Hallo magazine 3 web

EEN WARM WELKOM IN DE REGIO

LEUDAL

HALLO NEDERWEERT

MAASGOUW

GRENSSTREEK

MAGA ZINE

UITGAVE 3 | MAANDMAGAZINE VOOR APRIL

Beeldverslag: geannexeerd en genegeerd Robert Sanders maakte foto’s in een bizar stukje Europa

2

PAASDA G VAN 11:0 0

e

Wijen Tegels en Hout - MEER DAN 40 JAAR VAKMANSCHAP

O P E N!

- 16:00 U

HET IS WEER BIJNA VOORJAAR! DUS TIJD VOOR DE TUIN EN AANLEG VAN JE TERRAS DE TREND IS KERAMISCHE TEGELS; ÓÓK BUITEN

UR

KOM NAAR ONZE NIEUWE OUTDOOR SHOWROOM OP DE STE 1 VERDIEPING VOOR EEN GOEDE IMPRESSIE VAN DE TERRASTEGELS U HEEFT BIJ ONS KEUZE UIT EEN UITGEBREID ASSORTIMENT GROOT FORMAAT TEGELS, INDOOR EN OUTDOOR

Pannenweg 100 6031 RK, Nederweert

t: 0495 63 20 19

info@wijentegels.nl

www.wijentegels.nl - volg ons ook op

De bijtjes en de bloemetjes

COLUMN

HALLO MAGA ZINE

Ongetwijfeld heeft u last van lentekriebels. U heeft de laatste wat daar op lijkt. Niet voor niets heeft de imkerij de afgelopen vorst bijna de grond uit gekeken. De tuinstoelen stonden al jaren met veel succes ingezet op het bestrijden van een weken te wachten tot u ze een heerlijk lentebeurtje en -geurtje moordlustige terrormijt, de Varroa destructor, die in sommige kon geven met naar bloesem geurende kunststofreiniger. jaren bijna 30% van de honingbijen naar de bijenhemel heeft Het is eindelijk lente! De mooiste tijd van het jaar is weer gemoord. De afgelopen vijf jaar is het wintersterftecijfer onder aangebroken! Hoera! De eerste bijen kropen reeds nog bijen genormaliseerd naar ongeveer 10%. slaperig uit hun insectenhotels en Goed nieuws voor mijn collegainmiddels zoemt het weer vrolijk in Ook onder bijen bleef bloembestuivers. Gelukkig is er onze tuinen en op onze balkonnetjes.

En u geniet daar volop van lijkt me zo. mijn vakmanschap nog meer goed nieuws. Bijna de hele wereld is tegen het gebruik Maar realiseert u zich ook weleens dat niet onopgemerkt. Nog van neonicotinoïden, dat zijn heel bijtjes bloemetjes nodig hebben en dat er zonder bloemetjes geen bijtjes zijn? steeds word ik op warme bijonvriendelijke landbouwgiffen.

Het kan haast niet lang meer duren zomerdagen met groot voordat die door niemand meer In deze column neem ik het op voor de bijtjes. Bijen kunnen al jaren op respect toegezoemd gebruikt worden. Geen mens zal daar mee door willen gaan. Bijen mijn sympathie rekenen. Eigenlijk al die stuifmeel aten van planten vanaf het moment dat ik een zomer als bloembestuiver heb gewerkt.Voor een bekende zaadveredelaar die met deze landbouwgiffen behandeld waren, raakten uit de gemeente Leudal bevruchtte ik toen slangkomkommers. gedesoriënteerd van het gif, vonden hun korven niet meer Dagelijks mocht ik met een mannetjesbloem speciaal terug en gingen dood. Die dwaze bijen zien we in de toekomst geselecteerde vrouwelijke komkommerbloemen bevruchten dus steeds minder rondvliegen, lijkt me. door even de mannelijke meeldraden tegen de zachte stempels van de vrouwtjesbloemen te wrijven. Ik was als een Toch is er ook slecht nieuws. Een derde oorzaak van bij in de zomerlucht, het zal u niet verbazen dat ik goed was bijensterfte is waarschijnlijk voedselgebrek. Er zijn steeds in mijn vak. Ook onder bijen bleef mijn vakmanschap niet minder bloeiende planten en in landbouwgebieden is er maar onopgemerkt. Nog steeds word ik op warme zomerdagen met weinig variatie in beplanting. Bijen gedijen nou eenmaal groot respect toegezoemd. Sinds mijn tijd als bloembestuiver beter bij een gevarieerd stuifmeel- en nectardieet, dan bij elke dag stuifmeel van maisplanten. Nu bijen straks niks meer kijk ik anders naar bijen. te vrezen hebben van moordende mijten en landbouwgif Bijen zijn nogal belangrijk voor de bevruchting van onze dreigt er een hongersnood onder onze gevleugelde zespotige planten. Zonder bijen mislukken onze oogsten, lijden we zoemvrienden. honger, sterft al het leven uit en vergaat de wereld. Of iets

De afgelopen jaren hebben we massaal gigantische bijenhotels en insectenhuisjes in onze tuinen geplaatst.

Iedereen kan tegenwoordig de dik driehonderd soorten die in Nederland voorkomen vrijwel allemaal van grote afstand determineren. Zelf kan ik soorten als de zandbij, het vosje, de aardhommel, de vierkleurige koekoekshommel, de groefbij, de witbaardzandbij, de grote bladsnijder en de dikkopbloedbij zelfs herkennen aan het kenmerkende gezoem. Maar goed, met die bijenhotels hebben we naar de bijenwereld een bepaalde verwachting gecreëerd.

Welkom bijen!

Als collega-bloembestuiver wil ik u namens alle Nederlandse bijen oproepen om die verwachting waar te maken en elke centimeter tuin vol te planten met bloeiende planten. Voert u de vogeltjes in de winter, dan zou u ook bijen moeten voeren in de lente! Vond u de hongerige grazers bij de Oostvaardersplassen ook zo zielig? Dan weet u wat u te doen staat. Zonder bloemen geen bijen.

Quirien van Haelen Quirien van Haelen (1981) is dichter, docent en columnist. Hij publiceerde diverse dichtbundels, was columnist en presentator bij L1 en poëziecolumnist bij Radio 1.

Vanaf het eerste nummer schrijft hij columns voor dit blad, vaak met een humoristische inslag. Zijn columns zijn populair van Nederweert tot Heibloem. Van Neer via Thorn naar Maasbracht. De Maas over en een bezoekje bij de Belgische buren waar zijn columns ook geliefd blijken te zijn.

AGEN DA Officiële opening van het museum seizoen.

Zo. 1 april 2018

Bierbrouwen op houtvuur. Zondag 8 april 13:00-17:00 uur.

NEDERWEERT-EIND: Vandaag brouwen de hobby bierbrouwers bier in stroopketels op houtvuur.

Hierbij worden ze geholpen door de stroopmakers die hun kennis van het stoken in stroopketels op houtvuur inbrengen.Een dagje “middeleeuws” bierbrouwen op Eynderhoof. Kom dat proeven.U kunt in onze herberg genieten van koffie met vlaai. Openluchtmuseum Eynderhoof ALLE INFO: www.eynderhoof.nl

NEER: Kook- en Bakatelier d’ Aoj Bekkerie organiseert regelmatig workshops waar je op basis van open inschrijving bij kunt aansluiten.

Vrijdag 13 april 2018, Bona Tapa special, Spaande Tapas Donderdag 19 april 2018 start workshop wijn proeven (3 avonden) Zaterdag 21 april 2018, Koken met kruiden en specerijen, informatief en spannend. ALLE INFO: https://aojbekkerie.nl/

Gitaar Festival Toegang is gratis.

Gala concert ‘the Challenge 2.0’

HEYTHUYSEN: Zondag1 april kunt u een hele middag genieten van gitaarmuziek. een kleurrijke middag te worden met verschillende muzikale ingrediënten, zoals klassiek, flamenco, Spaans, modern en akoestisch. Met o.a. Casa Caliente, Jens Vossen, John van Schajik, Erik Brakkee, Jeff Mennen, Bagenko en Stan & Joep Peters! De Busjop, Busschopsweg 9 van: 14:00 tot 17:00. ALLE INFO: debusjop.nl

HEEL: Op zondag 8 april geeft het Limburgs Fanfare Orkest, samen met het Play In-orkest van afgelopen september, een galaconcert met drie Limburgse topsolisten: Camiel Lemmens (hoorn), Max Hubens (bastrombone) en Pim Dautzenberg (saxofoon).

CC Don Bosco te Heel, 16:00 tot 19:00 ALLE INFO: www.limburgsfanfareorkest.com

Excursie met fotografietips voor 50+ in Nationaal Park de Groote Peel

OSPEL: Excursie met fotografietips voor 50+ in Nationaal Park De Groote Peel Op woensdag 18 april houdt Staatsbosbeheer een excursie met fotografietips. De Peelgids van Sbh geeft u tips en trucs voor het maken van mooie foto’s en vertelt over het gebied. Speciaal bestemd voor mensen van 50+.

ALLE INFO: www.staatsbosbeheer.nl/depelen

Kracht van Positief Opvoeden.

Dinsdag 10 apr 19.30-21.30 uur

”Weert meets Thorn’’ met St. Michael en St. Joseph 1880

NEDERWEERT-EIND: Vandaag is de officiële opening van het seizoen 2018. Vandaag is er een heuse paashaas aanwezig en kunnen er paaseieren gezocht worden.

Veel van de oude ambachten zijn vandaag in bedrijf. Dat betekent dat er overal bedrijvigheid is in Eynderhoof.

Openluchtmuseum Eynderhoof ALLE INFO: www.eynderhoof.nl

1ste Jeugdronde In het Gouden Hoefijzer MAASBRACHT: Jeugd wielercriterium voor KNWU cat. 1 t/m 7.

Op zondag 8 april 2018 10:30 - 16:30 uur. Verder zal er voor de jeugd een dikke banden race worden georganiseerd met als doel de kids aan het sporten te krijgen.

Toegang is gratis.

ALLE INFO: www.wielerclubmiddenlimburg.nl

NEDERWEERT: Opvoeden is de meeste dagen een leuke en dankbare taak. Toch kennen we situaties waar we geen raad mee weten. Hoe gedrag te voorkomen of ombuigen? Positief opvoeden: een methode die handvatten geeft.

Er is voldoende ruimte voor inbreng van eigen ervaringen en/of vragen.

MEER INFO:www.cjgml.nl Toegang is gratis

April workshops in Kook- en Bakatelier d’ Aoj Bekkerie

WEERT: ‘Weert meets Thorn’ is het concert voor de liefhebber van blaasmuziek. Kerkelijke Harmonie St. Joseph 1880 geeft samen met de bekende harmonie St.-Michael Thorn een matineeconcert.

Op zondag 29 april om 12.00 uur kunt u beide orkesten beluisteren in het Fransicushuis op de Biest ALLE INFO: www.weertharmonie.nl

HEUFKE 1, 6088 CM ROGGEL 0475 77 23 50 info@dirkhendriks.nl HEUFKE 1, 6088 CM ROGGEL www.dirkhendriks.nl 0475 77 23 50 info@dirkhendriks.nl www.dirkhendriks.nl

DE NatioNalE DE NatioNalE oPEN HUiZEN roUtE oPEN HUiZEN roUtE 7 april a.s.

van

11.00 tot 15.00 uur

DEELNEMERS OPENHUIZENROUTE ZATERDAG 7 APRIL 2018

KLEINE LAAK 19 ROGGEL

ROGGELSEWEG 20A HAELEN Hoogveld 7 te Hunsel

24 UUR

BEREIKBAAR BEREIKBAAR T 06 24 66 52 11 11 24 UUR BEREIKBAAR

TE KOOP

n Dag Open Huize

Gemoderniseerde vrijstaande woning met 3 slaapkamers (mogelijkheid tot 4 e) en inpandige garage met vaste trap naar aparte zolderruimte.

Vraagprijs € 279.000,- k.k.

Baexem · 0475 - 459 260 www.aelmans.com

OP DEN TOUM 65 HAELEN

EXPEDITIES NAAR DE GESCHIEDENIS Teutoburgerwoud Germanen, Romeinen en Nazi’s in een Duits woud Weekendreis op za. 21- 4 en zo. 22- 4 2018 Ervaar hoe de Germanen uit de Oudheid werden gebruikt voor nationalistische doeleinden in het Duitse keizerrijk en racistische politiek in het Derde Rijk.

Incl. één overnachting.

Reisprijs: vanaf € 199,50

Collectietour De Tweede Wereldoorlog op zolder Dagtocht op za. 19 - 5-2018 Een geheel verzorgde dagtocht langs 4 privé collecties van verzamelaars van de Tweede Wereld oorlog in Noord- en Midden- Limburg.

Reisprijs: € 59,- p.p.

Voor meer info en opgave, surf naar www.cliotravel.nl

SPECIAALZAAK G R O T E R E M AT E N (46-60)

Aangename en verassende LENTE/ZOMER COLLECTIE 2018 Grote maten damesmode www.madametrudo.nl V O E L J E L E K K E R B I J WAT J E D R A A G T

In de Geist van Graaf Filips-bustour Buscollege en toneelvoorstelling over de laatste graaf van Horn Dagtocht op ma. 4-6-2018.

Tijdens deze geheel verzorgde dagtocht maken we onder deskundige leiding van auteur Truus MandersScheres een bustocht door het oude graafschap Horn. ‘s Avonds bezoeken we de toneelvoorstelling ‘In de Geist van Graaf Filips’ op het kasteel van Horn.

Reisprijs: € 74,- p.p.

INGEZONDEN

HALLO MAGA ZINE

Help het Nederlands powerchairhockeyteam naar het WK! Mijn naam is Cyrill Teeuwen en ben woonachtig in Roggel. Ik ben 20 jaar en heb de spierziekte van Duchenne. Ondanks dat beoefen ik al acht jaar de sport Powerchair hockey op een hoog niveau.

Powerchair hockey is hockey dat wordt beoefend door mensen met een lichamelijke beperking die afhankelijk zijn van een elektrische rolstoel.

Het is de enige sport die ik in teamverband kan beoefenen. De sport wordt indoor gespeeld op een veld dat vergelijkbaar is met een ijshockeyveld. We spelen met vier veldspelers en een keeper.

toernooi gaat het Nederlands Powerchair hockeyteam proberen om de WK-titel te prolongeren. Op 4 maart kreeg ik te horen dat ik deel ga uitmaken van de selectie dat naar Italië afreist. Drie van mijn teamgenoten bij de GP Bulls zijn ook geselecteerd voor het WK in Italië.

Om deel te kunnen nemen aan het WK in Italië is het Nederlands team op zoek naar sponsors. Het team kan namelijk niet rekenen op financiële ondersteuning van de sportbond. Het team bestaat uit tien spelers en dertien stafleden. Voor al deze teamleden moeten de reis- en verblijfskosten bekostigd worden. Daarnaast moeten de sportrolstoelen en andere hulpmiddelen, Momenteel speel ik bij het eerste team van de GP Bulls waaronder tilliften en douchestoelen, van alle spelers uit Eindhoven.

Met noge vier wedstrijden te gaan en een vervoerd worden. Het transport van deze zaken brengt 1e en 2 kerstdag presenteren wij voor u een voorsprong van elf punten op de nummer twee zijn we ook hoge kosten met zich mee.

KERSTDINERBUFFET hard op weg om voor de e drie jaar tijd derde keer in 1 kerstdag van 12:00 tot 16.00 en van 17.30-21:30 uur. landskampioen te worden. e Naast het2 hockeyen op van 17.00-21.00 uur. kerstdag clubniveau ben ik al een aantal jaren onderdeel van Voorgerechten: de trainingsselectie van Dun gesneden het Nederlands Powerchair carpaccio met knoflookolie, pijnboompitten en grana hockeyteam.

Het pudanokaas. voorlopige hoogtepunt van mijn interlandcarrière Roulleau van zachtgebraden kalfsmuis met een tonijnmousse is deelname aan het EK in de Kwartet zomer van van 2016. gerookte vissoorten.

Op dit eindtoernooi Heerlijk ibericoham met mango prolongeerden we spaanse onze EK-titel. Het was mijn Zalmcocktail eerste grote toernooi en vormde Kipcocktail een geweldige ervaring. Het smaakte dan ook naarPasteitjes meer. met kippenragout of wildragout.

Kerstmenu

Van maandag 24 Soepen: september tot en met Heldere gevuld met groentegarnituur zondag 30 septemberrunderbouillon vindt het WK Powerchair hockey plaats Bospaddestoelensoep in het Italiaanse Lignano Sabbiadoro. De Wildbouillon gevuld met kastanjechampignons. deelnemende landen naast Nederland zijn: Australië, Hoofdgerechten: USA, België, Denemarken, Duitsland, gastland Italië Bief van de haas en Zwitserland. Tijdens dit

Kalfsoester

Varkenshaas

Heb je interesse om het Nederlands Powerchair hockeyteam financieel te steunen op weg naar prolongatie van de WK-titel? Neem dan contact op met mij via mijn mailadres: cyrillteeuwen@gmail.com. Het is ook een mogelijkheid om ons financieel te steunen via de crowdfundingpagina. Deze is te vinden via www. worldofcrowdfunding.com onder de naam “Help het Nederlands powerchairhockeyteam naar het WK!” Alvast bedankt namens het complete team Groet, Cyrill

en vlees.

De vier WK-gangers van de GP Bulls. v.l.n.r. Ilse van Kemenade, Jules van der Heijden, Dennis van den Boomen en Cyrill Teeuwen

Konijn in het zuur

Prijs € 35,00 per persoon Kinderen: Halve prijs

Wildstoofpotje

Culinair genieten in de regio

Zalmfilet

Kabeljauwfilet

met diverse winterse groenten en aardappelgarnituren.

Dessert.

U kunt kiezen uit verschillende ijscoupes of ons kerstdessert.

Café - Restaurant GraagMolshoof vooraf reserveren. de

Eetcafe de Prairie Sebastiaanstraat 51, Beide Paasdagen 6011 RD ELL, telefoon: 0495-552398 serveren wij een overheerlijk paasmenu reserveer tijdig

Rijksweg Zuid 3 Kelpen-Oler info@demolshoof.nl T. 0495 - 65 12 12 www.demolshoof.nl

Eetcafe de Prairie Sebastiaanstraat 51 6011 RD ELL • T: 0495-55 23 98

Wij serveren weer voor u een heerlijke Paasbrunch incl. koffie, thee, appelsap en jus d’orange

Reserveren gewenst.

Verdere informatie op aanvraag

Wij zijn 1ste en 2de Paasdag van 12.00 - 14.30 uur op zoek naar Prijs p.p.

Kinderen per levensjaar medewerkers Bediening, Keuken of afwaskeuken v.a. 16 jaar

€ 21,-

€ 1,75

www.eetcafedeprairie.nl

Beeldverslag: geannexeerd en genegeerd Robert Sanders maakte foto’s in een bizar stukje Europa

Als fotograaf moet je oog hebben voor veel zaken. Compositie, detail, licht, achtergronden, om maar een paar punten te noemen. Robert Sanders, afkomstig uit Neer maar tegenwoordig woonachtig in Haelen, heeft dat. Al zal hij zichzelf daarover niet op de borst slaan. Maar wat meer is: Robert heeft ook oog voor mensen. En dat bracht hem kort geleden op een plek én in een situatie, waar maar weinig mensen in onze regio van gehoord hebben.

De plek was Nagydobrony, in Oekraïne. Althans, dat vinden de Oekraïners. De situatie: tussen aan hun lot overgelaten meisjes in een weeshuis. De bewoners zijn daar niet alleen omdat ze ooit te vondeling werden gelegd, maar ook omdat ze werden verstoten, mishandeld of verwaarloosd.

