Du 1er au 29 avril
Plâtres et chaux, liants minéraux
Musée d’Apt
Samedi 22 avril
20h30
Jazz
Kami Octet
Vélo Théâtre
Vendredi 28 avril
20h30
Bal Traditionnel
Soirée Bal Trad
Vélo Théâtre
Vendredi 5 mai
18h
Conférence
Catherine Ribotton
Musée d’Apt
À partir du 6 mai
11 h
Concert
Marché Musical
Cathédrale Ste Anne
Samedi 20 mai
dès 17h30 Visites
Nuit Européenne des Musées
Musées d’Apt
Du 25 au 27 mai
dès 15h30 Festival
Luberon Music Festival
Bosque
Incontournable
Corso
Centre-Ville d’Apt
Conférence
Marc Dumas
Musée d’Apt
Visites
Journée Nationale de l’Archéologie
Musée de l’Archéologie
Vernissage
Le cœur d’une ville
Musée d’Apt
Concert
Da Chick
Place Carnot
Du 21 juin au 16 décembre
Exposition
Le cœur d’une ville
Musée d’Apt
juillet / août
Découverte
Visites guidées estivales
Musées d’Apt
Du 3 au 5 juin Vendredi 9 juin
AGENDA
Exposition
18h
Samedi 17 juin
dès 14h
Mercredi 21 juin
18h
Mercredi 21 juin
dès 19h
Jeudi 6 juillet
21h30
Opéra
Carmen de Bizet
Place Gabriel Péri
Vendredi 7 juillet
21h45
Cinéma
L’orchestre des aveugles
Cours Lauze de Perret
Dimanche 9 juillet
de 10h à 19h
Événement
Fête de la lavande
Centre-Ville
Vendredi 14 juillet
dès 17h
Fête
Fête Nationale
Cours Lauze de Perret
Du 20 au 23 juillet
21h
Festival
Les Tréteaux de Nuit
Cour École Jean Giono
18h30
Concert
Fête de Ste Anne
Cathédrale Ste Anne
Événement
Fête du fruit confit
Centre-Ville
Concert
Le Condor
Place Gabriel Péri
Fête de la Libération
Place Gabriel Péri
Lundi 31 juillet Dimanche 13 août
de 10h à 19h
Dimanche 13 août
21h30
Mardi 22 août
dès 18h30 Bal Populaire
Du 16 au 17 septembre
dès 10h
Visites
Journée Européenne du Patrimoine
Musées d’Apt
Du 30 septembre au 1er octobre
dès 10h
Événement
Objectif Grand Site
Place du Postel
Vendredi 6 octobre
21h
Humour
Laurent Barat
Salle des Fêtes
Vendredi 27 octobre
21h
Danse
Pierre et le Loup
Salle des Fêtes
Festival
FCAPA
CinéMovida
Apt, Ville de Lumières
Centre-Ville d’Apt
Du 10 au 17 novembre Vendredi 8 décembre
dès 18h30 Incontournable
Le mot des Élu(e)s… Dans la continuité de la première saison de «La culture se fête à Apt» qui a vu le retour des grandes festivités populaires, la promesse tenue d’une programmation variée et ambitieuse, puis la multiplication par 5 du nombre de spectateurs, nous vous proposons une Saison 2 tout aussi alléchante placée sous le signe des grands chantiers. Le premier chantier concerne la valorisation du patrimoine. Les premiers travaux de restauration auront lieu cette année dans la Cathédrale SainteAnne. Le Musée d’Apt adoptera une nouvelle charte graphique pour le rendre plus attractif et un Pass Ambassadeur viendra compléter l’offre du Billet Unique qui sera reconduite cet été. Le second chantier verra l’arrivée dans notre ville d’un festival sans équivalent dans toute la région PACA. Le Luberon Music Festival confirmera notre engagement d’accueillir les musiques actuelles destinées au jeune public. Nous continuons nos partenariats incontournables avec les Tréteaux de Nuit, le Festival des Cinémas d’Afrique ou le Vélo Théâtre qui devient cette année une scène conventionnée! Des collaborations renforcées avec les associations Culture & Orgues et Naïno Productions compléteront la diversité de nombreux concerts autour du jazz et des musiques traditionnelles. Le Corso présentera un nouveau parcours et de nouvelles surprises, la Fête des Lumières connaîtra une nouvelle scénographie et le 14 juillet combinera Feu d’artifice en musique, tiré depuis le Cours Lauze de Perret et nouveau dispositif scénique. La Fête de la Musique sera jumelée à l’inauguration de la place Carnot et de la nouvelle exposition du Musée d’Apt. Laurent Barrat, le ballet Pierre et le Loup, la retransmission de l’Opéra Carmen ou le concert du Condor pour clôturer la Fête de l’Ocre et du Fruit Confit seront autant d’autres moments qui rythmeront cette année et affirmeront notre volonté d’offrir au plus grand nombre, des émotions fortes et affirmer un peu plus ce qui s’impose peu à peu comme une évidence dans tout le Luberon : la culture se fête à Apt.
