AGENDA APPUNTAMENTI dal 27 giugno al 3 luglio
Lunedì 27 giugno
MEZZANO, UNO DEI BORGHI PIÙ BELLI D’ITALIA
MINI FASHION DANCE E WELCOME SHOW
Visita guidata alla scoperta di architettura, iscrizioni, dipinti, orti, acque e opere della mostra permanente “Cataste e Canzei”. Mezzano—Ritrovo presso Piazza Municipio, ore 21.00
Tanto divertimento per tutti, presentazione staff di animazione e servizi di valle. Transacqua—Piazza San Marco, ore 21.00.
Martedì 28 giugno UNA MATTINATA DA MUGNAI Attività e laboratori di mezza giornata per bambini e famiglie. Sgranatura della pannocchia, macinazione manuale a pietra dei cereali, messa in funzione del mulino ad acqua, setacciamento della farina. Prenotazione obbligatoria allo 0439 719106. Ronco—Piazzale di Ronco Cainari, ore 9.30
ALLA SCOPERTA DI IMER Visita al centro storico alla scoperta dell’architettura di montagna, la pittura popolare, la chiesa, i luoghi cari alla tradizione e le panchine artistiche di SentArte. Imèr—Ritrovo presso l’ufficio turistico, ore 17.30
CAMPUS TEATRALI Finalizzati alla realizzazione di spettacoli presentati nell’ambito della Sagra del Foc. Per bambini dai 6 ai 10 anni con orari 10.00-12.00 e 14.00-17.00. Adulti dalle 20.00 alle 22.00. Tonadico—Teatro dell’oratorio.
MINI FASHION DANCE, CABARET SHOW E BALLI DI GRUPPO Divertimento assicurato per tutta la famiglia! Transacqua—Piazza San Marco, dalle ore 21.00.
I MIGLIORI ITINERARI BIKE E RUNNING!
CAMPUS TEATRALI Finalizzati alla realizzazione di spettacoli presentati nell’ambito della Sagra del Foc. Per bambini dai 6 ai 10 anni con orari 10.00-12.00 e 14.00-17.00. Adulti dalle 20.00 alle 22.00. Tonadico—Teatro dell’oratorio.
Mercoledì 29 giugno VISITA AL CASEIFICIO DI PRIMIERO Per scoprire i segreti dei casari della valle. Mezzano—Ritrovo presso il caseificio, ore 9.00
FIERA INCONTRI: INCONTRIAMO LA STORIA Visita guidata al centro storico di Fiera di Primiero e al Palazzo delle Miniere. Fiera di Primiero—Ritrovo presso Piazza Municipio, ore 10.00
Tutti gli itinerari mountainbike e i migliori percorsi running inseriti in un'unica piattaforma, quella di Outdooractive, con altimetrie, dettagli tecnici e possibilità di scaricare le tracce gpx di ognuno. Scarica i tracciati e inizia l’avventura!
DOLOMITI SUMMER CARD
BIKE TOUR TRANSALP 2016 ARRIVO DI TAPPA: SILLIAN—FIERA DI PRIMIERO La Bike Tour Transalp 2016 non è solo competizione ciclistica ai massimi livelli, essa offre anche la possibilità di scoprire il paesaggio alpino e le sue meraviglie, nonché tutte le novità del settore all’Expo Village di Fiera di Primiero! Fiera di Primiero—Centro paese
sanmartino.com
Approfitta delle navette del Parco Naturale di Paneveggio-Pale di San Martino, e delle speciali offerte della Dolomiti Summer Card per muoverti nel cuore delle Dolomiti in modo del tutto green! Informati presso gli uffici ApT S.Mart!
AGENDA APPUNTAMENTI dal 27 giugno al 3 luglio
Giovedì 30 giugno
ATTENZIONE! Possibili rallentamenti della vi-
ALLA SCOPERTA DI IMER
abilità in vista della gara ciclistica TOUR TRANSALP 2016. Il traffico potrà essere fermato a tratti lungo il percorso.
