Powiat słupski

INFORMACJA TURYSTYCZNA Lokalna Organizacja Turystyczna Ustka i Ziemia Słupska ul. Marynarki Polskiej 71 76-270 Ustka Tel. 59/ 814 71 70 Email: biuro@lot.ustka.pl www.ustka.travel visit.ustka.pl www.powiat.slupsk.pl

powiat

SŁUPSKI

Ustka

Kępice Rowy

Słowiński Park Narodowy Kluki

Główczyce

Słupsk

Dębnica Kaszubska

fot. Columbus Festiwal Wiatru powiat słupski ? Dlaczego warto odwiedzić

Niewiele jest w Polsce takich miejsc jak powiat słupski. Jego magia to szum morskich fal Bałtyku, piękno krajobrazów, malownicze wzgórza, pełne tajemnic lasy, a wśród nich liczne jeziora i rzeki - Słupia ze Skotawą, Łeba, Wieprza i Łupawa. Mimo że region słupski utożsamiany jest głównie z letnim wypoczynkiem, warto spędzić tu urlop o każdej porze roku, gdyż w zasięgu ręki jest wiele możliwości i atrakcji. Oprócz wielu walorów przyrodniczych i kulturowych, atutem regionu słupskiego są liczne gospodarstwa agroturystyczne, życzliwi ludzie, ich gościnność oraz smaczna kuchnia. Na ziemi słupskiej panują idealne warunki do uprawiania turystyki aktywnej: windsurfi ngu, kajakarstwa, wycieczek rowerowych, pieszych wędrówek, jazdy konnej, wędkarstwa morskiego i myślistwa. Podziwiać tu można bogactwo przyrody oraz zabytkową zabudowę o konstrukcji szachulcowej z XVII i XIX wieku. Wypoczynek w regionie słupskim to mądry wybór każdego turysty słupskim to mądry wybór każdego turysty dzięki morzu możliwości. Każdy znajdzie dzięki morzu możliwości. Każdy znajdzie tu coś dla siebie!

fot. Anna v. Krasowicki, Pałac Bismarcka, Warcino.

ARCHITEKTURA – obiekt westchnień i fascynacji wielu turystów

Zabytkowa architektura to dla wielu turystów obiekt westchnień i fascynacji. Wszyscy podziwiamy zabytkowe kościoły, często zastanawiając się nad ponadczasową mocą tych budowli, które od stuleci tworzą przestrzeń miast i wsi. Architektura Ziemi Słupskiej jest szczególnie różnorodna i wielu kojarzy się ze słynną Krainą w Kratę, która jest unikatem w skali kraju. Są tu też stare dwory i pałace, okazałe kamienice, obiekty gospodarcze i techniczne, które rozsiane po całym powiecie stanowią i techniczne, które rozsiane po całym powiecie stanowią nierzadko atrakcyjne produkty turystyczne. Wszystkie nierzadko atrakcyjne produkty turystyczne. Wszystkie te perełki tworzą dziś nasze dziedzictwo kulturowe, któte perełki tworzą dziś nasze dziedzictwo kulturowe, które z wielką starannością pielęgnujemy. re z wielką starannością pielęgnujemy.

fot. Anna v. Krasowicki, Kluki.

OBIEKTY SAKRALNE

Będąc w Słupsku warto przyjrzeć się zabytkowym kościołom, m.in. Kościołowi św. Jacka, Kościołowi Mariackiemu, Kościołowi św. Mikołaja, a także Ewangelicko-Augsburskiemu Kościołowi Świętego Krzyża, w którym nabożeństwa odprawiane są po polsku i niemiecku. Kościół Mariacki ma swoją krzywą wieżę. Przylega ona do kościoła i według pomiarów jest odchylona od pionu aż o 89 centymetrów. W sąsiedztwie zamku znajduje się kościół św. Jacka, jeden z najciekawszych i najbogatszych w pamiątki historyczne kościołów Ziemi Słupskiej, kościół podominikański. Kościół św. Mikołaja był na początku przyklasztornym kościołem katolickim, później ewangelickim, w międzyczasie nawet cerkwią, a dziś mieści się w nim biblioteka. Na ziemi słupskiej znajduje się ponad sześćdziesiąt zabytkowych obiektów kultu religijnego, w tym aż pięćdziesiąt pięć kościołów. Pierwsze budowle wznoszone były z drewna, ale tych zachowało się niewiele. Najstarsze przykłady drewnianych kościołów o konstrukcji szkieletowej są we wsiach: Kuleszewo, Objazda, Dobieszewo, Wytowno, Charnowo. O średniowiecznej historii wsi pomorskiej świadczą neogotyckie zabytkowe kościoły. Urokliwie posadowione wśród starych drzew na wzniesieniach, są przykładem ciekawych zastosowań architektonicznych i dowodem kultu religijnego. Z tych budowli sakralnych zachowały się głównie wieże, natomiast nawy pierwotne uległy zniszczeniu i pochodzą z okresów późniejszych. Kościoły średniowieczne zbudowane były z głazów polnych i cegły, otoczone kamiennym murem z bramami prowadzącymi do świątyni. Najstarszy murowany kościół znajduje się w Budowie. Cenne architektonicznie są również obiekty sakralne w Duninowie, Dębnicy Kaszubskiej, Zimowiskach, Skórowie, Smołdzinie, Stowięcinie, Główczycach, Kuleszewie i Kwakowie. Na terenie powiatu można także podziwiać kościoły o konstrukcji szachulcowej - m.in. w Objeździe i Rowach.