Cédric Maros Adjoint à la Culture, Festivités et Patrimoine
Dominique Santoni Maire d’Apt
EXPOSITION
Du 1er au 29 avril musée d’Apt pour toute la famille L’exposition présente les plâtres et chaux, tirés des calcaires et gypses de la vallée d’Apt : productions et utilisations pour des applications historiques et contemporaines en maçonnerie, création et décoration et la production de céramiques par moulage, élaboration de pigments végétaux. Samedi 1er avril à 15h
vernissage
Jeudi 6 avril à 17h30
visite guidée en famille de l’exposition
par David Challier. Entrée libre
musee@apt.fr tél. 04 90 74 95 30
JAZZ
Samedi 22 avril vélo théâtre 20h30 tout public tarif plein 12€/tarif réduit 5€ durée 1h
Pour cette création, Kami Quintet donne naissance à un grand ensemble de huit musiciens. Le nouveau répertoire « Marches » rassemble des artistes aux univers musicaux variés. Il propose une écriture dense au service d’un propos narratif, jalonnée d’espaces très ouverts où la liberté propre au jazz et aux musiques improvisées prend toute sa place.
reservation@velotheatre.com www.velotheatre.com velo@velotheatre.com tél. 04 90 04 85 25 culture@apt.fr tél. 04 90 04 52 47
BAL TRADITIONNEL
Vendredi 28 avril vélo théâtre 20h30 tarif unique 5€
Soirée sous le signe des croisements ; d’abords musicaux entre musiques Celtes et musiques Occitanes mais aussi des pratiques entre amateurs et professionnels. Le conservatoire de Musique de la CCPAL et la Direction des Affaires Culturelles de la ville d’Apt vous proposent un moment de danse en famille dans le cadre coquet du Vélo Théâtre le tout sous la baguette artistique de Bruno Letrone et d’artistes professionnels locaux.
culture@apt.fr tél. 04 90 04 52 47 conservatoiredemusiquepaysaptluberon.fr coservatoire@paysapt-luberon.fr tél. 04 90 75 36 01
CONFÉRENCES
Vendredi 5 mai à 18h conférence-débat
« Grands aventuriers de légende : Barthélemy de Lesseps, unique survivant de l’expédition de La Pérouse » par Catherine Ribotton, ethno-historienne
La conférence nous fera revivre, à partir de son journal de bord illustré, la fabuleuse aventure de 12 000 kms à travers la Sibérie, la Russie et l’Europe qu’a vécue Barthélemy de Lesseps à partir d’octobre 1787. Au musée, entrée libre Vendredi 9 juin à 18h conférence
« Le XXIe siècle sera-t-il encore à l’heure du livre ? … » par Marc Dumas
Face à la multiplicité des supports de la transmission des connaissances et de l’information, le livre comme outil et produit culturel a dominé les siècles et les civilisations. Des tablettes d’argile aux tablettes numériques la conférence proposera une histoire du livre et de la lecture publique. À la médiathèque, entrée libre musee@apt.fr tél. 04 90 74 95 30
CATHÉDRALE
Tous les samedis cathédrale ste Anne d’Apt du 6 mai au 30 septembre à partir de 11h
En créant un événement musical régulier de qualité pendant le marché en plein cœur de la ville, l’association « Culture et Orgues en Pays d’Apt » souhaite offrir à un public varié, amateur ou curieux, averti ou surpris, un moment musical de détente et de découverte.
