TM
i tape with
SOLUCIONES CON RENDIMIENTO
AUTOMOTIVE AFTERMARKET
®
50 Años de Inovación! IPG VISION & MISION Nuestra visión para el Mercado Automotriz PBE es ser reconocido como un líder en el enmascaramiento de rendimiento, protección de superficies y productos complementarios además confirmamos nuestro compromiso con el cliente para ofrecer soluciones que incrementan la productividad, mantienen la integridad del producto, mejoran su imagen, contienen costos y promueven el medio ambiente con ética,responsabilidad y planeación.Los productos de la American Brand ® siempre han
obtenido la confianza de los profesionales por su calidad y rendimiento sin igual. Pero no nos basamos sólo en nuestra historia o reputación. Nuestra misión es construir sobre este probado rendimiento y superar las expectativas de nuestros clientes en el mercado de accesorios del automóvil.
HISTORIA DE RENDIMIENTO
Durante más de 50 años, el nombre de American Brand ® ha sido reconocida por los clientes en el mercado de accesorios del automóvil por ser una fuerza impulsora en el diseño y la entrega de productos de cintas innovadoras y de alta calidad que aborden las necesidades únicas de este mercado. Y, tenemos la ventaja de aprovechar los amplios conocimientos, experiencia técnica y muy completo paquete de productos disponibles de IPG ®. El resultado es una solución completa para las aplicaciones que se encuentran en el mercado de post venta automotriz.
UNA PASION POR LA INOVACION
Scan to lean more about American® brand and IPG®!
Al igual que nuestros clientes, nos gusta la ingeniería de nuevas y mejores soluciones! El mercado exige soluciones para adaptarse a las necesidades cambiantes de los clientes. Es por ello que nos hemos centrado en el desarrollo de una línea completa de productos para la remoción limpia de masking, para optimizar el rendimiento y minimizar los costos, además, son compatibles con una amplia gama de temperaturas, las últimas pinturas con agua (waterborne)o las pinturas con solventes. Así que, para nosotros, es un poco acerca de la invención de una nueva química pero lo más importante se trata de crear una ventaja sostenible para nuestros socios de negocios. Te invitamos a conocer más sobre nuestra fórmula ganadora!
TAPES & FILMS • B U I L D I N G M AT E R I A L S
PACKAGING PRODUCTS & SYSTEMS • E N G I N E E R E D C O AT E D P R O D U C T S
AUTOMOTIVE AFTERMARKET MASKING SOLUTIONS
PG
AM
PG LLEVA LA BANDERA A CUADROS PARA EL RENDIMIENTO TOTAL!
Escuchamos a nuestros clientes y tomamos acción. Americana Brand AM Masking Tape® es mejor que nunca!
Americana brand ® PG es una cinta adhesiva de alta calidad con un buen pegamento rápido y propiedades de retención. Diseñado para el enmascaramiento de pintura que requiere remoción limpia y fácil de una variedad de superficies calientes o frías. Las características del estado de la técnica de rendimiento la convierten en una cinta de alta calidad para aplicaciones de acabado de carrocerías.
NUEVAS CARACTERISTICAS MEJORADAS DEL PRODUCTO INCLUYEN:
VENTAJAS EN SU USO • Soporte de papel crepe fino establece la norma garantizando líneas d pintura sobretodo precisos • Resistencia a altas temperaturas; Resistente hasta 3 días UV • Remoción limpia; sin manchas y resistente a la transferencia • Suave al tacto y fácil de trabajar con él..
MP
• Vibrante aqua color • Consistente desenrollado, liso • Una mejor adherencia que incrementa el rendimiento de los procesos de pintura
VENTAJAS EN SU USO • Funciona con solvente y pinturas a base de agua • UV: Resistente hasta 3 días El adhesivo a base de caucho proporciona una adhesión segura a las superficies pintadas, metales y plásticos, sin embargo,desenmascara limpiamente sin residuos de adhesivo o manchas en la superficie.
