u; intensiefstand 740 m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Extreem stille werking

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 680 m³/u; intensiefstand 900 m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator

- Geschikt voor luchtafvoer- of circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 630/480* m³/u; intensiefstand 830/640* m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Extreem stille werking

Design

- Trap design

- Blok design

- Blok Slim design

Bediening

- Elektronische bediening met MetalTouch en 3 standen + intensiefstand - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Verlichting met halogeenlampen 4 x 20 W - Softlight - Dimfunctie voor verlichting - Metalen vetfilter(s) met randafzuiging, uitwasbaar - Roestvrijstalen filterafdekking - Elektronische verzadigingsindicatie voor metalen vetfilter(s) en koolstoffilter - Naventilatie (10 minuten)

- Elektronische bediening via Tiptoetsen met digitale indicatie - Intensiefstand met automatische terugschakeling - 3 Standen + intensiefstand - Verlichting met halogeenlampen 3/2* x 20 W - Softlight - Dimfunctie voor verlichting - Metalen vetfilter(s) met randafzuiging, uitwasbaar - Roestvrijstalen filterafdekking

- Roestvrijstalen filterafdekking

Technische specificaties

- Afmetingen (hxbxd): 658-954 x 900 x 500 mm - Voor wandmontage - Snelmontage systeem - Luchtafvoeraansluiting Ø 150 mm, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (420 m³/h): 39 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 53 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 280 W

- Afmetingen (hxbxd): 653-982 x 1200 x 500 mm - Luchtafvoeraansluiting Ø 150 mm, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (680 m³/u): 49 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 63 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 435 W

- Afmetingen (hxbxd): 628-954 x 900/600* x 500 mm - Snelmontage systeem - Luchtafvoeraansluiting Ø 150 mm, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (630/480*m³/u): 63/48* dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 63/62* dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 415/300 W

Maatschetsen

- Bladzijde 341 - 349

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 180

01-03-11 10:01

Afzuigkappen | 181 WANDSCHOUWKAPPEN (BLOK DESIGN)

NIEUW

DWB123652

DWB09E850

DWB09E750

RVS

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 420 m³/u; intensiefstand 650 m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Extreem stille werking

- Geschikt voor luchtafvoer- of circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 550/520*/** m³/u; intensiefstand 820/750*/** m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Extreem stille werking

- Geschikt voor luchtafvoer- of circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 420 m³/u; intensiefstand 740 m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Extreem stille werking

- Blok design

- Blok Slim design

- Blok design

- Druktoetsen voor capaciteitsregeling met 3 standen + intensiefstand - Verlichting: 4 x 40 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

- Elektronische bediening via Tiptoetsen met digitale indicatie - 3 Standen + intensiefstand - Verlichting met halogeenlampen 3/2*/** x 20 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

- Afmetingen (hxbxd): 653-982 x 1200 x 500 mm - Snelmontage systeem - Luchtafvoeraansluiting Ø 150 mm, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (420 m³/u): 37 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 51 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 320 W

- Afmetingen (hxbxd): 628-954 x 900/700*/600** x 500 mm - Snelmontage systeem - Luchtafvoeraansluiting Ø 150 mm, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (550/520*/** m³/u): 43/47*/** dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 57/61*/** (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 320/300*/** W

- Afmetingen (hxbxd): 642-1064 x 900 x 500 mm. - Snelmontage systeem - Luchtafvoeraansluiting Ø 150 mm, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (420 m³/h): 37 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 51 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 280 W

- Bladzijde 341 - 349

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 181

01-03-11 10:01

182 | Afzuigkappen WANDSCHOUWKAPPEN (BLOK DESIGN) MOTORLOOS

DWB09D650

DKE945CEU

Kleuren

RVS

Algemeen

- Geschikt voor luchtafvoer- of circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 450/430* m³/u; intensiefstand 680/650* m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Extreem stille werking

- Motorloze afzuigkap voor aansluiting op centraal afzuigsysteem

Design

- Blok design

Bediening

- Druktoetsen, verlicht - 3 Standen + intensiefstand - Verlichting met halogeenlampen 2 x 25 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

Technische specificaties

- Afmetingen (hxbxd): 642-954 x 900/600* x 500 mm - Snelmontage systeem - Luchtafvoeraansluiting Ø 150 mm, Ø 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (450/430* m³/u): 40/43* dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 54/57* dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 260 W

- Afmetingen (hxbxd): 684-1083 x 900/600* x 500 mm - Aansluitwaarde: 80 W

Maatschetsen

- Bladzijde 341 - 349

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 182

Tuimeltoets(en) voor bediening Elektrische afsluitklep voor luchtkanaal Verlichting: 2 x 40 W Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

01-03-11 10:01

Afzuigkappen | 183 WANDSCHOUWKAPPEN (ERGO DESIGN)

NIEUW

DWK09E850

DWK09E650

RVS

- Geschikt voor luchtafvoer- of circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN EN 61591: normaalstand 510 m³/u; intensiefstand 700 m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 430 m³/u; intensiefstand 650 m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Extreem stille werking

- Ergo design

- Elektronische bediening via Tiptoetsen met digitale indicatie - 3 Standen + intensiefstand - Verlichting met halogeenlampen 2 x 20 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

- Elektronische bediening via Tiptoetsen met digitale indicatie - 3 standen + intensiefstand - Verlichting met halogeenlampen 3 x 20 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

- Afmetingen luchtafvoer (hxbxd): 865-1153 x 900 x 441 mm - Snelmontage systeem - Luchtafvoeraansluiting Ø 150 mm, Ø 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (510 m³/u): 48 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 62 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 300 W

- Afmetingen (hxbxd): 865-1153 x 900 x 417 mm - Snelmontage systeem - Luchtafvoeraansluiting Ø 150, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (430 m³/u): 41 dB (A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 55 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 290 W

- Bladzijde 341 - 349

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 183

01-03-11 10:01

184 | Afzuigkappen WANDSCHOUWKAPPEN (GLAS DESIGN)

DWA09E850

DWA09D650

DWA09D620

Kleuren

RVS

RVS, witte glasplaat

Algemeen

- Geschikt voor luchtafvoer- of circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 520 m³/u; intensiefstand 750 m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator

- Geschikt voor luchtafvoer- of circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 430 m³/u; intensiefstand 650 m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator

- Geschikt voor luchtafvoer- of circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 430 m³/u; intensiefstand 650 m³/u• Dubbelzijdig zuigende ventilator

Design

- Glas design

Bediening

- Elektronische bediening via Tiptoetsen met digitale indicatie - 3 standen + intensiefstand - Verlichting met halogeenlampen 2 x 20 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

- Druktoetsen, verlicht - 3 standen + intensiefstand - Verlichting met halogeenlampen 2 x 25 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

Technische specificaties

- Afmetingen (hxbxd): 634-954 x 900/600* x 540 mm - Snelmontage systeem - Luchtafvoeraansluiting Ø 120/150 mm - Geluidsdruk in stand 3 (520 m³/u): 47 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/ EN 60704-2-13: 61 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 300 W

- Afmetingen (hxbxd): 634-954 x 900 x 540 mm - Snelmontage systeem - Luchtafvoeraansluiting Ø 120/150 mm - Geluidsdruk in stand 3 (430 m³/u): 43 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 57 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 260 W

Maatschetsen

- Bladzijde 341 - 349

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 184

Druktoetsen, verlicht 3 Standen + intensiefstand Verlichting met halogeenlampen 2 x 25 W Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

01-03-11 10:02

Afzuigkappen | 185 WANDSCHOUWKAPPEN (TRAPEZIUM DESIGN)

NIEUW

DWW09E850

DWW09D650

DWW091451

RVS

- Geschikt voor luchtafvoer- of circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 550/520* m³/u; intensiefstand 820/750* m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Extreem stille werking

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Max. afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: 400 m³/u bij luchtafvoer - Dubbelzijdig zuigende ventilator

- Trapezium slimLine design

- Trapezium design

- Elektronische bediening via Tiptoetsen met digitale indicatie - 3 standen + intensiefstand - Verlichting met halogeenlampen 3/2* x 20 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

- Druktoetsen, verlicht - 3 standen + intensiefstand - Verlichting met halogeenlampen 2 x 25 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

- Schuifregelaar voor capaciteitsregeling met 3 standen - Verlichting: 2 x 40 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

- Afmetingen(hxbxd): 672-954 x 900/600* x 500 mm - Snelmontage systeem - Luchtafvoeraansluiting Ø 120/150 mm - Geluidsdruk in stand 3 (550/520* m³/u): 43/47* dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 57/61* dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 320/300* W

- Afmetingen(hxbxd): 672-954 x 900/600* x 500 mm - Snelmontage systeem - Luchtafvoeraansluiting Ø 120/150 mm - Geluidsdruk in stand 3 (450/430* m³/u): 40/43* dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 54/57* dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 280/260* W

- Afmetingen (hxbxd): 793-970 x 900/600*x 500 mm - Voor wandmontage - Luchtafvoeraansluiting Ø 120/150 mm - Geluidsdruk in stand 3 (400 m³/u): 53 dB (A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 61 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 260 W

- Bladzijde 341 - 349

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 185

01-03-11 10:02

186 | Afzuigkappen WANDSCHOUWKAPPEN (TRAPEZIUM, ROND- EN KUBUS DESIGN) MOTORLOOS

DKE935GEU

DWC041650

DWC046750

Kleuren

RVS

Algemeen

- Motorloze afzuigkap voor aansluiting op centraal afzuigsysteem

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Max. afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: 620 m3/u bij luchtafvoer - Dubbelzijdig zuigende ventilator

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 440 m³/u; intensiefstand 760 m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator

Design

- Trapezium design

- Rond design

- Kubus design

Bediening

- Druktoetsen voor capaciteitsregeling met 3 standen - Verlichting met halogeenlampen 2 x 20 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

Technische specificaties

- Afmetingen (hxbxd): 793-970 x 900/600* x 500 mm - Voor wandmontage - Aansluitwaarde: 80 W

- Afmetingen (hxbxd): 880 x 400 x 406 mm - Voor wandmontage - Luchtafvoeraansluiting Ø 150 mm, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (620 m³/u): 60 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 71 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 290 W

- Afmetingen (hxbxd): 880 x 400 x 430 mm - Voor wandmontage - Luchtafvoeraansluiting Ø 150 mm, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (440 m³/u): 49 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 60 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 340 W

Maatschetsen

- Bladzijde 341 - 349

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 186

Tuimeltoets(en) voor bediening Elektrische afsluitklep voor luchtkanaal Verlichting: 2 x 40 W Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

01-03-11 10:02

Afzuigkappen | 187 VLAKSCHERMKAPPEN

DHI965V

DHI955F

DHI685S

Zilver-metallic

- Geschikt voor luchtafvoer en circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 450 m³/u; intensiefstand 700 m³/u

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 450 m³/u; intensiefstand 700 m³/u

- Plat uittrekscherm te voorzien van greeplijst of originele lichtlijst - Uittrekscherm 90 cm breed

- Plat uittrekscherm te voorzien van

- Plat uittrekscherm te voorzien van greeplijst of originele lichtlijst

-V arioControl: bedieningsunit naar keuze aan te brengen aan linker- of rechterzijkant, voor- of bovenkant - Elektronische capaciteitsregeling met tiptoetsen en digitale display met 3 standen + intensiefstand - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Intervalventilatie - Verlichting met halogeenlampen 3 x 20 W - Softlight - Dimfunctie voor verlichting - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar - Elektronische verzadigingsindicatie voor metalen vetfilter(s) en koolstoffilter

- Schuifregelaar voor capaciteitsregeling met 3 standen + intensiefstand - Verlichting met halogeenlampen 3 x 20 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar - Elektronische verzadigingsindicatie voor metalen vetfilter(s)

-V arioControl: bedieningsunit naar keuze aan te brengen aan linker- of rechterzijkant, voor- of bovenkant - Sensorautomaat voor volautomatische besturing van de afvoercapaciteit - Elektronische capaciteitsregeling met tiptoetsen en digitale display met 3 standen + intensiefstand - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Verlichting met halogeenlampen 2 x 20 W - Softlight / Dimfunctie voor verlichting - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar - Elektronische verzadigingsindicatie voor metalen vetfilter(s) en koolstoffilter

Afmetingen (hxbxd): 475 x 894 x 273 mm Voor inbouw in 60 cm brede bovenkast* Luchtafvoeraansluiting Ø 150, 120 mm Geluidsdruk in stand 3 (450 m³/u): 47 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 59 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 260 W

- Afmetingen (hxbxd): 475 x 894/697** x 273 mm - Voor inbouw in 60 cm brede bovenkast* - Luchtafvoeraansluiting Ø 150, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (450 m³/u): 47 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 59 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 260 / 240* W

- Bladzijde 341 - 349

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 187

greeplijst of originele lichtlijst - Uittrekscherm 90/70* cm breed

Afmetingen (hxbxd): 465 x 594 x 273 mm Voor inbouw in 60 cm brede bovenkast Luchtafvoeraansluiting Ø 150, 120 mm Geluidsdruk in stand 3 (450 m³/u): 43 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 55 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 240 W

01-03-11 10:02

188 | Afzuigkappen VLAKSCHERMKAPPEN

DHI665V

DHI655F

DHI645F

Kleuren

Zilver-metallic

Algemeen

- Geschikt voor luchtafvoer - en circulatie werking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 450 m³/u; intensiefstand 700 m³/u

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatie werking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 400 m³/u; intensiefstand 500 m³/u

Design

- Plat uittrekscherm te voorzien van greeplijst of originele lichtlijst

Bediening

-V arioControl: bedieningsunit naar keuze aan te brengen aan linker- of rechterzijkant, voor- of bovenkant - Elektronische capaciteitsregeling met tiptoetsen en digitale display met 3 standen + intensiefstand - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Verlichting met halogeenlampen 2 x 20 W - Softlight - Dimfunctie voor verlichting - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar - Elektronische verzadigingsindicatie voor metalen vetfilter(s) en koolstoffilter

- Schuifregelaar voor capaciteitsregeling met 3 standen + intensiefstand - Verlichting met halogeenlampen 2 x 20 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar - Elektronische verzadigingsindicatie voor vetfilter(s)

- Schuifregelaar voor capaciteitsregeling met 3 standen + intensiefstand - Verlichting met halogeenlampen 2 x 20 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

Technische specificaties

- Afmetingen (hxbxd): 465 x 594 x 273 mm - Voor inbouw in een 60 cm brede bovenkast - Luchtafvoeraansluiting Ø 150, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (450 m³/u): 47 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 59 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 240 W

- Afmetingen (hxbxd): 465 x 594 x 273 mm - Voor inbouw in een 60 cm brede bovenkast - Luchtafvoeraansluiting Ø 150, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (400 m³/u): 50 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 62 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 360 W

Maatschetsen

- Bladzijde 341 - 349

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 188

01-03-11 10:03

Afzuigkappen | 189 VLAKSCHERMKAPPEN

DHI645H

DHI635H

DHI625H

Zilver-metallic

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatie - Max, afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: 400 m³/u bij luchtafvoer

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatie werking - Max. afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: 400 m³/u bij luchtafvoer

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Max. afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: 300 m³/u bij luchtafvoer

- Plat uittrekscherm te voorzien van greeplijst of originele lichtlijst

- Plat uittrekscherm te voorzien van greeplijst of originele lichtlijst - Uittrekscherm met glazen kijkvenster

- Tuimeltoets(en) voor capaciteitsregeling met 3 standen - Verlichting: 2 x 40 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

- Afmetingen (hxbxd): 354 x 598 x 280 mm - Voor inbouw in een 60 cm brede bovenkast - Luchtafvoeraansluiting Ø 120, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (400 m³/u): 52 dB (A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 62 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 180 W

- Afmetingen (hxbxd): 354 x 598 x 280 mm - Voor inbouw in een 60 cm brede bovenkast - Luchtafvoeraansluiting Ø 120, 100 mm - Geluidsdruk in stand 3 (400 m³/u): 52 dB (A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 64 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 180 W

- Afmetingen (hxbxd): 354 x 598 x 280 mm - Voor inbouw in een 60 cm brede bovenkast - Luchtafvoeraansluiting Ø 120, 100 mm - Geluidsdruk in stand 3 (300 m³/u): 51 dB (A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 63 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 250 W

- Bladzijde 341 - 349

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 189

01-03-11 10:03

190 | Afzuigkappen VLAKSCHERMKAPPEN MOTORLOOS

DHI625B

DHI605BEU

Kleuren

Zilver-metallic

Algemeen

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatie werking - Max. afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: 220 m³/u bij luchtafvoer

-M otorloze vlakschermkap voor aansluiting op centraal afzuigsysteem

Design

- Plat uittrekscherm te voorzien van greeplijst of originele lichtlijst - Uittrekscherm met glazen kijkvenster

- Uittrekscherm met aluminium greeplijst - Uittrekscherm met glazen kijkvenster

Bediening

- Tuimeltoets(en) voor capaciteitsregeling met 3 standen - Verlichting: 2 x 40 W - Vliesfilter

Technische specificaties

- Afmetingen (hxbxd): 252 x 598 x 260 mm - Voor inbouw in een 60 cm brede bovenkast - Luchtafvoeraansluiting Ø 100, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (220 m³/u): 54 dB (A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 66 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 190 W

- Afmetingen (hxbxd): 252 x 598 x 260 mm - Voor inbouw in een 60 cm brede bovenkast - Aansluitwaarde: 85 W

Maatschetsen

- Bladzijde 341 - 349

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 190

Tuimeltoets(en) voor bediening Elektrische afsluitklep voor luchtkanaal Verlichting: 2 x 40 W Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

01-03-11 10:03

Afzuigkappen | 191 AFZUIGKAPPEN INTEGREERBAAR

DHE655M

DHE645M

Zilver-metallic

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatie werking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 410 m3/u; intensiefstand 540 m3/u - Luchtafvoer naar boven en naar achteren mogelijk

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatie werking - Max. afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 360 m3/u - Luchtafvoer naar boven en naar achteren mogelijk

- Schuifregelaar voor capaciteitsregeling met 3 standen + intensiefstand - Verlichting: 2 x 40 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

- Tuimeltoets(en) voor capaciteitsregeling met 3 standen - Verlichting: 2 x 40 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

- Afmetingen (hxbxd): 380 x 599 x 280 mm - Voor montage tussen twee bovenkasten of aan de wand - Luchtafvoeraansluiting Ø 150, 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (410 m³/u): 47 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 59 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 226 W

- Afmetingen (hxbxd): 380 x 599 x 280 mm - Voor montage tussen twee bovenkasten of aan de wand - Luchtafvoeraansluiting Ø 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (320 m³/u): 49 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 61 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 290 W

- Bladzijde 341 - 349

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 191

01-03-11 10:03

192 | Afzuigkappen AFZUIGUNITS

DHL775B

DHL755B

DHL535C

Kleuren

Zilver-metallic

Algemeen

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatie werking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 400 m³/u; intensiefstand 600 m³/u - Dubbelzijdig zuigende ventilator

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatie werking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 400 m³/u; intensiefstand 650 m³/u

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatie werking - Afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: normaalstand 210 m3/u; intensiefstand 280 m3/u

Bediening

- Schuifregelaar voor capaciteitsregeling met 3 standen + intensiefstand - Verlichting met halogeenlampen 2 x 20 W - Metalen vetfilter(s) met aluminium raam, uitwasbaar

- Tuimeltoets(en) voor capaciteitsregeling met 2 standen + intensiefstand - Verlichting: 2 x 40 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

Technische specificaties

Afmetingen (hxbxd): 470 x 730 /530* x 380 mm Inbouwmaten (bxd): 70/50* x35 cm In te bouwen in schouw of speciale kast Luchtafvoeraansluiting Ø 150, 120 mm Geluidsdruk in stand 3 (400 m³/u): 46 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 58 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 240 W

Afmetingen (hxbxd): 255 x 730 /530* x 380 mm Inbouwmaten (bxd): 70/50* x35 cm In te bouwen in schouw of speciale kast Luchtafvoeraansluiting Ø 150 en 120 mm Geluidsdruk in stand 3 (400 m³/u): 47 dB(A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 59 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 240 W

Maatschetsen

- Bladzijde 341 - 349

Design

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 192

Afmetingen (hxbxd): 235 x 530 x 280 mm Inbouwmaten (bxd): 50x26 cm In te bouwen in schouw of speciale kast Luchtafvoeraansluiting Ø 120, 100 mm Geluidsniveau (re 1 pW / DIN/EN 60704-2-13): 48 dB (A) in stand 3 (210 m³/u), 60 dB (A) in intensiefstand - Aansluitwaarde: 250 W

01-03-11 10:03

Afzuigkappen | 193 AFZUIGUNITS

ONDERBOUWKAP

MOTORLOOS

NIEUW

DHL775B DHL705B

DHU965E

DHU625MEU

-M otorloze afzuigunit voor aansluiting op centraal afzuigsysteem

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Max. afzuigcapaciteit volgens DIN/EN 61591: 380 m³/u bij luchtafvoer

- Motorloze afzuigkap voor aansluiting op centraal afzuigsysteem

- Verlichting met halogeenlampen 2 x 20 W - Metalen vetfilter(s) met aluminium raam, uitwasbaar

- Elektronische bediening met tiptoetsen - 3 standen - Verlichting met halogeenlampen 2 x 20 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar

- Druktoetsen - Verlichting met halogeenlampen 2 x 20 W - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar - Elektrische afsluitklep voor luchtkanaal

- Afmetingen (hxbxd): 255 x 730 /530* x 380 mm - Inbouwmaten (bxd): 70 x35 cm - In te bouwen in een schouw of speciale kast - Luchtafvoeraansluiting Ø 150, 120 mm - Aansluitwaarde: 50 W

- Afmetingen (hxbxd): 120 x 898/598* x 500 mm - Voor installatie onder kast of aan de wand - Luchtafvoeraansluiting Ø 120 mm - Geluidsdruk in stand 3 (380 m³/u): 57 dB (A), geluidsniveau volgens norm DIN/EN 60704-2-13: 69 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 200 W

- Afmetingen (hxbxd): 120 x 598 x 500 mm - Voor installatie onder kast of aan de wand - Luchtafvoeraansluiting Ø 120 mm - Aansluitwaarde: 40 W

- Bladzijde 341 - 349

Zilver-metallic

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 193

01-03-11 10:03

194 | Afzuigkappen

Optionele toebehoren Schachtverlengingen afzuigkappen Beschrijving

Schachtlengte

DHZ1239

schachtverlenging 1600 mm (eilandkappen DIB129950)

1600 - 2000 mm

DHZ1229

schachtverlenging 1100 mm (eilandkappen DIB129950)

1100 - 1500 mm

DHZ1253

frame tbv schachtverlenging DHZ1239 (eilandkappen DIB129950 / DIB09T150, DIB09U150, DIB09D650)

1600 - 2000 mm

DHZ1251

frame tbv schachtverlenging DHZ1229 (eilandkappen DIB129950 / DIB09T150, DIB09U150, DIB09D650)

1100 - 1500 mm

DHZ1241

frame voor/achter tbv schuin dak montage eilandkappen (DIB129950 / DIB09T150, DIB09U150, DIB09D650)

hoek 20-45o

DHZ1231

frame links/rechts tbv schuin dak montage eilandkappen ( DIB129950 / DIB09T150, DIB09U150, DIB09D650)

hoek 20-45o

DHZ1236

schachtverlenging 1500 mm (wandschouwkappen DWB129950 / DWB123652)

1500 - 1945 mm

DHZ1226

schachtverlenging 1000 mm (wandschouwkappen DWB129950 / DWB123652)

1000 - 1445 mm

DHZ1235

schachtverlenging 1500 mm (wandschouwkappen DWA06E850 / DWA09D620 / DWA09D650 / DWA09E850 / DWB06D650 / DWB06E850 / DWB06T850 / DWB07E850 / DWK09E850 / DWW06D650 / DWW06E850 / DWB06W450 / DWB06E751)

1500 - 1945 mm

DHZ1225

schachtverlenging 1000 mm (wandschouwkappen DWA06E850 / DWA09D620 / DWA09D650 / DWA09E850 / DWB06D650 / DWB06E850 / DWB06T850 / DWB07E850 / DWK09E850 / DWW06D650 / DWW06E850 / DWB06W450 / DWB06E751)

1000 - 1445 mm

DHZ1233

schachtverlenging 1500 mm (wandschouwkappen DWB09D650 / DWB09E850 / DWB09T150 / DWW09D650 / DWW09E850)

1500 - 1945 mm

DHZ1223

schachtverlenging 1000 mm (wandschouwkappen DWB09D650 / DWB09E850 / DWB09T150 / DWW09D650 / DWW09E850/ DWT09E750 / DWK09E650 / DWB09W450 / DWB09E750 / DWB09E150 / DWT09E750 / DWK09E650 / DWB09W450 / DWB09E750 / DWB09E150)

1000 - 1445 mm

DHZ1234

schachtverlenging 750 mm (wandschouwkappen DWW091451 / DWW061451 / DKE935GEU / DKE635GEU)

972 - 1260 mm

DHZ1224

schachtverlenging 500 mm (wandschouwkappen DWW091451 / DWW061451 / DKE935GEU / DKE635GEU)

722 - 980 mm

Typenummer

CleanAir recirculatieunits Typenummer

Omschrijving

DSZ5230

CleanAir recirculatieset eilandschouwkappen DIB096850 / DIB129950

DSZ5240

CleanAir recirculatieset DWB09D650 / DWB09E850 / DWB09T150 / DWW09D650 / DWW09E850

DSZ5210

CleanAir recirculatieset wandschouwkappen DWB123652/DWB129950

DSZ5200

CleanAir recirculatieset wandschouwkappen DWA06E850 / DWA09D620 / DWA09D650 / DWA09E850 / DWB06D650 / DWB06E850 / DWB06T850 / DWB07E850 / DWK09E850 / DWW06D650 / DWW06E850

DSZ5201

koolstofﬁlter voor CleanAir recirculatie unit DSZ5200 / DSZ5210 / DSZ5230 / DSZ5240

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 194

01-03-11 10:03

Afzuigkappen | 195

Recirculatiesets Typenummer

Omschrijving

DSZ5100

recirculatieset DWB099752/DWB093553

DHZ5445

recirculatieset DIC046750

DHZ5425

recirculatieset DWC041650

DHZ5435

recirculatieset DWC046750

DHZ5385

recirculatieset DIB09T150 / DIB09D650

DHZ5285

recirculatieset DIB096850 / DIB129950

DHZ5345

recirculatieset DWT09E750 / DWK09E650 / DWB09D650 / DWB09E750 / DWB09E850 / DWB09T150 / DWB09W450 / DWW09D650 / DWW09E850 / DWB09E150

DHZ5245

recirculatieset DWB123652/DWB129950

DHZ5325

recirculatieset DWA06E850 / DWA09D620 / DWA09D650 / DWA09E850 / DWB06D650 / DWB06E850 / DWB06T850 / DWB07E850 / DWK09E850 / DWW06D650 / DWW06E850 / DWB06E850 / DWB06W450 / DWB06E751

DHZ4505

recirculatieset DHI645F/655F/665V/685S/755F/955F

DHZ7305

recirculatieset motorunit DHL555B/575B/755B/775B

DHZ3405

recirculatieset DHI625H/635H/645H

DHZ5145

recirculatieset DWW061451 / DWW091451

DSZ11AF

recirculatieset DHE

DHZ3105

recirculatieset DHI625A/625B

DHZ7304

recirculatieset DHL535C

DHZ2400

recirculatieset DHU965E/665E

Greeplijsten vlakschermkappen Typenummer

Omschrijving

Breedte

DHZ4955

greeplijst RVS DHI965V VarioControl

90 cm

DHZ4655

greeplijst RVS DHI665V/DHI685S VarioControl

60 cm

DHZ4950

greeplijst RVS DHI955F/965V

90 cm

DHZ4750

greeplijst RVS DHI755F

70 cm

DHZ4650

greeplijst RVS DHI645F/DHI655F/DHI665V/DHI685S

60 cm

DHZ3350

greeplijst metaal DHI625/635/645H

60 cm

Overige optionele toebehoren Typenummer

Beschrijving

Breedte

DHZ9550

RVS achterwand

90 cm

DHZ6550

RVS achterwand

60 cm

DSZ0660

zwart frontpaneel voor DWB099752/DWB093553

90 cm

DSZ0620

wit frontpaneel voor DWB099752/DWB093553

90 cm

DSZ06B0

Satin brown frontpaneel voor DWB099752/DWB093553

DSZ0630

Quarz frontpaneel voor DWB099752/DWB093553

DHZ6850

RVS front beugelgreep DHE

DHZ4600

liftelement DHI645F/655F/665V/685S

DHZ6501

wandbevestigingsset DHE

DHZ4910

montageset voor 90 cm bovenkast DHI955F/965V

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 195

60 cm

01-03-11 10:03

196 | Afzuigkappen

Herkenbaar en harmonieus Solitaire schouwkappen In het programma afzuigkappen nemen de schouwkappen van Solitaire een bijzondere plaats in. De heldere vormentaal van Solitaire is altijd en overal herkenbaar. Tegelijkertijd vormt een schouwkap van Solitaire zonder enig probleem een harmonieuze eenheid met de meest uiteenlopende keukeninterieurs.