culture.orgues.apt@gmail.com www.facebook.com/Culture-et-Orguesen-Pays-dApt tél. 04 90 74 95 30 culture@apt.fr tél. 04 90 04 52 47
EUROPÉENNE
Samedi 20 mai musées d’Apt Le musée d’histoire et d’archéologie et le musée de l’aventure industrielle ouvrent leurs portes de 17h30 à minuit. Les élèves de CE2 des écoles de Giono et Bosco présenteront leurs créations inspirées des mosaïques antiques d’Apta Julia, issues du projet la classe et l’Œuvre, de 17h30 à 19h30, au musée d’archéologie. Et aussi,
« Le réveil de la Belle au Bois dormant » La Belle, celle du conte de Perrault, a été retrouvée fortuitement dans les réserves du musée d’archéologie. À son réveil, elle nous raconte son histoire et elle a bien eu le temps de songer à ce qu’elle aurait à nous dire… Petite forme théâtrale, par Giulia Ronchi, à 21h, 22h et 23h au musée d’archéologie.
musee@apt.fr tél. 04 90 74 95 30
FESTIVAL
20h30 LA YEGROS/22h TRYO 23h30 GENERAL ELEKTRIKS 01h BIRDY NAM NAM
20h30 PARADIS/22h BON ENTENDEUR show 23h30 MØME/01h VITALIC -ODC LIVE
Du 25 au 27 mai centre animation jeunesse (Bosque)
Le temps du week-end de l’Ascension, Apt devient le cœur de la scène pop-rock française. En effet, grâce à cette initiative de la SPEDIDAM, la CCPAL et la commune vont pouvoir, de concert, accueillir la fine fleur des musiques actuelles le temps de ce festival innovant, hors norme et unique en PACA.
david.leglinel@paysapt-luberon.fr tél. 04 90 72 71 32 culture@apt.fr 20h30 YELLAM/22h KEZIAH JONES 23h30 BIGA*RANX/ 01h STAND HIGH PATROL DJ SET (Rootystep, MacGyver & Merry)
tél. 04 90 04 52 47
INCONTOURNABLE
Du 3 au 5 juin centre-ville tarif unique 5€ Gradins On ne présente plus un événement vieux de 132 ans ! En revanche on l’adapte, le modernise tout en gardant sa valeur fondamentale de tradition. Sous l’influence du monde de Jules Vernes, les Aptésiens pourront voir, cette année, des chars fleuris et des chars artistiques. La TASK Compagnie, SKA BARRE, Les géants du sud et les grosses têtes seront de la partie. Grâce au partenariat avec l’association LA MASCARADE la fête sera embellie de belles surprises (des célébrités) et peut être même de la présence de Miss France 2017 ! Restez vigilants et suivez le programme !
culture@apt.fr tél. 04 90 04 52 47 www.facebook.com/lamascaradeapt tél. 04 90 74 14 34
National
Samedi 17 juin de 14h à 17h, suivez la guide… Une visite qui commence par une descente dans les sous-sols du musée d’archéologie, pour découvrir en vidéo l’histoire du théâtre antique d’Apta Julia… et qui se poursuit par une visite guidée par Giuletta, notre assistante de conversation ! Une visite qui ne manquera pas de punch pour découvrir l’archéologie sous un autre angle. Autour d’une vidéo de Giulia Ronchi et Uto. Au musée d’archéologie, 27, rue de l’amphithéâtre. Entrée libre.