UG
DISEÑADO CON TU CARTERA Y BUENA REPUTACIÓN EN CUENTA. Capaz de soportar temperaturas de horno hasta 250 º F (120 º C) durante una hora, nuestro nuevo MP también es resistente a UV para un máximo de 3 días con una remoción limpia. Es resistente a humedad y manchas, las barras adhesivas fueron especialmente diseñadas firmes y seguras para la mayoría de las superficies y para una limpia remoción. Perfecto para aplicaciones de pintura en aerosol en un taller .
VENTAJAS EN SU USO
TM
DESEMPEÑO CONFIABLE EN UN EMPAQUE ECONOMICO Una cinta adhesiva económica y muy fiable para cubrir las necesidades de la mayoría de los talleres de reparación de colisiones y repintado. UG ofrece un excelente equilibrio pegado rápido, adherencia del panel y propiedades de retención. En condiciones normales de temperatura, UG es la cinta opcional para un servicio básico rápido, incluyendo cero húmedad.
!
NEW
• Lijado humedo Superior • Respaldo robusto proporciona una mayor resistencia a la tracción y mejora en las curvas • .UV: resistencia de 3-días • Una nueva versión química en recubrimiento que proporciona una mejor sobrexposición • No deja escamas de pintura en desenmascaramiento
i tape with
HEMOS HECHO UN BUEN PRODUCTO INCLUSO MEJOR!
NUEVAS MEJORAS DEL PRODUCTO INCLUYE:
• U.V: resistencia de 3-días • Mejorada para lijado humedo • Respaldo más sólido para una mayor resistencia a la tracción fuerza y esquinea mejor las curvas • Innovadora tecnología de recubrimiento para una mejor sobrexposición de capas
VENTAJAS EN SU USO • Remoción limpia y fácil
SOLUCIONES DE ENMASCARAMIENTO AUTOMOTRIZ AFTERMARKET
OM
SINÓNIMO DE DESARROLLO DEL MASKING SOBRESALIENTE! AM® marca Máscara Naranja ® (OM) de American Brand es una cinta adhesiva de alto rendimiento desarrollado para proporcionar una adhesión superior, resistencia a los rayos UV y alta adaptabilidad. OM se desenrolla y se aplica suavemente, desenmascara limpiamente para ofrecer líneas de pintura limpias y nítidas. La solución superior para todos los pintores de automóviles.
VENTAJAS EN SU USO
• Precisa separación de color en curvas o líneas rectas; Resiste aún con sangrado • Esquineo excepcional;• Remoción Limpia • Suave al tacto y fácil de trabajar con él • Resistencia a altas temperaturas • Sostiene papel para enmascarar o peliculas plásticas • Excelente adhesión posterior aún con varias capas • Desenrollo controlado y confortable • Disponible en tamaños de ¹⁄₄" y ¹⁄₈"
OBTEN LÍNEAS PERFECTAS CADA VEZ QUE USES AMERICAN® BRAND FINELINE TAPES! Cintas FINELINE American Brand® ofrecen adaptabilidad superior, aseguran y establecen consistentemente líneas rectas sin estiramiento excesivo. Tanto FM71 y FM35 cuentan con un respaldo de PVC térmico y adhesivo a base de caucho, y producen líneas de separación limpias y sin residuos en el desenmascaramiento. Ahora ofrecemos nuestra cinta adhesiva OM en tamaños de 3mm empaquetado individual y de 6mm. Vea arriba para información sobre los productos OM. Si usted está buscando la solución perfecta para su proyecto de cambio de color, American cintas FINELINE ® son la respuesta!
