8
&ª±˝√√±È¬œ-øά¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 ’À"√√±¬ı1√√, 2014, ¬˜„√√˘¬ı±1
1
’¸˜
....................................................................................................................................................................
7 ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ¢∂5±1
Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ Œ˙±fl¡ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡
õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Œ¢∂5±1¬ı1Ì fl¡1± ˜ø˝√√˘±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ SêÀ˜ È≈¬˘≈ Œ˜øÒ, ¬Û”øÌ«˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸1˚≈ Œfl¡±‰¬, ˜œ1± ŒÎ¬fl¡±, fl¡˜À˘ù´1œ Œ˜øÒ, ¸≈·˜±˝◊√ Œfl¡±‰¬ ’±1n∏ ¸1n∏˜±˝◊√ ¬ı1±º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚœÀ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 64˚2014 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øάÙ≈¬ ŒÊ√í˘1 ’±˘˝√√œº
õ∂∂øÓ¬øÚøÒ, Ê√±·œÀ1±Î¬√, 20 ’À"√±¬ı1 – Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±¬ı˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ¸ij≈‡1 Î◊¬1Ìœ˚˛± Œ¸“Ó≈¬1 ›¬Û1Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¤‡Ú C±fl¡Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜È¬1‰¬±˝◊Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Ú Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú ’±øÂ√˘º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 fl¡˜«1 ¬Û1± ¤ ¤Â√ 21 ¤ 7504 Ú•§11 øÚÊ√1 ˜È¬1‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 ›˘±˝◊ ’˝√√± ’Ó≈¬˘ Ú±Ô Ú±˜1 ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ¸ij≈‡1 ¸ij≈‡1 Î◊¬1Ìœ˚˛±
Œ˜Ã˘¬ı±√œ Uø‰¬˚˛±1 Ò√ıøÚÀ1 1±Ê√¬ÛÔ fl“¡¬Û±À˘ øÓ¬øÚ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛
·˝√√¬Û≈11 ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˘ø‡˜± √M√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Â√±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú
ø˙鬱 õ∂:±Ú1 ˚±S± ¸√±˚˛ ·øÓ¬˙œ˘ – ø˙鬱˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ’Ò…˚˛ÀÚ ¸±˝√√¸, ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±, ’gø¬ıù´±¸, Œ·±Î¬ˇ±˜œ, ¸—fl¡œÌ«Ó¬± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶®±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ qX ·øÓ¬¬ÛÔ øÚÌ«˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ ø ˘› ˜La œ ¬ı1√ Õ ˘À˚˛ fl¡˚˛ º ˆ¬±¯∏ Ì õ∂¸—·Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊ ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸—¶®±1 ’±øÚ ëøάøÊ√ÀȬ˘ ¤Î≈¬Àfl¡‰¬Ú øÂ√À©Ü˜í¬’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙é¬fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±À˚˛±À˜øCfl¡ fl¡±Î¬«1 õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸—¶®±1 ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì fl¡ø1 ø˙鬱1 ˜±Ú√G Î◊¬ißÓ¬ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬1fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó 19 ˝√√±Ê√±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl¡π˚ Œ·±‰¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º ¤˝◊ Œfl¡À1±∏̸˜”˝√ ¸˜±5 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±À1± ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î◊¬ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ά– ‰¬±1n∏ ‰¬˝√√1œ˚˛± Ú±ÀÔº Î◊¬Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ê√«Ú fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬±1 ˜±Ò…˜À1 ø˙鬱1 ’±√˙«·Ó¬ ’Ài§¯∏Ì1 Œ˚±À·ø√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊ ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Í¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡øÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜π Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… 1Ôœf Œ√íÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ¬π, ŒÍ¬˘±˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø˘Ê√±
õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø¬ı1n∏ÀX ¸ÀÊ√±À1 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ˙øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 12‡ÚÓ¬Õfl¡ ’ø√Òfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˜ø1·“±› ·±gœ ˆ¬ªÚ õ∂±—·Ì1 ¬Û1± ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘¬ÛÀÔÀ1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ¸±Ó¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û”À¬ı« ˜ø1·“±› ·±gœ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ú Í¬±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‚ÀÚf fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ’“±Ó¬ Ò1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’¸˜ ά◊ißøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’Ó¬Ú≈ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± 29Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’¸˜1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√í˘º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ø˚˜±Ú ’±øÂ√˘ ’±øÊ√ Ó¬±1 20 &Ì ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¸—‡…±˘‚≈ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Œ√˙À^±˝√√œ ’±1n∏ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ø‰¬√±Úµ øÓ¬ª±Â√±˝◊√ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ¬ıåI◊ ¬ıvfl¡¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 Ê√Úø¬ıÚ…±¸Àfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˜˝√√•úÀ√ ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 Ô˘œ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¸≈1øé¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬ª± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√, ڱȬ… ¸øij˘Ú, ˝◊√ øG˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º
Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’¸˜ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ˜Laœ ά– 鬜1√± fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±1 ’±1yÌœÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ë’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√›“ ≈√‡œ˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ± ¸˜ÀªÓ¬ fl¡FÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¶ö±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¸øg˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ 1±ˆ¬±˝◊º ˝◊Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˙˝◊ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ º ˝◊ ˚ ˛ ± 1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 39‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú fl¡À1 ¸—¶ö±1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùü1 Î◊¬M√√1Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ 656‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl øÚ˚≈Mê Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ º Ó¬≈√¬Ûø1 2006 ‰¬Ú1 ’±·Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 2006 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 √˙˜ Œ|Ìœ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˝√√±˝◊¶≥®˘¸˜”˝√fl¡ õ∂±À√˙œøfl¡fl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2007-08 ‰¬ÚÓ¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√ 1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ˝√√±˝◊¶≥®˘¸˜”˝√ fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ 2010 ‰¬ÚÕ˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1ªÓ¬π ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˘é¬…õ∂±ø5 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ά◊»¸ª ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ‰≈¬1±È¬1 ˝√√œ1± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûø{√®, Â√±¬ıøÊ√ˆ¬±˝◊√,√ ŒÏ¬±˘±øfl¡˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıSêœ ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ά◊¬Û˝√√±1¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÏ¬±˘±øfl¡˚˛±1 ά◊¬Û˝√√±1¸˜”˝√Ó¬ ’±ÀÂ√ 200 ¬ı±¸·‘˝√, 525 ˝√√œ1±1 ’˘—fl¡±1 ’±1n∏ 491‡Ú ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ά◊¬Û˝√√±1¸˜”˝√1 Ê√Ú±˚˛º Œ˜Ã˘¬ı±√, ¸La±¸¬ı±√ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±¬ı√ 50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ô¶11 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜±1 ¬ı±øg øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜-õ∂˙±¸Úfl¡ Ó¬√ôLÓ¬ ¸˝√√±˚˛- õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø˙ø˘&ø1Ó¬º ¤˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Ûø1¯∏À√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ √±øÊ«√ø˘— øÊ√˘±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙øMê√fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ’˘Àfl¡˙ Œ¸Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¬ıUø√ÚÀ1 ¬Û1± Ô±øfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸La±¸¬ı±√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 ¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıq ˆ¬A±‰¬±˚« Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬Û1± Œfl¡˝◊√¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1 Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬, fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ˚±˚˛º øfl¡c ά◊Mê√ ’¸À˜º ˚≈ªfl¡Ê√Ú fl¡˜«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ ¬õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ’¸˜ ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬÀ˘ ŒÚøfl¡, ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜1 ¬Û1± Œ˚±ª± ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¤È¬± √À˘ Œ¸˚˛±› ¤fl¡ ø¬ı‰¬±˚« ø¬ı¯∏˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 1n∏˘± ¬Ûø(˜¬ı—·1 øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜1 ¸˝√À˚±·Ó¬ ¬ı1±fl¡ 1±¬ı±1 ©Ü±•Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø˙ø˘&ø11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’=˘1 ¬Û1± ά◊Mê√ õ∂ª=fl¡ ’˘Àfl¡˙ Œ¸Úfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ø˙ø˘&ø11 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ’±R¸±» fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‰¬Sê˝◊√ ÚÓ≈¬¬ı± ‚1˙Sn∏ fl¡À1 ’±1n∏ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ¬∏CÚøÊ√Ȭ ø1˜±GÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ø¬ıˆ¬œ¯∏̶§1+¬Û ¬ı…øMê√À˚˛ 1n∏˘± ¬ı1±fl¡ ø‰¬1øÚ^±1¬ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡±˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˘ ŒÚøfl¡, ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 õ∂ùüÀ1± ά◊À^fl¡ ‚øȬÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 1n∏˘± ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ÚøµÓ¬± Œ¬Û&1 ˘·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ Ó¬Ô± ’¸˜ ·Ì õ∂Ó¬…é¬ ¸—‚±Ó¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º Ê√Ú±˜ÀÓ¬, ¬Ûø1¯∏√ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û1±˜˙« √À˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ÒÚ ≈√&Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1Àº √˘fl¡ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ø√flƒ¡˙«Ú ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıø˙©Ü Œfl¡±øȬ ’±˙œ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊¬Û±˚˛±ôL1 ∆˝√√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±Àfl¡±¯∏ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1n∏˘± ¬ı1±˝◊√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı Œ‡±Ê√±fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ 1n∏˘± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ √˘1 øÊ√˘± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı1±1 ˘·Ó¬ ÚøµÓ¬± Œ¬Û&1 ¸—‚±Ó¬ ’±1y ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜G˘œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ √˘1 ∆˝√√øÂ√˘º 1n∏˘± ¬ı1±˝◊√ ÚøµÓ¬± Œ¬Û&1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ õ∂¬ıœÌ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú±ª˘œ1 fl¡1± ¸fl¡À˘± ÒÚ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ‹fl¡…¬ıX ¸—¢∂±˜œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ˘·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ˜Ó¬ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Úøfl¡ 11 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± 1n∏˘± ¬ı1± ά◊ÀVÀ˙… ¤‡øÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¬Û¬ıœf ’±1n∏ ÚøµÓ¬± Œ¬Û&1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡ ŒÎ¬fl¡±, Œ1‡±1±Ìœ √±¸¬ıÀάˇ±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡µ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬ÀÓ¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ÚøµÓ¬± ¬ı1√Õ˘fl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Û&Àª 1n∏˘± ¬ı1±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú±ª˘œ¸˜”˝√ ’˝√√± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡±Ê√± ¬ı≈ø˘ 1n∏˘± ¬ı1±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ø¸ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±1 √˘1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ø˚ Ú˝√√›fl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 √é¬ ’±1鬜 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜À˚˛ 1n∏˘± ¬ı1± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 1˝√√¸… Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘± ’±˙±¬ı±√œº
Œ¸“Ó≈¬1 ›¬Û1Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 25 ¤ ø‰¬ 1216 Ú•§11 ¤‡Ú C±fl¡Ó¬ ¬õ∂‰¬G ‡≈µ± ˜±À1º ‡≈µ± ˝◊˜±Ú ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±øÂ√˘ Œ˚ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 øάø„√√ øÂ√ø„√√ ø‰¬øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º øÚ˝√√Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú ˜ø1·“±ª1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î◊¬ª±¬ıάˇœ ·“±ª1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ C±fl¡¸˜”˝√ 1‡±˝◊ ŒÔ±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Î◊¬Mê ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1鬜 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1ÀÚ±M√√ 1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º
ø¬ı˘œ¸±¬Û±1±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 13 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ ‰≈¬ø1
Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ’±1y fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ŒÓ¬1 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡c ’±È¬±Úœ ’±1鬜À˚˛ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ fl¡í1 ¬Û1±, Œfl¡ÀÚ√À1 ’±1n∏ Œ‰¬±1fl¡ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±