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 196

01-03-11 10:04

Afzuigkappen | 197

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 197

01-03-11 10:04

198 | Afzuigkappen

Solitaire werkt overal

Grote capaciteit Solitaire heeft een passende schouwkap voor iedere keuken. Maar Solitaire heeft méér te bieden dan adembenemende vormgeving. De schouwkappen bieden u de meest geavanceerde technieken en zijn met een afzuigcapaciteit van 1.000 m3 per uur moeiteloos opgewassen tegen de zwaarste uitdagingen. Design Een afzuigsysteem springt meestal in het oog. En met de afzuigsystemen van Solitaire mag dat ook. De lijnen zijn strak en minimalistisch, de materialen puur en kwalitatief. Een statement van stijl. Onderscheidende ontwerpen en nieuwe mogelijkheden zijn vaak als eerste bij Solitaire te vinden. Zo zien wij op dit moment een trend naar bredere afzuigsystemen. Dit komt doordat er steeds vaker voor bredere kookplaten of voor een samenstelling van modulaire kookplaten gekozen wordt. Ook de toepassing van vlak in het plafond gemonteerde afzuigsystemen en afzuigkappen met meer hoofdruimte zijn gewild.

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 198

01-03-11 10:04

Afzuigkappen | 199

Afstandsbediening

Randafzuiging

Alle schouwkappen van Solitaire zijn

U hoeft nooit meer tegen lelijke vet-

geschikt voor zowel luchtafvoer als

filters aan te kijken. De nieuwe afzuig-

luchtcirculatie. De afzuigcapaciteit is

systemen van Solitaire zijn uitgerust

traploos regelbaar, bij het model Stiva

met randafzuiging. Een mooi egaal vlak

krijgt u zelfs extra bedieningsgemak in

roestvrij staal voorkomt directe inkijk in

de vorm van een afstandsbediening.

het afzuigsysteem, terwijl de zuigkracht behouden blijft. In het bijzonder vanaf

MetalTouch

zithoogte, bijvoorbeeld vanaf de eet-

Maar zelden voegen bedieningsknoppen

tafel, oogt dit bijzonder fraai.

iets toe aan het design van een product. De bediening van de afzuigsystemen van

LED-verlichting

Solitaire bestaat daarom niet uit knop-

Energiezuinig, duurzaam en een egale

pen, maar uit een aanrakingsgevoelig

belichting zijn de voordelen van de

systeem onder de oppervlakte van het

nieuwe LED-lichttechniek. Bovendien

roestvrij staal. Dit zogenaamde Metal-

heeft de doorontwikkeling van deze

Touch-systeem is eenvoudig te bedienen

techniek ervoor gezorgd dat de kleur

en oogt zeer geraffineerd. Alle nieuwe

van het licht ook de warmte van andere

afzuigsystemen van Solitaire bevatten

lichttechnieken kan benaderen.

deze techniek. Kracht Schoonheid gaat niet ten koste van kracht. De afzuigsystemen van Solitaire behoren tot de krachtigste in de markt, met een capaciteit van 1000 m3 per uur blijft geen etensluchtje onberoerd.

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 199

01-03-11 10:04

200 | Afzuigkappen SOLITAIRE EILANDMODELLEN Breedte 180 / 90 cm

Breedte 180 / 150* / 90** cm

Breedte 180 cm

LINEA ISOLA

FESTA ISOLA

LUCIDA ISOLA 180

Kleuren

- Geborsteld roestvrij staal

- Geborsteld roestvrij staal gecombineerd met rondom verlicht wit melkglas

Algemeen

- Twee onafhankelijk van elkaar te gebruiken afzuigunits - 1 Infrarood afstandsbediening voor beide units - Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Elektronische blue light tiptoetsbediening aan 2 zijden met digitale display - 3 Capaciteitsinstellingen - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Naloopschakeling (15 minuten) - Elektronische verzadigingsindicatie voor vet- en koolstoffilter - Max. afzuigcapaciteit vrijblazend 880 m3/u bij luchtafvoer volgens DIN/EN 61591; vrijblazend 950 m/h (per unit) - Roestvrijstalen filtercassettes met metalen vetfilter, uitwasbaar - Verlichting: 8/6* halogeenlampen 20 W - SOI44I5S0N is een motorloos model

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Bedieningspaneel in het front - Druktoetsen voor 3 capaciteitsinstellingen - Max. afzuigcapaciteit 850 m3/u bij luchtafvoer volgens DIN/EN 61591 - Roestvrijstalen filtercassettes met metalen vetfilter, uitwasbaar - Verlichting: 6/4** halogeenlampen 20 W

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Elektronische tiptoetsbediening - 3 Capaciteitsinstellingen - Max. afzuigcapaciteit 1000 m3/u - Roestvrijstalen filtercassettes met mini geperforeerde oppervlak - Infrarood afstandsbediening - Fraaie opstelling van de filtercassettes in trapeziumvorm - Uitwasbare roestvrijstalen vetfilters - Verlichting: 6 chique halogeen vlak geïntegreerde spotjes 20 W

Technische specificaties

- Afmetingen (hxbxd): 80 (880-1150) x 1800/900 x 650 mm (bij luchtafvoer) - Aansluitwaarde 640 W

- Afmetingen (hxbxd): 80 (770-1010 ) x 1800/1500*/900** x 600 mm (bij luchtafvoer) - Aansluitwaarde 420/380** W

- Afmetingen (hxbxd): 920-1200 x 1800 x 700 mm (bij luchtafvoer) - Aansluitwaarde 420 W

Optionele accessoires

-S OZ002940 startset voor luchtcirculatie incl. koolstoffilter € 124,-

- SOZ002940 startset voor luchtcirculatie incl. koolstoffilter € 124,-

Maatschetsen

- Bladzijde 350 - 354

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 200

01-03-11 10:04

Afzuigkappen | 201 SOLITAIRE EILANDMODELLEN Breedte 120 cm

Breedte 90 cm

Breedte 180 / 135* cm

LUCIDA ISOLA 120

LIBERA ISOLA

SNELLA ISOLA

- Geborsteld roestvrij staal gecombineerd met rondom verlicht wit melkglas

- Geborsteld roestvrij staal

- Roestvrij staal

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Elektronische tiptoetsbediening met 3 capaciteitsinstellingen - Maximale afzuigcapaciteit 1000 m3/u - Roestvrijstalen filtercassettes met mini-geperforeerd oppervlak - Infrarood afstandsbediening - Fraaie opstelling van de filtercassettes in trapeziumvorm - Uitwasbare roestvrijstalen vetfilters - Verlichting: 4 chique halogeen vlakgeïntegreerde spotjes 20 W

- Randafzuiging met roestvrijstalen afdekking van uitwasbare vetfilters - Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Dubbelzijdig zuigende ventilator - 2 x Elektronische TouchControl tiptoetsbediening aan 2 zijden - 6 Capaciteits-instellingen - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Naloopschakeling (15 minuten) - Elektronische verzadigingsindicatie voor vet- en koolstoffilter - Max. afzuigcapaciteit 1000 m3/u - Scharnierend filtersysteem: extra comfort - Verlichting: 4 chique halogeen vlakgeïntegreerde spotjes 20 W

- Randafzuiging met roestvrijstalen afdekking van uitwasbare vetfilters - Geschikt voor luchtafvoer - Verlichting LED (10 x) - Max. afzuigcapaciteit vrijblazend: 1000 m³/u - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar - Elektonische touchControl - Infrarood afstandsbediening

- Aansluitwaarde 380 W - Afmetingen (hxbxd): 920-1200x1200x700 mm (bij luchtafvoer)

- Afmetingen (hxbxd): 940-1200 x 900 x 1000 mm (bij luchtafvoer) - Aansluitwaarde 380 W

- Afmetingen (hxbxd): 900-1150 x 1800 / 1350* x 600 mm - Aansluitwaarde 310 W

- SOZ002940 startset voor luchtcirculatie incl. koolstoffilter € 124,-

- SOZ002970 startset voor luchtcirculatie incl. koolstoffilter € 124,-

- SOZ7XQ240 glasplaat t.b.v. SOI49, 240 cm € 700,- SOZ7QX180 glasplaat t.b.v. SOI47, 180 cm € 500

- Bladzijde 350 - 354

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 201

01-03-11 10:04

202 | Afzuigkappen SOLITAIRE EILANDMODELLEN Breedte 120 cm

INBOUWMOTORUNIT Breedte 60 cm

Breedte 60 cm

VASO ISOLA

TURBINO ISOLA LUSSO

TRASPARENTE

Kleuren

- Roestvrij staal

- Geborsteld roestvrij staal

Algemeen

- Geschikt voor luchtafvoer - Max. afzuigcapaciteit vrijblazend: 1000 m³/u - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar - TouchControl - 3 Standen + Intensiefstand - Automatische nalooptijd 10 minuten - Infrarood afstandsbediening - Verlichting 1x1 W TL-buis

- Randafzuiging met roestvrijstalen afdekking van uitwasbare vetfilters - Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Elektronische blue light tiptoetsbediening aan 2 zijden met digitale display - 3 Capaciteitsinstellingen - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Naloopschakeling (15 minuten) - Elektronische verzadigingsindicatie voor vet- en koolstoffilter - Max. afzuigcapaciteit 900 m3/u bij luchtafvoer - Scharnierend filtersysteem: extra comfort - Infrarood afstandsbediening - Verlichting: 3 halogeenlampen 20 W

- Randafzuiging met roestvrijstalen afdekking van uitwasbare vetfilters - Geborsteld roestvrij staal - Voor inbouw boven een kookeiland, in een schouw of in een speciale kast - Geschikt voor luchtafvoerwerking - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Elektronische tiptoetsbediening - 3 Capaciteitsinstellingen - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Naloopschakeling (15 minuten) - Elektronische verzadigingsindicatie voor vetfilter - Max. afzuigcapaciteit: 1000 m3/u - Scharnierend filtersysteem: extra comfort - Infrarood afstandsbediening - Verlichting: 2 chique, vlakgeïntegreerde halogeenspotjes 20 W

Technische specificaties

- Afmetingen (hxbxd): 500 x 1200 x 340 mm - Aansluitwaarde 321 W

- Afmetingen (hxø): 1040-1200 x 600 mm - Aansluitwaarde 340 W

- Afmetingen (hxbxd): 350 x 720 x 285 mm - Inbouwmaten (hxbxd): 694 x 264 mm - Aansluitwaarde 340 W

- SOZ002930 startset voor luchtcirculatie incl. koolstoffilter € 124,-

- SOZ002900 startset voor luchtcirculatie incl. koolstoffilter € 124,-

- Bladzijde 350 - 354

Optionele accessoires

Maatschetsen

- Bladzijde 350 - 354

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 202

01-03-11 10:05

Afzuigkappen | 203 SOLITAIRE PLAFOND UNITS Breedte 120 cm

Breedte 120 cm

Breedte 90 cm

CIELO

- Roestvrij staal

- Geborsteld roestvrij staal

- Geschikt voor luchtafvoer - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Max. afzuigcapaciteit: 1000 m3/u - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar - TouchControl - Randafzuiging - Roestvrijstalen filterafdekking - Verlichting zeer energiezuinige LED (10x) - Nauwkeurige, elektronische capaciteitsregeling - Infrarood afstandsbediening - Elektronische verzadigingsindicatie voor metaalfilters - 3 standen + intensiefstand - Automatische nalooptijd 10 min.

- Randafzuiging met roestvrijstalen afdekking van uitwasbare vetfilters - Voor plafondmontage - Geschikt voor luchtafvoerwerking - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Elektronische tiptoetsbediening, - 3 Capaciteitsinstellingen - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Naloopschakeling (15 minuten) - Elektronische verzadigingsindicatie voor vetfilters - Max. afzuigcapaciteit 1000 m3/u - Infrarood afstandsbediening - Verlichting: 8 chique, vlakgeïntegreerde halogeenspotjes 20 W

- Randafzuiging met roestvrijstalen afdekking van uitwasbare vetfilters - Voor plafondmontage - Geschikt voor luchtafvoerwerking - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Elektronische tiptoetsbediening - 3 capaciteits-instellingen - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Naloopschakeling (15 minuten) - Elektronische verzadigingsindicatie voor vetfilters - Max. afzuigcapaciteit 1000 m3/u - Infrarood afstandsbediening - Verlichting: 8 chique, vlakgeïntegreerde halogeenspotjes 20 W

- Afmetingen luchtafvoer (bxd): 1200 x 750 mm - Inbouwmaten (hxbxd): 290-430 x 1153 x 703 mm - Aansluitwaarde: 310 W

- Afmetingen (bxd): 1200 x 450 mm - Inbouwmaten (hxbxd): 340 x 1146 x 396 mm - Aansluitwaarde 460 W

- Afmetingen (bxd): 900 x 900 mm - Inbouwmaten (hxbxd): 340 x 850 x 850 mm - Aansluitwaarde 460 W

- Bladzijde 350 - 354

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 203

01-03-11 10:05

204 | Afzuigkappen SOLITAIRE WANDSCHOUWKAPPEN Breedte 270/190*/150** cm

Breedte 180/150* cm

Breedte 90 cm

VASO

PARISOLA

Kleuren

- Geborsteld roestvrij staal

- Verkrijgbaar in 2 verschillende kleuren, piano black & white

Algemeen

- Randafzuiging met roestvrijstalen afdekking van uitwasbare vetfilters - Geborsteld roestvrij staal - Twee onafhankelijk van elkaar te gebruiken afzuigunits van 1000 m3/u per motor met twee* geïntegreerde bedienelementen. - Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Elektronische TouchControl tiptoetsbediening - 6 Capaciteitsinstellingen - Intensiefstand met automatische terugschakeling, - Naloopschakeling (15 minuten) - Elektronische verzadigingsindicatie voor vet- en koolstoffilter - Max. afzuigcapaciteit: 1000 m3/u per unit - Luxe onderzijde door scharnierende geborsteld roestvrijstalen afdekplaten - Verlichting: 6/5*/4** chique vlakgeïntegreerde halogeenspotjes voorin en achterin, 20 W

- Roestvrijstalen filtercassettes met metalen vetfilter, uitwasbaar - Geborsteld roestvrij staal - Twee onafhankelijk van elkaar te gebruiken afzuigunits - 1 Infrarood afstandsbediening voor beide units - Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Elektronische blue light tiptoetsbediening met digitale display - 3 Capaciteitsinstellingen - Intensiefstand met automatische terugschakeling, - Naloopschakeling (15 minuten), - Elektronische verzadigingsindicatie voor vet- en koolstoffilter - Max. afzuigcapaciteit: 1000 m3/u - Verlichting: 4/3* halogeenlampen 20 W

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Elektronische white-light tiptoetsbediening met digitale display, - 3 Capaciteitsinstellingen - Intensiefstand met automatische terugschakeling, - Naloopschakeling (15 minuten) - Elektronische verzadigingsindicatie voor vet- en koolstoffilter - Max. afzuigcapaciteit: 1000 m3/u - Chromen filtercassettes met mini geperforeerd oppervlak - Uitwasbare roestvrijstalen vetfilters - Infrarood afstandsbediening - Verlichting: 4 chique halogeen vlakgeïntegreerde spotjes 20 W

* De SOD38D750N beschikt over 1 unit Technische specifi caties

- Afmetingen (hxbxd): 451/610 x 2680/1900*/1500** x 535 mm (bij luchtafvoer) - Aansluitwaarde 840/700*/460** W

- Afmetingen (hxbxd): 80(950-1250) x 1800/1500* x 500 mm (bij luchtafvoer) - Totale aansluitwaarde 640 W

- Afmetingen (hxbxd): 80(950-1250) x 900 x 500 mm (bij luchtafvoer) - Aansluitwaarde 340 W

Optionele accessoires

- T.b.v. SOD3XD7S0N: SOZ272600I luchtcirc.kit incl. koolstoffilter € 988,- T.b.v. SOD39D7S0N: SOZ219600I luchtcirc.kit incl. koolstoffilter € 892,- T.b.v. SOD38D7S0N: SOZ215600I luchtcirc.kit incl. koolstoffilter € 506,-

- SOZ002900 startset voor luchtcirculatie incl. koolstoffilter € 124,-

Maatschetsen

- Bladzijde 350 - 354

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 204

01-03-11 10:05

Afzuigkappen | 205 SOLITAIRE WANDSCHOUWKAPPEN Breedte 120/90* cm

Breedte 120/90* cm

LIBERA

LIBERA PROFI

PUNTA

- Geborsteld roestvrij staal

- Geschikt voor luchtafvoer - Max. afzuigcapaciteit: 1000 m3/u - Metalen vetfilter(s), uitwasbaar - Randafzuiging met roestvrijstalen afdekking van uitwasbare vetfilters - Elektronische TouchControl - Infrarood afstandsbediening - 3 Standen + intensiefstand - Elektronische verzadigingsindicatie voor vet- en koolstoffilter - Verlichting zeer energiezuinige x 1 W LED’s

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Elektronische tiptoetsbediening met digitale display - 3 capaciteits-instellingen - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Naloopschakeling (15 minuten) - Elektronische verzadigingsindicatie voor vet- en koolstoffilter - Max. afzuigcapaciteit: 1000 m3/u - Roestvrijstalen filtercassettes met metalen vetfilter, uitwasbaar - Infrarood afstandsbediening - Verlichting: 4/3* verstelbare halogeenlampen 20 W

- Afmetingen (hxbxd): 80(900-1000) x 1200/900* x 404 mm (bij luchtafvoer) - Aansluitwaarde: 304 W

- Afmetingen (hxbxd): 75(880-1200) x 1200/900* x 450 mm (bij luchtafvoer) • Aansluitwaarde 340/320* W - SOZ002900 startset voor luchtcirculatie incl. koolstoffilter € 124,-

- Bladzijde 350 - 354

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 205

- Bladzijde 350 - 354

01-03-11 10:06

206 | Afzuigkappen SOLITAIRE WANDSCHOUWKAPPEN Breedte 120/90* cm

Breedte 120/90* cm

Breedte 90 cm

AZZURRA

NUVOLA

STUFA

Kleuren

- Geborsteld roestvrij staal

Algemeen

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Blauwe lichtbalk over de hele breedte van de schouwkap - Vlak ingebouwd bedieningspaneel in het front - Elektronische tiptoetsbediening met digitale display - 3 Capaciteitsinstellingen - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Naloopschakeling (15 minuten) - Elektronische verzadigingsindicatie voor vet- en koolstoffilter - Max. afzuigcapaciteit: 1000 m3/u - Roestvrijstalen filtercassettes met metalen vetfilter, uitwasbaar - Infrarood afstandsbediening - Verlichting: 4 halogeenlampen 20 W

- Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Uitschuifbaar wasemopvangscherm 50-65 cm diep - Elektronische tiptoetsbediening met digitale display - 3 Capaciteits-instellingen - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Naloopschakeling (15 minuten) - Elektronische verzadigingsindicatie voor vet- en koolstoffilter - Max. afzuigcapaciteit: 1000 m3/u - Roestvrijstalen filtercassettes met metalen vetfilter, uitwasbaar - Infrarood afstandsbediening - Verlichting: 4 verstelbare halogeenlampen 20 W

- Randafzuiging met roestvrijstalen afdekking van uitwasbare vetfilters - Geborsteld roestvrij staal - Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Elektronische TouchControl tiptoetsbediening - 6 Capaciteitsinstellingen - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Naloopschakeling (15 minuten) - Max. afzuigcapaciteit: 1000 m3/u - Verlichting: zeer energiezuinige 6 witte LED-spotjes, 1 W

Technische specificaties

- Afmetingen (hxbxd): 80(740-1240) x 1200/900* x 650 mm (bij luchtafvoer) - Aansluitwaarde 340 W

- Afmetingen (hxbxd): 85(785-1250) x 1200/900* x 500-650 mm (bij luchtafvoer) - Aansluitwaarde 340 W

- Afmetingen (hxbxd): 80(880-1200) x 900 x 600 cm (bij luchtafvoer) - Aansluitwaarde 306 W

Optionele accessoires

- SOZ002960 startset voor luchtcirculatie incl. koolstoffilter € 124,-

- SOZ002900 startset voor luchtcirculatie incl. koolstoffilter € 124,-

Maatschetsen

- Bladzijde 350 - 354

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 206

01-03-11 10:06

Afzuigkappen | 207 SOLITAIRE WANDSCHOUWKAPPEN Breedte 90 cm

STIVA - Geborsteld roestvrij staal

- Voor wandmontage - Geschikt voor luchtafvoer- en circulatiewerking - Dubbelzijdig zuigende ventilator - Vlak ingebouwd bedieningspaneel in het front - Elektronische blue light tiptoetsbediening met digitale display - 3 Capaciteitsinstellingen - Intensiefstand met automatische terugschakeling - Naloopschakeling (15 minuten) - Elektronische verzadigingsindicatie voor vet- en koolstoffilter - Max. afzuigcapaciteit: 1000 m3/u - Randafzuiging met roestvrijstalen afdekking van uitwasbare vetfilters - Infrarood afstandsbediening - Verlichting: 2 halogeenlampen 20 W

- Afmetingen (hxbxd): 75(880-1200) x 898 x 535 mm (bij luchtafvoer) - Aansluitwaarde 320 W

- SOZ002900 startset voor luchtcirculatie incl. koolstoffilter € 124,-

- Bladzijde 350 - 354

011012_Bosch_Afzuigkappen.indd 207

01-03-11 10:06

208 | Koel-vrieskasten en diepvriezers

Koel-vrieskasten en diepvriezers

011012_Bosch_koelen.indd 208

01-03-11 10:21

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 209

011012_Bosch_koelen.indd 209

01-03-11 10:21

210 | Koel-vrieskasten en diepvriezers

Koele klasse Energiebesparing en topprestaties

Energie en geluid

Prestaties

Design

Kiest u voor een A++-koelkast van

Energiebesparing is belangrijk, maar

Uiteraard hebben de inbouwkoelkasten

Bosch, dan weet u zeker dat u geen

gaat bij Bosch altijd gepaard met

van Bosch alle fraaie kenmerken van het

zuinige koelkast aanschaft, maar een

klinkende prestaties. In de loop van

totaaldesign dat Bosch heeft ontwikkeld

héél zuinige. En omdat koelen diep-

de jaren hebben de koelen diepvries-

voor het inbouwprogramma. Maar een

vriesapparatuur altijd aan staat, levert

apparaten van Bosch een ware

koelkast gaat ook regelmatig open. Dus

een koelkast van Bosch u een merk-

metamorfose ondergaan, vooral als

hebben we onze designinspanningen

baar lagere energierekening op. De

gevolg van diverse verbluffende

niet beperkt tot de buitenkant. Ook de

koelkasten van Bosch zijn mooi en als

technische innovaties. Daardoor blijven

indeling, de interieurvormgeving en de

u dat wilt, kunt u er in alle stilte van

uw levensmiddelen langer vers, krijgen

sfeervolle LED-verlichting van de Bosch

genieten: de meeste apparaten produ-

groente, fruit, vis, vlees en zuivel de

inbouwkoelkasten zijn ronduit adem-

ceren niet meer dan 34 dB aan geluid.

vochtigheidsgraad die ze verdienen en is benemend.

Dat kun je gerust fluisterstil noemen.

de hygiëne in de koelkast met sprongen

De top in het inbouwprogramma is het

vooruitgegaan. Om maar eens een paar

CoolProfessional assortiment. Deze

belangrijke ontwikke lingen te noemen.

Wat maakt een koel-vrieskast van Bosch zo energiezuinig? - Bosch gebruikt in alle onderdelen van

apparaten behoren tot de zuinigste in de markt en beschikken bovendien

Bedieningsgemak

over NoFrost, waardoor ontdooien niet

Koelen en vriezen doen ze zelf, maar

meer nodig is.

bij veel koelkasten betekent dat niet dat

het apparaat hoogwaardig en uitzonderlijk dik isolatiemateriaal. - De compressor is nodig voor het koel-

u er geen omkijken meer naar hebt.

proces. In een koel-vrieskast van Bosch

Denkt u alleen maar aan het lastige en

is de compressor uitzonderlijk

tijdrovende ontdooien, waar u met enige

efficiënt, onder meer door variabele

regelmaat aan moet geloven. Bosch

snelheden.

neemt u dat vervelende klusje voortaan

- Zowel de condensator als het vochtcir-

graag uit handen. Het uiterst intelligente

culatiesysteem in een koel-vrieskast

NoFrost-systeem voorkomt ijsvorming in

van Bosch levert de hoogste efficiency

het apparaat en maakt ontdooien over-

en is daardoor extreem zuinig met

bodig. Ook in andere opzichten biedt

energie.

Bosch u veel koelen vriesgemak. Van makkelijke bereikbare laden tot handige ijs- en gekoeld waterdispensers.

011012_Bosch_koelen.indd 210

01-03-11 10:21

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 211

011012_Bosch_koelen.indd 211

01-03-11 10:21

212 | Koel-vrieskasten en diepvriezers

Bij onze koelkasten draait alles om het scharnier Nieuw: koel-vrieskasten met gedempte deursluiting

Bosch heeft al heel wat opzienba-

Vele koel-/vrieskasten zijn voorzien

rende innovaties geïntroduceerd op

van gedempte scharnieren. Daardoor

het gebied van koelen vriesappara-

sluit de deur geruisloos en weet u

tuur. Om koel-vrieskasten steeds

zeker dat uw koel-vrieskast ook écht

zuiniger te maken, hebben we in de

dicht is. De gedempte deursluiting

loop van de jaren de meest uiteenlo-

zorgt voor een aanzienlijke energiebe-

pende technieken toegepast. Bij

sparing. En dat levert de koel-vries-

onze nieuwste vinding draait alles

kasten van Bosch zonder uitzondering

om het scharnier.

minimaal het Energielabel A++ op.

011012_Bosch_koelen.indd 212

01-03-11 10:22

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 213

011012_Bosch_koelen.indd 213

01-03-11 10:22

214 | Koel-vrieskasten en diepvriezers

Kwaliteit tot in de details Verser, gezonder, ruimer en gemakkelijker

Langer vers

Minder contact, langer vers

VitaFresh helpt u om zuiniger

Dankzij de gegolfde bodem maken

te zijn met eten en drinken.

groenten minder contact met de

In deze speciale zone in de

bodem. Zo blijven ze langer vers.

koelkast ligt de temperatuur lager dan in de rest van de koelkast. Bij een

Ontdooien hoeft niet meer

temperatuur van gemiddeld 0º C

Het NoFrost-systeem voor-

blijven producten langer vers en

komt rijp- en ijsvorming.

lekker, tot wel drie keer zo lang als

Ontdooien is daardoor

in een gewone koelkast. De VitaFresh-

niet meer nodig, terwijl het energie-

zone heeft een droge klimaatzone voor

verbruik afneemt.

vlees, vis en zuivel en een vochtige klimaatzone voor groente en fruit.

Op de plaats rust Een speciale flessenhouder houdt

Overal hetzelfde

flessen en karaffen veilig rechtop op

MultiAirflow creëert overal in de koel-

hun plaats.

kast dezelfde temperatuur. Uw verse producten zijn daardoor snel gekoeld en dat bevordert de houdbaarheid.

011012_Bosch_koelen.indd 214

01-03-11 10:22

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 215

Dagje uit? Goed voorbereid op weg.

Altijd dezelfde temperatuur

Dankzij een speciaal vakje, voor de

U stelt één keer de ideale temperatuur

koelelementen van uw koelbox, kunt

in en vervolgens handhaaft de koelkast

u op elk moment besluiten erop uit

zelf, elektronisch gecontroleerd, de

te gaan.

temperatuur.

Die is dicht!

Ideale tussenmaat

Magnetische dichtingen zorgen ervoor

Een koelkast van 178 centimeter is voor

dat uw koelkast altijd hermetisch sluit.

veel huishoudens te groot, terwijl het

Ook dat scheelt energie.

model van 122 centimeter te weinig ruimte biedt. Dus biedt Bosch ook de

15% méér ruimte

ideale tussenmaat: een koelkast met

Het nieuwe design van de hardglazen

een hoogte van 140 centimeter.

legplateaus levert u 15% extra ruimte op. Doordat de legplateaus deelbaar zijn, vindt u ook voor grote flessen makkelijk een plaatsje.