FM71 VENTAJAS EN SU USO
• Perfecta para aplicaciones a temp media a alta (up to 250ºF/120ºC por al menos 30 min) • Sin residuos en desenmascaramiento • Precisa y limpia separación de líneas
FM35 VENTAJAS EN SU USO
• Perfecta para aplicar en altas temp (up to 280ºF/138ºC) • Resitente a solventes; a prueba de agua • Corte limpio, núcleo reciclable • Sin residuos en desenmascaramiento • Reposicionable; Precisa y limpia separación de líneas • 3mm & 6mm tamaños disponibles
LA ELECCION PERFECTA PARA UNA PROTECCION AUTO MOLDEABLE! American Brand ® TM27 TrimFast ™ está diseñado específicamente para lavado.La TM27 TrimFast ™®está diseñada especificamente para molduras alrededor de los parabrisas y otros vidrios y monturas del automóvil.Perforado para facilitar las curvas , elimina la necesidad de cuchillos peligrosos o cuchillas de afeitar. TM27 asegura la eliminación limpia de los trabajos de pintura acabada sin rallas, ahorrando tiempo y dinero!
VENTAJAS EN SU USO
• Fácil de aplicar ylimpia remoción • Borde Pre-doblado permite facilidad de remoción • Dos tiras de plástico para fácil agarre • Dos tamaños en uno!!! • Sin revestimiento líneal para una instalación más rápida y con menos residuos
TAPES & FILMS • B U I L D I N G M AT E R I A L S
PACKAGING PRODUCTS & SYSTEMS • E N G I N E E R E D C O AT E D P R O D U C T S
PHYSICAL PROPERTIES Backing
Adhesive
Total thickness (mils)
Tensile strength (lb/in of width)
Adhesion to steel (oz/in of width)
Elongation (% at break)
Temperature resistance
Color
PG
Fine crepe paper
Natural rubber/resin
7.3 (0.19mm)
26 (114 N/25mm)
28 (7.7 N/25mm)
10
250ºF (121ºC) 30 min
Natural
OM
Fine crepe paper
Natural rubber/resin
7.1 (0.18mm)
23 (101 N/25mm)
27 (7.4 N/25mm)
12
250ºF (121ºC) 30 min
Orange
AM
Medium crepe paper
Natural rubber/resin
6.6 (0.17mm)
20 (87.5 N/25mm)
28 (7.6 N/25mm)
12
225ºF (107ºC) 30 min
Aqua (blue-green)
! NEW MP
Crepe paper
Natural rubber
6.1 (0.155mm)
25 (109.5 N/25mm)
33 (9 N/25mm)
8
250ºF (121ºC) 1 hour
Natural
Crepe paper
Natural rubber
5.8 (0.15 mm)
23 (100.7 N/25mm)
34 (9.3 N/25mm)
14
175ºF (80ºC) 30 min
Beige
FM35
PVC
Rubber
5.4 (0.14mm)
15 (65.7 N/25mm)
23 (6.3 N/25mm)
110
280ºF (138ºC) (Operating)
Light blue
FM71
PVC
Rubber
5.4 (0.14mm)
14 (61.3 N/25mm)
20 (5.5 N/25mm)
150
250ºF (121ºC) 30 min
Dark blue
TM27
Crepe paper/ PET film
Natural rubber/resin
7.6 (0.3mm)
-
30 (8.2 N/25mm)
-
225ºF (107ºC) 1 hour
Natural
HMF
Film: HDPE
-
0.47 mil (12 micron)
-
-
-
-
Clear w/orange print
SMT1
Smooth crepe paper
Silicone
6.6 (0.155mm)
22 (96 N/25mm)
25 (6.8 N/25mm)
11
356ºF (180ºC) 30 min (twice) 60 min (once)
Yellow
PG20
Aluminized silver crepe paper
Natural rubber/resin
6.8 (0.173mm)
22 (96 N/25mm)
33 (9 N/25mm)
8
325ºF (163ºC)
Silver
PT14
Fine crepe paper
Synthetic rubber
5.5 (0.139mm)
23 (100 N/25mm)
26 (7 N/25mm)