musee@apt.fr tél. 04 90 74 95 30
MUSÉE D’APT
Un billet unique pour découvrir « les Trésors d’Apt » du 21 juin au 11 août 2017. Du mardi au vendredi à 10h30 au musée d’archéologie, 27 rue de l’amphithéâtre. Il vous permet d’accéder : • en visite guidée au Trésor de la Cathédrale • en visite accompagnée d’une projection vidéo aux vestiges du Théâtre Antique conservés dans les sous-sols de l’ancien musée archéologique • en visite libre au Musée d’Apt (exposition temporaire et permanente) • en visite libre à la Maison du Parc : musée de géologie et exposition « Dessine ta commune aux temps géologiques ». Billet Unique en vente exclusivement au musée d’Apt. Tarif 10 € gratuité pour les - de 18 ans
musee@apt.fr tél. 04 90 74 95 30
EXPOSITION
PLAC
C
A
RN
E
OT
Du 21 juin au 16 décembre musée d’Apt 5€/tarif réduit 3€/gratuité - de 18 ans
(exposition temporaire + exposition permanente)
À l’occasion des travaux d’aménagement réalisés de janvier à mai 2017 sur la place Carnot, un sondage d’évaluation archéologique a été réalisé sur la place des 4 ormeaux. À travers cette exposition temporaire, le musée vous propose non seulement de découvrir les vestiges mis au jour lors de cette campagne de fouilles, mais également de remonter le temps pour revivre 2000 ans d’événements qui ont marqué l’histoire de la place… et de la ville. Grâce au partenariat avec le parc naturel régional du Luberon, petits et grands pourront endosser la tenue d’un archéologue ou d’un paléontologue pour s’initier aux fouilles scientifiques dans le Géorium installé au musée. © Jean-Marie GASSEND
musee@apt.fr tél. 04 90 74 95 30
CONCERT
PLAC
Mercredi 21 juin place Carnot à partir de 19h
C
A
RN
E
OT
Cette année à Apt le 21 juin c’est soirée DISCO ! Et la fête s’installe place Carnot. Aussi ce lieu fraîchement relooké revêtira des airs de boîte de nuit à ciel ouvert. Dès les premières parties avec les groupes ZIC ZAC du conservatoire intercommunal de musique, le ton sera donné. En effet les répertoires seront tous revisités à la sauce vintage de la fin des années 70. En 2e partie de soirée la chanteuse Da Chick viendra définitivement enfiévrer la soirée. Cette nouvelle pépite disco funk nous vient de Lisbonne. Sorti au Portugal sous le label Discotexas, le premier album de Da Chick est sorti l’année dernière. Chick To Chick nous livre des paroles anglophones entraînantes, rythmées de synthés cosmiques qui vous pousseront sur la piste ! Vous n’aurez aucune excuse d’éviter quelques pas de groove. culture@apt.fr tél. 04 90 04 52 47
MUSÉE D’APT Une expérience à vivre en famille : « Au fil du temps » Explorez l’histoire, du temps des romains aux temps géologiques. Fabriquez lampe à huile ou mosaïque en vous inspirant des collections du musée d’Apt. Puis, rencontrez un géologue et découvrez les méthodes de recherche des fossiles sur un chantier de fouilles factice, le Géorium, avant de plonger dans le monde surprenant des microfossiles. Tarif : enfants 2€/adultes 7 € Tous les mardis du 4 juillet au 1er août inclus à 14 h Ateliers mosaïques les 4, 18 juillet et 1er août. Ateliers lampe à huile les 11 et 25 juillet. Durée : 3h
Un parcours découverte - Suivez le parcours fléché* en ville ou pour les plus jeunes demandez « l’enquête de Lucius »** * Parcours accessible du 21 juin au 16 septembre 2017 dans son intégralité et partiellement à compter du 18 septembre. Parcours composé de panneaux installés en plein air et de visite libre du musée de géologie (entrée libre), du musée d’Apt (entrée 5€, réduit 3 € (dont minima sociaux, plus de 65 ans et famille nombreuse) et gratuité pour les moins de 18 ans) et de la cathédrale (accès libre hors Trésor). Horaires : du lundi au vendredi, de 10h à 12h et de 14h à 17h30. ** Enquête sous forme d’un questionnaire à récupérer gratuitement à la maison du parc, au musée, à la cathédrale ou à la médiathèque.