PAŁACE I DWORY

Ważnym elementem pejzażu wiejskiego, związanego z pomorskimi dobrami szlacheckimi, są XVIII i XIXz pomorskimi dobrami szlacheckimi, są XVIII i XIX-wieczne pałace z parkami. Do naszych czasów w grani-wieczne pałace z parkami. Do naszych czasów w granicach powiatu słupskiego zachowało się ponad sześćdziecach powiatu słupskiego zachowało się ponad sześćdziesiąt różnego typu rezydencji ziemskich, pochodzących siąt różnego typu rezydencji ziemskich, pochodzących z XVII, XVIII i XIX wieku. Prawie każda wieś położona na wschód od rzeki Słupi posiadała dobra folwarczne, przy których powstawały wsie chłopskie. Właścicielami tych dóbr była szlachta o rodowodzie pomorskim lub kaszubskim. Należy tu wymienić rodziny Putkammerów, Podewilsów, Zitzewitzów, Massowów, Stojentinów, Maitzla ów, Krockowów, Tessenów i Kleistów. Najstarsze dwory i pałace z XVIII wieku są konstrukcji szachulcowej. Późniejsze, XIX-wieczne, są murowane z cegły, z dachami krytymi wypalaną dachówką. Najbardziej okazałe pałace podziwiać można w Damnicy, Wolinii, Barcinie, Cecenowie, Poganicach, Bobrownikach i Główczycach. Wyjątkowe miejsce zajmuje dwór w Swochowie. Równie interesujące dworki możemy zobaczyć w Sierakowie Słupskim, Borzęcinie, Zajączkowie, Podolu Wielkim, Strzelinku, Zagórkach, Szczypkowicach i Zaleskich. Na dworskich i pałacowych dachach można zobaczyć bocianie gniazda. W miejscowości Cecenowo znajduje się największe skupisko tych pięknych ptaków – jedno z największych w Polsce. Na okalających wiele pomorskich budowli łąkach dostojnie przechadzają się żurawie, które szczególnie wczesną wiosną i późną jesienią tworzą specy czny klimat tych ziem.

Pałac w Warcinie

Warcino to miejsce, gdzie można połączyć dwie pasje – zamiłowanie do historii i obcowanie z naturą. Historycznym aspektem atrakcyjności jest postać Otto von Bismarcka, którego ulubioną leśną rezydencją był neoklasycystyczny pałac z XVII wieku. Dzięki temu pozostawił po sobie wiele pamiątek, a do dzisiaj największą atrakcją pałacu jest sala kominkowa – dawny gabinet Bismarcka z zachowanym wystrojem i wyposażeniem, w której kanclerz prowadził poważne rozmowy

z przywódcami wielu państw. Zachowało się również biurko, przy którym lubił przesiadywać. Stara wozownia należąca ongiś do pałacu została zrekonstruowana. Dawne pomieszczenia pałacowe od wielu lat zajmuje i wykorzystuje tutejszy Zespół Szkół Leśnych, który ma najlepszych w Polsce Sygnalistów Myśliwskich. Niepowtarzalny klimat tworzy otaczający pałac park, wokół którego znajduje się ścieżka ekologiczno-edukacyjna. Park o powierzchni 6 ha w stylu angielskim zachwyca starym drzewostanem, cienistymi przejściami i tarasowo ukształtowanym głównym zboczem. Rośnie tutaj 110 gatunków drzew i krzewów. Ciekawe okazy to dęby 220-300-letnie, buki, lipy i daglezje. Najstarszy dąb ma ok. 400 lat, w obwodzie 5 m na wysokości 1,3 m. Spacerując ścieżkami dydaktycznymi dojść można do źródła wody pitnej Joanna, altany Pod Puchaczem, kaplicy grobowej warcińskiej linii Bismarcków oraz psiego cmentarza. Najstarszy nagrobek pochodzi z 1877 r. i upamiętnia psa imieniem Kilian.

Pałac w Damnicy

Budynek przez dziesięciolecia stanowiący ważny punkt na mapie regionu, wpisany do rejestru zabytków, podlega ochronie konserwatorskiej. Funkcjonuje w nim od wielu lat Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy, którego organem prowadzącym jest samorząd powiatu słupskiego. Pałac pochodzący z lat 70. XIX wieku leży w północno-wschodniej części Damnicy. Wzniesiony został na zlecenie Richarda von Blankensee, a zaprojektowany przez architektów Gustawa Knoblaucha i Friedricha Hollina. Ocalały z zawieruchy dziejowej z biegiem czasu był rozbudowywany, co wpływa na jego zróżnicowaną bryłę i liczbę kondygnacji. Pałac zbudowany jest na rzucie przylegających do siebie prostokątów. Jako budowla eklektyczna charakteryzuje się różnorodnością stylów. W pałacu znajdziemy szereg wykuszy i występów, elewacje wschodnia i zachodnia są bogato zdobione, od zachodu znajduje się taras z balustradą i zejście do parku. Zachowały się piękne, stylowe pomieszczenia. Wnętrza parteru mają charakter reprezentacyjny, piętra – mieszkalny, hall główny ma wystrój drewniany, w sali balowej, tzw. Sali Lustrzanej, znajduje się plafon ukazujący cztery pory roku (namalowany w 1902 r. przez Maxa Gartnera). Ściany pokryte są kasetonami wypełnionymi tkaniną i lustrami. W tzw. „pokoju myśliwskim” znajdziemy malowidła ścienne wykonane przez Maksa Gartnera ukazujące zwierzynę łowną i polujące zwierzęta. Ciekawostką i charakterystycznym elementem jest np. rosnąca w marmurowej bibliotece 10-metrowej wysokości palma konopna. Przywieziono ją w 1919 r. z Palestyny i umieszczono w specjalnie dla niej przygotowanym miejscu (obecnie jest ona otoczona przeszkloną kopułą). Dodatkowo w otoczeniu pałacu znajduje się park podworski o powierzchni 3 hektarów.

Kościół w Warcinie

KRAINA W KRATĘ

W całym powiecie słupskim zachowało się około dwa i pół tysiąca budynków chłopskich wzniesionych systemem szachulcowym, tworzących „Krainę w Kratę”. Swołowo, położone14 km na zachód od Słupska, jest jej stolicą. Unikalne walory architektoniczne i przestrzenne wsi sprawiły, że Swołowo uznano za Europejską Wieś Dziedzictwa Kulturowego. Miejscowość zachowała układ przestrzenny sięgający czasów średniowiecza. Jest to owalnica, czyli spłaszczone koło, jedna z niewielu już na Pomorzu. Na środku wsi znajduje się typowy dla tego rodzaju wsi wrzecionowaty plac, którego centralną część stanowią kościół i staw. Plac otaczają dwie łączące się ze sobą drogi, przy których posadowione są zagrody, a poza nimi rozciąga się łanowy układ pól.

