Hallo 3 issuu

HALLO

Uitgave 3 • Maandmagazine voor april 2016

LEUDAL NEDERWEERT MAASGOUW GRENSSTREEK

Een warm welkom in de regio

Quirien van Haelen Afspraken maken

‘ONVERANDERD ANDERS’ deelt vreugde en verdriet De Leiverse Oavendje!

Leveroy: 22 en 23 april 2016

Zondag Motor+BrommerZegening 24 april van Roggel 27 april 2016 10:30-16:30 uur in Hunsel, Haler, Ell en het Belgische Molenbeersel

Loeren bij de boeren Zondag 24 april 2016

Hoe gezond is LEUDAL 50+ Kijk voor info op pagina 4 MICO LIFESTYLE CENTRE ROGGEL Heldensedijk 2 - 6088 NT Roggel Telefoon: 0475 - 49 16 67

proeven en genieten van het MiddenVOLGENDE UITGAVE se en Belgische platteland tijdens de

Napoleonsweg 125 6081 AC Haelen T 0475 - 59 13 48 Donderdag en vrijdag van 10.00 -18.00 uur I Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

VAN HALLO: eind april

WWW.SERRE-WERELD.NL

voor úw schip te bespreken.

Bij ons loopt u gewoon binnen….

MONDZORG OMRU

Met OMRU MOLENBEECKE Scheepsramen SCHEEPSRAMEN

(schuif)deuRen en puien

Uw specialist voor: WindscheRmen

scheepsRamen

bent u altijd verzekerd van:

• Maatwerk • Duurzame producten • Stijlvolle vormgeving • Full service

Boottenten

de Ruijter Yachtbemiddeling en OMRU Scheepsramen In ’t Broek 4 | 6107 BG Stevensweert T: +31 (0)475-551023 | Mob: +31 (0)6-20351424 info@deruijteryachtbemiddeling.nl info@omruscheepsramen.com www.deruijteryachtbemiddeling.nl www.omruscheepsramen.com

Iedere dag een groot assortiment ambachtelijke verse salades, fruitsalades en koude schotel. Diverse soorten kant en klaar warm vlees alles uit eigen keuken. Bij ons bent u aan het juiste adres voor ook levering aan horeca, restaurants en grootverbruikers.

VERSHANDEL DELISSEN Abelenstraat 1 6099 BN, Beegden tel: 0475-571325 www.delissengroentenfruit.nl info@delissengroentenfruit.nl

AL 65 JAAR EEN BEGRIP IN DE REGIO

Dé specialist in het maken van klikprotheses en gewone protheses.

DÉ SPECIALIST IN DE REGIO Gevestigd aan de Diepstraat 3 te Echt.

IN HET VERVAARDIGEN VAN KLIKPROTHESES EN GEWONE PROTHESES

Mondzorg Molenbeecke Leudal Stationsstraat 26 085 - 773 35 33

6093 BK Heythuysen leudal@molenbeecke.nl

www.molenbeecke.nl

VOORJAARSAANBIEDING

Janssen de fietsspecialist T 0475 568088

Hunsel

Janssen de

fi etsspeci al i st

Jacobusstraat 12a 6013 RK Hunsel (0475) 56 80 88 www.janssendefietsspecialist.nl

Jacobusstraat 12a | 6013 RK, Hunsel info@janssendefietsspecialist.nl | (0475) 56 80 88

www.rijwielhandel-janssen.nl

HALLO

AGENDA Expositie “Glas Glans Geraakt”

in Sterrebosch van 15 maart / zon 19 juni THORN: In zorgcentrum Proteion Sterrebosch, Onder de Bomen 4 in Thorn, is tot en met werk te zien van Janneke Reijnders en Marly Janssen. De schilderijen zijn dagelijks van 9.00 tot 18.00 uur te bezichtigen. De toegang is gratis, bezoekers kunnen zich melden bij de receptie.

3

Quirien van Haelen

Quirien van Haelen (1981) is dichter, docent en columnist. Hij publiceerde diverse dichtbundels, was columnist en presentator bij L1 en poëziecolumnist bij Radio 1. Vanaf het eerste nummer schrijft hij columns voor dit blad, vaak met een humoristische inslag. Zijn columns zijn populair van Nederweert tot Heibloem. Van Neer via Thorn naar Maasbracht. De Maas over en een bezoekje bij de Belgische buren waar zijn columns ook geliefd blijken te zijn.

Limburgse prominenten geven het officiële

Afspraken maken

Vogels kijken in De Groote Peel

Het is lente en dus bloeien we allemaal weer een beetje op. We hebben zin in nieuwe ontmoetingen, we willen samen komen, we willen weer naar buiten om te shinen en te stralen. We beginnen fluitend aan de grote voorjaarsschoonmaak, planten 10 violen voor 1 euro in een rieten mand naast de voordeur en voelen weer dat alles mogelijk is in het leven. We zetten vrolijke narcissen op onze salontafels en hebben zin om de wijde wereld in te trekken met vrienden en familie. Maar of dat laatste ook lukt is nog maar de vraag, want afspraken maken met een groep mensen lijkt steeds ingewikkelder te worden. Gelukkig zijn er sociale media waardoor we toch een beetje in contact blijven met elkaar.

startschot voor Toons ToerTocht. za 2 april 2016 REGIO: Ter gelegenheid van het 100ste geboortejaar van Toon Hermans vindt Toons ToerTocht plaats.

Een recreatieve fiets- of wandeltocht, van het ene naar het andere Toon Hermans Huis. Voor en door de 6 Toon Hermans Huizen in Limburg. Deelnemers steunen daarmee de Huizen in Limburg en kunnen genieten van een onvergetelijke dag.

Alle info op www.toonstoertocht.nl

op zondag 03 april 2016 van 9:00-11:00uur OSPEL: Speur samen met de boswachter mee naar de blauwborst in Nationaal Park De Groote Peel.

Dit zangvogeltje is karakteristiek voor dit gebied. Hij houdt van de moerassige omgeving. Boek nu Prijs: €3.50 (kind t/m 12 jaar), €5.00 (volwassenen) Buitencentrum De Pelen. Complete info op: www.staatsbosbeheer.nl/activiteiten

Familievoostelling ‘Lampkapje en de Wolf’ door Toneelgroep Spelenderwijs

HORN: Een prachtige familievoorstelling. Deze zal 2+3e weekend van april op de planken gebracht worden. Een grappige, uitbundige, muzikale voorstelling, voor klein & maar zeker ook voor groot. Geschreven door de kinderboekenschrijver Jacques Vriens, die het stuk ook nog eens zelf regisseert. Voor meer informatie en kaartverkoop; www.spelenderwijshorn.blogspot.nl

Met opa en oma naar buiten

op zaterdag 9 april naar de De Groote Peel van 13:30 -16:30 uur.

OSPEL: Kom naar de grootouder-kleinkind natuurmiddag bij Buitencentrum De Pelen! Samen een middag de natuur in, met onderweg actieve opdrachten om de natuur te ontdekken. €5.00 kind t/m 12 jr, €10.00 –volw. Complete info op: www.staatsbosbeheer.nl/activiteiten

Drie-koren-concert. Zondag 10 april om

15.00 u. Entree is gratis HEEL: Zanggroep Heel Vocaal uit Heel, Vocaal Ensemble Leudal uit Heytse en Zangkoor St. Caecilia Heerlerheide delen al heel wat jaren dezelfde dirigent Hugo Fredrix.

Wat ligt er dan nog meer voor de hand dan het organiseren van een Drie-Koren-concert? Locatie: CC Don Bosco, Mgr. Savelbergweg 100, Heel. U bent van harte welkom op deze niet te missen muzikale middag.

Lezing eetbare wilde planten.

Ma 11 april 20.00-22.00u gratis. BUGGENUM: eetbare-wilde-planten. Wil je ook weer wat dichter bij de natuur komen en kennis vergaren over wilde planten en kruiden of wil je leren koken met wilde planten en kruiden?Als het antwoord ja is dan is deze lezing door Herboriste Marijke Stokking een verrijking. Leden en niet-leden zijn welkom. Gem. huis de Roffert, Berikstr. 11, Buggenum

Gastspreker Midas Dekkers en Anne Schulp tijdens symposium rondom Professor

Eugene Dubois HEYTHUYSEN: Uitnodiging om symposium bij te wonen op vrij 15 april. De gastsprekers staan om 13.00 u op de planning en 15.30 paneldiscussie met dagvoorzitter en de gastsprekers. www.bezoekerscentrumleudal.nl/ nieuws/symposium-rondom-professor-eugenedubois/ De Bombardon te Heythuysen St. Antoniusstraat 2, Heythuysen

Toneelgroep Spot-licht speelt:

Zusters in Zaken op 15-16-22 en 23 april 2016 HAELEN: Er was dus eens een klooster met slechts 4 nonnen! Niet rendabel dus. Gaan ze echt failliet?

Kaartverkoop in Haelen bij Ymotion en Trefcentrum Aldenghoor. In Heythuysen bij Verheggen Mode.

Of via www.spot-licht.nl voorverkoop €9,00 kassa €10,00. De zaal opent om 19.30 uur.

U bent van harte welkom.

Molen De Korenbloem opent haar

poorten voor u op 14 en 15 mei, “ de Nationale Molendagen.” OSPEL: Open molen, iedere 2e en 4e zat. v.d. maand - 10.00-15.00 u. Bij de evt. rondleidingen laten we u het draaien, malen, builen en mengen van diverse meelsoorten zien.

Maak eventueel een afspraak, Geert van Winkel; Tel: 0495-633079 of 06-30457014. Molen De Korenbloem Korenbloemstraat 3 Ospel

Vroeger was het leven afspreektechnisch gezien een stuk makkelijker. Op de kleuterschool vroeg ik op woensdagmiddag aan een vriendje of hij wilde afspreken en in negentig procent van de gevallen kon dat gewoon. Heel soms moest een vriendje naar de tandarts of naar Pouls om nieuwe voorjaarschoenen te kopen, maar dan vroeg ik een ander vriendje en was het probleem opgelost.

Ook in groep zeven was het nooit een probleem om een groep jongens bij Nieuw was dat je ook met meisjes kon elkaar te krijgen om afspreken, bij voorkeur op een plek waar een hut te bouwen in het bos. Zelfs op de je niet gehinderd werd door ouders middelbare school leverde het maken van afspraken weinig problemen op. ’s Avonds waren we vanaf zeven uur bij het bankje waar we altijd waren en in weekenden kwamen we bij een van ons bij elkaar om op stap te gaan. Nieuw was dat je ook met meisjes kon afspreken, bij voorkeur op een plek waar je niet gehinderd werd door ouders.

Ook zonder week van de lentekriebels leverden deze afspraakjes doorgaans weinig problemen op, behalve als de ouders zich niet aan de afspraak hielden en eerder huiswaarts keerden.

“

”

Tegenwoordig is het een stuk moelijker om af te spreken. Vooral afspreken voor grote gezelschappen is dramatisch, omdat iedereen vreselijk druk is, ikzelf ook trouwens. Het is nog amper mogelijk om zonder technisch programma of professioneel roosteraar een moment te vinden waarop alle partijen plek hebben in hun agenda. Dat geldt volgens mij niet alleen voor volwassenen, maar ook voor kinderen. Iedereen is druk. ‘Zullen we anders maar even een datumprikkertje doen?’ hoorde je paar jaar geleden regelmatig. Dankzij een datumprikker was het mogelijk om grotere gezelschappen bij elkaar te krijgen op een gezamenlijk gekozen tijdstip.

Afspraken maken met datumprikkers lijkt echter ook steeds ingewikkelder te worden. Het datumprikkertijdperk is voorbij, want onze agenda’s zitten te vol. Voordat iedereen zijn beschikbaarheid heeft ingevuld, is de datumprikker alweer verlopen. En als er een datum geprikt is, haken er op het laatste moment mensen af, omdat onze werktijden zo flexibel zijn dat we eigenlijk op elk moment opgetrommeld kunnen worden om te komen werken. Vorige week had ik om die reden nog een nieuwjaarsborrel.

Is het erg dat we het zo druk hebben dat we nog amper tijd hebben voor elkaar? Ik denk het niet, want in het huidige multimediatijdperk is persoonlijk contact eigenlijk een achterhaald concept. Er zijn immers talloze sociale media waardoor we toch geregeld een vorm van contact kunnen hebben met onze vrienden, familieleden en bekenden. De afspraken die we door de week niet kunnen maken, compenseren we ruim met Facebooklikes op elkaars foto’s. In plaats van de sterke verhalen en de vuilbekkerij die we elkaar in de kroeg zouden vertellen, sturen we elkaar grappige afbeeldingen in de groepsapp en als je iemand echt persoonlijk moet spreken is er nog altijd FaceTime of Skype.

Is dat nou echt wat we willen, hebben we echt geen behoefte meer aan persoonlijk contact? Zullen we deze lente onze deuren openzetten en elkaar met spontane bezoekjes verrassen?

Zullen we blauwe druifjes voor elkaar meenemen en bossen tulpen uit de supermarkt? Zullen we in de eerste lentezon flessen rosé opentrekken en sixpacks lentebock aanslaan. Of zullen we voor de zekerheid toch maar eerst even een datumprikkertje doen?

HOE GEZOND IS LEUDAL 50+ Iedereen weet dat bewegen gezond is. Twee maal per week een uurtje bewegen zorgt al voor een enorme verbetering van de gezondheid en zorgt ervoor dat men vitaler ouder wordt. Hoe groot die verbetering exact is, wordt in een leeftijdsonderzoek onderzocht.

Om die reden worden testpersonen uit Leudal gezocht die gedurende 4 weken aan de hand van een trainingsprogramma gaan bewegen. Vooraf wordt een begintest gedaan waarbij de algemene fitheid berekend wordt. Na 4 weken wordt bij de evaluatietest bekeken wat het effect van de trainingen is op de algemene fitheid. De uitkomst willen wij graag gebruiken voor passende vervolgacties en gezondheidsadviezen.

U kunt met dit onderzoek meedoen.

Het onderzoek is afgestemd op 50+ deelnemers en wordt uitstekend begeleid door gediplomeerde medewerkers van Mico Lifestyle Center in Roggel.

Deelname aan het trainingsprogramma en onderzoek is gratis.

De voorwaarden om deel te nemen aan het onderzoek: -

deelnemers dienen ongetraind te zijn.

-

50 jaar of ouder zijn.

-

gedurende 4 weken 2 maal per week een speciaal trainingsprogramma volgen.

(Let op: het aantal deelnemers is beperkt en de plaatsen worden in volgorde van aanmelding verdeeld)

Het project is in maart gestart in Roggel en inmiddels succesvol afgerond.

De planning voor de komende maanden is als volgt: April: Mei: Juni: Sept: Okt: Nov:

Neer - Heibloem Heythuysen Haelen - Buggenum - Nunhem Kelpen Oler - Horn - Baexem - Grathem Ell - Haler - Hunsel Ittervoort - Neeritter

RESER VEER N U JE DEELN AMEPL AATS: T: 0475 - 49 16 67

Donderdag 21 april 2016 I 18.30 - 20.30 uur Gemeentehuis Gemeente Leudal I Leudalplein 1 Heythuys

Het Vitaliteitsonderzoek is onderdeel van het participatieproject “os Dörp” en is een samenwerking van:

www.swapLeuDaL.nL MICO LIFESTYLE CENTRE ROGGEL

Heldensedijk 2 - 6088 NT Roggel - Telefoon: 0475 - 49 16 67

www.micosport.nl

HALLO

5

35 jaor lekker bie ‘Tonvannebekker met Gemma’ Genieten van ‘La dolce vita’ in Roggel Het is 1980 als Ton Rutten zijn baan als reclametekenaar opzegt, om per 1 januari 1981 het café van zijn ouders in Roggel over te nemen. Lies en Harrie (de Kunnebekker) hadden dit café al sinds 1967 onder de naam‘De Oude Tramhalte’.

Maar de meeste mensen noemden het café toen al ‘De Bekker’. Daardoor hoefde er over een nieuwe naam niet lang te worden nagedacht en kan op 7 april 2016 feest worden gevierd vanwege het 35-jarig bestaan van café Tonvannebekker.

Zij het dat daar (zeker sinds Gemma van den Beuken die er vanaf het begin bij was, maar in 1994 officieel in de zaak kwam) het onvermijdelijke ‘met Gemma’ absoluut aan toegevoegd dient te worden.

Nog voordat Cinque en Sesto, twee enthousiaste cockerspaniëls, goed en wel klaar zijn met hun begroeting staat de paas-cake en koffie al op tafel.

‘Italiaanse koffie’, benadrukt Ton. Wat in verband met de hondennamen nog toeval zou kunnen zijn, maar dat blijkt al gauw in het geheel niet het geval. Want ook de cake is van Italiaanse makelij.

Mediterraan Er is wel meer aan het café wat een mediterrane sfeer oproept. Zo staat Café Tonvannebekker bekend om een bijzonder assortiment wijnen, afkomstig van de Cantina di Custoza uit de provincie Veneto in NoordItalië. Een wijngebied ten zuiden van het Gardameer.

Uiteraard is er ook Prosecco verkrijgbaar. Het is dan ook geen verrassing meer dat Ton en Gemma die wijnen zelf rechtstreeks importeren en daardoor ook kunnen aanbieden voor een schappelijke prijs. Italië is duidelijk een tweede thuis voor hen. Ze vertoeven er regelmatig en spreken de taal vloeiend. Dat Roggel en omgeving de wijnen weet te waarderen, blijkt ook uit de vraag ernaar voor privé-gebruik. Ook die mogelijkheid is er dus.

Geen spijt Maar even terug in de tijd, want 35 jaar is geen geringe periode. En dan te bedenken dat Ton ooit nog te horen kreeg dat hij niet geschikt zou zijn als kastelein. Hij zou te ‘recht voor de raap zijn’.

‘Maar daardoor werd ik juist geaccepteerd door heel veel mensen’ vertelt hij. ‘Mensen weten wat ze aan me hebben. Ik kom voor mijn mening uit, ook in het café.

Gasten hebben daar respect voor, zoals ik voor hun

1986 1996

1981

2001

1984

2015

2008

1990

2000

1982

1997

2004

2007

2006

1995

1989

2003

1998

Oetnuediging 35 jaor

2011

1993

1999

1991

1983 2009

1983 1994

2014

2013

2005

1985

1987 2016

1988 2012

1992

2010

2002

mening. Want let op hè, een café heeft geen klanten maar gasten. Zoals ik ook geen kroeg heb. Vader zei vroeger altijd dat dat voor mensen van ‘lager allooi’ was. Heb ik altijd onthouden en dus heet dit een café.’ Sinds Ton in 1993 een herseninfarct kreeg, moest hij wel wat rustiger aan gaan doen. Maar wat heet rustiger aan? Het café is iedere dag geopend en biedt onderdak aan diverse verenigingen, waar Roggel zo rijk aan is. ‘Er komen gasten van alle leeftijden’ zegt Gemma wiens rol - zeker sinds dat beruchte jaar - van enorm belang is geweest.

‘Ze komen om gezellig te kletsen, na een repetitie of vergadering, na het sporten of om een kaartje te leggen.’

Het stel geniet van iedere dag. ‘En ik heb in die 35 jaar nog nooit ook maar een minuut spijt gehad van mijn keuze voor het café’ verzekert Ton. Live Één keer per maand is er groot spektakel met live@ tonvannebekker. Kan het anders met zoveel muzikale aanleg in het dorp? Natuurlijk speelden Stevie Ann en Cas Ronckers er al, bevestigt Gemma. ‘Nu hebben we op 22 mei weer Vanilla-Fuzz, ook weer jeugdige talenten uit Roggel. Maar het spreekt bijna voor zich dat op de grote feestavond, donderdag 7 april, het 35-jarig bestaan vanaf 20.30 uur wordt opgeluisterd met Italiaanse live-muziek van het duo We Two.

Tripel, Venloosch Wit en Venloosch Alt. In het seizoen hebben we nog Herfstbock van de tap en Gouverneur Dubbelbock op fles.’

Dankbaar Lonkt ondanks alle lokale heerlijkheden na 35 jaar ‘la bella Italia’ niet voor een permanente vestiging? ‘Ik ben na wat ik heb meegemaakt vooral heel dankbaar dat ik dit leven hier heb kunnen voortzetten’ zegt Ton. ‘Dus daar gaan we voorlopig nog maar een tijdje mee door. De sociale binding is ook erg groot. Daarom is op 7 april uiteraard iedereen van harte welkom.’

