HALLO MAGAZINE AUGUSTUS 2019 by Koos Baats

EEN WARM WELKOM IN DE REGIO1

LEUDAL

NEDERWEERT

MAASGOUW

GRENSSTREEK

UITGAVE 7 | MAANDMAGAZINE VOOR AUGUSTUS 2019

Kennerstrio richt imposant tijdelijk museum in op Elshof

Expositie: " Opa, waat woore det vaor men?" LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT L ELUEDA U DA L L- -N ENDEEDRW E RW E EERETR T- -MA MA A SAGSOGUOW U W- -G RGERNESNSSTSRTEREEKE K

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT L ELUEDA U DA L L- -N ENDEEDRW E RW E EERETR T- -MA MA A SAGSOGUOW U W- -G RGERNESNSSTSRTEREEKE K

WIJ WENSEN U EEN FIJNE VAKANTIE, VANAF N 19 AUGUSTUS STAA U WIJ WEER VOOR KLAAR

SIKKENS VOOR SIKKENS VOOR EEN PROFESSIONEEL EEN PROFESSIONEEL RESULTAAT RESULTAAT

COMFORTABEL EN DUURZAAM BADKAMERS WARMTEPOMPEN CV-KETELS KOOP EN HUUR

P. Schreursweg 46, Haelen 0475 - 59 30 96 | info@bootshaelen.nl www.bootshaelen.nl

DOUCHE IN 1 DAG INSTALLATIEWERK

NU 25% KORTING Op Sikkens mengverven NU 25% KORTING bij uw verfspeciaalzaak Op Sikkens mengverven bij uw verfspeciaalzaak

Hubo/DUIJTS zonwering Kerkstraat 16 Hubo/DUIJTS zonwering 6031 CH Nederweert Kerkstraat 16 0495-626309 6031 CH Nederweert 0495-626309

Actieperiode: t/m 31 Oktober 2019 Actieperiode: t/m 31 Oktober 2019

VEILIG

LANGER THUIS

OPROEP: SCHOLENGEMEENSCHAP ST. URSULA ZOEKT HULP TIJDENS REUNIE

WIJEN TEGELS & HOUT

De scholengemeenschap St. Ursula in Horn zoekt verenigingen die tegen de vrijwilligersvergoeding willen komen helpen tijdens de reünie op zaterdag 14 september a.s. We zijn op zoek naar buffetmedewerkers (tappen, inschenken en aan bar uitserveren van drank) en verkeersregelaars. Indien uw vereniging interesse heeft kunt u mailen naar t.linssen@ursula of w.kiggen@ursula.nl

VAN WEG E SLU ITEN BOU W VAK DEU R EN OP W IJ ON ZE 9 J U LI V R IJ DAG 1 F U U R . VANA 0 :0 5 1 F A VAN US 2 AUG UST 1 G A D N A MA EE R ON ZE G E LDEN W R EG U LIE R E IJ DEN OP EN INGST

JIJ KOMT TOCH OOK?!

MEELOOPDAGEN

NIEUW IN UW REGIO

JANUARI Windmolenven 11, 6081 PJ Haelen

Wij verhuren opslagruimtes van 19 m3 voor € 90,- per maand incl. Voor meer info kunt u bellen naar

JANUARI 0475 - 58 63 00JANUARI Of tot 21.00 uur naar

06 - 27 06 44 45

14:00 - 16:00 uur

AANMELDEN: WWW.URSULA.NL

OPENINGSTIJDEN SHOWROOM: DI. T/M VR. 9.00 - 17.30 UUR ZA. 9.00 - 16.00 UUR Pannenweg 100, 6031 RK Nederweert | T. 0495 - 63 20 19

www.wijentegels.nl

AGENDA Tentoonstelling: Ciro Artwalk Toegang is gratis HORN: Breng deze zomer een bezoek aan de Ciro Artwalk, onze unieke kunstwandeling in het groen! De Artwalk is te bezoeken tot 16 september 2019. Meer dan 120 kunstwerken zijn dit jaar te bewonderen in de bosrijke omgeving van Ciro. De route is rolstoeltoegankelijk. Ciro Horn | Hornerheide 1 | HORN www.ciro-horn.nl/nl/artwalk. Open: ma-zo: 09:00 - 17:00 u.

Gluren bij de Buren.. Tungelroy di 30 juli 19.00u WEERT: Waar de naam Tungelroy vandaan komt is niet bekend. Met de uitgang “roy” zouden we de betekenis voor een deel kunnen richten op het rooien van bossen in de late middeleeuwen, maar in 1472 heette het nog Tongerloe en is er geen sprake van “roy”. Toch weten we dat Tungelroy al heel lang bestaat en tijdens uw bezoek maakt u kennis met zeer oude vondsten. Tungeler dorpsstr 66 Tungelroy

Preuvement in Eynderhoof. Zondag 4 augustus NEDERWEERT-EIND: Streekproducten, gerechten uit grootmoederstijd, eten wat de pot schaft, zoervleisj, balkenbrij.. Mmmm, bent u ook zo benieuwd wat er allemaal te smullen valt in Eynderhoof? Kom kijken, ruiken en proeven! ALLE INFO: www.eynderhoof.nl

Nostalgische Kinderkermis 9 t/m 11 augustus NEDERWEERT-EIND: Drie middagen kinderkermis! Geen gillende sirenes, fel knipperende lampen en keiharde muziek in Eynderhoof. In plaats daarvan terug in de tijd. Zoals het vroeger was. Hoe dat was? Kom maar kijken! MEER INFO: www.eynderhoof.nl

Speurtocht De Groote Peel - Op roverspad met De Zwarte Raven

OSPEL: Kom met je kinderen naar ’t Buitencentrum voor een spannende speurtocht door de natuur. In De Groote Peel woont namelijk een roversbende! Een leuke speurtocht voor het hele gezin. Doorlopende start Zondag 11 augustus tussen 11:00 -14:00 uur. INFO: halloonline.nl/bericht/speurtochtde-groote-peel-op-roverspad-met-de-zwarte-raven

Boeken en Sjoemelmert MAASBRACHT: Op zondag 18 augustus organiseert ZijActief afdeling Maasbracht-Beek een boeken- en sjoemelmert in en om het Baekerhoes. Aanvang is om 10.00 uur. INFO: http://www.zijactieflimburg.nl/ Baekerhoes Maasbracht-Beek, Kerkstraat 1,

Candlelight Tour 2019 Toegang is gratis.

MAASEIK: Op zaterdag 24 augustus wordt op de Maas tussen Maaseik en Ophoven de Candlelight Tour gevaren. Om 20:30 uur vertrekt een 2 km lange vloot van mooi verlichte jachten vanaf de jachthaven Heerenlaak te Maaseik. er wordt er om 22:30 uur een spetterend vuurwerk afgeschoten. Jachthaven Heerenlaak | Heerenlaakweg 100 | Maaseik INFO: halloonline.nl/bericht/candlelight-tour-2019

VOOR MEER AGENDA PUNTEN KIJK OP WWW.HALLOONLINE.NL

COLUMN

HALLO MAGA ZINE

Circus Afgelopen juli ging een van mijn langst gekoesterde dromen in vervulling. Bij een bezoekje aan circus Maximum in Duitsland werd ik uit het publiek gehaald tijdens het clownsnummer en maakte ik ten overstaan van honderden circusliefhebbers in een halfgevulde tent mijn debuut als circusartiest. Ik mocht tien minuten lang laven aan de glamour van het circus, maar voelde ook hoe hard een circusartiest eigenlijk moet werken voor weinig geld. Dat laatste zou niet nodig zijn als u eens wat vaker kaartjes zou kopen. Toen ik een jaar of vier was, bezocht ik samen met mijn ouders, zus, opa en oma voor het eerst een circus, Circus Krone. Het was een uiterst spectaculair circus met onder andere Marco en Philip Peters, Chickys, Pierino, Flying Bells en natuurlijk Banda Vidana. De trapezeshows waren briljant, de clowns waren ongelofelijk grappig en de livemuziek was opzwepend. Ook de geur, een mix van popcorn, zaagsel, hooggespannen verwachtingen en olifantenpoep, ben ik nooit vergeten. Er waren nogal wat olifanten, want in die tijd traden er nog wilde dieren in de piste op. Er waren trouwens ook paarden, giraffes een nijlpaard en een hele groep leeuwen. Dompteur Martin Lacey legde zelfs zijn hoofd in een leeuwenbek tijdens het leeuwennummer.

Een bodybuilder die een In de daaropvolgende jaren heb ik met mijn ouders nog een aantal keer het circus bezocht, vaak als we op Dodge Ram over zich laat vakantie waren in het buitenland. Ik werd al snel een heen rijden, een acrobaat circusfan en gelukkig wist mijn vriendin, later vrouw, de romantiek van het circus ook op waarde te schatten en die een zesdubbele salto op bezochten we samen vele circussen. Circussen met live een BMX maakt, het zijn bands, wilde dieren, unieke clowns, flexibele acrobaten en messenwerpers zonder angst. Het Staatscircus van wat mij betreft stunts die de Moskou, Circus Aladdin, Cirque du Soleil, Circus Althoff, leeuwen prima vervangen het Chinees staatscircus, Circus Herman Renz, we hebben ze allemaal vele malen gezien. Nog vaker gaan we naar de talloze kleine circussen die van dorp naar dorp trekken. Overal waar we komen zoeken we naar posters op electriciteitskastjes, grasvelden met een circustent, of andere tekenen van de aanwezigheid van een circus. Circus is traditie, maar ook met de tijd meegaan. In 2015 werden wilde dieren in circussen in Nederland verboden. Hoewel ik aanvankelijk dacht dat zo’n verbod de voorstellingen saai zou maken, ben ik nu eigenlijk helemaal om. De adrenalineshows die in plaats van het leeuwennummer gekomen zijn, maken de voorstellingen juist nog spannender. Een bodybuilder die een Dodge Ram over zich laat heen rijden, een acrobaat die een zesdubbele salto op een BMX maakt, het zijn wat mij betreft stunts die de leeuwen prima vervangen. In de meivakantie bezochten we Circo Hermanos Suarez, een Spaanstalig circus dat in het Caraïbisch gebied met bijzonder extreme acts van eiland naar eiland trekt. Ik heb de roofdieren geen seconde gemist, maar wel drie uur lang op het puntje van mijn bank gezeten. Toch hoeft het circus wat mij betreft niet groot en spectaculair te zijn. Ik hou misschien nog wel het meest van de vele kleine circussen die door Europa trekken. Vaak bezoeken we ze in de zomervakantie in zweterige tenten in Italië of Spanje, maar als het even kan gewoon in Limburg. Bij die kleine circussen is de treurige kant het best zichtbaar. Je ziet aan alles dat de artiesten hard moeten ploeteren om rond te komen. Kinderen die lichtstaven moeten verkopen, dieren die in stoffige weilanden staan te grazen en kleding die er buiten het licht van het spotlicht minder showbizz uitziet dan zou moeten. Het contrast met de spectaculaire acts en de staande ovaties is groot. In de zomer wordt vakantiepark de Heelderpeel meestal wel door één of twee circussen bezocht en natuurlijk zit ik dan vooraan. Vooral van Circus Marzotti ben ik echt groot fan. Het olifantennummer met een olifant uit het publiek is hilarisch en ik hoop dat ik nog ooit in het olifantenpak door de piste mag stappen. Dit jaar komt in elk geval Circus Bolalou langs, dat ik afgelopen september moest missen in Roggel. Ik hoop u daar allemaal te zien, want de circussen die er nog zijn hebben onze bezoekjes keihard nodig. En mocht ik uit het publiek gekozen worden, dan sta ik mijn plekje graag aan u af. In de circuspiste staan is een ervaring die ik iedereen gun!

Quirien van Haelen Quirien van Haelen (1981) is dichter, docent en columnist. Hij publiceerde diverse dichtbundels, was columnist en presentator bij L1 en poëziecolumnist bij Radio 1. Vanaf het eerste nummer schrijft hij columns voor dit blad, vaak met een humoristische inslag. Zijn columns zijn populair van Nederweert tot Heibloem. Van Neer via Thorn naar Maasbracht. De Maas over en een bezoekje bij de Belgische buren waar zijn columns ook geliefd blijken te zijn.

BOETE BUUTTE GALA 2019 ZONDAG 11 AUGUSTUS KERKPLEIN, NEER

PLEIN OPEN 12.00 UUR / AANVANG 13.11 UUR

GER FRENKEN, RIANNE EN MIRTHE, KIM EN SIEP, BAS VAN NEER, BOY JANSEN, DIRK KOUWENBERG, JOHN VAN BILSEN, FER NAUS, PIERRE VAN HELDEN, MARLEEN RUTTEN, BEPPIE KRAFT EARLY BIRD TICKETS 7 EURO REGULAR TICKERTS 10 EURO WWW.GAERNAONAER.NL

ROERMOND – NEER

Neer, Haelen en Heibloem

Café Maneslust Biej Mieke

Dorpsfeesten Neer

Zondag 28 juli

Revisited - Classic Rockband

verzekeringen | hypotheken | bancair

www.vfag.nl

12e editie Muziekfestival Dorpsfeesten Neer Café Maneslust Biej Mieke. zondag 28 juli En dat belooft fantastisch te worden: Om 14.30 uur starten we op het buiten podium tegenover het cafe met de de REVISITED band, ze hebben een geweldig arsenaal aan classic rock muziek op hun repertoire waar je u tegen zegt.

The Ragtime Rumours

Tussen de pauzes en na afloop is natuurlijk onze vertrouwde DJ PASCAL ook weer van de partij,hij raakt altijd de juiste snaar met zijn muziek keuzes. Last but not least de fenomenale RAGTIME RUMOURS live op het buitenpodium biej Mieke in Neer. Ze speelden al twee keer eerder in het cafe en...................wat een feest.

Sensationele Midden-Limburgse band die momenteel furore maakt door heel Europa.

Aanvang 14.30 uur Gratis inkom - Dit mag je niet missen!

Ze toeren momenteel door heel Europa met hun Rag and Roll Music maar gelukkig hebben ze tijd om Neer op de kop te zetten . De grote schare fans weet het al lang ............maar heb jij nog nooit een optreden van deze top band beleefd, kom dan zeker op zondag 28 juli naar het muziek café bij uitstek, cafe Maneslust biej mieke. Don’t forget: put on your dancing shoes!

HALLO MAGA ZINE

RBC Bezorgdiensten: 24/7 transport Betrouwbaar, snel en voordelig voor bedrijf én particulier!

Daaronder bijvoorbeeld Post.nl, Axender, en Spotta. Echter ook voor nationaal én internationaal pallettransport kunnen grote én kleinere bedrijven er terecht. ‘Maar als je de bank van oma wilt verhuizen kun je ons ook bellen‘, lacht Bart. Via een ‘Track en trace-systeem kunnen klanten hun zending op elk moment live volgen via de eigen pc, tablet of telefoon’ voegt hij daaraan toe. ‘En ook open overslag plus het verpakken van de goederen hoort bij onze wekelijkse werkzaamheden. Die veelheid van mogelijkheden maakt ons toch wel uniek in de regio.’ Maatschappelijk verantwoord Maar er zijn ook andere zaken die Bart belangrijk vindt binnen het ondernemerschap. ‘Zo ben ik op een gegeven moment begonnen met maatschappelijk verantwoord ondernemen’ vertelt hij. ‘Ik heb goede contacten ontwikkeld met de gemeente, met PSW, met jobcoaches, allemaal omdat ik het waardevol vindt om mensen een afstand tot de arbeidsmarkt ook kansen te bieden. Of de oorzaak nu een wat hogere leeftijd of een beperking is, dat maakt mij niet uit. Inmiddels hebben we daar Bij RBC Bezorgdiensten al een aantal heel positieve ervaringen mee opgedaan.’ Wat valt er over bezorgen te vertellen? Een heleboel! Want de ene bezorgdienst is de andere niet. Bart Caris (38) kan het weten, want hij doet het werk al ruim 15 jaar. Het motto van zijn zaak: ‘Verzenden zonder zorgen’. Woorden die hij waarmaakt. Voorheen vanuit Heythuysen, maar sinds 2 juli is De Giesel 23/25 in Haelen het nieuwe adres. Het maakt voor de service niet uit. ‘Een telefoontje of mailtje is voor onze klanten voldoende om duidelijkheid te krijgen over de mogelijkheden, de tijdsduur en de kosten. Daarna hoeven zij zich nergens meer zorgen over te maken’ verzekert Bart. ‘RBC Bezorgdiensten staat 24/7 voor de mensen klaar en pakt iedere opdracht snel en professioneel aan. Of het nu gaat om een bedrijf of particulier, dat maakt voor ons geen verschil.’ Drukwerk

RBC Bezorgdiensten: letterlijk en figuurlijk dus dichtbij de regio, maar je goederen komen overal waar jij ze wilt hebben. Bel voor meer informatie 0475 - 47 52 97 of 06 - 41 42 96 94.