Landjepik De streek waar het weeshuis ligt was vroeger Hongaars grondgebied. Na het uiteen vallen van de Sovjet-Unie werd Oekraïne in 1991 onafhankelijk. Het was toen dat de grenzen met buurlanden als Polen, Roemenië en Hongarije opnieuw werden getrokken, naar een situatie zoals die in reeds lang vervlogen tijden ooit was. Burgers werden daar verder niet bij betrokken. En zo hoorde een stukje Hongarije opeens bij Oekraïne. De mensen die er woonden – en nog steeds wonen – voelen zich echter Hongaars. De Oekraïners zien hen liever vandaag dan morgen vertrekken, maar dat doen ze niet. Vaak niet eens alleen omdat het nu eenmaal de geboortestreek van deze Magyaren is, maar ook en vooral omdat ze straatarm zijn. Hun laatste schamele bezit, hun huis en grond, willen ze uiteraard niet zomaar opgeven.

Drama De Oekraïners op hun beurt reageren door al jaren geen cent in de regio te investeren, waardoor infrastructuur nagenoeg ontbreekt en er geen werk is. Het logische gevolg: immense armoede.

Tel daar de vele zigeunernederzettingen bij op - een bevolkingsgroep overigens die door bijna iedereen genegeerd wordt - en het drama tekent zich langzaam in volle omvang af. Resteert natuurlijk de vraag: hoe kwam Robert daar terecht en vooral, wat ging hij daar doen?

Gewild Robert (47) werkt bij Nunhems Zaden, dus als fotograaf staat hij feitelijk als amateur te boek.

Niet dat daar iets mis mee is, maar wie zijn werk kent weet dat dit het hobbyisme ver ontstijgt.

Toch stelt hij zich zeer bescheiden op: ‘Ik durf mezelf niet eens fotograaf te noemen’ zegt Robert aan het begin van het gesprek. ‘Dat doen mensen tegenwoordig al veel te snel.’ Hij volgt wel al twee jaar een opleiding in België - één keer per week in de avonduren - en kan zelf ook niet écht aangeven wat het nu is, maar dat zijn foto’s gewild zijn is duidelijk.

Reizen Een andere hobby van Robert is reizen. En hoewel hij inmiddels voor van alles gevraagd wordt, is juist het vastleggen daarvan een onderdeel van de fotografie waar toch duidelijk een passie van hem ligt. ‘Ik ben eigenlijk vooral een stedenman’ geeft Robert aan. ‘In Europa heb ik er aardig wat gezien. Berlijn bijvoorbeeld, is te gek. Maar ik ben vooral ook een groot liefhebber van New York.

Een erg fotogenieke stad natuurlijk, waar ik elk jaar heen ga en daarom ook een aardige kenniskring opgebouwd heb.’ Maar het afgelopen jaar kwam er dus iets heel anders op zijn weg…

Hoe Via Linda van Dijnen uit Neer raakte Robert bekend met de stichting Hoe (Hulp Oost Europa). Van daaruit kwam op een gegeven moment het verzoek aan hem om mee te gaan naar Oekraïne, om daar een beeldrapportage te verzorgen van het eerder genoemde weeshuis voor meisjes. Voor dit tehuis, waar ook kanslozen in de maatschappij en gehandicapten een goed onderkomen hebben gevonden, zorgt deze Nederlandse organisatie op christelijke grondslag door ieder jaar geld in te zamelen. Dat gebeurt door mensen die de kinderen persoonlijk sponsoren en grotere inzamelingsacties.

Stal Robert zei ‘ja’ tegen het voorstel. Vooraf dacht hij wel goed bestand te zijn tegen wat hij ter plaatse allemaal zou kunnen aantreffen. Maar hij werd toch een aantal keren goed uit het lood geslagen, geeft hij nu aan. Er zijn zo veel trieste verhalen over te vertellen, het ene nog schrijnender dan het andere. Zo was daar het relaas van de 10 jaar oude Natasia, die samen met haar zusje van 11 en broertje van 4 jaar oud op straat werd gezet door de ouders. Vader en moeder verdwenen met de noorderzon. Het jongetje liep weg en is sindsdien eveneens spoorloos. De twee meisjes hielden zichzelf vervolgens wekenlang in leven in een stal, tussen de dieren. Uiteindelijk werden ze daar gevonden door een lerares, die ze naar het tehuis bracht.

Transparantie Vroeger werden er vooral hulpgoederen gestuurd, maar dat zet weinig zoden aan de dijk, weet Robert nu. In plaats daarvan haalt de stichting bij de sponsors bijvoorbeeld één keer per jaar geld op, waarmee voor de kinderen ter plaatse kleding wordt gekocht. ‘Daarna worden ze op de foto gezet en zo kan iedere ‘sponsorouder’ precies zien wat er met zijn of haar geld gedaan is. Ook ik kan nu dus door mijn foto’s en verslagen laten zien dat het geld goed terecht komt. Die transparantie kunnen bieden, dat vind ik een heel mooi deel van mijn taak.

Badkamer De vliegreis wordt met een budgetmaatschappij gedaan.

Transport over land is lastig, ook al omdat de Oekraïense autoriteiten vaak moeilijk doen. Het is nog een reden waarom geld te prefereren is boven hulpgoederen.

Nog een voorbeeld: zelf had Robert voor zijn reis 450 euro ingezameld. Daar had hij niets over verteld, dus de leiding van het weeshuis was aangenaam verrast. De lichtgehandicapte bewoners hadden namelijk dringend een nieuwe badkamer nodig. ‘Begrijp je? Voor dat bedrag koop je hier bij wijze van spreken net een kraan. Maar daar kon voor dat bedrag een complete badkamer aangelegd worden!’

Andere planeet Robert is nu persoonlijk sponsor geworden van Natasia.

Maar het probleem is dat er nog veel meer meisjes zijn zoals zij. We praten over hoe bizar de situatie eigenlijk is.

Al die ellende, in feite zo dicht bij huis, op drie uur afstand.

En bijna niemand in Nederland die er iets van weet, geen media die er over berichten. Hongarije, tevens geliefd vakantieland, lid van de EU. Oekraïne wil dat laatste graag worden. Toch waan je je op een volstrekt andere planeet, in alle opzichten. Het gebied, een strook van pakweg 50 kilometer landinwaarts, is een totale bouwval: bewust geruïneerd door Oekraïne. De bevolking blijft echter Respect halsstarrig Hongaars spreken, de rood-wit-groene vlag Omdat een deel van de bewoners gehandicapt is, vormen naast het blauw-geel van Oekraïne hijsen en zelfs de ze een leeftijdgroep van 2 tot pakweg 35. De directeur van Hongaarse tijd hanteren. het weeshuis wordt door Robert omschreven Dat uur verschil zorgt als een fantastische man, die er alles aan maatschappelijk voor We hebben ze hard gelegen is om de bewoners te beschermen grote verwarring: een na al het verdriet dat ze al hebben moeten alternatieve verzetsvorm. nodig, mensen die op doorstaan. ‘Maar zeker ook voor de mensen die dit organiseren en uitvoeren vanuit Uitdaging deze wijze af en toe het Nederland, heb ik het diepste respect. Die Op zijn eerste reis verbleef stoppen hier zo ontzettend veel tijd en Robert een week ter moeite in, echt geweldig. Zoals Mieke, een venster op de wereld vrouw die tegen de zeventig loopt maar nog plaatse. ‘Ik aarzelde geen moment toen de vraag een tomeloze energie heeft. Zij is de spil voor ons open zetten waar alles om draait. Zij regelt, motiveert en kwam om als fotograaf mee te gaan. Ik wist dat stuurt. En voor iedere cent wordt door haar de organisatie daar al jaren werkt en er de weg goed verantwoording afgelegd, hè! Een prachtig mens waar kent. Het was me daarom duidelijk dat ik op plekken ik mooie gesprekken mee voer. Laatst zei ze trouwens: en in situaties zou komen, die voor anderen niet zo “We werken met mensen uit het hele land. Maar die makkelijk toegankelijk zijn.’ Daar lag dus een uitdaging Limburgers dat is toch een apart slag…” Waarmee ze op fotografisch gebied, maar dat bleek het misschien nog gewoon haar dankbaarheid uitsprak voor het feit dat wij wel meer te zijn op menselijk vlak. De armoede, maar ook heel actief meewerken, meegaan naar de Oekraïne en ook de schaamte, de mentale problemen, het ‘blies hem meer weer andere mensen stimuleren.’ dan eens van de voeten’, zoals hij het zelf noemt.

Wil Kou Als fotograaf is het soms lastig werken in een situatie ‘De eerste dag dacht ik echt regelmatig: “Waar ben ik nu als deze, heeft Robert ervaren. Enerzijds kun je geraakt terecht gekomen?” Naast de ellende waar we het net worden door een moment, door een mens, door een over hadden wordt een groot probleem ook gevormd situatie. Tegelijkertijd moet je een bepaalde afstand door meisjes, zelf eigenlijk nog een kind, die zwanger bewaren om de foto’s te kunnen nemen die je moet raken van veel oudere mannen. Daarmee hangen dan maken. ‘Ik krijg het emotioneel wel allemaal vol mee vaak gedwongen huwelijken samen. Dan is er nog een hoor’ probeert Robert het onder woorden te brengen. gigantische alcoholproblematiek, want drank kost er ‘Maar mijn wil om dat plaatje te schieten wat ook duizend bijna niets en bij al die triestheid is het in deze periode andere mensen kan raken is zo groot, dat ik er op een bovendien vaak bitter koud. Ook gewone burgers zijn één of andere manier toch in slaag om me daar op dat vaak afgesloten van gas, na een conflict met de Russen. specifieke moment overheen te zetten. Het is dan net Nu wordt er wel weer geleverd, maar tegen dermate hoge alsof je een beetje boven de situatie hangt.’ prijzen dat die door bijna niemand te betalen zijn.’

Venster Geld?

We hebben ze hard nodig, mensen die op deze wijze af ‘Je wordt steeds kleiner hoor, in zo’n week. En het zit en toe het venster op de wereld voor ons open zetten. normaal helemaal niet zo in me, maar uiteindelijk begon In ieder geval zijn er, door het verhaal en de beelden ik toch na te denken over wat ik kon bijdragen om dit van Robert Sanders, weer wat meer mensen die kennis leed een beetje te verzachten. Dus heb ik nu de stichting hebben kunnen nemen van dit toch merkwaardige en beloofd dat ik datgene wat ik kan inzetten als middel ook grotendeels onbekende verhaal uit een bizar stukje van zal benutten om geld in te zamelen, zodat ik terug kan Europa. Maar het belangrijkste resultaat omschreef Robert gaan. Ik moet dat gewoon doen. Misschien denk je nu: waarschijnlijk zelf al eerder op zijn Facebookpagina. ‘Die ‘Gaat het dan weer allemaal alleen maar om geld?’ Maar meiden, die voelen zich tenminste weer een echt een ik kan je dat heel goed uitleggen. De reiskosten betalen mens waar om gegeven wordt.’ we zelf. En het geld dat we inzamelen wordt ter plaatse geïnvesteerd, onder meer door voedselpakketten te laten maken, zodat de lokale economie gestimuleerd wordt.

Daardoor levert elke euro in feite het dubbele op.’

UW ADRES VOOR WARMTE EN GEZELLIGHEID

aam Duurzaam rmen, verwarmen, n en koelen en water warm water

Nefit EnviLine warmtepompen Verwarmen met energie uit de buitenlucht en fors besparen op uw energierekening!

All-electric of combinatie Nefit EnviLine warmtepompen met cv-ketel Verwarmen met energie uit de Geen grondbron nodig buitenlucht en fors besparen Geen aparte airco nodig op uw energierekening!

Compleet duurzaam met Nefit zonne-energie All-electric of combinatie met cv-ketel Nefi t.

Zo easy kan het zijn.

Nefit EnviLine warmtepompen Geen grondbron nodig Geen aparte airco nodig Verwarmen met energie uit de Ook duurzaam besparen?

Compleet duurzaam met ons vrijblijvend advies: buitenlucht en forsVraag besparen Nefit zonne-energie

Nefit EnviLine warmtepompen Verwarmen met energie uit de buitenlucht en fors besparen op uw energierekening!

All-electric of combinatie met cv-ketel Geen grondbron nodig Geen aparte airco nodig Compleet duurzaam met Nefit zonne-energie

SIDIES!

op HOGE uw energierekening!

SUBSIDIES!

am All-electric of combinatie am met cv-ketel men, grondbron nodig men,Geen Geen aparte airco nodig en Compleet duurzaam met en Nefit zonne-energie water ater Nefit. Zo easy kan het zijn.

Ook duurzaam besparen?

Vraag ons vrijblijvend advies:

Peter Schreursweg 46 6081 NX Haelen T 0475 59 30 96 info@bootshaelen.nl

DIES! DIES!

Nefit. Zo easy kan het zijn.

ADVIES • VERKOOP PLAATSING • SERVICE Ook duurzaam besparen?

Vraag ons ONDERHOUD vrijblijvend advies:

Ook duurzaam besparen?

Vraag ons vrijblijvend advies:

Nefit. Zo easy kan het zijn.

Nefit EnviLine warmtepompen Nefi t EnviLine Verwarmen metwarmtepompen energie uit de Verwarmen energie uit de buitenlucht met en fors besparen buitenlucht en fors besparen op uw energierekening! op uw energierekening!

All-electric of combinatie All-electric of combinatie met cv-ketel met Geencv-ketel grondbron nodig Geen nodig Geen grondbron aparte airco nodig Geen aparte airco nodig Compleet duurzaam met Compleet duurzaam met Nefit zonne-energie Nefit zonne-energie

Voermans-Cillekens V.O.F. Kloosterstraat 120 6093 CZ Heythuysen

Nefit. Zo easy kan het zijn.

Nefit. Zo easy kan het zijn.

T: 0475 - 49 33 68 info@voermans-cillekens.nl

www.voermans-cillekens.nl

www.bootshaelen.nl Ook duurzaam besparen?

Ook duurzaam besparen?

Vraag ons vrijblijvend advies: Vraag ons vrijblijvend advies:

Vintage eetkamerstoel in kunstleder mocca.

Met retro rugstiksel.

Zwart metalen onderstel.

Van: € 135,- Voor: € 99,-

Relaxfauteuil TARGA in rundleder met 2 motoren.

Van: € 1.575,- Voor: € 995,-

Relax Fauteuils in leder,

R.v.s. fauteuil in bruin of olijfkleur kunstleder.

Van:€ 375,- Voor: € 255,-

Norma Pocket Verenmatras

Norma Pocketverenmatras 90 X 200 cm. elektrisch verstelbaar. e i t c 90 X 200 cm.

555,a a xtr€ 1395,Evan NuVan van!€ 555,voor ! 355,ze

Massief houten kolomtafel 240 X 90 cm.

Van:€ 1.290,- Voor:€ 890,-

Schitterende loungebank, ca.

280x220 cm. Leverbaar in div. kleuren bekledingstof.

Tijdelijke aanbieding: € 1098,-

Rundlederen zitgroep 2,5

Relaxfauteuil Clayremet & Eef n voor voor in €o995,sta-op hulp in stof. € 355,! m textiel Schilderijen en karpetten. o o r owFauteuils sRhelax Norma Pocket Verenmatras in leder, NU 699,- ! korting!

90 XClayre 200 cm. & Eef outlet van en 2 zits.

Vanaf 28-09 elke 50% zaterdag 10.00 - 12.00 uurvoor € klokken elektrisch verstelbaar. van € 1395,voor

€ 995,-

Nu van € 555,voor

€ 355,-

Diverse armstoelen en 2 zits.in leder Van:€ 465,- Voor:€ 199,-

Nu van € 2395,voor Nog slechts € 1499,enkele stuks Rundlederen zitgroep 2,5 leverbaar!

Nu van € 2395,-

Napoleonsweg voor 125, 6081 AC Haelen € 1499,T 0475 - 59 13 48

Clayrelampen & Eef

Donderdag vrijdag -van 10.00 -18.00 Vanaf 28-09 elke zaterdag Clayre & Eef outlet vanen10.00 12.00 uur uur Napoleonsweg 125 • 6081 AC Haelen • T 0475 - 59 13 48 Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur Napoleonsweg 125, 6081 AC Haelen Openingstijden: Donderdag en vrijdag van 10.00 - 18.00 uur T 0475 - 59 13 48 Zaterdag van 10.00 - 16.00 uur

www.waeyenmeubelen.nl

Donderdag en vrijdag van 10.00 -18.00 uur Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur Relax Fauteuils in leder, elektrisch verstelbaar. van € 1395,voor

€ 995,-

Norma Pocket Verenmatras 90 X 200 cm.

Nu van € 555,voor

€ 355,-

bijoux

textiel accessoires klokken meubels lampen bijoux accessoires meubels

Rundlederen zitgroep 2,5 en 2 zits.

Nu van € 2395,voor

€ 1499,-

Clayre & Eef

ACTUEEL

HALLO MAGA ZINE

Het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Caecilia bestaat 150 jaar

HEYTHUYSEN: In het kerkelijk archief is een document gevonden uit 1868, net daarop een reglement voor het Kerkelijk Zangkoor “St. Caecilia” stond weergegeven, gedateerd 5 april 1868.

Voor die tijd zullen er wel een groep mannen de Gregoriaanse gezangen hebben verzorgd. Pastoor Petrus Verzett (1865-1878) moet in 1868 het kerkelijk Mannenkoor “St. Caecilia” hebben opgericht. Dit is zo gebleven tot in 1967.

In december van dat jaar werd het bestaande koor uitgebreid met een vrouwenkoor, die ook de rouw- en trouwdiensten gingen verzorgen. Het Koor ging verder als Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Caecilia.

Op zondag 8 april zal het kerkkoor dit herdenken in een Feestelijke Hoogmis met Koor, orkest en orgel.

Penders Voetzorg Leudal Wandel 4 – daagse.

Wandel, ontdek en … geniet !

LEUDAL: Van maandag 14 mei t/m vrijdag 18 mei (woensdag rustdag) zijn wandelliefhebbers van harte welkom bij de Penders Voetzorg Leudal Wandel 4 – daagse in Heythuysen, georganiseerd door Atletiek Leudal.

Volledig bewegwijzerde routes van 5 km, 7,5 km, 10 km en 12,5 km brengen u naar de mooiste plekjes in het natuurgebied Leudal.

medailles, muziek, een loterij en allerlei attracties voor de jeugd.

Natuurlijk zal onze trouwe mascotte Kiki ook weer van de partij zijn.

De eerste drie wandelavonden zijn start (tussen 18.00 en 19.30 uur) en finish bij Restaurant de Busjop. De langste afstand kan starten tot 19.00 uur.

Van 14 april t/m 12 mei is het mogelijk om voordeliger digitaal vóór in te schrijven. Doet u dit vóór 7 mei, dan kunt u uw deelnamekaart op wo. 9 mei, vr. 11 mei of zat. 12 mei ophalen bij Schoenenzaak Van den Assem by Penders, Dorpstraat 1 te Heythuysen. De niet opgehaalde kaarten en digitale vóórinschrijvingen die na 6 mei gedaan zijn liggen tijdens de wandelweek klaar bij de inschrijftafel.

Op vrijdag, de slotavond, wandelt u door een mooi stuk buitengebied richting Roligt en Blenkert. Deze avond zijn vertrek en aankomst op het plein bij hoofdsponsor Penders Voetzorg in het centrum van Heythuysen. Daar zal deze gezellige wandelweek worden afgesloten met het uitreiken van de

Natuurlijk kunt u elke dag na – inschrijven. Ook één, twee of drie dagen deelnemen is mogelijk. Voor groepen vanaf 15 personen is een aantrekkelijke korting.

Meer informatie over routes, (vóór -) inschrijven e.d.: www.atletiekleudal.nl/vierdaagse

Paaskriebels BAEXEM: Paaskriebels, dat is waar wij last van kregen.