Met een welgemeend ‘con tanti saluti e cin cin!’

Ondanks alle Zuid-Europese invloeden staan Ton en Gemma natuurlijk midden in de hechte regionale gemeenschap. En dus is er ook gewoon bier te krijgen: Het Neerse Lindeboom uiteraard. ‘We hebben drie soorten van de tap: pils, Gouverneur Speciale 140 en Gouverneur Stout op Hout. Verder zijn er enkele speciaalbieren op fles, zoals Oud Bruin, Gouverneur Blond, Gouverneur Dubbel, Gouverneur

KERKVELDWEG 1 • 6088 ED ROGGEL • T 0475 - 491450 • cafe@tonvannebekker.nl

www.tonvannebekker.nl DRINK EAT SHOP ENJOY

LOCAL, LOCAL, LOCAL, LOCAL,

Start de trend en steun de plaatselijke ondernemers die op hun beurt de regio steunen waarin jij leeft, woont en plezier hebt

HALLO

LEUDAL NEDERWEERT MAASGOUW GRENSSTREEK

Een warm welkom in de regio

‘ONVERANDERD ANDERS’ deelt vreugde en verdriet Limburgse schrijvers en dichters schenken gedachten en gevoelens voor Toon Hermans Huizen Een clown, zo beschouwde Toon Hermans zichzelf. Hij bracht kolder, gelardeerd met liedjes en ‘versjes’ waarin hij het leven vierde. De man van de lach, maar ook van de traan. In 1998, twee jaar voor zijn overlijden, richtte Toon de landelijke stichting Toon Hermans Huizen op, een organisatie die zich inzet voor steun aan mensen die te maken krijgen met kanker. Limburg kent zes van zo’n Huizen: in Weert, Roermond, Venlo, Heerlen, Maastricht en het als eerste geopende huis in Sittard. Daar wordt op 1 juli dan ook ‘Onveranderd Anders’ gepresenteerd, het eindresultaat van een bijzonder project waaraan liefst eenentwintig Limburgse - of anderszins aan deze provincie verbonden - auteurs belangeloos meewerkten.

Als wanhoop aan de kozijnen knaagt verdriet zich in het huis waagt denk dan en weet voor altijd tranen houden niet van eenzaamheid (Uit: Als van Andrea (Verena) Germeraad) Samen gaan we op zoek naar de liefde Die er al was en er altijd zal zijn.

(Uit: Samenzijn van Jacques Smeets) ‘Mama? Wat wil je later worden als je dood bent?’

(Uit: Wat wil je later worden? Van Gaby Rasters) Ik ben gewapend, geoefend en uitgedost als een strijder in het levenskamp van mannen boven de zestig die zich met eenvoudige middelen nog kunnen manifesteren.

(Uit: Ochtenritueel van een 60-plusser van Peter van Deursen) Alles was hetzelfde als vroeger, gewoon onveranderd, en toch, toch was het anders.

(Uit: Onveranderd anders van Jan Somers)

Initiatiefneemster is Andrea (Verena) Germeraad. Met haar en één van de andere schrijvers, Jacques Smeets, spreken we in het Toon Hermans Huis in Roermond. Het pand aan de Willem II Singel is dan ook op de eerste plaats een ontmoetingsplek. Net als alle andere Toon Hermans Huizen, is het inloophuis normaal gesproken speciaal bedoeld voor mensen die met kanker worden geconfronteerd -jong en oud- én hun naasten. Helaas is er in deze tijd bijna niemand meer die nog nooit op de één of andere manier met deze ziekte in aanraking is gekomen. Dat geldt ook voor Andrea en Jacques. Het Toon Hermans Huis biedt een warme, open ruimte, waar alles kan en niets moet: praten kan, maar zwijgen mag ook. Naast het contact met lotgenoten, is het een plek waar ook professionele en goed opgeleide vrijwillige krachten steun kunnen bieden. Bijvoorbeeld door verliesverwerking- of begeleiding, of hulp bij psychosociale gevolgen. Bovendien fungeert elk huis als een informatiecentrum, met onder meer een uitgebreide bibliotheek. Ontspanning kan geboden worden door zaken als yoga, reiki of massage, maar ook door wandelingen, workshops schilderen en schrijven.

Toewijding Andrea Germeraad is schrijfster. Ze werkt dan wel al acht jaar als managementassistente bij de politie, maar we zouden haar als auteur meer dan tekort doen wanneer we haar als amateur zouden omschrijven. Met name met haar werk ‘Een bitter pil’, waarin ze een onverbloemde kijk geeft in haar verleden, oogstte zij veel waardering.

Onder de naam Verena Germeraad publiceerde ze deze roman die voor een deel autobiografisch is, maar vooral een ervaringsverhaal over zowel de grilligheid, als de schoonheid van het leven en de kracht van liefde. Toch was het in juni 2015 vanuit haar andere functie, dat zij met collega’s in het kader van maatschappelijke betrokkenheid een bezoek bracht aan een Toon Hermans Huis. Andrea raakte zwaar onder de indruk van de verhalen die ze daar hoorde, de toewijding van de vrijwilligers en alle activiteiten die voor kankerpatiënten en hun naasten worden georganiseerd.

In het hart ‘Mensen komen hier binnen met tranen in hun ogen. Wij streven ernaar dat ze weer weggaan met een glimlach op het gezicht. Een glimlach omdat ze hun verhaal hebben kunnen doen, erkenning hebben gekregen en gehoord zijn.’ Het waren woorden van de directrice van het Toon Hermans Huis die Andrea recht in het hart troffen, zoals ze het zelf omschrijft. ‘Normaal gesproken kan ik nogal aanwezig zijn. Zozeer dat het anderen opviel hoe stil ik daar was. Maar ik was ter plekke al aan het nadenken over wat ik zou kunnen doen. Voor vrijwilligerswerk heb ik simpelweg te weinig tijd, maar het zou me waarschijnlijk emotioneel ook erg zwaar vallen. Geld geven was me dan weer wat te gemakkelijk.’ En dus besloot Andrea, die in datzelfde jaar ook de schrijversacademie van Antwerpen afrondde, collega-auteurs te gaan benaderen voor een project waarmee

we delen dezelfde zon de ochtenddauw groet ons in de lente van haar leven hoe kwetsbaar is haar schoonheid hoe wreed is het verwelken (Uit: Orchidee van André Leijssen) Andrea/Verena Germeraad

Jacques Smeets

Cristi Martin

Wim Kallen

Jan Somers

Niek Bremen

Festina lente dan maar? Of, zoals ik ooit ergens op een muurtje las: geen haast, geen spijt – het leven is geen wedstrijd.

(Uit: Potje met tijd van Karin Somers) Helaas mocht de wereld je niet houden en brak het af als kwetsbaar glas (Uit: Verloren voorspoed van Sophie van Dis)

de Toon Hermans Huizen ondersteund zouden kunnen worden. Ze zou Limburgse schrijvers gaan mobiliseren voor dit goede doel.

Inzichten Één van de eerste schrijvers waar Andrea aan dacht was Jacques. Ze wist dat de inmiddels gepensioneerde ex-politieman een goede auteur is. ‘Nu had ik altijd al geschreven, al was dat natuurlijk wel een heel andere taal’ zegt Jacques lachend. ‘Een stuk ambtelijker. Maar rond het jaar 2000 besloot ik er meer mee te gaan doen. Het was een fase waarin ik ziek was geweest en zoals je in zo’n geval wel vaker hoort kwam ook ik tot nieuwe inzichten. Daar komt bij dat ik ook een studie wilde volgen in een totaal andere richting.

Dat werd psychologie en pedagogiek. Ik had me al eerder verdiept in psychologische aspecten, maar dan niet zozeer op het puur wetenschappelijk vlak. Ik richtte me meer op hoe dingen die ik meemaakte, te maken hebben met en invloed hebben op mijzelf. Zo ontdekte ik mijn eigen socialisatieproces. Andrea kende ik trouwens helemaal niet vanuit de werksituatie. We werkten op een ander kantoor en kwamen eigenlijk in contact met elkaar door het schrijven. Zo schreef ik regelmatig voor het Korpsblad en ik kende haar boek, wat ik ook gerecenseerd heb. Toen ze mij benaderde voor haar plan heb ik geen seconde getwijfeld.’

Gevecht Met het bereikte pensioen drong het gevoel om zijn ervaringen op te gaan schrijven zich steeds meer aan Jacques op. Ze kwamen tot uiting in boeken, korte verhalen, columns, poëzie en een weblog. ‘De blauwe diender is blauw getekend, hij bekeurt niet meer, hij schrijft boeken’, heet het daar. ‘In het politieberoep wordt euforie afgewisseld met teleurstelling. Je voert gevechten tegen criminelen, asocialen, hooligans of demonstranten. Soms ook tegen de onbeholpen machocultuur binnen de organisatie. Je kunt gewond raken, af en toe sneuvelt er iemand in de strijd. Ziekte leidt tot een strijd tegen symptomen’ Maar die strijd maakte geleidelijk dus plaats voor inzicht en begrip. ‘Ik heb het allemaal mogen meemaken’ aldus Jacques.

Gedreven Naast Jacques sprak Andrea haar hele netwerk aan: medeleden van het Heerlense schrijverscafé, een voormalige schrijfdocente, ze dook er vol in. Haar bezoek aan het Toon Hermans Huis was op een vrijdag.

De daaropvolgende maandag al, kon ze de directrice bellen om haar in te lichten over haar voornemen.

En binnen een maand had ze eenentwintig sociaal betrokken schrijvers en dichters bijeen, die allen vanuit hun eigen expertise graag een bijdrage wilden leveren aan dit mooie doel. Daaronder niet de minste namen.

Zoals Ton van Reen, waarschijnlijk de succesvolste auteur uit Limburg, die verder nauwelijks nog introductie behoeft. Frits Criens, stadsdichter van Leudal die ook buiten de provincie bekendheid geniet. Maar ook

Elle Eggels, Charlotte Konings, André Leijssen, Cristi Fernández Narvaiza en Martin Bless (werkend onder de naam Christi Martin), Anita Mulleneers, Gaby Rasters, Christel Rekko, Ivo Senden, Jan Somers, Karin Somers, Mine Stemkens, Peter van Deursen, Sophie van Dis, Han Weinberg, Niek Bremen, Pascale Bruinen en Wim Kallen. Sommigen boden zichzelf aan toen ze anderen over het project hoorden, hetgeen genoeg zegt over de gedrevenheid.

Kwetsbaarheid ‘Het verbaasde me hoe makkelijk het verliep’ zegt Andrea zelfs. ‘Terwijl ik had verwacht dat dit juist het moeilijkste zou zijn: voldoende auteurs motiveren om in opdracht te schrijven, zonder dat ze er iets er iets aan zouden overhouden. Financieel dan. Maar zo gauw het begrip Toon Hermans Huis viel, ontving ik louter warme reacties.’ Dat zal in juli dus uiteindelijk resulteren in het boek ‘Onveranderd Anders’. Voor die titel werd gekozen omdat bij de diagnose ‘kanker’ alles anders wordt, terwijl de rest van de wereld onveranderd doordraait.

Het boek gaat achtendertig teksten bevatten over de kwetsbaarheid en de schoonheid van het leven. Een boek waarmee je kunt lachen en grienen. Inderdaad, geheel in de stijl van Toon Hermans.

Motivatie De motivatie van Jacques en Andrea is bijna tastbaar.

Natuurlijk, schrijven is hun passie, zoveel is inmiddels wel duidelijk. Maar ook zij zijn ervaringsdeskundigen. De moeder van Andrea herstelde van darmkanker, maar het had ook heel anders kunnen lopen. Jacques schreef zelfs het boek ‘Kanker - Verwoesting en Geneeskracht’, naar aanleiding van de diagnose borstkanker bij zijn vrouw, in 2006. Zij onderging twee operaties, zes chemokuren en drieëndertig bestralingen. Maar ook zij overleefde. ‘Al aan het begin van dit proces ontstond bij mij de gedachte mijn persoonlijke ervaringen, die ik tijdens dat proces beleefde, op te schrijven. Ik besefte dat mijn verworven inzichten over de ontwikkeling van kanker van zeer persoonlijke aard waren en dat ik deze niet zou kunnen overdragen op mijn vrouw, hoe graag ik dat ook zou willen en het haar gunnen. In deze moeilijke tijd werd ik gesterkt door de wilskracht van mijn vrouw om te overleven. Mijn verworven inzichten in samenhangen tussen ziektesymptomen en de persoonlijke ontwikkeling van de mens droegen daar een steentje aan bij. Ik zag mijn vrouw weer herstellen van de operaties, zag haar zwaar ziek worden van de chemo en weer overeind krabbelen, om haar vervolgens kaal te zien worden. Na de bestralingen kwam het haar weer terug en daarmee ook weer haar gezondheid.

Gedurende dat proces was ik getuige van verwoesting door en geneeskracht in kanker. Ik leef in liefde samen verder met mijn vrouw, in de gedachte dat de kanker elk moment en in alle hevigheid opnieuw kan toeslaan, maar ook in het vertrouwen dat een mens tot veel in staat is.’

Leren Ook bij het tot stand komen van ‘Onveranderd Anders’ merkte Andrea dat haar co-schrijvers hun persoonlijke ervaringen op geheel eigen wijze hebben verwerkt in hun verhalen en gedichten. Ervaringen die lang niet altijd zwaar of bedrukkend hoeven zijn. Zo moeten we even later ook hartelijk lachen om de manier waarop zij vertelt over haar vader, die in de problemen raakte bij het bereiden van rode kool in de periode dat haar moeder in het ziekenhuis lag. ‘Er is nu eenmaal een hele generatie mannen die op kookgebied hulpeloos wordt als de vrouw wegvalt. Mijn vader hoort daar dus duidelijk bij. Ik vond het wel mooi te ontdekken dat er bij het Toon Hermans Huis ook daaraan gedacht wordt.

Mijn vader had dus gebruik kunnen maken van de kookcursussen voor alleenstaande mannen, die hier worden aangeboden.’

Alledaags ‘Het mooie van Toon Hermans vond ik altijd dat hij over alledaagse dingen schreef’ zegt Andrea. Daarom vind ik het prachtig dat ik dat in zoveel verschillende vormen ook terug zie komen in de verhalen en gedichten die in ‘Onveranderd Anders’ gebundeld worden. Wat me verder bijzonder geraakt heeft, is hoe gaandeweg dit écht een project van ons allemaal geworden is. Ik ben dan weliswaar de bedenker, maar meer en meer boden de deelnemers spontaan allerlei diensten aan. Of het nu om promotie, vormgeving of iets anders ging, echt iedereen heeft een essentiële bijdrage geleverd aan dit boek.’

‘Het is inderdaad een heel bijzondere verzameling geworden’ besluit Jacques. ‘Wat het nu tot een eenheid maakt is dat het allemaal vanuit het hart komt. En ik zeg altijd: het hart de is plek waar het denken en voelen bij elkaar komen. We willen een positieve boodschap uitdragen en mijn overtuiging vanuit de ervaring is: wat je uitstraalt en wat je geeft, krijg je ook terug.’

De bundel ‘Onveranderd Anders’ komt tot stand door middel van sponsoring in geld of natura. Een donatie levert voor de sponsor reclame op in de vorm van vernoeming in de bundel met naam en website. Je mag als sponsor rekenen op regelmatige en positieve vermeldingen op sociale media. Voor dit project is ook een speciale Facebookpagina aangemaakt. Alles hierover en alle andere informatie is te vinden op de website www.onveranderdanders.nl

André Leijssen

Anita Mulleneers

Charlotte Konings

Karin Somers

Christel Rekko

Elle Eggels

Gaby Rasters

Han Weinberg

Frits Criens

Ivo Senden

Mine Stemkens

Peter van Deursen

Pascale Bruinen

Sophie van Dis

Ton van Reen

Wel of geen blauwe enveloppe van de belastingdienst…..

Er wordt wel verwacht dat u aangifte inkomstenbelasting doet!

Dit nemen wij u graag uit handen!

Vakkundige verzorging vanaf 50,- inclusief BTW Wij komen bij U aan huis!

Bel voor een afspraak: Belastingadvieskantoor Timmermans V.O.F. Tel: 0475-74 40 03 of stuur een mail naar: info@timmermansfinancieleplanning.nl www.timmermansfinancieleplanning.nl

Eiken bergkast, 130 cm breed Van:€ 1.199,- Voor:€ 699,-

Designstoel, r.v.s. frame, stof bruin Van:€ 149,- Voor: € 99,-

Armstoel met wieltjes en handgreep op de rug. Sterke microvezel bekleding.

NU voor € 150,-

Relaxfauteuil TARGA van rundleder met 2 motoren Tijdelijk van:€ 1.575,- Voor:€ 995,-

Norma Pocket Verenmatras Rundlederen Elke 1e & 3e zaterdag v/d maand zitgroep 2,5 Relax Fauteuils in leder, Norma Pocketverenmatras Relaxfauteuil met sta-op

90 X 200 cm. e Rundlederen elektrisch 90 X 200 cm. zitgroep Van 555,rma Pocket 2,5 ra activerstelbaar.

ExtVerenmatras Nu van € 555,van € 1395,voor X 200 cm. n onze en 2 zits.  355,i voor voor € 355,van € 555,Nu van € 2395,€ 995,! m o Schilderijen en karpetten. o r w shoRelax Fauteuils in leder, or voor Norma Pocket Verenmatras

en 2 zits.

Nu van € 2395,voor

hulp en electromotor.

Clayre & Eef € 1499,- In diverse kleuren stof Clayre & Eef textiel Rundlederen zitgroep 2,5 € 355,1499,NU voor € 599,50%€ korting! klokken! van 10.00 uur - 12.00 90 X 200 cm. & Eefoutlet en 2- 12.00 zits. textiel elektrisch28-09 verstelbaar.

Vanaf elke zaterdag Clayre outlet van 10.00 uur

Nu van € 555,Nu van € 2395,Clayre lampen & Eef van € 1395,klokken Napoleonsweg Clayre &voor Eef outlet van 10.00 - voor 12.00 uur voor 125, 6081 AC Haelen € 355,€ 1499,bijoux € 995,lampen textiel T 0475 59 13 48 Napoleonsweg 125, 6081 AC Haelen accessoires bijoux klokken Donderdag en10.00 vrijdag-van 10.00uur -18.00 uur Vanaf 28-09 elke zaterdag Clayre & Eef outlet van 12.00 T 0475 - 59 13 48 meubels van 10.00 - 17.00 uur accessoires lampen Napoleonsweg 125 • 6081 AC Haelen • T 0475 - 59 13 48 Zaterdag Donderdag en vrijdag van 10.00 -18.00 uur Napoleonsweg 125, 6081 AC Haelen Openingstijden: Donderdag en vrijdag van 10.00 - 18.00 uur bijoux meubels Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

www.waeyenmeubelen.nl

T 0475 - 59 13 48

Donderdag en vrijdag van 10.00 -18.00 uur Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur Relax Fauteuils in leder, elektrisch verstelbaar. van € 1395,voor

€ 995,-

Norma Pocket Verenmatras 90 X 200 cm.

Nu van € 555,voor

€ 355,-

accessoires meubels

Rundlederen zitgroep 2,5 en 2 zits.

Nu van € 2395,voor

€ 1499,-

Clayre & Eef

HALLO

9

Buitenkunst in Buggenum - 1 mei OpenPoortenDag

ACTUEEL

BUGGENUM: Zo’n dertig kunstenaars uit Nederland en de buurlanden tonen hun werk op 1 mei in Buggenum. Dit mooie Maasdorp in Midden-Limburg telt een groot aantal rijks- en gemeentemonumenten.

Op OpenPoortenDag staan bij zo’n 25 huizen de poorten open en kunnen bezoekers de tuinen of schuren bezoeken met daarin het werk van de deelnemende kunstenaars.

OPD

OpenPoortenDag biedt een verscheidenheid aan kunstvormen. Speerpunt is in-situ. Kunst waarvoor de kunstenaar zich heeft laten inspireren door de plek waar zijn of haar werk komt te staan. Werk dat dus in die vorm enkel bij OpenPoortenDag in Buggenum te zien is. De kunstenaars zijn altijd aanwezig, dus u bent van harte uitgenodigd om het gesprek aan te gaan.