11
-
Dark blue
PT8
Crepe paper
Synthetic rubber
5.9 (0.15mm)
18 (78.8 N/25mm)
22 (6 N/25mm)
11
-
Light green
PB1
Medium crepe paper
Natural rubber/resin
5.7 (0.15mm)
25 (109.5 N/25mm)
30 (8.2 N/25mm)
8
200ºF (93ºC)
Black
519
Crepe paper
Natural/synthetic rubber
6.0 (0.15mm)
23 (101 N/25mm)
36 (9.8 N/25mm)
7
180ºF (82ºC) 30 min
Natural
AC20
Polyethylene coated cloth
Natural rubber
9.0 (0.23mm)
18 (29 N/25mm)
40 (11 N/25mm)
14
-
Multiple
AFT450G
Acrylic foam
Acrylic
45 (1.14 mm) w/o Liner
-
188 (51 N/25mm)
-
-
Grey
AFT200C
Acrylic foam
Acrylic
20 (0.508mm) w/o Liner
-
116 (31.7 N/25mm)
-
+250°F (121°C)
Clear
PET
Solvent acrylic
7.9 (0.2mm) w/o Liner
-
125 (35 N/25mm)
+250°F (121°C) Short Term +140°F (60°C) Long Term
Clear
BOPP
Synthetic rubber/resin
4.0 (0.102mm)
100 (438 N/25mm)
48 (13 N/25mm)
-
Clear
Product
UG
DCP800A
RG300
3
FOR A COMPLETE OFFERING OF IPG® TAPES AND FILMS, VISIT US AT APR78
TM
i tape with
TM
i tape with
LA CREACION DE UNA OBRA MAESTRA COMIENZA ENMASCARANDO!
Los productos American Brand® siempre han obtenido la confianza de los profesionales por su calidad y rendimiento sin igual. Sin embargo, no nos basamos sólo en nuestra historia y reputación. Nuestra misión es construir sobre este rendimiento comprobado y exceder las expectativas de nuestros clientes! Es por ello que nos hemos centrado en el desarrollo de una línea completa de productos para desenmascaramientos limpios y compatibles con una amplia gama de temperaturas,así cómo con las últimas pinturas de agua ( waterborne) o pinturas solventes para que pueda optimizar el rendimiento y minimizar los costos.
PG
GRADO PREMIUM
Americana brand ® PG es una cinta adhesiva de alta calidad con un buen pegamento rápido y propiedades de retención. Diseñado para el enmascaramiento de pintura que requiere remoción limpia y fácil de una variedad de superficies calientes o frías. Las características del estado de la técnica de rendimiento la convierten en una cinta de alta calidad para aplicaciones de acabado de carrocerías.
VENTAJAS DESEMPEÑO
• Resistencia a altas temperaturas; Resistente hasta 3 días UV • Suave al tacto y fácil de trabajar con él.. • Remoción limpia; sin manchas y resistente a la transferencia
GRADO MEDIO
Capaz de soportar temperaturas de horno hasta 250 º F (120 º C) durante una hora, nuestro nuevo MP también es resistente a UV para un máximo de 3 días con una remoción limpia. Es resistente a la humedad y las manchas, las barras adhesivas fueron especialmente diseñadas firmes y seguras para la mayoría de las superficies y remoción limpia. Perfecto para aplicaciones de pintura en aerosol en un taller de carrocería.
VENTAJAS EN SU USO • Lijado húmedo Superior • Respaldo robusto proporciona una mayor resistencia a la tracción y mejora en las curvas • U.V: resistencia de 3-días
!