OPÉRA
Jeudi 6 juillet place Gabriel Péri 21h30
GEORGES GEORGES BIZET BIZET
Le festival d’Aix organise depuis 2007 des projections gratuites de ses productions d’opéra sur grand écran. En 2016, les 73 projections en direct et en différé, ont permis à un public de plus de 8000 personnes, allant de Marseille à Mexico, de découvrir les opéras COSI FAN TUTTE de W.A Mozart, KALILA WA DIMNA de Moneim Adwan, ou encore OEDIPUS REX d’Igor Stravinski, tous programmés au Festival d’Aix-en-Provence l’été dernier. Dans ce cadre, la Région ProvenceAlpes-Côte-d’Azur a souhaité offrir CARMEN de Georges Bizet mis en scène par Dmitri Tcherniakov en direct à Apt.
CARMEN culture@apt.fr tél. 04 90 04 52 47
CINÉMA
Vendredi 7 juillet cours Lauze De Perret 21h45 La Ville et le Festival des cinémas d’Afrique du Pays d’Apt proposent un film du Maghreb, dont le cinéaste ou/ et les acteurs sont souvent populaires, voire très connus de la communauté maghrébine. C’est l’occasion de réunir dans une belle ambiance festive et conviviale (thé à la menthe, gâteaux orientaux…) les habitants du pays d’Apt, les familles au grand complet, mais aussi les touristes présents sur le territoire à ce moment-là. Avec L’Orchestre des aveugles, Mohamed Mouftakir fait la chronique de la vie quotidienne à Casablanca au début des années 60, à travers les yeux de Mimou, un garçon d’une douzaine d’année qui fait la fierté de son père, Houcine. Celui-ci dirige un orchestre qui anime des mariages mais dont la spécialité est de jouer pour les assemblées de femmes… et il faut jouer de stratagèmes pour y être acceptés !…. culture@apt.fr tél. 04 90 04 52 47 fcapa@free.fr tél. 07 82 64 84 99
ÉVÉNEMENT
Dimanche 9 juillet centre ville de 10h à 19h
Un moment festif à vivre en famille. Toute la ville se met à la lavande : marché de produits à la lavande, exposition des machines d’exploitation et d’alambics par les producteurs locaux, démonstrations culinaires avec dégustation, ateliers pédagogiques au musée, concours photo etc. Tout cela dans une ambiance musicale provençale.
musee@apt.fr tél. 04 90 74 95 30 www.pays-apt-luberon.fr tél. 04 90 74 37 17
NATIONAL
Vendredi 14 juillet cours Lauze de Perret à partir de 17h Cette année une programmation étoffée s’adressant à un large public, depuis les aînés avec Poline Perretti et son accordéoniste jusqu’aux plus jeunes avec Thierry Peypoudat. Professionnel reconnu par ses pairs, Animateur de la Radio MTI, riche de ses 10 ans d’expérience dans la célèbre boîte parisienne « Le QUEEN ». Mais aussi, 2 danseuses professionnelles avec de vraies chorégraphies. Ou encore avec des Robots lumineux sur échasses équipés de lasers longue portée qui transporteront votre soirée dans un monde futuriste. Sans oublier de la jonglerie pyrotechnique, des cracheurs de feu et un show « son et lumières ». Comme c’est l’habitude maintenant, des bodegas vous accueilleront toute la soirée et bien sûr à la nuit tombée : le grand feu d’artifice !
culture@apt.fr tél. 04 90 04 52 47
FESTIVAL
Du 20 au 23 juillet cour école Jean Giono 21h Jeudi 20 juillet Noëlle Perna dans « Super Mado » Vendredi 21 juillet Chico & the Gypsies Samedi 22 juillet Amir Dimanche 23 juillet Black M Comme chaque année, les Affaires Culturelles collaborent à l’organisation et la réalisation des premières parties de ce festival bien connu de tous. Ce partenariat entre dans le cadre conventionnel qui lie la commune à l’association et a pour but de promouvoir les artistes locaux en sérieuse voie de professionnalisation.