011012_Bosch_koelen.indd 215

01-03-11 10:23

216 | Koel-vrieskasten en diepvriezers

Uw keuzemogelijkheden Alles om uw levensmiddelen vers en smakelijk te bewaren In het inbouwprogramma heeft Bosch de koelen diepvriesapparatuur op een logische manier ingedeeld. Daardoor komt u bij Bosch snel en gemakkelijk tot de beste inbouwkeuze voor uw keuken.

218 -225 - CoolProfessional

226 - 239 - Integreerbare koel-

240 - 247 - Onderbouw koel-diepvrieskasten

diepvrieapparatuur

011012_Bosch_koelen.indd 216

01-03-11 10:23

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 217

250 - 259 -Vrijstaande koel-vriescombinaties

011012_Bosch_koelen.indd 217

01-03-11 10:23

218 | Koel-vrieskasten en diepvriezers

De inbouwkoelkast van morgen CoolProfessional Dat Bosch toonaangevend is op het gebied van koel-diepvriesapparatuur is geen verrassing. Maar misschien wel dat Bosch zijn eigen niveau opnieuw heeft overtroffen. Met de CoolProfessional-serie.

Met een inbouw koel-vriesapparatuur,

u de onderste lade over de hele diepte

hebben bereikt. Ontdooien is een

uit de nieuwe CoolProfessional serie,

gebruiken voor uw levensmiddelen.

vervelend en tijd rovend karweitje.

haalt u flexibele bewaaropties, state-of-

Bij de CoolProfessionals draagt zowel

Met een CoolProfessional wordt hand-

the-art technologie, modern comfort en

de technologie als de constructie bij

matig ontdooien overbodig, want de

exclusief design in huis. Plus: energie-

aan energiebesparing. Zo zorgt de ex-

NoFrost-functie neemt dat werk van u

besparing!

tra dikke isolatielaag voor een minimaal

over. Een speciaal ontwikkeld recircula-

energieverbruik. Door het buitenge-

tiesysteem leidt de vochtige lucht naar

In de nieuwe CoolProfessional is niet

woon effectieve koelcircuit past het

een ruimte buiten het vriesvak, zodat de

alleen de koeltechniek intelligent, de

apparaat het vermogen aan om de

lucht in het vriesvak altijd droog blijft. IJs-

plaats waar Bosch die techniek heeft

inhoud direct weer op de juiste tempe-

afzetting en rijpvorming komen daardoor

ondergebracht is ook héél slim. Niet

ratuur te brengen. De CoolProfessional

in de CoolProfessional vrijwel niet voor.

aan de achterkant, maar in de lege

schakelt automatisch terug naar het

Het vriesvak ijsvrij maken hoeft dus niet

ruimte achter de plint. Daardoor be-

normale vermogen wanneer uw levens-

meer. NoFrost in een apparaat met Ener-

spaart u verrassend veel ruimte en kunt

middelen de gewenste temperatuur

gielabel A++. Een unieke combinatie!

011012_Bosch_koelen.indd 218

01-03-11 10:24

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 219

011012_Bosch_koelen.indd 219

01-03-11 10:24

220 | Koel-vrieskasten en diepvriezers

Een koelkast waar je niet op uitgekeken raakt CoolProfessional

Met de CoolProfessional koel-en

middelen. Vooral bij fruit, groente, vis

vriesapparaten is een nieuwe

en vleeswaren proeft u het verschil.

standaard ontstaan voor het koelen

In de ‘vochtige’ VitaFresh-zone houdt

en vriezen in uw inbouwkeuken. De

een vochtmembraan de luchtvochtig-

hoogwaardige materialen en heldere

heid op maximaal 95%. Prima om-

lijnen maken (ook) het interieur van

standigheden voor sappig fruit en

de CoolProfessional een lust voor het

knapperige groente. In de ‘droge’

oog. En met de technologie die in het

VitaFresh-zone is de luchtvochtigheid

apparaat is toegepast, blijven uw

ongeveer 50%. Ideaal voor vis, vlees,

verse levensmiddelen langer mooi,

worst, kaas en zuivelproducten.

langer vers en langer lekker.

- De bodem van de groentelade is gegolfd, zodat uw groente voort-

Een CoolProfessional koel-diepvriescombinatie heeft nogal wat streepjes

011012_Bosch_koelen.indd 220

durend omgeven is door verse lucht. - Het nieuwe LED- verlichtingsconcept

voor op andere koelkasten:

geeft door de stand van de lampjes

- De speciale VitaFresh-zone houdt uw

een heldere verlichting van de koel-

levensmiddelen tot drie keer langer

ruimte zonder u te verblinden.

vers. Bij een temperatuur rond 0°C

De lampjes gaan buitengewoon

vertraagt de VitaFresh-zone de bio-

lang mee en ontwikkelen nauwelijks

logische processen van veel levens-

warmte.

01-03-11 10:24

Koel-vrieskasten en diepvriezers |â&#x20AC;&#x201A; 221

- De glazen plateaus zijn mooi, stabiel

- De EasyLift-deurvakken zijn handig

en makkelijk schoon te maken.

voor producten en flessen van elke

De VitaFresh-laden en schuifladen

grootte. U kunt de vakken traploos

voor gekoelde producten zijn tele-

verstellen zonder ze eerst leeg te

scopisch. Zo kunt u dus altijd snel

maken. Ook de EasyLift-glasplaten

en makkelijk bij alle producten. - De houten flessenhouder geeft een

kunt u in hoogte verstellen. - De koelkastdeur heeft een soft-

extra kwalitatief accent en biedt

deursluithulp. Staat de deur nog op

aanvullende opbergruimte als het

een kleine kier, dan gaat het sluiten

grote flessenvak in de deur vol is.

automatisch. De demping remt het

- Als u nieuwe levensmiddelen in de

sluiten af: geluidloos en veilig voor

koelkast legt, brengt de functie

kindervingertjes.

Superkoelen de temperatuur snel omlaag naar minimaal 2Â°C. Zo gaat de temperatuur van de al aanwezige levensmiddelen niet omhoog. Superkoelen schakelt zichzelf na ongeveer zes uur weer uit om onnodig elektriciteitsverbruik te voorkomen.

011012_Bosch_koelen.indd 221

02-03-11 14:48

222 | Koel-vrieskasten en diepvriezers INTEGREERBARE KOEL-/VRIESAPPARATUUR (VITAfRESh) NO-FROST MET VITAFRESH NISHOOGTE 177,5 CM

VITAFRESH NISHOOGTE 177,5 CM

KIf39P60 CoolProfessional

KIf40P60 CoolProfessional

KIf42P60 CoolProfessional

Algemeen

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 227 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 251 liter - Elektronische, gescheiden temperatuurregeling en -controle, met LED-indicatie - Bediening door Touchtronic - No-Frost systeem: nooit meer ontdooien - Soft Close deursluiting - Superkoelen met autom. terugschakeling - Multi-alarmsysteem - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 210 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 289 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Bediening door Touchtronic - Soft Close deursluiting - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Multi-alarmsysteem - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 121 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 306 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Bediening door Touchtronic - Soft Close deursluiting - Superkoelen met autom. terugschakeling - Multi-alarmsysteem - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

Koelruimte

- Netto inhoud koelruimte: 189 liter - Dynamische koeling door ventilator - Premium- LED verlichting - 3 in hoogte verstelbare legplateaus van veiligheidsglas, 1 EasyLift plateau - 1 Volledig uittrekbare voorraadschaal

- Netto inhoud koelruimte: 261 liter - Premium- LED verlichting - 4 in hoogte verstelbare legplateaus van veiligheidsglas, 1 EasyLift plateau - 1 Volledig uittrekbare voorraadschaal

- Netto inhoud koelruimte: 306 liter - Dynamische koeling door ventilator - Premium- LED verlichting - 5 in hoogte verstelbare legplateaus van veiligheidsglas, 1 EasyLift plateau - 2 Volledig uittrekbare voorraadschalen

Vitafresh-ruimte

- Netto inhoud VitaFresh ruimte: 57 liter - VitaFresh-lade met “vochtzone” - 2 VitaFresh-laden “droog” - LED verlichting

- Netto inhoud VitaFresh ruimte: 78 liter - VitaFresh-lade met “vochtzone”- - 2 VitaFresh-laden “droog” - LED verlichting

- Netto inhoud VitaFresh ruimte: 78 liter - VitaFresh-lade met “vochtzone” - 2 VitaFresh-laden “droog” - LED verlichting

4-Sterren diepvriesruimte

- Netto inhoud diepvriesruimte: 62 liter - Invriescapaciteit: 12 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 16 uur - 2 Diepvriesladen, waarvan 1 Big Box

- Netto inhoud diepvriesruimte: 28 liter - Invriescapaciteit: 2 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 14 uur

–

Technische specificaties

- Aansluitwaarde: 120 W - Inbouwmaten (hxbxd): 177,5 x 56 x 55 cm - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 40 dB(A) re 1 pW

- Aansluitwaarde: 120 W - Inbouwmaten (hxbxd): 177,5 x 56 x 55 cm - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 40 dB(A) re 1 pW

- Aansluitwaarde: 120 W - Inbouwmaten (hxbxd): 177,5 x 56 x 55 cm - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 40 dB(A) re 1 pW

Maatschetsen

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 222

01-03-11 10:25

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 223 INTEGREERBARE KOEL-/VRIESAPPARATUUR (VITAfRESh) VITAFRESH NISHOOGTE 158 CM

VITAFRESH NISHOOGTE 140 CM

KIf28P60 CoolProfessional

KIf25P60 CoolProfessional

KIf27P60 CoolProfessional

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 197 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 248 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Bediening door Touchtronic - Soft Close deursluiting - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Multi-alarmsysteem - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 185 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 214 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Bediening door Touchtronic - Soft Close deursluiting - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 113 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 233 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Bediening door Touchtronic - Soft Close deursluiting - Multi-alarmsysteem - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Netto inhoud koelruimte: 220 liter - Premium- LED verlichting - 3 in hoogte verstelbare legplateaus van veiligheidsglas, 1 EasyLift plateau - 1 Volledig uittrekbare voorraadschaal

- Netto inhoud koelruimte: 186 liter - Premium- LED verlichting - 3 in hoogte verstelbare legplateaus van veiligheidsglas, 1 EasyLift plateau - 1 Volledig uittrekbare voorraadschaal

- Netto inhoud koelruimte: 233 liter - Premium- LED verlichting - 4 in hoogte verstelbare legplateaus van veiligheidsglas, 1 EasyLift plateau - 2 Volledig uittrekbare voorraadschalen

- Netto inhoud VitaFresh ruimte: 78 liter - VitaFresh-lade met “vochtzone” - 2 VitaFresh-laden “droog” - LED verlichting

- Netto inhoud VitaFresh ruimte: 57 liter - Vitafresh-lade met “vochtzone” - VitaFresh-lade “droog” - LED verlichting

- Netto inhoud diepvriesruimte: 28 liter - Invriescapaciteit: 2 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 14 uur

–

- Aansluitwaarde: 120 W - Inbouwmaten (hxbxd): 158 x 56 x 55 cm - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 40 dB(A) re 1 pW

- Aansluitwaarde: 120 W - Inbouwmaten (hxbxd): 140 x 56 x 55 cm - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 40 dB(A) re 1 pW

- Aansluitwaarde: 120 W - Inbouwmaten (hxbxd): 140 x 56 x 55 cm - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 40 dB(A) re 1 pW

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 223

01-03-11 10:25

224 | Koel-vrieskasten en diepvriezers INTEGREERBARE KOEL-/VRIESAPPARATUUR ELECTRONIC-PLUS NISHOOGTE 140 CM

NO-FROST NISHOOGTE 177,5 CM

NO-FROST NISHOOGTE 158 CM

KIR25P60 CoolProfessional

KIN34P60 CoolProfessional

KIN28P60 CoolProfessional

Algemeen

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; - Energieverbruik: 99 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 258 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Bediening door Touchtronic - Soft Close deursluiting - Superkoelen met autom. terugschakeling - Multi-alarmsysteem - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 219 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 264 liter - Elektronische, gescheiden temperatuurregeling en -controle, met LED-indicatie - No-Frost systeem: nooit meer ontdooien - Soft Close deursluiting - Superkoelen met autom. terugschakeling - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Multi-alarmsysteem - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 200 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 230 liter - Elektronische, gescheiden temperatuurregeling en -controle, met LED-indicatie - No-Frost systeem: nooit meer ontdooien - Soft Close deursluiting - Superkoelen met autom. terugschakeling - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Multi-alarmsysteem - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

Koelruimte

- Netto inhoud koelruimte: 258 liter - Dynamische koeling door ventilator - Premium- LED verlichting - 4 in hoogte verstelbare legplateaus van veiligheidsglas, 1 EasyLift plateau - 2 Volledig uittrekbare voorraadschalen - 2 Extra grote groentelades en volledig uittrekbaar

- Netto inhoud koelruimte: 189 liter - Dynamische koeling door ventilator - Premium- LED verlichting - 4 in hoogte verstelbare legplateaus van veiligheidsglas, 1 EasyLift plateau - 1 Volledig uittrekbare voorraadschaal - Groentelade op telescopische rails

- Netto inhoud koelruimte: 168 liter - Dynamische koeling door ventilator - Premium- LED verlichting - 3 in hoogte verstelbare legplateaus van veiligheidsglas, 1 EasyLift plateau - 1 Volledig uittrekbare voorraadschaal - Groentelade op telescopische rails

4-Sterren diepvriesruimte

–

- Netto inhoud diepvriesruimte: 75 liter - Invriescapaciteit: 15 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 16 uur - 3 Diepvriesladen, waarvan 1 Big Box

- Netto inhoud diepvriesruimte: 62 liter - Invriescapaciteit: 15 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 16 uur - 2 Diepvriesladen, waarvan 1 Big Box

Technische specificaties

- Aansluitwaarde: 120 W - Inbouwmaten (hxbxd): 140 x 56 x 55 cm - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 40 dB(A) re 1 pW

- Aansluitwaarde: 120 W - Inbouwmaten (hxbxd): 177,5 x 56 x 55 cm - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 40 dB(A) re 1 pW

- Aansluitwaarde: 120 W - Inbouwmaten (hxbxd): 158 x 56 x 55 cm - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 40 dB(A) re 1 pW

Maatschetsen

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 224

01-03-11 10:25

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 225 INTEGREERBARE KOEL-VRIESAPPARATUUR ELECTRONIC-PLUS KELDERWAGEN NISHOOGTE 177,5 CM

NO-FROST NISHOOGTE 177,5 CM

NO-FROST NISHOOGTE 140 CM

KIC38P60 CoolProfessional

GIN38P60 CoolProfessional

GIN25P60 CoolProfessional

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 194 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 302 liter - Elektronische, gescheiden temperatuurregeling en -controle, met LED-indicatie - Bediening door Touchtronic - Soft Close deursluiting - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 222 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 213 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Bediening door Touchtronic - No-Frost systeem: nooit meer ontdooien - Soft Close deursluiting - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Optisch en akoestisch alarmsysteem - Draairichting deur links, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 190 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 160 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Bediening door Touchtronic - No-Frost systeem: nooit meer ontdooien - Soft Close deursluiting - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Draairichting deur links, verwisselbaar

- Netto inhoud koelruimte: 274 liter - Premium- LED verlichting - 2 in hoogte verstelbare legplateaus van veiligheidsglas, 1 EasyLift plateau - 1 volledig uittrekbare voorraadschaal - Groentelade op telescopische rails - Koelzone 105 l koelwagen van + 6°C tot + 14°C instelbaar met extra lade

–

- Netto inhoud diepvriesruimte: 28 liter - Invriescapaciteit: 2 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 14 uur

- Netto inhoud diepvriesruimte: 213 liter - Invriescapaciteit: 25 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 11 uur - 2 Intensief vriesvakken met transparante klep - 5 Transparante diepvriesladen, waarvan 1 Big-Box - 6 Uitneembare legplateaus van veiligheidsglas - LED verlichting in het vriesgedeelte

- Netto inhoud diepvriesruimte: 160 liter - Invriescapaciteit: 25 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 11 uur - 1 Intensief vriesvak met transparante klep - 4 Transparante diepvriesladen, waarvan 1 Big-Box - 5 Uitneembare legplateaus van veiligheidsglas, tussen de diepvriesladen - LED verlichting in het vriesgedeelte

- Aansluitwaarde: 120 W - Inbouwmaten (hxbxd): 177,5 x 56 x 55 cm - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 40 dB(A) re 1 pW

- Aansluitwaarde: 120 W - Inbouwmaten (hxbxd): 140 x 56 x 55 cm - Klimaatklasse: SN-T -Geluidsniveau: 40 dB(A) re 1 pW

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 225

01-03-11 10:26

226 | Koel-vrieskasten en diepvriezers

011012_Bosch_koelen.indd 226

01-03-11 10:26

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 227

Onzichtbaar, maar van grote waarde Integreerbare koel-/vrieskast De integreerbare koel-/vrieskast vormt een waardevolle en flexibele toevoeging aan het ontwerp van uw inbouwkeuken. Op de deur van het apparaat wordt het originele meubelfront gemonteerd, waardoor de koelkast volledig opgaat in het design van uw keuze. De integreerbare koel-/vrieskast is leverbaar in alle gangbare hoogtes.

011012_Bosch_koelen.indd 227

01-03-11 10:26

228 | Koel-vrieskasten en diepvriezers INTEGREERBARE KOEL-/VRIESCOMBINATIES ELECTRONIC-PLUS NISHOOGTE 177,5 CM

ELECTRONIC-PLUS NISHOOGTE 177,5 CM

KIS38A51

ELECTRONIC-PLUS NISHOOGTE 177,5 CM

KIS34A51

2 cooling systems

KIS34A21IE

2 cooling systems

Algemeen

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 304 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 281 liter - Elektronische, gescheiden temperatuurregeling en -controle met digitale temperatuurindicatie - 3-Voudig beveiligingssysteem met alarmtoon en memory-functie - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 308 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 275 liter - Elektronische, gescheiden temperatuurregeling en -controle met digitale temperatuurindicatie - 3-Voudig beveiligingssysteem met alarmtoon en memory-functie - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Sleepdeursysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 307 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 274 liter - Elektronische, gescheiden temperatuurregeling en -controle met digitale temperatuurindicatie - 3-Voudig beveiligingssysteem met alarmtoon en memory-functie - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

Koelruimte

- Netto inhoud koelruimte: 222 liter - Zeer heldere binnenverlichting - 5 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 4 in hoogte verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Uittrekbare voorraadlade

- Netto inhoud koelruimte: 205 liter - Zeer heldere binnenverlichting - 5 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 4 in hoogte verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Uittrekbare voorraadlade

- Netto inhoud koelruimte: 204 liter - Zeer heldere binnenverlichting - 5 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 4 in hoogte verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Uittrekbare voorraadlade

4-Sterren diepvriesruimte

- Netto inhoud diepvriesruimte: 59 liter - ‘Etage-frost’ - Invriescapaciteit: 12 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 22 uur - 3 Transparante diepvriesladen

- Netto inhoud diepvriesruimte: 70 liter - ‘Etage-frost’ - Invriescapaciteit: 12 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 24 uur - 3 Transparante diepvriesladen

Technische specificaties

- Aansluitwaarde: 120 W - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 38 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 177.5 x 56 x 55 cm

Maatschetsen

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 228

01-03-11 10:26

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 229 INTEGREERBARE KOEL-/VRIESCOMBINATIES ELECTRONIC NISHOOGTE 177,5 CM

NISHOOGTE 177,5 CM

KIV38A51

KIV38X20

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 290 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 281 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Sleepdeursysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 290 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 279 liter - Mechanische temperatuurregeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Netto-inhoud koelruimte: 219 liter - Binnenverlichting - 5 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 4 verstelbaar - Groot flessenrek, verchroomd - Transparante groentelade met gegolfde bodem - Uittrekbare voorraadlade

- Netto inhoud diepvriesruimte: 59 liter - ‘Etage-frost’ - Invriescapaciteit: 6 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 22 uur - 3 Transparante diepvriesladen

- Netto inhoud diepvriesruimte: 60 liter - Invriescapaciteit: 3 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 13 uur - 3 Transparante diepvriesladen

- Aansluitwaarde: 120 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 40 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 177.5 x 56 x 55 cm

- Aansluitwaarde: 120 W - Klimaatklasse: ST - Geluidsniveau: 40 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 177.5 x 56 x 55 cm

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 229

01-03-11 10:26

230 | Koel-vrieskasten en diepvriezers INTEGREERBARE KOEL-/VRIESCOMBINATIES ELECTRONIC NISHOOGTE 177,5 CM

NISHOOGTE 177,5 CM

ELECTRONIC NISHOOGTE 158 CM

KIV34A51

KIV34X20

KIV28A51

Algemeen

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 293 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 275 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Sleepdeursysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 293 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 274 liter - Mechanische temperatuurregeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 272 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 240 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

Koelruimte

- Netto-inhoud koelruimte: 203 liter - Binnenverlichting - 5 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 4 verstelbaar - Groot flessenrek, verchroomd - Transparante groentelade met gegolfde bodem - Uittrekbare voorraadlade

- Netto inhoud koelruimte: 181 liter - Zeer heldere binnenverlichting - 4 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 3 in hoogte verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Uittrekbare voorraadlade

4-Sterren diepvriesruimte

- Netto inhoud diepvriesruimte: 70 liter - ‘Etage-frost’ - Invriescapaciteit: 6 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 24 uur - 3 Transparante diepvriesladen

- Netto inhoud diepvriesruimte: 71 liter - Invriescapaciteit: 3.5 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 16 uur - 3 Transparante diepvriesladen

- Netto inhoud diepvriesruimte: 59 liter - ‘Etage-frost’ - Invriescapaciteit: 6 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 22 uur - 3 Transparante diepvriesladen

Technische specificaties

- Aansluitwaarde: 120 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 40 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 177.5 x 56 x 55 cm

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: ST - Geluidsniveau: 40 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 177.5 x 56 x 55 cm

- Aansluitwaarde: 120 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 40 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 158 x 56 x 55 cm

Maatschetsen

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 230

01-03-11 10:26

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 231 INTEGREERBARE KOEL-/VRIESKASTEN ELECTRONIC NISHOOGTE 177,5 CM

ELECTRONIC NISHOOGTE 177,5 CM

KIL38A65

KIR38A50

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 209 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 280 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Soft Close deursluiting - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 149 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 308 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Superkoelen met autom. terugschakeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Netto inhoud koelruimte: 244 liter - DayLight: heldere binnenverlichting - 5 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 4 verstelbaar - 2 Groenteladen op telescoopgeleiders met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Uittrekbare voorraadlade

- Zeer heldere binnenverlichting - Dynamische koeling door ventilator - 7 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 6 in hoogte verstelbaar - 2 Groenteladen op telescoopgeleiders waarvan 1 met vochtigheidsregeling - Uittrekbare voorraadlade

- Netto inhoud vriesvak met sluitindicatie: 36 liter - Invriescapaciteit: 3 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 18 uur - Extra groot vriesvak, geschikt voor diepvriespizza’s

–

- Aansluitwaarde: 120 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 39 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 177.5 x 56 x 55 cm

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 38 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 177.5 x 56 x 55 cm

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 231

01-03-11 10:27

232 | Koel-vrieskasten en diepvriezers INTEGREERBARE KOELAPPARATUUR VITAfRESh ELECTRONIC NISHOOGTE 140 CM

ELECTRONIC NISHOOGTE 140 CM

KIf25A61

ELECTRONIC NISHOOGTE 122,5 CM

KIf27A51

2 cooling systems

KIf26A51

2 cooling systems

Algemeen

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 200 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 211 liter - Elektronische, gescheiden temperatuurregeling en -controle met digitale temperatuurindicatie - Super-vriessysteem met invriesautomaat - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 163 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 230 liter - Elektronische, gescheiden temperatuurregeling en -controle met digitale temperatuurindicatie - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 155 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 192 liter - Elektronische, gescheiden temperatuurregeling en -controle met digitale temperatuurindicatie - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

Koelruimte

- Netto inhoud koelruimte: 134 liter (+3°C tot +8°C) - Zeer heldere binnenverlichting - 4 Legplateaus, waarvan 3 van veiligheidsglas en verstelbaar, 1 deelbaar met inschuifmogelijkheid - Vershouddoos met roestvrij stalen deksel - Uittrekbare voorraadlade

- Netto inhoud koelruimte: 170 liter (+3°C tot +8°C) - Zeer heldere binnenverlichting - 5 Legplateaus, waarvan 4 van veiligheidsglas en verstelbaar, 1 deelbaar met inschuifmogelijkheid - Vershouddoos met roestvrij stalen deksel - Uittrekbare voorraadlade

- Netto inhoud koelruimte: 132 liter (+3°C tot +8°C) - Zeer heldere binnenverlichting - 5 Legplateaus, waarvan 4 van veiligheidsglas en in hoogte verstelbaar - Vershouddoos met roestvrij stalen deksel - Uittrekbare voorraadlade

Vitafresh-ruimte

- Netto-inhoud VitaFresh diepkoelruimte (rond 0°C): 60 liter - 2 VitaFresh-laden „droog“ (ca. 50% luchtvochtigheid) op telescoopgeleiders - 15 Liter VitaFresh-lade met „vochtzone“ (tot ca. 95% luchtvochtigheid) met gepatenteerde, automatische vochtigheidsregeling, op telescoopgeleiders

- Netto-inhoud VitaFresh diepkoelruimte (rond 0°C): 60 liter - 2 VitaFresh-laden “droog” (ca. 50% luchtvochtigheid) op telescoopgeleiders - 15 Liter VitaFresh-lade met “vochtzone” (tot ca. 95% luchtvochtigheid) met gepatenteerde, automatische vochtigheidsregeling, op telescoopgeleiders

4-Sterren diepvriesruimte

- Netto inhoud diepvriesruimte: 17 liter - Invriescapaciteit: 2 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 12 uur

–

Technische specificaties

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 36 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 140 x 56 x 55 cm

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 37 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 140 x 56 x 55 cm

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN - Geluidsniveau: 37 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 122.5 x 56 x 55 cm

Maatschetsen

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 232

01-03-11 10:27

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 233 INTEGREERBARE KOELAPPARATUUR VITAfRESh ELECTRONIC NISHOOGTE 102,5 CM

KIf20A51

2 cooling systems

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 150 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 153 liter - Elektronische, gescheiden temperatuurregeling en -controle met digitale temperatuurindicatie - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Netto inhoud koelruimte: 93 liter (+3°C tot +8°C) - Zeer heldere binnenverlichting - 4 Legplateaus, waarvan 3 van veiligheidsglas en in hoogte verstelbaar - Vershouddoos met roestvrij stalen deksel - Uittrekbare voorraadlade - Netto-inhoud VitaFresh diepkoelruimte (rond 0°C): 60 liter - 2 VitaFresh-laden “droog” (ca. 50% luchtvochtigheid) op telescoopgeleiders - 15 Liter VitaFresh-lade met “vochtzone” (tot ca. 95% luchtvochtigheid) met gepatenteerde, automatische vochtigheidsregeling, op telescoopgeleiders –

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN - Geluidsniveau: 37 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 102.5 x 56 x 55 cm

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 233

01-03-11 10:27

234 | Koel-vrieskasten en diepvriezers INTEGREERBARE KOEL-/VRIESAPPARATUUR ELECTRONIC NISHOOGTE 122,5 CM

ELECTRONIC NISHOOGTE 122,5 CM

NISHOOGTE 122,5 CM

KIL24A65

KIL24A61

KIL24V21ff

Algemeen

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 176 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 206 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Soft Close deursluiting - Superkoelen met autom. terugschakeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 176 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 206 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Superkoelen met autom. terugschakeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Sleepdeursysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 223 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 204 liter - Mechanische temperatuurregeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

Koelruimte

- Netto inhoud koelruimte: 189 liter - DayLight: heldere binnenverlichting - 5 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 4 in hoogte verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Uittrekbare voorraadlade

- Netto-inhoud koelruimte: 189 liter - Zeer heldere binnenverlichting - 5 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 4 in hoogte verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Uittrekbare voorraadlade

- Netto inhoud koelruimte: 187 liter - Binnenverlichting - 5 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 4 in hoogte verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem - Uittrekbare voorraadlade