Of neem eerst eens een kijkje op www.rbc-bezorgdiensten.nl

24/7 transport

RBC Bezorgdiensten De Giesel 23/25 6081 PG Haelen T 0475 - 47 52 97 M 06 - 41 42 96 94

De in Horn opgegroeide Bart runde in Heythuysen de zaak nog met zijn broer, maar inmiddels is hij alleen algemeen directeur van een goed lopende bedrijf met vijftien werknemers. ‘Een niet onbelangrijk deel van ons werk bestaat uit verspreiding van bladen en reclame in de regio. Met andere woorden, wij zorgen dat de bladen tijdig bij de bezorgers komen. Dat doen we in een groot deel van Midden-Limburg en een stukje Brabant. En natuurlijk zit HALLO Magazine daar ook bij’ zegt Bart. Goederen Daarnaast doet RBC Bezorgdiensten voor enkele grote distributiepartners de bezorging van diverse goederen.

Modertaal van Frits Criens

Stadsdichter van het Leudal, iedere dinsdag te lezen op

LEUDAL

NEDERWEERT MAASGOUW

ROERMOND

WEERT

Voor vragen of een afspraak bel 06 51 92 54 35

Vragen naar lokale oorlogsverhalen Kennerstrio richt imposant tijdelijk museum in op Elshof

Expositie " Opa, waat woore det vaor men?" 14 september tot en met 15 december 2019

In gesprek met Niels Klompen uit Roggel ‘Opa, waat woore det väör men?’ Het is geen alledaagse titel voor een expositie, of liever, voor een zeer compleet tijdelijk museum. Want die kwalificatie is wel gerechtvaardigd voor het project omtrent onze bevrijding van de Duitse bezetting, die in 2019 de 75e-verjaardag viert in deze regio. Eric Munnicks uit Roermond, Jeroen Peeters uit Beringe en Niels Klompen uit Roggel hebben het allemaal op poten gezet. Laatstgenoemde is ook verantwoordelijk voor die vragende titel, die voortkwam uit het besef dat met de kennis die hij nu als 35-jarige heeft, hij zijn opa heel andere vragen zou hebben gesteld over die periode Andere vragen dan 25 jaar geleden, toen het 50-jarig jubileum van de bevrijding aan de orde was. ‘Er was destijds een voertuigentocht georganiseerd en in zaal La Rochelle in mijn woonplaats was een tentoonstelling die diepe indruk op mij maakte. Maar mijn belangstelling was toen nog heel breed. Alles wat bij wijze van spreken groen en koperkleurig was had mijn aandacht. Maar de vraag nu ‘waat det väör men woore’, refereert dus veel meer aan alle mensen die toen leefden, die het allemaal echt meegemaakt hebben. En dus niet specifiek alleen aan bezetters of bevrijders.’ Grijstinten De wens om meer aan de weet te komen over hoe het leven in onze regio voor alle betrokkenen geweest moet zijn, zal regelmatig als diepe, persoonlijke drijfveer van Niels naar voren komen gedurende de sneak-preview die we krijgen in Rijksmonument boerderij Elshof in Heythuysen. Wat Niels daarover in de afgelopen 25 jaar geleerd en ervaren heeft wil hij ook tonen, zonder oordeel. Dat moeten de bezoekers van het tijdelijk museum zelf maar vormen. Als dat al moet. Want dat oorlog zo zwart-wit is als het in de vele Hollywoodfilms over die tijd wordt voorgesteld, is een fabel die tegenwoordig zelfs door veel ‘leken’ al is doorgeprikt, laat staan door deze kenners en verzamelaars. Staande voor de ingang van de monumentale boerderij, waar de expositie zowel onder dak als ook op de binnenplaats nog volop ingericht wordt, bevestigt Niels toch nog maar even die vele grijstinten. ‘Kijk, iedereen snapt wel dat een land binnenvallen en bezetten niet goed is. Maar met name die gewone, jonge Duitse soldaten misten hun moeder net zo erg als de Tommies hoor. En er zaten er aan beide kanten ook te grienen als ze weer naar het front moesten, wat dacht je?’

Uiterst gedetailleerd Natuurlijk is er in het tijdelijk museum veel, uiterst gedetailleerde aandacht voor uniformen, wapentuig en andere gebruiksvoorwerpen van verschillende legeronderdelen. Daar zitten unieke stukken tussen. Elk legeronderdeel dat in Midden-Limburg actief was, is dan ook vertegenwoordigd op deze tentoonstelling. Alle eenheden die gedurende de periode oktober 1944 tot en met februari 1945 actief waren in het gebied van de Maas tot de Noordervaart en van het Kanaal Wessem-Nederweert tot aan Baarlo komen aan de orde, waarbij de samenstellers de lat hoog leggen en volledige authenticiteit nastreven. Maar vaak zijn het juist de kleine, heel persoonlijke gebruiksvoorwerpen en bezittingen die grote indruk maken. Dagboeken, brieven, een brilletje, een scheersetje, de spulletjes van een aalmoezenier. Veelal gekoppeld aan de namen en foto’s van de oorspronkelijke bezitters. En natuurlijk ook de foto’s en filmbeelden van soms heel herkenbare plekken, voor wie hier vandaan komt. Dat alles maakt dat die moeilijke tijd van toen gedurende een rondgang steeds meer gaat leven, onder de huid kruipt. Daar komen dan, straks in november, nog de verhalen bij van veteranen. Ook dat wordt van belang, want door de tentoonstelling worden misschien wel net zo veel vragen opgeroepen als dat er beantwoord worden. ‘Ik heb heel veel onderzoek gedaan, ontzettend veel fascinerende spullen weten te bemachtigen, maar ik kan natuurlijk ook niet antwoord geven op alle vragen’ geeft Niels grif toe. ‘Ik kan vooral uiterlijke verschijningsvormen tastbaar maken voor de bezoekers. Die week in november geeft daarom nog een meerwaarde.’ Maar daarover later meer. Chirurgenpost De zes jaar voorbereiding is af te zien aan deze plek. Wat is er eigenlijk historisch bekend over Elshof, ten aanzien van de periode die de expositie hier behandelt? ‘Weinig’, zegt Niels. ‘Maar we hebben wel achterhaald dat deze plaats in de laatste maanden van de oorlog fungeerde als chirurgenpost van de Duitsers. En waarschijnlijk hebben hier nadat zij verdreven waren troepen van het negende AGRA, Army Group Royal Artillery, in huis gezeten. Dat is althans het meest logische. Maar echt hard bewijs daarvan in de vorm van foto’s of zo, hebben we niet.’ Toch hebben de drie verzamelaars meer manieren gevonden om de lokale verhalen dichter bij de bezoeker te brengen. Niels: ‘Elke van de ruim vijftig volledig aangeklede poppen die hier staan krijgt een naam, waaraan een verhaal is gekoppeld dat zich hier in de regio

daadwerkelijk heeft afgespeeld. Verhalen over gewonden, gesneuvelden, krijgsgevangen, gewone mensen die met de schrik vrij kwamen, noem maar op. Die hebben we zo goed mogelijk gereconstrueerd. Verder komt er bijvoorbeeld een diorama, een museale opstelling op schaal 1:35, van de geallieerde intocht in Roggel. Daar bestaat een foto van die 1 op1 wordt nagemaakt. Dat wordt echt super...’ Chroniqueur De drie mannen achter de expositie vormen een hecht collectief. Ze kennen elkaar door hun gezamenlijke interesse al zo’n vijftien jaar. Jeroen en Niels zijn beiden vooral verzamelaar, Eric heeft zich de afgelopen jaren daarnaast onderscheiden door zijn werk als chroniqueur. Het eerste boekwerk, ‘Van kazemat tot kelderleven’ verscheen al in 2007. Dat richtte zich, net als ‘Wees op uw hoede, Roermond’ vooral op de bisschopsstad. Daarna ging hij samen met Hugo Levels uit Neer aan de slag om te werken aan een driedelige serie over de frontperiode in Midden-Limburg. De eerste twee werken uit die reeks zijn inmiddels af en geven, samen met deze tentoonstelling, een wel heel bijzonder én compleet beeld van de gebeurtenissen. ‘Geweldig is ook dat we film- en audiofragmenten kunnen aanbieden die gerust uniek kunnen worden genoemd’ vult Niels aan. Zo deed een BBC-reporter, staand op het dak van een huis, live verslag van de oversteek door Britse troepen van het kanaal Wessem-Nederweert. Een ander deed zijn verhaal over van de oorlogsgebeurtenissen in Buggenum. Heel speciaal natuurlijk om dat te kunnen delen met onze bezoekers. Bijzonder ook om het te achterhalen, want daarvoor moesten we vaak met opzet ‘verkeerde’ zoektermen invoeren. Zo stond het laatstgenoemde fragment geregistreerd onder de naam ‘Boggenom’, omdat een Engelsman het nou eenmaal zo uitsprak. Tja, dat vergt dan enig zoekwerk uiteraard. Maar dat was het uiteindelijk ook wel waard.’ Steun Je zou het bijna nog vergeten maar de drie mannen hebben ook nog een reguliere baan. Daarom zal de expositie van 14 september tot en met 15 december alleen geopend zijn op zaterdagen en zondagen, van 10.00 uur tot 16.30 uur. Voor schoolklassen zal een uitzondering worden gemaakt. Zoals, zeker ook gezien de eerder gegeven titelverklaring, veel gedaan zal worden om de tentoonstelling voor de jeugdige bezoekers extra interessant te maken. Hoe blijft deels nog een verrassing, maar Niels en zijn kompanen streven naar een stukje interactiviteit,

overigens zonder dat andere bezoekers die op hun gemak willen rondkijken daar enige hinder van zouden kunnen ondervinden. ‘Het moet voor iedereen een bijzondere ervaring kunnen worden’ geeft Niels aan, wiens enthousiasme bewondering wekt, meer nog met het besef dat er behalve heel veel uren ook veel eigen geld in dit project is gestoken. Het is pure passie. Over het (lang) uitblijven van enige overheidssteun wil Niels het dan ook eigenlijk niet hebben. Hij is dankbaar voor wat er wél is, zoals de steun van de stichting Edumare bij de activiteiten voor scholieren. Maar zeker ook voor de ondersteuning door de huidige eigenaren van Elshof. ‘Werkelijk niets is deze mensen tijdens onze voorbereidingen te veel. Daar zullen we hen altijd zeer erkentelijk voor blijven’ geeft hij aan. Rollen Voor de jongere doelgroep zullen dus zo veel mogelijk aspecten van de oorlog helder en inzichtelijk worden gemaakt. In het buitengedeelte zullen ze de krijgsgevangen, al dan niet gewond achter de hekken zien. Maar ook de wijze waarop de gesneuvelden hun laatste rustplaats kregen. Een huiselijk tafereel toont hoe het was als geallieerde soldaten werden ingekwartierd, een beeld dat wellicht veel herinneringen zal oproepen bij de generatie die destijds nog heel jong was. Een speciale afdeling is er bovendien voor ondersteunende troepen. ‘Maar al te vaak gaat het bij tentoonstellingen over de oorlogstijd alleen maar over gevechtseenheden’ verklaart Niels die keuze. ‘De rol van de engineers is minstens even belangrijk geweest, bijvoorbeeld bij de bouw van bruggen. Maar wat dacht je van mijnenvelden die geruimd moesten worden, het belang van verbindingseenheden en aan- en afvoertroepen?’ Het deel van de expositie waar ook de luchtoorlog belicht wordt wacht nog op inrichting, maar waar we langzaamaan het einde van onze rondleiding naderen ontstaat toch écht de indruk dat werkelijk niet één onderdeel uit deze periode van de geschiedenis gemist is door de heren. Een zekere mate van perfectionisme is hen zeker niet vreemd, beaamt Niels. ‘Maar zie je, ook in die tijd had iedereen zijn eigen taak. Volledig kun je nooit zijn, maar wij willen in ieder geval wel zo veel mogelijk van die rollen laten zien en een indruk verschaffen van hoe die uitgevoerd werden. Bij het leger zaten ook cateraars, tandartsen, administrateurs, cursusleiders en

zelfs veeartsen die hun opdrachten moesten vervullen. Daarom hebben ook zij hun plaats gekregen binnen dit project.’ Trots Nog even terug naar die belangrijke week van de 16e november dan. ‘We zijn er bijzonder trots op dat de Gordon Highlanders ons dan zullen bezoeken’ zegt Niels. ‘In februari ontvingen we al Luitenant Kolonel McKen buiten dienst, vertegenwoordiger van de Gordon Highlanders Association, uit Aberdeen. De Highlanders vochten tussen november en december 1944 in deze regio, zowel in de 51e Highland Division als in de 15e Scottish Division. McKen bekeek onze plannen en reageerde enorm enthousiast. Een vertegenwoordiging van de Highlanders zal dan ook hierheen komen. Ze blijven vijf dagen en zullen ook deelnemen aan de herdenking bij het Monument van Verdraagzaamheid in Haelen. De 16e november zelf zal een volledig Schotse dag worden. De 17e november is dan de officiële bevrijdingsdag van het Leudal. Ter ere daarvan wordt in samenwerking met een groep vrijwilligers een toertocht door de regio gehouden. Mensen die een legervoertuig hebben van vóór 1946 kunnen nog meerijden. Die moeten zich dan wel even opgeven via onze website: www.bevrijders1944.nl. Deelname is gratis en er wordt gezorgd voor koffie en een broodje tussen de middag. Uiteraard krijgen de deelnemers, en eventueel één inzittende, gratis toegang tot dit museum.’ ©HALLO Magazine / HALLO Online tekst: John Hölsgens

De entree van het tijdelijk museum op Elshof zal

e 5 per persoon gaan kosten. Kinderen tot 12 jaar mogen gratis binnen. Er worden geen museumjaarkaarten gehanteerd. Het museum is slechts beperkt toegankelijk voor rolstoelen, aangezien het om een historisch pand gaat. Scootmobielen kunnen helaas niet worden toegelaten. Bezoekers die met de auto komen kunnen gebruik maken van de parkeerplaatsen bij het gemeentehuis van Leudal, dat tegenover de locatie Elshof gelegen is.

Oproep Bij het afscheid nemen en onze belofte om het eindresultaat te komen bekijken denkt Niels nog net op tijd aan iets belangrijks. ‘Vergeet niet aan jullie lezers te melden dat we altijd op zoek blijven naar spullen die gerelateerd zijn aan de Tweede Wereldoorlog. Of het nu gaat om foto’s, films, dagboeken, enfin, je hebt gezien wat hier allemaal te zien is. Mochten ze nog iets hebben liggen op zolder of in de schuur, dan zijn we daar altijd heel blij mee. We kunnen verzekeringstechnisch helaas geen bruikleen aannemen, maar schenkingen of overnames zijn welkom. Het zou toch mooi zijn als wij dan, mede aan de hand daarvan, hun kinderen of kleinkinderen weer meer kunnen vertellen over ‘waat det väör men woore...’

Ook genieten van uw eigen zwembad? Wij maken graag een vrijblijvende offerte!

Monoblok zwembaden & toebehoren “De betaalbare oplossing voor ieder budget!

