HALLO MAGAZINE 3 by Koos Baats

EEN WARM WELKOM IN DE REGIO1

LEUDAL

NEDERWEERT

MAASGOUW

GRENSSTREEK

UITGAVE 03 | MAANDMAGAZINE VOOR APRIL 2021

MET O.A. AANDACHT VOOR:

HALLO HALLO HISTORIE

Overleeft het kerkhof?

Mooi Paasweekend

JOHN HOLSGENS Kurk

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT L ELUEDA U DA L L- -N ENDEEDRW E RW E EERETR T- -MA MA A SAGSOGUOW U W- -G RGERNESNSSTSRTEREEKE K

OP DE BOERDERIJ

Fam.Louwers-Scheenen

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT L ELUEDA U DA L L- -N ENDEEDRW E RW E EERETR T- -MA MA A SAGSOGUOW U W- -G RGERNESNSSTSRTEREEKE K

KARIN VAN DER PLAS Bijzondere (verjaar)dag

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- ROERMOND - ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT

SPONSOREN BEDANKT

L ELUEDA U DA L L- -N ENDEEDRW E RW E EERETR T- -MA MA A SAGSOGUOW U W- -G RGERNESNSSTSRTEREEKE K

HUMMELKESHOF IS EEN KLEINSCHALIGE KINDEROPVANG IN EEN LANDELIJKE, HUISELIJKE OMGEVING VOOR KINDEREN VAN 0 TOT 4 JAAR. EN IS GELEGEN IN GEISTINGEN VLAK AAN DE NEDERLANDS - BELGISCHE GRENS Hummelkeshof is aangesloten bij Gastouderland Midden-Limburg en ingeschreven in het register buitenlandse kinderopvang bij de Nederlandse belastingdienst. Dit maakt dat mensen werkend in Nederland recht hebben op kinderopvangtoeslag.

Heeft u interesse of vragen? Neem dan vrijblijvend contact met ons op: Kim Heijkers: 0031 6 54 97 47 62 0f kimhejkers@telenet.be

Word lid van D66 Leudal & Maasgouw Voor een Nederland waar iedereen vrij is, maar we niemand laten vallen. Sluit je aan bij D66.

OP AFSPRAAK OPEN: 077 - 462 1898

- PERSOONLIJK, EERLIJK EN GEDEGEN ADVIES

- SPECIALIST VERVANGING VAN INBOUWAPPARATUUR

- KEUKENS VOOR ELK BUDGET VAN BASISKEUKEN TOT MAATWERK

- EIGEN MONTAGEDIENST - VERZORGEN BIJKOMENDE WERKZAAMHEDEN

www.d66.nl info@d66leudal.nl

Al meer dan

Markt 31b, Kessel - 077 - 462 1898 - verhaegenkeukens.nl

Van nieuwe deurtjes tot een complete renovatie Vanuit onze showroom in Roggel laten wij elke keukenwens in vervulling gaan. Of u nu kiest voor een fantastische metamorfose van uw bestaande keuken of kiest voor een geheel nieuwe keuken. Wij adviseren u graag over de vele mogelijkheden.... • NIEUWE KEUKENS • KEUKENRENOVATIES • INBOUWAPPARATUUR • AANRECHTBLADEN

Vrijkenstraat 3 Roggel - 0475-520489 www.acpkeukenrenovaties.nl Voor de actuele openingstijden van onze showroom kunt u onze website bezoeken.

LOSLATENDE FOLIE OP UW KEUKENKASTJES?

WIJ LOSSEN HET OP!

✓ Snel ✓ Betaalbaar ✓ Effectief ✓ Effectief ✓ Duurzaam ✓ Duurzaam ✓ Vrijblijvend advies info@defoliedokter.nl • Telefoon: 06-29316150 • www.defoliedokter.nl

COLOFON HALLO Magazine. Uitgave vanaf 31 maart 2021 In deze uitgave onder andere: • De versierde voortuin • Column John Hölsgens • Hallo Historie • Straatnaambordje • Kijk mee op de boerderij HALLO Magazine en HALLO Online.nl wordt voor u gemaakt door: Verantwoordelijke uitgevers Koos en Anja Baats Vossen Advertenties: hallo@aqua-media.nl Redactie: redactie@aqua-media.nl Redactie: Quirien van Haelen, John Hölsgens, Leon Moonen, Pieter Knippenberg, Ben Ubachs, Frits Criens, Karin van der Plas, Robert Martens, Werner Bloemers. DTP & Design: Alexandra Schaeken / Appeltje-A Fotografie: Aqua Media Adviseurs Verspreiding: Aqua Media Verspreiding Aanmelden als bezorger of voor bezorgklachten kunt u contact opnemen met: bezorging@aqua-media.nl o.v.v. aanmelding als bezorger of bezorgklachten. Druk: Rheinische DruckMedien GmbH Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/of op enigerlei wijze worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Hoewel HALLO MAGAZINE met de grootst mogelijke zorg is samengesteld, is Aqua Media Adviseurs niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave. HALLO MAGAZINE verschijnt maandelijks in een oplage van ruim 30.000 ex. HALLO Magazine wordt huis aan huis verspreid in Leudal, Nederweert, Maasgouw (Beegden, Heel, Panheel Wessem en Thorn) Ook gratis mee te nemen op ruim 120 meeneemadressen HALLO Magazine en HALLO Online.nl zijn een uitgave van

0475 - 85 49 90 hallo@aqua-media.nl redactie@aqua-media.nl www.aqua-media.nl

HALLO MAGA ZINE

COLUMN

Groen Onlangs heb ik afscheid genomen van het knollenveld in mijn tuin dat ooit een gazon was. Het was een verwilderde akker met veel kuilen en hier en daar een graspol. Inmiddels ligt er een grasmat die zo weelderig is dat ik er het liefst de hele dag op zou picknicken. Als ik ’s ochtends beneden kom en er zonlicht weerkaats in de dauwdruppels op de grassprietjes, wil ik alleen nog maar op mijn blote voeten rondhuppelen op mijn stukje kunstgras. Het is zover, we hebben inderdaad kunstgras.

We bekeken de kunstgrassamples in de zon, in de regen en op verschillende tijdstippen. De ene sample leek nog echter dan de andere. Verschillende sprietlengtes, sprietjes met structuur, nepmos, niet van echt te onderscheiden. Natuurlijk probeerden we ook even hoe het aanvoelde met schoenen aan, op slippers en met blote voeten. De ene sample voelde nog natuurlijker aan dan de andere, maar type Smooth was toch wel ons grasje. Elke keer weer kwam het vierkante stukje als favoriet naar voren. Zelfs de hond viel er heerlijk op in slaap.

Ons vorige gazon was dringend aan vervanging Een klein uur nadat ik het kunstgras toe. Het was al jaren besteld had, werd mijn bestelling al in slechte conditie, geleverd. Het bedrijf lag toevallig in maar de definitieve Haelen, dus dat scheelde ook weer doodsteek kwam Af en toe heb ik wel even last CO2-uitstoot bij het transport. Twee toen we er vorige meivakantie twee van mijn groene geweten. dagen later was alles keurig gelegd en lag er voor het eerst in ons leven weken met een grote Bijvoorbeeld als er een merel een strakke grasmat in de tuin. tent op kampeerden. Daarvoor was het ook teleurgesteld kijkt omdat hij Sindsdien ben ik alleen nog maar buiten geweest. Dagelijks koprol ik al een dorre vlakte geen wormen kan vinden uren met mijn dochter door de tuin, met veel kuilen. Dat hou ik ballen hoog met mijn zoon en kwam omdat onze probeer ik de hond te leren dat hij er hond er zo nu en dan niet op mag plassen. op plaste en omdat hij er botten probeerde te begraven. Natuurlijk kwam Af en toe heb ik wel even last van mijn groene het ook doordat een groot stuk bijna de hele dag in geweten. Bijvoorbeeld als er een merel teleurgesteld de schaduw lag, ik het gras pas maaide als het al veel kijkt omdat hij geen wormen kan vinden. Op zulke te lang was, er speeltoestellen op stonden, ik het niet momenten neem ik me voor voortaan achter mijn sproeide in de zomer, we er altijd op barbecueden principes te blijven staan. Maar als het niet van echt zonder iets onder de barbecue te leggen en omdat te onderscheiden stukje kunstgras me toelacht, ben ik er vele kolonies gele weidemieren bivakkeerden. Het mijn principes snel vergeten. Dan dartel ik weer vrolijk was kortom een grasveldje dat niet meer te redden koprollend verder. was. We wisten dus eigenlijk wel al dat echt gras geen optie meer was, hoe mooi en vooral groen en milieuvriendelijk het ook klinkt. In de twintig jaar dat ik tuinen met grasvelden bezit, is het me nog nooit gelukt een gazon in leven te houden. Kunstmest strooien, sproeien, verticuteren, kalk strooien, bijzaaien, het mocht nooit baten. Elk gazon zag er binnen een jaar slechter uit dan de grasmat van Fortuna Sittard voor de winterstop. Na twintig jaar strijd werd het tijd om mijn nederlaag toe te geven en te accepteren dat alleen kunstgras het bij ons zou overleven. Kunstgras dan maar. Ik ben normaliter zeer milieubewust en natuurlijk geen voorstander van plastic in mijn tuin en ik heb altijd geroepen dat ik nooit aan kunstgras zou beginnen. Ik ben in principe wel van de principes en in dit geval was dat nogal lastig. Na goed zoeken kwam ik ook milieuargumenten tegen die vóór kunstgras pleiten. Zo hoef je kunstgras niet te sproeien en bespaar je water. Omdat je niet hoeft te maaien bespaar je stoom en je bespaart kalk en kunstmest. En we hebben een elektrische auto en scheiden ons afval zoveel mogelijk. Dus. En trouwens, we hebben ook al een jaar niet gevlogen. Een paar dagen later had ik mezelf ervan overtuigd dat het allemaal wel meeviel dus en bestelden we een sampledoos met een stuk of tien soorten kunstgras. Zo kon ik thuis ook al even wennen aan het idee.

Quirien van Haelen Quirien van Haelen (1981) is dichter, docent en columnist. Hij publiceerde diverse dichtbundels, was columnist en presentator bij L1 en poëziecolumnist bij Radio 1. Vanaf het eerste nummer schrijft hij columns voor dit blad, vaak met een humoristische inslag. Zijn columns zijn populair van Nederweert tot Heibloem. Van Neer via Thorn naar Maasbracht. De Maas over en een bezoekje bij de Belgische buren waar zijn columns ook geliefd blijken te zijn.

ADVERTORIAL --- ADVERTORIAL

- ADVERTORIAL Toelichting Toelichting werking werking 2 2 windmachines windmachines Walk Walk 29 29 Toelichting werking 2 windmachines Walk 29 - ADVERTORIAL (N279), (N279), Heythuysen Heythuysen (Dubeco (Dubeco BV) BV) Toelichting werking (Dubeco 2 windmachines Walk 29 (N279), Heythuysen BV) Aanleiding is. Hierdoor is er geen (N279), BV) Het voorjaarHeythuysen staat weer sprake (Dubeco meer van vorst

voor de deur. Dubeco heeft zijn windmachines weer rechtop gezet en wil een ieder via deze weg weer informeren.

Doel: Voorkomen van oogstderving door nachtvorst tijdens bloeiperiode in het voorjaar van blauwe bessen planten (ca. 12 ha.).

aan de grond waardoor de in bloei staande blauwe bessen planten geen/minder vorstschade oplopen.

WIJ WEER OPEN WIJZIJN HOPEN U SNEL WEEROP TEAFSPRAAK MOGEN ENKEL

VERWELKOMEN IN BEL VOOR EEN AFSPRAAK:

Wijen Tegels en Hout 120 x 278 cm

Overige aspecten: - Nachtvorst tijdens de bloeiperiode (periode april t/m begin mei) komt de afgelopen jaren gemiddeld enkele keren per jaar voor.Er zijn ook jaren dat er in deze periode geen nachtvorst is. - De windmachines wor- - Naast de visuele zichtden de overige 9 mnd. baarheid in het voorv/h jaar ‘plat gelegd’. jaar is geluid het be- De windmachine (aanlangrijkste aspect voor gedreven met een omwonenden. Het gegasmotor) kan niet luidsniveau buiten is gebruikt worden voor vergelijkbaar met een andere doeleinden. helikopter die op deHet is dus geen windzelfde afstand/hoogte molen! vliegt.

Werking: Bij nachtvorst vermengen de windmachines (hoogte ca. 10m) de warmere lucht die aanwezig is enkele meters boven de grond, met de koude lucht die direct aan de grond aanwezig

Dubeco Dubeco BV BV (Roggel) (Roggel) Dubeco BV (Roggel) Voor uitgebreide informatie: Voor uitgebreide informatie: Voor uitgebreide informatie: www.orchard-rite.com/wind-machines www.orchard-rite.com/wind-machines Dubeco BV (Roggel) www.orchard-rite.com/wind-machines advertentie_milieuparkbaexem_2021_110x160.qxp_Opmaak Voor uitgebreide informatie: 1 25-02-21 10:41 Pagina 1 www.orchard-rite.com/wind-machines

Extra brengvoorziening

snoeien groenafval

Locatie Conenweg in Baexem Openingstijden

Van 15 maart tot en met 30 november 2021 Elke zaterdag van 8.00 tot 15.30 uur.

Voorwaarden

Tarief: gratis • Maximaal 2m3 per week Alleen op vertoon van RD Maasland Afvalpas

ALLEEN HUISHOUDELIJK TUINAFVAL

T 0475 59 46 32 W www.rdmaasland.nl

ONZE 0495SHOWROOM! - 63 20 19

120 x 120 cm

120 x 278 cm

60 x 120 cm

MAAK TELEFONISCH OF-ONLINE OP MAAKALVAST TELEFONISCH 0495 63 20 19 WWW.WIJENTEGELS.NL EEN AFSPRAAK ZODAT OF ONLINE OP WWW.WIJENTEGELS.NL U NOG SNELLER KUNT WORDEN EENGEHOLPEN AFSPRAAK 120 x 120 cm

100 x 100 cm

75 x 150 cm

GROOT GROTER GROOTST Pannenweg 100, Nederweert |

t: 0495 63 20 19

www.wijentegels.nl

info@wijentegels.nl

‘Nederweert is mijn dorp...’

HALLO MAGA ZINE

Syrische tegelzetter Mahmoud bouwde een nieuw bestaan op Als eind 2010 de eerste tekenen zichtbaar worden van wat later de Arabische lente zal gaan heten, is er in Syrië nog maar weinig aan de hand. In Tunesië wordt de president verjaagd, waarna de protesten overslaan naar andere landen in de regio. In de loop van 2011 ziet Mahmoud Alahmad Abo Ali, die in de Syrische provincie Aleppo woont in een stadje niet groter dan Weert, dat het ook in zijn land steeds onrustiger wordt. Een deel van het volk pruimt president Bashar al-Assad niet meer en de roep om verandering wordt steeds luider. De demonstraties slaan in 2012 uiteindelijk om een burgeroorlog, waarbij het leger van Assad de opstandelingen met grof geweld bestrijdt.

De gelijknamige hoofdstad van de provincie Aleppo, vlakbij de Turkse grens, werd al minstens 8000 jaar bewoond en behoorde daarmee tot de oudste, constant bewoonde steden ter wereld. De prachtige, historische parel wordt tijdens gevechten in 2013 al grotendeels verwoest. Daarbij komen meer dan 13.000 mensen om het leven, waaronder 1500 kinderen jonger dan 5 jaar. In juli 2016 volgt de genadeklap, als de Russische luchtmacht, door Assad om hulp gevraagd, bombardementen uitvoert die de stad in omstandigheden achterlaat die alleen vergeleken kunnen worden met het Berlijn van 1945. DE VLUCHT Mahmoud had toen al besloten die vernietigingen niet af te wachten. Hij neemt de zware beslissing zijn vaderland, zijn ouders en zo veel van wat hem lief is te verlaten. In eerste instantie vertrekt hij met zijn vrouw en vijf kinderen, vier meisjes en één zoon, naar buurland Libanon. Hij vindt er het werk dat hij in Syrië al van zijn broer leerde: tegelzetten. Tot 2015 lijkt het relatief goed te gaan, maar de Libanese regering werkt samen met Assad. Mannen worden opgepakt omdat het Syrische leger soldaten nodig heeft. Bovendien, zo bleek recent nog uit rapporten van Amnesty International, werden al sinds 2011 honderden Syrische vluchtelingen gevangengezet. Vaak op basis van verzonnen aanklachten van terrorisme werden zij niet zelden gemarteld. Opnieuw moet Mahmoud een moeilijke knoop doorhakken.