Het beeldende werk, het driedimensionale, is goed vertegenwoordigd op OPD: zowel in veel verschillende materialen als in een mooie afwisseling van zowel abstract als concreet werk. Dit jaar maakt de OPD een klein uitstapje richting design met de komst van de XXL-meubels van Patrick Kusters. Kortom, een zeer afwisselend aanbod.

Praktisch OpenPoortenDag, zondag 1 mei, van 11 tot 18 uur. De entree is €5,- (kinderen tot twaalf jaar gratis). Bij de entree krijgt u het programmaboekje met daarin de kunstenaars genoemd en een route die u langs de verschillende plekken voert. Er is voldoende horeca en parkeergelegenheid.

Tonieëlgroep Heitse speelt “ ’t Koekoeksnest”.

HEYTHUYSEN: Op 15, 16, 21, 22 en 23 april, aanvang 20.00 uur en op de zondagen 17 en 24 april, aanvang 14.00 uur speelt Tonieëlgroep Heitse “ ’t Koekoeksnest”, een bewerking van de bekende film uit de jaren 70 “One flew over the cuckoo’s nest. De voorstellingen vinden plaats in de bijzondere privé – locatie van de familie Verkoelen in het centrum van Heythuysen.

Eén van de patiënten is Johnny van der Feesten. Hij denkt de gevangenis te ontlopen en in de kliniek te kunnen ontspannen en lol te trappen. Hij doet er alles aan om de medepatiënten op zijn hand te krijgen. Maar het strenge regime van zuster Koelbloed zorgt ervoor dat het verblijf heel anders verloopt. De strijd die hij met haar aangaat is een strijd tegen de angst en het angstregime dat zij voert en wordt hem uiteindelijk fataal.

Bent u nieuwsgierig geworden en wilt u dit psychologisch drama vol humor graag meebeleven, kom dan op één van eerder genoemde data naar ’t Koekoeksnest. De ingang is op de Antoniusstraat tegenover Cultuurpodium De Bombardon waar tevens voldoende parkeermogelijkheden zijn. Kaarten voor deze productie, mede mogelijk gemaakt door Toneelhuis LFA, zijn à € 10 in de voorverkoop verkrijgbaar bij Verheggen Sport Mode - Textiel, Dorpstraat 33 te Heythuysen.

Telefonische informatie en reserveringen: 0475 - 491175 of 0475 - 493765

Logeert onze Sammy bij u?

Wij, Ellen (34) en Daphne (9), zijn hopeloos op zoek naar ons beste maatje.

Onze hond Sammy wordt vermist na een wandeling op 7-3-2016 in de omgeving van de Mussenberg tussen Neer en Kessel-Eik. Sammy is een Jack Russell van 9 jaar oud en heeft haar medicijnen nodig.

Daphne is, vanaf haar geboorte, met Sammy opgegroeid en mist haar kameraadje enorm.

We hebben alles geprobeerd: flyers opgehangen, speurhonden ingezet, massaal gedeeld op social media, overal als vermist opgegeven en er zijn vele mensen die mee zoeken. Bij vermissingen van honden zijn er vaak zichtmeldingen, dat is nu, bij onze Sammy totaal niet het geval. Geen enkele! De ingezette speciaal opgeleide speurhonden hebben Sammy in het wandelgebied bij de Mussenberg niet kunnen vinden. Mede hierdoor hebben wij heel sterk het vermoeden dat iemand Sammy heeft meegenomen. Wellicht in onwetendheid en denkend dat dit kleine lieve beestje geen thuis heeft. We zijn radeloos en zouden graag ons maatje terug vinden.

Heeft u Sammy ergens zien lopen? Of logeert Sammy bij u? Zou u ons a.u.b. willen bellen!

Alvast heel erg bedankt namens mij en mijn dochter Daphne.

Ellen 06 - 44 35 37 39 Expositie Pop Up Galerie Nederweert

Bijzondere combinaties, bijzonder werk

NEDERWEERT: Op donderdag 24 maart opende Pop Up Galerie Nederweert (PUGN) alweer de vierde expositie in z’n bestaan. Deelnemers zijn Rina de Corti, Geer Gielen, Hans Goslinga, Angelika Poels en Joyce Boschker.

Een bijzondere combinatie persoonlijkheden met een bijzondere combinatie werk. De expositie duurt nog t/m 16 april 2016.

PUGN zet zich in voor het onder de aandacht brengen van leegstaande winkelpanden in Nederweert.

Exposanten PUGN4 Angelika Poels’ (Deurne) denkbeelden worden beïnvloed door de tijd waarin we leven. Het snelle, het vluchtige, beelden die door elkaar heen lopen en vormexperimenten brengen haar op nieuwe ideeën en manieren om denkbeelden in schilderijen om te zetten.

Rina de Corti (Weert) werkt in uiteenlopende disciplines en met verschillende materialen. De mensfiguur staat in haar werk centraal, hoewel steeds weer op een andere manier vormgegeven.

Hans Goslinga (Woerden) beschrijft dingen en ontmoetingen met mensen. Uit die notities ontstaat uiteindelijk zijn werk. Uitgangspunt is het overbrengen van een stemming gerelateerd aan een plek, gebeurtenis of ontmoeting.

Geer Gielen (Nederweert) geeft een kleurrijke impressie van de natuur via tekeningen en collages. Anderzijds werkt hij ingetogen, gebruikmakend van prijsgegeven materiaal. Gelijkend op halfvergane papyrus dat het verstrijken van de tijden suggereert.

Joyce Boschker (Venlo): kunst moet voor een groot publiek toegankelijk zijn. Haar kunst past zich moeiteloos aan aan de liefhebber. Het werk is kenmerkend, zonder pretenties, duidelijk en concreet.

Speciaal voor 55-plussers

Kom ook naar de gratis Beweegmiddag!

HEEL: Lekker in beweging blijven, dat is goed voor je lijf én voor je humeur! Daarom nodigt de gemeente Maasgouw in samenwerking met de beweegcoaches en KBO Sint Ambrosius uit Heel, alle 55-plussers uit voor een gratis Beweegmiddag op woensdag 20 april in CC Don Bosco in Heel.

Beweging en gezondheid hebben alles met elkaar te maken. Toch is het niet altijd gemakkelijk om te blijven bewegen. In beweging blijven kan echter op heel veel verschillende manieren. Tijdens de Beweegmiddag maakt u kennis met verschillende activiteiten en sporten die geschikt zijn voor 55-plussers. Er zijn demonstraties van bijvoorbeeld volks- en linedansen, meer bewegen voor ouderen en dynamic tennis. Beweegcoaches Lia en Daan laten u ervaren wat cognitieve fitness is. En onder de deskundige begeleiding van een fysiotherapeut komt iedereen even lekker in beweging.

Koffie, infomarkt en meer Tussen de demonstraties zijn er interviewtjes, er wordt informatie gegeven en is er een filmpje te zien over bewegen in Maasgouw. Voor en na het programma en tijdens de pauze kunt u de standjes van de infomarkt bezoeken .

Natuurlijk is er in de pauze een kopje koffie of thee met iets lekkers erbij. Aan het eind van de middag krijgen alle deelnemers een toepasselijke verrassing mee naar huis.

Geef u op!

De Beweegmiddag wordt op 20 april van 13.00 uur tot 17.00 uur gehouden in CC Don Bosco, Mgr. Savelbergweg 100, 6097 AE Heel. Het programma duurt tot 16.30 uur.

Opgeven kan tot 15 april via KBO seniorenvereniging Sint Ambrosius. Mail: seniorenverenigingambrosius@gmail. com of bel: 0475-572034. Deelname is gratis.

Foto: De beweegcoaches van de gemeente Maasgouw

Redactie: redactie@aqua-media.nl of 0475 - 85 49 90

Waar naar toe op zaterdag 18 en zondag 19 april

Verhaag

Uw tuinspecialist

Zondag 24 april van 10:30-16:30 uur in Hunsel, Haler, Ell en het Belgische Molenbeersel

Afstand fietsroute: 20 km

Fietsen, proeven en genieten van het MiddenLimburgse en Belgische platteland tijdens de gratis fietstocht voor het hele gezin.

1

Legpluimveebedrijf Mousset | Isidoorstraat 23A | 6012 RE Haler

2

Melkveehouderij en activiteitenboerderij “Het hobbyschuurtje” Rietjens Lochterstraat 4 | 6012 RD Haler

3

Plantenkwekerij Verhaag | Hoogstraat 17 | 6011 RX Ell

4

Varkenshouderij Jenniskens | Varenstraat 6 | 6013 RT Hunsel

5

Zorgboerderij “De Meysebergh” Rutjes | Jacobusstraat 25 | 6013 RK Hunsel

6

Melkveebedrijf van Gestel | Uffelsestraat 6 | 6012 RM Haler

7

Gemengd bedrijf Driessens | Haelderheidestraat 6 | 3640 Molenbeersel (BE)

VOOR AL AL UW UW TUINMACHINES TUINMACHINES VOOR VOOR UW

Groenten en fruit Eigen gemaakte salades Streekproducten

© Ontwerpburo M - www.gewoonm.nl

AL

M

in samenwerking met:

KO

e ast terv men n i o W ng. mb Nu ook verkoop van Pokon potgrond en pokonmeststoffen. pal korti Tegen inlevering van deze advertentie 10% korting % 50 op Alstroemeria’s. en Hortensia’s Nog geheleu.maand juni Zomerbloeiers Openingstijden: ma t/m vrij de 9.00-18.00 zat. 9.00-17.00 u. • middagpauze van 12.00-13.00 u.

Openingstijden: ma t/m vrij 9.00-18.00 u. zat. 9.00-17.00 u. • Tussen de middag gesloten van 12.00-13.00 u.

RXRXEllEll• Tel. 06061111410181 41 01 81 Hoogstraat 17 • 176011 • www.tuin3.nl Hoogstraat • 6011 • Tel. • www.tuin3.nl

O

O

K

PR O

EV

EN

BI J

Bloemen- en Plantenkwekerij

(OOK (OOK VOOR VOOR ONDERHOUD ONDERHOUD EN EN SLIJPWERK) SLIJPWERK)

TUINMACHINES Vanaf Vanaf € € 2699,2699,Vanaf €2829,-

5 5 jaar jaar garantie garantie v/a v/aO€ €OK739,739,VOOR OUD H R E D N O ERK W P J I L S EN

Vanaf €329,-

Arenbos Arenbos 4 4 Heythuysen Heythuysen

Tel: Tel: 0475-491239 0475-491239 5 jaar garantie

WWW.LEMMENTUINENPARK.NL WWW.LEMMENTUINENPARK.NL Arenbos 4, Heythuysen, T. : 0475 - 49 12 39

WWW.LEMMENTUINENPARK.NL

WELKOM IN ONZE

gevelstenen binnenmuurstenen bestratingen dakpannen vloeren zand en cement

VERNIEUWDE SHOWTUIN

BEEGDEN 582220 BEEGDEN (0475) (0475) 582220

gevelstenen WWW.DEBOUWSTEEN.NL binnenmuurstenen bestratingen dakpannen vloeren zand en cement

BEEGDEN 582220 BEEGDEN (0475) (0475) 582220

W W W . D E BWWW.DEBOUWSTEEN.NL OUWSTEEN.NL

HALLO

PROJECT

11

Project “ons Heibloem” basisschool de Heihorst Heibloem is een klein dorp in de gemeente Leudal met ruim 800 inwoners. Het dorp heeft te maken met vergrijzing en inwoners die naar de grote steden in de buurt trekken. Verder heeft onze school “ De Heihorst” te maken met een dalend leerlingenaantal, waardoor het voortbestaan van de school in de toekomst onzeker is. Momenteel wordt Heibloem ook geconfronteerd met een mogelijke sluiting van de bibliotheek in de school.

De gemeenschapsraad van het dorp is enkele jaren geleden gestart om Heibloem weer op de kaart te zetten met allerlei initiatieven en een huis-aan-huis enquête voor alle gezinnen van het dorp.

In een gesprek tussen gemeenschapsraad en team van onze school is het idee ontstaan om juist de schoolgaande jeugd van het dorp, de leerlingen van basisschool De Heihorst, bewust te laten worden van alles wat Heibloem te bieden heeft.

In februari 2016 starten we dan ook op de Heibloem met een schoolbreed project “Ons Heibloem” waaraan alle groepen meedoen. Dit project zal ongeveer 6-12 weken duren.

De leerlingen worden betrokken bij de inhoud van het project: zij bepalen met de leerkracht welke thema’s rond Heibloem zij willen verkennen. Mogelijke onderwerpen zijn: gebouwen, monumenten, verenigingen, winkels, bedrijven, recreatie, land-en tuinbouw, sportclubs of feesten.

De kinderen leggen contacten met o.a. sportclubs uit het dorp, de Heemkundevereniging, drumband, ouderenvereniging en carnavalsvereniging. Ze gaan op excursie naar bedrijven en winkels in Heibloem. Zij nemen interviews af en nodigen gasten uit Heibloem uit in de klas.

Ouderen vertellen over de geschiedenis van Heibloem. Er wordt een gezamenlijke activiteit georganiseerd in de school van kinderen met de ouderen uit het dorp. In maart worden de opa’s en oma’s uitgenodigd om samen met hun kleinkinderen pannenkoeken te komen bakken en eten in het kader van de nationale pannenkoekendag. Ook is er gelegenheid om samen gezelschapspelen te spelen met de kleinkinderen. Verder vinden er creatieve activiteiten plaats met het dorp als thema. Er worden workshops gegeven door kunstenaars uit het dorp.

Ons plan is om van al deze activiteiten door de kinderen van b.s. de Heihorst een boek en fotopresentatie te laten maken met als titel “ Buizerdje in Heibloem” met foto’s, interviews en verhalen over alles en iedereen uit Heibloem, waarmee ze tijdens dit project kennis hebben gemaakt.

Het boek wordt gekenmerkt door een voor kinderen bekende figuur (bijv. de Buizerd; (carnavalsvereniging uit Heibloem voert deze naam en de Buizerd zit in log van de school).

Deze figuur komt op alle foto’s en bij alle verhalen terug en speelt een hoofdrol in het boek. De kinderen beschrijven in dit boek waar ze trots op zijn; wat karakteristiek is voor de Heibloem en at buitenstaanders moete weten over de Heibloem.

De school wil het boek (met hulp van eventuele sponsors) laten drukken en uitgeven aan de inwoners van Heibloem In mei zal een afsluiting op school plaatsvinden met o.a. presentatie van dit boekwerk; een fototentoonstelling en onthulling van een kunstwerk dat tijdens deze periode gerealiseerd is aan de voorkant van de school. Voor deze afsluiting worden alle inwoners van Heibloem uitgenodigd.

Tijdens dit project maakt de jeugd van Heibloem kennis met een heleboel dingen die Heibloem te bieden heeft. Met dit project wordt Heibloem vanuit het oogpunt van de kinderen in beeld gebracht.

Team de Heihorst, Heibloem Directeur a.i. Tjeu Scheepers tscheepers@deheihorst.nl 06 25 12 69 6 1

Voor de gymlessen wordt contact gelegd met de sportclubs uit het dorp. Trainers van de verschillende clubs verzorgen de gymlessen van de school. Zo wordt er steeds verbinding gezocht met allerlei geledingen uit Heibloem

HEUFKE 1, 6088 CM ROGGEL 0475 77 23 50 info@dirkhendriks.nl

DE NatioNalE oPEN HUiZEN roUtE zaterdag

2 april van 11.00 tot 15.00 uur

zie voor deelnemende panden:

www.dirkhendriks.nl

Loeren bij de Boeren 6e Editie.

Zondag 24 april van 10:30-16:30 uur in Hunsel, Haler, Ell en het Belgische Molenbeersel

Afstand fietsroute: 20 km

Loeren bij de Boeren is in 2010 gestart na het maatschappelijke debat in de gemeente Leudal.

De agrarische sector en afdeling De Winning Limburg voelden zich aangesproken over hetgeen er gebeurde. De vraag rees: Weet de burger echt zo weinig af van de agrarische sector en het buitengebied? En hoe kunnen we deze kloof dichten of in ieder geval dichter bij elkaar brengen.

Een tweetal dames: Anita Coolen-Rietjes en Anja Hansen-Smolenaars voelden zich geroepen. En “Loeren bij de Boeren” werd geboren. Nu vijf edities verder kijken we terug op wat Loeren bij de Boeren ons heeft gebracht. We hebben in totaal 38 bedrijven bezocht. En van 2.500 bezoekers in het eerste jaar gegroeid naar ca. 8.500 vorig jaar. Wij kunnen met trots zeggen dat Loeren bij de Boeren een groots succes is geworden. Ja, zelfs een begrip!

Ons grootste doel om de boer en de burger met elkaar in contact te brengen is zeer zeker geslaagd. Er wordt met elkaar gepraat. Mensen maken verbindingen en gaan de dialoog aan.

Ze zien, horen, proeven. Ja, ze beleven het boerenleven. De bezoeker ziet wat het is om boer te zijn anno nu. Met welke regels hebben de boeren te maken? Wat drijft een boer om boer te zijn? Wat is zijn passie? Als je hierover met elkaar in gesprek komt zul je begrijpen waarom een boer, boer is! Maar waar zit dan die kloof? Respect? Begrip? Agrarische bedrijven zijn heel verschillend. De een heeft veel ruimte nodig voor zijn bedrijfsactiviteiten bv melkveehouder of akkerbouwer. De ander kan het op een kleiner areaal bv varkens- of kippenhouder. Er zitten meer dieren op een kleinere oppervlakte dus intensiever gebruik van de ruimte.

Fietsen, proeven en genieten van het MiddenLimburgse en Belgische platteland tijdens de gratis fietstocht voor het hele gezin.

Legpluimveebedrijf Mousset | Isidoorstraat 23A | 6012 RE Haler

2

Melkveehouderij en activiteitenboerderij “Het hobbyschuurtje” Rietjens Lochterstraat 4 | 6012 RD Haler

3

Plantenkwekerij Verhaag | Hoogstraat 17 | 6011 RX Ell

4

Varkenshouderij Jenniskens | Varenstraat 6 | 6013 RT Hunsel

5

Zorgboerderij “De Meysebergh” Rutjes | Jacobusstraat 25 | 6013 RK Hunsel

6

Melkveebedrijf van Gestel | Uffelsestraat 6 | 6012 RM Haler

7

Gemengd bedrijf Driessens | Haelderheidestraat 6 | 3640 Molenbeersel (BE)

© Ontwerpburo M - www.gewoonm.nl

1

Maar is dit niet net zoals bij mensen. Er wonen veel mensen in een flat. Zij hebben ook een intensiever gebruik van de ruimte wat soms overlast van geluid of geur kan veroorzaken.

Hier hebben we op het platteland minder last van. Hier spelen andere zaken bv geen aansluiting op gasnetwerk, riolering, slechte mobiele telefoon verbindingen of zeer traag internet en dat in het digitale tijdperk. Zo heeft iedere zijde ook weer zijn keerzijde.

Het vraagt van ons respect en begrip om de kloof te verkleinen of zelfs te dichten. Het daagt ons uit om in een Maat-schappij waar we steeds meer samen moeten doen naar een Samen-Leving te groeien. Samen-leven op het platteland, in de dorpen en in de steden.

Samen-leven, waar en met wie dan ook.

Dat er 8500 mensen op één dag met interesse, be- en verwondering en aandacht naar onze bedrijven komen kijken. Begrip en respect tonen voor elkaar. Dan kunnen we met recht zeggen: LOEREN BIJ DE BOEREN heeft haar doel behaald.

Wij danken iedereen die dit samen met ons mogelijk heeft gemaakt. De zesde editie staat in het teken van verbinding en samenwerken. Zo kunt u kijken naar Kunst in de Kas bij plantenkwekerij Verhaag. Gaan we een kijkje in Kinrooi (B) nemen. En is er een unieke samenwerking tussen Loeren bij de boeren , LLTB en VIA ZUID in de vorm van een theaterproductie over het leven van De Boer op 22, 23 en 24 april.