¬Û±˘Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıé≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ô±Ú±‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛± √À˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ 694˚˛14 ’±1n∏ 702˚14 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜1 ¸øͬfl¡ Ó¬√ôLÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ‰¬±1fl¡ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º
13 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˝√√˘ƒÔ Œfl¡˚˛±1 Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ά◊¬Û˝√√±1 fl≈¡¬ÛÚ Œ‡˘
’±·cfl¡ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 13 Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ÚøÔ-¬ÛS Ó¬Ô± ¬ıU¸—‡…fl¡ fl≈¡¬ÛÚ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±
Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±
¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚÓ≈¬ ˙±Õ˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Àfl¡˙ ¬ÛøGÀÓ¬ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 13 Ó¬±ø1À‡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º
˝√√Ê√˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª±√√ ·±Î¬ˇœÕ˘¬ ≈√¬ı‘«M√1 ø˙˘±¬ı¯∏«Ì
Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ŒÚ±ª±À1, ¶§-˝◊√26√±˝◊√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡º ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸À˜ ¬ı±1•§±1 fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‡…±˘‚≈ Ó¬Ô± ˝√√Ê√ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¶§-˝◊√26√±˝◊√
¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡º ’Ú…Ô± Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜Ê≈√ø1 ¸—‡…±˘‚≈ ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ ’±øù´fl¡ 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛º
√œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ ø√À˘ ‚1-·±Î¬ˇœ-˝√√œ1±1 ’˘—fl¡±1
¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ – ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ’¸˜ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ά◊O±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ά◊¢∂¬ı±À√ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ√˙1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’¬Û˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’¸À˜º ˙—fl¡1À√ª’±Ê√±Ú Ù¬øfl¡À1 ¬ı±øg ∆Ô Œ˚±ª± ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ’±·¬ıϬˇ± ’¸˜Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√1 ø˚ ˘é¬… ’±1n∏ ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·˜ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯√, ’¸À˜ ¤fl¡ ˙øMê√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ
Œ1í˘Àª1 ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ± õ∂¬ı=fl¡ Œ¢∂5±1
≈√©Ü‰¬Sê1 ¯∏άˇ˚La ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ·Àª¯∏fl¡ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±/
Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ά◊À~‡… Œ˚ 1n∏˘± ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…1
øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’Ò…±˚˛º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1n∏˘± ¬ı1±1 √À1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 √À1 øÊ√˘±1 ˜≈1¬ı3œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸fl¡À˘±º 1n∏˘± ¬ı1±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ò1± Ú¬Ûø1À˘› ¸•xøÓ¬ ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√Ú± 1n∏˘± ¬ı1± Œfl¡“Àfl¡±1±¬Û≈˘ ’=˘1 ¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱøȬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¤‡Ú ڱȬfl¡ ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1¡ ’±R¸±» fl¡1± ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1± 1n∏˘± ¬ı1±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛±ôL1 ∆˝√√ Œ¸˝◊√ø√Ú± qˆ¬±fl¡±—鬜 Ó¬Ô± ‚øÚᬠŒfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û”¬ı«1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÀÓ¬ ’±ø˜ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√À˘“± Œ˚ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¤È¬± ’=˘1 ¬Û1± ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ’ª·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛º ¤ÀÚ˝√√íÀ˘› 1n∏˘± ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ÚøµÓ¬± Œ¬Û&fl¡ ¸˜ô¶ ’¬Ûfl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 1n∏˘± ¬ı1±˝◊√ ø˘‡± ¬ÛS‡Ú1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ÚøµÓ¬± Œ¬Û&1 ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ 1n∏˘± ¬ı1±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚ
’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1ø„√√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘
˜„√√˘Õ√Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 ˚≈ª-Â√±S
Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬Àª˙ fl¡±fl¡øÓ¬, √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ ˙˜«± ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1