LEVENSGEVAARLIJK In de wetenschap dat een verdere vlucht voor kinderen en vrouwen nog veel risicovoller is dan voor hem, besluit hij zonder zijn gezin op zoek te gaan naar een veilig oord. In de regio is dat moeilijk te vinden. Jordanië bijvoorbeeld, stuurt Syriërs zonder pardon terug. Er rest hem niets dan de levensgevaarlijke route via Turkije, over de Middellandse Zee, naar Griekenland. Het is net vóór de EU haar inmiddels beruchte deal met Turkije sluit, met als uiteindelijk resultaat de mensonterende situaties op de Griekse eilanden - met name in kamp Moria op Lesbos - en een steeds agressievere Europese kustwacht die vluchtelingen de dood in jaagt, door ze terug op zee te duwen. GEEN KEUZE Aan die gruwelijkheden is de nu 36-jarige Mahmoud dus nipt ontsnapt. In maart 2021 zit hij in een sober ingerichte, maar helder verlichte huiskamer van zijn woning in Nederweert. Hier is hij terecht gekomen via een reis die na Griekenland via Macedonië, Servië, Hongarije, Oostenrijk en Duitsland, na iets langer dan een maand in ons land eindigde, in het asielzoekerscentrum in Ter Apel. Het was zondag, 6 september 2015. Een datum die in het geheugen van Mahmoud gegrift staat. In opmerkelijk sterk Nederlands legt hij uit dat hij beseft dat de mensen die hem per boot overbrachten naar Griekenland, criminelen zijn. Mensensmokkelaars, waar hij niet direct contact mee had. Alles liep altijd over meerdere schijven en uiteraard moest hij flink betalen voor zijn overtocht, met een uiterst onzeker vooruitzicht. ‘Verder werd ons werd verteld dat er maximaal vijftien mensen in de boten zouden zitten. Maar het waren er meer dan het dubbele. En dan op open zee, doodeng. Maar er was geen keuze. Mijn land ligt in puin. In Syrië verkeer je elke dag in levensgevaar. Dat hield ik mezelf steeds voor ogen wanneer ik bang was gedurende de reis.’ HERENIGD Mahmoud vertelt hoe grondig hij na zijn asielaanvraag werd doorgelicht over wie hij is, wat hij deed en waarom hij gevlucht was. Dagen werden gevuld door de vele gesprekken met een advocaat en de IND. Maar hij geeft ook aan dat hij veel steun had aan de mensen van Vluchtelingenwerk. Toen hij eenmaal een verblijfsvergunning gekregen had, verhuisde hij naar het AZC in Gulpen. Vluchtelingenwerk kon toen ook een aanvraag bij de IND doen voor gezinshereniging. Die werd toegewezen. Na ruim een jaar onzekerheid kon Mahmoud zijn vrouw en kinderen weer in de armen sluiten. ‘Dat jaar voelde als méér dan twintig jaar’ verduidelijkt hij. ‘Maar ik begon in het azc al met allerlei klusjes te doen. Op die manier probeerde ik mijn gedachten een beetje af te leiden.’ Met trots toont hij even later een hele stapel van

certificaten uit die tijd, verkregen voor een hele reeks van diverse verdiensten. ‘Alles is zo anders hier. Maar ik wilde graag wennen aan mijn nieuwe omgeving. Bovendien ben ik niet iemand die lang op bed kan zitten en tv kijken.’ BAAN Dat bleek. Na verhuizingen via de AZC’s in Venray en Maastricht, kwam hij uiteindelijk in onze regio terecht. In de gemeente Nederweert kon hij een woning krijgen en middels een leer-werktraject kreeg Mahmoud zelfs de kans om bij tegelhandel Wijen zijn oude stiel op te pakken. Zowel werkgever, klanten als Mahmoud waren zo enthousiast dat hij er tegenwoordig een 40-urige baan heeft. En dan was het zelfs nog lastig een afspraak in te plannen voor een interview tijdens het weekend, want de tegelzetter was op zaterdag alweer vrijwillig in de weer als opruimer tijdens de landelijke opschoondag. Mahmoud wijst echter liever naar anderen, wanneer we vragen naar zijn geluksgevoel nu. Ja, hij is gelukkig maar vooral ook dankbaar. Bijvoorbeeld voor mensen als zijn buurman, die tevens zijn taalcoach is en die hem hielp bij de integratie. ‘Nederweert is mede daardoor nu mijn dorp!’ klinkt het kordaat. FAMILIE Natuurlijk mist hij zijn familie. Twee broers ontvluchtten eveneens het oorlogsgeweld in Syrië en kwamen in respectievelijk Rotterdam en Duitsland terecht. Een derde broer zit in Koeweit. Een vierde nog in Libanon. Over hem en een vijfde broer, die nog bij zijn ouders in zijn vaderland is, maakt hij zich natuurlijk veel zorgen. In Syrië is gebrek aan veel essentiële zaken, van medicijnen en ziekenhuizen tot brandstof en natuurlijk voedsel. Daarom telt Mahmoud zijn zegeningen, hoewel hij in Nederland soms nog wel eens verlangt naar het sociale leven zoals dat vroeger in Syrië was. Het leven op straat. We horen het vaker: Nederlanders kunnen erg op zichzelf zijn. ‘Dat mensen twintig jaar in dezelfde straat wonen en elkaar niet kennen, dat was in Syrië onmogelijk’ legt hij uit. DROMEN Maar Mahmoud koestert de veiligheid. Met zijn vrouw en kinderen gaat het ook goed. Één van de kleintjes komt aan het einde van het gesprek nog even naar beneden om te kijken met wie papa eigenlijk zo lang zat te praten. Even gaan de gedachten weer naar de kinderen op Moria. En als de volgende ochtend de NOS opent met het nieuws dat Turkse vliegtuigen Noord-Syrië hebben aangevallen, wordt nog maar eens onderstreept hoe belangrijk Mahmouds keuze was om er voor te zorgen dat de dromen en toekomst van zijn kinderen een Nederlands decor hebben.

Tekst: John Hölsgens voor Hallo Magazine & Hallo Online.nl

PLANTENCENTRUM OSPEL LIMBURGS GROOTSTE ASSORTIMENT

WE MOGEN BINNEN

50 KLANTEN VERWELKOMEN!

KOM EN GENIET VAN HET VOORJAAR IN ONS PLANTENCENTRUM

OPEN OP WINKEL A F S P R A A K! Let op: vanaf 1 Maart gewijzigde openingstijden: Maandag gesloten Dinsdag t/m Vrijdag: 11.00 – 18.00 uur Zaterdag: 9.00 – 17.00 uur Zondag: 11.00 – 17.00 uur

WIJ HETEN ONZE KLANTEN VAN HARTE WELKOM IN ONS PLANTENCENTRUM

Waatskamp 150, 6035 BV Ospel | tel: 0495 – 58 53 24 | info@plantencentrumospel.nl

www.plantencentrumospel.nl

HALLO MAGA ZINE OVER DE GRENS!

Wanneer je toekomst niet meer in Nederland ligt De familie van den Goor woont in het hart van Trump county met Amish als buren

en zo; echt een fijn plekje om opnieuw te beginnen. De dichtsbijwonende Nederlander zat op een vol uur afstand, dus als je wat wilde vragen of gewoon wat wilde kletsen, moest je wel naar de buren. Dat heeft ons enorm geholpen om ons hier thuis te voelen. We zijn ons bedrijf gestart met driehonderd koeien. Door de jaren heen is ons bedrijf flink gegroeid. Twee jaar geleden zijn we een partnership aangegaan met een andere farm en nu melken we op twee locaties ongeveer 5000 koeien. Samen bewerken ongeveer 2000 hectare land. Ons gezin met van links naar rechts, Anne Giel en Lotte

Met de artikelenreeks over mensen die een nieuw leven en een nieuwe toekomst buiten Nederland gezocht hebben, gaan we in deze editie naar de andere kant van de wereld. Om precies te zijn naar de Amerikaanse staat Michigan. De in het Limburgse Heel geboren en getogen Geert van den Goor(1964) en zijn echtgenote Gertie (1964) die opgegroeid is in Montfort, verhuisden er in 1999 naar toe. Voor hun vertrek werkte Geert van den Goor thuis op de boerderij en Gertie was actief als verpleegkundige. Het grondgebied van Michigan waar ze nu wonen, ligt zowel in de Grote Merenregio als in het middenwesten van de Verenigde Staten en Michigan grenst in het noorden aan Canada. Michigan is onderverdeeld in 83 county’s en sommige worden bewoond door grote groepen Nederlandse immigranten, voornamelijk boeren. Veel Dutch-Americans wonen in Grand Rapids en Holland. Geert en Gertie wonen in Marlette en hebben drie kinderen; Anne (1990),Giel (1993) en Lotte (1995). Hallo Magazine ging met het echtpaar via Facebook en mailwisseling in gesprek. “EEN MELKQUOTUM KENDE MEN HIER NIET” Geert en Gertie van den Goor: “In het voorjaar van 1999 zijn wij naar Michigan in de Verenigde Staten verhuisd. In Nederland dachten we geen goede toekomst te hebben in de melkveehouderij. Nadat we meerdere landen overwogen en bezocht hadden, besloten we om ‘de sprong naar Amerika’ te wagen. Sommige familieleden en vrienden hadden begrip voor onze beslissing, maar anderen dachten dat we helemaal gek geworden waren. We vroegen en kregen een visum voor de Verenigde Staten. In dat grote land waren er voor ons volop mogelijkheden om een bestaand bedrijf te kopen of om een nieuw bedrijf te starten. Wij hebben gekozen voor de staat Michigan. De omstandigheden voor de veehouderij zijn hier goed. Er zijn veel kundige akkerboeren die uitstekend voer voor de koeien kunnen verbouwen. Het klimaat is prima voor koeien en er is hier geen schaarste aan water. Maar het doorslaggevende feit voor onze vestiging hier was, dat er hier in tegenstelling tot in Nederland geen melkquotum bestond. Uiteindelijk hebben we een bestaand bedrijf gekocht dat al een paar jaar leeg lag. Het bedrijf ligt op ongeveer twee uur rijden ten noorden van Detroit. We wonen in Marlette, het is een klein dorp met een paar duizend inwoners in de ‘duim’ van Michigan. Vanaf het begin waren onze buren zeer behulpzaam en nodigden ons uit voor feestjes

“HET IS HIER ECHT TRUMP COUNTY” De eerste jaren zijn we niet vaak naar Nederland terug gegaan; dat is ook een heel gedoe met drie kinderen en daarbij hadden we niemand die ons werk op de boerderij kon overnemen. Tegenwoordig is onze situatie echt wel veranderd en ieder jaar bezoekt wel iemand uit ons gezin Nederland. Voor de Coviduitbraak hadden we ook ieder jaar Nederlanders bij ons in Marlette op bezoek; soms voor een hele vakantie en ook wel ooit voor slechts een paar dagen. We wonen in het hart van Trump county. Veel mensen op het platteland willen zo weinig mogelijk bemoeienis van de overheid en zoveel mogelijk vrijheid. Ze vinden het geloof heel belangrijk en Donald Trump heeft daar goed op ingespeeld. Hij spreekt de taal die deze mensen willen horen. Wij praten zo min mogelijk over politiek; het ligt heel gevoelig en er heerst hier een behoorlijke verdeeldheid. We respecteren dat we niet allemaal hetzelfde denken. Wat ook zeker de moeite van het vermelden waard is, zijn de Amish die hier wonen; best een groot aantal. We zien ze geregeld in hun typische klederdracht met paard en wagen -hun buggy’s - voorbij rijden. De Amish houden het moderne leven bewust op afstand door het vermijden van technologie en nieuws van buiten de gemeenschap. Ze leven vooral van landbouw. “DE VERSCHILLEN MET NEDERLAND ZIJN GROOT” Het leven in Michigan is anders dan in Nederland. Als we op bezoek zijn, merken we wel dat Nederland langzaam veramerikaniseert. Winkels en restaurants zijn hier zeven dagen in de week geopend en ook nog eens vaak dag en nacht. Dat is gemakelijk maar niet echt nodig. Omdat afstanden hier veel groter zijn, gebeurt alles per auto. Drive -tru bij de Mc Donalds, de bank, de apotheek, noem maar op. De werkwijze van banken en het online bankieren lopen zeker twintig jaar achter met Nederland; veel betalingen gaan hier nog met een papieren bankopdracht. Daar begint nu eindelijk eens verandering in te komen. De kerk heeft hier op het platteland een grote invloed en bepaalt mede hoe mensen denken en stemmen.

groter dan Nederland en er wonen slechts negen miljoen mensen. Al die drukte in Nederland wordt dus veroorzaakt door het gebrek aan ruimte. Sinds een paar jaar hebben we een leuke cabin aan Lake Huron met een eigen stukje strand. Je ‘buren’liggen ver genoeg van je af; daar heb je geen last van.Dat is heel wat anders dan met duizenden gelijktijdig op het strand liggen zoals op een warme zomerdag bij Scheveningen. Dat gewone mensen zich zo’n mooi plekje aan het water kunnen veroorloven kun je je in Nederland niet voorstellen. Lake Huron is heel groot. Als je naar Canada wilt zwemmen, zul je vijftig kilometer moeten afleggen! Inmiddels voelen we ons Amerikaan en als we ooit stoppen met werken, blijven we lekker hier. Nederland is leuk voor vakantie maar Michigan is na twintig jaar ons thuis. Onze kinderen zijn hier opgegroeid en hebben hier hun wortels. Waarom zouden we dat achter willen laten?”, besluiten een tevreden Geert en Gertie van den Goor. Tekst Pieter Knippenberg voor Hallo Magazine en Hallo Online.nl

Geert in de melkstal, we melken 72 koeien tegelijk, 36 aan iedere kant

Koeien in de melkstal

Buiten de deur eten is hier bijna goedkoper dan zelf koken en dat gebeurt daarom ook veel. Het rijbewijs halen is hier spotgoedkoop en niet zo’n gedoe als in Nederland. Michigan is bijna zes keer

Voorkant melkstal met de melktrucks. We doen direct load, dat betekent dat de melk meteen de vrachtwagen in gaat en niet eerst in een koeltank

Amish

Alles over Positieve Gezondheid bij BIBLIOCENTER! Onze gezondheid is ons grootste goed. Er komt steeds meer aandacht voor het belang van een gezonde leefstijl. Bij positieve gezondheid gaat de aandacht niet uit naar een ziekte, maar naar een betekenisvol leven. Wil jij gezonder leven en daar alles over weten? Laat je inspireren bij Bibliocenter Weert door themabijeenkomsten, online cursussen en boeken.

Gratis online cursussen Leden van de Bibliotheek kunnen gebruik maken van een uitgebreid aanbod online cursussen en trainingen. Mentale kracht, Mindfulness, Doen waar je blij van wordt en Lekker in je vel is een greep uit het aanbod cursussen die kunnen bijdragen aan een Positieve Gezondheid.

(Online) Themabijeenkomsten Positieve Gezondheid Positieve Gezondheid vanuit cliënt perspectief 14 april 2021 van 20.00 tot 21.30 uur

Je brein als medicijn 12 mei 2021 van 20.00 tot 21.30 uur

Maak tijd voor vitaliteit 22 april 2021 van 20.00 tot 21.30 uur

Mentale rust 20 mei 2021 van 20.00 tot 21.30 uur

Hoe voer je je eigen regie over de fysieke, mentale en sociale uitdagingen van het leven? Henriette Bloemen kamp en Mirjam van der Meij gaan op interactieve wijze aan de slag met deze vraag.

Een greep uit de boekentips binnen het thema positieve gezondheid:

John van Heel laat je kennismaken met de essentiële inzichten van ‘je brein als medicijn’ en hoe je ze in jouw voordeel toe kan passen.

Op welke manieren kan je tot een totale mentale rust komen? John van Heel leert je alles over ademhaling, mindfulness en meditatie.

Een gezonde leefstijl, hoe pak je dat aan? Marly Brenkman helpt je bij het nemen van de stappen naar een gezonde leefstijl.

Deze bijeenkomsten kun je online óf live bij Bibliocenter bijwonen. Bibliocenter leden: live € 5 / online € 2,50. Niet-leden: live € 10 / online € 7,50.

Neem een kijkje op de pagina www.bibliocenter.nl/positieve-gezondheid en laat je inspireren

Als de avonden live geen doorgang kunnen vinden vanwege de coronamaatregelen dan is het mogelijk online aan te sluiten. De kosten worden dan verrekend.

Sparen voor uw kin of kleinkind?

Wist je dat.... ….je voor minder dan € 2,00 per maand lid kunt worden van Bibliocenter. Hiermee profiteer je van korting op lezingen en activiteiten bij Bibliocenter én leen je (online) boeken! Meer informatie www.bibliocenter.nl | Tel: 088-24 32 000 vijvercentrum – plantenkwekerij

Paasmaandag 13 april 2020 Paasmaandag 5 april 2021 van 10.00tot tot 17.00 van 10.00 17.00uur uur

het best gesorteerde vijvercentrum van nederland!

RESERVEER UW BEZOEK

laat u verrassen door ons groot en mooi assortiment in ons uniek vijvercentrum met uitgebreide aquariumafdeling.

KomuZilvervloot Sparen Helpt de buurt? u de buurt? Mooie WijHelpt helpen graag mee. bonus a ls Wij helpen graag mee. h e t k ind Samen voor de buurt. 18 word Samen voor de buurt. t* eleiden Wij beg en u met e ctie. gsaen zameglienleidrn r. in Wijabgeo seeen aa n Vrau met . e ti c lingsa inzame rnaar. e s n o Vraag

Hanging baskets Hanging baskets Hanging baskets

Flinsenhof, voor deskundig advies van vakbekwaam personeel Flinsenhof, voor deskundig advies van vakbekwaam personeel Maaseikerweg 257 ••Tungelroy-Weert Tungelroy-Weert ••Tel. 0495 562247 Maaseikerweg 257 Tel.0495 0495562247 562247 Flinsenhof, voor deskundig advies van vakbekwaam personeel Maaseikerweg 257 • Tungelroy-Weert • Tel. Open ma. vrij. 9.00-18.00u, do. za. OpenOpen ma. t/m t/m vrij.t/m 9.00-18.00u, do. 9.00-20.00u, 9.00-20.00u, za. 9.00-17.00u 9.00-17.00u ma. vrij. 9.00-18.00u, za. 9.00-17.00u

Maaseikerweg 257 • Tungelroy-Weert • Tel. 0495 562247 Open ma. t/monze vrij. 9.00-18.00u, do. 9.00-20.00u, za. 9.00-17.00u nu webshop: www.flinsenhof.nl Bezoek onze webshop: www.flinsenhof.nl

Bezoek nu onze webshop: www.flinsenhof.nl Bezoek nu onze webshop: www.flinsenhof.nl

Zuiderhuis Raadhuisplein 4 6085 BZ HORN T (0475) - 58 17 20 E rb.horn@zuiderhuis.nl EErb.horn@zuiderhuis.nl rb.horn@zuiderhuis.nl I www.zuiderhuis.nl I I www.zuiderhuis.nl www.zuiderhuis.nl

Zuiderhuis Raadhuisplein 4 Zuiderhuis 6085 BZ HORN Raadhuisplein 4 Zuiderhuis T (0475) 58 17420 Raadhuisplein 6085 BZ HORN E6085 rb.horn@zuiderhuis.nl BZ HORN 58 17 20 ITwww.zuiderhuis.nl (0475) 58T17(0475) 20

HALLO MAGA ZINE H A L L O

H I S T O R I E

Overleeft het kerkhof? Als kind kwam hij heel vaak op het kerkhof in Melick om het graf van zijn jong overleden vader te bezoeken. Wellicht vormt dit de verklaring voor de grote belangstelling van Maurice Heemels (49) uit Heythuysen voor begraafplaatsen. Het is in ieder geval een constante in zijn leven. Zo promoveerde hij in 2016 op begraafcultuur in Roermond tussen 1870 en 1940, gidst hij al 25 jaar op het oude kerkhof in Roermond en is hij sinds 2020 voorzitter van de Stichting Funerair Erfgoed Limburg. In die laatste hoedanigheid luidt hij de noodklok voor kerkhoven en begraafplaatsen in Limburg, want die zijn in een rap tempo aan het aftakelen. Een gesprek met een gepassioneerde verdediger van onze eeuwenoude begraafcultuur. Volgens Maurice Heemels is er op dit moment een kaalslag bezig op onze kerkhoven. ‘Vergelijk het met een gebit waarin steeds meer tanden uitvallen’, probeert hij beeldend de ernst van de situatie te verduidelijken. ‘Graven worden verwijderd waarbij

generaties zijn niet meer met het geloof opgevoed en maken dus andere keuzes’, zegt Heemels. Niet dat hij dat erg vindt. Integendeel, ‘want natuurlijk mogen mensen eigen beslissingen over hun uitvaart nemen.’ Wat hij wel betreurt is dat met deze ontwikkelingen pakweg zestien eeuwen begraafcultuur door het afvoerputje dreigen te verdwijnen als we niets doen. Daar heeft hij als (cultuur) historicus grote moeite mee en hij pleit dan ook voor het tijdelijk stoppen met ruimen op kerkhoven en begraafplaatsen tot er verstandig beleid is gemaakt, om nog meer rampen te voorkomen. ‘Eenmaal verwijderd kan een graf niet meer worden hersteld,’ stelt hij. ‘De Stichting Funerair Erfgoed Limburg heeft afgelopen najaar aan alle kerkhofen begraafplaatsbeheerders in Limburg een vragenlijst toegezonden en we hopen in april te weten voor welke dodenakkers er lijsten zijn gemaakt met graven en grafmonumenten die bewaard zouden moeten worden. De respons is helaas nog gering en we hebben daarom inmiddels bij gemeenten een WOB-verzoek ingediend, zodat deze wel verplicht worden om te reageren. Een dergelijk instrument kunnen we helaas niet toepassen bij eigenaren van kerkelijke begraafplaatsen.

