la Ville d’Apt
et ses partenaires
vous proposent
programme culturel et festif juin - juillet - août 2015
1
Du mardi au vendredi à 11h et 16h30
Visite guidée la cathédrale et son trésor Cathédrale d’Apt - 2 € par pers./ groupe + 18 pers Venez découvrir ou redécouvrir ce monument historique au cœur de la ville, dont l’architecture présente les traces de mille ans d’histoire. Samedi : 16h30 uniquement Culture et Orgues en pays d’Apt / ville d’Apt 04 90 74 95 30
Tous les samedis 11h CONCERT Marché Musical Cathédrale d’Apt - Gratuit
Venez profiter de l’orgue restauré avec cet événement musical régulier pendant le marché en plein cœur de la ville, qui offre à un public varié, amateur ou curieux, averti ou surpris, un moment musical de détente et de découverte. Culture et Orgues en pays d’Apt 04 90 74 95 30
> 26 septembre 2015
Exposition Visibles/Invisibles L’Afrique urbaine et ses marges Fondation Blachère - gratuit - mardi - samedi :14h - 18h30 15 peintres, photographes, vidéastes et sculpteurs présentent des œuvres sur le thème de l’Afrique urbaine et de ses minorités «invisibles». Ils ont fait le choix d’un questionnement sur la notion de «marge» en Afrique et nous invitent à changer notre regard, à réappendre à voir la réalité au delà des clichés habituels.
> 31 octobre 2015
exposition temporaire les faïences d’Henri Bernard De La Croix, entre art et industrie Musée de l’Aventure Industrielle. 5€/3€ À l’occasion du centenaire de la mort d’Henri Bernard de la Croix, l’exposition vous fera découvrir l’audace et la créativité d’un des derniers faïenciers industriels du pays d’Apt, à la fin du XIXe siècle. www.apt.fr 04 90 74 95 30
2 > 7 juin 2015
festival luberon jazz festival Apt / Gargas / Saignon - Info/résa : 04 90 74 55 95 Luberon jazz fête ses 25 ans avec 25 concerts et 40 musiciens qui font l’actualité du jazz en France et en Europe. Ville d’Apt – Luberon jazz – Naï No Production – Vélos Théâtre – Conservatoire intercommunale de musique du pays d’Apt – Festival des cinémas d’Afrique du pays d’Apt
2
Vendredi 5 juin 2015 à 18h
CINÉMA/DOCUMENTAIRE eXPÉRIENCE AFRICAINE / L. Chevallier Cinéma César - 1h25 - 2008 Au collège de Marciac, certains élèves ont choisi l’option-jazz. Les musiciens de Fölifö, groupe Guinéen, initient les élèves à un jazz joué avec les instruments traditionnels africains puis les emmènent à Conakry, où sont les racines du jazz et partagent un moment de leur vie. En présence du réalisateur. Festival Cinéma d’Afrique & Luberon Jazz
12 > 18 juin 2015
Exposition Peinture MIGRATION /artiste Cheyrou Galerie la Mezzanine / Atelier Carol Pub / ZI les bourguignons Vernissage vendredi 12 juin à partir de 18h30.
Cheyrou s’engage dans un art abstrait inspiré des oeuvres du Street Art, utilisant la calligraphie, les pochoirs de petits personnages récurrents et crée son propre vocabulaire et ses propres codes d’écriture. Jusqu’au 18 juin ouverture de 14h à 19h / fermée le lundi. Coordination et communication Ce soir ou jamais... Evénementiel
Samedi 20 juin Inauguration de l’Orgue
11h Spectacle scolaire 17h30 Conférence illustrée 21h Récital de Shin Young Lee
L’orgue de la cathédrale d’Apt est de retour ! Pour fêter l’événement, la jeunesse se met en scène. L’école de St Martin de Castillon, la classe d’orgue du conservatoire, la jeune et talentueuse concertiste Shin Young Lee vous invitent à la fête. Le technicien conseil se prête au jeu pour une conférence illustrée par les élèves. Culture et Orgues/ville d’Apt/Orgue en France/Conservatoire
Samedi 20 juin 2015 à 15h
Visite thématique «Le Moyen-Âge encore présent» Cathédrale d’Apt - Gratuit - info/résa : 04 90 74 95 30 À l’occasion des Journées du Patrimoine du Pays , venez découvrir les traces médiévales de la cathédrale Sainte-Anne d’Apt : - Histoire : l’impact du culte des reliques sur l’architecture - Visite guidée du trésor : comment le voile d’apparat d’un calife fatimide, est il devenu le « voile de sainte Anne » ? Culture et Orgues/ville d’Apt/Orgue en France/Conservatoire
3
Dimanche 21 juin 2015