NEW
• Una nueva versión química en recubrimiento que proporciona una mejor sobrexposición • No deja escamas de pintura en desenmascaramiento
TM
i tape with
*5$'2 0(',2
(VFXFKDPRV D QXHVWURV FOLHQWHV \ WRPDPRV DFFLyQ $PHULFDQ WDSH EUDQG $0 PDVNLQJ WDSH HV PHMRU TXH QXQFD &$5$&7(5Ë67,&$6 '(/ 352'8&72 5(&,(17(0(17( 0(-25$'$6 ,1&/8<(1
• 9LEUDQWH DTXD FRORU •Consistente desenrollado, liso • Una mejor adherencia que incrementa el rendimiento de los procesos de pintura
• Soporte de papel crepe fino establece la norma, garantizando líneas de pintura sobretodo precisas
MP
AM
VENTAJAS EN SU USO • Funciona con solvente y pinturas a base de agua • UV Resistente hasta 3 días El adhesivo a base de caucho proporciona una adhesión segura a las superficies pintadas, metales y plásticos, sin embargo, se remuevelimpiamente sin residuos de adhesivo o manchas en la superficie.
UG
GRADO UTILIDAD
Una cinta adhesiva económica y muy fiable para cubrir las necesidades de la mayoría de los talleres de reparación de colisiones y repintado. UG ofrece un excelente equilibrio de pegado rápido, adherencia del panel y propiedades de retención. En condiciones normales de temperatura, UG es la cinta opcional para un servicio básico rápido, incluyendo cero humedad
NUEVAS MEJORAS DEL PRODUCTO INCLUYE: • U.V: resistencia de 3-días • Mejorada para lijado húmedo • Respaldo más sólido para una mayor resistencia a la tracción fuerza y esquinear mejor las curvas • Innovadora tecnología de recubrimiento para una mejor sobrexposición de capas
VENTAJAS EN SU USO •Remoción fácil y lmpia
PROPIEDADES FISICAS MASKING TAPES Backing
Adhesive
Total thickness (mils)
Tensile strength (lb/in of width)
Adhesion to steel (oz/in of width)
Elongation (% at break)
Temperature resistance
Color
PG
Fine crepe paper
Natural rubber/resin
7.3 (0.19mm)
26 (114 N/25mm)
28 (7.7 N/25mm)
10
250ºF (121ºC) 30 min
Natural
AM
Medium crepe paper
Natural rubber/resin
6.6 (0.17mm)
20 (87.5 N/25mm)
28 (7.6 N/25mm)
12
225ºF (107ºC) 30 min
Aqua (blue-green)
MP
Crepe paper
Natural rubber
6.1 (0.155mm)
25 (109.5 N/25mm)
33 (9 N/25mm)
8
250ºF (121ºC) 1 hour
Natural
UG
Crepe paper
Natural rubber
5.8 (0.15 mm)
23 (100.7 N/25mm)
34 (9.3 N/25mm)
14
175ºF (80ºC) 30 min
Beige
Product
!
NEW
PG AM MP
UG
Tamaño
CODIGO PG1855 PG2455 PG3655 PG4855 Resource Number AM1855 AM2455 AM3655 AM4855 Resource Number MP1855 MP2455 MP3655 MP4855 Resource Number UG1850 (88400) UG2450 (88401) UG3650 (88402) UG4850 (88403)
18mm x 54.8m 24mm x 54.8m 36mm x 54.8m 48mm x 54.8m
Rollos per Caja 48 rolls 36 rolls 24 rolls 24 rolls
Size 18mm x 54.8m 24mm x 54.8m 36mm x 54.8m 48mm x 54.8m
Rolls per Case 48 rolls 36 rolls 24 rolls 24 rolls
Size 18mm x 54.8m 24mm x 54.8m 36mm x 54.8m 48mm x 54.8m
Rolls per Case 48 rolls 36 rolls 24 rolls 24 rolls
Size 18mm x 50m 24mm x 50m 36mm x 50m 48mm x 50m
Rolls per Case 48 rolls 36 rolls 24 rolls 24 rolls
MADE IN THE
USA
Estos 4 tipos American® brand masking tapes son compatibles con pinturas a base de agua!!!