Visita al centro storico alla scoperta dell’architettura di montagna, la pittura popolare, la chiesa, i luoghi cari alla tradizione e le panchine artistiche di SentArte. Imèr—Ritrovo presso l’ufficio turistico, ore 10.00
BIKE TOUR TRANSALP 2016 PARTENZA DI TAPPA: FIERA DI PRIMIERO— CRESPANO DEL GRAPPA La Bike Tour Transalp 2016 non è solo competizione ciclistica ai massimi livelli, essa offre anche la possibilità di scoprire il paesaggio alpino e le sue meraviglie, nonché tutte le novità del settore all’Expo Village di Fiera di Primiero! Fiera di Primiero—Centro paese
LE LEGGENDE DELLE DOLOMITI
MEZZANO, UNO DEI BORGHI PIÙ BELLI D’ITALIA Visita guidata alla scoperta di architettura, iscrizioni, dipinti, orti, acque e le opere della mostra permanente “Cataste & Canzei”. Mezzano—ritrovo presso il municipio, ore 16.00.
Sabato 2 luglio PRIMIERO DOLOMITI MARATHON
Pomeriggio dedicato ai bambini con i racconti di Margherita. Fiera di Primiero—Palazzo delle Miniere, ore 17.30
Venerdì 1 luglio ESCURSIONE GUIDATA CON E-BIKE Escursione di mezza giornata in Vanoi con e-bike a pedalata assistita accompagnati da una guida della Primiero Bike ASD. Canal San Bovo - Casa dell’Ecomuseo, ore 9.00
ALPINISTI PER UN GIORNO Giornata di climbing e attività didattiche per bambini e famiglie sopra il rifugio Colverde assieme alla guida alpina, pranzo in rifugio e rientro in serata. Pacchetto comprensivo di andata e ritorno con cabina, e pranzo. Info, prenotazione e costi: Renzo Corona, tel. 335 1045569, entro il mercoledì precedente alle ore 15.00
SAGRA DEL FOC—TONADICO
Ore 16.00—”L’avventurosa storia di un angelo custode”, spettacolo conclusivo del Campus teatrale a cura di Lisa Capaccioli e Eliseo Cannone. Teatro dell’oratorio Ore 17.00—”Fantasie magiche”, con il mago Paladino. Ore 18.00—Rassegna Monologhi al femminile. “Loro”, con Giulia Valenti del Piccolo Teatro di Milano. Piazza del Marzollo Ore 19.00—Cena tradizionale nel centro storico del paese. Ore 20.00 e 22.00—Ballo liscio e moderno con l’orchestra romagnola Pinacolada. Piazza Piubago Ore 21.00—”trent’anni fotomodello” con Gianluca Impastato, della trasmissione Mediaset “Colorado”. Piazza Piubago
sanmartino.com
La prima maratona delle Dolomiti è di scena a San Martino di Castrozza, Primiero e Vanoi! Percorsi: PRIMIERO DOLOMITI MARATHON 42K Partenza: Villa Welsperg, Val Canali Percorso: Piereni, Dagnoli, Ronzi, Malga Val di Roda, Col, San Martino di Castrozza, Crel, Lago di Calaita, Valle del Lozen, Sant’Antonio, Gobbera, Via Nova. Arrivo: Fiera di Primiero SAN MARTINO DI CASTROZZA TRAIL 26K Partenza: San Martino di Castrozza Percorso: Crel, Lago di Calaita, Valle del Lozen, Sant’Antonio, Gobbera, Via Nova Arrivo: Fiera di Primiero FAMILY TRAIL 6.5K Partenza: Fiera di Primiero Percorso: Vallombrosa, Sante Caterine, Guastaia, Praert, Molaren, Via Nova Arrivo: Fiera di Primiero
MERCATINO PRIMIERO DOLOMITI MARATHON Esposizione, vendita di prodotti e degustazioni di specialità a cura dei commercianti del paese. Fiera di Primiero—Centro storico, dal mattino
AGENDA APPUNTAMENTI dal 27 giugno al 3 luglio
MASOTECA: FOTO-YOGA (WORKSHOP) I segreti della fotografia e il benessere dello yoga con Luca Toffolon e Alice Pellegatta. Prenotazione obbligatoria al num. 345 9813341 Tonadico—Loc. Poline
IL TERREMOTO DEL FRIULI 40 ANNI DOPO Presentazione della mostra di tavole originali della graphic novel “Il terremoto del Fiuli” di Paolo Cossi. Zortea—Casa della Cultura, ore 18.00
SAGRA DEL FOC—TONADICO
Ore 16.30—Spettacolo itinerante “Il paese dei Santi Sospesi”. Lo spettacolo attraverserà il paese incontrando sotto gli affreschi più significativi attori che racconteranno, nel modo comico tipico del teatro popolare, la storia dei santi raffigurati. Centro storico. Ore 19.00—Gran Grigliata per le vie del paese di Tonadico. Ore 20.30—Ballo liscio e moderno con l’orchestra romagnola “Paco Magià”. Piazza Piubago
A TUTTA BIRRA!