De jonge theatermaakster Merel Smitt maakt de theatrale luisterwandeling “De Boer”. Tijdens deze luisterwandeling op een boerenbedrijf beleeft de bezoeker (met koptelefoon op het hoofd) het leven van de Boer anno Nu. Merel bewerkte voor de audio-beleving een zestal uit het hart gegrepen verhalen van agrariërs uit Midden-Limburg. Ze regisseert de wandeling zodanig op de boerenlocatie, dat de beleving optimaal is en u in aanraking gebracht wordt met bekende maar ook onbekende facetten van het boerenleven.

Laat u verrassen en kom naar De Boer!

Reserveren is aanbevolen.

Meer info is te vinden op www.viazuid.com

THEATERMAKER ALS VERHALENVERTELLER VAN DE BOEREN De luisterwandelingen (zes per dag) zijn op 22, 23 en 24 KIJKEN DOOR DE april te beleven. De wandeling duurt telkens een half uur, Reserv er nog gelegenheid is om rustig na te praten met STERK eren is OGEN VAN DE BOER Er kun aanbevolen waarna elkaar, in aanwezigheid van regisseur Merel Smitt.

'De Boer' is een theatrale geluidswandeling, gebaseerd op menselijke verhalen van boeren en boerinnen uit Midden-Limburg.

Met een koptelefoon op het hoofd loop je over het leef- en werkdomein van de boer en maakt kennis met zijn belevingswereld.

n

25 menseen per ronde

n meed oen.

Reserv eer alva s t via www.m erelsm itt.nl

Voor meer informatie over locatie en de starttijden van de luisterwandelingen, kijk op www.merelsmitt.nl en op viazuid.com.

Je kijkt door de ogen van boeren en boerinnen, luistert naar hun verhalen en ervaart wat het betekent om je hele leven te wijden aan het boerenbestaan.

'De Boer' ademt de sfeer van het boerenbestaan op het platteland van de gemeenten Leudal en Maasgouw. Het is ook een nadere kennismaking met de mens achter de boer.

Theatermaker Merel Smitt, in 2014 afgestudeerd aan de Toneelacademie in Maastricht, monteert en regisseert deze luisterwandeling, specifiek en dicht op de huid van de boeren in Midden-Limburg.

Zij doet dit vanuit haar fascinatie voor de boerenwereld.

De Limburgse première is op vrijdag 22 april op een boerenlocatie in Midden-Limburg die nog volop in bedrijf is. De locatie wordt bekendgemaakt op de website.

'De Boer' is een bijzonder samenwerkingsproject tussen VIA ZUID, Loeren bij de Boeren/de Winning Limburg en de LLTB. Cultuur en samenleving komen hier op een unieke en persoonlijke wijze bij elkaar. VIA ZUID is de organisatie voor talentontwikkeling in de podiumkunsten die kunstenaars op weg helpt naar een zelfstandige beroepspraktijk. VIA ZUID doet dat door werk van de talentvolle nieuwe makers te (co)produceren binnen en buiten het culturele domein, binnen en buiten Limburg, samen met verschillende partners. VIA ZUID wordt geleid door talentmakelaar Jackie Smeets uit Grathem.

De LLTB is hoofdpartner van 'De Boer'. Daarnaast wordt de theatrale audio-beleving ondersteund door het Cultuurparticipatiefonds van het Prins Bernhard Cultuurfonds Limburg, Optreden voor jezelf, het Brand Cultuurfonds en de gemeente Leudal.

LEVEROY

HALLO Genieten van talent uit Leveroy

13

Een spiksplinternieuw concept; Leveroy krijgt een primeur! Op vrijdag 22 april en zaterdag 23 april worden voor het eerst de Leiverse Oavendje georganiseerd. In zaal Pestoeërskoel kun je gaan genieten van talent uit de regio; een ouderwets heerlijk avondje uit. De avonden beginnen om 20.00 uur.

Leefbaarheid staat hoog in het vaandel in Leveroy; om die reden werd het tijd om een nieuw concept van de grond te krijgen. Een avondje uit voor mensen in én rondom Leveroy, waarbij humor, muziek en dans samensmelten.

Talenten en artiesten uit Leveroy hebben de koppen bij elkaar gestoken. Het resultaat? De Leiverse Oavendje!

Twee avonden vol met sketches, spitsvondigheid en cabaret, muziek in het dialect en spectaculaire dans. De avonden worden op een dynamische manier ingevuld; er worden niet één, maar twee podia gebruikt wat het plaatje een geheel andere dimensie geeft. Leveroy leeft en dat kun je 22 én 23 april zelf komen zien en horen.

Café Zaal WETEMANS Dorpstraat 7, Leveroy | Tel: 0495 - 651 285

© AMA

Al meer dan 103 jaar het adres voor: • koffietafels • bruiloften & partijen • heerlijke buffetten • vergaderingen • feesten De huiskamer van Leveroy

Nieuwsgierig? Terecht! Zet de data alvast in je agenda en houd www.fanfareconcordialeveroy.nl in de gaten voor de voorverkoopadressen of het online kopen van kaartjes.

Het is écht de moeite waard.

je kennis van klussen

Voor al uw doe-het-zelf artikelen TUINSCHERM Type Hasselt. Naaldhout en bouwmaterialen Afmeting 180 x 180 cm

Ook voor al uw verf van Celfi Flexa, Cetabever, x verduurzaamd Histor, Rambo enPrijs Wijzonol per stuk kunt u bij Fixet terecht!

Wij mengen ook verf voor u op de juiste kleur

34.

99

Fixet Leveroy Houtsberg 16 Tel. (0495) 65 14 50 fixet.leveroy@fixet.nl

44.99

34.

• 99

www.fixet.nl

•

Fixet Leveroy Houtsberg 16 Tel. (0495) 65 14 50 info@heynenbmh.nl

TUINSCHERM

WIJ VERZEKEREN U OOK VAN EEN GOEDE VAKANTIE WELKOM@MACKUS

Type Hasselt. Naaldhout. Afmeting 180 x 180 cm. Celfix verduurzaamd.

Prijs per stuk.

Verzekeringen: • • • • •

info@mackus.nl - www.mackus.nl

particulier zakelijk arbeidsongeschiktheid overlijdensrisico lijfrente

Burg. Mertensstraat 17 te Roggel

Levensloopbestendige woning Dubbele badkamer Grote garage / werkruimte Ruime carport

Mooi afgewerkte woning Jonge aanbouw en berging Zeer hoge en ruime zolder Ruime garage

Vraagprijs: € 197.500 k.k.

Markt 5 te Roggel Vraagprijs: € 195.000 k.k.

OPEN HUIS

Burg. Mertensstraat 2a te Roggel

Jaren-30 Architectuur Zeer unieke ligging Sfeervolle achtertuin Verbouwingsmogelijkheden

Zaterdag 2 april 2016

Solide geschakelde woning in geliefde woonomgeving Zeer ruime werkruimten Ingesloten achtertuin

Vraagprijs: € 269.000 k.k.

Vrijstaande woning Centrum Heythuysen Ruime mooie tuin Grote werkruimte

Wij kennen de woningmarkt in Leudal op onze duim - Plezierige en laagdrempelige dienstverlening.

- Klantvriendelijke courtage zonder vervelende facturen voor vage kosten; geen intrekkingskosten.

- Prominente en relevante presentaties op Funda.

- Snelle en vooral eerlijke bemiddeling bij verkoop.

- Vastgoedfotografe en interieurarchitecte in eigen huis. Unieke samenwerking met Eva Sanders.

- Bemiddeling voor maximaal 50 woningen in Leudal.

- Aangesloten bij VBO-makelaar en het NWWI. - Ingeschreven in het SCVM- en NRVT-register.

0475 - 493049

Zwartveldsingel 42 te Roggel vrijstaande woning Houten Vrijstaande ZeerLevensloopbestendig ruime aanbouw met grote Mooie garage/werkruimte tuin rondom ZeerWerkruimte open,landelijke, ligging met carport

Vraagprijs: € 289.500 k.k.

11.00u - 15.00u

Hanssum 13a te Neer Vraagprijs: € 254.000 k.k.

Vraagprijs: € 189.000 k.k.

Oude Trambaan 1 te Heythuysen

Engelmanstraat 22 te Neer Vraagprijs: € 372.000 k.k.

Rendabele B&B met ruime woning Combineer werken en wonen Kijk voor uniek aanbod op: www.leudal-makelaardij.nl

Aan de Bergen 1 te Heythuysen Vraagprijs: € 399.500 k.k.

Stukje Frankrijk in Nederland Ruime boomrijke tuin Multifunctioneel bijgebouw Zeer landelijke ligging

Hoefstraat 36 te Horn Vraagprijs: € 178.500 k.k.

Sublieme neutrale afwerking Luxe badkamer en keuken Ruime aangebouwde garage Zeer centrale ligging

De Keverbergstraat 5 te Haelen Vraagprijs: € 219.000 k.k.

EN FINANCIELE DIENSTVERLENING

Vrijstaande woning Oerdegelijk casco Ruim vrijstaande garage Zeer centrale ligging

Biesstraat 43 te Heythuysen

Mennesweg 4 te Heythuysen Vraagprijs: € 345.000 k.k.

Vraagprijs: € 489.000 k.k.

Markt 6 | Roggel

Levensloopbestendig wonen Sublieme neutrale afwerking Luxe badkamer en keuken Ruime aangebouwde garage Zeer centrale ligging

- Plezierige en laagdrempelige dienstverlening.

- Klantvriendelijke courtage zonder vervelende facturen voor vage kosten; geen intrekkingskosten.

- Prominente en relevante presentaties op Funda.

- Snelle en vooral eerlijke bemiddeling bij verkoop.

- Vastgoedfotografe en interieurarchitecte in eigen huis. Unieke samenwerking met Eva Sanders.

- Bemiddeling voor maximaal 50 woningen in Leudal.

- Aangesloten bij VBO-makelaar en het NWWI. - Ingeschreven in het SCVM- en NRVT-register.

Ontzorgen is onze passie

Jac Hendriks is bestuurslid van VBO-Makelaar, afdeling Zuid-Oost Nederland. VBO-Makelaar is, met 850 makelaars, een van de meest actieve brancheorganisaties in Nederland

Vrijstaande woning Zeer ruime aanbouw met grote garage/werkruimte Zeer open,landelijke, ligging

Vlasakker 29 te Heythuysen

Wij kennen de woningmarkt in Leudal op onze duim

Register-Taxateur

Vrijstaande woning Zeer centrale ligging 5 slaapkamers Sfeervolle woonkamer

Vraagprijs: € 262.500 k.k.

WWW . LEUDAL - MAKELAARDIJ . NL

0475 - 493049

Ontdek de nieuwe Prius

VA N A F 18 .30 UUR ER FOY L A DIES NIGHT IN DE

De nieuwe kijk op schoonheid Als eerste in serie geproduceerde hybride was de oorspronkelijke Prius bij zijn introductie in 1997 een regelrechte sensatie. De nieuwe Prius markeert opnieuw een grote stap voorwaarts ten aanzien van intelligent design en technologie. Hij is dynamischer, zuiniger en stiller dan ooit. Daarmee geeft de nieuwe Prius een extra dimensie aan de hybride rijervaring. De nieuwe Prius is er vanaf € 29.995,- en staat nu in de showroom. U bent van harte welkom.

VRIJDAG 8 APRIL 2016 lever deze adverTenTie in en maak kans op een feel good pakket TheaTerkassa 0495 513575 www.munTTheaTer.nl

Brandstofverbruik (EC 2015/45W) 3,0-3,3 L/100km (30,3-33,3 km/L); CO2 70-76 gr/km.

Prijzen incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Afgebeeld is de Prius 1.8 Hybrid Executive Automaat vanaf € 35.995,-. Wijzigingen voorbehouden.

Gommans & Jansen Roermond, Burghoff weg 10, 0475-690790

Geelen

Weert, Moesdijk 17, 0495-544544

HALLO

ACTUEEL

15

Rommel in de uitverkoop

NEDERWEERT: Het kan niemand ontgaan zijn dat de rommelmarkten, kofferbakverkopen en garageverkopen als paddenstoelen uit de grond schieten.

Kijk in de agenda van krant, lokaal blad of Meukisleuk.nl en je ziet een overvloed aan evenementen. Niet één maar soms tot wel 10 per weekend binnen een straal van 50 kilometer. En niet alleen in Nederland, ook in België kun je je hart ophalen.

Nederland is natuurlijk altijd al een land van handelaren geweest en marktplaats.nl is eigenlijk uit zijn voegen gegroeid omdat menigeen een slag wil slaan; zowel de koper als de verkoper!

Daar waar men vroeger ging wandelen in het bos gaan we nu in groten getalen naar rommelmarkten binnen en buiten en, nu het weer beter wordt, kofferbakverkopen en garageverkopen. Sommige evenementen zijn uitgegroeid tot gebeurtenissen van formaat; de maandelijkse kofferbakverkoop in Horst bijvoorbeeld met 350! Auto’s/bussen/ aanhangers op een megaterrein van een paar hectare is een van de grootsten in het land.

De laatste tijd zie je steeds meer garageverkopen/garagesales ontstaan. Buurten, wijken en ja soms hele dorpen gooien hun hele hebben en houwen op de oprit en bidden de weergoden om mooi weer en een goede verkoop.

Bezoeken is leuk maar meedoen is ook leuk! Hoe leuk is het om wat geld over te houden aan spullen die je anders misschien wel weg had gegooid! Sommigen kopen er wat leuks voor en anderen gaan lekker uit eten.

En wat te denken van de contacten die je opdoet; in de voorbereiding en op de dag zelf. Zeker in een straat met meerdere deelnemers ontstaat als vanzelf een gezellige sfeer en zie je over pratende mensen.

Zo’n evenement draagt ook bij aan de uitstraling van Nederweert; zeker niet te verwaarlozen!

Met nu (21) al bijna 90 aanmeldingen en hard op weg naar de 100, wordt de Rommelroute een evenement van formaat en trekt straks bezoekers van heinde en verre. Als het weer mee werkt is het straks een drukte van belang in Nederweert, let maar op!

Meedoen kan nog steeds: stuur een mail naar: rommelroute.nederweert@gmail.com of via de Facebookpagina rommelroute Nederweert of kom lekker snuffelen op 1 mei. Een deelnemerslijst is vanaf 15 april op te vragen via mail of Facebook.

Onder deelnemers en mensen die het bericht op de Facebookpagina delen, worden diverse bonnen en toegangskaarten verloot van ondernemers uit Nederweert en Someren.

Jolanda Caris, Marije Vossen, Henry Gruijters

34ste Blaaskapellenfestival Kessenich (B)

KESSENICH: Voor de 34ste keer wordt in Kessenich (B) het jaarlijkse blaaskapellenfestival georganiseerd.

Niet zomaar een festival, maar een feest met hoogstaande blaasmuziek, een gezellige sfeer en lekker eten. Een topper in de blaaskapellenwereld.

Zaterdag 23 april 2016: Tsjechische muziekavond Omwille van het grote succes van de voorgaande jaren staat op 23 april 2016 de Tsjechische professionele topkapel “GLORIA” voor de achtste maal op het programma. Gloria belooft in Kessenich weer het beste van zichzelf te geven: muziek van de bovenste plank, gemoedelijk en spontaan gebracht. Zdenek Gursky componeerde zelfs een polka met de naam “So schön kan Blasmusik in Kessenich sein“. Ze zullen dus zeker alles doen om dit waar te maken. Om 18.00 uur start het voorprogramma met Die Dorfplatz Musikanten uit het Nederlandse Vledder en daarna wijzelf, de Maasgalmkapel uit Kessenich.

Zondag 24 april 2016: Früh- und Spätschoppen Op zondag 24 april 2016 is er vanaf 11.15 uur het bekende Früh- und Spätschoppen met medewerking van blaaskapellen uit België, Nederland, Duitsland en van de Tsjechische blaaskapel “Vacenovjaci”. Deze blaaskapel komt uit Vacenovice (Zuid-Moravië) en is opgericht in 1976, ze is winnaar van de Gouden flugelhorn 1992. Terwijl de verschillende muziekstijlen door de feesthal klinken, kan u genieten van een heerlijk glas wijn, een koel streekbiertje of een lekkere, warme maaltijd. De toegang voor deze fantastische zondag is volledig gratis.

We durven wel zeggen dat ons festival het grootste en het meest bekende is in de wijde omtrek, een feest waar gezelligheid en kwaliteit troef zijn. Zo weten wij elk jaar een 1500-tal bezoekers naar Kessenich te lokken.

De sporthal aan de Meierstraat wordt omgebouwd tot een gezellige concertzaal. Een decor met een prachtig schilderij “Kessenich in de bergen” zorgt voor een professioneel karakter. Samen met de prachtige geluidskwaliteit zorgt dit voor een uiterst gezellige en unieke sfeer.

Zie ook www.maasgalmkapel.be

Ontwaken uit de winterslaap?

Het Limburg Openluchtmuseum Eynderhoof is weer Open!

Neen hoor, voor de vrijwilligers van Eynderhoof is beslist geen sprake van winterslaap. De maanden november en december staan natuurlijk in het teken van de organisatie van het Eynder winterfestijn en tot en met april worden de tijd hard gebruikt om goed voor te bereiden op het museumseizoen dat komen gaat.

Want Eynderhoof is een dynamische museum dat elk jaar weer zorgt voor nieuwe verrassingen en verbeteringen zodat we onze bezoekers in 2016 weer heel veel nieuwe dingen kunnen laten beleven. Wat we natuurlijk niet aanpassen is de gastvrijheid en gemoedelijke sfeer die men van ons gewend is. Eynderhoof is een van de belangrijkste cultuurdragers van zijn soort in Limburg en die naam willen we met onze ruim 350 geweldige vrijwilligers, ambachtslieden en verhalenvertellers behouden. Wat maakt Eynderhoof dan uniek? Je moet er geweest zijn om het te kunnen vertellen. Enerzijds is het de bijzonder manier waarop we de tijd van rond 1900 weer laten beleven op een eigentijdse manier. We vertellen het verhaal van vroeger, maar zonder dat het saai wordt. Je kunt ambachtslieden van toen aan het werk zien, maar we maken het ook tastbaar. Het is de kunst van het verwonderen maar ook om hetgeen wat het leven zo puur maakt levend te houden. Daarnaast is Eynderhoof gewoon heel gezellig en kun je je kinderen met een gerust hart weer heerlijk buiten laten spelen.

Er is in de winterperiode weer veel gebeurd: Naast de gebruikelijke onderhoudswerkzaamheden en de aanpassingen van een aantal gebouwen is de imkergroep druk bezig geweest met het inrichten van een bijzonder een doe- en beleef gebied , waar in het bijzonder de bijen en vlinders zich thuis zullen voelen. Er is een speciale informatieruimte ingericht waar alle informatie over bijen en insecten te vinden is. In de loop van het nieuwe seizoen zal dit mooie stukje Eynderhoof worden geïntegreerd in een spannend speelbos en bijzondere groentetuin.

Openluchtmuseum Eynderhoof is vanaf zondag 27 maart weer elke dinsdag- woensdag-, vrijdag- en zondagmiddag geopend van 13.00 tot 17.00 uur. Meer informatie over het museum en het programma van 2016 kunt u vinden in onze gratis brochure of op onze website www.eynderhoof.nl Tot ziens in Eynderhoof!

Goede Doelen week

Met de komst van Horn, Hunsel en Grathem zijn er in 2016 maar liefst 13 van de 16 dorpskernen van Leudal bij aangesloten. Bij de Goede Doelen collecte in de week van 10 tot 16 april.

In deze week wordt er in de deelnemende dorpen in één keer gecollecteerd voor een groot aantal Goede Doelen.

De week ervoor kunt u (in de deelnemende kernen) een envelop en een intekenlijst verwachten. De Goede Doelen kunnen per dorp iets verschillen, dit ligt eraan of het betreffende Goede Doel een collecteleider heeft in dat dorp.

Deze opzet bestaat nu sinds enkele jaren en de opbrengst van de collecte groeit ieder jaar gestaag.

Waarom ook niet? Zowel voor de organisatie van de week als voor de gevers is het er een stuk eenvoudiger op geworden. De gever heeft een overzicht van de beschikbare Goede Doelen en bepaalt zelf hoeveel elk Goed Doel krijgt. Het totaalbedrag zit in één envelop en wordt op het einde van de week verdeeld door de werkgroep van de Goede Doelenweek. U hoeft niet meer week na week de deur te openen voor de ene na de andere collectant.