MAS SOLUCIONES MASKING PARA EL AFTERMARKET AUTOMOTRIZ
American® brand OM Premium Paper Masking Tape Intertape® brand PT14 14-Day UV Resistant Specialty Paper Masking Tape American® brand FM35, FM71 & OM Fineline Masking Tapes American® brand TM27 Trimfast Trim Masking Tape Anchor® brand HMF Hand Masking Film TAPES & FILMS
•
PACKAGING PRODUCTS & SYSTEMS
•
BUILDING MATERIALS
•
ENGINEERED COATED PRODUCTS
TM
i tape with ©2014 Intertape Polymer Group® • NEW WAVE SS • RV022014 • Printed in the U.S.A.
FINELINE MASKING TAPES HAY UNA LINEA MUY DELGADA ENTRE BUENA Y EXCELENTE Cintas FINELINE American Brand ® ofrecen adaptabilidad superior, seguro y líneas de tendido consistentemente rectas. Nuestros FINELINES son ideales para el trabajo de diseño detallado, la creación de bandas, de dos tonos, esquemas de pintura y de enmascarar las áreas alrededor de puntos críticos tales como faros. Desde los trabajos de pintura básicos hasta diseños detallados, American Tape ® cintas adhesivas fineline son su solución!
FM35 VENTAJAS EN DESEMPEÑO
• Perfecta para aplicaciones de alta temperatura hasta 280ºF/138ºC) • Soporte de PVC térmico y adherente a base de caucho • Resistente al agua y solventes • Corte limpio; núcleo reciclable • No deja residuos en desenmascaramiento • Reposicionable; precisa,limpia separación de líneas • Empaque individual
FM71 VENTAJAS DESEMPEÑO
• Perfecta de medio grado para aplicaciones de alta temp hasta 250ºF/120ºC por lo menos 30 min) • Soporte de PVC térmico y adherente a base de caucho • No deja residuos en desenmascaramiento
NEW!
• Precisa y limpia separación de líneas
OM PAPER FINELINE VENTAJAS DESEMPEÑO
• Precisa separación de color en curvas o líneas rectas • Resiste aún con sangrado • Esquineo excepcional • Remoción Limpia • Soporte de papel crepe fina es suave al tacto y fácil de trabajar con él. • Alta resistencia a temperaturas - 225ºF (107ºC) por hasta 30 minutes • Sostiene papeles o peliculas • Resiste las escamas de pintura • Excelente adhesión posterior aún con varias capas • Desenrollo controlado y confortable • Empaques individuales
FM35 FINELINE MASKING TAPE Producto
FM35
Postetior
Adhesive
AzulPVC
Natural caucho
Total dureza (mils)
Tensor firmeza (lb/in /anchura
Adhesion al acero (oz/in/anchura
Elongation (% al corte)
5.4 15 23 (0.14mm) (61.3 N/25mm) (6.3 N/25mm)
Resource Number FM35..33 FM35..66
150
Temperature resistencia
Color
40°F to 280°F Azul claro (4.4°C to 138°C) Bajo brillo
Size 3mm x 32.9m (.118in x 36yds) 6mm x 32.9m (.236in x 36yds)
Empaque
Individual envuelto con etuiqueta arriba
Rolls per Case 14 14
FM71 FINELINE MASKING TAPE Producto
FM71
Posterior
Adhesivo
Azul PVC
Natural rubber
Total DUREZA (mils)
TENSOR FIRMEZA (lb/in of width)
5.4 14 20 (0.14mm) (61.3 N/25mm) (5.5 N/25mm)
CODIGO FM71..1
150
Ta,año
Color
250°F (120°C) Azul Obscuro hasta 30 minutes Brillo Bajo
Empaque
Poli-embolsados
Rolols per Caja 12 12
.125in x 36yds .250in x 36yds
FM71..2
NEW!