Maurice Heemels Foto Laurens Eggen

als enige criterium geldt of de grafrechten wel of niet betaald zijn. Er wordt helemaal niet gekeken of de begraven persoon wellicht in zijn dorp of streek een historische rol heeft vervuld en dus aan het graf een verhaal is gekoppeld dat de moeite waard is om te bewaren. En op de kunsthistorische waarde van een grafmonument wordt ook nauwelijks acht geslagen. Het doet pijn om te zien hoeveel oude kruisen en ornamenten in de puincontainer verdwijnen’. Heemels wil maar benadrukken dat er als een kip zonder kop wordt geruimd. Ontkerkelijking en veranderende uitvaartgewoonten, met name de sterke opkomst van cremeren, zijn de drijvende krachten achter deze teloorgang van begraafplaatsen. ‘Over enkele jaren zal minder dan 10% van de katholieken nog kiezen voor een kerkelijke uitvaart’, voorspelt Heemels. ‘De ontkerkelijking is met name sinds de jaren 70 van de vorige eeuw ingezet. Maar er werd nog lange tijd vanuit een ingeprente traditie vastgehouden aan een katholieke begrafenis vanuit de kerk. Dit laatste bastion van de katholieke begrafenisrite is inmiddels ook gevallen. Nieuwe

Maar we begrijpen ook heel goed dat parochies het water aan de lippen staat’, verduidelijkt Heemels. ‘Het gaat vooral om bewustwording’, voegt hij nog toe. ‘Bij de zorg voor monumenten zijn alle pijlen hoofdzakelijk gericht op het behoud van het kerkgebouw, maar het omliggende kerkhof wordt over het hoofd gezien.’ Hoe groot de blinde vlek bij overheden voor funerair erfgoed is, blijkt wel uit het feit dat in de beleidsstukken van de provincie Limburg het begrip nergens voorkomt. Nul keer’, zegt hij. ‘We hebben zelfs Hubert Mackus (CDA), verantwoordelijk député voor monumenten in Limburg, deze term onlangs uitgelegd.’ Ondanks de huidige awareness gap hoopt Heemels dat de provincie Limburg uiteindelijk een regierol op zich gaat nemen. ‘De kerken zijn daartoe niet in staat, want het ontbreekt hun aan mensen en geld,’ stelt hij. Heemels heeft wel wat ideeën in zijn binnenzak zitten om weer nieuw leven in de kerkhoven te blazen. ‘Dat betekent wel dat we soms met oude gewoontes dienen te breken. Want waarom zou je bijvoorbeeld katholieke begraafplaatsen niet openstellen voor niet-katholieken?’ vraagt hij zich af.

‘Probeer ook kerkhoven, misschien wel voor het eerst, aantrekkelijk te maken voor de lokale bevolking. Maak er een gedenkpark van met een fraaie beplanting en organiseer evenementen zoals een lichtjesavond. Verplaats bestaande oorlogsmonumenten naar het kerkhof waar veelal ook al oorlogsslachtoffers rusten. Maak de geschiedenis van het dorp, stad of regio met de hulp van heemkundeverenigingen zichtbaar op het kerkhof.

Maak er een gedenkpark van met een fraaie beplanting en organiseer evenementen zoals een lichtjesavond

Omarm creatieve, nieuwe ideeën zoals een Memorial Cube, een duurzaam en innovatief herdenkingsmonument dat plaats biedt aan ruim 3.700 urnen en in zijn eigen energiebehoefte voorziet middels zonnecellen en zelfs kan communiceren via internet.’ Het zijn enkele voorbeelden die hij moeiteloos uit zijn mouw schudt. ‘Misschien kunnen we zo een rendabele exploitatie van een begraafplaats en een zorg voor ons funerair erfgoed met elkaar verbinden.’

Eén vraag brandt ons tenslotte nog op onze lippen. Hoe heeft hij, als het zo ver is, in zijn eigen afscheid van het aardse voorzien? ‘Oorspronkelijk was het mijn idee om begraven te worden’, geeft hij te kennen. ‘Maar omdat mijn vrouw liever gecremeerd wil worden, kies ik ook voor een crematie en heb ik haar en mijn kinderen gevraagd te zijner tijd de helft van mijn as in het graf van mijn ouders op het parochiekerkhof van Melick te begraven omdat dit een speciale plek voor mij is.’ Misschien dat hij het niet beseft, maar zijn antwoord weerspiegelt helemaal de tijdgeest. Tekst Leon Moonen voor Hallo Magazine & HalloOnline.nl

SAMEN OPENINGS AANBIEDING KLAREN OPENINGS AANBIEDING WE DE KLUS! BIJ AANSCHAF VAN EEN COMPLETE ENKELVOUDIGE BRIL EBRIL DE KRIJGT HELE UMAAND EEN MPLETE ZONN CONOVEMBER 9, ter waarde van

€12

CADEAU

€100,- KORTING

OP EEN COMPLETE MULTIFOCALE BRIL

DE€50,HELE MAAND KORTING OP EEN COMPLETE ENKELVOUDIGE BRIL NOVEMBER

BEL, MAIL OF APP JOUW BESTELLING AAN ONS OF MAAK EEN AFSPRAAK OM TE WINKELEN.

€100,KORTING I.V.M. DE GELDENDE RIVM RICHTLIJNEN VERZOEKEN OP EEN COMPLETE MULTIFOCALE WIJ U VRIENDELIJK EEN AFSPRAAKBRIL TE MAKEN VIA BIJ AANSCHAF VAN TELEFOONNUMMER 0475 - 557 949 €50,KORTING COMPLE EEN COMPLETE TE ONN OF OP OPEEN WWW.HAYKEWIJENOPTIEK.NL COMPLETE ENKELVOUDIGE Z BRIL E MULTIFOCALE BRIL KRIJGT U EEN

BRIL e van € CADEAU 219,-

ter waard

HAyKE WIJEN OPTIEK

*VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN*

I.V.M. DE GELDENDE RIVM RICHTLIJNEN

I.V.M. DE GELDENDE RIVM RICHTLIJNEN HOOfdsTRAAT 58A | 6051 AM VERZOEKEN WIJ U VRIENDELIJK EEN MAAsbRAcHT AFSPRAAK U VRIENDELIJK EEN AFSPRAAK TEVERZOEKEN MAKEN VIA WIJ TELEFOONNUMMER 0475 - 557 949 TE MAKEN TELEFOONNUMMER 0475 - 557 949 OF OPVIA WWW.HAYKEWIJENOPTIEK.NL

WIJ HOUDEN ONS AAN DE RICHTLIJNEN VAN HET RIVM

HAYKE WIJEN OPTIEK | HOOFDSTRAAT 58A 0475 - 557 949 | 6051 AM MAASBRACHT

Multimate Heijnen Leveroy | Houtsberg 16 | Tel.(0495) 651 450 info@heynenbmh.nl | www.multimate.nl

OF OP WWW.HAYKEWIJENOPTIEK.NL

iPhone accu vervangen voor iphone 5 t/m 8

Kom langs in onze nieuwe vanafKom langs in winkel in onze nieuwe winkelHeythuysen in

€ 15,-

Kom langs in onze nieuwe winkel in Heythuysen

smartphones

accessoires

reparaties

Heythuysen smartphones

Ursulinenplein 28 - 6101 DN Echt breedband Eduard van Wegbergplein 7 - 6093 EX Heythuysen smartphones

accessoires

accessoirestablets

tablets

reparaties

abonnementen

* Deze actie geldt tot 31-3-2021

reparaties

breedband

abonnementen 0475 - 21 60 50

Ursulinenplein 28 - 6101 DN Echt Eduard van Wegbergplein 7 - 6093 EX Heythuysen

joeptelecom.nl

0475 - 21 60 50 joeptelecom.nl

COLUMN HALLO MAGA ZINE Plannen klaar voor een economisch en sociaal herstel. Boost aan Midden-Limburg na corona. Midden Limburg

Verrijking plannen

Gemeenten, ondernemers en onderwijsinstellingen in Midden-Limburg bundelen de krachten voor een economisch en sociaal herstel van de regio ná corona. Hun activiteiten zijn gericht op het behoud van een aantrekkelijke regio voor ondernemers, de mensen die er werken, werkzoekenden en jong talent. De komende drie jaar gaan hiervoor de handen uit de mouwen.

De ambitie is om Midden-Limburg de komende drie jaar de extra boost te geven die de regio nodig heeft na corona. De aanpak zal zich dan niet alleen beperken tot herstel van economie en arbeidsmarkt. Smitsmans: “We merken nu al dat de energie die de samenwerking losmaakt, overslaat op andere samenwerkingsverbanden en terreinen. De plannen zullen op deze manier verder verrijkt en aangevuld worden.”

De plannen om Midden-Limburg weer terug te brengen op het groeipad van vóór de coronacrisis zijn tot stand gekomen in een speciaal gevormde Taskforce voor de regio. De eerste activiteiten zijn gericht op het voorkomen van faillissementen en beperken van baanverlies. Wethouders Marianne Smitsmans (Roermond) en Martijn van den Heuvel (Weert) zijn enthousiast over de aanpak die ze samen met hun collega-bestuurders in de Taskforce hebben uitgewerkt. Arbeidsmarkt weer in balans Smitsmans: “In het begin zetten we vol in op het weer in balans brengen van de arbeidsmarkt. In bepaalde sectoren is de werkgelegenheid door corona flink afgenomen, terwijl in andere sectoren juist meer vraag is naar personeel. Er komt een regionaal Mobiliteitsteam dat vraag en aanbod weer in balans brengt. Mensen die in Midden-Limburg een nieuwe baan zoeken, en zelf die stap niet kunnen maken, kunnen rekenen op ondersteuning van het Mobiliteitsteam.” Betere aansluiting jongeren

voor

kwetsbare

Wethouder van den Heuvel: “In deze aanpak richten we ons ook sterk op jongeren. Met name kwetsbare jongeren in onze regio. We gaan ons extra inzetten om ze van school naar werk te begeleiden. Bijvoorbeeld door stageplekken en leer-werktrajecten te garanderen. Meer mogelijkheden bijscholing

voor

om-

Het is dan ook niet voor niks dat ook onderwijsinstellingen meedoen in de aanpak. Om de nieuwe vraag die na corona bij werkgevers ontstaat te matchen met het aanbod is om- en bijscholing nodig. Peter Thuis, bestuursvoorzitter Gilde Opleidingen en lid van de Taskforce: ”Wij zullen flexibel moeten inspelen op de leerbehoefte die gaat ontstaan en de competenties die werkgevers vragen. Daar passen we ons aanbod nog beter op aan.” Dat geldt ook voor bestaande initiatieven als Limburg Leert en het Leer/Werk loket. Duurzaam herstel De aanpak van de Taskforce is niet alleen gericht op het creëren van een gezonde Midden-Limburgse arbeidsmarkt, maar ook op duurzaamheid. Gé Moonen, ondernemer en namens Keyport lid van de Taskforce: “We ondersteunen bedrijven bij innovaties die kunnen zorgen voor een duurzaam herstel.

Aan de slag Nu de plannen er liggen, worden de eerste activiteiten op korte termijn al zichtbaar. De aanpak is ook financieel al voor een belangrijk deel gedekt. Deels uit het sociaal fonds voor crisisherstel. Gaandeweg zal ook nog naar middelen worden gezocht die nodig zijn voor de verdere uitrol van de plannen. Samenstelling Taskforce De samenwerkende partijen in de Taskforce die economisch en sociaal herstel van Midden-Limburg mede mogelijk maken zijn: gemeenten Roermond, Weert, Nederweert, Leudal, Maasgouw, Roerdalen, Echt-Susteren en Cranendonck, Hogeschool Zuyd, Gilde Opleidingen, Citaverde College, Stichting Onderwijs Midden-Limburg (SOML), UWV, FNV, Ondernemend Limburg en Keyport.

Modertaal Paose ‘Mèt de Paose väör de däör mót d’r nog väöl gebäöre.’ Ich leet die zin aeve op mich inwèrke. Ellie en ich sjtónge aan de Servaos Kepel in Nunhem mèt ein koppel oet Kessel. Die wore in het Luedaal ómdet de vrouw waal èns örges angers wool wanjele as naeve de Maas. We kóste häör net zoeë good wie zuuj ós kóste: van lang geleje. De gezichte kins se nog trök, de name bès se vergaete. Teminste ich. Det is normaal, dink ich. In de loup van het laeve verdwiene miense oet beeldj, angere kómme daoväör in de plaats. En op ein gegaeve moment is alles en ederein weg. C’est la vie, zègke de Franse. Efeng. Óngertösse vertèldje de man waat d’r nog mós gebäöre, twië waeke väör de Paose. Ich haaj gedachtj det hae drie of veer häördjes paoseier mós vèrve. Ein väör ein, mèt ein fien penseelke. Eier mèt de gezichte van de kleinkinjer, of mèt Zjwitserse berglandlandsjapppe, of van de grot woeë Christus oet waas opgesjtange. Det is werk woeë tied in geit zitte. Mer de man haaj het äöver het zuver wasse van de boeie aan het hoes en de geraasj. Det wore mier as hóngerd maeter en det deej hae eder jaor väör de Paose. Dus hae haopdje op good waer. Ouch ómdet hae ein flink gazón haaj, mèt zeker driehóngerd maeter kantj naeve, dae nog gans getrimdj mós waere. Ouch väör de Paose. ‘Mer good det se gein hègke höbs,’ zag ich. ‘Dan haads se nog väöl mier werk väör de Paose.’ De vrouw keek mich vengig aan. ‘Gans róndjóm oos perciël sjtaon conifere. Die mótte ouch gesjaore waere. Aan weers kenj.’ ‘Toch neet väör de Paose?’ vroog Ellie. De man knikdje. ‘Zeker väör de Paose. Wannier angers?’ Ellie pufdje d’rvan. ‘Det zulle zeker viefhóngerd maeter zeen,’ sjat ich. De man keek Ellie aan asof hae wool zègke: Vrouluuj! Nörges verstjandj van, mer hae zag: ‘Pardon, twelfhóngerd!’ ‘Det gae nog tied höbtj väör te wanjele,’ vroog Ellie. De vrouw antjwaordje fien: ‘Ich höb ouch nog get vertèlle. Väör de Paose en d’r nao.’ Modertaal iedere week op HALLOonline.nl / www.fritscriens.com

Frits Criens

Frits: stadsdichter van Leudal, publiceert proza, poëzie, light verse en toneel in ABN en dialect. Zijn column Modertaal was bijna een kwart eeuw lang een van de hoogtepunten in Dagblad de Limburger. Ernst en humor zijn twee gelijkwaardige elementen in zijn werk, dat helder is en direct.

Heeft u dit jaar nog recht op een ? G N I D E O G R E BRILV Dé specialist voor uw TuIn

STEVENS

BEZORGDIENSTEN - 24/7 TRANSPORT

TELEVISIES Verticuteren gazon I snoeien bemesten I klein grondwerk

• • • •

Kalk Bemesting Tuinonderhoud Tuinmaterialen

Europastraat 28 I 6097 CB Heel T 0475 57 25 70 I 06 25 22 29 64

www.matvanass.nl

uw (O)led-tv adres!

De Giesel 23/25 6081 PG Haelen

RIJZEN!! ACTIEPop onze Kijk ! internetsite

085 - 073 54 18

In 95% de goedkoopste!! De Televisie Specialist Persoonlijke service / Deskundig met een verrassend lage advies prijs!

LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV

LED TV, 4K/8K TV, QLED TV, OLED TV

Prijs-info niet telefonisch/per Samsung, Sony, Philips, LG, e-mail Sonos

BETROUWBAAR, SNEL & VOORDELIG

Grootschoterweg 105-107

Grootschoterweg 105 BUDEL-SCHOOT (NL) BUDEL-SCHOOT (NL) Tel. 0031 (0)495 49 36 16 www.stevensbudelschoot.nl Tel. 0031 (0)495 49 36 16

VOOR BEDRIJF & PARTICULIER

www.rbc-bezorgdiensten.nl

Open: ma: 10-18u • di: gesloten www.stevensbudelschoot.nl wo/do: 10-18u • vr: 10-20u • za: 10-17u

ROAV brillen en zonnebrillen kunnen worden opgevouwen om in de strakste jeans en in het kleinste etui te passen.

50%

De monturen zijn lasergesneden uit ultra dun roestvrij staal en wegen minder dan 20 gram, hebben een geavanceerd scharnier, zijn volledig schroefloos, sterk en duurzaam.

EXTRA VERGOEDING

BRILMODE U vergeet dat u de bril draagt! * Extra vergoeding alleen bij aankoop complete bril. CONTACTLENZEN • Makkelijk meenemen van meerdere brillen Vraag in de winkel naar de voorwaarden. GEHOORBESCHERMING • Slechts 8 mm dik als bril opgevouwen is • Weegt slechts 15 gram HORLOGES • Sterk en duurzaam PASFOTO’S • •

Leverbaar als zonnebril op sterkte, leesbril, burobril, multifocale bril, etc. Compleet met passend klein etui

DE PASTORIJ 5, 6081 AZ HAELEN 0475 - 59 34 22

T Kom kijken in de winkel en overtuig u zelf!