fête de la musique / CONCERTs BALETI GAFIEIRA Centre ville et place de la mairie - Gratuit Cette année la fête de la musique sera sous le signe de la danse et de la fête avec des couleurs brésiliennes. En début de soirée des groupes du conservatoire de musique assureront le show puis en 2e partie de soirée à 21h30 la compagnie la RODA nous embarquera au Brésil pour découvrir le CHORO et son bal populaire. Un programme détaillé sera disponible pour présenter toutes les initiatives aptésiennes. Affaires culturelles d’Apt et conservatoire de musique
Vendredi 26 juin 2015 à 18h Conférence
Henri Bernard de la Croix, un industriel de son temps
Musée de l’Aventure Industrielle
La conférence proposera, à partir de nombreux documents d’archives inédits, de reconstituer le parcours de cet homme à travers son histoire personnelle, ses engagements politiques et religieux, ses multiples associations avec les industriels de son temps, ses succès, ses échecs et la fin de sa fabrique de faïences. Entrée libre
Samedi 27 juin 2015 de 10h à 21h Un Samedi En Afrique Jardin Public - Cours Lauze de Perret
L’Afrique s’expose par le biais des associations œuvrant en Afrique. Elles se présentent et animent le jardin public tout au long de la journée. Concert gratuit en fin d’après midi avec Keloumake (Sénégal). Repas du midi (10 €) rens. et réservation au 06 03 01 45 92 Apt-Bakel
Samedi 27 juin et samedi 4 juillet à 15h Conférences archipal Salle de l’office de tourisme entrée libre
- 27 juin : Et nos ancêtres... de quoi souffraient-ils ? par Yann ARDAGNA - 4 juillet : « Le Château de Simiane, sa rotonde, le vieux village » par Anne Vallon
4
Mercredi 1er juillet à 18h
La Médiathèque «la Halle aux grains»... ... Intègre le réseau des Médiathèques Place Carnot «Tout arrive à qui sait attendre». À compter du 1er juillet la médiathèque d’Apt rejoint le réseau. Chaque abonné de chaque commune associée profitera dès lors de l’ensemble des collections avec un seul abonnement. Et ça se fêtera le 1er juillet place Carnot à 18h. Apt - Bonnieux - Goult - Murs - Lacoste - St-Saturnin - Roussillon
Vendredi 3 juillet 2015
théâtre haïtien / soirées d’été en luberon Le pére Jardin du parc du Luberon à 20h - 10€ repas inclus Au cours d’un vrai repas Haïtien des personnages s’invitent à votre table et transforment votre soirée en une rencontre singulière entre spectacle vivant et réalité. Proposition concocté sous la houlette de Michel Richard pour célébrer les 24 ans d’existence de ce festival. Affaires culturelles d’Apt et Soirées d’été en Luberon 04 90 04 52 15
7 juillet > 11 août : tous les mardis de 14h à 15h30 Ateliers pédagogiques pour enfants je m’amuse au musée Musée de l’Aventure Industrielle. 2€ par enfant et par atelier. Chaque mardi, un nouveau thème et un nouvel atelier pratique pour découvrir les collections du musée en s’amusant : lampe à huile, mosaïque, peinture à l’ocre, poterie... Ouverts aux enfants à partir de 7 ans. Inscription obligatoire www.apt.fr 04 90 74 95 30
7 juillet > 13 août 2015 à 10h
visites guidées estivales des musées d’Apt Cet été, laissez-vous guider ! Musée de l’Aventure Industrielle et Musée d’Archéologie. Tous les mardis à 10h : le Musée de l’Aventure Industrielle Tous les mercredis à 10h : le Musée d’Histoire et d’Archéologie Tous les jeudis à 10h : Autour de la faïence : Exposition temporaire «les faïences d’Henri Bernard de la Croix, entre art et industrie». 7€/pers. Durée : 1h30. RDV sur place. www.apt.fr 04 90 74 95 30
Vendredi 10 juillet à 21h30
concert / jardin du monde the christians Jardin public - Gratuit Ils seront cet été chez nous à apt avec leur cultissime tube «words» et bien d’autres titres qui ont bercés nos années new-wave. En première partie ils seront accompagnés du chanteur Swensson. 2 spectacles pour enchanter votre soirée estivale. Venez nombreux en famille et faites le savoir à vos amis. Direction des Affaires Culturelles d’Apt
Vendredi 10 et dimanche 12 juillet à 18h concert CHOEUR DOMITIA Cathédrale - 15€ - gratuits moins de 12 ans Faure : Requiem Dvorak : Messe en ré David Senequier : orgue Direction : Bernard Viti Billets disponibles dans les offices de tourisme.