W Swołowie zachowało się kilkadziesiąt starych budynków o konstrukcji szkieletowej, kratownicowej, typowych dla Pomorza. Jednym z nich jest Zagroda Albrechta, zamieszkiwana od 1659 do 1945 r. przez rodzinę Albrechtów. Działa tutaj również Muzeum Kultury Ludowej Pomorza, które jest obecnie jedną z najnowocześniejszych placówek typu skansenowskiego w Polsce. Zabytkowe szachulcowe obiekty weszły w skład muzeum i pełnią funkcję wystawienniczą i kulturalną. W dwóch stodołach oraz oborze urządzono multimedialne wystawy etnogra czne obrazujące historię i kulturę wiejską Pomorza, m.in.: ciesielkę pomorską, stolarstwo, podania i legendy oraz tkactwo. Zwiedzający mogą uczestniczyć w młóceniu zboża, siekaniu słomy, obrządku zwierząt gospodarczych (w muzeum hodowane są konie, owce, gęsi, kury i kaczki), gotowaniu na starej kuchni ka owej, a także warzeniu piwa według dawnej swołowskiej receptury. Organizowane są pokazy wypieku chleba i pracy kowala. Muzeum to, czynne przez cały rok, organizuje liczne imprezy cykliczne.

SKANSEN W KLUKACH

Kluki to wieś położona na terenie objętego ścisłą ochroną Słowińskiego Parku Narodowego nad jeziorem Łebsko, około 40 km na północ od Słupska. W jej sercu działa Muzeum Wsi Słowińskiej w Klukach i prezentuje życie Słowińców – dawnej ludności kaszubskiej, która zamieszkiwała najbliższe tereny na Nizinie Gardneńskiej. Słowińcy pozostawili po sobie pamiątkę w postaci wiejskiej zabudowy szachulcowej. Cechy charakterystyczne dla budownictwa Słowińców to występowanie chaty dwurodzinnej bliźniaczej, wypełnienia strychulcem i poszywanie dachów trzciną. Większość obiektów muzealnych to budynki z Kluk, w tym trzy zagrody zachowane w miejscu zbudowania, czyli in situ. Ogółem na terenie posadowionych jest 18 czyli in situ. Ogółem na terenie posadowionych jest 18 budynków: chałup, obórek, stodół. Najstarszy budynek pochodzi z XVIII wieku, najmłodszy z lat 20. XX wieku. Zabudowę uzupełnia mała architektura: piece chlebowe, składziki, studnie. Do muzeum należy ponadto teren zabytkowego cmentarza, założonego w końcu XVIII wieku, na którym chowano dawnych mieszkańców Kluk, jak i murowany budynek dawnej szkoły, gdzie znajduje się Galeria Pomorskiego Malarstwa Plenerowego. Chałupy szachulcowe pochodzące z różnych czasów oraz ich wyposażenie ukazują zmiany, jakie dokonywały się na słowińskiej wsi na przestrzeni wieków. Odwiedzający zobaczą tutaj kolekcję maszyn rolniczych z XX w. takich jak: młockarnie, wialnie, kosiarki, dołowniki itp. Gromadzone są archiwalia dotyczące terenu słowińskiego – druki, fotogra e i pocztówki, a także współczesne wyroby sztuki ludowej oraz rękodzieła, narzędzia rolnicze, sprzęt i sieci rybackie. W zagrodach na wolnym powietrzu pasą się konie, owce i kozy, co oddaje autentyczność gospodarstw Słowińców żyjących tutaj w XIX wieku. W chatach jest pokazany sprzęt codziennego użytku. Specy cznego klimatu tętniącej życiem wsi dodają liczne imprezy plenerowe.

KULTURA – czyli propozycje, dla których warto tu przyjechać których warto tu przyjechać

Na terenie powiatu słupskiego dużo się dzieje i to nie tylko latem, ale przez cały rok! W naszym regionie odbywa się szereg imprez cyklicznych, które uprzyjemniają pobyt przybyłym na wypoczynek turystom.

Ze względu na trwającą pandemię, wiele imprez zostało odwołanych lub przesuniętych. Prosimy o zasięganie informacji o danej imprezie na stronach internetowych organizatorów wskazanych przy danym wydarzeniu.

ZAPLANOWANE IMPREZY w 2021 roku:

Grand Lubicz Festiwal Światła w Ustce

Event na początku sezonu wakacyjnego, podczas którego efektowne prezentacje połączą w sobie muzykę, pokazy laserowe nad morzem oraz skomplikowane instalacje świetlne. Na promenadzie i w porcie pojawią się kilkumetrowej wysokości grzyby, wielkie ważki oraz nenufary. Oprawę muzyczną zapewnią znakomici didżeje, reprezentanci muzyki klubowej. Nie można przegapić mappingu 3D: multimedialnej projekcji, która polega na wyświetlaniu obrazu na istniejących obiektach (zwykle są to budynki). Odpowiednia mieszanka efektów specjalnych wywiera na widzach wrażenie np. pożaru

albo zawalającej się budowli. Pierwszy mapping w dziejach Ustki odbył się w 2019 r. na latarni morskiej. Charakter imprezy sprawia, że najciekawsze przedstawienia odbywają się po zmroku: warto zarezerwować sobie czas i przyjść odpowiednio wcześnie, żeby mieć dobry widok.