Natuurlijk bij Spierings Optiek WWW.SPIERINGSOPTIEK.NL DE PASTORIJ 5, 6081 AZ I HAELEN I T 0475 59 34 22 I WWW.SPIERINGSOPTIEK.NL

HALLO MAGA ZINE

Granzier Uitvaartservice Met Zorg en Aandacht kunnen wij het verlengstuk zijn van uw onderneming met zorg en aandacht

Peter Granzier: werken aan een waardig afscheid ‘Vroeger was ik als de dood voor de dood...’ Na eerder jaren ervaring te hebben opgedaan in de branche begon Peter Granzier (37) vorig jaar juli in Linne zijn eigen uitvaartservice, waarmee hij voor diverse ondernemers overbrengingen, verzorging, thuisopbaringen en repatriëring kan bieden. Hij faciliteert als het ware de sector, waarbij zorg en aandacht kernbegrippen zijn. En dat is best bijzonder, want vroeger was hij ‘als de dood voor de dood.’ Het uiteindelijke doel van Peter en zijn medewerkers is om ervoor te zorgen dat nabestaanden waardig afscheid kunnen nemen van hun overleden dierbare. De termen zorg en aandacht zijn dan ook geen loze woorden. ‘Iedere overbrenging, verzorging of thuisopbaring is uniek, net zoals iedere ondernemer. We houden daarom ook altijd rekening met de persoonlijke wensen.’

aan. Dus ik was in mijn hoofd al een tijdje op zoek naar een alternatief. Dit bleek uiteindelijk uitstekend bij me te passen. Nu ben ik nog steeds veel onderweg voor mijn werk, maar niet meer zo lang. En het sociale deel, het bijzondere contact met de mensen, spreekt me erg aan.’ GELIJK Iedere situatie waar Peter mee te maken krijgt is inderdaad uniek. Maar hij komt wel altijd in een omgeving terecht waar sprake is van verdriet en verlies. ‘Dat is zo. Maar daarom is mijn credo ook – en dat meen ik echt uit de grond van mijn hart – dat ik het voor alle nabestaanden net zo wil doen als dat ik het voor mijn eigen fami-

WAARDIGHEID ‘Er zijn in deze branche bovendien ook kleine, zelfstandige begrafenisondernemers voor wie het gewoon niet rendabel is om bijvoorbeeld een eigen auto aan te schaffen of heel veel personeel aan te nemen. Of ze zijn hartstikke goed in het regelen, maar hebben geen eigen pand en moeten van thuis uit werken. Ook dat zijn situaties waarin wij iets kunnen betekenen. Laatste zorg voor een overledene is belangrijk om goed afscheid te kunnen nemen. Het heeft te maken met waardigheid. Daarin zijn we gespecialiseerd. Die zorg kunnen we thuis leveren, in een verpleeghuis, ziekenhuis of uitvaartcentrum.’ CONTACT Het blijft een bijzonder vakgebied. Wat brengt een relatief jong mens dan toch tot dit specialisme? ‘Geloof me, ik was vroeger echt als de dood voor de dood. Als ik een rouwauto voorbij zag komen kreeg ik al de kriebels. Maar in 2013 overleed mijn vader. Vanaf dat moment raakte ik steeds meer geïnteresseerd in de vele verschillende aspecten van het vak. Eerst zocht ik veel op via internet. Vervolgens ben ik cursussen gaan volgen. Voor die tijd was ik vrachtwagenchauffeur geweest, maar ik kreeg rugproblemen. Ik kon het lange zitten niet meer

lie zou doen. Want de dood maakt ons allemaal gelijk. Het maakt dan niet meer uit wie je bent, wat je had of waar je woonde. We komen er allemaal mee in aanraking. Dus iedereen verdient hetzelfde respect, dezelfde zorg en aandacht. En dat is waarom ik voor die termen heb gekozen als kerngedachte.’ FLEXIBILITEIT Flexibiliteit is in het vak wel gevraagd. ‘Kijk, dit is een klein bedrijf’ legt Peter uit. ‘En je weet nooit vooraf wanneer je het druk gaat krijgen.’ De coronatijd bracht weer een heel nieuwe dimensie. Het protocol schreef uiter-

aard ook allerlei beschermingsmiddelen voor: overjasjes, speciale mondkapjes, dubbele handschoenen, in sommige gevallen nog een beschermende bril. Het betekende voor het werk van Peter weer een behoorlijke aanpassing. ‘Het verzorgen doen we op het thuisadres in principe altijd met de familie samen. Dat kan op een uitvaartcentrum vaak niet in het verband met de coronamaatregelen. Maar iedereen kan er van op aan dat wij ons werk altijd met exact dezelfde toewijding doen.’ RUST ‘Wanneer je de verzorging samen met de familie doet, kun je bovendien écht aandacht schenken aan de details. En die zijn belangrijk’ weet Peter. ‘Hoe droeg de dierbare het haar of baardje? Het zijn kleine dingen die bepalend kunnen zijn. En het zijn daarom de wensen van de familie die altijd op de eerste plaats komen. Ik vind het dan ook erg fijn als nabestaanden me feedback geven. Ik hoor graag achteraf hoe zij onze diensten ervaren hebben. De ondernemers zijn onze klanten, maar we werken achter de schermen voor de mensen die achterblijven.’ Met zorg en aandacht dus. Maar ook met passie, eerbied en rust. ‘Je kunt proberen dat over te brengen op papier of op de site, maar dat gaat je niet lukken denk ik. Daarvoor moet je me spreken, of ervaren hoe ik werk.’ We hebben hierbij dan toch maar een poging gewaagd. Wie nog meer wil weten kan echter terecht op www.granzieruitvaartservice.nl Telefoon: 06-31 67 16 08. Mailen kan naar: granzieruitvaartservice@gmail.com

Granzier Uitvaartservice | Keulstraat 1, 6067 BL Linne | www.granzieruitvaartservice.nl

PROFITEER IN DE MAANDEN APRIL, MEI EN JUNI VAN

15% KORTING

Kirsten Hocks Ringoven 1, 6081 GR Haelen www.facebook.com/ Beaucoupehaarsalon

T. 06 - 44 12 71 68 Voor dames, heren en kinderen

OP UW EERSTE KNIPBEHANDELING

ALGEMENE MEDEDELING

Met enige trots willen wij u graag informeren dat Green Power Isolatie, onderdeel van Verkoelen Dak Nederland, per 1 maart 2021 zelfstandig verder gaat. In 2011 startte Jos Verkoelen, eigenaar van Verkoelen Dak Nederland, samen met Berke Westenberg, Green Power Isolatie. Vanaf het begin een groot succes. Na het overlijden van Jos in augustus 2019 is een plan opgesteld hoe Verkoelen Dak Nederland zich verder wil ontwikkelen. Lillian Verkoelen heeft het roer inmiddels overgenomen en wil zich maximaal richten op dakbedekking en zonnepanelen/zonnedaken. Green Power Isolatie en Inderhees (kozijnen en zonwering) zal door de aandelenovername van Berke Westenberg, met focus op duurzaamheid en groei, zelfstandig worden voortgezet. Zowel Lillian als Berke willen u als relatie van Verkoelen Dak Nederland en/ of Green Power Isolatie bedanken voor het gestelde vertrouwen en streven naar een verdere continuering van de samenwerking.

Verkoelen Dak Nederland en Green Power Zonnepanelen

Door de verkoop kan Verkoelen Dak Nederland een duidelijke strategie en visie ontwikkelen om met focus te kunnen groeien op het gebied van dakbedekking en zonnedaken en de kwaliteit van de dienstverlening hoog houden. Ons concept is en blijft “professioneel in totale dakzorg”. En met het bedrijfsonderdeel Green Power Zonnepanelen bieden wij een totale dienstverlening die op het gebied van dakbedekking en zonnepanelen hand in hand gaan.

VERKOELEN DAK NEDERLAND GREEN POWER ZONNEPANELEN

Green Power Isolatie en Inderhees

Het verbeteren van het leefklimaat is een continu proces, daar zal Green Power Isolatie in mee ontwikkelen. Green Power Isolatie gaat zich verder ontwikkelen als een innovatief isolatie bedrijf, waarbij een continue ontwikkeling van nieuwe methoden en systemen, in samenwerking met de grotere leveranciers van isolatiematerialen en opdrachtgevers, centraal zal staan. Een van de eerste ontwikkelingen is dan ook een systeem om oudere isolatie te verwijderen en te vervangen door betere, nieuwere materialen. Ook het traditionele isoleren tijdens nieuwbouw, is in ontwikkeling. Niet meer isoleren tijdens het metselwerk, maar naderhand isoleren levert niet alleen tijd en geld, maar ook verbeterde isolatiewaarden op. Ook hier heeft Green Power Isolatie, diverse eerste revolutionaire referentie projecten met succes uitgevoerd. Met de focus op duurzaamheid en groei zal Berke Westenberg het bedrijf voortzetten. Aangezien de huidige locatie op het Beegderveld in Beegden te klein is voor de vier bedrijven, zullen Green Power Isolatie en Inderhees vanaf 1 mei 2021 een nieuwe eigen huisvesting betrekken.

GREEN POWER ISOLATIE INDERHEES

Meer informatie: Lillian Verkoelen Tel.: 06 52 58 58 31

Meer informatie: Berke Westenberg Tel.: 06 41 50 25 26

Beegderveld 5 6099 NC Beegden (0475) 58 22 22 info@verkoelendak.nl www.verkoelendak.nl

per 1 mei: Fahrenheitstraat 10 6003 DC Weert (0475) 58 22 22 info@greenpowerisolatie.eu info@inderhees.nl www.greenpowerisolatie.nl www.inderhees.nl

HALLO MAGA ZINE

Van het dorp, voor het dorp De dorpsraad als grote verbinder in Nederweert-Eind Dorps- en gemeenschapsraden; nagenoeg ieder dorp in de regio waar Hallo Magazine verschijnt heeft er wel een. Uit deze artikelenreeks over dorpsraden blijkt dat dorpsraden in de regio zeer divers zijn. Start-ups zijn vaak nog zoekende en dorpsraden met een lange historie en ervaring nemen in hun gemeenschap inmiddels een belangrijke plek in. Sommige raden bestaan al bijna een halve eeuw lang zoals die van Nederweert-Eind waar de naamgeving van de raad door de jaren heen wel gemoderniseerd werd en van Oranjecomité via Parochieel comité veranderde in de huidige naam: Dorpsraad Eind. Waren veel raden in het verleden hoofdzakelijk bezig met het behartigen van belangen van de inwoners richting de gemeente of naar andere instanties, nu wordt steeds meer de focus gelegd op het initiëren en organiseren van allerlei uiteenlopende activiteiten in de eigen gemeenschap die de leefbaarheid in de kern ten goede moeten komen. In Nederweert-Eind, een compacte kern met een heel groot buitengebied met in totaal zo’n 1800 inwoners en gelegen in de hoek die de Noordervaart met het kanaal Wessem-Nederweert vormt, is onder leiding van voorzitter Jac Beerens de dorpsraad nadrukkelijk aanwezig; een actieve dorpsraad die vanwege haar coördinerende betrokkenheid bij tal van activiteiten in het dorp niet meer weg te denken valt. Hallo Magazine sprak met Jac Beerens die na een voorzitterschap van meer dan een decennium afscheid, als voorzitter van het bestuur van de dorpsraad wil gaan nemen. Jammer, want Jac Beerens lijkt de gedroomde voorzitter te zijn; een duidelijk bevlogen man en een bestuurder pur sang die geboren en getogen is in Nederweert-Eind en in zijn woonplaats over een heel groot netwerk beschikt.

in Nederweert-Eind dat ontstond uit een initiatief van de toenmalige dorpsraad. Festeynder, Feest in Eind, resulteerde ook nog eens in de oprichting van een toneelvereniging en een heus openlucht museum; Eynderhoof. Het festival en het museum hebben volgens Beerens Nederweert-Eind op de kaart gezet en zijn daarnaast ook nog eens zeer positief geweest voor de onderlinge binding in het dorp. Die positiviteit werkt op heel veel terreinen door. Beerens: “Het blijft jammer dat we na vele jaren afscheid hebben moeten nemen van Festeynder. Gelukkig zijn er nieuwe initiatieven voor in de plaats gekomen zoals d’Indj Laeftj en het Eynder Pieck Festeyn. Het faciliteren van dergelijke initiatieven, waarmee per saldo de verenigingen hun clubkas kunnen spekken, is het ‘van het dorp, voor het dorp’ in optima forma voor mij!” “De band met verenigingen vinden wij heel belangrijk” De dorpsraad in Eind heeft zich een aantal doelen gesteld waar volgens voorzitter Beerens actief aan gewerkt wordt. Jac Beerens: “Op de eerste plaats willen wij het verenigingsleven in onze gemeenschap stimuleren en activeren. Onze bestuursleden, vier vrouwen en vier mannen, hebben nagenoeg allemaal een band met minstens één vereniging en hierdoor is de dorpsraad goed geïnformeerd en sterk verbonden met onze verenigingen. Dat vinden wij hier in Eind heel belangrijk. Naast input van verenigingen vindt de dorpsraad de inbreng van gemeenteraadsleden uit Eind, jongeren en van nieuwkomers in Nederweert-Eind ook heel wenselijk,” zegt Beerens. “Voor hen is zeker plaats in onze raad. Wij proberen onze verenigingen met raad en daad bij te staan en in dat kader hebben we bijvoorbeeld een thema-avond georganiseerd over hoe een vereniging bestuursleden zou kunnen werven. Ook hebben we als dorpsraad een rol gespeeld bij het zoeken naar passende huisvesting voor verenigingen die door het sluiten van hun

Festeynder en Eynderhoof

Eijnderhoof Nederweert eind

De buurt Whatsapp is samen met de gemeente en dorpsraad opgezet. Tenslotte vinden wij het als dorpsraad belangrijk te functioneren als intermediair in onze gemeenschap. Waar nodig proberen wij verenigingen te helpen en initiatieven te omarmen en te ondersteunen. Daarom is de band van onze bestuursleden met verenigingen in het dorp ook zo van belang. Zo hebben wij bijvoorbeeld ondersteuning gegeven aan het MBO, het Meer bewegen voor Ouderen en spelen wij ook een bescheiden rol bij de zeer goed bezochte Open Eettafel in Nederweert-Eind waarvan wij het financiële deel van deze activiteit onder ons beheer hebben. Ook ondersteunen wij verenigingen bij het aanvragen van subsidies en dergelijke en zoals gezegd, hebben wij onlangs een bemiddelende rol gespeeld bij de huisvesting van de verenigingen die Bij Lenie geen onderdak meer hadden. Om te voorkomen dat verenigingen in Eind op een zelfde datum een activiteit organiseren, beheren wij een activiteitenkalender. Door al deze zaken willen wij een verbindende schakel in Nederweert-Eind te zijn. Nu is het echter tijd geworden om het stokje over te dragen aan een nieuwe voorzitter en ik ben ervan overtuigd dat er een goede opvolger gaat komen,” aldus scheidend voorzitter

Eind verenigingslokaal in de problemen dreigden te komen en dat is gelukt. Meerdere verenigingen maken nu gebruik van de accommodatie van voetbalvereniging Eindse Boys. Overigens organiseren wij ook ieder jaar een concert, de intocht van Sinterklaas en een nieuwjaarsbijeenkomst voor al onze inwoners.

“Nederweert-Eind is een kleine bruisende gemeenschap met een rijk verenigingsleven, waar de mensen in het algemeen heel tevreden wonen tussen prachtige natuur op loopafstand en met goed bereikbare essentiële voorzieningen. De mensen hier zijn gemoedelijk in de omgang en kunnen heel goed samenwerken. Dat heeft in het verleden en ook in deze tijd tot hele mooie zaken geleid waar de dorpsraad sterk bij betrokken was,” zegt voorzitter Jac wanneer hij ‘zijn dorp’ typeert. Beerens is al vanaf 1989 lid van de dorpsraad. Met die mooie zaken uit het verleden verwijst hij onder andere naar Festeynder, het ooit immens populaire oude ambachtenfestival

situatie voor de vele scholieren en andere fietsers die via de rotonde naar Nederweert gaan. We hebben een goed contact met de gemeente Nederweert. De burgemeester van Nederweert hecht er belang aan om ieder jaar in gesprek te gaan met de voorzitters van de dorps- en gemeenschapsraden in de gemeente. Ook met de politie werken we prima samen. Eénmaal per jaar organiseren we gezamenlijk een veiligheidscheck in het dorp. We lopen dan een rondje door het dorp en wijzen onze bewoners op mogelijke onveilige situaties.

“Het zit hier wel snor met de leefbaarheid” Natuurlijk zetten wij ons in voor de leefbaarheid van Nederweert-Eind maar heel grote problemen kennen wij gelukkig niet: de leefbaarheid staat hier niet echt onder druk. Het is wel heel fijn dat er plannen worden gemaakt voor de bouw van starters- en seniorenwoningen, want daar is, net als op andere plaatsen, behoefte aan Dorpsraden behoren zich in te zetten voor het belang van hun gemeenschap in het algemeen. Dat doen wij natuurlijk ook. Zo hebben we contact met Veilig Verkeer Nederweert over de onveilige

Jac Beerens die ongetwijfeld op andere terreinen in zijn woonplaats actief blijft. Tekst: Pieter Knippenberg voor Hallo Magazine en Hallo online.

WIJ BEDANKEN

100 jaar Ho dat vieren

LEUDAL

NEDERWEERT

MAASGO

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- RO - R

L EUDA L EUDA L L- -N ED N ED ERW ERW EER EER T T-

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- RO - R

L EUDA L EUDA L L- -N ED N ED ERW ERW EER EER T T-

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- RO - R

L EUDA L EUDA L L- -N ED N ED ERW ERW EER EER T T-

LEUDAL LEUDAL- MAASGOUW - MAASGOUW- RO - R

L EUDA L EUDA L L- -N ED N ED ERW ERW EER EER T T-

ONZE SPONSOREN 50% EXTRA VERGOEDING

* Extra vergoeding alleen bij aankoop complete bril. Vraag in de winkel naar de voorwaarden.

DE PASTORIJ 5, 6081 AZ HAELEN T

WWW.SPIERINGSOPTIEK.NL

ornerheide we SAMEN

OUW

0475 - 59 34 22

GRENSSTREEK

OERMOND ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT

T- -MA MA A SGOUW AS GO U W- -G RE G RE NSST NSSREEK T REEK

OERMOND ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT

T- -MA MA A SGOUW AS GO U W- -G RE G RE NSST NSSREEK T REEK

OERMOND ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT

T- -MA MA A SGOUW AS GO U W- -G RE G RE NSST NSSREEK T REEK

LEUDAL LEUDAL - - MAASGOUW MAASGOUW - - ROERMOND ROERMOND - - NEDERWEERT NEDERWEERT - -WEERT WEERT

OERMOND ROERMOND- NEDERWEERT - NEDERWEERT- WEERT - WEERT

LLEEU U DA DALL - - NNEEDDEERW RWEEEERRTT - - MAAS MAASGGOOUW UW - - GRE G RENSST NSSTRE REEEKK

T- -MA MA A SGOUW AS GO U W- -G RE G RE NSST NSSREEK T REEK

ASPERGES LIMBURG A2 Bezoek onze winkel met een geweldige keuze uit heel veel LOKALE PRODUKTEN.

NU AL VERKRIJGBAAR: HEERLIJKE VERSE LIMBURGSE ASPERGES Laat u verrassen in het mooie stukje natuur waarin wij gelegen zijn. Mildert 5 - 6031 SM Nederweert. Tel.: 06-13371919 Neem via A2 afslag 40 (Kelpen-Oler) en volg de borden.

Jouw partner in zonnepanelen

Bezoek onze website en vraag het gratis Solarplan aan. solarplanlimburg.nl

VERKOOP EN CONFECTIE VAN OVERGORDIJNEN EN VITRAGES

Mega - Products Gordijnenatelier M.J.A. Engelen-Vogels

Wilt u vrijblijvend komen kijken dan bent u op woensdag van 9.30 - 12.00 uur van harte welkom. Alle andere tijden op afspraak.

Veldstraat 7 - 6096 BJ - Grathem - T.: 0475 - 57 81 25

www.mega-products.nl

EXTRA

BOODSCHAPPEN DIENST:

Kant en klaar maalt�den Gratis gekoeld thuisbezorgd Geen verplichtingen

WWW.ALLE-SMAKEN.NL 0475-744070 045-5284012

Solarplan bv. Walk 18a 6093 GT Heythuysen

Tel: 0475-820393 www.solarplanlimburg.nl

COLUMN HALLO MAGA ZINE

De versierde voortuin Natuurlijk een kabouter is een prachtige tuindecoratie, maar toch zijn wij in onze regio op zoek naar bijzondere (kunst) objecten in de voortuin.

Kurk The American Dream is voor ons land door Mark Rutte ooit vrij vertaald, door Nederland een ‘ongelofelijk tof land’ te noemen. Dat was in ieder geval nog vóór hij zich schaamde voor het onrecht waarmee, onder zijn verantwoordelijkheid, een slordige dertigduizend mensen mentaal en financieel de grond in werden geboord door de Belastingdienst. Misschien dat hij daarom ondanks dat gegeven nog eens werd beloond met wat extra zetels. Als je maar hard werkt en je best doet, dan kan iedereen succesvol zijn. Dat is een stelling die onlosmakelijk verbonden is met de gedachtegang van de premier. Nu is een hoog arbeidsethos absoluut een voorwaarde, maar allerminst een garantie voor succes. Dat werd weer eens pijnlijk duidelijk door de alom geprezen tv-serie Klassen. Helaas maakt het voor je kansen in de Nederlandse samenleving nogal wat uit of je wieg in Jubbega, Bontekoe, Buggenum of Rotterdam-Zuid stond, zo konden we daaruit onder meer opmaken.