Na 14 jaar op rij een Lammetjesdag georganiseerd te hebben op 2e Paasdag missen we nu niet alleen de schapen maar ook de gezellige drukte op zo’n dag.

Vandaar dat we er dit jaar weer een vrolijke, bruisende 2 Paasdag van willen maken.

Programma: Om 14.00 en 15.30 uur spelen Ananda en Charlotte Puijk van het Magisch Theatertje Maastricht hun voorstelling Nyx . De voorstelling duurt 45 minuten, is voor kinderen vanaf 4 jaar en volwassenen. In een levensgroot decor gebeurt er van alles als het meisje wilt gaan slapen. De hele kamer komt tot leven en de geluiden zijn beangstigend.

- Na de voorstelling kunnen er “knuffelspookjes” en maskers gemaakt worden in de schuur.

- Bij goed weer worden er spelopdrachten in de wei gedaan.

- Expositie, schilderijen en keramiek door diverse kunstenaars van atelier de Hoeve in Heel.

Entree : € 5,50 leeftijd: vanaf 4 tot 100 jaar.

Locatie: Theaterhoeve Horckerhof Horckerstraat 5 Baexem info@theaterhoevehorckerhof.nl Tel. 0475-451238 www.Theaterhoevehorckerhof.nl

Ell Paaso 2018 ELL: In het paasweekend van 31 maart en 1 april is het weer zover: de 35e editie van het muziekfestival. Ell Paaso. Het festival heeft net zoals vorig jaar een bredere programmering met rock, pop én dance. Naast de traditionele zondag met pop- en rockbands staan er op zaterdag dance acts op het programma.

Om 21.00 uur start Ell Paaso DANCE met de nieuwste en meest opzwepende dance van dit moment.

Deze party wordt afgesloten door Billy The Kit die onder meer bekend is van SlamFM en Crooxs: een gloednieuwe act met de oude MC van Feest DJ Ruud. Zij zullen jullie niet alleen overspoelen met trance, hardstyle en electro, maar ook met een lading confetti en inflatables.

Programma zondag 1 april Op zondag 1 april betreden vanaf 15.30 uur de volgende acts het podium: Vipers (Italiaanse Queen tributeband, Rhinorino, Stepping Stone (Hendrix), Why Tony, The Boozehounds en Light Headed) .

We zijn blij met onze gevarieerde line-up met o.a. stoner, sixties, hardrock/blues en als afsluiter dé toonaangevende Queen tributeband uit Italië: Vipers.

Entree: €8,50 vvk €11,00 dagkassa (2 dagen geldig) Ell Paaso vindt plaats in Ellenhof op het Scheijmansplein in Ell. Meer informatie op www.popell.nl en op onze facebooksite (Pop-Ell).

Aldegundis In Concert Een theatraal concert in de St. Aldegundiskerk te Buggenum op zaterdag 14 april 20.00 uur BUGGENUM: Een vastberaden meisje, een vastberaden vrouw. Die op haar eigen wijze de wereld met al zijn ijdelheid wil verlaten door het leven van een godgewijd bestaan.

Ze heeft er alles voor over om het ultieme geluk te vinden. De ultieme liefde die niet te vinden is in het aardse bestaan. De dame die licht en verlichting zoekt en brengt.

Laat u meenemen in een theatraal concert. Laat uw zinnen begoochelen door muziek , zang, vertelling en beeld. Het verhaal van Aldegundis.

Met muziek van Fanfareorkest Excelsior & De Eendracht onder leiding van dirigent Ruud Geelen.

Verteld door Barbara De Vries.

Met zangsoliste Marjolein Heijltjes, harpiste Els Denessen en toetsenist Sven Lijssen.

Zaterdag 14 april 2018 om 20.00 uur in de St. Aldegundiskerk te Buggenum.

Organisatie: Muziekplein en Fanfare Excelsior

MEDIA SPONSOR

HALLO MAGA ZINE

Ik heb gepiek er Ik heb gehuild d Ik heb gepraa Ik heb afgew t ogen Ik heb ge Ik heb teruggtwijfeld Ik heb m'n kind ekrabbeld Ze door de ha jes geknuffeld Maar vervolgeartjes gestreeld ns ook beslote n Het kan zo niet meer.

70.000 euro nodig voor stamceltransplantatie in buitenland

Benefietfestival ‘Mama met MS’ op 28 april voor MS-patiënte en jonge moeder Tanja Berkx (35) uit Maasbracht

Genoeg is ge Wachten is ge noeg en The time is no optie w De knoop is do Ik ga een groo orgehakt t risico nemen De planne Ik ga een bomn zijn gemaakt met De geest mag je laten vallen uit de fles.

Het gaat een zware strijd w orden Míjn Want de ziekt strijd e ga at m e te Ook al is het ni hard et al De ziekte dendtijd zichtbaar ert door.

Niets doen is geen optie. De tijd begint te tikken voor Tanja Berkx (35) uit Maasbracht, die sinds 2014 Multiple Sclerose heeft. Als jonge moeder van twee kinderen heeft ze dringend hulp nodig. 70.000 euro moet binnen korte tijd worden ingezameld voor een stamceltransplantatie in het buitenland.

Want dat is voor haar de enige manier om het agressieve verloop van haar ziekte een halt toe te roepen. Op zaterdag 28 april wordt daarom in haar geboortedorp Maasbracht het Benefietfestival Mama met MS georganiseerd.

Ik lever teveel Ik ben verdrie in tig Ik ben boos Ik ben bang Ik ben moe Maar ik Ik heb stamce heb een plan ltransplant Stop mijn MS atie nodig Tot hier en niet verder Help jij mij?

Waarom een stamceltransplantatie in het buitenland?

Vanaf 15.30 uur treden in zalencentrum De Spil zes bands op: Blo Ya Top, Fever of Life, Once (Pearl Jam tribute), Rage against the system (RATM tribute), Ultimate Guns 'n Roses Tribute en LikeU2. De entree bedraagt 20 euro. Tickets zijn nu al online te koop via www.facebook.com/benefietfestivalMamametMS. De opbrengst komt volledig ten goede aan de Stichting Mama met MS die door Tanja Berkx is opgezet om de 70.000 euro voor de stamceltransplantatie bij elkaar te krijgen.

Waarom een stamceltransplantatie in het buitenland? Omdat deze zogenaamde HSCTbehandeling in Nederland voor MS-patiënten waarschijnlijk pas vanaf 2024 beschikbaar is. En dat is voor Tanja te laat. Nu staat ze in Moskou en Mexico op de wachtlijst met de hoop om in oktober van dit jaar een stamceltransplantatie te ondergaan. Een behandeling die door Nederlandse zorgverzekeraars niet wordt vergoed en waarvan de kosten kunnen oplopen tot wel € 100.000,-.

Op het moment van schrijven staat de teller voor Tanja op bijna 17.000 euro.

Ultimate Guns 'n Roses tribute: Geen bar-bandje dat de liedjes zomaar even speelt…

Nee, the real deal.

Wil je Axl dan www.MamaMe krijg je Axl! Wil tMS.nl je Slash dan krijg je Slash. Deze tribute is een echte tribute, muzikaal en qua show. Alles is tot in het kleinste detail uitgezocht en wordt met volle overgave gespeeld. Dit is een act waar je niet om heen kan en gezien moet hebben.

Programma Benefietfestival Mama met MS De volgende bands werken belangeloos mee aan Benefietfestival Mama met MS op zaterdag 28 april a.s. in Maasbracht:

LikeU2: Een strakke liveband die een ode brengt aan hun 4 helden uit Dublin.

Verwacht geen verkleedpartijen maar laat je meevoeren door hun geweldige sound, uitstraling en enthousiasme. Alle ingrediënten zijn aanwezig; de karakteristieke zang, de ultieme gitaarsound, de stevige baspartijen en het krachtige en verfijnde drummen. Een must see voor elke U2-fan.

Blo Ya Top: Hot Rock! Zó omschrijft de band zelf hun muziek; invloeden van 70’s en 80’s rock, metal en R&R die uitmonden in(hard) rock met een eigen sound. Dat resulteerde inmiddels in drie albums die gretig aftrek vonden bij een gestaag groeiend aantal fans.

BloYaTop is uitgegroeid tot een begrip in de Limburgse rockscene en ver daarbuiten. En dat is geheel terecht!

Fever of Life: Een band uit de regio Roermond die sinds haar oprichting in 2005 maar één doel heeft: het publiek herinneren aan de muziek uit de jaren 70 en 80. Met hun geboortedatums nog net in de jaren tachtig is het repertoire grotendeels samengesteld met platen uit vaders LP-collectie. En het kan niet anders of tussen deze langspelers hebben ook veel live-albums gezeten ...

Once: Een weergaloze Pearl Jam tributeband die je meeneemt naar de hoogtijdagen van de grunge in de jaren '90. Hits van alle albums komen voorbij. Dus trek je oude (of nieuwe) flanellen houthakkers overhemd nog eens uit de kast en kom genieten en meezingen.

Rage against the system: Vier jonge muzikanten, één podium, één liefde: Rage Against the Machine! Samengekomen in de krochten van Dynamo Eindhoven hebben de jonge heren van RATS elkaar gevonden in muzikantschap en speelenergie. De beste tracks die de band te bieden heeft zo nauwkeurig en krachtig mogelijk uitgevoerd.

En dat allemaal met een destructieve live performance.

Benefiet festival anja HelpkTx aan r Be euro 70.000r een o o v nseltra e i stamc t a ! plant

Blo Ya Top Fever of Life Rage against the system (RATM tribute) Once (pearl jam tribute) Ultimate Guns n Roses tribute LikeU2 Zaterdag 28 april De Spil, Maasbracht Doors open: 16.00 uur | Start: 16.30 uur VVK 20 euro | dagkassa 25 euro

www.facebook.com/benefietfestivalMamametMS Deze poster is gedrukt door:

Mama met MS-poster.indd 1

ontwerp familie Fraipont - geboren ontwerpers

22-03-18 17:16

HALLO MAGA ZINE Horn: mooi toeristisch trekpleister in Midden Limburg

Het dorp staat op z’n kop om oude tijden te laten herleven.

In deze editie aandacht voor de historische markt en optocht tijdens de Graafschapsfeesten tekst: Hilde Glessner, voorzitter Dorpsoverleg Horn In de vorige editie van HALLO Magazine heeft iedereen kunnen kennismaken met de Graafschapsfeesten in Horn van 1 tot en met 5 juni dit jaar. Alle voorbereidingen zijn in volle gang.

De kaartverkoop is begin van de maand gestart.

De tickets voor het toneel zijn te koop via www. graafschapsfeestenhorn.nl. Daar staat nog meer informatie over de verschillende onderdelen van het hele openluchtspektakel.

Belangrijk onderdelen van de Graafschapsfeesten in Horn zijn –naast het openluchtspektakel rond het kasteel- zijn de historische markt op de Wal voor het kasteel en een mooie optocht van allerlei prachtig geklede groepen en korpsen die richting het standbeeld van de Graaf van Horne trekken om hem te gedenken.

De optocht wordt opgeluisterd met muziek, artiesten en zang. Een ongekend spektakel en een heuse Graaf te paard met zijn gevolg. Aan het einde van de optocht is een korte ceremonie op het plein bij het beeld van Graaf Filips de Montmorency.

De markt is ingericht met standjes van oude ambachten, streekproducten. Er zijn voorstellingen voor jong en oud, er is beestenboel en een belangrijk onderdeel wordt gevormd door de Middeleeuwse ‘kinderspelen’ op het Raadhuisplein.

Tijdens de markt zal de dorpsomroeper de verschillende programmaonderdelen op een ludieke wijze aankondigen en mensen de weg wijzen naar de verschillende voorstellingen.

De markt is vooral erg leuk voor kinderen, maar ook volwassen kunnen er hun ‘nostalgische’ hart ophalen.

We stellen de programmaonderdelen van de markt even kort aan u voor, zodat u een beeld krijgt van wat u mag verwachten.

Het poppentheater met Jan Klaassen en Katrijn door Alda Loeffen Alda speelt al meer dan 30 jaar allerlei poppentheatervoorstellingen voor peuters, voor kleuters, voor kinderen tot 8 jaar, voor kinderen met een verstandelijke beperking en voor ouderen. Voor binnen en buiten. Ze vertelt haar verhalen met grote en kleine poppen terwijl ze als poppenspeelster zichtbaar is voor het publiek.

Alda is naar de Jan Klaassenacademie in Amsterdam geweest en heeft ten behoeve van de Graafschapsfeesten een verhaal gemaakt dat zich in het Horn van weleer afspeelt. We zien op originele wijze hoe het aloude huwelijk van Jan Klaassen en Katrijn niet doorgaat maar dat ze wel een baby krijgen! Er zijn problemen met de Graaf van Horne en ook het spook van het kasteel komt voorbij zweven. Deze voorstelling duurt ca. 20 minuten en is leuk voor allerlei mensen die van poppenkast houden al vanaf 3 jaar.

Het verteltheater van Netty Gebbing Netty is in de wereld van het verteltheater inmiddels wel een begrip geworden.

Ze heeft een groot inlevingsvermogen en haar verbeeldingskracht prikkelt jong en oud om onderdeel van de verhaallijn te worden. Als een zeemeermin duikt ze in het verhaal en neemt haar publiek mee op reis. Ze maakt hierbij gebruik van haar stem, lichaamstaal, mimiek, en natuurlijk het verhaal. Bij de theatervertellingen maak Netty bovendien gebruik van decors, attributen en aangepaste kleding.

Het liefst vertelt Netty verhalen die humoristisch zijn of zelfs iets absurds hebben. Ze houdt van verhalen die sprankelen en prikkelen. Verhalen waarbij het onmogelijk is om neutraal te blijven. Of je wilt of niet, je moet mee naar die andere wereld, je moet de drempel over. Samen met Netty toeven de luisteraars in een wereld waar alles mogelijk is. Netty zal het verhaal in de sprookjesachtige omgeving van het Kasteel in Horn op een dusdanige wijze neerzetten dat jong en oud zich terug in de tijd van de Graaf van Horne wanen. Het

verteltheater is geschikt voor jong en oud!

Deze voorstelling duurt ca. 20 minuten en is leuk voor allerlei mensen die van poppenkast houden al vanaf 3 jaar.

De ridderspelen o.l.v. Michael Snijders Tijdens de Graafschapsfeesten kunnen ridders natuurlijk niet ontbreken!

De riddergroep en hun gezinnen die tijdens de feesten in het kasteelpark in Horn hun kampement opslaan zullen tijdens de markt een aantal voorstellingen geven.

- Het aankleden van de ridder is een heel ritueel en interessant om mee te maken; - Een echt zwaardgevecht volgens de regels van de strijdkunst.

Tijdens de demonstraties wordt natuurlijk ook uitleg gegeven, zodat de toeschouwer inzicht krijgt in het gebruik van historische wapens en de theorie achter de technieken. Er zijn zo’n 173 originele middeleeuwse gevechtsmanuscripten gevonden. Daarmee is duidelijk dat zwaardgevechten een hoogontwikkelde krijgskunst was en nog is in West Europa. Absoluut een echte belevenis die de bezoekers van de markt versteld doen staan.

De ridders zijn overigens ook te zien in de historische optocht. Zij verblijven gedurende enkele dagen in een ridderkampement op het terrein van het kasteel.

Kinderspelen Op en rond het Raadhuisplein in Horn worden de kinderspelen gehouden.

De meeste kinderen in Horn hebben de weken voorafgaand aan de Graafschapsfeesten op school gewerkt aan een project rond het schilderij van Pieter Bruegel dat ook de naam ‘Kinderspelen’ draagt. Er is een kleine speurtocht, kinderen mogen de spellen op het plein zelf spelen. Ze ontvangen vooraf een stempelkaart.

Als ze alle spellen hebben gedaan mogen ze zelf een echt ridderschild schilderen.

Doorlopende demonstraties Roofvogels Op de binnenplaats van het kasteel zal de hele dag door een roofvogeldemonstratie worden gegeven.

Bezoekers van de show zijn niet alleen toeschouwer, maar kunnen ook daadwerkelijk onderdeel worden van de demonstratie! De valkenier laat graag zien welke band er kan ontstaan tussen de mens en roofvogels met wederzijds respect. Met interessante verhalen en anekdotes zullen de bezoekers zich geen moment vervelen.

Vanaf de binnenplaats van het kasteel spreiden de roofvogels graag hun vleugels om een spectaculaire vrije vluchten te laten zien.

Handboogschieten Handboogvereniging Wilhelmina uit Horn zal tijdens de markt op 2 juni bij regelmaat een demonstratie geven van de handboogsport. Een oude sport die door iedereen kan worden beoefend.

Historische markt: zaterdag 2 juni 2018 in en rond het Raadhuisplein in Horn van 11.00 uur tot 17.00 uur.

Historische optocht: zondag 3 juni 2018 van het Raadhuisplein naar het Van Horneplein kris kras door het dorp. De stoet trekt over een afstand van ca. 2 km van 14.15 uur tot 16.00 uur.

Beide evenementen zijn gratis toegankelijk.

Welkom

Dé specialist in PELLETKACHELS (OOK OP CV) Gezellig en goedkoop verwarmen!

in onze SHOWROOM: WINDMOLENVEN 60 te Haelen

Wij leveren uitsluitend PELLETS van HOGE kwaliteit informeer naar onze aanbiedingen HOUT direct uit PELLET S NU OO K TE voorraad BIJ SCH KOOP ERES BRAND STO leverbaar NAPOL FHANDEL,

Ook voor ud service & onderho

EON 114, HA SWEG ELEN

OPENINGSTIJDEN:

NU

Woensdag, donderdag en vrijdag zijn wij open van 13.00 tot 17.00 uur.

Op zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur Andere tijden mogelijk op afspraak

in onze showroom!

Pellet Kachel Limburg

Windmolenven 60 | 6081 PK Haelen Tel: 0475 - 59 42 49 | 06 19 92 40 17 b.schreurs@pelletkachellimburg.nl

WIJ ZIJN VERHUISD!

www.pelletkachellimburg.nl

®

ons nieuwe adres is ROERMONDSEWEG 30 HET HELE GENIETEN 6081JAAR NV HAELEN Haelen - de terrasoverkapping specialist -

WIJ ZIJN VERHUISD!

ons nieuwe adres is ROERMONDSEWEG 30 UW SPECIALIST IN: 6081 NV HAELEN

TERRASOVERKAPPINGEN polycarbonaat of glas

Haelen

- de terrasoverkapping specialist -

UW SPECIALIST IN: GLASWANDEN TERRASOVERKAPPING Schuifwanden van gehard glas Terrasoverkapping met polycarbonaat of glas

ZEILSCREEN Maak uw terrasoverkapping dicht met een elektrisch bediend zeilscreen

ROLLUIKEN EN ZONWERING GLASWAND Schuifwand van gehard glas

UW SPECIALIST IN:

OPENINGSTIJDEN TERRASOVERKAPPING Terrasoverkapping met polycarbonaat of glas OFFICIEEL DEALER VAN: zaterdag: 10.00 12.00 uur vrijdag: 13.00 17.00 uur vrijdag: 13.00 - 17.00 uur ZEILSCREEN Maak uw terrasoverkapping dicht met een elektrisch bediend zeilscreen zaterdag: 9.30Of - 13.00 op uur afspraak buiten deze openingstijden.

OPENINGSTIJDEN

Of op afspraak buiten deze openingstijden Telefoon: 0475 - 59 48 12 Mobiel: 06 - 21 80 18 54

•

WWW.WRMHAELEN.NL

ROERMONDSEWEG 30, 6081 NV HAELEN

GLASWAND Schuifwand van gehard glas

OPENINGSTIJDEN vrijdag: 13.00 - 17.00 uur zaterdag: 10.00 - 12.00 uur Of op afspraak buiten deze openingstijden.

•

WWW.WRMHAELEN.NL

HALLO MAGA ZINE Wat is er in april te doen in de tuin?