www.treteauxdenuit.com contact@treteauxdenuit.com culture@apt.fr tél. 04 90 04 52 47
CONCERT
Lundi 31 juillet cathédrale Ste Anne 18h30
Dans le cadre des fêtes de Sainte-Anne, venez découvrir de la musique médiévale vocale et instrumentale. L’ensemble Witiza participe à de nombreux festivals, ainsi qu’à des tournées en France et en Europe ; il donne des concerts dans des lieux prestigieux (StEutrope à Saintes, musée de Cluny, Cordes, Prieuré de l’Estany en Espagne), tout comme dans ceux permettant la découverte du patrimoine architectural et historique de nos régions. L’ensemble Witiza apporte aussi régulièrement sa participation musicale à des messes et des cérémonies de mariage.
culture@apt.fr tél. 04 90 04 52 47 culture.orgues.apt@gmail.com tél. 06 12 90 96 21
CONCERT
Dimanche 13 août place Gabriel Péri 21h30 Le groupe arlésien Le Condor est mené par le très charismatique Jean-François Gérold, une sacrée carrure musicale, bardé de diplômes de musique classique provençale. Condor, c’est la musique provençale d’une ère nouvelle, celle qui assimile aussi les origines celtes de la Provence, revisite la mémoire de sa grandeur médiévale, reconnaît l’influence des populations nouvelles qu’elle accueille et, surtout, ose proposer des sonorités capables d’exporter largement un répertoire et des instruments provençaux injustement méconnus.
centre ville de 10h à 19h
© Philippe Marc
culture@apt.fr tél. 04 90 04 52 47 www.pays-apt-luberon.fr tél. 04 90 74 37 17
BAL POPULAIRE
Mardi 22 août place Gabriel Péri à partir de 18h30
Une commémoration plus familiale cette année avec un pique-nique républicain agrémenté d’une ambiance musicale acoustique. Quelques pas de danse seront même possibles. En effet, la guinche sera de la partie et viendra glisser aux oreilles de chacun le souvenir d’un moment difficile et joyeux à la foi, bref ; une soirée de partage. Venez avec vos proches et n’oubliez pas votre panier !
culture@apt.fr tél. 04 90 04 52 47
EUROPÉENNE
Du 16 au 17 septembre musées d’Apt Portes ouvertes et répétition publique du spectacle « du bleu dans l’ocrier » au musée d’Apt : Entrée libre au musée d’histoire et d’archéologie de 10h à 17h30. Entrée libre au musée de l’aventure industrielle de 10h à 17h30. Répétitions publiques suivies d’un temps d’échange avec le public autour du spectacle créé par Serge Néri « du bleu dans l’ocrier »* à 14h et 16h. Entrée libre. * spectacle créé en partenariat avec la Communauté de Communes Pays d’Apt Luberon, dans le cadre de la manifestation « Objectif Grand Site ».
musee@apt.fr tél. 04 90 74 95 30
ÉVÉNEMENT
Samedi 30 septembre et dimanche 1er octobre Objectif Grand Site, c’est tout un territoire qui s’anime autour des ocres et de la couleur à l’initiative de la CCPAL, pour faire découvrir la démarche « Opération grand Site du massif des ocres » au public. Au musée d’Apt : Portes ouvertes samedi et dimanche Retrouvez le spectacle « du bleu dans l’ocrier » * : Samedi 30 septembre De 10h à 11h : en déambulation sur le marché d’Apt De 11h à 12h30 : en petites formes en rue et atelier peinture à l’ocre « portrait d’ocrier », place du Postel Représentation *, durée 20mn à 14h, 15h et 16h Dimanche 1er octobre Représentation *, durée 20mn à 11h, 15h et 16h * Entrée libre. Spectacle créé par Serge Néri en partenariat avec la Communauté de Communes Pays d’Apt Luberon
musee@apt.fr tél 04 90 74 95 30
HUMOUR
Vendredi 6 octobre salle des fêtes 21h demi-tarif 10€/tarif plein 20€ Un one man show épicé bien connu des Aptésiens. Véritable adulescent, l’humoriste niçois revient plus déjanté que jamais dans son second spectacle « Laurent Barat a (presque) grandi ! ». Il nous raconte un quotidien si familier qu’il est (presque) impossible de ne pas s’identifier. Des collègues de travail antipathiques aux régimes inefficaces en passant par les hotlines de téléphonie mobile… tout y passe ! Les situations de tous les jours sont décortiquées et revisitées avec hilarité. Représentant de la mixité culturelle, Laurent Barat nous livre avec humour son regard de trentenaire, à l’aise dans ses baskets, et s’amuse de ses origines… entre sauce soja et couscous merguez !