De Engelse termen en door

Acaciastraat 58 Nederweert

en even oud als Tiny (ze hebben elkaar leren

Deze rubriek mag zich heugen in een kennen op de verplegersopleiding), heeft groeiende belangstelling van de lezers van een hobby aan steenhouwen. “Met de dit blad. Alweer is er een mail bij de redactie beitel aan de slag doet hij het liefste. Hout van Hallo Magazine binnengekomen of steen maakt niet uit” volgens Tiny. “Hij met de oproep: “Kom ook eens naar exposeert wel eens bij Frien Derks op onze voortuin kijken.” De afzender is de Marleetjeshof in Roggel” vult ze aan. Tiny Kierkels (73) en ze woont aan de Zelf is Tiny creatief met het maken van Acaciastraat 58 in Nederweert. Ik besluit fotoboeken. “Nee niet met die uploadde haar eens te bellen. fotoalbums van “Heb je de foto ook Hema of Albelli, maar ontvangen? Zal Nou ik vind dat eigenlijk speciale themaik uitleggen wat gerichte op speciaal mijn man op de foto onze tuindecoratie papier uitgevoerde betekent?” steekt moet, want hij heeft het herinneringsalbums” Tiny meteen van kunstwerk gemaakt maakt ze duidelijk. wal. Ze vertelt dat Als ik zeg dat ik nog ze afkomstig is uit langs kom om een foto te maken, wordt Kerkrade en dat ze een aantal jaren geleden ze even stil. “Nou ik vind dat eigenlijk voor de keuze stond om de grafrechten mijn man op de foto moet, want hij heeft van haar ouders Ritzerfeld, die begraven het kunstwerk gemaakt”, maakt ze haar lagen in deze Zuid-Limburgse plaats, te mening duidelijk. Het snijdt hout, dus verlengen. “Ik heb besloten dat niet te vandaar dat u op de foto Ton aantreft doen. Mijn man had het idee om van de naast het gerecyclede gezinskunstwerk. marmeren grafzerk van mijn ouders ons persoonlijke verhaal te maken. Zo blijven mijn ouders toch een beetje bij ons” legt Tiny uit. De vraag is nu natuurlijk hoe deze grafsteen van haar ouders is herschapen in haar persoonlijke familieverhaal? “Kijk goed naar het kunstwerk” zegt ze: “Zie je de verticale balkjes? Dat zijn er 16 en zij verbeelden ons gezin. Namelijk mijn man en ik, onze drie kinderen met hun partners en onze 8 kleinkinderen. De balkjes zijn niet even groot, want we hebben al een kleinkind van 20 jaar, terwijl de jongste pas 7 jaar is.” Het is inderdaad een fraaie herschepping van de grafsteen met een mooie goudbrons kleuring. De familie kan er weer een hele tijd mee vooruit. “Is uw man altijd al kunstzinnig geweest?”, vraag ik. Ton, dat is zijn naam

Tekst Leon Moonen voor Hallo Magazine & HalloO nline.nl

HEEFT U OOK EEN VOORTUIN MET VERHAAL? WE HOREN GRAAG VAN U.

HALLO Magazine wil graag weten wat er gebeurt in onze regio. Denkt u mee? Neem dan contact met ons op: redactie@aqua-media.nl

Omdat ik zelf geen kinderen techbedrijven gesponsorde heb, vroeg ik me bovendien al regelmatig af of er eigenlijk titels als ‘distinguished veel veranderd was aan school’ vliegen je weliswaar ons schoolsysteem, sinds ik in 1989 de havo verliet. om de oren, maar hebben De Engelse termen en door die het onderwijs ook techbedrijven gesponsorde titels als ‘distinguished school’ rechtvaardiger gemaakt? vliegen je weliswaar om de oren, maar hebben die het onderwijs ook rechtvaardiger gemaakt? Een duik in de onderzoeksliteratuur blijkt echter al even ontluisterend als het genoemde tvprogramma. Als arbeiderskind voldeed ik in ieder geval aan een duidelijke trend die nog steeds actueel is: dat zijn namelijk vaak ‘stapelaars’. Van mavo naar havo en vwo tot aan universiteit of, zoals in mijn geval, hbo. Blijkbaar kon ik dat goed aan, maar waarom werd in eerste instantie dan mavo geadviseerd? Het blijkt bovendien dat tegenwoordig deze weg voor ‘laatbloeiers’ vaak is afgesloten, omdat er voor de kernvakken maar één 5 mag staan om te slagen en door te stromen naar een hoger niveau. In een interview met onderwijs-expert Eric van ‘t Zelfde las ik verder dat het nog steeds staande praktijk is, om na het eerste jaar op de middelbare school te kijken naar welke leerlingen bijvoorbeeld wat zwakker zijn in wiskunde. Daar wordt dan tegen gezegd: ga jij maar van de havo terug naar de mavo. Met andere woorden: kinderen worden nog steeds beoordeeld op waar ze het slechtste in zijn, niet op waar hun krachten liggen. In mijn tijd werkte de Rijksoverheid daar al flink aan mee met onzinnige campagnes als ‘Met exacte vakken kom je verder’. Geen aandacht voor mijn taaltalent dus, maar ook niet voor praktisch ingestelde leerlingen. Drie keer raden met een tekort aan welke mensen we nu zitten. En ook in mijn tijd werd er in gesprekken al meteen op een wisseling naar een lager niveau aangestuurd, wanneer een tussenrapport even wat minder was. Je zou het slagingspercentage wel eens kunnen drukken, maar niemand die dat hardop zei natuurlijk. Volgens Van ‘t Zelfde wordt het allemaal nog veel erger door de nieuwe leerweg die in 2024 wordt ingevoerd. Dan mogen kinderen alleen nog via het mbo doorstromen. Voor ouders lijkt een vmbo-advies bovendien het allerergste wat hun kind kan overkomen. Maar rector Van ‘t Zelfde vindt het onzin dat iedereen hoog opgeleid moet zijn. Het vmbo noemt hij de kurk waar de natie op drijft, maar dan moet er wel voldoende maatschappelijk perspectief voor die kinderen zijn. Naast een partij die zich niet lijkt te willen realiseren dat de kansen van leerlingen al ongelijk zijn bij de start, zullen we waarschijnlijk een regering krijgen die gevormd wordt door de zelfbenoemde ‘onderwijspartij van Nederland’. De hierboven beschreven situatie lijkt me een mooie testcase voor deze fractie, die zegt te willen inzetten hierop. Dat moet dan maar onze hoop voor de toekomst zijn, aangezien er op de blauwe stoeltjes in Den Haag nu ook een grote groep volksvertegenwoordigers komt te zitten die een deel van de kinderen in Nederland -op basis van hun afkomstdie toekomst niet eens gunt.

John Hölsgens uit Roermond is geboren en getogen in Heythuysen. Hij publiceerde dichtbundels, een boek met verzamelde columns en schreef voor diverse bloemlezingen en verhalenbundels. Verder leverde hij bijdragen aan literaire podia, alsmede aan radio- en tv-programma’s van ML5 en L1.

TUINAANLEG

NIEUW SHOWTUIN NIEUWE SHOWTUIN KUNSTGRAS KUNSTGRAS

OP AFSPRAAK OP OPAFSPRAAK AFSPRAAK GEOPEND! GEOPEND! GEOPEND!

2e Paasdag, 11 en 19 April

2e Paasdag, Paasdag, 11 11 en en 19 19 April April 2e van 10.00-16.00 uur! van van 10.00-16.00 10.00-16.00 uur! uur

HAR HAR VERHEIJDEN VERHEIJDEN •• KRAAKSTRAAT KRAAKSTRAAT 21 21 •• HUNSEL HUNSEL •• (0031) (0031) 475-565898 475-565898

ZAKENPRAAT Kessels Tegels en Natuursteen B.V. in Horn – Specialist in tegels, sanitair en Belgisch hardsteen. Gelegen aan de Heythuyserweg 8 in Horn ligt Kessels Tegels en Natuursteen B.V. Toonaangevend in de regio op het gebied van tegels, sanitair en natuursteen maatwerk. Ruim 750 m2 inspiratie In de uitgebreide tegel showroom wordt je geïnspireerd door tal van soorten en modellen vloeren wandtegels. Niets is te gek en je vindt er de laatste trends en looks. Specialist in keramische buitentegels Ook is er recentelijk flink geïnvesteerd in de showtuin. Dit resulteert in een geheel eigen collectie keramische tegels van 2 en 3 cm dik. Ruim opgezet en specifiek een voor een uitgezocht door het verkoopteam waardoor er een zeer gevarieerd aanbod is in iedere prijscategorie. Belgisch hardsteen specialist Kessels Tegels en Natuursteen B.V. heeft een eigen natuursteen zagerij. Hier worden grote platen Belgisch hardsteen, die direct uit de groeve worden geïmporteerd, omgetoverd tot prachtige eindproducten. Zoals raamdorpels, vensterbanken, deuromlijstingen, vloeren, sierranden, plinten, enz. Allemaal met uiterste zorg en vakmanschap geheel op maat gemaakt. Sanitair van losse kraan tot complete badkamer Ook voor sanitair kun je er terecht. Van losse kraan tot complete badkamer en van klassiek tot modern. Ruim opgezet in de sanitair showroom. Groot voordeel is, dat het meeste op voorraad is en dus meteen meegenomen kan worden.

Kessels Tegels en Natuursteen B.V. Heythuyserweg 8, Horn | 0475-53 70 76 verkoop@jurgenkessels.nl | jurgenkessels.nl

HALLO MAGA ZINE

De heks van Someren U kent ze wel, die verhalen van vroeger, toen er nog geen internet was, toen we nog geen social media hadden, toen een verhaal werd verteld en dat dit verhaal toen ook weer wat werd aangedikt of afgevlakt. U kent het wel … of tenminste de generaties voor ons, die zich – zoals zovelen, ook ik, teveel bezighouden met hun digitale wereld en met al die wel of niet bestaande complottheorieën in het universum. Ikzelf woon op een afstand van zo’n 4 tot 5 kilometer van De Groote Peel in Ospel. Mijn opa van vaderskant heeft er jarenlang hard gewerkt als turfsteker voor een karig loon, om op die manier zijn gezin te kunnen onderhouden. De Peel heeft voor mij dan ook een enorme aantrekkingskracht. Deels vanwege de prachtige natuur, dat zich nu in het Nationaal Park bevindt, deels ook vanwege mijn wortels en de daarmee gaande behoefte naar verhalen uit het verleden. Want verhalen, daar zijn we tenslotte gek op, anders worden ze niet gelezen. Ik heb thuis nog een boek liggen over al die verhalen die zich in vroeger tijden hebben plaatsgevonden in de Peel. Dit boek heet ‘Reizen door de oude Peel’ en het zijn Peelverhalen uit honderd eeuwen. Voor mij dus werkelijk een aanrader, maar tot mijn grote spijt ben ik er mijn drukke leven nog niet aan toegekomen om dit boek plechtig en waarderend uit te lezen. De toekomst zal mij een hint geven wanneer ik mij in een positie bevind om dit Als ik aan een heks denk, volledig af te ronden.

zie ik een oude vrouw

Op een grijze dinsdagmiddag in voor me met een neus januari van dit jaar bezocht ik mijn peettante. En zij vertelde mij een die net zo krom is als die ongelooflijk verhaal, geheel in de gitarist The Edge van U2 stijl van verhalen die zich in dat boek hebben opengesteld. We schrijven de jaren ’40 van de vorige week, in de oorlogsjaren. Een zus van mijn opa van vaderskant woonde in de Brabantse plaats Someren, samen met haar gezin. Het schijnt zo te zijn dat mijn oud-tante geregeld bezoek ontving van een vrouw die over bovennatuurlijke krachten zou beschikken. Dit noemen wij dus gewoon een heks. Als ik aan een heks denk, zie ik een oude vrouw voor me met een neus die net zo krom is als die gitarist The Edge van U2, een van de redenen waarom die zo wordt genoemd. En die oude vrouw zit dan te roeren in een ketel met allerlei vreemde goedjes erin, vliegt op bezems en heeft dus ook toverkracht. Het is mij een raadsel waarom de ene persoon toverkracht ontbeert en de andere niet, maar goed …

Nicole Conradi Uitvaartzorg Liefdevol herinneren

compleet - creatief - eerlijke prijzen

Mijn oud-tante had ook een dochtertje. En dat dochtertje was even oud als mijn peettante en had dezelfde naam. Het verhaal wil zo dat de heks in een kussen een krans maakte, wat je niet kon zien. En als de krans in dat kussen klaar was, zou het dochtertje van mijn oud-tante – mijn achternicht – sterven. Waarom dit de wens van deze mevrouw was, weet ik niet. Maar niet lang na haar communie is mijn achternicht daadwerkelijk overleden. De krans in het kussen was immers klaar.

"Nicole was onze houvast en een baken van rust." Lies Bossenbroek - Haelen

U kunt ook met een uitvaartverzekering (bijv. Dela, Monuta en Yarden) bij mij terecht. Bel gerust voor meer informatie.

En je weet niet of het waar is, of dat het een verzinsel was van die oude mensen van lang geleden. Of dat zij een heel zeldzame ziekte had, waarvan men tot op de dag van vandaag het spoor bijster is. Maar het is wel een teken dat er meer is tussen hemel en aarde dan wij zouden vermoeden. En dat die verhalen helaas vaak verloren gaan door de tand des tijds.

nicoleconradi.nl | info@nicoleconradi.nl 06 - 29 42 99 96 (dag en nacht)

EIND 12, 6034 SN, NEDERWEERT EIND 0495 - 43 08 51 De enige slagerij met vlees uit de streek (Nederweert - Weert)

Ik hoop u toch een ietwat andere kijk op het leven te hebben gegeven. Want de verhalen van toen zijn en blijven ook in deze tijd van onnoembaar grote waarde. Die gewoon voor altijd doorverteld moeten worden.

• Geldig in de maand APRIL •

van € 35,25

voor

€ 25,-

5 SLAVLINDERS 4 RUNDER BAKLAPPEN 4 SPEKLAPPEN 5 VARKENS SAUCIJZEN

500 GRAM GEHAKT HALF-OM-HALF 500 GRAM KALKOENREEPJES GEM. STUK GRILLWORST

WWW.SLAGERIJKUEPERS.NL

Werner Bloemers Mijn naam is Werner Bloemers, geboren in 1972 te Ospel. Ik hoor en zie vanaf mijn 2e levensjaar slecht. Maar heb altijd een goede opleiding gehad en heel wat dingen bereikt. Ik vind het fijn om mijn gedachten en belevenissen van alledag met u te delen. Zodat u meer begrip krijgt voor mensen met een dubbele zintuiglijke beperking.

A S P E R G E S

A A R D B E I E N

PAASEIEREN

GEMAKKELIJ

PAAS

BOOD SCHAPPEN

Vandaag voor 12.00 besteld - is morgen na 12.00 afhalen

ONLINE BESTELLEN Aparte afhaalbalie

Nieuw: webshop!

Webshop: shop.fruitbedrijfheijnen.nl

OPENINGSTIJDEN: Maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur Zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur Weekmarkt Heythuysen Vrijdag 13.30 - 18.00 uur

Roligt 7, Roggel | Tel: 0475-49 36 61 | www.fruitbedrijfheijnen.nl

24/7 UUR

BEREIKBAAR T 06 24 66 52 11 Uw wens is onze zorg • adviseren, stimuleren en informeren • aandacht voor mens, natuur en milieu • zoeken in oplossingen

Van het begin tot het einde heeft u één aanspreekpunt • persoonlijke, professionele ondersteuning • informeel en gepassioneerd • kleinschalig

• onafhankelijk van leveranciers • ook voor een klein budget een persoonlijke uitvaart

Een flyer en folder daar kunt u informatie vinden, maar de beste informatie krijgt u via een persoonlijk gesprek

Burgemeester Geurtslaan 34c - 6093 PS, Heythuysen

• T 06 24 66 52 11 • www.fading-uitvaartzorg.nl

Yes! WE ZIJN

MANNENMODE VOOR JONG EN OUD

WEER

O P E N!

VANAF WOENSDAG 17 MAART OPENEN WE WEER ONZE WINKEL. MET 400M2 HEBBEN WIJ GENOEG RUIMTE OM VERANTWOORD TE KOMEN WINKELEN.

Heb jij ook zo’n zin om weer te winkelen bij Kwaspen Fabriekswinkel?

Daarnaast nemen wij uiteraard alle maatregelen in acht. Winkelen kan gewoonweg door binnen te wandelen en kijken of het stoplicht op groen staat! Vanaf maandag 22 maart mogen wij 16 mensen ontvangen in de winkel en staan wij te popelen om de nieuwe collecties te laten zien! Hopelijk zien we jullie snel! Team Kwaspen

2 HEMDEN

KORTE MO U

€ 50,-

Openingstijden: maandag: 13:00 - 18:00 u | vrijdag: 10:00 - 16:00 u | zaterdag: 10:00 - 16:00 u

Gasthuisstraat 11, 6015 AJ Neeritter - T 06 - 18 21 04 75 @kwaspenfabriekswinkel www.fabriekswinkelkwaspen.nl kwaspen_fabrieks_winkel

HALLO MAGA Z I N E COLUMN HET STRAATNAAMBORDJE Naar wie of wat is die straat genoemd?

Eykerstokweg in Heythuysen

Wees een licht voor elkaar, juist nu Op de eerste dag van de week ging Maria van Magdala, in alle vroegte, terwijl het nog donker was, naar het graf en zag dat de steen voor de opening van het graf was weggehaald. Steen is dode materie, massief en keihard. Steen is eeuwig dezelfde en levenloos. Daarom liggen stenen op de graven van doden. Volgens een oude gewoonte wordt het paasvuur ontstoken met vonken die uit vuurstenen zijn geslagen. Dat is niet erg praktisch. Wel symbolisch! Zelfs aan dode, levenloze steen kan vuur ontspringen en licht. Mensen zijn niet van steen. Maar als je met de dood en het kwaad wordt geconfronteerd, kan het gebeuren dat je versteent. Dat je koud wordt en verhard raakt. Ook wij hebben geestelijke stenen die ons hart blokkeren. Stenen van zorgen en verdriet. Stenen van een groot en kwetsend ego. Stenen van ziekte, eenzaamheid en de dood. Die steen die Corona heet en ons al een jaar gegijzeld. Een steen van individualisme in plaats van barmhartigheid en solidariteit. Een vonk is voldoende. Zelfs een dode steen draagt vuur in zich. Dit geldt ook voor ons, wij dragen een goddelijke vonk in ons. En die zal door de dood heen breken. Eigenlijk is dit Pasen. Uit doodse situaties opstaan, schouders er onder. De kracht ervaren die je in je hebt. Genieten nog van alle liefde om je heen en het wagen te vertrouwen op God. Ook Jezus heeft het gewaagd. En Hij is niet bedrogen uitgekomen. Hij heeft Gods grenzeloze trouw ervaren tot in de dood.

De Eykerstokweg langs het dal van de Tungelroyse beek in Heythuysen is een oude weg die al op de eerste kadasterkaarten uit de 19de eeuw voorkomt. De straat is vooral aan één kant bewoond, de andere zijde aan de beek is ingericht als een landschapspark. Kortom: aan de Eykerstokweg sta je al met één stap in de natuur. Aan Pieter Knippenberg, voorzitter van de heemkundevereniging Heitse, vraag ik waar de naam op teruggaat. Eyker zal ongetwijfeld met eikenbomen van doen hebben, maar zou stok iets met voorraad te maken kunnen hebben? Ik moet hier toch even aandenken, wellicht omdat Eykerstok qua klank zo nauw verwant is aan eierstok. Als je eykerstok een paar keer vlug achter elkaar uitspreekt dan maak je geheid de vergissing om op zijn minst één keer dit vrouwelijke orgaan te noemen.