Beplanting in april Laat planten, terrasfruitbomen en andere niet winterharde bomen die de afgelopen periode binnen hebben gestaan langzaam aan de kou wennen. Je kunt dit doen door ze regelmatig buiten te zetten en ze daarna 's nachts weer binnen te halen.

Deze boompjes verdragen liever geen vrieskou.

Heb je geen heesters of rozen geplant in het najaar en wil je deze graag in de tuin?

Dan is het nu mogelijk om ze toch nog te planten. De rozen zullen deze zomer al volop bloeien.

De beste tips voor het onderhoud op het gebied van tuin, gazon, vijver en snoeien.

De tuin in april De tijd van nieuw leven en kleur in de tuin is eindelijk weer aangebroken. De planten zijn in volle bloei en de tuin ruikt weer fris naar de lente. De natuur maakt weer gebruik van de langere dagen. De vogels maken nestjes en veel dieren worden weer wakker na een lange winterslaap.

Kortom, het seizoen is weer begonnen en er is genoeg werk te doen.

April is een mooie maand om de beplanting goed te bemesten, planten nemen de voedingsstoffen nu optimaal op.

In bakken met glasplaatje of kamerkasjes kun je eenjarige, tweejarige of vaste planten voorzaaien. Als je dit al in maart hebt gedaan, dan is het nu tijd om de jonge plantjes voorzichtig te verpotten.

Het gazon in april Controleer het gras op kale of zieke plekken. Steek voor een snel resultaat de rotte of lelijke plek in een vierkant uit en leg in het ontstane gat een op maat gesneden plag gras. Ook kun je gelijk de plekken met grof gras verwijderen en opnieuw inzaaien.

Het gazon kan ook weer gemaaid worden. Niet alle grassoorten groeien echter even snel. Dit heeft als gevolg dat het gazon er na de winter er hobbelig uit kan zien.

Daarnaast is er verschil in de kleuren groen te zien. Maai vanaf nu ieder geval elke maand het gras en bemest het gazon ook op zijn tijd. Dit doe je in de periode van maart t/m september minimaal drie keer.

Klinkers langs de rand van het gazon? Loop met een snoeischaar of kantknipper langs en knip al het gras dat over de klinkers groeit af. Zo ziet het gazon er weer strak uit. Als er gemaaid wordt kan de maaimachine gemakkelijk over de klinkerrand gereden worden.

Graskanten afsteken is dan niet nodig.

Vijveronderhoud in april Schoon de vijver deze maand weer helemaal op. Haal oude resten en dode bladeren van waterplanten uit de vijver. Dit kan eventueel met een speciaal schaartje zodat je het vuil op afstand kunt verwijderen.

Zorg verder voor voldoende zuurstof in de vijver. Dit kan door eventueel wat nieuwe planten in de vijver te plaatsen.

Versier je vijver eens op een andere manier. Met mini waterlelies fleur je de vijver in een handomdraai helemaal op. Je kunt ook denken aan het langs de waterkant planten van de gele dotterbloem.

Snoeien in april Vanaf april komt het maandelijks onderhoud echt weer om de hoek kijken. Snoei nu hagen zoals liguster, leylandii en taxus. Coniferen kunnen het best regelmatig licht gesnoeid worden zodat ze niet te breed worden.

Knip de uitgebloeide bloemen van de rozen er regelmatig uit zodat ze langer zullen bloeien.

MS 180 - 30 cm

€ 299

BENZINEKETTINGZAAG OOK BESCHIKBAAR IN 35 CM (€ 229 ipv € 304)

K ONTDE S C TIE ALLE A IN DE L WINKE

€ 224*

HSE 42 - 45 cm

€ 129

ELEKTRISCHE HEGGENSCHAAR

€ 99*

*acties geldig tot 30-06-2018

RE 88

€ 179

HOGEDRUKREINIGER

€ 149*

De Lange Beemdens 34a

MB 248

€ 369

€ 299*

BENZINEGRASMAAIER |

6019 CR Wessem

|

T: 0475 - 41 13 60

We zijn te vinden via internet en facebook www.molstuinmachines.nl

|

|

info@molstuinmachines.nl

www.facebook.com/molstuinmachines

De lente is begonnen!

Is uw machine er klaar voor?

De tuintrends van 2018 De lente is aangebroken en ook zijn de tuintrends al overal goed zichtbaar.

Hoe mooi is het om uw bestaande tuin op een gemakkelijke leuke manier aan te passen naar de huidige trends.

Servicebedrijf

e Parel bv

Reparatie en onderhoud tuinmachines Buggenum Leudal

Parallelweg 1 6082 NA Buggenum 06 - 82 58 22 60 info@deparelbv.nl

Een wereld van licht en ruimte

Tuintrend Punk rebooted De natuur lijkt het ene moment alle vrijheid te krijgen, maar deze kan ook plotseling worden afgenomen.

Hierdoor ontstaat een ruwe en ongecultiveerde buitenruimte waarin ondanks alles de natuur lijkt te winnen. In elk geval levert het soms rommelige karakter een eigentijdse ontspannen sfeer op.

Tuintrend Romance 3.0 • Tuinkamers • Kozijnen • Schuif puien • Aluminium serre's • Overkappingen • Buiten zonwering • Lichtstraten • Platten daken • Hardglazen schuifdeuren

In de tuin zien we een luxe buitenruimte ontstaan met willekeurige, vol bloeiende borders, glooiende vormen en zachte, comfortabele of rijk gedecoreerde meubelen.

Voor bestrating worden rijke materialen gebruikt zoals marmer.

OPEN DAGEN

Open dag zaterdag en zondag 30 en 31 Mei

van 10.00 uur tot 16.00 uur- 16.00 UUR ZATERDAG 31 MAART EN PAASMAANDAG 2 APRIL 10.00 Serre Wereld

Openingstijden:

Kelperheide 10

Ma, di en woe op afspraak

6037 SZ Kelpen-Oler

Do en vrij van 10.00 tot 17.00 uur

Tel: 0495-651066

Za van 10.30 tot 15.00 uur

WWW.SERRE-WERELD.NL

Tuintrend Re-Assemble

atvanas

s

m

In de tuin lijkt het eindresultaat op een drie dimensionaal patchwork. Speels worden verschillende stijlen en functies aan elkaar gekoppeld. De tuin hoeft niet langer een van te voren bedacht geheel te zijn. Luchtig worden verschillende inzichten, ruimtebelevingen maar ook materialen met elkaar gecombineerd.

Gazon; verticuteren, beluchten inzaaien, bemesten, kalk Onkruid in gazon.

Grasmatten € 2,25 m2

MVA gazon bemesting 12 kg € 19,75 Compost 1 m3 NU!!! € 40,= ink. Transp.

Europastraat 28 6097 CB Heel T.: 0475 - 57 25 70 T.: 06 - 25 22 29 64 www.matvanass.nl matvanass@home.nl

HALLO MAGA ZINE

Gezellige gratis familie fietstocht langs agrarische bedrijven op 29 april Kom Loeren bij de Boeren

ezin. or het hele g vo t h c to ts fie eland!

Gratis vatieve platt o n in t e h f e Proef en bele

n.com

ijdeboere www.loerenb

Loeren bij de Boeren wil de agrarische sector dichter bij de mensen brengen. Vanuit die visie opent een zevental agrarische ondernemers en het Waterschap Limburg in Swartbroek, Tungelroy en Ell op zondag 29 april hun poorten.

Iedereen die een kijkje wil komen nemen bij de boer is van harte welkom. Een fraaie fietstocht van 20 kilometer leidt u langs diverse boerenbedrijven. Het is een belevenis om de verscheidenheid en diversiteit van zowel het landschap als de bedrijven te ervaren. Alle zintuigen worden aangesproken. U kunt dit zien, horen, voelen en proeven. Tijdens deze achtste editie van Loeren bij de Boeren wordt er extra aandacht besteed aan Arbeid & Scholing alsmede Veiligheid op de weg.

Hiervoor wordt er samengewerkt met de Limburgse Werkgevers Vereniging (LWV), Venlo HAS, CitaVerde College, AB-Werkt en Veilig op Weg.

Zondag 29 april 2018

De fietstocht door het mooie, Limburgse platteland brengt u bij: melkveehouderij Hoeve Lieshout van fam Bovend’eerdt in Swartbroek, Waterschap Limburg standplaats T-splitsing Breijbaan/Spechtebaan in Swartbroek, zorgboerderij/groepsaccommodatie Ingelshof van fam. Mans in Tungelroy, kwekerij Stals in Tungelroy, geitenhouderij Stijndergeit van fam. Logtestijn in Ell, akkerbouwbedrijf van fam. Breukers in Ell, biologische melkveehouderij van fam. Kemper in Swartbroek en vleeskuikens in een zichtstal van fam. van de Kruijs in Swartbroek.

20-03-18 11:02

Banner Loeren

bd Boeren2018_130x180cm.indd

van verantwoord ondernemen, innovatie en duurzaam produceren. Ook wordt van de ondernemer verwacht dat hij de juiste vakkennis heeft en in dialoog met zijn omgeving en consument blijft. De agrariër wil een eerlijk product produceren in een open en transparante werkomgeving. Daarom laten de boeren u graag zien wat er allemaal op hun bedrijven gedaan wordt. Er is een programma voor jong en oud.

Voor kinderen zijn er speciale doe-activiteiten en staat er een bus om de kleurplaten in te leveren. Deze worden op basisscholen in de regio verspreid en kunt u ook downloaden via onze website.

Bezoekers krijgen informatie over o.a. moderne en duurzame landbouwtechnieken, gewasbeschermingsmiddelen, biologische landbouw, dierenwelzijn, zorglandbouw en inzicht in de werkzaamheden van het Waterschap Limburg.

Route U kunt bij ieder bedrijf starten. Hier liggen onze flyers met de gegevens over de bedrijven en de route op u te wachten.

Wij vragen u dringend om de route in de aangegeven richting te volgen. Fietsen achterop de auto? U kunt uw auto parkeren op de parkeerplaats bij de kerk in Swartbroek (Ittervoorterweg) of bij de kerk in Ell (Niesstraat).

Volgt u de route geheel met de auto? Volg dan goed de parkeerwijzers en aanwijzingen op!

Ga voor meer informatie naar www.loerenbijdeboeren.com of ga naar onze Facebook-pagina www.facebook.com/loeren.bijdeboeren.

De agrarische sector ontwikkelt en vernieuwt zich in een snel tempo. Met name op het gebied

1

OOK VOO R ONDERH OUD EN SLIJPW ERK

VOOR TUINMACHINES VOOR ALAL UWUW TUINMACHINES VOOR AL UW TUINMACHINES (OOK Van € 438,- EN (OOK VOOR VOOR ONDERHOUD ONDERHOUD EN SLIJPWERK) SLIJPWERK) voor € 299,-

€ 647,-

Vanaf Vanaf € € 2699,2699,Husqvarna LC141LI accu grasmaaier incl.accu en lader

VOOR AL AL UW UW TUINMACHINES TUINMACHINES VOOR

Alpina AL1 34LI accu grasmaaier incl.accu en lader Van € 349,-

voor € 299,-

Castelgarden XE966HDB met opvangbak+mulch/ hydrostaat. Van

voor € 1.890,-

Greenworks GD40 accumaaier 46cm breed +mulch+wielaandr.

v/a € 739,-

voor € 3.999,-

Van € 1.799,-

€ 2.190,-

voor € 1.499,-

Vanaf Vanaf € € 2699,2699,-

v/a € 739,Husqvarna Husqvarna 136LiHD45 voor € 299,PW 360 (160bar) accuheggenschaar hogedrukreiniger incl. accu en lader

Van € 4.399,-

Castelgarden XD150 met mulch, 98cm breed

€ 399,-

Husqvarna 136 LiL accutrimmer incl. accu en lader

Husqvarna Rider 213C hydrostaat/knikbesturing.

94cm breed

Van € 199,-

voor € 159,-

(OOK (OOK VOOR VOOR ONDERHOUD ONDERHOUD EN EN SLIJPWERK) SLIJPWERK)

5 jaar jaar garantie garantie Van € 408,- 5

5 5 jaar jaar garantie garantie v/a v/a € € 739,739,-

Alpine SC1.5E verticuteermachine 230V

Arenbos Arenbos 4 4 Heythuysen Heythuysen

Tel: Tel: 0475-491239 0475-491239

Husqvarna WWW.LEMMENTUINENPARK.NL WWW.LEMMENTUINENPARK.NL

INRUIL VAN UW HUIDIGE TUINMACHINE IS MOGELIJK4 Arenbos Arenbos 4

Automowers (installatie door ons mogelijk)

vanaf

€ 999,-

€ 479,Toro 20942 motormaaier 46cm breed +mulch +wielaandr.

GOEDE MERKEN VOOR EEN SCHERPE PRIJS! Toro 29732 motormaaier 53cm breed+mulch +wielaandr.

€ 439,-

AANBIEDINGEN ZOLANG DE VOORRAAD STREKT Heythuysen Heythuysen Arenbos 4, Heythuysen, T. : 0475 - 49 12 39 | WWW.LEMMENTUINENPARK.NL Tel: Tel: 0475-491239 0475-491239

WWW.LEMMENTUINENPARK.NL

€ 549,-

Dé specialist voor uw auto • • • •

in & verkoop schadeherstel onderhoud & reparatie alle merken lease & financiering

EEN GREEP UIT ONZE WISSELENDE VOORRAAD OCCASIONS MERCEDES-BENZ A-KLASSE 200 D AMG

AUT O

2x

HONDA CIVIC 1.4 COMFORT SPORT CLIMA MITSUBISHI OUTLANDER 2.0 INTRO EDITION

AUT O

RENAULT SCÉNIC 2.0 CVT DYNAMIQUE

AUT O

MA AT

MA AT

MA AT

8x op voorraad, diverse prijsklasses

2016 | 33.147 km

€ 34.950,- 2009 | 97.283 km

PEUGEOT 207 SW 1.4 XR AIRCO ELEKT. RM

€ 8.700,-

HYUNDAI I30 CW 1.6I DYNAMIC CLIMA NAVI

2011 | 182.102 km

€ 10.950,- 2012 | 59.066 km

RENAULT CAPTUR NAVIGATIE 4X OP VO O RR

VOLVO V40 CROSS COUNTRY DIESEL D3 VOLL

€ 4.900,-

2008 | 140.129 km

€ 7.200,-

SUZUKI SWIFT 1.3 GA AIRCO ELEK. RAMEN

MAZDA 2 1.4 EXCLUSIVE

AUT O

2016 | 26.767 km

€ 5.400,-

MA AT

3x op voorraad

€ 21.500,- 2016 | 13.312 km

VOLVO V60 BENZINE, AUTOMAAT

€ 29.900,-

TOYOTAYARIS 1.3VVTI SOL AIRCO ELEK. RAMEN

2x

MA AT

2005 | 94.499 km

AUT O

AAD

automaat en handgeschakeld benzine en diesel

2009 | 164.104km

€ 18.900,-

2007 | 85.411 km

€ 5.950,-

2012 | 113.000 km

€ 22.900,- 2006 | 114.286 km

€ 4.700,-

ALFA ROMEO MITO 1.3 JTDM ECO ESCL MAZDA CX-3 2.0 SKYACTIV-G 120 GT-M 2WD MAZDA CX-3 2.0 SKYACTIV-G 120 SPORT 2WD NISSAN QASHQAI 1.5 DCI CONNECT EDITION

AUT O

AUT O

MA AT

MA AT

8x op voorraad, diverse prijsklasses

2014 | 162.486 km

€ 7.900,-

2016 | 34.314 km

€ 25.950,- 2015 | 24.449 km

TOYOTA RAV4 2.0 4X4 MULTIDRIVE S START VOLKSWAGEN GOLF 1.0 TSI COMFORTLINE

AUT O

€ 25.900,- 2013 | 152.383 km € 12.950,-

DACIA SANDERO 1.6 STEPWAY AIRCO

FORD FIESTA 1.25 TREND AIRCO 5 DEURS

MA AT

2013 | 49.998 km

€ 26.900,- 2015 | 41.154 km

€ 16.900,- 2010 | 129.092 km

€ 6.150,-

2010 | 163.469 km

€ 5.350,-

TRAMSTRAAT 30, 6088 EB ROGGEL T.: 0475 44 09 76 | E.: INFO@BROUWERS-SMITS.NL

BROUWERS-SMITS.NL

Motor-en BrommerZegening Roggel 2018.

Koningsdag!

ROGGEL: Sinds 2010 organiseren wij in Roggel een motor-en brommerzegening voorafgaand door een openlucht H.Mis. Na de zegening zijn er zowel voor motoren alsook voor brommers routes uitgezet.

De H.Mis Deze is gepland om 11.00 uur, aansluitend de zegening.

Daarna bestaat de gelegenheid om geheel op eigen risico een toertocht te rijden die gratis wordt aangeboden.

Gast Trucks Venlo B.V. Dirk Hartogweg 16

Vanaf 09.00 uur zijn er reeds diverse terrassen geopend, waar u terecht kunt voor een hapje en een drankje.

5928 LV Venlo T: +31 77 32 451 00

M: +316 22 22 17 10 gasttrucks@gasttrucks.com

www.gasttrucks.com

Koffie en Thee wordt gratis verstrekt in onze eigen stand. Ook na afloop van de zegening en de toertocht bent u van harte welkom bij een van onze horecabedrijven in Roggel.

Wij zijn gespecialiseerd in het reinigen van kleding, dekens, dekbedden, tapijten, gordijnen enz.

Het repareren van kleding en schoenen.

Koningsdag vrijdag 27 April in Roggel.

Dank voor jullie medewerking en tot ziens, De Organisatie.

Openingstijden:

maandag di -woe-do vrijdag

11.00 - 17.00 uur 8.00 - 17.00 uur 8.00 - 12.30 uur zaterdag gesloten

Kloosterstraat 96, Heythuysen • T. 0475 - 49 79 94 info@wasserijjoli.nl • www.wasserijjoli.nl

Buffet naar uw wensen BBQ mogelijkheden vanaf 10 personen

Swongspad 1 | 6088 BJ Roggel | 0475-219586 | 06-55582297 | info@nelissencatering.nl

www.nelissencatering.nl

LEUDAL

HALLO NEDERWEERT

MAASGOUW

GRENSSTREEK

MAGA ZINE

T0475 - 85 49 90

hallo@aqua-media.nl www.aqua-media.nl redactie@aqua-media.nl Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/of op enigerlei wijze worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

Hoewel HALLO met de grootst mogelijke zorg is samengesteld, is Aqua Media Adviseurs niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave.

HALLO MAGAZINE wordt gedrukt door Rheinisch-Bergische Druckerei te Düsseldorf

HALLO verschijnt maandelijks in een oplage van 30.000 ex. in: Huis-aan-huis in: Leudal: Baexem, Buggenum, Ell, Grathem, Haelen, Haler, Heibloem, Heythuysen, Horn, Hunsel, Ittervoort, Kelpen-Oler, Neer, Neeritter, Nunhem, Roggel.

Nederweert: Nederweert, Budschop, Ospel, Ospeldijk, Nederweert-Eind, Leveroy, Schoor.

Maasgouw: Beegden, Heel, Panheel, Thorn, Wessem.

Ook af te halen op meer dan 120 adressen in Leudal en Maasgouw. Selectieve verspreiding via 75 meeneem adressen in Maasgouw en de Belgische Grensstreek.

Voor bezorgklachten kunt u contact opnemen met: Gilsing verspreiding, t.: 0475-69 13 05 of mail naar info@achterberg.com

10-0winnen? .- winnen?

100.

Heb jij technisc h inzicht en een creatief brein?

Een boekenkast Maak jij van een van een binnend fietswiel een lam eur? p?

Heb jij technischKoinzicht en een creatief brein?