4-Sterren diepvriesruimte

- Netto inhoud vriesvak met sluitindicatie: 17 liter - Bewaartijd bij storing: 12 uur - Invriescapaciteit: 2 kg per 24 uur - Extra groot vriesvak, geschikt voor diepvriespizza’s

- Netto inhoud diepvriesruimte: 17 liter - Invriescapaciteit: 2 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 12 uur - Extra groot vriesvak, geschikt voor diepvriespizza’s

- Netto inhoud vriesvak met sluitindicatie: 17 liter - Invriescapaciteit: 2 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 12 uur - Extra groot vriesvak, geschikt voor diepvriespizza’s

Technische specificaties

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 37 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 122.5 x 56 x 55 cm

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: ST - Geluidsniveau: 37 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 122.5 x 56 x 55 cm

Maatschetsen

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 234

01-03-11 10:27

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 235 INTEGREERBARE KOEL-/VRIESAPPARATUUR ELECTRONIC NISHOOGTE 122,5 CM

ELECTRONIC NISHOOGTE 122,5 CM

NISHOOGTE 122,5 CM

KIR24A65

KIR24A61

KIR24V21ff

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 104 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 226 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Soft Close deursluiting - Superkoelen met autom. terugschakeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 104 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 226 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Superkoelen met autom. terugschakeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Sleepdeursysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 131 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 224 liter - Mechanische temperatuurregeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Netto inhoud koelruimte: 226 liter - DayLight: heldere binnenverlichting - 6 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 5 in hoogte verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Uittrekbare voorraadlade

- Netto inhoud koelruimte: 226 liter - DayLight: heldere binnenverlichting - 6 In hoogte verstelbare legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 1 deelbaar legplateau met inschuifmogelijkheid voor de voorste helft, standaard - Transparante groentelade met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Uittrekbare voorraadlade

- Netto inhoud koelruimte: 224 liter - Binnenverlichting - 6 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 5 in hoogte verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem - Uittrekbare voorraadlade

–

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 37 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 122.5 x 56 x 55 cm

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 34 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 122.5 x 56 x 55 cm

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 235

01-03-11 10:27

236 | Koel-vrieskasten en diepvriezers INTEGREERBARE KOEL-/VRIESAPPARATUUR ELECTRONIC NISHOOGTE 102,5 CM

ELECTRONIC NISHOOGTE 102,5 CM

NISHOOGTE 102,5 CM

KIL20A65

KIL20A61

KIL20V21ff

Algemeen

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 162 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 164 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Soft Close deursluiting - Superkoelen met autom. terugschakeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 162 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 164 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Superkoelen met autom. terugschakeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Sleepdeursysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 215 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 162 liter - Mechanische temperatuurregeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

Koelruimte

- Netto inhoud koelruimte: 147 liter - DayLight: heldere binnenverlichting - 4 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 3 in hoogte verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Uittrekbare voorraadlade

- Netto-inhoud koelruimte: 147 liter - Zeer heldere binnenverlichting - 4 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 3 in hoogte verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Uittrekbare voorraadlade

- Netto inhoud koelruimte: 145 liter - DayLight: heldere binnenverlichting - 4 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 3 verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem

4-Sterren diepvriesruimte

- Netto inhoud vriesvak met sluitindicatie: 17 liter - Invriescapaciteit: 2 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 12 uur - Extra groot vriesvak, geschikt voor diepvriespizza’s

- Netto inhoud diepvriesruimte: 17 liter - Invriescapaciteit: 2 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 12 uur - Extra groot vriesvak, geschikt voor diepvriespizza’s

Technische specificaties

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 37 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 102.5 x 56 x 55 cm

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: ST - Geluidsniveau: 38 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 102.5 x 56 x 55 cm

Maatschetsen

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 236

01-03-11 10:28

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 237 INTEGREERBARE KOEL-/VRIESAPPARATUUR ELECTRONIC NISHOOGTE 102,5 CM

ELECTRONIC NISHOOGTE 102,5 CM

NISHOOGTE 102,5 CM

KIR20A65

KIR20A61

KIR20V21ff

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 100 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 184 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Soft Close deursluiting - Superkoelen met autom. terugschakeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 90 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 184 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Superkoelen met autom. terugschakeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Sleepdeursysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 133 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 182 liter - Draairichting deur rechts, verwisselbaar - Mechanische temperatuurregeling

- Netto inhoud koelruimte: 184 liter - DayLight: heldere binnenverlichting - 5 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 4 in hoogte verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Uittrekbare voorraadlade

- Netto inhoud koelruimte: 184 liter - Zeer heldere binnenverlichting - 5 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 4 in hoogte verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Uittrekbare voorraadlade

- Netto inhoud koelruimte: 182 liter - Zeer heldere binnenverlichting - 5 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 4 verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem

–

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 37 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 102.5 x 56 x 55 cm

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 34 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 102.5 x 56 x 55 cm

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 237

01-03-11 10:28

238 | Koel-vrieskasten en diepvriezers INTEGREERBARE KOEL-/VRIESAPPARATUUR ELECTRONIC NISHOOGTE 88 CM

ELECTRONIC NISHOOGTE 88 CM

NISHOOGTE 88 CM

KIL18A65

KIL18A61

KIL18V20ff

Algemeen

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 152 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 134 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Soft Close deursluiting - Superkoelen met autom. terugschakeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 152 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 134 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Superkoelen met autom. terugschakeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Sleepdeursysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 201 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 131 liter - Mechanische temperatuurregeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

Koelruimte

- Netto inhoud koelruimte: 117 liter - DayLight: heldere binnenverlichting - 3 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 2 in hoogte verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling

- Netto-inhoud koelruimte: 117 liter - Zeer heldere binnenverlichting - 3 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 2 in hoogte verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling

- Netto inhoud koelruimte: 114 liter - Binnenverlichting - 3 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 2 verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem

4-Sterren diepvriesruimte

- Netto inhoud vriesvak met sluitindicatie: 17 liter - Invriescapaciteit: 2 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 12 uur - Extra groot vriesvak, geschikt voor diepvriespizza’s

- Netto inhoud diepvriesruimte: 17 liter - Invriescapaciteit: 2 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 12 uur - Extra groot vriesvak, geschikt voor diepvriespizza’s

- Netto inhoud vriesvak met sluitindicatie: 17 liter - Invriescapaciteit: 2 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 12 uur

Technische specificaties

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 37 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 88 x 56 x 55 cm

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: ST - Geluidsniveau: 39 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 88 x 56 x 55 cm

Maatschetsen

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 238

01-03-11 10:28

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 239 INTEGREERBARE KOEL-/VRIESAPPARATUUR ELECTRONIC NISHOOGTE 88 CM

ELECTRONIC NISHOOGTE 88 CM

NISHOOGTE 88 CM

KIR18A65

KIR18A61

KIR18V20ff

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 96 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 153 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Soft Close deursluiting - Superkoelen met autom. terugschakeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 96 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 153 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Superkoelen met autom. terugschakeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Sleepdeursysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 129 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 151 liter - Mechanische temperatuurregeling - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Netto inhoud koelruimte: 153 liter - DayLight: heldere binnenverlichting - 4 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 3 in hoogte verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Uittrekbare voorraadlade

- Netto inhoud koelruimte: 153 liter - Binnenverlichting - 4 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 3 verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Uittrekbare voorraadlade

- Netto inhoud koelruimte: 153 liter - Binnenverlichting - 4 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 3 verstelbaar - Transparante groentelade met gegolfde bodem

–

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 37 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 88 x 56 x 55 cm

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 34 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 88 x 56 x 55 cm

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 239

01-03-11 10:28

240 | Koel-vrieskasten en diepvriezers

Koele topkwaliteit onder het blad Onderbouw koelkasten Onderbouw koelkasten worden onder het werkblad geplaatst. Ook bij deze koelkast wordt op de deur van het apparaat het originele meubelfront gemonteerd, waardoor de koelkast één geheel vormt met het totaaldesign. Met de integreerbare onderbouw koelkast verzekert u zich van een compact apparaat van het hoogste kwaliteitsniveau.

011012_Bosch_koelen.indd 240

01-03-11 10:29

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 241

011012_Bosch_koelen.indd 241

01-03-11 10:29

242 | Koel-vrieskasten en diepvriezers INTEGREERBARE ONDERBOUW KOELAPPARATUUR NISHOOGTE 82 CM

NISHOOGTE 82 CM

KUL15A65

KUR15A65

Algemeen

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 140 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 125 liter - Soft Close deursluiting - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 92 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 141 liter - Soft Close deursluiting - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

Koelruimte

- Netto inhoud koelruimte: 110 liter - DayLight (1x25 Watt) verlichting - 2 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 2 in de hoogte verstelbaar - Flessenhouder in extra diep deurvak - Transparante groentelade met deksel

- Netto inhoud koelruimte: 141 liter - DayLight (1x25 Watt) verlichting - 3 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 3 verstelbaar - Flessenhouder in extra diep deurvak - Transparante groentelade met deksel

4-Sterren diepvriesruimte

- Netto inhoud diepvriesruimte: 15 liter - Invriescapaciteit: 2 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 12 uur

–

Technische specificaties

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 38 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 82 x 60 x 55 cm. - Verstelbare pootjes aan de voorzijde

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 38 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 82 x 60 x 55 cm - Verstelbare pootjes aan de voorzijde

Maatschetsen

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 242

01-03-11 10:29

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 243

011012_Bosch_koelen.indd 243

01-03-11 10:29

244 | Koel-vrieskasten en diepvriezers

Onder nul, onder het blad Onderbouw diepvrieskasten Bosch biedt u een ruime keuze aan integreerbare diepvriesapparaten. Een onderbouw diepvrieskast plaatst u probleemloos onder het werkblad van uw inbouwkeuken. De vriezer vormt een eenheid met de andere elementen van uw keuken, doordat het originele meubelfront op de deur van het apparaat wordt gemonteerd. Compacte diepvrieskwaliteit onder uw werkblad.

011012_Bosch_koelen.indd 244

01-03-11 10:29

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 245

011012_Bosch_koelen.indd 245

01-03-11 10:29

246 | Koel-vrieskasten en diepvriezers INTEGREERBARE VRIESAPPARATUUR NISHOOGTE 88 CM

NISHOOGTE 88 CM

GID18A65

GID18A50

GID18A20

Algemeen

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 152 kWh/jaar - Akoestisch waarschuwingssysteem bij temperatuurstijging in de diepvriesruimte, Optisch alarmsignaal - Soft Close deursluiting - Super-vriessysteem - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 204 kWh/jaar - Akoestisch waarschuwingssysteem bij temperatuurstijging in de diepvriesruimte, Optisch alarmsignaal - Super-vriessysteem - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Sleepdeursysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 204 kWh/jaar - Akoestisch waarschuwingssysteem bij temperatuurstijging in de diepvriesruimte, Optisch alarmsignaal - Super-vriessysteem - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

4-Sterren diepvriesruimte

- Netto inhoud diepvriesruimte: 97 liter - ‘Etage-frost’ - Invriescapaciteit: 12 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 25 uur - 4 Transparante diepvriesladen - Inhangbare vriesschaal voor vruchten met 2 uitneembare koudeaccu’s

Technische specificaties

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 36 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 88 x 56 x 55 cm. - Als koel-diepvriescombinatie in te bouwen met een integreerbare koelkast

Maatschetsen

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 246

01-03-11 10:29

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 247 INTEGREERBARE VRIESAPPARATUUR NISHOOGTE 88 CM

INTEGREERBARE ONDERBOUW VRIESAPPARATUUR

NISHOOGTE 72 CM

ONDERBOUW HOOGTE 82 CM

GID14A65

GID14A50

GUD15A55

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A++; Energieverbruik: 139 kWh/jaar - Akoestisch waarschuwingssysteem bij temperatuurstijging in de diepvriesruimte, Optisch alarmsignaal - Soft Close deursluiting - Super-vriessysteem - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 186 kWh/jaar - Akoestisch waarschuwingssysteem bij temperatuurstijging in de diepvriesruimte, Optisch alarmsignaal - Super-vriessysteem - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Vlakscharniersysteem - Energieklasse: A+; Energieverbruik: 193 kWh/jaar - Optisch en akoestisch waarschuwingssyteem - Soft Close deursluiting - Super-vriessysteem - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Netto inhoud diepvriesruimte: 70 liter - ‘Etage-frost’ - Invriescapaciteit: 10 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 25 uur - 3 Transparante diepvriesladen - Inhangbare vriesschaal voor vruchten met 2 uitneembare koudeaccu’s

- Netto inhoud diepvriesruimte: 98 liter - ‘Etage-frost’ - Invriescapaciteit: 12 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 24 uur - 3 Transparante diepvriesladen

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 37 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 72 x 56 x 55 cm

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 36 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 72 x 56 x 55 cm

- Aansluitwaarde: 90 W - Klimaatklasse: SN-ST - Geluidsniveau: 38 dB(A) re 1 pW - Inbouwmaten (hxbxd): 82 x 60 x 55 cm - Beluchting/ontluchting in de plint

- Bladzijde 355 - 359

011012_Bosch_koelen.indd 247

01-03-11 10:30

248 | Koel-vrieskasten en diepvriezers

Accessoires Koelapparatuur Typenummer

Omschrijving

KSZ1281

Bosch opvulstrip alu 37 mm

KSZ1283

Bosch opvulstrip alu 56 mm

011012_Bosch_koelen.indd 248

01-03-11 10:30

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 249

011012_Bosch_koelen.indd 249

01-03-11 10:30

250 | Koel-vrieskasten en diepvriezers

De finishing touch voor uw inbouwkeuken Vrijstaande koel-vrieskasten Het klinkt misschien tegenstrijdig, maar een vrijstaand apparaat kan een inbouwapparaat compleet maken. Zeker als u daarbij gebruik maakt van de bijzondere mogelijkheden die het nieuwe ColorGlass kleurenprogramma van Bosch u bij uw keukenplanning kan bieden. Naast de inbouwapparaten zijn ook de vrijstaande koel-vrieskasten van Bosch verkrijgbaar met ColorGlassfronts in rvs achter glas, rood, zwart en quarz.

011012_Bosch_koelen.indd 250

01-03-11 10:30

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 251

011012_Bosch_koelen.indd 251

01-03-11 10:31

252 | Koel-vrieskasten en diepvriezers SIDE By SIDE fOOD CENTRES NOFROST RVS ANTIFINGERPRINT

NOFROST COLORGLASS WIT

NOFROST COLORGLASS ZWART

KAD62S21

KAD62P91

2 cooling systems

KAD62S51

2 cooling systems

Algemeen

- Energieklasse: A+; Energieverbruik: 486 kWh/jaar - Met één druk op de knop ijsblokjes, crushed ice of gekoeld drinkwater; verlichting wordt geactiveerd bij aanraking van de dispensertoets - Totale netto inhoud: 528 liter - No-Frost systeem: nooit meer ontdooien - Elektronische temperatuurregeling, afleesbaar via LCD display - Optisch en akoestisch alarmsysteem, met memory-functie - Superkoelen met autom. terugschakeling - Super-vriessysteem met invriesautomaat

- Energieklasse: A+; Energieverbruik: 486 kWh/jaar - Met één druk op de knop ijsblokjes, crushed ice of gekoeld drinkwater; verlichting wordt geactiveerd bij aanraking van de dispensertoets - Totale netto inhoud: 528 liter - No-Frost systeem: nooit meer ontdooien - Elektronische temperatuurregeling, afleesbaar via LCD display - met memory-functie, Optisch en akoestisch alarmsysteem - Superkoelen met autom. terugschakeling - Super-vriessysteem met invriesautomaat

Koelruimte

- Netto-inhoud koelruimte: 351 liter - Multi-Airflow-Systeem - Airfresh-filter - 4 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 3 in hoogte verstelbaar - FreshprotectBox, netto inhoud 19 liter, met telescopisch uittreksysteem - 2 Transparante vario-groenteladen op telescoopgeleiders

4-Sterren diepvriesruimte

- Netto inhoud diepvriesruimte: 177 liter - Invriescapaciteit: 12 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 16 uur - Automatische ijsblokjesbereider - 3 Glazen legplateaus, waarvan 2 in hoogte verstelbaar - 2 Transparante diepvriesladen, waarvan 1 Big-Box

- Netto inhoud diepvriesruimte: 177 liter - Invriescapaciteit: 12 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 16 uur - 3 Glazen legplateaus, waarvan 2 in hoogte verstelbaar - 2 Transparante diepvriesladen, waarvan 1 Big-Box

Technische specificaties

- Aansluitwaarde: 300 W - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 44 dB(A) re 1 pW - Afmetingen (hxbxd): 176 x 91 x 76 cm. - Geïntegreerd waterfilter

- Aansluitwaarde: 300 W - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 44 dB(A) re 1 pW - Afmetingen (hxbxd): 176 x 91 x 76 cm - Geïntegreerd waterfilter

Maatschetsen

011012_Bosch_koelen.indd 252

01-03-11 10:31

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 253 SIDE By SIDE fOOD CENTRES NOFROST DEUR RVS ANTIFINGERPRINT

NOFROST KLEUR: WIT

NOFROST DEUR RVS ANTIFINGERPRINT

KAD62V00

KAD62A71

2 cooling systems

KAN62A75

2 cooling systems

- Energieklasse: A+; Energieverbruik: 486 kWh/jaar - Met één druk op de knop ijsblokjes, crushed ice of gekoeld drinkwater; verlichting wordt geactiveerd bij aanraking van de dispensertoets - Totale netto inhoud: 528 liter - No-Frost systeem: nooit meer ontdooien - Elektronische temperatuurregeling, afleesbaar via LCD - Optisch en akoestisch alarmsysteem, met memory-functie - Superkoelen met autom. terugschakeling - Super-vriessysteem met invriesautomaat

- Energieklasse: A+; Energieverbruik: 476 kWh/jaar - Met één druk op de knop ijsblokjes, crushed ice of gekoeld drinkwater; verlichting wordt geactiveerd bij aanraking van de dispensertoets - Totale netto inhoud: 562 liter - No-Frost systeem: nooit meer ontdooien - Elektronisch tot op de graad nauwkeurige temperatuurregeling - Beveiliging met alarmtoon voor beide deuren - Superkoelen met autom. terugschakeling - Super-vriessysteem met invriesautomaat

- Energieklasse: A++; Energieverbruik: 390 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 604 liter - No-Frost systeem: nooit meer ontdooien - Elektronisch tot op de graad nauwkeurige temperatuurregeling - Gescheiden temperatuurregeling voor koelen vriesgedeelte - Optisch en akoestisch waarschuwingssyteem - Superkoelen met autom. terugschakeling - Super-vriessysteem met invriesautomaat

- Netto inhoud koelruimte: 385 liter - Bijzonder helder licht in koelgedeelte - Multi-Airflow-Systeem - 4 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 3 in hoogte verstelbaar - Speciale lade voor delicatessen op telescopische rails - Groentelade op telescopische rails

- Netto-inhoud koelruimte: 385 liter - Multi-Airflow-Systeem - 4 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 3 verstelbaar - 2 Grote deurvakjes, 2 kleine deurvakjes

- Netto inhoud diepvriesruimte: 177 liter - Bijzonder helder licht - Invriescapaciteit: 12 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 16 uur - 3 Glazen legplateaus, waarvan 2 in hoogte verstelbaar - 2 Transparante diepvriesladen, waarvan 1 Big-Box

- Netto inhoud diepvriesruimte: 219 liter - Invriescapaciteit: 12 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 16 uur - IJsblokjesbereider - 3 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 2 verstelbaar en uittrekbaar - 2 Transparante diepvriesladen, waarvan 1 Big-Box

- Aansluitwaarde: 300 W - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 44 dB(A) re 1 pW - Afmetingen (hxbxd): 176 x 91 x 76 cm - Geïntegreerd waterfilter

- Aansluitwaarde: 300 W - Afmetingen (hxbxd): 176 x 91 x 76 cm. - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 44 dB(A) re 1 pW - Geïntegreerd waterfilter

- Aansluitwaarde: 300 W - Afmetingen (hxbxd): 176 x 91 x 76 cm - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 44 dB(A) re 1 pW

011012_Bosch_koelen.indd 253

01-03-11 10:31

254 | Koel-vrieskasten en diepvriezers SIDE By SIDE fOOD CENTRES NOFROST DEUR RVS

NOFROST KLEUR: ZWART

NOFROST KLEUR: INOX-LOOK

KAN58A75

KAN58A55

KAN58A45

Algemeen

- Energieklasse: A+; Energieverbruik: 438 kWh/jaar - Met één druk op de knop ijsblokjes, crushed ice of gekoeld drinkwater; verlichting wordt geactiveerd bij aanraking van de dispensertoets - Totale netto inhoud: 531 liter - No-Frost systeem: nooit meer ontdooien - Elektronisch gescheiden temperatuurregeling - Beveiliging met alarmtoon voor beide deuren - Superkoelen met autom. terugschakeling - Super-vriessysteem

Koelruimte

- Netto inhoud koelruimte: 356 liter - Bijzonder helder licht in koelgedeelte - Multi-Airflow-Systeem - 3 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 2 verstelbaar - 2 Transparante vario-groenteladen op telescoopgeleiders

4-Sterren diepvriesruimte

- Netto inhoud diepvriesruimte: 175 liter - Bijzonder helder licht - Invriescapaciteit: 10 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 5 uur - 3 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 2 verstelbaar en uittrekbaar - 2 Transparante diepvriesladen

- Netto inhoud diepvriesruimte: 175 liter - Binnenverlichting in vriesgedeelte - Invriescapaciteit: 10 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 5 uur - 3 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 2 verstelbaar en uittrekbaar - 2 Transparante diepvriesladen

Technische specificaties

- Aansluitwaarde: 300 W - Afmetingen (hxbxd): 180 x 90 x 67 cm - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 45 dB(A) re 1 pW - Geïntegreerd waterfilter

- Aansluitwaarde: 300 W - Afmetingen (hxbxd): 180 x 90 x 67 cm - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 45 dB(A) re 1 pW - Geintegreerd waterfilter

Maatschetsen

011012_Bosch_koelen.indd 254

01-03-11 10:31

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 255 KOEL-VRIESCOMBINATIES 60 CM BREEDTE 60 CM DEUR RVS ANTIFINGERPRINT

BREEDTE 60 CM DEUR RVS ANTIFINGERPRINT

KGE36AI40

KGE39AI40

2 cooling systems

- Energieklasse: A+++; Energieverbruik: 157 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 339 liter - Gescheiden temperatuurregeling voor koelen vriesgedeelte - Elektronisch tot op de graad nauwkeurige temperatuurregeling - Optisch en akoestisch waarschuwingssyteem - Superkoelen met autom. terugschakeling - Super-vriessysteem

- Energieklasse: A+++; Energieverbruik: 150 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 303 liter - Gescheiden temperatuurregeling voor koelen vriesgedeelte - Elektronisch tot op de graad nauwkeurige temperatuurregeling - Optisch en akoestisch waarschuwingssyteem - Superkoelen met autom. terugschakeling - Super-vriessysteem

- Netto inhoud koelruimte: 247 liter - LED verlichting - Dynamische koeling door ventilator - 5 In hoogte verstelbare legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 3 glasplateaus uitschuifbaar - FlexShelf: extra flexibiliteit - 1 ChillerBox: 2x langer bewaren van vlees en vis - 1 CrisperBox op wielen met vochtigheidsregulering - Flexibele binnenschaal in crisperBox - 4 Deurvakken, waarvan 1 met EasyLift

- Netto inhoud koelruimte: 211 liter - LED verlichting - Dynamische koeling door ventilator - 4 In hoogte verstelbare legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 2 glasplateaus uitschuifbaar - FlexShelf: extra flexibiliteit - 1 ChillerBox: 2x langer bewaren van vlees en vis - 1 CrisperBox op wielen met vochtigheidsregulering - Flexibele binnenschaal in crisperBox - 3 Deurvakken, waarvan 1 met EasyLift

- Netto inhoud diepvriesruimte: 92 liter - Invriescapaciteit: 14 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 35 uur - 3 Transparante diepvriesladen, waarvan 1 BigBox

- Aansluitwaarde: 160 W - Afmetingen (hxbxd): 201 x 60 x 65 cm - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 38 dB(A) re 1 pW

- Aansluitwaarde: 160 W - Afmetingen (hxbxd): 186 x 60 x 65 cm - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 38 dB(A) re 1 pW

011012_Bosch_koelen.indd 255

01-03-11 10:31

256 | Koel-vrieskasten en diepvriezers KOEL-VRIESCOMBINATIES 70/60 CM NOfROST - COLORGLASS 200/185 CM hOOG BREEDTE 70 CM COLORGLASS QUARZ

BREEDTE 60 CM COLORGLASS QUARZ

KGN36SQ30

KGN49S56

2 cooling systems

Algemeen

Koelruimte

- Netto inhoud koelruimte: 307 liter - LED verlichting - Multi-Airflow-Systeem - Airfresh-filter - 4 Legplateaus, waarvan 3 van veiligheidsglas en in hoogte verstelbaar - Groot flessenrek, verchroomd - HydroFresh lade op telescopische rails met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Chiller vak (-2°C, +3 °C), op telescopische rails

4-Sterren diepvriesruimte

- Netto inhoud diepvriesruimte: 82 liter - Invriescapaciteit: 18 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 16 uur - 3 Diepvriesladen

- Netto inhoud diepvriesruimte: 66 liter - Invriescapaciteit: 8 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 17 uur - 3 Transparante diepvriesladen, waarvan 1 Big-Box

Technische specificaties

- Aansluitwaarde: 150 W - Afmetingen (hxbxd): 200 x 70 x 65 cm. - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 43 dB(A) re 1 pW

- Aansluitwaarde: 160 W - Afmetingen (hxbxd): 185 x 60 x 64 cm - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 43 dB(A) re 1 pW

Maatschetsen

011012_Bosch_koelen.indd 256

01-03-11 10:32

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 257 KOEL-VRIESCOMBINATIES 70/60 CM NOfROST - COLORGLASS 200/185 CM hOOG BREEDTE 60 CM COLORGLASS RVS

BREEDTE 60 CM COLORGLASS ROOD

BREEDTE 60 CM COLORGLASS ZWART

KGN36SR30

KGN36SM30

2 cooling systems

KGN36S51

2 cooling systems

- Netto inhoud koelruimte: 223 liter - LED verlichting - Multi-Airflow-Systeem - Airfresh-filter - 3 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 2 in de hoogte verstelbaar - Groot flessenrek, verchroomd - HydroFresh lade op telescopische rails met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Chiller vak (-2°C, +3 °C), op telescopische rails

- Netto inhoud diepvriesruimte: 66 liter - Invriescapaciteit: 8 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 17 uur - 3 Transparante diepvriesladen, waarvan 1 Big-Box

- Netto inhoud diepvriesruimte: 66 liter - Invriescapaciteit: 8 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 17 uur - 3 Diepvriesladen

- Aansluitwaarde: 160 W - Afmetingen (hxbxd): 185 x 60 x 64 cm - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 43 dB(A) re 1 pW

- Aansluitwaarde: 160 W - Afmetingen (hxbxd): 185 x 60 x 64 cm - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 45 dB(A) re 1 pW

- Aansluitwaarde: 160 W - Afmetingen (hxbxd): 185 x 60 x 64 cm - Klimaatklasse: SN-T - Geluidsniveau: 44 dB(A) re 1 pW

011012_Bosch_koelen.indd 257

01-03-11 10:32

258 | Koel-vrieskasten en diepvriezers CLASSIC EDITION - JUBILEUM BREEDTE 66 CM KLEUR: BORDEAUX ROOD

KSL20S55

Algemeen

- Energieklasse: A+; Energieverbruik: 190 kWh/jaar - Totale netto inhoud: 164 liter - Elektronische temperatuurregeling en -controle met LED-indicatie - Superkoelen met autom. terugschakeling - Draairichting deur rechts

Koelruimte

- Netto inhoud koelruimte: 147 liter - Binnenverlichting - 4 Legplateaus van veiligheidsglas, waarvan 3 verstelbaar - Extra aluminium flessenrek - Transparante groentelade met gegolfde bodem en vochtigheidsregeling - Uittrekbare voorraadlade

4-Sterren diepvriesruimte

- Netto inhoud diepvriesruimte: 17 liter - Invriescapaciteit: 2 kg per 24 uur - Bewaartijd bij storing: 12 uur - Extra groot vriesvak, geschikt voor diepvriespizza‘s

Technische specificaties

- Aansluitwaarde: 90 W - Afmetingen (hxbxd): 127 x 66 x 63 cm - Klimaatklasse: SN-ST

Maatschetsen

011012_Bosch_koelen.indd 258

01-03-11 10:32

Koel-vrieskasten en diepvriezers | 259 DESIGN WIJNBEWAARKASTEN BREEDTE 60 CM

KSW38940

- Totale netto inhoud: 368 liter - 2 Regelbare temperatuurzones; b.v. bovenin de kast 22° C en onder in de kast 5° C - Dubbel geïsoleerde, getinte en spiegelende glazen deur met aluminium handgreep en UV-filter - Draairichting deur rechts, verwisselbaar

- Binnenverlichting, ook handmatig in te schakelen - Temperatuur instelbaar van +5° C tot +22° C - 6 Houten legplateaus, uitneembaar en in hoogte verstelbaar, voor maximaal 198 flessen van 0,75 l - Opklapbare houten plank voor geopende flessen of presentatie van flessen - 2 Digitale binnenthermometers –

- Aansluitwaarde: 200 W - Afmetingen (hxbxd): 186 x 60 x 60 cm - Klimaatklasse: SN-T

011012_Bosch_koelen.indd 259

01-03-11 10:32

260 | Vaatwassers

Vaatwassers

011012_Bosch_vaatwassers.indd 260

01-03-11 12:49

Vaatwassers | 261

011012_Bosch_vaatwassers.indd 261

01-03-11 12:50

262 | Vaatwassers

De zuinigste generatie vaatwassers ooit

Minstens 10% zuiniger

Inspiratie uit de natuur

Innovatieprijs

De ActiveWater-vaatwassers van Bosch

Vier van onze ActiveWater-vaatwassers

Deze opmerkelijke toepassing van een

staan voor ongekende en ongeëve-

ontlenen hun uitzonderlijke prestaties

natuurlijk element in een huishoudelijk

naard efficiëntie. Nog nooit was een

op het gebied van energiezuinigheid

apparaat is overal met veel enthou-

complete generatie zó zuinig. De meer-

rechtstreeks aan de natuur. Om

siasme ontvangen. Onder meer op het

derheid van de afwasautomaten uit de

precies te zijn: aan het mineraal

Duitse Ministerie van Milieu en bij de

ActiveWater-serie verbruikt minstens

Zeoliet. Zeolietkorrels nemen tijdens

Duitse Industriefederatie. Het Ministerie

20% minder energie dan de norm voor

de droogfase in korte tijd veel vocht

en de Federatie kenden Bosch in

Energielabel A. U herkent deze vaat-

op, terwijl ze bovendien warmte

februari 2010 gezamenlijk de Inno-

wassers aan de iconen A++ en A+++.

produceren. Die warmte stroomt

vatieprijs voor Klimaat en Milieu toe.

samen met droge lucht naar de

Het effect van Zeoliet op het energie-

binnenruimte en droogt daar snel

verbruik van onze vaatwassers mag

en doeltreffend uw serviesgoed.

er dan ook zijn: de ActiveWater vaatwassers met Zeoliet zijn 30% zuiniger dan de norm voor label A. U herkent deze vaatwassers aan het icoon A+++.