De kunst is om je eigen kwetsbaarheid te zien, om het lijden te zien, te benoemen, te accepteren. En dat is de kern van ons ons leven, en van Pasen, liefde en angst, hoop en wanhoop, leven en sterven horen bij ons zijn. En voor gelovige christenen gaat het dan niet om louter mooie rituelen maar om een levensadem, dag in dag uit. Het gaat namelijk erom dat het leven liefde kent, en hoop. Onlangs doken ze op de zogenaamde Happy Stones. Een Happy Stone is een steen die door iemand mooi beschilderd is en vervolgens ergens neergelegd om de vinder blij te maken. Als je zo’n steen vindt mag je deze meenemen naar huis, of op een ander plekje neerleggen om iemand anders een geluksmomentje te bezorgen. Benoem die steen die je eigen hart blokkeert en laat het licht van Pasen, nieuwe hoop en nieuw leven toe. In deze geest een zalig Pasen toegewenst.

En in dit woord heeft stok de betekenis van opslag (van eicellen). Pieter mailt terug dat de heemkundevereniging Heitse bezig is met een toponiemenboek van de historische en nieuwe straten in Heythuysen. Het wordt mij al vlug duidelijk dat Eykerstok niet afkomstig is van opslag of voorraad. Het woord verwijst volgens Knippenberg naar de boomstronken en gedeelten van de stammen die na bomenkap achterbleven. Ik lees dit ook terug in de naamsverklaring van de beroemde Stokstraat in Maastricht. In zijn toponiemenboek zegt professor Arthur Schrijnemakers daarover: “Het middeleeuwse woord stok of stock betekende boomstam of boomstronk. Uitgeholde boomstronken werden als bijenkorven gebruikt en werden bijgevolg bijenstokken genoemd.” Hij concludeert dan ook dat de Franse vertaling Rue du Bâton helemaal niet klopt, omdat de naam niets met een ‘sjtek’ (dialect voor stok) te maken heeft. Bij de naamsverklaring van Stokhem bij Wijlre in Zuid-Limburg breidt Schrijnemakers stok zelfs uit naar een geheel bos. Volgens hem werd in Limburg een bos vaak een stock genoemd. Hij wijst er bovendien ook op dat in Vlaanderen stok als perceelsnaam vaak een verwijzing is naar een kleinere rooiing of ontginning. Een gerooid eikenbosje, dat zou wel eens de betekenis van Eykerstokweg kunnen zijn. Knippenberg schrijft nog dat eikenbomen vanwege hun hoge looistofgehalte een grote betekenis voor de leerlooierijen in een dorp hebben gehad. In Heythuysen startte in 1865 Hubert Niessen achter zijn woonhuis vlakbij de kerk een leerlooierij. Rond de Eerste Wereldoorlog maakte dit bedrijf een grote groeispurt. Na het overlijden van de laatste telg Niessen in 1952 werd de fabriek gesloten. Tekst Leon Moonen voor Hallo Magazine & Hallo Online.nl

Marcus VanKan

Marcus VanKan is pastoor van cluster Tabor (Heythuysen, Leveroy, Baexem, Kelpen-Oler Grathem) Zijn vrije tijd wordt opgeslokt door zijn hond en trouwe metgezel, de Spaniël Columbo, maar ook zijn grote passie Klazoloog. Veel kennis en ruim 600 voorwerpen van de goedheiligman zijn het gevolg. De geestelijke valt ook op door de vele initiatieven die hij ontplooit ter herdenking van de Tweede Wereldoorlog en door zijn warme contacten met de oud-strijders.

Kies nu voor van hier! KIES NUstroom VOOR STROOM VAN HIER! Kies nu voor stroom van hier!

€ 50 € 50 shop-tegoed shop-tegoed in Leudal in Leudal

www.leudalenergie.nl www.leudalenergie.nl

Leudalmomenteel Energie bouwt momenteel drie windmolens in hetde gebied de Kookepan in Neer. Leudal Energie bouwt drie windmolens in het gebied Kookepan inKookepan Neer. Leudal Energie bouwt momenteel drie windmolens in het gebied de in Neer. De stroom hiervan is bestemd voor inwoners van Leudal. Die molens draaien dus vanaf augustus 2021 ook voor U! DeDe stroom hiervan is bestemd voor inwoners van Leudal. molensDie draaien dusdraaien vanaf augustus 2021 ook voor2021 U! ook stroom hiervan is bestemd voor inwoners vanDie Leudal. molens dus vanaf augustus

Deze 7 voordelen voor U:

Deze voorvoor U: U: Deze7 voordelen 7 voordelen 1. Echte groene stroom van hier! 1. 2. 3.

2. stroom Voordelig tarief, een van de laagste in Nederland! Echte groene van hier!

Voordelen voor Leudal:

Voordelen voor Leudal: Voordelen voor Leudal: Wij dragen bij aan de energietransitie,

vergroening vanaan het de energiegebruik - Wij dragen bij energietransitie, Wij dragen bijLeudal aan voor de energietransiti Winst vloeit terug naar nieuwe vergroening van het energiegebruik projecten. vergroening van het energiegebruik Winst vloeit terug naar Leudal voor Wij ondersteunen lokale bedrijven met - Winst vloeit terug naar Leudal voor n nieuwe projecten. onze acties. Wij kopen lokaal! projecten. Wij Wijondersteunen stoppen € 25 perlokale nieuwebedrijven klant in de met pot Leudal onze acties. Wijdoelen kopeninlokaal! - voor Wijgoede ondersteunen lokale bedrijven m Wij zijn zelf baas over onze Wij stoppen 25 perWij nieuwe klant in onze €acties. kopen lokaal! energievoorziening en elke burger kan als de-pot Wij voorstoppen goede doelen in Leudal € 25 per nieuwe klant in lid van de coöperatie meebeslissen. Wij zijn zelf baas over onze pot voor goede doelen in Leudal energievoorziening en elke burger kan - Wij zijn zelf baas over onze als lid van de coöperatie meebeslissen.

1. Echte groene stroom vantehier! 3. € 50 shoptegoed verzilveren bij diverse winkels in Voordelig tarief, een van de laagste in Nederland! Leudal * 2.€ 50 Voordelig tarief, een van debijlaagste in Nederland! shoptegoed te verzilveren diverse winkels inaandraagt ** - 4. Steun aan goede doelen in Leudal die u zelf 3.Leudal € 50*shoptegoed te verzilveren bij diverse winkels in 5. Gratis Energiescan t.w.v. € 150. Hulp voor de laagste Leudal * energierekening door energiebesparing en 4. Steun aan goede doelen in Leudal die u zelf aandraagt ** -zonnepanelen***. 5. 4.Gratis Energiescan t.w.v. € 150. Hulp voor Steun aan goede doelen in Leudal diedeu laagste zelf aandraagt ** 6. Wij zijn altijd dichtbij: kantoor in Business door energiebesparing en voor deCentrum -5.energierekening Gratis Energiescan t.w.v. € 150. Hulp laagste Leudal te Roggel; loop gerust binnen, wij helpen u graag. zonnepanelen***. energierekening door energiebesparing en 7. De beste terugleververgoeding voor Zonnestroom. 6. Wij zijn altijd dichtbij: kantoor in Business Centrum zonnepanelen***. Leudal te Roggel; loop gerust binnen, wij helpen u graag. 6. Wij zijn altijd dichtbij: kantoor in Business Centrum 7. De beste terugleververgoeding voor Zonnestroom. Leudal te Roggel; loop gerust binnen, wij helpen u graag. *Shoptegoed : 5 x € 10 bon , per bon te besteden bij diverse 7. De beste voor Zonnestroom. winkels in Leudal. Hiermee ondersteunen wij de lokale *Shoptegoed: 5 x €terugleververgoeding 10 bon, per bon te besteden bij diverse

energievoorziening en elke burger ka lid Voor van deonze coöperatie meebeslissen. toekomst!

ondernemers. winkels in Leudal. Hiermee ondersteunen wij de lokale De lijst van deelnemers staat op de website van Leudal ondernemers. Energie. geldt voor vanaf 1 maart De lijst van deelnemers staat Deze op deactie website vanaanmeldingen Leudal Energie. tot 31 december 2021. Deze actie geldt voor aanmeldingen vanaf 1 maart tot 31 december 2021. **U kunt zelf een of meerdere goede doelen aandragen.

*Shoptegoed :Tot 5 aan x € de 10officiële bon , opening per bon tehetbesteden bijKookepan diverse **U kunt zelf een of meerdere goede doelen aandragen. van Windpark de Tot aan de officiële opening van het Windpark de Kookepan ( verwacht eind augustus 2021) doneert Energie een winkels in Leudal. Hiermee ondersteunen wijLeudal de lokale (verwacht eind augustus 2021) Leudal Energie bedrag bedrag van doneert € 25 per nieuwe klant aan deeen goede doelen pot. ondernemers. Het bestuur de mogelijke van € 25 per nieuwe klant aan destelt goede doelen goede pot. doelen vast volgens De lijststelt vandedeelnemers staatdoelen op devast website vaneen Leudal een aantalgoede criteria. Het bestuur mogelijke volgens de nieuwe worden drie personen geloot die dan actie geldt klanten voor aanmeldingen vanaf 1 maart aantalEnergie. criteria. Deze Uit de keuze maken én de uitreiking mogen doen op het Uit detot nieuwe klanten worden 31 december 2021.drie personen geloot die dan de openingsfeest van Windpark keuze maken én de uitreiking mogen doen op de hetKookepan. openingsfeest Deze actie loopt van 1 maart tot 1 september 2021. van Windpark de Kookepan. **U loopt kunt van zelf1een of tot meerdere goede doelen aandragen. Deze actie maart 1 september 2021. ***De laagste energierekening: aan de officiële opening van het Windpark de Kookepan ***DeTot laagste energierekening: Wij helpen u met het besparen van energie door middel van ( verwacht eind Leudal een Wij helpen u met het besparen van2021) energie door middel vanEnergie een die eenaugustus Energiescan van uwdoneert woning. Met de maatregelen wij Energiescan uw€woning. Met maatregelen die wij adviseren adviseren gaatde u energie en zorgen wij samenpot. voor bedragvan van 25 per nieuwe klantbesparen aan de goede doelen gaat u energie besparen zorgen wij samen voor eenDeblijvende eenen blijvende lagere energierekening. energiescan is voor Het bestuur stelt de mogelijke goede doelen vast volgens woningeigenaren en kost normaal € 150. Als u dit jaar nog lagere energierekening. De energiescan is voor woningeigenaren een aantal€ criteria. dezeoverstapt geheel gratis. en kost normaal 150.overstapt Als u ditkrijgt jaarunog krijgt u deze

de nieuwe klanten worden drie personen geloot die dan geheelUit gratis.

STAP NUSTAP OVER EN DOE MEE! NU OVER EN DOE MEE! www.leudalenergie.nl of bel 0475 820 333 Markt 6, 6088 BP Roggel

KOOP

de keuze maken én de uitreiking mogen doen op het openingsfeest van Windpark de Kookepan. T. 0475 82 03 33 Markt 6, 6088 BP Deze actie loopt van 1 maart tot 1 september 2021.

Roggel

www.leudalenergie.nl

***De laagste energierekening: Wij helpen u met het besparen van energie door middel van

LOKAAL!

www.leudalenergie.nl of bel 0475 820 333 Markt 6, 6088 BP Roggel

STAP NU OVER EN DOE MEE!

HALLO MAGA ZINE

COLUMN

Bijzondere (verjaar)dag. Het geboortejaar van ons eerste kindje was 1991. Iedereen die voor het eerst een kindje in de armen mag houden, zal zich dit moment als de dag van gisteren herinneren. Wat vliegt de tijd, klinkt oubollig en cliché, maar niemand kan dit ontkennen. Sterker nog, naar mate je ouder wordt, lijkt ook de tijd sneller te gaan. Al mijmerend over dit bijzondere jaar speelt zich in mijn gedachten een levendige film af. Het is de tijd waarin we foto’s nog lieten afdrukken en bewaarde in papieren zakjes, met negatieven erbij. Voor het geval dat. Wisten wij veel dat deze 30 jaar later overbodig zijn en dat we nu deze herinneringen proberen vast te leggen door er een digitale foto van te maken. In een kringloopwinkel vind ik een boek over dit -voor mij- bijzondere jaar: 1991. Het jaar waarin ik voor het eerst trotse moeder van een zoon wordt. In dit nu 30 jaar oude boek, lees ik het trieste verhaal van het zoontje van zanger Eric Clapton, die van de 53ste verdieping valt. Eric heeft naar aanleiding van deze vreselijke gebeurtenis, het prachtige lied ‘Tears in Heaven’ geschreven. Wie kent dit lied niet? En het is ook het jaar waarin operatie Desert Storm begint. De Golfoorlog ter bevrijding van Koeweit en Irak. Ik zie de krantenkoppen nog voor me en de angst voor de toekomst herinner ik me nog als de dag van gisteren. Angst voor de toekomst van mijn prachtige mensenkind? De ineenstorting van de Sovjet-Unie schreeuwt al weken om voorrang op de voorpagina en wanneer de leiders van de staatsgreep uiteindelijk hun poging opgeven,

Zo zie je maar weer dat wat er ook gaande is, mensen veerkrachtig en creatief genoeg zijn om het leven te In voormalig Joegoslavië is het ook onrustig, wanneer nemen zoals het zich aandient. Slovenië en Kroatië zich onafhankelijk verklaren. Het begin van een jarenlange oorlog in de Balkan. En in Polen Wat wij 30 jaar geleden niet konden bevroeden is dat zijn de eerste vrije parlementsverkiezingen. Tja, niet echt op de geboortedag van onze zoon, precies 28 jaar later, onze eerste kleinkinderen worden geboren! Een gezonde een gezellige wereld om in ‘te landen’. tweeling kondigt zich aan op deze bijzondere dag en dat Maar heeft niet elke ouder, maakt niet uit in welk tijdperk, is natuurlijk voor ons allemaal een Godsgeschenk. Vanaf angst voor de toekomst van hun kind. Iedere ouder wil dan is het op 18 februari dus dubbel feest! nu eenmaal het beste voor hun kind, ook al zijn er veel De cirkel is pas echt rond als blijkt dat ongelukken die vanuit een klein hoekje zomaar jouw onze zoon op zijn 30ste ook voor het prille geluk kunnen verstoren. Met andere woorden op eerst papa wordt! Net zoals wij 30 het moment dat je mama of papa wordt, eindigt je jeugd jaar geleden trotse ouders mochten en verlies je jouw onbevangenheid voorgoed. worden van een stamhouder, is dit Uiteindelijk, is dit intussen allemaal geschiedenis en heeft geluk ook hem gegund. Deze ‘Hisonze zoon al meer dan een kwart eeuw in ‘lui-lekkerland’ Story’ kun je echt niet van tevoren en in vrede mogen leven. Wij beseffen ons terdege hoe bedenken en met veel plezier en ‘rijk’ we zijn en hoe waardevol vrede is. Zeker omdat er dankbaarheid, mijmer ik over nu nog steeds veel oorlogen worden uitgevochten en het ‘filmmateriaal’ dat zomaar wij momenteel met z’n allen in een lockdown moeten in jaren aan mij voorbij flits. leven, die voor veel mensen als ‘koude oorlog’ wordt Stiekem geniet ik van de omstandigheden, beleefd. Gevangen en opgesloten, in vrijheid beperkt huidige en afhankelijk van wat anderen voor ons bepalen. die mij zomaar veel extra vrije Met al deze gedachten en herinneringen bereid ik de tijd geeft om terug in de tijd 30ste verjaardag van onze zoon voor. Door de huidige te reizen en onze geschiedenis omstandigheden zal er helaas geen groot feest zijn en in ons familieboek te schrijven. zullen we in zeer kleine kring de 30 kaarsjes uitblazen. Voor het nageslacht, hopelijk Vrienden en familie geven op een creatieve manier uiting waarderen ze dit ook. Is het niet nu, aan online-felicitaties en leuke filmpjes, ook dit hoort bij dan zeker als ze net zo oud zijn als ik nu ben. dit digitale tijdperk. wordt Boris Jeltsin president.

Karin van der Plas Mijn naam is Karin van der Plas, (1960). Ik leef en werk vanuit mijn hart, ben authentiek, tikkeltje eigenzinnig en geworden wie ik wil zijn. Altijd, op zoek naar waar het eigenlijk om gaat in het leven. Geraakt door verhalen uit het dagelijkse leven, vol vreugde en verdriet. Herkenbare, spiegelende verhalen over mensen zoals u en ik, spreken tot een ieders verbeelding. Laat uw hart verwarmen, ze halen je voor even uit de dagelijkse sleur en hopelijk wordt u er blij van. Reist u met me mee? www.de-spiegelaar.nl

Gemeente Leudal gaat laaggeletterden helpen. Doe mee!

aam aamDuurzaam Duurzaam rmen, rmen, verwarmen, verwarmen, nnen en koelen koelen en en water water warm water warm water

Neﬁ t EnviLine Neﬁt EnviLinewarmtepompen warmtepompen Verwarmen Verwarmenmet metenergie energieuit uitde de buitenlucht buitenluchten enfors forsbesparen besparen op opuw uwenergierekening! energierekening!

All-electric All-electricofofcombinatie combinatie Nefit EnviLinewarmtepompen warmtepompen Nefi t EnviLine metcv-ketel cv-ketel met Verwarmenmet metenergie energieuit uitde de Verwarmen Geengrondbron grondbronnodig nodig Geen buitenluchten enfors forsbesparen besparen buitenlucht Geenaparte aparteairco airconodig nodig Geen opuw uwenergierekening! energierekening! op Compleetduurzaam duurzaammet met Compleet Nefit zonne-energie Nefit zonne-energie All-electricof ofcombinatie combinatie All-electric metcv-ketel cv-ketel met Nefit. Zoeasy easykan kanhet hetzijn. zijn. Nefi t. Zo Nefit EnviLinewarmtepompen warmtepompen Nefi t EnviLine Geengrondbron grondbronnodig nodig Geen Geenaparte aparteairco airconodig nodig Geen Verwarmenmet metenergie energie uit de Verwarmen uit de Ookduurzaam duurzaambesparen? besparen? Ook Compleetduurzaam duurzaammet met Compleet Vraag ons vrijblijvend advies: ons vrijblijvend advies: buitenluchten enfors forsVraag besparen buitenlucht besparen Nefit zonne-energie Nefi t zonne-energie

SIDIES! IDIES!

opHOGE uwenergierekening! energierekening! op uw HOGE SUBSIDIES! SUBSIDIES!

am All-electric am All-electricof ofcombinatie combinatie am am metcv-ketel cv-ketel met men, men, Geen grondbronnodig nodig Geen grondbron men, men, Geenaparte aparteairco airconodig nodig Geen en en Compleet duurzaam met Compleet duurzaam en en Nefit zonne-energie met water aterNefit zonne-energie water ater Nefit. Zoeasy easykan kanhet hetzijn. zijn. Nefi t. Zo

Ookduurzaam duurzaambesparen? besparen? Ook Vraagons onsvrijblijvend vrijblijvendadvies: advies: Vraag

DIES! IES! DIES! IES!