Venlosesteenweg 48B | 3640 Kinrooi, Belgie info@leukzwembad.eu | +32(0)475 80 75 77

• PERSOONLIJK, EERLIJK EN GEDEGEN ADVIES • KEUKENS VOOR ELK BUDGET, VAN BASISKEUKEN TOT MAATWERK

• OOK LOSSE INBOUWAPPARATUUR • EIGEN MONTAGEDIENST Al meer dan

Markt 31b, Kessel - 077 - 462 1898 - verhaegenkeukens.nl

GRANDCAFÉ BIE DE TIED PRESENTEERT: KELPEN-OLER KERMIS GRANDCAFÉ

BIE DE TIED

PRESENTEER

Tijdens de zesde editie hopen wij jou weer te mogen ontvangen op ons overdekt kermisplein van vrijdag 2 tot maandag 5 augustus. Het belooft ook dit jaar weer een groot feest te worden!

ELPEN-OLER

KERY MNOIST 2019

FEEST TR BAND E TO DANC

VR. 02-08 20:00

& ITMAESTRO H ZA. ALL STARTED 03-08 20:00

IT TIES IN THE NINE

ZO. DJ SIL

VANAF 20:00

UUR:

FROM USA MA. F E V E R OF LIFE

04-08 16:00

05-08 20:00

VRIJDAG 2 AUGUSTUS: FEESTBAND Vanaf 20:00 uur zal de feestband Try Not To Dance er een groot feest van maken. Deze feestband uit Midden-Limburg staat dit jaar voor het eerst bij ons op de planken en heeft werkelijk alles in zich om er een top avond van te maken. Het wordt een avond met herkenbare en vooral dansbare muziek: stilstaan is geen optie, zing mee en waag een dansje onder het genot van een drankje!

90's PARTY

JUKE

Lp OXDJ’s B’s

Dgge ns JaB AeNBa Coverband

ROCK NIGHT

LER KELPEN-O - 6037 RP DEKT KERMISRWEG 48 ER GRATHEME ELKOM OP ONS OV -08 GESLOTEN D TIE W 8 & DO 08 AFÉ BIE DE BIEDETIED.NL - WO 07-0 GRANDC W. 00 - WW IS ENTREE 0495-6526 GEN GRAT - ALLE DA TERREIN

ZATERDAG 3 AUGUSTUS: 90’S PARTY Deze avond (vanaf 20:00 uur) staat volledig in het teken van ‘Back to the Nineties’. De host van de avond is DJ Hitmaestro. De allround DJ die overal en altijd zijn publiek in beweging krijgt! De hoofdact is It All Started In The Nineties. Zij brengen een feest van herkenning. Deze totaalbeleving met danseressen, live artiesten en een niet te stoppen DJ/MC duo laat je ogen wijd openstaan en doet je verlangen naar die gouden tijd met Flippo’s, Super Mario en de Gabbers! DJ Hitmaestro en IASITN stonden met deze shows eerder al op grote podia als Zwarte Cross, Paaspop, Solar, etc. ZONDAG 4 AUGUSTUS: DJ SIL & FROM USA Vanaf 16:00 uur zal DJ Sil gezellige muziek draaien. Net als vorig jaar zal From USA vanaf 20:00 uur het podium betreden. Deze band brengt voor jou de beste jukebox hits uit de jaren 60, 70 en 80! From USA staat voor jarenlange ervaring gecombineerd met ongekend veel enthousiasme en juist dat maakt deze band zo bijzonder.

MAANDAG 5 AUGUSTUS Maandagavond (vanaf 20:00 uur) is Rock Night! Fever Of Life zal Kelpen-Oler Kermis op een geweldige wijze afsluiten. Deze band uit regio Roermond heeft maar één doel: publiek herinneren aan de muziek uit de jaren 70 en 80. Nummers van onder andere Status Quo, Ram Jam, The Knack, The Rolling Stones, The Beatles, Dire Straits behoren tot het repertoire van Fever of Life.

WIJ HOPEN JE TIJDENS DEZE VIER GAVE DAGEN TE MOGEN VERWELKOMEN OP ONS OVERDEKT KERMISTERREIN GRANDCAFÉ BIE DE TIED - GRATHEMERWEG 48 - KELPEN-OLER - 0495-652600 WWW.BIEDETIED.NL | WELKOM OP ONS OVERDEKT KERMISTERREIN

GRANDCAFÉ BIE DE TIED & PREUVENEMENT KELPEN-OLER PRESENTEREN: 13 SEPTEMBER: OPTREDEN JANSE BAGGE BEND MEER INFO & KAARTVERKOOP VIA WWW.BIEDETIED.NL

ACTUEEL

HALLO MAGA ZINE

Woningbouw op de oude discotheeklocatie in Haelen

Kwekerij Meuter Rolstoeltocht. HEYTHUYSEN: Op woensdag 21 augustus organiseert Atletiek Leudal de inmiddels bekende Kwekerij Meuter Rolstoeltocht. Zijn de weersomstandigheden op dat moment ongunstig, dan is dit evenement een week later op woensdag 28 augustus. De start is om 18.00 uur vanaf het plein bij Penders Voetzorg in het centrum van Heythuysen. Via een mooie route gaat de wandeling naar de helikopterplaats bij Frank Coolen. Evenals onderweg kan daar genoten worden van gezellige muziek en zal aan iedereen een hapje en drankje worden aangeboden. Na de pauze gaat de wandeling verder en eindigt weer op het plein. Daar zal nog een korte afsluiting zijn. Heeft u interesse om aan dit mooie evenement deel te nemen, neem dan contact op met Els Lemmen, tel 0475 – 493765. Woont u in een zorgcentrum, dan kunt u zich daar aanmelden. De kosten bedragen € 5 per persoon. Vrijwilligers wandelen gratis mee. Met een rollator meewandelen is niet mogelijk. We hopen u op deze veertiende editie te mogen begroeten. Meer informatie vindt u op www.atletiekleudal.nl/vierdaagse/rolstoeltocht

GEMEENTE LEUDAL: In maart 2019 is, na goed overleg met de initiatiefnemer en na afstemming met omwonenden, door het college van de gemeente Leudal besloten om op het terrein van de voormalige discotheek in Haelen tien levensloopbestendige woningen te ontwikkelen voor de sociale huur. Naar aanleiding van deze plannen is er een inloopavond georganiseerd voor omwonenden en belangstellenden om mee te denken en kanttekeningen te plaatsen. Deze zijn nu verwerkt in het ontwerp voor de te bouwen woningen en vertaald naar een concept bestemmingsplan. Het college heeft naar aanleiding hiervan besloten de bestemmingsplanprocedure te starten voor de tien levensloopbestendige, sociale huurwoningen op de locatie Burgemeester Aquariusstraat (voormalige discotheeklocatie) in Haelen. Het plan ligt vanaf 16 juli voor zes weken ter inzage. Binnen deze periode kunnen zienswijzen worden ingediend. Naar verwachting zal eind 2019 door de gemeenteraad worden besloten over vaststelling van het bestemmingsplan.

Enorme boerderij uit de dertiende eeuw opgegraven in Kampershoek 2.0 gedempt en waarvan de laatste boerderij in 1980 in vlammen is opgegaan. Tegenwoordig liggen de ondergrondse overblijfselen van de Plucksackhof onder een grote loods. Het is de bedoeling dat ook hier binnen enkele jaren opgravingen plaatsvinden.

WEERT: Een team archeologen van VUhbs uit Amsterdam heeft de afgelopen drie weken een opgraving verricht in Kampershoek 2.0 direct achter boerderijen aan de Sint Sebastiaanskapelstraat. Driekwart hectare is opgegraven met bijzondere resultaten: resten van een van de grootste hoeves uit de 12e of 13e eeuw die ooit in Zuid-Nederland zijn aangetroffen en een heel brede gracht. Er werd een uitzonderlijk brede gracht van 16 meter gevonden die moet dateren uit de zestiende eeuw. Mogelijk heeft deze een militaire functie gehad. Enorme hoofdboerderij Die gracht wordt voorafgegaan door een gracht die uit de twaalfde of dertiende eeuw stamt. Deze omsluit een

voormalig erf met resten van enkele grote houten gebouwen en een waterput uit die tijd. Eén gebouw, de hoofdboerderij, meet maar liefst 28 bij 13 meter en behoort tot de grootste gebouwen die we uit deze periode bij opgravingen in ZuidNederland hebben aangetroffen. Het gaat waarschijnlijk om een omgrachte hoeve van een lokale of regionale heer. Plucksackhof We weten dat nog geen 100 meter verderop aan de Sint Sebastiaanskapelstraat 21 in de vijftiende eeuw de omgrachte hoeve ‘Plucksackhof’ lag. Een hoeve die samen met de omliggende gronden eigendom was van de Heren van Horne (bron: Alfons Bruekers, STRABO Nederweert).

Grootste deel onderzocht De opgravingen op Kampershoek worden in opdracht van de gemeente Weert uitgevoerd vanwege de ontwikkeling van het nieuwe bedrijvenpark Kampershoek 2.0. Tussen 2007 en 2018 is het grootste deel van het 70 hectare grote plangebied al onderzocht. Momenteel vinden de laatste opgravingen plaats aan de oostzijde van het gebied in de omgeving van de Sint Sebastiaanskapelstraat. Kampershoek 2.0 Kampershoek 2.0 wordt een gemengd, duurzaam bedrijventerrein dat ruimte biedt aan moderne industriële, logistieke en technische ondernemingen. Het nieuwe bedrijvenpark, gelegen aan de Ringbaan Noord en de A2, heeft een totale capaciteit van circa 70 hectare. De eerste bouwwerkzaamheden zijn al in gang.

Misschien is de nu opgegraven hoeve een voorloper van de Plucksackhof, waarvan de grachten rond 1910 werden

Mevrouw Giebels-Delissen vierde woensdag 17 juli haar honderdste verjaardag. GEMEENTE LEUDAL: Locoburgemeester Walraven verraste haar namens de gemeente Leudal met een boeket bloemen en een oorkonde vanwege het behalen van deze respectabele leeftijd. Mevrouw Giebels groeide op in Erp (Noord-Brabant) op een boerderij waar ze het harde werken heeft geleerd. In de oorlog ging ze op 20-jarige leeftijd op bedevaart naar Kapel in ’t Zand in Roermond. De route was door de rector voor haar uitgetekend met daarop de plaatsen waar ze doorheen moest komen.Ze nam een rustpauze in Horn bij Café Aan de Kirk (voorheen Giebels) en ontmoette daar haar man. Het was liefde op het eerste gezicht.Ze trouwde op 26 oktober 1943 in Horn, woonde tijdelijk in bij haar schoonouders en na de oorlog bouwden ze een eigen woning op de Daalakkerstraat in Horn. Uit het gezin zijn 8 kinderen geboren (3 jongens en 5 meisjes).Haar man overleed in 1997 en daarna verhuisde mevrouw naar Daalakkers-erf 3 in Horn. Hier woont zij al ruim 20 jaar zelfstandig en ze is nog steeds actief met breiden van truitjes etc. voor de derde wereld, of op bestelling. Zij reed zelfs nog auto tot haar 80jarige leeftijd maar is er toen toch maar mee gestopt.

Meedoen aan De Gezelligste Straat van Nederweert? NEDERWEERT: Tijdens Burendag, op zaterdag 28 september, wordt voor de tweede keer De Gezelligste Straat van Nederweert gekozen. Vorig jaar was de Zandstraat in Ospeldijk de winnaar. Wisseltrofee Leefbaarheidsregisseur Harold van der Haar: “De winnaar krijgt een wisseltrofee en mag zich één jaar lang de gezelligste straat van Nederweert noemen” Zelf invullen Wethouder Cuijpers gaat samen met de leefbaarheidsregisseurs op stap langs alle aangemelde straten. Hij kiest ook de winnaar uit. Bewoners kunnen bijvoorbeeld kiezen voor het versieren van de straat, het aanbrengen van feestverlichting en/of het aanpassen van de tuintjes. De mensen mogen het helemaal zelf invullen. Winterpakket winnen De winnende straat ontvangt een mooi winterpakket, met o.a. een kerstboom, lampjes en een oliebollenmix. Daarmee kan de buurt in de decemberperiode nog een keer gezellig worden gemaakt.

BELEEF UW REGIO OP

LEUDAL

NEDERWEERT MAASGOUW

ROERMOND

WEERT

PLANTENCENTRUM OSPEL LIMBURGS GROOTSE ASSORTIMENT

TUINPLANTEN: PALMEN, KUIPPLANTEN, KAMERPLANTEN, VASTE PLANTEN, CONIFEREN, GRASSEN, HEERSTERS, POTGROND/BIMS, COFFE CORNER, CACTUSSEN, ALOE, AGAVE, SUCCULENTEN, TILLANDSIA EN NOG VEEL MEER.

FORSE UITBREIDING VAN VASTE BUITENPLANTEN

NU VOLOP KAMERPLANTEN

GROOT ASSORTIMENT BINNENEN BUITEN BLOEMPOTTEN

Plantencentrum Ospel Waatskamp 150, 6035 BV Ospel | tel: 0495 â&#x20AC;&#x201C; 58 53 24 info@plantencentrumospel.nl

www.plantencentrumospel.nl

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag: 12:00 - 18:00 Zaterdag 09:00 - 17:00 Zondag 11:00 - 17:00 Maandag gesloten

HALLO MAGA Z I N E COLUMN H A L L O

H I S T O R I E

Klooster St. Elisabethsdal in Nunhem Mocht er een oord in natuurgebied het Leudal bestaan waar de geschiedenis welhaast heeft stilgestaan, dan is klooster St. Elisabethsdal in Nunhem, Sint Liezebeth in de volksmond, een goede kandidaat. Liggend aan de Leubeek vormt het klooster met de nabijgelegen Elisabethmolen en de meer stroomafwaarts gelegen Ursulamolen “een waardevol ruimtelijk ensemble”, zoals dat in het jargon van de monumentenbescherming wordt genoemd. Langs deze hele strook van de Leubeek is het cultuurlandschap nauwelijks veranderd en vloeit de tijd over in eeuwigheid.