011012_Bosch_vaatwassers.indd 262

01-03-11 12:50

Vaatwassers | 263

In alle opzichten schoner

De allerzuinigsten met water en energie

Prestaties

Bedieningsgemak

Energiebewuste oplossingen gaan bij

Het interieur van de vaatwasser wordt

Zelfs te midden van de allerzuinigste

Bosch nooit ten koste van de prestaties.

nog wel eens over het hoofd gezien.

vaatwassers zijn er altijd nog uitblinkers

Dus ook niet bij het afwassen.

Niet door Bosch. Door de toepassing

te vinden. Bij Bosch is dat op de eerste

De ActiveWater vaatwassers staan

van flexibele korven kunt u uw vaat-

plaats haar waterkampioen: de Active-

garant voor een blinkend resultaat.

wasser zelf indelen en de vaat op uw

Water Eco. Dit apparaat heeft dankzij

En dat resultaat komt sneller dan ooit

eigen manier inruimen. Ook het duide-

het unieke waterbesparingssysteem al

tot stand. Want Bosch heeft de vaat-

lijke display, dat onder meer de reste-

aan 6,5 liter water genoeg voor een

wasser óók een stuk sneller gemaakt.

rende afwastijd aangeeft, is bijzonder

complete afwas. En dan is er ook nog de

De VarioSpeed-functie stelt u in staat

handig in het gebruik.

ActiveWater Eco2, die zowel met water

de hele afwas in de helft van de tijd te

(7 liter) als met energie extreem zuinig

doen. Oók als de machine helemaal

omgaat: maar liefst 30% zuiniger dan

vol is met sterk vervuild serviesgoed.

nodig is voor Energielabel A. Ook deze

Zo beschikt u tijdens een uitgebreid

vaatwassers herkent u aan het icoon

diner of een drukke verjaardag snel

A+++.

weer over servies en schone pannen.

011012_Bosch_vaatwassers.indd 263

01-03-11 12:50

264 | Vaatwassers

Kwaliteit tot in de details Zuinig met energie, water én uw servies

Ook voor grote schalen

Stevig aanpakken

ActiveWater vaatwassers zijn voorzien

In de onderste korf van de

van RackMatic: een eenvoudig in

ActiveWater vaatwasser, de

hoogte verstelbare bovenkorf, die

intensiveZone, gaat het er

het afwassen van grote schalen

stevig aan toe, terwijl het apparaat

makkelijker maakt.

in de bovenste korf juist voorzichtig te werk gaat.

Razendsnel afwassen Met VarioSpeed doet u de

Stop!

complete afwas in de helft

De AquaStop is een 100%

van de tijd.

gegarandeerde bescherming tegen alle soorten water-

Meer ruimte De VarioLade is een extra

schade. Bosch geeft een levenslange garantie op eventuele vervolgschade.

lade voor bestek, soeplepels en espressokopjes.

Zuinig water- en stroomverbruik De beladingssensor registreert de

Tabs zijn welkom

waterstand. De sensor berekent de

De DoseerAssistent weet precies wat

benodigde hoeveelheid water aan

te doen met een afwastab. Deze

de hand van de hoeveelheid vaat en

slimme opvangkorf zorgt ervoor dat

voegt automatisch schoon spoelwater

het tablet gedurende het hele afwas-

toe. Zo is altijd de juiste water-

proces zijn werk doet. Bij 3-in-1

hoeveelheid beschikbaar, ook als het

afwastabs past de machine het

spoelwater zich een keer verzamelt

afwasproces automatisch aan.

in een omgevallen pan. Indien de vaatwasser weinig vaat moet afwassen, regelt deze sensor dat er minder water wordt verbruikt. Een vaatwasser met een beladingssensor bespaart dus op water en stroom.

011012_Bosch_vaatwassers.indd 264

01-03-11 12:51

Vaatwassers | 265

AquaSensor

Minder vol, minder energie-

De AquaSensor controleert het afwas-

en waterverbruik

water voortdurend op de kleinste

Zet u een ActiveWater

vuildeeltjes, resten van vet of afwas-

vaatwasser aan met een halve

middel. Hij bestuurt het programma-

belading, dan past het appa-

verloop en past het water verbruik

raat het water- en energieverbruik

continu aan. Het serviesgoed wordt

automatisch aan.

altijd stralend schoon. Bovendien reduceert de AquaSensor het water-

Méér glans met één druk op de knop:

verbruik bij licht vervuild serviesgoed

GlansDroog

aanzienlijk.

Met de nieuwe functie GlansDroog is één druk op de knop genoeg om

Geen bacteriën meer

uw vaat nog meer te laten glanzen.

Speciaal voor mensen die

Dit is mogelijk dankzij de innovatieve

gevoelig zijn voor bacteriën én

Zeoliet-technologie. Een speciale

voor het reinigen van bijvoor-

droogcyclus droogt uw vaat en glazen

beeld zuigflessen is de HygiënePlus-

streeploos.

functie ontwikkeld. Tijdens het afwasproces blijft de temperatuur langer hoog. Daardoor krijgen bacteriën geen kans.

011012_Bosch_vaatwassers.indd 265

01-03-11 12:51

266 | Vaatwassers

Een afwasautomaat die past bij u én uw keuken Vaatwassers op maat Niet iedereen is even lang. Bij Bosch

u het serviesgoed makkelijker in- en

werkblad wordt geen centimeter

vinden we het daarom logisch dat ook

uitruimen. En een extra hoge vaat-

ruimte weggegeven.

onze vaatwassers niet allemaal even

wasser heeft nog meer voordelen:

hoog zijn. Voor mensen die wat langer

- Door de extra hoogte van 5 cm wint

zijn, hebben we een aantal extra hoge vaatwassers ontwikkeld. Door het apparaat 5 cm hoger te maken, kunt

- In de grotere spoelruimte is plaats voor een in de hoogte verstelbare

u 10% meer nuttige inhoud in de

bovenkorf. Daardoor is er in de

binnenruimte van de vaatwassers.

onderkorf ruimte voor borden met

- In het plintgedeelte en onder het

een doorsnede van bijv. 35 cm.

Corpushoogte

Nishoogte

70,5 - 77,5 cm

86,5 - 92,5 cm

Plinthoogte 9 - 22 cm

Zo rekent u: Corpushoogte van de onderkast Voorbeeld: 75 cm

011012_Bosch_vaatwassers.indd 266

Plinthoogte Voorbeeld: 13 cm

Nishoogte 88 cm

01-03-11 12:51

Vaatwassers | 267

Een slimme oplossing voor inbouwproblemen Een keuken inrichten is niet altijd een

In deze situaties is het mogelijk dat

omhoog schuift en daardoor niet

probleemloos karwei. Sommige situa-

de deur de plint of de onderkant van

meer tegen de plint of de onderkant

ties vragen om creatieve oplossingen:

de afwasautomaat raakt en daardoor

van de afwasautomaat komt.

- Extra lange meubelfronten

niet goed te openen is.

(>775 mm)

In het nieuwe Bosch-programma

- Extra dikke meubelfronten (>24 mm)

Het VarioScharnier van Bosch biedt

vindt u twee volledig geïntegreerde

- Verhoogde inbouw, met een

een fraaie en praktische oplossing.

vaatwassers met VarioScharnier:

Een glijdend scharnier in de deur

één met een standaardhoogte en

zorgt ervoor dat het meubelfront

één extra hoge afwasautomaat.

minimale meubelfrontopening - Lage plinten (<90 mm)

011012_Bosch_vaatwassers.indd 267

01-03-11 12:51

268 | Vaatwassers

Corpushoogte van de onderkast 655 - 750 mm Nishoogte in mm 815

820

825

830

835

840

845

850

855

860

865

870

875

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

100

81,5

86,5

105

81,5

86,5

110

81,5

86,5

115

81,5

86,5

120

81,5

86,5

81,5

86,5

125

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

130

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

135

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

140

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

145

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

150

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

155

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

160

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

165 170 175 180 185 190 195

81,5

200 205 210

86,5

81,5

215 220

81,5

Inbouw van een 81,5 cm hoge vaatwasser met gewoon scharnier

81,5

Inbouw van een 81,5 cm hoge vaatwasser met varioScharnier

81,5

Speciale oplossing: 81,5 cm hoge vaatwasser met klapscharnier en gedeeld meubelfront

011012_Bosch_vaatwassers.indd 268

01-03-11 12:51

Vaatwassers | 269

Corpushoogte van de onderkast 705 - 800 mm Nishoogte in mm 865

870

875

880

885

890

895

900

905

910

915

920

925

86,5

100

86,5

105

86,5

110 115

81,5

86,5

120

81,5

86,5

81,5

86,5

125

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

130

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

135

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

140

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

145

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

150

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

155

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

160

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

81,5

86,5

165

81,5

170

81,5

175

81,5

180

81,5

185

81,5

190

81,5

195

81,5

200

81,5

205

81,5

210

81,5

215 220

81,5

86,5

Inbouw van een 86,5 cm hoge vaatwasser met gewoon scharnier

81,5

Inbouw van een 86,5 cm hoge vaatwasser met varioScharnier

86,5

Speciale oplossing: 86,5 cm hoge vaatwasser met klapscharnier en gedeeld meubelfront

011012_Bosch_vaatwassers.indd 269

86,5

01-03-11 12:51

270 | Vaatwassers

Uw keuzemogelijkheden Alle mogelijke variaties op de allerbeste vaatwasser Bosch heeft een gevarieerde range vaatwassers ontwikkeld. Ook voor uw keuken is het ideale apparaat er beslist bij. Bijna elke vaatwasser is leverbaar in twee inbouwvarianten.

272 - 277 - ActiveWater Smart vaatwassers

011012_Bosch_vaatwassers.indd 270

278 - 294 - ActiveWater vaatwassers

296 298 - Bi-thermische vaatwassers

01-03-11 12:52

Vaatwassers | 271

011012_Bosch_vaatwassers.indd 271

01-03-11 12:52

272 | Vaatwassers

De nieuwe standaard in afwassen ActiveWater Smart Bosch verlegt de grenzen van het keukendesign met een uniek concept: de ActiveWater Smart combineert de nieuwste afwastechniek met comfortabele flexibiliteit. Door zijn standaard nishoogte van 45 of 60 cm past deze modulaire vaatwasser op bijna elke plek in de keuken.

011012_Bosch_vaatwassers.indd 272

01-03-11 12:52

Vaatwassers | 273

De ActiveWater Smart is een

ook weinig water nodig. Zo doet het

De dunne sproeiarmen produceren

vaatwasser, die gewoon in een

meest compacte model met zeven liter

een fijne waterregen en bereiken alle

standaardnis van 45 of 60 cm past.

water de hele afwas. De ActiveWater

kanten van uw afwas. Een circulatie-

Daarmee hebt u méér mogelijkheden

Smart heeft dezelfde innovatieve

pomp met ingebouwde verwarming

voor uw keukenplanning. Is in uw

functies (VarioSpeed en Intensive-

brengt het water snel op de vereiste

keuken de ruimte beperkt, dan is

Zone bijvoorbeeld) als een ‘grote’

temperatuur. De ActiveWater Smart

deze compacte vaatwasser een echte

vaatwasser.

creëert in een standaardprogramma

uitkomst. Ook een ideale oplossing

met 7 liter water de kracht van

voor eenpersoonshuishoudens en

Met de innovatieve ActiveWater-

een golf van 3.300 liter water en

kantoren.

technologie haalt u het optimale

verbruikt daarbij slechts 0,63 kWh

rendement uit elke druppel water.

aan elektriciteit. Ook in een inbouw-

De vaatwasser biedt plaats aan

Drie actieve filters reinigen het

keuken met beperkte afmetingen

acht of zes couverts. Om dat af te

water keer op keer, net zo lang tot

kunt u zo geld besparen en een

wassen heeft de ActiveWater Smart

de vervuilingsgraad tot nul is terug-

aanzienlijke bijdrage leveren aan

niet alleen weinig ruimte, maar

gebracht.

een beter milieu.

011012_Bosch_vaatwassers.indd 273

01-03-11 12:52

274 | Vaatwassers

Nieuwe mogelijkheden voor uw keukenontwerp ActiveWater Smart

Pantry

011012_Bosch_vaatwassers.indd 274

Zwevend

01-03-11 12:53

Vaatwassers | 275

Panorama

Naast elkaar

Dankzij een combinatie van extreme

voordeel toe. De compacte Active-

panoramaopstelling? Bijvoorbeeld

zuinigheid en indrukwekkende

Water Smart kunt u namelijk op een

naast een Bosch koffie-espresso-

prestaties heeft de Bosch Active-

comfortabel niveau inbouwen. Bukken,

center. De flexibiliteit van de

Water range inmiddels een prima

buigen, ongemakkelijke houdingen

ActiveWater Smart zorgt voor tal

reputatie. Met de ActiveWater Smart

en moeilijke bewegingen, met een

van nieuwe mogelijkheden bij het

voegt Bosch nieuwe dimensies toe

ActiveWater Smart op ooghoogte

ontwerpen van uw keuken.

aan de inbouwkeuken. De extra

behoort het allemaal tot het verleden. De ActiveWater Smart-serie is

flexibiliteit die de ActiveWater Smartserie te bieden heeft, zorgen voor

De ActiveWater Smart laat zich

verbluffend zuinig met water, energie

creatieve ruimte bij het plannen

makkelijk inbouwen in een ‘zwevende’

en ruimte. Maar niet met prestaties.

van een keuken, maar geven ook

kast. Ook twee vaatwassers naast

De veelzijdige programma’s en

concepten op maat meer mogelijk-

elkaar is nu goed uitvoerbaar: één

speciale functies staan garant voor

heden. De ActiveWater Smart voegt

voor het glaswerk, één voor het

glanzend schoon en droog serviesgoed

bovendien een belangrijk ergonomisch

serviesgoed. En waarom niet in een

en bestek, bij iedere afwas opnieuw.

011012_Bosch_vaatwassers.indd 275

01-03-11 12:54

276 | Vaatwassers COMPACTE VAATWASSERS (56 CM) INTEGREERBAAR ACTIVEWATER SMART 8 COUVERTS, VARIOSPEED, INTENSIVEZONE

SCE63M15EU

INTEGREERBAAR ACTIVEWATER SMART 6 COUVERTS, VARIOSPEED, INTENSIVEZONE

SKE63M05EU

8,5 l

Algemeen

- Energie-efficiëntieklasse: A+ - Capaciteit: 8 standaard-couverts - 6 Programma’s: Intensief 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C, Zacht 40°C, Snel 45°C en Voorspoelen - 4 Extra functies: IntensiveZone, VarioSpeed, Extra droog, HygiënePlus

- Energie-efficiëntieklasse: A+ - Capaciteit: 6 standaard-couverts - 6 Programma’s: Intensief 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C, Zacht 40°C, Snel 45°C en Voorspoelen - 4 Extra functies: IntensiveZone, VarioSpeed, Extra droog, HygiënePlus

Comfort en zekerheid

Digitaal display met rode indicaties Elektronische starttijdkeuze 1-24 uur AquaSensor, Beladingssensor Warmtewisselaar Afwasmiddelherkenning Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel Flexibel korfsysteem: - 2 Zilveren korven Opklapbare bordenrekken in onderkorf Variabele bestekkorf in onderkorf Kopjesrekken in onderkorf AquaStop met levenslange garantie Kinderbeveiliging: deurvergrendeling Kinderbeveiliging: elektronische toetsvergrendeling EasyLock deursluiting

Digitaal display met rode indicaties Elektronische starttijdkeuze 1-24 uur AquaSensor, Beladingssensor Warmtewisselaar Afwasmiddelherkenning Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel Flexibel korfsysteem: - Zilveren korf Opklapbare bordenrekken - Flexibele bestekbak - Kopjesrekken AquaStop met levenslange garantie Kinderbeveiliging: deurvergrendeling Kinderbeveiliging: elektronische toetsvergrendeling EasyLock deursluiting

Technische specificaties

- Energieverbruik in Eco 50°C programma: 205 kWh per jaar - Waterverbruik in Eco 50°C programma: 2450 liter per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 45 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 1900-2300 W - Inbouwmaten (hxbxd): 590-597 x 560 x 500 mm

- Energieverbruik in Eco 50°C programma: 174 kWh per jaar - Waterverbruik in Eco 50°C programma: 2100 liter per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 45 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 1900-2300 W - Inbouwmaten (hxbxd): 450 x 560 x 500 mm

Maatschetsen

- Bladzijde 360 - 361

011012_Bosch_vaatwassers.indd 276

01-03-11 12:54

Vaatwassers | 277

011012_Bosch_vaatwassers.indd 277

01-03-11 12:54

278 | Vaatwassers

Minimaal energieverbruik met hulp van de natuur ActiveWater met zeoliet

011012_Bosch_vaatwassers.indd 278

01-03-11 12:54

Vaatwassers | 279

Innovatieve technologie is vaak

hap, waarvan we dankbaar gebruik

er net zo lang plezier van als van

gebaseerd op natuurlijke bronnen.

hebben gemaakt. Zeoliet neemt vocht

uw ActiveWater vaatwasser.

Bij de geavanceerde techniek in onze

op en geeft tegelijkertijd warmte af.

ActiveWater vaatwassers is het niet

In afwastaal: dankzij dit mineraal is

anders. Om het vochtabsorberende

uw vaat sneller droog met minder

de natuur

vermogen van onze vaatwassers te

energie. Het energieverbruik van een

Met behulp van zeoliet,

vergroten, hebben we onze inspira-

conventionele vaatwasser bedraagt

een natuurlijk gesteente, droogt de

tie in onze natuurlijke leefomgeving

1,15 kWh, onze vaatwasser met zeo-

ActiveWater vaatwasser uw servies-

gezocht. En gevonden. Het mineraal

liet verbruikt maar liefst 0,80 kWh.

goed en bestek sneller en beter.

zeoliet heeft een bijzondere eigensc-

En omdat zeoliet niet slijt, hebt u

011012_Bosch_vaatwassers.indd 279

0,80 kWh Sneller en droger, dankzij

01-03-11 12:54

280 | Vaatwassers

Nóg zuiniger met water dan zijn generatiegenoten ActiveWater Eco

011012_Bosch_vaatwassers.indd 280

01-03-11 12:54

Vaatwassers | 281

6,5 l

Ongelooflijk zuinig...

vuil aan, zodat ook de ActiveWater

heet water beginnen. Perfect voor

De ActiveWater range van Bosch is

Eco u verzekert van een glanzende,

glaswerk en serviesgoed dat u net

de zuinigste generatie vaatwassers

droge vaat.

hebt gebruikt en dat niet erg vuil

ter wereld. Maar door een nieuw

geworden is. Zo hebt u razendsnel

en onwaarschijnlijk efficiënt water-

...en ongelooflijk snel

een schone vaat. Bovendien kunt u

besparingssysteem bespaart de

Met de ActiveWater Eco beschikt u

het TurboSpeed programma zonder

ActiveWater Eco nog eens drieën-

over een verbluffend snel programma:

extra voorverwarming meerdere

halve liter water ten opzichte van zijn

TurboSpeed doet de afwas in 20

keren achter elkaar gebruiken.

generatiegenoten. De Bosch Sensor-

minuten! De machine verwarmt het

En verlengt u het programma met

technologie gebruikt iedere druppel

water voor en slaat het hete water op

de speciale functie ExtraDroog met

water en past het verbruik exact aan

tot u het nodig hebt. Het TurboSpeed-

10 minuten, dan is die vaat ook nog

het aantal couverts en de hoeveelheid

programma kan daardoor direct met

eens bijzonder droog!

011012_Bosch_vaatwassers.indd 281

01-03-11 12:54

282 | Vaatwassers

De nieuwe wereldrecordhouder ActiveWater Eco2 U komt vast niet elke dag een wereldrecordhouder tegen. Maar dat kan veranderen als u kennismaakt met de Bosch ActiveWater Eco2. Deze vaatwasser verbreekt het wereldrecord energiezuinig afwassen door twee innovatieve technologieën te combineren.

Glanzende prestaties De ActiveWater Eco2 haalt het uiterste uit Zeoliet en is daardoor maar liefst 30% zuiniger dan Energielabel A! Een ongekende prestatie, die nog meer glans krijgt als u bedenkt dat deze afwasautomaat dankzij een geavanceerd waterbesparingssysteem niet meer dan 7 liter water nodig heeft voor de hele afwas. En als we het dan toch over glans hebben: met de speciale functie GlansDroog is het afwasresultaat natuurlijk zoals u dat van Bosch mag verwachten: perfect!

011012_Bosch_vaatwassers.indd 282

01-03-11 12:55

Vaatwassers | 283

011012_Bosch_vaatwassers.indd 283

01-03-11 12:55

284 | Vaatwassers INBOUW VAATWASSERS (60 CM) VOLLEDIG INTEGREERBAAR ACTIVEWATER, ZEOLIET, VARIOSPEED, INTENSIVEZONE, WATERBESPARINGSSYSTEEM, GLANSDROOG, VARIOLADE

VOLLEDIG INTEGREERBAAR ACTIVEWATER, ZEOLIET, VARIOSPEED, INTENSIVEZONE, GLANSDROOG

SMV69T60EU

SMV65T50EU

VOLLEDIG INTEGREERBAAR ACTIVEWATER, ZEOLIET, VARIOSPEED, INTENSIVEZONE, GLANSDROOG, VARIOLADE

SMV69M50EU 0,80 kWh

0,82 kWh

Algemeen

- Energie-efficiëntieklasse: A+++ - Capaciteit: 13 standaard-couverts - 6 Programma’s: Auto 65-75°C, Auto 45-65°C, Auto 35-45°C, Eco 50°C, Snel 45°C en Voorspoelen - 4 Extra functies: GlansDroog, IntensiveZone, VarioSpeed, HygiënePlus - Energiezuinig drogen dankzij Zeoliet - Doseerassistent

- Energie-efficiëntieklasse: A+++ - Capaciteit: 14 standaard-couverts - 6 Programma’s: Intensief 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C, Zacht 40°C, Snel 45°C en Voorspoelen - 4 Extra functies: GlansDroog, IntensiveZone, VarioSpeed, Halve belading - Energiezuinig drogen dankzij Zeoliet - Doseerassistent

Comfort en zekerheid

- EmotionLight - InfoLight: statusindicatie d.m.v. rood lichtpunt op de vloer - Elektronische starttijdkeuze 1-24 uur - AquaSensor, Beladingssensor - Waterbesparingssysteem: slechts 7 liter - Warmtewisselaar - Afwasmiddelherkenning - Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel - VarioLade voor bestek en klein servies - VarioFlexPlus-servieskorven - Verstelbare bovenkorf met RackMatic (3 standen) - AquaStop met levenslange garantie - Kinderbeveiliging: deurvergrendeling - EasyLock deursluiting

- EmotionLight - InfoLight: statusindicatie d.m.v. rood lichtpunt op de vloer - Elektronische starttijdkeuze 1-24 uur - AquaSensor, Beladingssensor - Warmtewisselaar - Afwasmiddelherkenning - Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel - VarioFlexPlus-servieskorven - Verstelbare bovenkorf met RackMatic (3 standen) - AquaStop met levenslange garantie - Kinderbeveiliging: deurvergrendeling - EasyLock deursluiting

- InfoLight: statusindicatie d.m.v. rood lichtpunt op de vloer - Elektronische starttijdkeuze 1-24 uur - AquaSensor, Beladingssensor - Warmtewisselaar - Afwasmiddelherkenning - Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel - VarioLade voor bestek en klein servies - VarioFlexPlus-servieskorven - Verstelbare bovenkorf met RackMatic (3 standen) - AquaStop met levenslange garantie - Kinderbeveiliging: deurvergrendeling - EasyLock deursluiting

Technische specificaties

- Verbruik in Eco 50˚C: 205 kWh / 2053 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 44 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2000-2400 W - Inbouwmaten (hxbxd): SMV: 815-875 x 600 x 550 mm SBV: 865-925 x 600 x 550 mm

- Verbruik in Eco 50˚C: 234 kWh / 2800 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 42 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2000-2400 W - Inbouwmaten (hxbxd): SMV: 815-875 x 600 x 550 mm SBV: 865-925 x 600 x 550 mm

- Verbruik in Eco 50˚C: 237 kWh / 2800 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 42 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2000-2400 W - Inbouwmaten (hxbxd): SMV: 815-875 x 600 x 550 mm SBV: 865-925 x 600 x 550 mm

Maatschetsen

- Bladzijde 360 - 361

011012_Bosch_vaatwassers.indd 284

01-03-11 12:55

Vaatwassers | 285 INBOUW VAATWASSERS (60 CM) VOLLEDIG INTEGREERBAAR ACTIVEWATER, VARIOSPEED, INTENSIVEZONE, VARIOSCHARNIER

SME65M30EU

VOLLEDIG INTEGREERBAAR ACTIVEWATER, VARIOSPEED, WATERBESPARINGSSYSTEEM, ExTRADROOG, VARIOLADE

SMV58M90EU

VOLLEDIG INTEGREERBAAR ACTIVEWATER, VARIOSPEED, WATERBESPARINGSSYSTEEM, ExTRADROOG

SMV53M90EU

6,5 l

- Energie-efficiëntieklasse: A++ - Capaciteit: 13 standaard-couverts - 6 Programma’s: Intensief 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C, Zacht 40°C, Snel 45°C en Voorspoelen - 4 Extra functies: IntensiveZone, VarioSpeed, Halve belading, HygiënePlus - Doseerassistent

- Energie-efficiëntieklasse: A++ - Capaciteit: 13 standaard-couverts - 5 Programma’s: Intensief 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C, TurboSpeed 20min en Voorspoelen - 3 Extra functies: VarioSpeed, Halve belading, Extra droog - Doseerassistent