Najbliższy termin: 9-10 lipca 2021

(www.visit.ustka.pl)

BIELSKO-BIAŁA I BESKIDY W USTCE

Co roku (w lipcu) w Ustce pojawiają się beskidzcy górale, którzy przybliżają mieszkańcom i turystom kulturę swojego regionu. Szczególną popularnością cieszą się stoiska gastronomiczne, z kulinarnymi specjałami Podbeskidzia i Beskidów. Każdy ma ochotę sprawdzić, jak smakuje karczek, kwaśnica, czy… świńskie ryje z grilla. Nie może zabraknąć oscypków (na zimno oraz na gorąco z żurawiną), czy lokalnie przyrządzanych kiszonych ogórków. Odbywają się tu również prezentacje góralskiego rękodzieła i występy folklorystyczne.

Najbliższy termin: 17 – 18 lipca 2021 SOUND OF GRAVITY

Odbywająca się w lipcu impreza jest prawdziwą gratką dla miłośników sportów rowerowych – i to w najbardziej ekstremalnej wersji. Sound of Gravity to zaprzeczające prawu ciążenia akrobacje rowerowe na dużych wysokościach (do 6 metrów!). Wykonują je najlepsi specjaliści od dirt jumpingu w Polsce, wielokrotnie oklaskiwani na zawodach na całym świecie. Pokazy ułożone są według skomplikowanego scenariusza, dzięki czemu trzymają widza w napięciu od początku do końca. Jedne z nich odbywają się za dnia, inne po zmroku, w świetle jupiterów, z dodatkowymi efektami specjalnymi, jak taniec ognia. Częścią spotkania są też tory przeszkód i tematyczne konkursy. Rowerzystom towarzyszą mistrzowie jazdy na hulajnodze i rolkach. Impreza odbywa się na promenadzie i w porcie. Oprawę muzyczną zapewnią elektroniczne brzmienia na najwyższym światowym poziomie.

Najbliższy termin: 31 lipca 2021 (www.visit.ustka.pl)

Festiwal Ulicznych Reakcji Artystycznych

Jest taki dzień, w którym teatralni aktorzy opuszczają ściany teatru i przenoszą się na ulice miasta Ustki. Mistral Festiwal – bo o nim mowa, prezentuje sztukę współczesną pod gołym niebem. Nie tylko lokalizacja jest nietypowa, również same spektakle różnią się, od tych, które zwykliśmy oglądać. Uwagę zwracają ogromne, jeżdżące dekoracje oraz efekty pirotechniczne. Aktorzy włączają publiczność do uczestnictwa w przedstawieniach.

Najbliższy termin: 3-4 lipca 2021

(www.visit.ustka.pl)

USTKA CHARLOTTA SAILING DAYS

Przez kilka dni wody Bałtyku stają się miejscem rywalizacji zawodników ścigających się na katamaranach i jachtach. Morskie fale stanowią doskonałe warunki do sprawdzenia swoich umiejętności, nabytych głównie na wodach jeziora. Regaty są idealną okazją, aby przygotować się do międzynarodowych zawodów. Impreza Ustka Charlotta Sailing Days sprowadza do miasta ponad 50 załóg żeglarskich. W czasie wolnym uczestnicy regat mogą wymieniać się doświadczeniem i dawać sobie cenne wskazówki.

Najbliższy termin: 4-8 sierpnia 2021

(www.visit.ustka.pl)

DOŻYNKI RYBNE

Sierpniowe Dożynki Rybne w Ustce obchodzone są jako o cjalne Święto Ustki oraz Święto Wojska Polskiego. Najwięcej dzieje się na promenadzie i w porcie, choć w programie jest też m.in. tzw. Fiszparada ulicą Marynarki Polskiej, podczas której rybacy przebierają się w historyczne stroje. Uczestnicy mogą wziąć udział w zabawach rybackich i marynistycznych, organizowane są warsztaty plastyczne dla dzieci, pokazy szycia i naprawiania sieci rybackich, konkursy w ich rzucaniu, a także liczne imprezy towarzyszące. Podczas Dożynek Rybnych nie może też zabraknąć jarmarku, gdzie można kupić lokalne produkty rybne oraz dzieła rzemieślników. Wieczór to tradycyjnie pora koncertów (w tym szantowych).

Najbliższy termin: 14-15 sierpnia 2021

(www.visit.ustka.pl)

POWIATOWE ŚWIĘTO PLONÓW

To święto rolników z powiatu połączone z obrzędami dziękczynnymi za ukończenie żniw i prac polowych. Impreza organizowana przez Starostwo Powiatowe w Słupsku wspólnie z gminami powiatu. Program uroczystości dożynkowych: msza święta w intencji rolników, przekazanie chleba dożynkowego mieszkańcom powiatu, prezentacja chlebów i wieńców dożynkowych, wręczenie statuetek „Bursztynowego Kłosa” dla najlepszych rolników z powiatu słupskiego, Turniej Gmin, występy zespołów wokalnych i tanecznych, kabaretów oraz gwiazdy wieczoru. Dodatkowo kiermasze, stoiska promocyjne gmin i powiatów, twórców ludowych i kół gospodyń wiejskich.

Najbliższy termin: 11 września 2021 r.

(www.powiat.slupsk.pl.)

SŁUPSKIE POKOPKI

Impreza w Karżniczce, na terenie Stacji Doświadczalnej Oceny Odmian, w gminie Damnica. Powiatowe Święto Ziemniaka jest wspólnym świętem rolników oraz mieszkańców powiatu i turystów podsumowującym zbiory ziemniaków. Program imprezy: pokazy kulinarne i degustacje wyrobów ziemniaczanych przygotowanych przez koła gospodyń wiejskich z powiatu słupskiego, wręczenie statuetek „Słupskiej Bursztynowej Bulwy” dla wyróżnionych producentów ziemniaków oraz występy zespołów artystycznych i kabaretów, ostatni przed zimą kiermasz warzyw i owoców (www.powiat.slupsk. pl, www.ceik.damca.org).