culture@apt.fr tél. 04 90 04 52 47
DANSE
Vendredi 27 octobre salle des fêtes 21h demi-tarif 10€/tarif plein 20€
Adaptant le conte musical de Prokofiev, la compagnie Lalande propose une version dansée de ce classique des spectacles pour enfants. Chorégraphié et interprété par Émilie Lalande, danseuse au sein du prestigieux ballet Preljocaj, ce spectacle est joué avec six de ses acolytes qui se glissent dans les rôles de Pierre, de son grand-père, du loup et de tous les animaux. Un moment à partager de 5 ans a beaucoup plus de 75 ans…
culture@apt.fr tél. 04 90 04 52 47
FESTIVAL
Du 10 au 17 novembre Depuis 15 ans déjà, il se donne pour mission de donner à voir à un public large et diversifié, dans une ambiance conviviale et festive, la production cinématographique récente de tout un continent. Souvent peu diffusés en France, des fictions, des documentaires et des courts-métrages permettent de découvrir la très grande diversité et la richesse de ces cinémas. La rencontre avec le public est au cœur du dispositif, à travers des débats aux formes variées, leçons de cinéma et moments informels dans notre lieu. Un marathon vidéo, des ateliers dans les quartiers, une action scolaire ambitieuse (webradio, gazette, classe festival, etc.) viennent compléter l’événement qui se veut participatif et ouvert à tous. Le festival se prolonge tout au long de l’année grâce à un ciné-club, une projection en plein air en juillet et d’autres actions. fcapa@free.fr tél. 07 82 64 84 99 culture@apt.fr tél. 04 90 04 52 47
INCONTOURNABLE
Vendredi 8 décembre dans la ville à partir de 18h Une nouvelle formule, un nouvel itinéraire pour ne pas éteindre le feu et souffler sur les braises ardentes du succès grandissant que connaît cet événement. De la danse, des spectacles, des bodegas et un feu d’artifice à couper le souffle ! Sans oublier une mise en lumière du jardin public. Une scénographie féerique pour des promenades nocturnes hors du commun dans ce lieu si connu de tous. Soyez au rendez-vous pour cette mise en Lumière originale de notre ville !
culture@apt.fr tél. 04 90 04 52 47
www.apt.fr/-Vie-culturelle-.html
www.facebook.com/villedaptluberon
http://mediatheque-apt.blogspot.fr
www.africapt-festival.fr
http://conservatoiredemusiquepaysaptluberon.fr
www.velotheatre.com
www.mjcapt.com
http://nainoprod.com
www.parcduluberon.fr
LES ARCHIVES MUNICIPALES Ouverture au public : - mardi de 9h à 12 h et de 13h30 à 17h - jeudi de 14h à 17h - vendredi de 9h à 12h. tél. 04 90 74 56 64 Le service est installé dans une partie de la médiathèque, place Carnot. L’accès se fait par l’entrée du Trésor Public. Il regroupe tous les documents qui concernent la ville : le plus ancien remonte à 1230 et les plus récents datent de la seconde guerre mondiale. LA MÉDIATHÈQUE Ouverture au public : - mardi de 10h à 17h - mercredi de 9h à 12h et de 14h à 18h - jeudi 14h -17h - vendredi de 14h à 19h - samedi de 9h à 13h tél. 04 90 74 78 49 MUSÉE D’APT Ouverture au public : - toute l’année du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h30 - en juillet/août du lundi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h30 - fermé en janvier, les dimanches et les jours fériés. tél. 04 90 74 95 30 Tarifs : - plein tarif : 5 euros - tarif réduit : 3 euros - gratuité moins de 18 ans
SPECTACLES VIVANTS Tarifs : - plein tarif : 20 € - demi-tarif : 10 € *
RÉSERVATIONS L’achat des places s’effectue au musée d’Apt 04 90 74 95 30 ou les soirs de spectacles. Le paiement des réservations doit être effectué au moins deux jours avant le spectacle. Les billets non réglés seront remis en vente. Les billets ne sont ni repris ni échangés. Les représentations commencent à l’heure. Par respect des artistes et du public, les spectateurs retardataires ne pourront plus accéder à la salle de spectacle. Pour faciliter l’accès aux personnes à mobilité réduite, merci de prévenir de votre venue au 04 90 04 52 47.