- InfoLight: statusindicatie d.m.v. rood lichtpunt op de vloer - Elektronische starttijdkeuze 1-24 uur - AquaSensor, Beladingssensor - Warmtewisselaar - Afwasmiddelherkenning - Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel - VarioFlexPlus-servieskorven - Verstelbare bovenkorf met RackMatic (3 standen) - AquaStop met levenslange garantie - Kinderbeveiliging: deurvergrendeling - EasyLock deursluiting

- InfoLight: statusindicatie d.m.v. rood lichtpunt op de vloer - Elektronische starttijdkeuze 1-24 uur - AquaSensor, Beladingssensor - Waterbesparingssysteem: slechts 6.5 liter - Warmtewisselaar - Afwasmiddelherkenning - Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel - VarioLade voor bestek en klein servies - VarioFlex-servieskorven - Verstelbare bovenkorf met RackMatic (3 standen) - AquaStop met levenslange garantie - Kinderbeveiliging: deurvergrendeling - EasyLock deursluiting

- InfoLight: statusindicatie d.m.v. rood lichtpunt op de vloer - Elektronische starttijdkeuze 1-24 uur - AquaSensor, Beladingssensor - Waterbesparingssysteem: slechts 6.5 liter - Warmtewisselaar - Afwasmiddelherkenning - Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel - VarioFlex-servieskorven - Vario-bestekkorf in onderkorf - Verstelbare bovenkorf met RackMatic (3 standen) - AquaStop met levenslange garantie - Kinderbeveiliging: deurvergrendeling - EasyLock deursluiting

- Verbruik in Eco 50˚C: 262 kWh / 2800 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 42 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2000-2400 W - Inbouwmaten (hxbxd): SME: 815-875 x 600 x 550 mm SBE: 865-925 x 600 x 550 mm

- Verbruik in Eco 50˚C: 262 kWh / 1820 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 46 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2000-2400 W - Inbouwmaten (hxbxd): SMV: 815-875 x 600 x 550 mm SBV: 865-925 x 600 x 550 mm

- Bladzijde 360 - 361

011012_Bosch_vaatwassers.indd 285

01-03-11 12:55

286 | Vaatwassers INBOUW VAATWASSERS (60 CM) VOLLEDIG INTEGREERBAAR ACTIVEWATER, VARIOSPEED

VOLLEDIG INTEGREERBAAR ACTIVEWATER, VARIOSPEED

NIEUW

SBV43M10EU

SMV43M10EU

SBV51E00EU

Algemeen

- Energie-efficiëntieklasse: A++ - Capaciteit: 13 standaard-couverts - 4 Programma’s: Intensief 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C en Snel 45°C - 2 Extra functies: VarioSpeed, Halve belading - Doseerassistent

- Energie-efficiëntieklasse: A++ - Capaciteit: 13 standaard-couverts - 5 Programma’s: Intensief 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C, Snel 45°C en Voorspoelen - Extra functie: VarioSpeed - Doseerassistent

Comfort en zekerheid

- InfoLight: statusindicatie d.m.v. rood lichtpunt op de vloer - Elektronische starttijdkeuze 1-24 uur - AquaSensor, Beladingssensor - Warmtewisselaar - Afwasmiddelherkenning - Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel - VarioFlex-servieskorven - Vario-bestekkorf in onderkorf - Verstelbare bovenkorf met RackMatic (3 standen) - AquaStop met levenslange garantie - Kinderbeveiliging: deurvergrendeling - EasyLock deursluiting

Technische specificaties

- Verbruik in Eco 50˚C: 262 kWh / 2800 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 46 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2000-2400 W - Inbouwmaten (hxbxd): 865-925 x 600 x 550 mm

- Verbruik in Eco 50˚C: 262 kWh / 2800 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 46 dB (re 1 pW) - AAnsluitwaarde: 2000-2400 W - Inbouwmaten (hxbxd): 815-875 x 600 x 550 mm

- Verbruik in Eco 50˚C: 262 kWh / 2800 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 46 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2000-2400 W - Inbouwmaten (hxbxd): 865-925 x 600 x 550 mm

Maatschetsen

- Bladzijde 360 - 361

011012_Bosch_vaatwassers.indd 286

Akoestisch signaal bij einde programma Starttijdkeuze 3, 6 of 9 uur AquaSensor, Beladingssensor Warmtewisselaar Afwasmiddelherkenning Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel Vario-servieskorven Bestekkorf in onderkorf In hoogte verstelbare bovenkorf Neerklapbare bordensteunen bovenkorf (2x) Neerklapbare bordensteunen onderkorf (2x) AquaStop met levenslange garantie EasyLock deursluiting

01-03-11 12:56

Vaatwassers | 287 INBOUW VAATWASSERS (60 CM) VOLLEDIG INTEGREERBAAR ACTIVEWATER, VARIOSPEED

VOLLEDIG INTEGREERBAAR ACTIVEWATER

NIEUW

VOLLEDIG INTEGREERBAAR ACTIVEWATER

NIEUW

SMV51E00EU

SBV40E50EU

SMV40E50EU

- Energie-efficiëntieklasse: A+ - Capaciteit: 13 standaard-couverts - 4 Programma’s: Intensief 70°C, Normaal 65°C, Eco 50°C en Snel 45°C - Extra functie: Halve belading - Doseerassistent

Akoestisch signaal bij einde programma Starttijdkeuze 3, 6 of 9 uur Beladingssensor Afwasmiddelherkenning Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel Vario-servieskorven Bestekkorf in onderkorf In hoogte verstelbare bovenkorf Neerklapbare bordensteunen onderkorf (2x) AquaStop met levenslange garantie EasyLock deursluiting

Akoestisch signaal bij einde programma Starttijdkeuze 3, 6 of 9 uur Beladingssensor Afwasmiddelherkenning Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel Vario-servieskorven Bestekkorf in onderkorf In hoogte verstelbare bovenkorf Neerklapbare bordensteunen bovenkorf (2x) Neerklapbare bordensteunen onderkorf (2x) AquaStop met levenslange garantie EasyLock deursluiting

- Verbruik in Eco 50˚C: 262 kWh / 2800 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 46 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2000-2400 W - Inbouwmaten (hxbxd): 815-875 x 600 x 550 mm

- Verbruik in Eco 50˚C: 294 kWh / 3360 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 48 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 1900-2300 W - Inbouwmaten (hxbxd): 865-925 x 600 x 550 mm

- Verbruik in Eco 50˚C: 294 kWh / 3360 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Verbruik Eco 50°C: 12 l water / 1.03 kWh - Geluidsniveau: 48 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2000-2400 W - Inbouwmaten (hxbxd): 815-875 x 600 x 550 mm

- Bladzijde 360 - 361

011012_Bosch_vaatwassers.indd 287

01-03-11 12:56

288 | Vaatwassers INBOUW VAATWASSERS (60 CM) INTEGREERBAAR ACTIVEWATER, ZEOLIET VARIOSPEED, INTENSIVEZONE, WATERBESPARINGSSYSTEEM, GLANSDROOG, VARIOLADE

Bedieningspaneel

INTEGREERBAAR ACTIVEWATER, VARIOSPEED, WATERBESPARINGSSYSTEEM, INTENSIVEZONE, ExTRADROOG, VARIOLADE

INTEGREERBAAR ACTIVEWATER, VARIOSPEED, WATERBESPARINGSSYSTEEM, INTENSIVEZONE, ExTRADROOG

SMI69T65EU

SMI69M55EU

SMI65M55EU

- RVS met PiëzoTouchControl - Digitaal display met rode indicaties

- RVS - Digitaal display met rode indicaties

6,5 l

Algemeen

- Energie-efficiëntieklasse: A++ - Capaciteit: 13 standaard-couverts - 6 Programma’s: Intensief 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C, Zacht 40°C, TurboSpeed 20min en Voorspoelen - 4 Extra functies: IntensiveZone, VarioSpeed, Extra droog, HygiënePlus - Doseerassistent

Comfort en zekerheid

- EmotionLight - Elektronische starttijdkeuze 1-24 uur - AquaSensor, Beladingssensor - Waterbesparingssysteem: slechts 7 liter - Warmtewisselaar - Afwasmiddelherkenning - Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel - VarioLade voor bestek en klein servies - VarioFlexPlus-servieskorven - Verstelbare bovenkorf met RackMatic (3 st) - AquaStop met levenslange garantie - Kinderbeveiliging: deurvergrendeling - EasyLock deursluiting

- Elektronische starttijdkeuze 1-24 uur - AquaSensor, Beladingssensor - Waterbesparingssysteem: slechts 6.5 liter - Warmtewisselaar - Afwasmiddelherkenning - Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel - VarioLade voor bestek en klein servies - VarioFlexPlus-servieskorven - Verstelbare bovenkorf met RackMatic (3 st) - AquaStop met levenslange garantie - Kinderbeveiliging: deurvergrendeling en elektronische toetsvergrendeling - EasyLock deursluiting

- Elektronische starttijdkeuze 1-24 uur - AquaSensor, Beladingssensor - Waterbesparingssysteem: slechts 6.5 liter - Warmtewisselaar - Afwasmiddelherkenning - Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel - VarioFlexPlus-servieskorven - Verstelbare bovenkorf met RackMatic (3 st) - AquaStop met levenslange garantie - Kinderbeveiliging: deurvergrendeling en elektronische toetsvergrendeling - EasyLock deursluiting

Technische specificaties

- Verbruik in Eco 50˚C: 205 kWh / 2053 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 44 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2000-2400 W - Inbouwmaten (hxbxd): 815-875 x 600 x 573 mm

- Verbruik in Eco 50˚C: 262 kWh / 1820 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 44 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2000-2400 W - Inbouwmaten (hxbxd): 815-875 x 600 x 573 mm

Maatschetsen

- Bladzijde 360 - 361

011012_Bosch_vaatwassers.indd 288

01-03-11 12:56

Vaatwassers | 289 INBOUW VAATWASSERS (60 CM) INTEGREERBAAR ACTIVEWATER, VARIOSPEED, WATERBESPARINGSSYSTEEM, INTENSIVEZONE, ExTRADROOG

INTEGREERBAAR ACTIVEWATER, VARIOSPEED, WATERBESPARINGSSYSTEEM, ExTRADROOG, VARIOLADE

INTEGREERBAAR ACTIVEWATER, VARIOSPEED, WATERBESPARINGSSYSTEEM, ExTRADROOG

SMI65M56EU

SMI58M95EU

SMI53M95EU

- ZWART - Digitaal display met rode indicaties

- RVS - Digitaal display met rode indicaties

6,5 l

- Elektronische starttijdkeuze 1-24 uur - AquaSensor, Beladingssensor - Waterbesparingssysteem: slechts 6.5 liter - Warmtewisselaar - Afwasmiddelherkenning - Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel - VarioFlexPlus-servieskorven - Verstelbare bovenkorf met RackMatic (3 st) - AquaStop met levenslange garantie - Kinderbeveiliging: deurvergrendeling en elektronische toetsvergrendeling - EasyLock deursluiting

- Elektronische starttijdkeuze 1-24 uur - AquaSensor, Beladingssensor - Waterbesparingssysteem: slechts 6.5 liter - Warmtewisselaar - Afwasmiddelherkenning - Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel - VarioLade voor bestek en klein servies - VarioFlex-servieskorven - Verstelbare bovenkorf met RackMatic (3 st) - AquaStop met levenslange garantie - Kinderbeveiliging: deurvergrendeling en elektronische toetsvergrendeling - EasyLock deursluiting

- Elektronische starttijdkeuze 1-24 uur - AquaSensor, Beladingssensor - Waterbesparingssysteem: slechts 6.5 liter - Warmtewisselaar - Afwasmiddelherkenning - Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel - VarioFlex-servieskorven - Vario-bestekkorf in onderkorf - Verstelbare bovenkorf met RackMatic (3 st) - AquaStop met levenslange garantie - Kinderbeveiliging: deurvergrendeling en elektronische toetsvergrendeling - EasyLock deursluiting

- Verbruik in Eco 50˚C: 262 kWh / 1820 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 44 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2000-2400 W - Inbouwmaten (hxbxd): 815-875 x 600 x 573 mm

- Verbruik in Eco 50˚C: 262 kWh / 1820 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 46 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2000-2400 W - Inbouwmaten (hxbxd): 815-875 x 600 x 573 mm

- Bladzijde 360 - 361

011012_Bosch_vaatwassers.indd 289

01-03-11 12:56

290 | Vaatwassers INBOUW VAATWASSERS (60 CM) INTEGREERBAAR ACTIVEWATER, VARIOSPEED

INTEGREERBAAR ACTIVEWATER, VARIOSPEED

SMI40M35EU

SMI40M32EU

SMI40M36EU

Bedieningspaneel

- RVS - Digitaal display met rode indicaties

- WIT - Digitaal display met rode indicaties

- ZWART - Digitaal display met rode indicaties

Algemeen

- Energie-efficiëntieklasse: A++ - Capaciteit: 13 standaard-couverts - 4 Programma’s: Intensief 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C en Snel - 2 Extra functies: VarioSpeed, Halve belading - Doseerassistent

Comfort en zekerheid

Elektronische starttijdkeuze 1-24 uur AquaSensor, Beladingssensor Warmtewisselaar Afwasmiddelherkenning Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel Vario-servieskorven Bestekkorf in onderkorf Verstelb. bovenkorf met RackMatic (3 st) 2 Neerklapbare bordensteunen bovenkorf 2 Neerklapbare bordensteunen onderkorf AquaStop met levenslange garantie Kinderbeveiliging: deurvergrendeling en elektronische toetsvergrendeling EasyLock deursluiting

Technische specificaties

- Verbruik in Eco 50˚C: 262 kWh / 2800 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 46 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2000-2400 W - Inbouwmaten (hxbxd): 815-875 x 600 x 573 mm

Maatschetsen

- Bladzijde 360 - 361

011012_Bosch_vaatwassers.indd 290

01-03-11 12:57

Vaatwassers | 291 INBOUW VAATWASSERS (60 CM) INTEGREERBAAR ACTIVEWATER

NIEUW

SMI40E35EU - RVS - Digitaal display met rode indicaties

- Energie-efficiëntieklasse: A+ - Capaciteit: 13 standaard-couverts - 4 Programma’s: Intensief 70°C, Normaal 65°C, Eco 50°C en Snel 45°C - Extra functie: Halve belading - Doseerassistent

Elektronische starttijdkeuze 1-24 uur Beladingssensor Afwasmiddelherkenning Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel Vario-servieskorven Bestekkorf in onderkorf In hoogte verstelbare bovenkorf Neerklapbare bordensteunen onderkorf (2x) AquaStop met levenslange garantie EasyLock deursluiting

- Verbruik in Eco 50˚C: 294 kWh / 3360 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 48 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2000-2400 W - Inbouwmaten (hxbxd): 815-875 x 600 x 573 mm

- Bladzijde 360 - 361

011012_Bosch_vaatwassers.indd 291

01-03-11 12:57

292 | Vaatwassers INBOUW VAATWASSERS (45 CM) VOLLEDIG INTEGREERBAAR VARIOSPEED

SRV45T33EU

VOLLEDIG INTEGREERBAAR

SRV43M03EU

11 l

13 l

Algemeen

- Energie-efficiëntieklasse: A - Capaciteit: 9 standaard-couverts - 4 programma’s: Auto 55-65°C, Eco 50°C, Snel 45°C en Voorspoelen - Extra functie: VarioSpeed

- Energie-efficiëntieklasse: A - Capaciteit: 9 standaard-couverts - 4 programma’s: Normaal 65°C, Eco 50°C, Snel 45°C en Voorspoelen

Comfort en zekerheid

- InfoLight: statusindicatie d.m.v. rood lichtpunt op de vloer - Elektronische starttijdkeuze 1-19 uur - AquaSensor - Warmtewisselaar - Auto 3in1 afwasmiddelherkenning - Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel - VarioPlus®-servieskorven: flexibele indeling - Verstelbare bovenkorf met RackMatic - Neerklapbare bordensteunen bovenkorf (2x) - Neerklapbare bordensteunen onderkorf (2x) - AquaStop met levenslange garantie - EasyLock deursluiting

Technische specificaties

- Verbruik in Eco 50˚C: 249 kWh / 3192 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 45 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2300 W - Inbouwmaten (hxbxd): 810-870 x 450 x 550 mm

- Verbruik in Eco 50˚C: 249 kWh / 3640 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 49 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2300 W - Inbouwmaten (hxbxd): 810-870 x 450 x 550 mm

Maatschetsen

- Bladzijde 360 - 361

011012_Bosch_vaatwassers.indd 292

Akoestisch signaal bij einde programma Starttijdkeuze 3, 6 of 9 uur Warmtewisselaar Auto 3in1 afwasmiddelherkenning Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel In hoogte verstelbare bovenkorf Neerklapbare bordensteunen onderkorf (2x) AquaStop met levenslange garantie EasyLock deursluiting

01-03-11 12:57

Vaatwassers | 293

011012_Bosch_vaatwassers.indd 293

01-03-11 12:57

294 | Vaatwassers INBOUW VAATWASSERS (45 CM) INTEGREERBAAR VARIOSPEED

Bedieningspaneel

INTEGREERBAAR VARIOSPEED

SRI45T35EU

SRI45T32EU

SRI55M25EU

- RVS - Tiptoetsen voor programmakeuze

- WIT - Tiptoetsen voor programmakeuze

- RVS - Verzinkbare draaiknop programmakeuze

11 l

Algemeen

- Energie-efficiëntieklasse: A - Capaciteit: 9 standaard-couverts - 4 Programma’s: Intensief 70°C, Auto 55-65°C, Eco 50°C en Snel 45°C - Extra functie: VarioSpeed

- Energie-efficiëntieklasse: A - Capaciteit: 9 standaard-couverts - 5 Programma’s: Intensief 70°C, Normaal 65°C, Eco 50°C, Snel 45°C en Voorspoelen - Extra functie: VarioSpeed

Comfort en zekerheid

- Elektronische starttijdkeuze 1-19 uur - Auto 3in1 afwasmiddelherkenning - Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel - In hoogte verstelbare bovenkorf - Neerklapbare bordensteunen onderkorf (2x) - AquaStop met levenslange garantie - Kinderbeveiliging: deurvergrendeling - EasyLock-deursluiting

Elektronische starttijdkeuze 1-19 uur AquaSensor Warmtewisselaar Auto 3in1 afwasmiddelherkenning Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel VarioPlus®-servieskorven: flexibele indeling Verstelbare bovenkorf met RackMatic Neerklapbare bordensteunen bovenkorf (2x) Neerklapbare bordensteunen onderkorf (2x) AquaStop met levenslange garantie Kinderbeveiliging: deurvergrendeling en elektronische toetsvergrendeling EasyLock deursluiting

Technische specificaties

- Verbruik in Eco 50˚C: 249 kWh / 3192 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 45 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2300 W - Inbouwmaten (hxbxd): 810-870 x 450 x 570 mm

- Verbruik in Eco 50˚C: 249 kWh / 3192 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A-Geluidsniveau: 49 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2300 W - Inbouwmaten (hxbxd): 810-870 x 450 x 570 mm

Maatschetsen

- Bladzijde 360 - 361

011012_Bosch_vaatwassers.indd 294

01-03-11 12:58

Vaatwassers | 295

011012_Bosch_vaatwassers.indd 295

01-03-11 12:58

296 | Vaatwassers

Water van twee kanten De bi-thermische vaatwasser

011012_Bosch_vaatwassers.indd 296

01-03-11 12:58

Vaatwassers | 297

Steeds meer huishoudens maken

Dit apparaat sluit u zowel op het

zomerstand. Zo kiest u in ieder

gebruik van alternatieve, milieu-

koud-watercircuit als op het warm-

seizoen voor de voordeligste, meest

vriendelijke manieren om stroom op

watercircuit aan. De koud- en warm-

duurzame en meest milieuvriendelijke

te wekken en water te verwarmen.

wateraansluiting zijn beide voorzien

vorm van watervoorziening. Samen

Zonnepanelen, warmtepompen

van het AquaStop-systeem, zodat

met Bosch brengt u effectief en

en stadsverwarming krijgen meer

u levenslange garantie hebt tegen

flexibel méér duurzaamheid in huis.

en meer praktische toepassingen.

waterschade.

Bosch ondersteunt die ontwikkelingen van harte en biedt daarom

Met één druk op de knop schakelt

de bi-thermische afwasautomaat.

u over van de winterstand naar de

011012_Bosch_vaatwassers.indd 297

01-03-11 12:58

298 | Vaatwassers INBOUW VAATWASSERS (60 CM) VOLLEDIG INTEGREERBAAR ACTIVEWATER, VARIOSPEED

NIEUW

SMV63M60EU

Algemeen

- Energie-efficiëntieklasse: A++ - Capaciteit: 13 standaard-couverts - 6 Programma’s: Intensief 70°C, Auto 45-65°C, Eco 50°C, Zacht 40°C, Snel 45°C en Voorspoelen - 3 Extra functies: VarioSpeed, Halve belading, Warmwateraansluiting - Doseerassistent

Comfort en zekerheid

- InfoLight: statusindicatie d.m.v. rood lichtpunt op de vloer - Elektronische starttijdkeuze 1-24 uur - AquaSensor, Beladingssensor - Warmtewisselaar - Afwasmiddelherkenning - Elektronische navulindicatie: zout en glansspoelmiddel - VarioFlex-servieskorven - Vario-bestekkorf in onderkorf - Verstelbare bovenkorf met RackMatic (3 standen) - 2 AquaStops met garantie, voor warmen koudwateraansluiting - Kinderbeveiliging: deurvergrendeling - EasyLock deursluiting

Technische specificaties

- Verbruik in Eco 50˚C: 262 kWh / 2800 liter water per jaar - Droogefficiëntieklasse: A - Geluidsniveau: 44 dB (re 1 pW) - Aansluitwaarde: 2000-2400 W - Inbouwmaten (hxbxd): 815-875 x 600 x 550 mm

Maatschetsen

- Bladzijde 360 - 361

011012_Bosch_vaatwassers.indd 298

01-03-11 12:58

Vaatwassers | 299

Opties en accessoires 60 cm breed

45 cm breed

ActiveWater Smart

Typenummers

Omschrijving

SGZ1010

Bosch AquaStop slangverlenging

SGZ3003

Bosch zilverglanscassette

SMZ5002

Bosch zilverglanscassette

SMZ2055

Bosch deur met greep rvs ”60”

SRZ2045

Bosch deur met greep rvs ”45”

SMZ5000 SMZ2014

Bosch afwashulpset (bakplaatsproeikop, flessen/ vazenhouder, houder voor kleine voorwerpen) Bosch inzetkorf voor glazen 60 cm apparaten

SMZ5005

Bosch bevestigingsstrips rvs 81,5 cm

SMZ5015

Bosch bevestigingsstrips rvs 86,5 cm

SMZ5003

Bosch klapscharnier

SMZ5545

Bosch bevestigingsstrips rvs 45 cm

SMZ5560

Bosch bevestigingsstrips rvs 60 cm

* *

Flessen/vazenhouder

Houder voor kleine voorwerpen

Met een extra sproeikop, die u

Met de flessen/vazenhouder, die

Om kleine voorwerpen zoals

eenvoudig aan de achterwand

u in de onderkant van elke Bosch

babyflesringen, cakevormpjes,

neerklapbare bordensteunen, biedt

steekt, krijgt u elke bakplaat in de

vaatwasser kunt bevestigen, vallen

kleine bekertjes enz. te bevestigen.

de variabele onderkorfinzet u de

onderkorf schoon. Zelfs hardnek

uw vazen en karaffen niet meer om.

mogelijkheid zowel glazen met lange

kige vetspetters en etensresten

steel als koffiekopjes veilig en

worden grondig verwijderd.

Uitneembare inzetkorf

Bakplaat-sproeikop

SMZ 2014 (voor 60 cm) Als uw vaatwasser is uitgerust met

voorzichtig af te wassen.

Slangverlenging SGZ 1010

Zilverglanscassette

Als de vaatwasser te ver van de

SGZ 3003/ SMZ 5002

kraan verwijderd is, kunt u de

Bosch heeft een eenvoudige maar

slangverlenging gebruiken om de

effectieve oplossing voor het

toe en afvoerslang tot maximaal

hinderlijke verkleuren van zilveren

3,6 m te verlengen.

bestek: de speciaal ontwikkelde zilverglanscassette wordt in de bestekkorf gezet, het mooie tafel zilver erin – en klaar. Het glanzende resultaat spreekt voor zich.

011012_Bosch_vaatwassers.indd 299

01-03-11 12:59

300â&#x20AC;&#x201A; |â&#x20AC;&#x201A; Wasautomaten en was-droogcombinatie

Inbouw wasautomaten en was-droogcombinatie

011012_Bosch_wassen.indd 300

01-03-11 12:43

Wasautomaten en was-droogcombinatieâ&#x20AC;&#x201A; |â&#x20AC;&#x201A; 301

011012_Bosch_wassen.indd 301

01-03-11 12:43

302 | Wasautomaten en was-droogcombinatie

Makkelijk te integreren in de (bij-)keuken Wasautomaten en was-droogcombinatie

Energie

Bedieningsgemak

Met tal van technologische vernieu-

Wasmachines en was- droogcombina-

wingen heeft Bosch het wassen en

ties maken het leven een stuk

drogen de afgelopen decennia een

gemakkelijker. En dat gemak wordt

stuk zuiniger en milieuvriendelijker

als maar groter, want Bosch houdt

gemaakt. Alle wasmachines van Bosch

niet op met het ontwikkelen van

hebben inmiddels het label A voor

vernieuwingen die voor meer comfort

energieverbruik. De machines van

zorgen. Overzichtelijke bedienings-

Bosch leveren op lagere temperaturen

knoppen en –displays, ergonomische

uitzonderlijke prestaties. Zo wast u

vormen, ruimere trommels, slimme

verantwoord, zonder concessies aan

programma’s en andere innovaties

het resultaat. Overigens zijn Bosch

bieden u voortdurend meer gebruiks-

wasmachines ook nog eens ongewoon

gemak. Ook belangrijk: de wasmachi-

zuinig met water.

nes en was- droogcombinaties van Bosch zijn makkelijk te integreren in uw (bij)keuken.

011012_Bosch_wassen.indd 302

01-03-11 12:43

Wasautomaten en was-droogcombinatieâ&#x20AC;&#x201A; |â&#x20AC;&#x201A; 303

011012_Bosch_wassen.indd 303

01-03-11 12:43

304 | Wasautomaten en was-droogcombinatie

Kwaliteit tot in de details Wasautomaten

VarioSoft

Wasbewegingen naar keuze

Maatregelen tegen

De VarioSoft-trommel heeft

waterschade

een speciale druppelstructuur

Bosch neemt alle mogelijke

en asymmetrische wasmeenemers. De

maatregelenom waterschade te voorko-

steile en platte kant maken instelbare

men. Alle modellen beschikken over

wasbewegingen mogelijk.

AquaStop. Hiermee is de wasautomaat of de was-droogcombinatie gegaran-

Hoge snelheid

deerd beveiligd tegen waterschade. Wij

Dankzij een hoge centrifugeersnelheid

zijn zo zeker van dit systeem, dat wij de

droogt u uw was sneller en energie-

schade die ontstaat indien er toch

zuiniger.

lekkage plaatsvindt volledig vergoeden. Centrifugeren zonder schudden en trillen Zelfs tijdens het centrifugeerproces is de machine volkomen stabiel. Een elektronische controle zorgt voor een optimaal toerental en corrigeert bij onbalans.

011012_Bosch_wassen.indd 304

01-03-11 12:43

Wasautomaten en was-droogcombinatie | 305

Was-droogcombinatie

Weinig ruimte Hebt u weinig ruimte maar wilt u wel graag genieten van het gemak van een droger? Kies dan voor een was-droogcombinatie. Die combineert het wassen èn drogen in één apparaat. Wel zo handig! Als enige merk bieden wij de mogelijkheid om het achterste pootje van de wasautomaat of was-droogcombinatie te verstellen aan de voorkant van de machine. Hiermee is de machine dus perfect waterpas te zetten, zonder deze telkens onder het keukenblad vandaan te hoeven halen.