Najbliższy termin: 4 października 2021

COLUMBUS FESTIWAL WIATRU

Impreza nad wodą, odbywająca się zwykle w lipcu, podczas której podziwiać można zapierające dech pokazy, w tym akrobacje lotnicze i motoparalotniowe oraz przelot powietrznej armady. Wiele emocji budzą inscenizacje walk powietrznych oraz desant skoczków spadochronowych. Częścią festiwalu są pokazy balonowe, a także zawody motoparalotniarzy z udziałem najlepszych zawodników na świecie. Po zmroku widzów czekają spektakularne pokazy pirotechniczne oraz koncerty muzyczne. Osobliwą atrakcją jest koncert orkiestry symfonicznej przy akompaniamencie palników balonów na ogrzane powietrze.

Najbliższy termin: 23 lipca 2022

(www.visit.ustka.pl)

fot. Columbus Festiwal Wiatru

IMPREZY NIEPOTWIERDZONE (zgodnie z informacjami na stronach organizatorów)

CHARLOTTA ROCK FESTIVAL / FESTIWAL LEGEND ROCKA

Festiwal odbywa się cyklicznie od 2007 roku w am teatrze położonym w Dolinie Charlotty, w gminie Słupsk. To niezapomniane i pełne wrażeń widowisko, które już na stałe wpisało się w kalendarz letnich wydarzeń kulturalnych w Polsce.

Festiwal Legend Rocka to impreza, która słynie nie tylko z urokliwego miejsca, lecz także z ponadczasowej muzyki, niezapomnianych wrażeń i wspaniałej organizacji. Swoje występy miały tu już takie gwiazdy rocka jak: Carlos Santana, Bob Dylan, Robert Plant, ZZ TOP, Deep Purple, John Fogerty, Foreigner, Status Quo, Ray Manzarek & Robby Krieger of e Doors, Mike & e Mechanics, Whitesnake, Korn, Bryan Ferry, Billy Idol, Alan Parsons, Waterboys, Marillion, Los Lobos, Uriah Heep, Bonny Tyler i wielu innych (www.dolinacharlotty.pl, impreza odbywa się latem).

PUCHAR POLSKI W NORDIC WALKING

Impreza sportowa, organizowana przez Gminny Ośrodek Kultury w Potęgowie, przy współpracy z gminą Potęgowo oraz Polską Federacją Nordic Walking, na terenie Gminnego Stadionu Sportowego w Potęgowie. Jest to wydarzenie otwarte, mające na celu promocję zdrowego stylu życia i aktywności ruchowej dla wszystkich, bez względu na wiek, masę ciała i wyjściowy poziom sprawności zycznej. Różnorodność wydarzenia zachęca zarówno seniorów, jak i najmłodsze dzieci, a także osoby niepełnosprawne do wzięcia udziału w konkurencjach na różnych dystansach, dopasowanych do możliwości i formy uczestników. By wziąć udział w zawodach do Potęgowa przyjeżdża około 500 osób z całej Polski. Zawodnicy rywalizują indywidualnie oraz drużynowo na trzech dystansach: 21, 10 oraz 5 km, z podziałem na płeć oraz w rożnych kategoriach wiekowych. Imprezie towarzyszą również inne atrakcje dla całych rodzin i osób niebiorących udziału w rozgrywkach (impreza odbywa się wiosną).

NA ŚWIĘTEGO MARCINA NAJLEPSZA POMORSKA GĘSINA (ODBYWA SIĘ W LISTOPADZIE)

Wydarzenie plenerowe organizowane przez Muzeum w Swołowie od ponad jedenastu lat w Zagrodzie Muzealnej w Swołowie. Nawiązuje ono do jesiennego zwyczaju bicia gęsi na Pomorzu oraz upowszechnia tradycję spożywania gęsiny w okolicach dnia św. Marcina. Podczas imprezy: degustacja tradycyjnych pomorskich potraw z gęsiny, np. gęsie okrasy, pierogi i kartacze z gęsiną, smalce gęsie, gęsi pieczone, półgęski wędzone na zimno, galarety, pasztety z gęsi, zupy na gęsinie: czernina, brukwianka, kapuśniak. Dodatkowo w ciągu tej 3-dniowej imprezy odbywa się w Swołowie kiermasz (przetwory, rękodzieło), występy artystyczne, pieczenie jabłek, kiełbasek i ziemniaków na ognisku, warsztaty tkackie, pokazy pracy kowali w muzealnej kuźni (www. muzeum.swolowo.pl,impreza odbywa się w listopadzie).

MISTRZOSTWA POLSKI W GRZYBOBRANIU

Cykliczna impreza dla miłośników grzybobrania w Korzybiu, w gminie Kępice, znanej z bogactwa lasów.

Uczestnicy mistrzostw mają za zadanie zgromadzić w swoim koszyku jak największą ilość grzybów określonych gatunków w ciągu trzech godzin. Oceny zebranych grzybów dokonuje specjalna komisja. Do rywalizacji może stanąć każdy. Dodatkowo: rodzinny festyn połączony z pokazem kulinarnym (potrawy z grzybów).

www.kepice.pl, impreza odbywa się we wrześniu.

W SŁOWIŃSKIEJ ZAGRODZIE

Letnia impreza folklorystyczna, podczas której odbywają się prezentacje codziennych zajęć wykonywanych przez dawnych mieszkańców Kluk w latach 1917-1950. W rybackich izbach można zobaczyć m.in. jak dawniej ubijało się masło, szyło sieci rybackie, przędło na kołowrotku, wyplatało kosze oraz dłubało klumpy dla konia. Imprezie towarzyszą również warsztaty ww. zajęć dla dzieci i dorosłych (www.muzeumkluki.pl, impreza odbywa się lipiec-sierpień).

SZPARAGOWE ŚWIĘTO

Impreza ma na celu popularyzację szparagów, które niegdyś były powszechnie wykorzystywane w kuchni pomorskiej. W programie imprezy: tradycyjne potrawy ze szparagów, konkurs dla kół gospodyń wiejskich na najsmaczniejsze danie szparagowe, kiermasz i pokazy rękodzielników oraz występy lokalnych zespołów (www. muzeum.swolowo.pl, impreza odbywa się latem).