PeterSchreursweg Schreursweg4646 Peter 6081NX NXHaelen Haelen 6081 0475595930309696 TT0475 info@bootshaelen.nl info@bootshaelen.nl

Neﬁt. Zoeasy easykan kanhet hetzijn. zijn. Neﬁ t. Zo Ookduurzaam duurzaambesparen? besparen? Ook Vraagons onsvrijblijvend vrijblijvendadvies: advies: Vraag

De gemeente Leudal wil laaggeletterden helpen. Mensen die laaggeletterd zijn hebben moeite met lezen en schrijven. Dit gaat ze doen samen met Bibliocenter, Stichting Lezen en Schrijven en Synthese . Samen tekenen ze een taalakkoord. Ook andere organisaties worden uitgenodigd om dit te doen. Binnen de gemeente Leudal zijn ongeveer een Neﬁt EnviLinewarmtepompen Neﬁ t EnviLine warmtepompen op de tien met mensen, dieuit werken, laaggeletterd. Verwarmen metenergie Verwarmen energie uit de de

buitenluchten enfors fors besparen besparen buitenlucht Het taalakkoord geeft aan: op uw energierekening! op uw energierekening!

Welke partijen zich gaan inzetten om laaggeletterden te helpen. All-electric ofcombinatie combinatie All-electric of Wat de organisaties gaan doen om te helpen. metcv-ketel cv-ketel met

Geen grondbron nodig Geen grondbron nodig Voor Leudal betekent dit, dat de dienstverlening voor laaggeletterde inwoners, Geenaparte aparte airco nodig Geen airco nodig verenigingen en ondernemers, wordt verbeterd. Dit betekent onder meer Compleetduurzaam duurzaam met met Compleet begrijpelijke taal, zodat teksten voor iedereen duidelijk en begrijpelijk zijn. Dit Nefit zonne-energie Nefi t zonne-energie zodat taal laaggeletterden niet tegen houdt om mee te doen aan de samenleving! Nefit. Zoeasy easykan kan het het zijn. zijn. Nefi t. Zo

Regionaal programma

Hetduurzaam taalakkoord is het lokaal Ook duurzaam besparen? Ook besparen? Vraag onsvrijblijvend vrijblijvend advies: Vraag ons advies: programma volwasseneducatie

uitvoeringsplan dat volgt op het Regionaal en laaggeletterdheid Midden-Limburg 2021-

2024. Nefit EnviLinewarmtepompen warmtepompen Nefi t EnviLine Nefi EnviLine warmtepompen Nefi ttEnviLine warmtepompen Verwarmen met energieuit uitde de Verwarmen met energie Verwarmen met energie uitde de Verwarmen energie uit buitenluchtmet enfors fors besparen buitenlucht en besparen buitenlucht enfors forsbesparen besparen buitenlucht en opuw uwenergierekening! energierekening! op opuw uwenergierekening! energierekening! op All-electricof ofcombinatie combinatie All-electric All-electric ofcombinatie combinatie All-electric of metcv-ketel cv-ketel met met cv-ketel met cv-ketel Geen grondbronnodig nodig Geen grondbron Geen grondbron nodig Geen nodig Geen aparteairco airco nodig Geen grondbron aparte nodig Geen aparte airconodig nodig Geen aparte airco Compleet duurzaam met Compleet duurzaam met Compleet duurzaammet met Compleet duurzaam Nefit zonne-energie Nefi t zonne-energie Nefittzonne-energie zonne-energie Nefi Nefi t. Zo easykan kanhet hetzijn. zijn. Nefit. Zo easy Nefit.t.Zo Zoeasy easykan kanhet hetzijn. zijn. Nefi

www.bootshaelen.nl Ookduurzaam duurzaambesparen? besparen? Ook

Ook duurzaam besparen? Vraag onsvrijblijvend vrijblijvend advies: Ook duurzaam besparen? Vraag ons advies: Vraagons onsvrijblijvend vrijblijvendadvies: advies: Vraag

Oproep We willen als gemeente alle inwoners, verenigingen en ondernemers oproepen om zich aan te sluiten bij het Leudals Taalakkoord. Met zijn allen kunnen we komen tot een effectieve aanpak van laaggeletterdheid! Dit kan zodra het taalakkoord wordt getekend. De verwachting is dat dit in mei getekend wordt Meer informatie Voor meer informatie kijk op: www.leudal.nl

Wil jij je als Elektromonteur Wil jij je als in onze specialiseren Elektromonteur tak van sport? specialiseren in onze tak sport? Benvan jij op zoek naar uitdaging en werk jij Ben jij op zoek naar nauwkeurig? uitdaging en werk jij nauwkeurig? Dan zijn wij op zoek naar jou! Dan zijn wij op zoek naar jou!

Vanwege verdere groei van ons team Paneelbouw zoeken wij een: Vanwege verdere groei van ons team Paneelbouw zoeken wij een:

Elektromonteur Elektromonteur

Als Elektromonteur werk je samen met je collega’s op de afdeling Paneelbouw. Je komt te werken in een jong team met hardwerkende mensen met een passie techniek. dynamische omgeving krijg Als Elektromonteur werkvoor je samen met In je een collega’s op de afdeling je de mogelijkheid omtejewerken specialiseren hetteam vak Paneelbouw het vak Paneelbouw. Je komt in een in jong met hardwerkende Verdelerbouw. Oppassie onze afdeling worden gebouwdomgeving voor zowelkrijg de mensen met een voor techniek. Inpanelen een dynamische agrarische als de industriële sector. je de mogelijkheid om je specialiseren in het vak Paneelbouw het vak Verdelerbouw. Op onze afdeling worden panelen gebouwd voor zowel de agrarische de industriële sector. Taken enals verantwoordelijkheden zijn o.a.:  Het bouwen van schakelpanelen a.d.h.v. een schema in onze werkplaats; Taken en verantwoordelijkheden zijn o.a.: de juiste materialen t.b.v.schema het paneel;  Het verzamelen bouwen vanvan schakelpanelen a.d.h.v. een in onze  Het opzetten van panelen; werkplaats; en coderen;  Componenten Het verzamelenplaatsen van de juiste materialen t.b.v. het paneel; vanvan bodem en deur(en) a.d.h.v. een schema;  Bedraden Het opzetten panelen; wijzigingen aan tekenaar doorgeven;  Eventuele Componenten plaatsen en de coderen; gereed meldenen bijdeur(en) de Projectleider of Hoofd Paneelbouw;  Paneel Bedraden van bodem a.d.h.v. een schema; gebruikte materialen meld je bij dedoorgeven; Projectleider of Hoofd  Extra Eventuele wijzigingen aan de tekenaar  Paneelbouw. Paneel gereed melden bij de Projectleider of Hoofd Paneelbouw;  Extra gebruikte materialen meld je bij de Projectleider of Hoofd WijPaneelbouw. vragen:  Een afgeronde MBO opleiding in de richting Elektrotechniek of Wijvergelijkbare vragen: opleiding; jaren werkervaring als Elektromonteur is een pré;  Enkele Een afgeronde MBO opleiding in de richting Elektrotechniek of  Je kunt zowel opleiding; zelfstandig als in teamverband werken; vergelijkbare bent jaren accuraat en werkt nauwkeurig.  Je Enkele werkervaring als Elektromonteur is een pré;  Je kunt zowel zelfstandig als in teamverband werken;  Jebieden: bent accuraat en werkt nauwkeurig. Wij Een uitdagende functie waarbij ontwikkeling centraal staat. Je werkt samen binnen het netwerk van de Hotraco Group in een leuk, enthousiast Wij bieden: en hecht team (ongeveer 35 collega’s). Ook ontvang een goed salaris Een uitdagende functie waarbij ontwikkeling centraaljestaat. Je werkt (afhankelijk van leeftijd en ervaring) met prima secundaire samen binnen het netwerk van de Hotraco Group in een leuk, enthousiast arbeidsvoorwaarden op grond van de CAO het je een goed salaris en hecht team (ongeveer 35 collega’s). Ook van ontvang Metaalbewerkingsbedrijf. (afhankelijk van leeftijd en ervaring) met prima secundaire arbeidsvoorwaarden op grond van de CAO van het Metaalbewerkingsbedrijf. Wil jij werken bij een innovatieve en groeiende organisatie? Stuur dan je CV met motivatie naar: hrm@hotraco.com Kim Scheepers (HR Officer). Wil jij werken bij eent.a.v. innovatieve en groeiende organisatie? Stuur dan je CV met motivatie naar: hrm@hotraco.com t.a.v. Kim Scheepers (HR Officer).

De professionals bij Hotraco Group bedenken en ontwikkelen innovatieve en kwalitatief De professionals bij Hotraco Group hoogstaande besturingstechnische bedenken en ontwikkelen oplossingen.en Samen werken we elke innovatieve kwalitatief dag weer aan besturingstechnische de beste hoogstaande besturingstechnische oplossingen oplossingen. Samen werken we elke voor onze klanten wereldwijd binnen dag weer aan de beste de markten Agro en Industrie. besturingstechnische oplossingen voor onze klanten wereldwijd binnen Bij Hotraco de markten werken Agro enspecialisten Industrie. die uitblinken in hoogstaande technische werken bijdie Bij Hotraco kennis. werken Er specialisten Hotraco ongeveer 250 uitblinken in hoogstaande medewerkers. technische kennis. Er werken bij Hotraco ongeveer 250 We zijn op zoek naar mensen die medewerkers. ook voor kwaliteit staan, naar nieuwe collega’s die zelfstandig We zijn op zoek naar mensen dieop zoekvoor gaankwaliteit naar mogelijkheden ook staan, naar om zaken slimmer aan te nieuwesteeds collega’s die zelfstandig op pakken! zoek gaan naar mogelijkheden om zaken steeds slimmer aan te pakken!

Meer informatie over Hotraco kun je vinden op www.hotraco.com. Meer informatie over Hotraco kun je vinden op www.hotraco.com.

K U Y P E R S N E E R

Word jij onze nieuwe collega?

Kuypers Neer is een dynamisch bedrijf dat een gevarieerd pakket aan transportdiensten biedt aan haar klanten. We zijn letterlijk en figuurlijk constant in beweging. We zoeken naar de beste oplossingen voor onze klanten, waarbij duurzaamheid, kwaliteit en veiligheid hoog in het vaandel staan. We staan met beide benen op de grond: We weten wat we willen en wat we kunnen. Onze aandacht en inzet is continu gericht op het waarmaken van de wensen en het voldoen aan de behoeftes van onze klanten.

Wij zijn op zoek naar een nieuwe collega voor de functie van

Chauffeur (m/v)

Wat zoeken wij; C iemand die van aanpakken houdt C iemand die het niet erg vindt om af en toe te overnachten C iemand met een CE-rijbewijs C iemand met een geldig heftruckcertificaat (pre) C flexibiliteit C zelfstandigheid, maar wel in overleg met de planning

Wat bieden wij; C Een afwisselende baan C Correcte betaling conform CAO beroepsgoederenvervoer C Goede arbeidsvoorwaarden

Wil je solliciteren op deze functie? Dan kun je contact opnemen met: Kuypers Neer, Heldenseweg 21a, 6086 PD Neer. Telefoon 0475 -59 13 15 Email info@kuypersneer.nl

VANAF NU DOEN WIJ ONZE VERSPREIDING ZELF!

Word jij ook onze COLLEGA BEZORGER? Mail dan naar:

bezorging@aqua-media.nl en wij nemen contact met jou op.

OOK VOOR FOLDER VERSPRE IDING Burgemeester Aquariusstraat 54 I 6081 AX Haelen Tel. 0475 - 85 49 90 I info@aqua-media.nl I www.aqua-media.nl

LEUDAL

NEDERWEERT

MAASGOUW

GRENSSTREEK

LEUDAL

NEDERWEERT MAASGOUW

ROERMOND

WEERT

HALLO MAGA ZINE

VOLVO RUTTEN WEERT EN ROERMOND VERHUIZEN NAAR ECHT

Nieuw pand, nieuwe werkwijze en vernieuwde service De ontwikkeling van auto’s gaat snel. Veel redenen voor autodealers om mee te groeien met de veranderingen. Volvo Rutten heeft daarom een volledig nieuwe vestiging gerealiseerd die optimaal voldoet aan alle moderne wensen en voorwaarden. Een enorme vooruitgang voor medewerkers en vooral voor de klanten. Een reden om eens kennis te gaan maken. Vanuit Leudal ben je spoedig op bedrijventerrein De Berk in Echt waar de nieuwe vestiging van Volvo gerealiseerd is. Op de kruising van de A73 en de A2 nabij knooppunt ‘Het Vonderen’, ligt het pand op een mooie zichtlocatie. Erg ruim van opzet, met heel veel glas waardoor het zowel in de showroom als in de werkplaats prettig vertoeven én werken is. De vestigingen Weert en Roermond waren verouderd en voldeden al langere tijd niet meer aan de huidige eisen. Reden voor complete nieuwbouw waarbij de locaties Weert en Roermond zijn samengevoegd. Dit betekent dat klanten wellicht iets verder moeten gaan om hun garage te bereiken, maar Volvo Rutten heeft hiervoor extra services opgezet om de klanten hierin tegemoet te komen. Zo is er een speciale shuttle-dienst naar huisof werkadres. Ook kan er gebruik gemaakt worden van vervangend vervoer. In het nieuwe pand zijn ook zeer luxe ontvangst/wacht/ kantoorruimtes ingericht waar ook gewerkt kan worden. En tevens is er in de nieuwe showroom een vergaderruimte waar klanten met collega’s een meeting kunnen houden. Compleet met een luxe Barista-koffiehoek. VPS De grootste verandering is echter doorgevoerd in de werkwijze. In de nieuwe werkplaats start Volvo Rutten met VPS, Volvo Personal Service. Dit betekent dat er voortaan twee technici aan uw auto gaan werken. Dit is efficiënter en levert voor de klant veel tijdwinst op.

U wordt ook niet meer ontvangen door een baliemedewerker maar door uw eigen techneut. Deze krijgt een bericht zodra u met de auto aan komt rijden en hij ontvangt u bij binnenkomst. Met hem bespreekt u eventuele opmerkingen over de auto en na afloop koppelt hij rechtstreeks naar u terug wat er uitgevoerd is aan uw voertuig. Doordat de tijd hierdoor korter is, is wachten eenvoudiger en aantrekkelijker dan ooit. Een bijkomend voordeel is dat er minder vervangend vervoer gebruikt gaat worden, minder kosten en er dus minder verkeersbewegingen/ CO2 uitstoot zal zijn. Doordat er twee technici aan uw voertuig werken kan er sneller de juiste diagnose gesteld worden en de reparatie sneller uitgevoerd. In de nieuwe vestiging heeft Volvo alle disciplines onder 1 dak; reparatie en onderhoud, apk, uitlijnen, balanceren, bandenservice en zelfs een eigen wasstraat. Wat weer resulteert in kostenreductie bij de service/ onderhoud van het voertuig. MILIEUVRIENDELIJK In de nieuwe vestiging in Echt wordt het personeel van Weert en Roermond samengevoegd, allen met behoud van hun baan. Hierdoor komt er nog meer expertise onder het nieuwe dak van Volvo Rutten. In totaal zijn hier 25 medewerkers werkzaam. Bij de bouw van het pand is optimaal ingestoken op duurzaamheid. Zo is er onder andere een klimaatregeling toegepast met in de vloer zowel verwarming als koeling, zodat er altijd een prettige en gezonde werksituatie gerealiseerd kan worden. Tot slot zijn er elektrische fietsen aangeschaft die klanten (indien gewenst) kunnen gebruiken tijdens het wachten.

VRE Naast de techniek en veiligheid is er in de nieuwe vestiging ook heel veel aandacht besteed aan de inrichting, binnen Volvo aangeduid als VRE; Volvo Retail Experience. Hiermee bedoelen ze alles ín en rondom de showroom dat bijdraagt aan de beleving die het merk wil uitstralen. Er is gekozen voor een warm, open ontwerp in de kantoren en vergaderruimte. Door middel van het gebruik van veel hout in het plafond en op de wanden is een Scandinavische sfeer gecreëerd. FAMILIEBEDRIJF Volvo Rutten is al vele jaren een bekende en betrouwbare dealer van het merk in Oost- Brabant, Midden- en Noord Limburg. In 1992 verwierf Rutten Sr. het Volvo dealerschap. In diezelfde periode doen de zoons Harm en Harold hun intrede in het bedrijf. In de jaren ’90 vindt er een constante groei van het bedrijf plaats, met het verwerven van het dealerschap in Venlo, de verhuizing van Wijchen naar Boxmeer en in 2001 de overname van de vestigingen Weert en Roermond. Volvo Rutten is een familieonderneming met passie voor Volvo. ‘Blauw (Volvo)-bloed in de aderen’. Veel aandacht voor het welzijn en werksfeer van de medewerkers en een menselijke en realistische benadering van haar klanten. En dat willen ze optimaal inzetten in de nieuwe vestiging in Echt!