011012_Bosch_wassen.indd 305

01-03-11 12:44

306 | Wasautomaten en was-droogcombinatie VOLLEDIG INTEGREERBARE WASAUTOMAAT

WIS28440EU

WAS-DROOGCOMBINATIE

WIS24140EU

- 10%

WKD28540EU

- 10%

Algemeen

- Groot symbooldisplay voor programmaverloopindicatie, temperatuur, eindtijd, toerentalkeuze en resttijd - TouchControl tiptoetsen: start/pauze, voorwas, starttijdkeuze, centrifugetoerentalkeuze, temperatuurkeuze, vlekken, licht strijken, extra water - 30 cm vuldeuropening met 130° te openen deur - Witte vuldeur met extra glasafdekking

- LED-indicatie van het programmaverloop - TouchControl tiptoetsen: start/pauze, voorwas, centrifugetoerentalkeuze, vlekken, licht strijken, extra water - 30 cm vuldeuropening met 130° te openen deur - Witte vuldeur met extra glasafdekking

- Capaciteit: 6 kg wassen - 3 kg drogen - Non-stop wassen en drogen programma 4 kg - Groot display voor programmaverloop, temperatuur, centrifugesnelheid, resttijd, 24 u eindtijd uitstel en drooginstellingen - Witte vuldeur met extra glasafdekking

Comfort en zekerheid

- VarioSoft trommelsysteem - Standaard verkorte wasprogramma’s - Speciale programma’s: Kreukherstellend plus, Sport, Sensitive, PowerWash 60’, Extra snel 15’, Snel + Mix, Wol-handwas en Fijn/Zijde - AQUA-STOP met levenslange garantie - Elektronisch onbalans-controlesysteem - Waterniveau-automaat - Schuimherkenning - Zelfreinigende wasmiddellade - Signaal bij einde programma - Inzet voor vloeibaar wasmiddel

VarioSoft trommelsysteem Standaard verkorte wasprogramma’s Wol-Handwas-programma AQUA-STOP met levenslange garantie Elektronisch onbalans-controlesysteem Waterniveau-automaat Schuimherkenning Zelfreinigende wasmiddellade Signaal bij einde programma Inzet voor vloeibaar wasmiddel

- Automatische programma’s met vochtmeting, tijdgestuurd droogprogramma - Speciale programma’s: Nachtprogramma, Mix, Extra snel 15’, Wol handwas, Fijn/Zijde - AQUA-STOP met levenslange garantie - Aquanoom-systeem - Schuimherkenning - Elektronisch onbalans-controlesysteem - Signaal bij einde van het programma

Technische specificaties

- Verbruikswaarden: 7 kg bonte was 60 °C: water: 49 liter, stroom 1,19 kWh, tijd 139 min - Draairichting meubeldeur verwisselbaar - Aan voorzijde te verstellen achterpoot - Aansluitwaarde 2,3 kW - Afmetingen (hxbxd): 82 x 60 x 55,5 cm

- Verbruikswaarden: 7 kg bonte was 60°C: water: 49 liter, stroom 1,19 kWh, tijd 139 min - Draairichting meubeldeur verwisselbaar - Aan voorzijde te verstellen achterpoot - Aansluitwaarde 2,3 kW - Afmetingen (hxbxd): 82 x 60 x 55,5 cm

- Verbruikswaarden: 49 liter en 1.02 kWh stroom - Draairichting van de meubeldeur links, omwisselbaar - Aan voorzijde te verstellen achterpoot - Aansluitwaarde: 2,3 kW - Afmetingen (hxbxd): 82 x 59.5 x 58.4 cm

Maatschetsen

- Bladzijde 362

011012_Bosch_wassen.indd 306

01-03-11 12:44

Wasautomaten en was-droogcombinatieâ&#x20AC;&#x201A; |â&#x20AC;&#x201A; 307

011012_Bosch_wassen.indd 307

01-03-11 12:44

308â&#x20AC;&#x201A; |â&#x20AC;&#x201A; Kranen

Solitaire kranen en zeepdispensers

011012_Bosch_kranen.indd 308

01-03-11 11:23

Kranen | 309

Blikvanger

duurzaam en slim

Talloze designs

De kraan is in de keuken misschien

De kranen van Solitaire combineren een

Het programma keukenmengkranen

een relatief klein element, maar

uniek design met het hoogste kwaliteits-

van Solitaire is zo uitgebreid, dat er

daarom niet minder belangrijk. En als

niveau. Zo ontvangt u bij iedere kraan

ook voor uw keukeninrichting zeker

u kiest voor een kraan van Solitaire,

standaard twee ﬁlters om het water, bij

voldoende te kiezen is: de designs

heeft uw keuken er een fraaie blik-

aanvoer, optimaal te reinigen van zand-

variëren van traditioneel tot modern.

vanger bij.

of kalkdeeltjes. Hiermee wordt de le-

Bijzonder opvallend is het model

vensduur van de kraan aanzienlijk ver-

Nostalgic: nieuw in het programma,

lengd. Tevens biedt Solitaire diverse

maar met een opmerkelijk retro-karak-

slimme mogelijkheden, zoals: LED-licht

ter. Wilt u zowel functioneel als visu-

dat met de warmte van het water mee-

eel een ongewoon accent in uw keu-

kleurt, sensorbediening, een uittrekbare

ken aanbrengen, dan zijn de kranen

sproeikop en separate bedieningsknop-

met separate bediening zeker de

pen. Voor een fraaie bekroning van een

moeite waard.

schitterende keuken.

011012_Bosch_kranen.indd 309

01-03-11 11:23

310 | Kranen

Zo stijlvol was water koken nog nooit Kokendwaterkraan Wachten tot het water kookt? Met de Bollire, de kokend-waterkraan van Solitaire, is dat verleden tijd.

Koud, warm én kokend water De Solitaire Bollire is een bijzondere mengkraan. U tapt er niet alleen koud en warm water mee, maar als u dat wilt ook kokend water. Ideaal voor een snel kopje thee of een lekkere kom soep tussendoor. Twee varianten, twee designs Het waterreservoir van de Solitaire Bollire heeft een inhoud van 4,7 liter. Kiest u voor de Solitaire Bollire Combi, dan hebt u een vat van maar liefst 10 liter tot uw beschikking. De kraan geeft 3,5 liter water per minuut. De Solitaire Bollire en de Solitaire Bollire Combi zijn leverbaar in twee verschillende, elegante designs.

011012_Bosch_kranen.indd 310

01-03-11 11:24

Kranen | 311

011012_Bosch_kranen.indd 311

01-03-11 11:24

312 | Kranen KeuKenmengKranen kokend water

kokend water

Bollire Quadro

Bollire airone

Bollire ComBi

uitvoering

- In glanzend chroom

algemeen

- 3-in-1, koud, warm en kokend water uit 1 kraan - Veilige druk-draaiknop met terugslagveer - Koper, vacuüm geïsoleerd - Boiler past achter plint van 15 cm hoogte - Inhoud: 4,7 liter - Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm - Afmetingen vat (hxbxd): 143 x 550 x 211 mm - Aansluitwaarde: 2,2 kW

Combi-kraan, direct warm water 3-in-1, koud, warm en kokend water Temperatuur uitstromend water: 100˚C Veilige druk-draaiknop met terugslagveer Vat 452 x 300 x 285 mm Koper, vacuüm geïsoleerd Inhoud: 10 liter Kraangat doorsnede Ø 35 mm

* Kraan ook in recht model uitloop verkrijgbaar. Zie afbeelding Bollire.

ean code

maatschetsen

011012_Bosch_kranen.indd 312

-KRAAN BOLLIRE QUADRO 4242006206734 BOILER: 424206202743

- KRAAN BOLLIRE AIRONE: 4242006206741 BOILER: 424206202743

- KRAAN ROTONDO: - KRAAN LINEA: - COMBI BOILER:

- Bladzijde 363 - 366

4242006201944 4242006201951 4242006202750

02-03-11 14:21

Kranen | 313 KeuKenmengKranen kokend Water

Bollire - In glanzend chroom

3-in-1, koud, warm en kokend water Temperatuur uitstromend water: 100˚C Veilige druk-draaiknop met terugslagveer Vat 550 x 211 x 143 mm, past liggend achter 15 cm plint - Koper, vacuüm geïsoleerd - Inhoud: 4,7 liter - Kraangat doorsnede Ø 35 mm

* Kraan ook in rond model uitloop verkrijgbaar. Zie afbeelding Bollire combi.

- KRAAN ROTONDO: - KRAAN LINEA: - BOILER:

4242006201944 4242006201951 4242006202743

- Bladzijde 363 - 366

011012_Bosch_kranen.indd 313

01-03-11 11:24

314 | Kranen KeuKenmengKranen uittrekBare Sproeikop en MeekLeurende Led VerLiCHtinG

uittrekBare Sproeikop

FonTana luCe 40

FonTana 40

uitvoering

- In glanzend chroom en staal

algemeen

- Eengreeps design-mengkraan met geïntegreerde LED verlichting - Geïntegreerde verlichting: blauwe lichtstraal bij koud water en rode lichtstraal bij warm water - Dynamogestuurde LED-verlichting - Dynamosysteem te plaatsen onder de kraan, afm.(hxbxd): 80x180x120 mm - Uittrekbare sproeikop (max.120 cm) - Flexibele slang met roestvrijstalen mantel - Twee fi lterstops standaard bijgeleverd - Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm - Bladdikte max. 40 mm

ean code

- CHROOM: - STAAL:

maatschetsen

- Bladzijde 363 - 366

011012_Bosch_kranen.indd 314

8714928015276 8714928015283

Eengreeps design-mengkraan Uittrekbare sproeikop (max.120 cm) Flexibele slang met roestvrijstalen mantel Twee fi lterstops standaard bijgeleverd Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm Bladdikte max. 40 mm

424006188610 424006188276

- Bladzijde 363 - 366

01-03-11 11:24

Kranen | 315

011012_Bosch_kranen.indd 315

01-03-11 11:24

316 | Kranen KeuKenmengKranen SenSorBedieninG

SpiraaLVeer

SpiraaLVeer en uittrekBare Sproeikop

SenSiBile 45

eSTremo 95

PraTiCo QuadraTo 45

uitvoering

- In glanzend chroom en staal

algemeen

- Eengreeps design-mengkraan - Elektronische bediening met sensor: wateruitgifte te activeren met handbeweging - Separate bedieningsplaatje, met afsluiting, naar wens te plaatsen - Automatische uitschakeling na 3 minuten - Instelbare temperatuur, in de voet van de kraan - Instelbare hoeveelheid water, bij de uitloop van de kraan - Twee fi lterstops standaard bijgeleverd - Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm - Bladdikte max 40 mm

- Eengreeps design-mengkraan - Draaibare uitloop met eigen draaiknop - Speciale sproeikop met spiraal-veerophanging en eigen bedieningshendel - Flexibele slang met roestvrijstalen mantel - Twee fi lterstops standaard bijgeleverd - Hoogte 90 cm - Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm - Bladdikte max. 40 mm

ean code

- CHROOM: - STAAL:

maatschetsen

- Bladzijde 363 - 366

011012_Bosch_kranen.indd 316

8714928018505 8714928018512

- Bladzijde 363 - 366

8714928013104 8714928013890

Eengreeps mengkraan Uittrekbare sproeikop (max. 120 cm) Flexibele slang met roestvrijstalen mantel Spiraalveerophanging voor slang met sproeikop - Twee fi lterstops standaard bijgeleverd - Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm - Bladdikte max. 40 mm

8714928015252 8714928015269

- Bladzijde 363 - 366

01-03-11 11:25

Kranen | 317 KeuKenmengKranen SpiraaLVeer en uittrekBare Sproeikop

SpiraaLVeer en uittrekBare Sproeikop

uittrekBare Sproeikop

PraTiCo roTondo 45

molla 55

diagonale 20

- In glanzend chroom en staal

Eengreeps design-mengkraan Uittrekbare sproeikop (max. 120 cm) Flexibele slang met roestvrijstalen mantel Spiraalveerophanging voor slang met sproeikop - Twee fi lterstops standaard bijgeleverd - Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm - Bladdikte max. 40 mm

- Eengreeps design-mengkraan - Uittrekbare sproeikop (max. 120 cm) - Flexibele slang met roestvrijstalen mantel - Spiraalveerophanging voor slang met sproeikop - Twee fi lterstops standaard bijgeleverd - Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm - Bladdikte max. 40 mm

- CHROOM: - STAAL:

- Bladzijde 363 - 366

011012_Bosch_kranen.indd 317

8714928015238 8714928015245

- Bladzijde 363 - 366

8714928013081 8714928013876

Eengreeps mengkraan Twee fi lterstops standaard bijgeleverd Uittrekbare sproeiknop (max 120 cm) Flexibele slang met roestvrijstalen mantel Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm Bladdikte max. 40 mm

8714928024742 8714928024759

- Bladzijde 363 - 366

01-03-11 11:25

318 | Kranen KeuKenmengKranen Separate BedieninG en uittrekBare Sproeikop

Separate BedieninG

remoTe ToP PluS 25

remoTe ToP 25

eleVaTo roTondo 20

uitvoering

- In staal

- In glanzend chroom en staal

algemeen

- Mengkraan met twee massieve roestvrijstalen Solitaire bedieningsknoppen voor koud en warm water - Remote controle: bedieningsknoppen op het werkblad te plaatsen - Doorvoer op werkblad, spoelunit of spoelkast te monteren - Lengte verbindingsslangen van doorvoer naar kraan max. 115 cm - Uittrekbare sproeikop (max. 120 cm) - Flexibele slang met roestvrijstalen mantel - Geschikt voor maximaal 55 mm dikke bladen (lengte doorvoer 55 mm) - Twee filterstops standaard bijgeleverd - Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm

- Mengkraan met twee massieve roestvrijstalen Solitaire bedienings knoppen voor koud en warm water - Remote controle: bedieningsknoppen op het werkblad te plaatsen - Doorvoer op werkblad, spoelunit of spoelkast te monteren - Lengte verbindingsslangen van doorvoer naar kraan max. 115 cm - Geschikt voor maximaal 55 mm dikke bladen (lengte doorvoer 55 mm) - Twee filterstops standaard bijgeleverd - Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm

- Verzinkbare design-mengkraan met bedieningsknop voor koud en warm water - Mengkraan verzinkbaar tot 64 mm: ideaal indien de spoelbak onder een raam is geplaatst - Remote controle: bedieningsknop naar keuze te plaatsen - Doorvoer op werkblad, spoelunit of spoelkast te monteren - Lengte verbindingsslangen van doorvoer naar kraan max. 115 cm - Uittrekbare sproeikop (max. 120 cm) - Flexibele slang met roestvrijstalen mantel - Twee filterstops standaard bijgeleverd - Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm - Bladdikte max. 40 mm

ean code

- STAAL:

- CHROOM: - STAAL:

maatschetsen

- Bladzijde 363 - 366

011012_Bosch_kranen.indd 318

8714928018130

- Bladzijde 363 - 366

VerZinkBare keukenMenGkraan Met Separate BedieninG

8714928018116

8714928015214 8714928015221

- Bladzijde 363 - 366

01-03-11 11:25

Kranen | 319 KeuKenmengKranen VerZinkBare keukenMenGkraan Met Separate BedieninG

uittrekBare Sproeikop

eleVaTo QuadraTo 20

eSTerra 50

doCCia 30

- In glanzend chroom en staal

- Verzinkbare design-mengkraan met bedieningsknop voor koud en warm water - Mengkraan verzinkbaar tot 42 mm: ideaal indien de spoelbak onder een raam is geplaatst - Remote controle: bedieningsknop naar keuze te plaatsen - Doorvoer op werkblad, spoelunit of spoelkast te monteren - Lengte verbindingsslangen van doorvoer naar kraan max.115 cm - Twee filterstops standaard bijgeleverd - Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm - Bladdikte max. 40 mm

- Eengreeps mengkraan - Gebogen uitloop met uittrekbare sproeikop (max. 120 cm) - Flexibele slang met roestvrijstalen mantel - Twee filterstops standaard bijgeleverd - Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm - Bladdikte max. 40 mm

- CHROOM: - STAAL:

- Bladzijde 363 - 366

011012_Bosch_kranen.indd 319

8714928015191 8714928015207

- Bladzijde 363 - 366

8714928013098 8714928013883

Eengreeps design-mengkraan Uittrekbare sproeikop (max. 120 cm) Flexibele slang met roestvrijstalen mantel Twee filterstops standaard bijgeleverd Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm Bladdikte max. 40 mm

8714928010868 8714928010875

- Bladzijde 363 - 366

01-03-11 11:25

320 | Kranen KeuKenmengKranen

Quadro 30

arCo 40

eleganTe 30

uitvoering

- In glanzend chroom en staal

- In glanzend chroom, staal, zwart en wit

algemeen

Eengreeps mengkraan Hendel links of rechts te plaatsen Twee filterstops standaard bijgeleverd Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm Bladdikte max. 40 mm

ean code

- CHROOM: - STAAL:

CHROOM: STAAL: ZWART: WIT:

maatschetsen

- Bladzijde 363 - 366

011012_Bosch_kranen.indd 320

Eengreeps mengkraan Twee filterstops standaard bijgeleverd Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm Bladdikte max. 40 mm

8714928018444 8714928018451

Eengreeps mengkraan Twee fi lterstops standaard bijgeleverd Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm Bladdikte max. 40 mm

- CHROOM: - STAAL:

- Bladzijde 363 - 366

8714928018376 8714928018383

8714928019786 424006188726 8714928019793 8714928019809

- Bladzijde 363 - 366

01-03-11 11:25

Kranen | 321 KeuKenmengKranen

PelliCano 30

SPlendido 30

BaSSo 25

- In glanzend chroom en staal

Eengreeps mengkraan Twee filterstops standaard bijgeleverd Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm Bladdikte max. 40 mm

- CHROOM: - STAAL:

- Bladzijde 363 - 366

011012_Bosch_kranen.indd 321

8714928018468 8714928018475

Eengreeps mengkraan Twee filterstops standaard bijgeleverd Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm Bladdikte max. 40 mm

- CHROOM: - STAAL:

- Bladzijde 363 - 366

8714928010844 8714928010851

Eengreeps mengkraan Twee filterstops standaard bijgeleverd Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm Bladdikte max. 40 mm

- CHROOM: - STAAL:

8714928010929 8714928010936

- Bladzijde 363 - 366

01-03-11 11:26

322 | Kranen KeuKenmengKranen

noSTalgiC 25

linea 30

airone 30

uitvoering

- In glanzend chroom, staal en brons

- In glanzend chroom en staal

algemeen

ean code

- CHROOM: - STAAL: - BRONS:

maatschetsen

- Bladzijde 363 - 366

011012_Bosch_kranen.indd 322

Eengreeps mengkraan Twee filterstops standaard bijgeleverd Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm Bladdikte max. 40 mm

4242006200862 4242006200855 4242006200879

Eengreeps mengkraan Twee filterstops standaard bijgeleverd Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm Bladdikte max. 40 mm

- CHROOM: - STAAL:

- Bladzijde 363 - 366

8714928018420 8714928018437

Eengreeps mengkraan Twee filterstops standaard bijgeleverd Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm Bladdikte max. 40 mm

- CHROOM: - STAAL:

8714928010806 8714928010813

- Bladzijde 363 - 366

01-03-11 11:26

Kranen | 323 KeuKenmengKranen

PerniCe 40

ProFilo 25

FondamenTo doCCia 20

- In glanzend chroom en staal

Eengreeps mengkraan Twee filterstops standaard bijgeleverd Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm Bladdikte max. 40 mm

- CHROOM: - STAAL:

- Bladzijde 363 - 366

011012_Bosch_kranen.indd 323

8714928010820 8714928010837

Eengreeps mengkraan Twee fi lterstops standaard bijgeleverd Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm Bladdikte max. 40 mm

- CHROOM: - STAAL:

- Bladzijde 363 - 366

8714928019816 8714928019823

Eengreeps mengkraan Twee filterstops standaard bijgeleverd Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm Bladdikte max. 40 mm

- CHROOM:

4242006188290

- Bladzijde 363 - 366

01-03-11 11:26

324 | Kranen KeuKenmengKranen

FondamenTo 20

enTraTa doCCia 20

enTraTa 20

uitvoering

- In glanzend chroom en staal

- In glanzend chroom

algemeen

ean code

- CHROOM:

maatschetsen

- Bladzijde 363 - 366

011012_Bosch_kranen.indd 324

Eengreeps mengkraan Twee filterstops standaard bijgeleverd Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm Bladdikte max. 40 mm

4242006188283

Eengreeps mengkraan Uittrekbare sproeiknop Twee filterstops standaard meegeleverd Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm Bladdikte max. 40 mm

- CHROOM:

- Bladzijde 363 - 366

4242006188719

Eengreeps mengkraan Twee filterstops standaard bijgeleverd Kraangat doorsnede Ø 33,5 mm Bladdikte max. 40 mm

- CHROOM

4242006188306

- Bladzijde 363 - 366

01-03-11 11:26

Kranen | 325 zeePdiSPenSerS

Quadro 14

FonTana 14

roTondo 14

- In glanzend chroom en staal

Inhoud: 500 ml Van bovenaf navulbaar Zeepdispenser doorsnede Ø 24 mm Bladdikte max. 40 mm

- CHROOM: - STAAL:

- Bladzijde 363 - 366

011012_Bosch_kranen.indd 325

8714928019380 8714928019397

Inhoud: 500 ml Van bovenaf navulbaar Zeepdispenser doorsnede Ø 24 mm Bladdikte max. 40 mm

- CHROOM: - STAAL:

- Bladzijde 363 - 366

8714928019403 8714928019410

Inhoud: 500 ml Van bovenaf navulbaar Zeepdispenser doorsnede Ø 24 mm Bladdikte max. 40 mm

- CHROOM: - STAAL:

8714928019366 8714928019373

- Bladzijde 363 - 366

01-03-11 11:26

326 | Maatschetsen

Maatschetsen

011012_Bosch_maatschetsen.indd 326

28-02-11 14:27

Maatschetsen | 327

011012_Bosch_maatschetsen.indd 327

28-02-11 14:27

328 | Maatschetsen

Ovens, fornuizen en magnetrons

OVens

HBA78B950 | HBA38B90

HBR33B550

HBL33B550

HBA23B150E | HBA21B150E | HBA11B150

011012_Bosch_maatschetsen.indd 328

28-02-11 14:27

Maatschetsen | 329

Ovens, fornuizen en magnetrons

HBX33R50

FOrnuiZen

HSD786055N

HSD785055N

HSD776055N l HSB776055N l HSB775055N

011012_Bosch_maatschetsen.indd 329

28-02-11 14:27

330 | Maatschetsen

Ovens, fornuizen en magnetrons

COmpaCTe OVens / COmpaCTe OVens meT magneTrOn

Gasaansluiting

*Minimale afstand van de kookplaatuitsparing tot de wand **Positie gasaansluiting in de uitsparing

*Bij metalen fronten 20mm Afmetingen in mm

HEV33B550 | HEV23B250

NVF645H15E

NPD615XNL

HBC36P753

HBC53R550 | HBC33B550

HBC86P7.3 | HBC86K7.. | HBC84K5..

011012_Bosch_maatschetsen.indd 330

28-02-11 14:27

Maatschetsen | 331

Ovens, fornuizen en magnetrons

(COmBi-)magneTrOns

HBC84E6.3

HBC84H500

HMT35M653

HBC38D753 | HBC36D7.3 | HBC34D553 | HBC26D5.3 | HBC24D5.3

sTOOmBaKOVens

HBC38D753 | HBC36D7.3 | HBC34D553 | HBC26D5.3 | HBC24D5.3

011012_Bosch_maatschetsen.indd 331

28-02-11 14:27

332 | Maatschetsen

Ovens, fornuizen en magnetrons

sTOOmBaKOVens

HMT85DR53 | HMT85DL53

TCC78K750

HMT85DR53 | HMT85DL53

espressO-KOFFieCenTer

gereCHTen-/serViesWarmers

HSC290652

011012_Bosch_maatschetsen.indd 332

HSC290652

28-02-11 14:27

Maatschetsen | 333

Ovens, fornuizen en magnetrons

gereCHTen-/serViesWarmers

HSC140P.1 I HSC140652

magneTrOns

HMT85..

HMT85

HMT85..

011012_Bosch_maatschetsen.indd 333

28-02-11 14:27

334 | Maatschetsen

Kookplaten

induCTieKOOKpLaTen

PID975L24E | PIZ975N14E

PIK975N24E

PIL875L24E

PIE875N24E

PIE975N14E

PIE801N24E

PIE875T14E

011012_Bosch_maatschetsen.indd 334

PIE845T14E

PIE775N14E

28-02-11 14:27

Maatschetsen | 335

Kookplaten

induCTieKOOKpLaTen

PIV675N14E

PIN675N14E

PIB675T14E

PIB672E14E

PIE645T14E

PIE611T14E | PIA611T16E

PIE675N24E

PIE651T14E

min. 60 / 70*

Inbouwf Inbouwfornuis/ inbouwoven

Belu chting ting noodzakelijk

Alle inductiekookplaten

011012_Bosch_maatschetsen.indd 335

Alle inductiekookplaten

Lade

Beluchting hting noodzakelijk noodzakelij

Alle inductiekookplaten | PIE801N24E*

28-02-11 14:27

336 | Maatschetsen

Kookplaten

KeramisCHe KOOKpLaTen

PKV975N24D

PKC875N24D

PKN845T14E

PKG775N14E

PKF675N14E

PKF645T14E

eLeKTrisCHe KOOKpLaaT

* Min. afstand van kookplaatuitsparing tot de wand

PKE645T14E

011012_Bosch_maatschetsen.indd 336

PKE645V14E

NCT615C01

28-02-11 14:28

Maatschetsen | 337

Kookplaten

gasKOOKpLaTen 'gas Op gLas'

PRS926B90N

PRP626B90N

PPS816C91N

PPQ716C91N

PPH616C91N | PPP616C91N

011012_Bosch_maatschetsen.indd 337

28-02-11 14:28

338 | Maatschetsen

Kookplaten

gasKOOKpLaTen rOesTVriJ sTaaL

PCT915C91N

PCR915C91N

PDR895B90N | Uitsluitend in te bouwen met ombouwraam HEZ298112 (accessoire)

PCS775B20N

PCS815C90N

011012_Bosch_maatschetsen.indd 338

PCQ775B20N

PCR715U90N | PCR715C90N

PCS815U90N

PCH615C90N

28-02-11 14:28

Maatschetsen | 339

Kookplaten

gasKOOKpLaTen rOesTVriJ sTaaL

PBH615B90N

PCP615C90N

PBP615B90N

dOminO inBOuWeLemenTen

PIE375N14E

PRB326B90N

PKU375V14E

011012_Bosch_maatschetsen.indd 339

INDUCTIE KOOKPLAAT

GASKOOKPLAAT

PKF375N14E

PKY475N14E

KERAMISCHE KOOKPLAAT

TEPPAN YAKI

PRA326B90N

GASKOOKPLAAT

PKA375V14E

FRITEUSE

BARBEQUE-GRILL

28-02-11 14:28

340 | Maatschetsen

Kookplaten

MONTAGESET HEZ394301 VOOR DOMINO

1 VERBINDINGSSTRIP

2 VERBINDINGSSTRIPS

1 VERBINDINGSSTRIP

2 VERBINDINGSSTRIPS

3 VERBINDINGSSTRIPS

011012_Bosch_maatschetsen.indd 340

28-02-11 14:28

Maatschetsen | 341

Afzuigkappen

aFZuigKappen eiLandmOdeL

DIB129950

DIB09T150

600*

900

600*

900 90 0

DIB094150 | DIB09D650

min. 550 Elektro min. 650 Gas*

* Vanaf bovenkant pannendragers

DIC046750

011012_Bosch_maatschetsen.indd 341

28-02-11 14:28

342 | Maatschetsen

Afzuigkappen

aFZuigKappen WandmOdeL

DWB099752 I DWB093553

DWT09E750

DWB129950 I DWB123652

900

DBW09T150 I DWB09E850

011012_Bosch_maatschetsen.indd 342

28-02-11 14:28

Maatschetsen | 343

Afzuigkappen

aFZuigKappen WandmOdeL

700/600*

DWB07E850 | DWB06E850* | DWB06T850*

DWB09D650 | DWB09E750

DWB06D650

contactdoos

Luchtafvoer 684-1083

LuchtLucht afvoer 684-1083

900/600*

Luchtafvoer Ø120 Ruimte voor luchtafvoer

min. 550 Elektro Elektr 650 Gas Ga Aanbevolen650

DKE945CEU | DKE645CEU

011012_Bosch_maatschetsen.indd 343

28-02-11 14:28

344 | Maatschetsen

Afzuigkappen

aFZuigKappen WandmOdeL

DWK09E850

DWK09E650

900/600*

DWA09E850 | DWA06E850*

DWA09D650 I DWA09D620

011012_Bosch_maatschetsen.indd 344

28-02-11 14:28

Maatschetsen | 345

Afzuigkappen

aFZuigKappen WandmOdeL

DWW09E850 I DWW09D650

DWW06D650 | DWW06E850

900/600*

DWW091451 | DWW061451*

Luchta Luchtafvoer 793-970 Luchtafvoer 793-970 min. 550 Elektro Elektr Aanbevolen 650 Gas Ga

900/600*

DKE935GEU | DKE635GEU*

011012_Bosch_maatschetsen.indd 345

28-02-11 14:29

346 | Maatschetsen

Afzuigkappen

aFZuigKappen WandmOdeL

DWC041650

min. 550 Elektro Elektr Aanbevolen 650 min. 650 Gas* * Vanaf bovenkant pannendragers

DWC046750

aFZuigKappen VLaKsCHerm

435 390

afmetingen in mm

DHI965V

435 390

afmetingen in mm

DHI955F

011012_Bosch_maatschetsen.indd 346

28-02-11 14:29

Maatschetsen | 347

Afzuigkappen

aFZuigKappen VLaKsCHerm

435 390

Afmetingen in mm

DHI755F

435 390

DHI685S | DHI665V | DHI655F | DHI645F

Het inbouwen van de VarioCONTROL-bedieningsunit aan de voorzijde in de greeplijst is bij toepassing van het liftelement DHZ4600 niet mogelijk. Bij het liftelement wordt een speciale greeplijst meegeleverd, die niet geschikt is voor het aanbrengen van de bedieningsunit.