Adhesion Elongation Temperatura AL ACEROl (% AL CORTE resistencia (oz/in of width)
OM PAPER FINELINE MASKING TAPE Producto
OM
Posterior
Fino Papel Crepe
Adhesivo
Total DUREZA (mils)
Natural rubber/resin
7.1 (0.18mm)
Adhesion TENSOR ElongaCion Temperatura FIRMEZA AL ACERO (% AL CORTE resistencia (lb/in /ANCHURA) (oz/in /ANCHURA
23 (101 N/25mm)
27 (7.4 N/25mm)
12
CODIGO OM003
TAMAÑO 3mm x 54.8m (.118in x 60yds)
OM006
6mm x 54.8m (.236in x 60yds)
225°F (107°C) hasta 30 minutes
Color
Naranja
Empaque
Individual envuelta con etiqueta arriba
Rollos por Caja 12 12
©2012 Intertape Polymer Group | AMERICAN AA AM SS | N043012 | Printed in U.S.A.
TM
i tape with
MP
!
NEW
CINTA DE GRADO M E D I O A U T O M O T I V E R E F I N I S H I N G
PRESENTANDO NUESTRO NUEVO MP MEDIUM PERFORMANCE MASKING TAPE! Capaz de soportar temperaturas de horno hasta 250 º F (120 º C) durante una hora, nuestro nuevo MP también es resistente a UV para un máximo de 3 días con una remoción limpia. Es resistente a las manchas y a la humedad , las barras adhesivas diseñadas especialmente firmes y seguras para la mayoría de las superficies y se remueve limpiamente.
Perfecto para aplicaciones de pintura en aerosol en talleres de carrocería, sino que también puede ser utilizado en los barcos, para la fabricación de ventanas de madera, algunas de fabricación de PCB y cualquier aplicación de enmascaramiento crítico que requiera mayor resistencia a la temperatura frente a la mayoría de las cintas adhesivas de uso general. Para el mejor resultado, obten el mejor comienzo con American®
brand MP!
FEATURES & BENEFITS
• Superior lijado humedo • Respaldo robusto proporciona una mayor resistencia a la tracción y mejora en las curvas • 3-day UV resistance ®
• Una nueva versión química en recubrimiento que proporcion una mejor sobrexposición de capas • No deja escamas de pintura en desenmascaramiento
INFORMACION DE ENVIO Y VALORES NOMINALES PRODUCTO
POSTERIOR
MP
Crepe paper
ADHESIVO
TOTAL DUREZA (mils)
Natural rubber
6.1
TENSILE SFIRMEZA (lb/in ANCHURA
ADHESION AL ACERO (oz/in ANCHURA
25
33
RESOURCE NUMBER
SIZE
ROLLS PER CASE
MP1855
18mm x 54.8m
48 rolls
MP2455
24mm x 54.8m
36 rolls
MP3655
36mm x 54.8m
24 rolls
MP4855
48mm x 54.8m
24 rolls
TAPES & FILMS
•
PACKAGING PRODUCTS & SYSTEMS
ELONGACION (% AL CORTE
•
BUILDING MATERIALS
8
COLOR
250ºF (120ºC) for 1 hour
Natural
MADE IN THE
USA •
ENGINEERED COATED PRODUCTS
TM
i tape with ®
TEMPERATURE RESISTENCIA
©2013 Intertape Polymer Group • MP SS • N091913 • Printed in the U.S.A.
TM
Yo CUBRO con
AM
CINTA DE MEDIO GRADO REPINTADO AUTOMOTRIZ
PUSIMOS EL AM EN AMERICAN! American® brand AM es una solución efectiva a bajo costo diseñada para desempeñarse en diversas applicaciones de repintado automotriz . La cinta a base de caucho AT provee segura adhesión tanto en piezas pintadas cómo en metales y plásticos, sin embargo, se remueve limpiamente sin dejar residuos de adhesivo, pintura de "escamas" de la parte trasera o manchas de la superficie. También puede ser utilizado en múltiples aplicaciones de pintura para las industrias de automoción OEM marina, autobuses, camiones, RV y. Para el mejor resultado, obtenlo con el mejor comienzo... con American marca AM ®!