Volgens een romantisch Middeleeuws verhaal is de oorsprong van het klooster gelegen in een pelgrimstocht van Willem, Heer van Horne en Altena naar het Spaanse Santiago de Compostella. Onderweg werd hij in Frankrijk ernstig ziek en liefdevol verpleegd door de Cauliten te Val des Choux in de buurt van Dijon. De edelman genas en uit dankbaarheid bood hij de monniken aan een klooster te bouwen in het dal van de Leubeek te Nunhem. Het nieuwe klooster werd op 9 oktober 1240 ingewijd, op de feestdag van de populaire Franse heilige Dionysius onder wiens protectie het werd gesteld. De bijzondere relatie van het klooster met de parochie Nunhem blijkt wel uit het feit dat in dit dorp tot aan de Eerste Wereldoorlog een tweede dorpskermis werd gehouden op de eerste zondag na ‘Sint Nies’. De tweede beschermheilige Elisabeth van Hongarije of Thüringen werd de uiteindelijke naamgeefster van het klooster. Ruim twee eeuwen lang hebben de Cauliten in en om het klooster geleefd en gewerkt. In Nederland hebben ze zich nauwelijks verspreid en met de teloorgang van de agrarische kloosterordes, waartoe ook de Cauliten behoorden, ging het klooster over in de handen van de Windesheimer kanunniken. De Tachtigjarige Oorlog (1568-1648) is niet ongemerkt aan het klooster voorbij getrokken. Aan het begin van de oorlog legde een brand, vermoedelijk ontstaan door onvoorzichtigheid van de Spaanse soldaten, het klooster in as waarbij ook de bibliotheek met kostbare handschriften verloren ging. De broeders weken uit naar Aken, waar zij allen met uitzondering van één pater, omkwamen door de pest. Maar de Windesheimerorde keerde terug en zorgde dat de gebouwen weer bewoonbaar werden. De beproevingen waren echter nog niet voorbij: aan het einde van de Tachtigjarige Oorlog werd het klooster geplunderd door Hessische troepen. Ook deze tegenslag werd overwonnen en rond 1650 was alles weer herbouwd. De uitroeiing door de pest heeft bij de opvolgers vermoedelijk toch wel tot een trauma geleid. Hoe is het anders te verklaren dat rond 1682 op enige afstand van het klooster een pesthuis werd gebouwd. De pestervaring zat als het ware in het klooster-DNA. Dit pesthuis met fraaie renaissancegevel is nog aanwezig op het kloosterterrein. In de 17e eeuw werden in de Aan het begin van de steden van Nederland vele pesthuizen gebouwd en alhoewel zo’n pesthuis gezien mag worden als oorlog legde een brand, een primitieve voorloper van ons ziekenhuis, was vermoedelijk ontstaan de verpleging abominabel. Niet verzorging, maar afzondering en isolatie van de gemeenschap om door onvoorzichtigheid van daarmee een verdere besmetting te voorkomen was de Spaanse soldaten, het het hoofddoel.

klooster in as waarbij ook

Oorlog, plundering, brand en pest hebben in al die de bibliotheek met kostbare eeuwen het klooster niet klein gekregen. Dat lukte wel de Fransen in 1795. Zoals de andere kloosters in handschriften verloren ging. de streek: Keijzerbosch te Neer en Mariënschoot te Nunhem, maar ook het stift Thorn, werd St. Elisabeth gesupprimeerd of opgeheven en in het openbaar verkocht, waardoor het in handen van een Roermondenaar kwam. Deze brak de kerk af en liet de kloostergebouwen inrichten tot pachthoeve en landgoed. Twee haaks op elkaar staande vleugels uit de 18de eeuw resteren nog van het oude klooster en de toren van de afgebroken kapel mocht dankzij de heersende mode uit die tijd om een landgoed op te smukken met romantische elementen, blijven staan als folly. Omstreeks 1950 kreeg het weer iets van zijn religieuze functie terug toen de Kleine Zusters van de Heilige Joseph er een kloosterbejaardenoord vestigden. De conservatieve Joannes Gijsen was voor zijn bisschopswijding in 1972 rector van dit complex. Bij een gebrek aan zusters heeft in de loop van de tijd deze zorg zich steeds meer uitgebreid tot ouderen die geen religieuze geloftes hebben afgelegd. In juni 2019 is er een schitterende poort en wandelweg van het kloosterpark naar de weg van Haelen naar Roggel geopend. Alsof Sint Liezebeth wil aangeven dat ze klaar is voor de volgende eeuwen.

Leon Moonen, reisverleider naar geschiedenis www.cliotravel.nl Met dank aan Lei Verschueren

Modertaal Dames Tot väör kort waerdje jónges op väöl gebiede hoeëger aangesjlage as maedjes. Ómdet ze mier kanse krege, kwome ze vanzelf op de bèste plaatse te zitte. Haje ze mier macht, verdeendje ze mier geldj. Het zal waal in de Biebel sjtaon det God het zoeë haet bedoeldj, mer het dougtj neet. In oos cultuur is det óngersjied gelökkig aan het verdwiene. Dao zorge de vrouluuj zelf waal väör. Ze pakke op alle gebiede de plaats die häör toekumtj. Damesfoetbal beväörbeeldj. Ein paar jaor geleje waas het eine ónbekindje tak van sjport. Kóste ‘kinners’ wie Van der Gijp en Derksen op de tv foetbalsters nog belachelik make. Want foetbal waas natuurlik eine echte mannesjport. Dao haje vrouluuj niks te zeuke. Die kinners krege de dèksel väör het ierst op de naas wie het Nederlands damesèlftal Europees kampioen waerdje. Mèt ein vrouw as coach, Sarina Wiegman. De vazele kal van die kinners waas van de zomer gans aafgeloupe wie oos dames twiëdje van de waereldj waerdje. We zeen nog neet van het sukses van de oranje Liëwinne bekómme, of de dames zitte de wielrenwaereldj op de kop. Waas fietse väör vrouluuj neet allein bedoeldj väör boeëdsjappe te doon en kinjer nao sjoeël te bringe? En wielrenne, waas det neet allein weggelagdj väör sjtoer kaerels? Manne mèt karakter, bikkelhèl en väör de doeëd neet bang? Nae dus. In Italië beweze de dames weer èns, mèt Annemiek van Vleuten väörop, det vrouwluuj op de fiets neet óngerdoon väör manne. En waat te dinke van het lètste mannebolwerk woeë de vrouwe vanaaf de väörige waek volwaerdig in mèttèlle? De sjöttewaereldj. Good, ein ettelike jaor geleje kwoom bie Sint Agatha in Haelen het ierste damesOLS van de gróndj. Mer alles bie-ein moke de hiëre in dae waereldj op alle fronte de deenst oet. Ónger de sjeetboum zeen de verhoudinge angers kómme te ligge. Sint Willibrordus oet Meijel waas zoeë sjlum väör in zien zèstal de sjötterstalente van veer dörskes in te zitte. Het resultaat is bekindj. Het gevolg is te väörsjpelle: anger vereiniginge gaon Meijel nao-ape. De waereldj zal noeët mier hetzelfdje zeen. Gelökkig mer.

Volg Frits Criens iedere week op HALLOonline.nl of op www.fritscriens.com

Frits Criens Frits: stadsdichter van Leudal, publiceert proza, poëzie, light verse en toneel in ABN en dialect. Zijn column Modertaal was bijna een kwart eeuw lang een van de hoogtepunten in Dagblad de Limburger. Ernst en humor zijn twee gelijkwaardige elementen in zijn werk, dat helder is en direct. Criens is een innemend performer en verteller die lezers en luisteraars boeit en meeneemt in zijn gedichten en verhalen.

St. Elisabeth’s Hof

Herfst in het Leudal

| Café G E Restaurant N I E T E |NTerrasO P

D E

* Groot terras in het Leudal * Ruime keuze spijs & drank * Dagelijks open v.a. 10.00 uur

G E Z E L L I G S

Enkel woensdag gesloten Naast onze uitgebreide a la carte gerechten, Roggelseweg 56 | 6081 NP Haelen ny ook weer heerlijke wildgerechten! 1 T 0475 - 49 18 29 | info@elisabethshof.nl | www.elisabethshof.nl

BIJ MOOI WEER OP ZONDAG 21 JULI EN 25 AUGUSTUS ©AMA

LIVE MUZIASEK OP ONS TERR

Roggelseweg 56 | Haelen | T. 0475 - 49 18 29

www.elisabethshof.nl

In juli en augustus geopend van 12:00 u tot 22:00u

Ell

Voor de lekker ste ijscoupes, milk shakes, ambachtelijke 2 Catunambu ko ffie en heerlijke Limburgse vl aai!

Kelpen-Oler

Weert

16 Hunsel Haler

Hoogstraat 25 | 6017 AP Thorn T 06-31 34 25 33

Grathem

5 6

2 Thorn Neeritter

Dorpsstraat 100, Buggenum T. 0475 - 59 12 31

Genieten op de gezelligste terrassen in d e regio!

Ohé

EVENEMENTE

HAELEN: Restaurant St. Elisabethshof Livemuziek iedere zondag met mooi weer.

Dagelijks geopend vanaf 10:00 uur Voor actuele openingstijden zie onze website

Heleen en Coen Wijers Eduard van Wegbergplein 9 6093 EX Heythuysen

WWW.HOEVELIESHOUT.NL Breijbaan 30 Weert 06-12608265

T.: 0475- 49 49 50 M.: 06-54 96 70 52

NIEUW: VERS AMBACHTELIJK SCHEPIJS IN HUNSEL

ellenvijver or

HEIOORD

CAFE

•

BRASSERIE

•

IJSSALON

OPENINGSTIJDEN: WOENSDAG T/M ZONDAG 15:00 - 21:00 U

Jacobusstraat 4, Hunsel • T: 0475 - 85 69 90

WWW.ANNO1610.COM

ontuur ! 8 av en ng ni an tsp on e, cti A Diverse gezellige terassen met schitterend uitzicht over de vijvers

Visparadijs in een prachtige natuur! Rutjensstraat 6, 6015 RE Neeritter • www.heioord.com

HEYTHUYSEN: Vanaf 1 juli vernieuwde kaart bij Grandcafé de Gouverneur. ROGGEL United Outdoor 2 augustus Tispelpop 3 augustus WESSEM GASTERIE DE KNIP Nu ook Sloepverhuur bij Gasterie de Knip. Vanaf 17 juni te reserveren. Prachtige Oud Huyzer sloep of sportieve Oud Huyzer tender. Beiden voor max. 6 volwassenen + 2 kids. Reserveer via 0475-561670 voor een dagdeel of hele dag. Vanaf € 85,00. WESSEM Riverbeats 10 Augustus WEERT FIETSCAFÉ HOEVE LIESHOUT 24 jul. Sponsorfietstocht ca. 30 en 50 km. Info over startplaats en tijd op www.Hoevelieshout.nl

T E

T E R R A S S E N

I N

D E

R E G I O !

Kom nu genieten van onze heerlijke á la carte gerechten in onze sfeervolle ambiance

15 7 Heythuysen

ONS TERRA S IS Rijksweg Zuid 3, Kelpen-Oler GE OPEND T. 0495 - 65 12 12

1 Haelen

•

info@demolshoof.nl www.demolshoof.nl

3 Buggenum

13 Grandcafé Bie de Tied Grathemerweg 48

6037RP Kelpen-Oler T: 0495 - 65 26 00

info@biedetied.nl | www.biedetied.nl

SLOEPVERHUUR

Groenstraat 1 | 6019 AG Wessem T. +31 (0)475 - 561670 E. info@gasteriedeknip.nl I. www.gasteriedeknip.nl

Wessem

Maasbracht

ONZE TARIEVEN: Het is mogelijk om onze tenders te huren voor een dagdeel of een hele dag: 575 luxury 570 tender

SLOEPVERHUUR 10.00 uur tot 13.30 uur

€ 100,00

€ 110,00

| 0475 Groenstraat 1, uur Wessem - 56 16 70 14.00 uur tot 17.30 € 100,00 € 110,00

www.gasteriedeknip.nl

18.00 uur tot 21.30 uur 10.00 uur tot 17.30 uur

€ 85,00 € 185,00

€ 95,00 € 200,00

é en Laak

ENKALENDER

PER 1 JULI HETEN WIJ JULLIE VAN HARTE WELKOM

Fietsers, wandelaars, natuurgenieters, u bent allen van 15harte welkom op ons TERRAS!

NEER Boete Buute Gala 11 Augustus

LEVEROY Vrijdag 26 Juli ZOMERFESTIJN. Meer info zie www.zomerfestijnleveroy.nl Zaterdag 27 Juli OUTRAGEOUS FESTIVAL. Meer info zie www.outrageousfestival.nl

Zorglandgoed RONDMEER

KELPEN OLER Bie de Tied Kermisprogramma

Dagelijks van 11 tot 16 uur.

Dorpstraat 110-112 Heythuysen T: 0475 - 440 484 E: info@grandcafedegouverneur.nl |

Familie Korten Heide 3, Heythuysen | T 0475 - 49 56 04 M 06 - 12 38 88 42 | info@rondmeer.nl | www.rondmeer.nl

www.grandcafedegouverneur.nl

OSPEL Global Tour D ‘Oospel 2-3 Augustus

Dagbesteding en logeren voor (jong)volwassenen met Autisme, ADHD en licht verstandelijke en /of psychische beperking

À LA CARTE KAART

STRAMPROY Kunstroute Stramproy 24 -25 Augustus

10 IEDERE ZONDAG BUFFET ETEN Bezorging aan huis is mogelijk! Loop gerust eens binnen voor de mogelijkheden of bel of mail naar info@eetcafedeprairie.nl Sebastiaanstraat 51 | 6011RD Ell | 0495 - 55 23 98

Tevens het adres voor: Lunches Brunches Diners A la carte eten Warme en koude buffetten Feesten en partijen Bruiloften Koffietafels Vergaderingen Barbecue Gourmet

DIVERSEÀMENU’S LA CARTE KAART KLEINE KAART DIVERSE MENU’S

GENIE VAN D T ZOME E R!

KEUKENKLEINE OPENKAART van DI t/m ZO

KEUKEN OPEN van DI t/m ZO vanaf 12.00u

Heerlijk 16 genieten in een gezellige ambiance!

Advertentie lente 10cm x 4,5cm 2019 .indd 1

www.eetcafedeprairie.nl Advertentie lente 10cm x 4,5cm 2019 .indd

Advertentie lente 10cm x 4,5cm 2019 .indd 1

vanaf 12.00u

MarktMarkt 5, Grathem 5, Grathem Tel.: 0475451540 Tel.: 0475451540 www.geraatshoreca.nl www.geraatshoreca.nl

19-04-19 11:04 AM

Leer uw kind stap voor of kleinkind? stap met geld omgaan Kom Zilvervloot Sparen Leer uw kind stap voor Mooie stap met geld omgaan bonus a l

Wij zijn op korte termijn op zoek naar gemotiveerde:

u Open n t s ij me JongW n krijg as e betaalp oopbon sc een bio pe,5n0n*u van €O 7 ijs met

Dakdekkers hellende en platte daken Timmerlieden Leerlingen

s het kind 18 word t*

JongW n krijg as e betaalp oopbon sc een bio ,50* n a v €7

Verkoelendak Nederland kent een concurrerend arbeidsvoorwaardenpakket met een goed salaris.

Geïnteresseerd?

Stuur dan je sollicitatiebrief met CV naar: Verkoelendak Nederland, t.a.v. dhr. J. Verkoelen, Postbus 5050, 6097 ZG Heel. Of per e-mail naar: jverkoelen@verkoelendak.nl

Meer informatie?

Voor meer informatie over deze vacature kunt u contact opnemen met dhr. C. Evers, tel. (0475) 58 22 22.

* Vraag onsons naar op regiobank.nl. * Vraag naarde devoorwaarden voorwaarden ofof kijkkijk op regiobank.nl.

Zuiderhuis

Zuiderhuis Zuiderhuis Zuiderhuis Raadhuisplein 4 Raadhuisplein 4 Raadhuisplein 4 6085 BZ HORN Raadhuisplein 4 6085 BZ HORN T (0475) 58 17 20 6085 BZ HORN 6085 BZ HORN TE (0475) 58 17 20 rb.horn@zuiderhuis.nl (0475) 58 17 20 58 17- 20 TT(0475) www.zuiderhuis.nl EI rb.horn@zuiderhuis.nl I www.zuiderhuis.nl EErb.horn@zuiderhuis.nl rb.horn@zuiderhuis.nl

I I www.zuiderhuis.nl www.zuiderhuis.nl

MANNENMODE VOOR JONG EN OUD

AC TIE

POLO’S MAAT S T/M XXXXL € 10,00

JULI & AUGUSTUS

BOXER SHORTS 3 STUKS € 10,00

SOKKEN PAK 3 PAAR € 4,95 @kwaspenfabriekswinkel

Openingstijden: ma: 13:00 - 18:00 u vrij & za: 10:00 - 16:00 u

2 KORTE BROEKEN VOOR € 25,00

kwaspen_fabrieks_winkel

Gasthuisstraat 11, 6015 AJ Neeritter - T 0475 - 56 92 28 - www.fabriekswinkelkwaspen.nl

HALLO MAGA Z I N E COLUMN Jonge ondernemers uit Leudal omarmen Amerikaans business model om hun netwerk te vergroten Iedere dinsdagmorgen om 6.45 uur, als de meeste inwoners van Heythuysen nog aan hun werkdag moeten gaan beginnen, is het al aardig druk bij restaurant RED in het pand van Hotel het Anker aan de Dorpstraat in Heythuysen. Een aantal ondernemers van verschillende pluimage is op die dag al vroeg uit de veren en treft elkaar op deze locatie met het doel om van elkaar te leren en daardoor profijt te hebben van elkaars netwerken. Heythuysenaar Luc Boonen ( 1982) gehuwd en vader van Milou ( 3) en Siem (1) is accountant van beroep. Hij is de initiator van een onlangs gestart ‘Chapter i.o. Leudal’ van het BNI oftewel het Business Network International. Tijdens ons gesprek schuwt hij het Amerikaans business jargon zeker niet. Dit netwerk heeft dan ook zijn roots in de Verenigde Staten. Luc Boonen: “Het BNI is echt een organisatie van ondernemers. Vaak zijn het ondernemers of mensen die bijvoorbeeld in de sales actief zijn of die een leidinggevende positie in een bedrijf of organisatie bekleden in welke sector dan ook. Het is wel van wezenlijk belang dat de BNI-leden beschikken over een netwerk waar alle leden van de groep desgewenst door uitwisseling van informatie gebruik van kunnen maken. Belangrijk is ook de diversiteit van de groep. Het liefst hebben wij mensen uit veel verschillende disciplines. Op dit moment telt ons chapter in oprichting 11 leden. Wanneer wij 25 leden hebben, zijn wij officieel een BNI-chapter. Onze huidige 11 leden, 9 mannen en twee vrouwen zijn op verschillende terreinen actief. In de groep zit o.a. een financieel adviseur, een verzekeringsagent, een accountmanager, een jurist, een online marketeer, een wijnhandelaar, een kleding bedrukker en zelf ben ik werkzaam in de accountancy. Het chapter Leudal wordt ondersteund door een BNI-director consultant die bij al onze werkbijeenkomsten aanwezig is. Bij onze dinsdagmorgen meetings zijn ook geregeld gasten aanwezig. Dit zijn vaak ondernemers die geïnteresseerd zijn in het concept en eventueel overwegen lid van deze organisatie te worden.