CZARNE WESELE

POMORSKIE ŚWIĘTO ZIÓŁ

Całodniowy festyn ziołowy w Muzeum Kultury Ludowej w Swołowie z okazji święta Matki Boskiej Zielnej. W programie imprezy: msza święta w swołowskim kościele pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, święcenie ziół, bukietów, wianków. Przez cały dzień na terenie muzeum czynny jest jarmark ziół, kwiatów, warzyw, owoców i przetworów, a także kiermasz rękodzieła. Można uczestniczyć w warsztatach zielarskich, prelekcjach proekologicznych, zabawach na świeżym powietrzu (www.muzeum.swolowo.pl, impreza odbywa się 15 sierpnia)

PLENER KOWALSKI

Trzydniowa impreza w muzealnej kuźni Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie, podczas której obecni kowale wykuwają wspólnie oraz indywidualnie przedmioty codziennego użytku oraz ozdoby. W programie również: pokaz wyrobów kowalstwa artystycznego, kowalskie pokazy, podkuwanie konia – różne techniki, sposoby kucia metalu, stoiska rękodzielników. Odwiedzający mogą skosztować potraw kuchni lokalnej (www.muzeum.swolowo.pl, impreza odbywa się latem).

Trzydniowa impreza folklorystyczna otwierająca sezon turystyczny w Muzeum Wsi Słowińskiej w Klukach nawiązuje do dawnej tradycji kopania torfu, który dla społeczności słowińskiej miał duże znaczenie: był podstawowym materiałem opałowym, służył do użyźniania gleb i nierzadko pełnił rolę podściółki dla zwierząt w pomieszczeniach inwentarskich. Kopanie torfu było wspólną pracą wszystkich mieszkańców wsi, a każdy dzień tej pracy kończył się świątecznym posiłkiem i biesiadą u gospodarzy, dla których właśnie torf kopano. Zatem cały okres kopania torfu, odczuwany jako swego rodzaju święto, Słowińcy nazywali czarnym weselem (Schwarze Hochzeit). Wydarzenie to odbywa się zawsze na początku maja. W programie: pokazy codziennych zajęć słowińskiej wsi, sprzętu rybackiego, pracy na kołowrotku, wypieku wsi, sprzętu rybackiego, pracy na kołowrotku, wypieku chleba w ceglanym piecu, ubijania masła czy wypieku chleba w ceglanym piecu, ubijania masła czy wypieku drożdżowych wa i według przedwojennego przepisu drożdżowych wa i według przedwojennego przepisu w żeliwnej wafelnicy. Program imprezy obejmuje róww żeliwnej wafelnicy. Program imprezy obejmuje również występy ludowych zespołów oraz kiermasz wyronież występy ludowych zespołów oraz kiermasz wyrobów rękodzielniczych (www.muzeumkluki.pl, najbliżbów rękodzielniczych (www.muzeumkluki.pl, najbliższy termin: maj 2022). szy termin: maj 2022).

POMORSKIE ŚWIĘTO ZIÓŁ

15 sierpnia

Swołowo, powiat słupski

Rozmaryn – łzy morza

- niezbędny dodatek do wianka panny młodej i bukieciku pana młodego – jeśli gałązka, wetknięta po weselu do doniczki z ziemią przyjmie się, to dobra wróżba dla nowożeńców, - jeśli czeka nas trudny dzień, urwijmy gałązkę rozmarynu i nośmy ją przy sobie np. w kieszeni; zapach rozmarynu koi nerwy i pomoże podjąć dobre decyzje;

TURYSTYKA WIEJSKA na terenie powiatu słupskiego

Wypoczynek na terenach wiejskich w powiecie słupskim, pełnym sielskości w powiecie słupskim, pełnym sielskości i uroku, a jednocześnie z nowoczesną i często komfortową bazą noclegową dla gości, stanowi świetną formę turystyki wypoczynkowej dla całych rodzin i osób pragnących się wyciszyć i zrelaksować w otoczeniu malowniczych pejzaży. Oferta, jaką dysponuje turystyka wiejska i agroturystyka w powiecie to, oprócz licznych gospodarstw i pięknego krajobrazu, także bogactwo kulturowe i kulinarne regionów, mnogość produktów tradycyjnych i lokalnych, a przede wszystkim prawdziwa gościnność. Oto kilka gospodarstw na terenie powiatu wyróżnionych i nominowanych w minionych latach w konkursie „Lider Promocji Słupskiej Gospodarki – „Srebrny Niedźwiedź”, w kategorii „Turystyka wiejska”.

Gospodarstwo PUK PUK Eko

W swojej ofercie podsiada wypoczynek w Ptasiej Osadzie oraz wypożyczalnię rowerów. PTASIA OSADA to cztery niezależne domki na wynajem, położone w Gardnie Wielkiej nad Jeziorem Gardno na terenie nieopodal Słowińskiego Parku Narodowego. Nazwy domów są związane z nazwami ptaków: dom Ohar (8-10-osobowy), dom Kwokacz (6-8 os.), domek Czajka (4-6 os.) oraz domek Puszczyk (2-4 os.). Domy powstały z pasji i zamiłowana do starych, zapomnianych rzeczy, którym właściciele nadają nowe życie. Stara żeliwna wanna dostała nowego tchnienia, a w domku Czajka na stałe zaparkował rower Jagna z 1952 roku. Stare dębowe belki dodają uroku, przez co jest bardzo nostalgicznie. Goście mogą cieszyć się w osadzie ciszą przerywaną koncertami ptaków. Dodatkowe atrakcje: organizacja wyjazdów do gospodarstw ekologicznych, możliwość wynajęcia samochodu terenowego. Specjalność gospodarstwa: żywność ekologiczna (masło, chleb, wędliny), na miejscu wypożyczalnia rowerów – www.zdrowekola.pl (rowery różnej wielkości, rodzaju i klasy). Ponadto transport rowerów do wskazanego miejsca. www.pukpukeko.pl

DAMNO MŁYN Damno 1, 76-231 Damnica DAMNO MŁYN Damno 1, 76-231 Damnica www.damnomlyn.pl www.damnomlyn.pl

Gospodarstwo położone 1 km od wsi Damno oferuje noclegi w komfortowych pokojach z łazienką i prysznicem, toaletą oraz kuchnią w budynku należącym do zabytkowego młyna wodnego, lub miejsce na polu namiotowym. Młyn na rzece Łupawa wybudowany został w latach 70. XVIII wieku. W części przemysłowej obejrzeć można oryginalne urządzenia młynarskie. Możliwość rozbicia namiotu, całodziennego wyżywienia, wypożyczalnia rowerów, spływy kajakowe oraz wyjazdy na połowy dorsza do pobliskiej Łeby. Ukształtowanie terenu umożliwia wędrówki piesze, narciarstwo biegowe i saneczkarstwo. Specjalność gospodarstwa: kuchnia regionalna (chleb, wędliny), przetwory owocowe, zimą kuligi.