2 LUGLIO 2016 - ATTENZIONE! Vi informiamo che alcune strade saranno chiuse al traffico per il passaggio delle gare della PRIMIERO DOLOMITI MARATHON.
Visita al birrificio Bionoc’ con degustazione gratuita di birre artigianali. Prenotazione al num. 329 6086570 Mezzano—Zona Industriale, ore 17.00
Fiera di Primiero Via Terrabugio, Piazza Cesare Battisti, Via Garibaldi, Piazza Municipio, Via Guadagnini, Viale Piave direzione sud fino all’intersezione con Via Dante e Via Rivetta Koch dalle ore 7.30 alle ore 20.00 Via San Francesco dalle ore 9.30 alle ore 10.30
Domenica 3 luglio
Pieve Piazza Val D’Aosta, Via San Rocco da Piazza Val D’Aosta fino all’intersezione con Via Nova, dalle ore 7.30 alle 20.00
MERCATINO PRIMIERO DOLOMITI MARATHON Esposizione, vendita di prodotti e degustazioni di specialità a cura dei commercianti del paese. Fiera di Primiero—Centro storico, dal mattino
FESTA DEGLI ALPINI IN VALPIANA Santa Messa e pranzo in compagnia. Mezzano—”Stalon de Valpiana”, dal mattino
MASOTECA: FOTO-YOGA (WORKSHOP) I segreti della fotografia e il benessere dello yoga con Luca Toffolon e Alice Pellegatta. Prenotazione obbligatoria al num. 345 9813341 Tonadico—Loc. Poline
MEZZANO, UNO DEI BORGHI PIÙ BELLI D’ITALIA Visita guidata alla scoperta di architettura, iscrizioni, dipinti, orti, acque e le opere della mostra permanente “Cataste & Canzei”. Mezzano—ritrovo presso il municipio, ore 16.00.
sanmartino.com
Siror—Transacqua Strada Località Gustaie dalle ore 9.00 alle ore 12.00 Tonadico Strada Val Canali, dall’intersezione SS 347 fino al ponte Piazmador, dalle ore 7.30 alle ore 9.30 Strada Piereni Strine, da ponte Piazmador alle Loc. Piereni, Tais, Strine, Poline dalle ore 8.30 alle ore 10.30 Siror
Località Poline, Dagnoli, Ronzi e strada forestale Laste dalle ore 8.30 alle ore 11.00 Strada forestale Malga Crel—Scanaiol (da San Martino di Castrozza fino Scanaiol) dalle ore 9.30 alle ore 15.00
San Martino di Castrozza Via Val di Roda, Via Passo Rolle da Piazzale Madonna a intersezione con Via Pez Gaiard, dalle ore 8.00 alle ore 14.00 Via Fontanelle fino a Maso Col, Via Laghetto dalle ore 9.30 alle ore 14.00 Saranno inoltre chiusi al transito di qualsiasi genere tutti i sentieri, mulattiere e strade forestali attraversati dal percorso della gara, ad esclusione di mezzi dell’organizzazione e concorrenti, dalle ore 8.00 alle ore 18.00.