Maak jij van een fietswiel een lamp? rtom: ben jij ne t zo ge wiekst als de de Een boekenkastZevan binnendeur? lf (ieeen eln dere wo emers uit het tvensdagavond 20 programma Do .30 uur bij RTL Want Multimate e Het Lekker 4)? Laat dan all daagt je uit: ma es los en blijf wa ak ee Mu n ltim fot o ate ar je be va .nl/doe-he n je Kortom: ben jij net zo gewiekst als dekedeelnemers uit het tv-programma Doe Het Lekker do nt. e-h ett-l ek zel f cre r-zelf, krijg eeuw atie, deel je fot ter waarde van ige roe o op bent.

1020.30 m enalles 0,-! maaklos Zelf (iedere woensdagavond uur bij RTL 4)?

Laat dan enopblijf waar kans een cadeauje bon Want MultimateMedaagt je uit: maak een foto van je doe-het-zelf creatie, deel je foto op edoen ma ar nog geen ins piratie? Kijk da iedere woensd Multimate.nl/doe-het-lekker-zelf, eeuwige roem maak kans op een cadeaubon n naar en agavond 20krijg Do e Het Lekker Ze .30 uur bij RTL lf, 4!

ter waarde van 100,-!

Meedoen maar nog geen inspiratie? Kijk dan naar Doe Het Lekker Zelf, iedere woensdagavond 20.30 uur bij RTL 4!

Wij zijn op korte termijn op zoek naar gemotiveerde:

Dakdekkers hellende en platte daken Timmerlieden Leerlingen Verkoelendak Nederland kent een concurrerend arbeidsvoorwaardenpakket met een goed salaris.

Geïnteresseerd?

Multimate is partner van het nieuwe TV-programma Doe Het Lekker Zelf!

Iedere woensdagavond 20:30 uur bij RTL 4.

Meten, maken

en monteren aa n hu - 609 NA Levero is het nieuwe van rtn - 049 is ypa 5-6er 51450 Multim1ate t Lekker Zelf!

TV-programma Doe He :30 uur bij RTL 4.

Iedere woensdagavond 20

Multimate Levero y - Houtsberg 16

Stuur dan je sollicitatiebrief met CV naar: Verkoelendak Nederland, t.a.v. dhr. J. Verkoelen, Postbus 5050, 6097 ZG Heel.

Of per e-mail naar: jverkoelen@verkoelendak.nl

Meer informatie?

Voor meer informatie over deze vacature kunt u contact opnemen met dhr. C. Evers, tel. (0475) 58 22 22.

Multimate Heijnen Leveroy | Houtsberg 16 | Tel.(0495) 651 450 | www.multimate.nl Meten,info@heynenbmh.nl maken en monteren aan huis Multimate Leveroy - Houtsberg 16 - 6091 NA Leveroy - 0495-651450

“En uit de as verrees een nieuw land…”

Toneelstuk ‘In de Geist van Graaf Filips’ Vrijdag 1 juni t/m dinsdag 5 juni 2018 Kasteel open om 18:00 – Aanvang 20:00 Opgevoerd door Toneelgroep Spelenderwijs Horn Geregisseerd door Johan Korten Geschreven door Frits Criens

Folkloristische Markt Zaterdag 2 juni 2018 ’s Middags Met kooplieden uit Eynderhoof, ridderspelen, leuke kinderactiviteiten en veel meer!

Meer weten?

Voor de meest actuele informatie:

www.graafschapsfeestenhorn.nl

Historische Optocht Voor vragen of als u wilt meedoen: Zondag 3 juni 2018 info@graafschapsfeestenhorn.nl ’s Middags Met Limburgse Pipers Society Anam Cara en speciaal gastoptreden Schotse Dumfries Pipe Band!

En volg ons op Facebook!

Op de markt ‘Als hij kon toveren was niemand de sigaar’, zong Herman van Veen in 1987 al. En toch voelde menig inwoner van Leudal zich behoorlijk beetgenomen. Voor een toverstunt van kwaliteit bleek de de gemeente namelijk een slordige 20.000 euro per maand kwijt, aan een ad-interim gemeentesecretaris.

COLUMN

HALLO MAGA ZINE

zeggen waaraan dat ligt’ heette het toen. Nou, ik wil het ze graag even uitleggen: hier pakte de marktwerking nou eens een keertje goed uit. Mensen houden er gewoon niet van belazerd te worden.

Verder heeft die marktwerking aardig huisgehouden de afgelopen decennia. Op de Hier pakte de telefonie na is er niet één voormalige publieke sector marktwerking nou eens te noemen waar de invoering een keertje goed uit. hiervan een succes te noemen valt. Het zou goedkoper Mensen houden er gewoon worden, het zou kwalitatief niet van belazerd te beter worden door de concurrentie, het zou efficiënter worden. worden. En? Bent u van mening dat die kwalificaties van Iets soortgelijks gebeurde in nog extremere mate, enkele toepassing zijn op de post? De nutsbedrijven? Het openbaar dagen eerder, bij ING. De raad van commissarissen van de vervoer? bank beoordeelde de wedde van ‘topman’ Hamers namelijk als verre van ‘marktconform’ en wilde die daarom even met Een totale bende is het. Om me even tot het laatstgenoemde vijftig procent naar boven bijstellen, tot 3 miljoen euri. Men voorbeeld te beperken: ik heb de tijden nog meegemaakt dat zag daarvan af onder de druk van de felle protesten vanuit de onversaagde medewerkers van de NS, desnoods gewapend maatschappij. De verklaring: ‘De raad had de publieke reactie met een föhn op batterijen, de in de winter bevroren wissels onderschat.’ Met andere woorden: voor de plannen ‘an sich’ stonden te ontdooien. Tegenwoordig moeten die helden schaamde men zich blijkbaar totaal niet. met de handen in de zakken staan te wachten totdat er een werknemer van Prorail gevonden is, die het probleem kan Ondertussen regende het opzeggingen bij de ING, wat oplossen. Dat bedrijf beheert nu immers het spoor, terwijl de aanvankelijk glashard werd ontkend. Totdat Triodos en ANS NS er alleen maar overheen mag rijden. Ondertussen staat u een toename van duizenden klanten meldden. ‘Er zijn wat te blauwbekken op het station. Of nat te worden in de herfst meer vertrekkende klanten dan normaal, maar het is niet te wanneer de gevallen bladeren het treinverkeer belemmeren.

Die haastte zich, indachtig de genoemde liedtekst, te verklaren dat zelfs de oma van zijn oma niet in bezit was van een tovenaarsdiploma. Maar dat maakte de ophef er niet minder om. En ook al klonk vanuit het gemeentehuis weer eens de term ‘marktconform’, toch werd enkele dagen later bekend gemaakt dat het salaris naar beneden werd bijgesteld. Met hoeveel, werd daarbij trouwens niet verteld.

Of te smelten in de zomer, als het ijzer van het spoor uitzet.

Voor de lente wordt nog naar een probleem gezocht. Ook de zorg, het milieu, het onderwijs: allemaal sectoren waarvan inmiddels toch duidelijk zou moeten zijn dat je ze beter niet aan de markt over kunt laten.

Iedereen die meer wil weten over het verdere onrecht dat je op de markt aan kunt treffen zou ik graag, na Herman van Veen, willen verwijzen naar het lied van een andere Nederlandstalige grootheid: Drs. P. Daarin gaat het zelfs al fout met de aanschaf van een appel! Het heet eenvoudigweg ‘Markt’ en is gewoon op You Tube te vinden.

En ook al hebben we tegenwoordig een andere munteenheid, waar ons trouwens ook nooit iets over gevraagd is: mocht u ooit weer iemand horen zeggen dat uw euro op de markt feitelijk twee en een halve waard zijn, dan weet u dat u op uw winkel moet passen...

John Hölsgens John Hölsgens wonende in Roermond is geboren en getogen in Heythuysen. Hij publiceerde twee dichtbundels en een boek met verzamelde columns onder de titel ‘Op de Korrel’. Hij is vaste huiscolumnist van ‘Niet Direct’, het literaire podium van de Stichting Kunst en Cultuur Leudal en levert bijdragen aan radio-programma’s van 3ML.

Dorpsraad Haelen De dorpsraad Haelen houdt op woensdag 18 april 2018 om 20.00 uur de jaarvergadering in Trefcentrum Aldenghoor. Het bestuur van de Dorpsraad nodigt hierbij iedereen uit die een steentje wil bijdragen aan het leefbaar houden van het dorp Haelen.

De activiteiten die met ondersteuning van de dorpsraad Haelen worden georganiseerd, zoals Koningsdag, de Nationale Dodenherdenking, Bevrijdingsdag, Sint-Maarten, Sint-Nicolaas, worden op het moment gedragen door een paar vrijwilligers. Voor de ondersteuning van deze activiteiten zijn er vrijwilligers nodig die de organisatie ondersteunen.

Hebt u interesse om de vrijwilligers te ondersteunen tijdens deze activiteiten of het bestuur van de dorpsraad te ondersteunen, kom dan naar de jaarvergadering.

De jaarvergadering vindt plaats op 18 april 2018 om 20.00 uur in Trefcentrum Aldenghoor. Zet deze datum alvast in de agenda. De agenda van deze vergadering is te zien of www.dorpsraadhaelen.nl

HALLO MAGA Z I N E ZAKENPRAAT Graafschapsfeesten Horn Voermans-Cillekens, Het roer is om inspireert: 25 jaar ervaring in haarden Solo is de afgelopen jaren bezig geweest te zoeken naar “haar” identiteit in het centrum van Heythuysen.

Christine De Echte Bakker en kachels En heeft het gevonden, dat wil zeggen, nadat voorheen Als dealer van nagenoeg alle bekende merken heeft de bekendheid bestond uit kado en inlijsten is Solo tot…De heksenmik Voermans-Cillekens een ruime keuze in haarden, kachels, Als lokale zelfstandige ondernemer word je altijd getriggerd door de dingen die om je heen gebeuren. En in de gemeente Leudal gebeurt nogal wat.

Ik werd benaderd door de organisatie van de Graafschapsfeesten in Horn.

Leuk! Maar wat doen we hiermee? Nou dus bedacht ik me dat in die tijd er ook heksen waren.

Juist omdat deze heksen actief waren met kruiden. Allerlei drankjes en zalfjes maakten, heb ik de link gelegd naar een brood waarin ik met de basis van brandnetel en een kruidenmelange een kruidig smakelijk brood heb bereid.

Voor de liefhebber is dit een brood met een robuuste uitstraling en een hartige smaak wat heerlijk combineert met kaas....

We noemen het HEKSEMIK en van ieder brood gaat er 25 cent naar de organisatie. Hierdoor sponsoren we dit schitterende initiatief.

Natuurlijk te koop in al onze winkels, want ook Neer, Haelen en Heibloem behoorden vroeger tot het Graafschap van Horne.

Nou hoop ik alleen dat ik niet op die brandstapel beland als het brood niet lekker gevonden word.....

Smakelijke groet van Christine…

schouwen en tuinhaarden. Voermans-Cillekens heeft ook een goedgekeurd gasvulstation voor het vullen en ruilen van gasflessen.

Winkel en Showroom In onze showroom, die uit twee afzonderlijke ruimtes bestaat, staan ruim 80 haarden en kachels opgesteld op een oppervlakte van ruim 220 m2. Onze showroom is de basis waar u uit verschillende modellen uw keuze kunt maken.

Voorzien van een deskundig advies helpen wij u de juiste haard of kachel voor uw persoonlijke situatie te kiezen. U krijgt naast een rondleiding, een uitgebreid advies over de kwaliteiten van het toestel maar ook over het rookkanaal en de afwerking van de haard of kachel. Elke haard heeft zijn eigen kenmerken en specialiteiten, zaken waarmee bij een plaatsing rekening wordt gehouden. Wij bieden een complete realisatie waarbij u van a tot z wordt geadviseerd.

Als u bij ons overgaat tot de aankoop van een haard of kachel komen wij, indien gewenst of noodzakelijk, bij u thuis kijken wat de mogelijkheden zijn om tot een goed eindresultaat te komen. Hiervoor wordt er gekeken naar de beste locatie van de haard of kachel in de woonruimte, het rookgaskanaal of waar dit kan of moet komen. De aanleg van een nieuw rookgaskanaal behoort tot de mogelijkheden.

Indien het een gashaard of gaskachel betreft dient er een gasaansluiting bij het toestel in de woonruimte te zijn.

Hierover kunnen wij u adviseren, maar ook de aanleg van de gasleiding van de meterkast naar de haard voor u verzorgen.

omgevormd tot een trendy mode/kleding winkel met kado en inlijsten.

Er is gekozen voor een legio aan bekende en hippe Nederlandse kledingmerken welk in de nabije omgeving niet of nauwelijks verkrijgbaar zijn zoals: King Louie, Lien&Giel, 4 Funky Flavours, Zilch, Hals over Kop, Le pep, Mooi Vrolijk en ga zo nog maar even door!!

Waarbij vooral gelet wordt op de afkomst (fair trade) en uiteraard goede kwaliteit.

Daarnaast de leukste tassen en accessoires van o.a. NoiNoi , Hi-Di-Hi, Kaat en Biba.

In het kado segment is “Solo” dealer van o.a. “Blond Amsterdam”, “Kletspot”, “100% leuk” en de (h)eerlijke geuren van “Lampe Berger” Naast deze merken heeft Solo natuurlijk nog veel en veel meer aan superleuke kado’s Een onderdeel van de winkel blijft ook het professioneel inlijsten van alles wat men maar ingelijst wilt hebben, deskundig advies en ruim 20 jaar ervaring hierin.

Dus al met al wat let je en kom eens een kijkje nemen op Dorpstraat 6 in Heythuysen.

Allemaal leuk…bij Solo Wil je op de hoogte blijven van al dit leuks like ons op Facebook (Solo Heythuysen) Tot gauw…

Voor meer informatie bent u welkom in onze winkel en showroom.

Er is voldoende parkeergelegenheid aanwezig.

Voermans-Cillekens is lid van het Sfeerverwarmingsgilde, erkend installateur van de Stichting EVIS en lid van de Stichting Nederlandse Haarden en Kachelbranche (NHK),

Christine de Echte Bakker Neer, Haelen, Horn en Heibloem 0475 59 12 96 www.christinedeechtebakker.nl https://www.facebook.com/ChristineDeEchteBakker

V.O.F. Voermans-Cillekens Kloosterstraat 120, 6093 CZ Heythuysen Tel 0475 – 49 33 68 info@voermans-cillekens.nl www.voermans-cillekens.nl

Solo Dorpstraat 6, 6093 EC Heythuysen T 0475-218272 E info@solo6.nl www.solo6.nl

Begrafenisfotografie John Coenraad “Begrafenisfotografie is terugkijken op een emotionele dag, in alle rust.”

Een dierbare verliezen komt altijd te vroeg, en vaak ook nog onverwachts. Vooral in de eerste ogenblikken na een overlijden, leeft u als nabestaande in een soort roes waarbij u op de automatische piloot lijkt te leven.

Het organiseren van de uitvaart van een dierbare is een persoonlijk proces, waarbij aan allerlei facetten gedacht moet worden, zoals kaarten, kleding en bloemen. Eén van die vragen die u op zo’n moment gesteld kunnen worden is: “heeft u aan een fotograaf gedacht?”

Juist omdat een uitvaart een steeds unieker en persoonlijker karakter krijgt, groeit het verlangen van nabestaanden om het afscheid vast te leggen. Misschien kunt u zich wel de onschatbare waarde ervan voorstellen.

Met een fotoreportage kunt u het verdriet en het verlies op een moment dat u er behoefte aan heeft een (betere) plek geven. U heeft er een waardevolle, blijvende herinnering aan. De foto’s en eventueel rouwkaart of bidprentje kunnen

gebundeld worden in een fotoboek. Na verloop van tijd zult u merken dat het verdriet plaats maakt voor het ophalen van mooie herinneringen aan uw geliefde. Het fotoboek kan een dierbare bezitting van de nabestaanden worden.

Een fotoboek kan ook van waarde zijn voor familie die om welke reden dan ook bij de uitvaart niet aanwezig kan zijn.

Kinderen of kleinkinderen die te klein zijn om precies te begrijpen wat er die dag allemaal gebeurt kunnen later via een fotoreportage alles beter begrijpen.

Als begrafenisfotograaf voel ik me op de dag van het afscheid een heel bijzondere toeschouwer.

Ik houd van de rustige stilte, en de soms bijna vredige sfeer, waarin ik mijn werk mag doen. Ondanks het verdriet. Het doel voor mij op die dag is verdriet op een mooie, integere manier vast te leggen. Begrafenisfotografie is het meest dankbare werk wat ik mag doen.

In een persoonlijk gesprek zal ik met u overleggen over wat en wanneer ik foto’s zal nemen en samen met u bepalen welke momenten geschikt of juist mooi zijn om op foto vast te leggen. Denk hierbij aan de momenten thuis, rouwstoet, de afscheidsdienst of ceremonie in de kerk of het crematorium, toespraken en de begraafplaats waar de

allerlaatste groet aan de dierbare gebracht zal worden. Al uw wensen zijn bespreekbaar en ik zal mijn uiterste best doen om deze te vervullen.

Met mijn werk hoop ik op een mooie manier een bijdrage te kunnen leveren aan het vastleggen van uw herinneringen, hoe verdrietig ook. Ik zal het vanuit mijn gevoel en met overgave voor u doen!

Voor verdere informatie kunt u altijd contact met mij opnemen: Begrafenisfotografie John Coenraad Tel: 06 12 86 04 71 jfcoenraad@planet.nl

HALLO MAGA ZINE

H A L L O

H I S T O R I E

Galgenberg

Enkel een gedenkteken met het opschrift Galgenberg en een informatiepaneel tussen Horn, Haelen en Buggenum herinneren aan de executieplaats van het voormalige graafschap Horn. Het monument is in 2016 onthuld door de Heemkundevereniging Horn om de geschiedenis van deze plek weer onder de aandacht te brengen.

In zijn boek “De Galgenberg van het graafschap Horn” doet auteur Mart Graef een poging. In 1795 werd het graafschap Horn door de Fransen opgeheven, waarmee ook een einde kwam aan ruim 3 eeuwen rechtspraak door het hoofdgerecht. Met een voorzichtige raming van gemiddeld één executie per jaar komt hij dan al vlug op honderden personen.

De naam Galgenberg laat weinig aan de fantasie over op welke wijze de ter dood veroordeelde personen meestal aan hun einde zijn gekomen. Maar naast ophangen waren ook wurgen, radbraken en verbranden beproefde methodes waarmee de doodstraf werd uitgevoerd.

Hoewel berg overdreven in de oren kan klinken, lag aan de voet van het monument een echte heuvel die in de loop van de tijd door mensenhand is afgevlakt en waarvan het zand o.a. in de jaren vijftig van de twintigste eeuw is gebruikt om het terrein van de nabijgelegen PLEMelektriciteitscentrale op te hogen.

Het monument van de heemkundevereniging Horn haalt de levens van deze schuldige en onschuldige zielen even uit de vergetelheid en benadrukt het belang van een humane rechtspraak

De Galgenberg werd “de plaats waar men eenieder recht doet” genoemd. Daar denken we tegenwoordig toch anders over.

Dat heeft in de eerste plaats te maken met de behandeling van de verdachten.

Slechts een bekentenis leidde tot een vonnis en de spraakzaamheid van de beschuldigde werd nogal eens “geholpen” door een zogenaamde “scherpe examinatie”; lees marteling. Tot de verbeelding spreken in dit verband de Heksen- en Bokkenrijdersprocessen. De verdachten werden tot de meest bizarre bekentenissen gedwongen. Nog kwalijker was het dat de beschuldigden eveneens onder tortuur werden gepusht om hun vermeende kompanen aan te geven.