Gospodarstwo położone 1 km od wsi Damno oferuje noclegi w komfortowych pokojach z łazienką i prysz-

RETRODOM – Retowo, www.retrodom.pl

To gospodarstwo położone jest we wsi Retowo, nad To gospodarstwo położone jest we wsi Retowo, nad brzegiem jeziora Gardno w otulinie Słowińskiego Parku brzegiem jeziora Gardno w otulinie Słowińskiego Parku Narodowego. Dom o powierzchni 160 m² w stylu retro Narodowego. Dom o powierzchni 160 m² w stylu retro otoczony jest piękną zielenią. Do dyspozycji gości oddane są: komfortowy salon z kominkiem, trzy sypialnie, dwie łazienki, kącik gier, duża, wyposażona kuchnia, Wi-Fi. Na terenie ogrodzonej posesji na gości czekają: plac zabaw, miejsce na ognisko oraz grill. Możliwość skorzystania z rowerów, z kaskami oraz fotelikami dla najmłodszych. Retrodom to idealne miejsce dla rodzin z dziećmi. Gospodarstwo specjalizuje się w organizacji warsztatów zielarstwa.

GOSPODARSTWO U SIKORKI – Iwona Sikora, Lubuczewo 57, Facebook: Agroturystyka Lubuczewo 57, Facebook: Agroturystyka „U Sikorki”

Gospodarstwo w zacisznym miejscu na wzgórzu we Gospodarstwo w zacisznym miejscu na wzgórzu we wsi Lubuczewo, w pobliżu Jeziora Gardno oraz morza. Do dyspozycji gości: trzy pokoje 2-osobowe oraz

salon myśliwski. Na terenie ogrodzonej posesji: miejsce na ognisko, grill oraz parking. To idealne miejsce dla osób ceniących ciszę, piesze wędrówki, nordic walking, wycieczki rowerowe oraz miłośników wędkarstwa (w odległości 2 km od gospodarstwa znajduje się łowisko karpiowe).

KOMNINO, Renata Knitter, www.komnino.pl KOMNINO, Renata Knitter, www.komnino.pl

Komnino to dom w dawnej wsi słowińskiej na terenie Komnino to dom w dawnej wsi słowińskiej na terenie Słowińskiego Parku Narodowego. Do dyspozycji goSłowińskiego Parku Narodowego. Do dyspozycji gości są tu: trzy pokoje z aneksem kuchennym, lodówką ści są tu: trzy pokoje z aneksem kuchennym, lodówką i łazienką oraz mieszkanie wakacyjne. Ponadto: ogród, miejsce na grilla i ognisko, kącik dla najmłodszych, internet, kijki nordic walking, stół bilardowy i pingpongowy, siłownia, grill. Istnieje tu również możliwość wypożyczenia rowerów, rozbicia namiotu czy skorzystania z całodziennego wyżywienia. Idealne miejsce dla osób kreatywnych i rodzin. Specjalność kwatery: kuchnia regionalna z wykorzystaniem produktów ekologicznych (zjeść można tu regionalne juki słowińskie), nalewki (malinowa, z kwiatów bzu, jarzębinówka), rękodzieło, warsztaty orystyczne i quillingu.

Bliżej natury, bliżej prawdziwego życia

PENSJONAT ZAGRODA ŚLEDZIOWA, Starkowo, PENSJONAT ZAGRODA ŚLEDZIOWA, Starkowo, www.zagroda-sledziowa.pl www.zagroda-sledziowa.pl

Pensjonat Zagroda Śledziowa położony jest w zaciszu „Krainy w Kratę”, na skraju wsi Starkowo, wśród harmonijnego i romantycznego krajobrazu wiejskiego zaledwie 10 km od morza i rozległych zachodnich plaż Ustki. Dom został wybudowany w 1902 r. i w 80% oparty jest o oryginalne elementy, bądź też pozyskane od okolicznych mieszkańców. Wyposażenie pensjonatu to tradycja, połączona z nowoczesnością i funkcjonalnością. Każdy pokój posiada szybki Internet i TV, a także możliwość zakwaterowania do sześciu osób. W Zagrodzie Śledziowej działa również gospoda serwująca dania ze śledzi oraz niewielkie Muzeum Śledzia.

PAŁAC POD BOCIANIM GNIAZDEM, Runowo, www.runowo.pl www.runowo.pl

W skład ośrodka wchodzą: budynek pałacowy z XVIII W skład ośrodka wchodzą: budynek pałacowy z XVIII wieku z dziewiętnastoma pokojami 2-8-osobowymi, wieku z dziewiętnastoma pokojami 2-8-osobowymi, łazienkami lub umywalkami oraz Wi-Fi, park przypałacowy z fontanną, kompleks pięciu drewnianych domków, Wioska Indiańska – Skansen Wsi Indiańskiej, plac zabaw, miejsce na ognisko, boiska sportowe, strzelnica, mosty linowe i ścianka wspinaczkowa, teren zajęciowy (quady i paintball) oraz stajnia z licencjonowanym ośrodkiem jeździeckim (27 koni). Organizator wypoczynku dla dzieci i młodzieży, przejażdżek konnych, kuligów, warsztatów strzeleckich i plastycznych.