Daarnaast is de opbrengst voor de kleinere goede doelen relatief gegroeid, vanwege het feit dat ze door het samenwerkingsverband door heel het dorp kunnen collecteren.

Geef ook aan het Goede Doel!

Foto: uit iedere dorpskern één van de organisatoren van de Goede Doelen Collecte Leudal.

Redactie: redactie@aqua-media.nl of 0475 - 85 49 90

OPEN HUIS Brugstraat 15b Nederweert: luxe penthouse op 2e verdieping met dakterras, balkon en overdekte privé-parkeerplaats met berging op afgesloten terrein, gelegen in het centrum van Nederweert

Vraagprijs € 249.000,- k.k. / woonopp. 99 m2

Onderstaande woningen zijn tijdens de open huizen dag op 2 april, vrijblijvend te bezichtigen tussen 11.00 en 15.00*

Niesakkerweg 4 Nederweert-eind: Grotendeels gemoderniseerde en uitgebouwde semi-bungalow met royale, vrijstaande garage/schuur gelegen op een perceel van maar liefst 2540 m2

Vraagprijs € 329.000,- k.k./ woonopp. 145 m2

*tijdstip vanaf 11.00 – 13.00

Makelaardij I Taxaties I Advies

Uw makelaar in Nederweert e.o.

Wegens succesvolle verkopen zijn we op zoek naar nieuw woningaanbod! Heeft u verkoopplannen? Neem dan contact met ons op voor een gratis verkoopadvies.

Burg. Vullersstr 45 Nederweert: Bent u op zoek naar een uniek, karakteristiek, vrijstaand herenhuis met zowel veel binnen- als buitenruimte, gelegen op loopafstand van alle voorzieningen? Dan is dit een unieke kans.

Middelstestraat 31 Weert (Leuken): Verrassend ruime 2-onder-1-kapwoning met tuinberging, oprit en voor- en achtertuin, gelegen op een goede locatie in de woonwijk Leuken

Verreussellaan 1 Ospel: Degelijk gebouwde en perfect onderhouden, vrijstaande woning met aanpandige garage en fraaie, diepe achtertuin, gelegen op een perceel van 575 m2

Vraagprijs € 419.500,- k.k./ woonopp. 200 m2

Vraagprijs € 209.000,- k.k. / woonopp. 121 m2

Vraagprijs € 274.500,- k.k./ woonopp. 144 m2

Frissen Woonadvies & Taxaties O.G. I Sint Antoniusplein 10, 6031 ED Nederweert I T 0495 - 46 07 36 I 06 - 21 71 13 22 info@frissenwoonadvies.nl

www.frissenwoonadvies.nl

20%

KORTING OP ALLE SCOOTMOBIELEN

Waar?

Waar?

Middenhoven 18, Roermond Middenhoven 18, Roermond Wanneer?

Wanneer?

De testdag is op 15 en 16 april De10.00 testdagen zijn op 15 en 16 april van tot 16.00 van 10.00 tot 16.00 Voor meer informatie: Voor meer informatie: ww www.kerstenhulpmiddelen.nl/ www.kerstenhulpmiddelen.nl/ scootmobieltestdagen scootmobieltestdagen

HALLO

ZAKENPRAAT Jaarlijkse scootmobieldagen Op vrijdag en zaterdag 15 en 16 april houdt Kersten Hulpmiddelenspecialist haar jaarlijkse scootmobieldagen.

Een mooie gelegenheid voor de consument om tegen een korting van 20% een scootmobiel aan te schaffen.

Kersten heeft een uitgebreid assortiment van scootmobielen die u op deze dagen kunt uitproberen. In de huidige maatschappij moet alles snel, sneller, snelst. Het lijkt niet te worden geaccepteerd dat u persoonlijke aandacht en tijd nodig heeft om tot een juiste keuze te komen. Dat geldt zeker voor zaken waar u zelden of nooit mee te maken heeft gehad, zoals de aankoop van een scootmobiel. Wij geven u nog ouderwets alle tijd en aandacht die u nodig heeft om uw vragen te beantwoorden en naar een oplossing van uw probleem te zoeken. U wordt hierbij bijgestaan door deskundige mensen, die door hun jarenlange ervaring uw (zorg)vragen terugbrengen tot begrijpelijke oplossingen en passende producten.

De door Kersten aangeboden scootmobielen zijn uitvoerig getest en geselecteerd door onze scootmobielspecialisten.

Mocht er onverhoopt toch iets misgaan dan bieden wij u uitgebreide garantie- en servicevoorwaarden. Daarnaast bieden wij u de mogelijkheid om pechhulp of een onderhoudscontract af te sluiten.

Ontdek uw vrijheid met de betrouwbare en veelzijdige scootmobielen van Kersten!

De scootmobieldagen zullen plaatsvinden op vrijdag en zaterdag 15 en 16 april tussen 10.00 uur en 16.00 uur bij Kersten Hulpmiddelenspecialist, Middenhoven 18 te Roermond. Mocht u onverhoopt geen tijd hebben dan kunt u ook terecht op de scootmobieldagen op 8 en 9 april bij Zorgboog Thuiszorg winkel, Kanaaldijk Noord-Oost 18 te Helmond of maak een afspraak.

17

Vraag en aanbod komen samen in Leudal

Ontzorgen is onze passie

SWAP, elders ook wel bekend als Maatschappelijke Beursvloer, is een bewezen werkwijze van maatschappelijk betrokken ondernemen. Het geeft nieuwe vormen van samenwerking tussen maatschappelijke organisaties en het bedrijfsleven in Leudal een kans.

Hoe werkt het?

Gedurende 1,5 uur handelen de deelnemers met gesloten beurs in kennis, diensten en producten.

Deelnemers ontmoeten elkaar bij SWAP en onderhandelen over eigen vraag en aanbod. Matches hebben betrekking op menskracht, kennis, toegang tot netwerken, materiaal, faciliteiten en creativiteit.

Wat kan SWAP voor u betekenen?

SWAP biedt de unieke kans om in korte tijd veel bedrijven, verenigingen en stichtingen te spreken die hun steentje willen bijdragen. Zo ontstaat er een duurzaam netwerk dat ook op andere momenten voor andere activiteiten benaderd kan worden. Wie weet welke kansen het u biedt! Meld u daarom vandaag nog aan.

Wanneer en waar?

Datum beursvloer: Donderdag 21 april 2016 Tijdstip: 18.30 – 20.30 uur Locatie: Gemeentehuis Leudal in Heythuysen - Zaal ‘De Ontmoeting’ Aanmelden Voor meer info en aanmeldingen kan men kijken op onze website www.swapleudal.nl of mailen naar swap@synthese.nl SWAP is een initiatief van welzijnsstichting Synthese in opdracht van de gemeente Leudal

Jac Hendriks is een ervaren register makelaar/taxateur en financieel dienstverlener met veel bouwkundige ervaring.

Hij is ingeschreven in meerdere registers binnen het NRVT en SCVM. Door de vele uitgevoerde taxaties in Leudal kent hij de kenmerken van zeer veel woningen.

Leudal Makelaardij werkt zeer intensief samen Eva Sanders.

Eva is een zelfstandige, professionele, vastgoedfotografe en interieurarchitecte. Haar onderneming ‘Made by Eva’ verzorgt voor Leudal Makelaardij onder andere de fotoopnamen en de opname/uitwerking van de plattegronden.

U kunt haar ook rechtstreeks benaderen voor, bijvoorbeeld, een gedegen interieuradvies.

Aansluiting bij VBO Makelaar, met ca. 900 makelaars verspreid over geheel Nederland, geeft u een extra zekerheid en mogelijkheden.

De uitgebreide presentaties op Funda maken de vindbaarheid van uw woning in geheel Nederland optimaal. Door de hoge relevantie van de door Leudal Makelaardij aangeboden informatie hebben ‘onze’ te koop staande woningen een prominente plaatsing op Funda.

Deze unieke combinatie van kennis en vaardigheden binnen Leudal Makelaardij is niet onopgemerkt gebleven bij woningverkopers. Leudal Makelaardij heeft de ambitie uitgesproken om in 2016/2017 uit te groeien tot de meest relevante makelaardij in Leudal. Leudal Makelaardij hanteert een laagdrempelige en persoonlijke manier van werken.

De kostenvergoeding die zij in rekening brengt is klantvriendelijk, zonder kleine lettertjes. Alleen een opstarttarief en een kostenvergoeding bij een daadwerkelijke verkoop.

Dus geen vervelende facturen voor vage kosten gedurende de bemiddeling bij verkoop.

Als innoverende makelaadij zijn we sinds kort gestart met de opmaak van unieke 360-graden presentaties.

Een kijker kan uw woning, vanuit diverse standpunten, in zijn volle glorie bewonderen.

Loop voor een vrijblijvend gesprek gerust binnen in BusinessCentrum Leudal.

Nog handiger is het om ons bij u op de koffie uit te nodigen.

We kunnen dan tijdens een gratis en vrijblijvend gesprek uw woning bekijken en snel concreet worden.

Uiteraard kunt u voor alle vragen bellen of mailen met Eva Sanders of met Jac Hendriks.

Vraag en aanbod komen samen in Leudal

Kersten Hulpmiddelenspecialist Middenhoven 18, Roermond | T: 0475 - 34 83 48 www.kerstenhulpmiddelen.nl/scootmobieltestdagen

SWAP, elders ook wel bekend als Maatschappelijke Beursvloer, is een bewezen werkwijze van maatschappelijk betrokken ondernemen. Het geeft nieuwe vormen van samenwerking tussen maatschappelijke organisaties en het bedrijfsleven in Leudal een kans.

www.swapleudal.nl swap@synthese.nl

Leudal Makelaardij vof

Tel: 0475-49 30 49 | info@leudal-makelaardij.nl Hoe werkt het?

Gedurende 1,5 uur handelen de deelnemers met gesloten beurs in kennis, diensten en producten. www.leudal-makelaardij.nl Deelnemers ontmoeten elkaar bij SWAP en onderhandelen over eigen vraag en aanbod. Matches hebben betrekking op menskracht, kennis, toegang tot netwerken, materiaal, faciliteiten en creativiteit.

Wat kan SWAP voor u betekenen?

Eco-schools bronzen certificaat voor MAVO in het GROEN!

CITAVERDE College Nederweert heeft keurmerk voor duurzame school

SWAP biedt de unieke kans om in korte tijd veel bedrijven, verenigingen en stichtingen te spreken bronzen certificaat te hebben behaald. Het past bij precies Ophunwoensdag 16 maart 2016 erheeft CITAVERDE College die steentje willen bijdragen.

Zo ontstaat een duurzaam netwerk dat ook op andere MAVO in GROEN hetbenaderd bronzen certificaat ontvangen momenten voorhet andere activiteiten kan worden.

Wie weet welke kansen het upast biedt! binnen onze missie ‘CITAVERDE voor het Leven’. Een Meld daarom vandaagNederland. nog aan. leven lang leren in een gezonde, duurzame leefomgeving. van uEco-Schools Daarmee hebben alle VMBO-

scholen vanvoor CITAVERDE College dit certificaat Extra workshop maatschappelijke organisaties

behaald.

Met respect omgaan met elkaar en je omgeving begint bij

jezelf.

Degoed afgelopen is er bieden hardwijgewerkt om verschillende Om beslagen ten tijd ijs te komen de workshop Goede Zaken aan. De workshop vindtDaar kun je niet vroeg genoeg mee starten! Door mee plaats op maandag 16 maart van 19:30 uur in het gemeentehuis in Heythuysen. Erteis doen slechts met ECO-Schools zijn onze leerlingen daar bewust duurzaamheidsthema’s aan- 22:00 te pakken.

In het resterende een beperkt aantal plaatsen beschikbaar. van.’’ schooljaar staan nog een aantal acties gepland die ons op wegenzullen Wanneer waar? helpen naar de volgende stap, het Zilveren SWAP vindt plaats op vrijdag 24 april 2015 van 16.00 – 19.00 uur in De Bombardon in Heythuysen CITAVERDE certificaat.

Aanmelden

Eco-Schools eenof internationale organisatie die scholen Voor deelname aanisSWAP de voorbereidende workshop Goede Zaken, mail naar swap@synthese.nl. helpt leerlingen te stimuleren om zélf activiteiten te ondernemen om de school verder te verduurzamen. Iedere school doorloopt een zevenstappenplan om gecertificeerd te kunnen worden. Er wordt een actieplan opgesteld waarbij leerlingen actief betrokken worden. Deze acties rondom duurzaamheid zijn bedacht door leerlingen en worden uitgevoerd in en om de school. Binnenkort komt het Eco-team bijeen om samen te onderzoeken welke vervolgstappen moeten worden genomen met als doel alle leerlingen én personeel bewust te maken van hun eigen handelen.

Kijk voor meer informatie op www.citaverde.nl.

Het bronzen certificaat is een voorloper op het behalen van het uiteindelijke doel: de VN-erkende Groene Vlag.

Hiermee kan de school zich profileren als duurzame onderwijsinstelling. Directeur Eric Bouwman: ‘Wij zijn trots het

voor het Leven CITAVERDE College is een onderwijsinstelling voor VMBO, MBO en Bedrijfsopleidingen en bestaat uit zes onderwijslocaties verspreid over heel Limburg. Leerlingen en studenten met interesse in de groene sector vinden bij CITAVERDE College een passende opleiding. Alles wat in het groene onderwijs gedaan wordt, leidt tot een beter, mooier en leuker leven. CITAVERDE laat studenten hun talent ontdekken en ontwikkelen, zodat zij van hun passie een betaald beroep kunnen maken. Daarbij werkt CITAVERDE College veel samen met regionale partners in onderwijs, overheid, maatschappelijke organisaties en de beroepspraktijk.

Handel met gesloten beurzen voor maatschappelijke organisaties én voor bedrijven en ondernemers.

• Ruime (verwarmde) binnenkennels en grote speelweides • Gezellige kattenkamers met buitenverblijf • Flexibele dagopvang voor honden • Deskundige verzorging • Trim- en wassalon / ook om zelf uw hond te wassen • Geheel vrijblijvende rondleiding?

U bent van harte welkom tijdens onze openingstijden.

ZOMER VAKANTIE? RESERVEER TIJDIG! Donderdag 21 april 2016 I 18.30 - 20.30 uur Gemeentehuis Gemeente Leudal I Leudalplein 1 Heythuysen

Openingstijden: ma-za 10.00-11.30 uur en van 15.30-16.30 uur dagopvang open van 6.00-21.00 uur!

www.swapLeuDaL.nL

Somatiek

.......bij Proteion

Zorg bij een lichamelijke aandoening Proteion Sterrebosch (Thorn) en Proteion St. Jozef (Wessem) bieden langdurige somatische zorg voor ouderen, waarbij uzelf de regie houdt.

Samen met u en uw mantelzorgers kijken we naar wat u zelf kunt en waarbij u hulp wenst.

Daarom is het mijn Proteion.

��� - ��� �� ��

proteion.nl

HALLO SPAR Derksen in Ell en Janssen de Fietsspecialist in Hunsel gaan dit jaar samenwerken!

Koop dit voorjaar of zomer een fiets bij Janssen de Fietsspecialist en u krijgt een tegoedbon van 50 euro bij de aanschaf van een fiets cadeau. Wanneer u een Elektrische fiets koopt krijgt u een tegoedbon van 75 euro cadeau.

Daarnaast wordt er deze zomer onder de verkochte fietsen twee maal 1 Minuut Gratis Winkelen verloot. Zo kunt u nog eens voordelig winkelen. Deze actie wordt mogelijk gemaakt door de goede samenwerking tussen Spar Derksen in Ell en Janssen de Fietsspecialist in Hunsel. Beide winkels werken op een soort gelijke manier.

Kwaliteit en Service staan voorop in beide winkels.

Bent u nieuwsgierig geworden, loop dan zeker binnen bij Spar Derksen of Janssen de Fietsspecialist.

19

Column:

John Hölsgens

John Hölsgens wonende in Roermond is geboren en getogen in Heythuysen. Hij publiceerde twee dichtbundels en een boek met verzamelde columns onder de titel ‘Op de Korrel’. Hij is vaste huiscolumnist van ‘Niet Direct’, het literaire podium van de Stichting Kunst en Cultuur Leudal en levert bijdragen aan radio-programma’s van 3ML.

Soap We weten allemaal dat één van de voorwaarden voor een democratische samenleving een volledige persvrijheid is. Daarom is die vrijheid in Nederland ook verankerd in de grondwet en dat is een groot goed.

Met beknotting door censuur vanuit de overheid, hebben we in een maatschappij zoals de onze doorgaans dan ook niet veel te maken. Een veel grotere bedreiging vormt het feit dat er ook (veel) geld verdiend moet worden, wat nogal eens ten koste van verdieping of nuance kan gaan. Ik zie dat op alle niveaus in toenemende mate Een veel grotere gebeuren, ik heb het daar bedreiging vormt het op deze plek al eens eerder over gehad. In de strijd om de feit dat er ook (veel) gunst van de kijker, luisteraar en lezer mag het vooral niet geld verdiend moet te ingewikkeld, te lang of te weloverwogen zijn. worden, wat nogal eens

“

”

Janssen de Fietsspecialist

Jacobusstraat 12a | 6013 RK Hunsel T 0475 56 80 88 | www.rijwielhandel-janssen.nl

Zusters in Zaken

Toneelgroep Spot-licht speelt 15-16-22 en 23 april 2016 in Trefcentrum Aldenghoor het toneelstuk Zusters in Zaken geschreven door Ton Davids, vertaalt door Nicole Roumen. Er was dus eens een klooster met slechts 4 nonnen!!

Niet rendabel dus !!

Gaan ze echt failliet??? Of komt er een redder in de nood?

Is er uiteindelijk een creatieve oplossing en kan het klooster verder bestaan?

Die redder komt en de oplossing is zeer creatief! Maar wat vindt onze aartsbischop hiervan??

U kunt er getuige van zijn wanneer u naar “ ZUSTERS IN ZAKEN “ komt kijken!

En wie weet bent u dan ook nog getuige van EEN WONDER !!!

Want die zijn de wereld nog niet uit!

Kaartverkoop in Haelen bij Ymotion Raadhuisplein 4 en Trefcentrum Aldenghoor. In Heythuysen bij Verheggen Mode.

Gielen - sinds 1969 Tevens kunt u via onze geheel nieuwe site www. spot-licht.nl uw kaarten bestellen, de kaarten kosten Gielen - sinds 1969 in de voorverkoop €9 en aan de kassa €10. personeel met ruim 300 jaar Toyota-ervaring Op speeldagen is de zaal open vanaf 19.30 uur.

Nú bij ons in de showroom:

personeel met ruim 300 jaar Toyota-ervaring U bent van harte welkom.

Spelers en bestuur Toneelgroep Spot-licht.

Nú bij ons in de showroom:

Gielen - sinds 1969

De nieuwe DePrius! nieuwe

Gielen - sinds 1969

Prius!

personeel met ruim 300 jaar Toyota-ervaring

personeel met ruim 300 jaar Toyota-ervaring

Nú bij ons in de showroom:

maak een proefrit!

Nú bijbij onsbij in ons deinshowroom: Nú ons de showroom:

OnderhOud en OnderhOud reparaTie vanen reparaTie van alle merken. alle merken.

Schade aanaan uwuw auto?

ONDERHOUD ENauto?

REPARATIE Schade

bij ons een proefrit!

De nieuwe Demaak nieuwe Prius!

Maak bij ons een proefrit!

De nieuwe Prius!

Prius!

maak bij ons een proefrit!

OnderhOud Focw s cah- a hdee rhMERKEN sen VAN F oac- w s cdheaALLE etres lt e l reparaTie van Schade aan uw auto?

Focwa-schadeherstel voor voor alle alle verzekeringen! verzekeringen! voor alle verzekeringen! alle merken.

OnderhOud en

maak bij ons een proefrit!

Schade aan uw auto?

StationSStraat reparaTie van StationSStraat31 31

Autobedrijf Autobedrijf F o c w a - s c h a d e h e r s t e l H eH ye t yH tH u uy yS Seenn alle merken. voor alle verzekeringen!