Er heeft nadien nog vele jaren een woonwagenkampje gelegen. Op zich ook een teken aan de wand, want oude executieplaatsen werden nog lang als onreine oorden beschouwd, waar maatschappelijke paria’s naartoe werden verbannen. De omlegging van de Napoleonsweg langs de woonkern van Haelen en de ontwikkeling van het industrieterrein hebben de laatste sporen van de executieplaats uitgewist, zodat er tegenwoordig heel veel voorstellingsvermogen nodig is om de oude stuifduin, ooit ontstaan na de laatste ijstijd tienduizend jaar geleden, voor de geest te halen.

Dat leidde tot een olievlekwerking aan terechtstellingen waardoor het gemiddelde van één executie per jaar ruimschoots werd overschreden. Maar niet alleen veronderstelde heksen en bokkenrijders kwamen op de Galgenberg aan hun einde.

Ook dieven, afpersers, pyromanen en moordenaars werden er terechtgesteld. Hoe erg hun misdaad ook was, in de weinige overgebleven processtukken doemt vaak het beeld op van uitzichtloze armoede en klassenjustitie. Het waren harde tijden. Het monument van de heemkundevereniging Horn haalt de levens van deze schuldige en onschuldige zielen even uit de vergetelheid en benadrukt het belang van een humane rechtspraak. Waarvoor hulde.

De eerste executies op de Galgenberg vonden waarschijnlijk plaats vanaf het jaar 1487. In dat jaar verkreeg het belangrijkste gerechtshof van het graafschap Horn de bevoegdheid zelfstandig te oordelen. De onderdanen van het graafschap hadden de graaf geholpen bij de aflossing van een oorlogslening, waarvoor hij hen dankte met het recht om voor een eigen rechtbank terecht te hoeven staan, ook in strafzaken.

Hoeveel mensen in de loop der eeuwen precies op de Galgenberg zijn terechtgesteld zal voor altijd in de nevelen van de geschiedenis gehuld blijven. Daarvoor ontbreken nu eenmaal te veel gegevens.

Tekst: Leon Moonen, reisverleider naar geschiedenis www.cliotravel.nl Met dank aan Mart Graef

Nieuw geopend: kinderkleding-webwinkel

Eerlijk voelt heerlijk!

Uniek in Limburg!

Onderscheidend in Nederland!

Ondersteunend in de wereld!

De naam is uiteraard zorgvuldig gekozen en geeft het doel al aan; eerlijke kinderkleding, biologisch en met oog voor mens en milieu geproduceerd.

In de online winkel vind je Zweedse retro-printjes van Maxomorra, Afrikaanse zwier-jurkjes van Global Mamas, hip ge-

kleurde stofjes van het Belgische Lily-Balou en comfortabel stoere shirts van Liv en Lou. Van leuke jumpsuits voor baby’s tot shirts, broeken en jurkjes tot en met maat 140. Inmiddels worden ook de mogelijkheden voor grotere maten bekeken. Ook zijn er in de winkel waardebonnen verkrijgbaar voor als je op zoek bent naar een origineel (kraam)cadeautje. Op die manier ben je zeker van een eerlijk cadeau voor die speciale persoon!

Martine: “Op de collectie van Global Mamas ben ik extra trots. Deze producten zijn handgemaakt in Ghana en je steunt dan ook direct de moeders uit het project bij het opbouwen van een beter bestaan!

Voordat ik kinderen had, was ik in Afrika en heb ik moeders gezien… het gevoel om te willen helpen heeft me nooit meer

losgelaten en het voelt dan ook fijn dat ik nu iets kan betekenen voor deze moeders.

Toen ik zelf moeder werd, maakte mij dat nog bewuster van het feit dat we goed moeten zorgen voor elkaar en moeder aarde. Ik werd er zo blij van toen mijn kleine Indi een omkeerbaar jurkje van Global Mamas droeg! Enerzijds omdat het haar super leuk stond en anderzijds omdat ik moeders Nu oNline wi hielp met het veranderen van hun leven.

Global Mamas is in Nederland alleen vereerlijkvoeltheerl krijgbaar bij Eerlijk voelt heerlijk, dat maakt het extra speciaal!.”

BOveN de 100 eurO Nu oNline winkelen:

Eerlijk voelt heerlijkbetaal je eerlijkvoeltheerlijk.nl Martine Stijnen-Hermkens De Lingst 38, 6081 GK Haelen VerzendkosTen martine@eerlijkvoeltheerlijk.nl Binnen Nederland ... of afhalen in Haelen, b Nu oNline BOveN de 100winkelen: eurO www.eerlijkvoeltheerlijk.nl betaal je eerlijkvoeltheerlijk.nl

Geen

Geen

VerzendkosTen BOveN de 100 eurO

Binnen Nederland

Bio

... of afhalen in Haelen, bij Roermond (na afspraak)

eerlijk voelt heerlij

Martine Stijnen-Hermkens, De Lingst 38, 60 martine@eerlijkvoeltheerlijk.nl • www.eerlijk

Fair

Bio

VerzendkosTen lOgisch Binnen Nederland

Fair

Trade

lOgisch

betaal je

Geen

Natuurlijk gedrukt op 100% kringlooppapier • Design: Atelier Michael Hotz

MARTINE STIJNEN-HERMKENS WOONACHTIG IN HAELEN, ZELF MOEDER VAN DRIE JONGE KINDEREN EN LEERKRACHT IN HET BASISONDERWIJS, IS DE DRIJVENDE KRACHT ACHTER HET ONTSTAAN VAN EERLIJK VOELT HEERLIJK. “AL LANGE TIJD HAD IK DE WENS OM EEN WEBWINKEL MET EERLIJKE KINDERKLEDING OP TE ZETTEN. MAAR STEEDS WAREN ER REDENEN OM ER NIET AAN TE BEGINNEN. JE KENT DAT VAST WEL … EN TOCH KWAM HET STEEDS BIJ ME TERUG. DUS TROK IK DE STOUTE SCHOENEN AAN EN BEN IK ERMEE BEGONNEN!”

Dat voelt al twee keer goed. En het zijn ook nog eens mooie items die lang meegaan.

Duurzaam op alle fronten dus!

Martine: “Eerlijkheid staat bij mij hoog in het vaandel. Eerlijk naar de mensen met wie je leeft, naar jezelf maar ook naar de natuur en alle andere mensen op de wereld. Ik geloof erin dat we samen kunnen zorgen voor een mooiere wereld.

Dat begint met bewustwording bij jezelf.

En vanuit die bewustwording verantwoordelijkheid nemen. De kleding die je in mijn webwinkel koopt is dan ook gemaakt van een eerlijke stof in een verantwoord productieproces. Dat voelt niet alleen heerlijk aan je lijf maar ook in je hart!”

Trade

Mo O i

... of afhalen in Haelen, bij Roermond (na afspraak)

eerlijk voelt heerlijk!

Bio

lOgisch

Martine Stijnen-Hermkens, De Lingst 38, 6081 GK Haelen martine@eerlijkvoeltheerlijk.nl • www.eerlijkvoeltheerlijk.nl

Fair

Trade

Mo O i

eerlijk voelt heerlijk!

Martine Stijnen-Hermkens, De Lingst 38, 6081 GK Haelen martine@eerlijkvoeltheerlijk.nl • www.eerlijkvoeltheerlijk.nl

HALLO MAGA Z I N E ACTUEEL Artikel Start project Leudal Energiek Op zondagmiddag 8 april vindt bij Lifestylecentre MicoSport, Heldensedijk 2, Roggel de aftrap van het nieuwe project ‘Kom-op-de-soep en in beweging!’ plaats. Het project wordt mede mogelijk gemaakt en gestimuleerd door de gemeente Leudal en uitgevoerd door de Stichting Naoberzorg Nederland. Het projectteam van Naoberzorg NL voert de projecten uit onder de vlag van Leudal Energiek. Het project richt zich op alle kernen van Leudal.

Leudal Energiek gaat o.a. over meer bewust bewegen en Positieve Gezondheid en wordt gecoördineerd door Synthese De gemeente kiest voor Positieve Gezondheid als kapstok waaraan allerlei concrete activiteiten kunnen worden opgehangen. Voor de jeugd is er sinds enige tijd het project PadXpress, waarbij in samenwerking met het basisonderwijs en de kinderopvang, naschoolse

activiteiten wordt georganiseerd. Voor oudere mensen wordt als eerste concrete activiteit, samen met lokale partijen, het project ‘Kom-op-de-soep en in beweging!’ opgezet. Inmiddels zijn alle huisartsen en zorgaanbieders geinformeerd over Leudal Energiek. De visie op Positieve Gezondheid wordt door de huisartsen onderschreven.

De samenwerking met de eerstelijnszorg en de informele zorg (vrijwilligerszorg) is een belangrijk speerpunt binnen Leudal Energiek.

Leudal Energiek sluit aan op hetgeen er al in het dorp aanwezig is. Vanuit die meerwaarde willen we starten in die dorpen waar er voldoende mensen zijn die graag mee willen doen. In samenspraak met verschillende partners is Heythuysen het eerste dorp dat hierin het voortouw neemt. Medio april wordt in Heythuysen gestart met ‘Kom-op-de-soep en in beweging!’ in het activiteitencentrum van PSW (Vlasstraat 25). Dus zegt het voort.

De start van Leudal Energiek zal in het bijzijn van een delegatie van de gemeente Leudal en samenwerkingspartners worden gevierd. De bijeenkomst start om 13.30 uur gevolgd door een feestelijk programma voor jong en oud. Iedereen is welkom en geïnteresseerden kunnen onder leiding van een sportarts ook deelnemen aan een leuk beweegprogramma. Verder is er ook voldoende gelegenheid om elkaar te ontmoeten en te praten met de projectgroepleden. De projectgroep staat open voor uw suggesties of ideeën.

Voor meer informatie of vragen kunt u contact opnemen met de projectgroep via de website www.leudalenergiek.nl of via info@leudalenergiek.nl of bel naar 0654713443 (Karin) /0636543875 (Myrna).

Wilt u deelnemen? Geef dit dan aan ons door. Graag tot ziens op 8 april!

Minderjarige jongeren komen te gemakkelijk aan alcohol Resultaat controle verontrustend Eind vorig jaar heeft de Gemeente Leudal laten onderzoeken of verkooppunten in Leudal zich aan de wettelijke leeftijdsgrens van 18 jaar voor de verkoop van alcohol houden.

De resultaten van het onderzoek zijn ronduit verontrustend. In 72% van de gevallen werd alcohol houdende drank verkocht aan een jongere onder de 18 jaar. Landelijk ligt dat percentage beduidend lager nl. 64%.

In december 2017 liet de gemeente horecabedrijven, cafetaria’s, supermarkten en slijterijen controleren door zogenaamde mystery shoppers (testkopers). Deze minderjarige testkopers hebben 147 keer geprobeerd om alcoholhoudende drank te kopen. In 72% procent van de van de gevallen werd daadwerkelijk alcohol verstrekt een jongere onder de 18 jaar.

Sinds 1 januari 2014 is het verboden om alcohol te verkopen aan jongeren onder de 18 jaar.

Supermarkten scoorden het beste. Ruim 64 % van de gecontroleerde supermarkten hebben hun zaken op orde. Bij cafetaria’s, horeca en slijterijen werd de wettelijke leeftijdsgrens beduidend slechter nageleefd. Respectievelijk 20,6%, 20,8 % en 12,5 %.

Waarschuwing De verantwoordelijkheid voor de verkoop van alcoholhoudende drank ligt bij de exploitant van de horecaonderneming, cafetaria, slijterij of supermarkt.

Alle horecabedrijven, cafetaria’s en supermarkten hebben een brief ontvangen over de resultaten van het onderzoek. Burgemeester Arno Verhoeven is verontrust dat jongeren zo gemakkelijk aan alcohol komen. Alcohol heeft een schadelijk effect op de ontwikkeling van hersenen van jongeren, dat blijkt uit allerlei onderzoeken.

Daarnaast leidt alcoholgebruik door jongeren tot andere negatieve effecten zoals baldadigheid, vernieling maar ook tot verslaving en schoolverzuim.

De ondernemers die zich wel aan de regels hielden, hebben een compliment ontvangen.

Burgemeester Arno Verhoeven: “Blijkbaar houdt slechts een minderheid van verkooppunten zich aan de wettelijke leeftijdsgrens. De tijd van waarschuwen is nu voorbij, de gemeente gaat nu sancties opleggen”.

Onderzoek door mystery shoppers Het is de eerste keer dat de gemeente een onderzoek met behulp van mystery shoppers (testkopers) liet uitvoeren. De minderjarige

testkopers doen zich daarbij voor als klant.

De testkopers werken daarbij volgens een protocol waarbij de 17-jarige de drank bestelt en afrekent en de 18 jarige de drank aanneemt. Bij de bezoeken bleek ook dat er in bijna 50% van de aankooppogingen naar een geldig legitimatiebewijs of leeftijd werd gevraagd. Daar waar naar een identiteitsbewijs werd gevraagd, werd de minderjarige jongeren veel vaker de verkoop alcohol geweigerd.

Vervolgstappen Door de gemeente worden eerst informatiebijeenkomsten gehouden voor de ondernemers. Daarin kunnen de ondernemers handvatten krijgen en ervaringen uitwisselen om alcoholverstrekking aan jongeren te voorkomen. Daarnaast gaat de gemeente strenger controleren.

Deze controles worden opnieuw uitgevoerd met behulp van testkopers.

Ondernemers die alcohol verstrekken aan jongeren onder de 18 jaar riskeren daarbij een sanctie zoals een forse boete of intrekking van de vergunning.

Naast handhaving blijft de gemeente samen met partners (zoals zorg- en welzijnsinstellingen, scholen en politie) inzetten op preventie door bijvoorbeeld voorlichting aan jongeren en ouders.

Voelen, ruiken, proeven, horen en zien! Opening uniek: Zintuigenpark Weert Niemand minder dan tv-persoonlijkheid Lucille Werner openden samen met Ger Koopmans, gedeputeerde van de provincie Limburg en Geert Gabriëls, wethouder van Weert, het Zin-tuigenpark Weert feestelijk op woensdag 14 maart 2018.

Het Zintuigenpark is een bijzonder en uniek project waar buitenspelen, toegankelijkheid en burgerinitiatief samenkomen. Een park in deze vorm bestaat nog niet in Nederland.

Zintuigenpark Weert In het Zintuigenpark Weert staan de zintuigen horen, zien, ruiken, proeven en voelen centraal. Op iedere natuurbeleefplek wordt één zintuig geactiveerd en op de plek ‘Feest’ komen alle zintuigen samen. Het park nodigt jong en oud, mensen met en zonder een beperking, uit om gratis nieuwe

ervaringen op te doen in een bosrijke omgeving. Het Zintuigenpark Weert ligt in het natuur- en re-creatiegebied De IJzeren Man Weert, dat onderdeel is van het Grenspark Kempen~Broek.

Uniek “Een prachtig project waar buitenspelen en toegankelijkheid samenkomen voor mensen met en zonder beperking. Ook zijn de speeltoestellen zo gemaakt dat ze natuurlijk integreren in het natuur- en recreatiegebied. Wat als een burgerinitiatief begon, is uitgegroeid tot een waardevolle, openbare voorziening voor Weert en omstreken. Een prima aanvulling op het al bestaande recreatieve aan-bod in het IJzeren Man gebied.” benadrukt wethouder Geert Gabriëls.

Prikkelen Anita van den Boogaard, voorzitter van de stichting Zintuigenpark is trots op het

park. Als moeder van een gehandicapte zoon nam zij het initiatief om in een bosrijke omgeving de zintuigen op een speelse manier te laten prikkelen.

“In het bos wandelen wordt nog leuker als je je zintuigen moet gebruiken. Je ontdekt nieuwe dingen, waardoor je belevingswereld nog groter wordt.

Uiteindelijk hoop ik dat iedereen die het park bezoekt op een leuke manier verrast wordt door de natuur,” aldus Anita van den Boogaard.

Gemeente Weert en Provincie Limburg Het Zintuigenpark Weert is financieel mogelijk gemaakt door de provincie Limburg en de gemeente Weert. Het park past in de toeristisch-recreatieve visie voor Midden-Limburg met bijbehorend projectenprogramma. Het park is aangelegd door Spereco Holland BV, het Weerter

ACTUEEL

HALLO MAGA ZINE

Bijenstand bij Bezoekerscentrum Leudal geopend HAELEN: Al heel vroeg in het voorjaar, als het buiten nog erg koud is, legt de bijenkoning haar eerste eitjes. Op een zonnige dag kan het zijn dat je bij de vliegplank van een bijenkast bijen de kast ziet verlaten. Dit is de zogenaamde reinigingsvlucht waarbij bijen hun darmen ledigen.

Pas als de eerste bollen in bloei komen zoals sneeuwklokjes of krokussen kun je op een zonnige dag bij de bijenkast bijen zien wegvliegen en terugkeren met stuifmeel aan hun achterpootjes.

Voor de imker een teken dat er een broednest is.

De altijd spannende voorjaarsinspectie vindt plaats op een warme voorjaarsdag. De imker kijkt dan kort in de bijenkast: - Hebben de bijen de winter overleefd?

- Wordt er stuifmeel binnen gebracht?

- Is de koningin alweer aan de leg?

De eerste werkzaamheden die dan uitgevoerd worden zijn: - Vervangen oude raten. Eventueel bijvoeren. Bijplaatsen broedkamer.

Meer weten Wilt U meer weten over bijen en of het bijen houden bezoek dan Maandag 2 april 2018 (2e Paasdag) onze bijenstand.

Deze is gelegen bij het Bezoekerscentrum Leudal (BCL), Roggelseweg 58, 6081 NP HAELEN. Op deze maandag is van 13.00 – 17.00 uur een imker aanwezig die graag al uw vragen zal beantwoorden.

Toegang: € 2,00 (inclusief toegang tot het museum), kinderen tot 12 jaar gratis.

Zo’n avond waar je graag bij wilt zijn….

‘Vreigele biej het kèsjtiël’ zaterdagavond 14 april a.s. bij Kasteel Aldenghoor HAELEN: Stichting ‘Haele laeftj’ organiseert een gezellige avond ‘Vreigele’.

Tijdens deze avond, worden bekende en (nog) onbekendere Haelenaren of ‘boete-durpse’ geïnterviewd.

Je krijgt als bezoeker een kijkje in de levens van dichter Frits Criens sr, Prins Ralf Maes, buuttereedner Conny Bruijnaers, NOS producer Jeanne Beurskens en politici Stan Backus en Rens Ramaekers.

Zes unieke verhalen, soms grappig, soms ernstig, maar altijd bijzonder. Tussendoor kun je genieten van lekkere hapjes van ‘Smaakvol’, met kok Peter Hendrix en luisteren naar de muziek van ‘Puur’, met zangeres Rianne Jansen. Dat alles in een betoverende omgeving, Kasteel Aldenghoor.

Kortom; een gezellig avondje uit voor iedereen!

Van, voor, met én door Haelenaren; met soms een verrassend uitstapje, maar altijd mét gevreigel!

Vorig jaar is deze avond voor de eerste keer georganiseerd, toen naar aanleiding van het 90-jarig bestaan van RKVV Haelen. De vele positieve reacties hebben ons doen besluiten om hieraan een vervolg te geven. De prijs voor een entreekaartje bedraagt € 17,50 p.p. incl. diverse hapjes.

Ben je er ook graag bij? Voor kaarten kun je terecht bij Kasteel Aldenghoor.

Stichting ‘Haele laeftj’ De onlangs opgerichte stichting stelt zich ten doel het bevorderen, verbeteren en stimuleren van het cultureel en sociaal leven van de bewoners in de gemeente Leudal en dorpskern Haelen in het bijzonder. Deze avond ‘Vreigele biej het kèsjtiël’ is de eerste activiteit en vindt plaats op zaterdagavond 14 april 2018 bij Kasteel Aldenghoor.