* demi-tarif : Jeunes de — 18 ans, familles nombreuses, demandeurs d’emploi, étudiants, seniors de + 65 ans, groupe de 10 personnes, adhérents COS, amicale de l’hôpital d’Apt, adhérents MJC, minima sociaux (AAH, RSA). Gratuit enfants — de 6 ans. Licenses : 1-1015250, 1-1015252, 2-1015253, 31015254
CATHÉDRALE STE ANNE Ouverture au public : - Été : du 1er mai au 31 octobre du mardi au samedi 9h-13h/15h-18h avec visites guidées du Trésor à 11h et 16h30 - Hiver : du 1er novembre au 30 avril du mardi au samedi : 10h-12h/14h-17h Fermé les dimanches après midi et les jours fériés. Tél. 04 90 74 95 30 iris.pierre@apt.fr et www.apt-cathedrale.com
CIRCUITS/VISITES GUIDÉES Toute l’année sur demande : - La chapelle Sainte-Anne et son Trésor 30mn - «Architecture au fil du temps» 1h Des traces architecturales allant du VIIIe au XXe siècle - «Dans le ventre de l’Orgue» 30mn Les « coulisses » de l’instrument, son histoire, son fonctionnement Tarif : 10€ ½h + 2€/pers* En saison estivale (du 1er mai au 31 octobre) RDV à 11h** et 16h30 pour : - La chapelle Sainte-Anne et son Trésor 30mn/4€ - Visite libre du Trésor avec descriptif 2€ *Groupe de + de 19personnes : nous contacter ** Visite de 11h indisponible du 21/06 au 11/08. Tél. 04 90 74 95 30
culture.orgues.apt@gmail.com et iris.pierre@apt.fr
MUSÉES D’APT Musée d’histoire et d’archéologie - 27, rue de l’amphithéâtre 84400 Apt La découverte des collections archéologiques du pays d’Apt, de l’âge du bronze, aux périodes gallo-romaine et médiévale, installées dans un ancien hôtel particulier du 18e s. Accès possible, en sous-sol, aux vestiges du théâtre romain. Visite pour les groupes accompagnés, sur rendez-vous. Musée de l’aventure industrielle - 14, place du Postel, 84400 Apt La découverte des collections présentant l’histoire du Pays d’Apt du 18e s. à nos jours. Installées dans l’ancienne usine de fruits confits Marliagues, elles conservent la mémoire du travail des hommes et des femmes de la région autour de l’exploitation de l’ocre, la production de fruits confits et de faïences fines. Et cerise sur le gâteau, la visite se termine par une dégustation de fruits confits. Pour les groupes, visite accompagnée ou visite libre, sur rendez-vous. Vous pouvez également construire votre visite autour d’un thème, d’une époque en particulier ou d’une exposition temporaire. Tarifs groupes : Visite guidée d’un musée (1h30) : 50€ (forfait) + 3€/pers Visite libre : tarif plein 5€ / tarif réduit (+ 10 pers) 3€ Paiement le jour même par chèque ou espèces musee.publics@apt.fr tél 04 90 74 95 30