Het gaat dan echt niet over het weer of over de voetbalwedstrijd Iedere dinsdagmorgen ontmoeten wij elkaar in alle vroegte bij restaurant RED in Heythuysen. Na het welkom heten van de aanwezigen starten we rond 7.00 uur ons overleg. Het gaat dan echt niet over het weer of over de voetbalwedstrijd van het afgelopen weekend; onze bijeenkomsten zijn in principe puur zakelijk van aard volgens een model dat wereldwijd gehanteerd wordt. Of je nu in Heythuysen of in een grote wereldstad aan een BNI-bijeenkomst deelneemt, het gebruikte format is overal gelijk. Gewoonlijk start onze direct consultant met een inspirerende inleiding en daarna houdt hij zich het 1e deel van de ochtend met de gasten van de dag bezig. De leden overleggen met elkaar welke branches en welke gasten uitgenodigd dienen te worden voor komende overleggen. Daarna gaan we gezamenlijk weer verder met wat ik ‘pitchen’ noem: het binnen een afgesproken tijd presenteren van hun bedrijf waar bij altijd vier vragen centraal staan: Wie ben ik, Welk bedrijf vertegenwoordig ik, Wat doe ik en als laatste wat zoek ik. Bij die laatste vraag proberen we gebruikmakend van onze netwerken elkaar van dienst te zijn. De bijeenkomst is altijd om 8.30 uur afgelopen. De deelname aan dit zakelijk netwerk heeft mij in korte tijd al veel voordeel opgeleverd en ik ben er dan ook echt van overtuigd dat dit model werkt. Het vraagt een zekere investering maar het is lonend. Naast de dinsdagmorgen bijeenkomsten bezoeken we ook elkaars ondernemingen om ook op die manier elkaar beter te leren kennen. Van elkaars kennis en van elkaars netwerken kunnen we alleen maar beter worden. Zie het als een kans om beter, dus succesvoller te kunnen ondernemen.” Voor meer informatie: l.boonen@cijfermeester.nl Tekst: Pieter Knippenberg

Van harte? Het is natuurlijk een groot voorrecht dat ik al die mensen die mij recentelijk hebben gefeliciteerd met het ingaan van mijn vijftigste levensjaar, op deze plek kan bedanken. Er is anders namelijk geen beginnen meer aan. Postbodes zien met lede ogen hun bestaansrecht meer en meer verdwijnen. Er viel dan ook geen enkele papieren kaart in mijn brievenbus. Daar stond echter tegenover dat het de hele dag een gebliep, gepiep, gerammel en getril van jewelste was. Via onder meer WhatsApp, Messenger en e-mail vlogen de digitale gelukwensen me de hele dag om de oren. Mensen in mijn directe omgeving werden er bijkans horendol van en vroegen meermaals geïrriteerd of op z’n minst het geluid van mijn telefoon niet uit kon. Felicitaties verzenden via e-mail is trouwens wel tamelijk ouderwets. Het was dan ook opvallend om te zien dat de berichten via dat kanaal bijna zonder uitzondering niet afkomstig waren van personen, maar van instellingen, Ik betwijfel of de zaak bedrijven of andere commerciële instanties.

een zalfje in haar

Zo wensten diverse uitzendbureaus, waarbij assortiment heeft, dat ik van de meesten vergeten was dat ik hen ooit mijn geboortedatum had gegeven, mij de jeuk die ik hier van op een nét iets te uitbundige manier een kreeg afdoende kan stralende dag. Een baan hadden ze trouwens bestrijden nooit voor me en nu ik hen überhaupt niet meer nodig heb, zat ik al helemaal niet op ze te wachten. Ze herinnerden mij slechts aan duistere dagen van economische teloorgang. Enfin, het zou vast wel goed bedoeld zijn... Maar kijk, wat was dat? Felicitaties van mijn favoriete club PSV! De link in de mail leidde naar een ‘speciaal voor mij’ opgenomen filmpje, waarin de ‘complete selectie’ mij persoonlijk toesprak. De spelers bezigden allemaal hun eigen taal, wat in dit geval een bonte mengeling van tongvallen en reeds lang verloren gewaande dialecten opleverde. Vooral het droge ‘Felicitaciones’ van Uruguayaan Gastón Pereiro klonk daarbij overigens erg overtuigend. Helaas moest ik, met een blik op de transferlijst in de krant, constateren dat ongeveer de helft van de sprekers de club inmiddels alweer verlaten heeft. Het gaf mijn gevoel van verbondenheid, dat men middels het bericht blijkbaar trachtte aan te roepen, toch een fikse knauw. Het leek allemaal nog goed te komen toen de mail werd afgesloten met de volledig terechte conclusie dat bij een verjaardag ook cadeaus horen. Des te groter was de teleurstelling dan ook, toen bleek dat het presentje bestond uit een korting van 5 euro op een product uit de eigen fanwinkel. Dat wil zeggen, alleen maar als ik iets wilde aanschaffen van een prijs hoger dan 25 euro. Ja, hoor eens, volgens mij heb je dan het concept ‘cadeau’ niet helemaal begrepen... Daar deed de Vitaminstore overigens absoluut niet voor onder. Wat heet? De gezondheidswinkel was zo met mijn welzijn begaan, dat men niet meer dan een gierige 2,50 korting wenste te schenken op de aanschaf van een product van minstens 25 euro. Om een week na mijn verjaardag zelfs nog eens een herinnering te sturen dat dit ‘cadeau’ nog slechts 25 dagen geldig was. Ik betwijfel of de zaak een zalfje in haar assortiment heeft, dat de jeuk die ik hier van kreeg afdoende kan bestrijden. Dan bleven natuurlijk nog de felicitaties via Facebook over. Dankzij de heer Zuckerberg is het tegenwoordig domweg onmogelijk nog een verjaardag te vergeten. Je wordt er zelfs tot vervelens toe aan herinnerd. Dat zal dan toch ook gelden voor de 500 mensen die ooit hebben bevestigd een ‘vriend’ van mij te zijn. Toch bleken achteraf slechts 117 van hen de moeite te hebben genomen mij te fêteren. Sommigen slechts met een karig ‘proficiat’ dat meer weg had van ‘ecriture automatique’ dan wat anders, maar ze deden het dan toch maar. Het roept uiteraard wel de vraag op wat ik met die andere 383 moet beginnen. Ik denk nog even na over passende represailles, maar deze zullen niet mals zijn kan ik u verzekeren. U hoeft zich uiteraard geen zorgen te maken. U zat als trouwe lezer van HALLO Magazine immers vast bij die al die appers, mailers, bellers en fb’ers. En u meende het allemaal van ganser harte. Toch..?

John Hölsgens uit Roermond is geboren en getogen in Heythuysen. Hij publiceerde dichtbundels, een boek met verzamelde columns en schreef voor diverse bloemlezingen en verhalenbundels. Verder leverde hij bijdragen aan literaire podia, alsmede aan radio- en tv-programma’s van ML5 en L1.

Welke cursus ga jij doen bij Bibliocenter?

De bieb in beweging - Bibliocenter informeert

Steeds meer is de bibliotheek de plek waar je terecht kunt om iets te leren. De taal-en computercursussen ken je misschien al. Na de zomervakantie starten nieuwe cursussen. Zin in een basiscursus filosofie? Of typelessen volgen? Of Summercolleges voor nieuwsgierige kinderen deze vakantie? Kom naar de bieb. De meeste cursussen vinden plaats bij Bibliocenter Weert, Wilhelminasingel 250. Wil je weten wat een cursus inhoudt en je aanmelden? Kijk op de website www.bibliocenter.nl/ agenda. Klik op de datum voor een uitgebreide beschrijving. Natuurlijk kun je ook bellen: 088-2432000

We helpen je graag!

Filosofie en filosofisch gesprek, tweejarige basiscursus Filosofie is jezelf verbazen en verwonderen over de werkelijkheid Je bestudeert het gedachtengoed van de belangrijkste filosofen aan de hand van het boek de “Canon van de filosofie”. Daarna ga je met elkaar in gesprek onder begeleiding van filosofisch gespreksleider Johan Saanen over wisselende, algemeen menselijke thema’s. De cursus start 5 september van 14.00 tot 16.00 uur bij Bibliocenter Weert. De groep komt tweewekelijks bij elkaar. Digitaal op weg in de bieb Wil je leren omgaan met computers en internet? Bibliocenter biedt diverse cursussen aan die helpen bij het ontwikkelen van digitale vaardigheden. Vrijwilligers van Seniorweb verzorgen de scholing in de bibliotheken van Weert, Stramproy, Nederweert, Heel en Heythuysen.

Je kunt inschrijven voor Starten met Facebook - Fotobewerking - Fotoboek maken met Albelli - Veilig en vertrouwd online - Ipad - Whatsapp - Google maps - Google - Windows verkenner - Windows 10 basiscursus - Werken met mappen en bestanden - Adressenbestand en etiketten maken - Word basiscursus - Excel basiscursus - Powerpoint basiscursus - Werken met de e - overheid (Digisterker)

Deze cursus heeft mij zelfvertrouwen gegeven. Ik kan nu veel meer doen met mijn iPad. Ik hoef ik niet steeds mijn buurman te vragen, maar kan ik het nu zelf. Typecursus in de bieb Handig als je bij het typen niet hoeft te denken wat je vingers moeten doen. Zo kun je je beter concentreren op de

inhoud. En schrijf je makkelijker aan je tekst. Bibliocenter Weert start in september met typecursussen voor beginners in een groep van maximaal tien personen. Een cursus bestaat uit twaalf lessen en kun je ’s middags of ’s avonds volgen. Startdata: dinsdag 3 september van 16 tot 17 uur en donderdag 5 september van 19 tot 20 uur. Met korting voor leden. Summercolleges voor nieuwsgierige kinderen in de vakantie Voor kinderen van 7 tot en 12 jaar zijn er coole workshops door Mad Science bij Bibliocenter Weert:

Bibliocenter GRATIS KENNISMAKING- EN INFORMATIE BIJEENKOMSTEN FILOSOFIE EN FILOSOFISCH GESPREK 22 augustus van 14 tot 15 uur in de bibliotheek Weert. COMPUTERCURSUSSEN Heel: 22 augustus van 14 tot 15 uur Weert: 27 augustus van 14 tot 16 uur Heythuysen: 3 september van 14 tot 15 uur Stramproy: 5 september van 14 tot 15 uur

1 augustus: Alles over Beweging. 8 augustus: Droog IJstijd over bevriezen en verdampen.

Voor alle activiteiten en aanmelden www.bibliocenter.nl | Voor inlichtingen bel: 088-24 32 000

Zaterdag 10 augustus - RIVERBEATS FESTIVAL - aanvang: 18:00 uur

4e EDITIE

Thema: Wilde Westen. Georganiseerd door MC J-Lion voor jong en oud, muziek gedraaid door jonge dj-talenten.

17 HALLO MAGA ZINE “Ik heb het meisje wat moderner gemaakt, vond ik leuker”

Marysia ( 11) uit Heythuysen op Rembrandt tentoonstelling in het Rijksmuseum

Op 15 juli, de geboortedag van Nederlands grootste schilder openden maar liefst 693 kunstenaars de tentoonstelling ‘Lang Leve Rembrandt’. Al deze kunstenaars, jong en oud, amateur of professional brengen met hun werk een eerbetoon aan de grote Hollandse meester die leefde van 1606 tot 1669. Dit jaar is het dus precies 350 jaar geleden dat hij overleed en vandaar deze tentoonstelling. In het Amsterdamse Rijksmuseum zijn 253 kinderkunstwerken te zien en één er van is van de elf jaar jonge Marysia Kozlowska uit Heythuysen. Marysia, een cursiste van Atelier Leudal van Trudy Frenken is in de finale gekomen met haar werk getiteld ‘Meisje leunend op tafel’. Zij heeft zich laten inspireren door Rembrandts ‘Meisje leunend op een stenen vensterbank’ dat in Dulwich Picture Gallery in Londen te bezichtigen is.

“Ik kwam in de finale !” Een foto van mijn schilderij, waar ik een uur of vier aan gewerkt heb, werd opgestuurd naar het Rijksmuseum. Mijn werk kwam tot mijn grote verbazing door de eerste selectie en daarna zelfs tot in de finale. Nu hangt mijn schilderij tot 15 september in het Rijksmuseum. Daar had ik wel van gedroomd en nu is die droom ook nog eens uitgekomen. Ik ben er ook heel trots op.” Marysia, die heel bescheiden overkomt en haar antwoorden heel weloverwogen formuleert, gaat komend schooljaar naar groep 8 van BMV De Neerakker in Heythuysen. Ze was één van de meer dan 8000 inzenders voor de op Rembrandt geïnspireerde zomertentoonstelling met de naam ‘Lang Leve Rembrandt’. De inzenders kwamen uit 95 verschillende landen. Marysia begon al op haar zevende met tekenen en schilderen bij Atelier Leudal en volgens haar moeder Magda zit de creativiteit in haar genen. Op 2-jarige leeftijd was ze al geregeld met pen en papier bezig.

Marysia: “Maandag 15 juli ben ik met mijn moeder naar het Rijksmuseum geweest voor de opening van de tentoonstelling en dat was echt heel leuk. We kregen er lekkere taart omdat het die dag de verjaardag van Rembrandt was. Trudy kon niet mee want ik mocht maar één persoon meenemen. Dat vonden we allemaal best wel jammer. Het was voor mij de tweede keer dat ik in Amsterdam was. Toen ik mijn schilderij bij het Rijksmuseum ging afleveren, was ik voor het eerst in Amsterdam.

Marysia: “Ik vind het schilderen héél erg leuk en ik wil er ook graag mee doorgaan. De schilderijen van Rembrandt zijn prachtig maar die van Vincent van Gogh met allemaal die streepjes, vind ik ook heel mooi. Ze zijn natuurlijk wel heel anders. Rembrandt schildert meestal personen en bij Vincent van Gogh zie je ook veel landschappen. Later wil ik misschien schrijfster worden en dan wil ik zelf de illustraties in mijn boeken maken. Zangeres worden lijkt mij trouwens ook wel iets. Ik vind het wel heel jammer dat de opening van de tentoonstelling net in de grote vakantie viel want nu heb ik het mijn klasgenootjes niet kunnen vertellen.

Ik had via Trudy Frenken van Atelier Leudal waar ik één maal per twee weken schilderlessen volg, gehoord van deze schilderwedstrijd en toen Trudy aan ons schildergroepje vroeg wie er mee wilde doen, stak ik direct mijn vinger op. Ik was de enige van mijn groepje. Uit een boek van Trudy met allemaal werken van Rembrandt van Rijn, heb ik een keuze gemaakt.