Met behulp van liftelement DHZ4600 kunnen vlakschermkappen DHI645F | DHI655F | DHI665V | DHI685S naar beneden getrokken worden.

Liftelement DHZ4600

X= n. X=mi 280

¯ 120

287 313

¯ 133

302 30 2

195

180

350

598

14,5

12 600 12

DHI645H | DHI635H

011012_Bosch_maatschetsen.indd 347

28-02-11 14:29

348 | Maatschetsen

Afzuigkappen

aFZuigKappen VLaKsCHerm

DHI625H | DHI625B

DHI605BEU

aFZuigKap inTegreerBaar

aFZuiguniTs

DHE655M | DHE645M

DHL575B

011012_Bosch_maatschetsen.indd 348

DHL775B

DHL755B | DHL705B

DHL555B

28-02-11 14:29

Maatschetsen | 349

Afzuigkappen

aFZuiguniTs

DHL535C

OnderBOuWKappen

DHU965E

011012_Bosch_maatschetsen.indd 349

DHU665E | DHU625MEU

28-02-11 14:29

350 | Maatschetsen

Solitaire afzuigkappen

12 67 42.5

eiLandmOdeLLen

192

36.5

265 80

350

Min. 770 - Max. 1010

500

520

900 - 1200 - 1800

SOI49I3S0N l SOI44I5S0N

600

SOI49F0S0N l SOI47F0S0N l SOI44F0S0N

380

540 700

160

380

200

C 1800

700

1800

SOI49J1S0N l SOI47J1S0N

SOI44H9S0N

011012_Bosch_maatschetsen.indd 350

28-02-11 14:29

Maatschetsen | 351

Solitaire afzuigkappen

eiLandmOdeLLen

SOI49Q7S0N

SOI47Q7S0N

SOI49Q7S0N l SOI47Q7S0N

SOI47D7S0N

SOI41U4S0N

011012_Bosch_maatschetsen.indd 351

28-02-11 14:29

352 | Maatschetsen

Solitaire afzuigkappen

inBOuWmOTOruniT 260

13.1 13.

720

147

322

351

694 400

284 4,6

147

13.1

13,1

258,4

13,1

284,6

SOD42T1S0N

pLaFOnd uniTs

SOI37E7S0N

SOI47E2S0N

SOI44E1S0N

011012_Bosch_maatschetsen.indd 352

28-02-11 14:29

Maatschetsen | 353

Solitaire afzuigkappen

WandsCHOuWKappen

SOD3XD7S0N l SOD39D7S0N l SOD38D7S0N

SOD49L1S0N l SOD48L1S0N

SOD44L1P0N l SOD44L1V0N

SOD47M7S0N l SOD44M7S0N l SOD47M6S0N l SOD44M6S0N

011012_Bosch_maatschetsen.indd 353

28-02-11 14:29

354 | Maatschetsen

Solitaire afzuigkappen

MIN.880-MAX.1200

WandsCHOuWKappen

SOD47M1S0N l SOD44M1S0N

SOD47K1S0N l SOD44K1S0N

175

900

280

600

440

0 15

370

30 70

480 600

483

463

610

480

280

170

580

MIN 880 MAX 1200

280 28

290

SOD47C1S0N l SOD44C1S0N

135 135

800

SOD34S7S0N

MIN.880-MAX.1200

SOD34R2S0N

011012_Bosch_maatschetsen.indd 354

28-02-11 14:29

Maatschetsen | 355

Koelen

nisHOOgTe 178 Cm min. 40 Ü=Oversteek paneel max.

1.150

+Ü

1.772

min. 1.12 1.126 +Ü 4

max. min. 642 Geen lade 618 +A onder het +A inbouwapparaat plannen min. 100 A=onderkant paneel

max. 90 Be- en ontluchting in plint min. 200 cm2

Afmetingen in mm

KIF39P60

min. 40 Ü=oversteek paneel max.

1.065

+Ü

1.772

min. 1.041 +Ü 4

max. 727 Geen lade +A onder het inbouwapparaat plannen min. 100 min. 703 +A

max. 90 Be- en ontluchting in plint min. 200 cm2

A=onderkant paneel

Afmetingen in mm

KIN34P60

nisHOOgTe 158 Cm

KIN28P60

nisHOOgTe 178 Cm

KIF40P60 l KIF42P60

011012_Bosch_maatschetsen.indd 355

28-02-11 14:29

356 | Maatschetsen

Koelen

nisHOOgTe 158 Cm

KIF28P60

nisHOOgTe 140 Cm

KIF25P60 l KIF27P60 l KIR25P60 l GIN25P60

nisHOOgTe 178 Cm

KIC38P60

GIN38P60

011012_Bosch_maatschetsen.indd 356

28-02-11 14:30

Maatschetsen | 357

Koelen

nisHOOgTe 178 Cm Luchtafvoer min. 200cm2

Oversteek paneel

De aangegeven meubeldeurmaten gelden voor een deurvoeg van 4 mm. Bij toepassing van een andere voegbreedte (max.14mm) moeten de deurmaten aangepast worden.

Beluchting in plint min. 200cm2

Onderkant paneel

KIS38A51 l KIV38A51

Luchtafvoer min. 200cm2

Oversteek paneel

De aangegeven meubeldeurmaten gelden voor een deurvoeg van 4 mm. Bij toepassing van een andere voegbreedte (max.14mm) moeten de deurmaten aangepast worden.

Beluchting in plint min. 200cm2

Onderkant paneel

KIS34A51 l KIV34A51

KIS34A21IE l KIV34X20

Luchtafvoer min. 200cm2

Beluchting in plint min. 200cm2

Oversteek paneel

Onderkant paneel

KIV38X20

011012_Bosch_maatschetsen.indd 357

28-02-11 14:30

358 | Maatschetsen

Koelen

NISHOOGTE 158 CM Oversteek paneel

Luchtafvoer min. 200cm2

De aangegeven meubeldeurmaten gelden voor een deurvoeg van 4 mm. Bij toepassing van een andere voegbreedte (max.14mm) moeten de deurmaten aangepast worden.

Onderkant paneel

Beluchting in plint min. 200cm2 KIV28A51

NISHOOGTE 178 CM

NISHOOGTE 140 CM

NISHOOGTE 123 CM

Luchtafvoer min. 200cm2

Luchtafvoer min. 200 cm2

1225+4

538

Beluchting in de plint min. 200cm2 KIL38A65 l KIR38A50

KIF25A61 l KIF27A51

NISHOOGTE 123 CM

NISHOOGTE 103 CM Luchtafvoer min. 200cm2

KIF20A51 l KIL20A65 l KIL20A61 l KIL20V21FF l KIR20A65 l

011012_Bosch_maatschetsen.indd 358

Beluchting in de plint min. 200 cm2

KIF26A51 l KIL24A61 l KIL24V21FF

NISHOOGTE 88 CM Luchtafvoer min. 200 cm2

Beluchting in de plint min. 200 cm2

Beluchting in de plin plint min. 200cm2

KIR20A61 l KIR20V21FF

533

KIL24A65 l KIR24A65 l KIR24A61 l KIR24V21FF

KIL18A65 l KIL18A61 l KIL18V20FF l KIR18A65 l KIR18A61 l KIR18V20FF l GID18A65 l GID18A50 l GID18A20

02-03-11 14:29

Maatschetsen | 359

Koelen

KOeL- en diepVriesKasTen OnderBOuW

KUL15A65 l KUR15A65

diepVriesKasTen nisHOOgTe 72 Cm

GID14A65 l GID14A50

011012_Bosch_maatschetsen.indd 359

diepVriesKasTen nisHOOgTe 88 Cm

GID18A65 l GID18A50 l GID18A20

OnderBOuW VriesapparaTuur

GUD15A55

28-02-11 14:30

360 | Maatschetsen

Afwassen

aCTiVeWaTer smarT VaaTWassers

SCE63M15EU

SKE63M05EU

Aansluitmaten voor alle ActiveWater Smart afwasautomaten ( ) Waarde met verlengset SGZ 1010

SCE63M15EU l SKE63M05EU

SMV... | SME... | SBV... | SBE... |SMI...

VaaTWassers (60 Cm) nisHOOgTe 81,5-87,5 Cm

SMV69T60EU l SMV65T50EU l SME65M30EU l SMV69M50EU l SMV58M90EU l

SMI69T65EU l SMI69M55EU l SMI65M55EU l SMI65M56EU l SMI58M95EU l

SMV53M90EU l SMV43M10EU l SMV51E00EU l SMV40E50EU l SMV63M60EU

SMI53M95EU l SMI40M35EU l SMI40M32EU l SMI40M36EU l SMI40E35EU

011012_Bosch_maatschetsen.indd 360

28-02-11 14:30

Maatschetsen | 361

Afwassen

VaaTWassers (60 Cm) nisHOOgTe 86,5-92,5 Cm

SBV69T60EU l SBV65T50EU l SBV69M50EU l SBE65M30EU l SBV58M90EU l SBV53M90EU l SBV43M10EU l SBV51E00EU l SBV40E50EU

VaaTWassers (45 Cm)

SRV45T33EU l SRV43M03EU

011012_Bosch_maatschetsen.indd 361

SRI45T35EU l SRI45T32EU l SRI55M25EU

28-02-11 14:30

362 | Maatschetsen

Wassen en drogen

WasauTOmaTen Detail Z

594 59 4 Paneel

555 incl. scharnier harnier

Topboring T 590 59 0 deur 596 mantel 596

WIS28440EU l WIS24140EU

Was-drOOgauTOmaaT

WKD28540EU

011012_Bosch_maatschetsen.indd 362

28-02-11 14:30

Maatschetsenâ&#x20AC;&#x201A; |â&#x20AC;&#x201A; 363

Kranen

KeuKenmengKranenâ&#x20AC;&#x201A;KOKendâ&#x20AC;&#x201A;WaTer

SOW9200100 l SOW9200110 l SOW9100100 l SOW9100110

SOW9200023 l SOW9200021

KeuKenmengKranenâ&#x20AC;&#x201A;uiTreKBareâ&#x20AC;&#x201A;sprOeiKOp

Â¥

Ä&#x2026;

. Â»Â»

4(?

Â&#x2022; Â&#x2022;

SOW0567900 l SOW0567950 l SOW568100 l SOW568150

KeuKenmengKranenâ&#x20AC;&#x201A;sensOrBediening Â&#x2022;

Â&#x2022;

4(?

Â&#x2022;

. Â»Â»

Â&#x2022;

SOW7362500 l SOW7362550

KeuKenmengKranenâ&#x20AC;&#x201A;uiTreKBareâ&#x20AC;&#x201A;sprOeiKOp

Â&#x2022;

Fixeer-plaat t.b.v. montage boven/onder de spoelbak G 3/8

. Â»Â»

SOW3961300 l SOW3961350

011012_Bosch_maatschetsen.indd 363

. Â»Â»

SOW9862100 l SOW9862150

Â&#x2022;

4(?

Â&#x2022;

483

Ã¸ 33.5

4(?

Ã¸ 48

251 240

137

40 MAX

298

900

Â&#x2022;

277

. Â»Â»Â»

. Â»Â»

SOW9860100 l SOW9860150

28-02-11 14:30

364â&#x20AC;&#x201A; |â&#x20AC;&#x201A; Maatschetsen

Kranen

KeuKenmengKranenâ&#x20AC;&#x201A;uiTreKBareâ&#x20AC;&#x201A;sprOeiKOp

Â&#x192;

. Âš

SOW3960900 l SOW3960950

SOW9465000 l SOW9465050

SOW3961000 l SOW3961050

SOW3169300 l SOW3169350

KeuKenmengKranenâ&#x20AC;&#x201A;meTâ&#x20AC;&#x201A;separaTeâ&#x20AC;&#x201A;Bediening

Â&#x2022;

TH_

Â&#x2022; 3 .

Â&#x2022; \P[ZWHYPUN

SOW3169651 l SOW3169551

VerZinKBareâ&#x20AC;&#x201A;KeuKenmengKranenâ&#x20AC;&#x201A;meTâ&#x20AC;&#x201A;separaTeâ&#x20AC;&#x201A;Bediening

Â&#x2022;

Â&#x2022; Â&#x2022; Â&#x2022;

Â&#x2022; Â&#x2022;

Â&#x2022;

Â&#x2022; Â&#x2022;

4(?

Â&#x2022;

Â&#x2022; Â&#x2022; Â&#x2022;

4(?

-SL_PILSL SLUN[L TL[LY . ÂťÂť

SOW7468300 l SOW7468350

011012_Bosch_maatschetsen.indd 364

-SL_PILSL SLUN[L JT . ÂťÂť

SOW7468100 l SOW7468150

28-02-11 14:30

Maatschetsenโ |โ 365

Kranen

KeuKenmengKranen

3$ JT

4(?

ยฅ ยฅ ย

. ยน

ยฅ

4(?

ยฅ

4(?

ยฅ

ย

ยฅ

ย

. ยน

SOW6761500 l SOW6761550

SOW0567300 l SOW0567350

SOW6665100 l SOW6665150 l SOW66651P0 l SOW66651W0

SOW6765900 l SOW6765950

SOW3169100 l SOW3169150

SOW5265100 l SOW5265150

ย

ยฅ

ย

4(?

ย ยฅ

ย

4(?

ยฅ

SOW0874400 l SOW0874450 l SOW08744B0

. ยน

SOW3167300 l SOW3167350

ย

ยฅ

SOW3168100 l SOW3168150

4(?

ย

ยข

ย

ยฅ

. ยน

3 TT . รฃ . รฃ

4(?

. ยน

ยข SOW3168300 l SOW3168350

011012_Bosch_maatschetsen.indd 365

SOW3562100 l SOW3562150

SOW2060300

28-02-11 14:31

366â&#x20AC;&#x201A; |â&#x20AC;&#x201A; Maatschetsen

Kranen

KeuKenmengKranen

Â&#x2022;

4(?

Â¢

Â&#x2022; Â&#x2022;

. Ã£ . Ã£

Â¢ SOW2060100

SOW5467000

SOW5461000

â&#x20AC;&#x201A;Zeepdispensers Â¥

Â¥

Â&#x2021; Â¥

. Ã£

Â¥

. Ã£

4(?

Â¥

4(?

Â&#x2021;

Â¥

4(?

Â&#x2021;

Â¥ Â¥

SOW2965300 l SOW2965350

011012_Bosch_maatschetsen.indd 366

SOW2965400 l SOW2965450

Â¥

SOW2965100 l SOW2965150

28-02-11 14:31

Maatschetsen | 367

011012_Bosch_maatschetsen.indd 367

28-02-11 14:31

368 | Bosch Info Center

U bent van harte welkom in het Bosch Info Center Het ontwerpen van een inbouwkeuken of geïntegreerde wasruimte en het selecteren van inbouwapparatuur is een leuke en spannende uitdaging. Maar ook een proces dat regelmatig vragen oproept.

011012_Bosch_infocenter.indd 368

01-03-11 14:13

Bosch Info Centerâ&#x20AC;&#x201A; |â&#x20AC;&#x201A; 369

Op vrijwel alle vragen die bij u opkomen is het antwoord te vinden in het Bosch Info Center in AmsterdamZuidoost. In het Info Center staan vrijwel alle inbouwapparaten van Bosch opgesteld, zodat u de verschillende mogelijkheden met eigen ogen kunt zien. U bent er van harte welkom om in alle rust rond te kijken en u te laten inspireren. Voor concrete vragen en een deskundig advies staan de medewerkers van ons Info Team voor u klaar. Regelmatig zijn er in het Bosch Info Center speciale kookdemonstraties. Kijk even op www.bosch-home.nl Het Bosch Info Center is geopend van dinsdag tot en met vrijdag van 9.30 tot 17.00 uur en op zaterdag van 9.30 tot 16.00 uur.

011012_Bosch_infocenter.indd 369

01-03-11 14:13

370 | Bosch Info Center

Bezoek het Bosch Info Center in Amsterdam Adresgegevens, openingstijden en routebeschrijving.

011012_Bosch_infocenter.indd 370

01-03-11 14:14

Bosch Info Center | 371

Routebeschrijving

Adres

Openbaar vervoer

Vanaf Amersfoort (A9)

Bosch Info Center

Vanaf NS-station Bijlmer (westzijde)

Afrit S111, Amsterdam-Zuidoost

Burg. Stramanweg 122

is het circa 10 minuten lopen. U loopt

nemen en aan het einde van de afrit

1101 EN Amsterdam-Zuidoost

rechtdoor, aan uw rechterzijde pas-

rechtsaf (Muntbergweg). Na circa 1,5

Tel.: 088 424 4011

seert u de Pathé-bioscoop. Aan het

km gaat u bij het 5e stoplicht linksaf.

E-mail: infoteam.nl@bshg.com

einde van de weg rechtsaf, na circa

Links ziet u de ingang van het

www.bosch-home.nl

50 meter linksaf. Bij de stoplichten

parkeerterrein.

Openingstijden

oversteken, rechtsaf en weer linksaf. Links ziet u de ingang van het

Vanaf Den Haag en Haarlem (A9)

parkeerterrein.

Bij knooppunt Holendrecht richting

- dinsdag t/m vrijdag: 09.30-17.00 uur

Almere/Amersfoort/Amsterdam

- zaterdag: 09.30-16.00 uur

Vanaf Utrecht en Amsterdam (A2)

volgen. Op de A2 afrit 1, Ouderkerk

Afrit 1, Ouderkerk aan de Amstel

aan de Amstel nemen. Zie verder

nemen en aan het einde van de afrit

routebeschrijving vanaf Utrecht en

richting Duivendrecht volgen.

Amsterdam.

Vervolgens afrit S111 AmsterdamZuidoost. Aan het einde van de afrit rechtsaf (Holterbergweg). Eerste stoplicht rechtsaf. Links ziet u de ingang van het parkeerterrein.

011012_Bosch_infocenter.indd 371

01-03-11 14:14

372 | Kookworkshops

Bosch aan het werk Kookdemonstraties

011012_Bosch_infocenter.indd 372

01-03-11 14:14

Kookworkshops | 373

Om de veertien dagen kunt u op zaterdag in het Bosch Infocenter in Amsterdam-Zuidoost zelf ervaren wat er allemaal mogelijk is in een keuken van Bosch. Onze eigen topkok bereidt dan een aantal heerlijke gerechten –van verbazend simpel tot héél ingewikkeld– met de meest uiteenlopende Bosch-apparaten. Er zijn twee demonstraties: - één om 10.00 uur - één om 13.00 uur Een demonstratie duurt ongeveer twee uur. Op www.bosch-home.nl leest u volgens welk thema de demonstratie gegeven wordt. U kunt zich voor de demonstratie inschrijven via www.bosch-home.nl of bellen met het telefoonnummer 088 424 4011. Inschrijven is gratis. U bent van harte welkom!

011012_Bosch_infocenter.indd 373

01-03-11 14:14

374 | Kookworkshops

Kom koken bij De Kookfabriek In de eigen kookstudio’s in Amsterdam en Den Haag organiseert De Kookfabriek ook uitgebreide stoom-bakovenworkshops.

011012_Bosch_infocenter.indd 374

01-03-11 14:14

Kookworkshopsâ&#x20AC;&#x201A; |â&#x20AC;&#x201A; 375

Tijdens drie inspirerende uren maakt u kennis met de apparatuur en met de verschillende technieken. Vervolgens gaat u zelf met enkele recepten aan de slag en proeft u uw eigen creaties en die van de andere deelnemers. Wilt u een keer deelnemen aan een workshop stoom-bakovens, dan kunt u zich inschrijven via www.kookfabriek.nl

011012_Bosch_infocenter.indd 375

01-03-11 14:14

376 | Bosch Inbouwapparaten

Service verlenen doen we wanneer het ú uitkomt Storingen komen bij de huishoudelijke apparatuur van Bosch gelukkig alleen bij hoge uitzondering voor. Maar áls er dan eens iets misgaat, wilt u het probleem natuurlijk snel laten verhelpen. En op een moment dat het ú goed uitkomt. FlexService van Bosch houdt er rekening mee, dat niet iedereen op werkdagen thuis kan blijven voor een bezoek van de monteur. Daarom kunt u met de Bosch FlexService óók een afspraak maken voor andere tijdstippen.

011012_Bosch_infocenter.indd 376

01-03-11 14:14

Bosch Inbouwapparaten | 377

FlexService

Degelijk vakmanschap

Zo maakt u een afspraak

Met apparatuur van Bosch kiest u voor

Een afspraak met de Bosch

kwaliteit, duurzaamheid, design en

sevicedienst is zo gemaakt, u kunt dit

bedieningscomfort. Maar óók voor

online doen via www.bosch-home.nl

betrouwbaarheid en vakmanschap. In

of u belt met ons ContactCenter via

het onverhoopt toch geval dat zich een

088 424 4010.

storing voordoet aan uw Bosch-apparatuur, zorgen wij er voor dat u snel en

De servicedienst is inzetbaar:

goed geholpen wordt. Ons deskundige

- van maandag tot en met vrijdag

serviceteam staat voor u klaar. Oók buiten kantooruren.

011012_Bosch_infocenter.indd 377

van 8.00 uur tot 20.00 uur en - op zaterdag van 8.00 uur tot 13.00 uur.

01-03-11 15:13

378 | Service

Bosch E-shop – online onderdelen en accessoires bestellen Wilt u een onderdeel van een apparaat bestellen? Via de Bosch E-shop doet u dit eenvoudig en snel. Ook voor accessoires, reinigings- en onderhoudsmidellen kunt u bij de E-shop terecht.

Onderdelen en accessoires bestellen.

Gebruiksaanwijzingen downloaden

Online of telefonisch

Het kan voorkomen dat u niet meer

Wilt u een onderdeel van uw apparaat

in het bezit bent van de gebruiksaan-

zelf vervangen? Naast de telefonische

wijzing van een apparaat. In dat geval

bestelling van onderdelen en

kunt u van de meeste apparatuur

accessoires, 088 424 4010, kunt

gebruiksaanwijzingen downloaden via

u dit ook snel en simpel doen via

www.boschservicedienst.nl (click op

www.bosch-eshop.nl (click op zelf

gebruiksaanwijzigingen). Mocht de

online onderdelen bestellen). Door

gebruiksaanwijzing die u zoekt er

middel van duidelijke tekeningen

niet bijstaan, dan kunt u deze online

worden alle onderdelen inzichtelijk

aanvragen of telefonisch bestellen

gemaakt. Na de keuze van de onder-

via 088 424 4010.

delen kunt u de bestelling digitaal versturen, waarna u de onderdelen in de meeste gevallen binnen 2 werkdagen in huis hebt. Onderdelen zijn tot 10 jaar na productie van het apparaat leverbaar. Ook onderdelen, accessoires, reiningings- en onderhoudsmiddelen zijn online of telefonisch te bestellen via 088 424 4010.

011012_Bosch_infocenter.indd 378

01-03-11 14:15

Serviceâ&#x20AC;&#x201A; |â&#x20AC;&#x201A; 379

Grootse service voor klein huishoudelijke apparatuur Bosch staat garant voor kwaliteit en betrouwbaarheid. Mocht het toch een keer voorkomen dat uw klein huishoudelijke apparaat niet meer naar behoren functioneert, dan vindt u in onze service diezelfde kwaliteit en betrouwbaarheid weer terug.

Op de meeste klein huishoudelijke ap-

maar natuurlijk ook op uw werkadres

paraten van Bosch geldt onze Omruil-

of misschien bij uw buren. Maximale

service binnen de garantietermijn van

flexibiliteit dus. Uw apparaat wordt

2 jaar. Dit houdt in dat u zich, in het

snel en vakkundig gerepareerd en

geval van een defect, kunt wenden

weer perfect werkend bij u afgele-

tot de handelaar waar u het apparaat

verd. Uw defecte stofzuiger kunt u

heeft aangeschaft. U krijgt dan, via de

zonder kosten aan ons opsturen. Na

handelaar, een nieuwe of een gelijk-

reparatie door onze medewerkers

waardig Bosch klein huishoudelijk

ontvangt u deze weer retour.

apparaat mee naar huis. Zo heeft u nergens omkijken naar!

Wilt u meer informatie over onze ser-

Voor de overige klein huishoudelijke

vice, kijk dan op www.bosch-home.

producten (oa. stofzuigers en espres-

nl/service. Hier vindt u de volledige

so-koffiecenters) zorgt Bosch ervoor

servicebepalingen, gebruiksaanwij-

dat uw apparaat vakkundig gerepa-

zingen en de tarieven van reparatie

reerd wordt. Bij de espresso-koffie-

buiten de garantie. Ook kunt u hier

centers wordt uw apparaat op het

terugvinden op welke klein huishou-

door u gewenste moment en adres

delijke apparaten onze omruilservice

opgehaald; dit kan bij u thuis zijn

van toepassing is.

011012_Bosch_infocenter.indd 379

01-03-11 14:15

380 | Bosch 5 jaar garantie

Online uw garantie verlengen. Tot 5 jaar! Regel uw inbouwgarantie direct op www.bosch-home.nl Standaard geeft Bosch u 2 jaar garantie op alle huishoudelijke apparatuur. Kiest u voor inbouwapparatuur van Bosch, dan krijgt u nóg meer zekerheid. Bij aankoop van minimaal 4 Bosch inbouwapparaten verlengen wij uw garantietermijn tot maar liefst 5 jaar.

Voorwaarden

vallen, vindt u op www.bosch-home.

Na ontvangst van het aanvraagformu-

De garantieperiode op huishoudelijke

nl. Daar kunt u bovendien via een

lier en een scan van de aankoopnota

apparaten en inbouwapparaten van

onlineformulier de verlengde garantie

ontvangt u binnen 6 weken uw Bosch

Bosch is standaard 24 maanden.

aanvragen. U kunt alleen gebruik

garantie-card.

Koopt u 4 inbouwapparaten (in één

maken van de verlengde garantie als

aankoop, in één keuken) van Bosch,

u binnen 30 dagen na oplevering van

Ga naar www.bosch-home.nl

dan kunt u de garantieperiode verlen-

uw keuken het aanvraagformulier

Op www.bosch-home.nl vindt u de

gen tot 60 maanden. Welke apparaten

online invult en samen met een scan

complete voorwaarden en regelt u

onder de verlengde garantie (kunnen)

van de aankoopnota verstuurt.

uw extra inbouwgarantie direct.

e sservic fabriek .nl e Bosch e d m l e o b -h ng .bosch Bij stori of www 4 4010 2 4 8 8 0

011012_Bosch_infocenter.indd 380

01-03-11 14:15

Bosch 5 jaar garantie | 381

011012_Bosch_infocenter.indd 381

01-03-11 14:16

Notities

011012_Bosch_infocenter.indd 382

01-03-11 14:16

Notities

011012_Bosch_infocenter.indd 383

01-03-11 14:16

Notities

011012_Bosch_infocenter.indd 384

01-03-11 14:16

Notities

011012_Bosch_infocenter.indd 385

01-03-11 14:16

011012_Bosch_infocenter.indd 386

01-03-11 14:16

011012_Bosch_infocenter.indd 386

01-03-11 14:16

Inbouwapparaten programmaoverzicht dealeruitgave, april 2011

BOSCH INBOUWAPPARATEN APRIL 2011

011012_Inbouw_Cover_cons.indd 1

011012

Bosch info Center Burgemeester Stramanweg 122 1101 EN Amsterdam-Zuidoost Tel 088 - 424 40 11 Zie voor openingstijden: www.bosch-home.nl

04-03-11 16:27