Dimanche 12 juillet 2015 à partir de 10h
Animations en ville et au musée municipal Fête de la lavande Musée de l’Aventure Industrielle. Gratuit 04 90 74 95 30 À l’occasion de la fête de la lavande des animations culturelles, festives et commerciales se dérouleront dans toute la ville. Le musée de l’aventure industrielle participe à l’événement en proposant une journée porte ouverte, des animations jeune public, ainsi que des démonstrations (place du Postel) et diffusion de films. Groupement commercial et artisanal du pays d’Apt - Ville d’Apt
Mardi 14 juillet à partir de 17h
fête nat/bodegas/concert/show lumières STEVANS / électro pop Cours Lauze de Perret - Gratuit Dés 18h des bodégas vous attendrons pour commencer votre soirée qui se poursuivra avec à 22h un grand show son et lumières laser sur fontaines d’eau et enfin à 22h30 un grand concert électro pop avec le groupe STEVANS. Soyez au rendez-vous de la modernité avec nous en ce jour révolutionnaire ! Direction des Affaires Culturelles d’Apt
5
6
15 > 18 juillet 2015 dès 20h
festival les tréteaux de nuit Cour de l’école Jean Giono 15 juillet Anne Roumanoff - 49€/46€/43€/40€ 16 juillet Patrick Fiori - 51€/48€/45€/42€. 1re partie Grapevine. 17 juillet Soprano - 45€/35€/42€ 18 juillet Star 80 - 44€/33€/41€. 1re partie Castrum. www.treteauxdenuit.com 07 81 47 70 37
Vendredi 24 juillet 2015 à 22h
ciné plein air les hommes libres / de Ismael FEROUKHI Cours Lauze de Perret - Gratuit La ville d’Apt et le festival des cinémas arabes vous proposent un film pour tout public fédérateur, touchant et porteur de message de fraternité. En cette fin de Ramadan vous serez accueillis comme toujours autour d’un thé à la menthe et de pâtisseries orientales. Soyez présents à ce RDV désormais traditionnel. Affaires Culturelles d’Apt / Cinémas d’Afrique
24 > 26 juillet
festivités de sainte Anne / musica sacra le corou de berra Place carnot/Les Carmes/Jardin public/Cathédrale Ste Anne À partir du 24, conférences, concours de patisseries, pique-nique, soupe au pistou, messe et bénédiction. Le 26 à 18h, grand concert gratuit de musique sacrée à cappella avec le quatuor Alpin de Berra. Un grand moment empreint de spiritualité pour un événement désormais attendu tous les ans. Affaires Culturelles d’Apt/musique et orgue/paroisse/la mascarade
Vendredi 31 juillet 2015 à 21h30
concert / jardin du monde KARIMOUCHE Jardin public - Gratuit
Artiste émergente de la scène française, Karimouche raconte sa vie entre, ragga, reggae, électro et musique pop. Sorte d’Arletti moderne elle enchantera votre soirée de sa gouaille parisienne. Venez danser au son chalouper de cet artiste hors norme. En première partie le lauréat 2014 des guitares amateurs : Maxime ! Direction des Affaires Culturelles d’Apt
7
Vendredi 7 août 2015 à 21h30
concert / jardin du monde andromaker’s Jardin public - Gratuit
Soirée sous le signe de la vidéo, de la musique électronique et de la féminité. Andromakers nous viennent d’Aix en Provence et vont nous innonder de leur mélopées oniriques ; Attention, en première partie ; Clarcen posera déjà les jalons de cette soirée résolument moderne et porteuse de talents. À découvrir absolument! Direction des Affaires Culturelles d’Apt
Dimanche 9 août 2015 à partir de 10h
Animations en ville et au musée municipal
Fête du fruit confit et des richesses du pays d’Apt
Musée de l’Aventure Industrielle. Gratuit 04 90 74 95 30
À l’occasion de la fête du fruit confit et des richesses du pays d’Apt, de nombreuses animations culturelles et commerciales sont organisées dans toute la ville. Le musée propose une journée porte ouverte avec des animations, des ateliers pédagogiques, conférences et des visites guidées toute la journée. Groupement commercial et artisanal du pays d’Apt - Ville d’Apt
Vendredi 14 et samedi 15 août 2015 à 20h CONCERTs / CONCOURS FESTIVAL GUITARE AMATEUR / 5e EDITION Jardin de la maison du parc du Luberon - 10 € et 15 €
Première Soirée : passage de 10 guitaristes dans divers styles. Sélection du Jury et du Public pour retenir 5 musiciens. Deuxième Soirée : remises des trophées des 3 premiers et des récompenses à chacun des guitaristes. Concert final avec le Trio d’Angelo DEBARRE Buvette et Restauration sur place. Résa billetterie : OT Apt 04 90 74 03 18 www.lesnouvellescordes.com et 06 17 96 48 06
Samedi 22 août 2015 à partir de 17h célébration fête de la libération d’apt Place de la mairie - Gratuit
Soirée sous le signe de la reconstitution historique, de la musique, du film documentaire et de la convivialité. Pour cette nouvelle édition l’association «été 44» nous a concocté une animation haute en souvenir et en émotion. À (re)découvrir absolument ! Direction des Affaires Culturelles d’Apt Document réalisé par la Direction des Affaires Culturelles de la ville d’Apt - 04 90 04 52 47 Médiathèque 04 90 74 78 49 Musée de l’Aventure Industrielle / Musée d’Histoire et d’Archéologie 04 90 74 95 30 Office de tourisme intercommunal 04 90 74 03 18 www.apt.fr