De tentoonstelling is nog te bezichtigen tot 15 september en het zou natuurlijk geweldig zijn als ik na de vakantie met mijn klasgenootjes en de meester en de juf van groep 8 naar het Rijksmuseum zou kunnen gaan om samen met hen naar mijn schilderij en naar de andere schilderijen te kunnen gaan kijken.”

Mijn keuze viel op een vrij onbekend werk van Rembrandt waarop een jong meisje op een vensterbank leunt. Mijn versie van zijn schilderij heet ‘Meisje leunend op tafel’. Ik heb het meisje wel wat moderner gemaakt. Bij mij heeft ze vlechtjes en ook een armbandje. Bij Rembrandt heeft ze dat allemaal niet. Trudy vertelde mij tijdens het schilderen over de technieken en de stijl van Rembrandt. In mijn schilderij zie je dan ook het voor Rembrandt typische gebruik van licht en donker terug.

Tekst: Pieter Knippenberg

BELEEF UW REGIO OP C

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/of op enigerlei wijze worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Hoewel HALLO met de grootst mogelijke zorg is samengesteld, is Aqua Media Adviseurs niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave.

HALLO verschijnt maandelijks in een oplage van 30.000 ex. in: Huis-aan-huis in: Leudal: Baexem, Buggenum, Ell, Grathem, Haelen, Haler, Heibloem, Heythuysen, Horn, Hunsel, Ittervoort, Kelpen-Oler, Neer, Neeritter, Nunhem, Roggel.

LEUDAL

NEDERWEERT MAASGOUW

ROERMOND

Nederweert: Nederweert, Budschop, Ospel, Ospeldijk, Nederweert-Eind, Leveroy, Schoor. Maasgouw: Beegden, Heel, Panheel, Thorn, Wessem.

Ook af te halen op meer dan 120 adressen in Leudal en Maasgouw.

WEERT

Selectieve verspreiding via 75 meeneem adressen in Maasgouw en de Belgische Grensstreek. Voor bezorgklachten kunt u contact opnemen met: redactiehallo@aqua-media.nl o.v.v. bezorgklachten.

T: 0475 - 85 49 90

hallo@aqua-media.nl | redactie@aqua-media.nl | www.aqua-media.nl

HALLO MAGA Z I N E ACTUEEL

Fotowedstrijd “Het Leudal, voor nu en altijd een wonderlijk natuurgebied” BEZOEKERSCENTRUM LEUDAL: Ter gelegenheid van het verschijnen van het boek “Het Leudal, voor nu en altijd een wonderlijk natuurgebied” in oktober 2019, wordt er een fotowedstrijd over het Leudal georganiseerd. Deze fotowedstrijd is gestart op 13 juli en eindigt op 1 september 2019. De wedstrijd is uitsluitend bedoeld voor amateurfotografen. Zij worden uitgenodigd hun beste foto’s, gemaakt in het Leudal, digitaal in te leveren via studiegroep. leudal@hetnet.nl. De foto’s moeten gemaakt zijn in het jaar, voorafgaand aan de sluitingsdatum, dus tussen 1 september 2018 en 1 september 2019. De deelnemers gaan ermee akkoord dat de Studiegroep Leudal de ingezonden foto’s, met naamvermelding van de fotograaf, geprint of online publiceert in haar tijdschrift “Rondom het Leudal”, dit alles zonder commerciële doeleinden, maar onbeperkt in tijd. De jury beoordeelt de foto’s in twee categorieën, volwassenen en kinderen tot 16 jaar. De winnaars uit beide categorieën worden uitgenodigd bij de presentatie van het boek “Het Leudal, voor nu en altijd een wonderlijk natuurgebied” op vrijdag 27 september in het Bezoekerscentrum Leudal, waar zij dit boek als prijs zullen ontvangen.

Kom een beschuitje eten! NEDERWEERT: De gemeente Nederweert weet graag wat er leeft binnen de kernen. Om dit van u als inwoner te horen en om u (beter) te leren kennen, organiseren we samen met Dörpsoverlek Ni-jwieërt het eerste buurtontbijt in Nederweert op zaterdag 14 september. Woont u in het deel van Nederweert dat op het kaartje lichtblauw is gekleurd, dan bent u van harte welkom om gezellig een broodje te komen eten en het samen te hebben over de leefbaarheid in uw buurt of straat. Op een later moment volgt ook voor de overige inwoners van Nederweert en voor de overige dorpen een buurtontbijt. Samen brainstormen over goede initiatieven Wethouder Cuijpers en de leefbaarheidsregisseurs horen graag uw ideeën voor het vergroten van de leefbaarheid in uw de straat of buurt, wat u al onderneemt op dit gebied en wat u zou willen betekenen voor uw buurt(genoten). Ook het Dörpsoverlek Ni-jwieërt is aanwezig. Deze vrijwilligers hebben zich verenigd om de algemene belangen van inwoners van Nederweert te behartigen met als doel de leefbaarheid in de directe omgeving te behouden of te verbeteren. Informatie Voor wie: inwoners van het deel van Nederweert dat op het kaartje lichtblauw is gekleurd Wanneer: zaterdag 14 september 2019 Tijd: 09.00 – 11.00 uur Waar: Sporthal De Bengele, Nederweert

COLUMN HALLO MAGA ZINE Wij zoeken (oude) boeken! t.b.v.de Boekenmarkt op 12 en 13 oktober 2019 in de St. Martinuskerk Horn

Hein Niet van Toepassing

Op zaterdag 12 oktober en zondag 13 oktober 2019 organiseert het kerkbestuur van de St. Martinusparochie in Horn een grote boeken-, lp’s en stripboekenmarkt in de parochiekerk van Horn. In verband met de restauratie fase 2 van de verlichting in het uurwerk van de kerktoren van onze kerk worden er allerlei acties op touw gezet waaronder deze grote boekenmarkt. Het motto van deze actie is; ‘Het is tijd voor verlichting.’ Wilt u ons helpen met boeken, cd’s of lp’s door deze voor dit goede doel beschikbaar te stellen? Dan horen wij graag van u. In deze vakantieperiode kunt u misschien uw boekenkast eens opruimen en plaats maken voor nieuw leesmateriaal. Lezen verbreedt immers je horizon, vergroot je kennis, versterkt je inlevingsvermogen, biedt inspiratie, verbindt mensen, werkt stressverlagend en maakt, kortom, gelukkig. Dus uw donatie kan zo bijdragen aan andermans geluk. Mooi toch? Wij komen graag bij u langs om de boeken, cd’s of lp’s die u wilt afstaan, op te halen. Eén telefoontje naar onderstaande mensen is voldoende en de vrijwilligers staan binnen een week bij u op de stoep! Louis Vermeulen; 06-28430831 Jan Vesters; 06-24227832 Alexander Giebels; 06-27132649 Guus Gilsing; 06-21917991 U hoeft dus niet met zware dozen te sjouwen! Dat nemen deze mannen graag van u over. Helpt u ons mee? Dan bezorgt u uw (oude) boeken misschien een tweede ‘leven’ in andermans boekenkast!

● DHZ-artikelen ● Bouwmaterialen ● Betonmolens en kruiwagens ● Verfmengmachine ● Rolgordijnen en lamellen ● Sleutelservice

Wij horen graag van u! Wilt u de boeken persoonlijk afleveren dan kan dat bij: Supermarkt Ruud en Sylvia Vermeulen, Rijksweg 20 in Horn. Heel hartelijk dank, namens het Actiecomité Boekenmarkt 2019, parochie St. Martinus Horn.

KNIKARMSCHERM NEO VANAF

00 720 . Fixet Leveroy ● DHZ-artikelen GRATIS MOTOR

● DHZ-artikelen Houtsberg 16 ● Bouwmaterialen ● Bouwmaterialen ● Betonmolens en kruiwagens ● Betonmolens en kruiwagens Tel. (0495) 65 14 50 ● Verfmengmachine ● Verfmengmachine fixet.leveroy@fixet.nl ● Rolgordijnen en lamellen ● Rolgordijnen en lamellen ● Sleutelservice ● Sleutelservice

VOOR NIKS GAAT DE ZON OP

KNIKARMSCHERM NEO

Aluminium profielen in RAL 9001, 9010 en blank geanodiseerd. Verkrijgbaar in diverse afmetingen (vanaf 300 cm). Keuze uit vele doekkleuren. Meerprijs RTS motor inclusief afstandsbediening €120,-.

Tijdens de bouwvak Tijdens gewoon de bouwvak geopend! gewoon

NU MET GRATIS SOMFY MOTOR T.W.V. 100,-

geopend!

www.fixet.nl

Houtsberg 16 • Leveroy • Tel. 0495Leveroy - 65 14 50 | Houtsberg 16 | Tel.(0495) 651 450 Multimate Heijnen Open: ma-vrij 08.00-18.00 uur en zat 08.00-17.00 uur | www.multimate.nl info@heynenbmh.nl Tijdens Wij eten van 12.30-13.00 uur Tijdens de bouwvak www.fixet.nl HET MEEST DESKUNDIG IN DOE-HET-ZELF www.fixet.nl Houtsberg 16

Fixet Leveroy

gewoon Houtsberg 16 65 14 50 de bouwvak Tel. (0495) gewoon geopend! Tel. (0495) 65 14 50 fixet.leveroy@fixet.nl geopend! ulenman 6, Helden • tel. 077 307 92 30 fixet.leveroy@fixet.nl www.fixet.nl 075_Adv Zonwering-A5L.indd 1

ww.blinkzonwering.nl www.fixet.nl

ering innen

Keulenman 6, Helden • tel. 077 307 92 30

www.blinkzonwering.nl

Rolluiken voor aan uw woning

Zonwering voor buiten

Zonwering voor binnen

Terrasoverkappingen

03-06-13 09:24

24 UUR

BEREIKBAAR BEREIKBAAR T 06 24 66 52 11 11 24 UUR BEREIKBAAR

Keulenman 6, Helden • tel. 077 307 92 30

Hordeuren en -ramen

Rolpoorten

www.blinkzonwering.nl

Terrasoverkappingen

Hordeuren en -ramen

Rolpoorten

Rolluiken voor aan uw woning

Zonwering voor buiten

Zonwering voor binnen

Keulenman 6, Helden T 077 307 92 30

www.blinkzonwering.nl

Terrasoverkappingen

Hordeuren en -ramen

Rolpoorten

Met de komst van internet is het world-wide-web tot nieuwe oppergod verheven. We kunnen ons geluk bij de oplichtende schermpjes niet op. Zodra ik mij richting laptop of IPad begeef, verschijnt automatisch een big smile op mijn gezicht. Vaak kan ik me zelfs nauwelijks bedwingen een sprintje te trekken om deze wonderapparaten aan mijn borst te drukken en dood te knuffelen. De verafgoding van de digitale heiligdommen neemt overal, in heel Leudal en ver daarbuiten, buitenaardse proporties aan. We klikken, zappen, chatten en appen allemaal totdat we een ons wegen. Toch Na veel vijven en is het niet alles goud wat er blinkt in de zessen kreeg ik later wereld van bits en bytes.

op de dag een andere

Neem het fenomeen webshop. Die schieten als paddenstoelen uit de grond en internetmijnheer maken het de winkelier om de hoek soms aan de lijn met knap lastig. Vanuit je luie stoel volstaat een muisklik om een hele winkelmand te menselijke trekjes vullen, maar wat mij betreft gaat er toch niets boven de persoonlijke aandacht van de lokale middenstander. Zo’n elektronisch surrogaat kan namelijk behoorlijk op de zenuwen werken. Voordat je goed en wel ingelogd bent, over digitale paden het productenpallet hebt bekeken en het gezochte artikel eindelijk gevonden en ook nog betaald, ben je menig uurtje verder. Om maar te zwijgen over de trammelant wanneer de webshop na wekenlang wachten niks heeft afgeleverd. Gewoon even bellen met de klantenservice dacht deze onnozele hals. Eerst zocht ik een halve ochtend naar het goed verstopte telefoonnummer van de ‘klantenservice’. Vervolgens kreeg ik na 20 lange wachtminuten een opgefokte jongeman (H.) aan de lijn. Het ‘servicegesprek’ verliep ongeveer zo: H. nam de telefoon op: ‘Hein!’ donderde een sergeantenstem. Ik stelde me netjes voor en omschreef het probleem. H: ‘Kunnen we niks aan doen, het is nu hartstikke druk. Gewoon effe geduld hebben.’ Ik probeerde zalvend en paaiend Hein’s servicegevoeligheid uit het embryonaal stadium te halen en ietsjes op te laten bloeien. Sergeant Hein gaf helaas geen krimp: ‘We zijn overbelast, dus gewoon effe geduld hebben mijnheer. Niet gaan drammen!’ Ik begon te koken en wilde een echelon hoger mijn beklag doen en vroeg: ‘Hoe heet u met de achternaam ?’ H.: ‘Dat is Niet van Toepassing!’ Ik: ‘Dus ik spreek met Hein Niet van Toepassing ?’ H.: ‘Mijn achternaam is niet van toepassing. Dat zei ik toch eerder. Er werkt hier maar één Hein. Hein zeggen is dus genoeg. Iedereen weet wie Hein is.’ Het moest daar ongetwijfeld een gezellige webshop zijn met Hein Niet van Toepassing als stralend middelpunt.. Die loste het probleempje op. Communiceren in een internetomgeving kent met andere woorden tenminste wat beperkingen. Maar voor je het weet, dreig jezelf de fout in te gaan. Tot mijn grote schande moet ik bekennen laatst een mailtje naar R. te hebben gestuurd waarin ik om het zout vroeg. De aardappelen waren namelijk aan de flauwe kant. Een normaal mens zou gewoon om het zout gevraagd hebben, want ze zat tegenover me aan de keukentafel. Nu kan ik wél als excuus aanvoeren dat ze ijverig op haar IPhone aan het facebooken was, waardoor ouwerwets communiceren tamelijk kansloos was. Dus ging ik noodgedwongen mailen en wapperde aanvullend even via de app met een vrolijk handje. Dat werkte prima want het zoutvaatje werd meteen over tafel aangereikt. Met een digitaal opgestoken duimpje bedankte ik mijn liefste allerhartelijkst. Ze antwoordde met een brede smiley. Ik werd helemaal warm van binnen en sloot de sessie af met een bloedrood hartje. Kijk, zo kan het natuurlijk ook. Hein Niet van Toepassing mag bij ons in de leer en komen mee-eten.

Ben Ubachs

Ben Ubachs (Maastricht – 1948) is oud-journalist en oud-ondernemer. Sinds 2013 woont hij in Leudal en vindt daar als freelance schrijver voldoende inspiratie. Mild, humorvol en met inlevingsvermogen legt hij in HALLO willekeurige indrukken vast en houdt de lezer een spiegel voor. Feiten en fictie vullen elkaar daarbij naadloos aan.

SPIKEXCURSIE OP ZONDAG 1 SEPTEMBER

Manege Roggel

Speciale en eenmalige Tweede Wereldoorlogtour rondom verzetsboerderij De Spik in Haelen en Fliegerhorst Venlo In de maand september vinden er in Haelen rondom boerderij De Spik in de openlucht de toneelvoorstellingen Vossen van de Spik plaats. Het script van dit toneelstuk is geschreven door de bekende schrijver en stadsdichter van Leudal Frits Criens. Hoeve De Spik was in de Tweede Wereldoorlog een centrum van verzet en illegaliteit. De boerderij werd bewoond door weduwe Antonia Vossen en haar 8 kinderen, maar aan de gezinstafel schoven regelmatig gevluchte Franse krijgsgevangenen, ondergedoken Joden en neergeschoten geallieerde piloten aan. Moder Vossen was een bescheiden vrouw die met de dood van één van haar kinderen een hoge prijs heeft betaald voor onze vrijheid. Het toneelstuk vormt een aanloop naar de viering van 75 jaar vrijheid in Limburg en Nederland.

een Duitse luchtverdedigingslinie. Onze gids Bart van der Venne zal een nadere toelichting geven op deze militaire post. ‘s Middags gaan we dieper in op de luchtoorlog en reizen naar Fliegerhorst Venlo, gelegen op de grens tussen Nederland en Duitsland. Onze gids Marcel Hogenhorst die diverse artikelen over dit vliegveld heeft geschreven, vertelt ons over deze Duitse vliegbasis waar de nachtjagers opstegen om de geallieerde bommenwerpers uit de lucht te schieten. Vele ruïneresten op de Venlose heide op de grens van Nederland en Duitsland herinneren aan dit verleden.