¸˜√˘ fl¡ø1 ∆· ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œº ˝◊√˚˛±1 ’ôLÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˜”1 √±ø„√√ ά◊ͬ± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˘-fl¡±˝◊√±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÕ˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡- ¬ÛSº
ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸±˜1øÌ
Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˝◊fõ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ’¸œ˜ Œ¬ı±Ô˱˝◊√ ˆ¬^fl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ¸g…± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√
31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’·¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡
Œ˘±fl¡fl¡˘±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜øÌfl≈¡ôL˘± ˆ¬A±‰¬±˚«, ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ1 ¢∂Lö ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º
&ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬ ‰¬«√±11 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡
Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± &G±ø·ø1 ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’±˘œ ’±1n∏ ¬ı˜«ÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1ñ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı ·œÓ¬±Ú·11 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± 1±Ê√Úµ 1±˚˛1 fl¡Ú…± øÚ¬ı±˘fl¡ ’±Ú |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬«√±1-|ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—fl¡È¬1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ŒÊ√…ᬠ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ, ‰¬±Ú˜±ø1 ’±1n∏ Ú≈Ú˜±øȬ ’±1鬜 ¸—˜G˘1 øά ¤Â√ ø¬Û, ¤Â√ ’±1 ø¬Û Œ1Ã̱fl¡ ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¸˝√√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Ó¬Ô± ‰¬«√±1¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1
õ∂øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú± ¸µÀˆ¬« ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬«√±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘º 1 ÚÀª•§11 ¬Û1± ‰¬«√±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ø¬ı øÊ√ ˚˛±Î«¬Ó¬ |ø˜fl¡ Ó¬Ô± ‰¬«√±11 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯« ‚øȬøÂ√√˘º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ∆¬ıͬfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL¸˜”˝√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øfl¡√À1 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛, Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº
ø˙äœ 1?Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±Õ˘ ¸≈Ò±fl¡F ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¸˜i§˚˛ ¬ı“Ȭ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊1ƒ ά◊1ƒ ά◊1ƒ ’wÀˆ¬ø√ ά◊1ƒí ¤ ’˝√√± 5 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙äœÊ√Ú±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ø√ÚÀȬ± ë’±¶ö±1 ø√Úí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø˙äœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº õ∂˚˛±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ Œ¬Û±Ú±1±˜ ·Õ· ’±1n∏ Ê√˚˛√±¬ı±˘± ·Õ· Ù¬±Î¬◊ÀG‰¬Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ú·√ ÒÚ, ¶ú±1fl¡, ˜±Ú¬ÛS ’±ø√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ıÌ«±Ï¬… ¸—·œÀÓ¬À1 ¸ÀÊ√±ª± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë¸≈µ1 ¸”˚« øÒ˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôLÕ˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, 1971 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±ª1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— ‰¬fl¡˘±‚±È¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ø˙äœ, ø˙鬱¬ıËÓ¬œ 1?Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ·Àª¯∏̱Rfl¡
‘√ø©ÜÀ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬Û1± ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ ˚≈·˜œ˚˛± ·œøÓ¬-¸y±1 ·±˚˛Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ¸—¶‘®Ó¬ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› |¬ı… ø‰¬ øά øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Œ¸˝◊√ ·œÓ¬¸˜”˝√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ Œ˚±À·› Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ë’í Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 Œ√˙í, ë’±ø˜ ’¸˜œ˚˛± Ú˝√√›“ ≈√‡œ˚˛±í õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸—¶‘®Ó¬ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± 1?Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± øÚ¬ıgfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά– ¬ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬1 ¸—¶‘®Ó¬ 1+¬Û±ôL1 qøÚ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤‡Ú õ∂˙—¸±¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º
øÓ¬Ó¬±¬ı11 1„√√±Ê√±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Œ¸±˜¬ı±À1