PRZYSTAŃ WODNICA, Wodnica 38, www.przystanwodnica.com

Obiekt położony bezpośrednio nad rzeką Słupią, w sąsiedztwie rezerwatu Buczyna nad Słupią, z fragmentami pierwotnego lasu bukowego. Dla gości przygotowane są: dwa apartamenty, cztery mieszkania 2-osobowe, drewniany domek, ogólnodostępna kuchnia, bezpłatna wypożyczalnia kajaków, przejazdy bryczką. Ponadto w ofercie znajdują się takie atrakcje jak: ogród z rzeźbami, fontanną, grillem, piaskownica, huśtawki, boisko do siatkówki i zagroda dla koni.

OŚRODEK JEŹDZIECKI ANKA, Przewłoka, www.stajnia-anka.pl

Pensjonat położony malowniczo wśród łąk i lasów, 2 km od morza. Do dyspozycji gości jest dziesięć pokoi 2-, 3-, 4-osobowych (WC, kabina prysznicowa, umywalka), kuchnia, sala kominkowa, jadalnia, taras, miejsce na ognisko, grilla oraz stadnina koni (30 koni rasy małopolskiej, kucyki). Goście mogą zabrać swoje czworonogi lub skorzystać z nauki jazdy konnej, treningu na padoku, hipoterapii i przejażdżek ekskluzywną bryczką. Ośrodek jest również organizatorem obozów i szkółek jeździeckich.

Trasy rowerowe, kajakowe, szlaki piesze – czyli AKTYWNY WYPOCZYNEK

USB (Ustka – Słupsk – Bytów)

Szlak rowerowy Ustka – Słupsk – Bytów stanowi główną oś systemu tras rowerowych na obszarze Partnerstwa Dorzecze Słupi. Bardzo zróżnicowany szlak posiada szereg walorów widokowych i krajobrazowych na trasie przejazdu. Jego długość to 86 km. Przebiega on przez środek Zielonego Serca Pomorza.

Szlak rowerowy Pierścień Gryfi tów

Szlak – w formie pętli – został oznakowany kolorem czarnym. Wiedzie przez niezwykle urokliwy i urozmaicony teren. Daje możliwość poznania regionalnej architektury Ziemi Słupskiej oraz miejscowości z zabytkowymi dworami, pałacami i kościołami. Swój początek i koniec ma w Swołowie – stolicy „Krainy w Kratę”, czyli terenu, na którym dominowało budownictwo szachulcowe. Trasa jest długa (126 km) i dość trudna, dlatego należy liczyć się z tym, że na jej pokonanie potrzebne będą dwa, trzy dni. Trasę wycieczki można skrócić korzystając z innego szlaku „Krainy w Kratę”, np. niebieskiego „Dolina Moszczeniczki” lub zielonego „Droga Książęca”. (Umożliwia to nam dotarcie bezpośrednio ze Słupska do Swołowa).

Szlak doliny Wieprzy i Studnicy

Jest to szlak należący do znakowanych szlaków PTTK, które przecinają Zielone Serce Pomorza, jego długość to 71 km. Przebieg: Słupsk – Lulemino – Korzybie – Kępice – Miastko. Szlak rozpoczyna się w Słupsku i prowadzi przez Kępice do Miastka, biegnąc przez zalesione

i dzikie tereny w dolinie rzeki Wieprzy i jeszcze bardziej dzikiej Studnicy, mijając po drodze kilka interesujących elektrowni wodnych oraz zabytków techniki.

Szlak Doliny Słupi

Kolejny szlak należący do znakowanych szlaków PTTK, które przecinają Zielone Serce Pomorza. Jego długość to 95 km. Rozpoczyna się w Ustce i prowadzi zalesionymi terenami Doliny Słupi, pozwalając na obejrzenie po drodze kilku zabytkowych elektrowni wodnych, w tym – największej – w Gałąźni Małej.

Szlak rowerowy „Dolina Moszczeniczki”

Szlak należący do szlaków skupionych wokół Słupska. Trasa liczy 12 km i oznakowana jest kolorem niebieskim. Przebieg: Słupsk – Bierkowo – Bruskowo – Swołowo.

Spływ rzeką Słupią

Szlak rowerowy „Droga Książęca”

Następny szlak należący do szlaków skupionych wokół Słupska. Trasa liczy 17 km i oznakowana jest kolorem zielonym. Przebieg: Słupsk – Zębowo – Redęcin – Gać – Swołowo – Starkowo.

Pomorska Droga św. Jakuba

Liczy ponad 1100 km. Zaczyna się w litewskiej Kretyndze i wiedzie przez Kłajpedę, Mierzeję Kurońską, Kaliningrad, Braniewo, Frombork, Elbląg, Gdańsk, Kartuzy, Sianowo, Lębork, Łebę, Ustkę, Słupsk, Sławno.

Papieski szlak kajakowy (124,7 km)

Papieski szlak kajakowy rzeką Słupią jest upamiętnieniem pobytu abp. Karola Wojtyły na tych terenach. W roku 1964 przyszły papież Jan Paweł II wraz z grupą zaprzyjaźnionych kajakarzy odbył spływ. Wyprawa ta była kontynuacją zapoczątkowanych w 1958 roku pobytów wakacyjnych na tzw. Ziemiach Odzyskanych. Spływ Słupią jest niesamowitym przeżyciem, gdyż malownicza rzeka co chwilę zaskakuje swoimi tajemnicami: bystrzami, kanałami, wartkim nurtem, ciekawym, urozmaiconym, miejscami kamienistym dnem. Na trasie spływu można oglądać wysokie brzegi porośnięte w większości sosnami, jak również starymi okazami dębów i buków. Od 2006 do połowy 2007 roku poszczególne gminy realizowały warunki porozumienia i w prawdopodobnych miejscach postoju krakowskich kajakarzy ustawiały kamienie. I tak na trasie spływu stanęło 10 pamiątkowych obelisków, a dwa z nich również w Słupsku - jeden na przystani Krępa Słupska, drugi przy przystani Słupsk.