IN LEUDAL W U IE LEUKE WEEKEND ACTIVITEIT IN HET ROGGELSE BOS: PONYWANDELEN

Hallo lieve kinderen, Vanaf heden bieden wij u, als MANEGE ROGGEL, wandelpony’s aan. Dit is bedoeld voor de allerkleinsten onder ons vanaf ongeveer 2 jaar. Dit houdt in dat papa en of mama wandelen door het mooie bos en kindlief mag hierbij op één van onze pony’s zitten. De kosten bedragen €15,00 per pony per uur. Natuurlijk wel even een afspraak maken. +31 6 - 15 07 88 34 Met vriendelijke groet, Louis

De reisprijs van deze bijzondere en eenmalige dagexcursie bedraagt € 52,50. In dit bedrag is het busvervoer naar de diverse plaatsen, rondleidingen, uitgebreide lunch met soep en luxebroodjes, koffie/ thee en een handout over het Fliegerhorst inbegrepen. ©HALLO MAGAZINE

Om een beter begrip van deze verzetsboerderij te krijgen, houdt Historisch Reisgenootschap Cliotravel op zondag 1 september a.s. een zogeheten Spikexcursie. Die zondagmorgen bezoeken we eerst de boerderij aan de Speckerweg te Haelen. Onze gids en lokale geschiedenisexpert Frits van Horne zal dan vertellen over de belangrijke rol van de familie Vossen in het verzet en over de pilotenlijn. Tevens gaan we ‘s morgens ook naar het Wehrmachtshuisje in Nunhem, een onderdeel van

Een verlaten hangar op de voormalige Duitse vliegbasis Fliegerhorst Venlo

Voor meer info en aanmeldingen, mail leonardomoonen@gmail.com, bel 06 - 19 67 53 94 of bezoek de website www.cliotravel.nl

Van nieuwe deurtjes tot een complete renovatie Vanuit onze showroom in Roggel laten wij elke keukenwens in vervulling gaan. Of u nu kiest voor een fantastische metamorfose van uw bestaande keuken of kiest voor een geheel nieuwe keuken. Wij adviseren u graag over de vele mogelijkheden.... • NIEUWE KEUKENS • KEUKENRENOVATIES • INBOUWAPPARATUUR • AANRECHTBLADEN

Vrijkenstraat 3 Roggel - 0475-520489 www.acpkeukenrenovaties.nl Voor de actuele openingstijden van onze showroom kunt u onze website bezoeken.

Ook hebben wij nog enkele boxen vrij. Kom gerust kijken bij Manege Roggel, Heide 4a info@stalcuijpers.com, Louis Cuypers 06 - 15 07 88 34

www.stalcuijpers.com

LOSLATENDE FOLIE OP UW KEUKENKASTJES?

WIJ LOSSEN HET OP!

✓ Snel ✓ Betaalbaar ✓ Effectief ✓ Effectief ✓ Duurzaam ✓ Duurzaam ✓ Vrijblijvend advies info@defoliedokter.nl • Telefoon: 06-29316150 • www.defoliedokter.nl

INGEZONDEN BRIEF

HALLO MAGA ZINE

Nieuw wooninitiatief, “Zorg met Liefde en Aandacht” haar manier. Ieder mens brengt zijn eigen kwaliteiten mee waar anderen weer van kunnen leren. De (toekomstige) bewoners en medewerkers van De Pieterpoort mogen er toe doen vanuit hun eigen kwaliteiten en mogelijkheden. Ze mogen gezien en gehoord worden, opbloeien en volop in het licht staan in al hun puurheid! Zij kunnen de wereld een beetje mooier maken als wij ze willen zien en horen met volle aandacht. Wij kunnen het leven van deze mensen mooier maken door present te zijn. Door aanraking en door oprechte belangstelling voor hun eigen mogelijkheden en ontplooiing. Menslievende zorg De Pieterpoort wil zich weer gaan richten ‘op de bedoeling van de zorg’, namelijk mensen met een beperking de juiste zorg en aandacht geven en de medewerkers weer vanuit hun ‘roeping laten werken’. Op basis van wederkerigheid en verbondenheid ontstaat menslievende zorg. Met liefde zorgen voor je medemens in een gezonde omgeving, waarin respect en aandacht centraal staan, dat is waar De Pieterpoort voor staat. Aangename leefomgeving De Pieterpoort wil 24 ruime aangepaste studio’s realiseren in een duurzaam verbouwde woning die iedere bewoner als zijn eigen thuis mag ervaren. De sfeer in en om het gebouw van De Pieterpoort draagt bij aan een prettige werken leefwereld. Er wordt gezorgd voor een veilige en helende omgeving met veel licht en ruimte. Ruimte zodat iedere bewoner met een rolstoel vrij kan bewegen en overal kan komen. Er wordt gezorgd dat er overal veel licht binnen komt maar ook dat het gemakkelijk is om naar buiten te gaan. Het kan anders Omdat wij denken dat het anders kan en moet hebben wij het initiatief genomen om een nieuwe woon/ leefgemeenschap op te richten voor 24 bewoners met een meervoudige en/of verstandelijke beperking “De Pieterpoort”. Wij hebben ons hierbij laten inspireren door het Elzeneindhuis in Oss. Hier hebben wij gezien dat het werkelijk anders kan . Er is hier een nieuw zorgconcept ontwikkeld te weten Slowcare. Dit is eind 2018 in een uitzending van Brandpunt+ geweest. Graag verwijs ik naar de website van www.slowcare-nederland.nl. Wij hebben ons, samen met zeven andere initiatiefnemers uit het land, aangesloten bij Slowcare Nederland en willen volgens de pijlers van dit concept in de regio Noord Limburg een nieuw wooninitiatief gaan realiseren. Er toe doen/zichtbaar zijn Ieder mens wil er toe doen, een bijdrage leveren op zijn of

Ouders en familieleden Ouders en naasten blijven belangrijke personen in het leven van de bewoners. In De Pieterpoort is het mogelijk voor ouders of naasten om te overnachten en tijd door te brengen met hun zoon of dochter. Ouders en naasten kunnen zodoende de zorg van dichtbij ervaren en participeren in de zorg. Familieleden maken hierdoor tevens onderdeel uit van de leefgemeenschap van De Pieterpoort. Zelfsturende, administratief arme organisatie Wij denken dat het mogelijk moet zijn om voldoende gekwalificeerd zorg te bieden als wij de overhead en administratieve kosten tot een minimum beperken. Bij de visie van de De Pieterpoort gaat het om de kwaliteit van tijd en om het werken met aandacht. Er wordt dan ook nadrukkelijk gestreefd naar een administratief-arme organisatie zonder managementlagen. De hoeveelheid

aan schriftelijk rapporteren zal tot een minimum beperkt blijven. Onderdeel zijn van het grotere geheel De Pieterpoort wil een leefgemeenschap realiseren in de buurt van een woonwijk waar de bewoners deel uit kunnen maken van de samenleving door mee te doen aan buurtactiviteiten of zelf ontmoetingen kunnen organiseren en waar dagbesteding op maat aanwezig is. We streven naar een veilige natuurlijke omgeving waar ook voldoende ruimte is voor rust, ontspanning en privacy. Positieve gezondheid De Pieterpoort wil binnen de leefgemeenschap speciaal inzetten op positieve gezondheid. In onze hedendaagse opvoeding is dit een actueel thema. Echter voor deze kwetsbare groep is hier niet als vanzelfsprekend aandacht voor en wordt er nog te vaak gekozen voor het “zoethoudertje ”. Er wordt weinig acht geslagen op de gevolgen van een ongezonde leefstijl voor mensen die rolstoel gebonden zijn en daardoor alleen al eerder last krijgen van overgewicht en maag en darm klachten. De mogelijkheden om te bewegen liggen niet altijd voor de hand maar zijn van wezenlijk belang voor de gezondheid dus de kwaliteit van leven van deze mensen. Hiervoor zal nadrukkelijk aandacht zijn en samengewerkt worden met voedingsdeskundigen, fysiotherapeuten en sportclubs. Contact Er hebben zich al verschillende ouders maar ook (toekomstige) medewerkers aan gesloten bij ons initiatief. Maar wij willen graag nog in contact komen met ouders van kinderen/jongeren met een (meervoudige) beperking die ook op zoek zijn naar een geschikte woonplek met kwalitatieve zorg voor een mooier en waardevoller leven voor hun zoon of dochter. Ouders en andere geïnteresseerden kunnen per mail contact met ons opnemen. Wij gaan graag het gesprek aan om ons initiatief verder toe te lichten; jeannevdvorst@home.nl

10 VOORSTELLINGEN IN SEPTEMBER 2019 E E N R E A L I ST I S C H E N O P WA A R H E I D G E BAS E E R D O P E N LU C H T S P E L OV E R H E T V E R Z E T VA N U I T H O E V E D E S P I K EN DE BEVRIJDING.

Medio november 2019 is het 75 jaar geleden dat geallieerde troepen de kernen rondom het Leudal hebben bevrijd. De Stichting Leudal 75 jaar bevrijd wil dit feit gedenken met het openluchtspel Vossen van de Spik, geschreven door Frits Criens.

EXTRA TICKETS BESCHIKBAAR KIJK VOOR MEER INFO OP

LEUDALBEVRIJD .NL

VO S S E N VA N D E S P I K WO R DT M E D E M O G E L I J K G E M A A K T D O O R F I N A N C I Ë L E S T E U N VA N :

gesubsidieerd door de Provincie Limburg

OPENLUCHTSPEL

Beste lezer, De zorg in Nederland is de laatste jaren veel veranderd. Er is veel bezuinigd en de zorgkosten zijn flink opgelopen terwijl de kwaliteit van leven minder lijkt te worden. Wij de ouders van Isha, een jongen met een meervoudige visuele beperking van 26 jaar, hebben dit ook zo ervaren. Isha zit in een rolstoel en is geheel afhankelijk van 24 uurs zorg. Hij woont inmiddels al een aantal jaren in een woongroep waar hij niet de aansluiting vindt die hij nodig heeft om gelukkig te zijn en zich verder te ontwikkelen. Isha wil graag contacten leggen, vrienden maken, samen genieten en er op uit gaan. Maar dat is in het huidige reguliere zorgaanbod lastig. Door een gebrek aan personeel en de grote hoeveelheid administratie die gedaan moet worden is er te weinig tijd en aandacht om daadwerkelijk kwalitatieve zorg te bieden.

HALLO MAGA ZINE

Global – Tour d’Oospel 2019!

Binnenkort is het weer zover, het eerste weekend van augustus vindt alweer de zevende editie van Tour d’Oospel plaats. En dit jaar net zoals vorig jaar onder de nieuwe naam Global – Tour d’Oospel. Graag informeren wij u over het programma tijdens dit “Fieest en Fiets” weekend in Ospel! VRIJDAG 2 AUGUSTUS. Zoals jullie van ons gewend zijn starten wij Global – Tour d’Oospel 2019 op vrijdagavond met een knallende feestavond. The Deejays zijn al vanaf de start van dit evenement een vaste waarde op het podium van Tour d’Oospel. Maar dit jaar zullen ze voor het eerst helemaal zelf de tent op de kop gaan zetten. Kortom, geen band maar een geweldig DJ-duo dat met behulp van jullie verzoekjes de 7e editie van dit evenement zal aftrappen. Daarnaast zal tijdens deze feestavond in de tent ook de grote finale plaats vinden van de quiz NederWEET. NederWEET is de allereerste dorpskwis voor de hele gemeente Nederweert. Dus niet alleen voor mensen uit Nederweert, maar ook voor de mensen uit Schoor, Bookentj, Doospel, D’Indj of Leivere! In het Ook Paviljoen in de vakantieperiode Global op het Aerthijsplein worden na staan wijeen vanzenuwslopend maandag t/m zaterdag finalespel de winnaars vanaf 8.30 uur voor uDe klaar! bekend gemaakt. winnaar krijgt een TOT 2 & 3 cheque met een riant geldbedrag J AUGUSTUS BI usaan het die men mag lioverhandigen ju en august R L – TO:Uin maanden goede de uitgekozen GLOBA doel waar het team d. on LET OP av op EL GEEN ko ijdag D’OOSP gespeeld heeft. is er op vrvoor 2019! Kortom, feest en spel worden tijdens

Ook in de vakantieperiode staan wij van maandag t/m zaterdag vanaf 8.30 uur voor u klaar! Hubo / DUIJTS Zonwering Ook in de vakantieperiode Kerkstraat 16 Nederweert • 0495 62 63 09 stus

staan wij van maandag t/m zaterdag u en aug juuli klaar! n e vanaf 8.30 uur voor www.huboduijts.nl • info@huboduijts.nl d n n aa vo d.

deze avond leuk gecombineerd. Het beloofd een gezellige opening te worden van Global Tour d’Oospel 2019! ZATERDAG 3 AUGUSTUS De strijd tussen de teams gaat op zaterdag 3 augustus vrolijk verder! Dan is het de beurt aan de wielrenners van Ospel en omstreken Het programma is grotendeels gelijk aan vorig jaar, bij deze zetten we het graag nog even voor jullie op een rij: 14.00 Decathlon Dikke Banden Race 14.30 Open Doospels Kampioenschap (ODK) Ploegentijdrit 15.15 ODK Knock Out - kwart finales 16.15 E-Power Run - zonder wiel rennen 17.45 ODK Knock Out - halve finales 18.30 ODK Knock Out - finale 18.45 KNWU Elite/Beloften race Een race voor mensen met een verstandelijke beperking. Geniet van alle atmosfeer en probeer zo snel mogelijk de race te voltooien!

de prijsuitreiking plaatsvinden. Kortom, voor gezelligheid en het beste zicht op de wedstrijden moet je op het plein zijn! Na de wielerwedstrijden maken we er in de tent weer een groot feest van! De afgelopen jaren kwamen er verschillende, verrassende bands voorbij en ook dit jaar heeft de organisatie weer iets gaafs weten te strikken. Coverband ONE SHOT gaat Ospel op z’n kop zetten! Natuurlijk zijn The Deejay’s ook van de partij. De entree is gratis en wij nodigen dan ook iedereen uit om dit geweldige dorpsevenement ook in 2019 met een knaller af te sluiten!

ODK KNOCK-OUT Ook voor de niet-quizzer en -wielrenner is genoeg te beleven in Ospel tijdens het eerste weekend van augustus. Supporters, jong en oud, kunnen genieten van een hapje en een drankje en genoeg ander leuks op het Aerthijsplein, waar het altijd gezellig vertoeven is. Bij het Aerthijsplein zal ook dit jaar weer gefinisht worden en aansluitend aan de wedstrijden

- Mede mogelijk gemaakt door -

a : in de m g GEEN koop LET OP a d j vri stus is er o:pin de maanden juli en augud. LET OP avon ag GEEN koop is er op vrijd

Hubo Hubo / DUIJTS Zonwering / DUIJTS Zonwering Kerkstraat 16 Nederweert Ook16in de vakantieperiode Kerkstraat 16Nederweert Nederweert •• 0495 6363 09 09 Kerkstraat 04956262 0495 - 62 63 09 Ook in de staan wij van maandag t/m zaterdag www.huboduijts.nl • info@huboduijts.nl vanaf 8.30 uur voor u klaar! vakantieperiode staan wij en augustus en juli zaterdag van maandag maandt/m d. LET OP: in de ko EN opavon op vrijdag GE is er vanaf 8.30 uur voor u klaar!

Sterk in grondwerken UW LEVERANCIER VOOR ZONNEPANELEN!