Gielen Gielen Autobedrijf

- 9 48 9 8770000 t 0t407457 5- 4

80 80 occassions op occassions op voorraad voorraad

80 Schade aan uw auto? www.AutobedrijfGielen.nl www.AutobedrijfGielen.nl occassions op StationSStraat 31

F o c w a - s c h a d e h e r sHt ee ly t H u y S e n t 0475 - 498 700 voor alle verzekeringen!

Gielen

Hijgerige koppen als ‘Het laatste ten koste van verdieping nieuws over de scheiding van Rafael van der Vaart’ waren of nuance kan gaan vroeger alleen voorbehouden aan erkende pamfletten als Story of Telegraaf, waarbij – na nadere bestudering van het artikel – pas helemaal op het einde de sleutelzin volgde waaruit bleek dat de voetballer zijn haar anders kamde. Anno 2016 lijkt bijna geen enkel zichzelf respecterend dagblad zonder een pagina ‘shownieuws’ te kunnen bestaan en is ‘Boulevard’ onder brede lagen van de bevolking heel wat populairder dan het acht uur journaal, zonder te willen beweren dat geld daar géén rol speelt. Een niet onaanzienlijk deel van het publiek blijkt bovendien berichten voor waar én belangwekkend aan te nemen, omdat het ‘op de Feesboek’ heeft gestaan.

voorraad

www.AutobedrijfGielen.nl

Anderzijds kun je natuurlijk niet altijd maar de brenger van de boodschap de schuld geven. Op regionaal niveau, waar ontwikkelingen vaak nu eenmaal wat langzamer gaan, gebeurd dat nog regelmatig omdat men blijkbaar nog niet helemaal gewend is aan de kracht van (social) media. Of je in, bijvoorbeeld, Leudal nu een campinghouder of bestuurder van een gemeenschapshuis bent: de gemeenschap signaleert, communiceert en becommentarieert je acties razendsnel via die kanalen. Tot voor kort hadden zelfs lokale politici vaak niet eens in de gaten dat een leugen in een live uitgezonden raadsvergadering, anderhalve minuut later op Twitter al kan worden ontkracht.

Niettemin ben ik blij dat het als een ‘follow-up’ gepresenteerde non-nieuws rondom Scholengemeenschap Sint Ursula in Horn, door het publiek op social media grotendeels ontmaskerd werd voor wat het was. Zelfs nadat het OM bekend had gemaakt dat er geen strafbare feiten zijn gepleegd bleef het maar doorgaan, zodat ‘Penisgate’ weer eens kon worden opgerakeld. Drank- en drugsgebruik werd eerder al als wereldschokkend gebracht terwijl ik, hoe verontrustend dat voor sommige ouders ook mag zijn, gerust de stelling aandurf dat er geen enkele middelbare school in heel Nederland is waar dit niet in meer of mindere mate speelt.

Ik denk dat toen het lagere aantal aanmeldingen op Ursula werd gepresenteerd als het gevolg van de door de krant zelf gecreëerde soap, in plaats van als een breed bekende demografische ontwikkeling genaamd bevolkingskrimp, dit het dagblad best wat abonnees in de regio zal hebben gekost. En dat is niet erg. Misschien heeft het wel tot het besef geleid dat zelfkritiek ook onder een controlerende functie valt.

John Hölsgens

SPECIAALZ AAK VO OR DE DAMESCONFECTIE VOOR D E G R O T E R E M AT E N ( 4 6 - 6 0 )

ZOMERMODE 2016 Feestelijk, fris, modern...

Voel je lekker bij wat je draagt...

Koppelstraat 24 6088 ER Roggel +31 (0) 475 - 49 37 62 www.madametrudo.nl

S I N D S 1 9 8 2 E E N B E G R I P V O O R E E N M A AT J E M E E R . . . .

THE CARMAKER

Universeel & Onafhankelijk garagebedrijf

EIND 12, 6034 SN, NEDERWEERT EIND 0495 - 43 08 51 ole

0475 - 46 13 20 nwe bra g 50 -6051 HK - Maas

ch

t

M

Occasions Reparaties Onderhoud Grote- en kleine beurt APK Ruitvervanging & Sterreparatie Schadecalculaties Trekhaken van Bosal Banden zomer- en winter.

Zomer- en Wintercheck

TUINADVIES

De enige slagerij met vlees uit de streek (Nederweert - Weert)

• Geldig in de maand APRIL • 4 Slavlinders 4 Runder baklappen 4 Speklappen gem.

4 Varkens saucijzen

Open: Ma-Vr 08.30-17.30u, Za 9.00-14.00u., Di: Gesloten

van € 32,75 voor 00

€25

4 Runder saucijzen 500 gram Kalkoenreepjes gem.

500 gram Balkenbrij

WWW.SLAGERIJKUEPERS.NL

Welkom

TUINONTWERP TUINAANLEG TUINONDERHOUD Daalakkerstraat 14 • 6014 BE Ittervoort T: 0475-76 90 33 • M: 06-21 56 17 35 info@jeroen-hermans.nl WWW.JEROEN-HERMANS.NL

PELLETKACHELS (OP CV) • HOUTKACHELS (OP CV) • GASKACHELS in onze SHOWROOM: WINDMOLENVEN 60 te Haelen

Gezellig en goedkoop verwarmen!

Wij leveren uitsluitend PELLETS van HOGE kwaliteit

®

informeer naar onze aanbiedingen

Ook voor ud service & onderho HOUTKACHELS

direct uit voorraad leverbaar

PELLETKACHELS

Pellet Kachel Limburg

OPENINGSTIJDEN:

Woensdag, donderdag en vrijdag zijn wij open van 13.00 tot 17.00 uur. Op zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur.

Andere tijden mogelijk op afspraak

Windmolenven 60 | 6081 PK Haelen Tel: 0475 - 59 42 49 | 06 19 92 40 17 b.schreurs@pelletkachellimburg.nl www.pelletkachellimburg.nl

HALLO

21

GASTSCHRIJVER Cadeaustress en ‘t rokje Met Valentijnsdag als voorlopige hekkensluiter ligt een moeilijke periode achter me en dat betekent weer maanden welverdiende rust. Ga er maar aan staan: elk jaar opnieuw wordt er een beroep gedaan op onze vindingrijkheid om speciale dagen extra kleur te geven. En zeker wanneer Kerst, je partners verjaardag en Valentijnsdag elkaar snel opvolgen ontstaan creatieve problemen waarin ik jammerlijk vastloop. Dat levert gierende cadeaustress op en die is helaas niet te behandelen, zo verklapte mijn meelevende huisarts bij wie ik ging uithuilen. Ermee leren omgaan is de enige remedie. Geluk bij een ongeluk is dat de ontkerkelijking de status van naamheiligen heeft laten eroderen. Mijn eigen schat is namelijk met vijf ervan royaal gezegend en dat zou er anders bij elke viering ongenadig hard inhakken.

Cadeaustress is best een vervelende aandoening. Je sjokt en sjouwt stad en land af en komt goedbedoeld met allerlei spullen thuis om het hart van je lief boterzacht te maken. Maar dat kan tegenvallen. De ontnuchtering komt al snel wanneer de eierwekker niet werkt, de wildschaar weliswaar praktisch maar niet zo romantisch is, en de badkamer al boordevol staat met dezelfde welriekende flaconnetjes, tubetjes en potjes. En in mijn Maastrichtse jaren had ik eens het geniale idee onder de kerstboom bij feeëriek kaarslicht een opfriscursus autorijden aan te bieden aan de vrouw van mijn dromen. De vredesengel ging die kerstdagen aan mijn deur voorbij. Ik mocht nog net mee-eten. Aan lotgenoten daarom één indringend advies: slechts de juwelier biedt uitkomst.

Dat is een onwrikbare, darwinistische wijsheid. Elke vrouw ondergaat een zaligmakende metamorfose zodra kleine

hoogte. Het stelletje was overduidelijk niet pa en dochter. Hier was sprake van een pril en ontluikend proces van verbinding tussen generaties zoals de Schepper dat had bedacht; over de verbindende motieven kan getwist worden maar dat doet aan de hevigheid van het proces niet af. De welgevormde blondine was niet kouwelijk aangelegd en droeg ondanks het frisse weer een vrolijk en luchtig rokje dat af en toe speels opwaaide, als een frivool voorschot op rokjesdag.

doosjes tevoorschijn worden getoverd. Edelstenen en edelmetaal hebben een magische uitwerking op onze Cleopatra’s. Dat zit in hun DNA. Het onweerlegbare bewijs kregen R. en ik kort geleden voorgeschoteld.

Chocoladegebakje Het was een frisse, maar heerlijke en zonovergoten zondagmiddag. Zo’n maartse middag waarop je de fiets van stal haalt en doelloos wat kilometers in de rondte wegtrapt. Met een matrix van fietsknooppunten is de groene loper in de regio al voor je uitgelegd en doorkruis je fluiVoor de ogen van tend HALLO’s gebied. het lunchroompubliek Hoogtepunt van zo’n fietstochtje is steevast ontrolde zich een eenakter de pauze. Pauzeren is die in elk plaatselijk überhaupt een favoriecultuurhuis staande te bezigheid van me, ovaties had opgeleverd. maar het intermezzo En in dit theater zaten die bewuste zondagmiddag overtrof alles. wij eerste rang.

Na een kilometer of dertig vonden R. en ik het welletjes en zochten in centrum Heythuysen, beetje schuin tegenover een juwelierszaak, een leuke lunchroom op. Koffie werd besteld, en een onweerstaanbaar chocoladegebakje zorgde voor een glucosestoot van formaat. Het vermanend woord van de medische hulptroepen was even van later zorg.

Het tafereel aan de overkant van de straat was pas echt spannend. Voor de ogen van het lunchroompubliek ontrolde zich een eenakter die in elk plaatselijk cultuurhuis staande ovaties had opgeleverd. En in dit theater zaten wij eerste rang.

“

Golddigger Het fladderend rokje maakte dat de mannelijke lunchroombezoekers niet erg opschoten met het consumeren van de bestelde versnaperingen. Een dame aan het naburig tafeltje, zurig gezicht stijf gebeiteld in de make-up, vond de romance hoorbaar niks. Beslist een geval van jalousie de métier. Het paartje kwam ter hoogte van de juwelierszaak en een ongeschreven oerwet voltrok zich. De man maakte gehaast een zijdelingse vluchtpoging om de straat over te steken, de blonde schoonheid een tegengestelde trekbeweging richting juweliersetalage. Hij een verschrikte grimas op zijn gezicht, zij een verlekkerde blik in hebberige ogen. De heer in kwestie zag de bui al hangen, de rondborstige golddigger de buit. De vrouwelijke overredingskracht bleek oppermachtig; het rokje had aantoonbaar de broek aan. Het stel bleef staan voor de etalage vol kostbaar moois. De beauty trok kirrend en knuffelend haar begeleider als het ware de vitrine in en ik meende haar te horen fluisteren “geef goud als je echt van me houdt” en als klap op de vuurpijl met zachte dreiging “diamonds are forever”.

”

Hoewel de zondagsluiting bij de juwelier uitstel van executie voor de vrijer op leeftijd betekende, had ik de stellige indruk dat er harde afspraken werden gemaakt voor de zeer korte termijn. ’Het rokje’ wiegde namelijk na een laatste inhalige blik op de blingbling opgewekt verder en telde haar zegeningen.

In de tred van de man bespeurde ik zeker geen cadeaustress, eerder droefenis en melancholie. Alsof hij met heimwee terugdacht aan jonge jaren met meisjes in petticoat en hotpants die hem als vanzelf toelachten.

Aan de andere straatzijde kwam een rijzige heer aangelopen, keurig in het pak gestoken, de zestig al ruim gepasseerd. Naast hem dartelde een struise blondine in volle bloei, naar schatting eind twintig. Moeder Natuur had haar kwistig en kundig geboetseerd en de dame was daarvan ook op de

Ben Ubachs (Maastricht - 1948) is oud-journalist, oud-ondernemer en freelance schrijver.

Sinds 2013 wonend in Baexem, kijkt hij met af en toe gefronste wenkbrauwen om zich heen.

Mild, humorvol en soms scherp legt hij in HALLO Magazine willekeurige indrukken vast en houdt de lezer een spiegel voor. Feiten en fictie vullen elkaar daarbij naadloos aan.

Kom een KijKje nemen in onze vernieuwde showroom De nieuwe, grote panelen maken het voor onze klanten nog makkelijker een idee te krijgen hoe groot formaat vloertegels eruit komen te zien als ze zijn gelegd.

Daarnaast is er een aparte ruimte gecreëerd waarin wij onze nieuwe collectie HOUTLOOK tegels kunnen tonen. Ook de nieuwe LED-verlichting zal zorgen voor een mooie presentatie van onze tegels.

WIJ ZIJN VERHUISD! ook voor ! bu i t e n

ons nieuwe adres is WIJ ZIJN VERHUISD! ROERMONDSEWEG 30 Openingstijden showroom: dinsdag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.30 uur en zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur 6081 NV HAELEN

| info@wijentegels.nl | www.wijentegels.nl ons nieuwe adres is ROERMONDSEWEG 30 Haelen TERRASOVERKAPPINGEN • 6081 ZEILSCREENS - de terrasoverkapping specialist NV HAELEN • GLASWANDEN

Pannenweg 100

|

6031 rK, nederweert

|

t: 0495 63 20 19

Haelen - de terrasoverkapping specialist UW SPECIALIST IN:

UW SPECIALIST IN: TERRASOVERKAPPINGEN - polycarbonaat of glas

TERRASOVERKAPPING Terrasoverkapping met polycarbonaat of glas

ZEILSCREEN Maak uw terrasoverkapping dicht met een elektrisch bediend zeilscreen

ZEILSCREENS - Maak uw terrasoverkapping dicht met een

OPENINGSTIJDEN

• •

vrijdag: 13.00 - 17.00 uur zaterdag: 10.00 - 12.00 uur Of op afspraak buiten deze openingstijden.

Telefoon: 0475 - 59 48 12 Mobiel: 06 - 21 80 18 54

elektrisch bediend zeilscreen

GLASWANDEN - UW Schuifwanden van gehard glas SPECIALIST IN: TERRASOVERKAPPING Terrasoverkapping met polycarbonaat of glas

GLASWAND Schuifwand van gehard glas

OPENINGSTIJDEN vrijdag: 13.00 - 17.00 uur zaterdag: 10.00 - 12.00 uur Of op afspraak buiten deze openingstijden.

ROERMONDSEWEG 30, 6081 NV HAELEN ZEILSCREEN

Maak uw terrasoverkapping dicht met een elektrisch bediend zeilscreen GLASWAND Schuifwand van gehard glas

•

WWW.WRMHAELEN.NL

HALLO

22 Buffet naar uw wensen BBQ mogelijkheden vanaf 10 personen

Zet NU in uw agenda: Koningsdag woensdag 27 april

Motor-en BrommerZegening Roggel 2016!

Sinds 2010 organiseren wij in Roggel een motor-en brommerzegening voorafgaand door een openlucht H.Mis. Na de zegening zijn er zowel voor motoren alsook voor brommers routes uitgezet. Na overleg met onze pastoor en gemeente Leudal, is gekozen voor Koningsdag, dit jaar op woensdag 27 april.

De H. Mis is gepland om 11.00 uur, aansluitend de zegening!

Daarna bestaat de gelegenheid om geheel op eigen risico een toertocht te rijden die gratis wordt aangeboden.

Vanaf 09.00 uur zijn er reeds diverse terrassen geopend, waar u terecht kunt voor een hapje en een drankje. Koffie en Thee wordt gratis verstrekt in onze eigen stand. Ook na afloop van de zegening en de toertocht bent u van harte welkom bij een van onze horecabedrijven in Roggel.

Swongspad 1 | 6088 BJ Roggel | 0475-219586 | 06-55582297 | info@nelissencatering.nl

www.nelissencatering.nl

Wij stellen het zeer op prijs indien de diverse motor-en brommerclubs deze dag willen vermelden op hun activiteitenkalender en hopen velen van jullie te mogen begroeten op Koningsdag woensdag 27 April in Roggel.

Dank voor jullie medewerking en tot ziens, De Organisatie.

Alle info, www.mbzroggel.nl

Wij zijn gespecialiseerd in het reinigen van kleding, dekens, dekbedden, tapijten, gordijnen enz.

Het repareren van kleding en schoenen.

Openingstijden:

maandag di -woe-do vrijdag

11.00 - 17.00 uur 8.00 - 17.00 uur 8.00 - 12.30 uur zaterdag gesloten

Kloosterstraat 96, Heythuysen • T. 0475 - 49 79 94 info@wasserijjoli.nl • www.wasserijjoli.nl

Ruig en Gaaf

officieel dealer van BergToys® Leverancier van trampolines en skelters in de regio

Diverse aanbiedi ngen! t al een U heef ne ampoli Berg Tr Gast Trucks Venlo B.V. Dirk Hartogweg 16

5928 LV Venlo T: +31 77 32 451 00

M: +316 22 22 17 10 gasttrucks@gasttrucks.com

www.gasttrucks.com

www.ruigengaaf.nl

vanaf

179,-

Tramstraat 30 Roggel 0475 44 09 76 info@brouwers-smits.nl bRouweRs-smiTs.nl gecertificeerd bovag-lease service center!

HALLO www.inderhees.nl

UW LEVERANCIER VOOR:

23

Robert Martens

Robert Martens heeft ruim 25 jaar ervaring als jurist. Hij houdt zich met name bezig met arbeidsrecht, contractenrecht en agrarisch recht voor particulieren en be-drijven. Hij onderscheidt zich met name door zijn eenvoudig taalgebruik.

Robert Martens is getrouwd en heeft een zoon van 21 en een dochter van 19 jaar. info@basomanagement.nl | www.basomanagement.nl

ROLLUIKEN ZONNESCHERMEN KUNSTSTOF KOZIJNEN Nieuw adres: Beegderveld 5 | 6099 NC Beegden T 0475 - 58 22 22 | info@inderhees.nl

Al meer dan 75 jaar... dat is garantie voor kwaliteit

www.eikenvloerplanken.nl

Eet geen mars, snickers of gerookte zalm Ongetwijfeld heeft u onlangs in het nieuws gehoord dat de fabrikant van Mars, Snickers en Celebrations haar producten terughaalt. Maar ook de Jumbo heeft de gerookte zalm uit de winkel gehaald. Het lijkt wel of de laatste jaren steeds meer van die terugroepacties zijn.

Product recall Het terughalen van de repen door Mars heet Product recall. Gemiddeld wordt in Nederland 60 keer per jaar door een fabrikant een product terug gehaald.

Vaak moeten producten die in een bepaalde periode zijn gemaakt teruggehaald worden om alle risico’s uit te sluiten. De fabrikanten halen niet alleen veel producten terug maar moeten ook advertenties plaatsen in kranten om consumenten waarschuwen. Klanten kopen vaak ook enige tijd na de terugroepactie ook nog minder producten zodat de omzet in ieder geval tijdelijk daalt. Het terughalen van de producten kost fabrikanten dus vaak miljoenen euro’s.

Wetgeving Fabrikanten kiezen er overigens niet helemaal vrijwillig voor om een product recall te doen. In Europese wetten is omschreven wat fabrikanten moeten doen als er iets mis is met hun product. Naast het waarschuwen en terughalen van producten moeten ze de problemen ook melden bij de bevoegde autoriteiten. In Nederland is dat de Voedsel en Warenautoriteit. Om problemen te voorkomen is in wetgeving ook opgenomen dat op verpakking vermeld moet worden wat er in zit. Met name bij voedsel is dat uiteraard van groot belang. Sinds kort is iedereen die eten of drinken aanbiedt verplicht om de allergenen die in het product zitten kenbaar te maken aan de consument. Je ziet daarom ook tegenwoordig op menukaarten van restaurants opmerkingen over allergenen in de gerechten.

Deze nieuwe wetgeving is bedoeld om de voedselveiligheid van de consument te verhogen

Vraag vrijblijvend een offerte aan via 0475 - 59 35 31 of info@eikenvloerplanken.nl

24 UUr bereikbaar

vakanTiegeld EXTRA ZAKGELD NODIG? verdienen?