VENTAJAS EN SU USO
• Mejor adherencia para incrementar el rendimiento de los procesos de pintura • Mejorada y un vibrante aqua color • Consistente desenrollado suave y fácil • UV : resistente hasta 3 días • Resiste escamas de pintura y lijado en humedo • Adaptable con ambos solvente y pinturas a base de agua • Remoción Limpia!!!
®
INFORMACIÓN DE ENVÍO Y VALORES NOMINALES PRODUCTO
AM
POSTERIOR
Saturated crepe paper
CODIGO AM1855 AM2455 AM3655 AM4855
TM
i tape with
ADHESIVO
TOTAL DUREZA (mils)
Natural rubber/resin
6.6 (0.17mm)
TENSOR DE FUERZA (lb/in/ANCHURA
20 (87.5 N/25mm)
ADHESION ELONGACION AL ACERO (% AL CORTAR (oz/in / ANCHURA
TEMPERATURA RESISTENCIA
COLOR
28 (7.6 N/25mm)
225ºF (107ºC) 30 min
Aqua
TAMAÑO
ROLLOS POR CAJA
18mm x 54.8m
48 rolls
24mm x 54.8m
36 rolls
36mm x 54.8m
24 rolls
48mm x 54.8m
24 rolls
12
MADE IN THE
USA
TM
i tape with
PAPEL PREMIUM ALTA TEMPERATURA CINTA ADHESIVA
OM
SINÓNIMO DE DESARROLLO DEL MASKING SOBRESALIENTE! AM® marca Máscara Naranja ® (OM) de América es una cinta adhesiva de alto rendimiento desarrollado para proporcionar una adhesión superior, resistencia a los rayos UV y alta adaptabilidad. OM se desenrolla y se aplica suavemente y elimina limpiamente para ofrecer líneas de pintura limpias y nítidas. Adhesivos especialmente formulados proporcionan una excelente adhesión a agentes de liberación semi-permanentes, por lo que es ideal para los materiales compuestos e industrias marina . También se utiliza para múltiples aplicaciones de pintura relacionados con el transporte en la industria del mercado de accesorios, aeroespacial, autobuses, camiones, RV y OEM de industrias automotrices. Para el mejor resultado, obtén el mejor comienzo con OM marca americana ®! -
VENTAJAS EN SU USO
• Precisa separación de color en curvas o líneas rectas; Resiste aún con sangrado • Esquineo excepcional; Remoción Limpia • Suave al tacto y fácil de trabajar con él • Resistencia a altas temperaturas • Sostiene papel para enmascarar o peliculas ® • Excelente adhesión posterior aún con varias capas • Desenrollo controlado y confortable
ORDERING INFORMATION AND NOMINAL VALUES PRODUCT
OM
BACKING
ADHESIVE
TOTAL THICKNESS (mils)
TENSILE STRENGTH (lb/in of width)
ADHESION TO STEEL (oz/in of width)
ELONGATION (% at break)
TEMPERATURE RESISTANCE
COLOR
Fine crepe paper
Natural rubber/resin
7.1 (0.18mm)
23 (101 N/25mm)
27 (7.4 N/25mm)
12
250ºF (121ºC) 30 min
Orange
RESOURCE NUMBER
SIZE
ROLLS PER CASE
OM1855
18mm x 54.8m
48 rolls
OM2455
24mm x 54.8m
36 rolls
OM3655
36mm x 54.8m
24 rolls
OM4855
48mm x 54.8m
24 rolls
TAPES & FILMS
•
PACKAGING PRODUCTS & SYSTEMS
•
BUILDING MATERIALS
MADE IN THE
USA
•
TM
i tape with ®
©2014 Intertape Polymer Group • OM SS1863 • RV041114 • Printed in the U.S.A.
ENGINEERED COATED PRODUCTS