AGENDA APPUNTAMENTI dal 27 giugno al 3 luglio
Ph. Strada dei Formaggi delle Dolomiti
DA VISITARE
DA VISITARE VILLA WELSPERG, LA CASA DEL PARCO
CATASTE&CANZEI
Da non perdere il nuovo allestimento del centro visitatori di Villa Welsperg, nella magnifica Val Canali. Un percorso di scoperta e riflessione attraverso le vallate in cui si articola il Parco Paneveggio Pale di San Martino, per esplorare la ricca biodiversità che ospitano, i loro ambienti e paesaggi. Per i bambini un “magico percorso” costellato di piccole prove da superare (la Via della Lepre, la Via Ferrata,...) regala l'incontro con alcuni abitanti del Parco: il cervo, mamma lince, le marmottine nella tana… Nei dintorni della Villa è sempre percorribile il facile percorso pedonale “Sentiero delle Muse Fedaie” Val Canali - Aperto dal 12/6 al 5/7 tutti i giorni dalle 9 alle 12.30 e dalle 15 alle 18; dal 6/7 al 2/9 tutti i giorni dalle 9 alle 18; dal 3/9 al 30/9 tutti i giorni dalle 9 alle 12.30 e dalle 15 alle 18. Info 0439 765977. Costo ingresso 3€ adulti, gratuito fino a 6 anni, 1€ da 6 a 14 anni.
Mostra permanente di cataste di legna con 26 installazioni artistiche disseminate nel centro storico di Mezzano, paese inserito nel club de “I Borghi più belli d’Italia” Mezzano - sempre visitabile (disponibile cartina del percorso)
SENTARTE Esposizione permanente di panchine artistiche d’autore in centro storico Imèr - sempre visitabile (disponibile cartina del percorso)
PUNTO INFO PARCO SAN MARTINO DI CASTROZZA Piccolo ma interessante, ha come tema l’ambiente di alta montagna e la geologia delle Dolomiti, nonché l’aquila. All’esterno un piccolo stagno ed un giardino roccioso. San Martino di Castrozza - Aperto dal 25/06 al 31/08 tutti i giorni ore 9-12.30 e 15.30-18.30. Ingresso libero
PALAZZO DELLE MINIERE
TERRA FORESTA, CENTRO VISITATORI DEL PARCO
Pregevole edificio di architettura tardo-gotica profana, costruito nel corso del Quattrocento come sede del giudice minerario che sovrintendeva alle miniere di Primiero. Ospita mostre permanenti a tema etnografico, paleontologico, le miniere di Primiero, l’insigne ingegnere Luigi Negrelli. Fiera di Primiero—Aperto dal martedì alla domenica dalle 10 alle 12 e dalle 16 alle 19. Ingresso libero.
Racconta i temi della foresta e dei suoi ruoli nel mantenimento di un delicato e complesso ecosistema. Poco lontano un recinto ospi-ta dei cervi ed un sentiero nel bosco conduce alla forra del Travi-gnolo. Tutto intorno la Foresta dei Violini dove cresce l’abete rosso di risonanza, utilizzato da secoli per la produzione di tavole armo-niche per strumenti musicali. Paneveggio - Aperto dal 19/6 al 11/9 tutti i giorni e fine settimana 17/9 e 18/9, 24/9 e 25/9 dalle 9 alle 12.30 e dalle 14 alle 17.30 Costo ingresso 3€ adulti, gratuito fino a 6 anni, 1€ da 6 a 14 anni.
CASA DELL'ECOMUSEO Punto informativo sulle attività e sulla missione dell’ Ecomuseo del Vanoi con allestimenti dedicati ai sette temi dell'Ecomuseo, la sala dell’acqua e la sala delle narrazioni. Canal San Bovo - Aperta dal lunedì al venerdì con orario 9-12
sanmartino.com