06 - 246 652 11

Meld je aan als bezorger

Fading Uitvaartzorg Burg. Geurtslaan 34C 6093 PS Heythuysen T: 06 24 66 52 11 E: info@fading-uitvaartzorg.nl

www.fading-uitvaartzorg.nl

Schade Maar ook in het Nederlands recht is een wettelijke regeling opgenomen voor producten die niet goed zijn. Een producent kan een boete krijgen als hij een onveilig product verkoopt. Maar een fabrikant kan op grond van de wet ook aansprakelijk worden gesteld voor de schade die ontstaat door het ondeugdelijk product. Ook een reep mars of een moot gerookte zalm is volgens de wet een product. Dus als iemand schade heeft door het eten van een Mars of een stuk zalm dat niet goed is dan kan de schade verhaald worden op de fabrikant. In dat soort gevallen is het overigens wel verstandig om een letselschade specialist in te schakelen. De kosten daarvan kunt u ook verhalen op de fabrikant. Dus heeft u aan het eten van een Mars, een Snickers of een moot gerookte zalm geen goed gevoel overgehouden neemt u dan gerust met mij contact op. Iedere vrijdagmorgen heb ik gratis spreekuur van 09.00 tot 12.00 uur in mijn kantoor aan de markt 6 in Roggel.

HALLO

LEUDAL NEDERWEERT MAASGOUW GRENSSTREEK

Een warm welkom in de regio

HALLO verschijnt maandelijks in een oplage van 30.000 ex. in: Huis-aan-huis in: Leudal: Baexem, Buggenum, Ell, Grathem, Haelen, Haler, Heibloem, Heythuysen, Horn, Hunsel, Ittervoort, Kelpen-Oler, Neer, Neeritter, Nunhem, Roggel.

Nederweert: Nederweert, Budschop, Ospel, Ospeldijk, Nederweert-Eind, Leveroy, Schoor.

Maasgouw: Beegden, Heel, Panheel, Thorn, Wessem.

Ook af te halen op meer dan 120 adressen in Leudal en Maasgouw.

Selectieve verspreiding via 75 meeneem adressen in Maasgouw en de Belgische Grensstreek.

Kapelstraat 13 Buggenum

T. 0475 - 59 72 84 smolenaarsbezorgdiensten@gmail.com

Tel 0475 - 85 49 90 hallo@aqua-media.nl www.aqua-media.nl redactie@aqua-media.nl Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/of op enigerlei wijze worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Hoewel HALLO met de grootst mogelijke zorg is samen-gesteld, is Aqua Media Adviseurs niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave.

Altijd in de buurt uch eine sjoeëne Voor al uw Veer winse Veer Veer winse winse Veer Veer winse winse Altijd in de buurt Hoera!

Altijd Altijd in in de de buurt buurt Altijd Altijd in de in de buurt buur vastelaovendj Voor al uw uch eine sjoeëne geldzaken. uch uch eine eine sjoeëne sjoeëne Voor Voor al al uw uw uch uch eine eine sjoeëne sjoeëne Voor Voor al al uw uw Veer Veer winse winse Altijd geholpen door Veer Veer winse winse De KinderAltijd Altijd in in de de buurt buurt Hoera!

Hoera!

Altijd Altijd in de in de buurt buur vastelaovendj Hoera!

Hoera! geldzaken. vastelaovendj vastelaovendj Voor Voor al al uw uw vastelaovendj vastelaovendj iemand die u kent uch uch eine eine sjoeëne sjoeëne Voor Voor al al uw uw geldzaken. geldzaken.

Altijd geholpen door uch uch eine eine sjoeëne sjoeëne geldzaken. geldzaken. spaarweken De De KinderKinderOok voor hulp bijKinderoverstappen De De Kindervastelaovendj vastelaovendj iemand die u kent geldzaken. geldzaken. vastelaovendj vastelaovendj geldzaken. geldzaken.

spaarweken spaarweken spaarweken spaarweken De actie loopt vanvan 15 oktober tot en 9 november 2012.

Vraag naarnaar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie loopt 15 oktober totmet en met 9 november 2012.

Vraag de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie loopt vanvan 15 oktober tot en 9 november 2012.

Vraag naarnaar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie loopt 15 oktober totmet en met 9 november 2012.

Vraag de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie loopt vanvan 15 oktober tot en 9 november 2012.

Vraag naarnaar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie loopt 15 oktober totmet en met 9 november 2012.

Vraag de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie loopt vanvan 15 oktober tot en 9 november 2012.

Vraag naarnaar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie loopt 15 oktober totmet en met 9 november 2012.

Vraag de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie loopt vanvan 15 oktober tot en 9 november 2012.

Vraag naarnaar de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

De actie loopt 15 oktober totmet en met 9 november 2012.

Vraag de voorwaarden of kijk op www.regiobank.nl.

Iedereen verdient een bank in de buurt.

Iedereen verdient een bank in de buurt.in dorpen Daarom heeft RegioBank Zelfstandig Adviseurs Daarom heeft RegioBank Zelfstandig Adviseurs in dorpen en kleine steden.

Gewoon, een kantoor om de hoek met en kleine steden.

Gewoon, een kantoor om de hoek met een bekend gezicht. Bij ons regelt u uw geldzaken zoals u dat wilt. eenOp bekend gezicht.

Bij ons of regelt uw geldzaken zoalsdichtbij. u dat wilt. kantoor, via internet app.uRegioBank is altijd Op kantoor, via internet of app. is altijd dichtbij.

Iedereen verdient een RegioBank bank in de buurt.

Iedereen verdient bank in de buurt.in dorpen Iedereen Iedereen verdient verdient een bank een Zelfstandig bank ineen de buurt. in de buurt.

Daarom heeft RegioBank Adviseurs Veeer g Iedereen verdient Iedereen een verdient bank in een de buurt. bank in de buurt.

V Iedereen Iedereen verdient verdient een bank een bank in de buurt. in de buurt. er ga Daarom heeft RegioBank Zelfstandig Adviseurs in dorpen ao Daarom Daarom heeft heeft RegioBank RegioBank Zelfstandig Zelfstandig Adviseurs Adviseurs in dorpen in dorpen onn zzeel en kleineheeft steden.

Gewoon, een kantoor om de hoek met Iedereen verdient Iedereen eenverdient bank in een de buurt. bank in de buurt.in Daarom Daarom RegioBank heeft Zelfstandig RegioBank Zelfstandig Adviseurs in Adviseurs dorpen dorpen lff o o p Daarom Daarom heeft heeft RegioBank RegioBank Zelfstandig Zelfstandig Adviseurs Adviseurs in dorpen in dorpen p en kleine steden.

Gewoon, een kantoor om de hoek met 3 1 e en kleine en kleine steden. steden.

Gewoon, Gewoon, een kantoor een kantoor om deom hoek de hoek met zoals metinAdviseurs 1 n een bekend gezicht.

Bij ons regelt u uw geldzaken u dat wilt. e Daarom heeft Daarom RegioBank heeft Zelfstandig RegioBank Zelfstandig Adviseurs dorpen in dorpen 4 n m ensteden. kleine steden. eneen kleine Gewoon, steden. een Gewoon, kantoor een om kantoor de hoek om metde hoek met1i2ëer en en kleine steden.

Gewoon, Gewoon, kantoor een kantoor om de om hoek dezoals hoek met met ofi een bekend gezicht.

Bij regelt uRegioBank uw geldzaken zoals u dat wilt. uhoek een bekend eenkleine bekend gezicht. gezicht.

Bij ons Bij regelt ons regelt uons uw geldzaken u uw geldzaken zoals u dat u wilt. dat wilt. cbhbeourmet Op kantoor, via internet of app. is altijd dichtbij. en kleine steden. en kleine Gewoon, steden. een Gewoon, kantoor een om kantoor de hoek om met de pw 0 regelt 5 een bekend een gezicht. bekend Bij gezicht. ons Bij u ons uw geldzaken regelt u uw zoals geldzaken u dat wilt. zoals dat sajrtiwilt. € u N ap eenOp bekend een bekend gezicht. gezicht.

Bij ons Bij regelt ons regelt uAlle uw geldzaken ubRegioBank uw geldzaken zoals zoals u dat uwilt. datdichtbij. wilt. ouc bankproducten Op kantoor, via internet of app.

RegioBank is altijd n e e kantoor, Op kantoor, via internet via internet of app. of RegioBank app. is altijd is altijd dichtbij. dichtbij. ij u 0 a 5 e eenOp bekend een gezicht. bekend Bij gezicht. ons regelt Bij u ons uw geldzaken regelt u uw zoals geldzaken u dat wilt. zoals u dat wilt. d € h a u c N o kantoor, Op via kantoor, internet of internet app. is RegioBank altijd dichtbij. is altijd dichtbij. p sjtap Alle in ng!* ede eenapp. kijbank Op kantoor, Op kantoor, via Iedereen internet viaverdient internet of app. of RegioBank app.

RegioBank is RegioBank altijd isofaltijd dichtbij. dichtbij. ebvia aulrbankproducten ta ehuis ed Iedereen verdient een bank een in buurt. in de buurt. cbain Op kantoor, Op via kantoor, internet via of app. internet RegioBank of app. is RegioBank altijd dichtbij. is altijd dichtbij.

V !* g verdient ineen Iedereen verdient bank in een de buurt. bank in de buurt.eer g ende lrekbank aIedereen tahuis eZelfstandig bin Iedereen Iedereen verdient verdient een bank een in buurt. in de buurt. aon ze Daarom Daarom heeft heeft RegioBank RegioBank Zelfstandig Adviseurs Adviseurs inindorpen inbuurt. dorpen Iedereen verdient Iedereen een verdient bank een de bank de VeeininAdviseurs Vgeebuurt.

Daarom heeft Daarom RegioBank heeft Zelfstandig RegioBank Zelfstandig Adviseurs dorpen in dorpen e e V V Heldere voorwaarden r r o V Vlefe Daarom Daarom heeft RegioBank RegioBank Zelfstandig Zelfstandig inde dorpen in dorpen peennedorpen r ga aeo e 1 ornnggzzaaV o V 1 en kleine enheeft kleine steden. steden.

Gewoon, Gewoon, een kantoor een Adviseurs kantoor omAdviseurs deom hoek hoek met metine r o g Daarom heeft Daarom RegioBank heeft Zelfstandig RegioBank Zelfstandig Adviseurs Adviseurs dorpen in z n r a Heldere voorwaarden e e z o12 gllaffo eo e llffmmet ensteden. kleine steden. eneen kleine Gewoon, steden. een Gewoon, kantoor een om kantoor de hoek om met hoek en gunstige tarieven K nn zzee omet o3powilt. o3epede pdat p en engezicht. kleine steden.

Gewoon, Gewoon, kantoor een kantoor om de om hoek dezoals hoek met fip4hoek 1 1 e 1 1 b n o o n n o een bekend eenkleine bekend gezicht.

Bij ons Bij regelt ons regelt u uw geldzaken u uw geldzaken zoals u dat u wilt. e b po u 4 p n n e en kleine steden. en kleine Gewoon, steden. een Gewoon, kantoor een om kantoor de hoek om met de met en gunstige tarieven 3 3 K m m r 1 1 1 e Alle bankproducten w 1 o i i 0 2 2 n ë ë 5 een bekend een gezicht. bekend Bij gezicht. ons regelt Bij u ons uw geldzaken regelt u uw zoals geldzaken u dat wilt. zoals u dat wilt. m € e e e a u 4 s N n r r r p t t m i n o o fi fi eenOp bekend een bekend gezicht. gezicht.

Bij ons Bij regelt ons regelt u uw geldzaken u uw geldzaken zoals zoals u dat u wilt. dat wilt.

1 a u u u i 2 b b o ë r c c n ethbaupn hbeuorp uzoals kantoor, Op kantoor, internet viauinternet ofubekend app. of RegioBank app.

RegioBank isu ons altijd altijd dichtbij. dichtbij. ij eeaantrekkelijke bankproducten been erto cafi a5u0 ofi eenvia bekend een gezicht. ons regelt Bij uwis geldzaken regelt uis uw zoals geldzaken dat wilt. dat wilt. raopw €egezicht. in huis aAlle e uhsarcbjdichtbij. ue Altijd ud cBij 0 0 wishbsasaltijd N 5internet o n € 5N € kantoor, p j NAlle Op kantoor, Op via via of app. internet RegioBank of app.

RegioBank altijd dichtbij. e r o !* p p g i i s r p in n n e e 0 0 w e j bankproducten Alle bankproducten e k 5 5 Op kantoor, Op kantoor, via internet via internet of app. of RegioBank app.

RegioBank is altijd is altijd dichtbij. dichtbij. ij k t s o o e € € b n n n lr eu0cbbain uehuis aeu via NuRegioBank uchdichtbij. ijdta eN bdij€eea isjcghdichtbij. enanjportiuapc Altijd een 0 5internet hk aAlle spaarrente ud€ea5u u caAlle cbankproducten Alle bankproducten bankproducten N N Op kantoor, Op via kantoor, of internet of RegioBank altijd oriu e oupcsis oaltijd egn!*caAlle eaantrekkelijke een is ijapp. e p bn bijapp. in u0 u0 !* !* e a a bankproducten g g k 5 5 e e e d d in in € € n n lr a n n e e u u c a e e e e in huis in huis r N N k k j j ta ij ij e e e b b t t lr lr o b a a u u apajdgae e cbaedta e p pen spaarrente cbaedta !* Alle bankproducten sjtap Heldere eeneinncgbaAlle in ebkijvoorwaarden ebkijeeneinng!* Vee Vee c agulr aulrbankproducten !* ehuis ehuis endta edta in nain cbeain ehuis e k!* lregHeldere a alrbein r r etahuis ekta u bin V Ve !* !* g g g g in in n n c voorwaarden e a a e e in huis in huis k k e e a e o o alr en gunstige tarieven Compleet betaalpakket: ta taalr d r e e n n b b e g z z a a e e 3 u 1 iëert Heldere Heldere voorwaarden voorwaarden op 11oep 11 e olf lf on zeo a5afm en gunstige tarieven Compleet betaalpakket: n a Wereldpas, Internet Heldere voorwaarden Heldere voorwaarden V f a n 12 n p1211 en a Heldere Heldere voorwaarden voorwaarden en gunstige en gunstige tarieven tarieven K K i eer Van rw o o a Wereldpas, Internet Heldere voorwaarden Heldere voorwaarden m m w fi fi Altijd een aantrekkelijke r Bankieren, iDEAL en gunstige en tarieven gunstige tarieven r K b b e n nfiabuobm nu12K e b b b e u v e er rw b en gunstige en gunstige tarieven tarieven K K fi r n fi Alle bankproducten Alle bankproducten w o o a 0 0 5 5 r o m m € € a u u e s s N N Altijd een aantrekkelijke .

Bankieren, iDEAL erwasr p rim en gunstige en tarieven gunstige tarieven e sjt r p p K K i n n o spaarrente Alle bankproducten Alle bankproducten a a w o u u a 0 0 o o l 5 5 r r r € € n n k e e u u e e e u u e e s N N ij ij Alle bankproducten Alle bankproducten b b e n n h c c p u u 0 0 i n a a 5N 5 aantrekkelijke d€ehuis athn Altijd Altijd een aantrekkelijke ud€ehuis ueen cain cain skprahrskoeprpnashrjetoean N roepn eusonpucaa n uscje pon ij eeis ij een spaarrente bankproducten bankproducten been been !* a5gu0 a5u0 jtaöornuvc klaor enhuis vsä in in in in n RegioBank aAlle Altijd aantrekkelijke Altijd aantrekkelijke eu uende€ ud€ehuis ceaAlle conderdeel eehuis en s N kijta kN ij!* ein ebgeen b lr lr p a u a a ta e e e d d a p in huis i i b b a a e e Altijd Altijd een aantrekkelijke aantrekkelijke c c !* !* j j g g rgpeensjetkanpri gkreiegnnekerinjn inn spaarrente spaarrente kijeeneis kijeeneinn ch !* !*ebeen agulr aulrebvalt u gRegioBank ehuis ehuis endta edta in in in in onderdeel b b a a Altijd aantrekkelijke Altijd een aantrekkelijke n r c c e e k k k e e Compleet betaalpakket: ö lr lr van SNS REAAL en spaarrente spaarrente a a r ta ta ä e e i b b v geceaaejdgneekacerinjg e enkcri spaarrente spaarrente eningb!* kening!* cajd Heldere Heldere voorwaarden alrekREAAL alrevalt taSNS evoorwaarden etaen bspaarrente Compleet betaalpakket: van spaarrente 3 1 Wereldpas, Internet Heldere voorwaarden Heldere voorwaarden onder het depositof ueacuadeaeunc a a a c c Heldere Heldere voorwaarden voorwaarden n a a a en gunstige en gunstige tarieven tarieven Compleet Compleet betaalpakket: betaalpakket: d d V e Wereldpas, Internet a Heldere voorwaarden Heldere voorwaarden onder het deposito3 3 adeau a Bankieren, iDEAL 1niaëaefm en gunstige en tarieven gunstige tarieven u u garantiestelsel Compleet betaalpakket: Compleet betaalpakket: r1tiëerw rta1r3i rt aVfm a en gunstige en gunstige tarieven tarieven Compleet Compleet betaalpakket: betaalpakket: 3 n t 1 r a a Wereldpas, Wereldpas, Internet Internet f f 5 5 e e e V f f a a ëV ië aanaa ri fiV Bankieren, iDEAL en gunstige en tarieven gunstige tarieven garantiestelsel Compleet betaalpakket: Compleet betaalpakket: araw Wereldpas, Internet Wereldpas, Internet inf ea5erm rb rwia raaarnf a5 m VanaV eb e a a e Wereldpas, Wereldpas, Internet Internet e a w w w n n Altijd Altijd een aantrekkelijke een aantrekkelijke r r Bankieren, Bankieren, iDEAL iDEAL a r r i i r e e V V e e r r e e e b b e e a a e e Wereldpas, Internet Wereldpas, Internet e v v b b w w RegioBank onderdeel Altijd eenisaantrekkelijke Altijd een aantrekkelijke Bankieren, iDEAL Bankieren, iDEAL r Altijd asnjtofi an w e. r orfi eAltijd rrr.nw een aantrekkelijke een aantrekkelijke Bankieren, Bankieren, iDEAL iDEAL blvb b.bveerw eethaoeeofi eveoeerrrw sjtofi j n n spaarrente spaarrente s a a a a l r r r o k k a t t e e e l RegioBank is onderdeel j j Altijd een aantrekkelijke Altijd een aantrekkelijke .