Hubo Heitse Leudalloop op 7 april 2018 HEYTHUYSEN: De 1e editie van de Hubo Heitse Leudalloop georganiseerd door Atletiek Leudal vindt plaats op zaterdag 7 april op en rondom de atletiekbaan van Heythuysen. De Leudalloop is meteen ook de eerste wedstrijd van het Midden-Limburgs Avondloop Criterium.

De start en finish zijn op de atletiekbaan van Heythuysen. Het parcours bestaat voor zowel de 5 als de 10 kilometer uit een aantal rondes, waardoor het publiek de gehele wedstrijd goed kan volgen. De jeugd kan meedoen aan de drie jeugdlopen over 400 meter en 1 of 2,5 kilometer.

Inschrijven Voorinschrijven is mogelijk tot 4 april 2018 via inschrijven.nl. Op de dag zelf kunnen deelnemers zich ook nog inschrijven op de locatie Sportpark Molenhoek. De jeugdlopen starten om 16.00 uur en om 16.30 uur start eerst de 5 en om 17.15 start de 10 kilometerwedstrijd.

Voor zowel de 5 als 10 km is er ook een bedrijvenloop. Doe mee en overtref jezelf.

Meer info en inschrijven via: http://www.atletiekleudal.nl/wedstrijden/avondloop/

Mogen wij ons even voorstellen?

De nieuwe werkgroep Kunstlint Nederweert 2018. Dit nieuwe team is druk bezig met de voorbereidingen die nodig zijn om het Kunstlint 2018 ( van 16 juni tot 6 september ) tot een succes te maken. Het belooft een prachtige openingdag worden ! Noteer de openingsdatum 16 juni alvast in je agenda ! Je mag dit beslist niet missen!

T.z.t. zullen de deelnemende exposanten zich nog aan U voorstellen.

Wij houden U op de hoogte ! Met vriendelijke groet, Namens werkgroep Kunstlint 2018,

Snorkelen bij duikteam Nederweert NEDERWEERT: Je hebt zeker wel eens films gezien over de mooie wereld onder water. Misschien heb je ook wel eens een duikbril op je neus gehad om het allemaal zelf eens beter te bekijken. Als je dat graag allemaal eens wat beter wilt leren, dan ben je bij ons duikteam aan het goede adres.

Vanaf 8 jaar kun je bij ons leren snorkelen We leren je omgaan met de uitrusting, ademtechnieken, snorkeltechnieken, zwemmen met vinnen en onder water zwemmen. We zullen ook veel spelletjes doen, zoals onderwaterhockey en waterpolo.

Ook zul je merken dat je duiken en snorkelen altijd samen doet met een vriendje of maatje, wij noemen dat een BUDDY! Conditie is heel belangrijk bij het snorkelen en we zullen daar veel aandacht aan besteden.

Tijdens deze snorkelopleiding mag je ook al een keer duiken met een echte duikfles op je rug.

De snorkeltraining voor kinderen is gratis, mits je lid worden van onze vereniging. De snorkelgroep traint (vanaf sept) op zaterdagavond van 1730-1830 uur in zwembad Merenveld, Nederweert.

In principe leen je de snorkeluitrusting van ons, maar de ervaring leert dat het prettiger is als je een eigen duikbril/snorkel en vinnen hebt. De kosten van een basisuitrusting zijn ongeveer 50 euro.

Heb je interesse of wil je eens een GRATIS proefles bijwonen ?

Meld je aan via e-mail adres: info@duikteamnederweert.nl Wil je daarna nog verder, dan kun je je opgeven voor een duikopleiding. Maar als basis voor het duiken geldt altijd een goede snorkeltraining. Vanaf 10 jaar kun je bij ons doorstromen naar het Sealteam. Hier besteden we meer aandacht aan het duiken met perslucht. Tot gauw ?

HALLO MAGA ZINE Attractiepark Nederweert opent tijdens de koopzondag op 8 april, kom lekker buiten spelen in Nederweert Op 8 april is er weer een koopzondag in Nederweert en wederom met een speciaal thema.

De Ondernemersvereniging Nederweert (OVN) heeft in samenwerking met de Scouting Nederweert deze keer gekozen voor het thema: Buitenspelen is gezond!

Nederweert verandert die dag in een klein attractiepark: op diverse locaties in het centrum van Nederweert staan spellen opgesteld waar de jeugd zich, onder begeleiding van de vrijwilligers van Scouting Nederweert, heerlijk buiten mee kan vermaken.

De jeugd kan zich onder andere uitleven op de twee springkussens en hun behendigheid beproeven met het hengelspel, het blotevoetenpad en het skelter rijden. Verder is er een vuurschaal waarop marshmallows worden geroosterd.

Ook de oudere jeugd kan meespelen: in de speciaal voor deze gelegenheid ingerichte escape room voor alle leeftijden.

Daarnaast worden er nog allerlei kleinere spellen rondom deze hoofdactiviteiten aangeboden.

Genoeg te doen dus om de jeugd weer eens lekker buiten te laten spelen, terwijl de ouders op hun gemak kunnen rondneuzen in het winkelaanbod in Nederweert.

En bij attractiepark Nederweert is parkeren gratis!

ONZE VOORJAARSCOLLECTIE IS BINNEN!

Koopzondag 8 april open van 13.00 tot 17.00 uur

• Screens

DE VEILIGSTE BROMMOBIELEN

diverse occasions

OP VOORRAAD • doe nu uw voordeel •

O vanaf 16 jaar met AM rijbewijs O O O O O

of een autorijbewijs vol automaat hoge instap géén wegenbelasting géén APK zeer laag verbruik met DCI motoren

AUTOBEDRIJF JAC SMEETS BREDEWEG 27 NEDERWEERT - TEL 0495 - 63 46 09

VOLG ONS OOK OP FACEBOOK!

...EN WIN!

MERKENCOLLECTIE IN DE MATEN 36 T/M 48 Brugstraat 21, Nederweert Telefoon: 0495-631237 www.pleunismode.nl Brugstraat 21, 6031 EE, Nederweert, T: 0495 - 63 12 37

Aventures des Toiles • 2026 • Bandolera • Betty Barclay • Marie Mér www.pleunismode.nl FrankWalder • Brax • Edition by G.W. • Isabell • Taifun • Fred Saba

Alles is met elkaar verbonden

COLUMN

HALLO MAGA ZINE

Lezende in een boek van Geert Mak tijdens een opmerking van een ober in het hotel sloeg de spijker op onvergetelijke vakantie in het indrukwekkend land zijn kop: ‘Wij zijn allemaal arm, maar wel happy. Jullie Gambia, werd ik overvallen door tegenstellingen. zijn rijk, en niet happy’. Dit kun je natuurlijk relativeren, Gambia is een van de 10 armste landen ter wereld maar er zit absoluut een kern van waarheid in. In mijn en grenst aan de Atlantisch Oceaan en Senegal. De werk zeg ik wel eens, het is eigenlijk een kwestie van economie behoort tot de zwakste ter wereld. De ‘Sociale Armoede’ dat wij in ons land ‘Naoberzorg’ moeten organiseren. In Gambia is in bewoners leven van het toerisme en als je geluk hebt, werk je als Je wilt iets van onze elk geval geen ‘Naoberzorg’ nodig!

Hier zorgt men – net als vroeger bij gids of in een hotel. Zodra je uit het welvaart delen, ons – nog voor elkaar. Vroeger bij vliegtuig de zon tegemoet reist, word je meteen onverbiddelijk maar tegelijkertijd ons en nu in landen als Gambia is het juist de noodzaak en armoede, die geconfronteerd met de leefwereld besef je ook goed iedereen gelijk maakt. van de mensen die hier wonen.

Nou ja, wonen? In de bus naar ons dat alles wat je hier Wij hebben genoten van de (luxe) hotel, werden we stil van doet, nog minder dan zonovergoten vriendelijkheid van alles wat onze ogen registreerde. een druppel op een alle mensen die wij daar hebben Het zien en verwerken van deze omgeving was voor ons allemaal gloeiende plaat is. ontmoet. Ongelofelijk, hoe kinderen met stralende ogen in gammele een cultuurschok. Geert Mak schrijft in zijn boek over het gelijkheidsprincipe en bankjes Nederlandse liedjes voor ons zongen. Met de toenemende ongelijkheid die ook ons land doet tranen in onze ogen zaten we met onze mond vol tanden, op bezoek bij het lokale schooltje. Iedereen verstarren. die ooit in zo’n land is geweest, zal dit herkennen. Een Onlangs las ik in het Limburgs Dagblad verhalen over bal, een zak lolly’s, een donatie en schriftjes, is wat je op armoede in ons eigen land. 1 op de 9 kinderen groeit op dat moment kunt doen. Je wilt iets van onze welvaart in armoede! Steeds opnieuw word ik diep geraakt door delen, maar tegelijkertijd besef je ook goed dat alles deze ongelijkheid, hier en ook toen in Gambia. Aldaar wat je hier doet, nog minder dan een druppel op een was het verschil tussen arm en rijk schrijnend duidelijk. gloeiende plaat is. Vanwege de armoede kunnen maar Verschillen tussen blanken en gekleurden, rijk en arm 25% van de kinderen naar een vervolgopleiding. Zo zijn er altijd geweest. en gaat het volgens mij erover, vertelde onze gids Red. Met hem hadden we een heel hoe iemand omgaat met zijn leefomstandigheden. Een bijzondere persoonlijke klik.

Door zijn warme zorg voelde we ons elk moment veilig.

Hij werkt voor een overheidsorganisatie, die er op toe ziet dat toeristen tevreden zijn en terug komen. Want met elke euro die je besteedt, help je uiteindelijk de mensen weer. Op de laatste avond samen, vroegen we Red (32) of wij hem zouden kunnen helpen om zijn diploma te halen. Want als hij zijn diploma haalt, dan hoeft zijn hele familie van 16 personen, in de toekomst geen honger meer te lijden. Als deze druppel de toekomst van een gezin kan bepalen, dan krijgt onze onvergetelijke vakantie een gouden randje.

Zover weg en vanaf nu voor altijd verbonden, want alles is met elkaar verbonden.

Karin van der Plas

Mijn naam is Karin van der Plas, (1960). Ik leef en werk vanuit mijn hart, ben authentiek, tikkeltje eigenzinnig en geworden wie ik wil zijn. Altijd, op zoek naar waar het eigenlijk om gaat in het leven. Geraakt door verhalen uit het dagelijkse leven, vol vreugde en verdriet. Herkenbare, spiegelende verhalen over mensen zoals u en ik, spreken tot een ieders verbeelding. Laat uw hart verwarmen, ze halen je voor even uit de dagelijkse sleur en hopelijk wordt u er blij van. Reist u met me mee? www.de-spiegelaar.nl

NEDERLANDSE SLAGERS KAMPIOENEN BIJ EUROPESE VAKWEDSTRIJD CONFRÉRIE

14-03-2018

Tijdens het Grand Chapitre op 10 maart zijn er prijzen uitgereikt aan slagers, die meededen aan de internationale slagersvakwedstrijd van de Confrérie des Chevaliers du Goûte-Andouille de Jargeau, grand baillage des Pays-Bas – de Nederlandse tak van het van origine Franse Broederschap. Confrerie 2018.

Naast Duitse, Oostenrijkse, Franse, Belgische en Luxemburgse slagers deden ook Nederlandse slagers mee aan de wedstrijd van de Confrérie. Slagerij Thijs Kuepers uit Nederweert Eind in nationaal kampioen rauwe vleeswaren. (ontbijtspek, plaatham, coburgerham, coppa, wildzwijnham.)

La Confrerie des Chevaliers du Goûte-Andouille de Jargeau, Grand Bailliage des Pays-Bas De confrérie (wat staat voor broederschap) stamt oorspronkelijk uit Jargeau. Jargeau is een klein pittoresk Frans dorpje gelegen aan de oevers van de Loire. Dit dorpje kreeg grote bekendheid vanwege een worstje genaamd ‘Andouille’. Een andouille is een typische Franse worst met als hoofd ingrediënt, schrikt u niet, pens.

Met als doel de reputatie en de kwaliteit van de andouille te verbeteren heeft in 1970 de Franse Kamer van Koophandel tezamen met een aantal onafhankelijke gastronomen de confrérie opgericht. Het initiatief voor het oprichten van deze broederschap was eigenlijk een beetje afgekeken van een confrérie voor een andere worst genaamd de ‘Boudin’ (grote blanke worsten) afkom-stig uit ‘Montagne’ en ‘Parijs’, die al een memorabel ledenbestand hadden van 2500 ridders.

EIND 12, 6034 SN, NEDERWEERT EIND 0495 - 43 08 51 De enige slagerij met vlees uit de streek (Nederweert - Weert)

• Geldig in de maand APRIL • GEZELLIG TAFELEN: VERSGOURMET: 250 gram p.p. €4,95

(bief, varkensvlees, hamburger, saucijsje, kalkoen en slavink)

GOURMET SPECIAAL: 330 gram p.p. € 6,95

(bief, varkensvlees, hamburger, saucijsje, kalkoen, slavink, shoarma, kipkrokant en biefreepjes)

WWW.SLAGERIJKUEPERS.NL

Het confrérie gebeuren in Jargeau bleef beperkt tot een aantal maal bijeenkomen per jaar onder het genot van een goed glas wijn en het eten van die lekkere Andouille. Op zeker moment wilde men dit product ook in het buitenland gaan promoten en zo ontstond in 1981 de Nederlandse dochter¬confrérie genaamd ‘Grand-Bailliage des Pays-Bas’.

Deze Nederlandse afdeling begon vakwedstrijden te organiseren voor ambachtelijke slagers. Buiten de Andouille werden echter nog meer rauwe en verduurzaamde worsten tot deze vakwedstrijd toegelaten,

zoals ossenworst, boerenmetworst, salami etc. In 1989 is men begonnen met het keuren van rauwe of gedroogde hammen. Uiteindelijk zijn in 1995 voor het eerst ook gekookte hammen ter keuring toegelaten en in 1999 voor het eerst patés en terrine. Vanaf 2002 Grillworst en vanaf 2007 BBQ worst, leverworst en gekookte worstsoorten. De gewijzigde consumentvraag vroeg in 2014 om wederom een nieuwe categorie namelijk kant-en-klaar producten.

In deze negen verschillende categorieën producten kan dus iedereen meedoen die onder erewoord verklaart dat hij/zij het product zelf vervaardigd heeft. Totaal telt onze ledenbestand ruim 6000 leden uit de hele wereld.

Hoogtepunt is de jaarlijkse internationale vakwedstrijd waarbij deelnemers uit heel Europa strijden om de hoogste eretitel, Europees kampioen!

HERENMODE HEiTSE - grote merken, kleine prijzen HERENMODE HEITSE is er voor elke goed geklede man groot of klein dik of dun bierbuikje of afgetraind.

Wij voeren diverse merken GARDEUR-LEDUB-REDPOINT-HATLAND-MARVELIS. Deze merken krijgt u nergens goedkoper.

Heeft u overdag geen tijd of wordt u graag alleen geholpen?

Geen probleem, maak maar gewoon een afspraak via 06-51 77 54 47 en ik sta u graag te woord.

NIEUWE COLLECTIE IS BINNEN

MARVELIS OVERHEMDEN € 39,95 MEANTIME POLO € 29.95

Herenmode Heitse | Het Carillon 7 (Stationstraat) | 6093 EZ Heythuysen | 06-51 77 54 47 | www.herenmodeheitse.nl

* Vraag ons naar de voorwaarden of kijk op regiobank.nl.

Pinpas nodig op de middelbare school?

Zuiderhuis Raadhuisplein 4 6085 BZ HORN T (0475) - 58 17 20 E rb.horn@zuiderhuis.nl I www.zuiderhuis.nl

Zuiderhuis

Grispen - Küppers Assurantiën & Financieringen Kruisweg 34 6051 HL MAASBRACHT T 0475 - 43 93 93 E info@grispen - kuppers.nl I www.grispen - kuppers.nl

Raadhuisplein 4 6085 BZ HORN T (0475) 58 17 20 E rb.horn@zuiderhuis.nl I www.zuiderhuis.nl

• Ruime (verwarmde) binnenkennels en grote speelweides • Gezellige kattenkamers met buitenverblijf • Flexibele dagopvang voor honden • Deskundige verzorging • Trim- en wassalon / ook om zelf uw hond te wassen • Geheel vrijblijvende rondleiding?

U bent van harte welkom tijdens onze openingstijden.

ZOMER VAKANTIE? RESERVEER TIJDIG!

Openingstijden: ma-za 10.00-11.30 uur en van 15.30-16.30 uur dagopvang open van 6.00-21.00 uur!

ACTUEEL

HALLO MAGA ZINE

Paaswandeling Kelpen-Oler KELPEN –OLER: Op 2e Paasdag (maandag 2 april 2018) organiseert de gezamenlijke horeca Kelpen-Oler voor de negende keer een gezellige en smakelijke wandeltocht. Twee routes (ca. 15km en ca. 7,5km) brengen u langs sfeervolle aangezichten en prachtige stukjes natuur. Het thema van deze editie van de paaswandeling is ‘puzzeltocht’.

De opbrengst van de wandeling komt geheel ten goede aan goede doelen in onze eigen omgeving. Zo zal de gezamenlijke horeca ook dit jaar een gift doen voor het behoud van de kermis in Kelpen-Oler. De hapjes die u krijgt, worden gesponsord door de gezamenlijke horeca.

• • •

Café-Restaurant de Molshoof (Rijksweg-Zuid 3), Friture ’t Trefpunt (Europastraat 1b), Grandcafé Bie de Tied (Grathemerweg 48).

Bij elke horecagelegenheid krijgt u een smakelijk hapje. De korte route is volledig verhard en is zowel rolstoel als buggy toegankelijk.

Een bezoek van de paashaas maakt deze tocht helemaal compleet!

Voor meer informatie over de paaswandeling kunt u contact opnemen met ons via 0495-652600 of www.facebook.com/ wandelingkelpenoler.

Gezamenlijke horeca Kelpen-Oler

Deelname kost maar €3,00 per volwassene en €1,50 per kind (t/m 12j). Inschrijven en vertrekken kan tussen 11.00 en 14.00 uur vanuit één van onderstaande horeca-etablissementen:

Paaseitjes zoeken De Paashaas bezoekt zaterdag 31 maart het bos bij het Bezoekerscentrum Leudal! Wie gaat er mee eitjes zoeken?

We maken een kleine wandeling en proberen de eitjes van de Paashaas te vinden. Dat wordt nog spannend! Waar heeft hij ze verstopt? Achter een dikke boom?

Misschien in dat hoopje gras? Of in de wilgenhut?

Als we hopelijk alle eitjes hebben gevonden gaan we in het Bezoekerscentrum lekker opwarmen en samen de eitjes kleurrijk verven!

De activiteit start om 10:00 uur en rond 12:00 uur sluiten we af. Graag verzamelen bij het Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, 6081 NP Haelen. Deze activiteit is bedoeld voor kinderen van 2 tot 6 jaar. De kosten zijn € 4,00 per kind. S.v.p. aanmelden vóór vrijdag 30 maart via Ghl.Balieteam@gmail.com

Museumweek in het Cuypershuis: ontdek onze museumcollectie Gratis toegang op 14 en 15 april van 11 tot 16.30 uur Tijdens de Nationale Museumweek 2018 kun je kennismaken met de prachtige museumcollectie van het Cuypershuis. Als landelijk pronkstuk staat dit jaar de Cuyperszaal in de schijnwerpers. Tussen 9 en 15 april kan ontdekt worden waarom deze zaal juist zo bijzonder is. Naast dit pronkstuk zijn er in het Cuyperslab ook de 3D-kunstwerken te zien. Op zaterdag en zondag worden er speciale themarondleidingen gehouden over “Een ambitieus fabriekshuis” en kan er geëxperimenteerd worden met 3D-printpennen. Tijdens het weekend van 14 en 15 april is de toegang tot het Cuypershuis gratis.