Bosserstraat 6B • 6031 NS Nederweert 06 -13 46 67 86 • info@steijverselectro.nl

Tel.: 0495- 62 63 00 info@kiggenbv.nl

www.steijverselectro.nl

www.kiggenbv.nl

AUTOBEDRIJF EN SCHADEHERSTEL

AUTOBEDRIJF AUTOBEDRIJF AUTOBEDRIJF WWW.AUTOBEDRIJFSPITTERS.NL EN SCHADEHERSTEL EN SCHADEHERSTEL EN SCHADEHERSTEL

Hubo / DUIJTS Zonwering Ook in de vakantieperiode Kerkstraat 16 Nederweert • 0495 62 63 09 stus

WWW.AUTOBEDRIJFSPITTERS.NL WWW.AUTOBEDRIJFSPITTERS.NL WWW.AUTOBEDRIJFSPITTERS.NL Kuilstraat 1, 6035 AW Ospel

staan wij van maandag t/m zaterdag u en aug juuli klaar! n e vanaf 8.30 uur voor www.huboduijts.nl • info@huboduijts.nl d n n aa vo d.

Kuilstraat 1, 6035 AW Ospel

Kuilstraat 1, 0495-632546 6035 AW Ospel Telefoon: Kuilstraat 1, 6035 AW Ospel

a : in de m g GEEN koop LET OP a d j vri stus is er o:pin de maanden juli en augud.

Telefoon: 0495-632546

Telefoon: 0495-632546 E-mail: info@autobedrijfspitters.nl E-mail: info@autobedrijfspitters.nl

Telefoon: 0495-632546 E-mail: info@autobedrijfspitters.nl

E-mail: info@autobedrijfspitters.nl

LET OP avon ag GEEN koop is er op vrijd 24, 6035 RT | Ospel Kruisvennendijk

- 12 58Zonwering 94 56 Hubo06 / DUIJTS Hubo / DUIJTS Zonwering grondverzet.verheijen@hetnet.nl Kerkstraat Nederweert •• 0495 6363 09 09 Kerkstraat 1616Nederweert 04956262 www.huboduijts.nl • info@huboduijts.nl

Gebbelsweg 14 6035 EA Ospel Vertrouwd & Duurzaam & T. 0495 63 Vertrouwd 19 93 Vertrouwd & Duurzaam Duurzaam info@vanmeelmetaal.nl

Vertrouwd & Duurzaam www.martienverheijen.nl www.vanmeelmetaal.nl Uw lokale voor Uw lokale specialist Uw lokale specialist specialist voor voor Uw lokale specialist voor zonnepanelen én zonnepanelen énelektrotechniek elektrotechniek zonnepanelen én elektrotechniek zonnepanelen én elektrotechniek Gebbelsweg 26 Nieuw EssoRoost: Roost: 6035 EA Ospel Nieuw bijbijEsso T.: 0495 - 632 840 Délifrancebakery! bakery! Délifrance

Adviseert, monteert. Nieuw bij Esso Roost: Adviseert, levert, levert, monteert. www.roost.nl Vertrouwd en vakkundig u www.roost.nl Adviseert, levert, monteert. Adviseert, levert, monteert. Vertrouwd en vakkundig zoals zoals u ons ons kent. kent. Délifrance bakery! Bon appétit! Vertrouwden en vakkundig vakkundig zoals u ons kent.kent. Vertrouwd zoals u ons

info@alubouwmichiels.nl

www.alubouwmichiels.nl

Bon appétit!

LEUDAL

NEDERWEERT

MAASGOUW

GRENSSTREEK

Vertrouwd Bon appétit! Vertrouwd & & Duurzaam Duurzaam

Esso Roost Vertrouwd & Duurzaam Venloseweg 1 Esso Roost 6031Esso ST Nederweert Roost

Vertrouwd & Duurzaam

www.remozon.nl Uw lokale specialist voor www.remozon.nl Uw lokale specialist voor zonnepanelen énwww.remozon.nl elektrotechniek Uw zonnepanelen lokale specialist voor én elektrotechniek

NEDERWEERT MAASGOUW

ROERMOND

WEERT

M. 06 54 25 62 42 | info@elektrotechnieknederweert.nl Pannenweg 321 www.elektrotechnieknederweert.nl Pannenweg 321 321, www.elektrotechnieknederweert.nl Kleine Steeg 2a | 6031 NX Nederweert | T. 0495 62 48 47 Pannenweg 6031 RK Nederweert 6031 RK Nederweert Venloseweg 1 -1Kleine Steeg 2a M. 06 54 25 62 42 | info@elektrotechnieknederweert.nl Venloseweg 6031 RK Nederweert Nederweert Nederweert Pannenweg 321 Pannenweg 321 www.elektrotechnieknederweert.nl Nederweert Kleine Steeg 2a T. 0495 62 48 47 | M. 06| T.54 6247 42 Kleine Steeg 2a | 6031 NX Nederweert 049525 62 48 Nederweert Pannenweg 321 T. 0495 62 48 47 6031 STTegen Nederweert inlevering van deze bon: 6031 ST Nederweert T. 0495 62 47 M.48 06 54 25 62 42 | info@elektrotechnieknederweert.nl 6031 RK Nederweert info@elektrotechnieknederweert.nl ETN_visitekaartje.indd 1 06-12-17 12:34 vraag een vrijblijvende offerte via Nederweert - Kleine Steeg 2a M. 06 54 25 62 42 Pannenweg 321 Nederweert - Pannenweg 321 www.elektrotechnieknederweert.nl ETN_visitekaartje.indd 1 06-12-17 12:34 06 54 T.M.0495 6225 4862 4742 www.remozon/nl 06-54256242 www.elektrotechnieknederweert.nl info@elektrotechnieknederweert.nl Tegen inlevering/van deze bon: vraag een vrijblijvende offerte via 6031 RK Nederweert info@elektrotechnieknederweert.nl ETN_visitekaartje.indd 1 06-12-17 12:34 vraag een vrijblijvende via 06 54 25 62 42 Tegen inlevering vanofferte deze bon: Nederweert - Kleine Steeg 2a Pistolet met beleg M. Nederweert - Pannenweg 321 www.elektrotechnieknederweert.nl www.remozon/nl www.elektrotechnieknederweert.nl www.remozon/nl // 06-54256242 06-54256242 T. 0495 62 48 47 info@elektrotechnieknederweert.nl vraag een vrijblijvende offerte via Pistolet metkeuze beleg ETN_visitekaartje.indd 1 06-12-17 naar www.elektrotechnieknederweert.nl www.remozon/nl / 06-54256242 M. 06 54 25 62 42

zonnepanelen én elektrotechniek Pistolet met beleg

12:34

Oost West Thuis best Op dit moment ben ik op vakantie bij familie in het buitenland. Ze doen hun stinkende best om mij zo veel mogelijk van hun mooie land te laten zien. We komen daarbij zelfs op plaatsen waar ze zelf nog nooit zijn geweest of in ieder geval al hele lange tijd niet meer. De familie heeft zich zelfs helemaal aangepast aan de Nederlandse gewoonte om te proberen zoveel mogelijk gratis toeristische attracties te vinden of in ieder geval enkele waar ze kortingsbonnen voor hebben. Een nicht van mij nam me ook enkele dagen mee op sleeptouw. Ze liet me toeristische attracties zien die op minder dan 2 uur rijden van haar huis lagen. Eigenlijk verbaasde ze zich zelf dat er zoveel mooie natuur in de nabijheid van haar huis lag. Ze realiseerde zich dat ze er zo dicht bij woont en dat het weinig moeite kost om daar regelmatig heen te gaan. Maar toch neemt ze pas als er familie komt de moeite om zelf ook te gaan genieten van de prachtige omgeving waarin ze woont. Hebben wij dat eigenlijk allemaal niet. Velen van ons reizen zich helemaal suf om in het buitenland allerlei prachtige toeristische attracties te gaan bewonderen terwijl we in onze eigen omgeving vaak hetzelfde kunnen zien of soms nog veel mooiere dingen. Zo heb ik door bezoeken van familie uit het buitenland vele plaatsen in Nederland bezocht die je als Nederlander nooit zou bezoeken. Je leert zo niet alleen je eigen land beter kennen maar ziet het vaak ook met de ogen van de buitenlandse toerist. Dan blijken sommige din-

COLUMN

HALLO MAGA ZINE

is een van de weinige campings in Nederland die zich al jarenlang een veelvuldig onderscheiden topcamping mag noemen. De duizenden mensen per week die daar hun vakantie doorbrengen genieten volop van onze prachtige omgeving, De duizenden mensen per toeristische attracties en van onze natuur en zouden hier graag willen week die daar hun vakantie wonen.

gen wij in Nederland hebben en doen heel bijzonder te zijn. Leg bijvoorbeeld maar eens uit als je in Amsterdam rond loopt dat het kweken van wiet verboden is maar dat je het wel mag kopen in koffieshops.

Zelf bezocht ik vorige week samen met mijn familie in het buitenland een straattheater festival met verdoorbrengen genieten volop Misschien moeten we wel met elschillende internationale artiesten. Twee er van ken- van onze prachtige omgeving kaar afspreken dat je pas in het buitenland op vakantie mag als je de ik echter al want die had alles in Nederland hebt gezien. Want waarom zou je ik gezien bij het Limburg festival. Dit festival brengt ver reizen als we alles, nou ja bijna alles, wat we in het ook een prachtige mix van cultuur en theater met arbuitenland bezoeken ook ons eigen land hebben en tiesten van over de hele wereld naar ons midden Limzelfs in onze eigen streek. En als je eerlijk bent zijn er burg. Van dat Limburg Festival kunt u ook dit jaar weer nog steeds veel mensen die blij zijn als terug zijn van genieten van 7 tot en met 11 augustus in een groot vakantie zodat ze weer hun gewone aantal midden Limburgse dorpen en steden. Daar hoef leven kunnen gaan leiden en je dus niet voor naar het buitenland. genieten van ons prachtige midden Limburg. We hebben ook hele mooie natuurgebieden in onze omgeving. Zo mocht ik laatst bij de opening zijn van Want het spreekwoord is niet het Elisabeth pad. Dit werd geopend door de sleutel voor niks Oost West thuis om te draaien van een fantastische poort die door vrijbest. Maar of u thuis willigers is gemaakt. Door de aanleg van het Elisabeth blijft of waar ter wepad kunnen nu ook mensen met een beperking kennis reld ook op vakantie maken met het natuurgebied het Leudal. gaat ik hoop dat u er van geniet met volle En wat te denken van de Leistert, het zeventiende teugen. dorp van Leudal, dat in de zomervakantie meer bewoners heeft dan welk dorp van Leudal dan ook. En het

Robert Martens

Robert Martens heeft ruim 25 jaar ervaring als jurist. Hij houdt zich met name bezig met arbeidsrecht, contractenrecht en agrarisch recht voor particulieren en bedrijven. Hij onderscheidt zich met name door zijn eenvoudig taalgebruik. Robert Martens is getrouwd en heeft een zoon van 21 en een dochter van 19 jaar. www.basomanagement.nl

Kessenich: BastionFestival 2019

KESSENICH/ KINROOI: Na het succes van vorig jaar vindt dit jaar voor de tweede keer tijdens het tweede weekend van augustus het Bastionfestival plaats. De organisatoren hebben weer voor een gevarieerd programma gezorgd, waardoor het voor iedereen, jong en oud, klein en groot, één groot feest wordt! Voor kinderen wordt een heus kinderdorp voorzien met springkastelen en andere animatie. Het Bastion in Kessenich is een unieke locatie in deze regio. Met een geweldig uitzicht over het water geeft dit een extra dimensie aan dit feest. Prijzen: Bastionfestival is 2 dagen feest tegen een democratische prijs. Zaterdag 10 aug. 2019: €10 VVK // €15 kassa, zondag 11 aug. 2019: €15 VVK // €20 kassa, Combiticket: €20 VVK // Niet mogelijk aan kassa te kopen. Kinderen tot en met 10 jaar mogen gratis binnen. Optredens Het Bastionfestival wil op een gevarieerd programma zijn qua muziekstijlen waardoor het voor iedereen één groot feest wordt. Elke 2 weken maken we via Facebook een nieuwe artiest bekend. Voor jong en oud Een dagje uit voor het hele gezin. Dat is wat we met het Bastionfestival willen bereiken. Jong en oud zullen zich kunnen amuseren op dit festival. Voor kinderen voorzien we een heus kinderdorp met springkastelen en andere animatie. Kinderen tot en met 10 jaar mogen gratis binnen.

Unieke lokatie Het pas geopende Bastion in Kessenich is een unieke locatie in deze regio. Met een geweldig uitzicht over het water geeft dit een extra dimensie aan dit feest. Of bij de lokale handelaar: Bakkerij de Molensteen - Venlosesteenweg 374, 3640 KinrooiCafé Bert’us - Schoorstraat 12, 3640 Kessenich Bij Rooske - Bosstraat 22, 3680 Maaseik Kuva Drankenhal - Venlosesteenweg 115, 3640 Kinrooi Het Krantje - Scholtisplein 12, 3680 Neeroeteren Press & Paper Clips Kloosterstraat 2, 3640 Kinrooi Krantenshop Verkissen - Europalaan 58, 3650 Dilsen Stokkem KBC Molenbeersel - Kinrooi - Weertersteenweg 350, 3640 Kinrooi Krantenshop C&G - Witte Torenwal 21, 3960 Bree Consumpties Consumpties zullen op het festival verkocht worden aan €2,5 per stuk. Tijdens de VVK is het al mogelijk om je drankbonnen goedkoper aan te kopen. ONLINE TICKETS KOPEN Rolstoelgebruikers Het volledige festivalterrein is rolstoelvriendelijk. Wil je gebruik maken van een speciale parking dichtbij de inkom, neem contact met ons op via info@bastionfestival. be. Vorige editie: Bekijk op https://halloonline. nl/evenementen/bericht/kessenichbastionfestival-2019 de aftermovie van de eerste editie.

KIjk voor ticket verkoop op: halloonline. nl/evenementen/bericht/kessenichbastionfestival-2019

Tummers

EP:Tummers, de elektrovakspeciaalzaak waar service voorop staat. Begin dit jaar is de zevende vestiging van EP:Tummers geopend op de Moesdijk in Weert, pal naast de Gamma. In deze prachtige megastore draait alles om beleving, service en individuele aandacht.

Technische problemen? Die lossen wij graag op! Patrick Struijk: “Niets is zo vervelend als een apparaat dat niet naar behoren werkt of defect is. In ons Service Center lossen wij deze problemen met plezier op. We nemen de frustratie weg en maken mensen weer blij. Bij ons kan iedereen 7 dagen per week naar binnen lopen voor professionele technische assistentie. Onze vakmensen in het Service Center repareren het apparaat ter plaatse terwijl de klant geniet van een kopje koffie. Mochten wij het apparaat niet meteen kunnen repareren, dan denken wij toch nog even verder hoe we de klant alsnog zo goed mogelijk kunnen helpen. Zo hebben wij bijvoorbeeld leenapparaten ter beschikking zodat meneer of mevrouw niet zonder TV of koffiezetapparaat komt te zitten. Maar wij doen nog veel meer in ons Service Center. Zo hebben wij een ruim assortiment beschikbaar aan onderdelen, accessoires en installatiematerialen. Bovendien zijn wij ook gespecialiseerd op het gebied van ICT. Onze deskundige specialisten geven passend advies bij de aanschaf van bijvoorbeeld een laptop, PC of tablet. Deze kunnen wij trouwens ook meteen startklaar maken voor gebruik. Wij proberen altijd nét even dat beetje extra service te bieden om de klant zoveel mogelijk te ontzorgen.”

Naa st de Gamma!

Tummers www.eptummers.nl

Roermond Schaarbroekerweg 28 6042 EJ Roermond Tel. +31 (0)475 425262

NIEUW!

Weert

Panningen

Tegelen

Echt

Heythuysen

Horst

Moesdijk 2 6004 AX Weert Tel. +31 (0)495 534164

Markt 121 5981 AA Panningen Tel. +31 (0)77 3071300

Engerstraat 2 5931 EL Tegelen Tel. +31 (0)77 3738511

Zuiderpoort 68 6101 KA Echt Tel. +31 (0)475 319595

Dorpstraat 82 6093 ED Heythuysen Tel. +31 (0)475 440353

Hoofdstraat 25 5961 EX Horst Tel. +31 (0)77 3983021