Volvo Rutten Echt | Fahrenheitweg 22 | 6101 WR Echt | T. 0475 340 789 Algemeen/werkplaats: infoecht@autobedrijfrutten.nl | Verkoop: verkoopecht@autobedrijfrutten.nl

www.autobedrijfrutten.nl

Kijk mee op het boerenbedrijf

HALLO MAGA ZINE

Van de familie Louwers-Scheenen in Heythuysen

In deze serie ‘Kijk mee op de boerderij van….’ zou afgelopen januari het boerenbedrijf van Frans en Corrie Louwers uit Heythuysen centraal staan. Het corona virus sloeg echter hard toe: Frans en Corrie werden allebei ziek en de afspraak met Hallo Magazine kon niet doorgaan. Gelukkig zijn beiden nu weer zodanig hersteld dat een bezoek aan de eeuwenoude boerderij van Frans en Corrie Louwers-Scheenen alsnog doorgang kan vinden. De boerderij genaamd ‘Groot Heines’ waar de voorouders van Corrie al zeker drie generaties ‘boeren’, wordt al in 1680 genoemd. De boerderij wordt dan bewoond door een zekere Lei Heines. Deze Lei had ‘Tönis van de Ven’ als tweede naam. Een tweede naam, een zogenaamde aliasnaam was destijds niet ongebruikelijk. In 1712 wordt op korte afstand van de boerderij een tweede boerderij gebouwd; Klein Heines. Je zou verwachten dat de namen verwijzen naar de grootte van de gebouwen maar niets is minder waar. De naamgeving verwijst namelijk naar het postuur van de bewoners. Die van Groot Heines waren blijkbaar flink uit de kluiten gewassen en wat dat betreft doen Frans (1955) en Corrie (1959) de naam van hun boerderij eer aan; ze zijn bepaald niet klein van stuk. Boerderij Groot Heines is zeer recent veranderd van een melkveebedrijf naar een fok- en vleesveebedrijf. Ondanks die ingrijpende verandering in de bedrijfsvoering en daardoor in hun leven, zijn Corrie en Frans het boerenleven nog lang niet moe. Van slager naar vrachtwagenchauffeur en tenslotte boer “Ik ben van huis uit eigenlijk helemaal geen boer,” zegt de in het Belgische Kinrooi geboren en in Molenbeersel opgegroeide Frans Louwers. “Ik heb wel altijd veel affiniteit met het boerenleven gehad en ondertussen ken ik koeien van binnen en van buiten! Nadat ik de slagersvakschool in Utrecht heb bezocht, ben ik als slager gaan werken. Daarna maakte ik een carrière switch en werkte ik een aantal jaren als internationaal

lust en mijn leven geworden. Ik kan mij eigenlijk geen leven zonder de boerderij voorstellen; het zit helemaal in mij. Toen enkele maanden geleden de melkwagen voor de laatste keer de melktank kwam legen, deed dat echt pijn van binnen,” zegt een nu zichtbaar emotionele Frans Louwers, die vanwege zijn leeftijd en vanwege het gebrek aan een opvolger het melkveebedrijf omgebouwd heeft naar een fok- en vleesveebedrijf. “Ik trouw nooit met een boer” Corrie: “Ik zei vroeger altijd dat ik nooit met een boer zou trouwen. Ik was in Sittard opgeleid tot gezinsverzorgster en ik heb dat beroep ook een aantal jaren met veel voldoening uitgevoerd voordat ik fulltime boerin werd. Ik heb het werk op de boerderij bijna veertig jaar samen met Frans gedaan en we gaan nu op een andere manier, maar opnieuw met hart en ziel verder.” “Ik ben een boer van schop en riek” “Natuurlijk hebben wij in die tijd ook wel eens flinke tegenvallers gehad,” zegt Frans. Graag had het stel begin jaren 80 aan de Maxeterdijk in de nabijheid van hun weilanden een grote moderne koeienstal en een woning gebouwd. Ze kregen hier echter geen vergunning voor met als gevolg dat hun melkkoeien 160 dagen per jaar, tweemaal per dag 1200 meter moesten lopen. Frans toont een rekensommetje. Daaruit blijkt dat hij en Corrie in 38 jaar tijd op welgeteld 6080 dagen in totaal zo’n 14.592 kilometer lopend met de dieren hebben afgelegd. Daar was ook heel wat tijd mee gemoeid. Menige weggebruiker van de Boscherkampweg en de Maxeterdijk heeft deze koeienprocessie vaak kunnen zien en de nodige minuten moeten wachten, omdat de koeien van Frans en Corrie ook nog eens de openbare weg moesten oversteken. Die oversteekplaats moest daarna iedere keer weer van modder en mest worden ontdaan. “Met die tocht tussen de wei en de boerderij, waren we iedere dag echt wel zo’n anderhalf uur bezig,” zegt Corrie.

chauffeur. Toen kruiste Corrie mijn pad en zo is het allemaal begonnen,” zegt Frans. “Samen hebben wij de boerderij van haar ouders overgenomen en zo kwam ik in het boerenleven terecht. Van die twee grote beslissingen in mijn leven – mijn keuze voor Corrie en mijn baan opgeven voor de boerderij- heb ik nooit spijt gehad,” lacht Frans. “Het werken op de boerderij is mijn

Tachtig koeien verloren door een vervuild vaccin Frans Louwers: “Eigenlijk hebben we altijd zonder veel grote problemen hier ons werk mogen doen, vertrouwend op onze eigen waarneming en op een gezond boerenverstand. Nee, allerlei ingenieuze apps heb ik nooit op mijn telefoon geïnstalleerd; ik ben een boer van schop en riek gebleven en daar heb ik mij altijd goed bij gevoeld. Een mislukte verplichte enting van onze dieren eind jaren negentig was wel een echte zwarte bladzijde. Onze veestapel kreeg toen onbedoeld een vervuild vaccin toegediend en in twee jaar tijd verloren we hierdoor tachtig koeien. Zoiets wil je als boer natuurlijk

niet meemaken. Met hulp van collega veehouders en door eigen jongvee te behouden, hebben we daarna de veestapel weer kunnen laten groeien. Meer vrijheid Nu de melkkoeien op Groot Heines vertrokken zijn en daarmee ook het dagelijkse terugkerende melkritueel tot het verleden behoort, breekt voor de Louwersen een nieuwe tijd aan. Frans: “We hebben duidelijk meer tijd en vrijheid gekregen. We hoeven niet meer zo vroeg op te staan als voorheen en ik heb zelfs al een keer uitgeslapen. Dat is mij niet goed bevallen, dat doe ik nooit meer en het is dus bij die ene keer gebleven. Hoewel het onze eigen keuze was de melkkoeien van de hand te doen, heb ik nog altijd moeite met de aanblik van een grotendeels lege stal. Daar zal ik echt aan moeten wennen. We hadden natuurlijk ook ons hele bedrijf in de verkoop kunnen zetten. Dat levert dan waarschijnlijk een hele hoop geld op, maar wat moet je dan verder met je leven? Dan heb je het leven waaraan je zo gehecht bent óók verkocht en daar zijn wij nog lang niet aan toe. “Koe ziek, Frans ziek” Corrie: “Frans kan echt zijn dieren niet missen. Als er iets mis is met een koe, kan ik dat direct aan hem merken: koe ziek; Frans ook ziek. We zijn echt een familiebedrijf en we zijn zo vergroeid met het leven op deze boerderij dat we hier op Groot Heines blijven wonen en werken. Ook al hebben we geen opvolger op het bedrijf omdat onze kinderen andere keuzes gemaakt hebben, wij gaan voorlopig door omdat wij van deze manier van leven nog geen afstand willen doen.”

Tekst: Pieter Knippenberg voor Hallo Magazine en Hallo online

Stichting Land van Horne

Hoe belangrijk goede zorg is, besef je als je het nodig hebt. Denk mee, beslis mee

Het kost beperkte tijd en geeft veel voldoening

Dagverse asperge en aardbeien voor U geselecteerd op smaak !

“NIEUW”

Vanaf medio april 2021 is er een Boerderij verkoop-automaat Er komen nieuwe cliëntenraden voor onze locaties en de thuiszorg. Nieuwe cliëntenraden betekent óók nieuwe raadsleden! De 14 raden tellen elk tussen de 3 en 7 leden. U werkt op het snijvlak tussen organisatie en mensenwerk. Bijvoorbeeld over hoe we omgaan met de lokale coronamaatregelen of over wie de nieuwe teamleider wordt. Vindt u goede zorg ook belangrijk? Hebt u een mening, ideeën of een heldere visie hierover? Praat mee en beslis mee in de lokale cliëntenraad. Het gaat over zaken die ertoe doen, het kost minder tijd en geeft meer voldoening dan u denkt. Kijk op onze website of bel ons!

Bel voor meer informatie naar 0900 333 55 55 of kijk op www.landvanhorne.nl

IK ZORG: Melanie Bon

“Humor is een goed medicijn, mensen denken even aan iets anders.”

• Eigen en regionaal streekproducten met wisselend aanbod het gehele jaar door. • Bestellingen kunt U telefonisch doorgeven en wij leggen deze dan voor U klaar. • 24/7 geopend. • Ruime parkeergelegenheid aanwezig. • Gelegen aan de fietsroute nr. 17 en 51. • In de automaat is alleen pin en contactloos betalen mogelijk. Houd onze facebookpagina in de gaten en like ons. https://www.facebook.com/Beeren-Groenteteelt-107363054741165 We zien U graag op Brumholt 4 te Neer. Rob en Leontien Beeren tel. 06 - 20 63 88 87 of 06 - 50 58 55 27

TA X I B U G G E N U M

Ik ben afgestudeerd aan de toneelschool maar inmiddels verzorgende IG bij Nedermazehof in Weert. Na de theaterschool moest ik realistisch blijven; daar was helaas weinig toekomstperspectief. Toen heb ik de stap naar de zorg gezet, omdat dat ook bij mij past. Ik vind het belangrijk dat cliënten de eigen regie houden. Ik stap in iemands thuis binnen. En daarnaast is iemand van 100 jaar veel wijzer dan ik, dus behandel ik ze niet als kind, maar laat ze zichzelf blijven. Lees hoe Melanie haar theaterachtergrond gebruikt in haar werk op www.werkenbij.landvanhorne.nl

TAXI VAN A NAAR B - TAXIVERVOER VAN 1 T/M 8 PERSONEN VLIEGVELD VERVOER Zoals: Schiphol, Eindhoven, Maastricht, Luik, Charleroi, Zaventem, Düsseldorf, Keulen/Bonn, Dortmund, Frankfurt, Weeze.

TELEFOON 06 - 22 18 84 91 OF 0475 - 59 38 35 Pinnen mogelijk F.W.J. Peeters, Parallelweg 7 6082 NA Buggenum

taxibuggenum@hotmail.com • www.taxibuggenum.nl

✃ ✃VanVanBerkel # # B.V. B.V. Berkel Deuren Deuren

Nieuwe uitdaging?

Lange Lange Beijerd Beijerd 3 3 5431 5431 NRNR Cuijk Cuijk T 0485 T 0485 361121 361121 info@vanberkeldeuren.nl info@vanberkeldeuren.nl

Ben jij een trotse zorgprofessional en ben je toe aan een nieuwe uitdaging in een inspirerende omgeving? Kijk op werkenbij.landvanhorne.nl. Voordeur Voordeur Voordeur Voordeur zonder zonder zijdeel zijdeel zonder zonder zijdeel zijdeel vanaf vanaf vanaf vanaf ** **

€1698 €1698

��l� �� , ��l� ��

Stichting Land van Horne | Werthaboulevard 3 | 6001 HZ Weert | 0900 333 55 55

vanaf vanaf

* * €949 €949

dedekwaliteitsmerken kwaliteitsmerken • •Dealer Dealervan van voordedewoningbouw woningbouw • •Hörmann Hörmannvoor garagedeuren garagedeuren voordeuren voordeuren enen voordedeindustrie industrie • •Hörmann Hörmannvoor enen complete complete laad-lossystemen laad-lossystemen sectionaaldeuren sectionaaldeuren enen glaswanden glaswanden • •Aluxe Aluxeverandadaken verandadaken

Vrijblijvende scherpe offerte en op gratis inmeten Vrijblijvende scherpe offerte en gratis inmeten korting op dede montage montage bijbij bestelling bestelling Tegen Tegen inlevering inlevering van van deze deze advertentie advertentie € 100,€ 100,korting augustus 2020 van van een een garagedeur garagedeur of of voordeur voordeur vóór vóór van denieuwe nieuwe deur bij31u31 uaugustus thuis2020 van de deur bij thuis

# ✃ # ✃

AutoAutomatische matische garagedeur garagedeur

Van Van Berkel Berkel Deuren Deuren B.VB.V Napoleonsweg Napoleonsweg 132132 6083 6083 ABAB Nunhem Nunhem 6032AB 6032AB Haelen Haelen T 0475 T 0475 400224 400224 www.vanberkeldeuren.nl www.vanberkeldeuren.nl

Vestiging Haelen Vestiging Haelen Vestiging Vestiging Cuijk Cuijk Vestiging ma. t/m do. 13.00 -17.00 uur;uur; di. gesloten; 12.30 -16.30 uur; ma.ma. t/mt/m vrij.vrij. 10.00 10.00 - 17.00 - 17.00 uur; uur; ma.ma. t/mt/m do.do. 12.30 -16.30 10.00-20.00 uur; za.vrij. 09.00 -10.00-20.00 12.00 uuruuruur alleen afspraak; vrij. wo.wo. alleen alleen op op afspraak; afspraak; za.za. 09.00 09.00 - 12.00 - 12.00 uuruur vrij. di.di. alleen opop afspraak; 10.00-20.00 afspraak mogelijk. opop afspraak mogelijk. Buiten Buiten openingstijden openingstijden bezoek bezoek showroom showroom

COLUMN Bambi Effect Vanmorgen liep ik al vroeg met onze hond door het bos en ineens kreeg ik het gevoel dat het lente was. De zon scheen door de bomen en eigenlijk was het al best een beetje aangenaam warm. Ik hoorde de vogels op hun best fluiten. En voor het eerst dit jaar zag ik een ree op het bospad staan. Ik bleef stil staan. Het ree keek mij net zo verbaasd aan als ik haar aan keek. Ze liep zelfs niet meteen weg maar bleef staan. Mijn hond wist ook niet zo goed raad met deze situatie en ging er dus maar bij liggen. Ik denk dat deze situatie een halve minuut heeft geduurd en toen maakte het ree zich uit de voeten. Ik weet niet hoe dat bij u is maar ik vind zo’n ontmoeting met een wild dier nog altijd een klein wonder. Ik vraag me ook af hoe het kan dat we reeën die in het Leudal al jaren leven toch zo weinig zien. Waar verstoppen die reeën zich toch voor ons. Voor hen hoop ik dat er nog genoeg ruimte is in het Leudal om als ree vrolijk huppelend de hele dag door te brengen.

HALLO MAGA ZINE

ze op weg zijn naar het slachthuis doet met dat niet veel. Ook als ik vlees eet krijg ik daar geen slecht gevoel bij. Krijg ik dat Bambi effect dan alleen bij dieren die een hoge aaibaarheidsfactor hebben. Blijkbaar wel. Mijn hond had deze week bedacht dat hij zonder baasje ook wel kon gaan wandelen. Ik heb drie kwartier naar hem gezocht en gelukkig werd hij wel gevonden. In die drie kwartier maak je jezelf dan wel zorgen hoewel erg nog genoeg honden op een nieuwe baas wachten in een asiel.

Toen ik deze winter als zovelen bezweek aan de aanhoudende Netflix reclame voor de Crown kreeg ik weer datzelfde gevoel. Bij die serie is een aflevering waarin een Japanse jager in de Schotse Hooglanden een prachtig hert schiet. Maar hij schiet het dier niet dood. Het hert gaat er strompelend van door maar het is zwaar gewond. Je hoort het dier kermen van de pijn. Het Britse koningshuis dat in de buurt op vakantie is gaat dan op jacht naar het gewonde dier. Zogenaamd om het dier uit zijn lijden te verlossen maar je ziet toch wel een bepaalde opwinding ontstaan. Er hangt in het buitenverblijf al de kop van een hert met een groot gewei. Je proeft dat de Britse royals er nog wel eentje bij willen. Uiteindelijk na een lange zoektocht vindt Prins Philip het Krijg ik dat Bambi effect dan hert en die schiet het dood. Ik alleen bij dieren die een hoge kan maar moeilijk kijken hoe zo’n majestueus hert met aaibaarheidsfactor hebben. een prachtig gewei wordt neergeschoten.

Het deed me ook denken aan een vervelende ervaring van lang geleden. Ik was toen op weg voor het werk in de buurt van Apeldoorn. Plots sprong er vanuit het bos een ree de weg op. Natuurlijk net toen ik daar aan kwam rijden. Ik raakte het ree met mijn bumper. Ik hoopte dat het daaraan niks ernstigs zou overhouden. Maar in mijn achteruitkijkspiegel zag ik dat het dier in de berm ging liggen. Ik stopte en reed achteruit naar de plek waar het ree lag. Toen ik naderde hompelde het dier richting het bos en ging net op de rand van het bos liggen. Ik belde de politie en die stuurde de boswachter. Toen die met zijn auto stopte haalde die meteen een geweer uit de kofferbak. Voor het ree was dat blijkbaar het sein om verder het bos in te vluchten. Hoe het afgelopen is weet ik niet maar ik vrees met grote vreze dat die de avond niet gehaald heeft. Het is mij altijd bij gebleven.

Ik had duidelijk last van het Bambi effect. Toen ik lang geleden met de kinderen naar die Disney film keek merkte ik aan de kinderen en aan mij zelf dat de scene waarin de moeder van Bambi wordt doodgeschoten best heftig is. Eigenlijk is dat wel raar want als ik een vrachtwagen met varkens, runderen of kippen passeer waarvan je weet dat

Dit terwijl als ik hertenbiefstuk eet weet dat het van een hert komt dat waarschijnlijk zelfs een nog slechter leven heeft gehad. Om mij te stoppen zouden ze op de verpakking van hertenbiefstuk toch zo’n schattige Bambi kunnen zetten. Ik denk dat ik dan toch de kippenbouten meeneem naar huis.

Robert Martens Robert Martens is wethouder in de gemeente Leudal. Zijn columns schrijft hij op persoonlijke titel en gaan over de alledaagse dingen waar hij tegen aan loopt. Hij is getrouwd en heeft een zoon en een dochter.

Worden smile stones ook een hype in Leudal en Maasgouw? vond het zo leuk en ik kreeg er zo’n goed gevoel van, dat ik die stenen meegenomen heb naar huis en hier in Neeritter weer neergelegd heb. Ik heb toen besloten om ook zelf stenen te gaan beschilderen. De stenen die ik hiervoor gebruik zijn doodgewone maaskeien. Ik beschilder ze met watervaste Posca stiften en op veel stenenschrijf ik een positieve tekst als ‘veel geluk vandaag’ of een klein gedichtje van Toon Hermans. Iedere dag maak ik een lange wandeling met mijn hond en vaak neem ik dan ook een steen mee die ik ergens duidelijk zichtbaar neer leg.

Smile Stones zijn voor velen in onze regio een volslagen onbekend gegeven; echter niet voor Birgit Reijnders uit Neeritter, want die zou heel graag willen dat meer mensen weten wat smile stones zijn. Een snelle zoektocht naar het begrip smile stones op internet levert mij de informatie op dat smile stones met de hand beschilderde stenen zijn, die door de maker ergens neergelegd worden en die hopelijk bij de vinder van de steen een glimlach, een smile dus, op het gezicht toveren. “Klopt helemaal”, zegt Birgit Reijnders desgevraagd. Voor Birgit is het maken van smile stones een nieuwe hobby; een activiteit waarmee ze vanaf afgelopen september iedere dag wel een uur bezig is en waar ze veel plezier aan beleeft . Birgit Reijnders: “Mijn eerste smile stones vond ik tijdens een wandeling in de Eifel. Het waren beschilderde stenen met daarop een lieve tekst. Ik

Ook als ik verder van huis ga wandelen, neem ik geregeld stenen mee. Mijn stenen tref je aan op plaatsen waar ook geregeld mensen komen, zoals op picknickplaatsen, pleintjes of bij bushaltes. Soms leg ik ze gewoon op een andere grote steen en door hun kleur vallen de smile stones echt wel op. Smile stone wordt zwerfsteen De ‘vinder’ mag de steen gerust meenemen en weer op een andere plaats neerleggen; zo wordt de steen een zwerfsteen. Een steen die ik in Nederweert neergelegd had, belandde vervolgens in Heythuysen en via Swalmen en Roermond kwam hij uiteindelijk in Maastricht. Hoe ik dat weet? Op

de steen staat mijn Facebookadres: SMILE STONES BIBI. Vinders van de steen laten mij dan via Facebook weten dat ze mijn steen gevonden hebben en vaak sturen ze een fotootje mee. Heel veel reacties krijg ik nog niet,want het begrip smile stones is hier blijkbaar nog niet zo bekend. In andere delen van het land is het een echte hype. De reacties die ik krijg zijn vaak heel leuk en lief. Zeg nou zelf, het is toch hartstikke leuk om lekker te wandelen, ergens een zelfbeschilderde steen neer te leggen, waardoor je een ander mens een blij momentje bezorgt.” Tekst Pieter Knippenberg voor Hallo Magazine en Hallo Online.nl

N A A T S E B WIJ

5 JAAR

JUBILEUM AANBIEDING DE HELE MAAND APRIL SPECIALE * KORTINGEN VAN 5 TOT 15 % *vraag naar de voorwaarden

ONS ASSORTIMENT DIERVOEDING IS VERDER UITGEBREID GOED VOOR DIEREN!

• Prins • Royal Canin

• Farm Food • Nelson Natural Health

DÉ SPECIALIST IN TUINMACHINES & TUINGEREEDSCHAP

VERKOOP

REPARATIE De Lange Beemdens 34a | 6019 CR Wessem T: 0475 - 41 13 60 | info@molstuinmachines.nl We zijn te vinden via internet en facebook www.molstuinmachines.nl www.facebook.com/molstuinmachines

ONDERHOUD