Programma Museumweekend Experimenteer op 14 en 15 april met de 3D-tekenpen tijdens de gratis openstelling van het Cuypershuis. Ontdek meer over het bijzondere ‘Pronkstuk’ in onze museumcollectie of bekijk samen met een gids de architectuur van het museumgebouw. Het hele programma is te vinden op www.cuypershuisroermond.nl.

Pronkstuk voor de Nationale Museumweek Van 9 tot en met 15 april 2018 staat tijdens de Nationale Museumweek een enorm cultureel kapitaal dat van ons allemaal is, in de schijnwerpers. Bij het Cuypershuis is dit de Cuyperszaal,

de zaal die Jos Cuypers ontwierp voor zijn vader. Met deze toonzaal voor kunstobjecten en archiefstukken werd de kiem voor het Roermondse museum gelegd. Schetsen en stukken uit het archief van Jos Cuypers zijn tijdens deze week te bekijken in het Cuypershuis in Roermond. #OnsEchteGoud Tijdens de Nationale Museumweek van 9 t/m 15 april maakt iedereen kans op museale prijzen. Deelnemen aan deze wedstrijd kan door met een ‘Gouden Kader’ een foto te maken in het Cuypershuis en deze op sociale media te delen via #OnsEchteGoud @Cuypershuis. Het Cuypershuis is geopend van dinsdag t/m zondag tussen 11 en 16.30 uur. Alleen op 14 en 15 april is de entree gratis.

Museumweek in het Cuypershuis: ontdek onze museumcollectie Gratis toegang tijdens het weekend van 14 en 15 april Cuypershuis, Pierre Cuypersstraat 1, 6041 XG Roermond, www.cuypershuisroermond.nl Het Cuypershuis is geopend van dinsdag tot en met zondag van 11 tot 16.30 uur.

Nieuw seizoen “De Vlinderpaât” Nederweert 2018 NEDERWEERT: Met ingang van zondag 25 maart is het nieuwe seizoen De Vlinderpaât gestart. Het vijfde seizoen alweer.

In 2014 is “De Vlinderpaât” gerealiseerd. Een wandelpad vanaf het centrum van Nederweert naar de levende tuin van de Bosserhof. Een wandeling van 1,3 km. De route start bij het zorgcentrum St. Joseph en wordt aangegeven met groene bordjes waar een vlinder op staat.

Iedere zondagmorgen gedurende de zomertijd is de tuin van de Bosserhof geopend en bent u van harte welkom om de tuin te bekijken.

Ruim 20.000 m2 groot, verschillende hoekjes, kippen, ezels, een stukje bos, een koninginnenpage-kweekkast waar de ontwikkeling van eitje tot vlinder te zien is (zodra het een vlinder is, wordt hij vrijgelaten), ook voor kinderen genoeg te zien.

Voor een kopje koffie / thee met een lekkere wafel en een gezellig praatje bent u van harte welkom. We zijn geopend van 10.00 uur tot 12.30 uur en verzorgen ook (gratis) rondleidingen.

Lezing schrijver Özcan Akyol alias Eus 4 april Bibliocenter Weert WEERT: Özcan Akyol - beter bekend als Eus - is een Nederlandse schrijver, columnist en regisseur met Turkse roots. Woensdag 4 april vertelt hij bij Bibliocenter Weert over zijn boeken Eus en Turis. Hij is regelmatig op tv te zien als tafelgast bij programma’s als De Wereld Draait Door en Pauw. Vorig jaar debuteerde hij als documentairemaker met de serie De neven van Eus. Özcan Akyol staat bekend om zijn nuchtere analyses en directe taal. Iets wat hij tijdens deze avond ongetwijfeld zal laten zien. Hij is een stoere, oprechte schrijver en wordt ook door jongeren graag gelezen.

Aanvang 19.30 uur. Toegang € 10,- leden en € 15,- niet-leden.

Aanmelden via www.bibliocenter.nl . Je vindt de bibliotheek op Wilhelminasingel 250, 6001 GV Weert.

In 2012 schreef hij Eus, een roman over een puber in een moeilijke thuissituatie. Met dit, deels waargebeurde boek werkte hij zichzelf omhoog van straatschoffie tot literaire belofte. Het vervolg is de roman Turis, over zijn tirannieke vader. In 2017 maakte hij de docuserie De neven van Eus, waarin hij op zoek gaat naar zijn familie in Turkije.

Akyol Akyol staat bekend om zijn nuchtere analyses en directe taal. Hij heeft een eigen, onafhankelijke stijl zowel als schrijver, als spreker, commentator en regisseur en kiest voor een eigen koers. Zijn boeken geven een pakkend beeld van de hedendaagse cultuur en samenleving.

‘Een literair talent van heb ik jou daar.’ Paul Witteman

COLUMN

Datamisbruik 50 miljoen gebruikers Facebook

HALLO MAGA ZINE

Vorige week is bekend geworden dat van 50 miljoen tegenwoordig door bedrijven die over de hele wereld Amerikaanse facebook gebruikers gedetailleerde werken. Denk maar eens aan Facebook waar inmiddels 1,5 persoonlijkheidsgegevens zijn misbruikt voor een miljard mensen een profiel hebben aangemaakt. Omdat alles verkiezingscampagne. De informatie werd verkregen door internationaal is geworden heeft de Europese Gemeenschap bij enkele honderdduizenden gebruikers die een bepaalde een regeling gemaakt die voor alle leden van de Europese Unie app gebruikte ook alle informatie van hun Facebook vrienden geldt. Op 25 mei 2018 gaat daarom in Nederland de Algemene binnen te halen. We horen steeds vaker Verordening gegevensbescherming dat onze hele ziel en zaligheid openbaar Iedereen heeft het recht (afgekort de AVG) in. In die nieuwe wet is. Wordt daar dan niet tegen gedaan’? wordt geregeld hoe de verwerking om te vragen aan degene van persoonlijke gegevens moet Waarom is privacy belangrijk. die de gegevens verwerkt plaatsvinden. Dit geldt voor alle Er zijn mensen die al veel delen van vormen van registratie. Daarbij kan heeft om inzage te worden gedacht aan gegevens hun persoonlijke leven delen via social media, zoals facebook en twitter. krijgen in de vastgelegde van je Albert Heijn bonuskaart, Maar ieder mens heeft dingen die we je profielgegevens van Facebook gegevens. maar ook je personeelsdossier bij verborgen willen houden of waarvan we in ieder geval vinden dat niet iedereen je werkgever. Maar ook aan foto’s die hoeft te weten. Dit kan zijn bijvoorbeeld gaan om hoeveel die je bijvoorbeeld deelt via Instagram. De verwerking en je verdient, je medische gegevens of je bankrekeningnummer. opslag van je persoonlijke gegevens moet aan strenge eisen Daarnaast is een probleem dat als eenmaal iets op internet voldoen. Grotere bedrijven moeten zelfs een aparte persoon heeft gestaan het er eigenlijk altijd op blijft staan. Informatie aanstellen die er op gaat letten of alles volgens de regels maar ook foto’s van situaties waar je nu geen problemen mee wordt opgeslagen en verwerkt. Daarnaast is er nog controle hebt om te delen die wil je in de toekomst misschien liever door de autoriteit persoonsgegevens. Als niet aan de eisen niet meer op internet. Denk maar eens aan foto’s van relaties wordt voldaan kunnen er hoge boetes tot 20 miljoen euro die uit zijn of foto’s van een te gezellige avond uit de bij een worden opgelegd. sollicitatie ineens door je nieuwe werkgever worden gezien.

Toestemming Nieuwe wet AVG Als je toestemming geeft voor verwerking en opslag van je De wet bescherming persoonsgegevens beschermt ons gegevens dan geldt de wet niet. Maar de verwerker van je in Nederland tegen onnodige schending van de privacy. gegevens moet wel kunnen bewijzen dat je toestemming hebt Maar internet en het verzamelen van gegevens gebeurt gegeven. Daarnaast mag het geen algemene toestemming

zijn maar moet je iedere keer apart per geval aangeven dat je toestemming verleend.

Zelf actie ondernemen Als je gegevens niet juist zijn of je wilt dat ze verwijderd worden dan kan dat op grond van de nieuwe wet. Iedereen heeft het recht om te vragen aan degene die de gegevens verwerkt heeft om inzage te krijgen in de vastgelegde gegevens. Iedereen kan ook om correctie of verwijdering van de persoonsgegevens vragen als die niet juist, onvolledig zijn, niet meer te zake doen voor het doel waarvoor ze zijn verzameld of op een andere manier in strijd zijn met de wet.

Doel van de wet is om persoonlijke gegevens beter te beveiligen en personen de kans te geven ook gegevens en foto’s te laten verwijderen. Hopelijk voorkomen de hoge boetes dat bedrijven de Facebook gegevens van miljoenen gebruikers blijven misbruiken.

Robert Martens

Robert Martens heeft ruim 25 jaar ervaring als jurist. Hij houdt zich met name bezig met arbeidsrecht, contractenrecht en agrarisch recht voor particulieren en bedrijven. Hij onderscheidt zich met name door zijn eenvoudig taalgebruik. Robert Martens is getrouwd en heeft een zoon van 21 en een dochter van 19 jaar. www.basomanagement.nl

drukwerk-logo’s h u i s s t i j l- p r o m o t i e advertenties on

idee

twerp

ui

tvoering

A p p e l t j e - A ONTWERP+UITVOERING

Banmolen 30 | 6049 GJ Herten 06 - 40 74 64 10 | appeltje-a@kpnmail.nl

www.appeltje-a.nl

TE HUUR:

(praktijk)ruimtes in medisch hart van Leudal

Mondzorg Molenbeecke heeft een aantal mooie werkruimtes (18 tm 23 m2) beschikbaar aan Stationsstraat 26 in Heythuysen. De praktijk die ruim opgezet is, biedt mogelijkheden om samen gebruik te maken van de faciliteiten Gielen - sinds 1969 die het pand o.a. een receptie, souterrain en ruime parkeergelegenheid. personeel metbiedt ruim 300zoals jaar Toyota-ervaring Gielen - sinds 1969

Gielen - sinds 1969

Nú bij ons in de showroom: Voor meer informatie kunt u contact opnemen via: thea.ophelders@molenbeecke.nl personeel met ruim 300 jaar Toyota-ervaring

De nieuwe DePrius! nieuwe De nieuwe Rijd de lente tegemoet in de Nú bij ons in de showroom:

personeel met ruim 300 jaar Toyota-ervaring

Nú bij ons in de showroom:

Toyota - C-HR OnderhOud en OnderhOud en reparaTie van OnderhOud en reparaTie van reparaTie van alle merken. alle merken.

Prius!

Prius!

maak bij ons een proefrit! maak bij ons een proefrit!

maak bij ons een proefrit!

alle merken.

Schade aanaan uwuw auto?

Schade auto?

HOOGSTAANDE VOORUITSTREVENDE TECHNOLOGIE Focw s cah- a d e h KWALITEIT, erstel FFoaoc-cw w a - ss cchhaaddeehheer srtset le l EN REPARATIE VAN ALLE MERKEN voorONDERHOUD alle verzekeringen! voor verzekeringen! voor alle alle verzekeringen!

Schade aan uw auto? Focwa-schadeherstel voor alle verzekeringen! 80 80 80 occasions op op occasions op StationSStraat 31 31 StationSStraat 31 occasions Autobedrijf StationSStraat Autobedrijf Autobedrijf ey y voorraad e tt yHH t uH voorraad HHeH uyuyS yeS Sneenn voorraad Schade aan uw auto?

TOYOTA

Gielen Gielen Gielen Toyota Erkend Reparateur

t 0475 - 498 700

- 9 48 9 8770000 t 0t407457 5- 4 www.AutobedrijfGielen.nl

www.AutobedrijfGielen.nl www.AutobedrijfGielen.nl

LEUDAL

HALLO NEDERWEERT

MAASGOUW

GRENSSTREEK

MAGA ZINE

U wilt graag uw activiteit of leuke ideeën verhalen of belevenissen onder de aandacht brengen.

Neem contact op met Aqua Media Adviseurs en overleg eens hoe wij samen hier iets moois van kunnen maken.

redactie@aqua-media.nl of hallo@aqua-media.nl T.0031 - (0)475 - 85 49 90

KWALITEITSMEUBELEN (OP MAAT) UIT EIGEN MEUBELMAKERIJ

1 &2 e

e

AASDAG PPrettige GESLOTEN feestdagen www.verstegenmeubelen.nl - www.verstegenuitvaartproducten.nl

HALLO MAGA ZINE

Je kunt weer lekker thuiskomen bij Vrancken Meubelen Eigentijds, eigenzinnig en verrassend…

Het was even schrikken bij Vrancken Meubelen, toen in januari ook in Nederweert de grote storm stevig huis hield. Het over een groot oppervlak weggeslagen dakleer zorgde letterlijk voor een koude douche. Maar inmiddels is de schade helemaal hersteld en kun je aan de Hulsenweg 7 weer als vanouds terecht voor een eigentijds en verrassend aanbod.

Veerkracht zit dan ook in de familie, die immers al jarenlang verbonden is met de meubelbranche.

Daardoor heeft men een goed oog voor de actuele woon- en interieurtrends, maar de eigen smaak én kwaliteit van de producten speelt eveneens altijd een belangrijke rol. Juist door eigenzinnige keuzes vind je bij Vrancken net die meubelen, verlichting en woonaccessoires die je ergens anders niet snel zult aantreffen…

Quality Oak Ervaring en kennis, die nog steeds in de dagelijkse praktijk wordt aangevuld, wordt graag gedeeld.

Dat vertaalt zich in een deskundig advies, uitstekende service en uitgebreide informatie over de mogelijkheden. En die zijn legio, met bijvoorbeeld meer dan tien verschillende Quality Oak-programma’s in het assortiment. Eiken is dan ook een specialiteit. Deze woonprogramma’s zijn zeer uitgebreid uitgevoerd, inclusief eetkamertafels, salontafels, minisets, boekenplanken, spiegels, tvkasten, dressoirs, noem maar op. En heb je bijzondere wensen? Door persoonlijk maatwerk wordt altijd de ideale oplossing gevonden. Kortom, Quality Oak is er voor elke ruimte en elk budget.

Lifestyle Veruit het grootste aanbod wordt echter gevormd door Lifstyle meubelen. Wil je het interieur echt een unieke uitstraling geven? Laat je dan inspireren door bijvoorbeeld de teakmeubelen en dan met name de Mundo- en Baldovarianten daarvan, met rvs-details.

Denk daarbij aan het onderstel of handgrepen.

Deze spannende mix van oud en modern maakt deze handgemaakte meubels heel bijzonder. Ook de Mundo- en Baldo meubelen vormen totale, harmonieuze woonprogramma’s inclusief eettafels, bijzettafels, stoelen en verschillende soorten kasten.

Blikvangers De Indiase kasten worden door Vrancken Meubelen zelf geïmporteerd. Uit de selectie dressoirs, boekenkasten en vitrinekasten kun je een fantastische blikvanger kiezen voor in je kamer. Het gedetailleerde houtsnijwerk is een bewijs van tijdloos vakmanschap.

Elke kast is uniek en tevens verkrijgbaar in moderne, frisse kleuren waardoor ze binnen iedere woonstijl passen.

INSTALLATIEBEDRIJF

WIEL COOLEN BV

Advies op maat

Accessoires Natuurlijk is daarmee nog lang niet alles gezegd over het overige aanbod, zoals de sfeervolle woonaccessoires. Dat assortiment wisselt trouwens het hele jaar door, dus dat is nog een extra reden om gewoon eens gezellig binnen te lopen. Een nieuw seizoen levert vaak leuke ideeën op. Bovendien wordt er altijd ingespeeld op belangrijke feestdagen zoals Pasen. Ook de onderhoudsvriendelijke meubelen verdienen je aandacht. Een huis is immers geen showroom, daar wordt geleefd. En dus is er ook een mooi aanbod van meubels die tegen een extra stootje kunnen. Ideaal voor bijvoorbeeld gezinnen met jonge kinderen.

Je kunt natuurlijk alvast een kijkje nemen op de website: www.vranckenmeubelen.nl. Maar veel leuker is het uiteraard om het aanbod in real life te bekijken. Bij Vranken Meubelen zien ze graag dat je ongedwongen je keuze kunt maken. Daarom kun je er desgewenst ook buiten de normale openingstijden weer lekker thuiskomen. Bel gerust voor een vrijblijvende afspraak: 0495-62.62.70.

Voor al uw vloeren en tegelwerken 06 - 15 53 04 89 info@perfect-floorz.nl

Wiel Coolen Peelsteeg 7a 6031 NN Nederweert Tel: 0495 - 63 19 27

www.wielcoolen.nl

ZOEKT U PERSONEEL? OOK HIER UW VACATURE-ADVERTENTIE PLAATSEN? Neem dan contact op met Aqua Media Adviseurs en overleg eens hoe wij samen hier iets moois van kunnen maken.

LEUDAL

HALLO NEDERWEERT

MAASGOUW

GRENSSTREEK

MAGA ZINE

redactie@aqua-media.nl of hallo@aqua-media.nl T.0031 - (0)475 - 85 49 90

Vrancken Meubelen  bankstellen

 salontafels  eethoeken  woonaccessoires  kasten

E

2 PAASDAG2E PINKSTERDAG geopend geopend 17.00 uur * 12.00 ~ 17.00 12.00 uur |~BTW-Actie u volg ons op facebook!

nieuw:

BTW

*betaal geen btw o nieuwe collectie meubels, E assortim proef hetcomplete voorjaar!

j i r v W 2 PAASDAG T B vrij geopend

(m.u.v. accessoire

Vrancken Meubelen○ volg ons op fac

12.00 ~17.00 uur | BTW-Actie*  bankstellen

 salontafels  eethoeken  woonaccessoires  kasten 62 62 70 ■ www.vranckenmeubelen.n

ulsenweg 7 ■ Nederweert ■ t (0495) ma-di-wo gesloten, do-vrij-za-zo geopend!

E E  bankstellen  salontafels  eethoeken

Vrancken Meubelen 2 PAASDAG2 PINKSTERDAG geopend geopend 12.00 17.00 uur |~BTW-Actie 12.00 ~ 17.00 uur E ugeopend volg ons op facebook!

2 PAASDAG2E PINKSTERDAG geopend nieuw: 17.00 uur 12.00 ~ 17.00 12.00 uur |~BTW-Actie BTW betaal geen btw op on nieuwe collectie meubels, B nieuw: *betaal geen btw op ons T W W hoe vind ik Vrancken Meubelen?

T j B i r v assortiment proef hetcomplete voorjaar! assortiment betaal geen btw op ons nieuwecomplete collectie meubels, W (m.u.v. accessoires) T v r j i i j B r (m.u.v. accesoires) v complete assortiment proef het voorjaar!

TW  woonaccessoires

 kasten

*

*

u volg ons op facebook!

W vanuit McDonalds, Nederweert

B

vrij

*

*

 sla linksaf naar N275 Randweg Zuid  sla linksaf naar Hulsenweg

vrij

 aankomst Hulsenweg 7

(m.u.v. accessoires)

Hulsenweg 7  Nederweert  t (0495) 62 62 70  dinsdag gesloten! ○ volg ons op facebook!

■ Nederweert ■ t (0495) 62 62 70 ■ www.vranckenmeubelen.nl Hulsenweg 7 ■ Nederweert ■ t (0495) 62 62 70 ■ ma-di-wo gesloten, do-vrij-za-zo geopend!

○ volg ons op facebook

www.vranckenmeubelen.nl

Maandag en dinsdag gesloten. Woensdag, donderdag en vrijdag van 10:00 - 17:00 uur geopend. Zaterdag en zondag van 10:00 - 16:00 uur geopend.