Bankieren, iDEAL Bankieren, iDEAL e e e s s r r h k van SNS REAAL en valt spaarrente spaarrente lao nuvcehspaarrente erkwlaospaarrente jtaöornvsuävjtcaöornkuvlcavvoäjtäraöökorrlnauuovccrehherkw vsä RegioBank RegioBank is onderdeel is onderdeel r o van SNS REAAL en valt is onderdeel ö spaarrente spaarrente a ä t onder het depositovslaj or RegioBank isRegioBank onderdeel r REAAL oRegioBank cähör usch a u l RegioBank is onderdeel is onderdeel r k k Compleet Compleet betaalpakket: betaalpakket: ö van SNS van SNS REAAL en valt en valt h h ä c c v v onder het depositoRegioBank isRegioBank onderdeel is onderdeel garantiestelsel Compleet betaalpakket: Compleet betaalpakket: van SNS REAAL van SNS en valt REAAL en valt äör u äör u Compleet v v Compleet betaalpakket: betaalpakket: van SNS van REAAL SNS REAAL en valt en valt 3 3 1 1 Wereldpas, Wereldpas, Internet Internet onder onder het depositohet depositof f a a garantiestelsel a a Compleet betaalpakket: Compleet betaalpakket: van SNS REAAL van SNS en valt REAAL en 3 3 n n 1 Wereldpas, Wereldpas, Internet Wereldpas, Internetvalt onder het depositoonder het depositoVa Va ri Varinaaf 1 VanaafWereldpas, Internet Internet onder onder het depositohet depositoBankieren, Bankieren, iDEAL iDEAL garantiestelsel garantiestelsel a erwa Wereldpas, Internet Wereldpas, Internet onder het depositoonder het depositoBankieren, iDEAL Bankieren, iDEAL garantiestelsel garantiestelsel ri ri Bankieren, a a Bankieren, iDEAL iDEAL garantiestelsel garantiestelsel w w fibberfiwbbw r r e e r r iDEAL Bankieren, iDEAL garantiestelsel garantiestelsel bbee fi rbb RegioBank r is Bankieren, rn veeeefi rw e e e e e e v RegioBank onderdeel is onderdeel w w n r r e RegioBank isRegioBank onderdeelis onderdeel sjtao sjtaoh klasojthrakolnaovree sjtaron veRegioBank RegioBank is onderdeel is onderdeel van SNS van REAAL SNS REAAL en valt enisvalt r o o c c a a u u l l RegioBank RegioBank onderdeel is onderdeel r r k k van SNS REAAL van SNS en valt REAAL en valt h SNS ch cvan väö väö Hendriks u u van REAAL SNS REAAL en valt en valt r r onder onder het depositohet depositoö ö Bert Zeegers Administratie& Nijssen MARCEL VOLLEBREGT ä ä v v van SNS REAAL van SNS en valt REAAL en valt Financiele Diensten onder het depositoonder hetMARCEL depositoVoorheen Regiobank Geenen Assurantiën Heythuysen onder onder het depositohet depositoAssurantie en assurantiekantoor Hendriks & adviesburo Nijssen Bert Zeegers AdministratieVOLLEBREGT Financiele Diensten Hendriks &onder Nijssen garantiestelsel garantiestelsel onder het depositohetVoorheen depositoHendriks & Nijssen Regiobank Geenen Assurantiën Heythuysen garantiestelsel garantiestelsel Assurantie adviesburo en assurantiekantoor Hendriks NijssenJ. Truijenstraat 2-B garantiestelsel garantiestelsel De Pastorij & 4garantiestelsel garantiestelsel De Pastorij 4 De Pastorij 4 Wijngaard 16-18

Ook voor hulp bij overstappen Kom nu langs Kom nu langs

Veer zeen uer bank

Veer zeen uer bank Veer Veer zeen zeen uer uer bank bank Veer Veer zeen zeen uer bank uer bank

De Pastorij 4 T 6081 AZ Haelen 5768 CB Meijel T T 6081 AZ Haelen 6017 AG Thorn 6081 AZ Haelen TE 077 - 46 63 330 6081 AZ Haelen TE 0475 - 59 17 00 TE 0475 - 56 24 T660475 - 59 17 00 T 0475 5900 17 00 E bank@vollebregtfd.nl EI info@henn.nl EI info@bert-zeegers.nl T - 59- 17 E 0475 info@henn.nl Hendriks & Nijssen I www.henn.nl I www.bert-zeegers.nl E info@henn.nl EHendriks info@henn.nl &Nijssen Nijssen I www.henn.nl Hendriks & Hendriks & Nijssen Zuiderhuis Isidorus Diga Verzekeringen Bert Zeegers HansAdministratieNelissen Hendriks Hendriks & Nijssen & Nijssen Bert Zeegers AdministratieMARCEL MARCEL VOLLEBREGT VOLLEBREGT Financiele Financiele Diensten Diensten De Pastorij 4 Hendriks & Nijssen I Bert www.henn.nl Hendriks & Nijssen IHendriks Dewww.henn.nl Pastorij 4 Nijssen Bert Zeegers AdministratieZeegers AdministratieHendriks & Nijssen Hendriks &enNijssen MARCEL VOLLEBREGT MARCEL Financiele VOLLEBREGT Diensten Financ Voorheen Regiobank Voorheen Regiobank Geenen Assurantiën Geenen Assurantiën Heythuysen Heythuysen & Voorheen Triepels Assurantiën Administratiekantoor en assurantiekantoor Assurantie Assurantie adviesburo Zuiderhuis Isidorus Diga Verzekeringen Hans Nelissen Hendriks Hendriks Nijssen & adviesburo Nijssen Bert Zeegers Bertassurantiekantoor Zeegers AdministratieAdministratieHendriks &&Nijssen MARCEL MARCEL VOLLEBREGT VOLLEBREGT Financiele Financiele Diensten Diensten De Pastorij 4 Hendriks Hendriks & Nijssen & Nijssen De Pastorij 4Nijssen 6081 AZ Haelen Voorheen Regiobank Geenen Voorheen Assurantiën Regiobank Heythuysen Geenen Assurantië De Pastorij 4 Assurantie adviesburo Assurantie adviesburo en assurantiekantoor en assurantiekantoor Hendriks Hendriks & Nijssen & Hendriks & Nijssen Hendriks & Nijssen Bert Zeegers AdministratieBert Zeegers AdministratieMARCEL VOLLEBREGT MARCEL Financiele VOLLEBREGT Diensten Financ De Pastorij 4 Hendriks Voorheen Regiobank Voorheen Regiobank Geenen Assurantiën Heythuysen &Hendriks Nijssen &Geenen Nijssen 6081 AZ Haelen Hendriks & Nijssen Adviesburo Raadhuisplein 4Heythuysen Financieel Adviesburo Voorheen Triepels Assurantiën Administratiekantoor Markt 12 Assurantie Assurantie adviesburo adviesburo en assurantiekantoor en assurantiekantoor Hendriks Hendriks & Nijssen & Nijssen Hendriks &Hendriks Nijssen &Assurantiën Nijssen De Pastorij 4Financieel 6081 Haelen Voorheen Regiobank Geenen Voorheen Assurantiën Regiobank Heythuysen Geenen Assurantië De Pastorij De Pastorij 4Met 4AZ 6081 AZ Haelen T 0475 59 17 00 Assurantie adviesburo Assurantie adviesburo en assurantiekantoor en assurantiekantoor J. Truijenstraat J. Truijenstraat 2-B 2-B Hendriks Hendriks & Nijssen & Nijssen 6081 AZ Haelen Wij zijn de bank bij u in de buurt. persoonlijk advies en producten zonder poespas.

6085 BZ Horn T 6088 BP Roggel Boekenderweg 8A De Pastorij De Pastorij 4 4 De Pastorij De 4Pastorij 4 Wijngaard Wijngaard 16-18 16-18 De Pastorij De Pastorij 4 4 T 0475 59 17 00 6081 AZ Haelen De Pastorij 4 J.produkte...

Truijenstraat 2-BJ.zónger Truijenstraat 2-B Pastorij De Pastorij 4Met 4 6081 AZ De---Haelen Pastorij 4 Pastorij De Pastorij 417zonder Pastorij Wijngaard 16-18 Wijngaard 16-18 T 0475 59 00 T TMeijel 6081 AZ 6081 AZ Haelen 5768 CB 5768 CB Meijel Veer zeen deDe bank biebij uch buurt.

Mèt persuenlike raod en gedoons T 0475 59 17 17 00 zijn de bank uDe ininde buurt. persoonlijk advies en producten poespas.

E info@henn.nl T 0475 - 58 20en5768 Tde T THaelen TPastorij T4Thorn TE De 0475 - 49Wij 184 77 6017 CPHaelen Thorn 6081 AZ6081 AZ Haelen 6017 AG 6017 AG Thorn De Pastorij De 4 4 T 0475 59 17 00 T T 6081 AZ 6081 AZ Haelen Haelen 5768 CB Meijel CB Meijel E info@henn.nl 6081 AZ 6081 Haelen AZ Haelen T 0475 59 17 00 6081 AZ Haelen T T T T 6081 AZ Haelen AG AG Thorn E59 T 077 46 TE 077 63 6081 330 - 46TE63 330Haelen 6081 AZ 6081 AZ Haelen T 0475 -00 17- Haelen 00 EIE info@henn.nl E 6017 I diga@digaverzekeringen.nl T56 0475 -Haelen 56Thorn 17 6081 AZ AZ TE 0475 -TE590475 17 00 - E59 17 00AZ Haelen 6081 TE 0475 -TE560475 24 24 66 T66-0475 T0475 -0475 59 17 -6081 00 596017 17AZ E2466 info@henn.nl www.henn.nl E Tinfohorn@zuiderhuis.nl 07717 - 4600 63 330 TE 077 - 46 63 330 6081 AZ Haelen Haelen info@henn.nl E E E E T 0475 59 17 00 T 0475 59 17 00 T 56 66 T 0475 56 24 66 T 0475 T 0475 59 17 00 59 I www.henn.nl E bank@vollebregtfd.nl E bank@vollebregtfd.nl T 0475 T 0475 59 17 00 59 17 00 E00 info@henn.nl T 0475 - 59 17 EI0475 info@hnelissen.nl EI Ewww.zuiderhuis.nl EI info@henn.nl EI info@henn.nl EI info@bert-zeegers.nl EI info@bert-zeegers.nl I www.digaverzekeringen.nl T T 0475 59 17 00 59 17 00 E info@henn.nl I www.henn.nl E info@henn.nl E info@henn.nl bank@vollebregtfd.nl T 0475 59 17 T 00 0475 59 17 00 E bank@vollebregtfd.nl I www.henn.nl EI info@henn.nl EI info@henn.nl EI Hendriks info@bert-zeegers.nl EI Nijssen info@bert-zeegers.nl T 0475 T 0475 - 59 17 INijssen Ewww.henn.nl info@henn.nl E 00 info@henn.nl Hendriks & & I info@henn.nl www.hnelissen.nl I - 59 17 00 I www.henn.nl I www.henn.nl I www.bert-zeegers.nl I www.bert-zeegers.nl E info@henn.nl E info@henn.nl I www.henn.nl E E info@henn.nl E info@henn.nl Hendriks Hendriks & Nijssen & Nijssen I www.henn.nl Hendriks & Hendriks Nijssen & Nijssen I www.henn.nl I www.henn.nl Hendriks I Hendriks www.bert-zeegers.nl I Ewww.bert-zeegers.nl IHendriks www.henn.nl IHendriks www.henn.nl info@henn.nl E info@henn.nl EHendriks info@henn.nl EHendriks info@henn.nl & Nijssen & Nijssen &advies Nijssen &Nijssen Nijssen & Nijssen & Nijssen Zuiderhuis Zuiderhuis Isidorus Isidorus Diga Verzekeringen Diga VerzekeringenWij zijn de Hans Nelissen Hans Nelissen I www.henn.nl I www.henn.nl De Pastorij De Pastorij 4 4 Hendriks Hendriks & Nijssen & Nijssen bank bij u in de buurt.

Met persoonlijk en producten zonder poespas.

I www.henn.nl I www.henn.nl Hendriks Hendriks & Nijssen & Nijssen Hendriks & Hendriks Nijssen & I www.henn.nl I www.henn.nl I www.henn.nl De Pastorij De Pastorij 4 4 Hendriks & Hendriks Nijssen & Nijssen Zuiderhuis Isidorus Zuiderhuis Isidorus Diga Verzekeringen Diga Verzekeringen Hans Nelissen Hans Nelissen De Pastorij 4 De Pastorij 4 Hendriks & Hendriks Nijssen & Nijssen Wij zijn de bank bij uuDe in de buurt.

Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

I Nijssen www.henn.nl I Assurantiën www.henn.nl Hendriks & Hendriks Nijssen & Nijssen Hendriks Hendriks & Nijssen & Voorheen Triepels Voorheen Triepels Assurantiën Administratiekantoor Administratiekantoor Zuiderhuis Zuiderhuis Isidorus Isidorus Diga Verzekeringen Diga Verzekeringen Hans Nelissen Hans Nelissen I www.henn.nl I www.henn.nl Pastorij De Pastorij 4 4 De Pastorij 4 De Pastorij 4 De Pastorij De Pastorij 4 4 Wij zijn de bank bij in de buurt.

Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

6081 AZ 6081 Haelen AZ Haelen De Pastorij 4 De Pastorij De Pastorij 4 4 Hendriks & Hendriks Nijssen & Nijssen Voorheen Triepels Assurantiën Voorheen Triepels Administratiekantoor Administratiekantoor Zuiderhuis Isidorus Zuiderhuis Isidorus Diga Verzekeringen Diga Verzekeringen Hans Nelissen Hans Nelissen De Pastorij 4 De Pastorij 4 De Pastorij De Pastorij 4 4 6081 AZ 6081 Haelen AZ6081 Haelen De Pastorij 4advies De Pastorij 4 Wij zijn deAdministratiekantoor bank bij u6081 in de buurt. persoonlijk en producten AZ Haelen 6081 AZ Haelen Raadhuisplein Raadhuisplein 4Triepels 4 4 zonder poespas.Assurantiën Voorheen Triepels Voorheen Assurantiën Assurantiën Administratiekantoor Markt 12Markt 12 De Pastorij 4 De Pastorij 4 De Pastorij De Pastorij 4Met 4 De Pastorij 4 De Pastorij AZ 6081 Haelen AZ Haelen 6081 AZ Haelen 6081 AZ Haelen Veer zeen de bank bie uch in de buurt.

Mèt persuenlike raod en produkte... en zónger gedoons 6081 AZ 6081 Haelen AZ Haelen Raadhuisplein 4 Voorheen Raadhuisplein 4 T 0475 T 0475 59 17 00 59 17 00 Voorheen Triepels Assurantiën Triepels Assurantiën Administratiekantoor Administratiekantoor Markt 12 Markt 12 6081 AZ 6081 Haelen AZ Haelen Wij Wij dezijn bank debij bank u inbij de ubuurt. in de buurt.

Met persoonlijk Met persoonlijk advies advies en producten en producten zonder zonder poespas. poespas.

De Pastorij 4BZ De Pastorij 4 6081 AZ Haelen 6085 6085 Horn BZ Horn T TRoggel 6081 AZ Haelen 6081 AZ Haelen 6088 BP6088 BPzijn Roggel Boekenderweg Boekenderweg 8A 8A T 0475 T -0475 59 17 -T 00 59 17 00 6081 AZ 6081 Haelen AZ Haelen 6081 AZ Haelen 6081 AZ Haelen 0475 59 17 T 00 0475 59 17 00 6081 AZ Haelen 6081 AZ Haelen Wij zijn de bank Wij bij zijn u in de de bank buurt. bij Met u in persoonlijk de buurt.

Met advies persoonlijk en producten advies zonder en producten poespas. zonder poesp 6081 AZ 6081 Haelen AZ Haelen 6085 BZ Horn 6085 BZ Horn T T 6088 BP Roggel 6088 BP Roggel Boekenderweg 8A Boekenderweg 8A T 0475 T --0475 59 17 ---6081 00 59 17 00 T 0475 -producten 59en 17 T 00 0475 -Haelen 59 17 00 6081 AZ Haelen 6081 AZ Haelen Veer zeen Veer de zeen bank debie bank uch in uch de buurt. inde debuurt. buurt.

Mèt persuenlike Mèt persuenlike raod en produkte... en produkte... zónger en00 zónger gedoons gedoons T 0475 T -info@henn.nl 0475 59 17advies 00 59 17advies 00 Wij zijn Wij de zijn bank de bij bank u bie in bij de ubuurt. in Met persoonlijk Met persoonlijk en zonder zonder poespas. poespas.

E info@henn.nl E Traod 0475 -Tproducten 58 0475 17 20 -en 58 17 20 Tbank TThorn TE 0475 -TE490475 18 77 - 49 18 77 6017 CP 6017 CP Thorn T 0475 T 0475 59 17 00 59 17 00 AZ Haelen 6081 AZ T 0475 59 17 T 00 0475 59 17 0475 59 17 00 E info@henn.nl E info@henn.nl Veer zeen de Veer bie zeen uch de in bank de buurt. bie uch Mèt in de persuenlike buurt.

Mèt raod persuenlike en produkte... raod en en produkte... zónger gedoons en zónger g T 0475 59 17 T 00 0475 59 17 00 T 0475 T 0475 59 17 00 59 17 00 Wij zijn de bank Wij bij zijn u in de de bank buurt. bij Met u in persoonlijk de buurt.

Met advies persoonlijk en producten advies zonder en producten poespas. zonder poesp E info@henn.nl E info@henn.nl T 0475 58 17 20 T 0475 58 17 20 E E T T T 0475 - 49 18 77 T 0475 - 49-TE56 18 77 CP 6017 CP Thorn 0475 59 17 T 0475 - 59- 17 00 T 0475 T -info@henn.nl 0475 59Thorn 17-T 00 59 17 00 EIE EIE E- infohorn@zuiderhuis.nl infohorn@zuiderhuis.nl E info@henn.nl E info@henn.nl EI diga@digaverzekeringen.nl EI diga@digaverzekeringen.nl TE 0475 0475 17 66 -info@henn.nl 566017 17 66 T TE 00 E info@henn.nl E info@henn.nl T 0475 59 17 T 00 0475 59 17 00 www.henn.nl www.henn.nl info@henn.nl info@henn.nl T 0475 59 17 T 00 0475 59 17 00 EIEE66info@henn.nl EIEEEI 66www.zuiderhuis.nl info@henn.nl EI diga@digaverzekeringen.nl EI diga@digaverzekeringen.nl 17 TE 0475 56 17 TE infohorn@zuiderhuis.nl TE infohorn@zuiderhuis.nl www.henn.nl I0475 www.henn.nl info@henn.nl info@henn.nl info@henn.nl www.henn.nl www.henn.nl ETEIE info@henn.nl E- 56 info@henn.nl EI info@hnelissen.nl EI info@hnelissen.nl EI -www.zuiderhuis.nl info@henn.nl info@henn.nl I www.digaverzekeringen.nl I www.digaverzekeringen.nl info@henn.nl info@henn.nl IIEII www.henn.nl www.henn.nl II www.henn.nl www.henn.nl II www.henn.nl www.henn.nl www.henn.nl www.henn.nl info@henn.nl E info@henn.nl I www.zuiderhuis.nl I IIinfo@hnelissen.nl I Einfo@hnelissen.nl E E E EI www.zuiderhuis.nl I www.digaverzekeringen.nl I www.digaverzekeringen.nl www.henn.nl www.henn.nl E info@henn.nl E info@henn.nl I www.hnelissen.nl I www.hnelissen.nl I www.henn.nl II www.henn.nl www.henn.nl www.henn.nl II www.henn.nl I www.henn.nl II www.henn.nl I I www.henn.nl Iwww.hnelissen.nl www.henn.nl I Iwww.hnelissen.nl I I www.henn.nlI www.henn.nl

Veer Veer zeen zeen uer uer bank bank Veer Veer zeen zeen uer bank uer bank

Hendriks & Nijssen Financieel Adviesburo T E I

Iadvies www.henn.nl I producten www.henn.nl Wij zijnWij dezijn bank debij bank u inbij deubuurt. in de buurt.

Met persoonlijk Met persoonlijk advies en producten en zonderzonder poespas. poespas.

Wij deuubuurt. bank Wij bij zijn u in de de bank buurt. bijadvies Met u in persoonlijk deadvies buurt.

Met advies persoonlijk en producten advies zonder en producten poespas. zonder poes Wij Wij de bank de bij bank uuzijn in bij de in de buurt.

Met persoonlijk Met persoonlijk en producten en producten zonder zonder poespas. poespas.

Wijzijn zijn Wij dezijn zijn bank de bij bank in bij de buurt. in de buurt.

Met persoonlijk Met persoonlijk advies advies en producten en producten zonder zonder poespas. poespas.

Wij de bank Wij bij zijn uuin de de bank buurt. bij uuin de buurt.

Met advies persoonlijk en advies zonder en poespas. zonder Wij zijn deubuurt. bank Wij bij zijn in de de bank buurt. bijMet Met inpersoonlijk persoonlijk deadvies buurt.

Met advies persoonlijk enproducten producten advies zonder enproducten producten poespas. zonderpoesp poesp Wij zijnWij dezijn bank de bij bank uzijn inbij de in de buurt.

Met persoonlijk Met persoonlijk advies en producten en producten zonder zonder poespas. poespas.

Veer zeen Veerde zeen bank debie bank bie inde uch debank buurt. inWij de buurt.

Mèt persuenlike Mèt persuenlike en raod produkte... en produkte... en zónger en zónger gedoons Wijuch zijn bijzijn u inde de bank buurt. bijMet u inraod persoonlijk de buurt.

Met advies persoonlijk producten advies zonder en gedoons producten poespas. zonder poesp

Veer zeen de bank Veer bie zeen uch deinbank de buurt. bie uch Mèt in de persuenlike buurt. Mèt raod persuenlike en produkte... raod en en produkte... zónger gedoons en zónger g